Muutokset pieniä . Suomussalmella mennyt jo 26 vuotta.>> 10 Pitkä työura jää taakse 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 6 1 8 Leikki on lasten työtä Liikunta: Tekeillä olevien suositusten mukaisesti alle 8-vuotiaan lapsen tulisi liikkua kolme tuntia päivässä. Musiikkivaikuttaja Reijo Peuravaara on jäämässä eläkkeelle. Täyden palvelun jätehuoltoa! www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Viemärin pesut, avaus ja sulatus höyryllä, myös OK-talot l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 5. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy Kevät on tullut! Muistathan VIHERSÄKIT ja LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET NOUDAMME PAALIMUOVIA, KYSY ROHKEASTI LISÄÄ! e -Shop VERKKOKAUPPA. >> 5 Pesäpaikkoja Karhulanvaaralla on nyt linnunpönttöjä jokaiseen makuun. Kuvassa Terttu Härkösen ohjaamat Senioritanssijat. >> 6 Metsähallitus yhtiöitetty Kianta-Opiston ja Suomussalmen Rastin naisvoimistelujaoston yhteisessä kevätesityksessä nähtiin monipuolisia tanssiesityksiä. >> 4 RASTIVIIKKO 6.–10.7. >> 8 Metsätalousliiketoiminta siirretty perustetulle metsästalousosakeyhtiölle. TOUKOKUUTA 2016 NRO 36 #MunLiike Hyrynsalmen yhtenäiskoulu mukana liikuntakampanjassa
Pitkähihaiset paidat jätettiin kotiin ja kasvoilla hehkui onnellisuus. Syksyllä annettavan suosituksen mukaan lapsen pitäisi olla fyysisesti aktiivinen vähintään kolmen tunnin ajan joka päivä. Talviaikaan vedän vielä seitsemän jälkeenkin peittoa tiukemmin ympärilleni. 20 vuotta sitten AikAkone. Kolme tuntia kuulostaa äkkiseltään melko paljolta, mutta kun sen jakaa pienempiin paloihin, suositus tuntuu järkevältä. Pääkirjoitus Kaleva 2 Kesän koittaessa kotipihalla tapahtuvaa puuhailua voi jatkaa esimerkiksi siivoustalkoiden merkeissä. Uudelle muistomerkille katsottiin alustavasti paikka Raatteen Portin paikoitusalueen reunasta. Suvi Peltola Koillissanomat 3 Itsensä hyväksymistä ja arvostamistatulisi mindfulness-ohjaajan mukaan opetella pienestä pitäen. Lapsille homma tosin kannattaa markkinoida jollain muulla nimellä ja leikinomaisesti: Kuka saa kerätyksi suurimman risukasan tai löytää eniten pikkukiviä nurmikolta. Valoisat ja aurinkoiset aamut kuitenkin herättävät minut nykyään jo ennen kuutta. Artikkelin mukaan oli tehty tutkimus, jossa leikkauksessa olleista potilaista osa oli sairaalan valoisammalla puolella. Se on suuri ilonaihe meille, jotka käymme aurinkoenergialla. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. Tiina Suutari Kainuun Sanomat Muut mediat 1 Viisi nuorta aloitti vuoden 1996 alussa oman yritysideansa kehittämisen Työpaja ammattikoulutetuille nuorille -projektissa Suomussalmella. Viikonloppuna Suomussalmea hellinnyt lämmin ilma ja auringonpaiste sai ihmiset liikkeelle erilaisiin vapputapahtumiin. Liikunnallinen elämäntapa myös vähentää riskiä sairastua erilaisiin sairauksiin. 2 Raatteen tien varteen puuhattiin vuonna 1996 uutta muistomerkkiä. Tutkimuksen kohdehenkilöt olivat viettäneet kuusi tuntia auringonvalossa, ja tunsivat illalla itsensä huomattavasti virkeimmiksi, kuin vietettyään saman ajan keinovalossa, jolloin olo oli unisempi. Suomen ensimmäinen palvelukoti perustettiin Puolangalle vuonna 1983. 4 Suomen Palvelukotiliitto juhli 10-vuotista taivaltaan syntymäjuurillaan Puolangan Paljakassa helmikuussa 1996. Koulussa lapsille opetetaan monia tietoja ja taitoja, muttei itsensä kanssa olemista. Energiaa auringosta Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. V arhaiskasvatuksen uusia fyysisen aktiivisuuden suosituksia valmistelevat asiantuntijat haluavat tuoda enemmän liikettä pikkulasten päiviin. Talvisin piristystä joutuu hakemaan vitamiinipurkista ja harrastuksista, mutta nyt ei tarvitse muuta kuin istahtaa aurinkoiseen paikkaan, sulkea hetkeksi silmät ja antaa onnellisuuden tunteen ja energian imeytyä itseen. Sopimuksen mukaan lapsella on oikeus leikkiä ja aikuisilla on velvollisuus tukea lapsen kasvua ja kehitystä – myös fyysisiä kykyjä ja valmiuksia. Liikunnan tulisi jakautua tasaisesti pitkin päivää ja koostua monipuolisesta liikkumisesta. Lisää hymyä huulille tuo se, että ennusteet näyttävät samanlaista keliä myös tuleville päiville. Menneenä viikonloppuna aurinko toi hyvän mielen ja antoi energiaa koko päiväksi. Hyvät motoriset taidot parantavat lapsen edellytyksiä uusien asioiden oppimiseen ja koulunkäyntiin. Kaksi vuotta sitten puoluekokousväen villinnyt Alexander Stubb on joutumassa jatkokautta havitellessaan niin ahtaalle, että voi hyvinkin hävitä kisan. Asialla oli Vapaussodan perinneyhdistys, joka halusi pystyttää muistomerkin Vienan heimosotureiden ja pakolaisten muistolle. Nämä potilaat olivat vähemmän stressaantuneita ja käyttivät vähemmän särkylääkkeitä, kuin potilaat, jotka viettivät toipumisaikansa huoneissa, joihin auringonvalo ei osunut. 3 Hyrynsalmen lukion abien valinnaiskuvaamataidon ryhmä järjesti 20 vuotta sitten jymyyllätyksen itselleen sekä muille pääsemällä huovutustyöllään finaaliin asti kaikille suomalaisnuorille tarkoitetussa Tahto ja Taito -käsityökilpailussa. Luin taannoin artikkelin, jonka auringonpaiste lievittää kipua, polttaa rasvaa ja pitää ihmiset virkeämpänä myös illalla. toukokuuta 2016 O n taas se aika vuodesta, jolloin ihmiset hymyilevät normaalia enemmän, innostuvat kaikesta mahdollisesta ja jaksavat huomattavasti enemmän. Vanhempien rooli korostuu, sillä kolmen tunnin päivittäiseen liikunta-annokseen ei päästä pelkkien välituntien ja liikuntatuntien avulla. Liikunta on tärkeää aloittaa jo lapsuudessa Pääkirjoitus 5.5.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio 1 Kokoomuksen puheenjohtajavalinnasta näyttää kehkeytyvän kesän kiinnostavin poliittinen kamppailu. Suositusten taustalla on YK:n lasten oikeuksien yleissopimus. Liikunta ei ole tärkeää vain motoristen taitojen oppimisen kannalta. Tietoa voi aina saada lisää, mutta on aika perustavanlaatuista miten ihminen suhtautuu itseensä ja muihin. Auringon vaikutusta rasvanpolttoon tutkittaessa huomattiin, että ihon altistuminen UV-säteilylle johtaa ihonalaisen rasvakerroksen aineenvaihdunnan kiihtymiseen. A Ei tarvitse kuin istahtaa aurinkoiseen paikkaan ja sulkea hetkeksi silmät. Eräässä tutkimuksessa esiin nostettiin auringossa vietetyn päivän jälkeinen virkeys. Kahdeksan kuukauden pajajakson aikana ideat on tarkoitus työstää niin pitkälle, että mahdollisimman moni saisi jakson päättyessä yrityksensä pystyyn. Vuonna 1996 Palvelukotiliittoon kuului noin 70 palvelukotia, joissa oli yli 800 asukasta. Se on tunti enemmän kuin nykyään voimassa olevissa suosituksissa. Päivän liikunta-annos alkaa täyttyä jo koulumatkalla, joka kannattaa kulkea jalan tai polkupyörällä, jos se vain on mahdollista. Vuonna 1996 nuoret kehittivät omia yritysideoitaan projektin puitteissa, Raatteen tien varteen suunniteltiin uutta muistomerkkiä, Hyrynsalmen lukion abit pääsivät huovutustyöllään valtakunnallisen kilpailun finaaliin ja Suomen Palvelukotiliitto juhlisti pyöreitä vuosiaan Paljakassa. Vaikka kyseinen rasva ei ole niin haitallinen, kuin viskeraalirasva, tutkijat toteavat, että D-vitamiinin puutteella on kuitenkin yhteys lisääntyneeseen sisäelimiä ympäröivään viskeraalirasvaan. Itse olen hyvin aamu-uninen, ja kellon herättäessä naputtelen torkkunappia niin pitkään, että nousemisesta tulee yhä vaikeampaa
klo 9 Hotellin kesäkausi alkaa 13.5. Torstaina 5. klo 10-14 Katinkulta kesäkuntoon Holiday Club Katinkullan kylpylän allasosastoa, harrastetiloja ja ravintoloita huolletaan. Harrasteet ovat tauolla 7.–13.5. Opetithan minut rukoilemaan pienet käteni ristihin liittäen. klo 23, avataan pe 13.5. Tervetuloa nauttimaan! Kylpylän kesäkausi alkaa 14.5. klo 17 Easy Kitchen suljetaan 8.5. Selma Kela Äitienpäivän muistolle, vanhin tyttäresi Anja Helena Äidin muisto On sinun päiväsi Äiti! Onnittelut! HK kabanossi grillimakkara 400 g kpl (9,98/kg) Arctic Milk JUUsTolEiPÄ 500 g, myös vähälaktoosinen kUoHUkErma 500 ml, laktoositon pkt Fazer Geisha sUklaakUorrUTEkEksi Rajoitus: 2 filettä/talous. klo 12. Päivän aikana arvotaan ylellisiä palkintoja! Ilmoittaudu 6.5. klo 12 NightCat suj ettu 7.–30.5. 11-18 4 99 ÄiDillE aamUPalaPöYTÄÄn! raakaPakasTETUT lÄHilEiPomoiDEn PiirakaT Pirkka CroisanTiT prk (3,98/l) 1 99 pkt (4,98/kg) 1 99 kg 11 99 3 pkt 1 99 liHaTarJoUksET. Harmony Span kesäkausi alkaa 16.5. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Oi äiti, mä tahdon kiittää sinua tähteni valvotuista öistä. klo 12. Harrasteiden kesäkausi alkaa 14.5. Lisätietoja 030 686 3000 tai holidayclub.fi Puheluiden hinnat 030-numeroihin: Lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min Matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min Äiti, sinä minut synnytit, sydämesi alla minut kannoit. p. mennessä. Sinä rakastit ja hoivasit meitä ja ravinnon meille annoit. UUTTA! Tarjolla pientä purtavaa! Kauneushoitola Matleena Keskuskatu 16, Suomussalmi 0400871460 Tiistaina 10.5. klo 23, avataan ma 30.5. Oi äiti, mä tahdon kiittää sinua paljosta, paljosta töistä. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. ERÄ! Tuore, ruodoton loHiFilEE vac.pakattu, Norja Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,99 pkt (7,98/kg) 3 pkt (6,00/kg) Juhla Mokka kaHVi 500 g/pkt, myös tumma paahto Raj. Ja silmäsi sai kyyneleet, ja se kaikki oli minun syytä. klo 12. klo 15, avataan 30.5. Minä usein mielesi pahoitin, minussa oli itsekkyyttä. kauppiaat ja henkilökunta HYVÄÄ HElaTorsTaiTa kaikillE! Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. klo 10. Nyt jälkeen vaivan ja kärsimysten kultakruunu äidille anna. Kylpylä on suljettu 7.5.–13.5. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. klo 17 Aamiaista ei tarjoilla 9.–13.5. Hotelli on suljettuna 8.–12.5. Sinun silmistä loisti ain’ rakkaus, sinull’ oli anteeksiannon voimaa. Ravintoloiden kevät O’Learys suljetaan 7.5. Kirjoituksia ei palauteta. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa H e r K K U K I rS I K K a PALVELEMME: HELATORSTAINA 11-21, PE 7-21, LA 7-21, SU 8.5. Pohjoismaiden monipuolisin lomakeskus on pian valmiina kesäkauteen. Uudet vartalotuotteet á 39 € / kpl. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Hoito-osasto on suljettu 7.–15.5. Mut’ äiti, et lastasi milloinkaan syyttele etkä soimaa. 1 erä/talous 9 00 -24% Atria broilErin ParTYboX 1,5 kg 4 99 rs (3,33/kg) kg Atria VilJaPorsaan sisÄFilEE n. Kirjoita napakasti. 500 g, Pehmeänpippurinen 7 99 rs (9,90/kg) Saarioinen Porsaan sisÄFilE pala 1 kg, maustettu 9 99 kg meillä maustettu Porsaan ribs grillilUUT 6 49 kg koTimainEn naUDan UlkoPaisTi 9 90 Atria PErHETilan broilErin oHUT FilEElEikE 480-600 g UUTUUS valkosipuli rs (8,31-10,39/kg) 4 99 Ilman K-Plussa-korttia 6,49 rs (10,81-13,52/kg) -23% Tarjoukset voimassa To-Su 5.–8.5.2016 ellei toisin mainita Palvelemme Helatorstaina 11-21 Äitienpäivänä 11-18 Parasta pöytään juhlapäivinä! runsas valikoima Äitienpäiväkukki a ja -kakkuja! PalJon onnEa ÄiDEillE! t. Classic Pizza Restaurant suljetaan la 7.5. Oi Herra, äitiä jo pois nukkunutta armohelmaasi nosta ja kanna. Caddiemaster avataan 13.5. Hetkistä noista siunatuista viel’ äiti, minä muistan sinua kiittäen. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 0400 871 460 Keskuskatu 16, Suomussalmi KAUNEUSHOITOLA Matleena EXUVIANCE-PÄIVÄ Tiistai 10.5 Klo 10 – 17 Kaikki Exuviance-tuotteet -20 % Exuviance-edustaja Lauri Salmi Helsingistä paikalla klo 10-14, Esittelyssä uutuudet
