Ylä-Kainuu 10.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>4 TORSTAI 10. >> 7 HANNU KIVIMÄKI Arktiset Aromit ry valitsi mustikan tämän vuoden marjaksi. >> 8 Ennätysmäärä rajanylityksiä Kainuussa Venäjän liikenne kasvoi viime vuonna kahdeksalla prosentilla. Tutkimukset ovat osoittaneet sen ehkäisevän valtimonkovettumatautia ja edistävän sydämen hyvinvointia. Laura Suvanto (oik.) Turusta ja Reeta Hämäläinen Porvoosta olivat tiistaina Hyrynsalmen ajoharjoittleuradalla Jämsän Autourheiluvalmennuksen rallivalmennusleirillä. Kuvassa he ovat lähdössä kiihdytys- ja jarrutusharjoiteluun. Ratayrittäjä haussa Hyrynsalmi: Ajoharjoitteluradalla on mahdollisuuksia >>6 Uusi johtaja S-kaupoille Arto Mustonen aloittaa maakunnan S-ryhmän päivittäis- ja käyttötavarakaupan toimialajohtajana maaliskuussa. >> 7 Pääkirjoitus: Aurausurakoiden tilaajalla pää- ja sivuteille on suuri vastuu. TAMMIKUUTA 2013 JUHA HANKKILA Luvat Metsästys- ja kalastuslupien myynti siirtyi Eräpalveluille.>>7 NRO 3 PERUSTETTU 1965 JUHA HANKKILA IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Moilanen johtaa puhetta Luottamushenkilövalinnat puhuttavat Suomussalmen valtuustoa maanantaina. AULIS ALATALO WWW.YLAKAINUU.FI Helmestys 6-osainen juttusarja paneutuu historiaan ja nykytutkimukseen. Superfoodin maineen maailmalla lunastanut marja on suomalaisille herkullinen tuttu. >> 2
Syntyy ajatus, että kaikkien pitäisi toimia samoin eikä olla itsekäs. Itsekkyydestäkin presidentti puhui uudenvuoden puheessaan. Kuka pystyisi lähtemään näihin talkoisiin. kaikki tahtoo mennä kuitenkin. Mutta joissain tehtävissä on tilanne varmasti toinen, kun kuukausipalkat alkavat olla viisinumeroisia. Siellä jo muutama prosentti tekee kummasti lisää tuohta tilipussiin. T änä talvena Kainuu ja muu Pohjois-Suomi on säästynyt kovilta lumisateilta ja tuiskuilta. Moni yrittäjä haikailee joulun jälkeen venäläisistä ostosmatkailijoista huolimatta, kun kaupankäynti hidastuu ja asiakkaat nuukailevat ja ostavat vain alennusmyynnistä jos siitäkään. Rahan pitää olla liikkeessä, eikä mennä vain yhteen osoitteeseen. Maltillisuus palkkaneuvotteluissa on valttia, ja sellaista se on meikäläisen muistiajan ollut. Kovaa taistelua lunta vastaan on käyty Etelä- ja Länsi-Suomen rannikkoalueilla. Eikö juuri verotus olisi paras keino saada rikkailta enemmän rahaa? Isompituloisilta vähän isommalla prosentilla kuin pienituloisilta. Presidentin puheista huolimatta ei kenenkään pieni- tai keskituloisen kannata kantaa huonoa omaatuntoa, vaikka ei olisi näihin talkoisiin lähdössä. Markkinavoimien pitää pysyä käynnissä huonompinakin aikoina. Teillä liikkuminen on edellyttänyt suurta varovaisuutta. Sellaisia, joille se olisi lasten leikkiä, löytyisi varmasti paljonkin, mutta kaikille se ei liene yhtä helppoa. Silloin kaikki tarpeet ovat kohdallaan. Miten esimerkiksi eläkeläiset ja pätkätyöläiset suhtautuisivat? A Itsekkyydestäkin presidentti puhui uudenvuodenpäivänä. Verottaja jo pitää huolen, että yhteiskunnan tarpeisiin virtaa rahaa jatkuvasti. Siten kehityksen pyörät pyörivät ja hyvinvointi lisääntyy. Tuskinpa Niinistö yleistä palkka-alea edes tarkoitti puheillaan. Tietysti terveys tuo hyvinvointia ja se, että pitämää itsestään huolta. Hyvinvointi voisi olla sitä, että on löytänyt oman ekologisen lokeronsa. Yleensä kadut ja jalkakäytävät ovat hyvässä kunnossa kun ihmiset saapuvat töihin tai asioimaan. Neuvottelujen alla olleet korotukset eivät alun alkaenkaan ole olleet järin suuria ja lopullisissa sopimuksissa niistä on vielä yleensä vähän jouduttu tinkimään. Tavallinen palkansaaja ei pieniä korotuksia ja tarkistuksia juuri huomaa . tammikuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 10.1.2013 Juhani Mustonen Päätoimittaja Martti Huusko juhani.mustonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun tuottava toimittaja. Kuka lähtee talkoisiin Teiden kunnossapito tärkeää talviliukkailla T asavallan presidentti näyttää esimerkkiä kansalle ja haluaa vähemmän palkkiota kuin olisi oikeutettu saamaan. Siellä paksut kinokset ovat tuottaneet harmia erityisesti suurten asutuskeskusten sokkeloisilla kaduilla. Täällä Ylä-Kainuussa lumitöiden tekemisessä on vuosikymmenien kokemukset. Mitä pitäisi vielä tehdä. He kyllä maksavat jo eri maksuina ja veroina moneen kertaan liikkumisestaan. JUHA HANKKILA Ylä-Kainuussa lumitöiden tekemisessä on pitkät kokemukset. Gallup: Mitä on mielestäsi hyvinvointi? Se on henkistä ja fyysistä hyvää oloa. Sen myötä tulee hyvinvointia. Se näkyy kyläraiteilla. Ja lähtökynnys auraushommiin näyttää olevan usein liian korkealla. Aurausurakoiden tilaajalla pää- ja sivuteille on suuri vastuu. Tänä talvena edes korkeimmassa hoitoluokassa olevat sivutiet eivät ole olleet aamuisin kovin hyvässä kunnossa. Se ei täsmää vähäosaisten kanssa. Se on sinänsä kaunis ajatus ja merkittävä avaus tämmöisenä aikana. Nyt hämmennetään vain isoa laaria ja hyväosaiset osaavat pitää puoliaan. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. Aurauskaluston marssijärjestys on nykyään sellainen, että syrjäteille tien- pitäjät saapuvat varsin myöhään. Varovaisesta ajosta huolimatta on syntynyt ojaanajoja kun olosuhteet ovat käyneet autonkuljettajille ylivoimaiseksi. Ei ole oikein, että vastuu ja kustannukset heikosta teiden aurauksesta kaatuvat autoilijoiden kontolle kolareiden ja ojaanajojen kautta. Joskus se voi olla terveyttä, joskus hemmottelua. Hyvinvointi voi olla ystävyyttä, lämpöä ja läheisyyttä. Sehän on sitä, että on työtä. Eriarvoisuus on pahinta hyvinvoinnille. JUHA HANKKILA Eeva-Liisa Kemppainen Hilkka Mylläri Satumaarit Myllyniemi Paavo Heikkinen. Mutta eriarvoisuus ja kaksijakoisuus lisääntyy koko ajan ja yhteiskunta on välinpitämätön. Näin vältytään turhilta ongelmilta. Ongelmia sen sijaan on lumisateiden jälkeen syrjäteillä. Että on tasapainossa itsensä ja ympäristön kanssa. Työssäkäynti tuo hyvinvointia
2 pkt/talous 2 99 pkt (5,98/kg) Ilman korttia 3,63 pkt (7,26/kg). PEHMEITÄ UNIA KOTIMAISILLA FAMILON PEITTEILLÄ JA -TYYNYILLÄ FAMILONTYYNYSETTI koko 50x60 cm 2 kpl 1590 (norm. Puhemiehen täytyi useaan otteeseen huomauttaa puhujia keskittymään käsiteltävään asiaan. Viimeisimmissä äänestyksissä eduskunta äänesti opposition esityksestä epäluottamuslauseen antamisesta hallitukselle. Kurssi sisältää laajasti eri kriisitilanteiden varalle suunniteltujen toimenpiteiden ennalta varautumistoiminnot, sotilaallisen ja siviilikriisin hallinnan. Maanpuolustuskurssit ovat kansainvälisestikin ajatellen ainutlaatuinen järjestely maanpuolustuksemme keskeisiin kysymyksiin. Budjetin käsittelyprosessi on merkittävä lisättyyn euromäärään nähden. Budjettivalta kuuluu eduskunnalle, ja siksi on tärkeää valiokuntien sekä jaostojen asiantuntijakuulemisissa kuulla asiantuntija arvioita budjetin toiminnallisista ja taloudellisista vaikutuksista. Luonnollisesti kansanedustajille jää vastuu lopullisen talousarvion hyväksymisestä sekä vaikutuksista yhteiskuntaan. telun, joka meinasi karata puhujilta ajoittain aivan eri asioihin mitä käsitelty asia koski. Hallitus sai eduskunnan luottamuksen äänin 117?73. Talousarvion kaikki pääluokat hyväksyttiin valtiovarainvaliokunnan mietinnön mukaisesti ja budjetin loppusumma asettui reiluun 54,5 mrd. Torstaina 10. asti. 2100 (norm. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. 50,9 miljoonaa euroa. EDUSKUNNASTA Budjetin käsittelyä käytiin eduskunnassa syyskuun puolivälistä alkaen, aina joulukuun 21 päivään saakka. Budjetin käsittelyyn otti kantaa kaikkiaan 16 valiokuntaa ja valtiovarainvaliokunnan jaostot. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Suomi on määritellyt tarkoin ne strategiset ja kansallisesti merkittävät osa-alueet, joilla halutaan taata kansallinen huoltovarmuus. 31,80) HK OHUEN OHUET LEIKKELEET 2 300 g -25% 69 rs (8,97/kg) Ilman korttia 3,59 rs (11,97/kg). Tarjous voimassa 3.2. Kalusto on kehittynyt merkittävästi niistä ajoista, mutta perustoiminnot ovat säilyneet samoina. euroon. Eduskunta lisäsi hallituksen esityksen päälle n. - 13.1.2013, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-market.com JUHLA MOKKA KAHVI -17% 500 g, raj. Kirjoituksia ei palauteta. