Aloite hankkeeseen tuli kylän asukkailta. 0201 303 380, BUSSIT p. 15.7.2011.
KESÄMENOT SCANDICISSA
RUNOVIIKKO: Ke 6.7. klo 21
KARAOKE
Vapaa pääsy
MEILTÄ SAAT KAIKKI MATKUSTAMISEEN JA LOMAAN LIITTYVÄT PALVELUT
Bussi-risteilymatkat Hotellimajoitukset Autonvuokraukset Kylpylämatkat Ryhmämatkat Luokkaretket Tilausajot Lentoliput Junaliput Bussiliput Laivaliput Seuramatkat Vakuutukset Viisumit
2-vuotissyntymäpäiville
keskiviikkona 6.7.!
Kaikki EET TUOTT
Tervetuloa liikkeemme
Ke 6.7. Lähihoitajien ammatillinen koulutus KAO:n Suomussalmen toimipaikassa alkaa tämän hetken tietojen mukaan 7 opiskelijan ryhmällä, eli vapaita paikkoja on vielä 11. Kyseessä on Suomussalmen kunnan hallinnoima hanke, jonka kunta toteuttaa yhteistyössä Suomussalmen kirkonkylän kyläyhdistyksen kanssa. klo 2104
YLLÄTYSVIERAILU IDOLS-VOITTAJA 2011
To 7.7. pe 22.7. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Siunaus toimitettu 2.7.2011 Ruhtinansalmella läheisten läsnä ollessa. of Naprapathy
Hautauspalvelu Seppänen Oy
Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella
arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. klo 21
Baarissa
Hyvän Ilman Parturi-Kampaamo Raili Puurunen
P. Tallentakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa. 045 268 9699 www.ämmäntukka.com
L 10
Tervetuloa!
KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi
L 10. klo 21-04
Pe 8.7. 040 582 7548 Tuhannet potilaani ovat saaneet avun niska, rintaranka, iskias, migreeni, päänsärky ja monissa oudoissa kiputiloissa.
E. sisarukset perh. Hanke päättyy lokakuussa 2012. la 23.7. klo 20 Vysostski konsertti Veikko Pöllänen ja Pertti Leinonen
L 10
Pe 8.7. Suurin hakijapaine kohdistui Kainuun ammattiopiston Kajaanin toimipaikkoihin.
Kainuun maakunnan lukiokoulutukseen sekä ammatilliseen koulutukseen hakeneista Kainuun 1 054 peruskoululaisesta on ilman opiskelupaikkaa vielä 27 nuorta. klo 18 Johanna Kurkela kirkkokonsertti
MARTTI SAARINEN
Lippu 12
KOKO MATKAPAKETTI SAMASTA NUMEROSTA!
-5%
-30%
Puti OSA TU ikissa OTTEIS TA
Suomussalmen pääkirkko
L 13
La 9.7. Ammatillisessa koulutuksessa muualla Kainuussa paikkoja on vapaana seuraavasti: KAO, Kuhmo Liiketalouden koulutus 13, KAO, Kajaani Luonto-ohjaajan koulutus 3, Medialukio 4, Musiikkialan koulutus 1, Tapahtumarakentajan koulutus 2, Talouskoulu 1.
Vapaita paikkoja voi ja
kannattaa tiedustella suoraan oppilaitoksista tai Kainuun maakunta -kuntayhtymän hakutoimistosta numerosta 044 777 3115.
PIENTEN IHMISTEN SUURIA ASIOITA...
Talon maalaukset, heinätyöt jne. Muualla Kainuussa lukiokoulutuksessa on vapaita aloituspaikkoja vielä seuraavasti: Kuhmo 23, Sotkamo 5 (3 IB-lukio, 2 yleislinja). muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. Elokuussa järjestetään vielä ylimääräinen valintakoe uusien opiskelijoiden rekrytoimiseksi lähihoitajakoulutukseen Suomussalmelle.
Suomussalmen lukioon sopii vielä 13 uutta, aloittavaa opiskelijaa, Puolangan lukiossa vapaita paikkoja on 4.
Kainuun maakunta -kuntayhtymän koulutustoimialalla oli kevään yhteisvalinnassa tarjolla yhteensä 1 365 toisen asteen koulutuksen aloituspaikkaa. la 30.7.
Lippu 10
Päivän aikana VÄRIEN HERKKYYSTESTAUSTA
Parturi-kampaamo
KAJAANI, Kauppakatu 1, p. Kainuun ammattiopistossa on vapaana yhteensä 35 ammatillisen koulutuksen aloituspaikkaa ja lukiokoulutuksen tulosalueella 45 lukioiden aloituspaikkaa. klo 19 Elämää juoksuhaudoissa Pekka Pöllänen ja Raimo Laukka L 10 Pe 8.7. (08) 710 118, 0500 287 720
Iki-Kukka ja
Olen lomalla
11. klo 21 Bellman konsertti Hannu Taanila ja Juha Haanperä La 9.7. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa.
Paikkoja vapaana
Suomussalmen lähihoitajakoulutukseen elokuussa uusi valintakoe.
Ylä-Kainuu
Suomussalmen lukioon sopii vielä 13 uutta, aloittavaa opiskelijaa, Puolangan lukiossa vapaita paikkoja on 4.
Rakkaamme
Vilho JUNTUNEN
* 5.2.1926 Suomussalmi 11.6.2011 Kaks Kaivaten Irene ja Juhani perh. Lämmin kiitos osanotosta. Nämä hakijat jonottavat kesän aikana vapautuvia ammatillisen koulutuksen peruutuspaikkoja tai hyödyntävät vielä avoinna olevia opiskelupaikkoja. (08) 633 020 www.pohjolanmatka.fi
Freud Marx Engels&Jung Laura Närhi Juha Tapio Tumppi Varonen Mamba
Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min.
Ämmän-Tukka
KAHVITARJOILU
klo 1015
Lahja- ja sisustuspuoti
Keskuskatu 18, Suomussalmi p. Kainuun maakunta kuntayhtymän toiminnan aikana jonottamaan jääneistä opiskelijoista vain muutama nuori on vuosittain jäänyt ilman koulutuspaikkaa.
Vapaita paikkoja voi ja
kannattaa tiedustella suoraan oppilaitoksista tai Kainuun maakunta -kuntayhtymän hakutoimistosta puhelimitse numerosta 044 777 3115. Isän syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa: lähdetään luokse Jumalan kaikkivaltiaan. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
Rakkaamme
Tauno Antero RÄISÄNEN
* 3.3.1937 Suomussalmi 28.6.2011 Suomussalmi Näin vain ajatelkaa: "Olen nukahtanut kesän syliin. la 16.7. SEPPÄLÄ
Kari Seppälä
040 351 3463, 0400 839 943
karij.seppala@luukku.com
Viitostie 169 A, Suomussalmi
KIVUT KURIIN
Perjantaina Ämmänsaaren Palvelutalo klo 917
Ajanvaraus p. Kiitos kaikille isäämme hoitaneille.
>Kevään yhteisvalinnassa valittujen opiskelijoiden oli ilmoitettava opiskelupaikan vastaanottamisesta kesäkuun loppuun mennessä. Kuin ennen, voimissani ollen, te minut muistakaa." Kaipauksella muistaen Leena Reijo Sirkka Kirsti veljen perhe muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että Tauno siunataan Suomussalmen siunauskappelissa maanantaina 11.7.2011 klo 10.00. Jonottamassa olevien peruskoulunsa päättäneiden määrä on nyt pienempi kuin viime vuosina vastaavana ajankohtana. Pajunen Dr. Hankkeen päätavoitteena on kunnostaa kirkonkylän ilmettä, jossa keskeiseksi on koettu pääraitin ilme. sukulaiset tuttavat Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. 040 831 6741
www.ylakainuu.fi
verkossa
Ti 5.7. Kysy siivouspalveluja Tuirelta 044 510 1546.
Liisa Misikangas vetää kirkonkylän hanketta
>Suomussalmen kirkonkylän kylähankkeen vetäjäksi on valittu agrologi Liisa Misikangas Hyrynsalmelta. Ensimmäiseksi tehtäväksi Misikankaalle on suunniteltu nykytilanteen kartoitusta.
OUS ITAL ! KOT HENNYS VÄ
TMI KARI J. Samalla varmistui se, minkä verran vapaita opiskelupaikkoja toisen asteen oppilaitoksissa on yhä jäljellä. klo 20 Lumen valoa Sina Kujansuu
LAURA VOUTILAINEN
Tulossa:
pe 15.7. Sirpa ja Seppo perh. klo 20 Tuukka Vasama
KARAOKE
Baarissa
Vapaa pääsy
ja myös omia runoja voi esittää L5
Ke 7.7
Tarjous voimassa 7.7. Voittajat kunta palkitsi grillaajan selviytymispaketeilla. heinäkuuta kello 17 kyläläiset kutsutaan koolle Moisiovaaran koulun vanhalle puolelle pohtimaan tulevaisuuden ratkaisuja. Tarjous voimassa 7.7. saakka.
5
ÄMMÄN LEIVÄN HILLOMUNKKI
00
4 pl
(0,57/l), sis. Raj. kokoavat eri toimintoja yhteen. 1 e
ETUSI
FANTA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l/pl al.
4 pl
-59%
Ilman korttia yksittäin 2,49/pl (1,39/l). Se on sieni. Yhtäkkiä napsahti ja keksin, mikä on minun hyvä asiani. Entinen Kantelekoti on yhä kunnan omistuksessa. Eläkkeelle Kehänen jäi toukokuun alussa ja viettää eläkepäiviään urheillen, kesäteatterissa näytellen ja lapsenlapsia kaitsien. Vetovastuussa hankkeessa on Veli-Matti Karppinen. saakka.
2 00 1
rs
(5,98/kg)
99
2 kpl
(2,50/kg)
VALION MAUSTETUT ETUSI JOGURTIT 175-200 g -34% VALION LAKTOOSITTOMAT ETUSI JOGURTIT 150 g 19%
Ilman korttia yksittäin 0,68/prk (4,53/kg). Väistyvä pomo Anja
ATRIA PORSAAN MARINOIDUT KASLERPIHVIT 500 g/rs
ETUSI
DANSUKKER TALOUSSOKERI 1 kg
Anja Alanne luovutti rokulipomon kontin ja keihään Aarne Kehäselle, jota jututti Ismo Apell. Moisiovaarassa on pohdittu esimerkiksi sitä, voisiko osuuskunta tarjota tukipalveluita omaishoitajille. Lapsille ja nuorille toivotaan kerhotoimintaa. Palvelukeskuksen tulevaisuutta rakentamaan kaivataan Moisiovaaran, Pekankylän, Tapanikylän, Kypärävaaran ja Ilveksen asukkaita ja tulevan palvelukeskuksen toiminnasta kiinnostuneita yrittäjiä sekä yhdistyksiä. Hankevetäjä Eija Kemppaisen tekemä palvelukysely antaa jo monta
Eija Kemppainen ja Eila Takila toivovat, että Moisiovaaran koulupiirin asukkaat kokoontuvat torstaina koululle ideoimaan kylän palvelukeskuksen toimintaa. Moisiovaara on yksi Palke-hankkeen kolmesta pilottikylästä. Kylällä voitaisiin keskittyä ennaltaehkäisevään
Palke-hankkeen tavoitteena on kehittää pilottikylille keskukset, jotka
hoitoon, Eija Kemppainen uskoo. Hanke etsii tulevaisuudenvaihtoehtoja harvaanasutun maaseudun palveluiden turvaamiseksi. vastausta siihen, mitä palveluita kylällä kaivataan, mutta nyt toiveita kirkastetaan uuden hankkeen taustaksi. pantin 0,40. Sis. Tarjous voimassa 7.7. Puolankalaisten täytyy yhdessä yrittää eteenpäin. Tarjous voimassa 7.7. saakka.
Ilman korttia yksittäin 0,46/prk (2,30-2,63/kg). Etukäteislupauksia toimintakaudelleen hän ei anna. Kyläläisten on lyötävä viisaat päänsä yhteen ja mietittävä, mistä lähdemme liikkeelle. Rokulin ohjelmassa oli lisäksi muun muassa Tanssimusiikin ystävät ry:n musiikkia ja alakouluikäisten tyttöjen kaksi tanssiesitystä. saakka.
0
30
kpl
Railakkaan grillauskisan
jälkeen Puolangan läskimestariksi 2011 valittiin
ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, p. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Isä vei minut metsään ollessani alle 10-vuotias, ja toinen kohokohta oli eläkkeellejäänti pari kuukautta sitten, Kehänen muisteli metsäuransa kohokohtia. saakka.
1 65 0
pkt
ps
(0,65/kg)
50
-25%
Ilman korttia 3,99/rs (5,98/kg). Tuore kansanedustaja Juha Sipilä lausui rokulin avaussanat. 10
Ilman korttia 0,95/ps. saakka.
1 20 2
50
PAPRIKAT
Hollanti, punainen, keltainen, oranssi
5 prk (1,50-1,71/kg)
4 prk (3,67/kg)
PIRKKA HERKKUSIENI 200 g/rs PIRKKA MAISSINTÄHKÄ
Espanja, 400 g/2 kpl
1 49 1
79
kg
Tarjoukset voimassa 7.7. Hankkeesta vastaa Kainuun Nuotta, ja kyliä on mukana kolme: Moisiovaara Hyrynsalmelta, Ruhtinansalmi Suomussalmelta ja Tipasoja Sotkamosta. Kylältä löytyy myös tiloja, jotka sopisivat vaikka sosiaali- ja terveyspalveluiden työpisteeksi. Moisiovaaran kyläyhdistyksessä aktiivisesti toimiva Eila Takila iloitsee, että pitkään suunniteltu hanke saatiin nyt käyntiin. Alanne kertoi Ismo Apellin haastattelussa kokeneensa viime aikoina suoranaista yöangstia miettiessään, miten hän voisi täyttää rokulipomon tittelin ja kehua itseään. Kisaan osallistui neljä joukkuetta: kunta, yrittäjät, leijonat ja pessimistit, joiden tuotoksia arvosteli kolmihenkinen raati Jorma Paulomäen johdolla. Kehittyvät tietoliikenneyhteydet haastavat kehittämään uusia palvelumuotoja. Tanssiryhmässä tanssivat Eerika Kemppainen, Justiina Mäkäräinen, Larissa Väisänen ja Emilia Holappa.
ps/tal. Eila Takila arvelee, että esimerkiksi etälääkärikäynti on tuttu jo monelle moisiovaaralaiselle. Tämän viikon torstaina, eli 7. Alanne totesi terveisinä seuraajalleen, että tämä rupeaisi puuhaamaan kulttuuriluontoretkiä "meidän metsiin". Naiset sanovat, että myös aktiivisten järjestöjen toiminnalle on tilaus. Puolangan Lions Club, jota kisassa edustivat Tiina Rajala ja Tuomas Karjalainen. Moisiovaaran oma Palvelukylä Moisiovaara -esiselvityshanke niveltyy hyvin yhteen uuden hankkeen kanssa. Karppinen korostaa, että kylillä voidaan hankkeen aikana etsiä paikallisesti toimivinta mallia. saakka.
