Ylä-Kainuu 09.05.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>6 TORSTAI 9. Äiti on juuri herännyt nukkumasta oltuaan edellisen yön yövuorossa. Äiti nukkuu iltapäivään Äitienpäivä: Yövuorolainen nousee vasta myöhään. TOUKOKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI Juhlapuhe Eläkeliiton kevätjuhlassa puhui Pirkko Karjalainen. suomussalmi@rautia.?. JUHANI MUSTONEN JUHANI MUSTONEN Muistotaulu Lastensairaalaa muisteltiin Ämmänsaaressa tiistaina. www.k-maatalous.. . . >>12 NRO 37 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Katja Väisäsen vanhimmat lapset Viivi (oik.) ja Venla ovat tulleet jo kotiin, mutta nuorin lapsi Iines-tytär on vielä päivähoidossa. Sitten juhla alkaa.>>20 ROSKAPUUTA n. NOUDA POIS! 5 säkkiä! OK MULTA 40 l/sk Piha PUNAMAALI 10 l/astia 10,00 5 sk 27,90 RUOHOMATTOPALA 57 x 86 cm Partner RUOHONLEIKKURI P51-450SM 16,90 Palveleva erikoisliike Löydät meidät myös Facebookista kpl 199,- Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p. 10 auton peräkärryllistä. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.
Hyvästä yllätyksestä jää kuitenkin loppujen lopuksi hyvä mieli. Äitini rakastaa elokuvia, joten todennäköisesti tuleva äitienpäivä kuluu lähinnä telkkarin ääressä. Yllätyksistä ei yleensä ole viisasta kirjoitella lehdessä ennen niiden toteutusta, mutta tässä tapauksessa ei haittaa, vaikka salaisuus tulisikin ilmi. Mietintämyssy päähän: millainen juuri oma äitini on, mitä hänestä ajattelen, miten välittäisin hänelle tunteeni? Äitini muistelee monesti erästä korttia, jonka tein alle kouluikäisenä tyttönä mummilleni. Katsomme ehkä lällyn romanttisen komedian, toiminnantäyteisen supersankariräiskinnän tai vaikka jonkin sarjan koko tuotantokauden putkeen. Jos ihan rehellisiä ollaan, sitä ennen koko perhe tappelee ainakin 45 minuuttia siitä, mitä oikein katsotaan. P arhaillaan käynnissä oleva Vaara-Kainuun matkailualueiden kysely ja siihen liittyvä kehitys avaa uutta latua toisaalta kehittämiskeskusteluun ja toisaalta konkreettisiin toimiin. Vaikka kyselyyn osallistuneiden henkilöiden joukko onkin kohtuullisen pieni eli noin 270, heidän mielipiteensä ja kokemuksensa tuovat tutkijoiden, yrittäjien ja päättäjien käyttöön sellaista tietoa, jota ei ole aikaisemmin ollut. Yllätyksenä ei voida pitää sitä, että tehometsätalous avohakkuineen on luonnossa liikkuvien matkailijoiden mielestä kaikkein epämiellyttävintä ja ei-toivottavaa. Positiivisena kyselyn tuloksena on pidettä- vä sitä, että Hyrynsalmen ja Puolangan alueelta löytyi vastaajien joukosta noin 150 miellyttävää kohdetta. Ei varmaan sen kummemmin. Ulla Harju Suomussalmi Olen kotoisin Kostamuksesta. Perinteiset kortit, kukat A Mikä estää muistamasta äitiä persoonallisemmin? ja kakut tuovat takuulla hyvän mielen, mutta mikä estää muistamasta äitiä persoonallisemmin, jos aikaa ja tarmoa vain riittää. Pitää toki olla kakku, ostaa lahjoja ja semmoista. Reino Kinnunen Suomussalmi Meillä on tyttärellä ja isällä syntymäpäivät samaan aikaan, joten vietämme koko perheen juhlaa. toukokuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 9.5.2013 Nita Lohi Päätoimittaja Martti Huusko nita.lohi@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Äidille kakkuja Tutkimukset helpottavat tulevaisuuden suunnittelua N yt on se aika, kun kukkakaupoista loppuvat ruusut, kotona leivotaan ja kouluissa väsätään kilvan äitienpäiväkortteja. Meillä on aina lahjoja, kukkia ja aamulla kahvit. Valentina Huttu Suomussalmi Ihan perinteisesti. Nähtyään kyllikseen paras?varas-riimejä sisko päätti, että tällä kertaa oppilaat saavatkin kirjoittaa korttiin muutaman ajatuksen äidistä ja runot säästetään vähemmän kuluneita aiheita varten. Pikkulasten runoissa ajatus on toki värssyn tasoa tärkeämpi, mutta olisi tosiaan mielenkiintoista tehdä äitienpäivänä jotain oikein omaperäistä. Aamukahvit tuodaan sänkyyn. Sinikka Juntunen Suomussalmi. Alakouluopettajaa sijaistava siskoni valitti taannoin, että lapset laitetaan aina kirjoittamaan äitienpäiväkorttiin runo heitä runoilussa sen kummemmin opettamatta. Äitimme ei voi sietää yllätyksiä, joten aiomme järjestää hänelle pikku yllätyksen. Se osoittaa alueen vetovoimaa ja kehittymismahdollisuuksia. Kohta loppuvaiheeseen ehtivän hankkeen tavoitteena on lisätä maankäytön sosiaalista hyväksyttävyyttä, ekologista kestävyyttä ja matkailun vetovoimaisuutta tieteellisesti lähestyen. Toisen työpajan jälkeen näyttää siltä, että alueella toimivat yrittäjät, kyläläiset ja päättäjätkin ovat sitoutumassa entistä tunnollisemmin uudentyyppisen kehittämistoimintaan. Se perustuu entistä laajempiin kyselyihin ja selvityksiin. Kortissa komeilivat hienosti taiteilemani nuijapää ja sammakonmuna. Näin pohja uusille ratkaisuille on entistä tukevampi ja ristiriitoja voidaan välttää ennakoimalla tulevat tilanteet. www.ylakainuu.fi Saako työtön osallistua kunnan talkoisiin? Työtön saa tehdä talkootyötä työttömyysetuuksiaan menettämättä tietyissä rajoissa. Yleishyödyllisessä järjestössä esim SPR:ssä tai 4H:ssa voi tehdä talkootyötä järjestön hyväksi mutta ei sellaisessa tehtävässä jota joku toinen tekee tai voisi tehdä palkkatyökseen. Kunta ei ole yleishyödyllinen järjestö ja kuvittelisin että rantojen ja puistojen siivoaminen on sellaista työtä jota joku tekee tai voisi tehdä palkkatyökseen. Työttömänä en lähtisi kyseisiin talkoisiin. Hyrynsalmen kylän läpi kun ajaa, niin huomaa visuaalisia haittoja useita jo ennestään. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Vielä oikeaa yllätystäkin enemmän äiti inhoaa sitä, että tietää saavansa yllätyksen. Ne eivät ehkä kertoneet siitä, mitä ajattelin isoäidistäni, mutta ne kuvastivat taatusti pienen eläinmaailmasta kiinnostuneen lapsosen sisintä olemusta. Tänä sunnuntaina minä ja sisarukseni ajattelimmekin todella keksiä äitienpäivän varalle jotain uutta. Joten nou hätä! Tuulivoimalakeskustelua Hyrynsalmella Gallup: Miten teillä vietetään äitienpäivää? Tällä kertaa sattui niin, että lähdemme juuri sunnuntaina lasten kanssa matkalle Kreetalle
on kai samaa tarkoittava lause kuin Holkerin ?Minä juon kahvia nyt.? Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Sydämelliset kiitokset kaikille eväät elämään lipaskeräykseen osallistuneelle. Torstaina 9. äitienpäivänä suljettu 3 19 90 Kainuun Kalatuotteen Atria mm. suljettu pe 7-21 la 7-18 su 12.5. Suomussalmen helluntaiseurakunta Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 HERKKUJA ÄIDILLE! HINNAT VOIMASSA 11.5.2013 SAAKKA, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-market.com Juhla Mokka KAHVI Onnea Äideille! -11% 500 g, raj. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Tuotto oli 1937, 67?. Kirjoita viestin alkuun YLA ASIA Kerro mielipiteesi! Kataisen ?Päätöksenteon sisältö hautautui päätöksenteon kiemuroihin,. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 TEKSTARIT Lähetä tekstari numeroon 17192. Kirsi, Piia ta n u k ö il henk 2 300-400 g TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN pkt (7,48-9,97/kg) Ilman korttia 4,29 pkt (10,73-14,30/kg). TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- 99 - 10 % 8 50 kg kpl (17,00/kg) Valio Atria VAAHTOUTUVA SUKLAAKERMA PITKÄ NAKKI 480 g 1 ERÄ! 1590 500 g 90 kg EXTRAPALVIKINKKU TAI -KALKKUNA Opalin PIKEEPAITA LOHIKUKKO 9 12 -30% 3500 Kainuun Kalatuotteen 95 Wursti Nanson laadukkaat PAITULIT alk. kg LÄMMINSAVUKIRJOLOHI POSSUN SISÄFILE Aukioloajat: helatorstaina 9.5. 1 kg rs (8,73/kg) Ilman korttia 3,35 pkt (6,70/kg). RUNSAS VALIKOIMA ÄITIENPÄIVÄKUKKIA JA KAKKUJA NAUDAN ULKOFILE 49 pkt (5,98/kg) Muista .! Äitiä 12.5 HK 99 2,5 dl KAKSI YHDEN HINNALLA 2 ERÄ! pkt (4,15/kg 39 2 kpl (4,78/l) a lahjaUudistuneelt stolta! ja sisustusosa Äidin hyvinvointiin Kipukoukut ja kristallisuolatuotteet. Lapuan kankureiden SAUNATUOTTEET: tyynyt, hatut ja laudeliinat ta Helppo valin I T T R O K JA LAH Tervetuloa ostoksille! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. NEVALAISEN PUUTARHAN RUUSUT Suomi, n. 2 pkt/tal. Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g 2 99 ja t. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh
Yksituumaisuuden ansiosta kriisistä on noustu ja entistä ehompina. Kriisin jälkeen Kainuu on saanut kokonaan uudenlaisia yrityksiä satoine työpaikkoineen. toukokuuta 2013 4 KESKUSTELE Kansanmusiikki uuteen nousuun MIELIPIDE Saimme kokea ainutlaatuisen konsertin Hyrynsalmella, kun Paltamon Pelimannit konsertoivat soittaen Lasse Keräsen (Ressan Lassen) musiikkia. Lasse sai aikoinaan mestaripelimannin arvonimen työstään kansanmusiikin parissa, oli tunnettu kautta Suomen, ahkera Kaustisen kansanmusiikkijuhlien kävijä. Kun viimeksi olimme vaimon kanssa Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla, Lasse ei terveydellisistä syistä saapunut paikalle. Häntä ei unohdettu, sillä hänen musiikkiaan soittivat Pyhäjärven Pelimannit. Hyrynsalmella lähes täysin unohtuneeseen kansanmusiikkiperinteeseen olisi saatava nuoria innostumaan. Meillä on täällä vahvat perinteet olemassa tuohitorven aikakaudelta saakka, jolloin paimenpojat kutsuivat kotiin karjaa illansuussa. Näillä tuohitorvilla karkotettiin myös petoeläimiä loitommaksi karjasta. Kansanmusiikki juontaa juurensa näiltä ajoilta täällä Hyrynsalmellakin. Kaivos on ja pysyy Kainuussa, samoin ongelmat. Puutuin Vappu-puheessani Suomussalmen torilla Talvivaaran tilaan. Voimme unohtaa hetkeksi huolemme. Musiikissa on taikaa, joka antaa meille voimaa. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi Äitienpäivänä 2013 MIELIPIDE Kainuuta on ravistellut ilmiö nimeltä Talvivaara. Talvivaara ja sen tuomat työpaikat ovat elintärkeitä koko Kainuulle. KARI SEPPÄNEN työväenpuolueena meidän on puolustettava jokaista työpaikkaa. Kaikista ongelmista huolimatta kaivannaiset ja Talvivaara ovat Kainuun elinvoimalle äärimmäisen tärkeitä. Kajaani ja Kainuu on vasta selvinnyt UPM:n sulkemisesta. Saa kysyä, näinkö pääsi käymään, koska parhaimmillaan täällä Hyrynsalmellakin on ollut kolmekin pelimanniyh- tyettä. Siis pyritään kuuntelemaan musiikkia laidasta laitaan, mitä meille on konser- Talvivaaraa ja työntekijöitä on puolustettava TEIJO MÄÄTTÄNEN Kirjoittaja vaatii, että Talvivaaraa ja sen työntekijöitä pitää puolustaa. Mielestäni perussuomalaisten pitää ottaa kantaa kaivoksen ja työpaikkojen puolesta piirin jatkokokouksen yhteydessä kesäkuun alussa. Perussuomalaisten ei pidä lähteä mukaan maailmanlopun ennustajien kelkkaan. Kainuun toiseksi suurimpana puolueena ja suurimpana teissa tarjolla tulevinakin vuosina. Perussuomalaisten on oltava mukana puolustamassa niitä hankkeita, joilla turvataan Kainuun elinvoima. Ongelmat eivät valitettavasti katoa kaivoksen sulkemisella. Kaivoksen sulkemisen kannattajat eivät pysty, eivätkä tule, korjaamaan sulkemisesta aiheutettua haittaa. Samoin niiden mukana syntyy uusia niitä tukevia yrityksiä. Kainuu on historiansa aikana selvinnyt useista vaikeista ajoista. Nyt näyttää siltä, että viherbuumin aallon mukana lähtevät mukaan myös sen aikaisemmat puolustajat. Nyt huudetaan kuorossa kuinka kaikki pelastuu, jos ja kun Talvivaara suljetaan. Sen toimintaa ylistivät jokainen poliitikko alkuvaiheissa. Kainuu tarvitsee jokaisen työpaikan tulevina vuosina. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Nyt on työn ja vastuun aika. Yrjö Puurunen Ylä-Kainuun perussuomalaiset ry pj. Maakuntavaltuutettu RUNO Äitiä taas nyt muistelen mennyttä lapsuuden aikaa, tuulen huminaa kuuntelen yhä sieltä säveliä kaikaa. Peipon helskytys puissa soi ja aurinko kultaa päivän, pellolle kyntäjä auransa toi tuntee rinnassa ilon häivän. Vihertää jo koivikot sorjat ja rentukat nuppuja availee, aalloilla soutavat sorsat pääskyt pesää rakentelee. Puiden silmut ovat auenneet makeaa mahlaa ne kantaa, routa, jää ja lumi kaikonneet kevät makeita aarteita antaa. Äitiä taas yhä muistelen miten jaksoit aamusta iltaan, laulussa kuulen sun sävelen se iäks jäi lapsosen rintaan. Joukossa enkelten laulelet ja harput ne helisee siellä, uusilla silmillä katselet ei murhetta taivahan tiellä. Kummulles tänään kukkia vien tahdomme kiittää Sinua Äitimme ohjasit yhdeksän lapsosen tien jaksoit rukoilla puolestamme. Suntio-Annikki. Selviämiseen tarvitaan nyt vastuullisia poliittisia voimia ja yksituumaisuutta. Perussuomalaisten on oltava yksi vastuullinen poliittinen voima. Kaivannaisalan yritykset tuovat mukanaan kokonaan uudenlaisia työpaikkoja. Ei anneta tämän musiikkiperinteen kuihtua. Meidän pitää innostaa, kannustaa nuoria kansanopistoissa soittoa opiskelevia nuoria hakeutumaan kansanmusiikin pariin kautta koko Kainuun. Näin elvytämme kansanmusiikkiperinnettä henkiin uudelleen yhä enenevässä määrin. Paltamon Pelimannit soitti Ressan Lassin musiikkia Hyrynsalmella sunnuntaina. Koko Kainuussa ei ole jäljellä kuin tämä Paltamon pelimanniyhtye, jota saimme kuulla Hyrynsalmella. Perussuomalaisten on annettava täysi tuki Talvivaaralle ja sen työntekijöille. Kaikki kaivoksen tapahtumat ovat ihmisen aiheuttamia ja ihmisten on annettava työskennellä sen aiheuttamien ongelmien poistamiseksi. Selvitäkseen jatkuvasti kasvavista talouden ongel- mista, tarvitaan uusia yrityksiä. Kainuu selviää myös tästä
