Ylä-Kainuu 07.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 6 Vartiuksessa hiljaisempaa Puolangan kunnan uusi sairaala on pikkuista vaille valmis. >> 5 NRO 63 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Runoja Emäjoen koskista Ensi viikolla Tervatörmän kesäteatterissa Hyrynsalmella kuullaan musiikkiesitys. s. ELOKUUTA 2014 Marjanosto Mustikka kelpaa jo marjanostajille. Juhani Seppänen ostaa torilla. Muun muassa pihatyöt ovat vielä kesken ja laboratorio on vielä vanhassa terveyskeskuksessa, mutta siirtyy uusiin tiloihin jo viikonloppuna. Venäläisten matkailijoiden määrä on vähentynyt Vartiuksen rajanylityspaikalla. >> 4 Sairaala toimii jo Puolanka: Uudet tilat saatu käyttöön heinäkuun aikana >> 4 JUHANI MUSTONEN Uusia liikuntamahdollisuuksia Suomussalmen kunnanhallitus hyväksyi uuden liikuntastrategian, jonka tavoitteisiin kuuluvat hyvät liikuntapaikat ja palveluiden kehittäminen. >> 14 Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipisteessä aloitetaan tänään lukuvuosi viimeistä kertaa. >>10 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 7. Viimeksi kaatui KPK. >> 2. Oppilaitoksen kaikkien 20 opiskelijan on määrä valmistua keväällä 2015. 6 SuRa johtaa sarjaa edelleen Suomussalmen Rasti jatkaa ilman tappioita pesäpallon maakuntasarjan kärjessä. Pentutehtailu Koiran- tai kissanpennun ostaja joutuu usein pettymään. >> 16 Kolumni: Nykypäivänä rakkauden voi löytää yhdellä sipaisulla
Moi, mitä kuuluu, on ehkä kulunut, mutta silti kaikista toimivin aloite. Joskus keskustelu johtaa kohtaamiseen, joskus ei. Muista lomista en kuitenkaan rupeaisi lyhentämään, vaan mieluummin keväällä voisi loppua myöhemmin. Minun mielestä koulut alkavat liian aikaisin. Tekisi mieli jatkaa lomailua. Kouluni alkaa maanantaina, ja menen sinne ihan mielelläni. riittävän rohkea köyttää löydön jalkaansa kiinni välittömästi, ja kyläpahanen saa uuden esikoululaisen muutaman vuoden päästä. Nyt on niin hyvät kelit, että lomia voisi vielä jatkaa viikolla. Toisinaan houkutus kuitenkin kasvaa niin suureksi, että uusi tuttavuus matkustaa tapaamaan sinua. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Kesäkuussa on usein kylmemmät kelit kuin näin loppukesästä, joten silloin voitaisiin olla viikko pidempään lomalla. ELIISA AIKKILA Ritva Härkönen Jimi Saastamoinen Mari Hyttinen Helvi Piirainen. Minulla alkaa koulu maanantaina, mutta en tahtoisi vielä mennä sinne. Jos ei, Tinder on silti olemassa. Kätevintä on pitää se päällä etenkin matkustettaessa, sillä potentiaalisia sielunkumppaneita on Suomi pullollaan. Ikiliikkuja on nimittäin todellisuudessa kuvitteellinen laite, jota ei ole vielä keksittykään. Ratkaisu: Toisen ihmisen koukuttavalla seuralla, rakkauden sekoittamilla puheenparsilla. Sillä kuten tiedämme, ei ole olemassa lujemmin taottua rautakettinkiä kuin parisuhde, ja siitä ajan saatossa muokkautuva koti sekä perhe, joita ei noin vain sitten enää survotakaan Nissan Sunnyn takakonttiin ja hurauteta Hankoon. Tarkimmin suunnitellut kojeet pysyvät nekin liikkeessä enimmillään vain muutaman vuoden. www.ylakainuu.? ?Koiran ja lapsen kesäilo tarttuvaa.? ?Tässä kuvassa on sitä oikeaa kesän riemua :D? Pirjo Malin Eija Gallup: Mitä olet mieltä koulujen alkamisajankohdasta? Tällaisella helteellä tuntuu kyllä, että voisivathan ne alkaa myöhemminkin. elokuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Kesäkuva 7.8.2014 Aino Isojärvi Kesäkuvakisan satoa: Manta ja Joona. aino.isojarvi@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. MIRVA MÄKELÄINEN Match made in heaven I kuisuuskysymys: Miten ikiliikkuja toimii. Ja ties mitä siitä voi seurata . Yhdellä huitaisulla oikealle tykkäät tuuheatukkaisesta Matista, näpäytyksellä vasemmalle hylkäät kuvan perusteella moottorikelkkailua harrastavan Tepon. 160 kilometrin maksimivälimatka, jolla sovellus hakee muita käyttäjiä, riittää kalasteluun Suomussalmelta Kajaaniin, Kuusamoon, ja verkon sijaintipalveluiden huikennellessa toisinaan myös Ouluun tai Kuopioon. Kun Matti vastavuoroisesti pitää sinusta, teistä tulee vuosisadan match, eli pääsette keskustelemaan. Koulujen alkamisaika ei siis ole liian aikainen, vaan koulut loppuvat ja alkavat ihan sopivasti. On se turhan aikaista. Siinä sitä sitten ollaan, myötä- ja vastoinkäymisissä, asuntolainalyhennyksissä ja harrastuksissa. A Maksimivälimatka riittää kalasteluun Kajaaniin.? Tanssipaikkojen puutteessa ja pitkien välimatkojen vallitessa nykyaika on kehittänyt nuorelle pelastuksen, jonka avulla hellua voi metsästää vaikkapa kassajonossa, jos muuten ei tule käytyä missään ja lehmätkin pitää lypsää. Tinder on mutkaton, älypuhelimelle rakennettu seuranhakusovellus, jolla voi viritellä omia deittailutaitojaan ja onelinereitaan, mikäli metsittymisprosessi on edennyt jo siihen pisteeseen, että pelkkä silmiin katsominen ujostuttaa. Toimintametodi on yksinkertainen: Tinderissä määritellään mieluinen ikähaitari, haettava sukupuoli, ja sitten lähdetään selaamaan toisten kuvia. Tai toisin muotoiltuna: Miten nuoren ihmisen saa pysymään paikoillaan, myös hiljenevässä seutukunnassa
4.-31.8. 2 Marjukka pkt (4,43/l) 200/150 g, vedessä tai öljyssä 49 3 499 Aino kg 200 g 2 k pl SÄILÖNTÄÄN 99 Ilman Plussa-korttia 4,79 pkt (5,32/l). Tarjous voimassa 4.-31.8. /,6b.6, . Päälle aikautui ukkoskuuron lieve josta viuhahti katsomon taakse lähi maastoon salama . Luonto järjesti ennakkoesityksen tapansa mu- mukaan oli koko päiväksi luvassa epävakaata . perhana, minä lähen! Suivautunut autoilija poistui parkkeerauspaikalta tulosuuntaansa kenttähiekka pölähtäen. Sää oli paremminkin vastuksena. Toinen maksaa suomalaispoimijalle 1.70 kilolta, mutta antaa thaimaalaispoimijan tyytyä kaksikymmentä senttiä halvempaan kilohintaan. Kirjoita napakasti. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Sadetta riitti, kun alkuun päästiin ja pitihän se ennakoitu tauko pitää ja miettiä onko katsojilla turvallista tässä myräkässä. Kiitetty tauko! Kaikkonen ja Amanta jyrähtelivät sen jälkeen, ettei luonnonvoimat yltäneet samalle tasolle. Oikein hyvä sekä luvatun uudistunut esitys. . lähinnä sadetta ja ukkosta, mutta iltapäivän myöhäistunneille paineet kuitenkin keräytyi. Palasin kolme varttia sitten Kesäteatterin liikenteen ohjauksesta. Paikalle saapui kolme linja-autoa ja muutama kymmenen henkilöpiiliä. Vaihdettaessa muutaman autokunnan kanssa mietteitä tulevasta sääkoettelemuk- sesta he olivat lähinnä sitä mieltä . Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. ei peruuteta . Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Kesäsää? MIELIPIDE Torstai-ilta kello seitsemän seutuja, lämmintä yhdeksäntoista . Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. satoi tai paistoi . keula edellä! Ei syntynyt riitaa autoilijan kanssa niin kuin joskus aikaisemmin . Lahdesta. Näistä vain toinen maksaa saman kilohinnan, 1.70 euroa, sekä suoma- Toverillisesti Kianta HINNAT VOIMASSA TO-SU 7. Tarj.voim. tarkkailemaan. Ohjaus meni melkein nuottien mukaan, naispuoliset kuskit jopa kehuivat ? tänne on helppo tulla, paria kolmea kuljettajaa jouduin kuitenkin opastamaan . 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI kg TArjous voimassa 17.8. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. oli käynyt muuntajalla, ja tuskin kukaan muukaan on käynyt muuntajaa ihailemassa.) Eipä tietenkään tätä tiennyt. Naapuri oli tehnyt jo ennen minun soittoani vikailmoituksen ja silloin taas oli sanottu, että ei ole vikailmoitusta tehty. Jos korjaushenkilöitten määrä on lehtitietojen mukaan 20 ja johtokeskustyöntekijöitä 10, onhan maastotyöntekijöitten määrä olematon, tietokoneitten tuijottajien määrä varmaan on riittävä. Tulee väkisin mieleen, että viat korjataan siten, että ensin omistajakuntien ja sitten kun keritään muut. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. Liekö tämä normaali käytäntö, vai silkkaa rotusortoa? Ihmettelijä 900 ml PULLAVA VIIPALOITU 500-525 g Ilman Plussa-korttia 1,95 ps (3,71-3,90/kg). Tarjous voimassa 4.-31.8. JÄÄTELÖT Oululainen ISOPAAHDOT JA RAPUPAAHTO 1 Aino 4 rs (7,48/kg) GRILLITASSUT Nimi Karhu KIANNAN MUIKKU 99 Saarioisen Tule ja osallistu! 1,5 l, raj. reippaasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 20.30. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ laiselle että thaimaalaiselle poimijalle. Suonenjoelta, meitä ei sade haittaa, totesipa eräs herrasmies eräällä toisella kostealla katsantokerralla jopa näyttelijöidenkin panneen parastaan! Parkkipaikan autiutta silmäillessä arvelin paikallisten katsojien jääneen kotiin ?täsmäsäätä. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 10.8.2014, ELLEI TOISIN MAINITA KESÄARVONTA 2014 Bonaqua MIELIPIDE Suomussal- Kari Moilanen KESÄHERKUT K-MARKETISTA ZZZ N PDUNHW FRP Arvomme! Värin mukaan hinta? Hojo HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Jos jotain hy- vää pitäisi sanoa, niin onneksi kuuronsuikale oli todella kapea, tuiverrus kesti vain kymmenen minuuttia, sitten paistoi jo jälleen aurinko. Enpä ole ennen ollut moisessa liikenteen ohjauksessa ja toivottavasti rohkeat säätä pelkäämättömät matkaajat saivat sitä mitä tulivat hakemaan?! jon loistanut torstai illasta noin kello 20.30 perjantaihin 04 ja perjantaina 8.30 . 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 rs (11,00-11,40/kg) Vaasan 90 Saarioinen PIZZAT 50 2 kpl (6,25/kg) Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,59 kpl (7,95/kg). Tarjous voimassa 4.-31.8. 900 ml 09 kpl ma-pe la su TONNIKALAPALAT 3 00 2 prk 2 prk (10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,69 prk (11,27/kg). Tarjous voimassa 4.-31.8. TUORETTA JA RAIKASTA (4,64/kg)) 149 89 0 kg Ida red OMENA Puola Ilman Plussa-korttia 2,49 kpl (5,53/kg). Tarjous voimassa 4.-31.8. 7-21 7-18 12-18 1 l /3 kpl 0,5 l /3 kpl pkt (5,54/l) Suomi 2 litteä LAKTOOSITTOMAT JÄÄTELÖT TOMAATTI 450 g ps (2,84-2,98/kg) PAKASTEPULLO Ilman Plussa-korttia 6,35 pkt (7,06/l). pari tuntia sitten kaksikymmentä kolme, ukkonen kuulostaa kumajavan jossain. 2 erää/talous Jouko Huhta Perjantaina! Ilman Plussa-korttia 3,99 rs (9,98/kg). KIVENNÄIS3 pl VEDET mella sijaitsee kaksi marjojen ostopistettä. Ihonvärinkö mukaan marjat on hinnoiteltu. Yhteensä lopulleen 20 tuntia oli sähkötöntä aikaa. Kiannanniemen alueella ei ollut sanottavampaa myrskyä ensimmäisen katkoksen aikana ja pitemmän katkoksen aikana normaali kesäsää. Tässä mättää se miksi piti sähköt katkaista perjantai aamuna 8.30 ja pitää sähköjä pois, vaikka mitään myrskyä eikä muutakaan myterinkiä ollut. Kyselin Loisteen pääkallon paikalta mistähän moinen johtuu, ei ollut kuulemma tehty vikailmoitusta? Kysyin miksi sähköyhtiön auto oli käynyt perjantain vastaisena yönä talomuunta- jalla.