Miten
lapsiperhe liikkuu. JUHANI MUSTONEN
WWW.YLAKAINUU.FI
JUHNAI MUSTONEN
Kylät
Lähidemokratiasta keskusteltiin
kyläseminaarissa
torstaina. >> 2. >> 6
JUHANI MUSTONEN
LähiTapiola avasi
uudet tilat
LähiTapiola muutti keskemmälle
Ämmänsaarta ja avasi uudet tilat
Sampolassa. Puikoissa on
tuttuja tekijöitä. >> 5
Hanna-Leena Kuvaja (oik.) oli Kino Retikan ensimmäisten elokuvalippujen ostaja.
JUHANI MUSTONEN
Perjantaina le?aan
Elokuvat: Kino Retikka aloitti toimintansa viikonloppuna. Vanhin pelaaja oli yli 60-vuotias ja
nuorimmat alle 20-vuotiaita. >> 4
Lento viimeistä
viikkoa
Retikka-teatterin Lentonäytelmään kannattaa
varata lippuja, ettei esitys
jää katsomatta. Uusi toimisto pitää sisällään niin vakuutus- kuin pankkipalvelutkin.>> 8
Keltamustat pelasivat vauhdikkaan turnauksen
jäähallissa lauantaina. Porukkaa oli tullut paljon paikalle. Hyvä henki ja fiilinki olivat vallalla koko ajan. >> 9-16
Pääkirjoitus: Erityisesti mustikan terveysvaikutukset ovat todella laajat. HUHTIKUUTA 2013
Rallisprint
Kai Hyttinen
ajoi nopeimman
ajan Ukkohallan
sprintissä. Vanhoja tuttujakin
tavattiin.
Liikenne
liitteen aiheena
Liikenneliitteessä asiaa
raskaasta liikenteestä ja
ralliautoilijastakin. >>4
TIISTAI 9. >>22
NRO 28
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
NITA LOHI
NITA LOHI
Uusi palvelu
käynnistyy
Kainuun Kuutamokeikoilta saa nyt viestintäpalveluita
Jos minua oli näkynyt, en
todella ollut ollut kovin läsnä, sillä ajatukseni olivat olleet puoliksi jo tien päällä.
Tein tahtomattani tuon parin vuoden aikana käytännön ihmistestin: kauanko ihminen voi elää tasapainossa ilman lomaa ja läheisiään. Pelaaminen ja pelaajat ympärillä. Ei seuraavassa työssä tai seuraavassa suunnitelmassa,
vaan tässä ja nyt.
Läheisten ihmisten vaikutus on hyvin verrattavissa terveyteen. Minun akkujenlatausseurani löytyy niin suvusta kuin ystävistä.
Sukuani saattoi bongata keltaisesta liukumäestä jopa
kolmessa polvessa. En
vaihtaisi niitä vuosia pois.
Petteri Vikholm
Suomussalmi
Täältähän sitä on lähdetty. Ne antavat voimaa ja pirteyttä kevään ja kesän odotukseen.
JUHANI MUSTONEN
Marjastus on suosittu harrastus Ylä-Kainuussa.
Gallup: Mitä keltamusta menneisyys merkitsee?
40 vuoden elämistä, ja on hyvältä tuntunut. Ystävyyssuhteet ovat
säilyneet edelleen. Siksi osaan
tästä eteenpäin järjestää aikaa, jotta puutostila ei pääse kehittymään niin suureksi.
Me ihmiset olemme verkosto, jossa jokaisella linkillä on
merkityksensä. Vaikeat flunssat ja
muut taudit ovat vaivanneet
kaikenikäisiä kovalla tavalla.
Erityisesti ikäihmiset ja jostain syystä huonokuntoiset ovat olleet tautien kanssa helisemässä.
Suomussalmelta käsin Kainuussa ja laajemminkin valtakunnallisesti operoiva Arktiset
Aromit muistuttaa kotimaisten marjojen terveydellisistä vaikutuksista ja takuuvarmasta
puhtaudesta.
Erityisesti mustikan terveysvaikutukset
ovat todella laajat. huhtikuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 9.4.2013
Anniina Keiskander
Päätoimittaja Martti Huusko
anniina.keiskander@almamedia.fi
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Juurihoitoa
hakemassa
Kotimaiset marjat ovat
verratonta terveysruokaa
V
ietin lähes kuukauden juuri kotiseudullani Meri-Lapissa. Tutussa ympäristössä ihmisten parissa, jotka olen
A
Ihmisen meistä
tekevät vain
toiset ihmiset
tuntenut koko ikäni . Tällä on merkittäviä vaikutuksia.
Selvitysten mukaan mustikka parantaa
hiusverisuonten verenkiertoa, parantaa hämäränäköä ja alentaa silmänpainetta, edistää
haavojen parantumista ja parantaa sidekudoksen joustavuutta.
Mustikka on marja, jota kannattaa kesällä
kerätä ja pitää käsillä ympäri vuoden terveyttä ja voimaa antamassa.
Kun myös puolukalla, karpaloilla ja muilla
marjoilla on runsaasti terveyttä edistäviä vaikutuksia, kannattaa niitä kerätä kesällä myös
omaan käyttöön. Liian pitkä etäisyys voi jopa sairastuttaa. Mukava, kun
järjestettiin tämä tapahtuma.
Eetu Heikkinen
Vaasa
SuPSilaisuutta se merkitsee.Täältä kaikki
on lähtenyt. Toisille tärkeimmät
läheiset ovat perheessä, toisille ystävissä. Parin vuoden verran pitämättömäksi jääneet lomat olivat aiheuttaneet sen, että laiminlöin läheiset ihmissuhteeni. Elämä ei tunnu elämältä ilman läheisiä ihmisiä. Saman
opetuksen, jota tuolle pikkutytölle oli päivänselvä asia. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. Serkun lasten kanssa uimahallissa
käynti sai minutkin hyppäämään viidestä metristä ja tekemään pellehyppyjä matalammalta ponnahduslaudalta.