Olisikohan paikallaan se, että Metsähallitus suurimpana vesialueen omistajana tekisi jotain kääpiöityneen muikkukannan ?korjaamiseen. ja pun. Kirjoita mielipide lehteen Mielipiteitä voi Ylä-Kai- nuu-lehteen lähettää joko sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi tai kirjeitse osoitteeseen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Muistathan liittää mielipiteen mukaan myös oma nimesi, vaikka haluaisitkin, että kirjoituksesi julkaistaan nimimerkillä. Lyhyitä mielipiteitä voi lähettää myös tekstiviestillä. Lähetä viesti numeroon 17192. Ei isänmaan etujen ajamisesta, kuten hallituksen työssä. Suomeksi sanottuna Keskusta ja Perussuomalaiset eivät pääse yhteisymmärrykseen edes siitä, miten kampittaisivat hallitusta puhumattakaan, että ne yhteisellä oppositiopolitiikalla saisivat aikaan jotakin rakentavaa isänmaamme kannalta. Keskusta luikki vuoden 2011 vaalitappion jälkeen oppositioon nuolemaan haavojaan yrittämättäkään vakavasti käydä hallitusneuvotteluja. Perussuomalaiset taas luikkivat vaalien jälkeen oppositioon ihmettelemään jytkyään asettamalla mahdottomia ja Suomen kannalta tuhoisia ehtoja eurokriisin hoidon suhteen. Tätä taustaa vasten nykyisen hallituksen työlle ja tuloksille ei voikaan muuta kuin nostaa hattua. Juhani Seppänen asianajaja,S uomussalmi Kuuluuko vastuu kalavesien hoidosta vesialueiden omistajille? MIELIPIDE Korvuanjärvi ylettyy Suomussalmen luoteisosaan. Torstaina 9. Ei, vaikka kyse on näiden puolueiden kannatuksen kasvattamiseen täh- täävästä toiminnasta ja siten oman edun tavoittelusta. Kirjoita napakasti. Myös Taivalkosken ja Suomussalmen nuottaajat kävivät talvikalalla. Muikkukanta oli niihin aikoihin sikäli kookasta, että verkkopyytäjätkin pääsivät keitolle. Velvoiteistutuksia muutettiin aikanaan siian osalta kuhanpoikasiksi, sillä ennestään vahva siikakanta ei vaatinut niin runsaita lisäyksiä. Suurin vesialueen omistaja Korvuanjärvessä on Metsähallitus eli valtio. Korvuanjärvi on kautta aikojen ollut hyvä muikkuvesi ja kertovatpa vanhat miehet, että ennen uittojokien perkausta oli niin Korvuanjoessa kuin myös järvessä hyvä taimenkanta. Jälkivuosina muikkua talvinuottasivat Kuusamon ammattikalastajat. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Hallitus se vaan kitkuttelee, oppositio riitelee! VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI MIELIPIDE Keskusta ja Perussuomaiset lyövät hallitusta kuin vierasta sikaa. Suurin osa järvestä sijaitsee Taivalkosken kunnan alueella. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kuha on menestynyt järvessä hyvin, sillä suurimmat pyydystetyt kuhat ovat olleet noin viiden kilon painoisia. Ammattikalastajien mielestä kuha on se kalalaji, jolla tehdään tiliä. Valtio on suurin omistaja Korvuanjärven vesipintaalasta. On kuulemma päätöksenteko- ja yhteistyökyvyttömyyttä ja vaikka mitä. Keskustan ja Perussuomalaisten keskinäiseen nokitteluun verrattuna hallituksen yhteistyö on suorastaan esimerkillistä ja päätöksiäkin saadaan tehdyksi. Oppositiossa sen sijaan Keskusta vauhditti Jussi Halla-ahon (Pers.) eroa hallintovaliokunnan puheenjohtajuudesta ja kampitti vastoin eduskunnan perinteitä Perussuomalaisia puhemiesvaalissa. Perussuomalaiset vuorostaan vauhdittivat Antti Kaikkosen (Kesk.) eroa suuren valiokunnan varapuheenjohtajuudesta ja asettelivat yhteistyöehtojaan Keskustalle kertoen, että Kimmo Tiilikainen ei sovi puolueen eduskuntaryhmän puheenjohtajaksi. Paljon parjatussa kehysriihessä tehtiin Suomen talou- Kirjoittaja nostaa hattua pääministeri Jyrki Kataisen johtamalle hallitukselle. den ja tulevaisuuden kannalta monia hyviä päätöksiä. Yhteisöverotuksen alentaminen, osinkoverouudistus, an- siotuloverotuksen vähennysten kasvattaminen, kotitalousvähennyksen ylärajan nostaminen ja oppisopimuskou- lutuksen kehittäminen olivat tässä taloudellisessa tilanteessa rohkeita ratkaisuja. Vaikka osinkoveropäätöstä jouduttiin sittemmin parsimaan, niin kuuden aatetaustaltaan erilaisen puolueen hallituksen saavutuksiksi kehysriihi tuotti suorastaan yllättävän hyviä tuloksia. Osinkoveropäätöksen parsiminen taas osoitti, että hallitukselta löytyy nöyryyttä virheittensä myöntämiseen ja korjaamiseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Osakaskuntien alueet ovat pienempiä. Samassa tilassa lienee siikakantakin. Siihen ei olisi varaa millään muotoa. Tuon kokoluokan järvessä riittää kalaa kunnossa ollessaan niin ammatti-, harrastekuin kotitarvekalastajillekin. Tuotto on hyvä ja vuotuinen tuottohan tulisi kalastaa pois. Järvihän kestää sen. Uudet pyörämallit saapuneet varastoon! Malleja löytyy lastenpyöristä maastopyöriin sekä erikoispyörät Felt huippumaastopyörät Roma 28? alk. 449,- Junnu Onni 20? Luna 12? 249,- Onni 24? 239,- 159,alk. 249,- Aulis Moilanen Piispajärven-Korvuan osakaskunta sihteeri Budabest 28. Oletteko muuten kuulleet oppositiojohtaja Soinin myöntäneen olleensa joskus väärässä? Hallitus on myös sopeuttanut valtion taloutta noin 5,5 miljardilla eurolla velkaantumisen hillitsemiseksi, turvannut vanhuspalvelulailla ikäihmisten oloja ja nuorisotakuulla nuorten mahdollisuuksia päästä elämässään eteenpäin ja välttää syrjäytymiskierre. Toisiaan nokittelevilta Keskustalta ja Perussuomalaisilta on turha odottaa vastaavaa yhteistyötä oppositiossa kuin mihin hallitus on pystynyt. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. 3-vaiht., korilla, valk. tavalla tai toisella. Onhan suorastaan surkea asia, että Korvuanjärven kaltainen kala-aitta on päässyt rapautumaan muikun osalta tuohon kuntoon. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Osa vesialueesta kuuluu PiispajärvenKorvuan osakaskunnalle ja osa Lohilahden osakaskunnalle. (08) 74pulainen.? i lm sa yn yr H www.kk-kum. Kun talvinuottaus Korvuanjärvellä on jäänyt ammattikalastajien ohjelmasta pois viime vuosina, on muikkukanta kääpiöitynyt sellaiseksi, että verkkopyytäjälle tulee ?vesiperä?. Harrastelijanuottaaja kokeilee muutamia vetoja talvessa, mutta muikku on niin pientä, että on siitä siihen, jotta kelpaako kenellekään. Kansa hihhuloi, että kuhaa ei pidä istuttaa järviin, se on kuulemma muikun surma. Se ei pidä paikkaansa ainakaan Korvuanjärvessä. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA ja sen jälkeen viestisi. Toimitus julkaisee myös lukijoiden ottamia kuvia. Kuvia voi lähettää sähköpostitse: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi 349,- EMA KALUSTE- JA KON RKET KUMPULAINEN 548 1463 1 013, 044 puh. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä
-teoksen uudistetussa painoksessa. Sairaaloita on ollut itseasiassa kaksi. Hän selvitti kyselyn tuloksia Ukkohallan Saaga-ravintolaan kokoontuneille parillekymmenelle henkilölle. Sitten tontti lahjoitettiin Suomussalmen kunnalle ehdolla, että kunta ostaa viereisen tontin, jolla sijaitsi sairaalan navetta Matkailualueiden maankäytön suunnittelu on tullut hankkeen projektipäällikkö Katja Kankaan mukaan entistä moniulotteisemmaksi, kun tietoisuus metsiin liittyvien aineettomien hyötyjen kuten monimuotoisuuden ja virkistyskäytön merkityksestä on kasvanut. . Sen tavoitteena on lisätä maankäytön sosiaalista hyväksyttävyyttä, ekologista kestävyyttä ja matkailun vetovoimaisuutta Kainuussa, selvittää professori Anne Tolvanen. Kyselyyn osallistui kaikki- Ukkohallan ja Paljakan alueella on runsaasti kohteita, jotka pitäisi kyselyyn osallistuneiden mielestä säi A Toivomme kyselystä tuloksia, joita pystytään hyödyntämään jatkossa. Anne Tolvanen Professori, Metsäntutkimuslaitos aan lähes 270 henkilöä. toukokuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Kormilainen ykkössijalla Oulujoella Suomussalmen seurakunnan kirkkoherra Risto Kormilainen on hakenut Oulujoen seurakunnan kirkkoherran vaalissa ensimmäisellä sijalla. Oulun hiippakunnan tuomiokapituli päätti tiistaina kelpoisista hakijoista ja asetti ehdokkaat vaalisijoille. Toiselle sijalle asetettiin Paraisten suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Juho Kopperoinen ja kolmannelle Karjasillan seurakunnan kappalainen Satu Saarinen. Lisäksi tuomiokapituli totesi Kimmo Helomaan, Ilkka Mäkisen ja Petteri Tuuloksen kelpoisiksi ylimääräiselle vaalisijalle. Ihmisille on aito luonto tärkeää Kysely: Vaara-Kainuun matkailualueella tehty kysely osoittaa, kuinka Tuuliaito luonto nousee kaiken voimasta saatava YVA muun edelle Hyrynsalmen kunnanhallitus suositteli tiistain kokouksessaan, että kolmen kunnan alueelle suunniteltavan tuulipuiston ympäristövaikutukset arvioidaan. UPM-Kymmene Oyj suunnittelee Hyrynsalmelle kahta 8 tuulivoimalan kokoista puistoa Ison Tuomivaaran alueelle ja Lumivaaraan. Myös PROKON Wind Energy Finland kaavailee kahdeksaa voimalaa Lumivaaraan. Yksittäisinä hankkeet jäävät niin pieniksi, ettei velvoitetta ympäristövaikutusten arvioinnista eli YVA-selvityksestä ole. YVA-selvityksestä vaikutukset näkee konkreettisesti, sanoo kunnanjohtaja Heimo Keränen. Martti Huusko Vuosien 2011?2013 aikana toteutettu Vaara-Kainuun matkailualueiden suunnittelua avustava kysely osoittaa, että Hyrynsalmen ja Puolangan kunnissa asuvat sekä Ukkohallan ja Paljakan alueella vierailleet matkailijat nostavat aidon alueen luonnon tärkeimmäksi miellyttäväksi tekijäksi. Kotiseutukävelyllä peita. martti.huusko@almamedia.fi Suomussalmella. Epämiellyttäviä karttapaikkahavaintoja kertyi vain 40, täydentää tutkija Ismo Vendelin. Tuulivoima on otettu Hyrynsalmella vastaan pääasiassa positiivisesti, mutta ääni- ja visuaaliset haitat mietityttävät. puheenjohtaja Jarno Rasinkangas, sihteeri Pertti Saarela ja varapuheenjohtaja Lauri Raitamo. ja talonmiehen asunto, ja että tontille rakennetaan talo lasten tarpeisiin. Paikalle rakennetussa talossa on sittemmin toiminut lastenneuvola ja kansakoululuokkia. Usein paikat hakkuiden jälkeen muuttuvat niin paljon, ettei se ole ihmisten mieleen. Tutkimuksen kohteena ollut pilottialue on laajuudeltaan noin 200 neliökilometriä. Kyselyyn osallistuneiden joukko löysi Hyrynsalmen ja Puolangan alueelta noin 150 miellyttävää kohdetta. . EAKR?rahoitteisessa Sosioekologisia työkaluja Vaara-Kainuun matkailualueiden suunnitteluun, VAAKA -hankkeessa kehitetään matkailualueiden suunnittelun tueksi uusi paikkatietoon perustuva toimintamalli. Me tämän päivän Punaisen Ristin toimijat ajattelemme kiitollisuudella niitä Suomussalmen kunnan viranhaltijoita ja luottamushenkilöitä, jotka ovat toiminnallaan ja päätöksillään vaikuttaneet siihen, että paikka on säilynyt lapsille omistettuna paikkana, totesi SPR:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja Eeva Huusko tervehdyssanoissaan.. Joukossa oli tutkijoita, asiantuntijoita, yrittäjiä ja muutoin hankkeesta kiinnostuneita. Kyselyn perusteella tutkittavan alueen luonnon pysyminen mahdollisimman lähellä aitoa Vaara-Kainuun maisemaa olisi ihmisten mieleen. . Vas. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Maisema ikään kuin pilaantuu, avaa Anne Tolvanen ihmisten tuntemuksia. Kysely antaa hänen mielestään hyvin osviittaa seutukunnan kohteiden säilyttä- JUHANI MUSTONEN SPR:n Oulun piiri muisti Helinä Romppasta. Kunnanhallituksen mielestä on kuitenkin tärkeää, että yhteisvaikutukset arvioidaan. . Suomussalmen ensimmäiset ylioppilaat ovat kirjoittaneet samassa paikassa. . Hankkeen toteuttajana on Metsäntutkimuslaitos (Metla). Luonnon vetovoimaisuuteen perustuva virkistyskäyttö ja matkailu ovat yksi tärkeimmistä metsien käyttömuodoista. Siksi ensimmäistä kertaa pilottikohteissa Hyrynsalmen ja Puolangan alueella toteutetaan paikkatietoon perustuen hanke, jonka avulla tavoitteena on sovittaa yhteen matkailun, metsätalouden ja luonnonsuojelun tar- Lastensairaalan muisto elää Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen osasto paljasti muistolaatan entisen Ämmänsaaren lastensairaalan paikalla sijaitsevan ryhmäperhepäiväkodin seinällä. Nykyinen rakennus on rakennettu sairaalan kivijalalle. Suomussalmelainen Helinä Romppanen on ottanut selvää lastensairaalan vaiheista ja siitä on luettavissa hänen kirjoittamansa ?Ämmänsaari. Enwsimmäinen rakennettiin vuonna 1943, mutta se tuhoutui jo seuraavana vuonna saksalaisten toimesta. Uusi lastensairaala rakennettiin entisen paikalle vuonna 1948, mutta se paloi tuntemattomasta syystä jo kaksi vuotta myöhemmin
