11
Näyttely.
Laulua opiskelemassa
Laulun maailmassa italia, saksa, ranska ja venäjä syrjäyttävät puhekielen ykkösen.
Jonna Keränen
Suomussalmi
>Kianta-Opiston järjestämä yksinlaulukurssi soljuu mukavasti Suomussalmen Musiikkijuhlien yhteyteen. kello 19. Sanotaan, että ennen oli laulajia, nykyään on tulkitsijoita, Laukka sanoo.
Oppilaiden yksinlaulua
on mahdollista kuulla Alvarin salissa tänään torstaina kello 19. Myös työ tanssiorkestereiden solistina on tuttua. Kaikki lähtee oikeasta hengitystekniikasta. Esiintyjät osoittavat konsertillaan kunnioitusta veteraaneille, lotille ja sodan kokemaan joutuneille. Kun sen mankelin on käynyt läpi niin silloin tuntee, että on jotain annettavaa laulunopetuksen saralla.
Lapsena pitäisi lauleskella paljon. Tie laulunopettajaksi on pitkä ja täynnä välietappeja. Instrumentti pitää rakentaa, Laukka opastaa ja harmittelee, että kouluissa lauletaan aiempaa vähemmän. Yritämme Pekan kanssa luoda sen ajan tunnelman niin soitolla, laululla kuin pukeutumisellakin. Laukka ja Pöllänen esiintyvät Retikka teatterissa perjantaina 8.7. 5
Hyrinä-hanke aktivoi
>Hankkeeseen
voi tutustua pian messuilla. Lapsena pitäisi lauleskella paljon. Oopperalaulajaksi Laukka valmistui opiskelemalla Helsingin Konservatoriossa ja Sibelius Akatemiassa. Laulunopettajana oppilailla on pitkän linjan musiikin ammattilainen, tun-
nettu oopperalaulaja baritoni Raimo Laukka. Heitä kummastuttaa tapa lyödä ensimmäisenä mikrofoni laulavan käteen. Oppilaita kurssilla säestää pianisti Kristian Rudas.
Pisto pysyy tanssijoiden sydämissä
>Ensimmäisissä tansseissa lavalle sopi vain murtoosa vieraista. Levyllä Taakse jäänyttä elämää Raimo Laukka laulaa sota-ajan lauluja Pekka Pölläsen säestämänä. Pallean käyttö on A ja O. Torstai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 7.7.2011 Numero 54 47. On ihan sama laulatko klassista tai viihdelaulua, tekniikka on kaikissa sama. Kaikki lau-
lun ystävät ovat lämpimästi tervetulleita ilmaistapahtumaan. >
Ahjola sai oman kyläkirjan 8-9 Pesiskoulu liikuttaa kymmeniä lapsia 12 Teatteri pian valmis ensi-iltaan 16. Laululihaksia täytyy tree-
nata. Antaa lapsen äänen raikaa. Sota-ajan laulut ovat tänä päivänä suosittuja, niitä kysytään jatkuvasti, Peuravaara kertoo. Mies on vieraillut kymmenessä eurooppalaisessa oopperatalossa ja konserttilaulajana häntä on kuultu Suomen ja pohjoismaiden lisäksi muun muassa Los Angelesissa, Berliinissä ja Tokiossa. Kurssi alkoi tiistaina 10 oppilaan, yhden opettajan ja säestäjän voimin. 7
Sopraano Tuija Juntunen on yksi Raimo Laukan lauluoppilaista. Musiikkijuhlien ja Kianta-Opiston yhteistyötä organisoi Reijo Peuravaara. Vahvistinlaitteita emme käytä.
Tärkeä kuva sillasta
Mari Heikkinen esittäytyy. vuosikerta 1,50 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+22
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
+23
> Päivyri 10
Yrityskauppa johtaa fuusioon
>Jätekuljetus
siirtyi JPS-Kuljetuksen omistukseen. Suuren yleisön tietouteen Laukka päätyi voittaessaan Oskar Merikannon laulukilpailun vuonna 1986 ja seuraavana vuonna voitto irtosi Lappeenran-
nan laulukilpailusta. Antaa lapsen äänen raikaa.
Raimo Laukka
Laulun opettelua voi verrata urheilusuoritukseen valmistautumiseen. Tekniikalla yritetään korjata tilannetta, Peuravaara jatkaa mikrofonin käytöstä
Maailma tarjoaa komeampia kylpylöitä ja korkeampia rinteitä, mutta Kainuussa on myös ainutlaatuisuutta. musiikkia
Vapaa pääsy!
¡¡. 2
Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
PALVELEMME
Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa!
Ainutlaatuisuu
Mustarinda-talo haluaa rakentaa uudistuvaa Kainuu-kuvaa.
Anna-Leena Rauhala
Ylä-Kainuu
Majava.
Kun kainuulaiset markkinoivat Kainuuta kansainvälisellä kentällä, Majava pelkää, että kiinnostavin Kainuu ei aina näy kuvassa. Kun Kainuussa elää vielä aito, luontoon kytkeytyvä kulttuuritraditio, on koossa maailman mittakaavassa todella kiinnostava alue, Majava sanoo.
HYRYNSALMEN APTEEKKI
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. (08) 741 017 Tätiä kaivaten Sisko, Matti, Marja Teuvo, Keijo, Risto Leena, Heli, Timo muut sukulaiset ystävät
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
KESÄILLAN VALSSIT
pe-la klo 18-03
DISCO KARAOKE
ym. Kainuun ja Vienan metsät ovat koko Euroopan hienoimpia
044 322 6030 www.villivonkka.fi
6,40
VAIN
>Antti Majava Mustarinda-talosta toivoo, että Kainuussa ohjattaisiin resursseja nykyistä rohkeammin myös kulttuurisisältöjen tuottamiseen. la 23.7. Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. 08-711 052
LAURA VOUTILAINEN
Baarissa
KARAOKE+DISCO
Lippu 10
Tulossa:
pe 15.7. Kun Kainuu on tyhjien tilojen luvattu maa, olisi aika siirtää painopistettä uusien tilojen rakentamisesta kohti uusien ideoiden ja sisältöjen tuottamista, uskoo
Tarvitaan aitoa taidetta ja kulttuuria, ei vain tuotteistettuja matkailupalveluita ja markkinointia
Mustarinda-talon tavoitteena on auttaa Kainuuseen tulevia luovien alojen ammattilaisia löytämään yhteydet asioihin, jotka tekevät Kainuusta kansainvälisesti kiinnostavan. www.hossanlomakeskus.com
Trio
keskellä kauneinta Kainuuta
Tervetuloa!
p p. klo 21-02 tanssittaa
MIIA MÄKELÄ TRIO
5.-7.8.2011 Hyrynsalmella. Luonto-ja kulttuurimatkailun tutkimuksissa korkeatasoisten sisältöjen on todettu olevan keskeinen menestystekijä. klo 20 Lumen valoa Sina Kujansuu ja Tomi Toivanen L 10
Leike vaihtelee päivittäin.
Teboil Suomussalmi
Kalliokatu 2, puh. la 30.7.
Freud Marx Engels&Jung Laura Närhi Juha Tapio Tumppi Varonen Mamba
Tervetuloa!
KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi. Toimivat tietoliikenneyhteydet ja internet avaavat varsinkin luovien alojen ammattilaisille mahdollisuuden työskennellä lähes mistäpäin maailmaa tahansa. Kotimainen ja kansainvälinen kilpailu on kovaa. Majava kertoo, että Mustarindan residenssitaitelijat tekevät usein taiteen ohella erilaisia graafisen alan töitä tai kirjoittavat artikkeleita ko-
Meiltä myös GLUTEENITTOMAT PIZZAT!! ym.
KESÄMENOT SCANDICISSA
RUNOVIIKKO:
To 7.7. klo 21
Baarissa
Suomussalmi
KARAOKE
Vapaa pääsy
Suomussalmen pääkirkko
Pe 8.7. viiskymppiselle
Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. klo 21 Bellman konsertti Hannu Taanila ja Juha Haanperä
MARTTI SAARINEN
Baarissa
KARAOKE+DISCO
Lippu 12
La 9.7. (08) 732 322
Hallantie 6, Hyrynsalmi, puh. pe 22.7. 050 409 2961.
SUKUTAPAAMINEN
Romppaisten
sekä Toivo Kärki -laulukilpailun voittaja
Villi
MARJA-LIISA KUOSMANEN
NASEVA
Lippu 10 Liput 5 euroa. la 16.7. Majava arvioi, että esimerkiksi hankerahoitus ohjautuu helpommin ulkoisten puitteiden rakentamiseen kuin uusien sisältöjen tuottamiseen. 050 596 3865
Sydämelliset
Kiitokset
muistamisesta. klo 18 Johanna Kurkela kirkkokonsertti
To 7.7. Kaino
Villi Vonkan tanssit
Aito tanssi-ilta kahdella solistilla PE 8.7. klo 2104
YLLÄTYSVIERAILU IDOLS-VOITTAJA 2011
L 13 /7
Pe 8.7. Kulttuuritoimijoiden ja matkailuyritysten yhteistyön kehittämisessä korostetaan kulttuuripalveluiden tuotteistamisen merkitystä, mutta ilman kiinnostavia sisältöjä markkinoitavia tuotteita ei voi syntyä. KLO 21-01
La 9.7. Mentaliteetti näyttää olevan se, että sisällön oletetaan odottavan valmiina, kun vain puitteet saadaan kuntoon, mutta kansainvälisesti kiinnostavan kulttuurin tuottaminen vaatii työtä. klo 19 Elämää juoksuhaudoissa Pekka Pöllänen ja Raimo Laukka L 10 Pe 8.7. Hyvää taidetta ei yleensä tarvitse edes tuotteistaa, vaan se innostaa ja kiinnostaa jo sinänsä, Majava sanoo. klo 21-04
Salissa HUIPPUVIERAILU
L 10
La 9.7
Veturin taakse tarvitaan vaunuja, joista jokaisesta löytyy myös eteenpäin vievää voimaa. Kainuun maakunnallinen haaste on yhä se, että on kyettävä rakentamaan elinkeinopolitiikkaa, joka vahvistaa koko alueen kehitystä. aika luopua tutusta mallista ja uudistua. vin kaksinen. Toive voi tuntua kevyeltä lääkkeeltä vaikeassa työllisyystilanteessa, mutta juuri näin yksityisen sektorin tärkeät työpaikat voivat syntyä. Kun palasin vuoden Opiskeluaikana paneuduin asioiden kulttuutauon jälkeen työmaalle, sain huorisiin kuviin. Tarvitaan tämän hetken lähtökohdista, markkinoilta luetuista mahdollisuuksista syntyviä ideoita. Sillalla ei ole historiallisen sillan kanssa mitään tekemistä.
Siis silta on unenomainen.
On satanut ensilumi, sillä joki on sulana. kohdalla lipsahti. Toisinaan kyse on arjesta vaivattomampaa teketoistan nimeä kymmenen tuhatta kertaa, jospa opin. Teoksen elementit etsivät toisiaan. Pelkoa siitä, että ideat ammutaan alas, ei kannata tuntea. Itse tehty maali on tuskin
vielä kuivunut. Matkailun varaan lasketaan paljon esimerkiksi Hyrynsalmella, mutta tarvitaan kivijalkaan kaivataan myös teollisuustuotannon työpaikkoja.
