Syyslumien aikaan turistit sitä jo kyselivät, apteekkari Terttu Puurunen kertoo. Suomessa ovat terveydenhuollon yksiköt aikataulutetut tarkkaan tässä asiassa. Laki velvoittaa, että kaikilla muillakin apteekeilla pitää olla valmiudet ottaa vastaan sähköisiä reseptejä tulevan vuoden huhtikuun alkuun mennessä.
Vaikka apteekeilla olisikin jo valmiudet ottaa vastaan sähköisiä reseptejä, niin koko valtakunnan terveydenhuoltojärjestelmä ei vielä pelaa täysillä. Kainuun vuoro on olla valmis maaliskuun loppuun 2013 mennessä, sanoo sosiaali- ja terveystoimen tietojärjestelmät tulosyksiön päällikkö Sirkku Malinen Kainuun maakunta kuntayhtymästä. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 6.12.2011 Numero 97 47. Sähköinen lääkemääräys otetaan käyttöön apteekeissa ja julkisessa terveydenhuollossa porrastetusti sairaanhoitopiireittäin. 8-9
Farmaseutti Maija-Liisa Heikura ja apteekkari Terttu Puurunen testasivat testaavat sähköiseen resepti-keskukseen kirjautumista Hyrynsalmen apteekissa.
SuPSin tytöille aluemestaruus
>Pelit jatkuvat SM-sarjassa ensi vuoden puolella. Tämä järjestelmä lisää lääketurvallisuutta, Puurunen luottaa. päivänä ensimmäisenä apteekkina Kainuussa. vuosikerta 1,50 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
0
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Tieto liikkuu liukkaasti Hossassa
>Ensimmäiset
valokuituyhteydet käyttökunnossa. 5
Kulkijoita tärkeillä jäljillä
>Lempin vaellus
nostaa muistoja mieleen. Apteekin velvollisuus on tunnistaa asiakas.
Apteekin väellä on taas oma korttinsa, jonka pinkoodilla avautuu tietoreitti kansallisen Terveysarkiston eResepti-keskukseen, jonne rouva lääkäri on antanut lääkkeen tiedot omilla tunnuksillaan. Sähköisen reseptin suurimmat edut ovat reseptin
säilyminen turvassa, lääkitystietojen ja lääkehoidon parempi hallinta ja sitä kautta potilasturvallisuuden merkittävä parantuminen. Apteekkari Terttu Puurunen vakuuttaa, että eResepti helpottaa asiointia. Joustavuuden nimissä turuttaren tulee suurin piirtein osata selittää, mitä on hakemassa. Sopivasti ennen turistiryysistä Hyrynsalmen ap-
teekki hyväksyttiin eResepti-palvelun käyttäjäksi marraskuun 29. Haluamme näin omalta osaltamme olla kehittämässä alueen matkailua, Puurunen lisää.
eResepti-palvelu tarkoittaa käytännössä sitä, että jos Suomen Turussa on kirjoitettu lääkemääräys rouva Aurattarelle, niin hän voi noutaa lääkkeen Hyrynsalmen apteekista näyttämällä vain Kelakorttinsa. Ja loppu on sitten sitä kuuluisaan lentävää lausetta: Tulee kuin apteekin hyllyltä. Tämä on matkailupitäjä, ja olemme huomanneet, että eResepti-valmius on hyvä olla jo tässä vaiheessa. > 7
Toimintatorstai kutsuu ammattiopistolle 10 Lukiot juhlivat itsenäisyyttä 11 SuPS otti voiton kotihallissa 16. Apteekki, hoitaja ja lääkärit eivät minnekään katoa, vaikka resepti sähköistyy.
Paikalliset osaajat esiin
Ministeri puettiin juhlaan. Esimerkiksi Kainuun terveydenhuollon piirissä lääkärit eivät voi kirjoittaa eReseptejä, koska tietojärjestelmä ei ole siihen val-
mis. 16
Linnaan.
Reseptit sähköistyvät
Hyrynsalmen apteekissa otettiin käyttöön eResepti-järjestelmä.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
>Sähköisen lääkemääräyksen eli eReseptin käyttömahdollisuus on rantautunut etuajassa Hyrynsalmen Apteekkiin. Asiakkaan ei tarvitse kannella mukanaan paperille kirjoitettuja reseptejä, jotka saattavat joutua hukkaan. Tiedot ovat digitaalisesti tallessa eResepti-keskuksessa
Ilmoittautumiset Maijalle p. Nettoinvestoinnit ovat reilut kaksi miljoonaa, mutta summa tarkentuu ennen valtuuston kokousta. pe 9.12. Vuosikatetta kertyy 538 000 euroa, ja vuosikateprosentti nousee 130:een. klo 12 mennessä. Lämmin kiitos osanotosta.
VÄINÖLÄtNlli a
Ratsastustunnit Aikuien yksityiunnit
ma-to Heppakerhot kouluikäisille
t Lahjakor tiiin! pukinkontt
! Tulossa Uutuus!
15 e/h
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Pertti Kuusela to 8.12. Omaiset
Huuko Seppäsen
Rakkaamme
Erkki JUNTUNEN
s. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA!
Lauhat, lempeät tuulet Hänet mukaanne ottakaa, ja hellästi kantakaa sinne, missä väsynyt levätä saa.
Kaivaten Lyyli Ari ja Ritva Riika ja Kalle, Vilho, Reeta Olli ja Tiina Toini ja Heikki Laura Jäähyväiset jätetty Erkin toivomuksen mukaisesti läheisten läsnä ollessa. Asumisenohjauksen kanttiinista torttukahvia, glögiä ja pipareita. Kunnanhallitus käsitteli talousarviota viime viikon kokouksessaan. Tervetuloa!
(Tarjous voimassa niin kauan kuin kirjoja riittää, enintään 31.12. ja ti 27.12.
Ylä-Kainuu-lehti ilmestyy viikolla 49
Ilmoitukset to 8.12. 2.11.2011 Kerava Kiitollisuudella muistaen Veli-Matti Satu, Kimmo ja Sara äiti ja isä muut sukulaiset ja ystävät Yö kun aamuksi vaihtui, tuli tyyntä ja hiljaista niin, yksi portti vain hiljaa aukes´ ja se iäksi suljettiin. Mahdollisesti kunnanhallitus kokoontuu vielä ennen valtuustoa. lehteen viimeistään ma 5.12. 13.4.1934 Suomussalmi k. ja to 22.12.
20 e/h
HYRYN SYSÄYS HANKKEEN TALKOOLAISET & HYRYNSALMEN YRITTÄJÄT
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 11.12.
Lähdemme opintoreissulle Kuopion joulumessuille tulevana la 10.12. Hyvää Itsenäisyyspäivää!
Satu Ojalainen ti 10.1.
JOULUTARJOUS!
PUUROJUHLA
Myllylahden kylätalolla su 11.12. klo 21 alkaen (Pientä laittoa esityksen jälkeen). Ilmoittaudu tekstiviestillä 044 582 7361 viim. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Muista kotitalousvähennys! p. Arpajaiset palkintona Päivälän Myytävänä tuotteita tekstiili- ja puutuotteita; maksu käteisellä. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
Hautauspalvelu Seppänen Oy
Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella
arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. Velkoja on maksettu vähemmäksi. (08) 710 799
Kauppakatu 10-12, Suomussalmi P. klo 10-14. (08) 633 000. Hyrynsalmella on vielä kattamattomia alijäämiä noin miljoona euroa. Kunnanjohtaja Heimo Keräsen mukaan talousarvio näyttää kohtuullisen hyvältä olosuhteet huomioon ottaen. Tänäkin vuonna niitä pystytään lyhentämään hieman.
Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte muistoa ja otitte osaa suruumme. 29.11.1952 Hyrynsalmi k. (08) 741 017
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. 040 705 5723 8.12. klo 13.00. Askelklinikka ma 12.12.
044 288 5590 Anu
www.vainolantalli.com
Olemme myös FaceBookissa!
Raili RAUTAMÄKI
s. Arvontaa. 2.11.2011 Suomussalmi
Toimintakeskus Päivälän
JOULUMYYJÄISET
la 10.12. Velkaa joudutaan ottamaan lisää lähitulevaisuudessa. Ota mukaan pikkupaketti pukinkonttiin.
Esko Ripaoja ma 12.12. klo 16.00 mennessä.
tiistaina 6.12. ja to 8.12.
Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
6 kirjaa
HYRYNSALMEN APTEEKKI
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com
YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU
Airi Mäkinen ke 21.12.
Konttorimme on suljettu ti 6.12. Kiitoksemme osanotosta.
Teatteri Retikan
PIKKUJOULU la 10.12. muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. mennessä!! Mukaan mahtuu linja-autollinen. Tonttulakki, joulukortit ja pikku paketti mukaan. Keränen toteaa, että korkotaso on edullinen tällä hetkellä, mutta on vaikeaa sanoa, miten tilanne kehittyy. saakka.)
ROHTOLA-kirja jouluiseen tarjoushintaan
nyt Hanki esi tai rheell si! pe lahjak
tai
20,100,-
kirja
Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Tällä hetkellä on velkaa 1 200 euroa kuntalaista kohti. Matka ilmainen! Tervetuloa!
Rakkaamme
Seppo Miettinen su 11.12. (08) 710 118, 0500 287 720
Iki-Kukka ja
LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ
ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT
Hyrynsalmella ylijäämäinen talousarvio
>Hyrynsalmen kunnanvaltuusto saa hyväksyttäväkseen talousarvion, jonka mukaan kunta tekisi ylijäämää 170 000 euroa ensi vuonna
23%.
porkkana tai punajuuri, 3 kg/ps lanttu, 2 kg/ps
MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA
1 kg, pakaste
Ilman korttia 2,19/pkt.
ETUSI
-22%
Tarjous voimassa 11.12. Tarjolla on myös nuotiokahvia. Jo perjantaina 9. saakka.
0
59
kpl
ATRIA MEETWURSIPIZZA 200 g
ERÄ!
FAZER PUIKULAT
0
99
kpl
(4,95/kg)
1
2 PRK
ETUSI
49
ps
JUHLALEIVONTAAN
HK VILJAPOSSUN PIKKUKINKKU
kypsä, 1 kg
VALIO MAUSTETUT RAHKAT 200 g
123
EUROA 2x50
Tarjous voimassa 7.12. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Luetut ja odotetut Joululehdet jaetaan 52.000 lukijallemme Suomussalmella, Hyrynsalmella, Puolangalla, Sotkamossa ja Kuhmossa. Julkaisemme ilmoituksesi kaikissa kolmessa lehdessä yhdellä hinnalla.
ATRIA LIHAPULLAT
ERÄ!
360 g
ÄMMÄN LEIVÄN JOULUPULLAT
246
EUROA 2x100
0
99
rs (2,75/kg)
Tarjous voim. Luvassa on puheita, paikallista viihdettä, asearvontaa ja palkitsemisia, sillä tapahtumassa julkistetaan Vuoden Erämies ja Eräkoira sekä eräkuvakilpailun voittajat. Lisäksi pureudutaan Kainuun valtionmaiden käytön haasteisiin erityisesti hirven osalta. 08 710096, 0440 710096
Yrittäjä MUISTA KIITOS!
s ik s i Til a t t u ja t u ! t n ii n lu e
Rauhallista ja maukasta Itsenäisyyspäivää kaikille!
t. Tarjous voimassa 1.1.2012 saakka.
3
50
2 prk (8,75/kg)
JUURESPUSSIT
Hinnat sis. Tilaisuus alkaa Teatteri Retikassa yleisöluennoilla kello 11.00 , jolloin kuullaan uusimmat uutiset metsähanhen ja metsäkanalintujen hoitosuunnitelmista. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
ma-pe 7-21 ti 6.12. klo 9-16
90
Aalmark
Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Ilmoitukseen voit laatia haluamasi tekstin ja valita yksilöllisen kuvan. 36,90)
-20%
kpl
36,00
Lämpimät VÄLIASUT
29,90
David SUKKAPAKETTI
(sh. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. kertaa. Tällä kertaa Erätulia vietetään Suomussalmella hotelli Scandic Kiannon Kuohujen alueella. ja 18.12. 12,90)
vahvat puuvillasukat 3 PR
naisille kaunis roosa
Paljon erilaisia erila SUKKAPAKETTEJA
hinnat alk.
