Ylä-Kainuu 09.07.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

HEINÄKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI HANNA KAUPPINEN Pesiönlinna Pirkko Meriläisen ja Niina Heikkisen töitä näyttelyssä. >>5 NRO 54 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e NITA LOHI Sukeltaja Alpo Soininen pulahtaa Huosilammen veteen etsimään pohjaan uponneita roskia. Sponsoreiden edustaja Risto Kaartinen ojensi joukkueelle uuden pelipaidan ennen peliä. >> 4-5 NITA LOHI NITA LOHI Rokulin vietto päättyi juhlaan Puolangan rokulijuhlassa nähtiin muun muassa nuorten vauhdikas tanssiesitys Dollars. Rokulipomo vaihtui ja Petteri Orpo piti rokulipuheen. >> 14 Perusoikeudet: Taiteen edistämiskeskuksen johtaja Minna Sirnö vierailulla. JUHANI MUSTONEN Kauppa Uusi yritys aloittaa kylpylän aulassa tänään. >> 6. Sukellus-Hossa ry pitää toimintaleirin Hossassa kerran kesässä. Sukeltajien siivoustalkoot Sukellus: Hossan kalastuslammet putsataan vapaaehtoisvoimin. >> 8-9 MoPS palasi pelikentille Moisiovaaran Palloseura avasi kesäkautensa lauantaina 17 vuoden tauon jälkeen. >>9 TIISTAI 9
Voisinkohan saada sekä vastavuoroisen luontosuhteen että Spotifyn? Muut mediat 1 On alettu vähätellä työja elämänkokemuksen merkitystä politiikassa. Suuri innostus on korvannut kokemuksen ja koulutuksen tuoman kyvyn punnita ja suhteuttaa toisiinsa asioita. Tämä on johtanut ajoittain yksipuoliseen päätöksentekoon, josta puuttuu kohtuullisuutta ja vivahteiden tajua. 2 3 Totuuden puhuja uhkaa tallautua valtioiden kyynisiin etuihin. Yhdysvallat haluaa Snowdenin tuomiolle, koska hän paljasti sen likaisia salaisuuksia. heinäkuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Kesäkuva 9.7.2013 Hanna Kauppinen Kesäkuumalla Paljakan lammissa uiskentelee muutakin kuin kaloja. hanna.kauppinen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. NITA LOHI Maailma vai maatilkku? M ökkeilyn murros on puhuttanut lehdistöä tänä kesänä. Samoissa metsissä samoilu tekee niistä tutummat. Elokuvia myös kaipailisin. Pirjo Moilanen Puolanka Meillä Sotkamossa tuntuu olevan kaikkea. Käyn itse musiikkitapahtumissa kuten Kuhmon Kamarimusiikissa. Pirkko Lukkari Sotkamo Minusta täällä on jo monenlaisia kulttuuripalveluita. Kyllä kaikille löytyy jotain sopivaa. Saunaa lämmitellessä tulee miettineeksi, minkä työn isäukkokin on tehnyt, kun on ne halot hakannut ja liiteriin kasannut. Harva valtio haluaa hänet, koska se vaarantaisi suhteet pitkämuistiseen supervaltaan. Kyösti Karvonen Kaleva Pekka Pihlanto Sen sijaan meillä Puolangalla on havaittu seuraava totuus: ?Kun luulet olevasi pohjalla, se onkin vasta välipohja.. Aivan hirvittävää. Maija Saviniemi Helsingin Sanomat Puolanka-lehti Gallup: Millaisia kulttuuripalveluita seudulle kaivattaisiin lisää? Konsertteja ja musiikkia, etenkin kevyen musiikin konsertteja. Voin periä ukkini marjapaikat ja oppia, missä päin se karhu liikkuu. Vanhempien loputon touhuaminen uuvuttaa sivustaseuraajankin. Pitäisikö itsekin opetella ja taistella vastaan sitä kehitystä, joka minustakin on tekemässä kaupunkilaista kuluttajaa? Miten omalla mökillä koettu eroaa vuokrapaikan tarjoamasta kokemuksesta. Suhde paikkaan voi olla elinikäinen ja tärkeä. Metsässä samoilu on aina hämmästyttävää, tapahtui se sitten Pesiöllä tai Oregonissa. Ainakin niin, että jos en omassa paikassa siivoa jälkiäni, ei sitä tee kukaan muukaan. Tilastojen mukaan mökkeilijöiden keski-ikä on jo 62 vuotta. Kirjoittaja vertasi mökkeilyä vinyylilevyjen keräilyyn. Nostalgista, mutta auttamattoman vaivalloista, kun musiikin voi kuunnella myös Spotifyn pilvipalvelusta. Dunderfelt kertoi sähköpostitse muistavansa aina kursseillaan mainita Puolangan pessimisteistä. Välipohjasta puhuminen on usein loppuhuipennus, joka saa aikaan naurut ja hyvän mielen. Käyn itse tapahtumissa laidasta laitaan, sellaisissa jonne ehtii ja jossa voi käydä lasten kanssa. Leena Loukko Puolanka. Luontosuhteesta tulee henkilökohtaisempi. Mutta, käsi sydämellä: kyllä minä haluan lomalla maata riippumatossa ja olla vaan. Itsekin tulin jo kehaisseeksi sitä, kuinka hienoa on vain mennä luontoon ja nukkua kivi päänalusena, sitoutumatta yhteen paikkaan tai omistamisen vaivaan. A Suhde paikkaan voi olla elinikäinen ja tärkeä. Mukan mukaan nuorten aikuisten keskuudessa jakaminen on trendikkäämpää kuin omistaminen. Jos kaadan puun, niin siinä on sitten kanto ensi vuonnakin. Ei tule käytyä konserteissa, kun täällä ei ole. Taisto Kemppainen Puolanka Enemmän konsertteja, joissa olisi vaikka julkkisesiintyjiä. Itse väsätty laituri ei ehkä ole järin hieno, mutta on se erityinen. Mieluummin he vuokraavat mökin siksi viikoksi, minkä mökkeilemään ehtivät, tai lentävät ennennäkemättömiin paikkoihin kuin sitoutuvat maatilkkuun. Tänä kesänä saan vielä nauttia molempien isovanhempieni rakentamien mökkien iloista vailla minkäänlaisia velvoitteita niiden hoidosta. Esimerkiksi toissa viikolla Helsingin Sanomien kolumnisti Antero Mukka kirjoitti, että mökkikansa ukkoutuu kovaa kyytiä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9
Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Soitin päivystävälle sairaanhoitajalle, jonka ohjeiden mukaisesti menimme os. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Mikään ei toiminut. Yrjö Puurunen solvaa hävyttömästi Hannu Luukkosta, joka on oikeassa. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Taitaa olla Puurusella oma lehmä ojassa. Hannu Luukkonen Tarmo Manninen Näljänkä Parhaat kiitokset MIELIPIDE Haluaisin an- taa palautetta Ämmänsaaren terveysaseman os 1. Nosta sinä katseesi kengän nokistasi, voit nähdä muutakin kuin vain pienet ympyräsi, joihin et ole saanut vielä otetta. Ja helpottaaksesi oloasi, kun nyt astuin reviirillesi, ilmoitan, että en suostu poliittisiin kähmintöihin. Saat nukkua yösi rauhassa. Ne toimivat vain sisäisesti. Olen ollut Näljängän kylätoimikunnan puheenjohtaja ja tehtäväni oli kuunnella jatkuvaa valitusta. Ystävyydellä edelleenkin! En voi näin lopuksi olla kehumatta todellista kylätoimintaa, nimittäin Taivalkoskella sitä vielä on. Käykää ihmiset katsoNINA LEINONEN/ARKISTO Risuja Yrjö Puuruselle maan Pölkky-teatterin luomaa Unto Mononen -näytelmää, Jokijärvellä, tulette ihastumaan. Siellä toimitaan yhteiseen etuun eikä niin kuin meidän kunnassa, missä kateuden kavala mato lahottaa esim Ryysyrannankin perustukset. Mikä mainio kulttuuriviikko siitäkin saataisiin aikaiseksi Kiannon, kuuluisan kir- jailijan nimeen. Piispajärvellä ihanana heinäkuisena aamuna, meleko mukavalla mielellä. Kiitokset ihanille oppaille Kiitokset ripeästä työstä MIELIPIDE Nyt on kiitoksen paikka. Kyllä oli ilo käydä Turjanlinnassa ja Hiljaisella kansalla. Oli niin ihanat tytöt oppaina ja lättyjä paistamassa. Iltapäivän päät- teeksi on risteily Kallavedellä alkaen kello 17.00. Tapahtumiin ja ruokailuihin ilmoittautumiset 21.7.2013 mennessä puhelimitse tai sähköpostilla puheenjohtajalle tai sihteerille. Pentti Kyllönen, puh. 0400-218854, s-posti: sukuseura@kyllonen.eu Hannu Kyllönen, puh. 0400-583328, s-posti: hannuo.kyllonen@gmail.com Lisää tietoa www.kyllonen.net Tervetuloa Kuopioon! MUOTIMATKA ITALIAAN $ # . Saimme tarvittavat haavanhoitovälineet mukaan lukien haavaliiman. Näin vältyttiin Kajaanin keikalta ja pääsimme jatkamaan lomaa mummolassa! MIELIPIDE Kiitos upeasta konsertista työväentalolla sunnuntaina 30. Jäljellä on niin sanottu Ikin tupa. Kuopio kutsuu sukukokoukseen MIELIPIDE Kyllösten su- kuseuran tämänvuotinen sukukokous/tapaaminen pidetään Kuopiossa 3.-4. Samoin Raatteen rajalla. Tuhannet kiitokset tytöt! Raili Vuorinen MIELIPIDE Yksikään kylä- toimikunta ei ole pelastanut kylien palveluja. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Torniravintolassa nautimme lounaan, ihailemme Kuopion maisemia ja kuuntelemme Kuopion esittelyä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. elokuuta 2013. Lauantai-iltapäivä ja ilta on varattu perinteisesti vapaamuotoiseen seurusteluun ja kokouspaikkakuntaan tutustumiseen. Kirjoita napakasti. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Vastinetta Puuruselle! MIELIPIDE Kun sinä niin kiivaasti puolustat keskustan luomia maaseutustrategioita ja lähettelet suuren suomalaisen valtiomiehen tapaan lähes myllykirjeitä lehden välityksellä, osoittanee sinun Persuna saaneen asioista väärän käsityksen. En ole perässä hiihtäjäsi, mutta opi se kuitenkin, että millä tasolla vielä liikut, niin älä mene henkilökohtaisuuk- siin. Sinun äänestäjäsi täällä Piispajärvellä, joita sinä niin kovin nyt puolustat, ihmettelevät käyttäytymistäsi, että koska edes suostut tervehtimään, sieltä en sano norsunluutornistasi, vaan lahosta puutornista. Osaan katsoa karttaa. kesäkuuta. Tällaisia tilaisuuksia toivotaan lisää. Musiikin ystävä Johanna Krekola Varsinainen Turjanlinna on tuhoutunut tulipalossa. Sunnuntaina 4.8 klo 13.00 pidetään sääntömääräinen vuosikokous Hotelli IsoValkeisessa. Kokoonnumme lauantaina Puijon näköalatornin juurelle klo 14.00. Tiistaina 9. hienosta toiminnasta päivystysajan ulkopuolella. Poikani loukkasi perjantai-iltana polvensa kaaduttuaan mopolla. Ulkopuolisen mielestä tuo on kohtuutonta. 1:lle
Keskustelua Jalonniemeen suunnitellusta liikekeskuksesta. Suomussalmi tarvitsisi kaivos - ja teollista tuotantoa ja siten OIKEITA työpaikkoja, sinne kunnan rahat ja voimavarat eikä tälläiseen huuhaa-juttuun. www.ylakainuu.fi Huudamme yrittäjyyden perään... ja sitten kun joku uskaltaa lausua ideansa julki...murskataan ajatus, idea ja idean isä. Puolangallahan ne pessimistit asuvat! Tsemppiä Janne! " " "% # " " ! ' " !" ! ! ! "# ! ' ' ! ! ' '' ' ! ) ! ! " ! # ! !" " $$ ' ''
" ' " $ ! " ! #
% ' $ ! " ! # ' ! " # $ !'' " ! " " ! # ! ) " # ' # ! $$ ' ( ) ' Kauppakatu 1, Suomussalmi p. 08 710096, 0440 710096