Mari Heikkisen näyttely, Kasvoin, Hyrynsalmen kirjastossa kertoo kasvutarinoiden mielenmaisemasta. Voi tulkita, että maalaukseen pelkistyy koko näyttelyn idea. Valkeudessa musta, tervattu vene hätkähdyttää. Palautettakin tuli, kyllä. Yrittäjyyden tueksi on luotu rakenteita, jotka kannattelevat eteenpäin, ja tarjolla on asiantuntijaapua silloin, kun on aika tutkia yritysideoiden voimaa markkinoilla. Ensi kertaa yritin saada ilmaistuksi ihmisen ihoa. Hän etsii kuvakieltään myös esikuviensa kautta. Näin pinta on saatu himmeän utuiseksi. Mari Heikkisen näyttelyn voisi tiivistää yhteen ainoaan maalaukseen, joka poikkeaa kaikista muista. Pienten paikkakuntien mittakaavassa vastaava kriisi syntyy, kun alueelta katoaa muutamia kymmeniä työpaikkoja. Kuvan nimi on Myrsky, siinä kalat hyppivät pyörteessä. Sillan alla on rakennustelineitä. Veneet ovat vielä valmiusasemissa. Ehkä muisti toimii nimien ja tittelien väärin tai ainakin ajalta vuosien takaa. Saukkoniemen puolella on taloja. Onko niin, että Mari Heikkinen on onnistunut tässä rakentamaan sukupolvien alitajunnan sillan ja hyrynsalmelaisen ajopuuteorian historian myrskyssä?
Huttunen, Huttunen, Huttunen...
kysellä, onko citissämme uusi sinkku, vaan imimuistini ei ole koskaan ollut koeipä ole, ei. Tutkijat opettivat, todellisuuden mata nimivarastoni ehtyneen entisestään. Silta tuhoutui traagisissa pyörteissä kuin urheilusankarin elämä kesken kaiken. mitään. Mari Heikkinen ei yrittänytkään tehdä sillasta realistista rakennelmaa. Toivon, että ideoiden esittäjät ja toimijat kohtaisivat."
Teatteriaktiivi Mervi Seppänen
Suomussalmella 5.7.
Hyrinän hankekoordinaattori Esa Ojala
Hyrynsalmella 6.7.
Marin mielenmaiseman sillat
>Mari Heikkinen kertoo, että sillat merkitsevät hänelle paljon. Hän pohtii, kuinka monin kasvoin katselemme maailmaa.
Pelottavaa on se, jos mitään uutta ei tapahdu.
Matka Mari Heikkisen mielenmaisemaan kiertyy mielestäni parhaiten kaarisiltaan. Korvaavia työpaikkoja on nopeasti vaikea synnyttää. Joku ehti jo
N. Isoihin uutisotsikoihin nousevat suurten tuotantolaitosten lakkautuspäätökset, jotka vievät kaupungeista satoja työpaikkoja. Silta on polku mahdottomaan, hän pohdiskelee Hyrynsalmen kirjastoon pystyttämänsä näyttelyn äärellä. Hyrynsalmella uusia yritysideoita vie eteenpäin kunnan, Ely-keskuksen ja Kainuun Edun rinnalla myös Hyrinä-hanke. Hän työsti unensa ilmiasuun yön hiljaisina hetkinä. olemassa malli, jonka mukaan on yleensä toiNyt ajelen kylänraitteja ja hoen nimeä mituttu, samalla kaavalla mennään aina eteenRitva Huttunen, Huttunen, Huttunen....Jos päin. Se on tunteella vedetty mielen ja sielun syövereistä.
Ukkohallan hyvä kehitys on vahvistanut Hyrynsalmea.
Pääkirjoitus 7.7.2011
Hyrinällä hyviin tavoitteisiin
M
aaseutuvaltaisten pienten pitäjien elinkeinorakenne on usein helposti haavoittuva. Tämä on muna-tempera -maalaus. Yhteen näyttelynsä työhön hän sai aiheen unestaan, siitä löytyy itse koettua mystisyyttä. Onhan se häpeä, jos paikallislehdessä ei tiedetä pitäjän Suurta viisautta kai olisi, jos osaisi nähdä, milloin on kunnanhallituksen puheenjohtajan oikeaa nimeä. Fyysisesti sen voi tehdä, mutta samaan mystisyyteen en päässyt. hahmottamista helpottaa meillä mieleen paiJa nyt on tullut todistetuksi sekin, että sen nunut kartta, jonka avulla asiat saavat tarkoiminkä muistan, muistan todennäköisesti tuksensa. Haluaisin päästä samaan tunnelmaan kuin tässä. Esimerkiksi Hyrynsalmea rouhaisi kovalla kädellä hetki, jolloin paikkakunnan suurin teollinen työllistäjä päätti lopettaa suodatintuotannon paikkakunnalla. vistä rutiineista, toisinaan paikalleen jämähtämisestä. Silta on portti toiseen maailmaan. Soutajaa ei näy. Maatalous tarjoaa yhä merkittävän määrän työpaikkoja, mutta kapea elinkeinorakenne ei kannattele kevyesti yli murrosten. Hugo Simbergiltä hän lainaa Halla-teoksen atmosfääriä. Jospa kulttuuriTämä kaikki alkoi siitä, että kirjoitin viime viikolla pikku-uutisen, jossa titteli osui kohdalleen, mutta nimen kesä täyttää tehtävänsä ja näyttää, mikä vanha joutaa jo jättää taakse. Teos on neitseellisyyden vertauskuva, josta sodan tragedia on vielä kaukana. Hyvässä taiteessa on usein se juju. En ole koskaan nähnyt siltaa, ainoastaan nähnyt valokuvia ja kuullut juttuja, hän sanoo. Hankevetäjä Esa Ojala haluaa rohkaista hyrynsalmelaisia tuomaan esille ideoitaan, joiden varassa uutta yritystoimintaa voitaisiin kehittää tai vahvistaa nykyisiä yrityksiä. Iän voittuneisiin toimintatapoihin. Ne ovat kuin magneettihitusia, jotta palikat vetäytyisivät yhteen. Näyttelystä löytyy GallenKallelaa mukaillen ihotutkielma. Kun kohu ei ole yhtä suuri, jäävät pienet kunnat helposti vailla riittäviä, yli rakennemuutoksen ohjaavia resursseja. Se on koko maakunnan hyvän tulevaisuuden elinehto. Lasken toivoni sen varaan, että ihTuo samainen muistikartta voi ohjata kaaAnna-Leena Rauhala minen voi oppia uutta läpi elämänsä. Haastava aihe. Nyt hyrynsalmelaisten traumojen symboli näyttäytyy herkkänä kuin saunapuhdas iho. Se työ on maalaus Tiikkajansalmen kaarisillasta, joka sodassa räjäytettiin. Hän näkee sillassa mystisyyttä ja myyttien sädekehää. kohdalla vähän samaan tapaan, asiat liimautuDementiaa tämä ei välttämättä ole, sillä vat sitkeästi kiinni toisiinsa, ja ihmiset solahtalapsuudestani en edelleenkään muista juuri vat ajattelussa tuttuihin rooleihinsa. Ihmisiä ei maisemaan piirry.
Kuulaus, hiljaisuus hämmentää, se on kaukana Marin yöllisestä myrskyunesta. Kun meillä on anna-leena.rauhala@sps.fi myötä ehkä hitaammin, mutta kuitenkin. 4
Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
"
Annoin teatterille pikkusormeni, mutta se vei koko käden olkapäähän saakka."
"
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
Myllylän kohtalossa kärjistyvät suomalaisen huippuurheilun suuret moraaliset kysymykset."
Helsingin Sanomat
pääkirjoituksessa 6.7.
"
Ideat ovat rikkautta. Pelottavaa on se, jos mitään uutta ei tapahdu
Ratkaisua asiasta saadaan vielä odottaa, mutta yrittäjien saama palaute on ollut rohkaisevaa. Moottori katosi rannassa olevasta veneestä maanantai-illan ja keskiviikkoaamun välilläKadonnut moottori on uudenveroinen, 4-tahtinen, 6 hevosvoiman Suzuki-perämoottori. Suomussalmen Kiinteistöhuolto Oy sekä Suomussalmen Kiinteistökeskus LKV jatkavat toimintaansa entiseen tapaan. Takaraja oli aiemmin asetettu heinäkuun loppuun, mutta nyt EkoKympissä on annettu kunnille lisäaikaa, jotta ne ehtisivät etsiä Kainuun maakunta-kuntayhtymän tulevaisuuden ratkaisua. Pekka Seppänen sanoo, että yhtiöiden fuusiointi aloitetaan elokuussa.
Kaupan myötä Jätekuljetus Oy:n koko liiketoiminta ja myös kalusto siirtyy JPS-Kuljetukselle. Valinnan taustalla on monipolvinen prosessi. Suomussalmen Jätekuljetus on toiminut vuodesta 1992 alkaen, eikä yrityksen toiminnasta luopuminen ollut Raappanalle helppo päätös tehtäväksi. Poliisi tavoitti miehen puolankalaiselta mökkitieltä toisen tehtävän yhteydessä. Näin pääsemme hyvin eteenpäin. Kainuun Yrittäjien puheenjohtaja Timo Leppänen suhtautuu EkoKympin lausuntokierroksella olevan esityksen jälkeen tulevaisuuteen jo
varovaisen luottavaisesti, samoin kuin suomussalmelaiset jätekuljetusyrittäjät. Pekka Seppänen ja Kari Raappana ovat tyytyväisiä, kun kauppa syntyi.
Jätekuljetus JPS-Kuljetukselle
Kaksi suomussalmelaista jätekuljetusyhtiötä fuusioituu.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
>Toimitusjohtaja Kari Raappana on myynyt Suomussalmen Jätekuljetus Oy:n osakekannan suomussalmelaiselle JPSKuljetus Oy:lle, jonka toiminnasta vastaavat toimitusjohtaja Juha-Pekka Seppänen ja hallituksen puheenjohtaja Pekka Seppänen. Kemppainen. Moottorin väri on musta, ja siinä on kiintosäiliö polttoaineelle. Jätekuljetusyhtiöiden liikevaihto nousee yhteensä noin miljoonaan euroon. Alan yritysten tulevaisuuden kannalta oleellista on se, että Kainuussa jatketaan sopimusperusteista jätehuoltoa.
Heikki Niemi opintoohjaajaksi Puolangalle
>Puolangan sivistysjohtaja Maija Saviniemi on valinnut perusopetuksen lehtorin virkaan ensi lukuvuodeksi filosofian maisteri Heikki Niemen Oulusta. Päätehtävänä Niemellä tulee olemaan oppilaanohjaus ja työpaikkana Puolankajärven koulu. Asiakkaiden palvelu jatkuu tuttuun tapaan ilman katkoksia.
Neuvottelut kaupasta
yrittäjät aloittivat jo viime syksynä. Haluan kiittää kaikkia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita, joita vuosien varrella on ollut, Raappana sanoo. Kainuun Yrittäjät on kantanut huolta sopimusperusteisen, eli jätekuljetusyritysten ja asiakkaiden välisiin sopimuksiin perustuvan jätekuljetuksen tulevaisuudesta. Olemme saaneet lausunnot Kainuun Yrittäjiltä ja yhdeltä kunnalta, sa-
noo Eko-Kympin ympäristöpäällikkö Eero Piirainen. Raappana etsii jo
Kiinteistöhuollon konekannalle uutta hallitilaa. Lausunnossaan Yrittäjät kannattavat Kainuun jätehuollon kuntayhtymän esitystä siitä, että vuoden 2011 jälkeen Kainuussa on käytössä sopimusperusteinen jätteenkuljetusjärjestelmä. Yrittäjät esittävät, että uusi sopimusperusteista jätteenkuljetusta koskeva
sopimus kuntien ja jätteenkuljettajien välillä on kestoltaan sellainen, että se mahdollistaa yrityksille kuntayhtymänkin esittämän jatkuvuuden jätehuollon parissa, toimintojen kehittämisen, investoinnit sekä työpaikkojen säilymisen, todetaan lausunnossa. Torstai 7.7.2011 Ylä-Kainuu
5
Rattijuoppo jäi kiinni Puolangan yössä
>Puolankalaismies puhalsi poliisin alkometriin 2,16 promillen lukemat maanantaina ennen puolta yötä. Lausunnossa todetaan, että jätealan yrittäjät ovat valmiita omalla toiminnallaan edistämään sitä, että toimiva jätehuoltojärjestelmä on kattava.