Sain panoksestani kiitokseksi ylennyksen pääsiäisnoitien
taustajoukkoihin. Vasta poissaolo paljastaa painoarvon. Ei pelkästään myyntiin ja
ulkomaille vietäväksi.
Juuri nyt, kun talvi vielä pitää Kainuutakin
otteessaan, on hyvä nostaa ruokapöytään
runsaasti kotimaisia marjoja. Vaikka kuinka yksilölliset arvot jylläisivät,
ihmisen meistä tekevät vain toiset ihmiset.
K
uluva talvi on ollut monissa kodeissa ja työpaikoilla todella
haastava. Kun he ovat koko ajan läsnä, olotilaan tottuu ja sitä
pitää normaalina. Nytkin sai olla kentällä eikä
tarvinnut olla maalissa.
Teemu Seppänen
Kajaani
Juuria, kavereita. Pidemmälle en testiä olisi halunnut enää
viedä.
Palatessani juurilleni hieman pidemmäksi aikaa, huomasin vähitellen muistavani kuka olen. Sen antioksidanttisuus on
korkein marjojen joukossa. Vitsit ovat yhtä huonoja
kuin ennenkin. Toimittaja oli tiessään, sillä ainoa työni
oli pitää hauskaa lasten kanssa.
Kun 7-vuotias sukulaistyttöni tuli surulliseksi halatessamme hyvästiksi, minulla oli samanlaiset tunteet. Vanhoja pelikavereita on mukavaa nähdä. tai lasten tapauksessa koko heidän
ikänsä, rentouduin tavalla, joka sai minut elämään hetkessä. Kuitenkin tiesin, että olin saanut juuri elämäni opetuksen. Positiivista on, kun ei puhuta sairauksista tai lääkkeistä.
Pirkka Hartikainen
Rovaniemi. Ei vain sitä, kuka joskus olin
Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi.
Kirjoita
mielipide
Mielipiteitä voi Ylä-Kainuu-lehteen lähettää joko
sähköpostilla osoitteeseen
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi tai kirjeitse osoitteeseen Kauppakatu 10-12,
89600 Suomussalmi.
Muistathan liittää mielipiteen mukaan myös oma nimesi, vaikka haluaisitkin, että kirjoituksesi julkaistaan nimimerkillä. Yli
3 000 merkin mielipidekirjoituksia ei voida julkaista.
Lyhyitä mielipiteitä voi
lähettää myös tekstiviestillä.
Lähetä viesti numeroon
17192. Nimettöminä
tulleita mielipiteitä ei voida
julkaista.
Kirjoita napakasti. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Meidän
tulee olla ylpeitä oman Kainuumme
erityispiirteistä.
Keskusteluja Ylä-Kainuun nettisivuilla kuntaliitoksista
www.ylakainuu.fi
Ehdottomasti yksi hyvä,
kuin monta
kyseenalaisesti
hoidettua kuntaa.
Tervetuloa Pohjolan Matkan matkoille
Lähdöt Kajaanista:
IKEA
IK
KEA
LOFOOTIT
5.8.
alk.
21.-28.10. hlö/2 hh
LAPIN KIERTOMATKA
3 yötä, 31.8.
alk.
482. alk. Kirjoita napakasti. Kirjoita viestin alkuun
YLA ASIA ja sen jälkeen viestisi.
Toimitus julkaisee myös
lukijoiden ottamia kuvia.
Kuvia voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Ei yhden kunnan Kainuulle. Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9018. huhtikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
3
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. hlö/2 hh
RIIKA
3 yötä
18.7., 25.7. hlö/2 hh
Vastuullinen matkanjärjestäjä:
Detur Finland Oy
. Kirjoita viestin alkuun
YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoituksia ei palauteta. syyslomalla
Suora lento Kajaanista
22?
25.5. Kajaani alk.
6 pv
723. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 337. Iris
719. Tiistaina 9. Huoneistohot. hlö/2 hh
Turkkiin, Alanya
ja Belek
esim
(08) 710 751, 050 362 0152, fax 710 755
www.kuutamokeikat.?
SUUR
IS
KIRPP
Myyjiä
huikeat
yli 50!
la 13.4.2013
klo 10-15
Ämmänsaaren
liikuntahallilla
Kahviosta: suolaista ja
makeaa sekä
keittolounasta
aa
Nyt kannatt
paakin!
tulla kauem
Vaatteita,
roita,
sisustustava
luja,
astioita, le
neitä...
urheiluväli
ä!!!!
vaikka mit
!!
Halvalla !
Vielä ennätät
myyjäksi mukaan.
Soita pikaisesti!
Kirppisemäntä
Taina Matero
p. !
!
KAJAANI, Kauppakatu
1, p. 0201 303 390
Puhelujen
hinnat
8,28 snt/puh.
snt/puh + 7 snt/min,
8,28snt/puh.
snt/puh++17
17snt/min.
snt/min.
Puhelujen
hinnatkiinteästä
kiinteästä verkosta
verkosta 8,28
snt/min., matkapuhelimesta
matkapuhelimesta 8,28
"""
Kerro
mielipiteesi!
Mikä ärsyttää?
Risuja ja ruusu
ja?
Mikä ottaa päähän?
Haluat äänesi
kuuluviin!
Haluat saada aikaan
keskustelua
ajankohtaisesta
asiasta?
Alk.
Alk.
Lähetä tekstari
17192
sis. )
www.kello-optiikka.?
Pienissä ja suurissa asioissa!
Palveluksessanne!
TILAA IT
ONT
PIHAREM
NYT!
Remontointi ja rakennustyöt
Pihanrakennustyöt
Kiinteistöhuolto/Pihatyöt
Henkilöstövuokraus
M
Mökki-/kotitalkkari
Av
Aviomiespalvelu
S
Siivouspalvelut
H
Hiljaisen Kansan
N
Niitty-kahvila
M
Muuttotyöt
Vuokraamme
Peräkärryt
Tori- ja huviteltat
Muuttolaatikot
MATKAILUMobiilisauna
AUTON
VUOKRAUS!