2 kpl
ATRIA PIZZAT
200 g (ei italialaiset)
ETUSI
-52%
Ilman korttia yksittäin 1,05/kpl (5,25/kg). Tuleva rokulipomo on todennut viettäneensä 50 vuotta metsässä. Aarne Kehänen valittiin rokulipomoksi, koska hän on alkuperäinen puolankalainen, hän on tehnyt pitkän ja merkittävän uran metsäalalla ja hän on aktiivinen harrastaja ja osallistuja niin urheilun kuin kulttuurin saralla. saakka.
rä/t Raj. Sen näkee vuoden päästä, mitä on saatu aikaan. Tarjous voimassa 3.8. Moisiovaara kaipaa nyt rohkeita toimijoita. Alueen asukkaat voivat lähettää ehdotuksensa myös sähköpostilla osoitteeseen moisiovaaranky @gmail.com.
Aarne Kehäsestä rokulipomo
Maija Saviniemi
Puolanka
KESÄHERKUT PALVELEVASTA K-MARKETISTA
CAMPING GRILLIMAKKARAT 400 g (3,75/kg) PIHVIT 300 g (5,00/kg)
ERÄ
>Aarne Kehänen otti vastaan Puolangan rokulipomon tunnusmerkit, tuohikontin ja karhukeihään, lauantaina rokuliviikonlopun pääjuhlassa torilla. Omaishoitajia Moisiovaarassa on useita, ja vapaapäivien järjestely ei ole vaivatonta. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
3
Kylä koolle ideoimaan palvelukeskusta
Moisiovaara on yksi palvelukeskus-hankkeen pilottikylistä.
Anna-Leena Rauhala
Moisiovaara
>Moisiovaaralaiset saavat ylihuomenna torstaina pohtia vastauksia kysymykseen mitä kylän omassa palvelukeskuksessa tulisi olla. Puolanka on ollut valokeilassa ja tulee varmasti olemaan, Kehänen totesi arvoistaan rokulipomona. Tarjous voimassa 7.7. Se sopii näytelmiin, runouteen, kulttuuriin, luontomatkailuun, hyötymatkailuun, pitsaan, ruoanlaittoon, monipuoliseen viikonloppufestivaaliin... pantit 1,60
Tarjous voimassa 6.7. Kyläläisten, maakunta-kuntayhtymän, kunnan, yritysten ja järjestöjen osaaminen ja palvelutarpeet halutaan saada kohtaamaan nykyistä toimivammin
Mitä arvostat kumppanissa. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Olen tehokas käytännön asioissa. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Mistä olet ylpeä itsessäsi. simismin varjolla hävittää, olemme suuren kaiYli-Näljängässä täytyy olla vielä enemnuulaisen kehitysnäkymän ytimessä. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Kun suomalaisen haja-asutusalueen yleistä kehitystä peilaa rikasta maaseutukulttuuria vasten, tuntuu aiempaa vaikeammalta hyväksyä maaseudun autioitumista. Maantieteellisesti laaja Suomussalmi kantaa rikasta, paikallista kulttuuriperintöä, jossa on vielä tuntuvia eroja eri kyläkulmien välillä. Suomusalmen lentokenttää vielä hieSoittaja otti puheeksi Kainuun ongelmalliset sairaalaman kohennettaisiin. rynsalmelle.
K. Kun Tämän filosofin mietteet pulpahtivat pääottaa vielä huomioon, että Puolangalla on häni, kun sain äsken puhelinsoiton Ylikoko Suomen keskipiste, jota ei voi edes pesNäljängästä. SaaTämä on niin kovaa geopoliittista faktaa, risen mielestä Näljängässä on alkuvoimaa. Maaperään on helppo rakentaa, ja mänSoittaja esitti, että keskussairaala rakennettaisiin Hytymetsät on terveellistä hengittää. Kun kylät tyhjenevät, rapautuu myös jotakin perinteisestä suomalaisesta moniarvoisuudesta. Pitkää ja antoisaa elämää. Peking. Ammattiin valmistumispäivä. Maakunnassa on vatuloitu Kainuun keskussairaaUkkohalla-Paljakkaan. FST:n tanskalaisia ja islantilaisia sarjoja sekä puutarhaohjelmia. Ihmisten virta yli rajan ei perinteisillä kauppareiteillä ole pysähtynyt maahanmuuttokriittisyyteen, ja kulkijat ovat rikastaneet paikallista kulttuuria. Lenkkeilemällä, käymällä parturissa ja kosmetologilla sekä olemalla laiska. Hyvinvointiyhteiskunnan puolesta olevaan mie-
Ihmisten virta yli rajan ei perinteisillä kauppareiteillä ole pysähtynyt maahanmuuttokriittisyyteen.
Tosiasiaakin suurempi fakta
Ylinäljänkäläisen esityksessä on täydelliun filosofi Esa Saarinen vieraili taansyyttä hipovaa luovuuden alkuvoimaa. Kanaruokaa tai salaattia. Ohutta ja vaaleaa hiekkaa, palmuja sekä turkoosia vettä. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Siksi muiden kuntien elättinä voitaisiin vallan hyvin Juha Hankkila sieltä tullut neronleimaus on totuuttakin siirtää Iisalmi-Siilinjärvi -kinkeripiiriin. Tarkoitus olisi saada työtä vastaan korvaus."
Helmihumppa-yhtyeen basisti Markku Seppänen
Suomussalmella 2.7.
Metsäntutkimuslaitoksen Vanhempi tutkija Kauko Salo
YLE Lappi 4.7.
Kuvataiteilija Topi Juntunen
Suomussalmella 30.6.
Marjo on tehokas käytännön asioissa
>Nimesi kokonaisuudessaan. Mielellään oranssin värisiä. Toimia kotona siivoustyön johtajana. Mitä harrastat. Opetan matematiikkaa yläkoululaisille. että sitä ei voi millään konstilla kumota. Vuokatti siirretään kaivosten alta olot. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Minä toivon... Hän maisteli sanaa, keskellä Kainuuta. vasti saapuvilla. Uusi uljas Kainuu on syntynyt! lalla: puretaanko, remontoidaanko, vai tehdäänkö uusi Hyrynsalmelle on kaikkialta tasavertaiset matkat, kepytinki. Suosikkilajisi. tään ei sorsita. juha.hankkila@sps.fi suurempi tosiasia, jossa kalpenee Kajaanin Ajatellaanpa akselia Hyrynsalmi-Puolankakapean fudamentalistiälymystösiivenkin Oulu. Mitä teet työksesi. Minkä värisiä vaatteita käytät. Lähisukulaisten saavutukset ja siitä seuraava ylpeys. Isälle ja äidille Karjolaan.
Lauri Moilanen tutustui vanhan kotikylän karttaan Pyhäkylällä.
Pääkirjoitus 5.7.2011
Moni-ilmeiset kylät esillä
oivottavasti Kylä virtaa -hanke on antanut siihen osallistuneille suomussalmelaisille kylille tulevaisuuden uskoa, ainakin työtä kylillä on ollut ilo seurata. Tarkimman kuvan kokonaisuudesta saa epäilemättä työtä kylillä ohjannut teatteri-ilmaisun ohjaaja Panu Huotari, joka on auttanut kyläläisiä hahmottamaan omia vahvuuksiaan. Päivi Marjo Helena Seppänen. Ettei hämähäkkejä saa tappaa, koska jos tappaa hämähäkin tapahtuu jotakin pahaa. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy. Marjo. Mikä pelottaa. Mikä saa sinut liikuttumaan. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Ripsentaivuttimet ja varpaanerottimet, joita käytetään varpaankynsien lakkauksessa. Miten huolehdit itsestäsi. heinäkuuta vuorossa on Piispajärven kylä. Mitä laulaisit karaokessa. Kenelle lähetät terveisiä. Kajaani män alkuvoimaa kuin Näljängässä. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Orimattilassa vanhassa maalaistalossa. Oulun yliopistollinen sairaala on luonteväläykset. Ketä ihailet ja miksi. Tästä syystä avosoilta saa hakemalla hakea tänä kesänä hillaa."
"
Teoksiin ei kärsi kiintyä. Matkustelemista, pihalla puuhastelua, ruoan laittamista ja lukemista. Luotettavuutta ja hyväluontoisuutta. Tapahtumia toteuttaa jokaisella kylällä suhteellisen pieni joukko, joka saa tehdä kymmeniä talkootunteja yhteisen hyvän eteen, mutta joka todennäköisesti saa palkkioksi myös vahvistusta kyläitsetunnolle ja yhteisöllisyydelle. Kaikki hankkeen viisi kylää esittelivät oman työnsä tuloksia eilen, maanantaina Jätkänpuistossa, mutta parhaan kuvan kyläläisten rakentamista taideteoksista saa yleisö, joka jaksaa lähteä mukaan tapahtumiin kylillä. Aikuisen naisen. Matkaa Malediiveille ja Fidzille. Tämän viikon torstaina tapahtumien ketju jatkuu vielä Ruhtinansalmella, ja 17. Milloin siivosit viimeksi. Lauantaina Kylä virtaa -vuorossa oli Pyhäkylä, joka piirsi esiin kyläelämää vedenjakajalla. Itärajan kylillä Suomussalmella elää yhä ymmärrys siitä, kuinka kansainvälisyys on ollut luonteva osa rajaseudun kehitystä. Samaa ennakkoluulottomuutta kylillä on pidettävä yllä myös tästä eteenpäin, jotta elinvoima säilyy.
T
Karaokessa Marjo Seppänen laulaisi Aikuisen naisen. Päivä, jota et unohda. lenosoitukseen. - Ystävätärtäni, joka on sosiaalinen ja osaa toimia tilanteessa kuin tilanteessa sekä on kätevä käytännön asioissa. Ei ole inhottavia viikonpäiviä. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. sen lausuminen kutitti makuhermoja. Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
"
Basistivitsit kuittaan sanomalla, että basisti on yleensä bändin komein jäsen."
"
Kurkistus
Lari Heikkinen
Suomussalmi
Pölytysongelmat, kovat tuulet, sateet ja jopa paikoittainen halla. Kävely. Paha sairastuminen. Tapahtumia järjestävillä kylillä yhteistä on kyllä se, että jokaisella kylällä vieraat osataan ottaa lämpimästi vastaan. Positiivisen yllätyksen voivat tapahtumien toteutuessa kokea yleisön rinnalla myös tekijät itse. Hän oli noin Suomussalmella, hän ihastui savilkaissut Kainuun karttaa: Hyrynsalmi on naan Näljänkä. Missä ja miten asut. Viime viikon lauantaina, ennen reissuun lähtöä
Virkamies ei kyennyt hahmottamaan karjalaisen rakennuksen olemusta, eivätkä talon asukkaat olleet tottuneet kuvaamaan heille itsestään selviä asioita. Päivän mittaan proasniekassa kisailtiin kyykän parissa ja tanssittiin Kuivajärven lavalla. Ympäristölautakunta totesi viime keskiviikkona tekemässään päätöksessä, että toiminta on siirrettävä uuteen paikkaan tämän vuoden loppuun mennessä. Hän paljastaa ihmettelevänsä luettelossa mainittua muuripataa, jonka vetoisuudeksi mainitaan noin 261 litraa. Poliisi tutkii tapausta ja mahdolliset silminnäkijähavainnot on syytä ilmoittaa Suomussalmen poliisiin.. Tuhoutuneen rakennuksen arvoksi luettelossa ilmoitetaan 4460 markkaa. Tulipalon aiheuttamat vahingot vahinkoluetteloon kirjasi tarkoin henkikirjoittaja Fridolf Stormbom. Kuiva- ja Hietajärvellä. järven lavan edustalla tuuli tuntui puhaltavan jokaisen vaatekerroksen läpi. Elintarvikkeiden, vaatteiden, rehun ja irtaimiston yhteisarvoksi oli laskettu 8782 markkaa ja 68 penniä.
Sunnuntain päiväjuhlan
avasi juhlallisesti runolaulaja Jussi Huovinen. Hän kertoi hiippakunnan tämän vuoden teeman kantavan nimeä Kirkko ja nuoret. proasniekan päiväjuhlan Kuivajärven lavalla.
Kantele soi mennyttä aikaa
Kuivajärven XXXIV proasniekka toi eloa syrjäkylälle.
Jonna Keränen
Kuivajärvi
>Kuivajärven XXXIV eli 34. Koirien aiheuttaman melun voidaan lautakunnan ratkaisun mukaan katsoa heikentävän ympäristön soveltumista yleiseen virkistyskäyttöön.
Runonlaulaja Jussi Huovinen avasi 34. Ortodoksisen kirkon tervehdyksen lausui Metropoliitta Panteleimon. Sunnuntain juhlapuheessaan Rytkölä keskittyi Hietajärven Aution taloon. Lauantaipäivä alkoi lipun- ja sukuviirinnostolla Domnan Pirtillä. He tulevat uudestaan ja tuovat myöhemmin mukana omia lapsiaan.
vuonna 1863. Vahinkoluettelosta Rytkölä poimii muun muassa yhdeksän ikkunaruutua, jotka ovat siihen aikaan olleet eräänlainen ylellisyysesine. Hän vetosi puheessaan jo eläkkeellä oleviin isovanhempiin. Tarkemmat tiedot olisivat olleet arvokkaita Vienan Karjalan ikonikulttuurin tutkimisen kannalta.
Lupahakemus tuli käsittelyyn jo vuonna 2008, mutta käsittelyä on viivästyttänyt esimerkiksi se, että kaikki asiakirjat on jouduttu kääntämään englanniksi. Onko kyseessä ollut puulle maalatut ikonit vai metalliset, se jää ikuiseksi arvoitukseksi. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
5
Hossan rekikoiratarha ei saanut ympäristölupaa
>Suomussalmen ympäristölautakunta ei myöntänyt ympäristölupaa Hossassa Lampirannan kiinteistön alueella toimivalle Authentica Nature & Adventure Oy -rekikoiratarhalle. Viltteihin ja lämpimiin vaatteisiin sonnustautunut väki seurasi kylki kyljessä toisiaan lämmittäen vienankarjalaisen kyläjuhlan antia. Edellisen päivän paahtava helle oli vaihtunut hyiseen viimaan ja Kuiva-
Juhlapuheen proasniekassa piti filosofian tohtori Heikki Rytkölä. Rytkölä kertoo, että luettelon loppupuolella mainitaan palossa tuhoutuneen 5 kappaletta Jumalankuvia. Mihin noin kookasta pataa tarvittiin ja kuinka se on kuljetettu syrjäiseen perukkaan. Hän kertoi, että ensimmäiset asukkaat Kainuun vienankarjalaiskylissä olivat jo 1790-luvun asiakirjoissa esiintyneet Toarie ja Lari Huovinen. Keskiviikon ja torstain välisenä yönä Suomussalmen Säröskujalla oli rikottu henkilöauton takaikkuna ilmeisesti kivellä heittämällä. Huovista kiiteltiin lämpimästi siitä, että hän jaksaa yhä edelleen osallistua ja esiintyä. Lautakunta katsoo, että koiratarhan toiminnasta alueella aiheutuu selkeä pohjaveden ja Kotilammen sekä siitä alaspäin laskevan vesistön pilaantumisriski. Talosta on erityisen paljon yksityiskohtaista tietoa arkistoissa, sillä talo paloi
Kirkko- ja proasniekkamatkat jäävät lasten mieleen ja vuosien kuluessa muistot kirkastuvat.