Eero Piirainen sanoo, että
kuntien kannanotot ovat kuntien omistaman kuntayhtymän päätöksenteossa merkittävässä asemassa, vaikka kunnat ovat siirtäneet päätäntävallan asiassa kuntayhtymälle. Rehtori Satu Kemppainen on selvittänyt TE-toimiston avulla, että Oulunkaan seudulla ei ole työttömänä kelpoisia opinto-ohjaajia. Raappanan mukaan paikalliset markkinat ovat liian pienet kahdelle alan toimijalle. Vuosien myötä on kypsynyt ajatus siitä, että vähemmälläkin pärjää, Raappana toteaa. Raappana-yhtymä keskittyy nyt kiinteistötoimintaan. Yhtymäkokouksessa on yhdeksän jäsentä, yksi edustaja jokaisesta jäsenkunnasta. Uuden jätelain odotetaan astuvan voimaan kesällä 2012. Seppäset ovat tyytyväisiä syntyneeseen ratkaisuun. Kemppainen on lehtorin virasta virkavapaalla. Lopullisen ratkaisun asiassa tekee kuntien edustajista koostuva yhtymäkokous. JSP-Kuljetus on tarjonnut työpaikan yrittäjien lisäksi kolmelle työntekijälle, ja Jätekuljetuksen palveluksessa on viisi työntekijää. Suomussalmen lisäksi Jätekuljetuksella on asiakkaita Hyrynsalmella, JPS:llä Puolangalla. Jo kaksi määräaikaiseen virkaan valittua henkilöä on ilmoittanut , etteivät he ole käytettävissä tehtävään. Niemelle tulee oppitunteja myös Puolangan lukiossa. Omistukseemme tulee taloudellisesti hyvässä
Vuosien myötä on kypsynyt ajatus siitä, että vähemmälläkin pärjää.
Toimitusjohtaja Kari Raappana
Jäteastioiden tyhjennyspäiviin voi myöhemmin tulla muutoksia, kun linjat suunnitellaan uudestaan, sanoo Juha-Pekka Seppänen.
kunnossa oleva yritys. Kauppa osakkeista tehtiin maanantaina, kertoo Raappana. Yrittäjät kertovat, että kauppaan päädyttiin Raappanan aloitteesta. Suomussalmen poliisi on kiinnostunut mahdollisista havainnoista.
Juha-Pekka Seppäselle tulee nyt tutuksi myös Suomussalmen Jätekuljetuksen kalusto. Voimme kehittää Ylä-Kainuun alueen jätehuoltoa hiukan leveämmillä hartioilla, Pekka Seppänen sanoo. Tehtävään on kysytty suullista suostumusta filosofian maisteri Heikki Niemeltä, joka on aiemmin hakenut Puolangan kuntaan historian ja yhteiskuntaopin opettajaksi.
Kunnille lisäaikaa jätehuoltokysymyksessä
Anna-Leena Rauhala
Ylä-Kainuu
>Kainuun jätehuollon kuntayhtymä Eko-Kymppi odottaa Kainuun kuntien lausuntoja jätehuollon järjestämisestä syksyyn mennessä. Jätekuljetuksen henkilökunta jatkaa vanhoina työntekijöinä yhtiössä. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta.
Perämoottori katosi Siikarannasta
>Siikarannasta Matikkatien kohdalta on varastettu veneen perämoottori. Kunnat nimeävät yleensä edustajansa kuhunkin yhtymäkokoukseen erikseen.. Meidän olisi pitänyt joka tapauksessa tehdä omassa yrityksessämme isoja investointeja. Noin vuosi sitten Raappana luopui yhtymän kuljetusyrityksestä. JPS-Kuljetus vuokraa käyttöönsä Jätekuljetuksen hallin Lahnatiellä. Kyseessä on oppilaanohjausta opettavan perusopetuksen lehtorin virka, johon on aikanaan valittu nyt rehtorina toimiva Satu K
Oamulla ukko sano, jotta lähehän aoran paenoksi niin lähetää potunmultuuseen. Uuden Sukukirjan esittely ja ennakkomyynti kello 19. Vettä vaen ajattelin ryypätä kun oli niin kuumahi, ja suutae jo rupesi kuivoamaan. Isäntä totesi etten kelepoa enneä etes potunmultuuaoranpaenoksi. Luonnon luomat mahtavat lavasteet ovat erikoisuuksia .
>Jenni Maaret Sofia Juntunen ja Benjamin James Smith vihittiin Ilfracombessa Iso-Britanniassa 27.5.2011.. Kokoontuminen lauantaina 6. Irja Suomussalmelta
>Tuomas Moilanen osallistuu Kiantajärven Lohiherruus kilpailuun 29. Niinhän se piti ohjelma yritteä väkisellä kahtoa loppuun, kun ei kerta rahhoakaa ollu millä poespeäsymaksuo maksoa. Esimerkiksi tämä Askanmäen miljöö on täysin eri asia kuin neljän seinän sisällä oleminen. eu
Viikon kuva
>Ylä-Kainuun lukija Irja Pennanen lähetti kuvan näkemästään matarakiitäjästä eli hyles galliista. Ehkä se eroaa sillä tavalla. Tämä vaatii myös yleisöltä leikkimielisyyttä.
hoekistuneesta vartalosta, ja oohhan minä vasta viiskytävuotta ollukki laehutuskuurilla. Ilosempoa keseä vaen sinnekki päen. Seku anto mulle vielä vesipullosa käsilaokkuun kannettavaksi, hellehän se kun oli. Ja hoksasin sen isännän "vesipullon" käsilaokussa. Se oli jatkoa sille kirjalle:Pessomismin lyhyt oppimäärä. Ensimmäesenä portilla sanottiin että ei oo peäsymaksuokaa, ku sitte vasta jos lähtöö poes kesken ohjelman, ja totesivat että sieltä kyllä varmasti lähtööhi itekuhhii ennen aekojaan Kun peästiin portin sisäpuolelle, niin heti katosi mulla ukko, ja itelläni ei ollu etes rahapussi mukana. ja Raatteentielle. Kesäteatteriyleisö odottaa näkevänsä hauskaa ja menevää meininkiä. Olin vähän ymmälläni, en odottanut niin ynseää vastaanottoa. Löytyy tosin heitäkin jotka haluavat pitää kesällä vapaata.
Nimitys
>Oli perjantai-ilta, kun kuuman päivän jälkeen sain rytmihäiriöitä. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.
Hääpareja
Tapani Kyllönen
ohjaaja Periaatteessa ulko- ja sisäteatterin ei pitäisi erota mitenkään. Suurin osa näyttelijöistä tulee innostuneesti kesäisin teatteriin. Kun oli peästy pottupenkin peähän niin ukko sano, jotta ei onnistu etes potunmulttuu, kun akka on laehtunu liikoa. Päivitetty ohjelma löytyy www.kyllonen.eu Tiedustelut ja ilmoittautuminen 23.07. Viimeiset kymmenen vuotta hän on toiminut myynnistä ja asiakkuuksista vastaavana liiketoimintajohtajana. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Luonto antaa väljyyttä ja mahdollisuuksia. E.ON Kainuun Sähköverkko Oy vastaa sähköverkkotoiminnasta alueella, joka kattaa Kainuun kunnat, Pyhännän kunnan sekä osan Siikalatvan kuntaa PohjoisPohjanmaalla.
Kyllöset kokoontuvat Suomussalmella
Suvut
>Kyllösten sukuseura ry:n vuosikokous pidetään sunnuntaina 7.8.kello 13.00 Suomussalmella. Jouvuttiin semmoseen tieviidakkon, että piti ihan arpoa, minnepäen se koti tulisi. Reino Huusko on työskennellyt Suomen E.ON-yhtiöissä vuodesta 2000 lähtien. Näytelmän täytyy pystyä pitämään otteessaan. Eräs syntymässä säikähtänyt >DI Reino Huusko (49) on nimitetty 1.9.2011 alkaen Suomen E.ON-yhtiöiden verkkotoiminnasta vastaavaksi liiketoimintajohtajaksi ja E.ON Kainuun Sähköverkko Oy:n toimitusjohtajaksi. Lääkäriltäkään ei hymyä irronnut. Oesihan siellä voenu jottae suuhunpantavoahi ostoa, van eihän sitä kun lähtiissä justiisa söen, eikähän sitä ilikie "kylässä" syyvä ku äeti niin opetti aekonaan. 6
Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
Puheenaihe
Mikä lumoaa kesäteatterissa?
Pessimistipäevillä
Tätä mieltä
>Oon jo vuosie ajatellu että minkälaestahan se oesi, jos saesi peätteä päeväsä Puolangan pessimistipäevillä. Ostin semmosen kirjan kun :Pessimisti lyhyt--oppi väärä. Elsa Kyllönen
Päivystystapaus Kainuun malliin
Aarno Tauriainen
ohjaaja Kyllähän se on ympäristö. Näytelmä voi olla hyvä vaikka siinä olisi vakava sanomakin, mutta kesäteatterit ovat usein komedioita. Tehtävää aiemmin hoitanut DI Paula Ala-Nojonen siirtyy samanaikaisesti eläkkeelle. Taimenen virallinen punnitustulos Suomussalmen K-supermarketissa oli 1,944 kg. No ei se nyt niin ilosta ollu, eikä se ohjelmakkaa niin kaksista, että ihan olivat puolankalaiset pysyneet teemassaan. No sen verran hyvin oli pottu noussu peälle, että se vaeva kyllä äkkie korjaotuu syksyn peälle, aenahi mulla.
Niin että pessimismie sitä
on teällähi meijän omassa kunnassa, että ei tarvihe lähteä muualta hakemaan. mennessä, Hannu Kyllönen 0400 583328 tai Pentti Kyllönen 0400 218854 tai sähköpostilla: sukuseura@kyllonen. "Ohhoh " tuli mulla vaen eäneen suusta, enkä uskaltanu toesta ryyppyö ottoa siitä (muka) vesipullosta, kun ajattelin että jos ne Puolangan polliisitki sattuu olemaan oekeen pessimistisellä tuulella ja vielä puhalluttaat (kuskina kun olin) niin se soattaa mennä seoraava yö putkassahi. Kaunis näky, tosin kovin on vikkeläliikkeinen kiitäjä. Ulko- ja sisäteatteri eroavat kuin yö ja päivä. Van oli siinä sentää jottae positiivista siinä Puolanka-reissussa, kun sae sentään naoroa ilimaseksi-siis ihan puolankalaesten kustannuksella. Ohjelman peätyttyö löyty ukkohi ja peäsin soppaelemaan. Sanoin sairaanhoitajalle, että minulla on rytmihäiriöitä, jolloin hän totesi todennäköisesti ylirasitustilansa vuoksi, että varmaan kohta hänelläkin on. Pyyntitapana vetouistelu ja vieheenä toimi Janne Merisen valmistama Zombi -vaappu.