10
3 pr
My Saaga
nna laatulahja, A joka muistetaan!
Allmark Lumoava Aarikka
69
Polar SYKEMITTARI
kpl
Liikkujan toivelahja!
6,90
hinta alk.
Avoinna joulukuussa: Avoinna joulukuus Palvelua m ma-pe klo 9-17 vuodesta 1967 la a klo 9-14 su 11.12. alv. Psykologian tohtori Esa Nordling Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta luennoi Huoli puheeksi-projektista. HerkkuKirsikan kauppiaat ja henkilökunta
Hyvän Joulun toivotukset julkaisemme 22.12.2011 Joululehdissämme. suljettu la 7-18 su 12-21
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, p. Luennoitsemassa on filosofian tohtori, eläintieteen dosentti Arto Marjakangas. u klo 12-15 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. Aiheesta alustavat erätalouspäällikkö Jukka Bisi Metsähallituksesta ja riistapäällikkö Jukka Keränen Suomen riistakeskus Kainuusta. 45,-)
Laadukkaat Craft URHEILUKERRASTOT
paita tai housut
(sh. (08) 711 338 la 17.12. joulukuuta Suomussalmen perusopetuksen yläluokkalaisille järjestetään omat Nuorten Erätulet kello 9.30-14.00 hotelli Scandic Kiannon Kuohujen ympäristössä, jolloin tapahtumarasteilla käydään läpi eränkäyntiin ja luontoon liittyviä teemoja.
to otut lun lämpimät jahjaiv Elmosta! Jou la t
K Kaikki Helly Hansen y URHEILUKERRASTOT U
sh.
Nuorekas, huippusuosittu Paljon eri värejä!
Adidas AC SIR BAG
(sh. saakka.
1
00
ps
(0,33-0,50/kg)
DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT ETUSI
300 g, luumu ja omena-kaneli
-27%
Ilman korttia yksittäin 1,04/prk (3,47/kg).
1 50 1
69
pkt
(1,69/kg)
2 prk
2 prk
(2,50/kg)
Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. joulukuuta. Tapahtuma järjestetään nyt 12. Tiistai 6.12.2011 Ylä-Kainuu
3
Kainuun Erätulet syttyvät
>Jo perinteeksi muodostuneet Kainuun Erätulet syttyvät Suomussalmella lauantaina 10. Tilaisuus jatkuu kello 15.00 hirvikeitolla ulkona nuotioiden ja jätkänkynttilöiden piirissä. saakka.
4
99 kpl
-12%
Ilman korttia yksittäin 1,99/prk (9,95/kg). 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 8.12
Luvat lukio-opetuksen järjestämiseen ovat yhä kunnilla, mutta käytännössä yhden kunnan voimavarat eivät tulevien vuosien lukiokoulutuksen turvaamiseen riitä. MoPo-ohjaajien yhteistyöverkostoon kuuluu perheiden ja nuorten omien verkostojen lisäksi myös TE-toimisto. Samaan aikaan kun oikeudessa puidaan enKun kotoa on matkaa Raatteen tielle patisen ministerin syntymäpäiväjuhlien viimeistä rikymmentä kilometriä ja kun lähes päivitlaskua, uutiset kertovat, että Suomi jakaa toitäin kulkee useita kertoja suuren sankarisen sijan maailman vähiten korruptoituneiden hautausmaan ohitse, sinivalkoisin historia maiden listalla. Ketään ei voidä jättää ilman palveluita, mutta se, miten esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalvelut tuotetaan Kainuussa vuoden 2013 alussa, on vastausta vaille oleva kysymys. Kainuu hautaa edistyksellisen maakuntademokratiakokeilun oma-aloitteisesti ja siunaa samalla maakunta-asemansa menetyksen. Lapsiperheet ovat löytäneet pieneen taajamalähiloituvassa maailmasta vielä ymmärrettävän. Jos Kainuun malli tulee tiensä päähän reilun vuoden kuluttua, maakunta luovuttaa itse merkittävän uudistuksen avaimet ja merkittävän päätösvallan käsistään. Sari Nymanin ja Eija Kemppaisen työn keskeisin tavoite on nuorten syrjäytymisen ennaltaehkäisy, ja kohderyhmään kuuluvat kaikki 14-25 vuotiaat nuoret. Kainuu on jo kesän ja syksyn aikana menettänyt jotain uskottavuudestaan, kun yhteistä linjaa maakunnan tulevaisuudesta ei ole kyetty löytämään. Demarien puoluesihteeri sanoo, että tarvitmutta ikkunoihin syttyvät valot luovat turvallisuutta. kimään, voimme etsiä keinoja, joilla motivaatiota voisi parantaa ja tukea nuoren pysymistä koulussa, Sari Nyman sanoo. Haluamme tukea nuoria löytämään heidän omat tulevaisuuden ratkaisunsa, emme tuputa valmiita malleja, Eija Kemppainen sanoo. He uskovat, että
Kolmikko tekee tiivistä yhteistyötä. Naapurimaasta kantautuu vaaei unohdu. ielessä on monta päivää pyörinyt Kaupunkilainen Suomi vahvistuu, mutta kotikysymys: mitä itsenäisyys tänään paikka on yhä jokaisen oma, arvokas valinta. Suomussalmen kunnanhallitus päätti marraskuussa irtisanoa vuosia sitten Ylä-Kainuun palvelukeskuksesta tehdyn sopimuksen, joka toimi ennen Kainuun hallintokokeilun aikaa. Uudet MoPo-ohjaajat eli etsivään nuorisotyöhön keskittyvät Sari Nyman ja Eija Kemppainen ovat juuri aloittaneet työnsä, ja Ruukinkankaan koululla joustavan perusopetuksen ryhmän ohjaajana syyslukukauden ajan toiminut Miia Juntunen käyttää osan työajastaan koulun nuorisotyöhön. osaston toiminnasta talossa, jonka tavoitteena on kanJokaisella punaisella tuvalla ei enää ole perunamaata, nattavuus. Minkään vanhan mallin varaan ei palvelutuotantoa enää voida laskea. Kotimainen nykyaikaan syntyy eheyttä. öön, vaikka maaseutupitäjissä monen katon alla asuu. Sari Nyman, Miia Juntunen ja Eija Kemppainen iloitsevat valtion nuorisotyöhön ohjaamasta rahoituksesta. "
Farmaseutti Maija-Liisa Heikura
Hyrynsalmella 2.12.
Vaeltaja Vesa Heikkinen
Ruhtinansalmella 3.12.
Uudet etsivät aloittivat työnsä
>Suomussalmen nuorisotyönresurssit ovat vahvistuneet tuntuvasti. Maaseudun murros ei ole nujertanut vanhaa kirkonkyTuokiokuvien takaa kuultaa perintö, joka tekee pirstalää. Miia Juntunen tuntee perusopetuksen oppilaat ja osaa ohjata heitä oikeaan osoitteeseen silloin, kun tuki tuntuu olevan tarpeen. Myös vanhemmat voivat tulla tutustumaan taloon ja työntekijöihin, sanovat Sari Nyman, Miia Juntunen ja Eija Kemppainen. Kuntaministeri Henna Virkkunen vahvisti Kainuu-vierailullaan, että kuntauudistusvalmistelu koskee täydellä voimalla myös Kainuuta, vaikka hallitusohjelmaan kirjattiin mahdollisuus jatkaa Kainuun hallintokokeilua vielä vuodet 2013-2016. litarkkailijoiden huolestuneita viestejä, mutta Rajaseudun vienalaiskylille kertyy ikävän meillä demokratiaa jyrsii äänestämättömyys. semme töihin maahanmuuttajia ja heille koulutusta. Jos Kainuun mallille jätetään hyväksi, on kylmä totuus, että kainuulaiset saavat ohjata varoja uuteen hallintohimmelityöhön. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
"
eResepti tulee tekemään lääkkeiden saannin joustavaksi."
"
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Sodan kokeneena ihmisenä ja sen hävityksen nähneenä, pitäisi kaikin tavoin pyrkiä rauhaan."
Veihtivaaralainen Martta Pöllänen
Kalevassa 4.12.
"
Jälleenrakentaminen oli sodat kokeneelle sukupolvelle kriisiterapiaa. Miia Juntunen on kehittänyt Ruukinkankaan koululla myös harrastustoimintaa, ja työn tavoitteet sopivat yhteen MoPoohjaajien kanssa: nuorten elämänhallintataitojen vahvistaminen. Yhteistyön turvin esimerkiksi Puolangan lukio on säilynyt elinvoimaisena ja kyennyt tarjoamaan opiskelijoille monipuolista koulutusta. MoPo-ohjaajat ovat myös facebookissa sivulta MoPo Etsivä Nuorisotyö Suomussalmi
Perintö elää mukana ajassa
M
enää vain yksi tai kaksi eläkeikään ehtinyttä. Jos nuori on jo lähtenyt koulusta, voimme etsiä yhdessä sopivaa alaa ja uutta koulutuspaikkaa. kirjallisuus pinoutuu lukemattomien Ammattijärjestöaktiivi kertoo juttukeikalla hoiteosten pinoon, jota silmäillessä kieli ja sen tolaitoksesta, jossa yksi yökkö vastaa yli 50 vanhuksen varaan rakentuva identiteetti näyttävät elinvoimansa. Kainuun nykyisen palvelutuotannon rakentaminen on ollut kova, aikaa ja voimavaroja sitonut työmaa. Ovet pikkujoulutunnelmissa elävällä talolla ovat avoinna kello 18-24. tarkoittaa. Jos koulu rupeaa tökkyseessä on ratkaisu, joka maksaa itsensä moninkertaisesti takaisin tulevina vuosina.
Vaaleilla valittu maakuntavaltuusto löytyy vain Kainuusta.
Pääkirjoitus 6.12.2011
Kainuu menettäisi liian paljon
J
oulukuun päivät käyvät vähiin, ja Kainuun mallista ei ole syntynyt ratkaisua. Vanhaa pohjaa, jolle Kainuun malli aikanaan rakennettiin, ei enää ole eikä tulevaisuudessa voi olla olemassa.
Kainuulaiset saavat ohjata varoja uuteen hallintohimmelityöhön.
Ämmänsaaren nuorisotalolla ensi perjantaina, 9. MoPo-ohjaajat toivovat, että myös oman lapsensa tilanteesta huolta kantavat vanhemmat tai kaverinsa elämäntilanteesta huolissaan olevat nuoret ottavat heihin yhteyttä. Kainuulla on väkilukuunsa nähden ollut Suomessa hämmentävän vahva asema, mutta nyt maakunta murentaa itse rooliaan. Kaikki ei ole sujunut kuin ruusuilla tanssi, mutta vuodet ovat opettaneet tekijöitä ja kokijoita. Jos kaveripiiri tuntuu puuttuvan, aikuiskontaktit ovat vähissä, koulunkäynti takkuaa eikä nuorella ole tervettä harrastusta, ohjaajien hälytyskellot soivat, mutta Nymanin ja Kemppaisen puheille Työpaja Hanslankareiden tiloihin ovat tervetulleita myös arjessaan pärjäävät nuoret. Jopo-ohjaaja Miia Juntusen tavoittaa numerosta 044 777 3246. MoPo-ohjaajat tavoittaa puhelimitse numeroista 044 777 3193/Sari Nyman, 044 777 3078/Eija Kemppainen. Kyse voi olla esimerkiksi oman koulutuspaikan löytämisestä, työnhausta, asunnon etsimisestä tai armeijaan menon herättämistä kysymyksistä. todeksi tekevä välimatka, mutta oman kultAnna-Leena Rauhala Toisaalla perussuomalainen sahuri ja vihreä tuurin synnyn sydän tuntuu kuitenkin olepresidenttiehdokas lyövät kättä, ja repeämien anna-leena.rauhala@sps.fi van lohdullisen lähellä. Tärkeitä yhteistyökumppaneita Miialle ovat MoPoohjaajien rinnalla koulun kuraattori, mielenterveystyöntekijä ja kouluterveydenhoitaja. joulukuuta järjestettävä yökahvila tarjoaa hyvän tilaisuuden tutustua uusiin nuorisotyöntekijöihin
Kuitu on tämän päivän huippuyhteys. Alpo Paasovaaraa askarruttaa myös se, miksi val-
Porukka Hossan perällä on lähtenyt innokkaasti mukaan valokuituun.