Myymme
Polttopuut
Suomussalmi T-paidat
Hiljaisen Kansan T-paidat
Poron- ja lampaantaljat
KOTITALOUSVÄHENNYS
45%
Kiannonkatu 6, Suomussalmi
P. 044 583 3332
Järjestää: Ylä-Kainuun
Yrittäjänaiset ry & Ylä-Kainuun Äidit. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus
,
KellO Optiikka
APPALAINEN
Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten
välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi.
Lähetä viesti numeroon 17192
Suomussalmi 050 413 4325
(08) 711 062 (8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min. 0201 303 380, BUSSIT p
Lähtökohta on, ettei ole
työtä, johon emme vuokraisi
työvoimaa, Huttunen sanoo.
Kesän remonttikeikkoihin
varataan jo työväkeä. Osaajia on löydetty myös asiantuntemusta vaativiin töihin.
. Olen itse ollut Nepalissa
ja nähnyt, mikä avuntarve
siellä on, hän kertoo.
Rakenteilla olevalle verkkokaupalle on Nepalista jo
joitakin tavarantoimittajia,
joilta se saisi myyntiin nepalilaisia käsitöitä.
Anna-Leena Rauhala (koneen ääressä), Ritva Huttunen ja Risto
Kemppainen suunnittelevat yrityksen verkkosivuja.
Kainuun Kuutamokeikat
-yritys täytti 17 vuotta huhtikuun 1. Kuutamokeikat tekee myös muun
muassa remontteja, pihatöitä
ja siivousta.
. Aluelautakunnasta pitäisi käydä kunnassa laaja arvokeskustelu, olisiko siihen
mahdollisuuksia, Korvuo sanoi.
Aluelautakunnalla pitäisi
olla riittävä rahoitus, että se
pystyisi järjestämään palveluita kylillä.
A luel aut a k u n n a s t a ja
muistakin lähidemokratian
vaihtoehdoista kylien asioiden hoidossa kertoi lisää erityisasiantuntija Ritva Pihlaja kansalaistoiminnan tee-
Suomussalmen kyläseminaariin osallistui muun muassa kylien ja kunnan luottamushenkilöitä.
NITA LOHI
Rauhalan haaveena on
myös perustaa oma verkkokauppa kehitysmaatuotteille.
. Alussa mietitytti, löytyykö meille asiakkaita, mutta
työtä on kyllä riittänyt, toimistonhoitaja Ritva Huttunen muistelee.
Työvoimanvuokraus työllistää firmaa eniten. Nyt
mietittiin, pitäisikö muuttuvassa maailmassa myös kyläparlamenttia muuttaa suuntaan, jossa asukkailla olisi nykyistä enemmän valtaa ja
vastuuta.
Kunnanjohtaja Asta Tolonen kävi Suomussalmen nykyistä tilannetta läpi kyläseminaarin pohjaksi. Metsähallitus on tuloutuksellaan ilmeisesti kolmanneksi paras osingonmaksaja
valtion yhtiöiden ja liikelaitosten joukossa, pääjohtaja
Jyrki Kangas sanoo.
juhani.mustonen@almamedia.fi
Olisiko lähidemokratiasta tulevaisuuden mahdollisuudeksi Suomussalmen sivukylillä. Pitkät välimatkat leimaavat laajaa
kuntaa. Rauhala liittyi Kuutamokeikkojen riveihin virallisesti viime
viikonloppuna.
. Tämä kysymys oli pohdittavana kunnanvirastolla
järjestetyssä kyläseminaarissa torstaina.
Pohjana keskustelulle oli
Suomussalmen kyläparlamentti, jota on toteutettu
kymmenen vuoden ajan. Viime vuoden tuloksesta esitetään maksettavaksi 120 miljoonaa euroa valtiolle.
. Tarjoamme palveluita
niin yksityisille kuin julkisillekin tahoille, Rauhala sanoo.
laisilla jopa 2,5 tuntia.
Yksi sellainen olisi maanviljelijä ja kunnan pitkäaikainen luottamushenkilö Markku Korvuo, jolla on Ämmänsaareen noin tunnin ja Kajaaniin kahden ja puolen tunnin
ajomatka.
Korvuo olisi aluelautakunnan kannalla. Olen myös oikolukenut
kirjoja ja tällä hetkellä toimitan kirjaa, joten jos haluaisi
vaikka tehdä omaelämäkerran, meiltä saisi konsultointia. Niinpä kunnanjohtaja huomautti, että mikäli Kainuuseen muodostettaisiin
yksi kunta, tulisi kuntakeskuksen saavutettavuus olemaan joillain suomussalme-
Viestintäpalvelut
Kuutamokeikoista
Nita Lohi
nita.lohi@almamedia.fi
Kainuun Kuutamokeikat
-monialayritys alkaa tarjota
viestintä- ja tiedotuspalveluita.
Uusia tuulia firmaan tuo
Anna-Leena Rauhala, joka
työskenteli aiemmin Ylä-Kainuun päätoimittajana. Työntekijämme ovat
asennoituneet työhön reippaasti eivätkä kainostele erilaisia työnkuvia. Liikevaihto parani yhdeksän
miljoonaa ja tulos 11,3 miljoonaa euroa.
Metsähallitus on tuplannut tuloksensa sekä tuloutuksensa seitsemässä vuodessa. huhtikuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Ravintolan
ikkunat
rikottiin
Ravintolan ikkunat oli rikottu
kivittämällä Puolangalla Kajaanintiellä sunnuntaina.
Kaiken kaikkiaan kolme ikkunaa olivat rikkoutuneet.
Ilkivalta tapahtui sunnuntaina aamuyön sulkemisajan
jälkeen ja se havaittiin maanantaiaamuna.
Lentojen
myyntiin
mukaan
Flybe on käynnistämässä Kajaanin lentojensa markkinointia yhdessä Kainuun
suurimpien kuntien kanssa.