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. euroa. Opposition kansanedustajien talousarvioesitykset hallituksen esitystä vastaan sai perinteisesti aikaan keskus- Kansanedustajia myös koulutetaan eduskuntatyön ohessa, ja itse osallistuin marraskuussa 3,5 viikon maapuolustuskurssille. Maanpuolustuskurssit hei- jastavat aina omaa aikaansa. Kurssilla pääsimme kuuntelemaan maamme johtavia asiantuntijoita ja virkamiehiä. Vuoden 2013 talousarvio on n. Kirjoita napakasti. Leipä- ja siemenviljan osalta varaudumme edelleen kansallisesti maailmanmarkkinoiden häiriötilanteisiin. asti. K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Kurssin intensiivivaihe, jolloin kuviteltua kriisiä elettiin anne- tuissa rooleissa, oli vahva kokemus. Raimo Piirainen Kirjoittaja on SDP:n kajaanilainen kansanedustaja ALE -40%-20% -70% 0% 5 -30% -60% ALENNUKSET 20-70%! VUODESOHVIA, SOHVAPÖYTIÄ, SOHVIA, VALAISIMIA, RUOKAPÖYTIÄ, TUOLEJA, MATTOJA, PATJOJA, SÄNKYJÄ, HYLLYSTÖJÄ, LEPOTUOLEJA, LIPASTOJA, PEILEJÄ, TV-TASOJA, YM. Energian saatavuus on keskeinen huoltovarmuustekijä ja myös metsä- ja metalliteollisuuden rooli on tärkeä maamme huoltovarmuudessa. Kurssiin sisältyi myös ns. internaattivaihe, jossa perehdytään armeijan kalustoon ja sen toimintaan sotaharjoitusten lomassa. 42,00) 3 Keräilyaika 1.9.-24.12.2012 Tuotteiden lunastus päättyy 12.1.2013. TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % kg Kylmänen ps (6,65/kg) 550 g, pakaste 0 KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT -27% 3 99 rs (10,23-11,40/kg) -32% 95 GOUTER-, JAHTI- JA LAUANTAIMAKKARATANGOT 800 g ps (9,00/kg) 2 49 kpl (3,11/kg) Ilman korttia 3,69 rs (4,61/kg). TOMAATTI Kanaria 89 kg 1 59 kg Rönkä NAUDAN JAUHELIHA 400 g 350-390 g, maustamaton ja yrtti-valkosipuli Pouttu SAKSANHIRVIKÄRISTYS 4 Kariniemen Ilman korttia 5,49 rs (14,08-15,69/kg). Espanja 99 Tarjous voimassa 3.2. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Sen lisäksi Suomella on käytössä perinteiset keinot, varmuusvarastointi ja yritysten tuotantoedellytysten turvaaminen. Elintarvikehuolto on yksi huoltovarmuuden painopistealueista. asti. Porokylä FAMILON-PEITE koko 150x200 cm Kainuulainen 2 99 rs (7,48/kg) Porokylä RUISLEIPÄ 2 650 g 49 kpl (3,83/kg) viTala le! Tarjous voimassa 3.2. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Eduskunnan syysistuntokausi Vuoden 2012 eduskuntatyö päättyi kansanedustajilla joulun alla viikon kestäneeseen vuoden 2013 budjetin keskusteluun. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 7,5 mrd. YM. ALENNUKSET VÄHINTÄÄN 20%! HUOM! PARHAAT VIEDÄÄN ENSIN! 50 LAATUTAVARAA EDULLISESTI! VUOTTA 1963 - 2013 KAIKKI HERKUT herkkukirsikasta HINNAT VOIMASSA 10. asti. 8 95 APPELSIINI KARJALANPIIRAKAT 600 g KIRJOLOHIFILE ER Ä! Tarjous voimassa 12.1. Suomen tasapainoisilla ja toimivilla markkinoilla huoltovarmuus toteutuu jo nyt varsin pitkälle. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Aikoinaan Kainuun prikaatin tykistönviestipatterissa palvelleena oli mielenkiintoista nähdä nykyistä toimintaa, jossa olin 40 vuotta sitten varusmiehenä. euroa alijäämäinen ja alijäämä katetaan lisävelalla, jolloin vuoden 2013 lopussa valtionvelan arvioidaan olevan noin 92 mrd
Kuva: Maija Heikkinen. tus ja Riista- ja kalataloudentutkimuslaitos kartoittavat raakun nykytilaa Kainuussa. Viime kuukausien aikana on kerätty perinnetietoa helmenpyynnin historiasta haastattelemalla entisiä helmenpyytäjiä ja asiaan perehtyneitä paikallisia asiantuntijoita. Hyrynsalmesta ja sen halki virtaavasta Emäjoesta muodostui Kainuun helmenpyynnin keskus. Helmiä on pyydetty Kainuussa todennäköisesti jo 1400-luvulta lähtien. Helmenpyynnin kulta-aika sijoittui Kainuussa 1920?1930-luvuille. Tuolloin vielä valjastamattomista koskista saattoi saada runsaasti jokihelmisimpukkaa ja Kainuu oli Lapin ohella Suomen tärkeimpiä helmenpyyntialueita. Pojan hämmästykseksi helmi oli pääskysenmunan kokoinen ja muotoinen, ja siinä oli pieni musta pilkku. Arvaus osoittautui oikeaksi. silmälasikotelona. Tämä tarina Suomen suurimmasta helmestä on jäänyt kuuluisimpien helmenpyyntitarinoiden varjoon. Toivo Hiltusen vanhemmat myivät kauniin, hopeanhohtavan helmen hyrynsalmelaiselle valokuvaaja Konrad Hollolle, joka maksoi siitä 3000 markkaa. Raakku rauhoitettiin ja luokiteltiin uhanalaiseksi vuonna 1955. MUISTOJA: LUKIJAN KUVA Hiihtokausi avattiin Raisiossa jo marraskuussa, mikä on harvinaista tähän aikaan näillä korkeuksilla, kiitos runsaan lumentulon! Kuvan otti joulukuun alussa ex-suomussalmelainen, ex -juntusrantalainen Raija Huttu Terassiltaan. Nyt raakkua tutkitaan jälleen. Hiltunen riensi löytönsä kanssa paikalliseen apteekkiin, jossa helmi punnittiin. Helmen painoksi todettiin 15 karaattia eli 3 grammaa. Jokihelmisimpukoita aiemminkin nähnyt Hiltunen arveli raakun kyhmyisyydestä, että sen sisällä saattaisi olla helmi. Onkiessaan Hiltunen huomasi vajaan metrin syvyisessä vedessä kiven vierellä suuren raakun ja nosti sen uteliaana ylös. Helmestäminen hiipui uiton ja koskien perkauksen myötä. Sukelluspukujen mahdollistama laaja-alainen ryöstökalastus loi pohjan raakkujen Valdemar Juntunen kalastaa helmiä. A Helmiä on pyydetty Kainuussa todennäköisesti jo 1400-luvulta lähtien. joukkotuholle ja Emäjoen voimalaitosten valmistuminen viimeisteli sen. tammikuuta 2013 4 KESKUSTELE Helmenkalastus: Suomen suurin helmi Kesällä 1934 kaksitoistavuotias Toivo Hiltunen oli ystäviensä kanssa uimassa ja onkimassa Hyrynsalmella. Kuva: Mia Kela. Palatessaan Hyrynsalmelle hän toi Hiltuselle tuliaisiksi kesävaatteita ja onkivehkeet. Summa oli suuri, jos verrataan esimerkiksi uittomiehen palkkaan, joka oli tuolloin 5 markkaa tunnilta. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. Uutta tietoa tarvitaan ainakin maan- ja luonnonvarojen käytön suunnitteluun. Palataan vielä kesään 1934. Se oli suurin Suomesta koskaan löydetty helmi. Pyyntiperinne on levinnyt Kainuuseen vienankarjalaisten laukkukauppiaiden myötä. Kainuun asema merkittävänä helmenpyyntialueena on usein unohdettu, ja Lapin kuvaukselliset helmestysmaisemat ovat vieneet suuren yleisön huomion. Myös itse raakku oli kookas, peräti 20 senttiä pitkä. Kesällä 2012 käynnistetyssä Kainuun helmenkalastajat -hankkeessa Metsähalli- MUISTOJA: LUKIJAN KUVA Tässäpä talvinen kuva veneilykelejä odotellessa. Hollo vei helmen myytäväksi Helsinkiin. Hollo kertoi, että jos helmessä ei olisi ollut pientä mustaa pilkkua, hän olisi saanut siitä 50 000 markkaa. Hanketta rahoittaa Euroopan aluekehitysrahasto ja rahoitus on Kainuun ELY-keskuksen myöntämä. Anna Laakkonen Metsähalliituksen tutkija, Kainuun helmenkalastajat -hanke Toivo Hiltusen tarinan kirjasi muistiin Hyrynsalmen kotiseutuneuvos wKalle Juntunen. MUISTOJA: LUKIJAN KUVA Linnunpesä koristi joulupuuta. Menneisyyden tiedot auttavat nykypäivän tutkijoita, jotka selvittävät löytyykö uhanalaista raakkua enää Kainuun joista. Paikallinen hieroja, Ruuhiniemen Iita, ottikin raakun oitis hyötykäyttöön . Miten kävi Suomen suurimmalle helmelle
