Ylä-Kainuu 1.11.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 1. Isot investoinnit ovat merkki siitä, että uskoa tulevaisuuteen löytyy. Metsästysseura juhlimassa Puolangan vuoden yrittäjinä palkitut kauppiaat Raimo ja Riitta Holappa kokevat palkinnon kuuluvan yhtä lailla sekä K-Market Paprikan työntekijöille että asiakaskunnalle. >> 2 Kostamuslainen taiteilijaryhmä Karelskaja gornitsa esiintyi Suomi-Venäjä-Seuran Suomussalmen osaston 70-vuotisjuhlassa. >> 10 Pääkirjoitus: Maatalousyrittäjät ovat rohkeita. MARRASKUUTA 2016 NRO 87 Yrittäjäpalkinto Martinselkosen Eräkeskus on Kainuun vuoden yritys. >> 14 Takana hyvä pesäpallovuosi 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 4 4 Os. Suomussalmen Apteekin lääkekaappi palvelee. Papupata Oy Tervetuloa Piispajärvelle pe 4.11.2016 klo 11-14 KYLÄKAUPAN AVAJAISIIN Tule samalla tutustumaan Piispajärven kyläosuuskunnan tiloihin ja toimintaan! Marjut Lehto. Viitostie 806 c, 89760 Piispajärvi, SUOMUSSALMI P. 4 Suomussalmen Rastin pesäpallojaosto palkitsi kauden parhaat. >> 4 Tunnelma katossa 70 vuotta: Suomi-Venäjä-Seuran Suomussalmen osasto juhlisti pitkää taivaltaan.>> 8 Kovajärven Metsästysseura on täyttänyt 50 vuotta tänä vuonna. Kausi sujuin hyvin. Metsästysmajalla juhlittiin. S. >> 6 Maatalous Puolangalle, Tähtelän tilalle nousi Kainuun suurin navetta. 050 586 9102 / Erja Avoinna: ma 12-17, ti-pe 9-17, la 9-13, su suljettu www.facebook.com@papupatapiispajarvi Tarjoamme: Hernekeittoa ja täytekakkukahvit, musiikkia, arvontaa, mukana myös Eero Schroderus esityksineen, avajaistarjouksia, myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä
Tilojen määrä on vähentynyt ja maaseutu sitä myötä hiljentynyt. Tavoitteena on saada tuotanto pyörimään täysillä kahden vuoden sisällä. Hienoa! www.ylakainuu.fi Hienoa Markku ja Oili! On ollut mukava seurata yrityksen kasvua. Tai: Voit hoitaa asian soittamalla numeroon x tai lähettämällä sähköpostia osoitteesen y. Gallup: Mikä on parasta pyhäkoulussa?. Eikä nimeä saa selville kysymällä, koska sitä ei suostuta kertomaan. Niiden kauttaa asiat yleensä hoituvat vaivatta, mutta poikkeuksiakin sattuu. Viikkokin kuulostaa jo pitkältä. Tavoitteena on maidontuotannon kaksinkertaistaminen kahteen miljoonaan litraan. P uolangalla pääsi viime viikolla tutustumaan Kainuun suurimpaan navettaan. Lähellä, puhtaassa maaperässä ja valvotusti tuotettua ruokaa tarvitaan kuitenkin nyt ja tulevaisuudessa. Ahkera työnteko ja yrittäminen on tuonut ansaittuja huomionosoituksia. Sen sijaan toivon hieman inhimillisempää ja joustavampaa otetta digitaaliseen kanssakäymiseen. Pian valmistuvan uuden navetan pohjapinta-ala on huikeat 3 500 neliömetriä. On kiva chattailla kaverin kanssa ja jakaa kuulumisia somessa. Ylä-Kainuusta löytyy useita rohkeita maatalousyrittäjiä, jotka ovat tehneet isoja investointeja navetoihin ja muuhun tuotantotekniikkaan. Joskus kuitenkin tökkii. A Jankkaamisessa kuluu hukkaan aikaa ja energiaa. Onneksi palvelu oli kuitenkin tuota nopeampaa ja asia selvisi seuraavana aamuna. Jos viesti sisältää hakemuksen/ilmoituksen, käsittelyaika on noin 2 kuukautta. Usein myös rahaa, sillä harva puhelinpalvelu on enää ilmainen. Parasta on askartelu ja leikkiminen. Tällaisia yrityksiä me tarvitsemme. Ennakkoluulottomia, rohkeita ja työtä pelkäämättömiä. Yrityksenne on konkreettinen osoitus siitä,että myös syrjäisimmästä syrjäisimmässäkin perukassa yritystoiminta onnistuu ja kukoistaa. Erityisesti silloin, kun pitäisi hoitaa jokin hieman kimurantimpi juttu, joka vaatii useampia yhteydenottoja. Hienoa lukea,että yritystoimintanne jatkuu nuoren sukupolven ottaessa ohjat käsiin. Toivottavasti tämä kehitys jatkuu edelleen. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. Kyllä tämä joustavampi systeemi on parempi. Tilan nuorille isännille oli selvää, että sukupolvenvaihdos tarkoittaa myös navettainvestointia. Hieman huolestutti, että olikohan asiani ilmoitus. Toivottavasti löydät etsimäsi tuotteen verkkokaupastamme. Kun samaa selostusta kertoo viidenteen kertaan, alkaa tympäistä. Elävä ja kehittyvä paikallinen maatalous on arvokas asia Pääkirjoitus 1.11.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio Askartelu on parasta. Valokuidun, älypuhelinten ja digitaalisten palvelujen ansiosta olemme kaiken keskiöpisteessä vaikka olemmekin fyysisesti syrjässä metropoleista. Elävän ja kehittyvän maatalouden arvoa ei aina muisteta. Mukavinta on ollut hamahelmitöiden tekeminen, tein delfiinin. Ison katon alta löytyy tilaa 280 lehmälle. Susanna Heikkinen Iina Juntunen Virve Kela Martta Hokkanen Henni Kemppainen Yhdessä oleminen. Askarteluhetkeä odotetaan aina, parhaiten askarteluista mieleen on jäänyt enkelin tekeminen. Pyhäkoulussa olen käynyt ainakin sata kertaa. Olen käynyt pyhäkoulussa kaksi kertaa. Joka ei tiedä kyseessä olevasta asiasta mitään ja kaikki on selitettävä alusta. Onneksi olkoon! M aailman digitalisoituminen on pääasiassa hyvä juttu. Lisäaineiden ja sokerin kyllästämät elintarvikkeet ovat jo nyt väistymässä puhtaiden ja terveellisten makujen tieltä. Askarteleminen on parasta, ja kynttilän tekeminen oli kivaa. marraskuuta 2016 Onnea oikein olan takaa Martinselkosen Eräkeskuksen porukoille. Kun ottaa yhteyttä uudemman kerran, onkin toisessa päässä eri henkilö. Maataloudella on ollut viime vuosina vaikeuksia muun muassa alentuneen maidon hinnan takia. Onneksi puhelinrumban voi välttää turvautumalla sähköpostiin, sähköiseen asiakaspalveluun tai chat-palveluun. En ymmärrä. Teillä on huippuluokan yritys, joka tuo ulkomaiset asiakkaat rajaseudulle. Onneksi vielä kuitenkin löytyy halua yrittää ja elää maaseudulla. Tilanne mutkistuu siinä vaiheessa, kun asia ei hoidukaan yhdellä puhelinsoitolla. Todennäköisesti lähiruoan kysyntä tulee kasvamaan räjähdysmäisesti. Investoinnintja halu kehittyä kertovat uskosta tulevaisuuteen. Pankkiasiatkin hoituvat parilla klikkauksessa ja työpalaverit näppärästi skype-yhteydellä. Olen käynyt myös päiväkerhossa. Digiajassa on heikkoutensa Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun päätoimittaja. Viime viikolla hymyilytti, kun Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi vastasi sähköpostiini seuraavasti: Viestisi käsitellään viikon kuluessa. Tuorein erikoispiirre näissä puheluissa on se, että toisessa päässä oleva asiantuntija on täysin kasvoton ääni. En silti kaipaa aikaa, jolloin kaikki asiat piti hoitaa ”livenä” konttorissa toimistotyöajan puitteita. Jankkaamisessa kuluu hukkaan niin paljon aikaa ja energiaa. Sitä tuntee itsensä tyhmäksi, kun näpyttelee asiansa chattiruutuun ja vastaus on: Kiitos kiinnostuksestasi
3 kpl/talous 1 00 99 ps (9,90/kg) SUOMALAINEN SIPULI 1 kg pussi 1 00 -47% magnum PUIKOT 73-90 g, rajoitus 10 kpl/talous Leaf ruskea koot 36-41 Tamaris ruskea koot 36-41 Lasten Gore-Tex JALKINEET Pomarfin Gore-Tex ruskea koot 36-41 Viking Gore-Tex ruskea koot 36-41 Viking Gore-Tex koot 33-39 Remonte t.sininen koot 36-42 Suomussalmi p. Tiistaina 1. Ilman Plussa-korttia 1,99 kpl (9,95/kg). Tarjous voimassa ti-to Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg 4 95 kpl (3,96/kg) kpl (11,11-13,70/kg) kpl (2,50/kg, 2,00/l) kpl SATSUMA espanja 99 kg akonlahti SUOMALAINEN JääSALAATTI 100 g pussi Atria NAUdAN ULKOPAISTI kg 10 90 Atria PORSAAN ULKOfILE kg 4 95 2 25 Hk AITO NAKIT 350-420 g Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g, rajoitus 3 kpl/talous kpl (7,12-8,54/kg) kpl (5,00/kg) Snellman MAATIAISPORSAAN PALAPAISTI 400 g 4 00 2 rs (5,00/kg) 2 rs Yksittäin 2,89 rs (7,23/kg) 2 99 -25% 99 ps (9,90/kg) cONfERENcE PääRYNä Hollanti 1 49 kg 2 99 rs (9,34-11,50/kg) kariniemen KANANPOJAN fILEEPIHvIT 260-320 g 1 00 Flora LEvITTEET 400 g ja cULINESSE 500 ml ei Flora&voi, raj. Ilman Plussa-korttia 1,89 kpl (21,00-25,90/kg). 710 097 ma-pe 9–17, la 9–13 Maastoon KUMISAAPPAAT ja Gore-Tex JALKINEET Suositut NASTALENKKARIT saapuneet nauhalla, tarralla/vetoketjulla koot 36-47 HYVÄT VALIKOIMAT OLKA-, MATKAJA LENTOLAUKKUJA Caprice musta koot 36-41 Tervetuloa! Talvimallisto parhaimmillaan! OSTOETU 129,99,160,89,90 Naisille Naisille Naisille Nuorisolle Miehille Caprice platoopohja musta koot 36-41 Pomar musta koot 40-47 Fuzz musta koot 36-41 84,90 135,82,50 Leaf ruskea/musta koot 40-46 Ajavat laajalesti musta koot 36-41 145,110,129,95 TALVIMARKKINAT TALVIMARKKINAT Tapas ruskea/musta koot 40-46 Sievi musta koot 40-46 Caprice v.punainen koot 36-40 Ajavat laajalesti musta koot 36-41 Caprice XL varsi musta koot 36-40 109,95 130,53,50 165,159,95 Palladium ruskea koot 36-46 Rieker musta koot 40-46 Sievi ruskea koot 36-41 Janita musta koot 36-41 145,165,149,140,Tamaris XS varsi musta koot 36-42 159,95 -20 % 65,149,50 169,50 99,90 78,50 Mustang ruskea koot 40-45 99,90 149,90 Sievi v.punainen/ musta koot 36-41 165,Tamaris v.ruskea koot 37-42 Rieker koot 36-42 ajalla 1.–4.11. 84,90 Rieker musta koot 40-46 Sievi ruskea koot 39-45 Pomarfin Gore-Tex musta koot 36-41 Rieker koot 36-42 84,90 Mustang valkea koot 36-40 89,50 Tarjous! Tarjous!. 045 355 1070 k-market Herkkukirsikka PALVELEMM E ma-pe 7-21 la-su 11-21 LIHATARJOUKSET SYKSYN PARHAAT TARJOUKSET KMarket HerkkuKirsikassa Ämmän Leipä KEKRILIMPPU pieni -49% Ilman Plussa-korttia 3,99 kpl (9,50-11,40/kg). marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Tarjoukset voimassa Ti-Su 1.–6.11.2016 ellei toisin mainita H e r k k u k i rs i k k a PALVELEMME MA-PE 7-21, LA-SU 11-21 kauppakatu 2-6, suomussalmi Puh
Tällä hetkellä Tähtelän tilalla on yhteensä 160 lehmää. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. Ehdimme mukaan ensimmäiseen uudistamisaaltoon. Tavoitteena on, että maitoa tuotettaisiin kaksi miljoonaa ja keskituotos olisi 12 000 kiloa. Pohjapinta-ala on 3 500 neliötä. Rakentamiseen kuuluu aloitus, eteneminen aikataulussa, yhteistyö viranomaisten kanssa. marraskuuta. . MarjuT LehTo. . – Entinen navetta jäi pieneksi, ja tavoitteenamme oli tuotannon kaksinkertaistaminen. Sitä ennen he toimivat vuodesta 2000 Sparkaupassa kauppiaina. – Pyrimme työllistämään puolankalaisia koululaisia ja opiskelijoita kesäisin. Isäntien mielestä on tärkeää, että eläimillä on hyvät mahdollisuudet olla ja elää. Vuonna 2008 KMarketissa tehtiin pieni uudistus, johon kuului muun muassa grillauspiste. Lisäksi ketoositapaukset saadaan selville, ketoosin varhaisella löytäTavoitteena kaksinkertaistaa tuotanto Puolangalle, Tähtelän tilalle, nousi Kainuun suurin navetta. ValmisnaVetta . . Nämä tulevat Mikkosten mukaan toteutumaan kahden vuoden sisällä. – On kova homma saada tuotantolaitos pyörimään, mutta onnistumme siinä kyllä. Kesäaikana työntekijöiden määrä on toisella kymmenellä. Tällä hetkellä kaupan henkilökuntaan kuuluvat Raimo ja Riitta Holapan lisäksi Miia Haapalainen, Arja Valppu, Veera Kotila-Juntunen, Leila Leinonen, Heini Holappa ja Jarkko Holappa. Tavoitteena on, että vuoden sisällä tilalta löytyy 280 lehmää. Alkukartoitukseen kuuluvat rakennuspaikan arviointi, vaihtoehtoiset pohjaratkaisut ja suunnittelusopimus. Tähtelän tilalle noussut navetta on viimeistelyjä ja laitetestauksia vaille valmis. Tähtelään nousi VANA-valmisnavetta. . Nyt maidontuotanto on vuodessa reilun miljoona ja lehmien keskituotos 10 900 kiloa. marraskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Veljekset Heikki ja Veikko Mikkonen aloittivat Puolangalla sijaitsevan Tähtelän tilan kehittämisen vuonna 2012 sukupolvenvaihdoksen jälkeen. Jaamme palkinnon mielellämme ison porukan kesken, Raimo Holappa toteaa. . Kun piha-alueet lasketaan mukaan, koko pinta-alaksi tulee noin 5 000 neliömetriä, myyntipäällikkö Erkki Kautto VANA Valmisnavetta Oy:stä toteaa. Se havaitsee lehmän kiima-ajan jopa 95-prosenttisesti, jolloin karjan tiinehtyvyys parantuu jopa 50 prosenttia. – Se lämmittää mieltä, kun joku toinen huomaa, että olemme tehneet jotakin. Se havaitsee myös utaretulehdukset useita päiviä ennen näkyvien oireiden ilmaantumista. – Toiminnan on määrä alkaa 18. Karjan kokonaisvaltainen tuotannonohjaus tapahtuu DelPro-järjestelmällä. Alusta lähtien heille oli itsestään selvyys, että aiempaa suurempi navetta tullaan rakentamaan. Suunnitteluun ympäristöja rakennusluvat, palaute ja jatkosuunnitelmat, aikataulutus, rahoitusehtoinen sopimus kokonaisvastuurakentamisesta (KVRsopimus). Uudistamisen myötä kauppaan tuli uusi ilme, lisää tilaa sekä suurempi valikoima. VMS lypsyrobotteja navettaan on asennettu kolme. Valmis VANA-valmisnavetta on silloin, kun se on valmistunut aikataulun mukaan, käyttöönottotarkastus on pidetty, laitteistot testattu sekä koekäytetty ja tuotanto on lähtenyt nopeasti käyntiin valmiissa navetassa. – Palvelutiskimme poistui, sillä Palkinto kuuluu koko porukalle Puolangan Vuoden yritys -palkinnon saivat K-Market Paprikan väki. Sopimukseen rahoituspäätös KVR, urakoitsija hoitaa suunnittelun ja rakentamisen. VANA:n ja DeLavalin yhteistyön ideologia on auttaa suomalaista maidontuottajaa rakentamalla navetta, jonka avulla maidontuotanto lähtee nopeasti ja tehokkaasti käyntiin heti navetan käyttöönotosta alkaen. Kymmeneen vuoteen on mahtunut kaksi remonttia. – Navetan pohjapinta-ala on 3 500 neliömetriä. Sen lisäksi tilalle on valittu ainutlaatuinen Herd Navigator-karjanhallintajärjestelmä eli navetan pienoislaboratorio, joka analysoi maitonäytteestä maidontuotannon kannalta tärkeitä asioita. . . – Uusi navetta helpottaa työntekoa, ja myös talvista tulee helpommat. Holapat palkittiin Kainuun Yrittäjien Maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa viikonloppuna Puolangan vuoden yrittäjinä. – Viime keväänä teimme suuremman remontin osana K-Marketien uudistamista. Tämä tunnustus kuuluu yhtä lailla meidän osaavalle henkilökunnallemme sekä uskolliselle asiakaskunnallemme, joka käyttää kaupan palveluita vuodesta toiseen. MarjuT LehTo Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Maaliskuussa 2017 tulee kymmenen vuotta siitä, kun Raimo ja Riitta Holappa aloittivat kauppiaina Puolangan K-Market Paprikassa. .