He suorastaan anelevat päästä putsauspuuhiin. . Kurssien ohessa sukeltajat siivoavat kalastuslampia. Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Hossan suosituimmat kalastuslammet kärsivät kävijöiden jättämistä roskista. Apuun rientää sukellusseura Sukellus-Hossa ry, joka pääsee siistimään vesistöjen pohjaa. Sukeltajia ei juuri tarvitse suostutella. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. Siivouksessa lampi kierretään rantaa myöten. Sukeltajilla on mukanaan keräilykassit roskia varten ja muovipulloista väsätyt astiat vieheille, jotteivät niiden koukut tarttuisi. Sisältä rakennuksesta anastettiin elektroniikkaa, tupakkaa, mietoja alkoholijuomia sekä elintarvikkeita. Mahdollisista tiedoista kyseiseen tapaukseen liittyen pyydetään ilmoittamaan Suomussalmen poliisille numeroon 07187 65642. Abikurssit alkavat Kainuun kesäyliopisto valmentaa ylioppilaskirjoituksiin valmistautuvia kesän aikana. Heinä- ja elokuun opintotarjontaan kuuluvat englannin, ruotsin, äidinkielen sekä lyhyen matematiikan kertauskurssit. Siivotessa pääsemme sukeltamaan muissakin vesissä, kertoo Sukellus-Hossan puheenjohtaja Jouko Laitinen. Hossan jokakesäisen sukellusleirin aikana sukeltajat siivosivat alueen käytetyimmät lammet. Alkuviikosta puunattiin Pikku-Hossalainen ja Keihäslampi, ja torstaina vuorossa oli suurin ja suosituin Huosilampi. Partisaani-iskuja muistettiin Hanna-Mari Hiltunen Partisaanijoukkojen iskujen 70-vuotisjuhlaa vietettiin torstaina Viiangin muistomerkillä Suomussalmen YliVuokissa. Juhlaan saapui toistasataa osallistujaa. Juhlan avaussanat lausui Väinö Kinnunen ja Suomussalmen kirkkovaltuuston puheenjohtaja Teuvo Saharinen piti tilaisuudessa hartaushetken. Puheen piti muun muassa kunnanjohtaja Asta Tolo- nen. Partisaaniomaiset, siviiliveteraanit, Suomussalmen kunta, Kainuun rajavartioston Suomussalmen kilta ja tutkijar yhmän edustaja Veikko Erkkilä laskivat kukkalaitteet ja seppeleet. Omaisten edustaja Pentti Kinnunen kertoo, että tapahtuma oli hieno ja arvokas. Myös Tuomo Horsma kiitteli tapahtumaa juhlan jälkeen. . Silloin me varmistamme, että kaikki nuo viattomat partisaanien iskujen uhrit saavat arvoisensa kunnioituksen ja huomion nyt ja tulevaisuudessa. Tavoitteena on herättää kävijöiden vastuuta luonto- Enemmän ekologiaa Kainuuseen Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Kainuun ympäristöohjelma 2020 on valmistunut. Parin sukellusryhmän voimin lammen siivoaminen kestää 2-3 tuntia. Siivous on osa Metsähallituksen luontopalveluiden kehittämää vapaaehtoistoimintaa. Siivouksessa on löytynyt siimaa, pulloja ja tölkkejä, kalaverkkoa, puukkoa ja jopa kännykkää, Laitinen listaa. Sukellusten ehdoton huippulöytö oli Keihäslammessa lojunut heinäreki. Samalla historian viesti kulkee sukupolvelta toiselle. taavat roskat päätyvät veteen rannasta. heinäkuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Pahoinpitely vailla perusteita Nuoren mieshenkilön epäillään pahoinpidelleen toista hakkaamalla, kaatamalla maahan ja potkimalla. Hän teki tekonsa perjantai-iltana 5. Tarkoitus on myös lisätä ympäristötietoisuutta maakunnassa. Ympäristöohjelma laadittiin maakunnallisena yhteistyönä Euroopan aluekehitysrahaston rahoittamassa projektissa. Ohjelman toteuttamisesta ja seurannasta vastaavat pääasiassa Kainuun liitto ja Kainuun ELY-keskus.. Näin saadaan monenlaisia ihmisiä käymään alueilla ja näkemään, mitä kaikkea täällä voi tehdä, kertoo luontopalveluiden erikoissuunnittelija Riitta Nykänen. Sukellus-Hossa on tehnyt siivousta käytännössä joka kerta, kun leiri on pidetty. . Kalastaessa vieheet tarttuvat pohjaan kaatuneisiin puihin, ja myös tölkit ja vas- Suomen itärintamalla käytiin 70 vuotta sitten asemasotaa. Neuvostopartisaanit tekivät kesän 1943 aikana useita iskuja Suomussalmen rajakyliin, Tuppuriin, Hyryyn, Malahviaan ja Viiankiin. Iskuissa kuoli yhteensä 36 siviiliä ja 3 sotilasta. Jatkosodan siviiliveteraanit ry:n puheenjohtaja Tuomo Horsma kaipaa puheessaan lisää tietoa tapahtumista. . Rannassa yhtä matkaa kulkee ihminen mukanaan laatikko, johon keräilykassit tyhjennetään. . Ohjelma esittää Kainuun ympäristön tilan tavoitteet vuoteen 2020 ja ehdotukset toimenpiteistä, joilla tila voidaan saavuttaa. Ohjelman tavoitteena on monimuotoinen, ekotehokas ja ympäristövastuullinen sekä ympäristötietoinen Kainuu. Ympäristöohjelma tähtää muun muassa puurakenta- kohteiden siisteydestä ja tehdä niitä heille tutuksi. . Suomussalmen toimijat saivat hienon juhlan aikaan. . Tätä hyvää ei kauan kestänyt, nimittäin Venäjällä julistettiin muutama vuosi sitten muun muassa Karjalan alueen sota-arkistot salaisiksi. Ulkomaiset tutkijat eivät pääse käsiksi arkistoihin. Siviiliveteraaniyhdistys toivoo, että kaikki partisaanien uhrien muistomerkit saisivat vastaavanlaiset infotaulut kuin Kuusamossa. . heinäkuuta Suomussalmella, linja-autoaseman läheisyydessä. Pahoinpitelyn uhrille aiheutui ainakin verta vuotavia vammoja. Osapuolet eivät tiettävästi tunteneet toisiaan, eikä teolle ole tiedossa mitään syytä. Näemme pohjan ympäristön ja olemme huolissamme sen kunnosta, Laitinen sanoo. misen lisäämiseen sekä lähija luomuruoan suosimiseen. Tavoitteena on myös vähentää kasvihuonekaasupäästöjä 25 prosenttia vuoden 2009 tasosta ja kehittää kuljetuspalveluita. Luonnon monimuotoisuuteen vaikuttaa keskeisesti maankäyttö, ja Kainuussa erityisesti metsäpeurakantaa on valvottava. Olemme ainoat, jotka käyvät täällä veden alla. kerran. Tutkimustyötä tarvittaisiin. Horsma kertoo, että työ oli pääsemässä jo hyvään vauhtiin Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen. Pohjassa voi olla ihan kaikkea. Tapahtumalla on silminnäkijöitä. Murto huoltoasemalle Varhain lauantaiaamuna murtauduttiin Suomussalmella sijaitsevalle Teboilhuoltoasemalle. Sisään rakennukseen oli päästy rikkomalla ikkuna. Sukellamme pääasiassa Öllörissä, jossa ei ole roskia, koska siellä ei kalasteta. Osa tutkijoista pääsi Karjalan sotatoimialueen sota-arkistoon Petros- Sukeltajat Minna Tammesvirta ja Alpo Soininen siivoavat Huosilammen pohjaa kuivapuvuissa. A Kun sukeltajat tulevat lammesta, he ovat monesti ihan siimoissa.? Jouko Laitinen Sukellus-Hossa koissa. . Oppiaineiden sisällöt kerrataan perinteisen lähiopetuksen tapaan Kainuun kesäyliopistolla Kajaanissa. Sukellus siistii Hossan lammet Luonto: Sukellus-Hossa piti leirin Hossan vesissä jo 25. Se oli tosin jo Metsähallituksen luontopalveluiden tiedossa viime kesän arkeologisten sukellusten jäljiltä. Kalastuslammissa ei veneillä, joten roskat ovat lähellä rantaa. Kun sukeltajat tulevat lammesta, he ovat monesti ihan siimoissa, Laitinen kertoo. Huosilammesta löytyi heti kättelyssä kaksi uistinta
Talo jäi tyhjilleen 60-luvulla ja ehti ränsistyä, kunnes Venjan tytär Marja Heikkinen kunnosti rakennuksen 80-luvulla. Sukellus-Hossa ry järjestää vuosittain toimintaleirin Hossassa. . Siivoussukellukset tapahtuivat maanantai-, tiistai- ja torstai-iltoina. Pesiönlinna voisi olla vaikea löytää ilman Mikko ja Marja Heikkisen pystyttämiä opasteita. Taidetta ja Kommentti museotavaraa Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi NITA LOHI Lampien pohjasta löytyi muun muassa puukko ja Nokian kännykkä. Harvemmin siivous on yhtä jännittävää kuin Huosilammella. Leirillä oli ihmisiä joka puolelta Suomea pääkaupunkiseudulta Ivaloon. . On mukava kuulla, että Hossankävijät osaavat muuten korjata jälkensä. Kuva Selkoskylän näytelmän teosta parin vuoden takaa. nuulaiset. Hakija voi olla yhdistys, koulu tai jokin muu yhteisö tai ryhmä. Myös yksityinen henkilö voi toimia hakijana. Hakija huolehtii tarjottavalle kulttuuripalvelulle tilat, tiedotuksen, käyttäjät ja kuulijat. Vapaamuotoisessa hakemuksessa tulee kertoa, millaista taide- ja kulttuuripalvelua haetaan. Lisäksi on mainittava tiedot siitä, kenelle toiminta suuntautuu sekä missä ja milloin se toteutetaan. Tarvitaan myös tiedot yhteyshenkilöstä sekä vastuutahoista toiminnan toteutuksessa. Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan Kainuun kulttuuri-infoon elokuun loppuun mennessä. Osoitteella: Kainuun kulttuuri-info, Maria Helo, Satamakatu 2 B, 87100 Kajaani. Toteutettavat taide- ja kulttuuripalvelut valitsee hakemusten pohjalta Kainuun kuntien kulttuuritoimista koottu raati tulevan syyskuun aikana. Saapuneista hakemuksista toteutetaan 3 . Meriläinen on eläkepäivillään paneutunut kirkkotekstiileihin ja karjalaisiin käspaikkoihin. Hän on opettanut hitaalla etupistokirjonnalla tehtävien liinojen tekoa myös Kianta-Opistossa nyt, kun perinnekäsitöiden harrastus on ollut elpymään päin. Näyttelyiden ohella avasi ovensa kahdeksi viikoksi myös Pesiönlinnan kauppamuseo, joka viettää tänä vuonna 70-vuotisjuhlavuottaan. Pesiönlinnan kaupiaskodin rakennutti Venja Niemi vuonna 1943. heinäkuuta asti joka päivä kello 12?18. Suomussalmen Tilausmatkat Oy järjestää opastettuja retkiä Pesiönlinnaan keskiviikkoisin heinäkuussa. Lisätiedot: Marja Heikkinen, puh. Silti voi pitää entistä paremmin varansa, etteivät ne tupakantumpit päädy lampeen. Saisikohan arkisiivouksesta jännittävämpää, jos laittaisi snorkkelin päähän? Kajaanilaisen keramiikkataiteilijan Niina Heikkisen 10-vuotisjuhlanäyttely avattiin lauantaina 6. Ennemminkin Sukellus-Hossan tempaus muistuttaa aarteenetsintää, vaikka löydetyt aarteet eivät ole kovinkaan käyttökelpoisia. Jotkin pohjasta naaratuista esineistä olivat vielä ihan käyttötavaraa, kuten vapa tai jääkauha. Onhan se niin, ettei veteen pudonnutta tai pohjaan juuttunutta roskaa saa välttämättä helposti poistettua. Sitä on pidetty auki vieraille nyt 25 vuoden ajan. Taloon on kerätty 40- ja 50-luvun kauppatavaraa, pulaajan korviketavaraa ja ostokuponkeja. 040 821 2866 JUHANI MUSTONEN Tukea kulttuuritoimintaan Kainuulaiset voivat hakea tukea kulttuuritoimintaan. Kainuun kulttuuri-info ja Kainuun kuntien kulttuuritoimet toteuttavat yhdessä Kulttuuria kuntalaisille -hankkeen, johon on saatu avustusta Opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Kuntalaisilla on mahdollisuus hakea taide- ja kulttuuripalveluja Kainuun kuntiin ja kyliin. Haettava taide- tai kulttuuripalvelu voi olla esitys, näyttely, työpaja, koulutus tai muu kulttuuriin liittyvä aktiviteetti. Haettavan toiminnan suositellaan suuntautuvan Kainuuseen. Valitsijaraati pyrkii myös löytämään haettua toimintaa tarjoavan tahon Kainuun alueelta. Erityispainotus on eri ikäryhmät huomioivissa toiminnoissa ja pitempiaikaiseen kulttuuritoimintaan tähtäävissä ideoissa. Taide- ja kulttuuripalveluja voivat hakea kaikki kai- Esimerkiksi kylät voisivat tuottaa kulttuuria, mutta siihen ei useinkaan ole mahdollisuuksia varojen puutteen vuoksi. Kännykästä ei enää tainnut olla peliksi, mutta huvittavaa oli se, kuinka muinaista mallia se oli. Montakohan vuotta sitten se on luiskahtanut veteen jonkun taskusta? Roskat ovat Hossassa ongelma lähinnä kalastuspaikoilla. 040 529 2092 Tilausmatkat: Vesa Heikkinen, puh. Leirillä oli 46 osallistujaa, joista sukeltajia oli 32 ja loput huoltojoukkoja. . Pesiönlinnalaisilla oli tiiviit yhteyden Turjanlinnalaisiin, sillä Venja Niemi oli naimisissa Kiannon vaimon Elsa-Marian tyttären Mairen kanssa. Näyttely on avoinna 21. Lisäksi talosta löytyy lähes tuhat Venja Niemen ottamaa valokuvaa 40-luvun pesiönkyläläisistä. 8 ideaa. Kulttuuria kuntalaisille -hanke kustantaa valitut taide- ja kulttuuritoiminnat. Hakija vastaa käyttäjien läsnäolosta, tiloista sekä yhdessä hankkeen kanssa tiedotuksesta yhteistyössä.. heinäkuuta Pesiönlinnassa. Esillä on Heikkisen keramiikkaa vuosien varrelta. Työni ovat suuripiirteisiä, uniikkeja käsitöitä. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 NITA LOHI TOIMITUS SUOSITTELEE LEIRI . Tiistaina 9. Usein niiden muoto kehkeytyy tehdessä, kertoo Heikkinen. Keramiikkatyöt saavat näyttelyssä pehmeämmän kumppanin Pirkko Meriläisen käsitöistä. Heikkisen työt ovat kekseliäästi muotoiltuja käyttöesineitä, joiden keskeisiä piirteitä ovat suuret koot ja kasvot. Niiden joukosta löytyy esimerkiksi Ryysyrannan Joosepin leski Fiia Kyllönen. Näytillä on myös Ilmari Kiannon Venjalle kirjoittamia kirjeitä ja piirroksia. Leiri alkoi sunnuntaina 30. kesäkuuta ja päättyi viime perjantaina. . Niitä on patsaiden lisäksi pulloillaa, ruukuilla ja kynttilänjaloilla.