kansalaisensa EU-susien ruuaksi!? Martin Saarikankaan unelmat uljaista Suomen rakentamista laivoista maailman merille ja Turun telakan valoista on hiipunut! Tuottava työ näivettyy osaamattomissa ministerien käsissä! Mutta meiltä Puolangalta löytyy uutta ja viisasta osaamista maan johtoon! Eläköön ikuisesti Puolanka. Kuntien palkkatasoindeksiä myös oli vertailtu ja sitä tarkistettiin ja nostettiin 14,17 prosenttia. Mitä tästä kaikesta on pääteltävä ja todettava. joulutunnelmaisessa kokouksessa hyväksyttiin yksimielisesti vuoden 2013 talousarvio ja perustettiin 27 uutta virkaa sosiaali-ja terveyspuolelle. Virat perustettiin kuntayhtymästä siirtyville henkilöille, jotka siirtyvät Attendon palvelukseen. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 Puolangalle kannattaa jo nyt muuttaa! MIELIPIDE Tervetuloa Puolangalle. Peruspalveluministeri Guzenina-Richardson totesi tiedotustilaisuudessa 20 000 Demokratia MIELIPIDE Kuvitellaanpa vaikka näin. Torstaina 10. 13,-) Minisun Multivitamin Daily 200 tabl. 14,50 (norm. Onnea synnyttäjille! Puolanka-Lehti pääkirjoituksessaan hehkuttaa 27.12: ?Puolankalaisten terveys vaarassa! Välillä pitää ihmetellä, mitä olemme tehneet ansaitaksemme näinkin hyvät terveyspalvelut ja miksi pitää valittaa asioista, jotka ovat paljon paremmin kuin muualla Kainuussa tai koko maassa!? Puolangan terveyspalveluissa on jo lähes kaikkea mahdollista kokeiltu. Valtuuston 18.12. marraskuuta pitkän poliittisen väännön jälkeen. Tärkeässä, jopa hyvinkin. Uutisten mukaan kunnanvaltuusto hyväksyi luottamusmiesten palkkiosäännön tarkistuksen. Minä valtuutan erään henkilön edustamaan itseäni jossakin asiassa. (08) 741 131 Maatalous p. 21,70) Tarjous on voimassa niin kauan kuin tarjouserää riittää, enintään 31.1.2013 saakka. Sisältää 17 eri vitamiinia v ja hivenainetta juuri uuri oikeassa suhteessa. suhteessa uustolle tärkeää kalsiumia ja runsaasti D-vitamiinia. Mukana myös l luustolle Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. Rakennamme Tuppukylää tänne Suomen napaan! Meille muuttajat. Saatte jokainen istu yhden tunnin kunnanjohtajan pallilla! Puolangalla aloitti vuoden alusta sosiaali-ja terveyspalvelut tuottava Attendo Terveyspalvelut Oy ja Attendo Oy. palveluiden järjestämisen kannalta.? Tervetuloa yrittämään Puolangalle. Seuraavana on tämä yksityistämisyritys. (08) 741 288 Rauta p. Tiedotustilaisuudessa hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkunen (kok) ja peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson (sd) kiittivät kilvan hyvää lakipakettia ja sosiaali- ja terveydenhuollon linjapaperia. Valtuuttaminen on suoritettu siihen valitussa kopissa kynällä tehden. Ja jos hyvin käy niin tämä valtuuttamani henkilö valitaan vaikkapa eduskuntaan ajamaan meidän kaikkien asioita. Kaikki on nyt hyvin, mutta asiat mutkistuvat. Ja kansa alistuneena pui nyrkkiä mahtamatta tilanteelle mitään. Lyhyesti ja ytimekkäästi: Ryhmäkuri ja enemmistöhallitus, siinä niitit kansanvallan arkkuun. Hannu Luukkonen kaikki kerralla k-marketista TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 10.-14.1.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA Plussa-kortilla 10.-13.1. JUHLA MOKKA KAHVI 500 g, raj. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN i! Kerro mielipitees pännii? Mikä Lähetä tekstari Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Aiemmin perustettujen virkojen lisäksi perustettiin 26 uutta virkaa. Pääministeri Mari Kiviniemen ja Keskustan valtakaudella aloittama kuntien liittämiset ja valtionosuuksien leikkaamiset purevat ?vapaalla jolkuttelevien susien? lailla jatkossa myös Puolangalle. Myös Kataisen hallituksella on sanottavansa asiaan. 2 pkt/as. asukkaan kuntakoon olevan ?absoluuttinen minimi. Valittu henkilö heittäytyy hankalaksi. Hän on löytänyt viisasten kiven ja eipä sitä niin kuin kultakimpaletta sovi kaikille näyttääkään vaan vedotaan salassapitolausekkeen taakse kysymättä häneltä, joka on valtuuttanut kantaa, mitä mieltä valtuuttaja kyseisestä asiasta sattuu olemaan. Miten tästä henkilöstä, joka oli sinun luottopelaajasi, tulikin omaan pussiin pelaava heittiö? Eikö häntä pelota että menettää nämä suurella vaivalla hankitut äänensä, vai onko vielä suurempi herra kuin oma pelko, joka käskee teke- mään vasten tahtoaan. Joku kuiskaa ryhmäkuri, demokratian pahin vihollinen, joka on tullut nykyään, suorastaan hiipinyt sinne mustaamaan kokonaista valtaihannetta. Mutta kuka sitten päättää, jos ryhmäkuri päättää? Ei ehdokaslistalla näy sen nimistä kaveria, siinä vasta kysymys. Tiedämme että joku sen kuitenkin päättää. Eikö päätöksen teekin silloin vain yksi henkilö, jota koko ryhmä kurin vuoksi kannattaa? Vaalien alla ei kukaan muistele ryhmäkuria, vaikka se koko ajan on päälle käymässä ja se joka äänestää ryhmäkuria vastaan erotetaan porukasta. Eli tallataan demokratian kultaisin sääntö täysin julkeasti maahan ja vielä pröystäillen. Aiheesta ajankohtaista kirjoittaa Suomen kuvalehti 23.11.2012: ?Rakennelaki julkistettiin 15. Käydyt kunnallisvaalit tuloksellaan sinetöi keskustan ja kuntayöntekijöiden ehdottoman vallankäytön Puolangalla. Omien työpaikkojen suojelu ja palkankorotukset näissä talouden oloissa eivät saa tuotannollisista töistä tai pienistä eläkkeistään ja työttömyyskorvauksista maksavilta kansalaisilta juurikaan kannatusta. Kuntien valtionosuusjärjestelmät tulevat 2015-2016 syyniin. Onnea kaikille uudelle vuodelle 2013. Aaro Mikkonen Puolangan x-ääniharava 2 99 Ilman korttia 3,63 pkt (7,26 kg) TO-LA 10.-13.1. pkt (5,98/kg) Plussa-kortilla 2.1.-3.2. Ilman korttia 2,99-3,59 kpl (9,97-11,97 kg) VIRIKE 10 kpl, 580 g (3,26 kg) APPELSIINI Espanja EUROSHOPPER MEETVURSTI 600 g TEKSTIILIOSASTOLTA HAJAKOKOJA ½-HINTAAN (8,97/kg) rs kg (6,65 kg) kpl KANANMUNA 95 pkt 2 89 1 89 0 99 0 69 TUORE KIRJOLOHIFILEE Suomi ERÄ! 8 99 3 HK OHUEN OHUET LEIKKEET 300 g kg FLORA MARGARIINIT 400 g Plussa-kortilla 2.1.-3.2. Ilman korttia 1,39-1,99 kpl (3,48-4,98 kg) kpl (2,48/kg) MAATALOUSOSASTOLTA RAUTAOSASTOLTA ESKO LUMILINKO 1232 UUSI 2.500,- SUKSIPAKETTI ESKO LUMILINKO 2252 HYD 4.550,- TALVIVAATE- JA KENKÄALE ma-pe la su sukset, siteet, sauvat, kengät, voitelu 159,-20% KEMPPAINEN KY 8-21 8-18 12-18 Hyrynsalmi K-Market p. (08) 741 017. Lähetä viesti numeroon 17192 Suomalaisille suunniteltu aurinkoinen monivitamiini Minisun Multivitamin Daily 100 tabl. 8,50 (norm. Rohkea teko. Arvioin, että Attendo Oy:n ja Attendo Terveyspalvelut OY:n on ensimmäisenä ja noin yksi vuosi aikaa sopeuttaa henkilöstö, ym menot ja tulostavoitteensa Puolangan kurjaliston ja sairaitten maksukyvyn tasolle! Aloittaisin henkilöstön karsinnan keskustan ja vasureitten poliittisista aktiiveista! Miljoonien terveyskeskusrakennushankkeetkin velaksi ja ilman valtion tukea, kun Suomelle umpitietä raivaava Puolanka näyttää tietä koko Suomelle! Tämä juuri silloin, kun ?EU-Suomi, Kataisen hallitus ja lähes kaikki nykyiset EUmieliset kansanedustajat ovat hylänneet lampaansa
Nyt uudessa tilanteessa kunta ei pysty kehittämään ja pyörittämän rataa verorahoilla, kun toiminnasta tulee tappiollinen. Toisaalta kunnassa on jo pidemmän aikaa pohdittu radan ulkoistamista, mutta Kajaanin radan avaaminen Mustikka vuoden marjaksi Arktiset Aromit ry valitsi vuoden 2013 marjaksi mustikan (Vaccinium myrtillus). Monet kansainväliset toimijat kutsuvat marjaa superfoodiksi. ilman kunnan verorahoja. . Varsinaisista jäsenistä hallituksessa jatkavat Riitta Mustonen ja Virpi Leinonen Paltamosta. Kainuun Kopseeseen kuuluu tällä hetkellä kolme tallia, Seijan ratsutalli Hyrynsalmelta, Hóll talli Paltamossa ja Vuokatin Ratsastuskoulu. Seura järjestää muun muassa valmennuksia, retkiä ja seuratason ratsastuskilpailuita yhteistyössä. Leijonien ristikon ratkaisu LC Suomussalmen joululehden 2012 sanaristikkoon tuli 16 oikeaa ratkaisuvastausta (?lintu tästä maasta?). Klubin kuukausikokouksessa 7. tammikuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Kunta vuokraa radan Ajoharjoittelu: Hyrynsalmi on edelleenkin tärkeä harjoittelupaikka autokoululaisille Juha Hankkila juha.hankkila@almamedia Hyrynsalmen kunnan omistamalle ajoharjoitteluradalle etsitään yrittäjää. . Ero marjojen antosyaanipitoisuudessa johtuu siitä, että luonnonmustikassa myös malto on sininen, kun taas pensasmustikka on sisältä vaalea. Ihmiselle antosyaaneilla on havaittu olevan useita terveyshyötyjä. Tämä on luonnollisesti vienyt asiakkaita Hyrynsalmelta. . Tutkimukset ovat muun muassa todistaneet, että antosyaanirikas ravinto ehkäisee valtimonkovettumatautia, ja on yhteydessä matalampaan verenpaineeseen sekä vähäisempään verisuonten jäykkyyteen edistäen siten sydämen hyvinvointia. Mustikka on Arktisten Aromeiden mukaan metsiemme monipuolinen aarre, joka sopii raaka-aineeksi esimerkiksi