Pyhäinpäiväviikon perhekirkossa tähyillään taivaalle ja kerrotaan Jumalan rakkaudesta ja taivaan kodista. – Kun kunta ja sen päättäjät uskaltavat rohkeasti kehittää ja uudistaa, luo se positiivisen ponnahduslaudan yritysten investoinneille ja työllistämiselle. Pahoinpitelijöitä oli ollut useampia. Kaikenikäiset ovat tervetulleita. Veikko ja Heikki Mikkonen siirtyivät Tähtelän tilan isänniksi vuonna 2012 sukupolvenvaihdoksessa. Gluteeniton ruokavalio on myös huomioitu, ja sillä on oma tilansa kaupassa. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 9-18, pe-la 9-19, su 10-18 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi hirrrrmuisen hauskaa! LASTEN HALLOWEEN-BILlEET! la 5.11. MarjuT LehTo Kahta miestä pahoinpideltiin Suomussalmen torilla lauantaina 29. Olosuhteet rikoksen tapahtuessa olivat sellaiset, että ne olivat omiaan aiheuttamaan vaaraa toisen turvallisuudelle. Ajokielto päättyy marraskuussa 2017. lokakuuta 2016 ajamalla hiekkatekonurmen päällä rallia harmaalla farmariautolla. Siksi onkin tärkeää, että saamme lisää yrittäjäasennetta valtuustoihin jokaiseen poliittiseen ryhmään. Vankeusrangaistuksen sijasta mies suorittaa tuomionsa 70 tunnin yhdyskuntapalveluna. Lisäksi kaupasta löytyy nyt maailman makuja. Navetta on tällä hetkellä Kainuun suurin. Heti oli itsestään selvyys, että suurempi navetta tullaan rakentamaan. – Kauppaan tuli lisää tilaa, vaikka hyllyjä on nyt enemmän. Näin korosti Kainuun Yrittäjien puheenjohtaja Miariikka Tervonen maakunnallisen yrittäjäjuhlan avauksessa lauantai-iltana Kajaanissa. Tilaisuudessa lauletaan Jumalan huolenpidosta ja turvasta kertovia lastenvirsiä, rukoillaan ja sytytetään kynttilät kuolleiden läheisten muistoksi. lokakuuta aamuyöstä. He perustelevat maidon hinnan korottamisen hyötyä sillä, että maidontuotanto riippuu luonnonoloista ja on kovan työn takana. – Virvoitusjuomiin verrattuna maito on tällä hetkellä edullista, ja virvoitusjuomia pystytään tuottamaan säästä huolimatta. Tämä on erinomainen mahdollisuus luoda laajempaa tarjontaa ja näin pienetkin yritykset voivat tarjota palvelujaan, Tervonen totesi yli 250 hengen yleisölle. Pyhäinpäivän perhekirkko torstaina 3.11.2016 kello 18.00 Suomussalmen siunauskappelissa. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 misellä on merkittävä vaikutus maidontuotantoon, sillä äkillisen ketoosin välittömällä hoidolla estetään jopa 600 kilon tuotannon menetys lypsykauden aikana. 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet jakelupiste 24/7! p. Pyhäinpäivän perhekirkko torstaina Suomussalmelainen Merja Hannele Kallio on valmistunut yhteiskuntatieteiden maisteriksi (sosiaalihallintotiede) Itä-Suomen yliopiston yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnasta. Pahoinpitelyjä Suomussalmella Suomussalmella vahingoitettiin Ruukinkankaan hiekkatekonurmea torstai-iltana 27. Poliisi kaipaa havaintoja tapahtuneesta virka-aikana puhelinnumeroon 0295416520 tai sähköpostiin tutkinta.kainuu@poliisi.fi. Poliisi kaipaa tietoja vahingonteosta Kainuun käräjäoikeus tuomitsi vuonna -54 syntyneen miehen 70 päivän vankeuteen ja vuoden ja neljän kuukauden pituiseen ajokieltoon törkeästä rattijuopumuksesta. RUOKAILIJAT HUOMIO! Arvomme PINKIN SÄHKÖMÖNKIJÄN kaikkien ti-la 1.-5.11.2016 ruokailevien kesken! KAIKKI PIZZAT LAUANTAINA 10 EUROA! Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Yrittäjien on pyrittävä vaikuttamaan soteja maakuntauudistukseen, jotta yrittäjyys nousee yhdeksi tärkeimmistä näkökulmista uudessa toimintatavassa. Meidän pitää pystyä tarjoamaan palveluja oli ihmisiä paljon tai vähän. Suomussalmen kirkonkylällä ravintolassa asiakkaana ollut mies löi toista asiakasta kolme kertaa nyrkillä päähän 29. Kyse ei siis ole kilpailutuksesta tai hankinnoista, vaan aivan uudesta tavasta toimia. Samalla yrittäjien on syytä pyrkiä kunnanvaltuustoihin. Tiistaina 1. pidempien aukioloaikojen vuoksi sitä ei pystytä pitämään auki aamusta iltaan. – Erityisesti kesäaika näyttää myynnin kannalta hyvältä, sillä kesällä järjestetään useita isoja tapahtumia, ja kaupan asiakasryhmän suurin joukko ovat juuri vapaa-ajanasukkaat. klo 16-18 Pukeudu vaikka halloweenasuun ja tule mukaan! talo tarjoaa lapsille eskimo-PUI KON! kasvomaalausta/naamiaiset karmeen ihania leivonnaisia jani kinnunen esiintyy klo 17karkki tai kepponen... Poliisi otti tapahtumapaikalta kiinni yhden tekijöistä, muut olivat poistuneet paikalta. – Järjestelmä helpottaa työtä, sillä robottien käyttäminen onnistuu etäkäyttönä. ”Yrittäjien vaikutettava soteuudistukseen”. Perhekirkosta saa tarran kirkkokorttiin. Mukana on kirkonrotta. Tuomittu joutuu lisäksi korvaaTörkeä rattijuopumus toi yhdyskuntapalvelua maan valtiolle päihdetutkimuskustannuksina noin 39 euroa. – Olen sitä mieltä, että maidon hintaa täytyisi nostaa, Heikki Mikkonen sanoo. Holappa kertoo näkevänsä kaupan tulevaisuuden Puolangalla valoisana, vaikka väkimäärä onkin hiipumaan päin. Tarvittavat tiedot tulevat matkapuhelimeen, jonka avulla pystyy myös ohjaamaan robotteja, Tuomo Heiskanen Oy DeLaval Ab:stä kertoo. – Sote-uudistuksessa asiakkaalla pitää olla päätösvalta valita, mistä hän palvelunsa hakee. Hänen mukaansa vaikuttamiseen on syytä etenkin Kainuussa, missä sote-kuntayhtymä on toiminut päinvastoin esimerkiksi ottamalla ulkoistettuja palveluja omaksi toiminnaksi. Mies sai tuomion ajettuaan viime heinäkuussa Suomussalmella yleisellä tiellä 2,21 promillen humalatilassa. Lyöjää epäillään pahoinpitelystä. ”Mä silmät luon ylös taivaaseen” Pyhäinpäiväviikon perhekirkko järjestetään torstaina Suomussalmen siunauskappelissa kirkonkylällä. lokakuuta keskiyöllä Viimeisen lyönnin seurauksena uhri kaatui maahan ja löi päänsä asfalttiin. Tilan isännät, Erkki Kautto ja Tuomo Heiskanen pohtivat kuitenkin, että vaikka lehmän keskituotos olisi noin 11 000 litraa vuodessa, on maidontuottajan vaikeaa pärjätä ja saada toimeentuloa. Valmistunut Pyhäinpäiväviikon perhekirkossa sytytetään kynttilöitä kuolleiden läheisten muistoksi
Hossaan tuleva kansallispuisto näkyy kiinnostuksena myös Martinselkosen Eräkeskuksessa. Pihapiiriin rakennettiin vuonna 2008 lisärakennus, jossa on seitsemän kahden hengen huonetta. Hiljaisuutta ja rauhaa haetaan, mutta myös monenlaisiin aktiviteetteihin on mahdollisuus. Markku Määttä kertoo kyseessä olevan noin 100 000 euron investointi. Martinselkosen Eräkeskuksen päärakennus on entinen Pirttivaaran rajavartioasema, jonka Määtät ostivat 1990-luvun alussa. – Kaikki tämä on tehty asiakaslähtöisesti, jotta asiakkaat kokisivat saavansa loistavaa palvelua tarpeidensa täyttämiseksi. 26 eri maata on ollut edustettuna. Suurta osaa toiminnassa on näytellyt myös autonhuolto-, rengasmyyntisekä myymäläpalvelun kehittäminen. Jani on ollut yrityksen toiminnassa mukana alusta lähtien. juhani MusTonen. On kaikenikäisiä miehiä, naisia, nuoria ja lapsia sekä tietenkin yrityksiä. Suomussalmen Yrittäjät valitsi sen paikkakunnan parhaaksi vuonna 2007. Tulevaisuuden uskosta kertoo parhaillaan rakenteilla oleva sauna kokoustiloineen. Nykyisin karhut houkutellaan lohen perkeillä syömään. Suurimmat muutokset viimeisen 12 vuoden aikana ovat Mäkeläisten mukaan tapahtuneet ravintola-kahvila puolella. Matkailuyrittäminen alkoi vuonna 1991. Martinselkosen Eräkeskuksessa tulossa lähiaikoina sukupolvenvaihdos. Yritys oli virallisesti ensimmäinen Suomessa, joka tarjosi karhujen katselua matkailijoille. Yrittäjä tuntee karhunsa. Suomussalmen kunta teki saman vuonna 2013, ja nyt se on Kainuun paras. Etäisyyttä on loppujen lopuksi Suomussalmen mittakaavassa vain vähän. Useasti palkittu matkailuyritys Karhut tehtiin tutuiksi kaikelle kansalle ensimmäisenä yrityksenä Suomessa. ”Asiakkaat ovat tärkein ydin” Vuoden yrittäjäpalkinto meni Suomussalmella TB-Huolto Turjanhovin yrittäjille, Satu ja Petri Mäkeläiselle. – Viimeisen kymmenen vuoden aikana ei karhuja ole jäänyt näkemättä yhtään kertaa, Markku Määttä kertoo. Moni käy useita kertoja. Katselupaikkoja on yhdeksi kerraksi 50 henkilölle. Hän kertoo, että Akuksi nimetty karhu on käynyt paikalla alusta lähtien. Olemme tehneet valtavasti töitä ammattitaitoisen ja ihanan työntekijätiimimme kanssa. – Haluamme, että asiakkaiden on mahdollisimman helppoa tulla asioimaan ja nauttimaan erilaisista tuotteista ja palveluista luoksemme. Moni seurasi perässä, ja nyt niitä löytyy Kainuustakin useampia. Pirjo KähKönen TB-Huolto Turjanhovin Satu ja Petri Mäkeläinen ovat kiitollisia työntekijöille ja asiakkaille. – Tulee sellainen tunne, että on onnistuttu, toimitusjohtaja Markku Määttä toteaa. Kahvioon on pyritty luomaan mahdollisimman monipuolinen ja tuore ilme sekä suolaisten että makeiden tuotteiden osalta. – Lounaspalvelujamme kehitämme jatkuvasti, ja olemme panostaneet myös voimakkaasti pikaruokapuolelle. – Asiakasryhmämme on hyvin laaja. Tämä tuottaa haasteita kaikille huoltamoketjuille maanlaajuisesti. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi TB-Huolto Turjanhovin yrittäjinä 12 vuotta toimineet Satu ja Petri Mäkeläinen palkittiin vuoden suomussalmelaisina yrittäjinä. He sanovat, että kilpailua alalla on paljon. Paikka on heille kotoinen, sillä perhe asui jonkin aikaa samassa talossa, kun Markku Määttä työskenteli rajavartiolaitoksen palveluksessa. Parhaimpina öinä saattaa käydä kymmeniä karhuja. Lisäksi löytyy mökkimajoitusta lähialueelta. – On toisia huoltoasemia, kahvioravintoloita sekä autokorjaamoja, mutta koemme kilpailun kuitenkin hyväksi. Sydäntalvi on hiljaisinta aikaa, mutta helmikuusta lähtien alkaa matkailijoita tulla. Yritys valmistautuu lähiaikoina sukupolvenvaihdokseen. Vaikka karhut ovat talviunilla, ei yritystä laiteta kiinni. Olemme panostaneet täysillä palveluun, jonka olemme halunneet kohdistuvan kaikille asiakkaillemme. Panostamme täysillä palveluun ja laatuun kaikilla osa-alueillamme. – Olemme kiitollisia mahtaville työntekijöillemme, muille suomussalmelaisille kanssayrittäjille, yhteistyökumppaneillemme sekä ihanille asiakkaillemme. Syksyllä asiakkaina ovat metsästäjät. Mäkeläiset toivovat, että kaikki asiakkaat ovat kokeneet tulleensa hyvin palvelluksi Turjanhovissa. Olemme avanneet hampurilaisravintola Rollssin sekä kehittäneet grillisekä ala-carte-kokonaisuuden ajatellen niin ohikulkevia kuin paikallisiakin asiakkaita. Asiakkaat ovat kaiken tämän tärkein ydin, ja meille tuottaa paljon iloa saada palvella erilaisia asiakkaita. Alakerrassa on joka päivä ympäri vuoden avoinna oleva kahvio, joka on Oili Määtän vastuulla. Vieraita käy muun muassa Englannista, Australiasta, Intiasta, Japanista ja Kiinasta. Lähitulevaisuus varmastikin näyttää mihin suuntaan markkinat etenevät. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. Perheen poika Jani Määttä ottaa yrityksen ohjat yhdessä puolisonsa kanssa. marraskuuta 2016 Juhani Mustonen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun Vuoden yrittäjäksi valittu Martinselkosen Eräkeskus Suomussalmelta on palkittu muutamia kertoja aikaisemminkin. Karhut kiinnostavat jatkuvasti. Myös ahma ja merikotka on nähty kalantähteitä syömässä. Kehitystyötä he tekevät päivittäin asiakkaidensa hyväksi. Eräkeskuksen valttina on ollut jo parinkymmenen vuoden ajan karhujen katselu ja kuvaaminen. Päärakennuksessa ja muissakin tiloissa on tehty kovasti remonttia, jotta se palvelisi mahdollisimman hyvin matkailijoita. Eräkeskuksen kautta kulkevat moottorikelkkaura ja Itärajan retkeilyreitti Hossaan. – Alalla suurimpia muutoksia ja haasteita on tällä hetkellä ajankohtainen asia kauppojen aukioloaikojen vapautumisesta. Päärakennuksessa on viisi kahden hengen ja kaksi yhden hengen huonetta. – Vuoden yrityspalkinnon saaminen merkitsee meille todella paljon. Ruokailemassa voidaan nähdä muitakin petoja kuin karhuja. Näin pystytään palvelemaan entistä suurempia massoja kerralla. Kaikki he ovat meille yhtä tärkeitä