Tarjolla on 8 900 paikkaa, joista lukiopaikkoja on 4 200. Samasta osoitteesta löytyvät myös täydennyshakuun osallistuvat oppilaitokset. Haluamme, että asiakkaiden jätemaksut eivät nouse vaan pysyvät ennallaan. Tämän johdosta teemme muutoksia hinnoittelussa siten, että kuljetus- ja käsittelymaksun kokonaisuus pysyy astiakohtaisesti ennallaan, selvittää Seppänen. Koska laskuja lähtee asiakkaille tuhansia, hoidetaan asia JPS-Kuljetuksessa uusien laskujen lähettämisen yhteydessä. Pekka Seppänen vakuuttaa, että tarpeen vaatiessa hinnoittelumuutokset selvitetään asiakaskohtaisesti. Törkeä rattijuoppo ajoi ratsiaan Miesautoilija puhalsi 2,3 promillea Hyrynsalmella torstaina suoritetussa rattijuopumusvalvonnassa. Mies kertoi juoneensa edellisiltana viinaa ja ottaneensa vielä hieman lisää aamulla. Mahdolliset pääsykokeet järjestetään 22.?26.7. 2 Erillishaut ovat oppilaitosten itsenäisesti järjestämiä hakuja. Täydennyshakuun haetaan sähköisen lomakkeen avulla, joka löytyy Opetushallituksen Hae nyt -sivuilta osoitteesta www.haenyt. fi. Sirniö on kunnanjohtaja Asta Tolosen kanssa samaa mieltä siitä, että taiteeseen panostaminen kannattaa. . Aikaisemman yrittäjän aikana hinnoittelu perustui kokonaishintaan, joka oli jaettu käsittelyja kuljetushintaan. Parhaiten tietoa koulutusohjelmista ja niiden hakuajoista saa suoraan oppilaitoksen kotisivuilta. Hakuajat, -vaatimukset ja -tavat vaihtelevat koulukohtaisesti. Niihin voi hakea, jos on suorittanut toisen asteen ammatillisen koulutuksen tai lukion. Hoitomenetelmiä pohdittaessa joku keksi, että kunta on harvinaisen ruma. Kunta satsasi merkittäviä summia julkiseen taiteeseen ja ympäristön viihtyisyyteen ja kas, sosiaali- ja terveysmenot romahtivat, vaikka työllisyys ja muut seikat eivät merkittävästi muuttuneetkaan. Tämä osoittaa Sirnön mu- Taiteen edistämiskeskuksen johtaja Minna Sirnö sanoo, että paikallinen taide ja kulttuuri virkistävät pait Opiskelupaikkoja on vielä tarjolla peruskoulun suorittaneille Kiteytys: Ammatilliseen koulutukseen ja lukioon voi hakea vielä tämän viikon ajan täydennyshaun ja erillishakun kautta, vaikka ei olisi ottanut osaa kevään yhteishakuun. 1 Täydennyshaku koskee yhteishaussa mukana olevia lukioita, ammattiopistoja ja kotitalouskouluja. Se ei kannata pelkästään siksi, että elinkeinoelämä virkistyy ja kunnasta tulee houkuttelevampi asuinpaikka. Se on myös se osallistavuus. Viihtyminen ja sisällöllinen puoli puuttuu monista kunnista, totesi Sirnö torstaisella vierailullaan Ylä-Kainuuseen. Sirnön päivään kuului tutustuminen Teatteri Retikkaan, Raatteen tiehen ja Mustarindaan. heinäkuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Jätemaksut pysyvät ennallaan Suomussalmella jätteenkuljetuksesta vastaava JPS-Kuljetus on saanut vastata viime aikoihin saakka laskutukseen liittyviin kyselyihin ja huomautuksiin. Pekka Seppänen kertoo, että asia on noussut esiin Ekokympin astiakohtaisten käsittelymaksun määräämisen jälkeen. . Hän muistuttaa, että taide ja kulttuuri ovat perusoikeuksia. Hanna Kauppinen hanna.kauppinen@almamedia.fi Suomussalmi saa Taiteen edistämiskeskuksen TaiKen johtajalta Minna Sirnöltä arvosanan 10+, mitä tulee taiteen ja kulttuurin vaalimiseen. Lista erityishakuun kuuluvista kouluista löytyy osoitteesta www.haenyt.fi. 3 Ammattikorkeakoulujen täydennyshaku järjestetään 29.7.?1.8. Hän ajoi ratsiaan kello 12. Tarkkuusalkometriin mies puhalsi 1,12 mg/l tuloksen. Törkeän rattijuopumuksen raja on 0,53 mg/l:ssa. Taide tuottaa terveyttä Vierailu: Taiteen edistämiskeskuksen johtaja Minna Sirnö arvostaa yläkainuulaista kulttuurielämää. Useat kansalaisopistojen linjat, vieraskieliset ammatilliset koulutukset ja kymppiluokat kuuluvat erillishaun piiriin. Kunta oli slummiutumisen tiellä. Sen sosiaalimenot olivat rajussa nousussa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. Matkan varrella hän piipahti myös Wanhan Kalevan baarin kylkeen pystytettyyn Ulla Harjun näyttelyyn. Yksi Sirnön Kainuun vierailun teemoja on ollut taiteen ja kulttuurin asema lakisääteisenä perusoikeutena taloudellisten ja sosiaalisten perusoikeuksien rinnalla. Taiteilijat eivät mielellään puhu taiteen välinearvosta, mutta säästökuurien ja hallintouudistusten kanssa painivia kuntapäättäjiä voi kiinnostaa se, että taiteeseen satsaaminen vaikuttaa myös talouteen. Sirnö kertoi ruotsalaisen kunnan tapauksesta. Ammattikorkeakoulut ilmoittavat, mitä koulutuksia heillä on mukana täydennyshaussa. Täydennyshaussa ei lähetetä valintakoekutsuja, vaan hakijat voivat osallistua kokeisiin missä tahansa hakemassaan ammattikorkeakoulussa, joka kokeen järjestää.. JPS-Kuljetuksen osalta kyseessä on palvelun sisäinen hinnoittelua
Halvin keino estää rikkoutumisia on irrottaa laitteiden pistotulpat sähköverkosta sekä tele- ja antennikaapelit pistorasioista ukkosen ajaksi. Ylijännitesuojalla voidaan suojautua ukkosen aiheuttamaa ylijännitettä vastaan. Suojan voi asentaa ilmajohdon päätepylvääseen, pääkeskukseen tai pistorasiaan. Mikään suojaustapa ei kuitenkaan voi täysin estää ukkosvahinkoja. Ukkonen on särkenyt sähköpylväitä Kainuussa. Keskimäärin ukkosista johtuneet sähkökatkot ovat tänä kesänä kestäneet 4?5 tuntia ja pisin katko on kestänyt noin 10 tuntia. Tavallisesti tapahtumaan osallistuu keskimäärin 40 henkeä. Sähkökatkot koskivat noin 1 500 asiakasta. Puolangan perinteinen mökkiläistapahtuma järjestetään rokuliviikon päätteeksi. . Nyt puut ja puskat ovat tiellä, tilaisuudessa kommentoitiin. Maisemointiin keskittyneitä hankkeita on Puolangalla toteutettu kirkonkylällä ja Paljakassa. Osallistujien joukossa oli sekä mökkiläisiä että vakituisia puolankalaisia. kertoa Puolangasta kunnan kesäasukkaille ja keskustella heidän tarpeistaan. Mökkiläistapahtumassa kunnanjohtaja kertoi yleistietoa Puolangasta. Suurimmalla osalla asiakkaista sähkökatko on kestänyt vain muutamia sekunteja tai minuutteja. Alle puoli vuorokautta kestävä sähkökatkos ei vielä vaikuta pakasteiden FAKTA . Yksi syy talouden tasapainoon on ollut se, että kunta on aina satsannut kulttuuriin ja liikuntaan, uskoo Asta Tolonen. Satsaamisen on mahdollistaneet hyvät valtionosuudet. Paljakan tilaisuuteen saapui parisenkymmentä kuulijaa. . Kodista on hyvä löytyä myös tulentekovehkeet ja kynttilöitä sekä polttopuita, jos talossa on puu-uuni. Ruoan säilyminen muodostuu ongelmaksi pidemmän sähkökatkon aikana kesäaikaan. Elinkeino- asiamies Heikki Kanniainen selvitti yleisölle, mistä löytyy tietoa Puolangan palveluista ja tapahtumista. Puolangan Yrittäjien Arto Luttinen toi esille yritystarjontaa ja kuunteli mökkiläisten toiveita. Yleisölle esiteltiin myös Puolangan vapaa-ajan asuntojen tontteja. Tolosta huolestuttaakin, miten käy, kun valtionosuuksien jakoa uudistetaan. tsi elinkeinoelämää, myös ihmistä. Puolangan kesäasukkaat saivat äänensä kuuluville kunnan perinteisessä mökkiläistapahtumassa sunnuntaina. Erityisen vilkasta keskustelua heräsi maisemoinnista. Tapahtumaan osallistuneet mökkiläiset toivoivat, että Puolangan umpeen kasvaneita vaaramaisemia avattaisiin. . Kunta teki aiemmin maisemointia yksityisillä mailla omistajien luvalla, mutta siitä nousi kiistoja. Vielä ei ole selvillä, palaako se ensi vuonna keskustaan vai kiertääkö kunnassa. . Kunnan budjetissa on varat tonttien rakentamiseen, joten sen voi aloittaa heti. Simo Kemppainen Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka ry:stä kertoi kesäasukkaille Paljakan uudesta kalastuspuistosta. Ukkonen on myös särkenyt muuntajia ja etämittareita. Pahin tilanne oli viikko sitten sunnuntaina, jolloin ukkonen aiheutti seitsemän keskijänniteverkon ja 15 pienjänniteverkon vikaa. Oli positiivinen yllätys, että suosio on heti alussa ollut näin suuri, Kemppainen sanoo. MARKO MANNINEN Varaudu sähkökatkoihin Hanna Kauppinen Simo Kemppainen (edessä) esitteli mökkiläistapahtuman osallistujille Paljakan kalastuspuistoa. laatuun, jos pakastinta ei auota. Ukkonen voi särkeä herkkiä sähkölaitteita, kuten tietokoneita, viihdelaitteita ja kylmälaitteita. Toukokuusta lähtien ukkonen on rikkonut yh- E.ON opastaa ihmisiä varautumaan lyhyisiinkin sähkökatkoihin taskulampuin ja paristokäyttöisin radioin. Tilaisuuden lopuksi käytiin katsomassa puistoa omin silmin. . Ennen järvet, vaarat ja pellot näkyivät komeasti tielle. Tiistaina 9. Tapahtuma järjestetään yleensä kirkolla. Tilaisuudessa kaipailtiin lisäksi muun muassa mökkitalonmiestoimintaa, parempaa tietoa kyläyhdistysten toiminnasta ja apua ruohonleikkuun tapaisiin töihin. Tapahtuman tarkoitus on hanna.kauppinen@almamedia.fi teensä 15 muuntajaa ja noin 100 etämittaria. Kainuuseen yltäneet ukkosrintamat ovat aiheuttaneet alkukesän aikana jonkin verran sähkökatkoja. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 A Yksi syy talouden tasapainoon on ollut se, että kunta on aina satsannut kulttuuriin ja liikuntaan. Asta Tolonen Puolanka kuuli kesäasukkaita Kesäasutus: Mökkiläisiä kiinnostivat maisemointi ja mökkitalkkarit NITA LOHI Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Suomussalmen kunnanjohtaja kaan, että omalla toimeliaisuudella ja sillä, että ympäristö pistää ajattelemaan, on tervehdyttävä vaikutus. Teatteri Retikassa kiteytyvät ne monet hyvät puolet, mitä kulttuuri tekee kunnalle. Teatterissa vierailevat ryhmät syövät ja majoittuvat hotellissa ja löytävät muutkin kunnan palvelut. Yleisö tulee katsomaan oman kylän ihmisten tekemistä, ja kävijämäärät pärjäävät ammattiteattereille. Se on sitä tervehdyttävää toimeliaisuutta. Suomussalmen kunnan haasteita on laajuus ja harva asutus, mikä tekee palvelujen tarjoamisesta oman lukunsa. Talous on kuitenkin ollut muuhun Kainuuseen verrattuna hyvällä tolalla. . Tapahtuman järjestäjät toivat esille, että Oulujärvi Leader on rahoittanut esimerkiksi aitausten rakentamista vuokralampaille. Puskaa voi itsekin käydä harventamassa puhdetöinä, mutta siten ei saa raivattua naapurin tonttia. . Siksi hoidamme enää vain omia maitamme, kertoi Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajala. Kesäasukkaat tiedustelivat myös mahdollisuutta vuokrata mökeilleen lampaita torjumaan vesakoita. Tällä kertaa sitä kokeiltiin Paljakassa, jotta sinne olisi mökeiltä lyhyempi matka. Lisäksi sähkönkäyttäjien on hyvä käydä tarkastamassa sähköt kesämökeistä ja muista kiinteistöistä, joissa ei asuta vakituisesti. Lähde: www.eon.fi. Vapaa-ajan asukkaita käy täällä pelkästään kalastamassa useita kymmeniä päivittäin. Sähköaseman suojauksen ansiosta katkokset ovat jääneet yleensä alle kolmen minuutin mittaisiksi. Havaituista vikapaikoista, kuten sähköjohdoille kallistuneista puista, pyydetään ilmoittamaan E.ONin maksuttomaan vikailmoitusnumeroon 0800 9 2500. Mutta tämä on vasta se elinkeinoelämän virkistys. Teatteria tekemässä on jatkuvasti nelisenkymmentä kaikeinikäistä ihmistä, minkä lisäksi tiloissa on esiintynyt koululaisia ja yrittäjänaisia omine esityksineen
heinäkuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO Puolanka vietti rokulia Kesäjuhla: Puolangan rokuliviikko päättyi lauantain juhlaan. Pessimismistä huolimatta kunta menee eteenpäin, vaikka pitäisi uida vastavirtaankin. Nita Lohi Puolangan rokuliviikolla on jälleen nähty monenmoista kesätouhua. Hyryn Korpisusien johtaja, kanttori Veikko Pakarinen perusti lippukuntaan nokkahuilukvartetin. Kun nokkahuilut vaihtuivat Pakarisen vekselirahoituksella hankkimiin vaskisoittimiin keväällä 1953, torvisoittokunta Hyryn Pojat oli syntynyt. Viikonlopun kokoontumisessa soittajat keskustelivat Hyryn Poikien historiikin laatimisesta. Jos soittokunnasta on muistitietoa, valokuvia tai muuta tietoa, historiikin kokoamista voi avustaa ottamalla yhteyttä Ilpo Kemppaiseen numeroon 044 329 6157 tai Eero Juntuseen numeroon 044 276 2812. Hyryn Pojat esiintyivät jumalanpalveluksessa. Eturivi vasemmalta: Eero Juntunen (Kuhmo), Ilpo Kemppainen (Siilinjärvi), Risto Keränen (Kuopio), Heikki Keränen (Hyrynsalmi). Keskirivi: Seppo Kemppainen (Hyrynsalmi), Olavi Oikarinen (Iisalmi), Jarmo Juntunen (Kajaani). Takarivi: Ahti Pakarinen (Suomussalmi), Paavo Keränen (Iisalmi), Markku Keränen (Helsinki). Hyryn Poikien takana kirkkoherra Matti Mäkelä.. Kapellimestarina toimi ja trumpettia soitti opettaja Eero Juntunen Kuhmosta. Oikarisen käsitykseen kuuluu muutakin. . On hienoa ottaa vastaan tämä kunniatehtävä, Oikarinen kertoo. Rokulipomo edustaa Puolankaa monenlaisissa tilaisuuksissa kuten syysmarkkinoilla. Uusi rokulipomo on samaa vuosikertaa kuin minä. Taitaa olla hyvä vuosikerta se 1948, edellisen vuoden rokulipomo Kalervo Rytinki tuumasi. Rytinki luovutti seuraajalleen rokulipomon symbolit, kontin ja karhukeihään. . Jokavuotisessa kesätapahtumassa järjestettiin markkinoita, tansseja ja perinteinen Pessimismi-ilta. Viikon kohokohta oli rokulijuhla Puolangan torilla lauantaina. Tasan 60 vuotta sitten perustettu torvisoittokunta tapasi pitkästä kesäkuun viimeisenä viikonloppuna. Hyryn Pojat soitti sunnuntain 30. Hommaan kuuluu myös kannustaa ihmisiä siellä, missä liikkuu. Rokulijuhlassa valitaan perinteisesti paikallinen vaikut- Rokulipuheen sai kunnian pitää kokoomuslainen kan- nita.lohi@almamedia.fi Hyryn Pojat esiintyivät jälleen Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Hyrynsalmelainen torvisoittokunta Hyryn Pojat avusti jumalanpalvelusta Hyrynsalmen kirkossa. Jos viime vuosien uutisointia katsoo, Puolangalla ei tunnu mikään menevän putkeen, mutta Rajalan mukaan kunta kehittää jatkuvasti itseään. . Tällä kertaa Puolangan rokulipomon saappaisiin astui Juhani Oikarinen Lylykylän kyläyhdistyksestä. . Rokulipomon tehtävä on eläkkeellä oleilua ja asioiden ajattelua. kesäkuuta jumalanpalveluksessa neljä koraalia sekä Kothen-hymnin sankarihaudalla. Juhlakansalle esiintyivät Tanssimusiikin Ystävät ry, paikalliset lapset ja nuoret sekä kesäteatterin väki. Juhlan avasi virallisesti kunnanjohtaja Seppo Rajalan puhe. Titteli tuli kyllä ihan puskista. Toiminta hiipui, kun soittajat muuttivat pois opiskelujen ja työn takia. Hyryn Poikien alkujuurena voidaan pitää partiolippukunta Hyryn Korpisusia. 1950-luvulla partiolippukun- Viime vuoden rokulipomo Kalervo Rytinki (vas.) ojensi kansanedustaja Petteri Orpolle lahjakassin, joka sisälsi muun muassa reikäleivän. EEVA-KAARINA KEMPPAINEN nissa oli tapana pitää myös soittokuntia. Tulevasta terveyskeskuksesta ja muista rakennusprojekteista näkee, että Puolanka rakentaa tulevaisuuttaan, Rajala sanoo. taja tulevan vuoden rokulipomoksi. Mukana oli myös kaksi soittajaa alkuperäisestä kokoonpanosta, Olavi Oikarinen ja Paavo Keränen Iisalmesta. Hyryn Pojat ovat viimeksi esiintyneet Hyrynsalmella 1980-luvun alussa noin 30 vuotta sitten. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9
Lauantain päiväseuroissa kävijöitä oli eniten, noin 10 000. Myös Kangas oli tyytyväinen juhlajärjestelyihin. Herättäjäjuhlien jatkosta on lyöty lukkoon jo vuoden 2015 juhlat Sotkamossa ja vuosi 2016 Vantaalla. Nyt neuvotellaan vuoden 2017 juhlista Nilsiän kanssa, vuodesta 2018 Tampereen kanssa ja vuoden 2019 juhlista Nivalan kanssa. Suomussalmella Herättäjuhlat järjestettiin vuonna 1987 ja Kajaanissa 1998. Rokuliviikolla oli myös monenlaisia musiikki- ja kulttuuritilaisuuksia. . Juhlilla ei ole ollut raja-aitoja, eikä seiniä. Ja katto on ollut korkealla, Kari Tiirola sanoi sunnuntaina tapahtuman päätöspäivänä. Herättäjäyhdistyksen juhlajärjestelijä Osmo Kangas arvioi, että sunnuntain päätösseuroihin mennessä juhlille oli osallistunut noin 27 000 kävijää. . Rokulin järjestävät kunta ja Puolangan kulttuuriyhdistys Kultsu. sanedustaja Petteri Orpo. . Odotimme 20 000 ? 30 000 kävijää ja noihin lukemiin päästiin. Rokuliviikolla valitaan rokulipomo vuodeksi kerrallaan. Rokulipomo toimii Puolangan edustajana erilaisissa tapahtumissa. . Tähän asti muutamien vuosien ajan verkkokauppaa pyörittänyt suomussalmelainen Rauno Manninen aloittaa Ämmän Kunto ja Paussi -liikkeen. Verkkokauppa ei vetänyt tarpeeksi hyvin, joten Manninen päätti perustaa kiinteän kauppaliikkeen. Uudessa liikkeessä hoitaa myyntityön Tiia Seppänen. Yrittäjä Rauno Mannisella on monta rautaa tulessa, sillä hän tarjoaa myös monipuolista metsäpalvelua aina metsänistutuksesta moton ajoon asti. Ämmän Kunto ja Paussi myy muun muassa urheilutekstiilejä vapaa-aikaan ja salille. Tämä on kainuulaisuutta parhaimmillaan. Jonkun verran eksyttiin toki myös politiikkaan. Orpoa harmittaa, että kunta- ja soteuudistuksesta puhutaan kuin yhdestä muotista. . Jääkiekon MM-kisajouk- Tila ei ole suuren suuri, mutta Manninen sanoo, että tilauksesta pystytään hankkimaan sellaista, mitä ei hyllystä löydy. . Asiakkaita palvelee Tiia Seppänen. Uusi yritys kylpylään Liike: Urheiluun ja kuntoiluun tavaraa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Uusi liike avataan tänään Kiannon Kuohut -kylpylän aulassa. Sotkamossa juhlat järjestettiin edellisen kerran vuonna 1971.. Tiistaina 9. Mahdollisesti otamme myyntiin myös uimiseen liittyvää tavaraa, kun olemme päässeet alkuun, hän miettii. Ämmän Kunto ja Paussi toimii entisissä kauneushoitolan tiloissa. Liike on avoinna maanantaista lauantaihin kello 12 . Hän vastaa liikenteen sujumisesta vuonna 2015. Haapajärven herättäjäjuhlilla koettiin viikonlopun aikana tiivis yhteisöllisyyden tunnelma. Juhlatoimikunnan puheenjohtaja Kari Tiirola uskoo, että tiivis juhla-alue, joka muodostui pesäpallostadionista, yleisurheilukentäs- kueet käyttävät tätä urheilujuomaa virallisena juomana, Rauno Manninen esittelee erästä juomaa. Lisäksi liikkeessä on kuntoiluvälineitä. Uudistuksia välttämättä tulee, vaikka tarkat mallit määräytyvät myöhemmin. Uudistusmielinen pärjää parhaiten, Orpo muistutti. . Herättäjäjuhlat pian Sotkamossa Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Haapajärven onnistuneet, lähes 30 000 osanottajaa keränneet herättäjäjuhlat ovat takanapäin. Kun tuntee tätä seutua, tietää, että Suomen kunnat ovat kaikki erilaisia. Puolankalaiset ovat hienoja ihmisiä, joiden parissa olen aina tuntenut oloni tervetulleeksi. Parikymmentä Sotkamossa vuonna 2015 järjestettävän tapahtuman järjestelyihin osallistuvaa juhlatoimikunnan jäsentä kävi tutustumassa 2000-luvun järjestelyin Sotkamon kirkkoherra Erkki Marinin johdolla. Ylä-Kainuusta Haapajärvellä olivat mukana lääninro- Rauno Manninen on avannut uuden liikkeen kylpylän aulassa. Meillä on valmiiksi alennetut hinnat . Asiakkaiden toiveita otetaan vastaan, Tiia Seppänen vakuuttaa. Ämmän Kunto ja Paussi ei ole sidoksissa mihinkään ketjuun, vaan yrittäjä määritte- lee itse, mitä myy. Tekstiileistä edustettuina on runsaasti hyvälaatuisia Better Bodies ja Gasp-tuotteita. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 JUHANI MUSTONEN NITA LOHI ROKULI . Perinteiseen kesätapahtumaan kuuluvat muun muassa rokulimarkkinat, Pessimismiilta ja rokulin pääjuhla. . Lisäksi valikoimiin kuuluu monipuolinen tarjonta lisäravinteista, jotka ovat kuntoilijoiden käytössä. Monia aineita käytetään myös normaalissa leivonnassa antamaan ylimääräistä potkua pullaan. Proteiinituotteet, vitamiinit ja urheilujuomat sekä super food -tuotteet ovat hyvin edustettuina. . Puolangalla vietetään rokulia aina viikon verran kesäisin. . Niitä tulee vielä lisääkin. Myös nykyisin suosittuja kinesioteippejä ja ranne- sekä polvitukia löytyy. Kylmägeeliä on saatavana, jos kipuja alkaa ilmetä kropassa. Sotkamon Herättäjäjuhlien juhlatoimikuntaan kuuluvat lääninrostavasti Risto Kormilainen, Timo Suutarinen ja kirkkoherra Erkki Marin tutustuivat tarkkaan Haapajärven järjestelyihin yhdessä muiden kanssa. tä ja jäähallin alueesta, osaltaan loi yhteenkuuluvuutta. Myös iloiset ja auttavaiset talkoolaiset, joita Haapajärvellä oli nuoret mukaan lukien reilusti yli 1 500, loivat juhlille yhteishenkeä. . myynnissä on uutta, mutta myös hieman vanhempaa vaatetta, yrittäjä esittelee. Manninen pitää liikkeen sijaintia kylpylän ja kuntosalin läheisyydessä hyvänä. . Eteläisillä kaupunkiseuduilla hallintoja yhdistämällä voidaan säästää, mutta harvaan asutuilla seuduilla on tärkeää miettiä, miten kaikille turvataan peruspalvelut. Uudistuksen on mahdollistettava paikalliset ratkaisut. Se, kuuluuko Puolanka Kainuun sote-alueeseen ja miten peruspalvelut kunnassa järjestetään, selviää jatkovalmisteluissa. . Puolanka on ollut osa elämääni 13 vuotta siitä lähtien, kun tapasin täkäläisen vaimoni, Puolangan vävyksi tituleerattu Orpo kertoi. Orpo kiitti puheessaan puolankalaisten vieraanvaraisuutta ja alueen kaunista luontoa. . 18. MARTTI HUUSKO vasti Risto Kormilainen, joka toimii Sotkamon juhlien ohjelmatoimikunnan puheenjohtajana ja Mat t i Kemppainen Hyrynsalmelta. Jonkin verran löytyy myös Puman asusteita. . Uskon, että yhteisöllisyys ei ole ollut poissulkevaa, vaikka kävijä ei kuuluisikaan herätysliikkeeseen