9?16 Tervetuloa! M ETSÄTÄHTI KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 9?17 su 12.5. klo 17:30 Utajärven Rekihovissa. MuistaÄitiä kukkasin juhlapäivänä 12.5.! Äitienpäiväviikonlopun aukioloajat: pe 10.5. Onko mahdollinen uusi kansallispuisto lähiseudun asukkaiden virkistyskohde vai myös luontomatkailukohde, jonne tullaan kauempaakin? Yleisötilaisuudet ovat 14.5. klo 18 Pudasjärvellä seurakuntatalolla ja 15.5. (08) 710 118, www.metsa-tahti.? Pauliina: 045 122 7299 Markus: 0400 168 053 (kuljetukset) SILMÄLASIPAKETIT MERKKIKEHYKSILLÄ! Kunta selvittää vuokraasuntomarkkinat Jorma Moilanen Kyselyn toteuttamisessa on Anne Tolvasen ja Ismo Vendelinin mielestä kehitettävää. Torstaina 9. Tästä aiheutuu kilpailutilanne asuntojen vuokrauksessa ja vuokra-taloyhtiölle kymmenien tuhansien eurojen lisäys tyhjäkäyntiin, toteaa Kiinteistö Oy Suomussalmen vuokratalot. Se pitäisi järkevänä Suomussalmen asunnonvuokra- Kunnanhallitus antoi lausuntonsa Kivivaara?Peuravaaran tuulivoimapuiston ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta. Lausunnossaan se toteaa, että keskeisimmät arvioitavat ympäristövaikutukset on kuvattu selvityksessä kattavasti, eikä Suomussalmen kunnalla ole huomauttamista selostukseen. A AJ A LA OIM K I L Alk. VA Alk. ! UH H H Alk. Alk. HU Sis. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 MARTTI HUUSKO VAAKA-HANKE . Samalla hyödynnetään noin kahdenkymmenen paikalla olleen tekemien ryhmätöiden tuloksia. Saadun palautteen perusteella kehitetään toimintamallia matkailualueiden suunnittelun tueksi. Soisen Naturaalueen halkaisee Kälväsvaaran- Ison Palovaaran harjujakso dyynimuodostumineen. Alueen reittejä ja taukopaikkoja käyttää vuosittain noin 3000 - 5000 kävijää. Pääosa käyttäjistä on metsästäjiä, marjastajia ja omatoimiretkeilijöitä. 9?17 la 11.5. Hankkeen tulokset ja jatkoideat esitellään loppuseminaarissa. Yleisön vuoro puhua Olvassuosta . Tilaisuuksissa toivotaan kannanottoja kansallispuiston perustamiseen yleensä ja ajatuksia miten mahdollista kansallispuistoa tulisi kehittää. Pudasjärven tilaisuudessa aihetta pohjustaa myös kansallispuistoesityksen tehneen Pohjois-Pohjanmaan Liiton edustaja Ismo Karhu, ja ympäristöministeriön kommenttipuheenvuoron käyttää ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flander. Puolangalla, Pudasjärvellä ja Utajärvellä sijaitseva Olvassuon Natura-alue on yksi neljästä ympäristöministeriön valitsemasta alueesta, joiden soveltumista kansallis- puistoksi selvitetään tänä vuonna. Selvityksen alustavana rajauksena on ollut Olvassuon Natura-alue. Huomattavaa on, että jotkut kyselyyn osallistuneet korostivat suojelun merkitystä ja jotkut suojelun merkitystä itselleen tärkeiksi pitämillään alueilla. Näin pääsimme auttamaan ihmisiä paikkojen sijoittamisessa. Nyt on yleisön vuoro. Metsähallitus järjestää aiheesta yleisötilaisuudet Pudasjärvellä 14.5. Natura-alue on edustava aapasuoerämaa, jossa erilaisten soiden ja luonnontilaisten metsäsaarekkeiden lisäksi näkyy voimakas pohjavesivaikutus ja lähteisyys. ja Utajärvellä 15.5. Metsästysjärjestelyt on yksi suurimmista ratkaistavista kysymyksistä, mikäli kansallispuisto perustetaan. Erityisesti digitaaliselta kartalta itselle tärkeiden kohden löytäminen oli monille ongelma. . kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus. Lisä?etoja: www.kello-op?ikka.?/tarjous , KellO Optiikka APPALAINEN Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. ) www.kello-optiikka.?. Olimmekin mukana monissa Hyrynsalmen ja Puolangan tapahtumissa ja kyläkokouksissa. Toivottavasti saamme tästä kyselystä sellaisia tuloksia, joita pystytään hyödyntämään matkailua tukevaan toimintaan ja samalla myös luonnonsuojeluun. Majavan mielestä VaaraKainuun aluella pitäisi pidättäytyä avohakkuista, jotka muuttavat luontoa ja maisemaa radikaalisti. ilyttää tai kehittää. MARTTI HUUSKO miseen ja kehittämiseen. . Kunnan omistamien asuntojen vuokrauksessa olisi tällöin vain yhdet markkinat. Tiistai-illan kokouksessaan Suomussalmen kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan nimeämään työryhmän asuntomarkkinaselvityksen tekemistä varten. vuokra-asuntojen markkinatilanteesta. Suomussalmen kunnan omistamia vuokra-asuntoja on tyhjillään jo noin 60 kappaletta. Niitä kunnan tytäryhtiönä vuokraava Kiinteistö Oy Suomussalmen vuokratalot on tilanteesta huolissaan. Se on esittänyt, että Suomussalmella tehtäisiin selvitys kunnan omistaminen Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Osittain Puolangalla sijaitsevan Olvassuon kansallispuiston perustamisselvityksen teko on aloitettu. Metsähallitus on tavannut kevään mittaan eri sidosryhmien edustajia. Tavoitteena edistää ekologisesti ja sosiaalisesti kestävän luontomatkailun kehittämistä ja tunnistaa alueisiin kohdistuvia ristiriitoja. . Hankkeessa kehitetään uusi, paikkatietoon perustuva toimintamalli. . + 5,9/16,9 snt/min. Hankkeen budjetti noin 80 000 euroa. maisemaltaan tuttuna. Työpajatilaisuuteen Ukkohallassa osallistunut Mustarindan Antti Majava piti kyselyä ja sen tuloksia tärkeinä ja samalla käyttökelpoisina. . Se osoittautui tärkeäksi kyselyn onnistumisessa, arvioi Tolvanen. Tiistaina järjestetyn työpajan jälkeen kyselyn tuloksia vielä analysoidaan. Toisille taas on tärkeää, että tuttu retkeily- tai lenkkeilyalue pysyy Professori Anne Tolvanen ja tutkija Ismo Vendelin esittelivät Puolangan ja Hyrynsalmen seminaarilaisille kahden vuoden aikana tuoteutetun kyselyn tuloksia. jorma.moilanen@almamedia.fi Kunta omistaa Suomussalmella vuokra-asuntoja paitsi tytäryhtiönsä kautta myös suoraan. Kiinteistö Oy Suomussalmen vuokratalojen havainnon mukaan kunnan suoraan omistamien asuntojen vuokrat ovat pääsääntöisesti alhaisemmat kuin vuokrataloyhtiön. uksen yhdistämistä. Palautteen perusteella kehitetään toimintamalli matkailualueiden suunnittelun tueksi.
Ohjaajat toivovat, että ryhmästä tulee luottamuksellinen ja siellä syntyy avointa keskustelua. . Koulu käsittää perusopetuksen esikoulusta yläluokkiin. nita.lohi@almamedia.fi Suomussalmella aloittaa muutoksenhallintaryhmä, joka yhdistää eri alojen osaamista. Syksyllä 2015 Moisiovaaran koulu muuttuu kaksiopettajaiseksi, mutta muita muutoksia kouluverkkoon ei ole tulossa. KOULU kertoo Pyhäluoto-Keränen. Monesti ajatellaan, että laihtumiseen riittää ruokaohjaus ja punnitus. Se on hyvä kysymys, johon ei vielä ole hyvää vastausta, Mäkeläinen toteaa. . Uudesta käytöstä on ollut kaavailuja, mutta lopullisia päätöksiä ei ole tehty. daan tasapainoinen ruokavalio ja lähdetään hakemaan voimaa luonnosta ja eri liikuntamuodoista. Siellä pidetään ruokapäiväkirjaa, luo- Hyrynsalmen yhtenäiskoulun ulkopuolta kunnostetaan vielä kesän ajan. me yläkoululuokkaa saavat omat kotiluokat. toukokuuta klo 9. Mäkeläinen kertoo, että osa oppilaiden vanhemmista on käynyt jo nyt tutustumassa uuden koulun tiloihin. . Kesän alussa kokoonnutaan viidesti ja syksyllä jatketaan toiset viisi kertaa. Oppilaat viettävät useimmat tunnit niissä, kun taas opettajat vaihtuvat. Kaikki uudet oppilaat mahtuvat kuitenkin kouluun ongelmitta, Mäkeläinen vakuuttaa. . Hyrynsalmen yhtenäiskoulu aloittaa entisen Nivan koulun tiloissa 1. Kesän aikana tehdään rakennuksen ulkopuoliset työt kuten maalaus. Kun uusi kouluvuosi syksyllä alkaa, Hyrynsalmen yhtenäiskoulu on valmis ottamaan uudet oppilaat vastaan. Vaikka rakennukseen muuttavat myös yläkoululaiset, sinne ei ole rakennettu lisätiloja. Muutoksen jälkeen kunnassa on kaksi koulua, Hyrynsalmen yhtenäiskoulu ja Moisiovaaran koulu. Myös pihatyöt ovat alkaneet. Siihen pyritään shindo-harjoitteilla, jotka opettavat koskettamista ja itsensä rakastamista. . Kentältä on tullut toiveita, että painonpudotuksen jälkeen saisi vertaistukea muutoksessa pysymisessä, ja Iston koulujen opettajat siirtyvät sinne. Alun perin tarkoitus oli siirtyä yhtenäisopetukseen jo tänä keväänä, mutta remontti haluttiin viedä kunnolla loppuun ennen muuttoa. Muutoksen myötä kuntaan jää kaksi koulua, yhtenäiskoulu ja alakouluopetusta tarjoava Moisiovaaran koulu. Kun koulut syksyllä alkavat, järjestämme avoimien ovien viikon. Nivan koulun rehtorina toiminut Mäkeläinen siirtyy syksyllä yhtenäiskoulun johtoon. Pitkään valmisteltu kouluuudistus ei herättänyt valtuustossa keskustelua. Nyt korostetaan yksilöä ja hänen vahvuuksiaan, sanoo Huotari. Tavoitteena on oman kehon hyväksyminen. Seuraava kunnanhallitus tekee asiasta esityksen, vastasi kunnanjohtaja Heimo Keränen. Nivan koulu on ollut perusteellisessa remontissa muutosta varten. Virallisen päätöksen myötä yhtenäiskoululle saadaan esimerkiksi oma numerokoodi, jolla yhteishaku hoidetaan, kertoo sivistyspalveluiden päällikkö Veli-Pekka Mäkeläinen. Meillä ei edes punnita, Seppänen sanoo. Huotari ohjaa ryhmäläisiä liikunnassa, Seppäsen osuus taas on ravitsemus ja itsehoito. Koulun tiloja käyttävät myös esimerkiksi musiikkiopisto ja liikuntaryhmät. . Näin tilankäyttö on tehokasta. Perusopetuksen yhtenäistämisen tarkoitus onkin, että tilojen käyttö ja opetus saadaan tehokkaammiksi. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Kun kaikki esikoululaisista ysiluokkalaisiin ovat samassa rakennuksessa, opettajien yhteiskäyttö helpottuu. Remontin ansiosta uudet tilat ovat myös nykyaikaiset. . Siten uusi rakennus tulee kunnolla tutuksi. Rakennuksen on tarkoitus olla käytössä ei ainoastaan koulupäivän ajan vaan myös iltaisin. toukokuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Iston tilojen kohtalo vielä avoin NITA LOHI A Ensi syksynä kaikki kolme yläkoululuokkaa saavat omat kotiluokat. Nivan koulun tilat on uudistettu perusteellisesti. . Minäkuva ei kuitenkaan muutu niin helposti. . Ratkaisu on hyvä koulun näkökulmasta. Toivon mukaan valot ovat päällä pitkälle iltaan, Mäkeläinen sanoo. Mutta mitä Iston koulun tiloille tapahtuu. Pyhäluoto-Keränen toimii muutoksen tukena. Vertaistukiryhmässä keskustellaan kokemuksista ja elämän haasteista. Ensi syksynä kaikki kol- Yhteistyötä yli rajojen painonhallinnassa Nita Lohi . Aiemmissa ryhmissä shindosta on tullut palautetta, että nyt lopultakin hyväksyy oman kehonsa. toukokuuta. . Painoa pudottavien tukiryhmää ohjaavat psykoterapeutti Kirsti PyhäluotoKeränen, luontaisterapeutti Sirkkaliisa Seppänen ja kunnan erityisliikunnanohjaaja Seija Huotari. . Oppilaat viettävät tunnit niissä ja opettajat vaihtuvat.? Veli-Pekka Mäkeläinen rehtori Valtuusto: Yhtenäinen perusopetus nyt virallista Hyrynsalmella Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Kumileimasin on lyönyt. Meillä on yhden talon neliöt kokonaan käytössä sen sijaan, että opetusta olisi hajanaisesti vaikka kolmessa rakennuksessa, Mäkeläinen sanoo. Kaikki kirkonkylän oppilaat aloittavat syksyllä koulunkäyntinsä yhtenäiskoulussa. Nivan ja Iston koulut lakkautetaan ja niiden oppilaat siirtyvät yhtenäiskouluun. . Koulun sisätiloissa on tehty peruskorjaus. Esimerkiksi kaikki pinnat lattioita myöten on uudistettu ja maalattu. . Mäkeläisen mukaan kunnassa ollaan tyytyväisiä tällaiseen järjestelyyn. Suuri remontti keskellä kylää on herättänyt kuntalaisissa kovasti mielenkiintoa. Hyrynsalmen kunnanvaltuusto virallisti Nivan ja Iston koulujen lakkauttamisen ja Hyrynsalmen yhtenäiskoulun perustamisen kokouksessaan tiistai-iltana. . Tiloja ei parane pitää tyhjinä. Myös kaikki Nivan NITA LOHI Seija Huotari (vas.), Kirsti Pyhäluoto-Keränen ja Sirkkaliisa Seppänen luotsaavat yhdessä uutta ryhmää.. Jokaisella on oma tarina elämäntapojensa takana. Ohjaajat toteavat, että myös iltaryhmä on mahdollinen, jos sille on kysyntää. Ryhmään voivat tulla painoa pudottavat tai jo laihtuneet, jotka haluavat tukea tavoitepainossa pysymiseen. Kyse ei saisi olla muutamasta kilosta, vaan eron aiemman ja tavoitepainon välillä tulee olla suuri. Ilmoittautua voi Seija Huotarille numeroon 044 578 3156 viimeistään 15. Taustalla on usein lapsena kuullut negatiiviset kommentit omasta kehosta, ja siitä tulee itsellekin uskomuksia, Seppänen kertoo. Ryhmä aloittaa Jalonnaisten tiloissa 17. Liisa Hankkila (sdp) tiedusteli vain, kenestä tulee koulun apulaisrehtori. . Kouluun tulee arviolta 170 oppilasta. . Se on nyt iso asia, joka pitäisi saada ratkaistua. elokuuta.
Torstaina 9. pantit 0,90 Etusi 28 % 4 99 Tropicana Pure Premium Täysmehu 1,75 l (2,85/l) 1 Etusi 20 % 29 Valio Vispikerma HYLA 2 dl (6,45/l) Ilman S-Etukorttia 1,69 (8,45/l) 7 90 /kg Pouttu Possun sisäfile Ilman S-Etukorttia 9,90/kg ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18. Helatorstaina 9.5. ja äitienpäivänä 12.5. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 2 95 Voimassa to-su Miniruusu Voimassa to-su Voimassa S-Etukortilla pe-su 10.?12.5. Suomalainen 7 65 Atria Broilerin ohut leikkeet 480-600 g (15,94-12,75/kg) 1099 Elonen Äitienpäiväkakku -kolmen suklaan kreemikakku 800 g (13,74/kg) 1 49 Mansikkarasia 500 g (2,98/kg) Espanja,1-lk 3 69 Paulig Presidentti-kahvi 500 g (7,38/kg) 1 39 8 94 2 39 Rainbow Kermaperunat pakaste 750 g (3,19/kg) 3 00 Miniluumutomaatti pikari 250 g (5,56/kg) Espanja, 1-lk 3 /2 kpl Fazer Maitosuklaalevy 200 g (7,50/kg) Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 2,09/kpl (10,45/kg) 69 Suomalainen Suomen Nestlé Aino&-jäätelöt ei laktoositon 480 g (7,69/kg) Etusi 23 % Hinta voimassa 1.3.2013 013 alk. Hartwall Upcider Kuivaomena 6 x 0,33 l 1,98 l (4,06/l) sis. olemme suljettu. ABC-Lohtajan S-market palvelee 6?24 h.