(En nähnyt autoa, mutta auton jäljet . välähdys ja saman tien paukahti, hyvä ettei tullut virkamiehelle pöksypyykkiä! Sitten aukeni vesihana, lähes vaakasuoraan tuulen siivittämänä tuli vettä sanoisinko . Aamu oli pilvinen ja sateeton, päivällä paistoi jopa aurinkokin muutaman tunnin, sääennusteen Loiste ei loistanut viime viikolla MIELIPIDE Loiste ei pal- Nimensä mukainen Kaikkonen MIELIPIDE Autosta ulos ja kaikenkelin Kaikkonen alkoi etuajassa. saakka. 399 299 pkt pkt ekstiilin T TASARAHAREKEISTÄ! OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman! SyysUutta saapuu! Tervetuloa tutustumaan! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Satoi niin perkeleesti, että ?ksuimmat paikat kasteli heti. No, esitys alkoi ja odottelin malttamattomana Rotin uudistuksia? Mielenkiintoista, ehkä tasapaksua, mutta luonto taas järjesti. Missä on ostajien etiikka. Kirjoituksia ei palauteta. tulimme Kokkolasta. Emme halua mitään erioikeuksia ja ymmärrän, jos todella vahinkoja tulee ja niiden takia sähköt menee poikki. Mitähän varten on tehty suuret investoinnit viitostien varteen, mutta sähkönjakelu meni kerralla huonommaksi. Tässä kai mättää muukin kuin myrsky? kaisesti. Välähti ja samalla pommi tuli niskaan. Torstaina 7. Kiitoksia siitä etenkin Ullalle! Tätä parempaa kesäteatteria saa kyllä etsiä kuten sili- mineulaa piian essusta. Pirullinen Ukkolaskakin inhimillistyi lopuksi, ettei tarvinnut häntä yleisöstä tulla kovistelemaan. Kokonaisuutena upea ja unhoittumaton esitys! Erityiskiitos Maija-Liisalle sekä Heikkisen Eikalle! Arvonta 10.8.2014 HK NAUDAN JAUHELIHA 10% Muurikka KESÄKEITTIÖ Arvomme! arvo 190,- Lasten SÄHKÖMOOTTORIPYÖRÄ arvo 249,- 2 350-450 g rs (8,86-11,40/kg) Kariniemen BROILERIN MINUUTTIPIHVIT Puh. 350-390 g, natur tai yrttivalkosipuli 5 1998 00 3 pl (0,84/l), sis. pantit 1,20 Ilman Plussa-korttia 1,99-2,29 pl (1,06-1,26/l). Tarjous voimassa 4.-31.8. III-OLUT 3 99 3 99 18 -pack 0,33l/tlk, 18-pack 18-pack (2,91/l), sis. pantit 2,70 Ilman Plussa-korttia 21,96 18-pack (3,24/l). Tarjous voimassa toistaiseksi. 7$5-2867$.88
Käyttökelpoista tavaraa ja laitteita on siirretty vanhan terveyskeskuksen tiloista uuteen niin, että laboratorio on enää entisissä tiloissa. Nyt sairaala on valmis ja se tuli maksamaan noin kymmenen A Vanha oli aikansa palvellut. Uudessa tulevat ylläpitokustannuksetkin olemaan pienemmät. miljoonaa euroa. Vuosien 2012 . Monetkaan eivät ole tottuneet yhden hengen huoneisiin. Rakennus on ollut jo käytössä muutamia viikkoja. väisiä. Osastonhoitaja Marjatta Heikkinen sanoo, että alkuun on päästy mukavasti. Tietenkin on ollut hieman totuttelua etenkin vanhuksilla, joille valmistui oma osasto uuden terveyskeskuksen yhteyteen. . Sama on vuodeosastolla. Siellä käy runsaasti suomalaisia. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti yli 48 200 henkilöä heinäkuussa, mikä oli kaksi prosentiia vähemmän kuin edellisen vuoden heinäkuussa. Vartiuksessa oli rajanylittäjiä 42 865 ja Kuusamossa 5 359. Vartiuksen rajanylityspaikalla ei ole syntynyt ruuhkaa pitkiin aikoihin.. Muun muassa piha-alueita laitetaan parhaillaan kuntoon. Terveyskeskus ja vastaanottotilat ovat vastassa heti ovesta sisälle astuttaessa. Marjatta Heikkinen toteaa, että varsinainen terveyskeskuksen puoli on hieman pienempi kuin vanhassa. Nyt hygienia ja yksityisyyden suoja ovat ihan uudella tasolla, hän toteaa. Hoidettavien omaiset ovat tuoneet julki tyytyväisyytensä. Henkilökuntakin on saanut totutella uudenlaiseen kulunvalvontaan. Vanha oli aikansa palvellut, uudessa tulevat ylläpitokustannuksetkin olemaan pienemmät. 2013 vuosien vaihtuessa alkoi kunnan terveydenhoidosta vastata Attendo Oy. Vastaanottotilat ja sosiaalistoimisto ovat saman käytävän varrella. Mukavuutta työskentelyyn ja myös asiakkaille tuo ilmastointi, mitä ei vanhoissa tiloissa ollut. Marjatta Heikkinen sanoo, ettei itke, vaikka vanha terveyskeskus kohta puretaan. . Heti ensimmäisestä vuodesta lähtien on palveluihin oltu pääosiin tyyty- Muun muassa piahtyöt ovat vielä kesken Puolangan sairaalan työmaalla. Mutta tulevana viikonloppuna sekin siirtyy uusiin tiloihin. Tämän takia laboratoriopalvelut ovat suljettuna tulevana maanantaina. Viime vuosikymmenen lopulla kaavailtiin vielä vanhan terveysaseman korjaamista nykyajan vaatimusten tasolle, kun kunta oli selviytynyt kriisikuntavaiheestaan. Puolangalla panostettiin lapsiin reilut 10 vuotta sitten. Nyt oli vuorossa vanhusten palveleminen, Monenlaista vanhaa tavaraa otettiin käyttöön, mutta myös paljon uutta, muun muassa uudet röntgenlaitteet. Huomattiin kuitenkin pian, että uusi tarvitaan . vanha on jo aikansa elänyt. Päätös oli tehty, ja töihin ryhdyttiin välittömästi. Ovet eivät aukea itsestään, ja sähköiset lukot ovat jonkin verran opetteluttaneet. Pientä fiksausta vielä on siellä täällä. elokuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Uusi sairaala täydessä käytössä Puolanka: Vain laboratorio vielä vähän aikaa vanhan terveyskeskuksen tiloissa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Puolangan uusi sairaala otettiin käyttöön heinäkuun puolivälin tienoilla. Venäläisten matkustajien määrä on vähentynyt edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Vuoden alusta on venäläisten määrä vähentynyt 15 prosenttia. Rajan ylittäjien määrä on vähentynyt vuoden alusta Vartiuksessa 7,6 prosenttia viime vuodesta, ilmenee Kainuun rajavartioston tiedot- teessa. Sen sijaan Kuusamossa on tullut lisäystä 16 prosenttia, mikä johtuu Venäjän puolelle rakennetusta uudesta tankkausasemasta. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Uutta tekniikkaa käytetään hyväksi mahdollisimman paljon. Hän kertoo, että syksymmällä pidetään sairaalassa avoimien ovien päivä, JUHANI MUSTONEN Vartiuksessa hiljainen heinäkuu Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Ruplan kurssin huononeminen näkyy myös Vartiuksen rajanylityspaikalla. Olen tyytyväinen muuttoon, hän iloitsee.
Metsäpalovaroituksen ollessa voimassa avotulta ei saa maastossa tehdä lainkaan. Avotulia ovat nuotio ja muu tulen käyttö, josta palo voi levitä maapohjan kautta tai kipinöinnin vuoksi. . Hei- syy, muistuttaa turvallisuusasiantuntija Jari Pouta Suomen Pelastusalan Keskusjärjestöstä. näkuun loppuun mennessä tulipaloissa on tänä vuonna kuollut 52 henkilöä. Helteiden kuivaama maasto syttyy todella helposti. Päätökseen vaikutti viimekesäinen sotku thaimaalaisten poimijoiden kanssa. Vasta kesällä työ- ja elinkeinoministeriön alainen työneuvosto antoi lausunnon, ettei yrityksen poimijoiden voitu katsoa olleen työsuhteessa yritykseen. EILA KILPELÄINEN/ARKISTO Maastopalojen riski edelleen olemassa Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.? Helteinen heinäkuu aiheutti sen, että rankoista ukkoskuuroista huolimatta maasto on kuivaa. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU JUHANI MUSTONEN 5 Mustikalla kaksi hintaa JUHANI MUSTONEN Eurot: Mustikasta saa Kuhmossa 1,50 euroa kilolta, kun Suomussalmella maksetaan 1,70 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? JUHANI MUSTONEN Uuden sairaalan takaa oikealta näkyvä vanha terveysasema puretaan lähiaikoina. Näin ei Vasunnan mukaan saisi olla. Kiantaman ainoat ostopisteet Kainuussa sijaitsevat Suomussalmella. Lakkarämeille kannattaa silti yhä mennä, sillä siellä kasvavat pitkissä varsissa tänä vuonna myös mustikat. Usein metsä tai maasto syttyy ihmisten huolimattomuuden takia. Vaikka kalenteri onkin kääntynyt jo elokuulle, maastopalojen riski on edelleen olemassa, muistuttaa Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK. SPEK kehottaa ihmisiä varovaisuuteen tulentekovälineiden, tupakan ja muiden mahdollisten palonaiheuttajien kanssa maastossa. Kumpanakin maastoa on roihunnut yli 600 kertaa. Tänä vuonna palokuolleista yli 65-vuotiaita on ollut 13. Viime vuonna vastaavaan aikaan palokuolemia oli 31. Valtaosa palokuolemista tapahtuu asunnoissa.. Rämeiden lisäksi mustikkaa on myös tiheähköissä mäntytaimikoissa, Kemppainen kertoo. Kuluvan viikon hellesää on hidastanut marjakauppaa, kun keskipäivällä ovat pehmentyneet sekä marjat että poimijat. Ihan kuivilta ja avoimilta kankailta mustikoita ei tänä kesänä Kainuun Tuotteen Lauri Kemppaisen mukaan löydy. Heistä valtaosa on thaimaalaisia, mutta jonkin verran poimijoita tulee myös Ukrainasta ja Venäjältä. Suomussalmelainen Kiantama on kutsunut 450 poimijaa, jotka majoittuvat Suomussalmelle ja sen pohjoispuoliselle alueelle. 96 thaimaalaista ja noin 80 ukrainalaista poimijaa on Kainuussa Marja Botniaan nykyisin kuuluvan hyrynsalmelaisen Kainuun Tuotteen kutsumina. Kuhmoon ehkä kannattaisi avata uusi ostopiste, heittää Kiantaman toimitusjohtaja Vernu Vasunta, vaikka ei ostopistettä heti olekaan perustamassa. Paikkakuntien väliset hintaerot ovat johtaneet Kainuussa siihen, että jotkin ostajat maksavat Vasunnan mukaan Suomussalmen ostopisteellä tuoville poimijoille marjasta enemmän kuin mitä ulkomaalaiset poimijat samalta ostajalta saavat. Heinäkuussa salamat ovat olleet palojen takana noin kolmanneksessa tapauksista. Tulipaloissa on tänä vuonna kuollut 21 ihmistä enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Kuluvana vuonna tulipaloissa on kuollut 52 ihmistä 47 eri palossa. Kolmen sukupuoli ei ole SPEK:n tiedossa. Tupakan tumppi ei ole avotuli, mutta maastoon heitetty tumppi ei ole harvinainen metsä- tai maastopalon Suurin osa maastopaloista johtuu ihmisen huolimattomuudesta. Vaikka metsäpalovaroitus ei olisi voimassa, avotulta ei saa sytyttää jos kuivuus, tuuli tai mikä tahansa muu syy aiheuttaa ilmeisen palon vaaran. Esimerkiksi huonosti sammutetun nuotion tuhka saattaa säilyä sytyttävän kuumana vuorokaudenkin. . Vielä siellä on laboratorio, joka kohta siirtyy uuteen sairaalarakennukseen. Samalla paikkakunnalla marjasta maksetaan yleensä sama hinta poimijoille, mutta paikkakuntien välillä hinta saattaa vaihdella. Esimerkiksi tämän vuoden yli 2500 maastopalosta runsas 1600 on johtunut ihmisen toiminnasta, summaa Pouta. Eniten maastopaloja on tänä vuonna ollut touko- ja hei- näkuussa. Hinta oli 1,70 euroa kilolta. rican toimitusjohtaja Pasi Anttila sanoo. Polarica omistaa Sotkamossa entisen Jansan marjatehtaan, jossa käytössä on nyt vain pakastamo. Myös Tomaki Services turvautuu toimitusjohtaja Tomi Kärnän mukaan pääosin omiin, ulkomailta kutsumiinsa poimijoihinsa eikä sillä ole ostopisteitä muualla kuin kotipaikkakunnallaan Valtimolla. Sotkamossa pitkään marjakauppaa harjoittanut Kari Jansa on pistänyt yrityksensä Ber-Exin tauolle. Lisäksi eteläisestä Kainuusta voi tavata valtimolaisen Tomaki Servicesin kutsumia thaimaalaisia poimijoita. Ristijärvellä on Kaskein Marjan kutsumia ulkomaalaisia poimijoita. Teollisuusmarjan ostajista osa keskittyy jo hankkimaan marjat omilta poimijoiltaan eikä esimerkiksi välittäjien ylläpitämien ostopisteiden kautta. . Yritys on myynnissä ja Jansa eläkeiässä. Yritys aikoi vielä keväällä kutsua Suomeen ulkomaisia poimijoita mutta luopui hankkeesta. Nuoremmilta ihmisiltä puuttuu sekä kärsivällisyyttä että tekniikkaa. Torstaina 7. Lisäksi ostopisteitä on Koillismaalla ja Lapinkin puolella. Mustikanosto on jo täydessä vauhdissa, mutta lakat alkavat olla jo poimittu. Kuolleista 34 oli miehiä ja 15 naisia. Marjanmyyjistä suurin osa on Kemppaisen mukaan eläkeläisiä. Tällä viikolla esimerkiksi Kuhmossa mustikasta on maksettu 1,50 euroa kilolta, kun Suomussalmella hinta on 1,70 euroa kilolta. . Jos marjaa ei kerry tarpeeksi, hupenee marjoista saatava tulo metsäteillä ajelulla kuluvaan bensaan. Teollisuuteen menevästä marjasta melkein kaiken poimivat ulkomaalaiset, marjanostajien kutsumat poimijat. Haluamme tietää, missä ja miten marjamme on poimittu, Lapissa toimivan Pola- Juhani Seppänen osti mustikkaa Ämmänsaaren torilla