Jotta lapsen motoriset taidot kehittyisivät, päivittäiseen liikuntaan tulisi sisältyä myös keskiraskasta, sykettä nostavaa liikkumista, kuten juoksemista ja hyppimistä. Asiantuntija selittää törmän syntymistä maan routimisella ja jään kuormituksella. Lisäksi päiväkodin arkeen kuuluvat säännölliset liikuntatuokiot liikuntasalissa, jolloin harjoitellaan esimerkiksi satujumppaa. Vanhempien rooli on merkittävässä asemassa, jotta lapsi innostuu lähtemään vaikkapa ulkoiluretketlle. Kun lapsi tottuu liikkumaan, vastalauseitakin tulee harvemmin, Vikholm neuvoo. Suomussalmen Pitämän päiväkodin johtaja Birgitta Vikholm kokee, että voimaanastuessaan uudet suositukset eivät ole mahdottomia saavuttaa. Tämän kevään ennustehuippukorkeus 215,09 metriä saavutetaan Hossanjärvessä keskimäärin kerran kymmenessä vuodessa. Hyötyliikuntakin on hyväksi, ja esimerkiksi moni tulee tännekin lapsensa kanssa pyörällä. Järvet kesäkorkeudessa selvästi etuajassa Neuvosenniemessä Paltamossa maa on noussut jopa metrin korkuiseksi törmäksi ja liikuttanut saunamökkiä. – Lapsi liikkuu luonnostaan, se asia ei ole muuttunut yhtään mihinkään. Hossanjärven vedenkorkeus ylsi keskiviikkona 215,02 metriin, ja Suomen ympäristökeskus ennusti vedenpinnan nousevan lähipäivinä vielä muutamalla senttimetrillä ennen taitetta. Uudet varhaisvuosien fyysisen aktiivisuuden suositukset julkaistaan syyskuussa 2016. Entäpä jos pieni lapsi on jo surffaillut puoli tuntia tabletilla, alkaa kiukuttelemaan kun tälle huomautetaan asiasta, eikä yksinkertaisesti suostu hievahtamaankaan. Maakunnan luonnontilaisten järvien korkeudet eivät ole lähellä tulvavaroitusrajojaan ja vedenpinnat saavuttavat huippukorkeutensa lähipäivinä. Kevät näyttää normaalilta, Vehviläinen summaa. – Ainakin meillä jo entinenkin suositus, kaksi tuntia päivässä, täyttyi helposti. Kuvitellaan hetken verran tuttua, arkista tilannetta kotona iltapäivästä. Kainuussa jäät ovat suurelta osin jo lähteneet tai ne ovat hyvin heikkoja eikä jäillä tule enää liikkua. Jos lapselle on annettu selkeä laitteen käyttöaika, esimerkiksi juuri puoli tuntia, tälle on myös napakasti tehtävä tiettäväksi, kun surffailutai pelaamisaika on loppunut. Nyt pienokainen harjoittelee jo seisomista ja hakee tottuneesti tasapainoa puomia vasten. toukokuuta 2016 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Asiantuntijoiden mukaan alle 8-vuotiaiden lasten tulisi liikkua runsaasti nykyistä enemmän. – Sekin jää alemmaksi kuin viime keväänä. Pihaleikit, kuten tervapata ja polttopallo, ovat myös hyvin lasta aktivoivaa puuhaa. Lasta ei ole tarkoitettu vain pelaamaan pelejä pöydän ääreen. Erityisen vaarallisena pidetään lasten passivoitumista elektroniikkakeskeisessä ympäristössä. Lopullisesti tulvien suuruutta määrittävät sateet, mutta tällä viikolla Kainuussa ei sääennusteen mukaan näyttäisi satavan lainkaan. Lasta ei ole tarkoitettu vain pelaamaan pelejä pöydän ääreen.” Tiina Suutari tiina.suutari@slpmedia.fi Kesävedenkorkeudet saavutetaan Kainuussa tänä vuonna selvästi keskimääräistä aikaisemmin. Tämän vuoksi tekeillä olevia varhaisvuosien liikuntasuosituksia aiotaan korottaa kahdesta tunnista kolmeen tuntiin päivässä. Mökkiläinen on ilmiöstä ihmeissään. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. – Silloin vanhempien rooli on ensisijaisen tärkeässä asemassa. Kainuun järvistä ainoastaan sännöstelemätön Hossanjärvi Suomussalmella lainehtii nyt selvästi keskimääräistä korkeammalla. Päiväkodin ympäristöstä löytyy mäkistä maastoa, ja esimerkiksi varastotilan yhteyteen on rakennettu kiipeilytelineet. Eli Kainuuseen ei ole nyt tulossa niin isoja vesimääriä kuin viime vuonna. Pienille lapsille liikuntaa tulee luonnostaan leikin yhteydessä. Talvella lapset hiihtävät tai luistelevat koulun kaukalossa. Yhteinen tekeminen on paras tapa houkutella lapsi mukaan liikkumaan. Lapsille on luonnollista liikkua A Vanhempien rooli on ensisijaisen tärkeässä asemassa. Itseasiassa lapset liikkuvat mieluummin juosten, kuin kävellen. Jokainen voi liikkua omalla tavallaan ja kehityksensä mukaan: ihan nuorimmille se voi olla vielä vasta ryömimistä, vähän vanhemmille esimerkiksi raskaampaa pyöräilyä. päivään asti. Kainuuseen ei ole luvassa vaikeaa kevättulvaa, lupaa johtava hydrologi Bertel Vehviläinen Suomen ympäristökeskuksesta. Muissakin Kainuun säännöstellyissä järvissä, kuten Nuasjärvessä, Ontojärvessä ja Suomussalmen reitin vesissä, kevätkuoppa on jo takana ja sulamisvedet ovat täyttämässä vesistöjä noin pari viikkoa keskimääräistä aikaisemmin. Tavallisen arkiliikunnan lisäksi lapsen päivään tulisi kuulua keskiraskasta liikuntaa, jossa hengästyy ja syke nousee. – Meillä pienimmätkin otetaan aina mukaan ulkoilemaan. Esimerkiksi Oulujärvi on nousemassa suositeltuun virkistyskäyttökorkeuteensa 122,50 metriin jo toukokuun puolivälissä, kun tavoitteena on tavanomaisesti ollut juhannus tai viimeistään kesäkuun loppu. Yksi päiväkodin nuorimmista lapsista tuli päivähoitoon vielä vauvaikäisenä. Pienelle lapselle ei usein kuitenkaan riitä pelkkä sanominen, vaan aikuisen tulee omalla toiminnallaan näyttää esimerkkiä, ja innostaa, että nyt me vain lähdemme yhdessä tai koko perheen kanssa ulkoilemaan. Juha NeuvoNeN aiNo isoJärvi JoNNa KeräNeN. – Tämänkaltaisessa tilanteessa vastuu on ehdottomasti aikuisella. Liikunta on ollut päiväkodin painopistealueena jo monta vuotta, mikä on otettu huomioon aikanaan suunnittelussakin. Pitämän päiväkotilaiset ulkoilevat pari tuntia päivässä. Tekeillä olevien liikuntasuositusten mukaisesti alle 8-vuotiaiden tulisi liikkua 3 tuntia päivässä. Vikholm huomauttaa, ettei uusia suosituksia ole tarkoitettu pelkästään päiväkotiajalle, vaan tarkoituksena on, että lapsi liikkuisi tasaisesti koko päivän mittaan. Asiantuntijaryhmän esitys uusiksi varhaisvuosien suosituksiksi on kommentoitavana toukokuun 15
– Minusta täällä on sopiva hintataso sellainen, että pääsee itse tavarasta eroon ja toisaalta tavara pääsee kiertoon. Aamu-uinti on kello 7.00-8.00 ja 30 minuutin vesijumppa alkaa kello 7.15. Keränen ja Vanhanen lisäävät, että yläkoululaiset ovat kokeneet kampanjan onnistuneeksi, ja tekemistä on riittänyt. – On kivaa, että paikkakunnalle on saatu tällainen. Päivän mittaan jatkuvien heittäjäisten kävijämäärä merkitään ylös uinninvalvojien toimesta. Tapio Juntunen näyttää esimerkkiä. Ostoksilla olleen Heli Kuvajan mukaan tarttui lastenvaatteita sekä palapeli. Käyn silloin tällöin myyjäisissä, kun niitä satutaan järjestämään. Toivottavasti ihmiset löytäisivät tännekin. Talviturkin heittäjäisiin sisältyy sauna, eli joessa pulahtamisen jälkeen pääsee nopeasti lämmittelemään. Tavarat ovat myös hyväkuntoisia. Tokihan muitakin kierrätysmyymälöitä on ollut, mutta ne eivät ole tahtoneet menestyä. Kuvaja kertoi kiertävänsä kirpputoreja varsin usein. Kylpylällä päivän teema painottuu uintiin. 8-luokkalaiset Karla Keränen ja Veerti Vanhanen kertovat, että kampanjan tueksi saatiin erilaisia palloja, joita käytetään useissa peleissä, liikuntatunneilla ja myös koulun välitunneilla jalkapalloturnauksessa. Mieluisimmaksi kirppislöydökseen Moilanen mainitsi juomalasit, jotka ovat tälläkin hetkellä päivittäisessä käytössä. Toukokuu on muutenkin sellainen ajankohta, että moni haluaa käydä jo kastautumassa. Aino isojärvi jonnA KEränEn. Kuvaja kertoi tulevansa käymään kirpputorilla toistekin. – Minulla oli tänne tullessa mielessä yksi muumikannu, mutta se ehtikin mennä heti, Moilanen naureskeli. – Tarvittaessa voimme kuvata uintisuorituksia esimerkiksi tabletille, jotta asiakas voi nähdä ja arvioida paremmin omaa suoritustaan. Liikuntaharrastuksesta kannattaa pitää kiinni myös lapsen varttuessa. – Täällä on mukavasti tilaa, hyvin pystyy kulkemaan lastenkin kanssa, Kuvaja luonnehti valoisaa ympäristöä. Vanhempien rooli on merkittävässä asemassa, jotta lapsi innostuu lähtemään vaikkapa ulkoiluretketlle. – En varsinaisesti kerää astioita, mutta jos jotain mukavaa sattuu vastaan, se lähtee kyllä mukaan. – Toivomme tietysti, että tapahtuma houkuttelisi mahdollisimman paljon kävijöitä. Moilanen kertoi eksyneensä kirpputorille ystävänsä houkuttelemana, joka oli tuonut myyntiin erilaisia vaatteita. Monivuotisen kampanjan tavoitteena on lisätä vuosittain jopa 90 000 nuoren vapaa-ajan aktiivisuutta. Myös Kaisa Moilasen ostoksiin kuului lelu kummilapselle, sekä lamppu. Ohjaajat valittiin halukkaiden yläkouluikäisten oppilaiden joukosta. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Pienille lapsille liikuntaa tulee luonnostaan leikin yhteydessä. Aino isojärvi Kiannon Kuohuilla heitetään talviturkit Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Virkistyskylpylä Kiannon Kuohuissa vietetään talviturkin heittäjäisiä tiistaina 10. toukokuuta. Liikunnanopettaja Milla Heinistön mukaan kampanjassa on tärkeintä, että toiminta lähtee itse oppilaista ja tapahtumat ovat heidän näköisiään. Jonot kahvilaan ja kassalle kiemurtelivat pitkin myymälän käytäviä. Opetus on asiakaslähtöistä, eikä ole esimerkiksi asiakkaan taitotasoon sidottua, kertoo kunnan liikuntasihteeri Laura Heikkinen. – Hyrynsalmella järjestetään välitunneilla myös erilaisia pallopelejä, joita vapaaehtoiset kampanjanohjaajat suunnittelivat muutama viikko sitten. Hyrynsalmen yhtenäiskoulu innostui lähtemään hankkeeseen mukaan. Things&Stuffin puitteita hän kuvaili moitteettomiksi. Uudella kirpputorilla suuri yleisöryntäys Things&Stuff -kirpputorilta löytyy 210 hyllypaikkaa. Koko päivän mittaan kylpylällä on mahdollista saada uinninopetusta, ja myös uintia vasta opettelevat lapset ovat tervetulleita. Moni kyllä tykkää ja käy jopa säännöllisesti avantouinnilla, sillä vesi virkistää. Avantouinnin uskotaan vaikuttavan positiivisesti muun muassa astma-, verenkierto, ja nivelreumaongelmiin. Tapahtuma on osa valtakunnallista Unelmien liikuntapäivä -kampanjaa, jossa eri tahot ja aktiiviset toimijat ympäri Suomea järjestävät liikunnallisia tempauksia ja kannustavat kaikenikäisiä urheilemaan. #MunLiike kannustaa yläkouluikäiset liikkeelle Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Kirpputori Things&Stuff avattiin tiistaina Suomussalmella entisissä Ämmän Erä-Urheilun tiloissa. Kaikkien joessa kastautuneiden kesken suoritetaan arvonta. Esimerkiksi valtakunnallinen #MunLiike -kampanja kannustaa yläkouluikäisiä nuoria liikkumaan enemmän erilaisten tapahtumien ja pelien avulla. – Mietimme yhteisessä kokouksessa, mikä olisi mukava tempaus liikuntapäivälle. Idea talviturkin heittäjäisistä syntyi nopeasti, kun luonnonuintimahdollisuudetkin löytyvät. Unelmien liikuntapäivä perustuu järjestäjien oma-aloitteisuuteen ja vapaaehtoisuuteen. Jospa tämä ottaisi tuulta alleen. Pop up -liikuntapäivän tavoite onkin saada miljoona ihmistä liikkumaan sekä kokeilemaan ja löytämään itselleen uusia tapoja liikkua. Iltapäivällä kello 17 uimaopettaja Matti Ylimattila tarjoaa vesijuoksuja uintitekniikan ohjausta kylpylän asiakkaille. Talviturkin heittäjäisten lisäksi Kiannon Kuohut järjestää kaikille ilmaisen aamu-uinnin, johon sisältyy myös ohjattua vesivoimistelua. – Avantouinti sopii pääsääntöisesti kaikille, mutta lajia ei suositella sydänja verisuonitauteja sairastaville. Nythän jäät ovat jo lähteneet, mutta vesi on yhä vilpoista. Avantouinti on virkistävä harrastus ja talviturkin heittäminen on varma kesän merkki. Myös kerran viikossa muutama ohjaaja käy oppitunneilla järjestämässä muutaman minuutin liikunnallista ohjelmaa. Torstaina 5. Avajaiset keräsivät valtaisan yleisöryntäyksen, ja moni oli kiinnostunut uuden kirpputorin runsaasta tavaratarjonnasta