Ehkä valinta oli väärä, mutta olen toiminut parhaassa ymmärryksessä. Tapahtumaa tukevat nuorisopalvelut ja Ylä-Kainuu. 20 euron hinta sisältää kyydin ja pääsymaksun puistoon. Seuraavana vuonna 1953 tehtiin maakauppa Kar- Kuvassa Aini Koskinen, käsityön opettaja, Pirkko Mononen, opettajaharjoittelija, Vuokko Matero, keittäjä melä), Tyyne Manninen, Alli Hartikainen (Ojala), Aino Sirkka Manninen (Pyykkönen), Sisko Timonen, Sis sa Kela, Martta Heiskari (Seppänen), Leila Manninen (Juurikka), Anja Paasovaara (Matero), Maria Jaara A Kotitalouskoulu muodosti tiiviin yhteisön sisäoppilaitoksen tyyliin. hulan tilasta. Vuonna 1953 kotitalouskoulussa oli 17 oppilasta, joista yksi erosi. joten pyykättävää riitti. tehotuotannollisiin päiväkasvusuosituksiin. Laidunkauden aloittamisella aikaisemmin ja jatkamisella myöhempään sekä yölaidunnuksella ainakin keskikesän yöttöminä öinä tulos olisi saattanut olla parempi. Niitystä kannattaa pitää huolta pitkänkin tauon jälkeen. Tytöt kävivät joukolla pari kertaa elokuvissa (mm. Oppilaista 16 oli Suomussalmelta, 4 Pudasjärveltä, 2 Kuhmosta ja 1 Sotkamosta. Tuolloin kotitalouskoulu muodosti tiiviin yhteisön sisäoppilaitoksen tyyliin. Sunnuntaisin kaikki, kahta emäntävuorolaista lukuunottamatta, kävivät kirkossa. toukokuuta mennessä soittamalla numeroon 040 833 9398. Puistossa on mahdollisuus ruokailuun, joka maksaa aikuiselle 6,50 ja lapselle 5,50 euroa. Retkelle lähdetään klo 10 Suomussalmen linja-autoasemalta. Tämä ilmenee Kirsi Sahrman-Hauhian toteuttamasta opinnäytetyöstä. Sahrman-Hauhia laati hoitosuunnitelman Hämeen ammattikorkeakoulu HAMK:n opinnäytetyönä Suomussalmella sijaitsevalle kahden hehtaarin niitylleen ja toteutti sen kesällä 2012 osana opinnäytetyötään. Opinnäytetyönä Kirsi Sahrman-Hauhia kunnosti yli 50 vuoden ajan hoitamattomana ollutta niittyä raivaamalla ja niittämällä niin sanottuja ei-toivottuja niittykasveja. Niittyä hoidettiin myös laiduntamalla. Niittytyöläisiksi valittiin luonnonlaitumille sopiva al- rustaminen Suomussalmelle läpi vuoden 1951 menoarviossa. Arviota käsiteltäessä tuli kuitenkin esille mahdollisuus saada Suomussalmelle siirretyksi Osaran kotitalouskoulu. Jumalanpalveluksen jälkeen juotiin koululla kirkkokahvit. Tuolloin käytettiin paljon vaaleita pöytäliinoja, lakanoita yms. Pyykki pestiin läheisessä Kiantajärvessä. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Kunta lähti ajamaan kotiteollisuuskoulun perustamista Suomussalmen ja sen lähikuntien nuoria varten. Pääministeri Urho Kekkonen otti asian ajaakseen ja tiedotti vuonna 1950 kirjeessään seuraavasti: ?Viitaten Teidän yhdessä opettaja Juntusen kanssa minulle lähettämäänne kirjeeseen pyydän mainita, että tarkoitukseni oli ajaa kiinteän kotiteollisuuskoulun pe- Vanhoja niittyjä voidaan kunnostaa Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Pitkäänkin hoitamatta olleen niityn kunnostaminen kannattaa. Niityn hoitotoimenpiteillä saadaan jo ensimmäisenä hoitovuonna aikaan huomattava muutos niityn yleisilmeeseen. toukokuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO MLL lähtee Angry Birds -puistoon Mannerheimin Lastensuojeluliiton Suomussalmen osasto järjestää retken Vuokatin Angry Birds -puistoon lauantaina 18. MLL:n jäseniltä veloitetaan 16 euroa ja alle 4-vuotiailta 4 euroa. Vain 40 ensimmäistä ehtii varmasti mukaan. Ryhti sai 2 000 euroa kunnalta Puolangan Ryhti sai kunnalta 2 000 euron avustuksen nuorten SM-hiihtojen järjestämiseen ensi keväänä. Ryhti oli anonut 4 000 euroa puoliksi tälle ja seuraavalle vuodelle. Seura tarjoaa kunnalle vastineeksi näkyvyyttä kisatapahtumassa ja markkinoinnissa sekä kisojen internetsivuilla. Puolangan Ryhti järjestää nuorten SM-hiihdot yhteistyössä Ristijärven Pyryn kanssa Ristijärven Saukkovaaralla ensi maaliskuussa. Kotitalouskoulu oli tärkeä Historiaa: Kotitalouskoulun toiminnan käynnistymisestä on kulunut runsaat 60 vuotta Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Suomussalmen Kotitalouskoulun perustamisesta ja toiminnan käynnistymisestä on kulunut jo yli 60 vuotta vuotta. Suomussalmen kotitaloudellinen oppilaskunnan kannatusyhdistys teki aloitteen koulun perustamisesta vuonna 1948 ja uudelleen 1949. Seuraavana vuonna koulun perustaminen pääsi kunnanhallituksen käsittelyyn. Paluu on kello 17. Retkelle voi ilmoittautua MLL:lle 10. Tanssi yli hautojen) ja kaksi kertaa ohjelmallisissa iltamissa. Varsinaisiin tansseihin ei ol-. Molempia en saanut läpi ja silloin valitsin kotitalouskoulun Kainuulle edullisempana. toukokuuta. Jouduin tekemään ratkaisuni Suomussalmen mielipidettä kuulematta. Tästä johtuu muutos alkuperäisiin suunnitelmiin. Kotiteollisuuskouluajatusta en kuitenkaan ole sen vuoksi jättänyt, vaan sitä on pidettävä edelleen vireillä. Parhain terveisin Urho Kekkonen? Kotitalouskoulu aloitti Suomussalmen kirkonkylän kansankoulun suojissa vuonna 1952. Puhdas pyykki viikattiin ja mankeloitiin. Kasvihuone vaati huoltoa. Uusiakin kasveja oli joukossa. kuperäisrotu eli suomenlammas. Opinnäytetyössä Kirsi Sahrman-Hauhi tarkkaili samalla lampaiden kasvua laidunruokinnalla. Opinnäytetyössä tarkkailtiin myös niityn kasvillisuutta ja muita eliöitä kuten lintuja ja perhosia. Hoitamattomanakin olleelta niityltä saattaa löytyä arvokkaita kasveja Opinnäytetyön tekijä tunnisti niityltään ensimmäisen hoitokesän aikana yli 50 putkilokasvia. Kasvien joukossa oli myös Kainuun alueella huomionarvoisiksi perinnebiotooppikasveiksi luokiteltuja kasveja sekä uhanalaisuusluokaltaan silmälläpidettäväksi luokiteltu kasvi. Pitkäänkin hoitamattomana olleelta niityltä saattaa siis löytyä arvokkaita perinnebiotooppikasveja. Lampaat tulivat toimeen pelkällä laitumen tuotolla, mutta päiväkasvuissa ei päästy ns
Mikäli lähipäivien säät ovat suotuisia, kylvöille päästään normaaliaikaan. Nurmet ovat talvehtineet hyvin, eikä talvituhosienien esiintymistä ole juuri havaittu, mutta lumihomeesta on joitakin havaintoja. Talvella ei ollut sellaisia suvisäitä, jotka olisivat aiheuttaneet peltojen notkelmiin katimari.partanen@almamedia.fi vesien kertymistä. päivän välillä. Näin vältyttiin myös jääpoltteen tuhoilta. Viime kesän vaikeat viljelyja korjuuolot vaikuttavat myös alkavan kasvukauden viljelyyn. Satoa jouduttiin korjaamaan märiltä pelloilta, jolloin pellon pintaan syntyi uria. Pahimpien lohkojen nurmia joudutaan tämän vuoksi perustamaan uudelleen. 0400 195 770, ma-pe 8-16 www.puhtopojat.fi . Koulun johtajat alkuvuosina Eeva-Liisa Kuusikko, Aino Sutinen, Toini Meriranta. . Viime päivien sateiden jäljiltä pellot ovat nyt myös Kainuussa kasvukausi alkaa tavallisesti toukokuun 10. ja 15. Myös korjaamatta jäänyt sato saattaa edellyttää lisätoimia. Kesällä kannattaa kiinnittää erityistä huomiota nurmien rikkakasvien torjuntaan. Esimerkiksi voikukkaa ja leinikkejä sisältävät nurmi- lut lupa mennä. Osa kävi puntiksella, mikä saattoi olla liikaa parille tytölle. Opiskelijat olivat pettyneitä, kun kävivät Turjanlinnassa, sillä Kianto itse ei ollut paikalla. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 ARKISTO TAUSTAA . Nuorin oppilaista oli Maria Jaara (Nyman), jolle on jäänyt erityisesti mieleen kirjailijan käyttämä kävelykeppi. Suurin osa jäi koulun jälkeen työelämään. Lähde: Jouni Kauhanen: Surunsalmesta tiennäyttäjäksi - Suomussalmi 1945-2005, Suomussalmen kunta 2011, paitsi Kekkosen kirje. Ylä-Kainuu-lehdelle tiedot ja valokuvat toimitti Juha Jaara kasvustot saattavat tukitarkastuksissa tulla hylätyiksi. Rikkaisten nurmien sadontuottokyky ja sadon laatu on puhtaita nurmikasvustoja heikompi. Pelkästään luonnonkasveja sisältävät nurmet eivät kelpaa edes luonnonhoitopelloiksi. Viime kesän sääolot näkyivät myös kasvukauden siemenhuollossa. Jos suunnitelmat ja siemenhankinnat jäivät lopputalveen tai kevääseen, ei haluttuja lajeja tai lajikkeita välttämättä enää saanut. Puutetta oli sekä tavanomaisen viljelyn että luomusiementen osalta. esi! e t i p i l e i m Mikä ärsyttää? Kerro Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. Torstaina 9. Oppikirjat vuonna 1953: Antti Virkkunen: Yleinen yhteiskuntaoppi, Tammi 1953, Kaarina Kari: Terveydenhoidon opas naisille, WSOY 1950, Arvo Ylppö: Äiti pikkulapsensa hoitajana, Otava 1950, Alli Oksanen/ Liisi Harmio: Maija Keittää, Gummerrus 1949, Ella Kitunen: Ravintomme raikkaammaksi (Maatalousseurojen keskuliiton julkaisu n:o 408) Maatalousnaisten julkaisu n:o 64, 1950, Maija Kujanpää: Meidän perheen puutarha (Maataloudellisen kotitalousseuran julkaisu n:o 3) Pellervo-Seura 1952, Anna Henriksson: Kankaankudonnan oppikirja (Käsiteollisuuskirjasto N:o 30), Otava 1953 KEVÄTSIIVOUKSEEN Primaglas 1 ltr ikkunanpesuaine Kosti 1 ltr saniteettitilojen puhdistusaine 10-Universum 1 ltr yleispuhdistusaine Microkuitupyyhe 1 kpl punainen, keltainen, sininen tai vihreä + + + = Tarjous voimassa 24.5.2013 saakka. 20,- Kauppakatu K Kaup Ka aup uppa paka pa katu ka tu 9, 9, Su Suom Suomussalmi omus om ussa us sa alm l i puh. 10 päivää, jotta viimeisetkin roudat sulavat peltojen reuna-alueiden varjoisilta paikoilta. . Henkilökuntaa vuonna 1953: Aino Sutinen, puutarhaopin opettaja, Kerttu Heikinheimo, kotitalouden opettaja, Aini Koskinen, käsityön opettaja, Pirkko Mononen, opettajaharjoittelija, Vuokko Matero, keittäjä. . Koivumaanaho), Kaarina Kaartinen (Seppänen), Laina Laakkonen (Nieko Huusko, Irja Siekkinen (Moilanen), Irja Hulkkonen, Inkeri Pulkkinen, Eeva-Liisa Seppänen, Anna-Liia (Nyman), Aini Koistinen, Aino Sutinen, Kerttu Heikinheimo (Tunkkari), Saimi Juntunen. ARKISTO Suomussalmen Kotitalouskoulu aloitti toiminnan vuonna 1952 kirkonkylän kansankoulun suojissa. Pelloille ei pääse vielä töihin Katimari Partanen erittäin märkiä. Kainuussa odotetaan vielä peltotöiden alkua. Kasvinviljelyneuvoja Matti Partanen Pro Agria Kainuusta kertoi maanantaina, että peltotöiden aloitusta joudutaan vielä odottamaan 5 . Koulu muuttui vuonna 1963 Suomussalmen emäntäkouluksi, vuonna 1970 Suomussalmen talouskouluksi ja vuonna 1985 Suomussalmen kotitalous- ja sosiaalialan oppilaitokseksi. ä sekä oppilaat Elvi Kilpiö (os. Syyspuolella Ilmari Kianto vieraili sihteerinsä kera koululla