Metropoliitta Panteleimon
Kielivaikeuksien ja Stormbomin karjalaisen kulttuurin tuntemuksen puutteellisuus näkyvät joiltain osin vahinkoluet-
telossa. Pirteä ja hymyilevä runolaulaja vaihtoi sanan jokaisen häntä puhuttelemaan tulleen vieraan kanssa. Toarie ja Lari Huovisen sukuseura kokoontui lauantaina Hietajärven perinnetalossa. Karjan kohtalosta ei ole varmaa tietoa, mutta oletettavasti karja saatiin pelastettua, sillä sitä ei mainita yksityiskohtaisessa vahinkoluettelossa. Kirkko- ja proasniekkamatkat jäävät lasten mieleen ja vuosien kuluessa muistot kirkastuvat. Lupaa hakenut yrittäjä on ranskalainen Marchais Arnaud. Onnettomuudessa poroksi paloivat päärakennus, elintarvikkeet, irtaimisto ja karjan rehu. Lienevätkö arviomiehet tienneet mistä on kyse. Ohjelmaan kuului myös edesmenneiden muistopalvelus ja vienalainen iltahetki.
Päiväjuhlassa tervehdyksen naapurimaasta toivat Kalevalan esiintyjäryhmän jäsenet. Hakemuksesta jätettiin käsittelyn aikana 12 muistutusta. Arvoksi on kerrottu 48 markkaa. Kunnan tekniset palvelut totesi lausunnossaan, ettei rekikoiratarhatoiminta ole tavanomaista loma-asuntotoimintaa, jolle alue on osayleiskaavassa varattu. proasniekka pidettiin 2.3.7. Vanhemmilla on usein kiire ja lapsilla paljon harrastuksia. Sänkyjä talossa oli ollut 4 kappaletta, mikä on selkeä viittaus kaupunkilaisesta elämänmuodosta. Tuokaa lapsenlapsianne kirkkoon ja kulttuurikohtaamisiin. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja häntä tullaan aikanaan syyttämään käräjillä törkeästä rattijuopumuksesta. Ämmänsaaren taajamassa tavoitettu paikkakuntalainen keski-ikäinen mies puhalsi alkometriin 1,79 promillen lukemat. Lupaprosessin aikana koiratarhalle on jo haettu uutta paikkaa muun muassa neuvotteluissa Metsähallituksen, yrittäjän ja paikallisten asukkaiden kanssa.
Törkeä rattijuoppo haaviin
>Suomussalmen poliisipartio nappasi sunnuntaina aamuyöllä rattijuopon toisen hälytystehtävän yhteydessä
Jaksamista! Hallituksen muodostaminen oli erityisen hankalaa. Ainoa paikallinen työpajalainen oli abiturientti Jaakko Komulainen. Ostin Köhäkkätorilta itselleni korun. Hyrynsalmen kansalaisopiston järjestämä ja moninkertaisen puukonteon Suomen mestarin Pentti Kaartisen vetämä työpaja alkoi heti juhannuksen jälkeen ja se päättyi perjantaina. Kun Pentti sanoi, että hio koneen hihnan rullan kohdalla, muoto säilyy paremmin. Siis leikataan osaamisesta ja sivistyksestä, meidän menestyksemme takeesta.
laisilta, löytävätkö he hallitusohjelmasta keinoja yrittäjyyden edistämiseksi ja vahvistamiseksi. Seppo Juntunen Ylöjärveltä rohkeni tekemään oikein juhla-Tommin. Työksenikin teen käsityötä, tässä puukko on mukava harrastus, hän sanoo ja näyttää tupla-Tommiaan. Omasta mielestään hänen pitäisi vielä kehittää omaa tarkkuuttaan ja huolellisuutta eri työvaiheissa. Ja niitä vinkkejä Kaartiselta löytyy moneen lähtöön. Hallitus on myös päättänyt purkaa kuntakentän suuriksi peruskunniksi. Kaikkien vastaus oli "ei löydy"! Ei ihme, että hallitusta on jo nimitetty Kataisen vasemmistohallitukseksi. Porvoolaisen Jouni Moilasen vanhemmat ovat kotoisin näiltä nurkilta, mutta perhe muutti Sködvikiin työn perässä, kun hän oli 1,5 -vuotias. Ohjelmalla on hyvä nimi "Avoin, oikeudenmukainen ja rohkea Suomi". Ostamme metrilakua ja Nomination-paloja.
Raija Seppänen
Torilla tapaa tuttuja. Ilma on ollut suotuisa.
>Suomi sai vihdoinkin uuden hallituksen viime viikolla. Hyvä kuvaus. Itse pidän kirjoista, joissa on hyvä loppu. Tupen kuviointiinkin sain nyt uutta tuntumaa ja näkemystä.
Jokaisella puukkoleiriläisellä oli kotiinviemisenään omanlainen teos jääkäri- ja juhla -Tommista arki-Tommiin. Säästetään lukioista, ammattikoulutuksesta, ammattikorkeakouluista ja yliopistoista. Nyt hän kokeili puukon terän takomista hopeate-
Seppo Juntunen viimeistelee juhla-Tommiaan, taustalla virittelee tupla-Tommiaan Jouni Moilanen.
Yhtä monta kertaa Hyrynsalmen keskikesän puukkokurssille on sukeltanut tamperelainen
Heikki Seppälä. Kysyin pk-yrittäjyyden ammatti-
Timo Korhonen (kesk) Kansanedustaja
>Tiina Tolonen ja Harri Heikkinen vihittiin Suomussalmen kirkossa 11.6. Tässä politiikan bestsellerissä on lupaava ja kaunis alku, mutta dramaattinen loppu. Se on tämä Hyrynsalmen henki, hän tuumaa naurahtaen ja vakuuttaa, että aina oppii jotain uutta. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
Kalluppi
Rauta taipuu puukoksi
Puukkoleirillä verestetään taitoja ja etsitään oman tekemisen rajoja.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
Parasta Köhäkkätorilla?
räksestä. Hallitukselle pitää tietysti antaa jonkinmoinen työrauha näyttää kyntensä, mutta sen sekavasta hallitusohjelmasta voi jo katsoa, mitä tuleman pitää. Hänelle, samoin kuin leirikollega Ahtiaiselle, on henkireikä päästä ahjon ääreen ja
Lauri Koski Temmeksestä sanoi, että haaste on saada puukko aikaiseksi kaikista eri aineksista. Erityisen yllättävää oli se, että hallitusohjelma kurittaa rankalla kädellä koulutusta. Katsopa tätä puukon kahvaa, siinä on monttu tuossa. Joskus ostan torilta lahjaksi käsitöitä.
>Vuodesta toiseen, ainakin viimeisen kymmenen vuoden ajan, Hyrynsalmella pidetty kesäinen puukonteon leirimäinen työpaja on vetänyt väkeä pitäjään ympäri Suomen. Etsin vielä halonkantotelinettä. Uusi kuntaministeri on jo väläyttänyt, että Kainuu olisi sopivan kokoinen yhdeksi suurkunnaksi. Perussuomalaiset eivät halunneet ottaa vaaleissa saamaansa vastuuta, vaan menivät EU:n taakse piiloon. Työpajan potretissa vasemmalta Mauri Ahtiainen, Heikki Seppälä, Seppo Juntunen, Jouni Moilanen, Pentti Kaartinen, Jaakko Komulainen ja Lauri Koski. Tuloja leikataan, kouluja lakkautetaan, palvelut karkaavat ja verot nousevat. Karkkia en ole vielä ostanut, mutta aion ehkä ostaa.
Pirjo Lieto
Ihmiset ovat niin iloisia. Jokaisella kurssilaisella on tavoitteensa ja tekemisen tarinansa. Kauppa on käynyt ihan mukavasti. Kuva: Foto Sampola.
Tässä tilanteessa olisi pitänyt tukea yrittäjyyttä. puukontekemisen makuun hyvän opettajan opastamana. Parin vihki Risto Kormilainen. Helat on juottamalla laitettu, hän esittelee teostaan ylpeänä ja kiillottaa aikaansaannostaan. 2011. Noilla leikkaussuunnitelmilla jo lähivuosien aikana
kuntien veroprosentteja on nostettava useita prosenttiyksiköitä. Hän sanoo, että ihan pienetkin vinkit virkistävät. Leiriä ei ole juurikaan mainostettu, mutta viidakkorumpu on takonut viestiä kurssin olemassaolosta puukkopiireille. Sitä en kiistä. Mutta hyvät lukijat, edellä luetusta huolimatta, nauttikaa kesästä!
>Paula Lähteenoja ja Timo Kyllönen vihittiin Suomussalmen kirkossa 25.6.2011. Kuva Foto Sampola.. Mitähän palveluille sitten tapahtuu. Tässä on toinen kahva, ja tein kuten neuvottiin, se on suora, Seppälä havainnollistaa. Kun edellisellä vaalikaudella koko ajan kuntien taloutta parannettiin hallituksen toimesta, uusi hallitus leikkaa. Hyvällä mielellä seurustelevat ja juttelevat. Tiestö rapistuu, jos ei senkään ylläpitoon löydy varoja. Kyllä hallitusohjelmassa hyviäkin asioita on. Hänellä oli puukontekemisen nälkä niin suuri, että kesälläkin piti päästä raudan tuoksuun. Kurssi antaa aina uutta motivaatiota harrastukselle, kun on kunnon opettaja. Parin vihki Tatu Ryyti. Haluan käydä näillä kursseilla viimeiseen päivään asti, hehkuttaa raisiolainen Mauri Ahtiainen, joka kymmenettä kertaa reissasi kotoaan toiselle puolen Suomea. Ei Kainuun kunnissa naurata ei kunnanisiä eikä kuntalaisia. Hyrynsalmen historian perinteelle uskollisena hän sai valmiiksi komean jääkäriTommin.
Eduskunnasta
Vihityt
Politiikan bestseller
Arttu Heikkinen
Tavarat ovat parasta. No, ohjelman valmistelu ei ollut avointa, eikä sisältö oikeudenmukainen eikä
rohkea. He eivät halunneet lähteä lunastamaan vaalilupauksiaan hallitukseen. Valtion nimi kyllä on kirjoitettu ihan oikein!
Joku on sanonut uutta
hallitusohjelmaa bestselleriksi. Muutos tuli koko Suomesta, jokaisesta suomalaisesta ja kaikista alueista huolehtiminen saa väistyä. Hallitusohjelmassa näkyy koko ajan keskittäminen, asumisen, palveluiden ja toimintojen siirtäminen suurempiin keskuksiin. Suomalaiset hakivat vaaleissa muutosta. Ostin täältä omalla rahalla kaulakorun. Keskittämisen ajatus näkyy kaikilla aloilla ja kaikkialla maassa. Seppälä takoi kaikkiaan neljä terää, ja aikoo viimeistellä puukot tuppineen lapsenlapsilleen.
Elina Kvist, Anni Majahalme, Maiju Keränen
Saa olla kavereiden kanssa ja ulkona, kun on kaunis sää. Kiva on rupatella. Pienet ja keskisuuret yritykset luovat meidän taloutemme kasvun. Ohjelma merkitsee maaseudulla asuville ja maaseutuyrittäjille kylmää kyytiä. Sen hallitusohjelma hyväksyttiin eduskunnassa viime viikolla äänestyksen jälkeen. Se on siinä, että löytyykö raudasta ja puusta ja nahkasta mitään, hän tuumaa. Sitä päästetään vähän kauemmin kuin hiiliterästä, hän tietää. Syntyi kuitenkin kuuden puolueen laaja kirjo. Mutta ohjelman suuri linja on tyly. Polttoainetta on pakko ostaa, vaikka sen hinta nousee. Sydämellinen onnitteluni näin paikallislehtienkin kautta liikenneministeri Merja Kyllöselle
Vienan naisia -konsertissa kuultiin entisajan vienankarjalaisten naisten tarinoita. Siitä se lähti.
essaan mielessään selkeää päämäärää. Muinoin Vienan Karjalassa eli monta runonlaulajatarta. Vienan naiset -konsertissa esiintyivät Liisa Matveinen ja Tellu Turkka. Katsoja näkee kyllä viitteitä siitä, että palat voi myös yhdistää. Ensimmäiset 2 vuotta koulussa perehdytettiin
Ensimmäisen oman taidenäyttelynsä Juntunen avasi pääkirjastossa Galleria Kiepissä perjantaina. Näyttelytilaan on ripustettu 16 eri teosta, jotka voi myös yhdistää yhdeksi. 917, kesälauantaisin suljettu. Jaakko Heikkinen vinkkasi minulle Limingan taidekoulusta. 917, la suljettu SOTKAMO Kainuuntie 27, p. Inspiraatiota työskentelyyn Juntunen hakee usein musiikista. 020 793 5270, ark. 917, kesälauantaisin suljettu
SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. Teos on nähtävillä Galleria Kiepissä heinäkuun ajan kirjaston aukioloaikoina. Hän sanoo piirrelleensä aina jonkin verran, mutta viihtyneensä aiemmin enemmän musiikin parissa. En ole ikinä nähnyt Domnan Pirttiä näin täynnä, Seppänen iloitsi. monipuolisesti erilaisiin taiteen aloihin. Taiteilijaopiskelijaa kiinnosti tuolloin enemmän erityisesti itse prosessi ja erilaisten tekniikoiden kokeileminen kuin itse lopputulos. Juntunen kertoo, ettei hänellä ollut työtä aloitta-
Juntunen valmistui kuvataiteilijaksi Lahden ammattikorkeakoulun Muotoilu- ja taideinstituutista tänä keväänä. Improvisoin ja maalasin mitä päähän pälkähti. 020 793 5280, ark. Kyseessä on palapeli, mutta paloja voi yhdistellä lähes mielivaltaisesti ja periaatteessa teosta voisi jatkaa loputtomiin. Ihmiset ovat olleet aika hämillään nähdessään tämän. Matveisen instrumentti oli kantele , ja Turkka soitti mortaharppua ja udua. Lahden yhteisnäyttelyssä tämä oli koottu yhdeksi, mutta tähän tilaan halusin myös irrallisia osia. Siellä sitten työskentelinkin jo ihan täysillä. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
7
Vähän vahingossa taidemaalariksi
Kuvataiteilija Topi Juntusen teoksia Galleria Kiepissä.
Jonna Keränen
Suomussalmi
>Vuoden 2011 suomussalmelaiseksi taiteilijaksi nimetty Topi Juntunen kertoo ajautuneensa kuvataiteilijaksi hieman vahingossa. Eräs heistä oli Domna Huovinen jonka mukaan Domnan Pirtti on nimetty. Viimeiset vuodet opiskelijat saivat keskittyä valitsemiinsa suuntautumisopintoihin. Siellä nähtävä teos on hänen päättötyönsä. Itkuvirsien taitaja itki vienankarjalaiskylien
häissä ja hautajaisissa 1950-luvulle saakka. Olin intissä vuosina 20052006. Sommelon konsertit siirtyvät nyt Vienan puolelle Uhtualle.
79 9
- 3,2" kosketusnäyttö - 2 Mpix kamera
21,5
LCD
- FM-radio ja MP3-soitin - microSD-korttipaikka
99
M2262DP-PZ 21,5" Digi-tv
- Full HD 1920x1080 - digiviritin antennija kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille - Conax-kortinlukijapaikka
15,6
G62-B39 Kannettava
- AMD PhenomII X3 830 -prosessori - 4 Gt keskusmuisti - 640 Gt kiintolevy - ATI Radeon HD5470 (1 Gt) -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä
640Gt
KIINTOLEVY
1x
KESKUSMUISTI
4 Gt
Antenni- ja kaapelitalouksiin
179
249
AMD PhenomII -prosessori ja 1 Gt näytönohjain!
479
699
Tarjoukset voimassa 4 päivää tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
www.expert.fi
Palvelunumeroihimme (020-alkuiset) soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.
020 7100 670
KUHMO Kainuuntie 92, p. Haen siitä fiilistä ja hyvää latausta. Domnan Pirtissä sunnuntaina kuultu laulukokoelma valmistui keväällä 2010.