Risut ja ruusut
>Sylillinen ruusuja Juha Hankkilalle hyvästä kirjoituksesta, joka julkaistiin Ylä-Kainuussa 23. Tuli surullinen tunne niiden ihmisten puolesta, jotka eivät pysty puolustautuman vaikka saisivat huonoa kohtelua osakseen. Niinpä pois lähtiessäni sanoinkin: Anteeksi, että häiritsin. Ja nyt saen sen vihdoinkin tehä. Teknisesti ulkoilmateatteri tuo haasteita, tekniikka näyttelee aika isoa roolia tämän päivän teattereissa. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Paikkana Hotelli Scandic Kiannon kuohut. Kotona tietysti eikä mene toisten työkuormaa lisäämään. Illuusio ei saa kadota vesisateessakaan. elokuuta puolilta päivin, opastetut retket lähtevät kello 13.00 Turjanlinnaan. Oli kyllä kirkkaasti tiedossa, että jos on tarpeeksi vanha ja köyhä, niin on ihan sama vaikka odottaa vaivoineen rauhassa, että milloin se loppu tulee. Kirjoituksessa tuli osuvasti esille asioiden nykytila Kainuussa. Kun ollaan ulkona, ajatus karkaa helposti muualle. Se lenteli Kerälänkylässä juhannuspäivänä ja toisen kerran näin sen tiistaina. kesäkuuta pyytämällään taimenella. Itse uskallan lausua mielipiteeni tarvittaessa niin, että asia ei jää epäselväksi. Pellon laijassa se vielä kysäsi ratekisie mittojani, vaa en osannu siihen äkikseltään vastata. 6. Onneksi valittiin oekea suunta ja peästiin kottiin. Kesäteatteriin tulevan yleisön olemus on rennompi kuin teatteritiloihin talvella pimeänä pakkaspäivänä tulevilla. Ite se on ukko sitä minun paenoa yrittäny vartioija, että eipähän oo tarvinnu kyllä paenonvartijoehin liittyö sen jäläkeen kun sanottiin papin eissä "tahdon" sillon 80luvulla. Koska säikähdin ja verenpainekin nousi huippulukemiin, lähdin päivystykseen paikalliseen terveyskeskukseen. Arpoja en ostanu yhtää, kun arvanmyyjät sano että niissä ei oo voettoa kuitenkaan, ja jos satuu voettamaan huonolla tuurilla niin niillä palakinnoella ei tie mittää.
Kiannan lohiherruus
Lähettiin lopulta vähän
nyrpeinä kottiin päen ja peäteettii ajjoa Lylykylän kaotta, että etes jottae piristystä sillekki päevälle. Koko aijan huoletti että , kuka minut lunastaa ulos, jos sitä ukkoa ei löyvykkää. Justiisa kun kerkesin vähä aekoa olla ilonen
Ulla Schroderus
ohjaaja Se on rento kulttuuritilaisuus, jäykkyys katoaa
Ideoiden ja ajatuksien käytäntöön saaminen on voimainponnistus. (08) 741 121
KEMPPAINEN KY
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. pantit 3,60.
19
99
24-pack (2,07/l)
sis. Yritysten tarpeiden perusteella Hyrinä etsii, hankkii ja ohjaa eri sidosryhmien palveluita ja koulutuksia. Ojalan mukaan Hyrinän tehtävänä on myös ohjata yrittäjäehdokkaita ja yrityksiä niin, että ne löytävät tietoa esimerkiksi työvoimasta tai liiketoimintasuunnitelman laatimisesta tai ratkaisuja yrityksen kehittämiseen. Suunnitelmassa on kiinnitetty huomiota esimerkiksi vesihuoltolaitosten varmuusluokitukseen ja vedenjakelun varmuuden kehittämiseen. alk.
99
ps
(0,50/kg)
Ilman Plussa-korttia 3,29/pkt (6,58/kg).
1
99
pkt
(3,98/kg)
PIRKKA III-OLUT
0,33 l/tlk, 24-pack
24
-pack
ETUSI
Jos etsit tositarkoituksella aikuista elämänkumppania. Hankekoordinaattori Esa Ojalan mukaan viisasten kivi löytyy ihmisten aktiivisuudesta ja rohkeudesta tarttua toimeen. Täytyy kokeilla monta tietä. Erityisesti matkailuun liittyvissä toimissa nähdään alueella kehitysmahdollisuuksia. Jos ei itse rohkene niitä esittää, annettakoon muiden tehdä se. pantit 3,60
MAATALOUSPUOLELTA
TTU S NU VARATT SINULLE, ELÄMÄNII NAINEN
99
prk
(2,75/kg)
SAAVIT, SANGOT, POIMURIT JA KUMISAAPPAAT MARJASTAJILLE
Hyrynsalmi K-Market p. Yritysten välinen verkostoituminen on yhdistyksen kulmakivi. Neffit.fi saattaa teidät yhteen.
PIRKKA KURKKUVIIPALE
680/360 g
-17%
Ilman Plussa-korttia 23,52/24-pack (2,52/l) sis. Kainuun vesihuollon kehittämissuunnitelma 2020 löytyy Kainuun ELY-keskuksen internet-sivuilta.
TARJOUKSET VOIMASSA 7.-11.7.2011
PIRKKA NAUTA-SIKALIHAVALMISTE
400 g
EUROSHOPPER MEETVURSTI
600 g
1
0 0
ma-pe la su 8-21 8-18 12-18
59
prk
(3,98/kg)
3
PLUSSAKORTILLA 7.-10.7.
ETUSI
95
kpl
(6,58/kg)
PIRKKA COSTA RICA
500 g
PIRKKA VEHNÄJAUHO
2 kg
-39%
PLUSSA-KORTILLA 1.6. Kartoituskohteisiin kuuluvat muiden muassa maatilat ja matkailualan liitännäiselinkeinot. Torstai 7.7.2011 Ylä-Kainuu
7
Hyrinässä pöyhitään ideoita ja ajatuksia
Hyrynsalmen ja Ristijärven alueiden yritysten kehittämis- ja pöyhintähanke Hyrinä on hyvässä vauhdissa.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
voi viedä asioita eteenpäin, Ojala sanoo. 2012 heinäkuun loppuun saakka. Sitä rahoittaa Kainuun kehittämisraha, yritysrahoitus ja Kainuun Etu Oy. Vesihuollon kehittämissuunnitelmassa on esitelty pääpiirteittäin Kainuun alueen vesihuollon lähivuosien mahdolliset kehittämiskohteet ja tarpeet. Valmiita malleja ei ole. Selvitämme kehitysnäkymiä ja tavoitteita sekä pyrimme auttamaan kehityshaluisia yrittäjiä, Ojala linjaa. Laitokset, joiden varmuusluokka on 0, ovat yhden vedenottamon tai vesilähteen varassa. Hanke esittäytyy parin viikon päästä myös Hyrynsalmen Suven messuilla.
Vesihuollon suunnitelma valmis Kesäherkut K-marketista!
>Kainuun alueellinen vesihuollon kehittämissuunnitelma 2020 on valmistunut . Sosiaalisesta mediasta luodaan yrityksille uutta markkinointikanavaa. Hankkeen taustalla on huoli kuntien väestörakenteen ja työelämän muutoksesta. (08) 741 131 Maatalous p. Jokainen yritysajatus täytyy katsoa tapaus kerrallaan ja löytää auttavia tahoja viemään ideoita ja toimintaa eteenpäin, Ojala sanoo.
Esa Ojala rohkaisee yrityksiä ja ihmisiä esittämään "hullujakin" ideoita kehityksen pyörään. Vuonna 2006 tehdyssä varmuusluokituksessa Kainuun alueen silloisista 36 vesihuoltolaitoksesta 10 kuului varmuusluokkaan I, yksi varmuusluokkaan II, yksi varmuusluokkaan III ja loput 24 varmuusluokkaan 0. Hyrynsalmella pelkästään Ukkohallan Matkailuyhdistykseen kuuluu jo 46 yritysjäsentä. Hanke kestää vuoden
Ojala kehottaa ihmisiä esittämään hullujakin ideoita. Kaikilla vesilaitoksilla tulisi pyrkiä siihen, että vettä voidaan toimittaa kahdelta tai useammalta vedenottamolta, niin että yhden ottamoista jäädessä pois käytöstä, vettä voitaisiin silti toimittaa muilta vedenottamoilta. (08) 741 288 Rauta p. Kainuussa yhteisten vedenjakeluverkostojen ulkopuolella asuu noin 13 500 asukasta, jeli noin 16 prosenttia Kainuun väestöstä. Käytännön toimia ovat yrittäjien kanssa käydyt keskustelut. Hyrinän tavoitteena on rohkaista olemassa olevia yrityksiä parantamaan toimintaedellytyksiä ja nostamaan ituasteella olevia yritysajatuksia pinnalle. Suunnitelmassa on myös käsitelty kuntien vesihuollon nykytilaa ja uudistunutta lainsäädäntöä. Ideat ovat rikkautta. Se vaatii rohkaisua, että yrittäjä
Hyrinän lähtökohtana on
halu kehittää yritystoiminnan edellytyksiä Hyrynsalmella ja Ristijärvellä. Kartoitamme pienyritysten liike- ja kehitysideoita.
Kahden kunnan alueella
toimivalla hankkeella on käytössä 418 000 euroa. Vesihuollon yleissuunnitelma antaa kuvan mahdollisista tulevista vesihuoltohankkeista ja sitä voidaan käyttää työkaluna muun muassa vesihuollon valtion rahoitustuen kohdentamisessa. Hänet tapaa Hyrynsalmen kunnantalolla ja Ristijärven yhteispalvelupisteessä. Haaste on siinä, kuka pystyy tarttumaan ideaan, hän sanoo toivoen, että ideoiden esittäjät ja toimijat kohtaisivat. Matkailuyhdistyksen alkuun saattaminen ja toiminnan tukeminen on ollut osa Hyrinää. Suunnitelma on laadittu Kainuun ELY-keskuksen ja alueen kuntien yhteistyönä, ja se on voimassa vuoteen 2020 asti. Yhdessä voimme etsiä yhteistyökumppaneita.
>Kokonaiskuva viime syksynä alkaneesta Hyrinähankkeesta alkaa hahmottua
Miksi en lähtenyt, se on jo pitempi juttu, Eemeli kirjoittaa Ahjola-kirjassa. Viime vuosina hän on esiintynyt myös sooloartis-
tina mies ja kitara- periaatteella, tehnyt omia kappaleita, ja säveltänyt musiikkia teatteriesityksiin.Mies on vuosien kuluessa saanut kiitosta myös monista vaativista mixausja äänentoistotehtävistä. Hän piipahti Poppakeskuksessa töiden lomassa.
On 30. Saavutus pojalta, jonka olisi pitänyt olla ylioppilas. Elämä oli kovaa sitä ennenkin. Hän on nyt maalannut 67 vuotta. Eemelin isä esitti, että poika saisi lähteä opiskelemaan Ateneumiin. Sieltä löytyy kylätalo, entinen Mannisen kauppa, jossa kylätyöntekijä Hilda Pyykkönen touhuaa varsin kulturellissa ympäristössä. Sitten taottiin Ahjola-kirja koko kyläyhteisön voimin. Rannikko on musiikkiurallaan ehtinyt soittaa useissa eri bändeissä. Hän kirjoittaa Fordson Majorista, Mörkö-Majurista. Aloin harrastaa maalausta jatkosodan aikana kesällä 1942, hän kirjoittaa vielä ahjonlämpöisen kirjan sivuilla. Elämä kulki rataansa. Mutta nyt osa niistä on Hilda Pyykkösen ja kylätalolla vierailevien ihmisten silmien edessä.
Ylä-Kainuun KESÄTARJOUS
Nyt vai Nyt vain vain i
10 /kk,
kun tilaat 2, 3 tai 4 kk.
>Ahjolan kylää on äkkinäisen aika vaikea määrittää. Ahjola-kirja on kertomus
työstä, raadannasta ja uskosta, joka nujersi suot. Kirjaa on luonut tekstiä kaikkiaan yhdeksän kirjoittajaa. Uusi ikkuna A viin saadakseen yhteyden maailm kyläläisistä on Martti Kemppainen, diplomi-kielenkääntäjä saksassa, maaltamuuttanut Helsingin pyörteisiin, takaisin tullut isiensä maille, ja Tukholmassa asunut maailmankansalainen. Hän ei ole koskaan laskenut maalaustensa määrää. 8
Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
Vesa Rannikolle harrastajakulttuurirahaston tunnustus
Ylä-Kainuu
Haloo, täältä tullaan
Ahjolan kyläkirja avaa ikkunan suohon juurrutetun kansan tuntoihin.