Vanhusneuvostot tulee myös rinnastaa kunnan lautakuntiin, jolloin niillä olisi virallinen asema ja omat määrärahat toimintansa hoitamiseen, puheenjohtaja sanoi. Osittain samoista asioista puhui juhlapuheessaan myös Vanhustyön keskusliiton toiminnanjohtaja Pirkko Karjalainen. Hänen mukaansa vanhuspalvelulaki takaa iäkkäälle henkilölle oikeuden palvelujen tarpeen viivytyksettömään ja monipuoliseen arviointiin, jonka tekemisestä kunta vastaa. On todettu, että on myös tarkoituksenmukaista hoitaa rehtorius kunnan omana toimintana. Tuorein tutkimus paljastaa yhden mahdollisen syyn: TV-sohvan ja vähäisen liikunnan. Harvardin yliopistossa kysyttiin parikymppisten miesten liikuntatottumuksia ja TV:n tai muun ruudun ääressä vietettyä aikaa. Arvioinnin perusteella tehdään henkilö- Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys vietti kevätjuhlaa tiistaina Ämmänsaaressa. Terveyspalsta: TV-sohva vie kunnon ja siittiötkin Nykymiehen siemennesteen laatu laskee. Tanskalaisiin ja muihin eurooppalaisiin miehiin verrattuna suomalaisten sperma on ollut laatutavaraa. Uusimmat lehtien palstoillakin olleet tiedot kertovat kuitenkin meikäläisenkin tuotteen laadun laskeneen huolestuttavasti. Lisätietoja saa ja ilmoittautumisia voi lähettää Doggaajien sähköpostiin doggaajatry@ gmail.com Kurssi alkaa kumpanakin päivänä kello 12 ja kestää kahdeksan tuntia, ja sen hinta on 50 euroa, mikä kattaa opettajan kulut ja pienet tarjottavat. Etenkin hormo- A Ahkerat liikkujat olivat myös ahkeria tuottamaan siittiöitä. OIKAISU neihin vaikuttavia torjuntaaineita ja esimerkiksi muovituotteissa olevia kemikaaleja on epäilty. Mahtaako kivespussien hautuminen sohvan lämmössä nostaa kivesten lämpötilaa liikaa. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksessä on perinteisesti tehty vapaaehtoistyötä, mutta aina voimme tehostaa toimintaamme. Loput paikat jakautuisivat tasan kunnan luottamushenkilöiden ja viranhaltijoiden kesken. . Kunnanhallitus päätti asiasta maanantaina. Lukio siirtyi Kainuun maakunta -kuntayhtymältä Puolangan kunnan lukioksi tämän vuoden alusta. Omat kamerat ja koirat mukaan. Keskuspaikkana toimii Kipparin kiinteistö Pitämällä. Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen kevätjuhlassa ei kenenkään varmaan tarvinnut kärsiä yksinäisyydestä, mutta se on ongelma ikääntyneen väen keskuudessa. Yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen totesi juhlan tervehdyssanoissa, että Eläkeliitto pyrkii nostamaan esiin vapaaehtoistyön tärkeyttä. . Lukion rehtorius ostetaan Suomussalmen kunnalta heinäkuun loppuun saakka. Suomussalmi ei myy rehtoripalvelua enää ensi lukuvuonna. Siittiöiden laatuun tai liikkumiseen ei ollut vaikutusta, vain lukumäärään. Siittiöitä on nykymiehelläkin vielä riittävästi lisääntymiseen. toukokuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Kemppainen lukion rehtoriksi Puolangan perusopetuksen rehtori Satu Kemppainen ryhtyy hoitamaan myös Puolangan lukion rehtorin virkaa elokuun alusta lähtien. Kohtalaista tai reipasta liikuntaa yli 15 tuntia viikossa harrastavilla miehillä oli yli 70% enemmän siittiöitä spermassaan kuin alle 5 viikkotuntia liikkuvilla. Toisaalta, yli 20 tuntia viikossa TV:n ääressä viettävillä oli lähes puolet vähemmän siit- tiöitä kuin niillä, jotka eivät katsoneet televisiota ollenkaan. toukokuuta YläKainuun jutussa Kuvat kasoista kansien väliin väitettiin virheellisesti, että Saija Manninen kävi Intotalon Hiomo-koulutuksen tammikuussa. Tosiasiassa Manninen ilmoittautui koulutukseen tammikuussa ja se alkoi helmikuussa. Viisi kuukautta kestävä yritysvalmennus päättyy heinäkuussa. VALMISTUNUT Aino Mataleena Kormilainen on valmistunut sairaanhoitajaksi (AMK) 30. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Kun aikoinaan Suomussalmelle tullaan perustamaan vanhusneuvosto, tulee siinä olla riittävä edustus eläkeläis- juhani.mustonen@almamedia.fi järjestöistä. Hän esittäisi järjestelmää, että neuvostossa yksi kolmasosa olisi eläkeläisjärjestöistä, sillä heillä olisi paras tuntemus ikäihmisten asioista. Syitä ei tiedetä. Siksipä pusseja kannattaa jäähdytellä kunnon lenkillä. Heikki Arvilommi British Journal of Sports Medicine Tiistain 6. Siittiöiden muodostumiselle paras lämpötila on nimittäin selvästi alle normaalin 37 asteen. Lisäksi selvitettiin muitakin elintapoja. Nuoret miehet toimittivat tutkijoille myös spermanäytteen, josta analysoitiin siittiöiden lukumäärä ja laatu. Ahkerat liikkujat olivat myös ahkeria tuottamaan siittiöitä. Laskeva suunta aiheuttaa kuitenkin huolta, sillä tätä menoa saavutetaan raja, jolloin hedelmöittymisen todennäköisyys laskee merkitsevästi. Siemennesteen laadun alenemiseen on useimmiten arveltu syyksi ympäristön kemikaaleja. huhtikuuta Helsingin Diak AMK.. Toivomuksena on, että jokaisella olisi ainakin yksi ystävä, hän sanoi. Kyllikki Pyykkönen otti kantaa heinäkuussa voimaan astuvaan vanhuspalvelulakiin vanhusneuvoston osalta: . Yhteistyötä tehdään edelleen naapurilukioiden kanssa. Yksin olo pahasta Eläkeliitto: Kevätjuhlassa puhuttiin muun muassa ikäihmisten yksinäisyydestä ja uudesta vanhuspalvelulaista Miten kuvataan oikein koiria Juhani Mustonen Suomussalmella toimiva koiraharrastajayhdistys Doggaajat järjestää valokuvauskurssin tulevana lauantaina ja sunnuntaina. Valokuvauksen kohteena ovat luonnollisesti koirat. Opettajaksi tulee valokuvauksen opettaja Reijo Haukia Kajaanista. Kurssilla käydään läpi valokuvauksen perusteita ja nimenomaan koiravalokuvausta. Koulutukseen mahtuu vielä muutamia henkilöitä
Suurella joukolla mahdollisuus vaikuttaa asioihin, jos niin halutaan. . Su 12.5. Monitoimitalo, Kevätkonsertti klo 18. Tämä korostaa elämän tärkeyttä. Ensitietotapahtumat ovat tarkoitettu etenevää muistisairautta sairastaville ja heidän omaisille sekä läheisille. Pääluennot Kajaanista verkkoyhteyksillä kuntiin. Hyvän sanoman ilta. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, su klo 17. Eläkeliitto: 403 jäsenyhdistystä ja 128 300 jäsentä. . Kevätjuhla korvaa aikaisemmin pidetyt äitienpäivät. Suomen Kulttuurirahaston yliasiamies Antti Arjava luovuttamassa Elias Lönnrot -mitalia Risto Vähäsarjalle. kohtainen palvelusuunnitelma, josta selviää, millaista hoitoa ja apua henkilölle annetaan. . Apurahan sai yhteensä 26 hakijaa ja summa oli yhteensä 185 000 euroa. Juhlapuheessaan PohjoisSuomen aluehallintoviraston ylijohtaja Terttu Savolaisen muistutti siitä, että taiteen ja kulttuurin sosiaaliset vaikutukset tulisi saada paremmin näkyviin. . Mitalin luovuttanut yliasiamies Antti Arjava totesi Risto Vähäsarjan antaneen sävelet Kainuun maakunnan maisemalle ja ihmisille. Hyrynsalmella toimiva Mustarinda-seura pääsi 26:n apurahan saajan joukkoon. Seura sai Mustarinda 2013 . Alvarin sali, Ervinkatu 1, ke. Monenlaista toimintaa, muun muassa kerhoja, retkiä, kilpailuja ja juhlia. . Hyrynsalmen terveysasema, Kiviöntie 11, ma klo 16.30?18.30. Attendo, Puolangan kunta, Srk, Mll ja 4H. Puolanka Suomussalmi Etenevien muistisairauksien ensitieto. To?ke. Hyryn Sporttiklubin yhteisjuoksulenkki. Näyttelyssä on esillä kainuulaisten ja muualta Suomesta tulevien taiteilijoiden teoksia, selvitti apura- han vastaanottanut Heikkilä. Näyttelyn teemana on Alma Heikkilän mukaan elämä. Julisteesta on viivattu yli talous. Kirkonkylän kyläyhdistys ry. Iston koulun 8 luokan oppilaat esittävät päiväkotilapsille nukketeatteria Hyrynsalmen kirjastossa ke 15.5. Puolangan monitoimitalo, Ouluntie 16, ma klo 16.30? 18.30. ehkäpä hän tarvitsisi juuri minun apuani. Hän kehotti liittymään järjestöihin ja olemaan mukana seurakuntien toiminnassa: . Kokoontuminen Monarilla klo 10. Hotelli Kiannon Kuohut, Jalonkatu 1, la klo 21. Valokuvauskurssi koiraihmisille. Järj. Tiedustelut, p. Torstaina 9. Hotelli Kiannon Kuohut, Jalonkatu 1, pe klo 21. Trio Naseva. Yhteismaa -näyttelyn kuluihin 5 000 euroa. Alma Heikkilä otti vastaan Mustarinda-seuran saaman apurahan. Menoinfo TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Etenevien muistisairauksien ensitieto. Klo 15 Vuoden se kestää, 1 h 37 min, K12, 10 ?. Klo 17 Iron Man 3 (3D), 2 h 10 min, K12, 12 ?. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 JUHANI MUSTONEN MARTTI HUUSKO FAKTA . Ei saa jäädä uuninpankolle huilaamaan, vaikka se helpompaa olisikin. Kainuun mu- siikkiopiston oppilaat. SuomiPop. 12.5. Pääluennot Kajaanista verkkoyhteyksillä kuntiin. Ikäihmisten kahvila klo 12-14. Iskun kylätalo, Asematie 1, ke. Äitienpäiväkonsertti klo 15. Kylätalo Isku, su. Hän arvioi, että on selvää, että liian vähäinen, ehkä puutteellisesti ammattitaitoinen joukko ei pysty turvaamaan huonokuntoisimmille vanhuksille arvokasta ja hyvää elämää. Pirkko Karjalainen kannusti ikääntyviä omaan toimintaan: . . Kunnissa on ryhdytty laatimaan hyvinvointikertomuksia, joissa eri indikaattoreiden kautta seurataan kuntalaisten terveyttä ja hyvinvointia. klo 9. Ouluntie 16, ti. Onko ikäihmisellä itsellään todellinen vaikutusmahdollisuus ja sananvalta tähän . kesäkuuta. klo 11-14 Ämmänsaaren seurakuntakeskuksen kokoushuoneessa. Perhetuvan kevään viimeinen kokoontuminen. Iskun kylätalo, Asematie 1, pe klo 17.30. ELOKUVAT Suomussalmi Teatteri Retikka. Järj. Lauluja, runoja, puheenvuoroja. Näkövammaisten kerho tiistaina 14.5. Retki Pyssylammelle. On katsottava läheisen ja naapurin perään . Yhdistys ottaa mielellään vastaan toivomuksia uudenlaisen toiminnan järjestämiseksi. . Martti Heikkisen taidetta. klo 12 . Jalonkatu 1. Pe 10.5. klo 18 Jurassic Park (3D), 2 h 8 min, K12, 12 ?. siinäpä kysymys. Klo 21 Mama, 1 h 40 min, K16, 10 ?. Eki Jantunen & Mutkattomat. Porstuankulma ti bingo klo 10.30-11.00, ruokailu 11.0012.30, pe bingo klo 10.30-11.00, ruokailu klo 11.00-12.30. Hyrynsalmi Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. 20. Ämmän Muistikerho ke 15.5. klo 12-13.30 Ämmän kamarilla. Ulkoilupäivä. Tanssit Ämmänsaaren työväentalo la 11.5. Ensitietotapahtuma on tarkoitettu etenevää muistisairautta sairastaville ja heidän omaisille sekä läheisille. klo 20.30-01. Suomussalmen yhdistyksessä noin 450 jäsentä. . Väline on uusi ja se on kunnan eri hallinnonalojen yhdessä laatima , joka toimii hyvinvointijohtamisen työvälineenä ja poliittisen päätöksenteon tukena, totesi Savolainen. NÄYTTELYT LIIKUNTA martti.huusko@almamedia.fi Suomen Kulttuurirahaston Kainuun Rahaston 45-vuotisjuhla ja apurahojen jakotilaisuus nosti esiin maakunnan monipuolista kulttuuria entistä laajemmin. Suomen kulttuurirahaston hallituksen myöntämällä Elias Lönnrot -mitalilla palkittiin suomussalmelaisille tuttu kanttori, säveltäjä Risto Vähäsarjalle. Pääluennot Kajaanista verkkoyhteyksillä kuntiin. Etenevien muistisairauksien ensitieto. terveysasema, Välskärinkuja 2, ma klo 16.30?18.30. Ensitietotapahtuma ovat tarkoitettu etenevää muistisairautta sairastaville ja heidän omaisille sekä läheisille. Entinen Kipparin kiinteistö 11. Auttavia käsiä ka ymmärtäväisiä kuulijoita tarvitaan aina. Hänen mielestään pitäisi oivaltaa rikkautena, kun meitä elää samaan aikaan monta sukupolvea erilaisissa ympäristöissä Kulttuurin juhlaa ja apurahoja Vuosijuhla: Kainuun Rahasto juhli antamalla apurahoja ja tunnustusta MARTTI HUUSKO Martti Huusko Seuran puheenjohtaja Alma Heikkilä piti tukea Mustarindan toiminnalle tärkeänä. . Laissa painotetaan itsemääräämisoikeutta, joten siitä on niin ikäväen kuin läheistenkin aihetta pitää kiinni, Pirkko Karjalainen huomautti. Palveluilla pitäisi olla myös laatua. Sen avulla pystymme toteuttamaan vuosinäyttelymme, joka avautuu tällä kertaa 11. klo 13 Laulu koti-ikävästä, 1 h 30 min, S, 10 ?. Kristian Rudas: Äidinrakkaus on niin syvä -pianokonsertti. Metsätyön vaiheita entisaikaan. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi.