Sommelon konsertissa
kuultiin myös Jussi Huovisen ja Janne Seppäsen runolaulantaa. Tilaisuuden aluksi Seppänen toivotti kaikki paikalle saapuneet lämpimästi tervetulleeksi. Matveinen ja Turkka ovat suomalaisten kansanlaulujen uuden aallon uranuurtajia. Siellä en voinut soittaa, joten piirtelin aikani kuluksi. Olen käyttänyt näissä öljyvärejä, akryyliä, spray-maalia ja pastellivärejä.
Yksityiskohtia teoksissa
on valtavasti. Miehen tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu oman työtilan eli ateljeen hankkiminen hänen nykyisestä kotikaupungistaan Lahdesta. Juntunen ei halunnut luoda itselleen rajoitteita, vaan hän halusi yhdistää eri tekniikoita samaan teokseen. Teoksen nimi on Shook
-20%
jop a
POISTOHINTAAN!
Myymälöissä paljon yksittäiskappaleita, mallikoneita
-40%
Proasniekan päiväjuhlassa juhlapuheen pitänyt Heikki Rytkölä kävi tervehtimässä Jussi Huovista ennen konsertin alkua.
Sommelo täytti Domnan pirtin
Jonna Keränen
Kuivajärvi
>Sommelon kansanmusiikkijuhlan konsertti soi sunnuntaina Domnan Pirtissä. Mutta nyt kyllä ensin huilaan vähän, hän huokaa.
Topi Juntusen Shook Ones -taideteos valmistui kevään 2011 aikana. 020 793 5260, ark. Ones. Olisin tehnyt niitä vielä lisääkin, jos olisi ollut aikaa. Esiintymiskokemusta heille on karttunut jo yli 20 vuoden ajalta kotimaisissa ja kansainvälisissä projekteissa ja yhtyeissä. Ennakkoon lipun oli ostanut 25 ihmistä ja ovella lippuja myytiin vielä kylän praasniekan päiväjuhlan jälkeen noin 40 kappaletta
Puolankalaista kulttuuriosaamista foorumiin toi Valituskuoro Puolangan purnaajat. ja kulttuurituottajille sekä kulttuuri- ja matkailuyrittäjille tilaisuuden tavata toisiaan. Maaseutukysymykset pitävät sisällään tämän vaalikauden aikana myös EU:n maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvät kysymykset, sanoo Korhonen. Siitä vastaavat nyt Kainuun Eino Leino -seura ja Elias Lönnrot-seura.
Lasse Lyytikäinen toivoo kulttuuritoimijoiden ja matkailuyritysten löytävän toisensa. On tärkeää, että matkailuyrittäjät näkevät kulttuurin tarjoamat mahdollisuudet omalle toiminnalleen, Lyytikäinen sanoi. Lukion tiloissa oli sotkettu paikkoja, mutta alustavien tutkimusten mukaan koulusta ei oltu anastettu mitään.
>Kainuun museon johtaja Antti Mäkinen ehdottaa, että matkailijoille tarjottaisiin retkiä luontokohteisiin, joita kainuulaiskirjailijat ovat teoksissaan kuvanneet. Veikko Huovinen -seuran puheenjohtaja Kerttu Härkönen kertoi, että Kuhmon kamarimuusikin vieraille tarjottiin muutaman vuoden ajan opastettuja retkiä Metsähallituksen perustamaan Huovisnäreikköön, jossa kirjailija aikanaan teki töitä. Toisen kauden kansanedustajana Korhonen on tyytyväinen valiokuntanimityksiin. Ilmari Kianto -seuran järjestää jo retkiä Kiannon jalanjäljille. Hän onnistui sivaltamaan puukolla paikkakuntalaista mieshenkilöä riidan yhteydessä. Myös tuulikaapin oveen oli hakattu reikiä. Esimerkiksi dekkaristien
kuvaamiin kaupunkiympäristöihin tehtävät retket ovat kysyttäjä matkailupalveluita Ruotsissa. Saara UusiheimalaHuttunen kertoi Eino Leino-talon toiminnan kehittämisestä. Kulttuurifoorumissa Ilmari Kianto -seuraa esitteli Raija-Liisa Kianto ja Veikko Huovinen -seuraa Arto Tolonen. Mies sai käteensä viiltohaavoja. Yhtenä vastuunkantajana tämän vuoden tapahtumassa toiminut Puolangan kunnan sivistysjohtaja Maija Saviniemi sanoo,
Valituskuoron esityksissä vastuu ilosta jää kuulijoille. Viime hallituskaudella Korhonen toimi hallintoja ympäristövaliokuntien jäsenenä sekä maa- ja metsätalousvaliokunnan varajäsenenä.
Oili Taipale esitteli kulttuurifoorumin yleisölle Kukkulan taloa, jonka tiloissa Isa Asp -seura toimii.
Kirjalliset retket kiinnostavat
Kainuun kulttuurifoorumi rakentaa yhteistyötä kulttuurija matkailutoimijoiden välille.
Anna-Leena Rauhala
Puolanka
Puukko viuhui Puolangalla
>Puolankalaista naishenkilöä epäillään törkeästä pahoinpitelystä. Tänä vuonna retki suuntautuu porotilalle Hossaan. Rajala haastoi foorumin yleisön pohtimaan, mitä kainuulainen kulttuuri on.
Kainuun kulttuurihanketta vetävä Lasse Lyytikäinen sanoo, että kulttuurifoorumi tarjoaa kainuulaisille taiteilijoille. Isa Aspin runopolulla olisi kiva kävellä, Aaltonen sanoi. että jo tapahtuman järjestelyt tarjosivat tärkeitä keskusteluyhteyksiä. Kun vamma on aiheutettu puukolla niin kyseessä on törkeä pahoinpitely, poliisista kerrotaan. Sisään oli päästy tuuletusikkunoita hajottamalla. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
Korhonen kolmeen valiokuntaan
>Kansanedustaja Timo Korhonen (kesk) vaikuttaa kuluvalla hallituskaudella kolmessa eduskunnan valiokunnassa. Kunnan strategiasta hän sanoi löytäneensä hyvällä tahdolla tulkiten yhden viittauksen kulttuuriin. Hallintovaliokunnan rooli tulee korostumaan tällä vaalikaudella, sillä siellä tullaan käsittelemään laajalti tällä viikolla esitellyn hallitusohjelman esityksiä esimerkiksi kuntarakenteen muutoksista. Kirjailijoiden Kainuun lisäksi foorumissa pohdittiin muun muassa kainuulaista kylämaisemaa vetovoimatekijänä, kerrattiin pororajahankkeen antia ja luodattiin Vaara-Kainuun kansainvälisen menestyksen avaimia. Mäkinen avasi näköaloja Kainuun suurten kirjailijoiden luontosuhteeseen Kainuun kulttuurifoorumissa Puolangalla perjantaina. Kun olen ainoa kulttuuritoimen työntekijä kunnassa, tuntuu tärkeältä tavata muita kainuulaisia alan toimijoita.
Kainuun kulttuurifoorumi järjestettiin nyt kolmannen kerran. Maa- ja metsätalousvaliokunta käsittelee laajasti maaseutuun liittyvän lainsäädännön ja budjetin. Reijo Mäki on kirjoittanut oppaan Vareksen Turku, joka ohjaa Mäen dekkareiden lukijoita Turun kaduilla. Alkoholin osuutta asiaan tutkitaan parhaillaan.
Lukioon sisälle väkisin
>Hyrynsalmen lukioon oli murtauduttu perjantain ja lauantain välisenä yönä. Hallintovaliokunnassa Korhonen vetää Keskustan valiokuntaryhmää. Lyytikäinen toivoo, että foorumi antaa myös kulttuurin tuottajille ja taitelijoille uusia ideoita siitä, mitä yhteistyö matkailuyrittäjien kanssa voi merkitä. Foorumissa Mäkisen idea herätti heti kiinnostusta. Aluekehitysasiantuntija Helena Aaltonen toivoo, että Mäkisen ideaan tartutaan. Hallintovaliokunnassa käsitellään muun muassa kunta-asioihin, valtion alue- ja paikallishallintoon yleiseen alueja rakennepolitiikkaan, väestöhallintoon sekä turvallisuuteen liittyvät asiat. Ensimmäinen kulttuurifoorumi pidettiin pari vuotta sitten Kuhmossa, viime vuonna foorumi kokoontui Suomussalmella ja ensi vuonna kulttuurifoorumi kokoontuu Paltamossa.
Kulttuurifoorumin avannut Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajala totesi, että tämänvuotisen foorumin isäntäpitäjä on nimetty jossain vaiheessa kulttuurivihamielisimpien kuntien joukkoon. Korhonen valittiin hallintovaliokunnan ja maa- ja metsätalousvaliokunnan jäseniksi sekä puolustusvaliokunnan varajäseneksi. Oili Taipaleen esittelemä Isa Asp -seura oli yksi kainuulaisista nimikkoseuroista, joka kulttuurifoorumissa esittäytyi. Uskon, että matkoja kirjailijoiden jalanjäljissä kannattaa kehittää, Härkönen sanoi
Yleisöä paikalle oli saapunut yhtä paljon, kuin edellisenä vuonna. Leino -iltamien poliittinen lausuja on kansanedustaja Eero Suutari. Traumaryhmän muita jä-
Pessimistisestä ajattelutavasta huolimatta Puolangan leirintäalueelle saapunut yleisö nautti
tapahtuman ohjelmanumeroista. Yksi valitus kuului, että kyniä saisi olla valitusboxin luona enemmän.
Illan juontajia ei jaksanut kiinnostaa juuri mikään. Vieraita naamoja näkyi aivan liikaa, tuttuja joutui etsimään seasta. Ei nuo kuitenkaan älyä taputtaa meitä takaisin, kuului perustelu.
Jos jotain kehua pitää, niin ohjelman kesto oli nyt hyvä.
Maija Saviniemi
Perinteisesti pessimismiillassa on esiintynyt myös
tyttöbändi Traumaryhmä. Hän soittaa yhtyeessä myös kellopeliä silloin, kun sormet ovat rakoilla bassonsoitosta. Vinyyli vinkui, romantiikka roihusi ja kylän nuoriso sai harjoitella semmoiset tanssiaskeleet, että ne ovat kelvanneet isoimmillekin parketeille. Yhtye soitti setin lopuksi encoren ennen kuin poistui lavalta. Turpeinen ja Keränen kertoivat olleensa tapahtumassa ensimmäisen kerran toissa kesänä ja jäivät heti koukkuun. Heillä ei ollut juurikaan uusia kappaleita esitettävänä, koska ryhmä ei jaksa harjoitella niitä. Poliisi tutkii asiaa varkauden yrityksenä.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja Kajaanissa
>Runoviikon Eino Leino iltamien puheen pitää 6. Eino Leino -iltamissa esiintyvät myös mm. Pääohjelmaa Kalevi Keräsen päähän asettelemassa Toivo Moilanen. Heinäkuun 23. Ohjelmamäärää oli karsittu aiemmista vuosista. Siinä he epäonnistuivat. Orkesterin basisti Simple Självmord oli sentään vaivautunut tilaisuuden toiseksi juontajaksi. Laatuakin oli yritetty huonontaa. Jos jotain kehua pitää, niin ohjelman kesto oli nyt hyvä ja sää on parempi kuin aiempina vuosina. Hippaseuraa saattaa ilmaantua paikalle runsaastikin, sillä toistasataa entistä ja nykyistä siikarantalaista on löytänyt toisensa Facebookissa. Siellä on ryhmä Siikarantalaiset - tervetuloa vaan liittymään. Hippapaikalla tarjoillaan kahvia, pullaa ja salaattia, mieleisensä grillattavat voi jokainen tuoda itse mukanaan. Illan juontajat eli harhaanjohtajat sanoivat tapahtuman olevan jo niin vanha ja kulunut, että ei olisi kannattanut enää viidettä kertaa järjestää. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
9
"Valtio sanoi, tulkoon tyhjyys"
Ei Puolangalla valiteta, mutta kyllähän se keljuttaa, kun kaikki hyvä tapahtuu aina muille.
Jonna Keränen
Puolanka
Parempaan suuntaan on mennyt, loistavia lauluja. mennessä: niinakinnunen1@luukku.com.
>Puolangalla vuoden jokainen päivä on pessimismipäivä. ryhmäläiset olivat saaneet kirjoittaa valituksiaan valitusboxiin. Ainoa lohtu oli, että ei heitä ainakaan enemmän ollut. Moni tosin oli ilmoittanut etukäteen, ettei aio tulla. Jotkut tuotteet ovat jo loppuneet. Paikalle saapuneet kertoivat tulleensa vain säälistä. heinäkuuta ulkoministeri Erkki Tuomioja teemasta "Hella, Eino ja Viro?". Kerran vuodessa pessimistit ovat tavanneet kokoontua jossain päin Puolankaa, sillä jaettuna kurjuus moninkertaistuu. Uutuutena tulleet lippalakit ovat menneet hyvin kaupaksi, kertoi myyjä Kristine Denffer. Kohde-
Tuotemyyntikojulla ilta
meni todella huonosti, sillä myyjällä oli niin kiire, ettei oikein ehtinyt rupatella ihmisten kanssa. Oulusta Puolangalle mökkeilemään tulleet Seija Turpeinen ja Kalevi Keränen odottivat eniten valituskuorolaisten esiintymistä. Puolangan Purnaajat jaksoivat silti valittaa.. Pettymystä kuoro ei heille tuottanut tälläkään kertaa. Turpeinen iloitsi esityksen olleen jopa viimevuotista parempi.
Kunnantalo kiinnosti varkaita
>Suomussalmen kunnantaloon yritettiin murtautua keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Surkeuden tarjosivat Puolangan kunta, Kultsu ry sekä Kainuun maakunta -kuntayhtymä. Illan Leino -konsertissa esiintyy säveltäjä ja laulaja Sanni Orasmaa, jolta ilmestyi vuosi sitten hänen Leino-sävellyksiään levyllä "Laulun lapsi".
Paikalle saapui runsaasti yleisöä. Innokkaita hippaajia pyydetään ilmoittautumaan ennakkoon Niina Kinnuselle 15.7. Vierailevaksi tähdeksi itsensä tunkenut Milanon La Scala -oopperan edeslaulaja, mezzofalsetti Luigi Rubatto tulkitsi kappaleen Pessimistitango. trubaduuri Tuomo Karppinen, Runoviikon taiteellinen johtaja Taisto Reimaluoto ja vuoden 2011 kainuulainen puhuja Tuula Honkanen. Kunnantalon varaston ovea oli yritetty vääntää auki ilmeisesti läheisestä työmaalta otetulla tangolla. Tapahtuman järjestäminen vaati myös mukaan pakotettujen vapaaehtoisten panosta.
Aiempina vuosina sisäänkäynnin luona on jaettu muun muassa käsi- ja jalkaohjelmia. päivä kello 18 on entisillä ja nykyisillä siikarantalaisilla elämänsä tilaisuus lähteä hippoihin poikkeuksellisen hyvässä seurassa. Tämä on niin vanha ja kulunut tapahtuma, he sanoivat. Hauskoja olivat, teemaan kuuluvia. Sivistysjohtaja Maija Saviniemi oli erittäin pettynyt tapahtumaan. Pessimismi-illassa esiintynyt valituskuoro Puolangan Purnaajat ei ole kenenkään suosikki, mutta Puolangalla on tapana tunkea se joka paikkaan esiintymään. Täällä näkee paljon tuttuja ja tänään ilmakin on mainio.