Sittemmin hän on tehnyt kaikenlaista osastotyötä psykiatrisissa sairaaloissa. Aluksi olin johtajana, mutta tykkäsin enemmän tehdä töitä potilaiden kanssa. Sairaanhoitajan työ on kiitollista ja vaihtelevaa, siinä tapaa kaikenlaisia ihmisiä, Veikko kertoo. Veikko Teeriniemi viettää Suomen-aikansa Pistojärven maisemissa vanhassa maalaistalossa. käynyt kotiseudullaan. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. Asuu Ruotsissa Kinnassa ja Suomussalmella Pistossa. . Toiset jäivät sille tielleen, niin myös Veikko. . Hän työskenteli kotisairaanhoidossa vuodesta 1999 tämän vuoden tammikuuhun asti ja on tehnyt sivutyötä psykiatrilla. . toukokuuta 2013 syntyi Kajaanissa Marikalle ja Joonakselle poika. Vanhemmat ovat monesti jo kuolleet, joten he eivät käy täällä paljon. Molemmat maat ovat muuttuneet valtavasti Veikon nuoruudesta. Länsinaapuriin muutettiin joka puolelta Suomea työpaikkojen ja parempien palkkojen perässä. Vuoden 1965 jälkeisessä aallossa Ruotsiin lähti myös nuori suomussalmelainen Veikko Teeriniemi. Hän kokee, että on sisimmässään pysynyt suomalaisena. . Kisan parhaan saaliin 1215 g onki Markku Pyykkönen. Suurimman kalan, ahvenen, sai Tarja Häme 380 g. Tulokset: Naiset: 1) Tarja Häme 465 g, 2) Maija-L. Halusin lähteä merille, muttei paikkoja ollut. En ole koskaan pelännyt muutosta. Siellä hän on asunut nyt 46 vuotta. Oma alakin löytyi, kun Veikko valmistui erikoissairaanhoitajaksi ja psykiatriksi keväällä 1984. Ystäväpiirini ruotsinsuomalaisista kaikilla ei enää ole yhteyttä tai kaipuuta Suomeen. Muutin Ruotsiin elokuussa 1967 ja viihdyin niin, etten mennyt pitemmälle, Veikko kertoo. Lähtiessään 21-vuotias Veikko päätyi Göteborgin läheiseen Kinnaan. Ollut mukana myös yhdistystoiminnassa. Moni Ruotsiin muuttanut palasi 70-luvulla, kun tekstiiliteollisuudella alkoi mennä huonommin. Olen aina yrittänyt löytää uutta ja mielenkiintoista tekemistä. Olen aina hakenut uutta koulutustakin, se avartaa ihmistä. Työura saattaa lähestyä loppuaan. Kolme poikaa ja kolme lastenlasta. . Hänestä tuntuu, että haluaisi vielä tehdä töitä, mutta pian täyteen tulee jo 68 ikävuotta. . Sairaanhoitaja ja psykiatri. . Hän ei ollut viihtynyt tarkkailukarjakkona Kainuussa sen enempää kuin Turun verkatehtaallakaan. . Kasteessa hän sai nimekseen Eetu Mikael Kinnunen. Aamulla kello 10 kutsuu kyykkäkisa Kuivajärven kisakentällä, ja kello 11 - 13 luvassa on lasten ongintakil- pailu Kuivajärven rannoilla. Kuikkaniemen hautausmaalla kokoonnutaan edesmenneitten muistopalvelukseen kello 17.30. Ehtoopalvelus Kuivajärven Pyhän Nikolaoksen tsasounassa alkaa kello 18. Angelos -kuoro konsertoi lauantai-iltana kello 20.30 alkaen Kuivajärven lavalla, ja kello 21?24 lavalla soivat pessotat eli tanssit. Tanssi-illan musiikista vastaa Suomussalmen kevyen musiikin ystävät. Sunnuntain ohjelma alkaa liturgialla, ristisaatolla ja vedenpyhityksellä kello 10. Koko ohjelma osoitteessa www. domnanpirtti.fi. Veikko Teeriniemi. 1950-luvulla Ruotsi kaipasi kovasti työväkeä ulkomailta asti. Viihdyin Ruotsissa kovasti ja paremmalla palkalla pääsi hyvin elämän alkuun. Siinä kun hankki perheenkin, elämä eteni omalla painollaan ja aika vieri eteenpäin. Lomilla Veikko on aina Proasnikassa luodaan pohjaa tulevalle Kuivajärven ja Hietajärven perinteinen kyläjuhla, proasnikka, kutsuu ensi viikonloppuna Suomussalmen rajakylille. Vienankarjalaiskylien tapahtumasta vastaa tänä vuonna Toarie ja Lari Huovisen sukuseura. Sunnuntain päiväjuhlan juhlapuhujaksi kutsun on saanut Elias Lönnrot -seuran ja Ilmari Kianto -seuran puheenjohtaja, Kainuun kulttuuri-infon koordinaattori Lasse Lyytikäinen. Lyytikäinen toivoo, että Syntynyt Eetu Mikael Kinnunen . Viettäisin eläkettä vuoroin Suomessa ja Ruotsissa, talvella olisi aina jonkun viikon etelässä. Manninen 366, 3) Ulla Kuvaja 202, 4) Vuokko Lauronen 112 ja 5) Ilmi Moilanen 80 g. Miehet: 1) Markku Pyykkönen 1215 g, 2) Esko Tolonen 1205, 3) Heimo Manninen 1131, 4) Antero Kuvaja 990, 5) Esko Räisänen 725, 6) Raimo Pyykkönen 341, 7) Veli Kinnunen 253, 8) Pentti Seppänen 166, 9) Martti Lauronen 128, 10) Tapio Simonen 108, 11) Eemeli Seppänen 103 ja 12) Kauko Juntunen 89 g. Muuttaja: Veikko Teeriniemi lähti ja jäi Ruotsiin Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi KUKA . Vaimo on lähtöisin Selkoskylältä. Kaukana kaipaa aina sukulaisia ja tuttavia, täällä on ihana olla. Kello 16.00 pidetään muistopalvelus Rimmin kylällä Kuhmon puolella, ja kello 19.00 alkaa Starinailta Hietajärven Perinnetalossa. Lauantai täyttyy tapahtumista. Veikko on kuitenkin sitä mieltä, että eteenpäin kuuluu mennä. . Harrastanut muun muassa tansseissa käyntiä, koirien kilpajuoksuja ja marjanpoimintaa. heinäkuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO Elämä kahden kotimaan välillä NITA LOHI Eläkeliiton Ruhtinansalmen yhdistyksen perinteinen kesän rantaongintakisa käytiin Ruhtinan koulun rannassa 3.7. Siinä tapaa erilaisia ihmisiä. 3. Isän suku tulee Teerirannasta ja äiti Irniltä. . Veikko harkitsee kesän ajan eläkkeelle vetäytymistä. Kunhan ensin oppisi olemaan jouten, Veikko tuumailee. Eläkkeen tuoman ajan myötä olisi myös paikka laajentaa sosiaalista piiriä ja etsiä uusia harrastuksia. . Ruotsissakin on nyt paljon työttömyyt- tä, kun työ viedään halvempiin maihin. Kiiasta tuli isosisko. Onnesta pyöreänä: Seija ja Sauli, Liisa ja Jorma. Valmistunut Moilanen Minttu Suomussalmelta on valmistunut kasvatustieteen kandidaatiksi Oulun yliopistosta. ANNE SEPPÄNEN/ARKISTO Ortodoksisen seurakunnan tervehdyksen tuo Piispa Arseni, ja mukana päiväjuhlassa on myös Kuopion ortodoksisen seurakunnan Angelos -kuoro. Tilaisuuden avaa Toarie ja Lari Huovisen sukuseuran puheenjohtaja Markus Huovinen. kainuulaiset kulttuuritoimijat tiivistivät yhteistyötä vienalaisen kulttuuriperinnön nostamiseksi aiempaa vahvemmin esiin. Lyytikäinen luottaa siihen, että esimerkiksi Vienan Veräjä ry, Mustarinda-seura, Elias Lönnrot ?seura ja Ilmari Kianto ?seura voivat löytää vahvuutta toisistaan ja kehittää yhdessä kainuulaisia kulttuurimatkailupalveluita. Proasnikan päiväjuhlaa vietetään sunnuntaina kello 13 alkaen Kuivajärven lavalla. Markku Pyykkönen voitti ongintakisan Kuivajärven proasnikassa juhlitaan vienankarjalaista kulttuuria. Proasnikan ohjelma alkaa jo perjantaina. Työnvälitys kehotti menemään Ruotsiin ja jatkamaan sieltä eteenpäin. Sukujuuret peräisin Kuusamosta
Tiistaina 9. /BJTUFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ .N HZOFLPMPHJTFU VMUSBU r "MBSBBKBUVULJNVLTFU KB UVLJ QPIKBMMJTFU GZTJPUFSBQFVUUJ Markku Vikström ti 13.8. Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin. M ETSÄTÄHTI KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 040 040 145 (6 . /BJT UFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ .N (ZOFLPMPHJTFU VMUSBU Emme nähneet kun silmäsi suljit, emme jäähyväisiä lausua voineet. On lähdön hetki salainen, vain Luoja yksin tietää sen. Siunaus toimitettu läheisten ja sukulaisten läsnä ollessa. Kiitämme kaikkia surussamme myötäeläneitä. Lämmin kiitos kaikille Ritvan etsintöihin osallistuneille. r (ZOFLPMPHJ Eeva Kajalo ti 13.8. Laula kanssain t QFSJOUFJTUÊ IJFSPOUBB t MÊNNJOLJWJIJFSPOUBB t MÊNNJO TVLMBBIJFSPOUB Tilattu on luettu Tervetuloa! * 10.12.1950 Hyrynsalmi 14.6.2013 Turku Rakkaamme Ritva Elsa Valpuri VÄYRYNEN www hotellipaljakka com * 15.12.1940 Suomussalmi 30.7.2012 Suomussalmi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä r ,JSVSHJ Esko Ripaoja ke 10.7. johdosta! t. FSJLPJTMÅÅLÅSJO MÅIFUUFFMMÅ r 3ÕOUHFOMÅÅLÅSJ Anita Hiltunen su 21.7. Kiitos osanotosta. Kulttuuripalvelut Rakkaamme SELVÄ REITTI Kristittyjen motoristien Gospel Ridersin tapahtuma pe 12.7. klo 22-02 Villiruusu ma-ti suljettu Kainuun suurimman ravintolan Lippu 8? ke-to 14-20 ??????????? ?????. Lämmin kiitos osanotosta. Vähälän Tuula Puh. 1451200 1200 Puh. keiton, leivän ja juoman) Tapahtuma on maksuton Lämmöllä muistaen Irma ja Kaarlo Marko ja Pia Hilkka Jouni Sini ja Kimmo muut sukulaiset ja tuttavat Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän, yht´äkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Kun sammui sydän läheisen on aika surun hiljaisen. 10.7. (08) 710 118, www.metsa-tahti.? Pauliina: 045 122 7299 Markus: 0400 168 053 (kuljetukset) arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.?. 040 778 5330 5, apiste Kauppakatu t n o r e i H eukku Suomussalmi P verkossa www.ylakainuu.? KAIKENLAISTA Sateen sattuessa lauletaan Ämmänsaaren työväentalolla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. sis. on hieno hietakehto. Sinnepä veljemme saatoimme. Kiittäen ja kaivaten Maija Jaakko perh. Vappu perh. Pirjo perh. Mikko perh. Marjatta perh. Olavi sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Koko perheen soiva piknik (klo 18 alk.) 31.7. ????? Tervetuloa viihtymään! pe-la 14-22 (24) su 12-17 Villiruusu Lippu 8 ? Hotelli PALJAKKA Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 www.hotellipaljakka.com - Pesiön kyläkirjan julkistaminen - Kunnanjohtajan tervehdys - Arvontaa - Kioski - Karaoke - Mukavaa yhdessäoloa LÄÄKÄRIT Pesiökylän Kyläyhdistys ry PÄIVYRI Tänään on tiistai 9. ja pe 30.8. klo 12.00 Jätkänpuistossa Suomussalmella. ja to 15.8. 10.6.2013 kotona Lehtoniemessä Tuonen lehto, öinen lehto, siell. 26.7.1946 Suomussalmella k. ja ke 24.7. .N LBJLLJ LJSVSHJTFU UBVEJU QLM UPJNFO QJUFFU MVPNFOQPJT UPU UVLJ KB MJJLVOUBFMJOTBJSBV EFU VSIFJMVWBNNBU UBQB UVSNBU FMÅLFBTJBU UZÕ LZWZO BSWJPJOOJU UPEJTUVLTFU r :MFJTMÅÅLFUJFUFFO FSJLPJTMÅÅ LÅSJ Airi Mäkinen ke 17.7. ja to 18.7. tytöt PS Kiitos kanssamme juhlineille ystäville. KAIKENLAISTA Koulutettu hieroja Aira Juntunen KAIKENLAISTA Ämmän kesäillat jatkuvat! Jätkänpuistossa keskiviikkoisin klo 19 Ajanvaraus p. .N HZOFLPMP HJTFU UVULJNVLTFU VMUSB MVPNFOQPJTUPU UPEJTUVLTFU TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( KB )PMUFS UVULJNVLTFU MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 21.7. Kauneimmat hengelliset laulut 17.7. heinäkuuta 2013. Aurinko nousee kello 02.41 ja laskee kello 23.34. Nimipäiviään viettävät: Ti: Jasmin, Ilta, Jade Ke: Saima, Saimi To: Elli, Noora, Eleonoora Pe: Hermanni, Herkko, Herman La: Joel, Ilari, Lari Su: Aliisa, Alisa Ma: Rauni, Rauna Ti: Reino Ke: Ossi, Ossian To: Riikka Päivän mietelause: Ihminen ei näe onnea ja sateenkaarta oman talonsa yllä, ainoastaan vieraan. Sanonta Saksasta Suurkiitos kaikille. Merkkipäivästäni tuli ikimuistoinen. Lauri Antti KINNUNEN s. .N TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( EJBCFUFT KB )PMUFS UVULJNVLTFU r (ZOFLPMPHJ Marika Kabel pe 9.8. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 KAIKENLAISTA ONNITTELUT LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ Veljemme ja enomme Esko Johannes KUVAJA ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT Mitä enemmän kynttilöitä kakussa, sitä valoisampi on juhlapäiväsi. Onnea 60 v. Musiikkia ja puheita. Tervetuloa pyörällä ja ilman pyörää! Suomussalmen ev.lut ja hell.seurakunta RAVINTOLAT RANTAKALAILTA PESIÖLLÄ lauantaina 13.7.2013 klo 18 Pesiön koululla (Pesiönrannantie 46) Tarjolla RANTAKALAKEITTOA KIITOS TANSSIT Hotelli Paljakan Laaukioloajat 25.2. 6MUSB ÅÅOJUVULJNVLTFU .N WBUTB OJWFMFU KB LJMQJSBVIBOFO Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Kaivaten ja ikävöiden veljet ja sisko perheineen sukulaiset ja ystävät r 4JTÅUBVUJFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Pertti Kuusela to 25.7. Keskikesän taikaa 24.7