Verkkopäällikkö Seppo Rönkkö
Seppo Rönkkö muistuttaa, että laajakaista kaikille -hanke on Kainuussa ainutlaatuisen laaja. Oman koiran lopettaminen ei ole kiellettyä, mutta rivitalon pihassa ampumisesta voi aiheutua vaaraa muille.
Kahdelle vammoja nyrkiniskuista
Sirkka Paasovaara on tottunut skypen käyttäjä. Oulun päässä pätkii, ja Seppäset katoavat hetkeksi ruudusta. Poliisi tutkii tapausta vaaran aiheuttamisena. Pätkivät nettiyhteydet, katkeilevat skype-puhelut ja huonosti näkyvät televisiolähetykset ovat tässä taloudessa historiaa. Koko Kainuussa laajakaista kaikille 2015 -hankkeen puitteissa rakennettua valokuituverkkoa käyttää tällä hetkellä 35 taloutta Suomussalmella, Sotkamossa, Puolangalla ja Vaalassa. Avaimet olivat paikoillaan virtalukossa. Teosta epäillään suomussalmelaista nuorta miestä.
Pätkimätön yhteys
Valokuituverkkoon liittyneet Alpo ja Sirkka Paasovaara haluavat pysyä kehityksen mukana.
Sirkku Rautio
Hossa
sään ja toisessa Raili Seppänen miehineen. Pysäköintipaikalle kioskilla asioinnin ajaksi jätetyn auton ovet eivät olleet lukossa. Alpo Paasovaaran ei tarvinnut miettiä reilun 1 000 euron valokuituinvestointia pitkään.
>Alpo ja Sirkka Paasovaaran punaisen pirtin seinässä raksuttaa kaksi modernia laitetta rinnakkain. Mokkulayhteys ei tahdo riittää kuvapuheluun.
300 liittymää Kainuussa
Puolangan, Sotkamon, Suomussalmen ja Vaalan laajakaistahankkeiden ensimmäiset osahankkeet ovat valmistuneet. >Valokuituverkon piiriin on tarkoitus saattaa lähes kaikki vakituiset taloudet, yritykset ja julkishallinnon toimipisteet kysynnän mukaan.
Auto katosi omistajan asioidessa kioskilla
>Suomussalmelaismiehen auto katosi sillä aikaa, kun tämä oli asioimassa Suomussalmen R-kioskilla. Paasovaaran mielestä Kaisanetin olisi pitänyt tulla asiassa yrittäjiä vastaan. Väisänen esittelee johtoja varovasti. Eltel Networksin Juho Pöllänen kertoo, että vanhat runkoyhteydet ovat niin pieniä, ettei niistä voi ottaa yksittäisiä tilaajayhteyksiä. Ensimmäisessä näkyvät Paasovaarat pirtis-
Ohuet kaapelit tuovat taloon huippunopean valokuituyhteyden. Vanhoissa runkoverkoissa on vain 12 tai 24 kuitua. dellä pitäisi jo ujeltaa, Kaisanet Oy:n verkkopäällikkö Seppo Rönkkö toteaa ja kertoo, että porukka Hossan perällä on lähtenyt innokkaasti mukaan valokuituun. Valtion tukea saa vain tietyillä ehdoilla. Jos matkaa talosta runkoverkkoon on enemmän kuin liittymähintaan sisältyvät 150 metriä, yhteyden hinta nousee nopeasi useisiin tuhansiin euroihin. Ainutlaatuista on myös se, että syrjäisemmät alueet ovat kehityksessä kaupunkialueita edellä. Tiistai 6.12.2011 Ylä-Kainuu
5
Mies lopetti koiransa rivitalon pihalla
>Poliisi tutkii Suomussalmen Juntusrannassa tapahtunutta ampumista. Esimerkiksi minä en vielä saa Kajaanissa taajamassa valokuituyhteyttä kotiini, Rönkkö sanoo. >Kuituverkkorakentaminen jatkuu ensi kesänä. Ne ovat matkailuyrittäjille tärkeitä juttuja, Alpo Paasovaara sanoo. Suomussalmelainen keskiikäinen mies lopetti kaksi koiraansa ampumalla rivitalon pihalla. Tilaajayhteyksiä runkoverkosta käyttäjille on vedetty noin 80 kilometriä.
Alpo Paasovaaraa harmittaa, että osa Hossan matkailuyrittäjistä jää valokuituverkon ulkopuolelle runkoverkon linjauksen takia. Vaatimattoman näköinen muovikuori kätkee sisäänsä nopeimman mahdollisen yhteyden Hossasta maailmalle. Alta paljastuu rykelmä ohuita johtoja ja pieniä liittimiä. riä runkoverkkoa. Ilmalämpöpumppu sai viime viikolla seurakseen pienen valkoisen rasian. Auton olinpaikasta tietävät voivat ottaa yhteyttä hätäkeskukseen, joka välittää tiedon Suomussalmen poliisille.
Haja-asutusalueen valokuituverkkoon on kytketty Suomussalmella nyt kymmenen taloutta. Ruudulle ilmestyy kaksi pientä kuvaa. Perjantaina ruudulla näkyi Oulussa asuva sukulaispariskunta Raili ja Hannu Seppänen. Eltel Networksin asentaja Benjami Väisänen raottaa rasian kantta varovasti. Hentoja piuhoja ei kärsi käsitellä kovakouraisesti, sillä ne tuovat taloon täyden 100/100 megan valokuituyhteyden. Nopeutta rajoittavat vain päätelaitteet, Rönkkö sanoo. Kuva ja puhe välittyvät Hossasta liukkaasti. Tekijästä ei ole tietoa.. Ruskea Toyota Carina katosi kioskin parkkipaikalta sunnuntaina noin kello 14. Rengas rikottiin viime viikon keskiviikkoillan ja torstaiaamun välisenä aikana. Jos rungon varressa on 100 liittymää, tarvitaan 100 kuitua ja lisäksi runkokuitu, Pöllänen kertoi.
Rengas rikki puukolla
>Suomussalmen Hallasenahontien varressa sijaitsevan rivitaloon pihaan pysäköidystä henkilöautosta puhkaistiin rengas. >Kaksi ulkopaikkakuntalaista nuorta miestä pahoinpideltiin Ämmänsaaressa perjantain ja lauantain välisenä yönä. >Verkkoa on rakennettu yhteensä reilut 400 kilometriä. >Laajakaista 2015 hankkeen puitteissa tänä vuonna rakennetuille alueille toimitetaan noin 300 tilaajaliittymää. Miehet saivat vammoja nyrkiniskuista Keskuskadulla kello 2.50 lauantain puolella. Suomussalmelle ja Puolangalle on rakennettu tänä vuonna 150 kilomet-
Pitäähän kehityksen mukana pysyä, kun tämmöinen mahdollisuus tuli. Useimmiten hän soittaa ilmaisia nettipuheluja Dubaissa asuvalle pojalleen Aki Paasovaaralle. Linjojen pätkiminen on ollut ongelma ja televisio on näkynyt huonosti. Sadan megan yhtey-
tateiden varsille aiemmin vedettyjä runkolinjoja ei hyödynnetä laajakaistahankkeessa. Siirtokapasiteetti on rajaton. Seppo Rönkön mukaan tilanne on valitettava, mutta Kaisanetin täytyy toimia valtion linjausten mukaan. Sirkka Paasovaara ottaa malliksi skype-yhteyden Ouluun miehensä siskoon Raili Seppäseen. >Valokuituverkon toteutuksesta Kainuussa vastaa Kaisanet Oy ja suunnittelusta sekä urakoinnista Eltel Networks Pohjoinen Oy paikallisten koneurakoitsijoiden kanssa. Kadoksissa olevan auton rekisterinumero on OPV420. Kumi viillettiin puhki ilmeisesti puukolla
usten valossa on vaikea nähdä, että Sotkamokaan säilyisi itsenäisenä, vaan siitä tullee osa Suur-Kajaania. Tämä perintö on hyvinvointimme perusta ja tehtävämme on varmistaa, että hyvinvoinnin oikeus säilytetään myös tuleville sukupolville. Sama
Olga Juntunen
Kotona olen ja linnan juhlia on katsottava, että minkälaista väkeä siellä oikein on. Itsenäisyyspäivän kynttilöitä täytyy laittaa palamaan.
Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten Rakkaudentunnustus Isänmaalle -esitys puhuttelee yleisöä. Kipukohtina ovat olleet rahoitus ja palvelut yhdessä tai erikseen, viimeksi paino lienee ollut rahoituksessa. Kynttilöitä on aina poltettu ikkunalla.
Rakkaudentunnustus isänmaalle
>Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset. Maan hallituksen kaavailema kuntauudistus toteutuu. Talouden tervehdyttämistoimissa on kaikkien oltava mukana omalla maksukyvyllään. On mykistävää todeta kuinka nuori nainen käsikirjoituksineen ja laulusekä runovalintoineen saa syttymään noin suuren naisjoukon upeaan suoritukseen. Syrjäisten kuntien palvelut on tarkoitus hoitaa tukeutuen vahvojen peruskuntien palvelurakenteeseen vastuukuntamallilla. Hyvinvointivaltiomme on arvokas perintö, jota kukin sukupolvi vuorollaan huolella vaalii. Kyseessä on keskeinen hallitusohjelman linjaus ja valtakunnallisesti välttämätön hanke. Puolangan ja Ristijärven rahoitusosuudet maakunnalle nousisivat sen mu-
Hallitus lähtee siitä, että
uusi kuntarakennelaki tulee voimaan 1.1.2013 ja kuntarakennetta koskevat
Kokoomukselle kuntauudistus on iso asia, ja se on
sitoutunut siihen pääministeri Kataisen ja kuntaministeri Virkkusen joh-
Tarmo Raappana
Ei ole mitään suunnitelmia. Suomalaisella sisulla ja ahkeruudella oli käyttöä, olimme selviytyneet itsenäisenä ja yhtenäisenä kansakuntana. Kajaanissa heitä on nyt 60 ja vuonna 2030 jo 80, Puolangalla nyt 80 ja vuonna 2030 jo 120. Linnan juhlia on pakko seurata, kun niitä joka kanavalta tulee. Kiinnostaa, ketä sinne on kutsuttu.