Hipat Siikarannan kerhotalolla!
>Siikarannan Kiiskitien kerhotalolla järjestettiin monenlaisen muun touhun ja toiminnan ohella hippoja 1970-luvulla. seniä ovat melodicisti-solisti-koskettimisti-intiaanirumpali Shiny Hiawatha, kitaristi-solisti Äcklig Självmord, solisti-kellopelisti-melodicisti Långsam Självmord ja yhtyeen uusimpana jäsenenä suoraan ulkoavaruudesta Boring Nobody. Iltamat alkavat Kajaanissa Kaukametsän salissa kello 20.00. Valituskuorolaisilla oli tällä kertaa surkeata kerrottavaa koululaisten ja muiden elämän huonoosaisten puolesta
Työnantajille tarjolla on intoa puhkuvia työntekijöitä. 040-5685921.
joka päivä 10-17. Aina olen kesällä ehtinyt nauttia Suomen kesästä työnteon lisäksi. fi/bandileiri/ 15.7. Suomen kesä on täynnä hienoja tapahtumia, eivätkä ne helteetkään aina viikonlopulle sijoitu. Liput 10 >Lumen valoa: Eeva-Liisa
Mannerin tuotannosta koostettu esitys; Sina Kujansuu lausuu ja Tomi Tolvanen säestää. pääkirkko klo 18, ohjelma 13.
>Disco & Karaoke Scandic
Kiannon Kuohuissa pe 8.7. Ei saisi olla vuorotyötä ja viikonloppujen pitäisi olla vapaata. Leiriläisiä on jo tulossa ympäri Suomen, aina Helsingistä Utsjoelle. klo 22.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely avoinna 1.6. Teatteri Retikka klo 20.00. mennessä. Opettaa Jaakko Heikkinen. Saari tunnetaan kitaristina, säveltäjänä, tuottajana ja multi-instrumentalistina. Teatteri Retikka klo 19.00. Ilmoittautumiset otetaan tänä vuonna leirin nettisivujen kautta www.puolankainfo. Eihän ole myöskään pakko työskennellä koko kesää, vaan sopia työnantajan kanssa työsopimuksen pituus itselle sopivaksi. Puh. klo 19-21. sota-ajan lauluja pe 8.7. Tiedustelut: 050 355 9344.
>Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 11 ruokailu. Muutama paikka vapaana. Hän vetää improvisointiklinikan ja esiintyy leiriviikolla. Ohjelmassa on aamupäivisin henkilökohtaiset soitto- ja laulutunnit sekä ryhmätunnit ja iltapäivisin on bändiohjausta. Pop- ja rockmusiikkiin painottuva bändileiri satsaa korkeatasoiseen opetukseen: lähes kaikki opettajat toimivat pääkaupunkiseudulla eri musiikkioppilaitosten opettajina ja sen lisäksi ammattimuusikkoina tämän hetken tunnetuissa suomalaisissa bändeissä. Tarttukaa tilaisuuteen ja nauttikaa silti kesästä, se on kyllä mahdollista!
Itselleni on ollut aina selvää, että kesällä työskennellään.
>Seitsemäs Puolangan bändileiri pidetään 1.-5.8. >Kianta-Opiston kuvataidekurssi Alvarissa ja ympäristössä
21.-24.7.2011. - 31.8.
joka päivä 10 - 18, syyskuussa. Opettajiksi tulevat
Puolangan bändileiri tarjoaa opetusta kaikissa bändisoittimissa ja myös laulussa. Leirillä järjestetään myös mahdollisuus itsenäiseen harjoitteluun ja iltaohjelmaakin on tiedossa. Aurinko nousee kello 2.28 ja laskee kello 23.50. Suomussalmen Kiannon Kuohuissa la 9.7. Teatteri Retikka klo 20, liput 10. Kuva vuodelta 2010. Vaatimukset ovat kasvaneet, nimenomaan nuorten puolesta. Pe 8.7. Pe klo 10.30 bingo, klo 11 ruokailu.
>Ämmän kesäillat Yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa ke 6.7. p. Työnantaja luultavasti joustaa myös, jos työajalle sattuu sovittuja menoja. klo 21.
>Kuudenkympin villitys näytelmä Piispajärven seurantalolla su 10.7. Liput 10.
>Istok-perhepirtti avoinna >Vuoden 2011 suomussalmelaisen taiteilijan Topi Juntusen näyttely Galleria Kiepissä 29.7. Lisäksi työnantajille on helppoa palkata jo entuudestaan tuttu työntekijä. klo 11. Miri Miettinen ja Rami Rimpinen, rummut, Jaakko Suonio ja Petteri Arvola, kitara, Elina Hjelt ja Jutta Annala, laulu, Tero Palo ja Antti Saksa, basso sekä Heidi Leskinen, koskettimet. Leirin tärkeimpiä tukijoita ovat Suomen kulttuurirahasto, Puolangan kunta, Musiikki Lukinmaa, Puolanka-lehti, Puolangan leipomo, KMarket Paprika, Puolangan kulttuuriyhdistys Kultsu ry ja Oulun läänin taidetoimikunta ja sen järjestää Puolangan tanssimusiikin ystävät ry.
Menotietoja
>Toripäivä ti 5.7. "Loman alkaessa": Isäntänä Suomussalmen Kevyen Musiikin Ystävät ry. Rumpaleiden osalta paikat alkavat olla täynnä. Kesätöiden lisäksi monille nuorille kertyy työkokemusta työharjoitteluista. mm. heinäkuuta. >Köhäkkätanssit ti 5.7. Näitä tiukkoja vaatimuksia harva työpaikka pystyy täysin toteuttamaan, joten mahdollinen kesätyöntekijä on kieltäytynyt tulemasta töihin. Useimmille kesätyö turvaa kesäajan taloudellisen toimeentulon, koska opintotuki katkeaa loman ajaksi. Liput 10.
>Sirkka Pölläsen keramiikkaa
ja taidetta Pikku-Rimpilässä 4.10.7.2011 klo 12.00-18.00. asti kirjaston aukioloaikoina mape 12-19. Heidän lisäkseen työelämän ovia kolkuttelevat vielä opiskelevat sekä koululaiset kesätöiden toivossa. 0400 380 735. Leirille on jo yli viisikymmentä ilmoittautunutta, mutta vielä on tilaa basson, koskettimien, kitaran ja puhaltimien soitossa sekä pop/jazz -laulussa. Kesätyöt ja harjoittelut ovat loistava mahdollisuus tutustua erilaisiin työpaikkoihin ja niiden aikana karttuvat kokemukset kantavat läpi elämän. klo 9-14.30.
>Kylä virtaa -hanke Juntusranta-Ruhtinansalmen kyläteos esittäytyy Juntusrannan Kalmosärkässä to 7.7. Itselleni on ollut aina selvää, että kesällä työskennellään ja nimenomaan työnantajan ehdoilla. Scandic Kiannon Kuohut klo 21.00. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
"
K
Sen minkä äidinmaidossa saa, luovuttaa vasta viimeisellä henkäyksellään.
Päivyri
Tänään on tiistai 5. Jazzkitaristi Jarmo Saari vierailee leirillä viikon alkupuolella. Tai näinhän sitä luulisi. Pekka Pöllänen ja Raimo Laukka. Niiden aikana pääsee tutustumaan työelämään ja niissä opittuja taitoja voi tulla myöhemmin elämässä hyödynnettyä yllättävissä tilanteissa. Opetusta annetaan kaikissa perusbändisoittimissa. Ilta - ja viikonlopputyössäkin on joskus vapaata, viikkolepoaika kun on laissa säädetty. Tuhannet opiskelijat saavat pitkän aherruksen jälkeen ammatin itselleen, ja vastavalmistunutta houkuttaa päästä harjoittamaan uutta ammattiaan mahdollisimman pian. Ämmänsaaren Työväentalolla klo 21. (08) 711 707, 044 777 3146.
>Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston
aukioloaikoina ma-pe 12-19.
>Idols-voittaja Martti Saari>"Tämänpäiväiset runot remix" ti 5.7. Joissain toisen asteen oppilaitoksissa on mahdollista saada leiristä opintopisteitä. Työharjoittelut ovat oppimisajan kultakaivoksia. Työpäivät eivät saisi olla pitkiä, kahdeksan tuntia työtä päivässä oli uutisen mukaan liikaa. Nimipäiviään viettävät: Ti: Unto, Untamo Ke: Esa, Esaias To: Klaus, Launo Pe: Turo, Turkka La: Jasmin, Ilta, Jade Su: Saima, Saimi Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+18
Puolanka
+22
Suomussalmi
+24
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Sanonta Venäjältä
+19
+25
+26
Kolumni Marjukka Seppänen
Kirjoittaja on kesätäissä Kaksissa
Bändileirillä on vielä tilaa
Viikon vinkki
Ylä-Kainuu
Kesä ja työt
esän alkaessa työmarkkinoille ryntää runsaasti uutta työvoimaa. 044 777 3246
>Hiljaista kauneutta Heikki
Jaatisen valokuvanäyttely Domnan Pirtillä Kuivajärvellä 20.630.8.
>Laura Voutilainen Scandic >Johanna Kurkelan kirkkokonsertti to 7.7. Toivotaan, että yläkainuulaiset yritykset saavat jatkossakin kotikylän nuorista ahkeria työharjoittelijoita ja kesätyöntekijöitä, oli heidän opiskelupaikkakuntansa sitten mikä tahansa. Scandic Kiannon Kuohut klo 20, liput 5 nen Scandic Kiannon Kuohuissa pe 8.7.
>Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen.
>Elämää juoksuhaudoissa: >"Heitä löylyä" Vladimir Vysotskin laulujen konsertti, Veikko Pöllänen ja Pertti Leinonen, ke 6.7. Vapaa pääsy.
>Juo kaikki pois, kuoleman varjo lähenee: BELLMAN Juha Haanperä & Hannu Taanila. Puolangan koulukeskuksessa. klo 14.00 Lippuvaraukset: Puh. La 9.7. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Nelli p. Koululaisille puolestaan kesätyöllä on merkitys työkokemuksen kartuttajana. Kuluvan kesän alussa minut pysäytti uutinen siitä, ettei nykyään ole helppoa saada tolkkuja kesätyttöjä- ja poikia "kesälomittajiksi". Opettajat soittavat oman konserttinsa ja opiskelijat esiintyvät Keskipisteen puistossa sekä loppukonsertissa. Työharjoittelujen kautta on monelle avautunut työpaikan ovi valmistumisen jälkeen, tai jo aiemmin, kesätöiden merkeissä. Leirin aluksi opiskelijat kootaan eri bändeiksi. Luin harmissani, että tänä keväänä Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipaikkaan oli vain seitsemän hakijaa. Suomussalmen Harmonikkakerho.Vapaa pääsy
Kalmosärkällä viihtyvät myös paarmat ja hyttyset, joten suojaava vaatetus voi olla tarpeen. Isäntänä toimii Ruhtinansalmen kylä ja tapahtumapaikkana on Kalmosärkkä. Seppänen numerossa 044 2858925. Riekki toivoo, että työstä välittyy kylän arkisen elämän syke. Muualle muuttaneet sanovat, että älä lähde mihinkään, jos lähdet, tulee ikävä. Toinen reitti paikan päälle löytyy Hallasenahon tieltä kääntyvältä Nuolentieltä. Keittiössä talkoita tekevät myös Rauni Säkkinen ja Laina Kaikkonen. Hän hämmästeli, kuinka paljon kuvia tilataideteokseen oli löydetty. Tilataideteoksen julkistamiseen on vielä joitakin minuutteja aikaa, mutta Kylä virtaa -hankkeen kylätapahtumapäivänä perinneosaamista esitellään myös makujen kautta. Saaliissa oli mukana yli 10 kilon hauki. Nyt asunto on Pitämällä, mutta ainakin marjastusaikaan on palattava takaisin Pyhäkylälle. Kylän maatiloilta on varattu koko kevään ajan ternimaitoa perinteiseen keittoon. Sieltä tapahtumaan tulijoita ohjaavat oikeaan suuntaan opas-
teet. Kylätaideteoksella Ruhtinansalmi haluaa tehdä luonnonympäristöltään ja historialtaan mielenkiintoista Kalmosärkkää tunnetuksi. Yksin Pyhäjärven rannoilla vapaa-ajan asuntoja on jo 35. 1972, mutta palasi Suomussalmelle vuonna 2003. Kyläläiset toivovat, että osallistujat arvostavat museoviraston omistuksessa olevan särkän herkkää ympäristöä. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
11
Vedenjakajan kylä tuntee perinteet
Kylä virtaa -kylätaideteos nosti esiin pyhäkyläläistä osaamista.
Anna-Leena Rauhala
Pyhäkylä
>Pyhäkylän koulun keittiössä käy sutina, kun Sinikka Moilanen ja Salme Lohilahti varmistavat, että kylätapahtuman vieraille riittää lämmintä juustokeittoa ja talkoilla ennakkoon leivottuja, kalaisia muikkukukkoja. En olisi uskonut, että täältä tällainen löytyy. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Aulis Moilanen esittelee vanhaa nuottaköyttä, jonka raaka-aineena on männynjuuri.
Helga Moilanen etsii kalastuskuvista tuttuja kasvoja. Perillä särkällä kannattaa olla noin kello 11. Voittoon ylsivät Mikko Anttonen ja Tomi Turpeinen 28,830 kilon saaliilla. Kirkkovene lähtee kello 10.30 Juntusrannasta Osulan rannasta. heinäkuuta. Ruhtinansalmen kyläyhdistys kahvittaa osallistujat.
Keskeinen toteuttaja Kalmosärkän tapahtumassa on Juntusrannan viihdelaulupiiri.. Jos torstaina ei ole palovaroitus voimassa, yleisö voi halutessaan ottaa särkälle mukaan tikun nokassa nuotiolla paistettavaa. Vedenjakajan kylällä on opittu kalastamaan Iijoen ja Oulujoen vesistön alueella. Kansaa on vaeltanut samoilla kankailla vuosituhansia, kun vesistöt tarjosivat tärkeimmt kulkureitit. Lauri Moilanen muutti Etelä-Suomeen vuonna
Sinikka Moilanen ja Salme Lohilahti osaavat keittää perinteisen juustokeiton. Mikäli sääolosuhteet sallivat, 30: lle ensimmäisenä ennakkoon ilmoittautuvalle tarjolla on kirkkovenekyyti Juntusrannasta. Moilanen suunnittelee, että työ pidetään esillä koululla kesän ajan. Tapahtumaan osallistujien on pystyttävä liikkumaan särkän vaihtelevilla maastopoluilla. Aivan mahtava, kiittää Helga Moilanen työtä, joka kokoaa yhteen kymmeniä kalastukseen liittyviä kuvia ja Pyhäkylän kalastusperinnettä. Tulokset: 1) Anttonen Mikko, Turpeinen Tomi 28,830 kg, 2) Laatikainen Antti, Korkalo Pasi 19,865 kg, 3)Kaikkonen Pertti, Seppänen Teuvo 15,620 kg, 4)Holappa Esko,Holappa Tuomo 12,335 kg, 5) Suottajärvi Janne, Suottajärvi Antti, Möttönen Jyrki 11,930 kg, 6)Nyman Kai, Niemelä Pertti, 11,345 kg, 7) Härmä Simo, Pitkänen Mikko 9,510 kg´, 8) Moilanen Lauri, Moilanen Markus, Pitkänen Ari 8,205 kg, 9) Hämeenkorpi Erkki, Salmela Petri, Lohilahti Satu 7,915 kg, 10) Laatikainen Atso, Laatikainen Tommi, Ahinko Pekka 3,440 kg.