Yhtiö ei siis voi myydä valtion maita, mutta sillä on yksinoikeus käyttää valtion maaja vesiomaisuutta metsätalouden harjoittamiseen. . Yhtiön kotipaikaksi on määrätty Rovaniemi tunnustuksena Metsähallituksen Pohjois-Suomessa harjoittamalla metsätaloudelle. Suunnittelija Ulla Lehtonen selosti Suomussalmella, mitä muutoksia on tulossa metsähallituslain voimaantultua. Käytännön tasolla muutoksia entiseen ei ole. Ennen niitä ei ole ollut. Miehelle suoritettu puhalluskoe antoi tuloksen 1,81 promillea. Näitä teemoja on tarkoitus hioa ja ideoida ihan uusiakin sisältöjä käynnistettävään hankkeeseen. . . . Tarkoitus on myös ideoida sisältöä syksyllä käynnistettäväksi suunniteltuun kansainvälisen Woman the Hunter -hankkeeseen. Ulla Lehtonen huomauttaa, että nyt myös henkilöstön lomautukset ovat mahdollisia. Valtio omistaa yhtiön täydellisesti. kello 9.00 alkaen. Toimitaan metsätalouden ympäristöoppaan ohjeiden mukaan. Päivään saapuu vieraiksi PohjoisKarjalan Jahtinaiset ry:n edustajia kertomaan heidän toiminnastaan ja keskustelemaan yhteistyömahdollisuuksista kainuulaisten toimijoiden kanssa. huhtikuuta. Ilmoittautumisten perusteella pyritään mahdollisuuksien mukaan järjestämään yhteiskyytejä Kuhmoon. Ympäristöasiat otetaan huomioon yhtä hyvällä tasolla kuin tähänkin asti. Ammunnan abc:tä ja eräasiaa naisille Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Vaikka Metsähallituksen metsätalousliiketoiminta siirtyi valtion kokonaan omistamaan metsätalousosakeyhtiöön, ei käytännön toiminnassa ole havaittavissa suurta muutosta entiseen toimintaan. Moottorikelkkaurastoon tai uusien urien perustamiseen ei yhtiöittämisellä ole vaikutuksia. Uusi yhtiö hoitaa samat tehtävät, jotka Metsähallituksen metsätalous hoiti ennen. Metsästysmahdollisuudet ja jokamiehen oikeudet säilyvät entisellään. Valtio omistaa uuden yhtiön kokonaisuudessaan. . Yhdeksän vuoden ajan valmisteltavana ollut Metsähallituslaki tuli voimaan 15. Hankkeen tavoitteena on lisätä ja parantaa hyvän metsästystavan ja -kulttuurin tunnettuutta erityisesti villiruoan, luonnonsuojelunja riistanhoidon, koiratoiminnan sekä koulutuksen ympärille keskittyvien teemojen avulla. Liiketoiminnassa otetaan edelleen huomioon yleiset yhteiskunnalliset velvoitteet. Samalla vahvistetaan tiedekeskus Pilkkeen toimintaa. Naisille suunnattu eräaiheinen toimintapäivä Kuhmon Multikankaan ampumaradalla su 15.5. Päivään ovat tervetulleita kaikki aiheesta kiinnostuneet naiset ja tytöt, aiempaa kokemusta metsästyksestä, ammunnasta tai vastaavasta ei tarvitse olla. Uusi, vielä nimetön osakeyhtiö harjoittaa puunkorjuuta ja myyntiä ja hoitaa valtion metsiä monikäytön periaatteiden mukaisesti. Juhani MusTonen Humalainen mies tavattiin kuljettamasta henkilöautoa Suomussalmella viitostiellä Laherman kohdalla maanantaina iltapäivällä. Kansallispuistot, erämaa-alueet ja muut luonnonsuojelualueet pysyvät nykyisessä käytössä ja niiden hoitaminen ympäristöministeriön ohjauksessa. Myöskään luonnontuotealan toimintaedellytyksiin ei yhtiöittäminen vaikuta. . Entiset työntekijät jatkavat vanhoina uudessa yhtiössä. Ei suurta muutosta käytännössä YhtiöitYs . Sen sijaan henkilöliikenne, matkailu ja porotalouden kuljetukset säilyvät maksuttomina. Humalassa ajoa laittomalla autolla Viitostiellä maanantaina eMilia näreaho Naisille suunnattu eräaiheinen toimintapäivä järjestetään Kuhmossa.. huhtikuuta, ja tuore yhtiö on vielä vailla nimeä. Elävä Kainuu LEADER ry on mukana Vaara Karjalan Leader ry:n hallinnoimassa kansainvälisessä hankkeessa. Metsissä toteutettava virkistyskäyttö säilyy entisellään maksuttomana. A Valtion maaja vesialueet pysyvät edelleen valtion suorassa omistuksessa." Ulla Lehtonen Metsähallituksen liiketoiminta siirtynyt metsätalousosakeyhtiön tehtäväksi. Metsähallituksen metsätalousliiketoiminta siirtyi metsätalousosakeyhtiöön. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. Ilmoittaudu mukaan päivään 9.5.2016 mennessä osoitteeseen juhani.voutilainen@metsastajaliitto.fi. Virkistyskäyttö otetaan korostetusti huomioon puuntuotannon rinnalla. Käytännön toiminta ei juurikaan muutu. Kuljettaja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Poliisiasemalla suoritettu tarkkuusalkometrikoe antoi tuloksen 0,83 milligrammaa litrassa. Yhdeksän vuotta tekeillä ollut uusi metsähallituslaki sai lainvoiman 15. Emoyhtiö Metsähallitus omistaa metsäautotiet, ja perustettu metsätalousyhtiö rakentaa ja pitää teitä kunnossa. – Valtion maaja vesialueet pysyvät edelleen valtion suorassa omistuksessa, tähdensi suunnittelija Ulla Lehtonen Metsähallituksen Suomussalmen toimipaikassa. . Niinpä muun muassa metsien virkistyskäyttöä, retkeilymahdollisuuksia ja poronhoitoa sekä työllisyyttä voidaan edistää. Matkailuyritysten ja Metsähallituksen sopimukset säilyvät entisellään. Tarkoituksena on viettää mukava päivä yhdessä ja ideoida uudenlaista erätoimintaa ja yhteistyötä Kainuuseen. Päivän aikana perehdytään asiantuntijoiden opastamana metsästysammunnan saloihin sekä kokeillaan haulikkoja kivääriammuntaa. Kotipaikka Rovaniemellä. . Puutavaran kuljetukset ja muut raskaat ajot ovat maksullisia. . . Muutokset tuntuvat olevan vähäisiä käytännön tasolla. Hankkeessa haetaan hyviä malleja ja käytäntöjä metsästävien naisten toiminnan vahvistamiseksi järjestämällä opintomatkoja, työpajoja ja tapahtumia. . toukokuuta 2016 Suomen Metsästäjäliiton Kainuun piiri ja Elävä Kainuu LEADER ry järjestävät naisille suunnatun eräaiheisen toimintapäivän Kuhmossa. Jotta suuri yleisö pääsisi jonkinlaiseen ymmärrykseen uudesta tilanteesta, järjesti uusi metsätalousyhtiö toimipaikoissaan avoimet ovet ja selvitti uutta toimintaansa kansalaisille. Pääkonttorin sijaintipaikka saattaa säilyä silti edelleen Vantaalla. Henkilöauto oli myös liikennekäytöstä poistettu
Kekkilä ja Biolan PUUTARHAMULTA 45 l/sk Äitienpäiväksi RUUSUT alk. 139,Garda 28” 3-vaihteinen 329,Budabest 28” 3-vaihteinen polkupyöräja venemarkkinat 890,Näpsä 430 SOUTUVENE Yki 420 SOUTUVENE 950,Yki KANOOTTI 890,Näpsä 480 SOUTUVENE 1190,349,429,7-vaihteinen Testivoittaja paljon muita pYÖrÄja Venemalleja paiKan pÄÄllÄ! Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. SOILIKIT, JALORUUSUT, PELARGONIAT, RUUSUBEGONIAT, ORVOKIT Amaze ILMAKIHARRIN Nordica HIUSTENKUIVAIN 65 00 49 50 6 90 14 95 MAATAlous KEMPPAINEN p. 299,nyt alkoi Roma PERUSPYÖRÄ 28” 199,Belluno 28” SENIORIPYÖRÄ matalarunko, 3-vaihteinen 449,FELT MAASTOPYÖRÄT 29” alk. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Hyrynsalmi, p. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com K-MARKET KEMPPAINEN KY 4 säkkiä -15% Ilman Plussa-korttia 5,89/kpl (14,37-15,50/kg). Torstaina 5. Lahjaksi tai itselle! S-PANKIN PALVELUNEUVOJA LA 7.5. Korvaus oli vain nimellinen. Saatavuus: Kirjakaupat, Nettikirjakaupat, Kustantaja Nordbooks. Seppäsen uusin kirja PAAVIN KENGÄT kertoo ajasta, jolloin järvien rannat hakattiin puuttomiksi vesijättöalueiksi, hiekkarannat tuhottiin, ikivanhat kalojen kutuapajat kuivuivat, sillä vedenpinnan vaihteluväli on neljä, jopa kuusi metriä. Wursti EXTRAPALVILEIKKEET 300-400 g 2 99 pkt (7,49-9,97/kg) Uuden sadon SATSUMA Etelä-Afrikka kg 1 49 4 99 kpl (12,17-13,13/kg) Heleätä Helatorstaita! Kainuussa lukumenestyksen saavuttaneen Kianta-kirjan laatijan Taisto J. 3 pkt (6,00/kg) 9 00 -24% 7 99 kg -26% Ilman Plussa-korttia 4,09/pkt (10,23-13,63/kg). KLO 10-16 SUOMUSSALMEN S-MARKETISSA S-PANKKI.FI www.ylakainuu.fi. 08 741 121 Atria VILJAPORSAAN SISÄFILEE n. 500 g pehmeänpippurinen Juhla Mokka KAHVI 500 g/pkt Raj. 1 erä/talous RAuTA KEMPPAINEN p. Ihmiselon todellinen olemus näyttäytyi vaikeimmillaan, mutta se on aina sama: pyrkimys parempia päiviä kohti riippumatta siitä, mitä polkuja määränpään saavuttamiseksi kuljetaan. Lisäksi tulossa: Ruhtinan Herkkukori, Ruhtinansalmi, p. (08) 734 344. Aino AAMUTOSSUJA YM. Vähän aikaisemmin oltiin sodan kurimuksessa, jolloin koettiin monet evakkomatkat. Paavin kengillä oli oma tärkeä tehtävänsä. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Onni PYÖRÄT 24” alk. 899,LASTEN PYÖRÄT alk. 08 741 131 Almondy PAKASTEKAKUT 380-410 g Tarjoukset voimassa To-Su 5.-8.5.2016 ellei toisin mainita Juhlapöytään Palvelevasta Lähikaupastasi! PALVELEMME: HELATORSTAINA 12-18 PE 8-20, LA 8-18, SU 12-18 PERJANTAINA PALVELUTISKISTÄ JUHLAPöYTÄÄN TUOREET LIHAT JA SALAATIT SEKÄ GRILLIHERKUT! RUNSAS VALIKOIMA ÄITIENPÄIVÄKAKKUJA JA -KUKKIA! Muista myös siemenet ja lannoitteet! Onnea kaikille Äideille! Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (7,98/kg)
Nähtävilläoloaikana kaavaluonnoksesta on saatu lausunnot Kainuun ELYkeskukselta, PohjoisPohjanmaan ELY-keskukselta, Kainuun Liitolta, Kainuun museolta, Suomussalmen kunnan ympäristölautakunnalta sekä Tuula Keräseltä. Ilman pönttöä tai koloa lisääntyminen ei onnistu. Hyrynsalmen kunnanhallituksen mukaan esitetty rakentaminen ei muodosta estettä alueen käyttötavoitteille. Kaksi rivitaloa suunnitteilla Ukkohallaan. – Mallin mukaan tein. Iso Lahnasen kaava valtuustolle Iso Lahnasen ranta-asemakaava on Suomussalmen kunnanvaltuuston hyväksyntää vaille valmis. Karhulanvaaran koulun ympäristöön asennettiin 25 linnunpönttöä. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. Lisäksi kaavassa on osoitettu Iso Lahnasen itärannalle ohjeellinen venevalkama sekä uimarantaalue. – Tämän päivän jälkeen meillä kaikkiaan 50 huollettavaa pönttöä. Puhelinvaihdepalvelut Kajaanilta Hyrynsalmen kunta ostaa kunnan puhelinvaihdepalvelut Kajaanin kaupungilta. Lintuemoille kotoisia pesiä Kampanja . Apuna hänellä oli Työpaja Hanslankareissa työskentelevä Toni Räisänen. Porot pois taajamasta Porot eivät ole tervetulleita laiduntamaan Hyrynsalmen keskustaan. Kunnanviraston ollessa suljettu esimerkiksi kesäaikaan puhelinvaihteessa vastaa nauhoitus. Karhulanvaaralle laitettiin kahdenlaisia pönttöjä: 28 ja 55 millimetrin suuaukoilla varustettuja. Pienemmät on tarkoitettu sinitiaisille ja isommat talitiaisille sekä kirjosiepoille. Värikkäät pöntöt ovat osa Miljoona linnunpönttöä -kampanjaa. Esitystä ei kannatettu. Syynä on pääasiassa matkapuhelimien käytön lisääntyminen. Pöntöt on tehty Työpaja Hanslankareissa kevään aikana. Asemakaava muodostuu viidestä loma-asuntojen korttelialueesta, joista neljä sijoittuu Iso Lahnasen pohjoisrannalle ja yksi etelärannalle. Joka kevät olemme huoltaneet ne, ja asukkaita on ollut, puuosaston työnjohtaja Jarmo Kyllönen sanoo. Hyrynsalmen kunnan puhelinvaihteessa välitettävien puhelujen määrä on vähentynyt vuosien kuluessa huomattavasti. . Etsivä nuorisotyöntekijä Sanna Seppänen ripusti koivuun Ilmari Kianto -teeman mukaan maalatun linnunpöntön. Pönttöjen tarkka sijainti merkittiin karttaan, jotta pönttöjen huoltajat löytävät ne ja muistavat varmasti puhdistaa jokaisen. Rakennushankkeiden toteuttaminen edellyttää poikkeamislupaa. Sirkku rauTio Ukkohalla-Paljakka Oy suunnittelee Ukkohallaan kahden rivitalon rakentamista. Kunnanhallitus esittää kaavaa kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Vanhan punaisen aitan viereen ripustettiin siihen täydellisesti sointuva punainen linnunpönttö. Aika monta ehtii yhdessä päivässä tekemään. Sen tavoitteena on nostaa Suomen oksistoon miljoona linnunpönttöä toukokuun 2017 loppuun mennessä. . Karhulanvaaran koulun ympäristöön laitettiin keskiviikkona 25 linnunpönttöä. Suunniteltu rakentaminen rakennuspaikalla 1 ylittää asemakaavassa osoitetun kokonaisrakennusoikeuden 15 prosentilla. Miljoona linnunpönttöä -kampanjassa ovat mukana Suomen suurimmat luontotoimijat: Metsähallitus, BirdLife Suomi, WWF Suomi, Luonto-Liitto, Suomen luonnonsuojeluliitto, Suomen Latu, Suomen ympäristökeskus SYKE, Suomen Partiolaiset, Luonnontieteellinen keskusmuseo Luomus, Suomen Metsästäjäliitto ja monet muut. Taisto Keränen (kesk) teki kunnanhallituksen kokouksessa vastaesityksen asian palauttamiseksi takaisin valmisteltavaksi. Toisella rakennuspaikalla suunniteltu rakentaminen ei puolestaan ole voimassa olevan asemakaavan käyttötarkoituksen mukaista. Etsivä nuorisotyöntekijä Sanna Seppänen kiinnitti kauniin vihreän linnunpöntön koivuun koulun sisääntuloväylän läheisyyteen keskiviikkona. Maalaustalkoot pidimme koko porukalla, Barck sanoo. Sivulla on kartta, jossa näkyy rekisteröityjen pönttöjen määrä