Kuntauudistuksen myötä
Kainuuseen tulee ilman hallintokokeilua todennäköisimmin 3 kuntaa eli Suur-Kajaani, Ylä-Kainuu ja Kuhmo. Uudet rakenteelliset sopeutustoimet on hallituksen tehtävä ja ajoitettava niin, että ne eivät heikennä talouden kasvua ja kotimarkkinoiden kulutusta. Tätä auttaa jo se, kun tiedostetaan, että Puolangalla on perusteet kyseenalaistaa muiden hyväksymä rahoitusmalli. Konstailematon yksiääninen esityksenne ei jättänyt kylmäksi ketään. Äänentoisto oli mallikasta - Kiitokseni myös tekniikan hoitajalle. Olisikin välttämätöntä, että kunnat ratkaisivat erimielisyytensä ja yhteisymmärrys jatkosta syntyisi. Vuonna 2020 viimeksi mainittuja on jo 65 ja vuonna 2030 jopa yli 70. Muihin poikkeuksiin hallitusohjelma ei anna mahdollisuutta, vaan muualle on tarkoitus muodostaa vahvoja peruskuntia. Kajaanin status maakunta- ja aluehallintokeskuksena muuttuu yhdeksi PohjoisPohjanmaan kaupungiksi muiden joukossa. Hallituksen kuntauudistuslinja-
On löydettävä keinot,
millä Puolanka voi hyväksyä muiden kuntien jo hyväksymät sopimukset kasvojaan menettämättä, koska aikaa ja halua uusiin sopimuksiin ei ole. Tunsin itseni etuoikeutetuksi saadessani osallistua ensi-esityseenne Retikassa keskiviikkona. Ihmettelen suuresti, miten äänenne väritkin olivat niin yhteensopivat. Suomi selviää taloutta uhkaavista järistyksistä tahdolla ja työllä, sekä rakentamalla kansallista eheyttä sosiaalisesti oikeudenmukaisella hyvinvointipolitiikalla. Kuntauudistus kaatuu vain, jos hallitus kaatuu maailmantalouden syöksyn johdosta tuleviin valtion talouden korjaustarpeisiin, joista ei syntyisi yhteisymmärrystä. Vaikka SDP:n jotkut edustajat, mm. Lisäksi näillä kunnilla on perusteltu huoli siitä, mitä tällä rahalla saa. Maakunta tulee ottaa mukaan vaikka päätösvalta kuuluukin kunnille. Kainuun malli olisi kuitenkin meille parempi. Hallitusohjelman mukaisesti keväällä on tulossa lisäpäätöksiä julkisen talouden kestävyyden vahvistamiseksi. Juhani Mantsinen Sotkamo PS. Hallitus tukee erityisesti työllisyyttä, tukitoimia ovat muun muassa liikenneinvestoinnit ja perusparannustoimet, jotka tukevat liikennepoliittisten tavoitteiden ohella kasvua ja työllisyyttä. Linnan juhlista katson ainakin yleissilmäyksen. Edelliset sukupolvet ovat rakentaneet meille hienon maan asua. Aikaa on vuoden loppuun. Kuinka on mahdollista, että osaatte laulaa kaikki noin tasokkaasti ja ylevästi. Raamiratkaisu on tärkeä osa Suomen valtiontalouden kansallisesta pelastusrenkaasta. Kuva: Alpo Mannermaa
Itsenäinen, sopimisen Suomi
Eduskunnasta
>Sosialidemokraattien paluu hallitukseen merkitsi samalla sopimisen kulttuurin paluuta. Hyvinvoinnistamme suuri kiitos kuuluu sotiemme veteraaneille ja menneille sukupolville. Muut kunnat taas eivät ole suostuneet neuvottelemaan sopimusten muutoksista. Mutta kuka tätä toivoo. Se on paljon rahaa. Puolangalle se tekee kasvua noin 1,35 miljoonaa euroa eli yli 10 prosenttia ensi vuodelle arvioidusta noin 12,6 miljoonan euron rahoitusosuudesta. Maakunta- ja valtion aluehallinto menetetään ja päätösvalta siirtyy Ouluun. Hallitus panosti kehyspäätöksessään erityisesti kasvuun, työllisyyteen ja julkisen talouden tervehdyttämiseen, joka toteutetaan sosiaalisesti oikeudenmukaisella tavalla. Maakunnalla on lain mukaan vastuu maakunnan etujen valvomisesta, ja tässä jos missä, on kyse siitä. Suomi tarvitsee erityisesti nyt laajaa yhteistyöhön perustuvaa talous- ja sosiaalipolitiikkaa. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
Kalluppi
Miten vietät itsenäisyyspäivää?
Hallintokokeilua on jatkettava!
Tätä mieltä
>Hallintokokeilun jatko on kiinni siitä, ettei Puolanka ole hyväksynyt muiden kuntien jo hyväksymiä sopimuksia. Talvisodan ja jatkosodan rauhanehdot olivat Suomelle raskaat. Kynttilöitä palamaan ikkunoihin.
Maamme itsenäisyydellä
on suomalaisille aivan erityinen merkitys. Raimo Piirainen kansanedustaja (sd)
Teemu Piirainen
Varmaan kotona. Hallintokokeilun alussakin Sotkamon ja Suomussalmen vaatimuksesta maksuosuuden muutos rajattiin siirtymäsäännöksellä 4 vuodeksi 50 euroon/asukas/vuosi! Ja nyt Puolangan ja Ristijärven pitäisi hyväksyä 9-kertainen kasvu/asukas vuodelle 2013. Teissä olisi valmis kuoroporukka esimerkiksi 3-ääniseen naiskuoroon. Kuntien elinvoima hiipuu entisestään ja ainakin syrjäisten alueiden palvelut kärsivät. Hyvää Itsenäisyyspäivää kaikille. Olipa yhteinen tahto lopulta millainen tahansa, hallintokokeilun jatkon varmistaminen on sen arvoinen. Sotiemme veteraaneille kuuluu kunnia meidän itsemääräämisoikeuden säilymisestä. Neuvottelupöytään on mentävä viipymättä ja se on tehtävä avoimin mielin ja luovia ratkaisuja etsien. meidän pitää muistaa, että itsenäisyytemme puolesta on taisteltu ja kansakuntamme on maksanut siitä erityisen kovan hinnan. Me suomalaiset olemme saaneet rakentaa hyvinvointiamme nyt rauhan oloissa, samalla. Ikkunalle laitan itsenäisyyspäivän kynttilät ja katson varmasti linnan juhlia televisiosta. Hallitusohjelman mukaan sen jatko siitä eteenpäin ratkaistaan kuntauudistuksen yhteydessä. Tiina Sarparanta maakuntahallituksen jäsen Juhani Seppänen maakuntavaltuuston vpj Eero Suutari maakuntavaltuutettu, kansanedustaja
Eeva Manninen
Kotona. Suomen huoltosuhde alkoi heikentyä räjähdysmäisesti vuonna 2010. Lisätoimissa edetään hallitusohjelman mukaisesti, menoja ja tuloja sopeutetaan tasapainossa ja rakenteellisia toimia toteutetaan. dolla. kaan vuonna 2013 jopa noin 450 euroa/asukas. ratkaisut tehdään 31.12.2014 mennessä. Julkisen talouden yhteisvastuuta on perään kuulutettu ja on luonnollista, että vastuu on kannettava koko kansakuntana. Sotien jälkeen Suomi kehittyi hyvinvointivaltioksi, jossa kaikille suomalaisille turvattiin perusoikeudet. Ilman heitä meillä ei olisi ollut mahdollisuutta kehittää muun muassa korkealaatuista koulutusjärjestelmää, joka turvaa kaikille suomalaisille tasapuoliset mahdollisuudet koulutukseen ja sivistykseen. Etelärannasta kuuluikin useita soraääniä raamiratkaisua vastaan - kaikki eivät ole ymmärtäneet iloita raamiratkaisusta. Työnantajat taipuivat tässä vaikeassa taloustilanteessa keskitettyyn sopimiseen, vaikka olivat olleet aikaisemmin jyrkästi sitä vastaan. Suomi onnistui kuitenkin säilyttämään itsenäisyytensä ja pystyimme kehittämään edelleen yhteiskuntajärjestelmäämme ja elämäntapaamme. Kotona varmaan olen. Kyse ei ole vain pahasta unesta. Raamiratkaisu työmarkkinoilla vahvistaa maamme kilpailukykyä, talouden ennustettavuutta sekä työllisyyttä ja ostovoiman kehitystä. En tunne kokonaisuutta, miten ja keiden toimesta kokonaisuus toteutui, mutta hienoa työtä kaikki olette tehneet. Moni oli menettänyt läheisensä tai koko perheensä. Itsenäisyytemme ei ole ollut itsestäänselvyys. Toivoisin, että veisitte tuotteenne laajempaan levitykseen teoksellanne olisi paljon sanottavaa laajemmaltikin Suomessa. puhemies Heinäluoma ja kansanedustaja Piirainen, näyttävät lipsuvan, vakuutti valtiovarainministeri Urpilainen viimeksi 29.11.2011 eduskunnassa, että kuntauudistukseen on sitouduttu. Hallintokokeilun jatkosta annettu laki antaa mahdollisuuden jatkaa sitä vuosina 2013-2016. Esityksenne kosketti kuulijoitanne syvältä. Nykyjärjestelmä perustuu tasolle, missä 100 työikäistä kohden on 40-50 lasta ja eläkeikäistä. Näin päästään ajoissa itse asiaan eli palveluprosessien uudistamiseen. Uudet kunta- ja valtionosuuslait taas tulevat voimaan 1.1.2015. Maahan syntyi tämä ainutlaatuisen kattava tuloratkaisu hallituksen tukemana ja raamiratkaisu tuo epävarmassa taloustilanteessa työmarkkinoille ennustettavuutta yli kahdeksi vuodeksi
Mh. Mh. loma-asunnolle ja 2 kpl ranta-saunoja. Helma on sellainen, että puvun kanssa on hyvä kävellä, Heikkinen kertoo. Tontti 1583 m². Rv. Tämä koti on juuri valmistunut Vuokatin sydämeen, Jäätiönkylälle. rv.-11. Rv. Puhelin ............................................................................................................................... Olen aina halunnut tehdä puvun linnan juhliin. -06. Ne ovat nuoren muotoilijan Eelis Aleksin suunnittelemasta Finlandia-sarjasta.
Vuokatti paritalo 72,5 m2 3h, k, s. Merja antoi minulle aika vapaat kädet. Erillinen autokatos/varastorakennus. Tarjoushinta alv 0% on 34,86 (norm. Mh. 183.000 261812
Lisää kohteitamme netissä!
Tipasoja okt 84,3 m2 3h, k, s. Nimi .................................................................................................................................... Erillinen autokatos/varasto rak. Tämä oli unelmatyö. Puhelin ....................................................................... 3 ha. 050 588 9889
Kiinteistömaailma
Sotkamon Kodit Oy LKV Kainuuntie 26, 88600 Sotkamo Puh. Rv. 2500
( s i s . Olkapäitä verhoaa organzasta valmistettu hihake. Tontti n. Malli on perinteinen ja etiketin mukainen, ei liian rohkea. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . (08) 613 0100
Välityspalkkio alk. 2009. Yläosaa somistaa koristenauha. Kuikkaniemenkuja 2, Vuokatti. Oma suojaisa piha. Se riittää.
Vuokatti okt 122/138 m2 5h, k, s, khh. 57,798 ). 129.000 261570
Jaakko Tanskanen, yrittäjä, LKV, p. 209.000 261351
Juholankylä okt 218/234 m2 6h, k, khh, s, th, harr.tila. 188.000 264903
MAATILA
Raija Heikkinen aloitti Merja Kyllösen puvun suunnittelun syyskuussa. k i i n t e i s t o m a a i l m a . Tietoja voidaan käyttää markkinointiin henkilötietolain mukaisesti.
Tunnus 5006768 00003 Vastauslähetys. Sävyn hiuksiin ja juhlakampauksen idean toteutti Aila Heikkinen parturi-kampaamo Kiannon Kuohuissa. Rantatontti 3510 m², vuokra. Mh. Tiistai 6.12.2011 Ylä-Kainuu
7
Valmiina Linnaan
Merja Kyllönen hankki juhlapuvun ja asusteet paikallisilta yrittäjiltä.
Sirkku Rautio
Suomussalmi
ESITTELEMME SU 4.12. Mh. Rak. Mh. 2 km kirkolta. Etu jopa 39%.
Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta.
Saan vastalahjaksi seinäkalenterin vuodelle 2012.
Kalenterissa on näppärä säilytystasku ja ainutlaatuinen kuvitus.
Kampanjatunnus ÅJLAH11
Lehden lahjoi aja Asiakasnumero ................................................................................................................... Tontti 5470 m². Korut Merja Kyllönen hankki Kello-Optiikka Lappalaiselta. Palstatie 22 A, Vuokatti. Mh. f i
Kesto laaja, ilahduta ystävää!
Anna lahjaksi Ylä-Kainuu
4 kk vain 38
+ loppuvuoden 2011 lehdet kaupan päälle.
Siis parhaimmillaan 5 kk lehdet edullises .