Leveyssuunnassa asiakkaita on hänen mukaansa läpi Suomen. Hän kertoo eteläisimpien asiakkaiden olevan pääkaupunkiseudulta ja pohjoisimpien Rovaniemen korkeudelta. Valitettavasti pitäjä hiipuu, kun väki ikääntyy ja huoltosuhde huononee. – Hyrynsalmelaisia asiakkaita on kuitenkin vähän. Noin puolet on Kainuusta ja puolet Kainuun ulkopuolelta, Pajala arvioi. – Toimintamme ei ole paikkaan sidottua, ja asiakkaita onkin Kainuun lisäksi myös muualta Suomesta. – Se oli miellyttävä yllätys suhteellisen pitkästä työrupeamasta tällä alalla. Kollegoiden tekemänä valintana se lämmittää paljon. Asioiden monimutkaisuuden vuoksi asiakkailla ei välttämättä ole intressejä etsiä itse vastauksia kysymyksiinsä, ja näin ollen he mielellään kääntyvät ammattilaisen puoleen. Alan suurimmiksi haasteiksi hän mainitsee tilitoimiston palveluiden vähäisen kysynnän sekä kilpailun yritysten välillä. – Paperisia asiakirjoja ei välttämättä nähdä ollenkaan, vaan kaiken pystyy hoitamaan sähköisesti, Pajala sanoo. Toiminta ulottuu myös Kainuun ulkopuolelle Hyrynsalmen yrittäjäpalkinnon sai Jukka Pajala Tili-Pajala Oy:stä. Tiistaina 1. Kun Tili-Pajala Oy:n toiminta alkoi liki 30 vuotta sitten, ensimmäiset tietokoneet otettiin käyttöön. LOPPUUNMYYNTI ! KAIKKI TUOTTEET -20% -30% TI 1.11 KE 2.11.2016 TO 3.11 MA 7.11.2016 Myymme varastot loppuun Ameriikan malliin! Liike suljettu Pyhäinpäivänä 5.11.2016 Liiketila kaupataan huutokaupat.com-sivustolla parhaiten tarjoavalle ILMAN POHJAHINTAA Kiannonkatu 8, Suomussalmi Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 ! Suomussalmen myymälän Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Vuodesta 1987 Hyrynsalmella tilitoimisto Tili-Pajala Oy:tä pyörittänyt Jukka Pajala on paikkakunnan Vuoden yrittäjä -tittelin kantaja. – En osannut odottaa palkintoa, vaikka olenkin toiminut muun muassa yrittäjien puheenjohtajana ja ollut Kainuun Yrittäjien hallituksessa sekä aktiivisesti mukana toiminnassa. – Uskon, että lainsäädäntö vaatii kuitenkin pitämään yllä tätä toimintaa. Hän on kiitollinen huomionosoituksesta, joka kuitenkin tuli yllätyksenä. Jukka Pajalan mukaan toiminta on tällä hetkellä aikaisempaa helpompaa, sillä etäisyydet eivät ole enää ongelma. Pajala kertoo työnsä puolesta suunnittelevansa muun muassa yrittäjien tulevaisuutta. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Ehkä hieman erilainen kauppa... MarjuT LehTo. – Tilitoimistossa ei pelkästään pohdita menneitä asioita, vaan yhtä tärkeää on suunnitella tulevaisuutta. Lisäksi lainsäädäntö on muuttunut jonkin verran, Pajala pohtii alalla tapahtuneita suurimpia muutoksia. Tarjousprosentti kasvaa loppua kohti! Vieläkö uskallat odottaa. – Tällä hetkellä lähes kaikki pyörii bittiavaruudessa
Tapaamiset alkoivat toisten olosuhteisiin tutustumalla ja vastavuoroisilla vierailuilla. – Ystävyys Kalevalan piirin ja ystävyysseuran kanssa on ollut rikasta. Toivon, että ystävyyssuhteemme kestää vielä tulevaisuudessakin, Zubanova summaa. Vähitellen alkoi syntyä hankkeita sekä pieniä projekteja. Työtä on tehty paljon muun muassa kulttuurija koulupuolella, Nina Zubanova Kalevalan piiristä sanoi. Suomi-Venäjä-Seuran vuonna 1946 perustetussa Suomussalmen osastossa on tällä hetkellä 93 jäsentä, tämän vuoden aikana uusia jäseniä on saatu yhteensä 13 kappaletta. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. Tässä kaikessa on kyse ihmisyydestä. – Vanhainkodissa on jo kyselty, milloin Suomesta ollaan taas tulossa. – Oli kiitollista tulla käymään Suomussalmella ja kiitollista nähdä, että erilaiset ihmiset eri osa-alueilta ja eri maista voivat tehdä yhteistyötä. – Suomi-Venäjä-Seurassa uskotaan siihen, että ihmiset ovat tärkeitä. Kun kieleen ja kulttuuriin perehtyy, tulee hyvin toimeen toisessa maassa asuvan ihmisen kanssa, Suomussalmen osaston puheenjohtaja Ilmari Schepel totesi puheenvuorossaan. Kulmuni painotti, että ihmisten välisten suhteiden säilyminen hyvinä kansallisella tasolla on tärkeää. Opetusneuvos Esko Pesonen kertoi juhlassa koulutusyhteistyöstä Venäjän Karjalan kanssa. Kun tuntee toisen ja tietää mistä hän tulee, niin pystyy asettumaan toisen tilanteeseen ja ymmärtämään sitä. Hän sanoi puheessaan, että mikäli ei muisteta tehdä yhteistyötä ja ylläpitää suhteita, pian voidaan huomata, että muurit ovat kasvaneet liian korkeiksi. ”Yhdessä me olemme enemmän” Yhteistyön merkitys korostui Suomi-Venäjä-Seuran Suomussalmen osaston 70-vuotisjuhlassa. Vuosittain tapaamisia on kolmesta viiteen, ja yhteistyötä on ollut sekä yläkouluettä lukiotasolla. Hän nosti tervehdyksessään esiin 1990-luvun tiukat ajat. Ystävyys on jatkunut monet vuodet. Viimeisin hanke ylakoulutasolla on ollut pihkankeruun perinteen tallentaminen. – Hankkeisiin on kuulunut muun muassa kulttuurin tallentamista ja ympäristöasioiden kehittämistä Karjalan alueella. Suomussalmen osasto on tehnyt yhteistyötä Kalevalan piirin kanssa vuodesta 1989. – Jos mittään ei tee, mittään ei myöskään tapahdu. Nina Zubanova toi onnittelut Kalevalan piiristä.. Kalevalan vanhainkodissa järjestetään vuosittain joulujuhla, jossa mukana ovat myös Suomussalmen osasto sekä Suomussalmen kunta. – Tuolloin ystävyysseura keräsi rahaa ja tuli auttamaan meitä, olemme siitä kiitollisia. – Yhteistyötä on jatkunut 25 vuoden ajan, jolloin tapaamisia on ollut lähes sata. Osaston 70-vuotisjuhlassa jaettiin kultaisia ja hopeisia ansiomerkkejä. Pesonen sanoo, että kiinnostus venäjän kielen oppimista kohtaa on oppilaiden keskuudessa herännyt hankkeiden myötä. Yrittäjyys ja luonto ovat olleet kaksi voimakasta painopistettä koulujen välisissä yhSuomi-Venäjä-Seuran puheenjohtaja, kansanedustaja Katri Kulmuni piti juhlapuheen Suomussalmen osaston 70-vuotisjuhlassa. – Suomussalmen osasto on järjestänyt muun muassa kulttuurielämyksiä, matkoja sekä yhteiskunnallisia keskusteluja, ja kaiken vapaaehtoisesti. – Osastomme tarkoituksena on edesauttaa kanssakäymistä rajan yli, ja se on erittäin hyvä syy ylläpitää järjestöä. marraskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Juuri silloin, kun julkisuudessa on tiukkaa ja valtioiden välillä hankalaa, kansalaisjärjestöt saavat kokoaan suuremman merkityksen, SuomiVenäjä-Seuran puheenjohtaja, kansanedustaja Katri Kulmuni totesi juhlapuheessaan Suomussalmen osaston 70-vuotisjuhlassa. Hän korosti, että on hienoa, kun rajan molemmin puolin halutaan luoda hyvää elinympäristöä. Katri Kulmuni toivoo, että Suomussalmella tehdään jatkossakin kansalaisjärjestötyötä
Erilaisuuden kohtaaminen ja kielen löytäminen sekä tutustuminen olivat isoja asioita elämässä. – On hienoa, että tehdään työtä maiden välisten suhteiden hyväksi. 1980-luvulla hän esitteli Loviisaa Azerbaidžanin kulttuuriministerille Suomi-Neuvostoliitto-Seuran juhlassa. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Suomi-Venäjä-Seuran puheenjohtaja, kansanedustaja Katri Kulmuni piti juhlapuheen Suomussalmen osaston 70-vuotisjuhlassa. On myös tärkeää elää rauhassa ja sovinnossa, sekä rakentaa siitä tulevaisuutta. Vmeste-kuoro lauloi Svetlana Heikkisen johdolla. teistyöprojekteissa. Lisäksi 70-vuotisjuhlassa jaettiin kultaiset ansiomerkit Nina Zubanovalle, Matti Tuuralle sekä Eero Schroderukselle ja hopeiset ansiomerkit Taisto Kinnuselle, Matti Laukkaselle, Esko Pesoselle sekä Ilmari Schepelille. Vuonna 1966 Suomussalmen kunnanvaltuusto teki toivomusaloitteen siitä, että kunnalle saataisiin ystävyyskunta Venäjältä. Yhteistyön ja kontaktien on tärkeää säilyä. Opetusneuvos Esko Pesonen kertoi koulutusyhteistyöstä Venäjän Karjalan kanssa. Helge Itkonen kertoi ensimmäisistä kontakteistaan itänaapuriin. Joulukuun alussa eläkkeelle siirtyvä kirkkoherra Helge Itkonen kertoi tilaisuudessa ensimmäisistä kontakteistaan itäiseen naapuriin. Venäjän talous alkoi syöksyä voimakkaasti alaspäin ja Kalevalan piiri lähetti Suomussalmelle kysymyksen, voimmeko olla tukemassa heitä. Anni Karvinen ja Laura Matilainen esiintyivät juhlayleisölle. 23 vuotta myöhemmin Uhtuasta tuli Suomussalmen ystävyyskunta. – Muutimme etelästä Suomussalmelle 1990-luvun alussa, jolloin Risto Kormilainen sai minut mukaan invalidiyhdistyksen tapaamisiin Kostamuksessa. Tiistaina 1. Tällöin sovittiin laajamittaisesta yhteistyöstä. – Suomi-Venäjä-Seura on ollut kunnalle erittäin tärkeä yhteistyökumppani. Itkonen valittiin mukaan seurakunnasta. – Sain kiertää Kalevalan piirin kouluja, sillä tuimme koulujen kouluruokailun järjestämistä. Venäjän suurlähetystön attasea Alexander Levchenko oli estynyt saapumaan tilaisuuteen, mutta lähetti kirjeitse kiitoksen suurlähetystön puolesta. Suomussalmen kunnan tervehdyksen toi kunnanjohtaja Asta Tolonen. Viimeisten vuosikymmenten aikana hankitusta potentiaalista on säilytetty suuri osa. Suomussalmen osasto ja kunta kokosivat useista eri tahoista koostuvan ryhmän avustusyhteistyöhön. – Delegaatiot ovat vierailevat vuosittain rajan molemmin puolin. MarjuT LehTo
Seurassa on hoidettu riistaa perinteiseen tapaan ja järjestetty monenlaista vapaa-ajan toimintaa. . Riistanhoitoyhdistyksen riistanhoidon kunniakirjan saivat Väinö Kemppainen, Tauno Kemppainen, Eemeli Kemppainen, Toivo Kemppainen, Raimo Pyykkönen ja Esko Heikkinen (Loukko). Nykyisin seuralla on yksityisiltä vuokrattuja maita noin 6 000 hehtaaria ja kun valtionmaita on metsästykseen 15 700 hehtaaria, ei alueista ole puutetta. Vuonna 1990 tuli eteen lahtivajan rakentaminen ja jälleen tarvittiin talkoohenkeä. Ensiksi seuraan liittyi kuusi jäsentä, mutta parhaimmillaan jäsenmäärä lähenteli sataa. . Perustajajäsenistä ovat edelleen elossa Väinö ja Tauno Kemppainen ja he olivat mukana myös lauantaina metsästysmajalla pidetyssä 50-vuotisjuhlassa. Kovajärven Metsästysseurassa ovat puheenjohtajina toimineet Olavi Heikkinen, Alpo Pyykkönen, Väinö Kemppainen, Toivo Heikkinen, Erkki Keränen, Reijo Pyykkönen, Marko Kärkkäinen, Reijo Kemppainen ja parhaillaan on johdossa Jukka Juntunen. Metsästäjäliiton hopeisen ansiomerkin saivat Tauno Kemppainen, Väinö Kemppainen, Eero Välikangas, Veli Väisänen ja Reijo Pyykkönen. Tauno Kemppainen kertoi, että jotkut kieltäytyivät vuokraamasta maitaan, koska pelättiin oman metsästysoikeuden kaventuvan. Vuonna 2000 saatiin peräti 60 kettua. . Seuran nimeksi tuli Kovajärven Metsästysseura. Asko Keski-Nisula (oik.) onnitteli RHY:n puolesta seuran puheenjohtajaa Jukka Juntusta. Seurassa on 84 jäsentä ja 22 000 hehtaaria metsästysaluetta. Juhani MusTonen Juhani MusTonen Juhani MusTonen Miten se oikein meni. Alkuun ei oikein ymmärretty, mitä maiden vuokraaminen tarkoittaa. Juhlapeijaisissa metsästysmajalla vieraita runsaasti lähialueelta. Metsässä oli silloin liikuttava suksilla. . Oma metsästysmaja, jonka vieressä myös lahtivaja. Nyt siinä on 84 jäsentä. marraskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Käkelänvaaralle perustettiin metsästysseura vuonna 1966. Vuodesta 1985 alkoivat kaatolupamäärät kasvaa. Tulevaakin metsästäjäpolvea oli edustettuna runsain mitoin. Sihteereinä ovat toimineet Toivo Heikkinen, Eero Välikangas, Alpo Heikkinen, Veli Väisänen, Reijo Kemppainen ja nykyisin Risto Nykänen. Hirsirakennus ostettiin ja siirrettiin Mökkiaholta Toivo Kemppaiselta vuokratulle tontille. Seuran sihteeri Risto Nykäsen laatimasta historiikista käy ilmi, että seura oli syytä perustaa, sillä hirvenkaatolupien myöntäminen yksityisille henkilöille loppui. Kovajärven Metsästysseura, perustettu 6.3.1966. Kovajärven Metsästysseura juhli pyöreitä vuosia lauantaina. Juntunen, Aapeli Kemppainen, Lauri Kemppainen, Markku Kemppainen, Reijo Kemppainen, Timo Keränen, Aarne Moilanen, Jorma Moilanen, Heikki Väyrynen ja Maija Saarela. Seuran viirin saivat Esko Heikkinen, Antero Juntunen, Pertti Juntunen, Pertti K. . 