kunnittain, pönttöjen rakennusja ripustusohjeet sekä paljon tietoa pönttöpesijöistä. Käyttihän kirjailija Ilmari Kianto sitä tunnuksenaan, ja Karhulanvaaran pappila oli Kiannon lapsuudenkoti. Linnunpönttö on suora ja toimiva tapa auttaa lintuja. Kaavaalue sijaitsee osalla Iso Lahnanen ja Pieni Lahnanen -nimisten järvien ranta-alueita noin kolmentoista kilometrin etäisyydellä keskustaajamasta länteen. Työpaja Hanslankarit huoltaa asentamansa linnunpöntöt joka kevät. Kieltoalue noudattelee vuonna 2014 annetun määräyksen rajoja. Rakennushanke sijoittuu Ukkohallan asemakaavan kortteliin 82. Kunnanhallitus päättää asettaa voimaan porojen laiduntamiskiellon Kirkonkylän taajama-alueelle. toukokuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Tursaansydämellä koristeltu linnunpönttö istuu Karhulanvaaran kulttuurimaisemaan paremmin kuin hyvin. Rakennuspaikka 1 on voimassa olevassa kaavan mukainen ja rakennuspaikka 2 Saunamaailman ja Ukkohallan asemakaavamuutoksen mukainen. . Kajaanin kaupunki tarjoaa Hyrynsalmen kunnalle puhelinpalveluja, johon sisältyvät saapuviin puheluihin vastaaminen ja niiden yhdistäminen, sinfowebin ylläpito annettujen tietojen pohjalta, tavoitettavuustietojen antaminen ja soittopyyntöjen välittäminen. Lintuemot ja -isät saivat pesueilleen sekä värikkäitä että perinteisempiä puunvärisiä pönttöjä. Moni Suomen lintu tarvitsee katettuja, suojattuja tiloja pesimiseen. Työpajalla linnunpönttöjä on tehnyt paljon muun muassa Joni Barck, joka oli myös mukana laittamassa niitä paikoilleen. Karhulanvaaran koulun ympäristöön asennettiin keskiviikkona kaikkiaan 25 linnunpönttöä. Kortteleihin sijoittuu 10 rakennuspaikkaa. Pönttörekisteröinti löytyy osoitteesta yle.fi/miljoonaponttoa. Työpajan linnunpönttötalkoot ovat osa maaliskuun alussa käynnistynyttä Miljoona linnunpönttöä -kampanjaa. Pöntöillä pyritään helpottamaan kolopesijöiden koko ajan pahenevaa asuntopulaa. Kampanjassa tarkistetaan vanhat pöntöt, rakennetaan uusia ja rekisteröidään ne kartalle. Palvelu on tavoitettavissa arkisin kello 9-15 välisenä aikana. Miljoona linnunpönttöä -kampanjaan voi osallistua monella tavalla, esimerkiksi järjestämällä pönttötalkoot omalla kylällä, taloyhtiössä, työpaikalla tai vaikka vanhainkodissa. Hyväksytyn, mutta lainvoimattoman asemakaavan mukaisen rakennusalan raja ylittyy huomattavasti. Tällä halutaan varmistaa, että ärhäkät kirjosiepot eivät aja muista lintuja alueelta pois
pantit 1,80 Suomalainen Suomalainen 9 95 Elonen Mansikkakreemikakku 10:lle, 800 g (12,44/kg) Hinta voimassa 8.5. ja äitienpäivänä su 8.5. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Ma–ke 8–21 To 5.5. 8 94 A. 5 95 Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,05/l) sis. asti Hinta voimassa alk. 12–18! Meiltä äidille kukat, kakut, kortit ja lahjat! Hyvää Äitienpäivää!. 9.3.16 S-market palvelee myös helatorstaina 5.5. Suomalainen 6 95 kg HK Viljaporsaan fileepihvi Marinoitu, n. Le Coq Lonkerot Grape tai Bitter Lemon, 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,06/l) sis. pantit 0,90 2 39 Vihreä tankoparsa 500 g (4,78/kg) 1–lk, alkuperämaa Espanja/Unkari hinta voimassa ma–su 2.–8.5. 1,3 kg 4 19 Ingman Creamy Jäätelö Ei laktoositon, 0,850 l (4,93/l) 12 25 HK Grillihärän sisäpaistipihvi Marinoitu, 750 g (16,33/kg) 5 45 Frödinge Mansikkatai prinsessakakku Pakaste, 480–500 g (10,90–11,35/kg) 1 97 HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,93–5,47/kg) 2 89 Kulta Katriina Kahvit 450–500 g (5,78–6,42/kg) 1 65 Mansikkarasia 400 g (4,13/kg) 1–lk, alkuperämaa Espanja hinta voimassa ma–su 2.–8.5. 12–18, pe–la 8–21 Sunnuntaina 8.5. Torstaina 5. 12–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä AINA EDULLISTA
Hän valmistui diplomiekonomiksi Åbo Akademin Kauppakorkeakoulusta. Töitä Kianta-Opistossa, musiikkiopistossa, lukiossa ja seurakunnassa. Elokuussa tuli kuluneeksi 30 vuotta oman orkesterin perustamisesta, ja lokakuussa Holapat viettivät 40-vuotishääpäivää. – Pojat pyysivät minua kuoroa johtamaan. Suomussalmelle vuonna 1990. Kaksi levyäkin on tehty vuosien mittaan. Levy on äänitetty Suomussalmella Jarmo Haverisen studiossa ja miksattu Jari Holmin studiolla Helsingissä. Peuravaara on kehittänyt myös itseään musiikin saralla. Vuosittain on ollut pientä vaihtuvuutta, muutamia laulajia on kuollutkin, Peuravaara kertoo. Viimeinen työpäivä on lakkiaispäivä lukiolla lauantaina 4. Sitä voi ostaa myös suoraan Hannu Matias Holapalta. Olen haaveillut siitä jo parikymmentä vuotta. Hän kiittää kaikkia tukijoitaan ja taustavoimiaan, joiden avulla levyn tekeminen oli mahdollista. . Viimeisin vilMusiikkimies jää kohta vapaalle Peuravaara on ollut monessa mukana Suomussalmella. Hannu Matias Holapan ensimmäinen pitkäsoitto on nimeltään Pitkän matkan mies. . Turun ajoilta hänellä on runsaasti hyviä ystäviä, muun muassa Ruohosen veljekset Seppo, Matti ja Teppo. . Nyt se sitten toteutui. toukokuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kianta-Opistossa, Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipaikassa ja Suomussalmen lukiossa musiikinopettajana toiminut Reijo Peuravaara jää ansaitulle eläkkeelle. Marraskuussa Hannu Matias täytti pyöreät 60 vuotta. Olo tuntuu nyt kymmenen vuotta nuoremmalta. . Mukana toteuttamassa ja suunnittelemassa erilaisia musiikkitapahtumia, perusti Suomussalmen Salonkiorkesterin. – Olen sopeutunut joka paikkaan, ja Suomussalmi on erittäin kulttuuriystävällinen kunta, Peuravaara kiittelee. Peuravaara ei ole ollut musiikin suhteen tiukkapipoinen, vaan on ymmärtänyt, että on hyvä olla tarjolla kevyempääkin musiikkia klassisen, usein vaikeaksi mielletyn musiikin rinnalla. Pitkän matkan mies sisältää 14 kappaletta. Hän sanoo, että Kouvolan kaupunginorkesteria sanottiin Suomen kaupallisimmaksi orkesteriksi, sillä periaatteena oli, että julkisin varoin soitetaan monien ihmisten toiveiden mukaan. Johtamiseen on Peuravaara saanut oppia muun muassa Jorma Panulan kesäkursseilta. . . Päätöksen lakkauttamisesta teki kaupunginvaltuusto. Diplomiekonomiksi Åbo Akademista. . Kouvolan kaupunginorkesterin intendenttinä ja klarinetistina vuosina 1974 – 1990. Musiikkia kirkosta kapakkaan, kuten Peuravaara kuvailee. Hän on kuoronjohtaja, klarinetisti ja tenorilaulaja. Ensin mainittu esiintyi Suomussalmen musiikkijuhlilla. Vuosi 2015 oli Hannu Matias Holapalle juhlavuosi. Esiintymisiä on ollut laidasta laitaan, viimeksi veteraanipäivän juhlassa viime viikon keskiviikkona. Reijo Peuravaara s. Vuosi 2015 jää historiaan myös vuotena, jolloin Hannu Matias Holappa kävi läpi ison sydänleikkauksen. kesäkuuta. . Peuravaara huomauttaa, että esimerkiksi Tshaikovskin kappaleita voi esittää viihdekonsertissa. Reijo Peuravaara syntyi Turussa vuonna 1948. . 1948 Turussa. Mukana on muun muassa useampi Jari Holmin säveltämä ja sovittama kappale. . . Peuravaara on paljon muutakin kuin musiikinopettaja. Reijo Peuravaaralle tutuksi käynyt Alvari jää taakse, kun mies siirtyy eläkepäiville. 50-henkinen orkesteri niitti mainetta, mutta lakkautettiin kuusi vuotta sen jälkeen, kun Peuravaara oli muuttanut Suomussalmelle. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmelainen Hannu Matias Holappa on toteuttanut pitkäaikaisen haaveensa ja julkaissut täyspitkän levyn. Levyn tekeminen oli mielenkiintoinen projekti, Holappa sanoo. Peuravaara aloitti Kianta-Opistossa 26 vuotta sitten. Se on ollut hyvä porukka. – Tämä on ensimmäinen virallinen levyni. Holm on tullut tunnetuksi esimerkiksi yhteistyöstään Jamppa Tuomisen kanssa. . Helmikuussa täyttyi 40 vuotta savuttomana ja maaliskuussa tuli täyteen 30 vuotta ensimmäisestä keikasta oikean orkesterin solistina. Hän kehuu kuoroa hyvähenkiseksi. . . Pitkän matkan mies -albumia on myytävänä Teboil Turjanhovilla ja Jalonhelmessä. Lisäksi Peuravaara soitti klarinettia orkesterissa. Tehtävänä olivat muun muassa erilaiset paperityöt, markkinointiin ja ohjelmistoon liittyvät asiat. Päätin julkaista täyspitkän levyn, Holappa kertoo levynsä kansilehdellä. Pian varusmiespalvelun jälkeen hänet valittiin Kouvolan kaupunginorkesterin intendentiksi eli manageriksi. Vanhaa kaveria on helppoa pyytää tulemaan vaikka Suomussalmelle. – Juhlavuotta julhlistaakseni päätin saada aikaiseksi jotakin elämää suurempaa. – Kianta-Opiston nykyisen rehtorin Leena Mannerin kanssa olimme 1960-luvulla Turun musiikkiopiston oppilaita, Peuravaara kertoo. Levyyn liittyen ei ole suunnitteilla isompaa kiertuetta, mutta kesäksi Hannu Matias on sopinut muutamia keikkoja. . Hän on ollut mukana myös seurakunnan musiikkitoiminnassa ja järjestämässä mitä erilaisimpia ja mieleenpainuvimpia musiikkitapahtumia Suomussalmella. Samalla tavalla on toimittu vuonna 1991 perustetussa mieskuorossa, Jalon Laulajissa, joka tyylikkäällä tavalla edustaa Kianta-Opistoa. Hän pitää myös suomussalmelaisista ihmisistä – kun heidän kanssa pääsee tutuksi, saa todella hyviä ystäviä. Fakta . Levy valmistui kuukausi sitten. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. Sirkku rauTio Juhlavuoden kunniaksi oma levy ulos. Niinpä Peuravaara on päättänyt toistaiseksi jäädä paikkakunnalle, vaikka työ on takanapäin. Aika on mennyt siivillä monenlaisen musiikkiharrastuksen parissa. Kolme aikuista lasta. Filosofian maisteriksi vuonna 2005
Vaikka musiikkimaailmassa löytyy luonnonlahjakkuuksia, on soittotaito Reijo Peuravaaran mielestä kiinni motivaatiosta. Harmonikkakerhon solistina toimii Jarkko Haapalainen, ei Jarkko Haapala. Hän on soittanut harmonikkaa sekä kosketinsoittimia, ja ollut mukana erilaisissa kokoonpanoissa vuosien varsilla. Hän sanoo, että koko paikkakunnalla on hyvä henki. Juhani MusTonen Reijo Peuravaaralle tutuksi käynyt Alvari jää taakse, kun mies siirtyy eläkepäiville. Hän kävi laulutunnilla ensimmäistä kertaa vuonna 1991 ja on ollut sittemmin kansallisoopperan entisen ykköstenorin Esko Jurvelinin oppilaana Oulussa. Hän käy säännöllisesti kaksi kertaa viikossa juoksulenkillä. toukokuuta 2016. Aurinko nousee kello 4.14 ja laskee kello 21.50 Nimipäiviään viettävät: To: Helatorstai, Melina, Melissa, Maini Pe: Ylermi La: Helmi, Kastehelmi Su: Äitienpäivä, Heino Ma: Eurooppa-päivä, Timo, Timi Ti: Aino, Aini, Aina, Ainikki Ke: Osmo To: J. Kiitoksen aika Julkaisemme kiitoksesi to 9.6. V. – Viisi prosenttia taidosta tulee lahjoista ja 95 prosenttia harjoittelun tuloksena, hän kiteyttää. Myöskään ruumiinkulttuuri ei ole unohtunut. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 litys, tenorilaulu, alkoi täällä Suomussalmella. Hän opiskelee tällä hetkellä Oulun yliopistossa musiikkikasvatusta ja keikkailee erilaisissa kokoonpanoissa, muun muassa Elina & Menolippu, Merja Juutinen & Hurmurit sekä Twisters, soittaen harmonikkaa ja koskettimia. Nykyään hän keikkailee viisihenkisen, Elina & Menolippu suomirock-bändinsä kanssa ravintoloissa ja erilaisissa tapahtumissa. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Soita, lähetä sähköpostilla tai tuo ilmoituksesi konttoriimme pe 27.5. Musiikkimies kehuu Suomussalmea koko sydämestään. Oikaisu PÄIVYRI Tänään on helatorstai 5. Ylä-Kainuun kanta-asiakas! Muista käyttää 10 euron ilmoitusetusi. Stiina-Emilia Kemppainen on soittanut harmonikkaa 6-vuotiaasta asti, ja on valmistunut vuonna 2014 Musiikkipedagogiksi (amk) harmonikka pääaineenaan. lehdessä. Äitienpäiväkonsertti Hyrynsalmen yhtenäiskoulun salissa sunnuntaina 8. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä Lotta Päivän ajatelma Joutuisimme säännöllisesti häpeämään hyviä tekojamme, jos ihmiset näkisivät niiden takana olevat vaikuttimet. Elina Kemppainen on ollut tekemisissä musiikin kanssa koko ikänsä. Tiina Meikäläinen Ahonlaita 1, Sotkamo Ilmoituskoko 1 x 31 pmm. toukokuuta 2016 klo 17.00. Ylä-Kainuussa oli juttu Lions Club Suomussalmen vapputoritapahtumasta. Jos henki puuttuu, ei tule mitään. Tapahtumassa ovat yhteistyössä Hyrynsalmen kunta sekä Hyrynsalmen Martat. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Tiistain 3.5. Äitienpäiväkonsertti Hyrynsalmella sunnuntaina Äitienpäiväkonsertissa Hyrynsalmen Martat myyvät väliajalla kahvia ja leivonnaisia. Torstaina 5. Peuravaaran tavoitteena on juosta maratoneja, mahdollisesti jo tulevana kesänä Raatteen tiellä. klo 14 mennessä. Gradu käsitteli Ilmari Kiannon runoihin sävellettyjä lauluja. Vuosi sitten kertyi Cooperin testissä 2 800 metriä, mikä kertoo iän huomioon ottaen erinomaisesta kunnosta. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hyrynsalmen yhtenäiskoulun salissa järjestetään sunnuntaina Äitienpäiväkonsertti.Konsertissa esiintyvät Elina Kemppainen ja StiinaEmilia Kemppainen. Francois de La Rochefoucauld Tervetuloa juhlimaan & kiitoksen aika Kahvikutsu Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit juhlimaan kanssasi koulun päättymistä. Peuravaara suoritti myös filosofian maisterin opinnot Suomussalmelle tultua. alv 24%. lehdessä. Yksittäin 15€. Kiitos! Anni Tervetuloa valmistujaiskahville la 4.6. Kiitos muistamisesta valmistuessani ammattiin! Tiina Tomera Edullinen tarjous! 23 € PAKETTI kun varaat molemmat ilmoitukset samalla kertaa, hinta sis. – Vaikka olisi rahaa kuinka paljon hyvänsä, mikään ei silti välttämättä toimi. Tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy. Julkaisemme kahvikutsusi ti 31.5