Etusi on jopa 39%
(norm. 2010. Yläosasta tyköistuva puku on tehty taftista. 228.000 263061
Vuokatti okt 144 m2 5h, k, s, khh. Kuikkaniementie 20, Vuokatti. Kankaat on hankittu Kuhmon Kangas- ja Sisustustalosta. Rv. 63 )
Lisäksi saat itsellesi upean
seinäkalenterin vuodelle 2012
Pos ta tämä kuponki tai soita lauksesi 08 633 000 Teks vies llä. + loppuvuoden 2011 lehdet kaupan päälle. Kommentit eivät pelota. Pieni omakotitalo järven rannalla. Remontoitu, saunallinen yksiö. 132.000 266824
Tipasoja 131 m2 4h, k. 2000. Tontti 1170 m². 159.000 270612
Leivolankylä okt 120 m2 4h, k, tkh, s. Tila 3,7 ha, rantaviivaa n. Lähiosoite ........................................................................................................................... Leivolankylän rauhallisessa päässä, v. Pos numero ...................................Pos toimipaikka......................................................... Makkosenmäellä, omalla tontilla v, 2005 rakennettu omakotitalo, Varaava takka, Erillinen autotalli. Mh. Tontti 1 295 m². Asiakas oli tyytyväinen ja minä myös. -84. 140 m. Iltapuvun helmaan ja toiselle sivulle on kiinnitetty koristeeksi tekotimantteja. ) .
w w w. Mh. a l v. Alakerran asuintilat, keittiö ja ulkovuoraus uusittu 2011. Lähiosoite ........................................................................................................................... oik. Mh. 68.000 266869
KLO 13.30-14.15
Sotkamo okt 119,4 m2 4h, k, khh, s, erillinen rantasauna (kelo). Koulu ja päiväkoti lähellä. 168.000 267115
KLO 12.45-13.15
Vuokatti okt 113 m2 4h, k, s, khh. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Pos numero ...................................Pos toimipaikka......................................................... Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Paritalon keskellä sijaitsevat molempien asuntojen autokatokset ja ulkovarastot. 259.000 267020
RIVITALOT
Vuokatti rt 38,5 m2 1h, k, s. Rv. Pintarem. Erittäin hyväkuntoinen. 228.000 262300
Sotkamo okt 98 m2 4h, k, s, khh. 1985 rakennettu koti. Tilauksen tulee alkaa viimeistään 30.12.2011. KLO 12.00-12.30
OMAKOTITALOT
OMAKOTITALOT
>Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas) juhlii tänään presidentinlinnassa kuparinruskeassa iltapuvussa, jonka on suunnitellut ja valmistanut hyrynsalmelainen Ompelimo Raija Heikkinen. Uuden veroinen, tyylikkästi sisustettu tilava koti päättyvän tien päässä. Lehden saaja on alle 18-vuo as
Hinnat sisältävät alv 9%. Tarjous on voimassa 16.12.2011 asti kotimaassa. Lähetä teks vies TILAAYLÄ (väli) ÅJLAH11 nimi- ja osoite edot numeroon 17255 Sähköpos lla asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi
Tilaan lahjaksi Ylä-Kainuun 4 kk 38 . Sauna/kph ja khh, keskeneräiset. Mh. Lahjalehden saaja Nimi .................................................................................................................................... -53
Lauantaina kuudennentoista kerran järjestetty Lempin vaellus on osa suomalaista alitajuntaa, jolla on vankka kivijalka todellisissa tapahtumissa. Jäljestä päin ajatellen mustan viivan on täytynyt olla venäläisten sotilaiden jono valkoisella lumella, Eeva Kauppinen pohtii.
Itsenäisyys merkitsee sitä, että emme ole vieraan vallan alla, sanoo Aune Seppänen.
Mustasta viivasta on vierähtänyt 72 rauhan vuotta. Jos sanan vientiä Juntusrantaan ei olisi saatu niin nopeasti, neuvostojoukkojen eteneminen olisi tapahtunut rivakammin Suomussalmen kirkonkylälle, olettaa vaellukselle osallistunut Vesa
Heikkinen. Musta viiva läheni Huttulasta mäkeä alas. Lempin vaellus pani pohtimaan Suomen itsenäisyyden olemusta, jota kairattiin monesta näkökulmasta. Hän sai muun muassa tasavallan presidentin myöntämän itsenäisyyspäivän mitalin. Lempin vaelluksen yhteydessä hän muisteli mustan viivan kokemusta. Mitä he
ajattelevat itsenäisyydestä. Tämä muistikuva avautui Eeva Kauppisen silmien eteen yli 70 vuotta tapahtuman jälkeen. Hänen mukaansa sotahistorioitsijat ovat havahtuneet siihen, että Lempin sanansaatolla on todennäköisesti ollut strateginen merkitys suunnitellulle Suomen miehitykselle. mennessä Ylä-Kainuuseen!
>Uusia takaumia nousee tietoisuuteen sodan kokeneiden ihmisten muistikuvista. Olimme silloin saunan luona menossa pakoon. lehden sivuille. Aivan vaelluksen loppumetreillä, lähellä Juntusrannan koulua, vaeltajia vastaan käveli kaksi tyttöä, Sanna Anttonen ja Henna Lauronen. Vilkaisin taakseni. Näkymä Lempin vaelluksen kohteesta Peltolan Marttilassa.
Kahdeksan kuukautta vanha Johanna oppii tuntemaan itsenäisyyden merkityksen ukkinsa Eero Seppäsen kertomana.. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
Reservin ylennykset
>Tasavallan presidentti on ylentänyt Pohjois-Suomen sotilasläänissä seuraavat reservin upseerit 6.12.2011 Sotilasarvoon: kapteeni Paavilainen Kari Matti Hyrynsalmi, Piilma Pauli Juhani Kajaani ja Timonen Veikko Samuli Suomussalmi Sotilasarvoon: yliluutnantti Tolonen Janne Tapani Kajaani Sotilasarvoon: luutnantti Haverinen Risto Kalevi Kajaani, Komulainen Jussi Vihtori Kuhmo, Kumpulainen Heikki Tapio Kajaani, Kähkönen Heikki Juhani Kuhmo, Mäenpää Pasi Antti Juhani Kajaani, Niskanen Markku Tapani Kajaani, Paasimaa Marko Juhani Suomussalmi, Pietikäinen Joni Johannes Sotkamo ja Räsänen Pertti Antero Suomussalmi kuuluvat 6.12.2011 Sotilasarvoon ylikersantti Leinonen Mikko Juhani Kajaani ja Rantanen Timo Juhani Kajaani Sotilasarvoon kersantti Huusko Markku Kalervo Sotkamo ja Määttä Ilkka Tapani Kuhmo Sotilasarvoon: korpraali Hakkarainen Jussi-Pekka Kajaani, Korhonen Mika Ari Jaakko Sotkamo, Korhonen Mikko Petteri Sotkamo, Piirainen Mika Antero Sotkamo, Räisälä Vesa-Matti Kuhmo, Tuikka Sami Onni Eemeli Sotkamo, Tuovinen Juha Pekka Kajaani ja Vartio Joonas Juho Aleksi Kajaani Sotilasarvoon ylirajajääkäri Kemppainen Joni Kristian Kajaani, Korhonen Markku Olavi Kajaani, Lakkala Antti Wiktor Kajaani, Mustonen Teemu Henrik Sotkamo, Polvinen Harri Eemeli Kuhmo, Raappana Mika Antti Vihtori Kajaani ja Väisänen Lasse Petteri Suomussalmi.
Mitkä ovat itsenäisyytemme
Suomen kohtalon hetkiä peilaavalla Lempin vaelluksella kohdattiin syviä tunteita.
Juha Hankkila
Ruhtinansalmi
Sotilasläänin komentaja
kenraalinmajuri Jukka Haaksiala on ylentänyt seuraavat reservin aliupseeristoon ja miehistöön-
ETSI LEIJAN VINKKELI!
Leija-tonttu kadotti viime vuonna vinkkelinsä. Tyttöjen äiti oli lähtenyt viemään viestiä rajan yli tulleista sotilaista ja samalla pelastamaan lapsensa. Nyt noin 12 kilometrin Lempin vaellukselle Ruhtinansalmen Arolasta Juntusrantaan osallistui kymmenkunta retkeilijää, jotka saivat ulkoilun ja erämaakokemusten ohella kouriintuntuvaa historiatietoa. Eeva Kauppinen oli silloin kahdeksanvuotias tyttö, joka juosta tepsutteli vesikelkkaa vetäneen äitinsä Lempin perässä. Vähän ennen kuolemaansa vuonna 1998 Lempi Seppänen sai arvostusta rohkeasta teostaan. 15.12.
Kirjepostimaksu
Vinkkeli löytyi sivuilta:
6.12.
Vastaajan nimi Osoite
Puh.
Itsenäisyys on turvallisuutta. ja 15.12. 1939 saattoi olla ratkaiseva merkitys sille, että Suomea ei miehitetty eikä katkaistu kahtia Oulun kohdalta. Etsi ihmeessä vinkkelit ja palauta kuponki 23.12. Kelkkaan oli häthätään heitetty pikkusiskot, neljävuotias Anna-Liisa ja viisivuotias Leena. Velho Pelho Keppostelija piilotti sen ainakin 6.12., 8.12. Hetken mietittyään he vastaavat: On se kiva, ettei ole sotia.
Kolmikymppisen, raskaana olevan Lempi Seppäsen aamuisella viestillä 30.11. Heikkinen muistuttaa, että Juntusrannan kohdalta tunkeutui tuolloin Suomen puolelle yli 10 000 sotilasta, kun taas
Kaikkien vastanneiden kesken arvomme
3 PARIA VILLASUKKIA!
Kauppakatu 10-12 89600 Suomussalmi 8.12
Tiistai 6.12.2011
9
e elementit?
jestelmää. Kunnantalolta löytyikin pieni jouluinen keidas kaikille yllätysvieraillekin. Yrittäjät tarjosivat glögiä, karamelleja ja pientä naposteltavaa paikalle saapuneille. Kun olin rehuja lastaamassa ja kuulin eduskunnan puhemies Uosukaisen sanovan radiossa, että Suomi on nyt itsenäisempi kuin koskaan. Itsenäisyys on osa meidän identiteettiä. Lempin vaelluksen tämän päivän vaeltajat kohtasivat matkalla pitkään elämää kokeneen Aune Seppäsen siinä talossa, johon Lempi tuli ensimmäisenä kertomaan, mitä on tapahtunut: Musta viiva hangella. Tulevaisuudessa torikauppa tulee vilkastumaan, kunhan tästä päästään kunnolla jalalle, vakuutti yrittäjä Maija Juntunen. Raatteen tien suunnasta reilut 5000. Hän kertoo miltä tuntui, kun Suomi oli liittynyt juuri Euroopan Unioniin. Kriisiterapiaa oli jälleenrakentaminen, se uurastaminen, jolla sisällä myllertävää henkistä traumaa silloiteltiin ja näin mentiin eteen päin.
Iloinen joulunavaus kutsui torille
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
Vaellusta vetäneelle
Eero Seppäselle, Lempin pojalle, itsenäisyys on syvältä kouraiseva tuntemus. Itsenäisyys on sitä, että ei olla vieraan vallan alla, hän sanoo.
Hyrynsalmen torilla joulupukki laulatti väkeä. Pientä torikauppaakin tehtiin: myynnissä oli kukkoja ja muita lei-
jonannaisia. Silloin minulla pääsi itku. Tulethan hakemaan omasi!