Flyben osuus kampanjan
kustannuksista on 40 000
euroa ja kuntien osuus yhteensä yhtä suuri.Kajaani
laittaisi 20 000 euroa, Sotkamo 10 000 euroa sekä Kuhmo
ja Suomussalmi kumpikin
5 000 euroa.
Kuka
päättää
kylillä
Kyläseminaari:
Lähidemokratia
tarkastelussa Suomussalmella. Konsernin
liiketoiminta teki 377,9 miljoonan euron liikevaihdolla
115,1 miljoonan tuloksen. Ei tiedä, mitä voi tulla
vastaan, Rauhala kertoo.
Kuutamokeikoilta voi tulevaisuudessa tilata esimerkiksi lehdistötiedotteita, mediastrategioiden laatimista ja
kaikenlaisia mediasisältöjä,
kuten verkkosivujen suunnittelua.
. päivänä.
. Huttunen kertoo, että pihojen rakentaminen on kasvava trendi, joka tuntuu lisääntyvän
joka kesä.. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. Sitä tehdään, mitä tulee tehtäväksi,
Huttunen kertoo.
Useimmiten yritys vuokraa työvoimaa pakkaamisen
ja marjanpuhdistuksen kaltaisiin rutiinitehtäviin. Sellainenhan
toimii muun muassa Rovaniemellä ja sieltä on pyhäkyläläinen kyläaktivisti Aulis
Moilanen käynyt hakemassa
vaikutteita.
. Muun muassa
aluelautakuntamallin
toimivuutta tutkittiin.
Juhani Mustonen
Metsähallituksella
tulosennätys
Metsähallitus teki viime
vuonna kaikkien aikojen tulosennätyksensä. Kun on aikansa ollut paikallislehdessä, on hauska
lähteä mukaan tällaiseen työ-
hön
Lipunmyynti
ovelta aloitetaan tuntia ennen esityksen alkua. huhtikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
5
JUHANI MUSTONEN
FAKTA
. Tarjouspyynnöt on lähetetty helmikuussa ja rakennustyöt alkavat jo tänä keväänä. Tavoite toteutui: Kiinteistö Oy Puolangan
maksuvalmius on nyt hyvä ja
tyhjen asuntojen määrä on
vähentynyt.
JONNA KERÄNEN
Viimeiset lennot
Retikassa
Jonna Keränen
Puolangan kuntataloudella on tänä vuonna vakaa perusta,
mutta vähän liikkumavaraa.
Teatteri Retikan Lento-näytelmää esitetään vielä tällä viikolla.
Sirkku Peltolan tragikomedia on hauskaa ja tarkkanäköistä arkisten ihmisten ja tilanteiden tarkastelua.
Näytelmän tapahtumat sijoittuvat lentokentän lähtöterminaaliin, jonne on kerääntynyt joukko Egyptiin aikovia matkustajia. Matkaa kuntakeskukseen
pahimmillaan jopa lähes kaksi
tuntia.
. Tällä hetkellä kyliltä 16 kunnanvaltuutettua.
. Odotimme Lentoon noin
Järjestelyn tarkoituksena
oli saada vuokra-asuntojen
määrä vastaamaan kysyntää
ja huonokuntoisimpien rakennusten poistaminen
asuinkäytöstä. Kuntaliitoksia pelätään jo
äänestysinnon laskun vuoksi.
. Puolangan kunta sai maksaa kuntayhtymälle 534 000 euroa
lisämaksuja.
Budjettikurin pettäminen
aiheutti sen, että Kainuun
kunnat joutuivat korottamaan veroprosenttejaan vuodelle 2013 enemmän kuin
muut Suomen kunnat.
Puolangan tuloverokertymä oli noin 90 000 euroa ennakoitua parempi, mutta verotulot pienenivät kokonaisuudessaan 258 000 euroa.
Yhteisöveron tuotto laski,
kiinteistöveron nousi.
1200 katsojaa, joten tavoitelukumme on jo ylittynyt, Eero Schroderus Retikasta kertoo.
Yleisöä on saapunut eri
puolilta Kainuuta. Lennon
jatkuva viivästyminen kuorii
ihmiset paljaiksi itselleen ja
toisilleen.. Tämä on
positiivinen yllätys, sillä vielä
kuluvan vuoden talousarviota laadittaessa oletettiin tilinpäätöksen muodostuvan alijäämäiseksi.
Maanantaina julkistetun
kunnan toimintakertomuksen mukaan tämä antaa kuluvan vuoden talouteen vakaan perustan, mutta ei juuri
liikkumavaraa.
Meneillään on mittavia
toimia kuntalaisten lähipalveluiden turvaamiseksi. Paikkansa voi varata numerosta
040 512 7301.
Näytelmää on esitetty Retikassa nyt yhdeksän näytöksen verran ja Lento on tähän
mennessä kerännyt noin
1300 katsojaa.
. Toimintojen on tarkoitus siirtyä
uusiin tiloihin kesällä 2014.
Pidemmällä aikavälillä uuden terveyskeskuksen odotetaan tehostavan sosiaali- ja
terveydenhuollon toimintaa
ja tuovan myös taloudellista
säästöä.
Vuokratalojen omistusjärjestelyt saatiin valmiiksi Kiinteistö Oy Puolangan ja Puolangan kunnan välillä. Suomussalmen kylät hajallaan laajassa kunnassa.
. Pelätään myös laita-alueiden kehittymisen jäävän huonolle huomiolle isossa kunnassa.
maryhmästä ja Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmästä.
Korvuon esille ottama
aluelautakunta toimii Rovaniemellä, entisessä Rovaniemen maalaiskunnassa.
Aluelautakunnalla on reilun kahden miljoonan euron
budjetti, jonka puitteissa
pyöritetään muun muassa
kyläkoulua.
Lisäksi on eri kunnissa
muitakin alueellisia toimielimiä. Kaikki kylät eivät osallistu parlamentteihin, mutta
sinne menemme niitä pitämään, lupasi maaseutuasiamies Ilmari Schepel.
Asta Tolonen totesi, että
nyt on kymmenen vuotta
tehty näin, ja on aika keksiä
uutta, ettei toistettaisi itseään.