11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.55 Geronimo Stilton (S). 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S). 20.55 Urheiluruutu. 01.45 Californication (12). 19.30 Uusi päivä (S). 07.28 Hertan maailma (S): Hertta pohtii aikaa. 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Kyllä Masa hoitaa. 22.10 Luther (16). 19.00 Myytinmurtajat. 02.25 Dr. 18.00 Iholla. 22.05? 23.55 Shanghai Knights (12). MTV3 06.00 MTV3 Chat. 00.25 Kuuntelija (12). 01.20?06.00 MTV3 Deitti. Yle TV1 Yle TV2 06.25 Ruskean kastikkeen maa. 06.55 Ylen aamu-tv. 20.30 Simpsonit (12). 18.30 Nelosen uutiset. 18.00 Suurin pudottaja. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S). 22.00 Metcalfe: Kosto (16). 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.25 Päivän sää. 19.30 Riemuloma Kanarialla. 23.10?00.05 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit (16). Erilaiset äidit. 01.00 30 Rock (S). 22.20 Prisma: Uusi uljas geenitekniikka. 09.45 Suurin pudottaja. 23.30?00.01 Angry Boys (12). Nelonen MTV3 Nelonen 05.00 Älypää-TV. 11.15 Remonttimestari. 23.10 Yle Uutiset. 23.15?00.05 Ikiroudan geeniaarre. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu. 00.35 Konttori (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 21.52 Yle Uutiset. 07.15 Katinkontti Remix: Väärät viikset. 18.30 Pelastajat (7). 19.00 Myytinmurtajat. 15.00 Yle Uutiset. 00.45 Konttori (7). 01.15 NCIS Rikostutkijat (16). 09.30 Eastenders (S). 19.00 Hotellien salattu maailma. 12.00 Eläintarhojen elämää (7). 14.25 Ajankohtainen kakkonen. 15.00 Taidemaailman huipulle. 17.30 Salatut elämät (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.02 Doctor Who (12). 22.25 Tulosruutu. Phil. 03.15?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S). heinäkuuta 2013 12 TELEVISIO TV . Phil. 03.50?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 20.00?20.21 Rakkaudesta puutarhaan. 22.20 Päivän sää. 09.25 Eastenders (S). 13.00 Waverly Placen velhot (7). 06.00 SubChat. 13.00 Waverly Placen velhot (S). 13.30 Unelmien talo. 17.50 Yleisurheilun nuorten EM. 12.00 Eläintarhojen elämää (7). 22.55 C.S.I. 07.41 Kaapo ja Late: Ruokaritarit. 09.25 Eastenders (7). 01.45 Californication (12). 07.18 Kotkaperhe. 07.25 Yhdessä (S). 23.05 C.S.I. 07.51 Muumilaakson tarinoita (S). 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (7). 09.30 Arjen historia. puhelu kuolemalta (16). 12.00 Juuret Suomessa. 12.30 Ruskean kastikkeen maa. 13.00 Laivaston monnit maissa (S). 14.15?14.24 Arkistokuvia: Helmeilevä hymy (S). 16.35 Salatut elämät (7). 18.00 Iholla. 11.00 Yle Uutiset. 10.50 Päivän kasvo. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Kreisiä menoa. 14.30 Kreisiä menoa. 11.00 Ostostv. 00.50 Simpsonit (7). 01.20 Sokka irti Vegasissa!. 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 15.00 Yle Uutiset. 14.30 A-studio. Miami (16). 14.45?14.54 Arkistokuvia: Paimenen tarina (S). 15.00 Yle Uutiset. 14.40 30 Rock (S). 07.04 Annin keijukoulu (S). 01.05 Californication (16). 18.30 Pelastajat (7). 19.00 Myytinmurtajat. 09.30 Arjen historia: Hyvä huono maku. 09.00 Tunteita ja tuoksuja. 09.45 Suurin pudottaja. 10.45 Amazing Race. New York (16). 23.35 C.S.I. 18.30 Arjen historia. 10.00 Lemmen viemää (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.7. 17.00 Pikku Kak- 06.00 MTV3 Chat. 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S). 08.39 Hupsis: Biljardia. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 10.00 Sydämen asialla (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Kuka hän on ja miten hän on sinne joutunut. 20.30 Yle Uutiset. 00.30 Täydelliset parit (S). 22.00 Urheiluruutu. unelma-asunnot. 11.45 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 20.00 Yle TV1 Yle TV2 MTV3 06.25 Ruskean kastikkeen maa. 06.55 Ylen aamu-tv. 11.05 Norjan öljyjuhlat. 10.00 Lemmen viemää (7). 16.05 Riemuloma Kanarialla. 16.25 Eastenders (S). 18.00 Suurin pudottaja. 11.50 Maailman matkailuaarteet. 15.30 Melissa ja Joey (S). 18.00 Suurin pudottaja. 15.10 Tartu Mikkiin. 19.50 Toinen minä: Dome Karukoski. 21.00 Elokuva: Awake . 08.40 Hupsis: Tyhjä rengas. 23.05 Silta (16). 22.25 Tulosruutu. 02.10?05.40 SubChat. TV . 18.30?18.55 Arjen historia: Suomi puhtaaksi. 19.00 Yle Uutiset. Joko Edithin perhe ymmärtää, ettei ikäero rakkaudessa merkitse mitään? Mary ottaa riskin kartanon pelastamiseksi, mikä saattaa vaarantaa hänen oman onnensa. 13.05?14.22 Kuningas kulkureitten (7). 00.35 Hestonin huikeat pidot. 18.00 Yle Uutiset. 11.45 Aamusydämellä. 18.30 Nelosen uutiset. 03.15 Dr. 21.00 Maailma vailla loppua (16). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 20.30 Yleisurheilun nuorten EM. 17.30 Salatut elämät (7). 08.50 Pat & Stan (S). 09.00 Hullu juttu. 07.04 Possu Pallero (S). 22.05 Urheiluruutu. 01.20? 06.00 MTV3 Deitti. 05.00 Älypää-TV. 14.30 A-studio. 18.00 Suurin pudottaja. 08.00?08.00 Aamusää. 19.50 Luonnon ihmeitä. 14.40 30 Rock (S). 19.00 Benidorm (12). 01.30 Simpsonit (7). 08.25 Baby Looney Tunes (S). 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 07.29 Onnea on. 20.55 Urheiluruutu. 11.50 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 15.30 Melissa ja Joey (S). 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.35 Diili. 22.10 Theroux Miamin jättivankilassa. 17.00 Lemmen viemää (7). klo 22.05 Kuvassa Winnie Mandela (Sophie Okonedo). konen. 22.00 Toimintatorstai: RoboCop 2 (16). 22.55 Maailma Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 12.25 50 parasta ravintolaa. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Sydämen asialla (7). 10.50 Päivän kasvo. 17.05 Salatut elämät (7). 00.55 Simpsonit (7). 01.25 Teräspallit UK. 15.10 Top Chef Suomi. 22.05 True Blood (16). 22.55 Taivaan tulet (12). 17.00 Matkaoppaat. TIISTAI 9.7. Yle TV1 Kesärakkaus (7) Yle TV2 tiistai 09.07. 22.00 C.S.I. 15.55 Avara luonto: Marajoen rannoilla. 16.50 Novosti Yle. FBI-tutkijat (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 01.35 Dr. 21.35 Elisabeth kohtaa: Ko. 16.50 Pat & Stan (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.20 Päivän sää. 07.52 Muumilaakson tarinoita (S). 04.05?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 14.00 Eden. 14.30 Häähullut. 21.00 Kauhukodit. 22.00 Sons of Anarchy (16). 22.00 Hävyttömät (16). 04.05?05.00 Älypää-TV. sa (S). 19.30 Hännänheiluttajat. 21.55 Yle Uutiset. 18.50 Nelosen sää. 15.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 15.05 Yle News. 12.30 Uusi päivä (S). 19.30 Neljän tähden illallinen. 20.00 Huvila & Huussi. 12.15 Yleisurheilun nuorten EM. 14.30 Suunnistuksen MM. New York (16). 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 15.30 Melissa ja Joey (S). 11.00 Summeri (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 20.55 Urheiluruutu. 09.30 Arjen historia. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Hauskat kotivideot. 18.00 Yle Uutiset. 11.05 Löytöretkiä luontoon. 16.00 Tyyliä vai ei. klo 19.00. 14.05 Alueellinen sääennuste. 07.13 Sanasieppari. 12.25 Ruskean kastikkeen maa. 12.55 Laivan kannella (S). 10.45 Hännänheiluttajat. aavikkolento (12). 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Winnie Mandelan tarina (12). 14.00 Eden. 14.30 Häähullut. 12.00 Eläintarhojen elämää. 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 13.00 Waverly Placen velhot (S). 13.30 Unelmien talo. Phil. 17.30 90210 (7). 14.00?14.20 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 10.50 Päivän kasvo. 18.30 Pelastajat (7). 10.30 Teinidracula (7). 03.00 Dr. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.07 Yle Uutiset. 00.35 Totuuden hetki. 09.30 Luontoretkellä: Elämäni kevät. 21.50 10 kirjaa rikoksesta. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 18.30 Pelastajat (7). 08.00?08.00 Aamusää. 10.30 Teinidracula (7). 15.10 Pomo piilossa. 00.00 Hellcats (7). 21.00 Muodin huipulle. 19.25 Päivän sää. 20.00 Rillit huurussa (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 06.59 Viikon vihannes: Peruna. 07.00?09.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.55 Geronimo Stilton (S). 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.30 Neljän tähden illallinen. 19.20 Urheiluruutu. 12.35 Ruskean kastikkeen maa. 00.06? 01.05 Seinää vasten (16). 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin aamu. 07.43 Neppajymykerho. 08.55 Geronimo Stilton (S). 20.00 Suomen surkein kuski. 21.00 Criminal Minds . 20.57 Keno. PERJANTAI 12.7. Yle TV1 Downton Abbey (12) TV1 perjantai 12.07. 00.20 Nelosen uutiset. 00.30 Nelosen sää. 18.50 Nelosen sää. 21.50 Yle Uutiset. 16.05 Riemuloma Kanarialla. 10.45 Grand Designs . 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Matkaoppaat. 18.30 Arjen historia: Hyvä huono maku. 07.00?09.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 14.25 Villieläinhoitola. 22.45 Nelosen uutiset. 22.55 Nelosen sää. 12.20 50 parasta ravintolaa. 20.30 Simpsonit (12). 12.00 Eläintarhojen elämää. 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 13.00 Waverly Placen velhot (7). 13.30 Unelmien talo. 16.35 Salatut elämät (7). 21.00 NCIS Rikostutkijat (16). 22.00 Beck: Skorpioni (16). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 07.00?09.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.45 Suuri kiertokulku-sarjan kuvauksissa. 20.00 Lomamatka 70-luvulle: Mennään mopedilla!. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S). 23.50 Heroes (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Tosi tarina: Nuoret hihhulit. 11.35 Puutarhurin maailma. 16.00 Ikiroudan geeniaarre. 16.50 Novosti Yle. 20.00 Mikä meitä lihottaa?. 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.7. Kohtalon armoilla (12). 18.20 Päivän kasvo. 09.25 Eastenders (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 02.10 Dr. 14.10 Middle (S). 12.25?12.35 Pilanpäiten. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Middle (S). Phil. 17.05 Salatut elämät (7). 07.55 Töötti ja Pulteri (S). 17.30 Salatut elämät (7). 23.45 Kun AIDS iski Kööpenhaminaan. 09.00 Tunteita ja tuoksuja. 09.45 Suurin pudottaja. 20.57 Keno. 20.00 Kotia kohti. 10.00 Yleisurheilun nuorten EM. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Tulosruutu. 10.45 Diili. 12.30?12.35 Pilanpäiten. 18.20 Päivän kasvo. 16.00 Summeri (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 08.39 Hupsis: Pensasaita. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. 15.30 Melissa ja Joey (S). 17.00 Matkaoppaat. 11.35 Ensyklopedia. 09.58 Yle Uutiset KeskiSuomi. 20.57 Keno. 09.20 Chaplin (S). 23.35? 00.23 Naurun tasapaino. 06.00 MTV3 Chat. 00.45?00.50 Eurojackpot. Kesäpaikka (S). 20.30 Uusi päivä (S). 16.00 Tyyliä vai ei. 14.05 Alueellinen sääennuste. 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Vince Vaughnin Villi Länsi (S). 23.00 C.S.I. 07.25 Kastemadot. 01.35?05.50 MTV3 Deitti. 05.00 Älypää-TV. 19.00 Historiaa: Me vaadimme oikeutta. Phil. 