SEINÄKALENTERIT
2012
4 1 2 3 11 9 10 K T 4 5 18 6 7 8 vk M UU 1 2 3 11 12 10 5 13 14 15 16 17 25 5 TAMMIK P L S 24 11 12 10 T 9 23 K 1 T 6 6 7 8 16 17 18 19 12 19 20 21 22 30 31 vk M 7 8 26 13 52 28 29 14 15 7 13 5 6 24 25 26 27 1 2 3 4 12 13 14 15 8 20 21 22 23 U 2 KESÄKU P L S 9 10 11 19 20 21 22 9 27 28 29 T K 18 T 29 3 16 17 1 2 3 vk M KUU L S 26 27 28 10 23 30 24 31 25 4 22 TOUKOT P 5 7 8 9 17 K 6 6 T vk M 3 4 5 13 23 4 5 13 14 15 16 UU L S 1 2 24 HUHTIK P 12 18 12 T K 1 9 10 11 19 20 24 11 19 20 21 22 23 T 19 7 8 vk M 25 18 18 28 29 30 7 8 27 26 13 15 16 17 25 26 27 4 5 6 14 15 20 14 22 23 24 25 26 14 2 3 21 21 U 11 12 13 21 22 30 31 SYYSKU P L S 15 9 10 22 28 29 T K 18 19 20 28 29 T 1 2 16 16 17 vk M U 26 27 9 23 30 24 25 ELOKU P L S 17 35 T 18 6 7 8 16 K 5 5 T vk M 2 3 4 12 36 3 4 12 13 14 15 UU L S 1 23 HEINÄK P 11 31 11 T K 1 8 9 10 18 19 37 10 18 19 20 21 22 30 T 32 6 7 vk M 29 38 17 17 27 28 7 8 26 39 26 14 15 16 24 25 26 4 5 6 14 15 33 13 21 22 23 24 25 27 2 3 34 20 UU 11 12 13 21 22 29 30 31 28 9 10 JOULUK P L S 35 27 28 T K 18 19 20 28 29 T 1 2 29 16 17 vk M 26 27 S RASKUU 23 30 24 31 25 8 9 30 48 MARK T P L 31 4 5 6 7 15 16 T vk M 1 2 3 11 49 3 4 12 13 14 KUU L S LOKA T P 44 8 9 10 18 50 10 11 19 20 21 22 23 K T 6 7 6 7 30 vk M 3 4 5 13 14 45 5 13 14 15 16 17 25 51 17 18 26 27 28 29 40 1 2 24 31 25 24 46 12 52 1 10 11 12 20 21 21 22 23 41 8 9 47 19 20 30 17 18 19 27 28 42 15 16 27 28 29 48 26 24 25 26 43 22 23 31 44 29 30
UU HELMIK P T
L S vk M T K T
0, ) 633 00 .fi, ps puh. (08 salmi, .ylakainuu@s Suomus 89600 ps.fi, toimitus tu 10, uppaka t.ylakainuu@s Ka se U ilmoituk kainuu.fi AALISKU www.yla
M
P
L
S
9
=
päivä Ilmestymis
Ajasto
oducts Paperpr
Oy, 2011
A
en lähein idosti
Puola ojakelu = Peitt
ngalla
Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Pukin lisäksi esilaulajina olivat Kauko Keränen, Paavo Heikura ja Liisa Hiltunen.
Ylä-Kainuun alueen yrittäjät huomio!
Vuoden 2012 ovat saapuneet. Torilla kuulutettiin myös, että kunnantalolla tarjotaan puuroa ja torttukahvia joulunavauksen jälkeen. )
www.kello-optiikka.fi
APPALAINEN
KellO Optiikka
Uskollisen vartiomies Matti Härkösen kunniaksi pystytetty paasi kertoo järkähtämättömästä velvollisuudentunnosta.
Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi P. Jos jatkosotaa ei olisi käyty, Suomi olisi ollut osa Neuvostoliittoa, se on kiistatta selvää, hän sanoo. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Heikkinen on Raatteen tien oppaana kuullut monien veteraanien suusta selviytymistarinan. Hän oli parkkeerannut uusimuotoisen yrittäjyytensä nimissä myyntiauton joulukuusen juurelle. Siellä oli yhtäai-
Jatkossa torikauppa tulee vilkastumaan, kunhan tästä päästään kunnolla jalalle.
Yrittäjä Maija Juntunen
kaa jouluista hartautta että hauskoja musiikkiesityksiä koko perheen edestä.
Hilma Väisänen kehottaa
ihmisiä matkustamaan kaukomaille: Siellä oppii arvostamaan kotimaata ja aitoa itsenäisyyttä. Lapsia ja lapsenmielisiä ilahdutti joulupukki, joka jaksoi koko ajan olla paikalla ja laulaa yleisön kanssa.
Tämä joulun aika koskettaa niin sydäntä, joulupukki tunnelmoi. + 5,9/16,9 snt/min. Säätila ei kuitenkaan ollut kovin jouluinen, sillä tori kiilteli liukkaana vesitihkun kastellessa edellisten päivien jääkerroksen. Tänä päivänä ihmetellään, kuinka sodan läpikäyneet kestivät, kun ei ollut mitään kriisiapujär-
>Hyrynsalmen torilla välkehti jouluisia valoja perjantai-iltana. Määrääjien pitää olla lähellä. Myöhemmin heitä tuli lisää Raatteen kulmille, ja lopulta vieraan vallan sotilaita oli Suomusalmella kaikkiaan 35 000. Iloiset laulut kuuluivat ympäri Hyryn raittia, kun paikallisten yrittäjien ja kunnan järjestämä joulunavaus toteutettiin tänäkin vuonna. 35 vuotta opettajana toimineena hän pitää koulujen itsenäisyysjuhlia arvokkaina tilaisuuksina. Vesa Heikkisen mielestä talvisota oli itsenäisyystaistelu, ja jatkosodalla turvattiin Suomen miehittämättömyys. Hänestä tuntui silloin, että itsenäisyys meni
Suomussalmella koettu hetki Talvisodan monumentilla Raatteessa kivilohkareiden hiljaisuudessa ja tuulen tanssittamien kellojen vaimeassa helinässä koskettaa aivan eri tavalla kuin mikään yksityiskohtaisilla päivämäärillä ja paikannimillä kuorrutettu historiapläjäys ikinä. Ke klo 9.30-10 hartaushetki. Jokin sanoo, että minulla ei ole oikeutta kirjoittaa mistään itsenäisyyteen liittyvästä. klo 18.
>Istok-perhepirtissä ma klo 14 - 16 eläkeläisten kerho. Ehkäpä vastaanottavaisempaa tarttumapintaa voivatkin tarjota kulttuurituotteet. Kyse on opiskelijoiden osana opintojaan toteuttamasta tapahtumasta, jossa ei ole oppikirjojen makua. Naisyrittäjien Retikassa v esittämä Rakkaudentunnustus Isänmaalle kutoi kotiin jääneiden naisten arjen olennaiseksi osaksi sotamuistoja: naisten valmistamissa säilykkeissä ja räsymatoissa asuu vähäeleinen sankaruus. Lippuvaraukset ja tiedustelut, puh. Nimipäiviään viettävät: Ti: Itsenäisyyspäivä, Niilo, Niko, Niklas, Niki, Nikolai Ke: Sampsa To: Kyllikki, Kylli, Jean Sibeliuksen päivä Pe: Anna, Anne, Anni, Anu, Anneli, Annikki, Annika, Annukka Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
0
Puolanka
-2
Suomussalmi
-3
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Seneca
-1
-5
-6
Kolumni Anna-Leena Toivanen
Armollinen tarttumapinta
yönnetään: liikun nyt epämukavuusalueella. Kulmien muotoilu ja minimanikyyri onnistuvat pientä korvausta vastaan. 11:30 Juhlakahvit seurakuntasalissa, 12:30 Juhla kirkkosalissa. Tiedustelut 08-710770.
>Kauneimmat joululaulut
Ämmänsaaren kirkossa su 11.12. Pienemmässä opetusryhmässä saa opettajilta henkilökohtaista ohjausta ja pienempi yksikkö on muutenkin mukavampi, Pirttinen sanoo. To klo 10.30-11 bingo,. Aurinko nousee kello 9.48 ja laskee kello 14.02. En ole myöskään todistanut isoisän traumaperäistä kilahtelua tai löytänyt ullakolta rintamakirjeitä. Näissä tarinoissa todellisuuden monitasoisuus paljastuu, ja etäiset sankarit muuttuvat rosoisemmiksi ja helpommin lähestyttäviksi. klo 15. Itsenäisyyteen ja sotaan on onneksi olemassa muitakin tulokulmia kuin historiankirjoitus, suvun kokemukset tai tarkoitushakuinen päivänpolitiikka. >Porstuankulma: Ma klo 1012 lauluhetki. Kajaanissa opintonsa aloittanut Taina Pirttinen on tyytyväinen, että hän siirtyi puolen vuoden jälkeen opiskelemaan Suomussalmelle. Opiskelijat toivovat, että yleisö löytää tapahtumaan myös tänä vuonna.
deruksen esitys. Liput 12.
>Koululaisten Erätulet Scandic Kiannon Kuohuissa pe 9.12. opistolla tehdään tilaa myös tanssille. joulukuuta KAO:n tiloissa osoitteessa Siikarannantie 7 kello 12-17.
Osaamistaan lähihoitajat
osoittavat järjestämällä esimerkiksi verenpaineen ja verensokerin mittausta sekä toimintakykyä mittaavan toimintatestin, mutta luvassa on myös kepeää hupia. Lisähankaluutta aiheuttaa se, että voimakkaita merkityksiä täyteen ladattu sotaveteraanius omitaan nykyään milloin minkäkin agendan lyömäaseeksi: "Sotaveteraanit eivät taistelleet tämän maan vapauden puolesta siksi että...". 040 512 7301.
>Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Aurigonkukassa, Ahmatie 1 G 39.
>Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston
aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15.
>Tukkijätkät Scandic Kiannon Kuohuissa la 10.12.
>Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Hyrynsalmella: ti 6.12.
klo jumalanpalvelus kirkossa, klo 11.15 kahvitarjoilu kunnantalolla, klo 12 Itsenäisyyspäiväjuhla kunnantalolla, juhlapuhe everstiluutnantti Timo Mäki-Rautila.
>XII Kainuun Erätulet Scandic
Kiannon Kuohuissa la 10.12. Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. Pari vuotta sitten opiskelijat järjestivät vastaavan tapahtuman, ja se keräsi paljon osallistujia. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
"
M
Maailman sekasorrossa ja epävakaudessa mikään ei ole varmaa paitsi menneisyys.
Päivyri
Tänään on tiistai 6. klo 19:30. Sotahistoria- ja maanpuolustusasiat ovat kokemusmaailmastani kaukana. joulukuuta. Yleisössä pyyhittiin silmiä jo Evakon laulun ensitahdeilla; teatterisalista tuli tila ja paikka surra sodan kipupisteitä. Loppuunmyyty. Taiteen näkökulmaa menneisyyteen leimaa moniäänisyys: se ei pyri historiankirjoituksen näennäiseen objektiivisuuteen, joka usein estää samastumisen, kosketetuksi tulemisen. Klo 10 Juhlajumalanpalvelus, käynti sankarihaudoilla ja seppeleenlasku. Vaikka kysymys vaikenemisen terveellisyydestä jäi auki, katsomossa vuodatettujen kyynelten perusteella on selvää, että mennyttä on tarve työstää, ja että kulttuuri tarjoaa tähän armollisen väylän.
Kutsu toiminnan päivään
Viikon vinkki
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
>Lähihoitajaopiskelijat kutsuvat ikääntyvät ja erityisryhmät Toimintatorstaihin Kainuun Ammattiopiston Suomussalmen toimipaikkaan. Esitys pohti ohimennen puhumattomuutta, johon sotamuistot on kiedottu. klo 9-14. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. klo 10-17:30.
>Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. Ryhmä erikoistuu sairaanhoitoon ja huolenpitoon, ja monen keväällä valmistuvan opiskelijan tavoitteena on vanhustyö.
Pienemmässä opetusryhmässä saa opettajilta henkilökohtaista ohjausta.
Lähihoitajaopiskelijat Taina Pirttinen, Noora Keränen ja Iina Haverinen toivovat, että monipuolinen Toimintatorstai houkuttelee yleisöä. kirjaston aukioloaikoina ma klo 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15.
klo 11-12.30 ruokailu. Karaoken taitajat pääsevät torstaina osoittamaan taitojaan, ja
päivän aikana kampauksia maksutta. Viime aikoina kirjallisuuden kentällä Sami Hilvo, Katja Kettu, Jenni Linturi ja Pekka Jaatinen ovat uudelleenkirjoittaneet sotamenneisyyttä valaisemalla virallisen kertomuksen katvealueita. Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Sen turvin yleisölle on tapahtumassa tarjolla on glögiä ja pientä purtavaa. Järj. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu.