50 vuotta metsästyksen merkeissä Metsästysseura . 84 jäsentä. . Riistanhoitoyhdistyksen pronssinen mitali myönnettiin Esko Heikkiselle, Antero Juntuselle, Pertti Juntuselle, Pertti K. 50-vuotisijuhlissa ei tehty tästä poikkeusta. . Väinö Kemppainen pani hankkeen alulle, ja niinpä seuran perustamisasiakirjaan tuli hänen nimensä ja myös Olavi Heikkisen ja Tauno Kemppaisen allekirjoitukset. Saalis jaettiin 46 metsästäjän hirviporukalle. . . A Parhaimmillaan seuralla on ollut vuonna 2010 56 kaatolupaa, joista saatiin 37 aikuista ja 38 vasaa. Vanhoja muistelivat Heikki Väyrynen (oik.) ja Tauno Kemppainen.. Hirvien ja kettujen metsästys, riistanhoito ja vapaa-ajan toiminta kuuluvat seuran toimintoihin. Seuran täyttäessä tasavuosia on muistettu ahkeria jäseniä. Vasemmalla sihteeri Risto Nykänen. Osaan yksityismaista on vain hirvenmetsästysoikeus. Seuraa tarvittiin myös salametsästyksen valvontaan. Parhaimmillaan seuralla on ollut vuonna 2010 56 kaatolupaa, joista saatiin 37 aikuista ja 38 vasaa. Juntuselle, Lauri Kemppaiselle, Markku Kemppaiselle, Mauno Kemppaiselle, Reijo Kemppaiselle, Timo Keräselle, Alpo Mannermaalle, Aarne Moilaselle, Jorma Moilaselle, Kalervo Pyykköselle, Reijo Pyykköselle, Heikki Väyryselle ja Paavo Väyryselle. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. Kovajärven Metsästysseuran juhla oli koko lähiseudun juhla. . Oma metsästysmaja pystytettiin talkoovoimin 1980-luvun puolivälissä. Hirvenmetsästyksen järjestäminen on ollut seuran tärkeä tehtävä. . Metsästysaluetta noin 22 000 hehtaaria, joista yksityisiltä vuokralla noin 6 000 hehtaaria. Myös kettuja on pyydetty ahkerasti. Alkuaikoina ei hirven saanti ollut varmaa, ja usein metsästys saattoi venyä pitkälle joulukuulle saakka
Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi. On selvää, että epävarmuuden lisäksi ilmassa on myös kriittisiä arvioita. Palvelemme jälleen normaalisti pe 4.11. Olemme Kainuussa siis muuta maata edellä, mutta myös Kainuu muuttuu. Muu Suomi käy nyt samaa keskustelua kuin me Kainuussa hallintokokeilun alla reilu kymmenen vuotta sitten. Erityisesti pohditaan kuntiin jäävää päätösvaltaa sote-uudistuksen jälkeen. Osallistujien kesken arvotaan yllätyspalkinto. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Sananlaskut Isämme, veljemme, ystävämme Kari Einari vEstErinEn s. Viime vaalikaudellahan kuntia koskettavat uudistusyritykset liittyivät aina kuntien vähentämiseen ja jopa pakkoliitoksiin. On jopa kysytty, mitä kunnilla enää tekee. Viikon järjestelyyn on saatu avustusta opetusja kulttuuriministeriöltä. Ruokailun hinta on 5 €. Ehdokasasettelu on käynnissä. Lämpimästi tervetuloa! Hilkka Väyrynen 95 vuotta Lämmin Kiitos kaikille minua muistaneille! Lähestyvät kuntavaalit sekä aluehallinnon ja sosiaalija terveyspalvelujen uudistusten eteneminen ovat aiheuttaneet mielenkiintoisen tilanteen. Erilainen kekriviikko kirjastossa Emme juhli synttäreitämme 2.11. Kunnissa meidän itse on vastattava, että ne pysyvät ajassa. marraskuuta on kello 18–22 on nuorisotalo Arkkolassa Halloween-bileet yli 13-vuotiaille nuorille. Kuntien tehtävillä ei ole enää ratkaisevaa suhdetta kuntakokoon tai -määrään. klo 9.00-14.00. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuun ilmoituskonttori poikkeuksellisesti SULJETTU TORSTAINA 3.11. Kunnat, jotka rakentavat aktiivisesti uutta rooliaan yhdessä kuntalaisten kanssa, pärjäävät. 2.7.1955 Suomussalmi k. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. marraskuuta 2016. Sote-uudistus poistaa koko maassa kalliiden palveluiden tuoman riskin kuntien talouteen. • Kirurgi Esko Ripaoja to 24.11. Olemme olleet todellisia edelläkävijöitä! Kuntien tulevaisuus keskusteluttaa muuta maata. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. Nyt tuollaisille järjettömille hankkeille ei jää enää tarvetta. Puolisen hirvikeiton lisäksi tarjolla on näytelmäesitys, soittoa, laulua ja muisteluita Maamiesseuran vaiheista. Lisäksi yrittäjien ja järjestöjen rooli korostuu. Epävarmuus on hyvin ymmärrettävää, käsillä olevat uudistukset ovat isoimmat vuosikymmeniin. Lämmin kiitos osanotosta. (Sirkka Turkka) Olemme saattaneet rakkaamme haudan lepoon lähipiirissä. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 7.11. ja ti 8.11. Yhteistyössä järjestelyissä ovat mukana Hyrynsalmen kunnan yhtenäiskoulu, nuorisotoimi, päivähoito, Hyrynsalmen seurakunta ja Paltamon työvoimayhdistys. 14.10.2016 Turku Ikävöiden ja rakkaudella muistaen Pauliina ja Kalle Arto ja Milla Elisa ja Kasper Raili ja Risto perheineen Raija sukulaiset ja ystävät Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Tiistaina 1. Myös päivähoitolapsille on esitykset sekä seurakunnan päiväkerholaisille. Aurinko nousee kello 7.53 ja laskee kello 15.41 Nimipäiviään viettävät: Ti: Pyry, Lyly Ke: Topi, Topias To: Terho Pe: Hertta La: Pyhäinpäivä, Reima Su: Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Aadolfin päivä, Mimosa Ma: Taisto Päivän ajatelma Parempi kultaa on hankkia viisautta, kalliimpi hopeata on hankkia ymmärrystä. Tämä vaatii avointa valmistelua ja laajaa yhteistyötä kainuulaisten kuntien ja maakuntien kesken. Joku taas on nähnyt tämänkin perusteena liittää kuntia yhteen. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Ajattelen niin, että sote-uudistus vain korostaa kotikunnan merkitystä. Tulkaa mukaan puolueiden ehdokkaiksi ja päättämään oman kunnan palveluista! Timo Korhonen kansanedustaja (kesk.) Sotkamo Kunnan merkitys kasvaa A Tulkaa mukaan puolueiden ehdokkaiksi ja päättämään oman kunnan palveluista! Eduskunnasta Hyrynsalmen kirjastossa vietetään elämyksellistä kekriviikkoa satuillen ja tarinoiden. Perjantai-iltana 4. P. ja 8.11. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 1. Kunnat eivät ole enää valtion toimintojen jatke. ja ke 14.12. Kirjastoon rakennettu Koiramäen pirtti, merirosvojen poukama ja kummitusluola. Kunnan rooli elinvoimamoottorina kasvaa. Mm. Mm. Tulevaisuuden kunnan rooli vahvistuu sivistysja muissa lähipalveluissa, kuntalaisten hyvinvointiin liittyvissä tehtävissä ja ennen kaikkea elinvoimaja työllisyystavoitteissa. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 21.11. Ultraäänitutkimukset. Tämä oli aistittavissa myös Ylen viime viikolla julkistamasta kuntapäättäjäkyselystä. Moni asia on nyt muutoksessa ja usein muutos luo epävarmuutta. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Mm. Piispajärviseura ry kekripuolinen piispajärvellä Piispajärven seurantalolla vietetään kekriä sunnuntaina 6.11.2016 klo 14 alkaen. Ensi huhtikuussa kuntavaaleissa valitaan tulevaisuuden kuntien rakentajia. Koululaiset käyvät luokittain tutustumassa ja kuulemassa satuja ja tarinoita. Ja meidän on itse vastattava Kainuussa, että sote-palvelut pysyvät lähellä. Bileet järjestää nuorisotoimi yhdessä kirjaston kanssa. Se vapauttaa valtavasti voimavaroja kehittämistehtäviin. Nähdään, että kunnilla on muitakin meidän kaikkien arjessa korvaamattoman tärkeitä tehtäviä kuin sote-palvelujen järjestäminen. Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Jari ja Laina-äiti Hietikko KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT KIITOS EN JUHLI Oletko muuttanut
09.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.00 Prisma Studio. 07.00 Huomenta Suomi. 01.25 Haapasalo Goes America (S). 02.55 Poliisit (7). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 22.40 Yle Uutiset. 07.35 Sonic Boom (7). 16.45 Leijonan luola USA. 10.50 Onnenarpa. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. Kuvassa Tuija Haavisto. 15.00 Myytinmurtajat. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 17.15 MasterChef Australia. 00.25–00.55 Jalkapallon Mestarien liiga. 08.24 Villit futarit (7). 12.35 Perinnemestari. 22.00 Downshiftaajat (12). 01.05 Uhka (16). 02.40 Valehtelevat viettelijät (7). 07.15 Sonic Boom (7). 07.04 Taitoset. 20.30 Simpsonit (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 11.05 Yle Alueuutiset. Katri Helena, kuvassa). 01.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 08.50 Näin Norjassa. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.00 Yle Uutiset. Yle TV1 05.55 Prisma Studio. 13.30 Rikas ja rakas (S). 07.07 Ludovic (S). 20.00 Kadonneen jäljillä. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.30 Leo juhlii maailmalla. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00–19.49 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 16.15 Leijonan luola USA. 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.58 Angry Birds Stella (S). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.25 Emmerdale (7). 16.30 Aku ja 7 ihmettä (7). 22.00 Ulkolinja: Clinton vastaan Trump. 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 08.36 Aika härdelli! (7). 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.05–13.21 Luontoretkellä. 20.30 Latela. 13.30 Pomo piilossa. 10.00 Kotiin takaisin (12). 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 07.25 Angry Birds Toons (S). 19.30 Salatut elämät (12). 17.56 Pikku Kakkosen postipyyntö. 21.00 Aku ja 7 ihmettä (7). 10.50 Onnenarpa. 15.30–16.20 Marja Hintikka Live. 21.00 X Factor UK. 00.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 23.40 Rauhassa – Jukka Poika. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Yle Uutiset. marraskuuta 2016 TV l TIISTAI 1.11. 11.00 Yle Uutiset. fi. Iris yrittää kampittaa Tuijan. 11.00 Yle Uutiset. 20.00 Talent Suomi. 01.30 Ninja Warrior. 07.37 Timppa (S). 13.00 Unelmakoti. 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 16.00 Salatut elämät (7). 14.30 Elixir Life. 23.05 Ulkolinja: Clinton vastaan Trump. 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. Yle TV1 01.11.2016 klo 19.00. 23.55 Latela. 17.00 Duudsonit (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 23.45 NCIS: New Orleans (12). 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. 08.50 Näin Norjassa. 08.55 Uutispäivä. 07.10 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 22.20 Päivän sää. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.00 Yle Uutiset. 17.50 MasterChef Australia. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.11. 16.20 Kuningaskuluttaja. 08.30 Viidakkojytä (S). 10.00 Kotiin takaisin (12). 08.05 Tashi (7). 07.06 Kati ja Töppö (S). 16.00– 16.25 Kimmo (7). 07.33 Angry Birds Stella (S). Nauti RSO ja suomalaiset euroviisukappaleet upeiden solistien kera (mm. 02.00 Believe (12). 02.06 Penny Dreadful (16). 07.00 Huomenta Suomi. 17.00 Yle Uutiset. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.30 Huomenta Suomi: Omat rahat. 22.45 Teknavi. 00.30–03.52 Yle FOLK. 08.50 Näin Norjassa. 03.55–05.00 Astral-TV. 13.30 Maajussille morsian. 19.00 Pomo piilossa Suomi. 12.19 Oddasat. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.00 Duudsonit (12). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Otso saa Tomin kateelliseksi. 08.15 Lego Ninjago Special: Pyhäinpäivä (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. MTV3 06.00 Aamusää. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.25 Emmerdale (S). 14.30 Ota rahat ja juokse. 15.15 Yle Oddasat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.11. 07.37 Petrin tiikeritarinat (S). 17.45 MasterChef Australia. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 01.05 Pitääkö olla huolissaan?. 18.00 Ninja Warrior. Vuoden 1966 jalkapallon MMkisat ovat kääntäneet katseet Englantiin. 07.22 Babar ja Badun seikkailut (S). 06.25 Pound Puppies (7). 14.00 Elixir Fitness. 15.00 Yle Uutiset. 20.30 Simpsonit (7). 23.15 Nousuvesi (16). 07.51 Pusse (S). 20.55 Urheiluruutu. 