Mother’s Day, 5.5. Sydänkerho, Ämmän Kamari. Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. Teatteriesitys kotona oleville äideille ja 3-6 -vuotiaille lapsille. Suomussalmen srk lapsija perhetyö. Taideseura Paletin kevätnäyttely. klo 18. – Nautin heidän kanssaan työskentelystä, ja on mukava, kun pääsee olemaan eri-ikäisten kanssa. SUOMUSSALMI Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. ElokuvaT SUOMUSSALMI Kung Fu Panda 3 (dub) 3D (K7), 5.5. klo 16, 8.5. Metsästäjä ja talvinen taistelu 3D (K12), 5.5. 28.4.-14.5. ma-pe klo 9-11, 11.4515. Mustarinda-talon vapaamuotoinen illanvietto. Eskarit ja 1-2-luokkalaisten esityksen ohjaajana toimi Elina Falck. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. PUOLANKA Hengellisen laulun ilta, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 5.5. klo 12. – Olemme edenneet hetkessä eläen, Elina Falck summaa. SUOMUSSALMI Pelastetaan äiti, pe 6.5. Sydänkerhon ohjelmassa on vapaata seurustelua, yhteislaulua ja esitelmiä erilaisista aiheista. NäyTTElyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kirjasto. klo 20.30. srk) ke 11.5. klo 15. Lasten kanssa en suunnittele koreografioita juurikaan etukäteen, vaan liikkeet lähtevät lapsista. Kevätkauden musiikit ovat olleet tiedossa jo pitkään, ja liikkeitä on harjoiteltu pienissä pätkissä. Sympaattisen pandasankarin tarina saa jatkoa uudessa animaatioseikkalussa. A Kaikki ryhmät ovat erilaisia, ja liikkeet sekä koreografiat muuttuvat hetkessä. 3-4-luokkalaisia, Pieniä tanssijoita sekä Eskarit ja 1-2-luokkaisten ryhmää ohjaa Elina Falck, Vanhempi ja lapsi -ryhmää Virpi Saarela, Senioritanssijoita Terttu Härkönen, Fun Move -ryhmää Elina Kvist, Miia Keränen sekä Elina Heikkinen ja Tanssin tekniikka ja kehonhallinta -ryhmää Liisa Karppinen. klo 17–19. Kolmea lapsiryhmää, pieniä tanssijoita, 3-4-luokkalaisia sekä eskari ja 1-2-luokkalaisia, ohjaava Falck sanoo koreografian eri ryhmille riippuvan kyseisen ryhmän energiasta. SUOMUSSALMI Koko perheen luontoilta, Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, 9.5. klo 17. klo 13. – Miesten kuntojumpparyhmässä olevat ovat hyvin tanssitaitoisia, ja heillä on rytmi veressä. Vapaa pääsy. Eri-ikäisten lasten ja miesten ryhmän ohjaajana toimiva Elina Falck kertoo, että ryhmien kanssa on ollut mukavaa. klo 16, 18. klo 18– 20. Tero Karppisen akryyliväritöitä. Porstuankulma, Ma, ti, ke, pe klo 9-13.30 ja to klo 9-13. klo 17–22. Tanssin tekniikka ja kehonhallinta -ryhmän koreografiassa tanssijat haluavat irrotella. Kukitus, laulutervehdys ja puhe. klo 12. Elina Falck Ryhmän ohjaaja Yleisö pääsi osallistumaan Vanhempi ja lapsi -ryhmän esitykseen kuljettamalla ilmapallot lavalle. Järj. ma-pe klo 10-19, la klo 10-15. la 7.5. 3D-versio. TEaTTEri PUOLANKA Äitini -musikaali, su 8.5. urhEilu ja liikuNTa Menoinfo. Tilaisuudessa nähtiin KiantaOpiston 3-4-luokkalaiset tanssijat, Vanhempi ja lapsi -jumpparyhmä, Senioritanssijat, Pienet tanssijat, 4-6-luokkalaisten Fun Move -ryhmä, Eskarit ja 1-2-luokkalaiset, Miesten kuntojumpparyhmä sekä Tanssin tekniikka ja kehonhallinta -ryhmä. Vapaata seurustelua, yhteislaulua ja esitelmiä erilaisista aiheista. klo 16, su 8.5. klo 15. Järj. Lasten kanssa en juurikaan suunnittele koreografioita etukäteen, vaan liikkeet lähtevät lapsista. 15.4.-31.5. Sydänkerho, Osuuspankin kerhohuone, 10.5. toukokuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kianta-Opiston ja Rastin naisvoimistelujaoston yhteinen kevätnäytös keräsi Teatteri Retikan täyteen tiistai-iltana. klo 18. klo 14. klo 12.00 Kiannon patsaalla Jalonniemessä. Ma lauletaan klo 10-11, ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30, ke liikuntatunti klo 12.30-13.30, to keskustelupiiri klo 13-14.30. Metsästäjä ja talvinen taistelu kertoo, mitä tapahtui ennen Lumikin tarinan tapahtumia. Ilmari Kiannon syntymästä 142 v. Musikaali, Puolankajärven koulun liikuntasali, Koulukatu 2, 8.5. Hartaus (ev.lut. 2.5.31.5. klo 18.30, 11.5. Vanhempi ja lapsi -ryhmän Kevätilottelussa vauhtia riitti. Komedia erilaisista äideistä. Hetkessä eläen Kianta-Opiston ja Rastin naisvoimistelujaoston yhteinen kevätnäytös järjestettiin tiistaina Teatteri Retikassa. Äitienpäivän perhemessu, Ämmänsaaren kirkko, Kirkkokuja 1, 8.5. Kuvia villistä luonnosta, matkailupalveluiden esittelyä ja luontopainotteista ohjelmaa lapsille. ma-ke klo 11-18, to, pe klo 11-16, suljettu 5.5. Kotimainen komedia. Onnenonkija (K7), 8.5. Äitienpäiväkonsertti, Hyrynsalmen yhtenäiskoulu, Kaarnatie 1, 8.5. – Kaikki ryhmät ovat erilaisia, ja liikkeet sekä koreografiat muuttuvat hetkessä. Ilmari Kianto -seura ry. Puolankalaiset nuoret esittävät itse luomansa hauskan musikaalin. Falck sanoo, että miehille koreografiaa suunnitellessa on hyvä valita selkeää ja johdonmukaista. TapahTumaT HYRYNSALMI Mustarindan perinteiset helajuhlat, Mustarinda, Paljakantie 61, 5.5. Sunnuntai-BINGO Puolangalla, Virkkula, Keskuskatu 3, 8.5. klo 1010.30. Ohjelmassa ruokailu klo 17 alkaen, haitarinsoittoa ja saunomismahdollisuus. Tanssit, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 7.5. Tommipuukkonäyttely. Fun Move -ryhmä koostui 4-6-luokkalaisista
Suosittelemme yli 15-v. kuljetustuki. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ma 9.5. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ma 9.5. Jalankulkijaja polkupyöräonnettomuuksien tyypillinen tapahtuma-aika sijoittuu arkipäivien työmatkaja koululiikenteeseen (kello 7–9 ja kello 15–18). Suosittelemme yli 7-vuotiaille. klo 1718. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1. Miesten kuntojumpparyhmäläiset tanssivat Korsuorkesterin tahdissa. Mopo-onnettomuuksissa kehitys on viime vuosina ollut myönteisempää kuin polkupyöräja jalankulkijaonnettomuuksissa. P. A NTOINE DE S AINT -E XUPÉRY OHJAUS JA ÄÄNISUUNNITTELU S INIKKA I SONIEMI PIKKU PRINSSI Ääniteatteria perin kummallisesta maailmasta. Kajaani Infon lipunmyynti 08 6155 2555 ma-pe klo 9-16.30. Vauvauinti. klo 12 ja la 28.5. klo 19, la 21.5. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, pe 6.5. klo 17.30-18. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ti 10.5. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 SUOMUSSALMEN TAITEIDEN YÖ 2016 SUUNNITTELUPALAVERI TI 10.5. Ryhmät 044 7100 454 ja 044 7100 350. Teatteritalon lipunm. klo 7.15-7.45. Tavoitteena on lisätä liikenneturvallisuutta etenkin suojateillä. klo 19, pe 13.5. klo 19. klo 14, pe 27.5. klo 19, pe 20.5. Vesivoimistelu. toukokuuta. HYRYNSALMI Rasti-Hyryn kuntorastit. Sisäpyöräily/kahvakuula. klo 10-11. Tule yksin tai ryhmässä. Lisää: www.kajaaninteatteri.. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, pe 6.5. klo 14, To 19.5. Kianta-Opiston 3-4-luokkalaiset tanssijat kehittelivät koreografiansa yhdessä ohjaaja Elina Falckin kanssa. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ma 9.5. Torstaina 5. Tule ja tuo ystäväsikin mukaan ideoimaan paikalle, pistetään kylä liekkeihin jälleen yhdessä! Väliajalla kahvia ja pullaa! Liput 25-5 e. klo 18, Pe 13.5. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ke 11.5. 08 6155 2244 ti-pe klo 16.30-19. klo 14, To 12.5. klo 14, la 14.5. klo 18. Vesivoimistelu. klo 18, La 7.5. Viikonpäivistä eniten onnettomuuksia tapahtuu perjantaisin. MarjuT LehTo Perheen mukana äidit puoleen hintaan uimaan! Kylpylä avoinna klo 10.00-18.00 Tervetuloa! ÄITIENPÄIVÄNÄ sunnuntaina 8.5. Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä Valvontaa suunnataan erityisesti jalankulkijoiden, pyöräilijöiden ja mopoilijoiden liikennekäyttäytymiseen. Kysy lisää! Tilaa myös syksyn esite. klo 12, la 7.5. Viime vuonna tieliikenteessä loukkaantui noin 800 pyöräilijää, 630 mopoilijaa ja 460 jalankulkijaa. Elina Falckin Pienet tanssijat hurmasivat esityksellään. 044 777 3185 www.suomussalmi/kiannonkuohut Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä ensi viikolla 9.–15. Viimeiset esitykset: Pe 6.5. Syyskauden liput nyt myynnissä. Vesivoimistelu. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.” Pe 6.5. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, ti 10.5. klo 18.30-19.30. klo 15-15.30. Vesihydrobic. Risteysalueille painottuvaa valvontaa kohdennetaan myös ajoneuvojen valvontaan. Varaa parhaat paikat ajoissa. Ryhmille etuutena mm. KLO 18 KAHVILA-RAVINTOLA SEURAHUONEELLA Ensimmäinen Taiteiden Yö oli menestys vailla vertaa jättäen monenlaista nälkää jo uuteen Taiteiden Yöhön. Tehostettua valvontaa suoritetaan porrastetusti eri päivinä eri poliisilaitosten alueilla paikallisten analyysien perusteella. klo 7.15-7.45. Senioritanssijoiden ohjaajana toimii Terttu Härkönen. klo 18, La 14.5. Sisäpyöräily/kahvakuula. Vesivoimistelu. SUOMUSSALMI Circuit training nonstop. ”Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. klo 17.30-18.. klo 17.30-19.30. Projektoriryhmän ja teatterin yhteistuotantoa. Yhtenäiskoulu, Nivantie, ma 9.5