>Pientä laittoa: Otteita miehen ja naisen maailmasta Teatteri Retikassa la 10.12. Liput 12.
>Rakkaudentunnustus Isänmaalle Teatteri Retikassa ti
6.12. Suuret kunniamerkit.
>Betanian 100-vuotisjuhlanäyttely Galleria Kiepissä pääkirjastolla 1.-31.12. Ehdotimme itse, että nyt järjestetään toimintaa, kun opinnäytteet merkitsevät meille yleensä aina kirjoittamista, sanovat keväällä ammattiin valmistuvat Noora Keränen, Taina Pirttinen ja Iina Haverinen. Päivän ohjelmapakettiin kuuluu myös Eero Schro-
Menotietoja
>Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Suomussalmen kirkossa
ti 6.12. Lähihoitajaopiskelijat ovat kutsuneet kylään myös parturi-kampaajaopiskelijat Kajaanista, ja he ovat luvanneet tehdä >Tukkijätkät Scandic Kiannon Kuohuissa pe 9.12.
Katsomossa vuodatettujen kyynelten perusteella on selvää, että mennyttä on tarve työstää, ja että kulttuuri tarjoaa tähän armollisen väylän.
Opiskelijat kiittävät paikallisten yritysten tarjoamaa tukea Tapahtumatorstain järjestelyissä. klo 18. klo 18. Puhuja harvemmin on sotaveteraani itse. Toimintatorstai järjestetään 8. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30.
>Pientä laittoa: Otteita miehen ja naisen maailmasta Teatteri Retikassa pe 9.12. Liput 12. Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry.
>Pientä laittoa: Otteita miehen ja naisen maailmasta Teatteri Retikassa la 10.12
Suomussalmen sivistyslautakunta päätti jakaa avus-
Avustus kuudelle järjestölle
>Liikuntatoimen kohdeavustusta saa Suomussalmella 6 järjestöä. Älkää koskaan epäröikö, kun maailma tarjoaa uusia haasteita ja mahdollisuuksia, kyllä kotiseutu ottaa kulkijansa avosylin vastaan. Jokaisen meistä tulisi joskus miettiä, etteivät asiat yhteisessä maailmassamme ole itsestäänselvyyksiä, Kyllönen sanoi.
Lipunkantajana juhlassa toimi Lari Heikkinen, airueina Maiju Kemppainen ja Eemeli Suutari. Kulttuurituottaja, sivistysjohtaja ja lautakunnan puheenjohtajat käsittelivät hakemuksia marraskuussa. Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista hyväntekeväisyyteen.
Joulu on jo ovella...
Lukiot saivat itsenäisyysjuhlaansa vieraaksi myös veteraanijärjestöjen edustajat. Ohjelmaan toi lentoa Promenade-ryhmän kantaesitys Matkalla -teoksesta, jonka koreografiasta vastaa Liisa Karppinen.
Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2012!
Tervoset Petikosta
25
Merja Kyllönen kannusti
nuoria eteenpäin. (08) 633 000, ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Suomussalmen Taideseura Paletti ry haki 800 euroa, mutta sille ei myönnetty lainkaan avustusta. Tiistai 6.12.2011 Ylä-Kainuu
11
Joulutervehdykset
julkaisemme to 22.12. Esiin astuivat myös nuoret muusikot lukion kuorossa ja bändissä, laulaja-pianisti Kaisa Holappa, sekä jousisoittajat Mira Kemppainen, Miia Kemppainen, Katariina Seppänen ja tukset seuraavasti: Anni Huovinen 300 euroa, Country Club Dancing Bootlegs ry 800 euroa, Leo Moilanen 150 euroa, Marja Heikkinen 250 euroa, Pertti Nurmiranta 80 euroa, Sanelma Tauriainen/ Seija Mustaneva 600 euroa, Sinikka Moilanen 460 euroa, Suomussalmen Kevyen Musiikin Ystävät ry 800 euroa. Kulttuuritoimen avustuksiin jäi syksyllä jaettavaksi 3 850 euroa, josta jaettiin nyt 3 440 euroa.
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
Tervoset Petikosta
25
Itsenäisyysjuhla kantaa
lukioilla perinteitä, joiden välittämisestä vastuun tämän vuoden juhlassa kantoivat nuoret opiskelijat. nosta Rakkaudentunnustus Isänmaalle kulkunsa saanut juonto eteni Henri Peuravaaran, Niika Hankkilan, Tuomo Heikuran ja Merja Kemppaisen johdattelemana. Kunta jakaa avustuksia yhteensä 4 500 euroa. Ylä-Kainuu-lehdessä.
Valitse oma tervehdyksesi oheisista malleista ja jätä tervehdyksesi konttoriimme viimeistään perjantaina 9.12. Etualalla Pekka Eskonpekka ja Raimo Halonen.
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
Tervoset Petikosta
20
Itsenäisyyden perintö elää
Suomussalmen ja Puolangan lukiot kokoontuivat yhteiseen itsenäisyysjuhlaan.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Aleksi Väyrynen. Kohdeavustusta myönnetään urheiluseuroille valmennus, koulutus-, kurssi- ja leiritoimintaan sekä liikuntatilojen vuokraamisesta aiheu tuviin kustannuksiin. Mikään ei ole mahdotonta, jos vain annatte unelmille siivet, uskotte yhdessä tekemisen voimaan ja olette valmiita tekemään kovasti töitä unelmienne eteen.
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
Tervoset Petikosta
25
> Pystyisikö minun sukupolveni taistelemaan ja antamaan kauneimman nuoruutensa isänmaalla, pohti liikenneministeri Merja Kyllönen puhuessaan yläkainuulaisille lukiopiskelijoille perjantaina Suomussalmella vietetyssä itsenäisyyspäiväjuhlassa. klo 16.00 mennessä. Raili Malmbergin ru-
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
sukulaisille ja ystäville!
Tervoset Petikosta
30
Kulttuuritoimen avustusta kahdeksalle
>Kulttuuritoimen syksyn kohdeavustuksia haki Suomussalmella 9 eri tahoa. Kainuulainen omaa riittävästi rohkeutta ja sielunvoimaa, jotta uskaltaa ottaa haasteita vastaan ja suunnata katseensa pelottomasti kaikkiin elämän mahdollisuuksiin, Kyllönen sanoi. palaamaan takaisin elämän seikkailuista, ministeri tietää. Avustusta myönnetään takautuvasti tositteita vastaan.
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
sukulaisille, ystäville ja naapureille!
Tervoset Petikosta
45
Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi P. Avustuksia haettiin yhJenni Juntunen. Sotaveteraanien vapauden viestin jatkaville opiskelijoille luovuttivat abiturientit Laura Heikkinen ja Petteri Väisänen Suomussalmen lukiosta sekä Anssi Nykänen ja Tiina Kokko Puolangan lukiosta. Kyseinen Ylä-Kainuu-lehti jaetaan joka talouteen Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. Suomussalmelaisista viestin vastaanottivat Juuso Heikkinen ja Anni Mäkeläinen, puolankalaisista Miia Seppänen ja teensä 9 805 euron edestä. Suomussalmen Palloseura ry 3 272,86 euroa, Suomussal-
men Rasti ry 358,22 euroa, Suomussalmen Urheiluautoilijat ry 118,11 euroa, Suomussalmen Urheiluampujat ry 622,40 euroa, Suomussalmen Samoojat ry 16,18 euroa ja Suomussalmen Vastus ry 112,23 euroa
Koulutukseltaan arkkitehtirakennusinsinööri. Työskentelin muun muassa Prahassa, Turkmenistanissa, Pietarissa ja Moskovassa. Vaikka olen tullut ete-
lästä, sopii Kuhmon pohjoinen sää minulle hyvin. Ravintolassa tutustuin moniin ihmisiin, ja opin suomen kieltä palvellessani asiakkaita. Minulla on myös yksi lapsenlapsi. 52-vuotias kenkäkaupan myyjä Kuhmosta. Muutaman kerran vuodessa käyn matkoilla jossakin kaukana. Alaisenani toimi lähes sata henkeä, huoltomiehistä ja siivoajista insinööreihin. Sydämeni kuuluu Suomeen ja täällä minulla on paljon ystäviä. Toimin yrittäjänä vähän yli neljä vuotta. Kun työn perässä kulkeminen loppui, muutin silloisen aviomieheni kanssa Kostamukseen. Kostamus oli mukava pieni kaupunki, vaikka etelästä pohjoiseen muuttaminen olikin aluksi hieman vaikeaa. Oman yrityksen jälkeen tulin töihin Nappa-Asuun ja olen työskennellyt täällä nyt 4 vuotta, vuodesta 2007
4
5
3
Yrityskumppanini Risto Kyllönen muuttui aviomieheksi, kun menimme naimisiin vuonna 2003. Perheeseeni kuuluivat isä, äiti ja pikkuveli. Tulin Kuhmoon ja perustin ravintola Magic-clubin hyvän ystäväni kanssa. Muutin Moskovaan, mutta pian tulin takaisin Kostamukseen. Kuvassa olen toimistossani Kostamuksessa vuonna 1990. Liikunnan lisäksi minulle tärkeitä ovat klassinen musiikki ja matkailu. Poikani opiskeli Venäjällä yliopistossa, minulla ei ollut sukulaisia, eikä juurikaan ystäviä. Minulla on kaksi lasta, poikani Edward syntyi vuonna 1980 ja tytär Ella 1988. Harrastaa aktiivisesti liikuntaa sekä kuuntelee klassista musiikkia ja matkustelee.
3. Kaksi aikuista lasta, poika asuu Venäjällä, tytär Suomessa. Jatkoin opintojani yliopistossa, opiskelin arkkitehti rakennusinsinööriksi. Valtio kustansi kaikkiaan 8 vuotta kestäneet opinnot, ja määräsi valmistuneet sinne missä työntekijöitä tarvittiin. Tuntuu, että olen löytänyt paikkani Suomesta monien vaikeidenkin elämänvaiheiden jälkeen. Tyttäreni on opiskellut ja työskentelee Suomessa.
6 6
Harrastan paljon liikuntaa, käyn juoksulenkillä lähes joka päivä. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
Oma paikka löytyi Suomesta
Mari Heikura
1
Synnyin Krasnodarin kaupungissa vuonna 1959. Tykkään liikkua metsässä, kuva on mökkirannasta Lentiirasta. Kuvassa olen puolivuotiaana mummon kanssa. Elämäni kulkikin monet vuodet paikasta toiseen. Kuvassa on miniäni Nastja, poikani Edward, minä ja
5
1
lähtien.
2
2
Kainuun monet kasvot
Kasvoja Kainuusta on juttusarja, joka kertoo maailmalta Kainuuseen muuttaneista ihmisistä.
4
tyttäreni Ella. Käyn ystävien kanssa muun muassa erilaisissa konserteissa. Kävin kouluni kotikaupungissa Krasnodarissa. Lisäksi tykkään käydä uimassa ja uutena har-
rastuksena olen kokeillut zumbaa. Päätin lähteä tyttäreni kanssa Suomeen. Kostamuksessa toimin isännöitsijänä, kirjoitin sopimuksia, huolehdin asuntojen kunnostuksista ja niin edelleen. Avioeron jälkeen etsin paikkaani elämässä. Isäni oli merimiehenä sukellusveneessä. Vuonna 2003 vietin joulun lasteni kanssa Kostamuksessa. Mieheni vanhemmat ja perhe ovat minulle läheisiä. Suomeen tullessani en osannut sanaakaan suomea, puhuin vain venäjää ja englantia. Toimi ensin yrittäjänä Kuhmossa, sen jälkeen myyjänä NappaAsu kenkäkaupassa. Työ yrittäjänä oli välillä vaikeaa, mutta samalla antoisaa ja elin täyttä elämää. Krasnodar sijaitsee Etelä-Venäjällä Kaukasiassa Mustanmeren lähellä. Muutti Suomeen 2002 tyttärensä kanssa. En erityisesti kaipaa talvella aurinkoa, eivätkä kovat pakkaset pelota.