03.00 Poliisit (7). 21.05 A-studio. 08.05 Tashi (7). 21.00 Sub.doc: Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa!. 08.55 Uutispäivä. 03.45–04.40 Rikoksista pahin (12). 18.30 Puoli seitsemän. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 16.50 Novosti Yle. 21.00 Sukulan suojatit. 22.30 Jääkiekon EHT. 19.25 MTV Sport Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 03.40–04.10 Salatut elämät (12).. 22.40 Girls (16). 10.50 Onnenarpa. 00.58–02.28 Yle FOLK. 13.30–14.48 Vuokrasulhanen (S). 00.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 17.55 Emmerdale (7). 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 17.55 Emmerdale (S). 11.30 Sivutiellä luonnossa. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Middle (S). 15.00 Sinulle on postia. 13.05–13.18 Luontoretkellä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 00.00 60 Days In. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 06.45 Lego Elves (7). Yle Kuvapalvelu / Kausi 3, 2/2. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 08.27 Tenavat (7). 16.30 Uusi Päivä (S). Kiehtova maailma: Salattu Italia 1/4. 15.00 Yle Uutiset. 10.50 Onnenarpa. 02.05 Ota rahat ja juokse. 10.36 Lääkärit. 11.05 Yle Alueuutise. 12.28 Mun heimo. 20.00 Antiikkia, antiikkia. 00.30–02.00 Yle FOLK. 23.45 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 07.47 Sasu (S). 10.30 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 07.50 Angry Birds Toons (S). 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 08.04 Vekarat! (S). 01.05 Ninja Warrior. 18.00 Ninja Warrior. 19.30 Salatut elämät (S). 16.00 Myytinmurtajat. 20.05 Suomen surkein nikkari. 00.00 BrainDead. 14.00 Matkakumppanit. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). Musiikkimatka tipitiistä hard rock hallelujaan alkaa. 03.25– 05.00 Astral-TV. 20.05 Ota rahat ja juokse. 02.35 Circuit eMotorsport. 08.05 Tashi (7). 08.20 Lego Nexo Knights (7). 09.40 Emmerdale (7). 03.00–04.00 Bones (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. Yle TV1 05.45 Aamusydämellä. 10.30 Muuttoapua uusperheelle. 13.05–13.21 Luontoretkellä. 21.05 Perjantai. 19.00–19.48 Kotilieden lämpöä (12). 20.00 Pomo piilossa Suomi. 08.33 Joraavat juurikkaat (S). 01.54–03.24 Yle FOLK. 10.36 Lääkärit. 00.30 Lakon & Herban BOKSI. MTV3 06.00 Aamusää. 20.00 Simpsonit (7). 21.00 A-studio. 08.35 Studio55.fi. 11.30– 12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 10.05 Emmerdale (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 19.30 Salatut elämät (12). 03.10–04.10 Bones (12). 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 15.55 A-studio: Talk. 01.00 Kasarmi. 15.05 Yle News. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 08.40 Lego Star Wars (7). 08.20 Lego Ninjago (7). 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. TV l KESKIVIIKKO 2.11. 17.00 Yle Uutiset. 21.00–21.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 11.05 Yle Alueuutiset 12.15 Yle Oddasat. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 15.30 Kioski. 09.45 Leijonan luola USA. 20.55 Urheiluruutu. 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 06.30 Studio55. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.00 Alone – yksin erämaassa. 08.20 Lego Ninjago (7). 14.30 Merta päin!. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 13.05–13.21 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa. 06.53 Hei Taavi (S). 21.55 Urheiluruutu. 02.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 12.27 Mun heimo. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 20.30 Yle Uutiset. 04.00–05.00 Astral-TV. 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 23.00 Yle Uutiset. 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 21.25 Kimmo (7). 08.50 Näin Norjassa. TV l PERJANTAI 4.11. 20.58 Keno. 03.30 Poliisit (7). 20.58 Keno. 16.00 Salatut elämät (S). 20.30 Simpsonit (7). 22.20 Päivän sää. 18.55 HS-uutiset ja sää. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.15 Operaatio Pohjoisnapa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.00 Bubble Guppies (S). 18.30 Puoli seitsemän. 07.34 Urpo ja Turpo (S). 08.35 Karvinen (7). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.55 Uutispäivä. 15.00 Yle Uutiset. 07.44 Ella ja Aleksi (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.00 X Factor UK. 10.36 Lääkärit. 15.00 Aamujumpan aakkoset. 00.05 Amerikan Anita. 18.25 Emmerdale (7). 14.00 Aamujumpan aakkoset. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 06.45 Lego Elves (7). 16.10 Onnenarpa. 19.25 MTV Sport Uutiset. 10.36 Lääkärit. 10.30–11.10 Downshiftaajat (12). 23.45–00.15 Seksiministeriö. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 20.55 Urheiluruutu. 19.00 Kauppaneuvos Jethro. 12.00 Niklaksen keittiössä. 00.15 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 10.05 Emmerdale (7). 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga. 07.00 Huomenta Suomi. 13.00 Riistametsällä. 19.00 Isän tyttö (7). 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 21.30 Poldark (12). 20.00 Simpsonit (7). 13.40 Parturin Amerikan-matka. 08.35 Studio55.fi. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.58 Keno. 16.50 Novosti Yle. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.22 Tilda ja hänen ystävänsä (S). 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 06.30 Studio55.fi. 14.30 Diwai Meri – luonnontutkija. 20.30 Simpsonit (7). 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 19.30 Last Man on Earth (7). 01.10 Aarteiden metsästäjät Suomi. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.30 Poikamiesboksi (7). 15.00 Myytinmurtajat. 07.30 Angry Birds Piggy Tales (S). Kuvassa: George Gently (Martin Shaw, vas.) ja Charles Hexton (Warren Clarke). 19.00 Pulttibois (S). Nelonen 05.00 Astral-TV. Yle TV1 03.11.2016 klo 19.00 Kaikkien aikojen Euroviisut. 15.00 Latela. 07.21 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.26 Galaxi. 09.20 Matkaoppaat. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Yle Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 02.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 02.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 07.10 Tie tähtiin (S). 16.50 Novosti Yle. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). Italialaistaustainen toimittaja Alex Polizzi (kuvassa) esittelee epätavallisempia matkavinkkejä Italiaan. 22.45 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 21.00 Viikingit (16). 02.10 Kuuma laki (12). 09.30 Puoli seitsemän. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 07.40 Tashi (7). 23.40 Yle Uutiset. 07.58 Angry Birds Stella (S). 19.30–19.54 Imettäjät. 07.35 Sonic Boom (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.05 Huippukokki landella. 15.10 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 09.30 Puoli seitsemän. 23.00 Kadonneen jäljillä. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 20.00 Simpsonit (7). 18.25 Emmerdale (7). 16.30 Suomen surkein nikkari. 16.00 Posse. 15.05 Yle News. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 Mun heimo. 06.59 Nalle. 15.45 Onnenarpa. 08.35 Studio55.fi. Nelonen 05.00 Astral-TV. 15.45 Onnenarpa. 19.20 Päivän sää. 21.55 Urheiluruutu. TV l TORSTAI 3.11. 12.35 Perinnemestari. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.10–17.52 Kotiin takaisin (12). 22.00 Kiss Bang Love Suomi (S). 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää. Yle TV2 02.11.2016 klo 20.00 Uusi Päivä Yle TV2 Keskiviikko 2.11.2016 Jakso 591: Luopumisen aika. 16.00 Niklaksen keittiössä. 19.30 Middle (S). 12.35 Perinnemestari. 19.00 Palloilua: Pyrintö – Kauhajoki. 01.00 Ninja Warrior. 01.00 Pomo piilossa Suomi. 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 08.25 Martta ja ystävät (7). 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö. 21.00 #Subleffa: Sinisilmä-Mickey (12). 21.05 A-studio: Talk. 15.00 Myytinmurtajat. Nelonen 05.00 Astral-TV. 00.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 23.00 Zoo (12). 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 06.25 Ylen aamu-tv. Yle TV1 05.55 MOT: Vaalirahamiesten kylpyläkaupat. 14.00 Leo juhlii maailmalla. Rauhaa ja rakkautta. 09.50 Leijonan luola USA. 20.30 Yle Uutiset. 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.30 Elokuva: Tropic Thunder (12). 00.45 Americans (S). 21.00 Noin viikon uutiset. 01.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 14.40–14.55 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin (S). 00.00 Kiss Bang Love Finland. 08.02 Puu Fu Tom (S). 06.00 Bubble Guppies (S). 13.30–14.50 Keinumorsian (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 09.35 Emmerdale (12). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 06.30 Studio55. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 02.22–02.50 Yle FOLK. 00.40–01.10 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 15.45–16.24 Riistametsällä. 06.52 Samsam (S). 13.30 Dynamiittityttö (S). 09.45 Leijonan luola USA. 20.00 Vain elämää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.40 Lego Star Wars (7). HD. 03.05 Valehtelevat viettelijät (12). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 07.51 Muista laulaa. 00.00 Leijonan luola USA. 12.15 Yle Oddasat. 19.00–19.43 Operaatio Pohjoisnapa. 15.30–15.54 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 21.00 Nieminen & Lahtinen Show (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 23.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.10 Hello Ladies (12). MTV3 06.00 Aamusää. 08.55 Uutispäivä. 00.00–00.30 Puoli seitsemän. 22.40 Elokuva: Vettä elefanteille (12). 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 16.00 Salatut elämät (12). 19.25 MTV Sport Uutiset. 06.53 Tiketi Tok (S). 09.15 Matkaoppaat. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 07.23 Nelli ja Noora (S). 00.05–00.35 Puoli seitsemän. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 23.00 Amerikan Anita. 10.30 Unelmakoti. Yle TV1 05.55 Akuutti. 18.00 Yle Uutiset. 13.00–13.41 Matkalla maailmalla. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.03 Ilmojen kunkut (S). 22.35 Rikoksista pahin (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 XL-sukupolvi. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 19.30 Salatut elämät (12). 18.00 Ninja Warrior. 12.15 Yle Oddasat. 02.10 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 07.58 Me Peltiset (S). 19.00– 19.25 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. 00.05 Ota rahat ja juokse. 07.34 Humps (S). 09.30 Puoli seitsemän. 18.00 Ninja Warrior. 01.00 Leijonan luola USA. 12.00 Mun heimo. 23.00 Haluatko miljonääriksi?. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 14.00 Amerikan Anita. 17.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 23.00 American Horror Story: Hotel (16). 06.25 Ylen aamu-tv. 07.10 Laura (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.11. 16.50 Leijonan luola USA. 15.00 Myytinmurtajat. 01.45 Aku ja 7 ihmettä (7). 15.15 Yle Oddasat. 11.30 Merta päin!. 15.45 Onnenarpa. 07.00 Huomenta Suomi. 10.00 Trollheimen. 12.30 Mun heimo. 19.00 Hauskat kotivideot. 07.30 Pikku Kakkosen posti. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 19.20 Päivän sää. 18.55 HS-uutiset ja sää. 07.18 Ystäväkirja. 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 22.00 Hottikset 2.0. 23.00 Ikuisesti nuori. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.55 Emmerdale (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Kaikkien aikojen Euroviisut. 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 17.50 Hauskat kotivideot. 09.35 Emmerdale (12). 19.00 Isän tyttö (S). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 07.31 Askarrellaan. 15.05 Yle News. 23.00 Leijonan luola USA. 10.00 Matkakumppanit. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?. 21.00–21.39 Downshiftaajat (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 16.50 Novosti Yle. 08.29 Galaxi. 12.19 Oddasat. 10.00 Kotiin takaisin (12). 07.50 Angry Birds Toons (S). 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.30 Mun heimo. 19.25 MTV Sport Uutiset. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Suora RSOn Nenäpäiväkonserttilähetys maailman lasten hyväksi Musiikkitalolta. 20.00 Pressiklubi. 10.05 Emmerdale (7). 22.00 Kioski. 09.50 Leijonan luola USA. 22.45 Billions. 22.20 Päivän sää. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). Uudet vapaamieliset aatteet herättävät kiusallista huomiota, ja Gentlyllä on käsissään yliopistolehtorin murha. Nelonen 05.00 Astral-TV. 06.25 Pound Puppies (S). 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 18.00 Emmerdale (7). 23.10 Yle Uutiset. 23.35 Pelimies. 07.55 Lego Ninjago (7). 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 04.05–04.35 Salatut elämät (12). 19.20 Päivän sää. Hiltusella on Minnalle yllättävä uutinen. 16.30 Maajussille morsian. 20.00 Simpsonit (7). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 15.50 A-studio. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 03.10 Valehtelevat viettelijät (7). 20.30 Yle Uutiset. 06.25 Pound Puppies (7). 16.00 Myytinmurtajat. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 22.45 True Blood (16). 07.41 Lauri kilpa-auto (S). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 22.30 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. Kausi 3, 2/2. 21.50 Yle Uutiset. 10.00 Kotiin takaisin (12). 12.35 Perinnemestari. 20.55 Urheiluruutu. 23.45– 00.40 Boardwalk Empire (16). 16.30 Uusi Päivä (S). 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 08.40 Lego Star Wars (7). 13.30 Tositarkoituksella (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.17 Late Lammas (S). 07.01 Karhunpaini. Milloin on paras aika nähdä Markuksen tori Venetsiassa, entä miten Milanon perinteinen panettone-leipä valmistetaan. 19.00 Pulttibois (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 12.19 Oddasat. 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 02.45 Bones (12). 07.58 Angry Birds Stella (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.00 Yle Uutiset. 19.30 Tyhjätaskut (7). 22.00 Inhimillinen tekijä. 18.30 Puoli seitsemän. 10.05 Emmerdale (S). 09.30 Puoli seitsemän. 09.20 Matkaoppaat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 23.40 Elokuva: Lomasankarit (7). 15.15 Yle Oddasat. 14.45 Palanen: Yrittäjäpatsas. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 22.00 60 Days In. 01.26– 02.56 Yle FOLK. 12.19 Oddasat. 02.00 Poliisit – kotihälytys (12). 23.15 Myytinmurtajat. 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 20.30–20.54 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). fi. 03.25 Poliisit (7). 03.00–04.00 Bones (12). 15.50 A-studio viittomakielellä. 19.20 Päivän sää. 06.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 07.56 Anniina Ballerina (S). 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 12.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari. 22.00 VICELAND: States of Undress. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.50 Yle Uutiset. 16.20 MOT. 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). Yle TV1 04.11.2016 klo 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.35 Sonic Boom (7). 17.00 Duudsonit (12). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.30 Posse. 20.05 Sinulle on postia. 20.30 Yle Uutiset. 09.15 Matkaoppaat. 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 16.00 Salatut elämät (12). 08.16 Galaxi. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.30 Uusi Päivä (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.35 Studio55.fi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 13.30 Grand Designs Australia. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 03.00 Poliisit – kotihälytys (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.25 Keno. MTV3 06.00 Aamusää. 07.50 Angry Birds Toons (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 09.35 Emmerdale (S). 20.00 Uusi Päivä (S). 18.00 Jääkiekon EHT. 07.48–08.10 Kaapo (S). 15.55 Astudio. 20.00 Uusi Päivä (S). 06.25 Lego Elves (7). 16.50 Kauppaneuvos Jethro (S). 01.00 Ninja Warrior. 21.55 Urheiluruutu. 15.15 Yle Oddasat. 08.24 Galaxi. 15.30 Peter uutisvirrassa. 22.00 Arman LIVE. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.11
07.59 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.45 Onnenarpa. 08.02 Katti Matikaisen kirjamylly. 21.00 Elokuva: Riddick – paluu (16). MTV3 08.10 Pororo (S). 07.09 Ryhmä Hau (S). 20.30 Yle Uutiset. MTV3 06.00 Aamusää. 20.45 Urheiluruutu. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 03.10– 04.10 Valehtelevat viettelijät (7). 08.03 Hyrräpäät (S). Selviääkö Claire hengissä ja pystyykö hän hautaamaan menneet. 20.50 Urheiluruutu. 12.30 Salatut elämät (12). 01.40 Kanadan rajalla. 22.15 MTV Sport Uutiset. 10.30 Elixir Life. 06.00 Bubble Guppies (S). 15.00 Piilokamera. 07.50 Angry Birds Toons (S). 08.34 Oktonautit (S). 13.30–14.54 Isoviha (12). 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 10.50 Onnenarpa. 14.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.50 Satuhäät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.05 Arto Nyberg. 02.05 Hävyttömät (12). 11.30 Diwai Meri – luonnontutkija. 16.24–16.55 Uusi Päivä (S). 12.00 Mun heimo. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 10.00 Elixir Fitness. 09.21 Tenavat (7). 13.10 Antiikkia, antiikkia. 07.04 Mitä ihmettä. 23.15 Odyssey (16). SuPS yritti ilman maalivahtia lopussa, ja HaU pääsi kuittaamaan tyhjään maaliin kahden maalin voiton. 08.20 Lego City (7). 19.38 Ryhmä Pullman (12). 07.10 Lego Friends (S). 01.15 Pelimies. 22.00 Rauhassa – Egotrippi. 09.21 Hullabalooba (7). 11.00 Yle Uutiset. Silloin Suomussalmella nähdään, mikä on sarjan kärjen ja tyvipään välinen ero. 12.00 Salatut elämät (12). 20.30 Yle Uutiset. 15.00 Ninja Warrior. 06.25 Ylen aamu-tv. 16.10 Ratsastuksen maailma. 10.30 MM-ralli: Wales, Extra. 21.00–21.43 Odyssey (16). 19.00 Kioski. 13.10 Leijonan luola USA. 10.00 Leo juhlii maailmalla. Sudenkorennot 1/2. 11.05 Pisara. 02.35 Bosch (12). 00.05 BrainDead (12). MTV3 08.05 Pororo (S). Liminkaa ei tällä kaudella ole vielä kohdattu. 09.26 Törmäyskurssi (S). 15.15 Pisara. 17.10–17.54 Kotiin takaisin (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Uusi Päivä (S). Yle TV2 07.45 Unna Junná. 09.30 Eränkävijät. Nelonen 05.00 Astral-TV. SuPS johti Haapavedellä ensimmäisen erän jälkeen 1-0. 23.05 The Xtra Factor. 22.45–00.25 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12). 09.35 Loton ja Jokerin tulokset. 15.05 Yle News. 09.00 Galaxi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 23.55–03.47 Yle FOLK. 03.45–04.15 Salatut elämät (12). 07.10 Lego Friends (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 13.00 Simpsonit (7). 18.25 HS-uutiset ja sää. 14.30 Tähdet, tähdet. 03.25–04.25 Valehtelevat viettelijät (7). 20.00 Simpsonit (7). 22.05 Nousuvesi (16). 22.00 Yle Uutiset. 02.50 Poliisit (S). 19.00–19.55 Historia: Amerikkalainen komendantti. 07.58 Angry Birds Stella (S). 20.00 MOT: Unohdetun kansan kuritus. 23.00 Yle Uutiset. 13.40 Historia: Vakooja Hanoi Hiltonissa. 09.00 Galaxi. 13.15 Urheiluviikonloppu. 12.19 Oddasat. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. Yle TV1 05.55 Hirvimies (S). 12.28 Mun heimo. 04.40–05.00 Astral-TV. -Fisher King Production/Yle Kuvapalvelu / 4/11. 16.00 Lemmikkien hamstraajat. 16.00 Valehtelevat viettelijät (12). 19.30 Posse. 20.58 Keno. 22.15 Viikon sää. 08.10 Sonic Boom (7). 20.00 Uusi Päivä (S). 22.25 Elokuva: Wallander: Afrikkalainen (16). 20.00 Taikuuden tuolla puolen. 22.50 Selviytyjät (S). 02.15–02.45 Yle FOLK. 12.30 MasterChef Australia. 09.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 11.30 Miehen puolikkaat (S). 22.35 Roba (12). Ilonaiheet jäivät vähiin, vaikka SuPS ehti johtaa peliä vajaan minuutin ajan ensimmäisessä erässä. 23.10 Nieminen & Lahtinen Show (S). 10.00 Jumalanpalvelus. 12.00 Simpsonit (7). 06.45 Pound Puppies (S). 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 16.35 Jääkiekon EHT. 21.00 Elokuva: Veijarit (12). 14.20 Sinun tarinasi – Yle 90. 13.30 XL-sukupolvi. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.00 Ninja Warrior. Niin paljoa minuutteja ei parane ottaa niinkin kovaa joukkuetta kuin Cowboysia vastaan. 09.52 Late Lammas (S). 08.22 Dinojuna (S). 12.00 Suomen surkein nikkari. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 18.30 Vain elämää. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.20 Elokuva: Willow – suuri seikkailu (12). 19.10 MTV Sport Uutiset. Muut ottelut: Popula Soki 9-5, LiKi OYUS 11-7, TeKi Ahmat 6-7, Kiilat PJK 2-21. 10.54 Uusi Päivä (S). 17.00 Yle Uutiset. 23.15 Gordon Ramsay maailmalla. 00.51– 02.21 Yle FOLK. 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.25 Thunderbirds (7). Cowboys oli arvattavasti liian kova SuPSin uudistuneelle joukkueelle tässä vaiheessa. 02.15–05.00 Astral-TV. 12.30 Simpsonit (7). marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 TV l LAUANTAI 5.11. 21.00 Elokuva: 21 Jump Street (16). 10.00 Jumalanpalvelus. 15.45 Palloilua: Käsipalloa. 00.35 Extant (12). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). Viikonlopun vierasotteluissa ei ollut onnikaan myötä, ja pisteet jäivät ottamatta. 18.10 Urheiluruutu. 10.36 Lääkärit. 22.10 Päivän sää. 10.30–11.20 Glomtunturin salaisuudet. Haapavesi teki ensin johtomaalin kolmannen erän alussa, mutta SuPS tasoitti melko pian. 15.30 Tähdet, tähdet. 17.00 Yle Uutiset. 08.25 Lego Nexo Knights (7). 13.25 Jääkiekon EHT. 03.10 Kauppaneuvos Jethro (S). 16.30 Huippukokki landella. 00.15 Enbuske, Veitola & Salminen. 08.16 Killi ja Kiki (S). 16.00 Salatut elämät (12). 08.50 HS Lasten uutiset. 20.58 Keno. 11.45 Pressiklubi. 07.35 Sonic Boom (7). 21.50 Yle Uutiset. 15.00 Myytinmurtajat. Nelonen 05.00 Astral-TV. 11.35 Muuttoapua uusperheelle. 01.25 Scorpion (12). 07.35 Puuharit (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.02 Angry Birds Stella (S). 01.45 Bones (12). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 09.01 Unelmien koulukuva. 11.30 Yle Uutiset. 20.30–20.55 Kimmo (7). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.50 Novosti Yle. 19.20 Päivän sää. 10.30 Salatut elämät (7). 08.05 Tashi (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 08.40 Pound Puppies (7). 19.20 MTV Sport Extra. 11.50 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 12.35 Parturin Amerikan-matka. 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.31 Last Man on Earth (7). 07.55 Angry Birds Toons (S). Lauantaina kohdataan sarjakolmonen Cowboys ja sunnuntaina sarjakkonen LiKi. Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseuran peli kulkee aina vain paremmin. 15.10 Elokuva: Superkoira (7). 00.10 Leijonan luola USA. 19.00 Kadonneen jäljillä (S). 11.35 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 06.00 Bubble Guppies (S). 11.30 Salatut elämät (12). 16.00 X Factor UK. 09.29 Lassie (7). 20.15 Näin Norjassa. 22.15 Ruisrock: Icona Pop. 08.35 Lego Nexo Knights (7). 12.15 Yle Oddasat. 13.00 Matkakumppanit. 10.28 Uusi Päivä (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.30–10.00 Thunderbirds (7). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 08.02 Angry Birds Stella (S). Yle TV1 05.11.2016 klo 21.45 Pako pimeydestä (16) 4/4. 