Ke 15.5 klo 9-11 naperokerho Mäntylässä, kevään viimeinen. Ilm. klo 9.45 Perhekerho. Ruhtinansalmi: To 9.5. klo 10 Herättäjänpäivä, messu klo 10 kirkossa. Ke 15.5. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Kanakeitto Pinaattikeitto Lihaseljanka Seikeitto Kaalilaatikko Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. klo 10 . Mukana Sari Havela Omaishoitajat ja Läheiset Liitto ry:stä. Joka 10. Tervetuloa! Ämmänsaari: To 9.5. Pääsiäisvirren (VK 104) sa- A Helatorstai on yksi suurista Kristusjuhlista. noin: ?Läpi lukkojen Herra Jeesus tulla voi. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Puolanka Kastettu: Juuso Joona Karvonen. Kuollut: Helga Vappu Holappa s. EU-elintarvikkeiden jakelu diakoniatoimistossa. sinne missä murretaan yhteistä leipää ja juodaan yhteisestä maljasta. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 MAANANTAI Aurainen lohikeitto Talon lasagnette Possupata TORSTAI Hernekeitto Metsästäjänpihvit Mantelikala TIISTAI PERJANTAI Makkarakeitto Kolmen kalan keitto Härkä-pekonikastike Riistapata Kirjolohipastaa Broilerkiusaus KESKIVIIKKO Lapinukonkeitto Talon lihapullat, muusi Paistettua lohta tä a opöy Nouts lauantain . myö nnuntaina ja su tuloa! e rv Te sis. Su 19.5. Ke 15.5. Kristus voi olla läsnä kaikkialla. klo 10 Messu kirkossa, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihau-doilla. Ti 14.5. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. Kuolleista hän noussut on.? Taivaaseenastumisen jälkeen Jeesus vapautui kaikista ajan ja paikan rajoitteista sekä muista inhimillisistä esteistä. 08 6172 3230. Hakijan tulotiedot tarkistetaan. Diakoniatoimisto avoinna arkisin klo 9 -10. Lähtö klo 16 kirkon pihasta. Voit sopia myös perheellesi sopivamman vastaanottoajan puhelimella tai sähköpostilla leila. romppanen@evl.fi. Päiväkerho: Perjantaisin klo 10-12 perhekahvila Arkkolassa, toukokuun loppuun saakka. Väisänen, 80 v. Helatorstaina 8.5. Su 19.5. Matti Mäkelä saarnaa, kirkkokahvit ja Siionin virsiseurat. Helatorstai on Kristuksen taivaaseenastumisen juhla. klo 17 Kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Su 12.5. Kortit ovat haettavissa diakoniatoimistosta ajalla 2.5.-23.5. klo 13 Messu Näljängän kirkossa. To 23.5. klo 18 Lauluista kaunein ?- konsertti kirkossa. Suomussalmen kirkkokuoro, Merja Matero, kuoronjohto, säestys ja urut. To 16.5. klo 13 Ylä-Kainuun Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien kevätkahvit srk-salissa. kirkon pihasta klo 8.45, paluu klo 15.30. ateria ilmainen. saakka. klo 16?20, puh. klo 10 . Kiitos, että olet koko ajan kanssamme, vaikka emme näe sinua. seurakuntapastori Helatorstain sanomaa H elatorstaita vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri, Ehtoollinen. Ma 20.5. To 16.5. To 16.5. To 16.5. Kevätjuhla. klo 14.30. Su 19.5. Retki YläKainuun näkövammaisten virkistyspäivään Puolangalle. Lähtö Äs. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22, su 17-21.30 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Hartaus. Pe 17.5. Ma 20.5. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Se jatkaa kirkkovuodessa pääsiäisenä alkanutta ilojuhlaa, pääsiäisaikaa. Ilmoittautumiset oman seurakunnan kirkkoherran virastoon 21.5. mennessä puh. khranvirastoon, p. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Valkeisen seurakuntakoti: Ma 13.5. Ohjelma 10?. klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. Su 19.5. Helatorstaina kirkon alttarilla on kuusi kynttilää, koska se on yksi suurista Kristus-juhlista. Maanpäällisen elämänsä aikana Jeesus oli yhtä aikaa tosi Jumala ja tosi ihminen. Ma 13.5. alkaen klo 9.30 tarjoilulla. 08 6172 3920. Kotiseurakunnan diakoniatyö avustaa lahjakortein vähävaraisia lapsiperheitä hankkimaan lasten kausivaatteita ja kenkiä. klo 18.30 siioninvirsiseurat (Tuomo Ruuttunen) ja myyjäiset srk-salissa. Su 19.5. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Ti 14.5. Ke 22.5. To 16.5. kevään viimeinen. La 18.5. Kaikille avoin perheretki Hoploppiin ja Zeppeliniin Ouluun, etusijalla lapsiperheet. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. klo 11 Näkövammaisten kerho kokoushuoneessa. Ti 14.5. Hän palasi Isän luo taivaan kirkkauteen, mutta jäi samanaikaisesti tänne, lähelle meitä . Su 19.5. klo 18 Seurat srk-salissa, mukana Lauri Liuska ja Teuvo Saharinen. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä, ke 15.5. Leirin hinta 17 ?. Koska hän oli myös todellinen ihminen, hänellä oli ihmisen rajallinen muoto. klo 18 Messu kirkossa, saarna Risto Kormilainen. Ma 13.5. klo 10 Lähetyssoppi srk-salissa. klo 11 Pesiön seurakuntakerho. Ylösnousemuksen jälkeen Jeesus ei ollut enää samalla tavalla sidottu. aika!) kirkossa messu, Kainuun kirkkokuorot laulavat! Pe 10.5. Kiitos, että sinä et jättänyt meitä orvoiksi. Su 12.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 12 mennessä 08 6172 3920. Koululaiset: Puuhakerhot ja peli-ilta ovat päättyneet. Musiikki: Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Nuoret: Nuortenillat ovat päättyneet. 050 514 1005. Nuori seurakunta: Puuhis päättynyt, muut kerhot normaalisti 23.5. Sen sanoma kertoo, että Jeesus todella elää keskellämme, vaikka hän ei vaella keskellämme. klo 18 Isoskoulutus seurakuntasalissa. klo17 kevätjuhla (puhe Hannes Virrankari). Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Pe 10.5. klo 13 Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Lihakeitto Aurajuustokalaa Pustanpihvit Metsäsienikääryleet TIISTAI TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihahöystö Makkarapihvit Punajuuri-perunapaistos PERJANTAI Savulohi-perunasosekeitto Riistapataa Curry-kalkkunaa Uunikasvikset KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Maksapata Paistettua lohta Broileri-kasvispata Tomaatt. Kirkkoherranvirastot ja taloustoimisto suljettu. Sinne missä rakastetaan lähimmäistä. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Tatu Ryyti. kävelylle, (savu-)saunaan, kotakahvit, makkaranpaistoa, laulutuokio ym. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. Ma 13.5. Ke 15.5. Ti 14.5. 11.30 kevään viimeinen Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Ilmoittautuminen tiistaina 14.5. mennessä Tiinalle p. Su 12.5. klo 11 Äitienpäivän kokous; Markku Kuokkanen (tarjoilua). To 16.5. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 12 Henkireikä kerho. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Tilaisuudet muualla: Ti 14.5. Leiri päättyy ke 19.6. klo 12. Sinne missä kärsitään, itketään ja surraan. Sinne missä iloitaan ja vietetään juhlaa. Nyt hän voi samanaikaisesti olla kaikkialla! Hän on Jumalan poika, joka nousi taivaisiin. klo 19 Teetupa, Jalonkatu 8. Su 12.5. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Kaikenlaisissa seurakunnan vapaaehtoistehtävissä palvelleet mukaan! Ilm. Laura Matilainen, viulu, Risto Kormilainen, puhe. Tee meistäkin sinun todistajiasi. Ylistys sinulle ikuisesti. Seurakunnan vapaaehtoistyössä toimivien retki pe 7.6. Ti 14.5. klo 12 Kiannan seniorikerho kodalla. klo 18 nuorten ilta srkkeskuksessa. Rauhanyhdistys: Pe 10.5. klo 18.30 kevätmyyjäiset. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Kun nousit taivaaseen, Isäsi luo, lähetit lupauksesi mukaan meille Pyhän Henkesi. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Matkan hinta 15 ?. To 6.6. klo 17?18.30 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Ilmoittautuminen ti 14.5. 0440 615 213 tai Leilalle 040 822 4858. Kyselylomake - Lapset ja perheet - osoitteessa www. suomussalmenseurakunta.fi. Anna meille palautetta kuluneesta toimintakaudesta. Hyrynsalmi Kastettu: Hilda Olivia Mikkonen, Miro Mattias Molander, Joonas Veeti Johannes Junkkari, Limingan srk:sta. Helatorstaina 9.5. klo 10 Messu kirkossa, saarna Vesa Juntunen. Aamen. Suomussalmi: Su 12.5. klo 10 ystäväkerho srk-salissa, vieraana Suomussalmen päiväkuoro kantt. Lisätietoja mm. www.kirkkopaivat.fi. Lähetyskäskyssä Jeesus lupasi: ?Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti.? Rukoilemme: Jeesus, ylösnoussut Herramme ja Vapahtajamme. Perillä mahdollisuus mm. Su 19.5. Helluntaipäivänä klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen Kaatuneitten muistopäivän seppeltenlasku sankarihaudoilla. Hän on koko maailman Vapahtaja. Helatorstai muistuttaa, että vaikka Jeesus on aistien tavoittamattomissa, hän on silti lähellä. Ke 15.5. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Samalla hän on Kristus, joka on meidän kanssamme tänä päivänä, tässä paikassa. Siksi helatorstai on suuri juhlapäivä. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. klo 17 ruokailulla. Ylösnousemuksensa jälkeen Jeesus näyttäytyi maan päällä 40 päivän ajan, ja nousi sen jälkeen taivaaseen. Ti 14.5. Klo 18 Seurat ja Heikon ihmisen laulukuoro Kuhmosta seurakuntasalissa, Kansanlähetys. Paljakkaan. klo 9-13 Rippikoulu seurakuntasalissa. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 LOUNAS klo 11-15 LOUNAS (huom. toukokuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Heli Riipinen Suomussalmi Kuolleet: Matti Eemeli Mykkänen 79 v, Jarmo Antero Seppänen 65 v, Sylvi Maria Kuja-Kanto 82 v. Kastettu: Martti Hermanni Jaara, Pihla Anna Emilia Kvist. Kirjoittaja on. klo 17.30 Kokkikerho. Su 12.5. Ma 13.5. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Ti 21.5. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: Pe 10.5. klo 9.45 Perhekerho. Ti 14.5. 12 kevään viimeinen perhekerho srk-keskuksessa. Su 19.5. klo 9 al- kaen hautausmaan siivoustalkoot. Diakoniatyö: Ylä-Kainuun alueen rovastikunnallinen näkövammaisten viikkomessu ja virkistyspäivä Puolangalla 6.6. Kirkkopäivät Kuopiossa 16.-19.5. Hän väsyi, hänellä oli nälkä ja jano, hän joutui kiusauksiin ja oli sidottu aikaan ja paikkaan. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . YLÄ-KAINUU Torstaina 9. vuohenjuustokeitto Lindströminmureke Kuorrutettua kuhaa Musaka LAUANTAI Aurajuustokeitto Metsästäjänpihvit Paistettua kalaa Uunikasvikset Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. 23.5. Ti 14.5. La 11.5. Makkaranpaistoa kodalla. Nuoret: Varhaisnuortenleiri Roinilassa 2003 syntyneille ma 17.6.- ke 19.6.2013. Leiri alkaa ma 17.6. Merja Materon johdolla. klo 10 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. klo 18.30 Raamattupiiri. Pitämän seurakuntakoti: Pe 10.5. 10 Päiväkahvit Näljängän kirkossa. Tapahtuma päättyy n. klo viikolla 20 9,50? ma-pe klo 11-14 MAANANTAI PERJANTAI Maanantai Torstai Siikamurekepihvit Janssonin kiusaus Stroganoff Porsaanfile TIISTAI LAUANTAI Tiistai Tomaattimuikut Riistakäristys Perjantai Uunisei Pannupihvit Keskiviikko Kampelarullat Punaviinibroileri Pizzaa meiltä myös mukaan 18-21.30 Pinaattikeitto Sianlihakastike Siskonmakkarakeitto Kaalilaatikko Kalakeitto Broilerleike, riisiä Jauhelihakeitto Lohilaatikko KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Lihakeitto Silakkapihvit, muusia Porkkanabataattisosekeitto Lihajuurespata, perunat TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Kanakookoskeitto Lihamureke, perunat HOTELLI Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. klo 18 Raamattupiiri. To 16.5. klo 10 Messu kirkossa. klo 9.45 Perhekerho, mukana Heli Riipinen. klo 13 Seurat Palvelutalolla, mukana Matti Mäkelä. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. näkövammaisten kerho Pirttijärven kodalla, lähtö klo 12
To 16.5. Su 19.5. esitys IRON MAN 3 (3D) su 12.5. aiheista: ?Miten Jeesuksen kuolema erosi muiden marttyyrien kuolemasta?. Su 12.5. 08 710 770 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 17 2 h 10 min, K12, 12 ?, viim. 044 323 4567 kotitalo neuvontapalvelut HTM-tilintarkastaja Ville Tyni ------------------ KellO Optiikka APPALAINEN ------------------ -------------------- Tarjous lasketaan korujen ovh-hinnasta eikä se koske Kale Kalevala Koruja. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Tarjous voimassa 6.-11.5. , Lämmin kiitos syntymäpäivääni muistaneille. Kilpolan Martti LÄÄKÄRIT Jehovantodistajat To 9.5. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: KIITOS Perjantaina 10.5. Tanssiryhmä puh. Tarjoilu alk. 16.00. Tarjolla monipuolinen herkkupöytä kakkukahveineen. Äitienpäivälounas Vanhassa Kurimossa 20?/hlö, lapset 4-12-v. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta Ma: Kukka, Floora Ti: Tuula Ke: So?a, Sonja, Sohvi To: Ester, Essi, Esteri Päivän mietelause: Ei ole raha minulle mitään sukua, hyvin huono tuttavakin. Sanonta Aurasta Teboil Suomussalmi HOTELLISSA Äitienpäivälounas su 12.5. klo 11.00 . klo 11.00 . -50%, alle 4-v. klo 11-15 lapset 4-10 v. hintaan 18,- puoleen TERVETULOA! HYRYNTIE 56, HYRYNSALMI P. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 SEKALAISET 18-20, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan?, puh. 0400 354 978. ) www.kello-optiikka.? M Lakisääteiset tilintarkastukset M Muut lakisääteiset tilintarkastajan lausunnot M Taloushallinnon kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. klo 11?17 Sienikeitto Koskenlaskijan lohta Hunajainen porsaanulkofile Pataattikermaperunat Talonkasvikset Perunamuusi Täytekakkukahvit Onnea Äideille! Tervetuloa! HOTELLI 12,90 KAIKKI HOPEAKORUT (alle 12 v.) 6,90? Meiltä saat myös Plussaa! -20% Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 15, Markku Kuokkanen. esitys VUODEN SE KESTÄÄ su 12.5. Hän pitää puheen: ?Palvelkaa Jehovaa iloiten!?. Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien KEVÄTKAHVIT keskiviikkona 15.5.2013 klo 13.00 Ämmänsaaren srk-salissa. Mukana aluevastaava Sari Havela Omaishoitajat ja Läheiset Liitto ry:stä. Tervetuloa! Suomussalmen srk Lamourettes L. +358(40)718 5256 Tärkkämöntie 26, 93600 Kuusamo www.pohjolantalouspalvelu.? ville.tyni@pohjolantalouspalvelu.? -------------------Tervetuloa PÄIVYRI Tänään on torstai 9. 044 556 6484 HOTELLISSA Perjantaina 10.5. Pub Jalonuomassa SuomiPop Oikeudet muutoksiin pidätetään. Vapaa pääsy Lauantaina 11.5. T rio Naseva Lippu: 5 ? SEKALAISET Tulossa 17.5. Aste MUISTA ÄITIÄ! RAVINTOLAT ÄITIENPÄIVÄ- LOUNAS noutopöydästä su 12.5. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. veikko. huovinen@kultainenkukko.? * Kanttarellikeitto * Paahtopaistia punaviinikastikkeella * Lohivartaat * Grillatut Couscous* Kermaperunat kasvikset * Lämpimät * Mango-jogurttikastike vihannekset LOUNASRAVINTOLA Runsas salaatti- ja leipäpöytä ja ruokajuomat. Jälkiruoaksi täytekakkukahvit. Äitienpäivälounas Viihtyisiä ruokahetkiä viulumusiikin sästyksellä! Tervetuloa! su 12.5. toukokuuta 2013. Aurinko nousee kello 04.01 ja laskee kello 22.03. Nimipäiviään viettävät: To: Helatorstai, Eurooppa-päivä Timo, Timi Pe: Aino, Aini, Aina, Ainikki La: Osmo Su: Äitienpäivä, J.V. 08 710 770 Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 8 ?, sis. Ti 14.5. (08) 710 096, 0440 710 096 pe-la klo 18-22 su klo 17-20.30 HOTELLI KIANNON KUOHUT Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Pyydä tarjous! Muista svähennys! u Puh. veloituksetta 12.5. klo 18 hengellinen laulukonsertti teemalla Kiitoksen aika, Heimo Enbuska. 15.00. Tarjolla monipuolinen herkkupöytä kakkukahveineen, ennakkovaraus suotavaa. Tervetuloa! HOTELLI Sydämellisesti tervetuloa juhlistamaan Äitienpäivää! ÄITIENPÄIVÄOnnea kaikille LOUNAALLE Äideille! Herkkusuuhun su 12.5. Noutopöytä katettuna klo 11?16. Kalliokatu 2, Suomussalmi p. Raamatun lukeminen: Johannes 1-4. klo 18 LASSE LAUTAMIEHEN 2 h 08 min, K12, 12 ?, Suomen ensi-ilta yksityisvastaanotto Suomussalmella MAMA ke 29.5. Su 12.5. narikan Meidän sää Aylakainuu.fi ELOKUVAT Silmätautien erikoislääkäri JURASSIC PARK (3D) pe 10.5. esitys Äitienpäivänä 12.5. ÄIDIT PUOLEEN HINTAAN ELOKUVIIN! Kauppakatu 1, Suomussalmi puh. Ti 14.5. klo 18, Rukousk. Puolanka: Su 12.5. klo 16.30. (08) 711 052 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 12 päiväkokous. ?Miten teet eteesi tulevat ratkaisut?. + 5,9/16,9 snt/min. klo 13 LEFFATARJOUS: Pizza + pieni limu 10 ? 1 h 30 min, S, 10 ?, viim. (08) 636 285 www.kultainenkukko.. ja to 30.5. pe 10.5. 050 433 7390. Torstaina 9. klo 18.30 Aloitamme matkavalvojan vierailuviikon. klo 21 1 h 40 min, K16, 10 ? LAULU KOTI-IKÄVÄSTÄ su 12.5. klo 15 Ajanvaraukset: 1 h 37 min, K12, 10 ?, viim. klo 12-17 Runsas alkuruokapöytä *** Kevyesti pippuroitua lohta kermakastikkeessa Curry-mandariinikananrintaa *** Täytekakkua Äidille su 12.5. Äitienpäivälounas Kultaisessa Kukossa 12.5. klo 17 hyvän sanoman ilta kaikille yhdessä; lauluja, runoja, puheenvuoroja