Juha Hankkila
Ahjola
>Suomussalmen kunnan tämän vuoden harrastajakulttuurirahaston tunnustuspalkinto on myönnetty Vesa Rannikolle. Lehmän korvista on turha etsiä EU-lätkää. Alussa oli suo, kuokka ja Eemeli. Martti Kemppainen on juuri tuonut laitumelta navettaan ainoan lehmänsä, Siron. Seinillä komeilee Eemeli Kelan taideharrastuksen tuotoksia. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Maire Kela ja kulttuurituottaja AnnaLeena Toivanen luovuttivat palkinnon Rannikolle Narikkaranta-tapahtumassa.
min oppeja. Hän on koko ikänsä asunut Ahjolassa.. Tuli kutsu: Tervetuloa Ateneumiin opiskelemaan. Martti pani kirjan alulle Heino Sormusen kehoituksesta ja kokosi kirjan selkomuotoon pirtissään.
Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Postitoimipaikka
Teemu Kyllönen on paljasjalkainen ahjolalainen. Eemelinkin elämänpolku oli kovaa työtä. Valintaperusteluissa todetaan, että Rannikon ammattitaitoon ja asioihin paneutumiseen voi luottaa, ja hän on ollut auliisti eri ryhmien käytettävissä. Eemeli on myös yksi kirjan kappaleiden ahkerimmista kirjoittajista. Suomussalmelta kun ajatetaan pohjoiseen 37 kilometriä ja väistellään muutama poro, on tienviitta vasemmalle: Ahjola. Kirja nimittäin julkistettiin sunnuntaina juhannuksen jälkeen samaisessa kylätalossa. Eemeli lähetti pahvinpalalle maalatun puromaiseman näytille tähän taideopinahjoon. Se rupesi pyytämään
Kylätalo Poppakeskus on viihtyisä keidas, jossa kylätyöntekijä Hilda Pyykkönen tekee työnsä sarkaa. Yksi
Kirja on nyt valmis. On hellepäivä. Siro on luomua sarviaan myöten. Rannikko tunnetaan Suomussalmella erityisesti Suomussalmi Rockin mutta myös monen muun musiikkitapahtuman toteuttajana. Ojaa kaivaen, suota kuokkien, rakennellen. päivä kesäkuuta 2011. Ilman Ateneu-
Ahjola, Ahjola! Oliko Eemeli liiaksi juurrutettu suohon, joten hän ei rohjennut, päässyt juuriltaan, halunnut tai ties minkä vuoksi ei mennyt Ateneumin ahjojen ääreen, taiteenopin Mekkaan. Omalla sydämenpalollaan musiikin ja valoku-
vauksen alalla Vesa Rannikko on saanut mukaan yhteiseen toimintaan paljon nuorta väkeä ja ollut luomassa myönteistä Suomussalmi-henkeä ja uudenlaisia, suuria yleisömääriä kokoavia tapahtumia, kiitetään valintaperusteluissa. Traktorin ohjauslaitteen simpukka oli Möröstä loppuun kulunut, eikä siitä saanut käännetyksi kuin ohjaksilla, hän kuvailee
Sieltä saatiin riistaa, kalaa ja luonnonheinää. Paarmat tarrasivat utareisiin, Martti sanoo. Liikenneturva muistuttaa, että kesäliikenteen turvallisuus on pitkälti tielläliikkujien omista valinnoista kiinni. Kirjan kansi kertoo Vaelluksesta Ahjolaan. Ei kuulu, haloo! Puhelu katkeaa. Aloitusluokan avoimessa luokassa toiseksi ylsi hyrynsalmelainen Toivo Heikkinen. Kakkospalkinnolla palkittiin Valtteri Romppainen ja Joni Heikkinen. Se sijaitsee Luolasuon ja Saukkojoen, Mustanjoen ja Lamminkylän asutusalueilla. Onko Ahjola sorsittu maailmankolkka, jonne puhelinoperaattorit eivät viitsi investoida. kein Elätti-järvelle. Kolme päivää ennen kirjan julkistamista Näätimäisen uimarannalla käy vilske. Vielä 1800-luvulla seutu oli Kiannan ja Näljängän asukkaiden hyödyntämää erämaata. Onko yhteiskuntamme tasa-arvoinen. Kuljettaja on nuori mies ja mukana on usein alkoholia tai liian suuri nopeus. Mikä se Ahjola oikein on. Tavallisille tielläliikkujille kesään liittyy myös vaikeasti tunnistettavia riskejä. Aivan huippulaatua, totesivat Suomen Puukkoseuran sihteeri Risto Mikkonen ja häntä näyttelyn
pystytyksessä auttanut Teuvo Sorvari. Heikkinen sijoittui kolmanneksi myös käyttöpuukkosarjassa. Hän kiipeää vintille, avaa ikkunan. Pakkkoasuttaminenko. Torstai 7.7.2011 Ylä-Kainuu
9
Ahjola
Iston nuoret puukko-osaajat hämmästyttävät
Ylä-Kainuu
>Hyrynsalmella kasvaa nuoria puukkomestareita. Sisältä pirtistä hän taluttaa ulos Viiputti-koiransa talon varjoon, kiinnittää hihnan niittokoneen terään, joka jököttää pystyssä kuin modernin taiteen teos Kiasmassa. Tai oikeastaan Ahjola on Näljängän, Kiannan ja Piispajärven kolmiossa. Kylä kehittyi kuudesta alkuperäistilasta 40 asutun talon alueeseen ja nyt takaisin 25 asuttuun taloon. Tallin kulmalla ajokuntoinen Super-Dexta lepäilee niittyleinikkien huomassa, alle sukeltaa Misu-kissa hiiren perään. "ota sisälle". Tuomaristolla oli vaikeuksia saada koululaisia paremmuusjärjestykseen, siksi sarjassa jaettiin kaksi ensimmäistä ja kaksi toista palkintoa. Pääosa tienkäyttäjistä selviytyy kesällä vähintään yhtä hyvin kuin talvella. Hän vastaa. Kesäliikenteessä henkilöautolla liikkuvien mieskuljettajien kuolemantapaukset noin kaksinkertaistuvat yöliikenteessä talveen verrattuna. Kulttuurikylä Ahjolassa Martti Kemppaisen pitää kuitenkin kiivetä pääskysen perspektiimalle. Pääskynen istahtaa metrin päähän langalle, ja visertelee siinä omat lauseensa. Päivällä kuumuuteen ja yöllä vuorokausirytmiin kytkeytyvä väsyminen voi olla vaarallista, vaikka varsinaista rattiin nukahtamista ei tapahtuisikaan. Onko Ahjola rautaa. Iston koulun puukkoinnostuksen takana on teknisen työn opettaja Matti Komulainen. Nuoripari, Teemu Kela ja Essi Holkko, uivat kuin joutsenpari. Voittoon ylsivät Veera Romppainen ja Topi Komulainen. Haloo! Haloo! Nyt kuuluu. Kesäliikenne ei muutu vaarallisemmaksi kaikkien liikkujien osalta. Yöliikenne on liikennesuoritteeseen suhteutettuna monin verroin vaarallisempaa kuin päiväliikenne. Tällaisia ovat kokemattomat kuljettajat, eli uudet tai muutoin vähän ajavat, heikosti suojattujen ajoneuvojen käyttäjät, kuten motoristit ja kypärättömät pyöräilijät sekä huolimattomasti ja tietoista riskiä ottavat ryhmät.
Martin kännykkä piipattaa. Riippuu katsantokannasta kokeeko kuuluvansa Ahjolan kylään ja onko identiteetti Ahjolan kylästä, Martti Kemppainen selvittää. Pitkiä ajomatkoja suunnitellessa onkin syytä ottaa huomioon kuljettajan levon tarve.
Ahjola-kirjan alkuunpanija Martti Kemppainen työsti pirttinsä työhuoneessa selkokuntoon kirjan, johon osallistui useita kirjoittajia.
Teemu Kela ja Essi Holkko nauttivat Ahjolan Näätimäisen veden lämmöstä.. Ahjo on sepän tärkein työkalu. Ikkunasta näkee kauas, ainakin mel-
Tyypillinen kesäliikenteen kuolonkolari ajetaan
yöllä. Ken haluaa tietää, lukekoon kirjan.
Nuorten sarjassa palkitut puukot: 1 palkinto Veera Romppainen (vasemmalla), 1 palkinto Topi Komulainen, 2 palkinto Joni Heikkinen ja 2 palkinto Valtteri Romppainen.
Kesäliikenteessä mukana riskikuskeja
>Tieliikenteessä kesä ei ole talvea turvallisempaa, vaikka voisi olettaa, että valoisa vuodenaika ja pitävät kelit vähentäisivät vahinkoja. Fiskarsin puukkopäivien puukonvalmistuksen SM kilpailussa Hyrynsalmen Iston koulun yhdeksäsluokkalaiset puhdistivat palkintopöydän nuorten sarjassa. Ahjo on myös pieni raudan sulattopaikka. Onnettomuus syntyy tyypillisesti, kun auto suistuu tieltä kaarteessa. Oliko Ahjola yhteiskunnallinen kokeilu, jossa ihmiset pantiin suota kuokkimaan. Kaikki eivät siis villiinny kesällä, mutta liikkeellä on myös paljon sellaisia ryhmiä, joiden liikenneriskit ovat korkeampia. Ahjola elää! Täältä tullaan Ahjola!
Hei, haloo taas! Mitä on
tapahtunut kehityksessä. Hän heittelee keskustelukumppanilleen latinan lauseita ja juttelee käännöksistä. He arvioivat, että Hyrynsalmen nelikon tommityyppiset puukot olisivat kilpailleet tasaväkisesti myös aikuisten sarjoissa. Ylemmän luokan fantasiasarjassa ei jaettu ykköseikä kakkospalkintoa, mutta kolmanneksi sijoittui Juha Heikkinen Hyrynsalmelta,
Ahjolan kylän elämään on avautunut. Seppiä kylästä löytyy. Juha Heikkinen Hyrynsalmi 3 p
Sitten etsin Raamatusta tuon kohdan ja se lohdutti, eli tuo kohta alkaakin niin, että Jumala huolehtii meistä, koska me olemme Jumalalle vielä arvokkaampia. 10 Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
"
O
Makaa joka aamu ennen ylös nousemista rentoutuneena sängyssä ja pudottele tieten tahtoen mieleesi iloisia ajatuksia.
Norman Vincent Peale
Päivyri
Tänään on torstai 7. Ihminen peloissaan pyytää, että Jumala auta minua, ja koko ajan hän on turvassa isolla ja suojaavalla Jumalan kämmenellä.