20.00 Talent Suomi. 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 20.20 The Way Way Back (S). 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 08.18 Galaxi. 14.15 Nieminen & Lahtinen Show (S). 19.30 Noin viikon uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. Ratkaisuksi muodostui Haapaveden alivoimamaali, kun kolmatta erää oli jäljellä reilu viisi ja puoli minuuttia. 03.20 Poliisit (7). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. TV l MAANANTAI 7.11. 13.00 Elokuva: Egyptin prinssi (7). Yle TV1 06.11.2016 klo 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 4/11. 08.05–08.50 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 09.00 Jaksa paremmin. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 12.15 Ruisrock: Icona Pop. 17.00 Jääkiekon EHT. 21.55 Urheiluruutu. 19.30 Salatut elämät (12). 21.00 Ex-Onnelliset (7). Suomussalmelaisjoukkue kärsi 10 kaksiminuuttista. SuPSilla on kaksi kotiottelua viikonvaihteessa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. doc: Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa!. Sub 11.00 Simpsonit (7). 10.00 Liiga: Viikkomakasiini. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.55 Unohdetut sotalapset. 20.30 Simpsonit (7). 06.30 Duunikunto. 06.45 Lego Elves (7). 01.45 Bones (12). SuPSin pistemiehet: Tommi Pyykkönen 0+2, Olli-Pekka Alanko 0+2, Kalle Heikkinen 0+2, Aleksi Himanen 1+0, Taito Keränen 1+0, Eetu Leinonen 1+0, Mikko Heikkinen 0+1, Anton Ovchinnikov 0+1. 12.30 Tyhjätaskut (S). 09.05 Pokémon (7). 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 17.20 Talent Suomi. 03.50–05.00 Astral-TV. 16.50 Leijonan luola USA. 11.00 MasterChef Australia. 06.53 Taikakaruselli (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 18.30 Akuutti. 15.05 Yle News. 18.25 Emmerdale (S). 22.25 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 02.45–03.40 Rikoksista pahin (12). (S). 18.00 Yle Uutiset. 09.05–09.45 Aamusydämellä. 09.00 Pokémon (7). 23.45–00.45 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 08.19 Milin miljoona kysymystä (7). 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa. 00.15 Poliisit – kotihälytys (12). 22.05 Urheiluruutu. 22.50 Bates Motel (16). 08.20 Sonic Boom (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Peli oli tasainen ja antoi viitteitä paremmasta. 08.10 Sonic Boom (7). 18.45 Arto Nyberg. 10.00 Marja Hintikka Live. 09.29 Hevostähdet. 15.50–16.40 Downton Abbey (7). 20.00–20.50 Maailman nopein mies. 14.00 Koukussa paheeseen. 12.35 Sinun tarinasi – Yle 90. O: Mohamed Jabaly. 06.25 Transformers Rescue Bots (S). Aleksi Seppänen SuPSin maalissa sai torjua 51 kertaa, kun Nivalan Juho Ekdahl selvisi 13 torjunnalla. 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin. 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 09.01 Galaxi Play. 18.30 Vintiöt (7). 07.51 Kasper ja Liisa (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.35 MTV Sport Uutiset. 01.05 Grimm (12). Israelin hyökkäys Gazaan kesällä 2014 sai nuoren elokuvantekijän hyppäämään ambulanssin kyytiin ja kuvaamaan sotaa siviilien ja heitä auttavien näkökulmasta. 08.07 Sanni Sateenkaari (S). 04.10 Poliisit (7). 07.46 Nimipäiväonnittelu: 5.11. 15.00 Yle Uutiset. Haapaveden Urheilijat löi SuPSin lauantaina 6-4 (0-1, 3-2, 3-1) ja Cowboys Nivalassa sunnuntaina 7-2 (2-1, 3-0, 2-1). 02.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 15.58 Uusi Päivä (S). 07.30 Lego Legends of Chima (7). 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 17.50 MasterChef Australia. 18.00 Pop’n’Roll. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Yleisöä kahdessa vieraottelussa oli yhteensä yli 400. 20.58 Keno. 14.10 Pomo piilossa Suomi. 01.19–02.49 Yle FOLK. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.11. Rangaistukset painoivat hieman väsyneellä toisessa perättäisessä ottelussaan luistellutta SuPSia. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 6.11. 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 19.10 Uutisextra. 19.30 Lähiö – Reunalla. 11.30 Simpsonit (7). 08.50 Näin Norjassa. 20.05 Maajussille morsian. 08.10 NiksiNella (S). 14.30 Uutisvuoto. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 17.10–17.55 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Sudenkorennot 1/2. 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 13.30 Simpsonit (7). 01.47–03.17 Yle FOLK. 08.20 Lego Ninjago (7). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 18.00 Amerikan Anita. Haapavesi meni heti toisen erän alussa maalin johtoon, mutta SuPS tasoitti. 01.35 Bones (12). 18.00 Ninja Warrior. 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S). 14.00 Ninja Warrior. 21.00 #Subleffa: Myrskyn ratsastajat (16). 15.00 Ninja Warrior. 21.00 A-studio. 08.55 Uutispäivä. 23.40 Viikingit (16). 08.05 Avara luonto: Villi Kanada. 00.23–01.53 Yle FOLK. 09.55 Yle Uutiset. 09.30 Panttilainaamo Louisiana. 17.00 Sub. 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00 X Factor UK. 01.15 Poliisit – kotihälytys (12). 18.15 Pokka pitää (S). Sorjosen (Ville Virtanen, kuvassa) tytär on vaarassa. Yksinhuoltaja Emilia Serala salakuljettaa muuntohuumeita Pietarista. 08.26 Lohikäärmeratsastajat (7). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.15 Sukulan suojatit. 22.05 Marja Hintikka Live. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 08.35 Seikkailija Dora (S). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 13.05 Tuhatvuotinen tammi. Maalivahtien torjunnat: Aleksi Seppänen SuPS 35 ja Asla Ohtamaa HaU 33. 02.45– 03.40 Panttivangit (16). 12.00 MasterChef Australia. 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 23.25–00.10 VICELAND: States of Undress. Tiistaina 1. 23.55–01.25 Yle FOLK. Nelonen 05.00 Astral-TV. 01.40 Ninja Warrior. 19.20 MTV Sport Uutiset. 15.00–15.25 Noin viikon uutiset. 06.00 Bubble Guppies (S). Yle Kuvapalvelu. 18.00 Teknavi. 21.00 Pelimies. 13.00 Poikamiesboksi (7). TV l SUNNUNTAI 6.11. 13.15 Urheiluviikonloppu. 15.10–16.45 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12). 21.45 Pako pimeydestä (16). Jospa kotihallissakin päästäisiin jo yli sadan katsojan tulevan viikonlopun kamppailuissa. Claire (AnneMarie Duff, kuvassa) ei ole ainoa jonka sanaa ei uskottu ja jolla oli salaisuus. 22.20 Päivän sää. 07.55 Angry Birds Toons (S). 23.20 The Xtra Factor. Haapavesi on kyllä lyötävissä, vaikka joukkue on huomattavasti korkeammalla sarjataulukossa kuin SuPS. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 Marja Hintikka Live. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 16.30 Ota rahat ja juokse. 18.55 HS-uutiset ja sää. 23.31–00.30 Game of Thrones (16). 07.00 Huomenta Suomi. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.55 Yle Uutiset. 21.30 Dokumenttiprojekti: Gazan ambulanssi (16). 08.35 Studio55.fi. 07.47 Etsi viisi virhettä. 00.45 Kallista kipua (S). 09.37 Merten syvyyksissä (7). 08.46 Fluugalaiset (S). 20.55 Urheiluruutu. 15.15 Yle Oddasat. 15.10 Yle News. 22.45 Bosch (12). Yle TV1 07.11.2016 klo 21.30 Dokumenttiprojekti: Gazan ambulanssi (16). 17.30 Posse. 10.45 Seniori työssä. 21.00 Roba (12). 17.00 Yle Uutiset. 01.50 Kiss Bang Love Suomi (S). 16.15 Talent Suomi. 18.15 Eränkävijät. 14.55 Kuukauden parhaat sekunnit. 07.30 Lego Legends of Chima (7). 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 00.40 Amerikan Anita. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Suomen surkein nikkari. 12.15 Perjantai. 12.35 Perinnemestari. 06.45 Pound Puppies (7). 10.00 Kotiin takaisin (12). 19.00 Isän tyttö (7). 07.59 Angry Birds Piggy Tales (S). HD. Johnin maailma murenee pala palalta, vaikka nyt ei olisi varaa yhteenkään virheeseen. 18.45 Avara luonto: Villi Kanada. 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa 2 (7). 09.05 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 21.55 Urheiluruutu. Tuntuisi, että kotona ei maaliero nouse aivan niin suureksi kuin Nivalassa kävi. 02.45 Valehtelevat viettelijät (12). 08.20 Rikun ja Ramin outo tapaus. 21.00 #Subleffa: Koskemattomat (12). 17.55 Emmerdale (S). 11.10 Jumalanpalvelus. 10.05 Emmerdale (7). 07.54 Franklin ja ystävät (S). 21.30 Solsidan (12). 09.00 Yle Uutiset. 14.30 Ex-Onnelliset (7). 19.30 Tähdet, tähdet. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 23.50–01.20 George Gentlyn tutkimukset (12). SuPSin pistemiehet: Aleksi Himanen 1+0, Sami Juntunen 1+0, Juuso Heikkinen 0+1, Tommi Pyykkönen 0+1. 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 23.35 Kohde (16). 19.55 Kimmo (7). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 10.30 MasterChef Australia. 23.05 Scott & Bailey (12). 22.55 Girls (16). 06.25 Pound Puppies (7). Haapavesi meni taas maalilla edelle, mutta SuPS nousi tasoihin. Sub 11.00 Middle (S). 08.00 Pikku Kakkonen. 21.00 #Subleffa: The Hurt Locker (16). 11.25 Imettäjät. 02.25 American Horror Story: Hotel (16). 11.00 Huippukokki landella. 13.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 09.20 Matkaoppaat. 09.40 Emmerdale (7). 03.35–04.30 Rikoksista pahin (12). 21.15 Uutisvuoto. 21.50 Yle Uutiset. 15.30 Uusi Päivä (S). 15.05 Yle Uutiset. 16.50 Nieminen & Lahtinen Show (S). 11.00 Salatut elämät (S). 14.00 Löytäjät. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.00 X Factor UK. 13.25 Jääkiekon EHT. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.30 Metsällä. 18.10 Urheiluruutu. 15.20 Eränkävijät. 09.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. SuPS taisteli, mutta hävisi kahdesti vieraskentällä. 00.20 Hävyttömät (12). 01.10 Kanadan rajalla
Pesiskoulun nouseva buumi on ollut pitkälti hyvien vetäjien ansiota. Loput ovatkin sitten tasapisteissä. Samu Moilasen ja Viljami Juntusen paluu Rastiin on tosiasia. Tilanne kolmannen kierroksen jälkeen: 1) Paalumedia 12p., ottelukeskiarvo 1128,7, 2) Puhtopojat 9p, 1175,0, 3) Kianta-Keittiöt 6p, 1199,0, 4) hyryn lasikuitu, 6p, 1118,3m 5) Yrittäjänaiset 6p, 1092,7, 6) Yrjönranta, 6p, 1024,3. Huolena on, mihin lohkoon Rasti määrätään. Vuoden yhteistyökumppani on ollut Kiantama Oy. 2017 Tonttien myyntihintojen tarkistaminen v. 31.8.2016 Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon keskusarkistossa maanantaina 14.11.2016 klo 9.00 9.30 ja pidetään siellä yleisesti nähtävänä samana päivänä kello 9.30 11.30. marraskuuta 2016 METRILAKUJA paljon makuja ja MAKEISIA RINKELIT LANTTU-, LIHAJA KALAKUKOT KARJALANPIIRAKAT Koko perheelle TOSSUT VILLAHOUSUT RUKKASET SAKARI PÄREJA PAJUKORIT JOUSIKEINUT SENIORITUOLIT KÖYSITEHDAS Köydet, narut, rullapussit KUITULINJA OY MYLLYOJA Puh. Määräysten mukaan sarjassa pitäisi olla hiekkatekonurmi ja sähköinen tulostaulu. Toiveena olisi päästä pohjoislohkoon. seuraavat asiat: Valtuutettujen määrä uuden kuntalain mukaan Lausunto hallituksen esitysluonnoksesta eduskunnalle maakuntauudistukseksi ja sosiaalija terveydenhuollon järjestämisuudistukseksi sekä niihin liittyviksi laeiksi Tontinvuokrien tarkistaminen v. 2017 Kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen vuodelle 2017 Tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2017 Talousarvion toteutumisraportti 1.1. Myös miesjoukkueen pelinjohtaja Jukka Liuska palkittiin. Tuokko Paljon kauppiaita. päivänä lokakuuta 2016 Pentti Moilanen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvaltuuston kokoukset ovat yleisölle avoimia. Suomussalmella 28. Yrittäjien keilakisassa kaksi peliä jäljellä. isänpäiväksi, joululahjoiksi AIDOT LÖRTSYT KINKKU, JAUHELIHA, OMENA JA VADELMA 3 litraa Ei roskia lattialle! 