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Carrien päiväkirjat (7). 07.49 Pikku perunat (S). 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 22.35 Flight of the Phoenix . 21.50 Estradilla: Muistojen polku tangokonsertti. 22.50 Yle Uutiset. 20.00 Rillit huurus- vailla loppua (16). FBI-tutkijat (16). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.35 Estradilla: Tangon maailmat. 16.50 Novosti Yle. Suomi. 12.20 50 parasta ravintolaa. 12.25?12.35 Pilanpäiten. 07.31 Stella ja Sami (S). 13.05 Sisulla ja sydämellä (S). 07.28 Tinga Tinga -tarinat (S). TORSTAI 11.7. Eläintarhojen elämää Nelosella 11.07.2013 klo 12:00 Pieniä ja suuria ihmeitä. 18.30 Nelosen uutiset. 19.05 Yleisurheilun nuorten EM. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 19.00 Myytinmurtajat. 09.30 Yle Uutiset Uusimaa. 22.25 Tu- losruutu. 15.05 Yle News. 10.00 Sydämen asialla (7). 10.50 Päivän kasvo. 23.00 Elokuva: Suoraa toimintaa (16). 00.10 Nelosen sää. 00.15 Weeds (12). 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 16.35 Salatut elämät (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 19.00 Yle Uutiset. 23.00 American Horror Story (16). 22.25 Tulosruutu. 01.25 Skins . 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 19.15 Tulosruutu. 19.25 Päivän sää. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.00 Tyyliä vai ei. 14.10 Middle (S). 15.00 Kaiken maailman kampaamot. 17.00 Matkaoppaat. 23.35?00.35 Ulkolinja: Intian voimanaiset. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin aamu. 18.50 Naurupa- lat (S). 08.50 Pat & Stan (S). (U) 06.25 Ruskean kastikkeen maa. 06.55 Ylen aamu-tv. 08.50 Pat & Stan (S). 23.55 Alcatraz (16). 15.15?15.55 Gilmoren tytöt (7). 16.00 Summeri (7). KESKIVIIKKO 10.7. Winnie Mandelan tarina (12) TV1 keskiviikko 10.07. 17.30 Salatut elämät (7). 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Virtahepo Happy joutuu hengenvaaraan, fennekki Tisga muuttaa uuteen kotiin, delfiineillä on ilouutisia, ja sukupuuton partaalla ollut kengurulaji pelastuu. Nelonen 13.30 Unelmien talo. 02.00?05.30 SubChat.. 18.40 Jalkapallon naisten EM : Italia . 10.00 Lemmen viemää (7). 18.50 Nelosen sää. 07.48 Hupsu pikku pupunen (S). 00.00 Nelosen uutiset. 07.34 Puut. 07.37 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.40 Neppajymykerho. 07.44 Pipsa Possu: Leikkipuistossa (S). 20.00 Uusi päivä (S). 22.35 C.S.I. 19.15 Tulosruutu. 19.05 Yleisurheilun nuorten EM. 12.30 Uusi päivä (S). 13.00 Uusi päivä (S). 13.30 Uusi päivä (S). Pojan pelastanut Soleil (Cédric D?Oliveira, kuvassa) vie hänet tapaamaan ihmistä, joka voisi auttaa poikaa. 01.00?06.00 MTV3 Chat. Nelonen 05.00 Älypää-TV. Annanin. 21.00 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa. 22.02 Urheiluruutu. 17.00 Pikku Kakkonen. 00.20 V (12). 14.40 30 Rock (7). 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Maailmanmenoa: Keksijän ihmeellinen maailma. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.7. 08.55 Geronimo Stilton (S). 13.05 Maailmanmenoa: Kannettava aalto. 13.15 Suunnistuksen MM. 11.00 Ostos-tv. 14.00 Masterchef USA. Phil. 12.00? 12.24 Kesärakkaus (7). 08.39 Sohvaset (S). 08.50 Pat & Stan (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 09.00 Summeri (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Iholla. 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S). 14.30 Elävä kulttuurimaisema. 00.05 Konttori (S). 06.52 Jääkarhu Otto (S). 07.03 Runoja ja roskia: Yhdessä (S). 07.07 Timppa (S). 21.00?21.44 Hotellien salattu maailma. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.05 Salatut elämät (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.7. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S). 07.04 Fungi (S). 09.00 Hullu juttu. 14.00 Villieläinhoitola. 22.00 Urheiluruutu. 08.25 Baby Looney Tunes (S). 12.30?12.35 MTV3 TOTAL Kesä 2013. 16.00 Avara luonto: Suuri kiertokulku. 16.50 Novosti Yle. 09.00 Summeri (7). 10.00 Yleisurheilun nuorten EM. 11.30 Yleisurheilun nuorten EM. 13.00?15.00 Yleisurheilun nuorten EM. 18.02?18.28 Nolojen tilanteiden mies (S). 20.00 Tuuri. 06.53 Ariol (S). 18.50 Nelosen sää. 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.15 Tulosruutu. 19.25 Päivän sää. 07.14 Lulu kilpikonna (S). 07.27 Tanssi tarttuu. 17.30 Dr. 21.05 A-studio. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.20 Päivän kasvo. 02.15? 05.45 SubChat. Sub TV . kausi 1/26. 06.25 Ruskean kastikkeen maa. 06.55 Ylen aamu-tv. 00.00 Nelosen sää. 21.00 Tangomarkkinat 2013: Kuningatar?naali. 4. 09.51 Yle Uutiset Häme. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.40 30 Rock (S). 21.00 Kauhukeittiö. YLÄ-KAINUU Tiistaina 9. 12.35 Ruskean kastikkeen maa. 00.55 Simpsonit (7). 03.15 Dr. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Koko totuus (7). 18.00 Isän tyttö (S). 18.20 Päivän kasvo. 20.00 Neljät häät. 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 21.50 Yle Uutiset. 20.00 Pomo piilossa. 16.25 Eastenders (7). 16.00 Tyyliä vai ei. 23.50 Nelosen uutiset. 15.00 Tanssien tähtiin. 19.55 Yleisurheilun nuorten EM. 07.00?09.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.30?09.53 Arjen historia: Suomi puhtaaksi. 10.00 Sydämen asialla (7). klo 12.00 Eksynyt sielu. Australian pensaistossa harhailee rähjäinen ja sekava poika. 22.35 One Missed Call . 21.00 Taivaan tulet (12). 17.05 Salatut elämät (7). Miami (16). 23.05 Novellielokuva: MTV3 06.00 MTV3 Chat. 21.00 Kohde (16). 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 15.10 Kaappaus keittiössä. 16.05 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 16.35 Salatut elämät (7). 11.05 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko. 18.02 Yleisurheilun nuorten EM. 14.00 Eden. 14.30 Häähullut. 02.20 Lost (16). 11.35 Elämää jättikaupungeissa. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 11.45 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 08.30 Baby Looney Tunes (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 19.30 Neljän tähden illallinen. 06.57 Meillä asuu: Kani. 21.00 Mentalist (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.55 Hävyttömät (16). 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds . 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 Summeri (7). 12.00?12.24 Kesärakkaus (7). 09.45 Suurin pudottaja. 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Erilaisia suhteita (7). 17.55 Pilanpäiten. 11.00 Ostos-tv. 14.00 Tanssistudio. 08.00?08.00 Aamusää. Miami (16). 07.00?08.00 Aamusää. 15.10 Selviytyjät Suomi. 16.05 Riemuloma Kanarialla. Rouva Hughes odottaa jännittyneenä koetuloksia. 19.30 Riemuloma Kanarialla. Miami (16). 10.05 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostos-tv. liekeissä (7). 02.20?05.50 SubChat. TV . 07.55 Töötti ja Pulteri (S). 02.20 4D: Isäni on raskaana (S). 15.05 Yle News. 21.40 The Paci?c: Sodan sankarit muistelevat (12). 14.00 Eden. 14.30 Häähullut. 17.30 Leijonan Luola. 18.30 Nelosen uutiset. Phil. 18.30 Hurjia suomalaisia. 19.00 Downton Abbey (12). 01.05 Californication (16). 23.00 Yle Uutiset
15.00 Yle Uutiset. 02.25 Turpa rullalle (7). 21.55 Urheiluruutu. 20.45 Urheiluruutu. korkeat panokset (12). 17.30 Salatut elämät (7). 20.00 Huippumalli haussa. unelmaasunnot. 20.00 Amazing Race. 19.25 Päivän sää. 10.50 Päivän kasvo. 18.50 Nelosen sää. 14.30 Iholla. 15.00 Iholla. 15.00 Yle Uutiset. 03.30 Dr. 07.00?09.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 09.45 Toinen minä: Dome Karukoski. 00.25 Elokuva: Veren kirjat (16). 07.48 Vekarat! (S). 22.20 Tulosruutu. 20.00 Rillit huurussa (S). 16.00 Hurja remontti. 22.55 C.S.I. 19.15 Tulosruutu. LAUANTAI 13.7. Perheleffa: Anastasia (7) MTV3kanavalla lauantaina 13.7.2013 klo 14.30. 13.45 Selviytyjät. 14.10 Erilaisia suhteita (7). 09.55 Yle Uutiset. 20.00 Syksyn sävel -retro. heinäkuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 TV . 11.10 Elämää jättikaupungeissa. 19.07 Yle Uutiset. 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S). 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Nelosen uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 12.00 Eläintenpelastustiimi (7). Phil. 04.20?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 22.25 Kotikatsomo: Kirkkaalta taivaalta (12). 19.00 Yleisurheilun nuorten EM. 18.30 Nelosen uutiset. 09.45 PopPixie (S). 05.00?05.50 Älypää-TV. 12.30 Will & Grace (S). 19.30 Avara luonto: Leijonan yö. 00.45 Olipa kerran (S). 08.00 Ostos-tv. 18.00 Rakkaudella katettu. 18.55 Pilanpäiten. 02.45 Dr. 13.35 Kukkaron herraksi. 10.00 Huvila & Huussi. 11.00 Matkaoppaat. 11.55 Matkaoppaat. Viljele ruokaa, tutustu naapureihin ja ota oma piha haltuun keskellä Helsinkiä! Sissipäällikkö Minna Kivelä (oik.) johtaa kerrostalopihan muutosta ei-kenenkäänmaasta kaikkien-maaksi. 02.05? 05.35 SubChat. Sub 06.00 SubChat. 22.40 C.S.I. 16.30 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian. 13.45 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet. 09.15 Winx-klubi (S). 22.15 Viikon sää. Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/min. 00.35 Louie (12). 00.15 Takaa-ajajat (12). 22.25 Tulosruutu. 15.05 Yle News. 15.00 Tanssien tähtiin. 15.55 Pilanpäiten. 08.05?08.55 Avara luonto: Leijonan yö. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.00 Tangomarkkinat 2013: Kuningas?naali. 22.35 Lotto ja Jokeri. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 11.05 Motor Forum: Jokkis SM 2013. 20.15 Raviurheilua: St. 09.20 Chaplin (S). 08.00 Start!. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Mad Money . 18.16 Yle Uutiset sää. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 20.57 Keno. 11.30 Neljän tähden illallinen. 10.05 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostos-tv. 16.50 Novosti Yle. 09.20 Raimo (7). 09.30?09.55 Hillitön hotelli: Zombiedustaja (7). 19.50 Euroopan tiede. (alv 24%). 21.00 X-Files: Usko koetuksella (16). 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12). 13.25 Löytöretkiä maailmaan. 22.05 Cherry Healey: Ennakkoluulot. 11.30 Simpsonit (7). 22.35 Angry Boys (12). 19.00 Prisma: Valaskuiskaaja. 14.00 Mallitoimisto. 15.00 Muodin huipulle. 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.00 Myytinmurtajat. 20.00 Mad Cook & Madventures. 10.45 Top Gear USA. New York (16). 16.50 Pilanpäiten. 09.30 Hurjia suomalaisia. Uusimpien tutkimusten mukaan valailla on tärkeä merkitys valtamerten hyvinvoinnille. Ota rennosti, Valitse kampanjatunnus MTV3 06.00 MTV3 Chat. 09.55 Beyblade: Metal Fury (7). 23.45 Olipa kerran (12). 08.42 Apina opena. 19.00 Ajoneuvos. 19.30 Virittäjät. 00.00?01.01 Theroux Miamin jättivankilassa. 08.00 Baby Looney Tunes (S). 14.00 Iholla. 16.00 TV . 14.30 Eläintenpelastustiimi (7). 13.00 Koiralle koti. 13.05 Dokumenttiprojekti: Saippuasarjojen viestit. Ihmeelliset ennätysvideot. 