Ulkona kokkailu on kivaa, kun on välineet ja tarvikkeet ovat somassa järjestyksessä tukevalla tasolla. (08) 633 000. heinäkuuta. Jumalaan turvautuen ei tarvitsisi pelätä eikä murehtia turhia. Kyllä minä tuon jälkimmäisen osan ymmärrän, mutta ei kait tässä ihan huolettomaksi voi heittäytyä. Noin kolmivuotias pieni tyttö tuli äitinsä kanssa hissiä odottamaan. Maalaa koko komeus spraymaalilla haluamasi väriseksi. Jotenkin me pidämme heikkoutena tai muuten negatiivisena peloistamme puhumista. Ja jos ei muuta niin olemaan edes huolestuneen näköinen. Jotenkin sitä vain hästää siinä omien voimiensa kanssa eikä uskalla luottaa, että asiat järjestyvät. Toinen on pelko ja toinen on hylkääminen, ja kaikki muut pelot ovat noiden muunnelmia. Musta on aika varma valinta, koska se peittää hyvin. Loppuun ajettu kaasugrilli jää usein ongelmajätteeksi pihan perälle tai autotallin nurkkaan. Siis turhalla huolehtimisella ei asioita voi edistää. Monta kertaa on kyllä elämänsä aikana saanut ajatella ja toistaa tuota lausetta. Tunnustan auliisti, että olen elämäni aikana pelännyt vaikka mitä. Tason voi valjastaa muurikkapannun alustaksi tai puutarhurin työpisteen apupöydäksi. Nimipäiviään viettävät: To: Klaus, Launo Pe: Turo, Turkka La: Jasmin, Ilta, Jade Su: Saima, Saimi Ma: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Ti: Hermanni, Herkko, Herman Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Perjantai Lauantai
+22
Puolanka
+25
Suomussalmi
+27
Maanantai
Sunnuntai
Hyrynsalmi
+23
+20
+18
Sunnuntain Sana Sinikka Haverinen
Miten tästä selvitään
lin jossakin päin liikkeellä isossa tavaratalossa, jossa oli kerrosten välissä läpinäkyvä hissi. Aurinko nousee kello 2.34 ja laskee kello 23.42. Anna maalin kuivua. En ole koskaan ymmärtänyt sitä Raamatun kohtaa, missä kehotetaan olemaan niin kuin taivaan linnut, jotka eivät kokoa eivätkä leikkaa viljaa ja Taivaallinen Isä pitää heistä huolta. Toimita metallinen grilliosa jäteasemalle, mutta säästä vaunu ja muokkaa se uusiin tehtäviin. Herran haltuun on edelleen asia, johon kannattaisi uskoa. Jokainen kotipuutarhuri kaipaa sopivaa laskutasoa, ruukutusalustaa ja mukavalla korkeudella olevaa pikkupöytää avuksi työssään. Monena aamuna, jolloin tehtävien lista on tuntunut ylivoimaiselta, on pitänyt huokaista tuo lause. Puhdista vaunu pölystä
ja liasta. Huolehdimme ja murehdimme tulevia tapahtumia, mitenkä ne kaikki järjestyvät ja miten niistä selviää. Jos en nyt ihan mörköjä tai pimeää niin kaikkea muuta; ihmisiä, asioita, tulevia tapahtumia, ajatuksia. Toista maalaus kaksi tai kolme kertaa, jotta saat riittävän kestävän pinnan.
pöytämallisen sähkögrillin jalustana.
Molemmilla puolilla olevia laskutasoja osaa arvostaa, kun kokkaa ulkona.
Tarvikekoukkuja voi lisätä vaunun reunoihin tarpeen mukaan, jotta kaikki työvälineet ovat helposti käden ulottuvilla.
Yksi vaihtoehto kunnostetun grillivaunun uusiokäyttöön on nostaa se aputasoksi puutarhaan. Työskentelypaikkaa voi vaikka vaihtaa auringonpaisteen mukaan.
Mitä suurempi pelko, sen vaikeampi siitä on puhua kenellekään.
Vanhan grillin uusi tehtävä
Viikon vinkki
Kirsi Hiekkala
Ylä-Kainuu
>Vanhan kaasugrillin raadosta saa vähällä vaivalla kätevän aputason puutarhaan. On sanottu, että meitä ohjaa kaksi suurta tunnetta. Kieltämättä ajatuksessa on vinha perä. Niin. Työskentelykorkeus on ergonominen, eikä letunpaistajan selkä rasitu. Ja päivän loputtua voi usein todeta: olipa päivä. Vaunun tasoille voi sijoittaa erilaisia yrtti- ja kukkaruukkuja, niin ne kukoistavat siinä kauniisti koko kesän.
Uudistettu grillivaunu
sopii rengaspolttimen pesäksi ja siihen mahtuu myös muurikkapannu. Vaunu palvelee myös
Molemmilla puolilla olevia laskutasoja osaa arvostaa, kun kokkaa ulkona.
Kerro meillekin vauvauutinen
P. Tee peloistasi kukkapenkki kivikkokasveille, kanna siihen erilaisia kiviä ja vaikka ne pelot ovat edelleen olemassa, ne eivät ole enää sinussa ja voit katsoa niitä tyynesti ulkopuolelta. Ja sitten meillä on ilmeisesti se harhaluulo, että kenelläkään muilla ei sitten pelkoja ole, minä raukka olen ainoa pelokas. Sain muuten sisareltani hyvä neuvon. Tyttöä pelotti moiseen hissiin tulo, hän itki lohduttomasti ja sanoi: Miten tästä nyt selvitään, miten tästä nyt selvitään. Niin ja mitä suurempi pelko, sen vaikeampi siitä on puhua kenellekään. Nikkaroi grillin jättämään aukkopaikkaan puinen taso. Näin tästä hyvän kuvan
He olivat käyneet edellisenä kesänä tässä tansseissa ja pysähtyivät uudelleen. Ajattelin, että ei saakeli ja rupesin pyörittämään tätä paikkaa. Alueella ei ole liikenteenohjausta.
Pistolla tuttuja orkestereita
Jonna Keränen
talolla esiintyy usein vuosien saatossa tutuiksi ja varmoiksi esiintyjiksi luetellut orkesterit. Kuvassa oikealla Krista Martikainen, vasemmalla Tero Kähkönen ja rumpujen takana Kari Kinnunen.
Marja-Liisa Räisänen ja Antero Lehtoniemi kertovat tanssin olevan ihana harrastus. Oli oikein pimeä ilta, niin eihän hän niitä nähnyt. On nähty kumikenkää ja lenkkaria. Piston Pirtin vakioesiintyjiin lukeutuva vuoden 2005 Tangoprinsessa Terhi Lehtoniemi on Anteron sukulaistyttö. Räisäselle paikka on uudempi tuttavuus. Torstai 7. Kangas oli täynnä väkeä, lavalle ei sopinut kolmasosakaan. Kävijöitä on keskimäärin 120 iltaa kohden. Tämä on Suomussalmen puolella. Vain käteinen käy. Olin käynyt täällä kerran aiemminkin. Olimme siinä välissä ehtineet rakentaa tänne sisävessat, mutta yksi porukan naisista meni vanhasta muistista ulkovessaan. Veli tosin hieman naljaili, kun reissuni venyi,
Räisänen nauraa. Karavaanareita paikalle pysähtyy paljon, sillä Piston MMS sijaitsee 5-tien varrella. Lipun hinta on 10 euroa. Ensimmäisten juhannustanssien aikaan lava oli vielä hieman kesken. Pirtti nousi kymmenisen vuotta myöhemmin 1960luvun alkupuolella. Täällä on aina hyviä esiintyjiä.
Piston Maamiesseuran
Aikoinaan Piston tansseja järjestänyt Erkki Lat-
Piston Pirtissä tanssi ei lakkaa edes orkesterin tauon ajaksi.
valehto kertoo mukavia muistoja kertyneen vuosien varrella useampi. Emme mene tansseihin istumaan, ensimmäisestä viimeiseen peliin tanssimme. Veivillä vedettävää rammaria soittivat, Latvalehto muistelee. Terhiä tulemme katsomaan. Itse tein mainokset, painatin tuossa naapurin kirjapainossa. Parkkitilaa on noin 200 autolle. Tietenkin neito oli ihan hikinenkin niin eihän ne villat lähtenyt millään ja ne kutitti. Ilta häntä puhdistettiin ja voi että meitä kaikkia nauratti se touhu, Latvalehto muistelee. Sitten hän vei minut takaisin penkkiin. Pariskunta tapaa toisiaan usein tanssin merkeissä KuusamoHaukipudas alueella, sillä toistaiseksi työ sitoo heitä eri paikkakunnille. Viimeiset reilu 10 vuotta Piston tansseja on järjestänyt Latvalehdon serkku
Kaikki eivät vielä muista, että Tanssiorkesteri Selena on entinen Exset, Erkki Latvalehto (keskellä) sanoo ja kertoo Selenan olevan yksi Piston MMS:n luotto-orkestereista. Yksi tuli kerran kokonaan ilman kenkiä. Täällä on ihana tunnelma ja hyvä lattia, he kehuvat.
Piston MMS
Lupien mukaan tiloihin mahtuu 200 henkeä. päivän tansseissa pyörähdelleet Marja-Liisa Räisänen ja Antero Lehtoniemi mainitsevat yhdeksi suosikikseen illan esiintyjän Tanssiorkesteri Selenan. Aluksi pihapiirissä oli ainoastaan tanssilava ja orkesterille pieni koppi. Poliisilla ei ole Piston Pirttiin ollut asiaa yli 25 vuoteen, mikä puhuu puolestaan. Tanssikenkiä Piston parketilla on nähty laaja kirjo. Ajattelin, että käyn hetken pyörähtämässä. Ensimmäinen Piston MMS:n tansseissa esiintynyt orkesteri oli Neulapojat. Loma-aikaan kävijämäärä kipuaa 120 hengen tuntumaan joka tanssi-ilta.
Piston Maamiesseuran talolla 4 vuotta sitten tavanneet kuusamolainen Marja-Liisa Räisänen ja haukiputaalainen Antero Lehtoniemi muistelevat Piston Pirttiä ja heidän ensitapaamistaan lämmöllä. Kaikki olivat naisia. Pirtti nousi 1960-luvun alussa. Ulkolavalla oli sitä ennen ehditty tanssia jo kymmenisen vuotta. Ei taitaisi Neulapojat enää kelvata, Latvalehto naureskelee.. On tultu ilman toista kenkää tai eripari kengissä. Kun tuli naistenhaku, lähdin etsimään niitä silmiä, jotka jäivät mieleeni. heinäkuuta 2011
11
Pisto tuntuu sydämessä
Piston Maamiesseuran talolla tanssii aina iloisia ihmisiä.
Jonna Keränen
Tätähän rakennettiin kuin Iisakin kirkkoa, vastaa Erkki Latvalehto kysymykseen Piston Maamiesseuran talon Piston Pirtin valmistumisajankohdasta. Se oikein pitkän luennon piti ja kehui. Uudelle tapahtumajärjestäjälle pian eteen tulleen järjestysmieskurssin opettaja kehui vuolaasti Latvalehdon kykyä järjestää ja mainostaa tansseja. Matkaa Suomussalmen ja Taivalkosken rajalle on kilometri, Latvalehto opastaa. Matti Hietala. Matkasin tästä ohi veljeni mökille kalaan. III-olut oikeudet. Lehtoniemi kertoo kulkeneensa Piston tansseissa nuorukaisesta saakka, sillä hänen kotitalonsa sijaitsee vain parin kilometrin päässä. Kävijöiden ikähaitari on noin 4070 vuotta, mutta kyllä muutama nuorempikin joukosta löytyy.
Heinäkesäkuussa Pistolla tanssitaan aina lauantaisin. Hauskin sattumus naurattaa makeasti vielä tänäänkin, vaikka kommelluksesta on aikaa yli 20 vuotta. Aloin kulkea lavatansseissa 2005. Olin kuljettanut sinne remontista tulleet villat säilöön. Lomakauden jälkeen Piston Pirtin meno hiljenee. Ei ole niin halpaa orkesteria, että voisi pienelle porukalle tanssit pitää. Heinäkuun 2. Sinne hän upposi villakasaan hienoissa kamp-
peissa. Hän kertoo Piston Pirtin olleen vuosia autionakin, sillä tanssien järjestäjää ei tahtonut löytyä. Siitä se sitten lähti. Kunto kasvaa ja saa olla lähellä toista. Kohtalo kuitenkin puuttui peliin, kun Lehtoniemi kävi pyytämässä Räisästä humpalle. Kokousta pidettiin ja kukaan ei ruvennut millekään. Tänne tuli 5 hengen karavaanariporukka
Pesiskoulussa ei kuitenkaan käydä läpi aivan jokaista lajin monimutkaista asiaa, esimerkiksi kotiutusmerkit pidetään yksinkertaisina. Syynä oli epäily tulojen hankkimisesta epärehellisin keinoin.