Viimeisten opiskelijoiden lukuvuosi kuitenkin järjestetään niin kuin kuuluukin. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Opiskelijoiden aloittaessa luvattiin, että siellä missä aloitetaan, voi myös lopettaa, ja lupaus piti. Myös lähihoitajaopiskelijoiden vastuuopettaja Katriina Kemppainen kuvailee alkavan lukuvuoden tunnelmia haikeiksi. . Viimekin keväänä Suomussalmen ysiluokkalaiset hakivat yhteensä yli kahdellekymmenelle eri linjalle. Näistä kaihoisista Pentti Oikarinen kertoo, että ryhmä haluaa omalla panoksellaan vilkastuttaa Hyrynsalmen tapahtumakesää. Aluksi Oikarinen pohti esityksen viemistä Kainuu -päiville, mutta ajatus jäi silloin vielä hautumaan. . Olen kirjoittanut runoja Suomen mahtavimmista koskista, joita ei enää valitettavasti ole. Yleisö on tietysti tervetullutta!. Aikuiskoulutuksesta ei siis löydy tilanteeseen porsaanreikää. Nuorten haku on kuin haulikolla ammuttua. Ammattikoulu on kuitenkin toiminut Suomussalmella pitkään. Pulliaisen mukaan on harmillista, että nuorten ammatillinen koulutus joudutaan lopettamaan Suomussalmella, mutta vaihtoehtoja ei ole. . Suomussalmelta en mielellään pois lähtisi, Kemppainen tuumaa. . On Suomussalmen lukion ja ammattiopiston rehtorin Timo Pulliaisen mukaan tulevaan lukuvuoteen lähdetään ammatillisen koulutuksen pu A Tulevaan vuoteen lähdetään kuitenkin hyvillä mielin ja tehokkaasti.? Katriina Kemppainen Opettaja selvää, ettei Suomussalmella pystytä opintoja järjestämään, vaan vain isoilla laitoksilla on mahdollisuus tarpeeksi laajaan tarjontaan, Pulliainen toteaa. . Lavalta saa aina hyvän mielen. Ilmaisnäytös kestää noin puolitoista tuntia väliaikoineen. . Keväällä päättäjäisiä vietetään varmasti aika haikeissa tunnelmissa. Runot on rytmitetty tutuilla teemaan sopivil- la kappaleilla, Oikarinen kuvailee esitystä. . Lähihoitajaopiskelijoilla on yksi työssäoppimisjakso keväällä ja yksi syksyllä. Levyseppähitsaajilla on puolestaan työharjoittelua koko kevätlukukausi, joten keväällä opiskelijoita on tiloissa hyvin vähän, kertoo Suomussalmen lukion ja ammattiopiston rehtori Timo Pulliainen. Alkavan lukuvuoden ope- tusjärjestelyiden ollessa kevyet toimipisteen tiloja irtisanotaan vuoden mittaan. Muun muassa lähihoitajien toisen siiven vuokrasopimus päättyy marraskuussa, ja kevätlukukausi vietetään muutamassa luokassa. Pulliaisen mukaan tulevaan syksyyn lähdetään haikein mielin. . Olemme työstäneet esitystä kesän mittaan alusta asti samalla porukalla. Esitykseen innoittaneet Emäjoen kosket Oikarinen muistaa jo lapsuudestaan osana komeaa korpiympäristöä. . Toivon mukaan aikuiskoulutuksen parissa riittäisi töitä. Aikuiskoulutuksen kriteereitä eivät nuoret täytä, vaikka täyttäisivätkin 18 esimerkiksi kymppiluokan jälkeen, Pulliainen kertoo. . elokuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Ajatus on jo toukokuussa Ammattiopisto: Suomussalmen toimipisteessä aloitetaan lukuvuosi viimeistä kertaa Eliisa Aikkila eliisa.aikkila@almamedia.? Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipisteessä käynnistetään tänään uusi lukuvuosi viimeistä kertaa. Toimipisteessä jatkaa opintojaan yhteensä 20 opiskelijaa, jotka kaikki valmistuvat keväällä. Haut voivat levitä 20 . 10 lähihoitajaopiskelijaa ja 10 levyseppähitsaajaopiskelijaa saattavat opintonsa loppuun pitkälti työharjoittelun merkeissä, ja keväällä ammattiopiston tiloista on opetuskäytössä enää hyvin harva. . Näytös alkaa kello 14. . Oli mahtavaa, että kesäteatterin väki lähti nyt yhteistyöhön ja tarjosi meille paikan harjoitella ja esiintyä. Toivonkin nuorten muistavan, että maailmalla kan- nattaa käydä, mutta Suomussalmelle voi tulla takaisin. Ammattiopiston tiloissa jatkuva aikuiskoulutus ei tarjoa nuorille mahdollisuutta ammatillisten opintojen suorittamiseen paikkakunnalla. . Tulevaan vuoteen lähdetään kuitenkin hyvillä mielin ja tehokkaasti, Kemppainen sanoo. Kemppainen itse jatkaa opetustyötä ammattiopiston tiloissa myös aikuiskoulutuksen parissa. . Olen myös kerran laskenut Emäjoen suurimman kosken, itseasiassa viimeisenä kesänä, kun se kuohui vielä vapaana. Itse teksti syntyi jo kevättalvella. Oodi Emäjoen kadotetuille koskille Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Pentti Oikarisen ideoima ja kokoama runo- ja lauluryhmä esittää Hyrynsalmella Tervatörmän kesäteatterissa sunnuntaina 17. 30 eri linjalle. elokuuta musiikkinäytöksen Runoja ja lauluja Emäjoen Seitenoikean koskesta. Muualle on lähdettävä ammattilliseen koulutukseen, Pulliainen toteaa. AINO ISOJÄRVI muistoista olen ammentanut tunnetta myös kirjoittamiseen. Näytöksen kerronta hioutui runomuotoiseksi, sillä se osoittautui toimivimmaksi kokonaisuudeksi. Kyllä ajatukset ovat jo paljolti toukokuussa
elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 ELIISA AIKKILA aurinkoisiin päiviin eväät edullisesti! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.-10.8.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA MAITOKOLMION MEIJERIVOI 500 g 2 4,6%, 0,33 l/tlk 29 pkt (4,58/kg) uolella haikein mielin. Ylä-Kainuun lukioissa aloittaa 55 Tänään lukionsa aloittaa YläKainuussa yhteensä 55 uutta opiskelijaa. Torstaina 7. Suomussalmella lukioon jatkaa 37 ja Puolangalla 18 tuoretta nuorta. Suomussalmella lukion aloitti viime vuonna 36 opiskelijaa, joten uusien lukiolaisten määrässä ei ole viime vuoteen verrattuna tapahtunut muutosta. . alk. 2 99 Ilman korttia 4,29 pkt (10,73-14,30/kg) pkt (7,48-9,97/kg) RAUTAOSASTOLTA KOULUREPPUJA SÄILIÖPAKASTIMIA alk. 29,90 239,- LENKKIKENKIÄ, NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ KEMPPAINEN KY 8-21 8-18 12-18 Hyrynsalmi K-Market p. (08) 741 131 Maatalous p. Nyt huokaistaan helpotuksesta, Pulliainen toteaa. KARHU III-OLUT Plussa-kortilla 2.6. Se on hyvä juttu, mutta lisätyötä se teettää, Pulliainen tuumaa. Suomussalmen lukion alkava lukuvuosi on kuitenkin muilta osin viime vuotta keveämpi, sillä 50-vuotisjuhlavuosi tilaisuuksineen ja tapahtumineen on nyt saatettu kunnialla loppuun. . Lukio-opintoihin toiselle paikkakunnalle lähdetään vain erikoislukioiden perässä. Myös Puolangalla lukiolaisten määrä pysyy viime vuoden tavoin parinkymmenen oppilaan kieppeillä. Haastetta tulevaan lukiovuoteen tuo uusi opiskelijahuoltolaki, jonka myötä opis- KOTIVARAN VENÄLÄINEN MEETVURSTI n. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Suomussalmelainen Aapeli Kemppainen löysi souteluretkellään Löytöjärven rannalta havunneulasista muodostuneen suuren palleron. Neulaspallo oli hyppelehtinyt pohjapuiden välissä. Kuva: Emil Bobyrev Pienikin uutinen voi olla iso. pantit 2,70 1 Ilman korttia yksittäin 0,45 ps (1,80-2,25/kg) 00 3 ps (1,33-1,67/kg) WURSTI EXTRAPALVIKINKKU 400 g ja WURSTI EXTRAPALVIKALKKUNA 300 g Plussa-kortilla 7.-31.8. 1 kg MAATALOUSOSASTOLTA 18-pack (2,91/l), APETIT VIHANNESSEKOITUS JA KEITTOJUURES 200-250 g Plussa-kortilla 4.8.-31.8. EDAM JUUSTO pkt (5,99/kg) 19 98 Ilman korttia 21,96 18-pack (3,24/l), sis. pantit 2,70 kg kelijahuollon luonne muutetaan aiempaa yksilökeskeisemmäksi. . (08) 741 288 Rauta p. Viime vuonna ikäluokka pieneni valtavasti, mikä vaikuttaa tänäkin vuonna. Positiivista kuitenkin on se, että suurin osa lukioon hakeneista ysiluokkalaisista haki nimenomaan Suomussalmen lukioon. 1,2 kg 9 19 2 99 5 95 JÄÄTELÖTUUTIT pkt (5,21-5,29/kg) ULKOKRYSANTEEMI LUKIJAKUVA 3 ps! Mcculloch MOOTTORISAHA 4,99 139,- 33 cc NESTEKAASUT, POLTTOAINEET, VOITELUÖLJYT ma-pe la su sis
Tiedustelut, p. klo 13.00 Postimies Pate, S, 1 h 22 min, 8 ?. Avoinna ma-pe klo 9.-13.30. klo 18, su 10.8. LUENTO . 19.6.?10.8. Klo 21.00 Herkules 3D, K12, 1 h 39 min, 12 ?. klo 10?14. KONSERTTEJA TEATTERIA . YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Ke 13.8. klo 17.00 Postimies Pate (S) 1 h 22 min, 8 ?. (viimeinen). Kaikenkelin Kaikkonen, to 7.8. 16.8.2014 UUSI TAPAHTUMA HOSSASSA ? ? TANSSIA . 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?. NÄYTTELYT Äijä kahvakuula. Liikunta- ja leikkikenttä Humula, Jalonkatu 1, la 9.8. VilliVonkka, Hallantie 6, la 9.8. Oiva ja Sirpa Moilanen. Rukousilta. 8.6.?24.8. ti?su klo 10?18. Galleria Kieppi. elokuuta 2014 8 PUHEENAIHEET Menoinfo JUHANI MUSTONEN TAPAHTUMAT ELOKUVAT Hyrynsalmi Suomussalmi Tanssit Villi-Vonkassa. Akvarelleja Ritva Immonen, PE . ma?pe klo 11?17, la klo 11? 15. Suomussalmi Suomussalmen kotiseutumuseo. 18.7.? 15.8. . Jäähalli, Linkkikuja 2, 26.5.?25.8. klo 12. klo 17.00 Postimies Pate, S, 1 h 22 min, 8 ?. Kahvio, näkötorni, luontopolku. 1.7.?29.8. ma?pe klo 10?19. LIIKUNTA Hyrynsalmi Elotanssit. Laitinen. Ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. Poikkeukset aukioloajoissa ilmoitetaan Porstuankulmassa. Vanha asema on hyvä näyttelytila. Klo 15.00 Kesäkaverit, K12, 1 h 30 min, 10 ?. Klo 17.00 Herkules 3D, K12, 1 h 39 min, 12 . Klo 19.00 Kesäkaverit, K12, 1 h 30 min, 10 ?. Puolanka Lähetyskokous. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, su 10.8. klo 18. Eero Schroderuksen uutuusnäytelmä. Klo 19.00 Kesäkaverit, 12, 1 h 30 min, 10 ?. KLO 22.00 HOSSAN POROPUISTOSSA (Liput: 15 ?) Koulutiet täyttyvät jälleen pienistä kulkijoista. Alma Aluemedian maakunta- ja paikallislehdet ovat osallistuneet koululaisten matkan turvaamiseen jo yli 30 vuotta. VIERAILU VÄRIKALLIOLLE PÄÄTAPAHTUMA LA 16.8. Museonäyttely. Vaikka moni asia on muuttunut vuosikymmenten aikana, lasten huomioiminen liikenteessä on aina yhtä tärkeää. Ei siis ajeta päälle. K O U L U T I E TÄ Y H T E I S T Y Ö S S Ä T U R VA A M A S S A : JEMINA & SELINA SILLANPÄÄ, PROF. klo 20?0 1.30. KinoRetikka. Captain-yht & Teuvo Vuoti. TEATTERI Humulan Vilttikirppis. TULITAIDETTA . Lastenvaatteiden, -tarvikkeiden ja lelujen vilttikirppis. Näyttely: Tülay Schakir, Sara Milazzo, Tuomas A. Ritva Immosen ja Anja Nissin töiden näyttely jatkuu Hyrynsalmen vanhalla asemalla. Meidän menot Aylakainuu.fi Vanha asema. Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poromiehentie 7, la 9.8. klo 20.30. Pe 8.8. LA 15. klo 20. Duo Armando (Tauno Juntunen ja Eero Määttä). ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. ke?su klo 11? 17. Porstuankulma. Ohjaus ja dramatisointi Ulla Schroderus. Yhteislaulua ja tanssia. Ei ennakkoilmoittautumisia, omat viltit mukaan, säävaraus!. Hyryn Sportti Klubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. Suomussalmi Kaunisniemi, kesäteatteri. klo 13, ti 12.8. KLO 19. MUINAISIA MYYTTEJÄ JA MYSTIIKKAA Katso tarkka ohjelma: www.hossa.? +RVVDQ 0DWNDLOX\ULWWÁMÁW U\. Piispajärvi-Seuran talo, la 9.8. Su 10.8. Kahden Auringon Alla. Punaista, keltaista ja musteensinistä - Liisa Linkolan maalauksia. ma klo 18.30?19.15. Hyrynsalmi Mustarinda. JUHA PENTIKÄINEN, EERO SCHRODERUS, TULITAITEILIJA MARIKA WALLDÉN, ROUTA COMPANY YM. PÄÄTAPAHTUMAAN MAKSULLINEN MENO-PALUU-BUSSIKULJETUS. LÄHTEE ÄMMÄNSAAREN LINJA-AUTOASEMALTA LAUANTAINA 16.8. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, pe 8.8. klo 19. Suomussalmi keramiikkaa Anja Nissi. Mustarinda 2014 Eksergia