Kasvoja Kainuusta 5/9
Olga Kyllönen Syntynyt Neuvostoliitossa Krasnodarissa. Välillä palasin aina kotikaupunkiin Krasnodariin
Tiistai 6.12.2011 Ylä-Kainuu
13
(08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi
Tonttujen
Joulukalenterissa onni suosi seuraavia kestotilaajiamme:
Luukku 1: Kalevi Lapintaival, Maahisentie, Kajaani Luukku 2: Aino Ollikkala, Kiannonkatu, Suomussalmi Luukku 3: Hannu Ruokolainen, Peippotie, Hyrynsalmi Luukku 4: Jukka Puurunen, Eliaksentie, Kajaani Luukku 5: Pirjo Hyvärinen, Rautkalliontie, Vantaa Luukku 6: Eino Kemppainen, Lokirinne, Espoo
Hyrynsalmen Harrastajateatteri ry:n
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS sunnuntaina 11.12.2011 klo 13.00 Kylätalo Iskulla. Ohjelma: jaostojen esityksiä, palkitsemiset ja joulupukki. Kolmas erä oli perukkalaisilta lähimpänä omaa tasoaan, mutta vieläkin tasoero oli valtaisa Pyryn joukkueeseen, joka puolusti ja hyökkäsi tehokkaasti. Sekään ei kuitenkaan riittänyt, vaan Pyry nappasi toisenkin erän lukemin 25-14. alv 23%). (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Perukan Pojille tappio
>Suomussalmelainen Perukan Pojat ei pystynyt parhaaseen esitykseensä marraskun lopulla pelatussa lentopallon Kainuun aluesarjan kotipelissään. Nyt perukkalaiset siirtyvät harjoitustauolle, ja seuraavat pelit onkin vasta tammikuussa.
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi
Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi
Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi
Kari Seppänen
Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi
Ristijärven torjunta nousi korkealle sinipaitaisia perukkalaisia vastaan.
www.ylakainuu.fi
verkossa
Asiakaspalvelu
p. Vastustaja Ristijärven Pyry sai pelkästään syöttämällä kymmenkunta pistettä. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuu-lehdessä. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Ongelmia oli avauserässä nostoissa, ja niinpä omaa hyökkäyspeliä ei päästy käyttämään juuri laisinkaan. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. TERVETULOA!
PIKKUJOULUT LIIKUNTAHALLILLA
Suomussalmen Rasti ry:n
www.ylakainuu.fi
Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 3 kk Kestotilaus 90,83 e 47,71 e 24,77 e Määräaikaistilaus 108,26 e 63,30 e 42,20 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2011. Näin ollen kolmaskin erä vieraille 25-20. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Ainut onnistuja oli perukkalaisista Lari Kemppainen, joka pystyi hoitamaan ne passit jotka sai hyvällä teholla kenttään. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi.
Viivi ja Wagner
Ilmoitushinnat
Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. Johtokunta kokoontuu ½ h ennen kokousta. 0200 58 585 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Hintaan lisätään 1.1.2012 voimaan tuleva arvonlisävero 9%. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Pelin alku käynnistyi perukkalaisten osalta täysin unessa. Tervetuloa!
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
Meidän sää
Aylakainuu.fi
Muistapas käydä kurkkaamassa, sattuuko huominen luukku sinun kohdallesi!
0400 381 468
Varust: pyörätuoli, paarit.
Taina Huttu
Sirpa Kinnunen
Jouluka
1 7
itteessa lenteri oso
2 3 4 5 8 9 10 11
ylakainuu.fi
6 12
Mirja Juntunen
13
14
15
16
17
18
lauantaina 10.12.2011 klo 13.30 alkaen glögi- ja mehutarjoilulla. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Me Kontiot
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Toiseenkaan erään ei eväitä perukkalaiset löytäneet vastaanottoon, ja peli oli todella tahmeaa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Avauserä Pyrylle 25-18. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 47. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim
kymmenen ja Cowboys seitsemän kaksiminuuttista. Toisessa pelissä oli vastustaja WoVo Rovaniemeltä. Gröhnillä ei ollut mitenkään miellyttävä ottelu, kun laukauksia tuli harvakseen lukuunottamatta ottelun viimeisiä hetkiä. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 6.12.2011
SuPSin C-tytöt voittamattomia
Tytöt voittivat lentopallossa Pohjois-Suomen aluemestaruuden vakuuttavasti.
Juhani Mustonen
Ylä-Kainuu
Harjoituksiin on saatu kovuutta ja tasoa Laura Heikkisen ja Kati Kinnusen mukana. Nivala teki pelistä jännitysnäytelmän loppuhetkillä. SuPS sai erässä
SuPSin valmentaja Toni Sutinen piti peliä hyvänä esityksenä omalta joukkueelta. Nyt voittonumerot olivat tiukat 5-4 (2-1, 0-0, 3-3). Gröhn torjui 19 ja Toni Vähätiitto Nivalan maalissa 56 kertaa. SuPS oli vakuuttava. SuPSin tytöt olivat parempia kaikilla osa-alueilla, kiittelee valmentaja Pasi Falck. SuPSista palkittiin hyökkääjä Olli Heikkinen, joka
keräsi tehot 1+2. SuPS joutui kutsumaan maalin suulle tällä kaudella sivussa olleen Mikko Gröhnin, sillä Janne Laukkanen on kiinni armeijassa, ja Simo Kemppi-
nen on sairaslomalla. Vaikka peli oli selkeää SuPSin hallintaa, ei Nivalaa voi syyttää yrityksen puutteesta. Pasi Falck uskoo, että kovimmat vastustajat SMsarjassa tulevat LounaisSuomen suunnalta. Muut pistemiehet: Joni Kela 1+1, Mikko Seppänen 1+0, Kalle Korhonen 1+0, Timo Vornanen 1+0, Juha Turunen 0+1, Olli Heikkinen 0+1.
Muut ottelut: YJK-Et-Po
72 10-4, PyPo-OYUS 3-4, PaKa-Cowboys 10-5. tuttua vastustajaa Kuusamon Pallo-Karhuja vastaan riitti selvään voittoon turnauspäivän ensimmäisessä ottelussa. SuPS joutui pelaamaan turnauksen kuudella pelaajalla. Maaleja tuli sitten eri tahdilla kolmannessa erässä, jossa niitä nähtiin peräti kuusi.
Kari Seppänen
SuPSin Juhani Päivärinta taklaa Nivalan Henri Vähätiittoa. Vuonna 1997 syntyneet Ctytöt ottivat komeasti Pohjois-Suomen aluemestaruuden Oulunsalossa pelatussa turnauksessa lauantaina. Jokainen pystyi ratkaisuihin ja täytti tietyn roolinsa mainiosti.
Poissaoloja harjoituksista ei ole juuri tullut kuin muutamia sairaustapausten takia.
Valmentaja Pasi Falck
SuPSin voitokkaat C-tytöt valmentajineen. Tytöt noudattivat ohjeita puolustuspelissä eikä vastustaja saanut montaa palloa raakana kenttään, Pasi Falck kiittää. Torjunnan avulla otettiin myös useita pisteitä. Mikko Seppänen nappaa kiekon mukaansa. Joukkuetta vastaan on pelattu joskus toissa vuonna D-tytöissä. Häntä säestivät hyvin Marika Viinikainen ja Heidi Turpeinen. Johanna Leinonen sairastui ennen turnausta, ja Elina Himanen ensimmäisessä pelissä eikä pystynyt pelaamaan kuin muutamien pallojen ajan. Etenkin toisen erän kova pelitempo oli hänen mieleensä. Tästä kului aikaa 40 sekuntia, ja Nivala iski taas ylivoimalla. Kaksi maalia syöttänyt Harri Heikkinen palkittiin myös. SuPS johti 5-1, kun Cowboys pääsi kaventamaan ylivoimalla ajassa 57.39. Pasi Falck kehuu rovaniemeläisiä ja toteaa ottelun olleen parastasoisin SuPSin pelaamista tällä kaudella. Kuvasta puuttuu sairastumisen takia kotiin jäänyt Johanna Leinonen. SuPS pelasi hyvällä tempolla ja pyöritti kiekkoa Nivalan kenttäpäädyssä, mutta maaleja ei meinannut tulla millään. Tyttöjen tavoitteena on välieräpaikka ja sieltä mahdollisuuksien mukaan jatkoon ja lopputurnaukseen. Vaikka tuomariparilla Lassi Heikkinen ja Veikko Yliranta oli melko salliva linja, kävi rangaistujen aition ovi tiheässä tahdissa kolmannessa erässä. Gröhn selvisi tehtävästään kelpo lailla, kun otetaan huomioon, että hän joutui kylmiltään suoraan sarjapeliin. Siellä on tehty hyvää juniorityötä jo pitkään.
SuPS kesti Nivalan hurjan loppukirin
Juhani Mustonen
Suomussalmi
>Suomussalmen Palloseura nousi toiseksi jääkiekon II divisioonan pohjoislohkossa. Hyvällä syötöllä päästiin vaikeuttamaan vastustajan hyökkäyspeliä, hän sanoo. Kotijoukkueen peli kulki parhaiten toisessa erässä, mutta se jäi maalittomaksi. Ottelutulokset: SuPSPaKa 2-0 (25-13, 25-9), SuPS-WoVo 25-16, 2516), SuPS-OsVa 25-21, 2511). Sen näki nytkin, hän sanoi. Nämä naisten aluesarjassa pelaavat lukiolaiset ovat olleet mukana harjoituksissa noin vuoden ajan ja olivat mukana "apuvalmentajina" myös Oulunsalossa.
>Suomussalmen Palloseuran tyttölentopallo on hyvässä iskussa edelleen. SuPS ei antanut OsVan yllättää, vaan piti johdon loppuun saakka ja voitti toisen erän selvemmin.
SuPSin varma peruspeli
Valmentaja kehuu suojattiensa harjoitteluintoa. SuPS nosti aloitukset hyvin passari Eveliina Karhulle, joka pääsi rakentamaan hyviä paikkoja kaikille lyöjille, Pallo kuoli hyvin laidasta Jasmin Luukkosen johdolla. Joukkue ei menettänyt erääkään, vaan selvitti kaikki kolme otteluaan puhtaasti 2-0. YJK johtaa sarjaa 12 pisteellä, mutta sillä on yksi ottelu enemmän pelattuna kuin SuPSilla, joka on toisena seitsemällä pisteellä. SuPS kukisti tällä kaudella jo toistamiseen Nivala Cowboysin. Pientä jännitystä oli havaittavissa kentällä, Falck kertoo. Vielä seurasi jatkoa, sillä Nivala nousi jo maalin päähän ilman maalivahtia ja ylivoimalla 26 sekuntia myöhemmin. SuPS sai varjella maaliaan tosissaan viimeisen minuutin ajan, kun Cowboys rynnisti edelleen ilman maalivahtia, mutta lisämaaleja ei enää nähty, ja pisteet jäivät Suomussalmelle. Sama joukkue selvisi välieriin viime vuonnakin. SuPS pelaa syyskauden viimeisen kotiottelun lauantaina, jolloin vieraaksi saapuu Pyhäjärven Pohti.. Iiris Parkkisen ja Milla Kinnusen lyönnit ja jujut onnistuivat tehokkaasti keskeltä. Joukkue painoi lujasti päälle, ja vahva yritys toi kovaa kavennusta ottelun loppuhetkillä.
Otteet kovenivat puolin ja
toisin loppua kohden ja nähtiin melko railakasta taklauspeliäkin. Vielä ei ole tietoa, mitä joukkueita tulee samaan lohkoon. Kyllä neljällä ketjulla saadaan pidetyksi vauhtia. Nyt on kokemusta tullut vuosi lisää. OsVa voitettiin kolmannessa ottelussa, vaikka vastustaja sai yli 20 pistettä avauserässä. Poissaoloja ei ole juuri tullut.
C-tytöt aloittavat SM-sarjan ensi vuoden puolella