Valtuutettu Keijo Mulari
(kesk.) vakuutti, että valtuusto on valmis jakamaan vastuuta kuntalaisten kesken.
Puolangan
tulos plussalla
Tilinpäätös: Kunnassa tehtiin viime
vuonna kauaskantoisia päätöksiä
ANNIINA KEISKANDER
Hanna Kauppinen
hanna.kauppinen@almamedia.fi
Puolangan kunnan tulos oli
110 000 euroa ylijäämäinen
tilikaudella 2012. Ala-asteen kouluja yhteensä
kuusi, joista kolme sivukylillä.
. Kainuun maakunta -kuntayhtymä joutui paikkaamaan talouttaan lisätalousar-
violla vuonna 2012. Pääosa kunnan omistamista
asuinrakennuksista siirrettiin vuorataloyhtiön omistukseen, ja vuokrayhtiöltä
siirtyi kunnalle sivukylien rivitalot ja muutama asuinrakennus Kirkonkylältä.
jonna.keranen@almamedia.fi
Teatteri Retikassa parhaillaan pyörivän Lento-näytelmän esityskertoja on jäljellä
enää kolme.
Viimeiset esitykset esitetään tiistaina ja torstaina kello 18 sekä viimeisen kerran
sunnuntaina kello 13.
Teatteri Retikasta kerrotaan, että viimeiseen esitykseen aikovien katsojien on
syytä varmistaa paikkansa
varaamalla lippu etukäteen.
Maanantaisen varaustilan-
Vuodenvaihteessa päättynyt Kainuun hallintokokeilu
ei vakuuttanut puolankalaisia. On esimerkiksi aluetoimikuntia, alueellisia yhteistyöryhmiä ja kylien neuvottelukuntia.
Suomussalmen nykyisessä
kyläparlamenttisysteemissä,
jossa kunnan virkamiesjohto
rantautuu kylälle kerran pari
vuodessa, on havaittu, että
demokratia on näennäistä.
Kuntalaisten ääni ei tavoita päättäjiä.
. Tiistaina 9. Sosiaali- ja terveyspalveluita on
laajasti yksityistetty ja rakenteilla on uusi terveyskeskus.
Terveyskeskuksen rakentaminen vaatii merkittävän
suuren taloudellisen panostuksen, ja kunnan velkamäärä kasvaa huomattavasti. Pääsiäispyhien aikaan Retikan katsomossa istui myös muualta
Suomesta paikkakunnalle lomailemaan tulleita katsojia.
teen mukaan sunnuntain esitykseen on vielä vapaita paikkoja saatavilla, mutta varauksia on tullut runsaasti.
Arki-iltojen esityksiin
mahtuu hyvin
Tulisimme
varmasti useamminkin, jos
lipun hinta vain laskee.
Seija Falck, Suomussalmi. Myös Suomussalmen kunta avusti hankintoja.
. Riippuu tulevasta elokuvatarjonnasta, käymmekö täällä paljon. Ei tarvitse lähteä kauemmas ja tulee sitten käytyä
enemmän elokuvissa.
Matti Kela, Suomussalmi
T
ämä on tosi hieno
asia. Etenkin
Röllistä kiiteltiin ja toivottiin,
että tulisi lisää tällaista koko
perheen elokuvatarjontaa,
Moilanen sanoo.
Toivomuksia ohjelmiston
ja muun suhteen voi esittää
Kino Retikan Facebook-sivulla tai suoraan Vimmalle.
Tellervo Juntusella ainakin
on jo toive tiedossa.
. Vaikkei pitkiä jonoja
päässyt syntymään, yleisöä
saapui paikalle tasaiseen tahtiin.
Kino Retikan ensimmäiset
elokuvaliput jo hieman viiden jälkeen osti Hanna-Leena Kuvaja.
Elokuvateatterin avajaistilaisuuteen kello 15 saapui 30
kutsuvierasta. Hankintoihin haettiin Suomen elokuvasäätiön myöntämää digitalisointitukea. Tätä on odotettu ja toivottu
pitkään, päivittelee suomussalmelainen Tellervo Juntunen elokuvalippu kädessään.
Ja nyt se on lopultakin saatu
. Kino Retikalle on hankittu
nykyaikaiset laitteet ja laadukas äänentoisto, joka mahdollistaa myös 3D-elokuvat.
. Elokuvanäytäntötoimintaa
pyörittää Kulttuuriosuuskunta
Vimma.
. Yleisöltä on tullut tyytyväistä palautetta. Jos
paukkumaissi kuuluu erottamattomasti elokuvakokemukseen, omien eväiden vienti
näytökseen on sallittua.
. Saliin ei saa viedä juomia,
eikä Kino Retikan puolesta ole
tulossa napostelumyyntiä. Seuraavaksi odotan tänne Kvartettia, sitä on esitetty
jo Kajaanissa.
KÄVIJÖILTÄ
Kino Retikan
ensimmäisen
elokuvayleisön
ajatuksia
Elokuvateatteri on lopultakin
avautunut Suomussalmelle.
Kysyimme avajaisillan elokuviin tulijoilta, miltä nyt tuntuu
ja mitä Kino Retikalta odotetaan tulevaisuudessa.
Teksti ja kuvat: Nita Lohi
O
T
n hyvä fiilis, ennen ei
ole viitsinyt lähteä
elokuvateatteriin Kajaaniin asti. Kesäisin elokuvanäytöksiä voidaan todennäköisesti
järjestää myös arkisin kesäteatterin takia.
. Elokuvat tulevat Kino Retikalle kovalevyillä. Ajattelimme mennä elokuvan jälkeen vielä viinille. Kotimainen elokuva on nyt kovassa
nousussa, niitä kävisin mielelläni katsomassa tulevaisuudessakin.
Tellervo Juntunen,
Suomussalmi
O
nhan tämä juhlavaa,
mekin olemme ystävän kanssa tulleet
tänne juhlan merkeissä. Myös eri
levitysyhtiöiden toimintatapojen opettelu on ollut haastavaa.