pantit 0,80 Ilmoitukset verkossa! Maakunta.fi 0 99 7 15 1 89 Rainbow Kidesokeri 1 kg Suomalainen Atria Viljaporsaan fileepihvi Florida 1 kg Fazer Paahtoleivät 280?340 g (4,11?3,38/kg) 19 26 Myyntihinta voimassa 26.3.2014 alkaen. Hartwall Lapin kulta 18 x 33 cl 5,94 l (2,79/l) sis. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 Suomalainen 2 99 10 29 1 35 5 59 5 Suomalainen 99 99 /kg kg k g Kotimaista Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (4,98/kg) Suomalainen /kg Voimassa ma-su Kukkakaali irto, 1-lk Suomalainen Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) Arla Natura Kermajuusto 1 kg HK Viljapossun marinoitu kasslerpihvi 450 g (6,64/kg) 1 89 0 39 1 99 2 99 Atria Gotler 300 g (6,63/kg) Suomalainen Voimassa ma-su Kirsikkatomaattirasia a 250 g (3,56/kg) 1-lk Atria Lihamakaronilaatikko 400 g (3,47/kg) Hartwall Bon Aqua kivennäisvedet 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) sis. pantit 2,70 Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaina 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. Torstaina 7
SEY on tehnyt myyjästä, välittäjästä ja kuskista ilmoituksen Viron eläinsuojeluviranomaiselle. Kuskista tehdään Suomessa Eräs antoi heti kättelyssä myyjälle 400 euroa. Kerrottuamme perheelle, ettei tilanteessa ollut kaikki kohdallaan, perheen äiti totesi, että he ovat tulleet niin kaukaa, että he ottavat riskin?. reiksi joutuneilta. Usein ne ovat tulleet kuitenkin muualta tai pentujen kasvatuspaikka on tuntematon. . Kaksi yksityishenkilöä kävi virolaisen pentutrokarin takakontilla. Pentuja syntyy epämääräisissä oloissa myös Pirkanmaalla, mutta kaikki eivät kuitenkaan kasvata niitä ensisijaisesti taloudellista hyötyä tavoitellakseen. Pentutehtailuun kuuluu laajalti pentujen tuonti ulkomailta, varsinkin Virosta, mutta pentutehtaiksi luokiteltavissa olevia kasvatuspaikkoja löytyy myös Suomesta. Sen vatsa oli turvonnut. Kolmas oli aivan ruvella, se vain raapi itseään. . elokuuta 2014 10 PUHEENAIHEET A Autossa oli viisi koiranpentua kolmesta eri poikueesta. Takakontista paljastui tunnin odottelun jälkeen vielä kaksi sekoituspentua.? A Yksi pentu huusi koko ajan. Tämä tarina julkaistiin Eläinsuojeluyhdistysten liiton tiedotteessa. SEY:lle on tullut viime viikkoina runsaasti yhteydenottoja pentutehtailun uh- Pirkanmaalla tulee vuosittain muutamia ilmoituksia huonokuntoisina ostetuista pennuista. Poliisille voi tehdä rikosilmoituksen, mutta jollei te-. On yleistä, että ainoa ostajalla oleva yhteystieto on ilmoituksessa ollut prepaid-numero, johon ei enää vastata. Ilmoituksen tultua on mahdollista tarkastaa se pitopaikka, jota ilmoitus koskee ja siellä sillä hetkellä olevat eläimet. . Poliisi saattoi kuskin ja viisi pentua satamaan, mistä he palasivat Viroon. Valvontaeläinlääkärit Sari Lehtinen ja Maria Wahlfors arvelevat runsastuneiden yhteydenottojen johtuvan muun muassa EU:n sisäisestä vapaasta liikkuvuudesta, mikä mahdollistaa eläinten entistä helpomman kuljettamisen rajan yli ja sitä kautta myös pentujen tuonnin Suomeen kapattavaksi. . He olivat ottaneet yhteyttä nettimarkkinasivuston kautta henkilöön, joka kaupitteli kääpiömäyräkoiranpentuja. Heille oli väitetty, että pennut ovat kasvaneet tavallisessa virolaisessa lapsiperheessä. Henkilö kertoi välittävänsä pentuja ystävän puolesta. . Kuskilla oli autossa viisi koiranpentua kolmesta eri pentueesta. Moni pentu on ollut sairas, ja osa pennuista on kuollut muutaman tunnin päästä kaupoista. Yksi pennuista huusi koko ajan. Oli hämmästyttävää, ettei ostajia kiinnostanut pentujen kunto. Pennuille etsittiin koteja Suomesta, sillä täällä on koirille tarjolla parempia koteja. Päätimme teeskennellä ostajaehdokasta ja ottaa selvää, millaisesta myyjästä on kyse. Tapaaminen sovittiin pysäköintialueelle. Pennun maksanut perhe sai rahansa takaisin. Toinen oli veltto ja se vain tärisi. Nämä pennut kulkeutuivat Suomeen vain viroa ja venäjää puhuneen kuskin mukana. Ostajiksi esittäytyneet henkilöt jäivät paikalle tarkkailemaan tilannetta sillä aikaa, kun kuski viestitteli sopimusasioita virolaisen myyjän kanssa. Se ei ymmärrä, miksi näin tapahtuu. Eräs perheenisä antoi heti kättelyssä myyjälle 400 euroa. Pentutehtailusta on myös puhuttu enemmän ja tiedotettu ihmisiä, joten varmasti useampi tietää nykyään ilmoittaa, valvontaeläinlääkärit Sari Lehtinen ja Maria Wahlfors sanovat. rikosilmoitus. Pentutrokareita saadaan kuitenkin kiinni erittäin huonosti. . Tänä aikana koiraos- toksille tuli kolme perhettä. Takapenkillä oli kolme koiraa ja tunnin odottelun jälkeen takakontista paljastui vielä kaksi sekoituspentua lisää. Pennuilla ei ollut vettä tai ruokaa tarjolla. . Elämä on sille yhtä suurta kysymysmerkkiä. Pentutehtaan emolla Jyrki Pönkkä jyrki.ponkka@almamedia.? Tämä on karu kertomus todellisuudesta. Myös internetin helposti käytettävät myyntikanavat ovat syy pentutehtailun lisääntymiseen. Usein pentu on vaihtanut omistajaa julkisella paikalla tai ostajan kotiovella, eikä kaupasta ole laadittu minkäänlaista kirjallista sopimusta. Myyjän nimeä ei usein ole edes kysytty tai hän on antanut väärän nimen. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Lisäksi Prepaid-liittymät helpottavat epämääräistä kaupankäyntiä. Kerrottuamme perheelle, ettei tilanteessa ollut kaikki kohdallaan, perheen äiti totesi, että he ovat tulleet niin kaukaa, että he ottavat riskin. Yksikään pentu ei kuitenkaan vaihtanut omistajaa. Ostajiksi esittäytyneet henkilöt tekivät ilmoituksen poliisille. Toinen oli veltto ja se tärisi, sen vatsa oli turvonnut. Kolmas oli aivan ruvella, se vain raapi itseään ja oli tosi laiha. Kohtalona kärsimys A A Poliisille voi tehdä rikosilmoituksen, mutta jollei tekijää tiedetä, ei ketään saada vastuuseen. A Narttuja saatetaan tiineyttää jokaisesta juoksuajasta, kunnes ne ovat niin huonossa kunnossa, ettei niistä ole enää hyötyä pentutehtailijalle. Pentutehtaan luppakorvalle menneisyys ja tulevaisuus on mustaa
Jos yksikin varoitusmerkeistä täyttyy, kannattaa suosiolla hankkia eläin muualta. SEY:n ohjeet vastuulliselle myyjälle: . Rotukoiran rekisteröiminen maksaa 40 euroa, rotukissan hieman vähemmän. Perinnölliset sairaudet riippuvat eläinlajista ja rodusta. . Eläimellä on tunnistusmerkintä. Rehellisellä myyjällä ei ole salattavaa. Varmista, että eläimen elinympäristö on siisti ja että kaikki talouden eläimet ovat terveen oloisia. . Jos mikään asiassa mietityttää, kannattaa perääntyä ostosta ja ilmoittaa viranomaisille epäilyksistään ja havainnoistaan välittömästi. Epämääräistä eläinkauppaa harjoittavan ihmisen henkilöllisyys kannattaa yrittää selvittää viranomaisten toimien helpottamiseksi. Valvontaeläinlääkärit kuulevat valitettavan usein, että pentu on hankittu epämääräisestä paikasta, koska se oli halpa, tai pentu haluttiin saada juuri nyt. . Koira elää parhaimmillaan jopa yli 15-vuotiaaksi. Koiran oston tulisi aina olla pitkään harkittu päätös, johon tulisi olla jokaisen perheenjäsenen suostumus. Kannattaa järjestää mieluummin lomansa silloin, kun pitkään suunniteltu pentu on luovutusikäinen eikä niin päin, että ottaa minkä tahansa pennun, kun oma loma alkaa. Pentutehtailu aiheuttaa koiralle kipua ja kärsimystä. Pentutehtaasta kotoisin olevasta koirasta ei voi tietää mi- tä sille on tapahtunut pentuaikana. . Pentu on joko rekisteröity rotueläin, tai hankittu luotettavasta eläinsuojelujärjestöstä tai löytöeläintalosta. . Suunnittele pentue tarkkaan ennen toteutusta. . Rekisteröintimaksu ei ole syy jättää eläintä rekisteröimättä. . Narttuja saatetaan tiineyttää jokaisesta juoksuajasta, kunnes ne ovat niin huonossa kunnossa, ettei niistä ole enää hyötyä pentutehtailijalle. Jyrki Pönkkä jyrki.ponkka@almamedia.? Ihmisen ahneus ja välinpitämättömyys vetää hiljaiseksi valitettavan usein. Pahimmassa tapauksessa ostamasi pentu saattaa elää vain lyhyen elämän, senkin sairastellen, jolloin halpa pentu ei lopulta olekkaan enää halpa. Nämä pennut saattavat levittää tauteja myös muihin eläimiin ja jopa ihmisiin. Pyydä saada nähdä rokotuskortti ja/tai sairauskertomukset. . Kaikki tämä pääsee tapahtumaan ihmiskuntaa alusta saakka kironneen himon takia. Rekisteritodistus on halpa. Sinulla on henkilökohtainen suositus myyjästä. . Silloin kannattaa pentu jättää ostamatta. Pentutehtaan pentuja ei tule missään tilanteessa ?pelastaa. Sitä nuorempi eläin ei vielä ole valmis maailmalle, vaan sillä voi ilmetä liian varhaisesta vieroituksesta johtuvia käytöshäiriöitä. Lisäksi on hyvä jos: . elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 JYRKI PÖNKKÄ TÄSTÄ ON KYSE . Kissaa ei voi halutessaan rekisteröidä jälkikäteen, vaikka myyjä niin väittäisi. . Pyydä saada nähdä myyjän henkilöllisyystodistus. Jos pennulla ei vielä ole rekisterikirjaa, pyydä saada nähdä todiste siitä, että rekisteröintiprosessi on aloitettu. Tämän yhdenkin pennun ostaminen voi aiheuttaa kärsimystä kymmenille ja taas kymmenille koirille ja kissoille. Suljemme mielestämme pois sen kärsijän ja ajattelemme itseämme. Kauppakumppanin henkilöllisyydestä olisi hyvä varmistua pyytämällä nähdä henkilöllisyystodistus. Jos olet ostamassa rotueläintä, pyydä saada nähdä sen rekisterikirja. Jos ei kissaa tai koiraa ole rekisteröity, katsotaan se sekarotuiseksi. . Olemme oppineet elämään pelottavan hyvin tämän käytännön kanssa. Rekisteröintimaksun takia ei kannata jättää eläintä rekisteröimättä. . Pentutehtailija esiintyy usein usealla nimellä. . Sen takia takia olemme, ihmisinä, valmiitä kääntämään päämme. HALPA ON HALPA SYYSTÄ Näin vältät pentutehtailun SEY:n ohjeet eläimen ostajalle: . tehtäviin