marjakeittoihin, leivonnaisiin, pirtelöihin, puu- Ajoharjoitteluradallla Juha Anttonen valmistautui auraamaan ja taustalla Seppo Keränen kastelee ja jäädyttää rataa liukkaankelin harjoi JUHA HANKKILA vauhditti ajatusta. Kuvajan mielestä yrityspohjaisessa toiminnassa on kuitenkin suuria mahdollisuuksia etenkin talvisin muun muassa autojen testaamiseen. A Tässä täytyy ottaa pohdintaan kokonaisvaltainen näkemys. roihin ja mehuihin. joulukuuta valittiin hallitus vuodelle 2013. Mustikka on maukas, monikäyttöinen ja ravintorikas sisältäen runsaasti C- ja E-vitamiineja. Mustikan valttina ovat sen sisältämät voimakkaan siniset värit. Ulkoistamalla ratatoiminnat kehittämisen toivotaan tapahtuvan jatkossa yrityspohjalta, hän sanoo. Jos ajoharjoitteluradalle ei saada yrittäjää, kunta jatkaa Kuvajan arvion mukaan toimintaa supistettuna nykyisestä laajuudestaan. Viime syksynä Hyrynsalmen rata sai kilpailijan, kun Kajaaniin perustettiin yksityinen yrityspohjainen ajoharjoittelurata. Seuran puheenjohtajana jatkaa Leena-Mari Kinnunen Ristijärveltä ja varapuheenjohtajana Seija Hiltunen Hyrynsalmelta. Tiedottajana jatkaa LeenaMari Kinnunen ja taloudenhoitajana Eeva-Liisa Kemppainen Hyrynsalmelta. Pääosa niistä on antosyaaneja, joita luonnonmustikassa on yli kolminkertaisesti viljeltyyn pensasmustikkaan verrattuna. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Minna Heikkinen Sotka- mosta ja Sanna Kemppainen Hyrynsalmelta, varajäseninään Taina Lahti Sotkamosta ja Kati Aavakare Kajaanista. Talviradalla pääsee kokeilemaan ajamista liukkaalla ja pimeällä normaaleilla maantienopeuksilla. Kunnan teknisen toimiston päällikkö Raimo Kuvaja huomauttaa, että ajoharjoitteluradan ylläpito ei kuulu kunnan lakisääteisiin toimialoihin. . Sihteeriksi valittiin Elina Heikkinen Kajaanista. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. tammikuuta suoritetussa arvonnassa 20 euron ostokortin voitti Pirjo Moilanen, Kokkotaipaleentie. Ristikko ratkaistuna nähtävänä LC Suomussalmen kotisivulla osoitteessa http:// www.e-clubhouse.org/sites/ suomussalmi/. Pyrimme yksityistämään radan, jos löydämme sopivan yrittäjän, Heikkinen sanoo. Rata on ajoharjoittelun monitoimialue, joka sisältää ajokorttiopetukseen tarkoitetun ympärivuotisen liukkaankelin radan sekä talvikäyttöisen radan. Mustikkaa voi säilöä pakastamalla, kuivaamalla, survomalla sekä keittämällä mehuksi ja hilloksi. Elintarviketeollisuus käyttää mustikkaa mehujen, hillojen, mehutiivisteiden, kuivattujen marjojen, marjajauheiden sekä vilja- ja meijerituotteiden valmistuksessa. Kansainväliset, suomalaista mustikkaa ostavat yritykset, käyttävät metsämustikkaa runsaasti ravintolisien sekä kosmetiikka-, lääke- ja hyvinvointiteollisuuden tuotteissa. Erityisesti Aasian maihin suomalaista metsämustikkaa ja mustikkatuotteita viedään miljoonia kiloja vuosittain. Hyrynsalmen ajoharjoitteluradalla oli tiistaina vilskettä. Siellä oli ajokorttiharjoittelijoita Oulusta ja Jämäsn Autourheiluvalmennuksen ralliharjoittelijoita, jotka kuvassa ovat renkaanvaihdossa. Kainuun Kopseelle uusi hallitus Ratsastusseura Kainuun Kopse ry:n eli KaKon vuosikokouksessa 9. Radalle tarvitaan nyt korvaavaa käyttöä ajokorttiopetuksen lisäksi, jotta toiminta tulisi kannattavaksi, Kuvaja sanoo. Tähän asti, ennen Kajaanin rataa, Hyrynsalmen rata on pyörinyt ?omillaan. Kunta tarjoaa rataa vuokralle, sanoo kunnanrakennusmestari Raimo Heikkinen. Lähiaikoina radan vuokraamisesta tulee kunnalta virallinen ilmoitus ja asiaa puidaan vielä kunnan toimielimissä. Vuosittain rataa käyttää noin 2000 ajokorttioppilasta sekä monet muut ryhmät.
Julkaisuun saakka eräasioista tiedotetaan Metsähallituksen pääsivustolla www.metsa.fi. Ennätysmäärä rajanylityksiä viime vuonna JUHA HANKKILA Kainuun prikaatilaisia. oman alokkaan tapaamisessa ja tutustumisessa varuskuntaympäristöön ja tulevaan palvelukseen. Lisätietoja tapahtumasta löytyy Kainuun prikaatin internet-sivuilta osoitteesta www.maavoimat.fi/kaipr. Osuuskauppa Maakunnan päivittäis- ja käyttötavarakaupan toimialajohtajaksi on valittu Arto Mustonen. Mustonen aloittaa Maakunnan palveluksessa 11. maaliskuuta ja toimialajohtajana 1. Hän on syntynyt vuonna 1969, hän on viettänyt lapsuutensa ja nuoruutensa Sotkamossa. Mustonen on suorittanut johtamisen erikoisammattitutkinnon sekä ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon liiketalouden alalta (MBA). 14. Hän on valmistunut myös Kajaanin Kauppaoppilaitoksen ulkomaankaupan linjalta vuonna 1992. Mustosen aloitti S-ryh- mässä Kajaanin Prismassa vuonna 1994. Nettikauppaa ja erätiedotusta varten julkaistaan tammikuun aikana uusi sivusto Eräluvat.fi. Puhelinpalvelu siirtyy uuteen numeroon 020 69 2424. Muutokset johtuvat Villi Pohjola -tuotemerkin siirtymisestä Lomarenkaalle. www.eraluvat. Maakunnnan S-kaupoille uusi johtaja fi ja www.eräluvat.fi -sivustolla tiedotetaan jatkossa valtion maiden eräasioista laajasti kuten erävalvonnasta, riistanhoidosta ja kalavesien hoidosta. Erälupien uusi palvelunumero 020 69 2424 korvaa entisen palvelunumeron, mutta puhelinpalvelu toimii kuten ennenkin, arkisin 8-16. Metsähallitus myy vuosittain noin 100 000 metsästyslupaa ja 80 000 kalastuslupaa. Vaikka metsästäjät ja ka- lastajat saavat tänä vuonna opetella uuden nettikaupan osoitteen ja palvelunumeron, metsästys- ja kalastuslupia myydään kuten ennenkin. Metsähallituksen eräpalvelut on tähänkin saakka vastannut valtion maiden eräasioiden järjestelystä, mutta luvat on myynyt Metsähallituksen entinen liiketoimintayksikkö Villi Pohjola. Jatkossa eräpalvelut järjestää myös lupien myynnin. Lomarenkaalle myyty Villi Pohjola keskittyy mökkien ja kämppien välitykseen. Eräluvat.fi on uusi metsästys- ja kalastuslupien koti netissä. Lisäksi myyntirinkiä on vahvistettu muutamien luontokeskusten henkilökunnalla. Viime vuosina suosituiksi tulleiden kännykkälupien numerot ovat myös vaihtuneet. Kännykkäluvat tarkoit- tavat automaattinumeroita, joihin metsästäjä, kalastaja tai kelkkailija voi soittaa mihin vuorokauden aikaan hyvänsä. Jos mennään Kajaaniin, niin matkaa sinne saattaa kertyä lähemmäs 250 kilometriä. Tapio Paasimaa Ajohalla Oy:stä näkee Hyrynsalmen monitoimiradan merkittävänä työllistäjänä laajasti ajateltuna, josta hyötyvät monet yrittäjät matkailusta pitopalveluun. . Sillä on suuri merkitys Ylä-Kainuulle, se on ehdottoman tärkeä. Myös puhelimeen vastaavat myyjät ovat pitkälti samoja henkilöitä, jotka ovat nyt siirtyneet entisestä Villistä Pohjolasta Metsähallituksen eräpalveluihin. Rata on iso asia Kainuulle. Torstaina 10. Venäläisten osuus kokonaismäärästä oli 65 prosenttia ja suomalaisten 34 prosenttia. Venäläismatkustajien määrä kasvoi kuluneen vuoden aikana noin neljä prosenttia ja suomalaisten määrä noin 14 prosenttia. Tässä täytyy ottaa pohdintaan kokonaisvaltainen näkemys. Historian suurin matkustajamäärä Vartiuksessa oli vuonna 2001, jolloin matkustajia kulki noin 518 000.. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 ARTO TULIMA JUHA HANKKILA Kalastus- ja metsästysluvat myy tästä eteenpäin Metsähallituksen Eräpalvelut. Lupien myynti muuttuu Eräpalvelut: Metsästys- ja kalastusluvat Metsähallitukselta ittelua varten. Edelleenkin Hyrynsalmen rataa käyttävät Ylä-Kainuun autokoulut ja yksityiset ajolupaharjoittelijat Kuhmoa myöten, mutta Kajaanin suunnalta asiakkaat ovat huvenneet. Liikenneopettaja Juhani Kemppainen Liikenneopetus Kemppainen ky:stä pitää Hyrynsalmen rataa erittäin tärkeänä liikenneopetukselle. . Lauantaina vieraita ottavat vastaan Kainuun tykistörykmentti ja Kainuun jääkäripataljoona ja sunnuntaina Pohjois-Suomen viestipataljoona, Kuopion pataljoona ja Pohjan pioneeripataljoona. Vierailun pääpaino on Valtion alueiden erälupia myy jatkossa Metsähallituksen eräpalvelut. Lupa tulee puhelun jälkeen tekstiviestillä, mikäli esimerkiksi metsästysluvalle on halutulle alueelle ja ajalle kiintiötä jäljellä. Uudet kännykkälupanumerot on julkaistu Metsähallituksen pääsivustolla www. metsa.fi, kunnes uudet eräsivustot saadaan tammikuussa julkaistua. Erälupia on voinut alkaa hankkia uudesta 020 69 2424-palvelunumerosta 2. tammikuuta alkaen. Eräluvat.fi-sivusto julkaistaan tammikuun aikana. huhtikuuta 2013. Kainuun rajavartioston valvomilla kansainvälisillä rajanylityspaikoilla oli ennätysliikenne viime vuonna. Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla matkustajien kokonaismäärä oli hieman yli 555 500 henkilöä, mikä on noin kahdeksan prosenttia enemmän kuin vuonna 2011. Kokonaismäärä on kaikkien aikojen suurin rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla. Vartiuksen rajanylityspai- kalla matkustajamäärä lisääntyi 7,5 prosenttia, rajanylityksiä oli runsaat 502 000. Toisen yrittäjän toiminta tukee toista. Kotiväki tutustuu varuskuntaan viikonloppuna Maanantaina Kainuun prikaatissa palveluksensa aloittaneiden alokkaiden kotiväki tutustuu varuskuntaan ensimmäisenä palvelusviikonloppuna Kajaanin Hoikankankaalla. Suuren suosion vuoksi vierailuaika on jaettu kahdelle päivälle kello 11 . Sen jälkeen hän on työskennellyt Osuuskauppa Arinan palveluksessa muun muassa myyntipäällikkönä ja ryhmäpäällikkönä. Prismajohtajana Mustonen on toiminut vuodesta 2009 , viimeksi Zeppelinissä. Mustosen vastuualueelle kuuluvat Maakunnan Prisma, S-marketit, Kodin Terra, Sokos ja ABC-polttonestekauppa. Sivustolta voi hankkia myös maastoliikenteen uralupia ja varata joitain erämaakämppiä sekä varaus- ja vuokratupia
Sihteerinä ja rahastonhoitajana toimii Maija Tauriainen. Muut jäsenet ovat Aila Rajakangas (kesk.), Maarit Nurmi (ps.), Ahti Pakarinen (kok.). VALINNAT tansseille toimii tänäkin vuonna Tanssiorkesteri Pohjolan Yö, jossa soittajina nähdään Ari Kela haitarissa ja Leif Rören kosketinsoittimissa ja solistina puheenjohtaja. . YLÄ-KAINUU Torstaina 10. Lauantaina on tanssit Työväentalolla Suomussalmella ja maaliskuussa Paljakassa. . Esityslistalla ovat henkilövalinnat muun muassa kunnanhallitukseen ja eri lautakuntiin. Suomussalmella luottamushenkilöpaikkoja on jakamassa neljä puoluetta, keskusta, vasemmistoliitto, perussuomalaiset ja kokoomus. Puolueet ovat neuvotelleet keskenään ja omissa porukoissaan, ja jako alkaa olla jo selvä. Kaikki puolueet ovat saatujen tietojen mukaan päässeet lopputulokseen yksimielisesti. Kunnanvaltuuston puheenjohtajana jatkaa Pentti Moilanen (kesk.). Kunnanhallituksen puheenjohtaja vaihtuu, sillä sitä ryhtyy johtamaan useampia kausia takavuosina valtuuston puheenjohtajana toiminut Raija Hekkala (kesk.). Valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi on tulossa Veikko Timonen (vas.) ja kunnanhallituksen ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Veijo Holappa (vas.). . Suomussalmella runsaasti uusia valtuutettuja, joille on tarjolla merkittäviä tehtäviä yhteisten asioiden hoidossa. anniina.keiskander@almamedia.fi Suomussalmen kevyen musiikin ystävät ry:lle on valittu uusi hallitus kaudelle 2013. Puheenjohtajaksi valittiin Salme Salonen ja varapuheenjohtajaksi Jarmo Haverinen. kuntayhtymän valtuustoon ovat menossa Pentti Moilanen, Erja Helttunen, Merja-Liisa Seppänen ja Yrjö Puurunen. Kainuun Liiton hallituksen paikka on menossa Raija Hekkalalle. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän valtuustoon on valittu Riitta Kettunen, Lauri Moilanen, Veijo Holappa ja Heikki Nilkku (kok.). Sote-kuntayhtymän hallitukseen ovat menossa Pirjo Heikkinen (kesk.) ja Juhani Seppänen (kok.). den suunnitelmista. 37 jäsenen yhdistyksessä on tilaa uusille jäsenille ja mahdollisuus innokkaille laulajille kokeilla siipiään muuallakin kuin karaokessa. Jäsenille suunnitellaan laulukurssia jollekin viikonlopulle. . Mukaan levyttämään pääsevät kaikki innokkaat jäsenet. Muut jä- senet ovat Markku Korvuo (kesk.), Jouko Kela (kesk.), Jukka Heikkinen (kesk.), Riitta Kettunen (kesk.), Seija Kela-Sorvari (kesk.), Arja Heikkinen (kesk.), Janne Laatikainen (vas.), Eino Heikkinen (vas.), Pasi Viinikainen (ps.). Teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi tulee Martti Seppänen (vas.) ja varapuheenjohtajaksi Esko Heikki- ANNIINA KEISKANDER Kevyen musiikin ystävien uusi hallitus kaudelle 2013 sekä Tanssikorkesteri Pohjolan Yön muusikot: Sirkka Kyllönen (jäsen), Sari Soini (jäsen), Terttu Seppänen (jäsen), Sirpa Häme (jäsen), Maija Tauriainen (sihteeri ja rahastonhoitaja), puheenjohtaja Salme Salonen, Jarmo Haverinen (varapuheenjohtaja), Ari Kela (haitari), Kyösti Manninen (jäsen) ja Leif Rören (kosketinsoittimet).. Uusi kunnanvaltuusto valitsee ensimmäisessä kokouksessaan. . Jos jollakulla on laulun sanat tai sävellys, siitä voidaan tehdä laulu levylle, Salonen kertoo. Jäsenyydestä kiinnostuneet voivat ottaa puheenjohtajaan yhteyttä numeroon: 044 7437396. Raija Hekkala ryhtyy nyt johtamaan Suomussalmen kunnanhallitusta. Kunnanvaltuuston toinen varapuheenjohtajan paikka tulee keskustalle, ja sen saa uusi valtuutettu Raimo Härkönen. Jos maanantain valtuustossa ei tule muutoksia, Suomussalmen kunnanhallituksesta muodostuu seuraavanlainen: puheenjohtaja Raija Hekkala, varapuheenjohtaja Veijo Holappa, jäsenet: Keijo Mulari (kesk.), Kari Moila- Kevyen musiikin ystäville uusi hallitus Anniina Keiskander heenjohtaja on Niina Kinnunen (vas.). Valitaan kunnanhallituksen ja lautakuntien puheenjohtajat, varapuheenjohtajat ja jäsenet. . Uusiksi jäseniksi hallitukseen valittiin Sari Soini, Sirkka Kyllönen, Terttu Seppänen, Kyösti Manninen ja Sirpa Häme. Orkesterina järjestettäville nen (kesk.). tammikuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Paikat jaossa ensi viikolla JUHANI MUSTONEN A Suomussalmella luottamushenkilöpaikkoja on jakamassa neljä puoluetta. Henkilövalinnat: Valtuusto hyväksyy paikat maanantaina Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen syksyllä valittu kunnanvaltuusto kokoontuu tulevana maanantaina. Suunnitelmissa on käydä keikoilla myös kunnan ulkopuolella, puheenjohtaja Salonen kertoo tulevan vuo- nen (kesk.), Mikko Juntunen (kesk.), Erja Helttunen (kesk.), Vuokko Hiltunen (kesk.), Marja-Liisa Holappa (vas.), Merja-Liisa Seppänen (vas.), Yrjö Puurunen (ps.), Jukka-Pekka Alanko (kok.). Sivistyslautakuntaa ryhtyy johtamaan Tuovi Kemppainen (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi valitaan Aune Juntunen (vas.). Muut jäsenet ovat Ari Väisänen (kesk.), Ilmari Tauriainen (kesk.), Eila Jokelainen-Keränen (kesk.), Anna-Liisa Pesola (kesk.), Leena Makkonen (kesk.), Taina Matero (vas.), Olli Seppänen (vas.), Aila Hiltunen-Mäkeläinen (ps.), Kimmo Laine (kok.). Ympäristölautakunta tulee olemaan Juha Heikkisen (kesk.) johdossa. Varapu- Kainuun Liitto . Paikat jakautuvat vaaleissa saadun äänimäärän mukaan. . Tulossa on mitä luultavimmin enemmän tanssikeikkoja, varsinkin tauottomia, joista ihmiset tykkäävät. Soittajat ovat samat, mutta laulajat muuttuvat keikoittain. Siinä on hyvä pohja nuorillakin soittajilla musiikkiuraan, Salonen sanoo. Yhteistyötä luodaan myös toisten kevyen musiikin yhdistysten kanssa. Työväentalon kanssa on sopimus tilojen käytöstä, mikä toimii oikein hyvin, Salonen kiittelee. Yhdistys osallistuu myös Köhäkkä-toriin sekä myöhemmin selviää kesän Jätkänpuiston keikkojen päivämäärät. Kevyen musiikin ystävien laulut tallentuvat tämän vuoden aikana jälleen myös levylle: . Jäsenenä on mahdollisuus esiintyä keikalla vaikka parin laulun verran. Myös uusia soittajia otetaan mielellään vastaan konsertteihin ja tansseihin. Valtuusto valitsee edustajat myös maakunnallisiin toimielimiin, kuten Kainuun Liitto -kuntayhtymään ja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän valtuustoon ja hallitukseen. . Muut jäsenet ovat Jonna Seppänen (kesk.), Piia Räisänen (kesk.), Leena Kela (kesk.), Alpo Paasovaara (kesk.), Pertti Kemppainen (kesk.), Svetlana Heikkinen (vas.), Ilpo Heikkinen (vas.), Reijo Pyykkönen (ps.), Aila Viinikkala (kok.). Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi on tulossa Lauri Moilanen (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Taisto Kinnunen (vas.)
tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 Voimassa S-Etukortilla 10.?13.1. 2 Etusi 18 % 69 Apetit Kirjolohisuikale marinoitu, 300 g (8,97/kg) Ilman S-Etukorttia 3,29 (10,97/kg) 0 99 Saarioinen Pizzat 200-220 g (4,95-4,50/kg) 0 Voimassa to-su Voimassa to-su 69 /kg Suomalainen Keräkaali 1-lk 0 99 /kg Espanjalainen Klementiini 1-lk Voimassa S-Etukortilla 10.?13.1. Etusi 20 % 1 79 Saarioinen Kebakko 5 kpl/200 g (8,95/kg) 4 Suomalainen 95 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500 g (11,51-9,90/kg) 2 59 Findus Dagens Lilla -salaattiateriat pakaste 265 g (9,77/kg) 0 89 Mummon Ranskanperunat 450 g (1,98/kg) pakaste Etusi 18 % Hinta voimassa 21.5.2012 alkaen 1 89 Vaasan Taikaruis 100 % -viipaleet 390-550 g (3,44/kg) 0 31 Arla Ingman Power Cow -vanukas 120 g (2,58/kg) Ilman S-Etukorttia 2,25 (11,25/kg) 22 32 Koff 24-pack 7,92 l (2,36/l) sis. Torstaina 10. pantit 3,60 1 99 Atria Gotler 250-300 g (7,96-6,63/kg) Ilman S-Etukorttia 2,45 (9,80-8,17/kg) Etusi 15 % 1 69 Vaasan Koulunäkki 400 g (4,23/kg) Ilman S-Etukorttia 1,99 (4,98/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, su 13.1. 12?21, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21
Ke 23.1. Ke 16.1. alkaen klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa, Johtokunta kokoontuu klo 17 vuosikokouksen valmistelua varten. Päiväkerho: Päiväkerhot ja koululaisten puuhakerhot pääsevät aloittamaan toimintansa myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan Pikkupappilasta Mäntylään muuton vuoksi. Puolanka Kuollut: Anna Irja Huovinen s. Ti 15.1. (Joh. 11.30 Ystävän Kahvila MUISTOJA: LUKIJAN KUVA MUISTOJA: LUKIJAN KUVA Myllylahden naiset järjestivät kylän Isäinpäiväjuhlat marraskuussa. klo 15,30 kirkkomuskari srk.kodissa. Pitämä: Pe 11.1. Ke 16.1. 13.30 Väyrylän koulu, srk-keskus tiistaisin klo 12 . Su 13.1. klo 10 messu kirkossa, Kerttu Immonen, klo 13 kyläseurat Pyhäkylän Roukalassa. 11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Pe 18.1. klo 18 tuomasmessu kirkossa, harjoitukset alkavat klo 15. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalis- sa. klo 10 messu kirkossa. Ämmänsaari: Pe 11.1. 15. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Oikarinen, 78 v., Elsa Amanda Moilanen s. klo 10 . muistamiset lähetystyölle ja Puolangan vanhusten virkistystoimintaan, keräyslipas kirkkoherranvirastossa ja seuratilaisuudessa. Klo 18 kristittyjen yhteisen rukousviikon tilaisuus srksalissa. La 12.1. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 MAANANTAI Pinaattikeitto Kebab ja kebabkastike Uunisiikaa TIISTAI Kasvissosekeitto Punaviinihärkää Paistettua lohta KESKIVIIKKO Currybroilerkeitto Metsästäjän pannupihvi Kalaa cordon bleu TORSTAI Hernekeitto Tahitilainen broileri Kirjolohipastaa srk-keskuksessa. Ke 16.1. klo 17-18 pyhäkoulu srk.kodissa. klo 11 näkövammaisten kerho seurakuntasalissa, klo 12 omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien kokoontuminen kokoushuoneessa, klo 13 hartaushetki Palvelutalolla, klo 17 iltaperhekerho päiväkerhotilassa. klo 18 raamattupiiri srk. kodissa. Su 20.1. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen kuoroharjoitus. Sinne hän halusi päästä. Alpertti oli usein toistellut mielessään jo nuoruudesta saakka mummon hellimää sananpartta: ?Käsi aurassa, sydän taivaassa.. Ma 14.1. klo 12 seurakuntakerho srk. kodissa. Kätevänä nikkarimiehenä Alpertti oli saanut idean ryhtyä omassa kellarissa veistämään itselleen arkkua. A Elämä vaihtuu uudeksi Jumalan luona taivaassa. Arkun tekeminen oli johdattanut Alpertin myös Raamatun äärelle. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. klo 18 tuomaskuoron harjoitukset kirkossa. 16.30 ja keskiviikkoisin klo 13 . 14.1-2) Ruumisarkku oli kuin vene, ja niitä Alpertti oli sentään tehnyt useita elämänsä aikana. klo 18.30 Eliezer-kuoron harjoitukset Puolangan konserttia varten seurakuntakeskuksen sivusalissa. Torstaisin 17.1. Ma 21.1. Joka 10. Oliko kaikki vain tässä näkyvässä. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Diakoniatyö: Ke 9.1. To 17.1. klo 10 päiväkahvit Pyhäkylän koululla. Muualla seurakunnassa: Pe 11.1. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, klo 18.30 raamattupiiri srk. kodissa. Ke 16.1. Ne olivat jykeviä kuin huojuvat männyt lähimetsikössä. Kuoleman mysteeri askarrutti Alperttia. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. Su 20.1. ateria ilmainen. Karhu, 90 v., Toivo Herman Suorsa, 78 v. Toiminnasta: Su 13.1. Ilmoittautumiset 31.1. mennessä Ulla Anttoselle p 0440-615228. Hyrynsalmi Kuollut: Toivo Viljami Seppänen 77 v. Su 13.1. Väkeä oli yhteensattumien vuoksi vähemmän kuin ennen, mutta miehet totesivat kiitospuheessaan, että pieni on kaunista. Kuva: Arja Juntunen. v Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS LOUNAS i joka päivä klo 11-17 i k o l HOTELLI l a 3 MAANANTAI Juustoinen kasviskeitto Itämaista broileria Jauhelihakääryleet Lohi-riisivuoka TIISTAI Savuporokeitto Kasvisvuoka Kuorrutettua kuhaa Riistapataa KESKIVIIKKO Kermainen lohikeitto Paistettua haukea Pustanpihvit Uunimakkara TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihapata Kermaista lohta Kasvisgratiini PERJANTAI Kasviskeitto Lihapyörykät Pariloidut maksapihvit Poronlihakiusaus LAUANTAI Kultaisen Kukon lohikeitto Kukkoa viinissä Lihapata Kasvisvuoka Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Talviset lumimarjaoksat rinnoissa isät saivat monenlaisia onnitteluja. Ti 15.1. Ti 15.1. klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksessa. Ke 16.1. klo 17 kirkkoneuvoston kokous. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Miten sinä terve mies sellaista teet. Ma 14.1. klo 10 lähetyssoppi srk.salissa, ohjelmaa sekä myyntiä. klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa. Epäiletkö, etteivät jälkeen jääneet hommaa sinulle arkkua? Ei Alpertti siinä pelossa arkkua ollut ruvennut tekemään. klo 13 messu Näljängän kirkossa. Rovastikunnallinen retki Helsinkiin Lähetysjuhlille 7.9.6.. Ma 14.1. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Klo 13 Reijo Mikkosen syntymäpäiväseurat srk-salissa. Mahd. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. To 17.1. 14 4-5-vuotiaat, perhekerho perjantaisin klo 10 . klo 18.30 Rippikoululaisten ja heidän vanhempien ilta seurakuntasalissa. Eipä ollut sitäkään tullut tutkittua pitkän avioliiton aikana, mutta nyt se avautui arkuntekijälle aivan uudella tavalla. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokajuomat sekä jälkiruoan Joka 11. lähtien: Maanantaisin klo 11.45 . klo 13 tuomasmessun harjoitukset kirkossa. Messun jälkeen kinkereistä sopiminen kinkeritalojen ja kylien yhteyshenkilöiden kanssa. Ti 22.1. klo 10 ystäväkerho srk-salissa. Ei, siitä Alpertti oli tullut vakuuttuneeksi. klo 10 . Klo 18 seurakuntasalissa Johanna Juntunen kertoo sanoin ja kuvin matkasta Intiaan ja World Visionin kummilapsityöstä. Ke 23.1. Ti 15.1. Su 13.1. Arjen askareet, kaikki tehtävät oli hoidettava niin hyvin kuin vain pystyi, mutta samalla usko ja luottamus Jumalaan pitivät lujasti ikuisuuden syrjässä kiinni. Niin Alpertti ajatteli ja naputteli viimeiset naulat tuoreelta puulta tuoksuvaan arkkuunsa. Suomussalmi Kuolleet: Taimi Sofia Haataja 81 v, Aune Keränen 85 v, Manda Luukkonen 87 v, Heimo Olavi Kela 75 v, Olavi Kalervo Manninen 58 v. Kastettu: Nino Pasi Jalmari Anttonen Suomussalmi: Su 13.1. Ke 16.1. Joskus täältä lähdettäisiin. Jeesuksen ristinkuolema ja ylösnousemus olivat Alpertillekin takeina siitä, ettei elämä pääty kuolemaan, vaan vaihtuu uudeksi elämäksi Jumalan luona taivaassa. Su 20.1. 08 710 770 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la 18-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Hartaus. Su 13.1. Klo 17 diakoniatyön johtokunnan kokous. Ma 14.1. Uskokaa Jumalaan ja uskokaa minuun. Kevätkaudella LOUNAS klo 11-15 PERJANTAI Savulohikeitto Rahtarin pyttäri Possua hapanimeläk. LAUANTAI Parsakeitto Broilerfile Lohi-pinaattihollandaise MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI SUNNUNTAI Purjo-perunasosekeitto Karjalanpaistia Kalagratiini cheddar KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Lihakeitto Kalamurekepihvit, muusi Aurajuustokeitto Värikäs broilervuoka, riisiä TORSTAI 9,20? ma-pe klo 11-14 Maanantai Lohipasta Jauhelihakastike Torstai Koskenlaskijan muikut Häränlihapataa Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan sis. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. klo 10 päiväkahvit Näljängän kirkossa. Minun Isäni kodissa on monta huonetta . Evankeliumit erityisesti kiinnostivat Alperttia ja Vanhan testamentin psalmit. 14 4-5-vuotiaat, keskiviikkoisin 3-vuotiaat, torstaisin klo 12 . enhän minä muuten sanoisi, että menen valmistamaan teille asuinsijan.. Alpertti oli vain joskus lukenut lehdestä, että jossain päin oli tehty kansalaisopiston veistopiirissä yhdessä ruumisarkkuja. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Su 27.1. Ti 15.1. Klo 19 raamattupiiri srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa, kevätkaudella luetaan Markuksen evankeliumi (vetäjänä Anna Lehmikangas). Su 20.1. klo 9.45 perhekerho kirkon päiväkerhotilassa. 12 ja puuhikset maanantaisin klo 14.30 . klo 13 Vienan Karjalan työn tilaisuus kirkossa, Tatu Ryyti ja Matti Mäkelä kertovat Vienan Karjalan työstä, alussa kahvitarjoilu. . lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. tammikuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Risto Kormilainen Kirjoittaja on Suomussalmen kirkkoherra. Itse tehty ruumisarkku A lpertti tiesi, että moni piti häntä hieman vinksahtaneena, kun hän oli kertonut rakentavansa itselle ruumisarkkua. Hän oli kaivanut kirjahyllyn uumenista pölyttyneen vihkiraamatun. Jeesuksen sanat Johanneksen evankeliumissa hän koki läheisiksi ja rakkaiksi: ?Älköön sydämenne olko levoton. Tulossa: lähetyskirppis ja myyjäiset srk-salissa la 26.1. Nuori seurakunta: Kerhot alkavat 14.1. klo 14 kauneimmat pyhäkoululaulut kirkossa, kahvi- ja mehutarjoilu sekä infoa pyhäkoulusta srk.salissa, klo 18 sanajumalanpalvelus kirkossa. Valkeinen: To 10.1. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Musiikki: Pe 11.1. klo 12 vanhemman väen kerho seurakuntasalissa. Su 20.1. klo 18 gospel-harjoitukset srk-salissa. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. Ruhtinansalmi: To 10.1. klo 10 päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa, klo 11 perhekerho Ruhtinansalmen kirkossa, klo 13.30 virsiseurat Juntusrannan Keskimäisessä, vuoden 1938 käännöksen virsikirjat mukaan. sinkkujen illanvietto Roinilassa ennakkoilmoittautuneille; kimppakyydit Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 17.30. klo 13 työpiiri srk.salissa, mukana Matti Mäkelä. Jotkut olivat suorastaan kavahtaneet kauemmas hänestä, niin kuin hänessä olisi ollut jo kalman haju. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Minestronekeitto Maksakastike, perunat Jauhelihakeitto Kaamoskiusaus Lohikeitto Kaalilaatikko Kanakookoskeitto Pyttipannu Kalakatkarapukeitto Jauhelihakastike, spagettia Tiistai Aurasilakat Kaalikääryleet Perjantai Mantelikalaa Parmesankanaa Keskiviikko Purjosipulikalaa Riistakiusausta Pizzaa meiltä myös mukaan 18-21.30 Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90
klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 18. Sua odotellaan sukulaiset, ystävät ja tuttavat. klo 12 ?Tuulten vatkaama viitta?, vieraana kirjailija, runoilija Eero Pokela Jehovan todistajat Torstaina 10.1. syyskuuta, eli aivan liian myöhään. Tolonen syntyi Suomussalmella 28.6.1950. Tuulan isä oli töissä rajavartiostossa ja he asuivat työsuhdeasunnossa Hietakankaalla. Su 13.1. Hän osallistui kodissamme pidettyihin niin ilo- kuin surujuhliinkin. Lankkuja siirtämällä hella kuljetettiin yli pehmeän suon käsipelissä. Näissä jossakin mielessä vaikeissa oloissa, puutteenkin keskellä kasvaneesta Tuulasta kehittyi puurtaja, PÄIVYRI Tänään on torstai 10. Pe 18.1. Varmasti raskasta voimia vievää ja uuvuttavaa. Reijo-puolison tuella ja kotona olevien veljien yhdessä yrittämisellä vuodet kuluivat. Veljeksistä Tapani jäi jatkamaan kotitilan pitoa. Tässä vaiheessa alkoi Tuulan ja Reijon omantilan kehittäminen. 050 596 3865 toimitus.ylakainuu@ almamedia.?. Hän oli myös MTK:n Hyrynsalmen yhdistyksen sihteerinä. Siis tulethan onnea toivottamaan Hyrynsalmen Iskun Talolle la 19.1. 1.1938 Suomussalmi k. luku. aiheista: ?Mitä tarkoittaa se, että Jehova on meidän ?o s u u t e m m e . Tuulan veli kummipoikani Pertti soitti Kuopiosta ja kysyi ?oletteko kuulleet Tuulasta?. Vastasin onko hänelle sattunut jotain. Rakentaminen ei ollut helppoa. Ei kokousta omassa seurakunnassa, mutta klo 12,Vapaakirkossa puhuu Eero Pokela. Asuinrakennuksen rakentamisen jälkeen he rakensivat sikalan. Jonkin maanhankintalain perusteella,annettiin asuntoviljelystila. Rakentamisajan perhe asui syntymäkodissamme Käänneniemellä Luvanjärven rannalla. . tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme rakennusmestari kolme vuotta täyttävät voivat jo tulla kerhoon! Ke 16.1. Torstaina 10. klo 11 valtakunnansalilla kuulem- Heimo Olavi KELA me yleisöesitelmän aiheesta: ?Kuka on Jehovan, meidän Jumalamme kaltainen??. s. näitä on harvassa; jotkut kirjoittaakseen, se on yleistä, ja jotkut puhuakseen, ja heitä on enemmistö. Charles Caleb Colton Tuula Kuvaja työtä pelkäämätön, monitaitoinen, aina uutta huomista odottava. Marraskuussa 1973 isän menehtyessä yövuoteelle sairauskohtaukseen joutui Tuula vanhimpana kotona olevana äitinsä tukena tekemään kaikkensa perheen eteenpäin viemiseksi. Suurin osa veljistä,oli alaikäisiä. Tuulasta tuli veljien huoltaja. Samaan aikaan Tuula oli perustamassa omaa perhettä. Päivää aikaisemmin Tuula oli vihitty avioon Reijo Kuvajan kanssa. Tuulan lämmintä olemusta,hänen hersyvää naurua ja iloista elämänasennetta jäi kaipaamaan Reijo-puolison ja Antti-pojan perheen lisäksi laaja sukulaisten, ystävien, luottamushenkilöiden, naapureiden ja tuttavien joukko. Elja Tolonen Kirjoittaja on Tuulan setä SEKALAISET TALVIPOISTOT Täyttyi määrä päivien, joutui päivä iltaan. Kääntyi katse taivaan kaarisiltaan. Rakkaamme on siunattu hiljaisuudessa hänen toiveestaan. Lämmin kiitos teille kaikille meitä surussa muistaneille. KIITOS Lämmin kiitos kaikille Matti Leinosen muistoa kunnioittaneille ja surussamme myötäeläneille. Anni ja lapset perheineen Lämmin kiitos ystävät tuestanne ja myötäelämisestä surussamme. Pekka Kovalaisen omaiset Kevättä ilmassa ? TULPPAANIT SAAPUNEET! KIVOJA KUKKIVIA KUKKIA Suomussalmi, p. klo 18 kristittyjen ykseys -rukousviikon tilaisuus kirkon seurakuntasalissa. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 13.1. Hänen kerrottuaan Tuulan saaneen kutsun tästä ajasta, tuntui uskomattomalta. Tuula jäi osaeläkkeelle keväällä polvi- ja selkävaivojen vuoksi. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 17. klo 12 päiväkokous ja klo 13.30 hallituksen ja vanhimmiston kokous. klo 16 isoskoulutus srk-keskuksessa. Rauhanyhdistys: Su 13.1. klo 17 seurat (Timo Hentilä, Tapani Kangas). Ortodoksit Ämmänsaari: 13.1. ( 4 . Kolme ja puoli vuotta myöhemmin äidin kuoltua oli veljistä viisi vielä alaikäisiä. Järjesti pitopalveluita. Tuula oli aina valmis auttamaan. Se oli haasteellista aikaa. luku. tammikuuta 2013. Aurinko nousee kello 09.54 ja laskee kello 14.29. Nimipäiviään viettävät: To: Nyyrikki Pe: Kari, Karri La: Toini Su: Nuutti Ma: Sakari, Saku Ti: Solja Ke: Ilmari, Ilmo To: Toni, Anton, Anttoni, Antto Pe: Laura Päivän mietelause: Jotkut lukevat ajatellakseen . Toimi tuottajien EU-tukihakemusten tukihenkilönä, tuottajain sosiaalisena tukihenkilönä. Siinä sivussa alkoi mansikanviljely. Sitten laskeutui EU:n pilvet ja sikalan pito kävi kannattamattomaksi. (08) 712 116 Fanni Elisa HEIKKINEN * 15.6.1939 Hyrynsalmella 7.1.2013 Hyrynsalmella Ja vaikka yöllä kuolema pois minut kutsuisi, on eläissä ja kuollessa sinussa turvani. Tyyne perheineen ONNITTELUT Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunaus- ja muistotilaisuus pidetään perjantaina 18.1.2013 klo 12.00 Hyrynsalmen seurakuntakeskuksessa. Kuka korjaa tai kenelle kuuluu korjaus? 18:20). Aluetta sanottiin yleisesti ?Yhäperäksi. Timo neljä vuotta rintamalla olleena,ei saanut, rintamamiestilaa,kun ei ollut vielä naimisissa,vuonna 1945. Ma Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori avoinna, Jalonkatu 8 Hyrynsalmi: Pe 11.1. Raama- tun lukeminen: Matteus 1-6. Sunnuntaina 13.1. 9. Ikäväksemme huomasimme että Lokkipuron ja Haukipuron pitkoksilta ja pitkokset ovat lahonneet vaarallisiksi. Retkeilijän vaarallista kulkea. PS Ethän tuo kukkia kiitos! RAVINTOLAT TANSSIT TalviLa 25.2. klo 22-02 TANSSEISSA Kainuun suurimman ravintolan ??????????? ?????? ????? la 12.1. klo 10 Liturgia. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 13.1. Adressien asemasta pyydämme kartuttamaan seurakuntamme diakoniatyön tiliä kirkkoherranvirastossa. Toini Keränen täyttää 70 vuotta, tätä täytyy juhlistaa eikä suotta. syyskuuta. Olin syntymäkodissani puunoksia polttamassa, kun puhelin soi. M o o s . A Tarja Tolonen Kontiolahdelta kävi Ison Kivijärven sinisellä polulla ulkoilemassa ja makkaranpaistossa. . ja ?Mikä voisi tehdä ihmisen rukoukset Jumalalle kelpaamattomiksi. Reijo oli edelleen metsurina. Pois lähtiessään käsi jo oven rivassa,sanoi: ?käökeähän sitten kylässä?. Tämä jäi hänen viimeiseksi lauseekseen meille. Oli lauantai 15. klo 22-02 Villiruusu Salama Villiruusu Tanssin tahdeista vastaa Lippu 8 ? RAVINTOLAT Lippu Lippu 88 ?? Tervetuloa viihtymään! Sisustus- ja lahjatavarat -10% -30% -70% Rakas siskoni ja tätimme Hotelli PALJAKKA Pe-la 11.