17.55 Top Gear. 06.53 Nökö ja Simppa (S): Tutumassa. 21.00 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit (16). 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 14.30 Euroopan viimeiset tunturipeurat. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 15.7. 08.30 Mokon suuri maailma (S). 12.00?12.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.05 Alueellinen sääennuste. 12.05 Norjan öljyjuhlat. 12.35 Ensyklopedia. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Uusi päivä (S). 14.55 Pisara. 16.00 Ylämaan kettu (7). 18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 07.00?08.00 Aamusää. 11.30 Will & Grace (S). 12.00 Will & Grace (S). Phil. 18.00 Riemuloma Kanarialla. 19.30 Vain elämää. 22.05 Silta (16). 23.25 Yle Uutiset. 14.00 Tyhjätaskut (7). 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.45 Yle Live: Ruisrock 2013. 14.00 Yleisurheilun nuorten EM. 15.30 Yleisurheilun nuorten EM. 17.15 Yleisurheilun nuorten EM. 19.15 Nolojen tilanteiden mies (S). 19.45 Sissipuutarhurit. 07.44 Paula (S). 07.55 Töötti ja Pulteri (S). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Ravisuora. 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku. 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.30 Eastenders (S). 44? Soita tilauksesi si 010 665 9014 Tekstiviestillä: lähetä tekstiviesti YLÄ TILAA kampanjatunnus sekä oma nimesi ja osoitteesi numeroon 17192. Sähköpostilla: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Mainitse kampanjatunnus. Tilaa j voita a iPad 30.8.20 (arvo 6 13 30?) Tarjous on voimassa 14.8.2013 asti kotimaassa talouksiin, joihin ei vielä tule lehteä. 18.15 Foylen sota (12). 23.00 Nelosen uutiset. 09.01 Kauhutarinat. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Ennätystehdas. 10.00 Neljän tähden illallinen. 11.45 Monster Jam . 08.30 Start!. 09.00 Yle Uutiset. 22.20 Päivän sää. 23.15 C.S.I. (16). 33. 01.05 Simpsonit (7). 12.30 Ruskean kastikkeen maa. 12.55 Eläinten ABC. 13.25 Koiralle koti. 21.57 Urheiluruutu. 21.00 Maverick (12). 23.20 Kohde (16). 18.30 Riemuloma Kanarialla. 09.00 Unelmien talo. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 07.48 Kaapo (S). 12.00 Eläintarhojen elämää. 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S). 13.00 Waverly Placen velhot (S). 13.30 Unelmien talo. Antaa mennä vaan (12). 18.10 Urheiluruutu. 15.05 Yle News. 18.00 Suurin pudottaja. 07.05 Madagascarin pingviinit (S). Behind the Scenes. 09.30 Unelmien puutarha. 10.00 Muuttoapua uusperheelle. 11.01 Summeri (7). 00.10 Nelosen uutiset. 00.20 Nelosen sää. 18.30 Hurjia suomalaisia. International Racing and Freestyle. 17.00 Pikku Kakkonen. 01.10 Lain varjossa (16). 02.55 4D: Isäni on raskaana (S). 03.55?05.00 Älypää-TV. Nelonen Sub 08.05 Dibitassut (S). 14.05 Vaaleanpunainen 06.00 SubChat. 15.55 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo. 11.15 Grand Designs . 07.30 1001 yön tarinat (S). 09.00 Hullu juttu. 18.00 Iholla. 23.05 Yle Live: J. 14.40 30 Rock (S). 01.40?05.10 SubChat. TV . 09.00 Yle Uutiset. 09.05?09.53 Avara luonto: Suuri kiertokulku. 14.15 Niklaksen keittiössä. 00.35?06.00 MTV3 Chat. Suomessa. 14.30 Tyhjätaskut (7). 09.20 Pokémon (7). 09.50 Angry Birds Toons (S). klo 19.00. Jimmy Doherty (kuvassa) tapaa Dominican saarivaltiossa miehen, joka väittää osaavansa kommunikoida paikallisten kaskelottien kanssa. 17.20 Remonttimestari. 20.00 Hauskat kotivideot. 22.05 Novellielokuva: Luola (12). 10.05 Itämeren rannoilla. (12). 23.40 Southland (16). 09.00 Galaxi. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.7. 14.10 Melissa ja Joey (S). 14.40 Melissa ja Joey (S). 18.20 Päivän kasvo. 20.00 10 kirjaa rikoksesta. 20.57 Keno. 07.28 Musapoksi: Leppäkerttu moi. 17.05 Lemmen viemää (7). 23.10 Nelosen sää. 23.15 Tudors (12). 06.59 Kukasta kukkaan: Nokkonen. Michel-ravit. 20.30 Yle Uutiset. 18.30 Pelastajat (7). 12.10 Lintukamerat. 12.35 10 kirjaa rikoksesta. Tiistaina 9. 16.00 Ylämaan kettu (7). 16.55 Vaaleanpunainen pantteri. 17.00 Vain elämää. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. 10.00 Yle Uutiset. 03.35?05.00 Älypää-TV. Yle TV1 Yle TV2 06.25 Ruskean kastikkeen maa. 06.55 Ylen aamu-tv. 08.50 Nakkikioskien historiaa. 10.00 Yleisurheilun nuorten EM. MAANANTAI 15.7. Prisma: Valaskuiskaaja TV1 maanantai 15.07. 15.05 Yle News. 08.00 Ostos-tv. 00.45 American Horror Story (16). Tilaushinta sisältää arvonlisäveron 10%. 00.05?00.52 True Blood (16). Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 08.30 Baby Looney Tunes (S). 11.15 Kesärakkaus (7). 21.00 Ocean?s Eleven . 19.00 Hauskat eläinvideot. 20.05 Masterchef USA. SUNNUNTAI 14.7. Sissipuutarhurit Yle TV2 sunnuntai 14.07. 18.50 Naurupalat (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Simpsonit (7). 11.00 Monster Jam . Karjalainen. 09.00 Eläintarhojen elämää. 09.30 Guinness World Records ? Ihmeelliset ennätysvideot. Hulluna rahaa (S). 17.55 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo. 18.02 Doctor Who (12). 21.05 Kotikatsomo: Kirkkaalta taivaalta (12). 15.10 Elämäni unelma. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.7. 09.30 Koti Rakkaudella katettu. 21.00 Elokuva: Hevoskuiskaaja (12). 21.00 Kosto (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.45?15.25 Gilmoren tytöt (7). 20.20 Villit eläinystävämme. 20.30 Yle Uutiset. 01.35 Hellcats (7). 02.25?05.55 SubChat. hengähdä hetki hyvien uutisten parissa 2 kk 3 kk 4 kk 2M13 3M13 4M13 22. 12.25 Matkaoppaat. 19.00 Lomamatka 70-luvulle: Mennään mopedilla!. 09.01 Galaxi: Pippuriparrat. 09.10 Kesäleiri (7). 15.55 Näitä maailma juo. 08.13 Kikattava Kakkiainen (S). 08.18 Anniina Ballerina (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Yle Uutiset. 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Mike & Molly (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.05 Madagascarin pingviinit (S). Lisätietoja saat konttoristamme.. 07.32 Maltti ja Valtti (S). Puhelut nauhoitetaan sisäistä koulutus- ja opetustarkoitusta varten. Phil. 15.30 Iholla. 20.00 Duudsonit tuli taloon (S). 21.00 House (12). 00.15 Lost (12). 01.05 Dr. 09.10 Ota banaani! (S). 20.30 Simpsonit (12). 16.40 Elokuva: Martha Stewartin tarina (7). 23.30?00.30 Mikrolainojen nurja puoli. 06.51 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu. 14.35 Rakkaudesta puutarhaan. 09.00 Galaxi. 14.05 Historiaa: Fredrik II Suuri. 23.30?00.31 The Wire (16). MTV3 verin ruokavallankumous. 12.45 KIDSing. 10.50 Kesärakkaus (7). 20.00 Kukkaron herraksi. 13.30 Ensisilmäyksellä (7). Urakka palkitaan näköispatsaalla. Nelonen 05.00?06.20 Älypää-TV. 01.05?06.00 MTV3 Chat. Nelonen 05.00 Älypää-TV. 11.05 Puutarhurin maailma. 09.30 Eastenders (S). 16.05 Hännänheiluttajat. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85 ?. 21.00?21.42 Bomb Girls (12). 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta. 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed. 08.55 Geronimo Stilton (S). 23.05?00.05 Viikon rikos. 07.45 Pikku Kakkonen. 23.50 Sons of Anarchy (16). 22.15 Tulosruutu. 15.10 Elämäni unelma. 15.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 08.30 Jaksa paremmin. 09.05 Pok ja Mok (7). 17.08 Sydämen asialla (7). 14.00 Eden Pihaklubi. 21.50 Yle Uutiset. 08.39 Hupsis: Kassakaappi. 08.50 Pat & Stan (S). 08.25 Hirviöallergiaa (S). 16.30 Huippumalli haussa. 09.30?09.54 Dino-Dan (7). 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova. 13.00 Kovanaama (S). 12.30 Eläinten ABC. 15.30 Melissa ja Joey (S). 16.00 Melissa ja Joey (S). 10.20 Kotia kohti. 11.40 Villit eläinystävämme. 11.50 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa. 18.50 Nelosen sää. 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S). 22.05 Kahden tulen välissä (12). 19.30 Riemuloma Kanarialla. 17.30 Riemuloma Kanarialla. 13.00 Simpsonit (7). 15.10 Shake It Up (S). 13.35 Ravisuoran lämmitys. 11.00 Yle Uutiset. 14.30 Häähullut. 19.30 Guinness World Records . 10.00 Puhtauden paluu. 11.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 01.40 Mad Men (12). 02.35 Mad Men (12). 21.00 Selviytyjät. 12.30 Simpsonit (7). 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S). 19.10 Masterchef USA. 09.20 Late lammas: Late ja leija (S). 15.40 Huippumalli haussa. 07.30 Unelmien pallokerho (S). 15.00 Melissa ja Joey (S). 12.30 Elvis elää Hudikissa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.00 Sydämen asialla (7). 15.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 12.15 Salmelan kesä. 16.35 Salatut elämät (7). 22.10 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 22.30 Korkeat korot (16). 11.35 Diili. 13.25 MTV3.doc: Goldman Sachs: Pankki, joka pyörittää maailmaa. 14.30 Perheleffa: Anastasia (7). 16.20 Kauhukeittiö. 08.13 Kikattava Kakkiainen (S). 08.19 Timpan kesä. 12.00 Yleisurheilun nuorten EM. 18.00 Gossip Girl (12). 18.50 Pilanpäiten. 22.35 Rizzoli & Isles (12). 23.35 Vihjeet hukassa (7). 00.40 Aina vaarassa (12). 01.40?06.00 MTV3 Deitti. pantteri. 12.45 Prisma: Uusi uljas geenitekniikka. 21.52 Yle Uutiset. 21.30 Dokumenttiprojekti: Kun äiti on kaukana. 08.55 Nakke Nakuttaja (S). 17.00 Top Chef. Phil. 08.05 Hotellien salattu maailma. 00.10 Vankikarkurit (12). 23.15 Konttori (7). 10.30 Neljän tähden illallinen. 09.45 Suurin pudottaja. 19.00 Hauskat eläinvideot. 01.55 Dr. 17.00 Carrien päiväkirjat (7). 15.30 Summeri (7). 15.10 Selviytyjät Suomi. 17.05 Salatut elämät (7). 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.30 Neljän tähden illallinen. 11.25 Matkaoppaat. 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S). 20.30 Yle Uutiset. (Anastasia, USA 1997) Kiehtova ja mukaansatempaava piirrosseikkailu urheasta Anastasiasta, tsaarin perheen ainoasta elossa selvinneestä tyttärestä, jonka veljekset Vladimir ja Dimitri löytävät - mutta vallanhimoisella Rasputinilla on muita suunnitelmia Anastasian pään menoksi. 10.05 Pokémon (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 09.05 Aamusydämellä. 16.05 Jamie Oli- Yle TV1 Yle TV2 MTV3 08.00 Yle Uutiset. 17.30 Neljät häät. 23.00?23.55 Näitä maailma juo. 07.45 Pikku Kakkonen. 11.05 Jaettu kaupunki. 12.00 Evan valinta. 07.04 Popi Kissa (S). 07.17 Norsulan perhe (S). 11.00 Simpsonit (7). 23.05 The Wire (16). 15.30 Melissa ja Joey (S). klo 19.45. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.45 Bigfoot ja Hendersonit (7). 11.00 Neljän tähden illallinen. 13.45 Suunnistuksen MM. 16.00 Yleisurheilun nuorten EM. 17.30 Yleisurheilun nuorten EM. 18.55 Yle Uutiset. 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 12.00?12.24 Kesärakkaus (7). 21.00 Naurun tasapaino. 10.00 Vili Vilperi (S). 10.25 Elefanttiprinsessa (7). 21.00 Elokuva: Neighbor for Sale . 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7)