15 € kpl 25 € 2 kpl PUUNKANTOKASSIT PUOLUKKASURVOSTA ILOMANTSIN KARPALOA SYYSMARKKINAT Ämmänsaaren torilla ke 2.11. Justus Turpeinen ja Tuovi Kemppainen saivat palkintonsa, jotka jakoivat pesäpallojaoston puheeheenjohtaja Arto Väisänen ja seuratoiminnan kehittäjä Teemu Huhtakangas. Syytä iloon on ollut monella tasolla päättyneen kauden aikana. Hyvä pesäpallokausi saatiin päätökseen Juhani MusTonen Kalle Heikkinen vas. Miehet nousivat suomensarjaan, Ladypesis sai uutta innostusta ja huomattavan suuren määrän pelaajia. Tilaisuuteen osallistui myös Kainuun Pesiksen seuratoiminnan kehittäjä Teemu Huhtakangas. Miesjoukkue on palkintonsa jo saanut eikä ollut paikalla, mutta kauden paras oli Aki Martikainen, kauden ulkopelaaja Eetu Tolonen ja sisäpelaaja Ville Seppänen. klo 9-16 ESITTELYSSÄ: Goldenmix Optikon oma puhdistusaine laseille All Tip Top imuliina Runsas valikoima miesten ja naisten VAATTEITA JA LAKKEJA LAMMASKARVATOSSUT 20 € pari Nyt Maaningan mieheltä! PÖLYPUSSIT Letkut, suulakkeet ja suodattimet Ota malli mukaan! SIHVOLA 0400 729 852 Vanhanajan LIHASÄILYKKEET T:mi O. Erkki Esimerkkinä palkittiin Mikko Heikkinen. klo 9–16 Hyrynsalmen torilla to 3.11. Suomensarjajoukkue alkaa olla koossa. Ladyja on hänen mukaansa riittänyt harjoituksiin, joita on jo syksyn aikana ehditty pitää. Vuoden puurtajaksi nimettiin Mikko Heikkinen, jolle myös tullaan luovuttamaan Rastin ruusu seuran pikkujoulujuhlassa. Iloista mieltä ja markkinatunnelmaa. Kalle Heikkinen, Joel Heinonen ja Justus Turpeinen saivat palkintonsa. Kaiken lisäksi pesiskoulun suosio kääntyi uuteen nousuun. (03) 718 8044 www.narukauppa.fi KENKÄBUSSI Varaston loppuunmyynti KAIKKI POIS Tule, tutki, tingi JÄTTIKASSI 10 € KEKSEJÄ 20 € LAHJAJA KORISTEESINEET esim. SAMMUTTIMIEN TARKASTUS Mukana myös ALUMIINITIKKAITA ja LEDVALOJA ym. SUOMUSSALMEN KUNTA KUULUTUKSET Yrittäjien keilakisassa Paalumedia jyrää tasaisuudella 4p./kierros, ja johtaa sarjaa selvästi ennen Puhtopoikia. Vuoden lady on ollut Tuovi Kemppainen. Jäljellä on kaksi peliä. Paljon ostettavaa. 2017 Vesija jätevesimaksujen tarkistaminen v. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Kunnanvaltuuston istuntosali maanantai 7.11.2016 klo 17.00 Kokouksessa käsitellään mm. Hän toivoo erityisesti, että Rastilta saataisiin E-juniorijoukkue ensi kesän pesisleirille Sotkamoon. Pesäpallojaoston puheenjohtaja Arto Väisänen kertoi, että ensi kesää varten on saatu pesäpalloliitolta poikkeuslupa pelata suomensarjaa nykyisissä puitteissa. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. miesvahvistuksella. Kolmannen kierroksen paras oli Yrittäjänaiset tuloksella 1313p. henkilökohtaiset keskiarvot: 1) Pekka Mikkonen, 168,0, 2) isto Pyykkönen, 158,1, 3) Ritva Mensonen, 157,3, 4) ari Manninen, 145,3, 5) Matti heikkinen, 139,0, 6) Pertti Piiparinen, 138,0, 7) emmi Manninen, 136,7, 8) eeva-Liisa Kemppainen, 133,1, 9) Tuomas Pyykkönen, 127,9, 10) helena Pyykkönen, 134,8, 11) ahti Pakarinen, 124,7, 12) heikki seppänen, 122,4, 13) Kimmo hiltunen, 117,9, 14) Matti hiltunen, 116,9, 15) Yrjö Moilanen, 106,7. SISÄ-SUOMEN SAMMUTINHUOLTO Oy 10 € Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Rastin pesäpallojaosto piti palkitsemiskokouksensa iloisissa merkeissä sunnuntaina
Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. sähköpostit: ....... 5,90 €, 4-5 riv. PIKKUJOULU klo 18.00. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tervetuloa! Kainuun omaishoitajatja läheiset ry. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 8 §:n mukaiset asiat. Kahvitarjoilu kokousväelle klo 16.30. Hitsaustyöt/katsastushuollot. klo 12-13.30 Sopulan kerhotilassa, Kaarnatie 6. 12,20 €, 8 riv. -04 Traktorit: Valmet 565D, hytillinen......................-66 Zetor 7745, 4-veto ............................-88 Valtra A 95 etukuormaajalla -04 sis. käynnistä ilmoitan ylä-Kainuussa. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Suomussalmen Urheiluautoilijat SYYSKOKOUS la 19.11.2016 klo 17.00 Pudasjärventie 1. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. marraskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Tervetuloa! Hoitokunta Laajan Erä-Veikot ry jakaa maanvuokraajille tai heidän edustajilleen HIRVENLIHAA metsästysmajalla ke 2.11. Tiedustelut: Jouni Heikkinen, p. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön syyskokoukselle määräämät asiat. Suomussalmen kalastusalueen SYYSKOKOUS pidetään keskiviikkona 16.11.2016 klo 13.00 alkaen Metsähallituksen kokoustiloissa, Syväyksenkatu 22, 89600 SUOMUSSALMI. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus SEKALAISET LIHA-AUTO Grillituotteet. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 266 tkm -05 Ford Focus 1.6 farkku, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... -03 Opel Safira 2.2i, 7 heng., ml. -02 Nissan Primera 1.6i farkku, ml. 1h+k, 2h+k, 5h+k Puhoskylässä, siistit. Hallitus klo 10. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 294 €. Kyrön Metsästäjät ry kutsuu nykyiset ja entiset kyläläiset ja maanvuokraajat sekä seuran jäsenet HIRVIKEITOLLE metsästysmajalle la 5.11.16 klo 14-18. -03 Nissan Almera 1.5i, ml. 235 tkm ............ KAHVITARJOILU. 010 665 7214 ................................................ ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 22 €, 4-6 riv. P. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Tervetuloa seuran jäsenet ja maanomistajat perheineen ja ystävineen. MYYNTIAUTO TORILLA keskiviikkona 2.11. Hoitokunta kokoontuu klo 16.00 samassa paikassa. Yrityksille: 2-3 riv. Vuokra 400 €/kk + vesi ja sähkö. 8,20 €, 6-7 riv. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Täyslihasäilyke 5 prk 20,-. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. -04 Volvo S60 2.4 D5 ................................-03 Opel Vectra 1.8i, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 17,50 €. Pelataan bingoa, myös arvontaa. alv 24%. Tiistaina 1. 188 tkm....... ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Vuokra alk. Kokouksesta laadittu, tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä Metsähallituksen toimistossa, Syväyksenkatu 22, 21.11.-5.12.2016 välisen ajan. Tervetuloa! Saarikylän Metsästäjät ry kutsuu seuran jäsenet, kyläläiset ja mökkiläiset perheineen ja vieraineen sekä naapuriseurojen edustajat hirvipeijaisiin la 5.11. 226 tkm... 044 332 5332 Telefax: .................................. alv. klo 14–17. Hinnat (sis. 6426 kpl Kustantaja: ............................ Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 050 376 4560. Tervetuloa! Hirviporukka Eläkeliiton Ruhtinansalmen yhdistys ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 9.11.2016 klo 12.30 Ruhtinan Pirtillä. 0500 686 387 ari.partanen@kajaani.net www.kauppapuutarha.com Ämmänsaaren torilla huomenna ke klo 8.30-13.00 Hyrynsalmen torilla klo 13.30-14.30 Kotimaiset Lobo, Amorosa, Rubiola ja Åkero heRKKuomenAt. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. seur. Lobo omenat 12 kg laatikossa 34,90 €. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. Aiheena hyvinvointi. Edustaja piiristä mukana. Kauppaan, järville 200 m. Kahvitarjoilu. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. 0400 577 433 Kajaani p. Hyrynsalmi tori klo 14.30-16.30 Laakamäen Kotiliha Heikki p. 237 tkm ..........-05 Nissan Primera 1.6i ............................-98 Ford Fiesta 1.2....................................-95 MB E 320 CDI Avantgarde autom ..... Kalastusalueen hallitus Ylä-Kiannan Osakaskunta Osakaskunnan SYYSKOKOUS pidetään Kiannanniemen vanhalla koululla pe 11.11.2016 klo 17.00. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tervetuloa mukaan! YHDISTYKSET www.autojakonepiha.com p. Ohjelmassa keiton syöntiä ja arpajaiset. Etuselkä, lapa ja kylki 4,90/kg. PÖRSSI Mäen Metsästäjät ry HIRVIPEIJAISET la 5.11.2016 metsästysmajalla klo 15-18. Toimittaja Marjut Lehto p. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Nouto metsästysmajalta. Ostetaan traktOreita ja työkOneita! taLVirenkaat eDULLisesti! Myynti, VaiHtO, OstO Myös osamaksulla.. klo 11.00. Jauheliha 6,90/kg. Käsitellään sääntöjen 13 a §:n mukaiset asiat. Sirkku Rautio p. klo 13.00 Tussariin. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 192 tkm..........-05 Ford Mondeo 2.0i farkku.....................-06 Opel Vectra 2.2i aut., farkku ...............-04 Nissan Primera 1.8i, ml. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. Suomussalmi kk. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 045 233 0987, www.urhonkievari.fi Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 40 €. -05 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 MB C 200 CDI farkku ........................-01 Opel Astra 1.6i HB ml. Tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä 25.11.2016 lähtien Tervatie 18. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kainuulaiset juureKset edullisesti, perunat ja porkkanat 8,90 €/ 10 kg, lantut 1,50 €/kg, nauriit 2,50 €/kg jne. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Tervetuloa! Näljängän yhdistys. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Tervetuloa! Hallitus SEKALAISIA SEKALAISIA SEKALAISET KOKOUKSET Saunallinen rt-kaksio 61 m 2 . Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kokousedustajien on esitettävä valtuutuksensa pöytäkirjaotteella, valtakirjalla tai muulla hyväksytyllä tavalla. oman tuotannon omenAjA mARjAmehut, 3 l omenamehu 12,50 € ja Lentuan Laatukalan KALAsäiLyKKeet. maanantaina klo 11.00 mennessä. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. Turinapiiri kokoontuu Pyhäkylän koululla ke 2.11. Hyrynsalmen OmaisOiva -kahvilakokoontuminen to 3.11. Tervetuloa! Suomussalmen Vanhustentaloyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Ämmänsaaren Palvelutalolla keskiviikkona 9.11.2016 klo 17.00 alkaen. Järjestämme myös muuttoapua. 1.950 950 500 18.500 5.950 5.350 5.250 4.750 4.650 4.650 4.250 3.950 3.750 3.250 2.950 2.650 1.350 3.950 8.900 28.900 TARJOUS! Kia Magentis 2.0i, ml. Ilmoitusja tilausasiat p. P. 237 tkm. 050 530 8162. 250 tkm, siisti-01 Opel Astra 2.0i farkku ........................-99 Myydään osina: Fiat Stilo 1.6 HB ....
soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Tuoreet silakkafileet Suomi säävaraus HK Aito nakit 350-420 g (7,12-8,54/kg) Flora Levitteet 400 g (2,50/kg) ei flora&voi ja Culinesse 500 ml (2,00/l) 2,99 1€ pkt kpl Salaattisekoitukset 150-300 g (3,33-6,67/kg) Caesarsalaatti 230 g, Salaattisekoitus 175 g, Provencen salaattisekoitus 150 g, Toscanan salaattisekoitus 150 g, Perhesalaattisekoitus 300 g ja Taco-salaattisekoitus 220 g 1 € ps Ilman korttia 3,99 pkt (9,50-11,40/kg) Ilman korttia 1,29-1,49 kpl (2,98-3,23/l/kg) -25 % -22-32 % 4 99 Atria Perhetilan broilerin ohuet fileeleikkeet 480-600 g (8,32-10,40/kg) rs kg Ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,27/kg) 5 95 Puolukkaiset silakkapihvit k-supermarket.fi Leipäjuusto-broilerisalaatti k-supermarket.fi -27 % Tarjoukset voimassa MA-KE 31.10.-2.11., ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine ?1 +0 +0 +0 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?0°C 2 ?2°C 3 ?3°C 4 ?3°C 3 Bogskär +8,6 °C Salla ?6,2 °C Heikkoa tuulta. marraskuuta 2016 Tarjoukset voimassa TO-SU 17.-20.3., ellei toisin mainita. Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +9°C 5 +6°C 3 +6°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 1 ?1 1 1 ?1 1 ?1 1 ?2 ?1 ?1 ?1 ?2 ?1 ?2 ?1 ?1 ?4 ?1 ?1 ?1 ?3 ?3 ?2 ?3 1 2 1 ?1 ?1 ?1 13 4 9 3 Ylä-Kainuu myös verkossa: www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 1. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi MERKKITUOTTEITA LÖYTÖPÄIVÄHINN OIN MAANANTAISTA PERJANTAIHIN 31.10-4.11. Pilvistä ja enimmäkseen poutaa, vähäiset lumisateet ovat päivän mittaan mahdollisia. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Päivälämpötila nollan tuntumassa