kauppoihin. . kantaa voimansa pentutehtailussakin. Yksikin ostettu pentu, voi olla riittävä merkki pentutehtailijalle siitä, että tämä homma kannattaa. Pentutehtailija ei useaan tapaamiseen suostu. . Koiranpentu tulee madottaa ennen luovutusta. . Pennutukseen käytettävien narttukoirien elämä saattaa olla pelkkää pienessä häkissä oloa vailla kunnollisia ihmiskontakteja. Kliseiseltä kuullostava sanonta, ?pienillä teoilla on suuri vaikutus. Kissanpentu tulee rokottaa kahdesti ja madottaa useasti ennen luovutusta. . Vastuullinen kasvattaja vastailee avoimesti kysymyksiin terveystarkastuksista ja näyttää niistä todisteita. Kauppasopimus tulee aina tehdä kirjallisesti, on sitten kyseessä sekarotuinen tai rotukoira. Parasta on, jos kasvattaa eläinjärjestön alaisuudessa. Eläinjärjestöjen kasvattajat sitoutuvat eläinten hyvinvointia edistäviin kasvatusmenetelmiin. . Tarkista, että myyjän puhelinnumero löytyy numerotiedustelusta. Pentutehtailijat käyttävät yleensä prepaid-liittymiä. A Perheen paras ystävä voi kantaa mukanaan hirvittävän menneisyyden muistoa!? Kissanpennun tulee olla luovutushetkellä vähintään 12? viikkoinen, koiranpennun vähintään 7?viikkoinen. Torstaina 7. ostamalla, sillä tämä on vain merkki pentutrokareille, että kauppa käy ja markkinoita löytyy. . Kuvan koira ei liity pentutehtailuun. kijää tiedetä, ei ketään saada vastuuseen. Jos myyjä ei suostu näihin ehtoihin, saattaa kyseessä hyvinkin olla pentutehdas. Jos se ei ole pieni hippu kultaa, sitten se on pari sataa euroa suurempi luku tiliotteessa. Kysy eläimelle tehdyistä terveystarkastuksista. Yleensä myyjillä ei ole kirjanpitoa, joten saavutettua taloudellista hyötyä on hankala näyttää laajemmin toteen. Vähimmillään koiran ostajan tulisi aina nähdä pennun emä ja sisarukset sekä tilat, missä pentu on kasvanut. Pentua tulisi käydä katsomassa vähintään kerran ennen ostoa. . Älä suostu ?matkan varrella. Teetä tarvittavat terveystutkimukset. Näemme mitä haluamme nähdä ja kuulemme mitä haluamme kuulla, muulle käännämme päämme ja esitämme tietämätöntä. Valitettavaa kyllä, joku kantaa aina seuraukset jokainen kerta, kun ummistamme silmät, tai käännämme päämme todellisuudelta. Tunnistusmerkitse eläimesi ja toimi muutenkin avoimesti.. Käy aina eläimen kotona ennen ostopäätöstä. Parvovirusta sairastavat pennut ovat valitettavasti yleistyneet Suomessa ja usein ne ovat tuontipentuja. . Pentutehtailijat kasvattavat koiran- ja kissanpentuja paljon ja halvalla eläinten hyvinvoinnista piittaamatta. Pentutehtaan asiakas joutuu usein pettymään, kun pennun hinnassa säästetyt eurot päätyvät moninkertaisesti eläinlääkärille ja pahimmassa tapauksessa uusi perheenjäsen kuolee pian. Pentutehtailun välineinä voivat olla sekä puhdas- että sekarotuiset koirat ja kissat. Kommentti tai kuolema tehdään pentuja liian usein, välittämättä koiran hyvinvoinnista. Tapaa tuleva perheenjäsenesi useamman kerran ennen ostopäätöstä. Pahimmillaan siitä voi tulla henkisesti, käytökseltään ja terveydentilaltaan kaikkea muuta kuin kiva kotikoira. Pentutehtaissa hygienia ja koirien terveydenhoito on yleensä laiminlyöty eivätkä koirat useinkaan saa niissä tarvitsemaansa hoitoa. . Ruoan laadulla on iso merkitys pennun ja emon terveydelle.
Noin klo 11.30 ruokailu- ja ja kahvi, aterian hinta 10 ?. klo 10 messu kirkossa; klo 17 eloseurat Kaunislehdon talomuseolla Retket: Su 24.8. Pietari sanoi Jeesukselle Vanhan käännöksen sanoin: ?meidän on hyvä olla täällä. 31.8. klo 12 lähetyskokous, Oiva ja Sirpa Moilanen. elokuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Kertttu Immonen Kirjoittaja on entinen Ruhtinansalmen pappi. Kirkastuminen V iime sunnuntaina vietimme kirkkovuodessa Kirkastussunnuntaita Kristuksen kirkastumisen päivää. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Kalliokatu puh. 08-711 052 Puh. 0102,231 9100 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-16 MAANANTAI Kalakeitto Makkarakastike TIISTAI Lapinukonkeitto Grillilohta, muusi KESKIVIIKKO Broilerkasviskeitto Makaronilaatikko TORSTAI Jauhelihakeitto Merenneidon pyörykät PERJANTAI Porkkanabataattisosekeitto Chili con Carne, riisi LAUANTAI Lohiseljanka Kinkkukiusasus SUNNUNTAI Aurajuustokeitto Karjalanpaisti Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS Maanantai Leivitettyä kampelaa Hunajaporsasta Mansikkamousse Tiistai Uunimuikut Lindströmin pihvit Aprikoosikiisseli Keskiviikko Lohikiusaus Kebebia Ananasrahka klo 11-14 9,80? Torstai Aurajuustokalaa Kinkkupastaa Puolukkakiisseli Perjantai Sitruunaiset silakkarullat Broileripata Suklaapiirakka HOTELLI Arkena keittolounas 7,60, lounas 8,60-9,20, sunnuntaina 10,90. Kirkkoniemessä hartaushetki, tutustuminen opastettuna alueeseen, kahvit. Su 10.8. Mooses ja Elia keskustelivat siellä Jeesuksen tulevasta ristinkuolemasta. 08-61721. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. ja hän ehdotti sinne kolmen majan rakentamista, Jeesukselle, Moosekselle ja Elialle. Opetuslasten oli palattava kirkastusvuorelta ja lähdettävä vaeltamaan kohti Jerusalemia. Siitä todisti kirkkaana loistavasta pilvestä kuulunut Jumalan ääni ?Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt. Juhani Pitkälä, Rauhanyhdistys). (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Juust. Ti 12.8. Mooses oli lähtenyt kerran israelilaisten kanssa Egyptistä ja vapauttanut heidät orjuudesta. porokeitto Maust.kalakeitto Metsästäjänmureke Sipuli-jauhelihapihvi Silakkapihvit Lohta kermakast. TIISTAI LAUANTAI Herkkusienikeitto Kanakeitto Porsaanpotkaa Makkarakastike juureskastikkeella Smetanamuikut Lohta sitruunaKESKIVIIKKO kastikkeessa Siskonmakkarakeitto SUNNUNTAI Porsaankyljys ja Pippur. Sitä ne osoittavat myös Sinulle ja minulle. klo 12 Ehtoolliskokous. Kari Nikulainen. Puolangalta tehdään yhteinen matka sunnuntaina, mikäli lähtijöitä on. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 10.8. Su 10.8. 08-6172 321. Tuon kirkon alttaritaulun aiheena on Kristuksen kirkastuminen vuorella. Minulle oli ikimuistoinen tilaisuus saarnatessani syventyä päivän evankeliumin tapahtumiin katsellen yhdessä rippilasten ja koko juhlaväen kanssa aiheeseen liittyvää alttaritaulua. La klo 13 aattoseurat Kirkkoniemessä. Sunnuntaina klo 10 kirkossa messu, saarnaa HY:n toiminnanjohtaja Simo Juntunen, lit. Pallaksen maisemiin, ilm. klo 19 Vox Margarita ?kuoron konsertti kirkossa Su 17.8. mennessä p. Joskin uuden voiman saaneina ja muuttuneinakin. Tutussa virressä ovat sanat: ?Kun pahan valta kasvaa ympärillä, vahvista ääni toisen maailman, niin että uuden virren sävelillä kuulemme kansasi jo laulavan? Kirkastusvuorella Jumala itse kirkasti Pietarille, Jaakobille ja Johannekselle: Messias on edessänne, kun Jumala sanoi: ?Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa Häntä!. Viraston Tilojen remontin vuoksi ei ole diakonian päivystyksiä. Mooseksen ja Elian ilmestymistä kirkastusvuorella voidaan selittää sillä, että Mooseksen kautta saatu laki on ajamassa meitä Kristuksen tykö. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. lohta TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Kookos-currybroileria Lohi-perunavuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Liha-juurespata Päivän risotto Pyttipannu TORSTAI Hernekeitto ja pannari Paistetut muikut Kerma-pippurikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Mustapekka-kasviskeitto Pannupihvi Tilli-smetana kalaa Kuorrutettua kukkakaalta LAUANTAI Metsäsienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasviskiusaus Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Su 17.8. Raamatun lukeminen: 4. Moos. Ke 13.8. klo 12 Päivätilaisuus, pastori Mauri ja Thelma Hämäläinen Jehovan todistajat Torstaina 7.8. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. mennessä Leilalle 040-822 4858 tai Tiinalle p. 0440-615 213. Jeesus kun oli vähän aikaisemmin kertonut heille tulevista kärsimyksistään. Kirkkokahvit ja messu kirkossa . Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon kyytijärjestelyjen vuoksi mahdollisimman pian, viimeistään 15.8. klo 10 kirkossa messu (saarnaa rov. 050-572 5820. Puolanka Kastettu: Leo Eero Johannes Rusanen Toimintaa, tapahtumia: Pe 8.8. yhteiskristillinen laulutilaisuus Pohjanportin lavalla. Maakunnalliset Herättäjänseurat Perttulina 23.-24.8. Suomussalmella. Su 17.8. Viemme lahjana tarjottavaa, sovi viemisesi ja ilmoittaudu viimeistään ke 13.8. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 10 Messu kirkossa Vuokki: Su 10.8. Kerttu Kokkonen, rov. Tuomo Ruuttunen, rov. Noin klo 12.30 raamattutunti ?En pelkää vaarojen matkaa?, kappal. Helena Kuja-Kanto ja siioninvirsiseurat, puhujina teol. lis. Kristuksen kirkastuminen ja Hänen kärsimyksensä yhdistyminen osoittivat heille, että kirkkaus ja risti kuuluvat yhteen. Tiina Laaksoviita 0440-615 213 Pitämä, Kerälänkylä, Ruhtinansalmi, Näljänkä, Leila Juntunen 040822 4858 Ämmänsaari, Pesiö, Ruhtinansalmi Näljänkä. Leilan ja Tiinan kerhojen aloittajaiset Kiantalaivalla ja Kirkkoniemessä To 28.8. Lähtö satamasta klo 12. Matti Mäkelä ja rov. Klo 14 ?Jeesuksesta laulan, Jeesuksesta vaan. Ruskaretki Lappiin 6.-11.9. Synnin ja kuoleman valta kukistui. Ke 13.8. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Ja profeetat ovat ennustaneet tulevasta Messiaasta Jeesuksesta Kristuksesta. Säävaraus Hyrynsalmi Kuollut: Alli Sylvia Keränen 86 v. To 7.8. Su 10.8. klo 9 yhteiskuljetus maakunnalliseen Herättäjän kirkkopyhään Suomussalmelle, lähtö Hyrynsalmen S-marketin parkkipaikalta, matkan hinta 10e, ilm. Ensimmäisen rippikouluni kon?rmaatiomessu oli Iisalmen kirkossa. klo 10 Lähimmäisentupa avataan, Jalonkatu 8. klo 13 erämaakirkko Matalajärven laavulla, viitoitus Varpu-Tulisuon soidensuojelualueen parkkipai- kalta sekä Kuhmon puolelta Palovaaran tieltä; kävelymatkaa 3-5 km, omat eväät, kirkkokahvit ja ?korput tarjotaan; messun jälkeen mahdollisuus onkia järven rannalla. Ke 13.8. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 10.8. 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX /RXQDV PD SH NOR PD OD NOR /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . seikeitto sis. Ei ole tilaisuutta omassa seurakunnassa. Pe 15.8. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Pallaksen ja Aholansaaren retkestä tarkempia tietoja Matti Mäkelältä p. Joka 10. Emme mekään saa jäädä ?kirkastusvuorikokemuksiin?, vaan meidän on jatkettava arjen kiusoissa ja kilvoittelussa. Tällä tavoin Vanhan Testamentin tapahtumat olivat esikuva, mitä uudessa liitossa tapahtuu. Opetuslapset olisivat halunneet jäädä kirkastusvuorelle. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. Jeesus voitti kaiken pahan vallan. Kirkastumisen tapahtumapaikkana oli Taaborin vuori tai lumihuippuinen Hermon. Kirkastusvuorella olivat Jeesus ja kolme Hänen opetuslastaan: Pietari, Johannes ja Jaakob. Se näytti päälle päin lopulliselta tappion hetkeltä, mutta todellisuudessa se oli lopullisen voiton hetki. Jeesus kutsuu tänäänkin iankaikkisen elämän tielle, armon osallisuuteen, kun Hän sanoo nimessään ja veressään Sinulle: ?Poikani, tyttäreni, ole turvallisella mielellä, Sinun kaikki syntisi ovat anteeksiannetut!? Tutussa Herran siunauksessa pyydämme: ?Herra kirkasta kasvosi minulle ja ole minulle armollinen.? Minä toivon, että saisit vaeltaa Jeesuksen kirkastettujen armokasvojen valossa. Suomussalmi Kuolleet: Eila Seppänen 84 v, Sauli Antero Juntunen 75 v, Sulo Mauno Anttonen 76 v Suomussalmi: Su 10.8. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen. Ma 11.8. 22.8. mennessä. Rauhanyhdistys: Su 17.8. kesäseurat: klo 10 kirkossa messu, klo 12 ja 17 seurat ry:llä (Juhani Pitkälä, Matti Kenttä, Juhani Kinnunen). Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 10.8. klo 17 Sopasten lähtöjuhla Kuusamossa, Kitkantie 141 (Ei omia tilaisuuksia). Su 17.8. Hinta 20 e. Ilm. aiheista: ??Sanooko Raamattu, että jotkut eivät pelastu??. lähtijämäärän mukaan. Matkan hinta 10-15 . Nuo muut äänet ovat suden ääniä, jotka tahtovat hukuttaa meidät ja tuhota elämme, ikuisesti. Se oli esikuva Jeesuksen kuolemalle, jonka kautta Hän vapautti israelilaiset, meidät ja koko maailman pahemmasta orjuudesta, synnin ja kuoleman vallasta. runsaan salaattiNaudanlihaa pipar- pöydän, ravitsevan juurikastikkeessa leipäpöydän, ruokaTomaatti-mozzajuomat sekä jälkiruoan rellasei Joka 11. Ja heidän lisäksi olivat Mooses, suuri lainantaja ja Elia, ensimmäinen suurista profeetoista. Minä saarnastuolista, he kirkon penkistä. Risto Kormilainen, kirkkokuoro kantt. klo 19 rukousilta. 4-6. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. ateria ilmainen. 1.9. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla Su 10.8. Ulla 0440 615 228, myös kyydin tarpeesta tai jos voit tarjota kyydin! Lähtö klo 12 Ämmänsaaren linja-autoasemalta. Heidän läsnäolonsa vuorella on vahva merkki Vanhan Testamentin lupausten täyttymisestä. mennessä p. 08-6172 321. Kirkastusvuoritapahtumilla oli suuri merkitys myös Jeesukselle itselleen, lähtiessään kulkemaan kohti Jerusalemin kärsimyksiä. Näky vuorella oli Isän Jumalan sinetti ja tunnustus: Jeesus on Hänen rakas Poikansa, jonka tie kulkee Jumalan suunnitelmissa, Hänen tahtonsa mukaisesti. Henk.koht. tapaamiset ja muut asiat voi sopia puhelimitse; Ulla Anttonen 0440-615 228 Kirkonkylä, Vuokki, Ruhtinansalmi, Näljänkä. Päiväretki Nilsiän Aholansaareen 27.9., ilm. Merja Materon johdolla. Sunnuntaina 10.8. klo 11:00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Tunnustatko Jehovan suvereeniuden omassa elämässäsi?? LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Pinaattikeitto Lasagne Itämainen kasvisvuoka Parmesan kuorrut. klo 13 Vuokin kirkon 60-vuotisjuhla. . klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. p. Mooses ja Elia olivat ne Vanhan Testamentin miehet, joiden hautaa ei ole koskaan löydetty. klo 9 kirkossa koululaisjumalanpalvelus, jonka yhteydessä ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen. juustokeitto sinappi-kapriskast. Burgundinpata Uunikala Broilerinfilee ja TORSTAI limejogurttikastike Kerm. Ti 12.8. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta suomussalmi.helluntaiseurakunta.? Hyrynsalmi: To 7.8. Kuulkaa Häntä!? Toinen Jeesuksen kirkastumisen hetki oli Jeesuksen ristinkuolema Golgatalla. klo 18 Sana ja rukous Puolanka: Pe 8.8. Nuo Jumalan lausumat sanat ovat osoitetut Sinulle ja minulle. Kun me kuuntelemme Jeesuksen Hyvän Paimenemme ääntä, muiden äänten on vaiettava. Saakoon se kotikirkon alttaritaulun sanoma säilyä muistolauseena ja -kuvana rippilasten sydämissä läpi elämän. Kristuksen kirkastuminen vuorella on alttaritaulun aiheena useissa kymmenissä maamme kirkoissa. Kirkastusvuoritapahtumat olivat rohkaisemassa opetuslapsia edessä olevien Jeesuksen kärsimysten kohtaamiseen. saarnaa Risto Kormilainen. Ruhtinansalmi: Pe 8.8.klo 18 Rantaseurat Saarikylän grillikodalla, mukana Risto Kormilainen ja Svetlana Heikkinen Tilaisuudet muualla: La 16.8.klo 13 Sinkkujen retki Saarikylään, Jaakon syntymäpäivä
Ylä-Kainuun vanhat kylä- ja kulttuuriympäristöt ovat otollisia paikkoja löytää pohjanlepakko. Puiden ja rakennusten kolot, holvit ja luolat ovat horrostavien lepakkojen talvehtimispaikkoja. klo 16.00?18.00 musiikkiopistolla Alvarissa, Ervinkatu 1. Kitara, rummut ja laulu: Opettajat sopivat tunnit puhelimitse. Musiikkileikkikoulu: Alkaa ti 19.8. Hyrynsalmi, Puolanka ja Ristijärvi: Opettajat sopivat tunnit puhelimitse viikolla 33. Ohjelma lauantaina Kajaanissa: 10.30 sotilasvakuutus, Kajaanin Ammattiopiston liikuntasali, Vimpelinlaakso 12.00 sotilasvala ja ohimarssi, Vimpelinlaakson urheilukeskus PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL HORNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R /DKMD 3H 6\OYL 6\OYLD 6LOYD /D (UMD (LUD 6X /DXUL /DVVH /DVVL 0D 6DQQD 6XVDQQD 6DQQL 6XVDQQH 7L .ODDUD .H -HVVH 7R 2QHUYD .DQHUYD 3H 0DUMD -DDQD 0DUMDWWD 0DUMR 0DULWD 0DUMXW 0DULDQQH 0DULWWD 0DUMDDQD 0DUMXNND 0DULDQQD -DWWD (OlPl ROLVL KXRPDWWDYDVWL RQQHOOLVHPSDD MRV V\QW\L VLPPH NDKGHNVDQN\PPHQHQ YXRGHQ LNlLVLQl MD VLWWHQ QXRUWXLVLPPH NRKWL NDKGHNVDDWRLVWD LNlYXRWWD 0DUN 7ZDLQ 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD .LLWRV NDLNLOOH PXLVWDQHLOOH KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte TIETOKONETAITURI Timo Sirkkala ATK-huoltoa paikan päällä ylä-Kainuun alueella. Digilaitteiden asennuspalvelu. Älylaitteiden opastusta. Puh: 040 5691566 timo@tietokonetaituri.com www.tietokonetaituri.com MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS Alli Keräsen muistoa ja olitte saattamassa häntä viimeisellä matkallaan. Kiitos kaikille tätimme hoitoon osallistuneille. Omaiset KAIKENLAISTA ELOKUVAT Pe 8.8. (viim. Divisioonan perinneyhdistyksen perinnepäiviin myöhemmin samana viikonloppuna. Tämän iltamusiikin myötä toivotan teille kaikille hyvää jatkoa eteenpäin! Terttu Puurunen Hyrynsalmen apteekin apteekkari 18.6.2003 - 14.8.2014 1 h 30 min, K12, 10 ? Pienten ihmisten suuria asioita RAVINTOLAT Aito kainuulainen palvelu. Kysy lisää! pe 8.8. Torstaina 7. Lepakkojen seuraamisessa auttavat detektorit, jotka muuntavat lepakkojen ultraäänet ihmiskorvin kuultaviksi. Lepakkojen määritys pimeässä on vaikeaa, joten se varmistuu äänitaajuuden perusteella. Pohjanlepakkojen lisäksi lajivalikoimaan kuuluu siippoja, yökköjä ja muutamia uhanalaisia lajeja. Pohjanlepakko valitsee kaikuluotaimensa avulla reit- 5DNNDDPPH 1 h 22 min, S, 8 ? klo 19 Kesäkaverit 1 h 30 min, K12, 10 ? klo 21 Hercules 3D 1 h 39 min, K12, 12 ? Su 10.8. esitys) Ke 13.8. Kotiväkeä on ilmoittautunut 7HUWWX 0DUMDWWD .(033$,1(1 mukaan perjantaina 1700 ja lauantaina 4900. Perjantain valatilaisuus Ilomantsissa liittyy Ilomantsin taistelujen 70-vuotisjuhlatilaisuuksiin ja 14. 21 Viitostie 169 A, 89600 Suomussalmi 0400 839 943 karij.seppala@gmail.com L.10? p. Puolustusvoimien kalustonäyttely on esillä lauantaina kello 9-12 Parppein urheilu- ja hiihtokeskuksen alueella. Kainuun prikaati käy elokuussa 1-2 joukkoyksikön voimin valalla rekrytointialueellaan väli-Suomen alueella. Pyyntöjä valatilaisuuksien pitämiseksi esitetään varuskunnalle ja tilaisuuksien järjestämisessä pyritään maantieteelliseen tasapuolisuuteen. R V 3\\NN|QHQ V 6XRPXVVDOPL N .DNV .DLYDWHQ 2VNDUL (UMD MD 5DLPR SHUK -XKD MD 7XLMD SHUK VXNXODLVHW MD WXWWDYDW 2Q WXVND VDLUDXV N\\QHOHHW Qll VXQ NRKGDOWDV RKL NDLNNL Wll 1\W DXULQNR NLUNDV MD OlPS|LQHQ RQ SDLVWDYD VXOOH LNXLQHQ 2VNDUL -lL DKNHUD W\|VL PXLVWRNVL PHLOOH K\YlQ V\GlPHQ RKMHHW HOlPlQ WHLOOH 6l DLQD PXLVWLW MD KXROWD NDQQRLW HW SDOMRQ S\\WlQ\W YDDQ NDLNNHVL DQQRLW ODSVHW MD ODVWHQODSVHW Pohjanlepakot ovat aktiivisia elokuun alussa, sillä ne parittelevat syksyllä. KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Vuokin kirkon 60-vuotisjuhla su 10.8.2014 Klo 12.00 ruokailu Klo 13.00 messu Klo 14.00 juhla Juhlan jälkeen juhlakahvit Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta KAINUUN MUSIIKKIOPISTON LUKUVUOSI 2014-2015 SUOMUSSALMEN TOIMIPAIKKA, opetus alkaa to 14.8. Uudet ja entiset soitto-oppilaat ilmoittautuvat opettajilleen tuntien sopimista varten ke 13.8. Lauantaina valalla ovat loput neljän joukkoyksikön alokkaat Vimpelinlaakson urheilustadionilla Kajaanissa. Valan ja vakuutuksen vastaanottaa Kainuun prikaatin komentaja, prikaatikenraali Jukka Sonninen. klo 17 Postimies Pate 1 h 22 min, S, 8 ? klo 19 Kesäkaverit www.teatteriretikka.net Henkesi suojaa tien ILTAMUSIIKKI Hyrynsalmen kirkossa keski- viikkona 13.8.2014 klo 19.00. 21 Kylätyömies-palvelut e pa ve eu - siivous- ja asiaasiamiespalvelut ut - pienremontointi ointi - syystyöt KOTI TALO USVÄHE NNYS ! -02 MP-kokoontuminen Järj. Vala- ja vakuutuskaavan esilukijoina toimii Kajaanissa europarlamentaarikko Merja Kyllönen. Sotilaspoliisi ohjaa liikennettä paikoitusalueille. Perjantain valatilaisuuksiin osallistuu yhteensä 493 alokasta ja lauantaina 1280. klo 13 Postimies Pate 1 h 22 min, S, 8 ? klo 15 Kesäkaverit 1 h 30 min, K12, 10 ? klo 17 Hercules 3D 1 h 39 min, K12, 12 . Lepakoissa piilee rabiesriski, joten niitä ei saa kosketella. Markku Paakkinen Alokkaat valalla Kajaanissa lauantaina Kainuun prikaati viettää valaviikonloppua tulevana perjantaina Ilomantsissa ja lauantaina Kajaanissa Vimpelinlaaksossa. Perjantaina valalla ovat Ilomantsissa Kainuun jääkäripataljoonan alokkaat sekä kaikki ortodoksisen valan vannovat varuskunnan alokkaat. Iltamusiikin jälkeen lähetyskahvit seurakuntakeskuksessa. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 Detektori jäljittää lepakoiden lennot tinsä ja saalistaa hyönteisiä. Jos maisemassa on rantaa tai jokea, puuryhmiä, aukeita ja rakennuksia, pohjanlepakon voi hämärän tullessa nähdä lentelemässä. Kainuusta pohjoiseen pohjanlepakon levinneisyys on laikuittaista. Moto-Nasut Kysy tarjous - ilmainen arviokäynti! TMI KARI J SEPPÄLÄ L.10? -02 la 9.8. Usein lepakon tapaa liiteristä. (08) 732 322 www.hossanlomakeskus.com. Laulamassa Vox Margarita -kuoro Pudasjärveltä. klo 17 Postimies Pate Oikeudet muutoksiin pidätetään. Viikon 32 luontoääni Yleisradiossa on pohjanlepakko. Pohjanlepakko on Suomen yleisin lentävä nisäkäs, mutta sen tarkka levinneisyys on edelleen hämärän peitossa. Tervetuloa! Hyrynsalmen seurakunta ja Hyrynsalmen Apteekki On ollut ilo palvella Hyrynsalmella yhdentoista vuoden ajan