Lopuksi vieraat kohottivat
maljan uuden elokuvateatterin menestykselle ja menivät
katsomaan elokuvaa kutsuvierasnäytökseen.
Kino Retikka pyrkii pysymään ajan hermolla ja hankkimaan ohjelmistoonsa jatkuvasti uusia ja kiinnostavia
elokuvia. Elokuvatarjonta halutaan pitää mahdollisimman monipuolisena, jotta
kaikenikäisille löytyisi katsottavaa.
Elokuvateatterissa voi-
Vimman puheenjohtaja ja
elokuvatoiminnasta vastaava
Marko Moilanen kertoo olevansa positiivisesti yllättynyt
avausviikonlopun kävijämääristä.
Perjantaina elokuvaa 21 tapaa pilata avioliitto kävi katsomassa 60 ihmistä kello
kuuden näytöksessä ja 50
kello kahdeksalta.
Sunnuntain Rölli ja kultainen avain -elokuvan näytöksessä oli peräti 106 katsojaa.
Toimintaleffa Last Standia
puolestaan saapui katsomaan vain 12 ihmistä.
. Sali on täällä hyvä
nousevine penkkirivistöineen, se sopii hyvin elokuvateatterille. Kino Retikka paljasti, että ensimmäinen sen ohjelmistoon tuleva 3D-elokuva
on Iron Man 3.
KINO RETIKKA
. Sähköpostilla lähetetään erikseen avainkoodi, jolla itse elokuva saadaan auki.
. Ainoa hankaluuksia tuottanut yksityiskohta oli valkokankaan asennus. Tässä bisneksessä on
yleisön puolelta kovat paineet. Näytöksiä järjestetään pääasiallisesti perjantaisin ja sunnuntaisin, jottei Teatteri Retikan toiminta samoissa tiloissa
häiriinny. Elokuvateatterin laitehankinnat teki Suomussalmen
näyttämöyhdistys ry. Senkin vuoksi Kino Retikkaa pyörittää erillinen taho
eli Kulttuuriosuuskunta Vimma.
Avajaisissa myös Kulttuuriosuuskunta Vimman sekä
Teatteri Retikan väki kertoi
Kino Retikan pystytyksestä.
Elokuvateatterin puute oli
pitkään ilmeinen, mutta kesti
aikansa, ennen kuin kukaan
tarttui projektiin, koska se
haluttiin tehdä kunnolla.
. Ohjelmiston avasi kotimainen menestyselokuva 21
tapaa pilata avioliitto, josta
oli kaksi näytöstä.
Juntunen itse oli tulossa iltanäytökseen, mutta kävi varaamassa paikan jo puoli
kuuden aikaan tungoksen varalta. Kahvitarjoilun
merkeissä Suomussalmen
kunnan puheenjohtaja Asta
Tolonen kiitteli elokuvateatterin avaamisesta ja ojensi
kunnan puolesta Kino Reti-
daan esittää myös 3D-elokuvia. Elokuvateatterilla on 150
kappaletta 3D-laseja.
Avajaisvieraat asettuvat ensimmäistä kertaa Kino Retikan valkokankaan eteen.
kalle lahjaksi vanhan projektorin.
Teatteri Retikan ydintoiminnalta ei hajauteta resursseja. Lähdin tällä
kertaa kaverin innostamana.
Mirva Moilanen, Suomussalmi
Emmiina Heikkinen,
Suomussalmi
H
ienoa, että elokuvateatteri saatiin. Nyt sattui
olemaan elokuva, jonka halusimme nähdä.
ämä on ihan mukavaa. siis elokuvateatteri Suomussalmelle.
Teatteri Retikan tiloissa
toimiva Kino Retikka aloitti
toimintansa viime perjantaina. Lähtöajatuksena meillä
oli, että Suomussalmen pitää
pysyä kehityskelpoisena, kertoo Eero Schroderus Teatteri Retikasta.
Kun hanke oli saatu käyntiin, se eteni varsin jouhevasti. Tulevaisuuden käynnit riippuvat elokuvatarjonnasta. huhtikuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Kino
Retikassa
näkee nyt
elokuvia
NITA LOHI
A
Yleisöltä on tullut tyytyväistä
palautetta.
Etenkin toivottiin, että tulisi
lisää koko perheen elokuvatarjontaa.
Marko Moilanen
Kulttuuriosuuskunta Vimma
Elokuvat: Perjantaina
vietettiin Suomussalmen
elokuvateatterin avajaisia
Nita Lohi
nita.lohi@almamedia.fi
. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9
100.000 ?,
velaton hinta 101.832 ?
2 h, k ja kph; 57,0 m², JÄNIKSENPOLKU. 1980, suorasähkölämmitteinen
paritalohuoneisto. 139.000 ?
Jaurajärvi
IB &SJMBJOFO
LFTÊQBJLLB
UJMPKB JTPMMF QPSVLBMMF ,FTÊNÚLJO MJTÊLTJ UPOUJMMB LQM UUB NVJUB SBLFOOVLTJB
NN UPJOFO NÚLLJ ZN
Mh. Pienet vuodot aiheuttavat isot
yllätykset, sanoo Moilanen.
Esimerkiksi tiskipöydän alla olevat putket pitäisi tarkistaa säännöllisesti taskulampun kanssa. Remontit: kaikki
lattiapinnat uusittu v.1997, keittiön
kaapistot ja kodinkoneet v. Vapautuu 16.4.2013.
Suomussalmen
Kiinteistökeskus
Keskuskatu 16, 89600 Suomussalmi p. Vv. kerroksen 1.3.2013
vapautuva huoneisto. rappukatokset uusittu, vesikate ja lukosto uusittu. 1976, puurakenteinen, 2 kerroksessa sijaitseva vesikeskuslämmitteinen omakotitalo
tilavalla 3640 m2:n suuruisella vuokratontilla. Räystäskouruille ja
syöksytorville lasketaan elinaikaa 25?40 vuotta.