Asukkaita Pyhäkylän talousalueella on nykyisin noin 90, mutta loma-aikana asukasluku moninkertaistuu. Näyttelyssä ihaillaan myös vanhoja käsityönä syntyneinä verkonpainoja, kiveksiä, joissa kivet kätkeytyvät tuohen sisään.
Ruhtinansalmi vie vieraansa Kalmosärkälle
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
vuosisatoja olleet ihmisten kulkureittinä.
>Kylä virtaa -hankkeen seuraava tapahtuma on vuorossa ensi torstaina, 7. Ruhtinansalmelaisten kylätaideteos yhdistää teatteria ja musiikkia, ja kokonaisuuden shamaanin riitteineen nivoo yhteen kylän kulttuurihistoria. Lauantain ohjelmaan kuului myös vetouistelukilpailu Pyhäjärvellä, johon osallistui 10 venekuntaa. Verkko vedenjakajalla -teos syntyi noin kymmenen aktiivisen kyläläisen voimin, ja taustatukena heillä oli vielä toinen mokoma kyläläisiä. En ole keksinyt, miksi pitäisi pois lähteä. Ilmoittautumisia ottaa vastaa Eero J. Teatteri-ilmaisun ohjaaja Panu Huotari ja koulun entinen opettaja, Korvuan puolella asuva Leena Riekki kutsuvat väkeä tilataideteoksen kätkevän luokan ovelle. Kalmosärkkää rajaavat vedet ovat
Yleisölle on tarjolla kaksi
vaihtoehtoista reittiä tapahtumapaikalle. Laina Kaikkonen sanoo kulkeneensa kylän vaaroilla yli 70 vuotta. Poikimisen jälkeen neljän ensimmäisen lypsyn maito juoksettuu hellällä lämmöllä juustoksi ilman lisäaineita. Kun Lauri Moilanen kävi koulua kylällä, hän muistaa, että monissa taloissa kasvoi iso lapsikatras
Basisti on vaihtunut pariin otteeseen vuosien varrella, mutta basso roikkuu nykyisin alkuperäisjäsenen kaulassa.
Suomen kesä näytti tapahtuman aikana lähes kaikki puolensa. On liian lämmin, hän kertoi, mutta lupasi harkita uudelleen, mikäli puoliso tanssiin pyytää. Free jazz on muissa pohjoismaissa suositumpaa, ja Suomessa se kerää vain marginaalista yleisöä, mutta silti sille löytyy joka ikäryhmästä kuuntelijoita. Moni jäi vielä ulkopuolelle aiemmin sovittujen keikkojen vuoksi.
Helmihumppa esiintyi
tanssitapahtumassa viimeisenä. Tapahtuma sopii hyvin musiikkijuhlien yhteyteen. Myöhemmin siihen soittimeen ei juuri ole tullut palattua, Koskenharju kertoo. Musiikkiopistossa musiikillinen maailmankuva avautui, ja selveni, että rummuilla voi soittaa muutakin kuin heviä, Kos-
kenharju kertoo. Suuri syy tyylivalinnalle on rakkaus musiikkiin.
Nirri Boys koostuu kol-
Nirri Boysissa lyömäsoitti-
mia soittavan suomussalmelaissyntyisen Keijo Koskenharjun mukaan hänen musiikillinen uransa sai alkukipinänsä Suomussalmen nuokkarilta ja sen bändihuoneesta, jossa hän paukutteli rumpuja. Paikalla oli runsaasti väkeä ja kesäinen iskelmämusiikki houkutteli yleisöä koko ajan lisää. Hieno tapahtuma.
Sirpa Keränen ja Tane Luukkonen eivät tihkusadetta säikähtäneet.
Vapaata ilmaisua suomalaisittain
Lari Heikkinen
Suomussalmi
>Perjantaina Wanhan Kalevan baarissa esiintynyt jyväskyläläisen free jazz trio Nirri Boys pyrkii koko ajan tekemään uutta. Hän löysikin oman paikkansa Jyväskylän konservatoriosta, jossa Koskenharju opiskeli kolme vuotta. RovalaOpiston aikana Koskenharju kertoo oppineensa uusia tyylejä, sekä muiden kanssa soittamista. Heidän esiintymistään odotellut Maritta Kyllönen kertoi haluavansa nähdä oman kylän poikien keikan. Kokoonpano julkaisi ensimmäisen levynsä nyt, kun Helmihumpan synty-
mästä on kulunut 30 vuotta. Tulee hyvä mieli, kun näkee ihmisten nauttivan, kertoo muusikko Nakke Rannikko. Kalevassa he esiintyivät yhdessä vuoden suomussalmelaisen taiteilijan Topi Juntusen kanssa, mutta maalauksen ja musiikin yhdistelmä ei ollut trion ensimmäinen poikkitaiteellinen performanssi. Jyväskylässä hän sai soittaa monien hyvien soittajien kanssa sekä nähdä hyviä soittajia myös esiintymässä. Jännittihän se, yleisöä oli paljon. Lukion jälkeen Koskenharju kävi Puolangan bändileirillä ja päätti sen hakea Rovaniemelle Rovala-Opistoon opiskelemaan musiikkia. Helmihumpan basisti Markku Seppänen muistaa yhtyeen ensimmäisen keikan kuin eilisen. Sateen loputtua tanssi jatkui.
Luisto täällä ei ole maailman paras, mutta hyvin tanssi onnistuu, kommentoi ahkeraan tanssiasfalttia kuluttanut Tane Luukkonen. Yläasteella tuli hommattua sähkökitara ja vahvistin, koska monella muultakin kitara löytyi. Lättyjä maailmalle lähti 1 000 kappaletta. Talkoohenki näkyy vahvana tässäkin tapahtumassa. Hienoa, että paikalliset soittajat halusivat osallistua. Toivottavasti tämä saa jatkoa. Tavoitteena oli silloin toteuttaa tapahtuma jossakin muualla Suomessa.
Nirri Boys avasi Suomussalmen Musiikkijuhlat keikallaan Wanhan Kalevan baarissa perjantaina. Koskenharju pyrkii tuomaan omia kokoonpanojaan esiintymään Suomussalmelle, mikäli se vain on mahdollista.. Lukiossa soittimeksi vaihtuivat rummut. Muusikoiden yhteinen puhallus, tiivistää Ran-
nikko. Emme tienneet tapana olevan soittaa kaks ja kaks, Seppänen naureskelee. Nirri Boys on aikaisemmin toteuttanut poikkitaiteellisen performanssin Jyväskylässä yhdessä valosuunnittelijan kanssa. Idea poikkitaiteellisen performanssin järjestämisestä Suomussalmella synty, kun Juntunen valittiin vuoden taiteilijaksi, mutta jo ennen sitä ajatus performanssin järjestämisestä oli esillä. Topi Juntusen maalaus syntyi musiikin lomassa. Voi olla, että tanssimaan en lähde. Lukion toisen luokan aikana Koskenharju aloitti rumpujen soiton opiskelun Suomussalmen musiikkiopistossa Juha Jaaran johdolla. Se oli aurinkoinen elokuun 8. päivän ilta vuonna 1981 Vääkiön Työväentalolla. Levynjulkistamistilaisuus pidettiin myöhemmin samana päivänä hotellin salissa. Kun muistaa jalkoja nostella, Luukkosen tanssipartneri Sirpa Keränen jatkaa. Tunnelmaa ylläpiti Hannu Matias. Tarkoitus on jatkaa ensi vuonna. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
Katutangomarkkinat pyörähdeltiin asfaltilla
Tanssitapahtumalle selkeästi kysyntää.
Jonna Keränen
Suomussalmi
>Pekka Pölläsen suusta pulpahtanut idea Suomussalmen Katutangomarkkinoista näki päivänvalon viime lauantaina, kun Scandic Hotel Kiannon Kuohujen pihalle rakennetulle lavalle kapusi soittajia ja laulajia viihdyttämään tanssikansaa. Yhtye soittaa tällä hetkellä alkuperäisessä kokoonpanossaan. mesta tänä keväänä Jyväskylän konservatoriosta valmistuneesta muusikosta, Johannes Sarjastosta, Keijo Koskenharjusta ja Simo Kärjestä. Alkupuoliskon helle vaihtui tuuleksi ja sateeksi, joka pakotti tanssijat hetkeksi sisätiloihin. Musiikkiopistosta lyöttäytyi mukaan myös uudenlaista rytmiikkaa rumpujen soittoon. Nirri Boys kuuluu tyylisuunnaltaan free jazziin, joka on vahvasti improvisoivaa musiikkia jazz-pohjalla. Kun kaksi vuotta Rovala-Opistossa jäi taakse, Koskenharjulla oli vahva pyrkimys opiskelemaan lisää musiikkia. Ensiaskeliaan ottanut tanssiorkesteri sai kesken ensimmäisen keikkansa kuulla, että tapana on soittaa peräkkäin kaksi valssia, kaksi humppaa ja niin edelleen. Trion mukaan Suomessa kyseisellä musiikilla ei kykene elättämään itseään, mutta he tekevät sitä mitä he itse haluavat. Soitimme satunnaisessa järjestyksessä. Katutangomarkkinoitten kaltaista tapahtumaa on selkeästi kaivattu. Koskenharjun mukaan rummut valikoituivat soittimeksi, sillä silloin kiinnosti erityisesti raskas musiikki. Muistelimme entisiä Köhäkkätansseja ja siitä tuli tällainen ajatus. Nirri Boys näki päivänvalon syksyllä 2010
M50 1) Timo Perkiömäki SuVa 118.
>Kilpailuvastaava Erkki Manninen lähetti 14 kilpailijaa matkaan Suomussalmen Urheiluampujien hirvenjuoksuissa 29.kesäkuuta. Isänsä kuoltua Eila Takila
Kajaanilainen Mauno Koivunen onki itsensä Saukkoniemen kalasankariksi, mistä todistuksena hän sai kiinnityksen kiertopokaaliin. Yhdessä me Kain kanssa touhutaan, hän hallitsee monta
Rantatapahtuman avauksessa puhunut Hyrynsalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen korosti yhteisöllisyyden merkitystä tapahtumissa Yhteisöllisyyttä voi ko-
Jouni Kemppainen hirvenjuoksun ykkönen
Ylä-Kainuu
Joni Lassila paransi ennätystään
Seuraavat kisat juostaan 6.heinäkuuta kello 18. Kisa oli 26 asteissa helteessä kova koitos juoksijoille. Silloin lajeina ovat pika-aidat, kiekko, keihäs ja pituus. Hän on joka vuosi osallistunut kisaan, mutta nyt vasta tärppäsi kunnolla. Tämä Moisiovaaran kulmakunnan touhunainen yllättyi perinpohjin valinnastaan. Hän sivusi puheessaan myös maakuntamallia, joissa pienet kunnat oikeutetusti vaativat huomiota näkökannoilleen. Päivän parhaalla ammuntatuloksella (546) ja onnistumisilla muissakin osalajeissa heltisi kisan ylivoimainen voitto. Naisten sarjan paras oli Taimi Romppainen 1020 gramman saaliilla. Hän sai ensimmäisen kiinnityksen YläKainuun lahjoittamaan kiertopalkintopokaaliin. Nytkin hänellä on rooli Hyrynsalmen kesäteatterissa, joka juhlii kahdettakymmenettä vuottaan. Osa yleisöstä oli rannoilla seuraamassa, kuinka kala tärppää. Tästä täytyy kyllä ottaa opiksi, Kuvaja sanoi kisan jälkeen. >Suomussalmen Vastus piirikunnallisissa yleisurheilukilpailuissa illan parhaasta suorituksesta vastasi M19-sarjassa kilpaileva Joni Lassila . kesäkuuta käydyissä kisoissa lajisuorituksia kirjattiin 54 kappaletta. Alle 16-vuotiaissa ykkönen oli Elina Heikkinen, 310 grammaa. Juontaja Veikko Pöllänen sai nauruja kirvoittavan shown aikaan. P13 (3.0 kg): 1) Arsi Juntunen SuVa 7, 93. P10: 1) Leevi Heikkinen SuVa 24,6. Riihimäkeläiset veljekset Aki ja Ari Kovalainen ovat useana vuonna olleet mukana kannustusjoukoissa isäinsä kotikonnuilla. lanteissa. T11: 1) Mia Tapio SuVa 23,3. Toivoisin, että yhteisymmärrys löytyisi ja päästäisiin eteenpäin.
Rantatapahtumassa oli
runsaasti yleisöä ja erilaista ohjelmaa. Tunnustuksen saanut kyläaktivisti tunnetaan myös puuhakkaana harrastajateatterilaisena. Viimeisen kalansa hän on juuri irroittanut koukusta. Hän on tehnyt paljon työtä kylän ihmisten ja viihtyvyyden eteen, perusteli valintaa Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Ilkka Halmetoja. Ennen olen päässyt siinä kymmenen sakkiin. Korkeus: P13 1) Arsi Juntunen SuVa 127. Myös P10 -sarjassa kilpaileva Jani Juntunen juoksi mukavasti 800 metriä ajalla 2.49,6. 800 m P9 1) Jiri Juntunen SuRa 3.10,9. Kuula: T9 (2.0 kg): 1) Suvi Kemppainen SuVa 4,05. Voi sanoa, että kaiken takana on mies. M19 (6.0 kg): 1) Joni Lassila SuVa 13,81. Hänen toimintansa ei ulotu ainoastaan Moisiovaaraan, ja muihin itäisen Hyrynsalmen kyliin, vaan myös Kainuun Nuotassa hänellä on oma sarkansa. Rantatapahtuman järjestivät Hyrynsalmen Kirkonkylän Kyläyhdistys, Hyryn-Vapakalastajat, Kainuun Kalatalousseura ja Hyrynsalmen kunta. Palkinnoista vastasi YläKainuu -lehti.
Ilkka Halmetoja ojentaa uudelle Tolokulle hyrynsalmelaiselle Eila Takilalle Hyrynsalmi-sukat. Kilpailuun osallistui 21 onkijaa ja kalaa tuli 2,5 tunnin aikana yhteensä noin 15 kilogrammaa. Fiiliksiä täältä haetaan ja tavataan tuttuja, pojat sanovat.
Pian 13 vuotta täyttävä Elina Heikkinen sai 13 kalaa, joiden yhteispaino oli 310 grammaa. P10: 1) Jani Juntunen SuRa 2.49,6. P15 (4.0 kg)1) Mirko Juntunen SuVa 8,70. Miehet Asarja: 1) Jouni Kemppainen 1107, 2) Pentti Räisänen 1072, 3) Rainer Horsma 1072, 4) Mauno Seppänen 1060, 5) Matti Ylimattila 1008, 6) Pekka Timonen 1007, 7) Esa Mikkonen 973, 8) Timo Seppänen 840, 9) Hannu Seppänen 826, 10) Esa Kuvaja 558. Ensiilta on parin viikon päästä.