Vuositasolla puolestaan tullaan määrittämään, mitä isompia hankkeita lähdetään toteuttamaan. Kysynnän ja ikääntyvän asukaskunnan mukaisesti toimintaa pyritään sopeuttamaan väestön ikärakenteen jatkuvaan muutokseen huomioimalla eläkeläisten määrän kasvu. . Todellinen sarjataulukko on vielä epätarkka, koska joukkueilla on eri määrä otteluita takanaan, mutta Rasti on ykkönen, koska se ei ole hävinnyt yhtään peliä. Todennäköisesti pesäpalloa nähdään vielä tänä kesänä Pitämän kentällä, kun pelataan suomensarjan karsintoja. Rastin parhaana palkittiin Kajaanissa lukkari Samu Moilanen ja kakkospalkinnolla kakkoskoppari Janne Kemppainen. Rastin lyödyt/tuodut: Petteri Väisänen 1/4, Eetu Tolonen 0/3, Aki Martikainen 1/0, Samu Moilanen 3/1, Jussi Heikkinen 3/0, Janne Kemppainen 0/2, Tommi Tauriainen 0/1, Tuomas Juntunen 0/3, Toni Heikkinen 2/1, Joni Tauriainen 1/0, Juuso Heikkinen 0/1. Rastin lukkari Samu Moilanen palkittiin jälleen kerran Rastin parhasna pelaajana.. Esimerkiksi Kiannon Kuohujen kuntosalille toivottiin edullisempaa hintaa nuorille. Rasti löi Kajaanin Pallo-Kerhon 2-0 (12-5, 4-2). Syyskuun ensimmäinen päivä alkaen opiskelijat tulevatkin saamaan lipuista alennusta. Nuorille selkeästi eniten tarjontaa on urheiluseurojen piireissä. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Toisaalta eniten aktiviteetteja on jo tarjolla nimenomaan ikäihmisille ja työssäkäyville, joten pyrimme huomioimaan myös nuoret. Projektin myötä onkin Aino Isojärvi Liikunnan harrastusmahdollisuudet haja-asutusalueella ovat rajalliset. Strategian rakentaminen on ollut pitkä prosessi, jossa on perusteellisesti selvitetty ja kartoitettu kunnan tarjoamat liikuntapalvelut, kertoo projektin työryhmässä työskennellyt liikuntasihteeri Pirjo Neuvonen. Strategian kehitysosion ja tavoitteiden kokoamiseksi paitsi lähetettiin kyselyitä alueen järjestöille, myös järjestettiin kuulemistilaisuuksia kuntalaisille. . elokuuta 2014 14 URHEILU&LIIKUNTA Tavoite tarjota jokaiselle jotakin Päätös: Suomussalmen kunnanhallitus hyväksyi uuden liikuntastrategian, jota työstettiin 3 vuotta. aino.isojarvi@almamedia.? veet kunnan liikuntapalveluista, Neuvonen tähdentää. Kolme vuotta valmisteltu Suomussalmen kunnan liikuntastrategia vuosille 2014? 2020 on valmistunut ja etenee edelleen kunnanhallitukselta valtuuston hyväksyttäväksi. . Jo pienillä toimenpiteillä saadaan paljon aikaiseksi. Kolmen viikon pelitauon jälkeen Rasti pystyi tekemään voittoon tarvittavat juoksut, vaikka loisteliaisuus puuttui. Rasti vankisti sarjajohtoaan ja sillä on vielä jäljellä kaksi ottelua, molemmat Kuopiossa. Näitä ja monia muita asi- JUHANI MUSTONEN Rasti vankisti sarjajohtoaan Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmen Rasti haki kolme sarjapistettä Kajaanista pesäpallon maakuntasarjan ottelussa. Luontoliikunta onkin monen ainoa liikkumismuoto, ellei ole mahd JUHANI MUSTONEN A Sivistyslautakunta ottaa heti käyttöön toivotut parannukset, mitkä ovat toteutettavissa.? Syyskuun alusta lähtien lapsiperheet pääsevät nauttimaan edullisemmista kylpylän sarjalipuista. kuultu myös paikallisten lukiolaisten toiveita. . Monet ovat kuitenkin esittäneet toiveita vapaista pelivuoroista ei-kilpatason harrastajille. . Sivistyslautakunta ottaa heti käyttöön ne toivotut parannukset, mitkä suinkin ovat toteutettavissa. Tätä kautta saimme runsaasti toteuttamiskelpoisia ideoita, joiden avulla voimme huomioida jatkossa kattavasti kaikkien ikäryhmien toi- Uutta liikuntastrategiaa tullaan päivittämään kolmen vuoden välein.
elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 JUHANI MUSTONEN Aittokoskelle tulee 90 kuskia Aittokoski JR 2014 kerää suuren määrän Pohjois-Suomen huippukuljettajia Suomussalmelle lauantaina. Pieniä lisäyksiä tai painotuksia saattaa vielä tulla, mutta kaiken kaikkiaan työryhmä paneutui asian valmisteluun huolella ja hyvin, Neuvonen kertoo. man saaliin sai Taisto Kemppainen 3,680 kg. Torstaina 7. Koska kylillä on toisinaan haastavaa saada muodostettua kokonaisia ryhmiä, yksi mahdollisuus voisi olla esimerkiksi videoyhteyksien hyödyntäminen. H55: 1) Esa Kuvaja Ssalmen Res 30.40 H60: 1) Hannu Juntunen Kaj.Res 29.51, 2) Arto Härkönen Kaj.Res 33.15, 3) Tapani Piirainen Kuhmon Res 36.53, 4) Martti Hämäläinen Kuhmon RU 38.15, 5) Heimo Kärnä Kuhmon Res 44.04 H70: 1) Veikko Kähkönen Kuhmon Res 51.20 Hangaslammin rantaongintojen tuloksia Näätälän kyläyhdistyksen rantaongintakilpailut pidettiin viime sunnuntaina Hangaslammilla. Vaikka kalakalenteri ei kalaa luvannutkaan, kaikki osanottajat saivat kuin saivatkin saalista. Kisaan osallistui yhteensä 20 onkijaa. Tosiasia on, että 80 prosenttia väestöstä ja liikuntapalveluiden käyttäjistä asuu taajama-alueen ulkopuolella, jolloin liikuntaharrasteeksi jää ainoastaan ympäröivä luonto. Tulevaisuudessa sivistyslautakunta tuleekin keskustelemaan eri vaihtoehdoista esimerkiksi etäliikunnan kehittämiseksi. . Ennen kisoja arvuuteltiin myös pienimmistä kalansaaliista, jonka täsmälleen oikein veikkasi Taisto Kemppainen. Mestaruus ratkesi Heikkiselle uusinnan jälkeen. Tulokset: 1) Mika Heikkinen 60, 2) Seppo Komulainen 59, 3) Jani Kyllönen 49, 4) Pekka Sironen 33. Kemppainen voitti hirvenjuoksut Suomussalmen Urheiluam- pujien hirvenjuoksuissa oli paras Jouni Kemppainen. A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1148 pistettä, 2) Jarmo Kaikkonen 1106, 3) Erkki Manninen 1068, 4) Raimo Moilanen 1060, 5) Rainer Horsma 1037, 6) Pekka Timonen 1034, 7) Risto Holappa 1015, 8) Esa Kuvaja. B-sarja: 1) Mauno Seppänen 1066, 2) Heimo Heikkinen 1000, 3) Esko Kemppainen 888, 4) Mikko Juntunen 868. Naiset: 1) Anneli Manninen 1036. Nuoret: 1) Henri Holappa 754. Kilpailu pidettiin hyvissä olosuhteissa Esa Mikkosen toimiessa kilpailuvastaavana. u Tutust ih sääntö n u l i a p il k nnessä ja ilmoittaudu kisaan 29.8. Tietoliikenneyhteydet ovat edistyneet kunnan alueella merkittävästi, ja elävä ohjaaja motivoi aina enemmän liikkumaan. Liikuntastrategia etenee seuraavaksi valtuuston käsiteltäväksi. . Kisassa ammuttiin metsästyshaulikko 50 kiekkoa ja metsästystrap 50 kiekkoa. Kisa oli tasainen, sillä varsinaisen ammunnan jälkeen Mika Heikkinen ja Seppo Komulainen päätyivät tasatulokseen. 201 6 a n i a lauant mm-kisat Suomussalmella Vietä vauhdikas vapaapäivä luonnossa! Osallistu kolmihenkisellä joukkueella tai yksin ja kilpaile maailmanmestaruudesta. Puolukkaa poimitaan kilpaa tunnin ajan ja jokaisen sarjan kolme parasta palkitaan. Kilpailuun osallistuminen on maksutonta. Tervetuloa joukolla mukaan! in Ajokoirakerho ampumassa Suomussalmen Ajokoirakerhon ensimmäinen kiekkoammuntamestaruus ratkottiin Haverisessa perjantaina vesisateen raikastamassa säässä. Team Suomussalmi/Jokkis Racen järjestämään kilpailuun on tulossa 90 kuskia. Kilpailu aloitetaan kello 11 etuveto-/kardaaniluokan kilpailulla. Siitä jatkavat nuoret ja naiset ja huipentumana ajaa sitten yleinen luokka. Risto Kemppainen järjestäjistä sanoo, että tulossa on tasokas kisa. Suomussalmen Urheiluautoilijat on luvannut muis- taa perustajajäseniään kilpailun tauolla. Risto Kemppainen epäilee, että kisasta muodostuu pitkähkö, sillä rataa on oletettavasti kasteltava tiheään tahtiin, jos keli jatkuu näin kuivana. Aittokosken rata on nopean radan maineessa, joten kisasta ei tule puuttumaan jännitystä Reserviläiset ampuivat ja juoksivat Kainuun reserviläisillä oli torstaina ampumajuoksut Suomussalmella Haverisen urheilukeskuksessa. Juoksumatka oli noin neljä kilometriä ja ammunta neljä kertaa viisi laukausta, kaksi kertaa makuulta ja kaksi kertaa seisten. Ohilaukauksista tuli sakkominuutteja. Kainuussa riehui samaan aikaan ukkosrintama, mutta sateet ja ukkonen kiersivät Haverisen urheilukeskuksen, joten kilpailut saatiin pidettyä hyvissä olosuhteissa. Tulokset. Kaija Lustila esiintyy. Aineisto on tuotettu maa- ja metsätalousministeriön tuella.. Myös suurim- dollisuutta kulkea kuntakeskuksen liikuntaryhmiin ja -paikoille. oita tulemme nostamaan esille myöhemmissä keskusteluissa. Tulemme kyselemään kouluilla myös myöhemminkin mahdollisista parannusehdotuksista. Liikuntastrategian myötä myös kylpylän sarjalippujen hinnat tulevat jatkossa olemaan halvemmat lapsiperheille. Kartoituksessa nousee voimakkaasti esille muun muassa liikuntapalveluiden epätasapuolinen saavutettavuus. . me osoitteessa: www.arktis etaromit.¿ 155 5590 tai puhelimitse 08-6 Suomussalmen torilla markkinakojuja ja ohjelmaa koko kisapäivän ajan, mm. Naisten sarjan ylivoimainen voittaja oli Marjatta Tolonen 1,902 saalillaan. Tulokset, naiset: 1) Marjatta Tolonen 1,902 kg, 2) Raisa Vesterlund 1,396 kg, 3) Seija Kemppainen 1,326 kg, 4) Marketta Kinnunen 0,796 kg, 5) Sanna Seppänen 0,558 kg, 6) Eija Tolonen 0,528 kg, 7) Mari Vesterlund 0,488 kg, 8) Ritva Lukkari 0,332 kg, 9) Rit- va Härmä 0,304 kg Miehet: 1) Taisto Kemppainen 3,680 kg, 2) Tauno Tolonen 3,102 kg, 3) Tero Vesterlund 2,520 kg, 4) Juhani Matero 1,562 kg, 5) Pekka Keränen 0,600, 6) Niko Vesterlund 0,565 kg, 7) Hannu Keränen 0,532 kg, 8) Jorma Seppänen 0,288 kg, 9) Mauno Tolonen 0,188 kg, 10) Jarmo Keränen 0,090 kg Alle kouluikäiset: 1) Emilia Vesterlund 0,292 kg. MARJASTUKSEN 4 .9
(08) 710 100, 0400 387 371 Lääkärikeskus Medikatin tiloissa $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIOTERAPEUTTI Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. 044 972 3442 ? Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Juha p. 08 713 821, 0500 388 631 SUOMUSSALMEN KTK OY p. nivel- ja nikamakäsittelyt . elokuuta 2014 16 Kiinteistöhuolto ja isännöinti NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut fysioterapia . hieronnat Riina p
www.eskonpekka.? Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p. 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2
0400 389 907 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua Hoitopalvelut Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Lahnatie 3, Suomussalmi - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Fysikaaliset hoidot FYSIORIITTA Vesi ja Lämpö Oy koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna 020 747 9780, ilt. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . Ilmastoinnin huolto www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Autokorjaamot/-maalaamot Kiinteistökeskus p. 040 556 4909, Eino p. 040 673 1054 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 050 539 3379 Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hinauspalvelut p. Henkilöautojen, . (08) 633 1990 p. 040 356 0414 ? LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 ASIANTUNTEVAA PALVELUA ? kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Palveluhakemisto on oman paikkakuntasi puhelinluettelo! Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Fysioterapia Hierontapalvelut Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 050 570 5262 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ p. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. 044 733 9598 -$/.$+2,'27 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 -DONDKRLWROD 6DWX /9, $6(1186 .(5b1(1 .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ Kauneushoitolat 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi Elisa Juntunen p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 044 733 6508 Tero p. + 5,9/16,9 snt/min.). 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 0400 157 588 Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo p. 0400 686 511 Jalkahoitolat Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Suomussalmen /(172.(177b .8/-(786 Taksilinjat - tilausajot 0D 3H LOWDNRQHHOOH 0400 890 084 SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi ekologinenkauneushoitola@gmail.com elisa.juntunen@vihreahuone.fi Kauneushoitola Verkkokauppa! Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Timo Järvenpää Ajanvaraus p. 0400 200 617 ÖLJYNVAIHDOT