Kainuun rajavartiosto havaitsi kesäkuussa rajanylitysliikenteessä ja rajojen valvonnan yhteydessä yhteensä 6 rikkomusta ja rikosta. klo 18 Johanna Kurkelan kirkkokonsertti, liput 13e, alle 15-vuotiaat 5 e. klo 19.00 Rukouskokous. 3. retki: Kuusamo Ruka Salla Savukoski Pelkosenniemi ym. Suomussalmella pesiskoulua järjestetään kirkonkylän lisäksi Pitämällä. peruutukset ja ilm. 050 5141 005. To 25.8. klo 18 Sana sunnuntaiksi; H. Avioliiton siunaaminen: Kari. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa, Roinilan 2. klo 10 Messu kirkossa, Kalle Seppänen. Pesiskoulu on tarkoitettu 7-13 vuotiaille tytöille ja pojille, jotka haluavat oppia pesäpallon perusasioita. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. Ti 12.7. klo 13, järj. Muualla seurakunnassa: Roinilan 2. kirkkoherranvirastoon, puh. Pesiskou-
lussa lapset on jaettu kahteen ikäryhmään 7-10 ja 11-13 vuotiaisiin. Tänä vuonna pesiskoulua ei mainostettu kouluilla entiseen malliin.
Pesiskoulussa opetellaan lyömistä, heittämistä
ja tietysti pelaamista. Ulkokentälläkin oleminen on mukavaa, jos tulee palloja, mutta muuten se on vähän tylsää, Veikka kertoo. 12:40)". Rusanen, 95 v. klo 18 sanajumalanpalvelus kirkossa, Heli Riipinen. Annikan mielestä mukavinta pesiskoulussa on pelaaminen. Aiemmin Suorsa on toiminut johtajan ensimmäisenä sijaisena ja esimiestehtävissä työsuojelun vastuualueella. Anna Lehmikangas. Mulari sanoo, että pesiskoulussa on rento ilmapiiri, kun monien lasten kanssa on tullut tutustuttua jo aikaisempina vuosina. Rajanylitysliikenteessä käännytettiin yksi henkilö kesäkuun aikana. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ti 12.7. mennessä p. Retki on täynnä, varalle voi ilmoittautua. Veikka ei juuri seuraa pesäpalloa, paitsi jos sitä näkyy televisiosta. kunta ja seurakunta. Avioliittoon vihitty: Sami Leonard Ilmari Seppänen Tuusulan seurakunnasta ja Kirsi Maria Haavela Kallion seurakunnasta. Ilm. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Konsertti sisältyy Kajaanin runoviikkoon/Suomussalmen tapahtumat. Suorsa seuraa virassa johtaja Pentti Pekkalaa, joka siirtyi eläkkeelle. 12 Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011
Rajaliikenne vilkasta Vartiuksessa
>Vartiuksen kansainvälisellä rajanylityspaikalla rajan ylitti kesäkuussa 38 800 henkilöä. saakka. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, saarn. Lisäksi Päivi Suorsa on perehtynyt laajasti työsuojeluun osallistumalla työskentelyyn eri työryhmissä, joista mainittakoon työturvallisuus- ja valvontalakitoimikunta sekä lukuisat työsuojeluhallinnon valtakunnalliset työryhmät.
>Suomussalmen kirkonkylän koulun kentällä lämmittelee innokkaita, pesiskouluun valmistautuvia lapsia. Puolanka:To 7.7. Rovastikunnallinen näkövammaisten leiripäivä Suomussalmella to 18.8. Mahd. Su 17.7. Diakoniatoimisto on suljettu heinäkuun ajan, Helena Tolonen lomalla. Toiminnasta: Su 10.7. Kainuun rajavartioston tilastojen mukaan matkustajaliikenne lisääntyi noin 14 prosenttia vuoden 2010 kesäkuuhun verrattuna. la 27.8. Moilanen, J. Ensi-partiona liikenneonnettomuuspaikalla rajapartio oli kaksi kertaa, kadonneen henkilön etsinnässä avustettiin kaksi kertaa, maastopalon sammutustöissä oltiin kaksi kertaa sekä kaksi kertaa muissa tehtävissä.
Pesiskoulun toisella jaksolla opetellaan pelin kulkua. Avioliittoon aikovat: OnniTuomas Manninen ja Piia Maarit Niskanen Suomussalmi: To 7.7. Su 17.7. Kovalainen kertoo käyvänsä katsomassa SuRan kotipelejä paikan päällä, mutta muuten hän ei paljon pesäpalloa seuraa.
Seurakunnat
Suomussalmi
Kuolleet: Hanna Kemppainen 88 v, Tauno Antero Räisänen 74 v, Aino Heikkinen 90 v, Paavo Juntunen 57 v, Anna Liisa Haikola 88 v, Anja Esteri Vainio 81 v, Vilho Juntunen 85 v, Janne Tapio Pyykkönen 19 v. Tapani Hämäläinen Jyväskylän seurakunnasta ja Eija Kristiina Mäkeläinen Kajaanin seurakunnasta. "Ketkä hallitsevat Jumalan valtakunnassa?" Raamatun lukeminen: Psalmit 60-68.S 10.7. Enemmänkin osallistu-
jia saisi olla, Mulari toteaa. Su 17.7. Leirikirjeessä tarkemmin. ei jumalanpalvelusta. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy
Helluntaiseurakunta
Suomussalmi: Su 10.7. klo 14 tupaantuliaisseurat Ala-Vuokin Keräsessä Jenni ja Pentti Mäkeläisellä, Pekka Keränen, Teuvo Saharinen. klo 10 messu kirkossa (Tatu Ryyti). 050 5141 005. Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla vuoden 2011 kuuden ensimmäisen kuukauden aikana rajanylitysliikenne kasvoi 18 prosenttia vuoden 2010 lukuihin verrattuna. Vuokki: Su 17.7. Joinakin kesinä on järjestetty myös turnauksia Kainuun pesiskoulujen välille.
man tylsiä, mutta jokseenkin hyödyllisiä. Rajanylitysliikenteessä havaittiin puutteita ajoneuvojen kunnossa sekä yksi tutkanpaljastin venäläisessä ajoneuvossa. rippikoulun vierailupäivä alkaa jumalanpalveluksella Suomussalmen kirkossa klo 10. Su 10.7 klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kalle Seppänen. 200. Tänä vuonna toimintaa vetää Aila Mulari, jonka mielestä on mukavaa toimia lasten kanssa ja opettaa pesiksen saloja. 30 valtakunnansalilla puheita mm. Joskus hän käy katsomassa pelejä myös paikan päällä. klo 12 pe 8.7. Pojalle tämä on toinen kesä pesiskoulussa.
Monet pesiskoululaisista Pesiskouluun osallistuvan Veikka Hännisen
mielestä pesiskoulussa on mukavaa. Seurakunnan yhteyshenkilö Rauno Juntunen 044 053 7226 Hyrynsalmi: To 7.6. Komulainen. Sen jälkeen siirrytään Roinilaan kahville, jonka jälkeen info. luku. Su klo 16 puhuu Erkki Mäkinen ja Jyrki ja Päivi Paananen laulavat.
Puolanka
Kuollut: Aino Helena Hyttinen s. seurakunta-
Jehovan todistajat
To 7.7. Kirkkoherra Hannes Seppänen lomalla 31.7. leiri. Su 10.7. tokunnaalla. Erityisen mukavaa on sisäkentällä oleminen ja lyöminen. klo 14.00 Kokous Ristijärven Ko-
Hyrynsalmi
Kastettu: Roope Oskari Romppainen, Jaakko Joel Kemppainen. Vierailu päättyy klo 14.30. Su 17.7. Koulu on jaettu kahteen osaan: ensimmäisessä osassa opetellaan lyömistä ja muita perustaitoja. Kirkonkylän kentällä pelivuorossa 11 - 13 -vuotiaat.
Pesäpallon alkeita oppimassa
Suomussalmen Rastin pesiskoulussa pelaa noin 30 lasta.
Lari Heikkinen
Suomussalmi
Päivi Suorsa työsuojelun vastuualueen johtajaksi
>Diplomi-insinööri Päivi Suorsa on nimitetty Pohjois-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualueen johtajaksi 1.7.2011 alkaen. klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: "Vaella nuhteettomuuden tietä" ja keskustelua aiheesta: "Miten kristityt perheet voivat pysyä valmiina (Luuk. Hinta n. Lisäksi havaittiin yksi rattijuopumus ja yksi kalastuslain rikkomus. Pesiskoulukesän lopulla pesiskoululaiset pääsevät testaamaan pelitaitojaan
peleissä, joissa Pitämän ja kirkonkylän pelaajat pääsevät pelaamaan toisiaan vastaan, jos molemmilta paikoilta löytyy tarpeeksi pelaajia joukkueisiin. kirkkoherranvirastoon 8.8. Su 10.7. Ämmänsaari: Su 10.7. Klo 13 mökkiseurat Lylykylässä Kyllikki ja Yrjö Keräsellä (Hilkka ja Kalevi Keränen). klo 10 messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen. Pienempien ja isompien ryhmässä on ollut pientä epätasapainoa osallistujien osalta. Veikan mielestä myös alkulämmittelyt ovat hieon jo konkareita. Pe klo 19, la klo 18, pe-la evankelistat Tuija Valtanen ja Merja Hautanen puhuvat, la Kajaanin nuorten lauluryhmä. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, aihe Joh. klo 13 hartaus ja ehtoollisen vietto Palvelutalolla, klo 14 hartaus Vanhustentalo. Telttakokouksia kirkonkylän keskustassa 15.-17.7. klo 18 hyvän sanoman kokous. To 7.7. Nuori seurakunta: Alakouluikäisten leiri Kiiskilässä ke 6.7. Ruhtinansalmi:Su 10.7. klo 18. Su 10.6. Pesiskouluun on osallistunut tänä kesänä yhteensä noin 30 lasta. Kainuun rajavartiosto avusti pelastuslaitoksia ja poliisia kesäkuun aikana 8 kertaa. Päivi Suorsalla on pitkä kokemus työsuojeluhallinnon tehtävistä, alkaen vuodesta 1982. Ti 12.7. klo 12 Rantakirkko Pyhäkylän koulun rannassa. Toisella puoliskolla opetellaan peliä ja sen kulkua sekä hienouksia. Hän on toiminut tarkastajana, esimiehenä, määräaikaisena piiripäällikkönä sekä piiripäällikön ja viimeksi johtajan sijaisena. Su 17.7. klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Rajavalvonnan yhteydessä havaittiin yksi lievä valtionrajarikos. klo 10 messu kirkossa, Kerttu Immonen, klo 13 kesäkirkko Ahjolan Poppakeskuksessa, klo 15 Markku Anttosen muistoseurat Ahjola Tervatupa. Pesiskoulu toimintaa löytyy ympäri Suomea eri seurojen vetäminä, Suomussalmella toimintaa pyörittää Suomussalmen Rasti. Annika Kovalaiselle tämän vuoden pesiskoulukesä on jo kolmas. Pesiskoulusta Kovalainen ei löydä mitään tylsiä juttuja
M60: 1) Mikko Kela SUA 19+19 38, 2) Matti Niskanen KMAS 15+20 35, 3) Seppo Häkkinen SUA 15+17 32, 4) Kauko Karhu KajA 13+17 30, M70: 1) Jukka Heikkinen KMAS 19+15 34, 2) Heikki Heimonen SoA 18+13 31, 3) Paavo Sihvonen KajA 11+18 29.