Onkikilpailun voittaja
Mauno Koivunen sai 2305 gramman saaliin. alaa, hän antaa tunnustuksen miehelleen Kai Takilalle. elokuuta. Alle 12-vuotiaiden paras onkija oli Johanna Kinnunen, saalis 620 grammaa. Hän kuvaili omaa aktiivisuuttaan sanoin, että joka mättäälle on tullut astuttua. Miehet Bsarja: 1) Esko Kemppainen 952, 2) Mikko Juntunen 916, 3) Johannes Juntunen 852. M19v 1) Joni Lassila SuVa 151. Eilan tuntevat ihmiset sanovat, että hänellä on kyky saada ihmiset mukaan niin talkoisiin kuin muuhunkin toimintaan. Sitä kun työntää nokkansa joka paikkaan, hän nauraa heläyttää. Rainer Horsma oli juoksun ja arvioinnin jälkeen kärjessä, mutta ammunta-
tulos ( 492) pudotti miehen kolmanneksi. Ainoa 1 100 pisteen rajan saavuttanut kilpailija oli Jouni Kemppainen. Pääosassa olivat kuitenkin onkikilpailijat. Seuraavan kerran Vastuksen nuoret kisailevat sisulisämoniotteluissa Kajaanissa huomenna keskiviikkona. Hän oli sarjansa ykkönen. Huumorin viljely on yksi hänen valttikorteistaan, joka puree vaikeissakin ti-
rostaa jatkossa entistä enemmän, kun kuntaan kohdistuu taloudellisia paineita ja muita haasteita, Kemppainen sanoi. P10 (2.5 kg): 1) Jani Juntunen SuRa 6,07, 2) Leevi Heikkinen SuVa 4,16. Tulokset. Eila sanoo, että talkoohommia ja muita toimintoja ei kukaan yksin voi hoitaa, vaan hyvää porukkaa tarvitaan aina asioiden eteenpäin viemiseen. Kunniatitteliä saa kantaa vuoden 2012 Saukkoniemen rantatapahtumaan saakka Eila Takila. palasi kotitilalleen vuonna 1978. Vasemmalla showmies ja juontaja Veikko Pöllänen ja edellisen vuoden "Tolokku" Paavo Kemppainen, joka luovutti tunnustuksen merkiksi seuraajalleen puukauhan. Tulokset: 150 m: T9 1) Suvi Kemppainen SuVa 26,8, 2) Aada Tapio SuVa 29,4. Ruukinkankaan kentällä 29. Esa Kuvaja oli myös kärjen tuntumassa kahden osalajin jälkeen. Nuoret: 1) Joni Mikkonen 816. Hän työnsi kuulassa Aluokan tuloksen 13,81, ja paransi ennätystään 80 sentillä. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
13
Touhunainen monessa mukana
Eila Takila kruunattiin Tolokuksi hyrynsalmelaiseksi Saukkoniemen rantatapahtumassa.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
>Jo neljättä kertaa valittiin Tolokku hyrynsalmelainen. Nuoruudessaan hän lähti etelään, ja teki mutkan Ruotsissakin. Tapahtuman onkikilpailussa menestyi parhaiten Mauno Koivunen Kajaanista. Raino Hietasen fileerausnäytöksessä parveili porukkaa. Uusi Tolokku hyrynsalmelainen toimii aktiivisesti Moisiovaaran Kyläyhdistyksessä, tällä erää myös sihteerinä. Jos kisassa saavuttaa saman pistemäärän kanssakilpailijan kassa, ammuntatulos ratkaisee sijoituksen. Vähän harmittaa, kun aseen kiikari oli irronnut paikaltaan ja yhtään osumaa ei taulussa ole. T12 (2.5 kg): 1) Nea Kemppainen SuVa 6,81. Seuraavat pk-kilpailut Ruukinkankaalla käydään 10. Ikämiehissä Esko Kemppainen tekee myös vakuuttavaa tulosta.. Näillä "retkillä" meni 14 vuotta. Kunnat ovat poterossaan tällä hetkellä. Hän ja edellisen vuoden Tolokku hyrynsalmelainen, Paavo Kemppainen, luovuttivat komean visakoivukauhan Eila Takilalle. Sain onkia rauhaisassa paikassa, se kai ratkaisi, hän arveli. M50 (7.26): 1) Timo Perkiömäki SuVa 7,00
-81 9.900 Valmet 502+ketjut.....................-77 6.450 Valmet 502 + ketjut ...................-78 6.300 Zetor 6711................................ 218 tkm, ilmast. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Myös vaihto mihin vaan käypään tavaraan. C-rata, 2,3 km: 1) Monika ja Riitta Seppänen 19.58, 2) Paula Turunen 20.59, 3) Veera Laakso-
viita 23.51, 4) Maaria Haikola KaSu 25.16, 5) Anneli Manninen 26.46, 6) Katja Kuvaja 26.47, 7) Riitta Ylilehto 27.02, 8) Atte ja Jukka Seppänen 33.23, 9) Veikka Laaksoviita 38.24, 12) Aki ja Pauliina Järvelä 41.53, 2 hylätty.
3) Mervi Ritokoski 26.07, 4) Aki Järvelä 26.38, 5) Paula Turunen 29.42, 6) Petra Mutka JoKu 32.31, 7) Juhani Hellsten 32.48, 8) Pauliina Järvelä 52.42.
Kuntorastit 30.6. Myös maa-alueet ja rantatontit. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
KESÄRENKAAT EDULLISESTI! MYÖS UUDET MAJAVA-PERÄKÄRRYT!
890,AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
p. -99 3.850 Honda Civic 1.5i aeroteck.........-98 3.750 Mazda 626 1.8i HB, ml. klo 18.00
SuRa Jymy 3
(Sotkamo) Vapaa pääsy
Tervetuloa kannustamaan!
YLEISET ILTAPÄIVÄTANSSIT
su 10.7. Tervetuloa! Hallitus
Miesten maakuntasarjaa, itälohko torstaina 7.7. alv) Valtra C8 yhdistelmäkaivinkone -80 12.900 Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. Kelkkakankaalla. Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. 180 tkm -02 2.850 Renault Kangoo Break 1.4........-98 2.750 Opel Vectra 1.8i farm., ml. B-rata, 4,9 km: 1) Mikko Turunen 1.00.42, 2) Veikko Seppänen 1.00.48, 3) Rauno Pyykkönen 1.10.42, 4) Marja ja Jukka Hakala 1.17.54, 5) Reijo Tolonen 1.17.58, 6) MaijaLiisa Sirviö 1.18.21, 7) Päivi Tolonen 1.18.56, 8) Taisto Kivioja 1.21.00, 9) Jaana Kauppinen 1.25.47, 10) Olli Mulari 1.27.59, 11) Eija Kymäläinen 1.29.06, 12) Arvi Noponen 1.38.31, 13) Anneli Manninen 1.41.41, 14) Sulevi Moilanen 2.35.20, 1 hylätty. klo 12 Kupparinkuja 7, Suomussalmi kk.
Koti-irtaimiston
PITÄMÄN KENTÄLLÄ
C-poikien piirisarja tiistaina 5.7. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Me Kontiot. A-rata, 6,9 km: 1) Pertti Pasanen 47.02, 2) Hannu Kymäläinen 48.40, 3) Matti Ylimattila 49.31, 4) Aku Pyykkönen 51.16, 5) Pertti Minkkinen 52.18, 6) Timo Sirviö 59.00, 7) Timo Laaksoviita 59.05, 8) Markku Lassila KaSu 1.06.38. ja viikonloppuisin
Rajoitettu ERÄ Joiku 470 SOUTUVENEITÄ airoineen
www.autojakonepiha.com
HUUTOKAUPPA
la 9.7. klo 1620 Hyrynsalmen kylätalo Iskulla. 285 tkm................................-97 4.750 MB 180C 1.8 Esprit, hieno........-93 4.750 Fiat Punto 1.2i HB ilmast. 178 tkm................................-97 2.350 Opel Calibra 2.0i.......................-92 2.350 VW Golf 1.8i farkku...................-97 2.150 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku -90 1.450 Opel Vectra 2.0i GLS, ml. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. C-rata, 2,2 km: 1) Tauno Väisänen 26.34, 2) Arvi Noponen 27.58, 3) Mervi Ritokoski 33.33, 4) Sulevi Moilanen 40.22, 5) Jaana Kvist 44.20, 6) Aki Järvelä 45.22, 7) Santeri Lehtonen
48.42, 8) Venla ja Mikko Turunen 51.11, 9) Juhani Hellsten 52.07, 10) Anssi Tiisala 1.08.31, 11) Riitta Ylilehto 1.08.45, 12) Petra Mutka JoKu 1.10.37, 2 ilman aikaa D-rata, 1,0 km: 1) Pinja ja Paula Turunen 18.14.
Kuntorastit 28.6. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. C-rata, 2,0 km: 1) Jouni ja Tuija Pyykkönen 24.16,
TRAKTOREILLE KULJETUSMAHD.
Tule ja tarjoa. Hulkonniemellä. B-rata, 5,2 km: 1) Atte Pyykkönen 46.02, 2) Hannu Anttonen KajKu 46.48, 3) Katja Laaksoviita 47.32, 4) Kari Pyykkönen 48.02, 5) Yrjö Neste 48.15, 6) Mikko Turunen 48.46, 7) Maija-Liisa Sirviö 48.47, 8) Rauno Pyykkönen 49.21, 9) Olli Mulari 52.19, 10) Sami Seppänen 53.31, 11) Esko Seppänen 55.55, 12) Reijo Hakonen 56.59, 13) Jani Pyykkönen 57.37, 14) Reijo Tolonen 1.02.12, 15) Eija Kymäläinen 1.02.37, 16) Sulevi Moilanen 1.03.17, 17) Arvi Noponen 1.03.17, 1 ilman aikaa, 1 hylätty. 4 ha Kysy!
Kuntorasteilla vilkas tahti
>Tuloksia: Kuntorastit 23.6. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Ratamestareina Timo ja Hannu Sirviö sekä Janne Kinnunen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Soittaa KALLE KEMPPAINEN
Liput 10 Järjestää Hyrynsalmen Eläkeläiset ry
Pelissä mukana
Viivi ja Wagner
Ilmoitushinnat
Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. 5 ha Jokivarsipalsta, n. Ratamestareina Mika Kemppainen ja Petri Manninen. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
MYYNTI-VAIHTO-OSTO
TULEHAN KAUPOILLE JA TEE ROHKEASTI TARJOUS!
MB E 320 CDI Avantgarde autom. 175 tkm................................-97 3.550 Ford Focus 1.6i farkku ilmast. Varisjärvellä. 7260 h................................. klo 18.00
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
SuRa KuKi
(Kuhmo)
0400 381 468
Varust: pyörätuoli, paarit.
Vanha Kurimo Seuran
VUOSIKOKOUS pidetään Vanhassa Kurimossa la 9.7.2011 kello 12.00. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. -78 4.550 Traktorin työkoneita yms. ....-00 2.950 Fiat Marea 1.6i SX, ml. A-rata, 7,1 km: 1) Jarmo Heikkinen HyRa 56.21, 2) Mikko Mutka JoKu 1.06.09, 3) Hannu Kymäläinen 1.11.19, 4) Lauri Seppänen 1.21.38, 5) Pertti Pasanen 1.23.16, 6) Paula Kemppainen 1.48.45, 7) Petri Manninen 1.54.57, 4 keskeytti. Ratamestareina Lauri Seppänen ja Esa Kuvaja. ..-05 28.900 Volvo S40 1.6i, m. .........-06 3.950 Mazda 626 1.8i, siisti................ ...................-96 2.450 Opel Astra 1.6i farmari ml. A-rata, 6,2 km: 1) Hannu Kymäläinen 54.07, 2) Petteri Kymäläinen 54.54, 3) Mikko Mutka JoKu 1.01.15, 4) Pertti Pasanen 1.09.13, 5) Arto Härkönen KajKu 1.11.14, 6) Lauri Seppänen 1.12.55, 7) Anna Kurkela OH 1.16.14, 8) Markku Lassila KaSu 1.49.37. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. B-rata, 4,7 km: 1) Tomi Kemppainen 55.40, 2) Aku Pyykkönen 59.15, 3) Jussi Kauppinen 1.07.59, 4) Jaana Kauppinen 1.09.33, 5) Eija Aarnio 1.11.13, 6) Yrjö Neste 1.12.49, 7) Rauno Pyykkönen 1.15.49, 8) Jani Pyykkönen 1.20.09, 9) Erkki Manninen 1.31.50, 10) Reijo Tolonen 1.39.15, 11) Reijo Hakonen 1.47.38, 2 keskeytti. 296 tkm................................-93 1.350 Peugeot 405 1.9 GR farmari.....-89 850 MB E 220 D siisti.......................-97 Tee tarjous! Traktorit/työkoneet: Kaivinkone Åkerman 3 HMB.....-89 15.900 (sis. alv 23%). 182 tkm........-01 5.950 Mazda 323 1.6i "löytö"..............-01 5.750 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla.....................................-03 4.950 MB 180C 220 D 7-hengen farkku, ml
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05-8.54 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 9.00 Tv-uutiset 9.05 Viinan viemät 9.35 K-reppu: Pahan askelilla 9.55 Tv-uutiset 10.00 Hätänumero 112 ehtiikö apu ajoissa. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Nautintona olut 0.05 D.E.A. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.20 Bagatelli pomppalero 12.35 Puutarhurin maailma 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Itämeren rannoilla 19.50 Ensyklopedia 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Ariol 7.22 Jääkarhu Otto 7.32 Korkeasaaren eläinlapset: Kääpiömangusti 7.38 Possu Pallero 7.48 Neppajymykerho 7.57 Iso maailma 8.25 GALAXI 8.26 Hevostelua 8.36 Hotelli Ulappa 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 William & Mary 14.15 Näin Norjassa 14.30 Korttelilääkäri 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Oktonautit 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Haukka ja kyyhkynen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Viihteellä 20.00 Tangomarkkinat 2011: Finaalin karsinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tulli 22.35 Purjehduksen EM 23.00 Eurodekkari: Vastavirtaan 23.55 Rabbit Fall (K15) 0.20-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Elmeri: Elmeri ja Ai-ait 7.22 Saari 7.26 Pasin ja Kielon valtakunta 7.37 Neppajymykerho 7.46 Iso maailma 8.14 GALAXI 8.16 Animalia 8.40 Kanan muna: Sähköurut 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Minä ja mieheni morsian 14.25 Vuosirenkaita 14.35 Hilander-TV 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ratsastus: Nations Cup 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Korttelilääkäri 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Verenpunainen yö (K15) 23.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Hertan maailma: Hertta solmii kengännauhat 7.21 Taikakaruselli 7.33 Nelli ja Iiro 7.41 Herää pahvi: Kilpa-auto 7.49 Iso maailma 8.17 Maikki ja pelottava Pontso 8.40 GALAXI 8.41 Late lammas 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 13.30 Isä Matteon tutkimuksia 14.25 Erätulilla kalavesillä 14.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 14.55 UP: Emmi Ensemble Yöhön asti 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 17.55 Ruusujen jälkeen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.13 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.25 Estradilla: Yölintu 15 v. 11.00-11.05 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Trollheimenin voro 12.40 Itämeren rannoilla 13.35-14.25 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Historiaa: Toisen polven nobelisti 15.55 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ps:n kesä 17.55 Intohimona luonto 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Luonnon ihmeitä 18.55 Hercule Poirot: Viisi pientä possua 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.00 Toisia naisia 22.50 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) 0.00-4.00 Uutisikkuna
MAANANTAI 11.7. Huumepoliisit (K15)
MTV3
7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Syriana (K15) 1.30 Life 2.30 Kimppadiili 2.45-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Selviytyjät 16.05 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Prisoner (2009) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Voimamieskisa: Ideapark Champions League 1.35 Kimppadiili 1.50 Voittojahti 2.50-6.00 MTV3 Chat
NELONEN
6.25 Ostosruutu 7.25 Ostosruutu 8.25 Ostosruutu 9.10 Lemmikkieläinten ABC 9.35 Lemmikkieläinten ABC 10.00 Kuono kohti voittoa 10.55 Elixir 11.25 Elixir 11.55 Matkaoppaat 12.20 Matkaoppaat 12.50 Matkaoppaat 13.20 Matkaoppaat 13.50 Ruby ja the Rockits 14.20 Jonas 14.50 Salattu teinielämä 15.45 Pulmuset 16.15 Pulmuset 16.45 Wipeout USA 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Kaikki alkoi päiväkirjasta 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sukellusvene K19: The Widowmaker 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Taisteluplaneetta Galactica 0.55 Rooma (K15) 2.05 Elokuva: Ammatti: Reportteri (K15) 4.30-6.20 Älypää-TV
NELONEN