Henkilöautojen, . 0400 200 617 FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Heikkinen Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Kauneushoitola ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Inka I nka SKY-dipl.kosmetologi S SKYSKY SK KY d KY KYdip di dipl ip ipl ip pll..ko .kos kos kos ko os smeto met me meto m et eto eto ologi lo log logi og gi Inka Ink In I nk nk ka a Pyykkönen Py P yy yk ykk ykkö k kkö kk kön kö ne nen en en www.jalonnaiset.net Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Fysikaaliset hoidot 0404 190 901 Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 050 539 3379 Hierontapalvelut Taksilinjat - tilausajot Ma-Pe iltakoneelle SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut ® Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy Lasse Heikkinen 020 747 9780, ilt. 050 570 5262 LVI-ASENNUS KERÄNEN Lääkäripalvelut Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi 044 521 4015 Kauneushoitolat - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 75?/kk Suomussalmen LVI-alan kokonaispalvelua HIERONTAPALVELU Hoitopalvelut LENTOKENTTÄKULJETUS 7 Onko sinun paikkasi tässä! www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 0400 389 907 Hinauspalvelut Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. 010 525 1920 Automaalaamo S. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 040 673 1054 p. (08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Hinnat alk. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat Fysioterapia Mira Oikarinen p. (08) 710 100, 0400 387 371 Suomussalmen Taksilinjat www.kauneushoitolainka.? § * Instant alumiinitelineet * Hinowa minikoneet Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 633 1990 p. 0400 463 144 ari@artve.?, www.artve.? Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. toukokuuta 2013 16 Konemyynti * Venieri maanrakennuskoneet * Weber maantiivistäjät Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä * Norcar ja Multione pienkuormaajat * Snorkel ja Dingli henkilönostimet NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Ari Matero, p. Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot ÖLJYNVAIHDOT . 040 356 0414 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi facebook.com/ yhdyskulma p. 0400 157 588 SUOMUSSALMEN KTK OY p. 08 713 821, 0500 388 631 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P
Nimikkolinnuksi metson on saanut varsinaissuomalainen Rusko, mutta paremmin se kuuluisi Kainuun kunnalle. 0500 684 748. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO Puh. 1760 km, boxi + 2 kypärää. sukujuhlaan 6.7. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 17 Pesulapalvelut PUHDASTA LAATUA!! Matot, patjat, peitot, liinavaatteet, työasut ym. SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. Affenille WEKE katiskat. 040 513 2633. Käytettyjä IKKUNOITA: 180x150 cm säl.kaiht., 180x131 cm säl. kaiht., 180x121 cm säl.kaiht., 180x30 cm tuuletusikkuna. 1.6. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 0400 346 211. ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. 040 566 4358. Ann. 040 558 7790. Vuokralle tarjotaan Suomussalmen kk:llä 3 H+K, 95 m2 + sauna, eritt. autotalli., varasto ja halkovaja. P . 050 412 8230. Käytettyjä PUUNTYÖSTÖKONEITA. Näyttö 11.5. 040 581 9916. VIISUMIT VENÄJÄLLE! 1 v. 12, katso www.kuutamokeikat.fi p. Erakot saattavat käydä ihmisen kimppuun. P . Vanhojen metsien suojeluohjelma on saanut nimensä metsosta. 0800 393 950. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. P . 0500 381 336 Puolanka. 3 kpl hyväkunt naisten POLKUPYÖRIÄ. 040 589 2701 tai 0400 398 976. Ostetaan Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi mi p. P . Teille HELKAMA & MERIDA pyörät sekä tietysti nopeat huollot. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. KLAPIN KONEPILKONTAA kaikenkok. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään OK-TALO S-salmi kk, rak.v. 1986, p-a 139 m2, remontoitu, var. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. Vapaa, alle 50-v. P . Tervetuloa! Hyvin varusteltu MATKAILUAUTO 4 hlö:lle, vm. P . Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. paikalta. P . Metson nokka on tehokas ase, joka tekee kipeää. Lähde: www.birdlife.fi Myös Paintballvarustevuokraus. Rakennuspalvelut Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. 0400 188 542 Suomussalmi Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 1973 Suomussalmella perustettu Tauriaisten sukuseura kokoontuu 40-v. Tarkempaa tietoa suvun kotisivulta www. tauriaisensuku.fi. 050 530 2460 Suomussalmi. Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Peugeot 406, farm, HDi, aj. Vast. Smo-lehden kontt. Vapautuu nopeasti. 50 ?. P . Kaikki huomioidaan. P . MÄKELÄINEN OY, p. 100 000 ?. 1.400 ?. 0400 195 770, www.puhtopojat.? Hyväkuntoinen RT-KAKSIO 63 m2 (päätyasunto, 2 h+k+sauna) Siikarannassa Suomussalmella. Yksinäiset hullut metsot eivät saa vastusta kotitanhuvillaan, joten sitä on lähdettävä etsimään asutuksen piiristä. Paremman puutteessa vastustajaksi käy auto. Markku Paakkinen Normaali ukkometso pakenee ihmistä. P . Sari 0700 84 444, ota talteen. 044 279 0443. P . Hp. 2.850 ?. palo- ja kosteusilmaisimet) VANHUSTEN TURVAPALVELUT PIENET KIINTEISTÖNHOITOTYÖT (nurmikonleikkaus ja lumityöt) VARA-AVAIMEN SÄILYTYSPALVELU 5? /kk KESÄMÖKKI TAI TONTTI Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! HUIPPULAITTEET STIHL sahat & raivurit. klo 13-14 tai sopimuksen mukaan. 190 ?. (08) 741 068. /maa-alue Kainuu-Kuusamo -alueelta rauhall. 128 ?, 2 v. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . takka, leivinuuni, er. 040 960 8664. MAA-/METSÄTILA omaan käyttöön. Ukkohallassa. omistajalta. Soita 0400 819 539. KT-KAKSIO + sauna 59 m2. P . 0440 131 854 Suomussalmi. KANGASPUUT, leveys 180 cm. P . Torstaina 9. 1 kpl 7-vaiht., 1 kpl 3-vaiht., 1 kpl vaihteeton. hyvä, heti vapaa. 040 759 6257. 2 GOLFOSAKETTA koko kaudeksi yhtiövastikehinnalla. 044 344 2049 tai 044 523 6391. Halutaan vuokrata Saunallinen RIVITALOKAKSIO työssäkäyvälle naiselle Kuhmosta. Kainuussa Suomen tihein metsokanta. Metso on suomalaisen metsänelämän vahva brändi. Se komeilee uusimmissa passeissa yhden sivun lisävarmenteena. P . P . 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. 040 736 6057. ASUNTOVAUNU Matkaaja Pallas 5500, vm. Jos ukkometsoilla on tarpeeksi vastustajia soidintantereella, ne pysyvät omassa metsässään. 295 tkm, 2 renkaat, käyttöönottov. -99, alkup. Saalistakuu. Lisätietoja: www.hunting1.net Kainuuntie 103, Kuhmo, p. mm. Ti-su 10-24, 1,99?/min. P . 044 587 2660. YAMAHA DT 50, vm. Myyd. 040 591 3438 S-salmi. Ostetaan Kaikenlaista Isohko OK-TALO Ämmänsaaren taajaman ulkopuolelta max. 040 548 8999. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 040 531 0003. TONTTI, hyvällä paikalla, kunnan verkosto vieressä, 1500 m2. tuoretta KOIVUKLAPIA nyt edullisemmin. Metsäyhtymä Kähkönen P . 0400 815 357. Myydään MOPO Keeway F-ACT, aj. Vesille SUZUKI & SUOMI. PUUKIUAS Narvi, ehjä, h. P . nim. Vv. 1990, hyväkuntoinen, Kangaskatu 1 B 20, Sotkamo. 050 362 0152. TIENVARSIEN RAIVAUS ja TEIDEN LANAUS. Lähellä Sotkamon keskust. Saunallinen, parvellinen YKSIÖ Vuokatista. P . kiva NAINEN, jolla elämän arvot ok. 0400 287 514. Siivouspalvelut MOPO MÖNKIJÄ, vähän käytetty. n. 20-25 km. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. puut/määrät tehokkaalla siirtokalust. Tee tarjous P . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 040 414 9595. Ota uusi suunta elämääsi. 040 847 1136. Kaikenlaista V. P . Saarijärven Matkatoimisto P . 044 521 2785 petri.kinnunen@ pohjolanturvatekniikka.? iikka.? www.pohjolanturvatekniikka.? vatekniikka ? VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 3.5.13. (08) 712 204 ()* Pitopalvelut Rakennuspalvelut KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Tämän viikon luontoääni Viikon 19 luontoääni Yleisradiossa on metso. Hp. 0400 283 502. 2010, ei viritetty. metalliromut, käteismaksu. P . Hp. Vap. ?Raitis ja savuton?. Järjestän karhunmetsästystä Kuhmolaisissa maisemissa ympäri vuoden. vuokralle tai myydään RTKAKSIO 61 m2 Hyrynsalmen keskustassa, vapaa kesäkuun alusta. 0400 693 435. Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s 45% työn arvos viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut ta. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. Ravinnerikkaat männynneulaset ovat ukkometson talvista dopin- gia, jotka pitävät sen lisääntymisvireessä. Korkeimmillaan metsoja on ollut Kainuussa lähes 10 yksilöä neliökilometrillä, mikä on Suomen huipputiheys. Kannan muutoksista ei ole tarkkaa tietoa, koska riistaweb-sivustoa ei ole päivitetty sitten vuoden 2006. Hullut metsot ovat olleet vakiouutisia. Heloituskone, alajyrsin ja teroituskone sekä teriä. Kuin uusi. P . 88, kats. Maakuntalaulussa vähätellään turhaan, että ?rastas ja metso täälläkin soi?. Metsot viihtyvät myös keski-ikäisissä metsissä, jos niistä löytyy sopivia soidinpaikkoja, talvista ruokaa ja suojaa koppelon pesälle
toukokuuta. Arjalle p. 040 55354. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viimeistään perjantaina 24. Erillistä osallistumismaksua ei ole. Lähtö Joosepintie klo 9.00, linja-autoasema 9.10, Kippari 9.15, Suomussalmi kk 9.35. Kurssin hinta on Samoojien jäsenille 60 euroa, ja muille 75 euroa. Samoojat lainaa tarvittaessa kaksi kajakkia varusteineen. Lisätietoja kurssista www.hyrynsalmi.fi. PUUKKOKURSSI Yhtenäiskoulun (Nivan) teknisentyön luokassa 24.6.-28.6. 040 560 5385 22.5. Tied. klo 18.00 kunnantalolla. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Kurssimaksu 180 euroa. Ennakkoilmoittautuminen 10.6. Kurssimaksu 180 euroa, ennakko 50 euroa maksettava 15.5. Kunnantalon pihalla kuormaamiseen liittyviä käytännön ?harjoituksia?. Myllykodan halkotalkoot siirretty pidettäväksi 25.5. SuVa, yleisurheilu. 26. kesäkuuta. Matkaa taitetaan kajakeilla ja/tai kanooteilla. Autojen siirrot/kuljetukset järjestämme, kun tiedämme osallistujien määrän. Matkaan lähdetään Kemihaarasta yhdessä Suomi Meloo -viestin kanssa. ja ilm. Ennakkoilmoittautuminen opiston toimistoon p. Tienvarsisiivoustalkoot ti 14.5. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viimeistään 22. + kyyti. Kouluttajaksi tulee melontaopas Olli Vainio, joka on lähtöisin Suomussalmelta. Lauantain koulutuksen aiheena on tehokas eteenpäin melonta ja sunnuntaina pitkän retkikajakin hallinta ja ohjaaminen. Harjoitukset siirtyneet ulos Ruukinkankaan kentälle maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 18.00-19.30. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry. 22.5. Kokoontuminen NCC:n varikolle Juntusrannantie 9. http:// www.suomimeloo.fi/ Kuutena päivänä melotaan yhteensä noin 175 kilometriä, päivämatkat ovat 20 . ja sitovat ilm. Varusteet: melontaliivit, kajakki, mela ja aukkopeite. 040 574 5170. Suomussalmen Samoojat. mennessä 044 710 4503 tai seija.heikkinen@hyrynsalmi.fi. Lisäksi sunnuntaina kerrataan edellisenä päivänä opittuja asioita, mahdollisesti harjoitellaan myös pelastautumista. Ohjaus on yksilöllistä. Koulutuspakkana on Jätkänpuisto, ja kurssi alkaa lauantaina kello 11 ja sunnuntaina kello 10. Kurssipäivät kestävät noin kuusi tuntia. Melontaretki Kemijoelle Kemihaarasta Pelkosenniemelle 8.-14.6. 16.5. mennessä. Koulutus kestää noin vuoden ja se antaa valmiudet koko tutkinnon tai osatutkintojen suorittamiseen. Sitovat ilm. Reitti on kokonaisuudessaan helppo. Yöpyminen tapahtuu teltoissa ja mökeissä. 0400 925074 Samoojat järjestää melon- taretken Kemijoen latvoille Kemihaarasta Pelkosenniemelle 8. (Ei sisällä tutkintomaksua). . N : 1) Tuija Toivanen KMAS 18+22=40 M20: 1) Pekka Heinonen SUA 20+22=42 M50: 1) Hannu Haverinen KMAS 21+23=44 M60: 1)Kauko Karhu KajA 21+21=42, 2) Tapio Toratti KajA 16+18=34, 3) Mikko Kela SUA 14+18=32 M70: 1) Jukka Heikkinen KMAS 20+22=42 SuRa, pesäpallojaosto. Haku 19.5.2013 mennessä. Lisätietoja: Arto Kiimalainen, puh. Vielä muutama paikka vapaana. i! s e e t i p i l e i Mikä ärsyttää? Kerro m Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. Kustannuksia tulee matkoista, huoltoauton kuluista, majoituksesta ja saunoista. Varusteet: kumikengät ja hyvät käsineet. Välillä yövytään teltoissa. alk. Matille 0400 295 794 tai mattij.vainio@gmail. com. Heinonen SUA 15+18=33 Metsästyshaulikko. Vastuuohjaajana toimii Olli Vainio. Retki on omakustanteinen. 