VUOKRALLE TARJOTAAN
Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Kainuuntie 103, Kuhmo p. Talvella lapioidaan pelialue lumesta puhtaaksi, kyykkärivistöt paikoilleen ja sauvat viuhumaan. Poliisihallituksen määräyksen mukaisesti niiden on järjestettävä tilaisuuksia aina tarvittaessa, kuitenkin vähintään kaksi kertaa vuodessa. Kalevalassa naiset voittivat Suomussalmen joukkueen niukasti parilla pisteellä. Joukkueen kapteenina oli Vera Ivanova. Niihin osallistuu noin 480 henkilöä. M50: 1) Hannu Haverinen KMAS 20+23 43, 2) Keijo Romppainen HyrMets. Peliin osallistuu vaihteleva määrä joukkueita. Miehet ovat lopettelemassa harrastusta, mutta onneksi nuoret ja naiset ovat tulossa perinteisen karjalaisen ajanvietepelin pariin. Tulokset: Metsästyshaulikko: Naiset: 1) Tuija Toivanen KMAS 19+21 40. syyskuuta. Laskutuslisä 5,09
MYYDÄÄN
Kyykkäret kiertopalkinnon kanssa. Muutama vuosi sitten Kalevalan koulun joukkue voitti Karjalan koulujen kirjoituskilpailun, josta saadulla rahapalkinnolla he hankkivat Suomussalmelta kyykkävälineet. Aikaisempina vuosina vieraiksemme on saapunut miehistä koottu joukkue. 22+22 44, 2) Reijo Huotari SoA 21+22 43, 3) Hannu Haverinen KMAS 20+18 38, 4) Paavo Haapala OtaMe 19+17 36,
5) Markku Kinnunen KMAS 10+13 23. (08) 632 530
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo P. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi P. Samoin Suomussalmelta on käyty Kalevalassa kisaamassa kyykkää. M: 1) Hannu Mäkäräinen SoA 25+23 48, 2) Pasi Toivanen KMAS 24+24 48, 3) Keijo Heikkinen KMAS 19+18 37. Poliisihallituksen järjestämät ensimmäiset viisi tilaisuutta Helsingissä, Oulussa, Mikkelissä, Vaasassa ja Turussa ovat täynnä. Vera Ivanova, Marina Lesonen, Shanna Tikkanen sekä Nina Aleksejeva.
MYYDÄÄN
VUOKRALLE TARJOTAAN
Kyykkäret Kalevalasta
Teijo Moilanen
Kuivajärvi
>Kyykkäkilpailut kuuluvat tärkeänä osana Kuivajärven proasniekkaan. Kyykkärien hyvä pelitaito kehittyy jatkuvalla ympärivuotisella harjoittelulla. Silloin sijoitus oli kolmas. rivit 2,00 Yritysrivit 6 /rivi + alv. Kyykkäret saapuivat jälleen tänä kesänä ottamaan mittaa suomalaisista. Toivotamme Kyykkäret tervetulleiksi Kuivajärvelle ensikesänäkin sekä myöskin nuorten joukkueen.
OSTETAAN
SEKALAISTA
Kuivajärven XXXIV proasniekan kyykkäkilpailut tulokset: 1.) Kalevalan Kyykkäret: Vera Ivanova, Shanna Tikkanen, Marina Lesonen, Nina Aleksejeva 2.) Sulhaspojat 1: Tapio Matero, Tikkanen Antti, Tikkanen Olli, Sirviö Lassi 3.) Kärkelä: Sami Moilanen, Jarmo Kivenoksa, Lea Manu, Kirsi Tauriainen Kilpailuihin osallistui viisi joukkuetta.
Haverisessa ammuttiin SML:n katsastukset
Ylä-Kainuu
HALUTAAN VUOKRATA
>Haverisen ampumaradalla kilpailtiin lauantaina Köhäkkähaulikkossa. M60: 1) Seppo Häkkinen SUA 21+19 40, 2) Kauko Karhu KajA 20+16 36, 3) Mikko Kela SUA 15+15 30, 4) Matti Niskanen KMAS 12+12 24. 20+22 42, 3) Reijo Huotari SoA 18+19 37, 4) Markku Kinnunen KMAS 16+18 34. M50: 1) Keijo Romppainen HyrMets. M: 1) Hannu Mäkäräinen SoA 23+22 45, 2) Pasi Toivanen KMAS 20+21 41, 3) Keijo Heikkinen
KMAS 18+16 34. Torstai 7.7.2011 Ylä-Kainuu
13
Koulutusta ampuma-asekouluttajille
>Poliisi on aloittanut muutetun ampuma-aselain mukaisen koulutuksen ampuma-asekouluttajille. Kyseessä oli samalla SML:n katsastuskilpailu. Joka vuosi mukana on ollut joukkue Suomussalmen ystävyyskunnasta Kalevalasta. Tiukkaa oli Kuivajärvelläkin, sillä Sulhaspoikien joukkue hävisi ratkaisevassa pelissä vain muutamalla pisteellä. Aleksejeva kertoi, että kouluissa on kaksi tuntia viikossa Karjalan kielen opetusta. Muita pelaajia olivat lastentarhan opet-
taja Shanna Tikkanen, lasten luovantyön koulun työntekijä Marina Lesonen sekä opettaja Nina Aleksejeva. Poliisihallituksen asehallinto järjestää poliisilaitosten ampuma-asekouluttajien kouluttajille suunnatun koulutuksen 13. Poliisilaitokset tarjoavat koulutusta syksystä alkaen. M70: 1) Jukka Heikkinen KMAS 19+18 37, 2) Heikki Heimonen SoA 17+17 34, 3) Paavo Sihvonen KajA 15+15 30.
Metsästystrap:
Naiset: 1) Tuija Toivanen KMAS 21+20 41. Naisjoukkue Kyykkäret vierailivat Kalevalasta ensimmäisen kerran pari vuotta sitten. Hän toimii Kalevalan piirin piirihallinnon urheiluosaston johtajana. Tämän jälkeen koulutustilaisuuksia voi tiedustella kotikunnan poliisilaitokselta.
1 5 riviä 12,00 , seur. Näillä tunneilla
tuodaan esille karjalaista perinnettä, jota kyykkäkin on. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
N 45: 1) Ritva Pesonen LAPPIA 3.25.00 2) Eeva Romppainen SuRa 3.35.24, 3) Kristiina Luosujärvi Muurolan Kisaveikot 4.12.42.
+ DVHQQXV b UDKWL +DUPDMD WDNDD O¾PSLP¾Q PÐNNLNHV¾Q YDLNND NRNR YXRGHNVL
INVA
TAKSI
Suomussalmen Harmonikkakerho
Taksi Anssi Rautiainen
Liput 9 e
044 212 2640
Monitoimipaarit 2 pyörätuolipaikkaa pyörätuoli karaoke/DVD
31. Tähän mennessä velvollisuus on ollut asukkailla itsellään.
HEINÄRIEHA
la 9.7. Tarjolla myös hyviä AMPPELIKUKKIA.
Ämmänsaaren torilla.
Mansikan myynti Raatteen Portissa alkaa ma 11.7.
Kedon Kukka ja Marja p. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. 0400 890 482
Viivi ja Wagner
Ilmoitushinnat
Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. Taivalkosken Kuohu
0400 381 330
Anneli 040 564 2980
SUOMEN AUTOKIERRÄTYS Oy:n valtuutettu
ROMUAUTOJEN VASTAANOTTAJA
Ylä-Kainuussa
KAIVINKONEEN KULJETTAJAA
Etelä-Suomen työmaille kesälomien tuurauksiin. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Uusi pelastuslaki tulee voimaan huomenna. 14 Ylä-Kainuu Torstai 7.7.2011 POLKA-mansikkaa LAATIKOITTAIN.
myös perunaa ja hernettä.
Pelastuslaki selkeyttää vastuita
Ylä-Kainuu
KESÄKUKKIEN myynti jatkuu edelleen. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö (SPEK) on tyytyväinen lakiin, jossa on kiinnitetty huomiota muun muassa ikääntyneiden ja muiden erityisryhmiin kuuluvien asumis- ja poistumisturvallisuuteen. Asuntomahdollisuus tarvittaessa. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. 16,9 snt/min.
INVA
TAKSI
SAMI KESKITALO
piha-alueella Karaoke
Härkää m
ORKESTEREINEEN sekä TRIO
TUOVILA
a! Ter vetulo
yytävänä
!
Paarivarustus
Pentti Rautiainen
Liput 14 e Järj. Laki edellyttää toiminnanharjoittajalta selvityksiä, suunnitelmia ja toimenpiteitä, joilla varmistetaan, että asukkaat ja hoidettavat voivat turvallisesti poistua tulipalossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. HÄRKÄJUHLAT TAIVALKAARELLA
esiintyjinä:
la 9.7. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Palovaroittimien osalta pelastuslakia on täydennetty siten, että palveluja tukiasumisen toiminnanharjoittajalla on nyt velvollisuus huolehtia asuntoihin palovaroittimet ja pitää ne kunnossa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. alv 23%). Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Pelastuslakia on uudistettu rakenteeltaan siten, että heti lain alkupuolella näkyvät kansalaisen sekä rakennuksen omistajan, haltijan ja toiminnanhar-
joittajan velvollisuudet. Lisätietoja: HG Enterprise Oy, p. myös www.autokierratys.fi/fi/vastaanottopaikat)
Tmi TTA-romu
Masuunitie, Suomussalmi P. M40 -sarjassa kilpailevan Juntusen aika. Rovaniemi-maratonilla lauantaina sarjavoittoon ylsi Rastin Jorma Kinnunen, jonka voittoaika sarjassa M55 oli 3.58.12. klo 20-02
Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Me Kontiot. Lisäksi laki velvoittaa viranomaisia tai esim. Tuloksia: Koko maraton: M 55 1) Jorma Kinnunen SuRa 3.25.00, 2) Lauri Mikkonen ONMKY/KKM 3.27.48, 3) Ilkka Nikkarinen Lapin Sudet 3.58.12. SPEK katsoo, että uuden pelastuslain avulla on mahdollista parantaa merkittävästi ikääntyneiden ja muiden erityisryhmiin kuuluvien asumisturvallisuutta. klo 12 Kupparinkuja 7, Suomussalmi kk. hyväkuntoinen henkilöauto
Koti-irtaimiston
>Uudesta pelastuslaista käyvät vastuut ja velvollisuudet ilmi aiempaa paremmin. Aloitteleva konekuskikin käy, jos asennetta oppimiseen on. Eero 0400 218 787, Juha 044 583 8343 juha.romp@luukku.com
MYYDÄÄN
HUUTOKAUPPA
la 9.7. 041 472 4390
soraa/seulottuna, murskeita, multaa, muraa, imeytyskenttäsepeliä - pyöräkuormaaja/kuorma-autotyöt - maa-ainesten seulonta ja murskaus Romppainen p. 1.21.20. 0403 063 064, 040 531 0340
puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 040 507 0313 e-mail: hgenterpriseoy@yahoo.com
Haetaan ammattitaitoista, RAITISTA ja rehellistä
- noutaa romut ja romuautot, virallinen romutustodistus ja rekisteristäpoisto kaupan päälle - ottaa vastaan kotiromut veloituksetta Masuunitiellä - ostaa metallit (kts. mm. Salassapitosäännökset eivät enää estä tätä tiedonkulkua. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 2101 Musiikista vastaa suosittu
a Tervetulo
Selkoskylän Tervatalolla
1.890 b
HARMAJA
!
Rastin maratoonarit menestyivät
>Suomussalmen Rastin Ismo Juntunen haki viikonloppuna voiton Kuusamosta Karhujuoksun viralliselta puolimaratonilta. koti-
käyntejä tekeviä henkilöitä kertomaan pelastusviranomaiselle rakennuksessa tai asunnossa olevista palonvaaroista tai onnettomuusriskeistä
Torstai 7.7.2011 Ylä-Kainuu
15
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
Ajanvaraus p. 0400 200617
Pitopalvelu Merja.Kieppi
p. 040 576 9057
jaanamerja@gmail.com
TAKSI
www.kiantakeittiot.fi