6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Burleskin hekumaa 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 MotoGP-makasiini 0.45 Detroit 1-8-7 (K13)
NELONEN
6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15)
6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Toimintatorstai: Until Death kosto tai kuolema (K15) 0.00 Nelosen uutiset 0.10 Nelosen sää 0.15 Frasier 0.45 Poliisit 1.15 Shield Lain varjolla (K15)
NELONEN
6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout USA 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Bandidas 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Suomi D: Mies, joka murhasi Remun veljen (K13) 0.10 Elokuva: Teloittaja (K18)
NELONEN
6.20 Ostosruutu 7.20 Ostosruutu 8.20 Ostosruutu 9.05 Unitupa 9.35 Hurja remontti 10.30 Lemmikkieläinten ABC 10.55 Lemmikkieläinten ABC 11.20 Lemmikkieläinten ABC 11.45 Eläintarhojen elämää 12.15 Eläintarhojen elämää 12.45 Frasier 14.45 Good Wife 15.40 Australian Huippumalli haussa 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Huuhkajat 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Valamiehet 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Kill Arman 0.15 Dexter (K15) 1.15 FlashForward
NELONEN
9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Aavekuiskaaja (K13)
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi
NELONEN. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.10 Dok: Falunin Kibbutsi 13.05 10 kirjaa rahasta 13.35 Tie Avonleaan 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Elämä matkalaukussa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Puutarhurin maailma 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Murhan jäljet (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Sergein totuus (K15) 0.35-4.00 Uutisikkuna
PERJANTAI 8.7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Kuoleman odotus 13.15 K-reppu: Poika joka halusi olla kirja 13.30 Puisto 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00-19.54 Historiaa: Lasten sota Hitleriä vastaan 20.00 Benidorm 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40-22.40 Ulkolinja: Tsunamista selvinneet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Taiteilijaelämää 0.10-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 7.7. 20.45 Ikimuistoinen: Nuori rytmi 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Bella Block (K15) 23.45 Purjehduksen EM 0.30 Rush (K15) 1.15 Tulli 1.45 Rikostarinoita Suomesta
YLE TV2
0.00-0.30 Eastbound & Down (K15) 4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.47 Leijulaakso 8.08 Ruusulaakson Roosa 8.21 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.45 Pikku Nikke 9.00 GALAXI 9.01-9.14 Asha 9.19 Karvinen 9.34 Kanikenttä 9.47 Operaatio Hurrikaani 10.00 Peukaloisen retket: Lapin kevät 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Tangomarkkinat 2011: Finaalin karsinta 13.40 Sillankorvan emäntä 15.05 Verta, hikeä ja luksusta 15.55 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 16.45 V75-ravit 17.20 Yleisurheilua: SM-viestit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Yle Live: Kari Tapio 20.00 Tangomarkkinat 2011: Finaali 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05-0.00 Saalistajat (K15) 0.30-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva: Aita 7.25 Ystäväkirja 7.31 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.37 Humps 7.44 Neppajymykerho 7.52 Iso maailma 8.22 GALAXI 8.24 Hirveä Henri 8.35 Tohtori Koira: Kukkakaalikammo 8.50 Peukaloisen retket: Lapin kevät 9.15 Peppi Pitkätossu 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Poikamiespappa 14.25 Eurovision avoin kilpailu alkaa 14.30 Tankki täyteen 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Soraja shaahin valittu 21.05 Veeti ja pavunvarsi 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.25 Flight of the Conchords 23.55 Heartmix
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Lilli Pii 7.22 Samsam: Märkiäisten hyökkäys 7.29 Wilma Vikkelä: Wilma kohtaa muita eläimiä 7.37 Seikkailija Saku 7.42 Neppajymykerho 7.50 Iso maailma 8.18 GALAXI 8.20 Pertti ja Purtti 8.32 Vasikantanssi: Jore ja juhannus 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 13.30 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Jako kahteen 14.50 Pat & Stan 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Verta, hikeä ja luksusta 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Puolustuksen puheenvuoro 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö 22.50 Starman 0.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.47 Touhukkaat: Maailman pahin kuorsaaja 8.11 Ystävykset 8.17 Disney esittää: Mainio Manu 8.41 Ariol 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.16 Sketsiä! 9.30 Tallitytöt 9.40 Lulu ja lehmä 9.49 Late lammas: Kyytiä kontiaiselle 10.00 Peppi Pitkätossu 10.30 13 tuntia 11.00 Sydänmailla 11.45 UP: Emmi Ensemble Älä koskaan ikinä 11.50 Tangomarkkinat 2011: Finaali 13.40 Laivakokin matkassa 14.10 Yhteys 14.15 Suomen vahvin 15.15 Viihteellä 15.25 Unelmien puutarhat 15.55 Flight of the Conchords 16.25 William & Mary 17.15 Yleisurheilua: SM-viestit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Puolustuksen puheenvuoro 20.00 Kesäillan valssi 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Stalingrad 3/3 23.00 Kova laki (K13) 23.45 Eastbound & Down (K15) 0.15 Heartmix 0.45-4.00 Uutisikkuna
MTV3
6.00 Voittojahti 7.40 Kimppadiili 7.55 Ostoskanava 8.25 Dibitassut 8.55 Uki 9.00 Hello Kitty 9.15 Repe Sorsan Show 9.40 Viidakon Ykä 10.05 Tom ja Jerry 10.30 Bakugan 10.55 Pokémon 11.20 Pokémon 11.45 Ben 10: Alien Force 12.10 Formula 1 Ennakkotunnelmat 12.40 Motor Forum: Jokkis SM 13.10 Beach Volley Weekly 13.40 Voittojahti 14.40 MTV3 Chat 14.55 Lauantain perheleffa: Barbie esittää: Peukaloliisa 16.25 Voimamieskisa: Ideapark Champions League 17.30 FUTIS+ 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Karpon parhaat 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 21.50 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Veren vangit (K15) 0.45 Formula 1: aika-ajot 1.15 Crash 2.25 Kimppadiili 2.40-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Samaa sukua 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 Rillit huurussa 1.15 Kimppadiili 1.30 Voittojahti 2.30-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 Voittojahti 7.45 Kimppadiili 8.00 Ostoskanava 8.30 Dibitassut 9.00 Chuggington 9.15 Ystävien kylä 9.30 Yogi ja kaverit 9.55 Superpahisten liiga 10.25 Skidi vastaan Katti 10.50 Remontti-Reiska 11.25 Formula 1 Ennakkotunnelmat 11.55-13.25 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 14.00 Kaikkea sitä näkee 14.05 45min Special: Barack Obama presidentti lähikuvassa 15.05 Huhupuhetta 17.00 Perhesiteet 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Kasarmi 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Wallander: Väärillä jäljillä (K15) 0.30 Formula 1: Extra 0.40 Formula 1: osakilpailu 2.05 Kimppadiili 2.20-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Sillä siisti 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 Hyvässä uskossa 0.05 Kaikki valaistuu 2.10 Kimppadiili 2.25-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Perhesiteet 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Barack Obama presidentti lähikuvassa 21.00 C.S.I. Tiistai 5.7.2011 Ylä-Kainuu
15
TIISTAI 5.7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Talvinen matka 13.30 Idoli 13.35-14.22 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.49 Prisma: Heräävätkö hirmuliskot henkiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Itämeri 9.00 Tv-uutiset 9.05 Islam ja länsi 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.10 Naapureina Madridissa 12.20 Ihmiskunnan aarteita 12.35 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 13.35-14.23 Tie Avonleaan 14.30 10 kirjaa rahasta 15.00 Kausi 16.00 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Pikku Dorrit 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 19.35 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ps:n kesä 22.00 Kova laki: Lontoo (K13) 22.45 Laitetaan luotiliivit 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 10.7. 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Kausi 20.00 Tosi tarina: Jänkän unelma 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) 0.35-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 6.7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Suurturskaa! 12.40 Viinan viemät 13.10 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 13.35-14.22 Tie Avonleaan 14.30 Tosi tarina: Jänkän unelma 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ps:n kesä 16.45 Kolme vuodenaikaa: Lepät 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Lasisydän 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Heights 22.35 Järvi 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 9.7
0207 705 770, tommi.niskanen@k-supermarket.fi Palvelemme ark. Vajaamiehinen Kajaanin Hokin joukkue jätti leikin kesken.
Joukkueita taipaleelle tuPesiönkylä johti Ilmarin soutua lähes koko matkan ajan. pantin 0,40
5
2 KPL
-52%
Viepperhauta erämessuilla pe 29.7. Kilpailuaika 15.6.-29.7.2011. Plussa-tarjoukset 3.8. Voittaja palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta tapahtumassa 30.7. Pesiönkylän joukkueen kapteeni Heikki Moilanen arveli Jätkänpuistossa, että voiton salaisuus löytyi vähäisestä soutukokemuksesta. Lohikala täytyy pyydystää todistettavasti Kiantajärvestä Suomussalmella. klo 21 alkavassa palkintojenjakotilaisuudessa.
Risteentie 12, Suomussalmi p. Ehkä Kianta-laivassa voisi tapahtuman aikana olla jokin Kiantoon liittyvä pienoisseminaari, Lehtonen sanoi. Luontoilta tulee myös suorana lähetyksenä Radio Kajauksesta.
K-Supermarketin
HK
Fazer
Kariniemen
LOHENONGINTAKISA
Ilmoittautuminen paikan päällä.
PUIKULAT KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 300-400 g (5,00-6,67/kg) 450-550 g (2,64-3,22/kg)
KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT JA SISÄFILEET
n. Näytteiden tuomisesta sovittava puhelimitse etukäteen samasta numerosta. klo 18.00 alkaen.
Yksittäin ja ilman korttia 1,05 kpl (5,25/kg)
1
00
kpl
2
Lähetä kysymyksesi Luontoiltaan sähköpostilla osoitteeseen: tommi.niskanen@k-supermarket.fi tai tekstiviestinä numeroon 040 555 3639. vahva Pesiönkylän joukkue . Soutaessa voi käyttää avuksi koko kehon voimaa, se helpottaa urakkaa, Moilanen totesi. Neljänneksi sijoittui opettajien Rantapeikotjoukkue, viidenneksi Rastin Ravirinki, kuudenneksi Suomussalmen kunta, seitsemänneksi Mehi Tools. Kaikki koko 22,5 kilometrin kisamatkan taittaneet joukkueet selvisivät urakasta alle ratamestarin asettaman ihanneajan, joka oli 2 tuntia 15 minuuttia. Pesiönkylän voittoaika oli 1.52.58. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 5.7.2011
Ilmarin soutu loi pohjaa tulevalle
Ensimmäisen kerran järjestetyn kisan voitti Pesiönkylä.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
>Ensimmäinen Ilmarin soutu antoi tapahtuman järjestäjille luvan suunnitella tulevaa. kivat K-supermarket Suomussalmi, K-market HerkkuKirsikka, Kauppakartano, Suomussalmen Osuuspankki, Ämmän Erä-Urheilu, Suomussalmen opettajayhdistys, Metsäliitto, Suomussalmen kunta, KotiseutuPlus ja Mehi Tools. Hotelliyrittäjä Jukka Seppänen pohtii jo esiintyjää, joka sopisi ensi kesänä viihdyttämään soutajia Jätkänpuiston rannassa odottavaa yleisöä. Jätkänpuisto frisbeegolfratoineen antaa siihen useita mahdollisuuksia. 10
NOVELLET myös Friss, Fruity ja Plus
1,5 l (0,84/l), sis. klo 20.3022.30.
2 PKT
-22%
Yksittäin ja ilman korttia 2,59 pkt (6,48-8,63/kg)
4
00 2
pkt
Ilman korttia 1,65 ps (3,00-3,67/kg)
1
45
ps
-13%
Ilman korttia
9
95
kg
Kiantajärven LOHIHERRUUS
11,49 kg
Kilpailussa etsitään suurimman lohikalan pyytäjää. Toiseksi paahteisella Kiantajärvellä nousi SuPSin jääkiekkoilevaan voimaan luottanut Kauppakartanon Keltamustat, ja kolmanneksi ehti Kerälänkylän joukkue Korvenkiertäjät. Enemmän kuvia tapahtumasta löytyy osoitteesta ylakainuu.fi
Pesiönkylän joukkueessa
olivat mukana kylän Moilasista Heikki, Paavo, Jussi, Lasse, Topi ja Kimmo, Juntusista Aimo, Pekka ja Antti, Kinnusista Markku, Eero ja Pirjo, Kemppaisista Väinö, Timosista Pekka ja Kelan su-
Ensimmäisen Ilmarin
soudun voitti tasaisen
KESÄHERKUT SUPERMARKETISTA
Tarjoukset voimassa koko viikon. Todistajan oltava mukana punnituksessa. 8-21, la 8-18 ja su 12-18. Vahvuutta joukkueeseen toivat mukaan innostuneet nuoret. kua edusti Reino. Suomussalmen Rastin puheenjohtaja Ulla Lehtonen ideoi koko perheelle otollista ohjelmaa. Kalat (avattu, suolistettu ja kidukset poistettu) punnitaan K-Supermarket Suomussalmella. 600 g-1 kg
Jalonuomassa (kaupan ja Scandic Kiannon Kuohujen välinen vesistö) pe 29.7. Tapahtuman perjantaina selostanut Hannu Sirviö neuvoi yleisöä esittämään tulevia soututapahtumia koskevia ajatuksia Rauno Pyykköselle, jonka ideasta tapahtuma sai alkunsa, tai Jukka Seppäselle.
Rantapeikkojen perämies hallitsi pukeutumiskoodin. pantit 1,20
PIZZAT (ei italialaiset), 200 g (2,50/kg)
LUONTOILTA
-31%
Ilman korttia 0,95 ps (0,95/kg)
0
65
ps
-25-35%
Yksittäin ja ilman korttia 2,09-2,35 pl (1,13-1,30/l), sis. Moilanen ja kylän naisia joukkueessa edustanut Pirjo Kinnunen totesivat, että soudettava matka oli mitaltaan sopiva. Voittajat rantautuivat aurinkoiseen Jätkänpuistoon. saakka.
Euroshopper Pirkka Reilun kaupan i kk R il k Vip
KAAKAOJUOMAJAUHE
400 g (1,67/kg)
MEHUJUOMAT 1 l/prk O
5 PRK
JÄÄTELÖKAKKU
270 g (3,67/kg)
PAPRIKA
Siemenetön
punainen, keltainen, oranssi ja vihreä, Hollanti
VESIMELONI
kokonainen, I-luokka, Espanja
3 PKT
Dansukker
2
00
pkt
3
Hartwall
2
3 PL
-12%
00
prk
5
0
00
3
pl
99
kpl
Atria
1 0
kg
79
79
kg
K-Supermarketin koko perheen
TALOUSSOKERI
1 kg (0,65/kg)
s ps/talou Raj