0400 387 373. PSSY:n Suomussalmen osasto tekee retken Lieksaan, Ilomantsiin, Juukaan ja Joensuuhun 11.-12.6. Matkan hinta 170 ?. Pukeutumisen on oltava veden lämpötilan ja sään mukainen. N: 1) Tuija Toivanen KMAS 16+16=32 M20: 1) Pekka Heinonen SUA 18+19=37 M50: 1) Hannu Haverinen KMAS 24+21=45 M60: 1) Kauko Karhu KajA 17+19=36, 2) Tapio Toratti KajA 17+18=35, 3) Mikko Kela SUA 14+11=25 M70: 1) Jukka Heikkinen KMAS 15+11=26 M: 1) Hannu Mäkäräinen SoA 23+22=45, 2) Keijo Heikkinen KMAS 21+23=44, 3) Pasi Toivanen KMAS 21+20=41, 4) Mika Pöllänen KajA 22+16=38, 5) Pekka Ahinko 17+20=37, 6) Lassi SEKALAISTA OSTETAAN OSTETAAN JA NOUDETAAN ROMUAUTOT JA METALLIROMUT ERIKOISHINTAAN. Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi p. Viime vuosien jokiretkillä on perinteisesti syöty yksi yhteinen päivällinen, jonka kustannukset jaetaan osallistujien kesken. Kurssin hinta jäseniltä 60 ?, muilta 75 ?. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viim. Kurssimaksu 24 euroa. 044 710 4503 tai seija.heikkinen@hyrynsalmi.fi ke 15.5.2013 mennessä. LIIKENNETURVALLISUUSILTA ke 22.5. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.? KOULUT JA KURSSIT Opiskele lauluntekijäksi ' HVW LD 2 \ R Q VXR PD ODL QHQ LQ I UD MD UD N HQ QXV DODQ SDO Y H OX \ UL W \ V ' HVW LD UD N HQ W DD \ O O¦ SL W ¦¦ MD VXXQ QLW W H OHH OLL N HQ QH Y ¦\ OL HQ VH N ¦ OLLN HQ QH MD W HR O OL VXXV \ P S¦ ULV W ¸ MHQ OL V¦N VL N R N R QDL VLD HOLQ \ P S¦ ULV W ¸ M¦ 3 R KM R L V 6XR PHQ W XO R V\ N VL N N ¸ KDN HH 8 5 $ . 2 , 7 6, 2 , 7 $ 6XR PXVVDOPH Q DOXH XUDN N DDQ Y XR VLOOH 7 DOY LK R LWR DXUDXN VH W OLQN R XN VH W S\ ¸U¦N R QH W\ ¸W . H V¦K R LWR N DLY XW\ ¸W R MLWXN VH W QLLWWR MD UDLY DXVW\ ¸W MD VR UDVWXN VH W 0 DD DLQH VWR LPLWXN VH W 7 LH GXVWH OXLK LQ Y DVWDD W\ ¸PDDS¦¦OOLN N ¸ XK DQL . H PSSDLQH Q SXK , OPR LWWDXWXPLVH W Y LLPH LVW¦¦Q V¦K N ¸SR VWLWVH MXK DQL N H PSSDLQH Q#GH VWLD I L ZZZ GHVW L D I L Rytmimusiikkituotannon ammattitutkintoon valmistava koulutus alkaa Torniossa 3.6.2013. Koulutus on sinulle, jolla on jo kokemusta lauluntekemisestä. Lähdemme Paltamon eläkeläisten Kylvöjuhlaan to 23.5. Vastuuohjaajan kustannukset jaetaan osallistujien kesken. Kimppakyydit, kokoontumispaikan, edelleen Kemihaaraan matkustaminen ja muu sellainen sovitaan matkaan lähtijöiden kesken. Suomussalmen Samoojilla on vuokrattavana kaksi kajakkia varusteineen. P. Tiedustelut 13.5. toukokuuta 2013 18 URHEILU&LIIKUNTA Melonnassa koulutusta ja retkiä Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Melontaharrastus kasvattaa suosiotaan Suomussalmella. Suomussalmen Samoojat järjestää melontakoulutusta ja melontaretkiä. Tulevana viikonloppuna Samoojat meloo Hossassa Julmalta Ölkyltä Hossan kylälle. mennessä. Huoltoauto kulkee mukana perässään kuomukärry. Rovaniemen Melojia lähtee mukaan retkelle, mikäli Samoojien lisäksi joukkoon mahtuu. Retkelle ovat tervetulleita muutkin kuin jäsenet. Näätälän kyläyhdistys. Huomio! Kuusamon retkelle ilmoittautumiset Eijalle 19.5. Tervetuloa! M: 1) Hannu Mäkäräinen SOA 25+24=49, 2) Lassi Heinonen SUA 23+23=46, 3) Mika Pöllänen KajA 21+24=45, 4) Pasi Toivanen KMAS 21+23=44 , 5) Pekka Ahinko 21+23=44, 6) Keijo Heikkinen KMAS 21+22=43 SuPS, jääkiekkojaosto. Aiheena mm. . mennessä. Kahvilipun hinta 7 . klo 17.00. Tied. toukokuuta Matti Vainiolle sähköpostilla, mattij. vainio@gmail.com tai p. 0400 295794. TULOKSIA AMPUMAURHEILU Haverisen haulikkoradalla ammuttiin Suomen Metsästäjäliiton katsastuskilpailut. Metsästystrap. viim. 26.5. Paikalla autokoulun, Liikenneturvan ja poliisin edustaja. Monimuoto-opiskeluun kuuluu lähiopetusjaksoja, etäopetusta ja harjoitustehtäviä. Kouluttajina ovat Suomen eturivin ammattilaiset. Opintojen sisältöinä ovat mm. Matkaan on näillä näkymin lähdössä 17 retkeläistä. Retkimelonnan tekniikkakurssi on vuorossa Suomussalmella lauantaina ja sunnuntaina 25. Petri Himanen p. Vaihtovaatteet, pyyhe ja eväät tarvitaan myös. Kurssille tarvitaan vähintään kuusi henkilöä ja enintään 12. Aikaisempaa melontakokemusta on oltava. Kouluttajana melontaopas Olli Vainio. mennessä. 6-12 kurssilaista. Aikaisempaa melontakokemusta oltava. peräkärryn kuormaaminen. Janne Autere, p. toukokuuta: Olli, . Sääntö/ tuomarikoulutus OP:n kerhotiloissa la 11.5. klo 15 alk. 040 152 8432, arto.kiimalainen@lappia.? www.lappia.?/ao konservatorio.lappia.?/lauluntekija YHDISTYKSET Suomussalmen Samoojat. 37 kilometriä. Kokemusta virtaavassa vedessä melomisesta on hyvä olla ainakin jonkin verran. Suurin osa matkasta on suvantoa. 14. Tervetuloa oppimaan. AKVARELLIKURSSI 10.6.-15.6.2013 Hyrynsalmen asemalla ja luonnossa. Ollille, p. 0400 925 074 tai kuhaonlohta@gmail.com. HYRYNSALMEN KUNTA LIIKENNEMINISTERI MERJA KYLLÖNEN vierailee Hyrynsalmella maanantaina 13.5.2013. Kuntalaisilla on tilaisuus tavata ministeri kunnantalolla klo 13 - 14. Tervetuloa! HYRYNSALMEN KUNTA HYRYNSALMEN KANSALAISOPISTO METSÄSTÄJÄTUTKINTOON VALMENTAVA KOULUTUS 20.-23.5.2013 Osuuspankin kerhohuoneessa, klo 17.00-20.15, opettajina Marko Paasimaa ja Timo Toivonen. Retkimelonnan tekniikkakurssi 25.-26.5. säveltäminen ja tekstittäminen, musiikin teoria, studiotekniikka, tekijänoikeudet, rytmimusiikkialan erityispiirteet ja yritystoiminta. Omakustannushinta. Ennakkoilmoittautuminen 15.5.2013 mennessä opiston toimistoon 044 710 4503 tai seija.heikkinen@hyrynsalmi.fi
54? 4 kk maksuvälillä....... ma-pe klo 9.00-16.00 Telefax: .................................. toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu,Kauppakatu 10-12,89600 Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 37? 3 kk maksuvälillä....... Ilmoitukset 010 665 9018 ........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 Tilaukset 010 665 9014 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Juhani Mustonen 010 665 7214 ........................................................Anniina Keiskander 010 665 7215 Ilmestymispäivät................... Huusko 044 332 5330 Kon?ori avoinna: .................. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... (08) 711 504 SARJAKUVAT SUPERMUKULA Raatteen kyläyhdistys ry Hyrynsalmen Harrastajateatteri ry:n Ylimääräinen KOKOUS su 19.5.2013 klo 14 Raatteen koululla. Esillä sääntömääräiset asiat. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2012 ................................. Matkapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 17,18 sen?ä/minuu. Lankapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 6,00 sen?ä/minuu. 19? Määräaikainen 12 kk 125? AINEISTOAIKATAULU Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 (hinnat sis. ==> kiinteistöt ==> Käynnissä olevia toimituksia ==> 2012-431932 Kajaanissa 10.5.2013 Pekka Jakobsson toimitusinsinööri 050 561 6529 Lippu 13 ? Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruusu ja? Mikä ottaa päähän? Haluat äänesi kuuluviin! Haluat saada aikaan keskustelua ajankohtaisesta asiasta? Lähetä tekstari 17192 Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 TRENDZ Sitoutumaton . etunimi.sukunimi@almamedia.? Verkkopalvelu: ...................... sähköpos?t ........ Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 5.2.1965 TILAUSHINNAT Kesto?laus 12 kk maksuvälillä..... VIRTANEN Tervetuloa! sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään Kylätalo Iskulla su 19.5.2013 klo 13.00. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? Päätoimi?aja......................... (08) 711 083 HUVIT Huolto / varaosat: ma-pe 8-18 puh. www.ylakainuu.? Osoite: ................................... (alv 24%) . Torstaina 9. ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. 044 726 6660 / Kalle puh. (!dmf} giibhUi_gYh HITSAUS- JA KORJAUSPALVELU SEPPÄNEN s autojen ruostehitsaukset, katsastushuollot ym. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. (alv 24%). Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. d}}gha]hhUi_gYh . 044 737 6666 / Aleksi Virallinen Webasto asennus ja jälleenmyynti Ämmänkatu 7, Suomussalmi P. Karttapaikalla alue paikantuu koordinaateilla 7214409, 605469 (ETRS-TM35FIN). Lisätietoja internet-sivustolla: www.maanmittauslaitos.. ei ylivoimaisen esteen (esim. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. fYb[Ug\chY``] . lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. Tervetuloa! B. Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ......................... ]`aUghc]bb]b \ic``ch . ?istai, torstai Levikkialue: ........................... ALV 10%) VARHAISJAKELUHÄIRIÖT 0200 71 400 010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa: . Mikäli leh. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävilläYlä-Kainuussa. 7452 kpl Kustantaja: ............................ \ic``ch . toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 19 SEKALAISTA SEKALAISTA Täyden palvelun Neste Suomussalmi . Tervetuloa! Kokouskutsu Aika: 24.5.2013 klo 11:00 Paikka: Suomussalmen kunnanvirasto (valtuustosali) Osoite: Kauppakatu 20, Suomussalmi Asia: (TN:o 2012-431932) Toimituksessa ratkaistaan KML:n 101.1 §:n mukaisesti epäselvyys siitä, mihin rekisteriyksikköön Suomussalmen kunnan Kiantajärven Myllylahden pohjukassa sijaitseva alue kuuluu. fYb_UUh . (08) 633 0030 Sähköpos?t: .......................... g}\_]gYh hYghUi_gYh . Leh. 044 706 6660 / Kimmo Sähkötyöt: puh. rempat Autojen, traktoreiden ja raskaskaluston/metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit Kysy lisää! Powered by digituning www.digituning.com Huom! Aukioloajat! Kahvio, Kotipizza, myymälä: ma-pe 7.30-20, la 9-20, su 10-20 Pizzatilaukset puh. 28? 2 kk maksuvälillä....... Mar. SUOMUSSALMI Kevään HUIPPUVIERAILU! LOISTAVASTA TANSSIMUSIIKISTA TUNNETUT EKI JANTUNEN & MUTKATTOMAT lauantaina 11.5.2013 klo 20.30-01.00 Tämä tilaisuus ei toistu! KOKOUKSIA KOKOUKSIA Haukila-Puras kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Tapiolassa 19.5.2013 klo 18.00. Suomussalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS ke 22.5.2013 klo 18 Kalevassa. Tervetuloa kahvittelemaan ja juttelemaan kylän asioista! Hallitus Neste Suomussalmi Siikarannantie 1, 89600 Suomussalmi puh. 044 204 5208 ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO . jUfUcgUh . asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? toimitus.ylakainuu@almamedia.? Henk.koht. 102? 6 kk maksuvälillä....... dYgiUihcaUUhh]
Nuorin Iines on vasta kolmen vuoden ikäinen, ja on päivähoidossa, kun vanhemmat ovat työssä. . Kaikki omat lapset ovat olleet tervetulleita tähän maailmaan. Hän on ollut myös lastenhoitajana jonkin aikaa, mutta siirtyi sitten vanhustyön pariin, kun lasten kanssa yhdessäoloa tulee kotonakin. Katja ja Tero ovat paluumuuttajia. 044 521 2785 9.00- 15.00 petri.kinnunen@pohjolanturvatekniikka.. Perhe asuu vuokralla omakotitalossa tällä hetkellä. Vaikka äiti tekee jatkuvaa yövuoroa, jää hänelle aikaa olla lasten kanssa. Nuorin tytöistä Iines on vielä päivähoidossa. Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 YLÄ-KAINUUSSA VARTIOIMME ME! Kattavat K Katt Ka att ttav avat t tur turvallisuuspalvelut t urva ur vall va lli ll isuusp isuu is sp pal alve lve elut lut Me teemme puolestasi myös KIINTEISTÖNHOITOTYÖT: Nurmikonleikkaukset, pihojen haravoinnit, pensaiden leikkaukset, maalaustyöt ym. Huom! Kotitalousvähennys. KEVÄTHYÖDYNNÄIO INNISTA! RT A V S U TARJO iirivartiointi Esim. www.pohjolanturvatekniikka.? antu ant a ntu nt turvat tu vat va ate ekn ek kni kni kn iik ik kk ka ? ka.? ka Ei kiirettä herättää äitiä Yövuorosta: Äiti nukkuu pitkään valvotun yön päälle Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Katja Väisäsen ja Tero Juntusen perheessä Suomussalmella ei ruveta juhlimaan äitiä kovin varhain. Lähihoitajana työskentelevä äiti nimittäin tulee aamulla seitsemän jälkeen yövuorosta vanhuksia hoitamasta, ja silloin on päivälepo tarpeeseen. He ehtivät asua kaksi ja puoli vuotta Turun seudulla, mutta eivät oikein päässeet viihtymään. Kun lapset kasvavat, on heille paljon seuraa toisistaan, Katja Väisänen sanoo.. Olin 18 vuotta, kun Viivi syntyi. Pitäisi osata olla tarpeeksi jämäkkä. Onko kolme sitten sopiva lapsiluku? Katja ajattelee, että taitaa se riittää. Iltapäivisin hän on yleensä ehtinyt nukkua, kun lapset tulevat koulusta. Hän sanoo tottuneensa jatkuvaan yövuoron tekemiseen, ja loppujen lopuksi se ei hullumpi työ olekaan lapsiperheen äidille. Perusp kausi/kohde 50-150 . Mutta ne kun eivät tule tilaamalla. . toukokuuta 2013 20 JUHANI MUSTONEN Tänään +7 +9 Puolanka Suomussalmi 2-5 m/s Hyrynsalmi +8 +12 Perjantai Lauantai +3 +8 Sunnuntai Maanantai +9 +9 Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Äiti Katja sekä lapset Venla (vas.) ja Viivi viettävät yhteistä aikaa, kun tytöt ovat tulleet koulusta. /kuu Risteentie 3, Toimisto avoinna 89600 Suomussalmi ma - ti p. Vaikka lähellä asui muutamia sukulaisia, oli mielessä muuttaa takaisin Suomussalmelle, jossa tukiverkosto on tiiviimpi. . Vanhin Viivi on toisella luokalla, ja täyttää pian yhdeksän vuotta. Keskimmäinen Venla on esikoulussa ja aloittaa peruskoulun ensi syksynä. Kahta vanhempaa lasta ei erityisesti suunniteltu, mutta nuorin kylläkin, Katja Väisänen kertoo. Missään vaiheessa ei kyllä tullut mieleen, että lapsia ei tehtäisi ollenkaan. Katja hoiteli nuorena toisten lapsia mielellään ja tykkäsi siitä hommasta. Hän on sitä mieltä, että kyllähän lapset jaksaa hyvin hoitaa silloin, kun nämä ovat vauvoja. Äiti nukkuu iltapäivän puolelle kello 13:een saakka, ennen kuin tärkeän päivän vietto voi alkaa. Katja Väisänen on vasta 27-vuotias, mutta jo kolmen lapsen äiti. Yönseudun ovat lapset äidin työssä ollessa isän kanssa. Katja pitää äitiyttä haastavana tehtävänä. Hän ehtii työstä kotiin, kun lapset ovat valmistautumassa koulumatkalle. Poikaahan voisi vielä ajatella kolmen tytön lapsikatraaseen. Kolme lasta tuntuu kyllä sopivalta määrältä. Täällä voi viedä mummulle lapsia, jos tarvis vaatii. Mielellään ottavat hoitoon, Katja kertoo. Kun Katja ja Tero alkoivat suunnitella kolmannen lapsen hankkimista, päätettiin palata Suomussalmelle. Nyt Katja työskentelee vanhustenhoidossa, ja Tero on myyjänä rautakaupassa. Nyt on suunnitteilla oma talo Pesiönlahteen. YLÄ-KAINUU Torstaina 9. Eri asia on sitten, kun lapset kasvavat