Rakenteiden teknisestä
käyttöiästä saa lisää tietoa
RT-korteista. 75.000 ?
OMAKOTITALOJA
4 mh, oh, k, s ja at sekä var.; rak.
ala 156 m², SUOMUSSALMI KK.
Vv. Taloyhtiössä
ikkunat uusittu ja tontti ostettu vuonna 2012.
Mh. Huoneisto on
vuokrattu ja vapautuu 1.9.2013.
Hp. Vv. 225.000 ?
Kellojärvi
IB 6QFB LFMPNÚLLJ KB SBOUBTBVOB 7BSVTUFMUV LPLPOBJTVVT ZNQÊSJWVPEFO
LÊZUUÚÚO
Mh. kerroksen huoneisto kerrostalossa. 1998-1999,
Erittäin siisti 2. 2011.
Hp. 1976, vesikeskuslämmitteisessä kerrostalon 3. Kellarikerroksessa n. 2010, oh
ja mh lattiapinnat uusittu v. 1979, hyväkuntoinen
vesikeskuslämmitteisessä (öljy/sähkö) taloyhtiössä oleva heti vapautuva huoneisto. 70.000 ?
Lentiirajärvi
IB 4BVOBNÚLLJ
KB VMLPSBL 4ÊILÚU
LVOOBO WFTJ ZN
Mh. Eli vuonna 2013 peruskorjausikään tulevat
vuonna 1983?1985 rakennettujen talojen pesu- ja wc-tilat.
. (08) 6331 9920, 0500 280 254, www.etuovi.com
Hajut kertovat kosteudesta. Alakerrassa on
takka-leivinuuni.
Hp. Vv. Vv. Vapautuu
heti.
Hp. Vesi pitäisi saada pysymään pois rakenteista. 1976, nopeasti
vapautuva, peruskuntoinen päätyhuoneisto vesikeskuslämmitteisessä talossa. 90.000 ?
Lentiirajärvi
IB .ÚLLJ
SBOUBTBVOB
KB
QJIBSBLFOOVLTJB 4ÊILÚU
IJFLLBSBOUB ZN Mh. Vv. Jos
talouspaperi kastuu, on se
selvä merkki vuotavasta liitoksesta.
. Vv. 1975, peruskuntoinen, 3.
kerroksen huoneisto kaukolämmöllä
varustetussa kerrostalossa. 1980, siisti, remontoitu, 2.
kerroksen huoneisto kerrostalossa.
Taloyhtiössä myös tehty remontteja
mm. 130.000 ?
Paritalohuoneisto 3 mh, oh, ja k;
103,0 m², ILVESKATU. Tarjouksia otetaan vastaan,
hinnasta neuvotellaan.
Hp. Vv. 1965, vesikeskuslämmitteinen (sähkö/puu) omakotitalo vuokratontilla, takapihan
puolelta upeat näkymät joelle. laattojen saumat v. Tarjouksia otetaan
vastaan.
Hp. Taloyhtiöissäkin asukkailla on vastuu seurata
asunnon kuntoa ja ilmoittaa
huomaamistaan epäkohdista. 69.000 ?
Selkäjärvi
IB 4BVOBNÚLLJ
KB QJFOJ VMLPSBL
Mh. 31.000 ?
2 h ja kk; 46,0 m², JÄNIKSENPOLKU. 63.000 ?
Lentiirajärvi
IB NÊÊSÊBMB 4BVOBNÚLLJ
KB VMLPSBL
Mh. Vv. 130.000 ?
3 mh, oh, k, ph, s, kellari; 153 m²,
RANTAKATU. Vv.
1964, vesikeskuslämmitteinen (öljy)
omakotitalo, kunnalta vuokratulla
tontilla, autotalli, terassi, lämmitettävä piharakennus, jossa ulkosauna,
oma terassi ja varasto, leikkimökki.
Tiloja remontoitu.
Hp. Pienet liittimien vuodot taas usein jäävät huomaamatta.
on apua, kun laaditaan rakennuksen käyttöja huolto-ohjeita sekä huoltokirjaa.
. 80 m2:n yhtenäinen
varastotila.
Hp. 1969,
siisti remontoitu, vesikeskuslämmitteinen paritalohuoneisto Suomussalmen kunnalta vuokratulla tontilla.
Rakennuksessa on oma autotalli ja
varasto, molemmat lämpimiä tiloja,
yhteisiä tiloja on lämmityskattilahuone. Vuokra
395 euroa, lisäksi vuokralaisen vastattavaksi tulee vesimaksu ja sähkömaksu. Esimerkiksi liittimen vuodosta on parempi kertoa heti,
vaikka iltakymmeneltä kuin
odottaa aamuun.
Korjausneuvoja muistuttaa, että hyvin rakennettu ja
huollettu rakennuskaan ei
ole ikuinen. Vv. Rakennuksessa myös
varasto-autotallitila. Tontilla
myös hirsirakenteinen leikkimökki.
Vapautuu sopimuksen mukaan.
Hp. 1991, erittäin hyvässä kunnossa vesikeskuslämmitteisessä (kaukolämpö) rivitalossa oleva
heti vapautuva huoneisto. 2004,
pesuh. Omat saunatilat rakennettava
yhteisistä tiloista. Viranomaismääräykset
muuttuivat vuonna 1998 ja
sitä aikaisemmin rakennetuissa taloissa ei ole tämän
päivän tietämystä vastaavaa
vesieristystä.
Vesikaton käyttöikä tiilikatteella on noin 45 vuotta ja
profiilipeltikatteelle noin 40
vuotta. 1979, erittäin siisti,
remontoitu 1. Pahimmassa tapauksessa täyteen sullotuilla hyllyillä
olevat tavarat työntävät putkia niin, että liitokset väänty-
vät väärään kulmaan ja tihkuttavat vettä rakenteisiin.
Tämä vaara on erityisesti
vanhemmissa taloissa, joissa
on vanhaa tekniikkaa.
Moilanen neuvoo, että
putkiliitosten kuntoa kannattaa tarkkailla säännöllisesti.