UUDET LAPSET Ilmoittautuminen 15.5. To 12.5.klo 9.45 Perhekerho. Retket: Herättäjäjuhlamatka Vantaalle 8.-10.7. VARHAISNUORTEN LEIRI ROINILASSA 2003 2004 SYNTYNEILLE: Leiri alkaa ma 28.7. Näin tapahtui. Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Silja 0440-615 224 tai Leila 0440-615 229. Matkan maksaminen: Matkan kokonaishinta maksetaan 16.5.2016 mennessä Suomussalmen srk:n tilille FI83 5442 4320 0100 09. Ilmoittautuminen osoitteessa: www.suomussalmenseurakunta. Jeesus sanoo: ”Mutta kun puolustaja tulee, jonka minä lähetän teille Isän tyköä, totuuden Henki, joka lähtee isän tyköä, niin hän on todistava minusta. Ke 11.5.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Tilaisuudet muualla: Su 15.5.klo 18 Kyläseurat Vääkiö Puistola, mukana Matti Mäkelä (Parkkilantie 34). VARHAISNUORET: Alla oleville leireille ilmoittautuminen ma 9. 0400 383 136. 0440 615 222 tai 08 6172 3231 klo 9-13. Joka 11. salaatin ja ruokajuoman LAUANTAI Mättöpuffet hinta 12 € SUNNUNTAI Lounas: ma-pe 10€, la-su 11€. Matkan hinta 270 €/hlö (sis. kerhossa jaettavalla lomakkeella. Kuka huolehtii sinusta äiti. Ma 9.5.klo 10 Lähetyssoppi srk-salissa. Puolustaja Hartaus Teuvo Saharinen Kirjoittaja on Suomussalmen kirkkovaltuuston puheenjohtaja. fi/Toimintamuodot/Lapset ja perheet/Leirit Muuta: HERÄTTÄJÄJUHLAMATKA VANTAALLE 8.-10.7.2016. Ja te myös todistatte”. Totuuden Henki näyttää maailmalle todeksi synnin, vanhurskauden ja tuomion. Sinä äiti! Suostuthan Jeesuksen huolenpitoon siunaukseksi itsellesi ja lapsillesi. klo 13 Ehtoollishartaus Mäntylässä ja klo 14 terveyskeskuksen vuodeosastolla. Leirin hinta on 17 €. klo 10 Messu kirkossa, mukana Psalmikuoro. viikolla 19 Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI Kalakatkarapukeitto Merimiespihvilaatikko Täytetyt paprikat PERJANTAI Kesäkeitto Jauhelihalasagne Puutarhurin kirjolohikastike LAUANTAI Kalakeitto Chorizomakkara, skåneperunat Kreikk. Hellit, hoivaat, rukoilet lastesi puolesta. Matkan hinta 270 €/hlö sis. kasvisvuokaa SUNNUNTAI Tattikeitto lihajuurespata smetanamuikut TIISTAI KESKIVIIKKO Riistakeitto Värikäs broilerivuoka Ratatuile TORSTAI Possunlihakeitto Kalamurekepihvit Uunipunajuuret Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,00, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Helatorstaina 5.5. toukokuuta 2016 Seurakunnat E nsi sunnuntai on luterilaisessa kirkossamme otsikoitu ”Pyhän Hengen odotus”. Kunniakäynti ja seppeleen lasku sankarihaudoilla. Jo opetuslapsilleen Jeesus sanoi heidän joutuvan vainotuiksi. ateria ilmainen. matkat, majoitus hotellissa, aamiaiset. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. VARHAISNUORTEN LEIRI Roinilassa 20072008 SYNTYNEILLE: Leiri alkaa ma 13.6.klo 17 ruokailulla. 6€. Ke 11.5.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Totuuden Henki antaa voiman meille – sinulle ja minulle – tulla Jumalan lapsiksi, perilliseksi. äideille ja 0-8 v lapsille. PÄIVÄKERHOSSA JO OLEVAT LAPSET Ilm. ja -8.6. Vuokki: Ti 10.5.klo 12 HaukilaPuras päiväkahvit Alpo ja Arja Heikkisen luona. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Kahvitarjoilu. Jeesuskin tunnustaa silloin meidät – sinut ja minut – Isän edessä. Ma 9.5.klo 18 Raamattupiiri. TERVETULOA ! Su 8.5.klo 16 Äitienpäivän kahvitilaisuus Piispajärven koululla. Pe 13.5.klo 18 Raamattupiiri. Ti 10.5.klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa, mukana Heli Riipinen. 15:26–16:4) on katkelma Jeesuksen jäähyväispuhetta opetuslapsilleen. Leiri päättyy ke 30.7. klo 10 Päiväkahvilaisten yhteinen retki Hossan luontokeskukseen. Ilmoittautuminen Suomussalmen srk:aan viim. Su 15.5.klo 13 Messu kirkossa, saarna Matti Mäkelä. klo 11-12.30 Ruokailu seurakuntasalissa, lohikeitto. Puolustaja antaa vainotuille voiman pysyä vahvoina loppuun asti, olla kieltämättä Vapahtajaansa. Su 15.5.klo 13 Yhteivastuutapahtuma Pyhäkylän koululla, mukana Heli Riipinen. To 12.5.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Lounas arkisin 10.30–15.00. To 12.5.klo 18 Kansanlähetyksen seurat kirkossa. Messun jälkeen seppeleen laskeminen sankarivainajien muistomerkille. Pitämä: Pe 6.5.klo 9.45 Perhekerho, mukana Heli Riipinen. Ke 11.5.klo 10 Hartaus Porstuankulmassa, mukana Tatu Ryyti. Suomussalmi: Su 8.5.klo 10 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. Su 15.5.klo 10 Messu kirkossa, saarna Matti Mäkelä. Viestikohtaan: Herättäjäjuhlamatka. mennessä Suomussalmen srk:n tilille FI83 5442 4320 0100 09. okoushuoneessa. A Tänäkin päivänä Jeesus kantaa huolta sinusta äiti, juuri sinusta." Suomussalmi Kastetut: Kalle Valtteri Kyllönen Kuolleet: Eila Annikki Manninen 78 v, Tauno Anttonen 78 v, Hellin Valpuri Keränen 85 v Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden yhteyspäivä sunnuntaina 15.5. klo 17 ruokailulla. Su 15.5.klo 15 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. Puolanka Toiminnasta: Helatorstaina 5.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Lapset ja perheet: ILMOITTAUTUMINEN SEURAKUNNAN PÄIVÄKERHOIHIN toimintakaudelle 15.8.2016 – 28.5.2017. ILMOITTAUTUMINEN viimeistään pe 6.5. v. Musiikki: La 14.5. Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa: Klo 12.00 Ruokailu ja juhlaohjelmaa, Klo 15.00 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti, Kirkkokuoro avustaa. klo 10 kirkossa messu (M.Niinivaara, H.Seppänen). Hyrynsalmi Kuollut: Aale Esko Kinnunen 69 v. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Parsakeitto Sitruunakampelaa Pekonibroileria Kaalilaatikko MAANANTAI Savulohikeitto Riistakäristys Hawaijin broileri Kukkakaaligratiini TIISTAI Palvilihakeitto Palapaisti Paistettua haukea Pinaattibroileri KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Pustanpata Broileripasta Silakkapihvit TORSTAI Tomaatti-vuohenjuustokeitto Nyhtöpossua Lohimureke Verilätyt PERJANTAI Aurajuustokeitto Porsaanfile Grillilohta Kasvispaistos LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. 0440 615 224 Näljänkä: Su 8.5.klo 12 Eläkeliiton Näljängän yhd. Vain Pyhän Hengen voimalla voimme ihmisten edessä tunnustaa Jeesuksen Herraksemme. Tied. Su 15.5. Kolehti Kirkon ulkomaanavun kautta EteläSudanilaisille lapsille ja nuorille. klo 16–20 puh (08) 6172 3230. Ensi sunnuntaina on äitienpäivä. Päivän evankeliumi (Joh. Tällä on suuri merkitys. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . Ämmänsaari: To 5.5.klo 10 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti. Su 8.5.klo 15 Äitienpäivän perhemessu kirkossa, saarna Heli Riipinen. puh 0440 615 227/Raili Lasten päiväleirit 6., 7. Lisätietoja retkestä ja Ilmoittautuminen Siljalle ti 24.5 mennessä puh. Ti 31.5. Juhlavat kirkkokahvit ja -mehut. To 12.5.klo 12 Henkireikä-kerho. Jalonkaarre 3-5, suomussalmi, p. Opetat iltarukouksen. Illassa mukana Alpo Kinnunen, Jaana Raesalmi ja Pirjo Heikkinen. Leiri päättyy ke 15.6.klo 12. Tarkempaa tietoa matkasta Matti Mäkelä puh. Raamatusta löydät vastauksen. 010 231 9100 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . äitienpäiväkahvit kirkossa. Su 8.5. Hän rohkaisee heitä, meitäkin – sinua ja minua: Vaikka menen Isän tykö, en kuitenkaan hylkää teitä. klo 12 alk. Tänäkin päivänä surmataan Kristuksen tähden kymmenin tuhansin. Salaattilounas 6,50€, keittolounas 8€, alle 3 v. Vainot eivät ole loppuneet. Etukäteen ostettuna 10 kpl lounaslippuja 90€, jolloin lounaan hinnaksi jää 9€.. Puolustaja, totuuden Henki, todistaa meille – sinulle ja minulle: Jeesus on Jumalan Poika, Vapahtajamme, syntiemme sovittaja. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Sv seurat, mukana Matti Mäkelä ja Risto Kormilainen. ilmaiseksi ja alle 10 v. Valkeinen: Ke 11.5.klo 15 Kirkkomuskari-cafe. Matkat omin yhteiskyydein. 050 572 5820 tai Urho Mäkäräinen puh. Joka 11. Ke 11.5.klo 12 Päiväkahvit Vuokin kirkolla, mukana Tatu Ryyti. Riistakeitto Pekoninakit Ananasbroileria MAANANTAI Juustokeitto Pannupihvit ja bbq-kastike Lohifilee Savukalakeitto Pippurihärkää Kalaa juustosipulikastikkeessa LAUANTAI Nakkikeitto Hawaijinpata Pyttipannu PERJANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Lasagne Aurajuustokalaa SUNNUNTAI TIISTAI Kalakeitto Lihamureke ja kermakastike Pinaattiletut KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Karjalanpaisti Savukalakiusaus Avoinna: ma-to 9-17, pe-la 9-18, su 10-17 Lounas joka päivä klo 10.30-15.00 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Pinaattikeitto Karjalanpaisti Lohiperhonen MAANANTAI Kylmäsavulohikeitto Kebabkiusaus Broileria TIISTAI Hernekeitto Talon lihapullat Kahden kalan kastike KESKIVIIKKO Linssikeitto Lihakääryleet Kasvispaistos TORSTAI Lihakeitto Lankkulohi Puutarhurinpihvi PERJANTAI Minestronekeitto Paistettua puna-ahventa Lasagnette LOUNASPIZZA joka päivä, 3 täytettä, omavalintainen 7,90 € sis. Su 15.5. Diakonia: Ke 18.5. Ti 10.5.klo 11 Kahvit kirkossa. suomussalmenseurakunta.fi/Toimintamuodot/Lapset ja perheet/ Päiväkerho/Päiväkerhoon ilmoittautuminen. mennessä Suomussalmen srk:aan puh. Pyhä Henki puolustaa Jeesuksen omia. VARHAISNUORTEN LEIRI ROINILASSA 2005 2006 SYNTYNEILLE: Leiri alkaa to 16.6.klo 17 ruokailulla. Ilmoittautuminen 16.5. lounas ilmainen. Matka maksetaan 16.5. Ti 10.5. To 12.5.klo 11 Kiannan työseura Hiukanniemessä, mukana Tatu Ryyti. Lähtö Hyrynsalmen seurakuntakeskuksen edestä klo 6.45. Tänäkin päivänä Jeesus kantaa huolta sinusta äiti, juuri sinusta. Hintaan sisältyy kahvi+jälkiruoka, ihanat talon leivät, runsas salaattipöytä. Pe 6.5.klo 18 Raamattupiiri. Kymmenkunta vuotta myöhemmin päivä vaihtui nykyiselle paikalleen. Su 8.5.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 10 Messu kirkossa, mukana Psalmikuoro. Jeesus kuvaa meille uskon vahvistukseksi Pyhän Hengen tehtävää. Ruhtinansalmi: To 5.5.klo 14 Suvivirsi-yhteislaulutilaisuus kirkossa, mukana kanttori Merja Matero ja Päiväkuoro. Ma 9.5.klo 15 Leivonta ja puuhakerho eskarit-6lk, 3€/kerta. RovastikunnalliHerkulliset hetket tarjoaa... Leiri päättyy la 18.6.klo 12. Su 15.5.klo 17 Pyhäkoulu, mukana Heli Riipinen. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. Ke 11.5. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! siskonmakkarakeitto lohta kasvispedillä sienipannari Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. asti sähköisellä lomakkeella osoitteessa:www. Äiti! Kannat huolta lapsistasi. To 12.5.klo 18.30 Raamattupiiri. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden yhteyspäivä srk-keskuksessa. 2009 2011 syntyneille lapsille ja Äiti-lapsileiri 10.11.6. Päiväkerhoikäisiä ovat vuosina 2011 – 2013 syntyneet lapset. Kun Jeesus roikkui syntien sovittajana ristillä, Hän sanoi äidilleen, Marialle: ”Vaimo, katso poikasi” osoittaen Johannesta ja hänelle: ”Katso äitisi”. lounas ateriapassilla ilmainen. klo 17 Psalmikuoron harjoitukset kirkossa. matkat, majoitus hotellissa, aamiaiset). Joka 11. Lisätietoja Matti Mäkelä 050 572 5820. – ke 11.5. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. Suomessa sitä alettiin viettää vuodesta 1918, aluksi toukokuun kolmantena sunnuntaina. 16.5.2016 Puh 0440 615 222 klo 9.00 13.00. klo 12
Ke 4.5. runsaan salaattipöydän , leivät ja juomat. Lämmin kiitos osanotosta. perinteisellä lounaalla klo 12-17 HOTELLI KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 18 Kainuun Musiikkiopiston puolankalaisoppilaiden kevätkonsertti kirkossa. Vapaa pääsy, kolehti! Ma 9.5. Nukkuos rauhassa kaunista unta, muistosi koskaan unhoitu ei. 9.4.2016 Suomussalmi Kaivaten sisko ja veljet perh. Pe 6.5. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodissa, mukana Heikon Ihmisen lauluryhmä. Ti 10.5. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Ilmari Kiannon 142-vuotisjuhla lauantaina 7. Ma 9.5. Seppänen), sen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. tuoreparsakeittoa, paahtopaistia, savulohta, sisilialaista uunilohta, pekoniin käärittyä broileria, pariisinperunoita, lihapullia, lämpimiä vihanneksia sekä runsas salaattija leipäpöytä sekä ruokajuomat unohtamatta monipuolista jälkiruokapöytää. 6,50 €. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu srk-salissa. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on. klo 11-15 Kultaisessa Kukossa ja Vanhassa Kurimossa Tervetuloa! Menut: www.kultainenkukko.fi Toivomme ennakkovarausta p. l Jälkiruoaksi Kuningatartäytekakkukahvit su 8.5. klo 17.30 kuoroharjoitus. ILMARI KIANTO syntymästä 142 v. Ke 11.5. klo 14. Helluntaipäivä, Kaatuneiden muistopäivä: klo 10 kirkossa messu (H. lauluhartauksia: klo 12 Aittoranta ja klo 13.30 Mäntykoti. yhdessä helluntaisrk:n kanssa. nen omaishoitajien päivä jatkuu sen jälkeen srk-salissa, ruokailu ja ohjelmaa, lähtökahvit n. klo 10 liturgia. klo 18 Sana ja rukous Minna Vilenius. Kiitokset myös kaikille Eskoa hoitaneille. Su 15.5. klo 10 liturgia. Pentti sukulaiset ja ystävät Hiljeni askel elosi tiellä, uuvuit, kun sairaus voimasi vei. klo 12 16.30. Ohjelma 5€ yhteisvastuulle. ELÄVÄÄ MUSIIKKIA ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rauhanyhdistys: Pe 6.5. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus (M.Niinivaara). (08) 636 285 Ilmari Kiannon 142-vuotisjuhlaa vietetään Kiannon patsaalla Kanervan päivänä, tämän viikon lauantaina. Ke 11.5. Juhlistamme Äitienpäivää su 8.5. Lapset ja nuoret: Päiväkerhot normaalisti. To 12.5. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. Heikki Penttinen, Veijo Grönholm. Sauli Anttonen. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Meillä käyvät maksuvälineenä: To 5.5. 040 643 4940 Kurimontie 19, Suomussalmi www.kivilahde.fi Nyt keväteduin Kivilähteen HAUTAKIVET Kivinäyttely – Suunnittelupalvelu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Katso meny tarkemmin: www.ammanleipa.fi * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa, mukana Heikon Ihmisen lauluryhmä. klo 12.00 Kiannon patsaalle Jalonniemeen! kukitus, laulutervehdys, puhe. Tervetuloa tilaisuuksiin. Ti 10.5. klo 20.30 Metsästäjä ja talvinen taistelu 3D 1 h 54 min, K12, 12 € Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 18 hengellisen laulun ilta, Merja Hautanen ja Aila Kovalainen, lauluryhmä, yhteislaulua. Tilaisuudessa Ilmari Kianto Seura kukittaa patsaan, luvassa on pieni juhlapuhe sekä lauluhetki Ilmarin nuoruutta muistellen. Puolanka: To 5.5. Su 8.5. klo 9 alkaen Kajaanissa miestenpäivä teemalla Mitä Äijät. Kaikki ovat tervetulleita. Kivilähde Kaavin kivi Oy Suomussalmen myymälä Kianta Keittiön tiloissa Isto Pyykkönen Puh. klo 11:00 on yleisöesitelmä aiheesta: ”Millaisen nimen teet itsellesi Jumalan edessä?”. klo 16 äitienpäivän konsertti kirkossa, Lavrenchukin suurperhe laulaa ja soittaa, järjestetään yhdessä kirkon kanssa. klo 10 – 12 kevään viimeinen perhekerho srk-keskuksessa. veloituksetta. Klo 16 sävelhartaus kirkossa, Puolangan kirkkokuoro esiintyy. Torstaina 5. sukulaiset ja ystävät Lepoa ja rauhaa poisnukkuneelle. EI tilais. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Äitienpäivälounas su 8.5. Mutta Puolangalla Lavrenchukin perhe konsertti, Puolangan Evl. Kuivajärvi: La 7.5. La 7.5. P. 08 710 770 Veljemme ja setämme Esko Aale KINNUNEN * 5.9.1946 Hyrynsalmi † 7.4.2016 Hyrynsalmi Kaivaten Leevi ja Marjatta Petri perh. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi, p. kirkossa klo 16. Pe 13.5. Hyrynsalmi: Helatorstaina 5.5. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 Seurakunnat Arvomme ruokailijoiden kesken 2 hengen À la Carte ruokailun (arvo 50 € ) Lämpimästi tervetuloa! Hinta: 22 € /hlö, alle 12 v. Vapaa pääsy. Ei omia tilaisuuksia. Ke 18.5. klo 18.30 kevätmyyjäiset. Jehovan todistajat Su 8.5. klo 19 Islam raamatun valossa videoesitys; Martti Ahvenainen. klo 15.00 Onnenonkija VIIMEINEN 1 h 27 min, K7, 5 € klo 17.00 Mother’s Day 1 h 58 min, S, 10 € Ke 11.5. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. (Lavrenchukin perheen konsertti klo 16 Puolangan kirkossa) Ti 10.5. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 8.5. klo 10.00 19.00 Avoimien ovien päivä Hyrynsalmella, Hyryntie 33. Marja perh. Ilmari Kianto -seura ry l Kermainen kasvissosekeitto l Ylikypsää possua l Lohta hovin tapaan l Lohkoperunat l Punajuurigratiini Sis. klo 17 kirkkoneuvosto. Ortodoksit Suomussalmi: To 5.5. 2.5.1937 Suomussalmi k. klo 14 virsipiiri srk-salissa. Matti Mäkelä. klo 14.00 Kung Fu Panda 3 3D (dub) 1h 35 min, K7, 10 € VIIMEINEN klo 16.00 Mother’s Day 1 h 58 min, S, 10 € klo 18.30 Metsästäjä ja talvinen taistelu 3D 1 h 54 min, K12, 12 € Onnea äidit! Su 8.5. Klo 18 siioninvirsiseurat ja myyjäiset srk-salissa, mukana rov. omassa seurak. klo 9 alkaen Paimenpolku-koulutus Sotkamossa, veljet ja sisaret mukaan. TERVETULOA la 7.5. Kiitämme osanotosta. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa (huom.päivä!). klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Ke 18.5. Klo 16 äitienpäiväkonsertti kirkossa, Lavrenchukin musiikkiperhe esiintyy, järj. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Rovastikunnallinen syöpäpotilaitten yhteyspäivä Ämmänsaaren kirkossa su 15.5. Ma 16.5. toukokuuta klo 12.00 alkaen Ilmari Kiannon patsaalla. 010 231 9100 ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Tervetuloa! Tarjolla mm. La 14.5. Su 8.5. Ilmoittautuneille kyyti kirkon luota klo 10.45. Rakkaamme Tauno ANTTONeN s. Pe 13.5. Su 8.5. -50%, alle 4 v. (08) 711 153 Perinteinen ÄiTienPÄivÄlounas Herkkusuussa su 8.5. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Ilmari Kiantoa juhlitaan lauantaina KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA. Klo 12.15 lähtö kirkon luota näkövammaisten retkelle Suolijärvelle, ilmoittautumiset khranvirastoon. Pe 13.5. klo 10-16 Äitienpäivälounas 13 90 € Teboil-asiakaskortilla -1,00 €, alle 12 v. klo 17 isoskoulutus srk-keskuksessa. klo 11-16 seisovasta pöydästä. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa
044 733 6508 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 Tero p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3442 l Juha p. 010 525 1920 www.huolto-osa.fi – Autojen huollot ja varaosat – Renkaat HA, KA, TR, MP – Öljynvaihdot – 3D nelipyöräsuuntaus – Ilmastoinnin huolto SM SUOMUSSALMI. Koko kehon vyöhyketerapia & hermoratahieronta Hoitoja myös vauvoille Anna-Liisa Manninen p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt suoralaskutus 24/7 Hoitopalvelut Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@gmail.com p. toukokuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Onko tämä sinun paikkasi. Hermorataja kuumakivihieronta Edut ja Vaikutus Uutta koko kehosi hyväksi – kyBootkengät vain meiltä! Jalkahoitola Satu Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. Onko tämä sinun paikkasi. YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 010 665 9014 Käytä paikallista palvelua! Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot TULE MEILLE l fysioterapia l nivelja nikamakäsittelyt l hieronnat l KELAn kuntoutukset Riina p. Heikkinen p. Varaa paikka P. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk 040 764 5013 Kauppakatu 11, Suomussalmi . (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Erikoishammasteknikot Siikarannantie 7, Ämmänsaari p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto lumityöt asuntojen ja kiinteistöjen välitys kiinteistöarvioinnit kauppakirjojen laatiminen isännöinti energiatodistukset, kosteusmittaukset, lämpökuvaukset FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 044 733 9598 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Muuttokuljetukset Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT -myös paarija invakuljetukset LENTOKENTTÄKULJETUKSET Suomussalmi-Kajaani-Suomussalmi Ma–Pe iltakoneelle Hinauspalvelut Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. 050 338 4792 mm. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa Kauneushoitolat Kastehelmi Ekologinen kauneushoitola Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi Elisa Juntunen p. 0400 686 511 Ruoste-estokäsittelyt Tuulilasin vaihdot Maalaukset Kolarityöt SIJAISAUTOPALVELU sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kolarikorjaamo Automaalaamo S. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Asianajajat Autokorjaamot/-maalaamot ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400 389 907 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. LVI-palvelut Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Jalkahoidot . 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Ve rk ko ka up pa ! Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 040 556 4909, Eino p. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Ä MMÄN H UOLTOO SA KY ma-pe 8-17, la 9-13, Kurimontie 1, p
Torstaina 5. peltityöt Sop. 010 665 9014 Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Muutoin kilpailu oli hyvin tasaista. Rapulupia myydään vain osakkaille. Määräys on sama osakkaille ja ulkopuolisille. Joukkuekilpailun voitti Ruhtinasalmen joukkue Esko Räisänen, Esko Tolonen, Kaisa Juntunen ja Ulla Kuvaja yhteissaaliilla 3005 grammaa. Sorsastushinnat ovat samanhintaisia kuin uistinluvat. Verkkojata on merkittävä kalastuslain mukaisilla merkeillä ja omistajatiedot sisältävällä nimikoinnilla. Lisäksi on kahteen otteeseen istutettu 10 000 järvitaimenen yksivuotista poikasta. Molemmissa sarjoissa voitto tuli haukisaaliilla. Tarvittaessa istutuksia lisätään. Lupa maksaa vuorokaudelta/kolme yksikköä 9 euroa, 21 euroa viikolta/seitsemän yksikköä ja koko kaudelta/14 yksikköä 42 euroa. Muutoin vesialueet ovat Ylä-Kiannan osakaskunnan hallinnassa sisältäen Tormuanjärven, Muojärven ja Lavajärven sekä Kaakonja Kangaslammen vesialueet. Osakaskunta on vuokrannut metsähallitukselta valtion maat Kiantajärven Kokkojärvestä Hossanjoen Vallesmanni-virtaan asti. Hinta kuusi euroa yksiköltä kaudessa. Lupia myyvät Jouni Heikkinen Ämmänsaari, Reijo Moilanen Ämmänsaari/Pärsämö, Jouni Juntunen Pärsämöntie/Tapio, Sulevi Moilanen Lapintie/Rasila, Eero Seppänen Ruhtinansalmi/Heinäkivi, Tauno Seppänen Kiannanniemi, Teboil-huolto Ruhtinansalmi, Teboil-huolto Ämmänsaari, Sportia (Elmo Sport) Ämmänsaari, Ari Juntunen Hossa/Luontokeskus, Kauko Juntunen Ruhtinansalmi ja Kauko Seppänen Ämmänsaari. Muilta hinta on kahdelta yksiköltä kuusi euroa/kausi. Siitä alkaa Metsähallinon virkistyskalastusalue. Nuotta-, isorysäja troolilupia myönnetään vain johtokunnan päätöksellä. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS PUH. Osakaskunta lunastaa minkin hännät maksamalla neljä euroa hännältä. Verkkoyksikkö on 30 metriä pitkä ja enintään kolme metriä korkea. mukaan myös asennuspalvelua Varaa paikka p. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. Viidellä katiskalla saa pyytää ilman maksua, mutta jos katiskoita on sitä enemmän, on maksu kolme euroa. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Saarijärven osakaskaskunnalla on pieniä vesialueita alajuoksulla. Näitä virtaavia jokiosuuksia ovat Heikkisjoki, Jaapasjoki, Saarijoki, Mustajoki, Paukuttajajoki, Hukkajoki, Kellojoki, Piispajoki, Syrjäjoki, Myllyjoki ja Pärsämönjoki. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut Pitopalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Katiskat on merkittävä omistajatiedoilla ja vähintään 15 senttiä vedenpinnasta näkyvillä merkeillä. Saalista saivat lähes kaikki. Naiset: 1) Kaisa Juntunen 705 g, 2) Arja Heikkinen 210, 3) Ulla Kuvaja 155, 4) Sinikka Helttunen 145, 5) Maija-Liisa Moilanen 140, 6) Pirjo Anttonen 130, 7) Vieno Kyllönen 115, 8) Marjatta Kemppainen 90, 9) Riitta Matero 75, Liisa Moilanen 75 ja Taimi Romppainen 75. 25 vuoden kokemuksella! 25 TEPU 0400 217 720 MAARIT 040 912 3186 VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Ylä-Kiannan osakaskunnan vesialueet alkavat Kiantajärven Kolikansalmesta käsittäen yläosan ja Hossanjoen poislukien Metsähallituksen ja yksityiset vesialueet. Miehet: 1) Esko Räisänen 1415, 2) Esko Tolonen 730 ja Reijo Pyykkönen 730, 4) Alpo Lapimlampi 430, 5) Kalle Karppinen 295, 6) Tapani Pyykkönen 260 ja Arssi Laaksoviita 260, 8) Veikko Romppainen 245, 9) Tapio Simonen 200, 10) Tarmo SepKaikille saalista Ylävesien pilkeillä. Kalakannan elvytykseen saadaan rahat myyntiluvista. Juhani MusTonen Myös kuvassa näkyvä Mustajoki on Ylä-Kiannan osakaskunnan vesiä. palotikkaat . marraskuuta. KORJAUSJA RAKENNUSTYÖT KYSY ROHKEASTI TARJOUS! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, Suomussalmi p. 0400 188 542 KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT HUONEISTOREMONTIT KATTOREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN VAHINKOSANEERAUKSET OVET JA IKKUNAT ASENNETTUINA YM. Uistinluvat ovat muutoin osakkailta 4 yksikköä/kausi 12 euroa, ja muilta 2 yksikköä/vuorokausi 6 euroa, 5 yksikköä/viikko 15 euroa ja 10 yksikköä/kausi 30 euroa. 046 892 6336 Matias p. Hossanjoen luvat ovat erikseen, mutta myös muilla virtaavilla jokiosuuksilla tarvitaan erillinen koskikalastuslupa. syyskuuta – 15. Joella on voimassa pilkintäkielto ja täydellinen rauhoitus kalastukselta 11. sadevesijärjestelmät . 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay . Osakaskunta kasvattaa ja istuttaa 100 000 siianpoikasta ja tekee siirtoistutuksia omille vesialueilleen. 0440 710 096 ma-pe 9-17, la 10-13 facebook.com/ yhdyskulma NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Eläkeliiton neljän yhdistyksen, Hyrynsalmen, Näljängän, Ruhtinansalmen ja Suomussalmen, jäsenten ja joukkueiden välinen Ylävesien pilkit käytiin Teerisenlammella. Osakas saa verkkoluvan yksikköä kohden kolmella eurolla koko kaudeksi. Osakaskunta myy Hossanjoelle vuorokausilupia 8 eurolla, viikkolupia 15 eurolla ja kausilupia 30 eurolla. Tiedusteluihin vastaa Kauko Seppänen Ylä-Kiannan osakaskunnasta. 044 323 4567 Risto p. Ruokatalous on oikeutettu 50 kappaleeseen. listat ym. Taimenta ja siikaa Ylä-Kiannalle Ylä-Kiannan osakaskunnalla laaja alue. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s Rakennuspalvelut KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi ma-pe 7.30-17, la suljettu, (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Rapulupia myydään kaikkiaan 400 kappaletta vuodessa