1.9. Sepelkyyhky on perinteinen riistalintu, jota metsästetään runsaasti koko Euroopassa. 70 t ?, ei remontoitava, tai halutaan vuokrata. 0400 281 991, 08 712 150. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. Ulkomaalainen marjanpoimija maksoi setelillä ostoksiaan. Seteli oli poliisin mukaan paljastunut pankissa. palo- ja kosteusilmaisimet) PYYDÄ TARJOUS! Myydään Myydään Tehokas SAMSUNG-pyykkikone, 7 kg. ??????????? . 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. P. 0400 580 177. Halutaan vuokrata MAALAISTALO Suomussalmelta kodiksi hoitajille sekä eläimille, 10-30 km keskustasta. 20 km Kuhmosta n. Hyväkuntoinen. Omakotitalot, kesäasunnot ym. 0400 183 174. HALLI- ja VARASTOTILAA Sotkamossa Kainuuntien varressa. P. P. 040 830 9130. TOYOTA COROLLA 1.3, -89, kats., aj. (08) 741 068 OK-TALO Kaljuskylällä Suomussalmella, 80 m2, rv. Lisätietoja gsm 040 168 2500. KERROSTALOHUONEISTO 52 m2 hissitalosta, 2h, k, sauna, lasitettu parveke. 040 586 3809. Osittain remontoitu OK-TALO Siikarannassa Suomussalmella. P. Suuret kannat ovat tärkein syy sepelkyyhkyn nousuun metsästäjien suosikiksi. 040 513 2633. ULTRAPOINT-pannat ja ohjelma, Meindl-goretex kengät, Fintrees kääntöasu ym. Sähköpostilla . 040 741 6788. Oulujärven KALAA Sotkamon Työväentalon pihalla joka lauantai klo 9-10 koko elokuun ajan. KOULULAINEN HUOM! Pienehkö TIETOKONE-/TYÖPÖYTÄ massiivipuuta. 0440 710 096 Parturi-kampaamot Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 ??? Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Rahanväärennös Suomussalmella Suomussalmelta löytyi maanantaina väärennetty 200 euron seteli. Ydinkeskusta. P. Poliisin tutkijan mukaan seteli on silmin havaittavissa väärennökseksi. Asiaa tutkitaan, mutta poliisilla on aavistus, mistä seteli olisi peräisin. Löytynyt seteli on harvinaisen iso väärennökseksi. Tavallisesti liikkeellä on ollut enemmän esimerkiksi 50 euron seteleitä. Muitakin väärennöksiä on löytynyt Pohjois-Suomessa heinäkuun aikana. Väärennettyjä viisikymppisiä on heinäkuussa tavattu Oulussa, Nivalassa, Kalajoella, Kärsämäellä, Haapavedellä ja Pyhännällä. Väärennökset ovat olleet pääosin kopiokoneella tehtyjä. Lintujahti alkaa sunnuntaina Sepelkyyhkyn metsästys alkaa sunnuntaina 10.8. 129,-. Vaihtoveneitä, perämoott., ajoleikkureita, pikku mönkijä. Kysy. ???????????? . Tervetuloa! Ota uusi suunta elämääsi. Hp. käytössä, kuin uusi. ?. 050 505 8558. Vuokralle tarjotaan ASUNTOAUTO. P. erätuotteita. Tmi Korpirosvo, Kuhmo, p. klo 10-18, Tervatörmäntie 1. P. 040 967 0926. Kuhmosta RT- tai KT-KAKSIO. P. jsaarnio@ hotmail.com tai 044 254 6643. PIHAKIRPPIS Hyrynsalmella la 9.8. ??????????. Heti vapaa. talviasuttava MUMMON MÖKKI Suomussalmi, Pesiö. Hp. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 . 0400 347 113. METALLI, MAATALOUSROMUA, kattilat, akut, kuparia, kaapelit ja autonromut. 0400 573 059. Vuokralle tarjotaan siisti 55 m2 RT 2 h+k+s+ak Vuokatin Artunkujalta. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Molemmissa suvuissa karhunhaukkujia. P. 050 371 2286 Suomussalmi. Käytettyjä IKKUNOITA 7 kpl, kolminkertaisia, sälekaihtimet, tuuletusluukut. Vap. 044 279 0443. tai ilm. 0400 571 028. KOIVU-KLAPI 33, 50,60 cm kuiva, I-laatu. p. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Kulkee auton peräkärryssä. P. 040 566 4358. Ann. Ollut 1v. Soita p. ?. Runsas kalastusvälinevalikoima. 2000, oma tontti 1440 m2. Mahd. 044 300 8911. 4 kk:n ikäisiä JÄMTLANNINPYSTYKORVAN PENTUJA. 044 200 4158. Kuhmossa YKSIÖ. P. ??????????? . 044 333 1207 tai 046 538 4491. OMAKOTITALO 5 . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. ?????????. P. Ikkunat siirtokunnossa Kaljuskylällä Suomussalmella, hinta sovittavissa. 0400 239 200. Kaikenlaista TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. -64, lämpöremontti v. Sepelkyyhkyjen metsästys on 2000-luvulla kasvanut tuntuvasti Suomessa. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Puh. vuokr./myyd. P. P. vaihto metsäpalstaan. P. Suurimmat saaliit saadaan Etelä- ja Länsi-Suomessa. Sepelkyyhkyn saalismäärät ovat viime vuosina nous- seet teeren ja heinäsorsan tasolle, jotka perinteisesti ovat metsästäjien runsaimpia saalislajeja. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Asunto vapaa syyskuun alusta. Myös runsaat metsästysmahdollisuudet ja metsästysjärjestelyjen helppous vaikuttavat asiaan. 050 362 0152. Suomussalmen kk:llä peruskorjattu ASUNTO, 60 m2, heti vapaa, edullinen. Torstaina 7. 044 533 8353. KIINTEISTÖJEN KONETYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. Ei seksilinja. JÄTEVESIENKÄSITTELYSUUNNITELMAT yli 15 v. ? .DWWRUHPRQWLW -XONLVLYX MD LNNXQDUHPRQWLW 6RLWD MD WLODD 3LLSXQ SHOOLW MD SHOOLW\NVHW PDNVXWRQ 3HUXVWXNVHW VXXQQLWWHOXNl\QWL 6LVlUHPRQWLW .DLQXXQ /DDWXUDNHQWDMDW .\ .XULPRQWLH 6820866$/0, 3 Turvapalvelut Sammontakojankatu 8 Puh. metsästäjille. P. 040 464 7811 iltaisin klo 18 jälk. 050 429 5649. SEKARANKAA polttopuuksi. myös jätevesineuvonta. Tilaa heti p. 050 302 7029. 2 narttua ja 1 uros. P. Kähkönen p. Jahti ei vaadi laajoja erämaita, veneitä tai muuta kallista kalustoa, ja hyviä houkutuslintuja on saatavilla helposti. Sepelkyyhkyn metsästys on kulttuurimaiseman metsästysmuoto. 450 ?. 044 972 8070. Nainen haluaa vuokrata KOLMION, miel. 041 448 8810. PIHAKIRPPIS lauantaina 9.8. Ylikatu 11 A, Sotkamo, klo 1016. Kaikenlaista 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. P. 040 528 2364. 3 H+KK+PARVEKE, 55 m2, Kauppakadulla Ämmänsaaressa. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 30 ?. Emä Tousalan Aksu, isä Junttilan Jörö. Muutkin huomioidaan. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . H. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi HENKILÖKORTTI-, PASSI- ja VIISUMIKUVAT nyt meiltä paperi- tai digikuvina. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS www.atkhuoltokeskus.fi P. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. tekstiviestillä. KAKSIO Sotkamosta, heti vapaa. Remontti- ja uudisrakennuspalv. 0500 283 568 Eero Kananen. ANNETAAN mustavalkoisia kissanpentuja. 2000, pintaremontti v. P. Tiedustelut p. 050 592 9736. Kouluun ja työhön uudella HELKAMA, MERIDA & INSERA polkupyörällä alk. P. P. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. . P. 0400 168 083. HONKIRAKENNUS. ???????? . Pitkäaikainen vuokraus. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. 0400 280 973. Iso PAKASTIN n. Remontoi omaksi. rivitalo, S-salmelta. 040 558 4272. TERHI JOLLA, sopii erämetsästykseen ja kalastukseen. Linnut metsästetään peltojen laidoilta tai metsiköistä peltojen läheisyydestä. Kaikki kodin remontit. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Myös Paintballvarustevuokraus. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 0400 188 542 Suomussalmi Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. (08) 741 550 Suomussalmi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. ??????. 040 581 9916, Kuhmo. Ostetaan Ostetaan OK-TALO Suomussalmelta taajama-alueen ulkopuolelta. 300 litraa, esim. ?????????????. Kontionkatu 9. MYYDÄÄN halkolato. 233 tkm. 040 729 8249, Sotkamo. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. ??????? Verkkoon/lehteen: . Metsäyht. NOPEA HUOLTOPALVELU, kaikki merkit. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. Hintapyyntö 80 ?/tarjous. ??????? . 500?. . Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 2014 sekä var./at./liiteri, rv. P. 044 974 1924 Olet näköalapaikalla! Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Metsästyssaalis on vuosittain yli 200 000 lintua. mm. kokemuksella. 0800 393 950. OSSIN KODINKONEHUOLTO. Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet, myös ilt
Kokouksissa käsitellään sääntömääräiset ja hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. Sihteeri KUURTOLAN METSÄSTYSSEURA KESÄ- JA HIRVIKOKOUS la 16.8.2014 klo 10 majalla. Hirvimetsälle aikovien läsnäolo tai edustus välttämätön. SALON ERÄ ry SYYS- ja HIRVIKOKOUS pidetään majalla la 16.8.2014 klo 10.00. Johtokunta kokoontuu klo 8.30. elokuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA SEKALAISTA KOKOUKSIA KOKOUKSIA Selkosen Metsästäjät ry KESÄ- ja HIRVIKOKOUS su 17.8.2014 klo 10.00 Tervatalolla. klo 16 lähtien Käärmekangas. Johtokunta Saapaskosken Erä ry KESÄ- ja HIRVIKOKOUS majalla su 17.8.2014 klo 12.00. Toivotaan runsasta osanottoa. Tervetuloa! Koistin Erä ry Suomussalmen Metsä- ja Kalamiehet ry KESÄKOKOUS majalla la 16.8.2014 klo 10.00. Sihteeri KESÄKOKOUS ja ammunnat Käärmekankaan radalla to 21.8.2014 klo 17.30. Vähän Erä ry KESÄ- JA HIRVIKOKOUS su 17.8.2014 klo 16.00 Uutelassa. Sääntömääräiset asiat. Johtokunta klo 15.00. Meidän menot Aylakainuu.fi YHDISTYKSET (/ Q 6XRPXVVDO PHQ \KGLVW\V U\ 5DQWDRQJLQWDNLO SDLOXMHQ MD .|KlNNlWRULQ WDSDKWXPLLQ RVDOOLVWXQHHW WDONRRODLVHW OlKGHPPH SD ODXWHSDODYHULPDWNDOOH 5DDW WHHQ VXXQQDOOH NH NOR bPPlQVDDUHQ OD DVHPDO WD 3DOXX Q NOR ,OP MD WLHG .\OOLNLOOH PHQ QHVVl S $KYHODQ (Ul U\ .HVlWD SDKWXPD OD NOR <Ol -XOPDOOD 5DQWDRQJLQWDD \P NLVDLOXD 7DUMROOD QRNLSDQ QXNDKYLD PHKXD MD PDNND UDD .DLNNL WHUYHWXOOHLWD 3\KlN\Ol 6HXUD U\ MD 1lOMlQNl 6HXUD U\ WHNH YlW \KWHLVHQ UHWNHQ 5DQXDQ HOlLQSXLVWRRQ OD $XWR OlKWHH 3\KlN\OlQ NDXSDOWD NOR 0DWNDOOH KDOXNNDDW 6XRPXVVDOPHQ .HKLW\V LOPRLWWDXWXNDD PHQ YDPPDLVWHQ 7XNL U\ .RNR QHVVl 3\KlN\OlQ NDXSDOOH SHUKHHQ ULVWHLO\ .LDQWD VLHOOl OLVWD. Esillä sääntömääräiset asiat ja hirviasiat. Hirvijahtiin ilmoittautuminen. Harjoitusammunnat pe 15.8. parkkuuraudat mukaan. Tervetuloa! Mäkelän Erä ry KESÄ- ja HIRVIKOKOUS majalla la 16.8.2014 klo 11.00. Kokouksen jälkeen seuran kisat ampumaradalla. Saarikylän Metsästäjät ry:n KESÄKOKOUS Tussarissa la 16.8.2014 klo 16.00. Johtokunta kokoontuu klo 15.00. Talkoot alkaen klo 8.00, mm. YLÄ-KAINUU Torstaina 7. Johtokunta kokoontuu klo 9.00. Esillä sääntömääräiset ja jäsenasiat