Pintaan ilmestyvään vihreään tai valkoiseen karstaan
pitää kiinnittää huomiota.
Vesiputken pintaa voi vaikka
pyyhkiä talouspaperilla. Vv. 110.000 ?
VUOKRALLE TARJOTAAN
Kerrostalohuoneisto 2 h, k ja kph;
57,0 m², JÄNIKSENPOLKU 14.
Vuokra 400 euroa, lisäksi vuokralaisen vastattavaksi tulee vesimaksu,
sähkömaksu, autopaikka ja saunamaksu. Terve, kunnossa oleva kiinteistö ei haise.
KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY
-tunnus takaa turvallisen asuntokaupan
KERROSTALOHUONEISTOJA
RIVITALOHUONEISTOJA
3 h, k, kph ja sauna; 75,5 m², PITÄMÄNKATU. 17.000 ?
3 h, k, kph ja sauna; 70,0 m²,
KIANNONKATU. Rakenteilla on
niin sanottu tekninen käyttö-
ikä. Vapautuu heti!
Hp. 29.000 ?
1 h, kk ja kph; 34,0 m², KIANNONKATU. 40.000 ?
PARITALOHUONEISTOJA
2 mh, oh, k, th, s, at ja var.; kerrosala 130 m², SYVÄYKSENKATU.
Vv. 13.900 ?
2 h, k, s ja autotalli; 61,5 m², MATIKKATIE. 285.000 ?
VUOKATTI/SaniaistiF
LBLTi
VVUUB WBTUBBWBB W WBMN
QBSJUBMPIVPOFJTUPB )VJQQVWBSVTUFMUVKB IVPOFJTUPKB -BNFMMJIJSTJTFTTÊ SBLFOOVLTFTTB
,BJLLJ 7VPLBUJO WBQBB BKBO
QBMWFMVU MÊIFMMÊ
Mh. kerroksessa
sijaitseva siisti huoneisto. Huoneistoon haettu
rakennuslupa saunan rakentamista
varten. kerroksessa
sijaitseva huoneisto. Esimerkiksi
RT-kortti 18?10922 kertoo
kiinteistön rakenteiden, rakennusosien, aluerakenteiden ja LVIA-järjestelmien ja
-laitteiden keskimääräiset
tekniset käyttöiät, tarkastusvälit, huoltovälit ja kunnossapitojaksot. Näistä tiedoista
Vesivaurio, esimerkiksi kun astianpesukoneen poistoletku irtoaa ja kastelee keittiön, huomataan
heti ja vauriot korjataan yleensä nopeasti. Huoneiston pinnat uusittu 2011?2012.
Hp. 39.500 ?,
velaton hinta 42.926 ?
1 h, kk ja kph; 34,0 m², KIANNONKATU. Huoneisto vapautuu heti.
Hp. 294.000 . 27.500 ?,
velaton hinta 29.601 ?
3 h ja k sekä kph; 70,0 m², Hyrynsalmi AHMATIE. 65.000 ?
tilava, yksikerroksinen sähkölämmitteinen omakotitalo omalla 1026
m2:n tontilla. huhtikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
7
Säännöllinen huolto
estää homeongelmat
Rakennukset: Lähes huomaamaton
vuoto voi aiheuttaa isot ongelmat
Kirsi Hiekkala
kirsi.hiekkala@almamedia.fi
Rakennuksien kuntoa täytyy
seurata ja rakenteita pitää
huoltaa säännöllisesti, korostaa Hengitysliiton korjausneuvoja Tapani Moilanen.
Pienet, huomaamattomat
liittimien vuodot voivat jatkua vuosikausia niin, että vesi pääsee rakenteisiin ja aiheuttaa kosteusvaurioita, mutta
asukas ei huomaa mitään.
. Taloyhtiössä tehty kattoremontti ja saunatilat remontoitu.
Mh. 87.000 ?
+VIB "IUPOFO -,7 t Q
KVIB BIUPOFO!LQLVINP m
,BJOVVOUJF
,VINP
OMAKOTITALOJA
2 h ja kk; 52,0 m², JÄNIKSENPOLKU. Alakaappiin ei
kannata kerätä suurta tavaramäärää, koska se estää näkemästä putkiliitosten kunnon.
. 1971, vesikeskuslämmitteisen kerrostalon 1. Pihaa remontoitu ja
rakennukseen tehty huomattavia remontteja vuosien aikana ja parhaillaan remontoidaan pesutilaa. 132.500 ?
2 mh, oh, k ja saunatilat: kerrosala 134 m², RANTAKATU. 28.500 ?
2 h ja k; 57,0 m², JÄNIKSENPOLKU. Vapaa heti!
Kerrostalohuoneisto 1 h, kk ja s;
32,0 m², KIANNONKATU. Vv. /huoneisto
RIVITALOT
Karhunpolku 4
I. 1980, siisti, osaksi remontoitu 3. Esimerkiksi kotikäytössä
märkätilat kestävät noin 30
vuotta. Kylpyhuone
remontoitu. kerroksen heti vapautuva huoneisto Suomussalmen
keskustassa.
Mh. Ongelmiin kannattaa tarttua heti, Tapani Moilanen sanoo.
KIINTEISTÖNVÄLITYSPALVELUA KAINUUSSA!
www.kpkuhmo.?
KESÄMÖKIT
Tuohilampi
IB 4BVOBNÚLLJ
KB VMLPSBL
4ÊILÚU
Mh. Vv. Tiistaina 9. Vv. 130.000 ?
Ontojärvi
IB 4BVOBNÚLLJ
QJIBSBLFOOVLTJB
LFMPMBBWV 4ÊILÚU
MVPOOPOIJFLLBSBOUB ZN
Mh. 1973/1986, puurakenteinen,
3 mh, oh, k, th, työhuone, khh,
kylmiö ja saunatilat sekä kattilahuone ja halkovarasto; 169 m²,
HARRITIE. Huoneistoon kuuluu
myös autotalli.
Hp