Kummiyrityksiä vuodelle 2016 ovat Kiantama, Kainuun Kalatuote, sekä Osuuskauppa Maakunta. Päivän hintaan sisältyy koko ohjelma lounasruokailun kanssa. -03 Mazda 6 1.8i, farkku.......................... -05 Volvo S40 2.0i Turbo.......................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lisätietoja ja tarkempi ohjelma: www.kainuunliikunta.fi Kunnon Kevätpäivä tulee taas Konttorimme on suljettu helatorstaina 5.5. Lisäksi tarjolla on mahdollisuus osallistua erikoisempiin aktiviteetteihin kuten liikuntabingoon, mielen rentoutukseen sekä viitepeleihin. -08 Valmet 305 4-veto etukuormaajalla.. -05 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 Nissan Primera 1.8i farm. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....112,80 € 6 kk maksuvälillä .......62,40 € 4 kk maksuvälillä .......41,60 € 3 kk maksuvälillä .......31,20 € 2 kk maksuvälillä .......20,80 € Määräaikainen 12 kk 174 € (hinnat sis. Luvassa on monipuolisia liikunta-aktiviteetteja Kajaanin ammattikorkeakoulun liikunnanohjaajaopiskelijoiden ohjaamana. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tapahtuman järjestää Kainuun Liikunta yhdessä Kajaanin Ammattikorkeakoulun sekä Sotkamon kunnan kanssa. -02 Mazda 6 2.0i, ml. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kesän aikana on myös kotipelejä Ruukinkankaalla, jonne toivotaan tietysti paljon kannustajia paikalle. Tervetuloa! Liput 12 € TANSSIT LA 7.5. Kokouksen asialistalla on ehdokkaan/ehdokkaiden asettaminen liittohallituksen varajäseneksi. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. Ohjelman voi räätälöidä itselleen sopivaksi ja osallistua siten yhteen tai useampaan liikuntatuokioon niin aamukuin iltapäivän aikana, toteaa Kahelin. Vuokatin Urheiluopisto ympäristöineen tarjoaa tähän erinomaiset puitteet, kertoo tapahtuman järjestelyistä vastaava Risto Kahelin. -04 Traktorit: Valmet 565D, hytillinen......................-66 Valmet 502.........................................-78 Valtra A 95 etukuormaajalla ..............-04 Case IH JX 90 + etuk., aj. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 044 332 5332 Telefax: .................................. 17.900 sis.alv Tarjoa! MB E 320 CDI Avantgarde autom ..... ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. klo 9-14. Kainuulaisille ikäihmisille suunnattu liikuntatapahtuma Kunnon Kevätpäivä järjestetään tänä keväänä Sotkamossa. 192 tkm..........-05 Nissan Primera 1.8i, ml 188 tkm........ Sirkku Rautio p. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Kaiken kaikkiaan paitoja tuli noin 130 kappaletta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. sähköpostit: ....... 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... alv. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. – Tapahtumaan on helppo tulla sekä liikkumaan että viettämään yhteistä aikaa esimerkiksi puolison, sukulaisten tai ystävien kanssa. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Sääntömääräiset asiat. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Yhteiskuljetuksia kannattaa kysellä oman kunnan liikuntatoimesta. 6426 kpl Kustantaja: ............................ toukokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. Ilmoitus ja -tilausasiat p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. traktorin työkoneita International 453 etupuskulevyllä......-74 TULOSSA: Ford Mondeo 1.8i, ml. Ensimmäiset piirisarjapelit alkavat jo viikolla 18, ja Kainuun Nappulaja Valioliiga starttaa Kajaanista 14.-15.5. Ilmoittautuminen tekstiviestillä 10.5. Hitsaustyöt/katsastushuollot. Kyseessä onkin niin sanottu matalan kynnyksen liikuntatapahtuma. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. -03 VW Golf 1.6i farkku .......................... 010 665 7214 ................................................ 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti, sis. -90 ym. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Aikaisempien vuosien kävijämäärä on ollut 200 henkilön tienoilla ja mukaan mahtuu sankoin joukoin väkeä tänäkin vuonna. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... ml. Junnujen päätukija kausille 2016– 2017 on JPS Kuljetus Oy. 158 tkm ........-04 Ford Focus 1.6i HB .......................... SuPSin Futisjunnuille uudet pelipaidat Kuvassa osa Team 04-05 pelaajista, valmentaja Janne Laatikainen (oikealla), sekä JPS Kuljetuksen toimitusjohtaja Juha-Pekka Seppänen. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. 223 tkm -03 Opel Vectra 2.2i farkku ...................... Kahvitarjoilu. -03 Ostetaan traktOreita ja työkOneita! kesÄrenkaat eDULLisesti! Myynti, VaiHtO, OstO Myös osamaksulla. -04 Nissan Primera 1.8i farm. ml. 226 tkm... Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! MLL:n Hyrynsalmen paikallisyhdistys KEVÄTKOKOUS ma 16.5.2016 klo 18.00 Osuuspankin alakerrassa. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 226 ylimääräinen kokous Jalonniemessä Kahvila Herkkusuussa ti 17.5.2016 klo 18.00. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... Kunnon kevätpäivä tiistaina 17.5.2016 kello 9-15. alv. -03 Saab 9-5 2.3 Turbo ............................-98 Myydään osina: Fiat Stilo 1.6 HB .... Paikkana toimii Vuokatin Urheiluopisto ja sen ympäristö. 18.500 5.950 5.750 5.750 4.650 4.350 4.350 2.950 2.950 2.650 1.650 3.950 5.950 28.900 sis. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Liikuntatuokiot kestävät 30-45 minuuttia kerrallaan ja jakautuvat aamusekä iltapäivälle. Kesän kaukaisimmat reissut vievät porukkaa Etelä-Suomea myöten, kun Team 07 tytöt lähtevät Helsinkiin Stadi Cupiin ja kolme joukkuetta suuntaa suureen Lahti Soccer -tapahtumaan Lahteen heinäkuun alussa. Tapahtumassa on tarjolla tuttuja liikuntamuotoja kuten patikointia, vesijumppaa ja suunnistusta. 784 h, ..... 192 tkm-06 Opel Astra 1.6i HB ml. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. – Päivän liikuntasisällöt on mietitty siten, että jokaiselle löytyy mieleistä liikuntaa oman tason mukaan. 36.900 sis. -00 Ford Focus 1.6 farkku, ml. klo 20.30 01.00 Soittaa hyvästä tanssimusiikista tunnetut TUKKIJÄTKÄT -YHTYE Tervetuloa! ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO KOKOUKSET SEKALAISET www.autojakonepiha.com p. Toimittaja Marjut Lehto p. alv 24%. Torstaina 5. – Kaikki uudet sekä vanhat kävijät ovat tervetulleita kuntoon katsomatta! Yhdessä saadaan varmasti pirteä ja toiminnan täyteinen päivä aikaan, lupaa Kahelin. 136 tkm ............... Palvelemme jälleen pe 6.5. SEKALAISIA SuPer ao. mennessä 0400 715 307/Jaana. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Keväistä Helatorstaita ja Onnittelut kaikille Äideille! Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusja tilausasiat: 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Juttuasiat: 050 365 3666 SuPSin Futisjunnut edustavat tulevana kesänä uudella pelipaidalla ympäri Suomea. Teemana on liikunnan kautta virkistyminen, mutta tapahtumaan sisältyy myös muuta oheistoimintaa kuten arpajaiset ja yhteinen kahvittelu aamupäivällä
Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. 500-600 g 1,29 Juhla Mokka Kahvi 500 g (6,00/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous 9 € 10 90 kg 11 99 kg Atria Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana Tuore RUODOTON lohifilee vakuumi, Norja, rajoitus: 2 pkt/talous Voimassa pe-su 6.-8.5. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Vapaa pääsy. Korvaava, ja samalla tämän kevään viimeinen, kerta järjestetään 15. Lapsikatsoja voi seurata tarinaa seikkailuleikkinä, aikuinen näkee ehkä toisenkin tason; kysymyksen vanhemmuudesta, läsnäolosta, pysähtymisestä lapsen hetkeen. toukokuuta kello 17.00-18.00 Valkeisen seurakuntakodilla. Pelastetaan äiti Teatteri Retikassa perjantaina 6.5. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi IKKUNAT ja OVET asennus ja rahoitus Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +17 +18 +17 +19 3 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +17°C 3 +19°C 2 +20°C 5 +19°C 3 Mäntsälä +19,5 °C Kittilä ?4,1 °C Heikkoa lännenpuoleista tuulta. toukokuuta. Hahmoja on monta: äiti, tyttö, sammakko, kameli, merirosvo ja niin edelleen, mutta esiintyjiä vain yksi. Aurinkoista ja poutaa, päivällä kumpupilvisyys voi hieman lisääntyä. klo 9-16.30 K-SUPERMARKET SUOMUSSALMEN PIHALLA Kala-Lapin tuote-esittely perjantaina 6.5. Valkeisen pyhäkoulua ei sunnuntaina Seppo Turunen Pelastetaan äiti on yhden naisen kiertävä lastenteatteriesitys. Näytelmän on ohjannut Kari Suhonen ja näyttämöllä nähdään Eeva Aitta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +15°C 4 +12°C 4 +14°C 4 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 16 17 18 16 16 18 19 11 19 17 19 20 16 20 19 20 17 18 20 12 19 17 18 21 17 21 19 13 19 17 21 10 21 18 19 22 20 19 18 19 19 17 10 10 3 3 4 3 Reilun kaupan ruusu 10 kpl, Kenia Ruukkuruusu 12 cm, Tanska Vihreä rypäle 500 g (2,58/kg) Intia Kariniemen Kananpojan fileepihvit n. Kaikki hahmot esittää Eeva Aitta. toukokuuta 2016 Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi P. kello 10–10:30 sekä kello 18. 20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 5. klo 10-18 Teatteri Retikassa on perjantaina lastenteatterin vuoro. Päivälämpötila 14...16 astetta. Pelastetaan äiti kutsuu perheet teatteriin Valkeisen pyhäkoulua ei ole tämän viikon sunnuntaina, 8. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. ellei toisin mainita. Päivänäytös on tarkoitettu kotona oleville äideille ja 3-6-vuotiaille lapsille. Hoidossa olevat käyvät katsomassa saman esityksen illalla kello 18. Esityksessä kenkä saattaa muuttua sammakoksi ja liina mereksi – aivan kuin lasten leikeissäkin. soitettaessa matkapuhelimesta.) ville.heikkinen@k-supermarket.fi KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO perjantaina 6.5. Voimassa pe-su 6.-8.5. Onnea äiti 2 € pkt Pingviini Laktoositon vaniljakermajäätelö 1 l (2,00/l) Ilman korttia 3,49 pkt (3,49/l) 1 € pkt Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l (1,00/l) rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 2,39 pkt (2,39/l) Risteentie 12, Suomussalmi, p. Pelastetaan Äiti on yhden naisen kiertävä lastenteatteriesitys, jossa näyttelijä puvustuksineen, tarpeistoineen sekä lavasteineen tulee ja rakentaa teatterin paikan päälle. pkt 3 rs kg Ilman korttia tai yksittäin 3,69 pkt (7,38/kg) -18 % -42 % -58 % 9,95 6,90 4,99 kimppu kpl KAIKKI K-SUPERMARKETIT PALVELEVAT HELATORSTAINA JA ÄITIENPÄIVÄNÄ Palvelemme helatorstaina ja äitienpäivänä klo 12.00-18.00 Tarjoukset voimassa TO-SU 5.-8.5