-12.1. klo 20-03 kl 20 03 Discomenot Karaoke Vapaa pääsy Puh.040 040 145 1200 Puh. 145 1200 Palvelemme: su-to Palvelemme: su-to 8-2210-18, pe-la 8-02 pe 10-22, la 10-02 www.hotellipaljakka.com www.hotellipaljakka.com LUKIJAMME! Kerro meillekin juttuvinkkisi. Käy tutustumassa verkkopalveluihimme www.ylakainuu.? Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Tuula oli vanhemman veljensä Jorman kanssa mukana kuljettamassa ensimäistä,?Kastor? -merkkistä hellaa. klo 18 nuorten ilta srk-keskuksessa. klo 11 Sana sunnuntaiksi; M Puttonen, M Juntunen. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. Tuulan syntyessä perheeseen kuului vanhempien lisäksi sisarpuoli ja yksi veli. Tuula oli,siis lapsista kolmanneksi vanhin. Perheeseen syntyi myöhemmin vielä kahdeksan poikaa.Voidaan puhua isosta perheestä. 60-luvun puolivälissä perhe muutti Hyrynsalmelle, Tuulan isän kotipitäjään. Isä-Timo ja puoliso Anna alkoivat rakentaa perheen kanssa omaa kotia Suolammin rannalle. Alkuun ilman tietä,ojittamattoman suon takana ollut rakennuspaikka asetti omat haasteensa. Muistelimme Tuulan kanssa erästä mielenkiintoista rakennusvaihetta. elokuuta. 18.12.2012 Suomussalmi Kuollut: Tuula Kuvaja 1950?2012 Kaivaten Anna-Liisa Seija, Lauri ja Joel Irja, Kaapo ja Pekka Mira ja Pasi perh. Liisa ja Arto perh. Hannele ja Mikko perh. Lina ja Tero Miro Moona-Suvi sisaret ja veljet perh. ystävät Työtä pelkäämätön Tuula os. Ti 15.1. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Viimeinen sellainen oli 27. Niin vain eteenpäin mentiin. Su 13.1. To 17.1. Tässä kävi niin, että salakavala vakava sairaus eteni niin pitkälle, ja lopullinen tieto tuli 7. Su 20.1. Ti 15.1. klo 18, Rukouskokous. Puolanka: To 10.1. klo 18-20, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400-354978. Tuula rupesi lomittajaksi, sitä työtä hän oli tilapäisesti tehnyt jo aikaisemminkin. 1990-luvulla Tuula valittiin kunnanvaltuustoon. Hän toimi tarkastuslautakunnassa, oli sen puheenjohtajana. klo 12.00 alkaen ruokailulla
(08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi facebook.com/ yhdyskulma p. 0400 200 617 Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. (08) 633 1990 p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 710 799 Näköpalvelut Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi 0404 190 901 www.jalonnaiset.net Lääkäripalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Kiinteistöhuolto ja isännöinti Tuohustie 4, Ämmänsaari p. (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. tammikuuta 2013 12 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kiinteistökeskus p. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. 040 356 0414 7 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut LVI-alan kokonaispalvelua Lasse Heikkinen p. (08) 710 100, 0400 387 371 KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? www.suomussalmenktk.? ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. 045 268 9699 Hinnat alk. Ilmastoinnin huolto Suomussalmen Hierontapalvelut Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hoitopalvelut LENTOKENTTÄKULJETUS Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Matikkatie 4, Suomussalmi 044 521 4015 Kiannon Kuohut, p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 0400 157 588 Kauneushoitola I nka Inka SKY-dipl.kosmetologi S SKYSKY SK KY KY KYY-dipl diip dipl.ko d dip ip ipl pll..kos .ko .k k ko kos os o sme met meto m eto eto tologi t ologi o log llo logi og ogi gi Inka In Ink I nk nk ka a Pyykkönen Pyy Py Pyy yk ykk ykkö kkö k könen kö ne n en en Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 0400 686 511 Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Fysikaaliset hoidot kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 050 539 3379 Kuljetuspalvelut FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 0400 389 907 LVI-ASENNUS KERÄNEN Kauneushoitolat Kurimontie 1, p. 75?/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat - tilausajot Suomussalmen Taksilinjat p. 010 525 1920 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI HIERONTAPALVELU ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Taksilinjat Ma-Pe iltakoneelle ® www.kauneushoitolainka.? ÖLJYNVAIHDOT . 08 713 821, 0500 388 631 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Henkilöautojen,
Tervetuloa! Hallitus. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Suomussalmi Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 JUHLA- JA MUISTOTILAISUUDET Puh./fax. Sitovat ilmoittautumiset pe 25.1. mennessä Eilalle p. 8/12. 040 591 4814. 040 532 9272. kerros, heti vapaa. Tuhkasen MAISEMA ?Sotkamonvaaralta. P MOOTTORIKELKAN TUULILASEJA, myös vanhoihin kelkkoihin. H. Ilm. P . Aloitetaan Marttailu ti 15.1. P . 55-65 ?. Johtokunnan kuukausikokous to 10.1.2013 klo 10 kunnan virastotalolla. Johtokunta. Suomussalmen Martat. kuva pyydettäessä. Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s 45% työn arvos MOOTTORIKELKKA Lynx Enduro 500 Special -02, aj. Kerhot alkaa Op:n kerhotil. klo 11.00. 044 291 8548. OMAKOTITALO Kuhmosta! Huomioidaan 80-luvulla tai jälkeen rakennetut talot, myös myöhemmin vapautuvat. 050 443 3378. Puh. 050 505 8558. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 30 cm, 50 cm. P . 045 673 0727. - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus SISUSTUS KOIVUPILKETTÄ, 33 cm. kaapissa, altaalla, polttoainekorkeusmit. 11 400 km. P . 050 347 0158. MOOTTORIKELKKA Lynx 535 vaihteet 2+1 hyväkuntoinen ja ehjä tela. Pitempiaikainen vuokraus. P . klo 18 Tuvilla Swipen ja Aloe Vera -tuote-esittelyjen merkeissä, esittelijänä Lempi Juntunen. P . P . 990 ?. Vapautuu 15.1. 040 825 3286. MIO 72 m2. P . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. P . 0400 195 770, www.puhtopojat.? Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! LIIKKEEMME ON SULJETTU to-la 10.-12.1.2013. Palvelemme jälleen ma 14.1. klo 9.00 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . P . H. Maksimivuokra 450 ?. 040 594 3695. Ämmänsaaren keskustassa KT-KOLMIO. P . P . 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Kauhava. Kauhava. 4.100 P 0400 343 343 930. 930. P .. Tervetuloa kahvittelemaan, leikkimään, seurustelemaan! Kahvilaemäntinä jatkavat Senja ja Marja-Liisa. (08) 741 068. Pyöröpaalattua SÄILÖREHUA tai KUIVAA HEINÄÄ. Aiheena mm. ja 21.5. Palauta vapaaehtoistyö- ja liikuntakortit. P . 040 581 9916 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Norlett LUMILINKO, vetävä, ketjut, hp. 304 tkm. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. LAUANTAILÄMPIMÄISIÄ! Lentiiran koululla kyläyhdistyksen piirakkapuoti ja kahvila auki lauantaisin klo 9 . Järvimaisema ja hiihtoladut lähellä. P . 044 078 4715. Kuhmosta RT-KAKSIO siistille yksin asuvalle. Hp. 040 758 5790. Siisti YKSIÖ Kajaanissa. 044 350 0315. Halutaan vuokrata Töissä käyvä, siisti ja savuton opiskelija haluaa vuokrata YKSIÖN Sotkamon/Vuokatin alu. eelta. 044 571 2654. Vuokralle tarjotaan Saunallinen RT-YKSIÖ Siikarannassa, Suomussalmella. Kahvi ja pulla 2 e. 044 279 0443. P 0400 846 801. Kaikenlaista SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 500 ?, vaihto mm. 13. 040 513 2633. KERROSTALOYKSIÖ 35 m2 Hankarannalla Kuhmossa. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Kultaisen Kukon kellarikabinetissa tai Vanhassa Kurimossa! Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Nähdään ma 14.1.! Ilmari Kianto -seura. Ilmarin päivä ke 16.1. Max. Päiväkurssi jäsenille Hotelli Kiannon Kuohuissa la 2.2.2013 klo 9-16. P . s. s. alv poltoainekorkeusmit., alv 4.100 ?. ?. 044 532 5610. 350 ?, mielellään SMarketin läheisyydestä. Suomussalmi. VW Bora 1.9 SDi -04 aj. Veijo Väisänen p. 1,5 km. Vapautuu 1.2.2013. Ala-Vuokki, Suomussalmi. Tarpeettomana hyvinpidetty LUMILINKO Honda HS 970. 040 729 8261 tai Eskolle p. 040 752 7400. PÖ-säiliö 2900 2900 l valumaPÖ-säiliö l valumaaltaalla, käsip.luk.kaapissa, käsip. n. P . to 10.1. Torstaina 10. 0440 127 936. Suomussalmen Eläkeläiset ry. mennessä anna-liisa. helttunen@pp.inet.fi, puh. 0400 422 061. Yhteydenotot p. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. (08) 741 550. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Aiheina Turjanlinnan sadut ja satujen merkitys nykypäivänä. Vast. Kahvitarjoilu klo 17.30. P . P . (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Onko sinun paikkasi tässä! Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Aloitan työt Vuokatissa 23.1. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 6, Suomussalmi p. Jäsenmaksujen perintää. 040 529 2065/Arto Kinnunen. Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Siivouspalvelut Vaihdetaan halpaan traktoriin tai asuntovaunuun ENDUROMOPO CPi-SX, vm. Avoinna ma-pe 10-17 OK Tai vuokrataan Kuhmossa RT-KOL. klo 18 Alvarissa. luottamusmiehenä toimiminen. Ilmainen ruokailu. P . 0400 388 016. HIACE -97, kats. P . 040 554 8335. Traktorikäyttöinen HALONTEKOKONE. 29.1., 12.2., 26.2., 12.3., 26.3., 9.4., 23.4., 7.5. luk. 044 301 8340. Vuokrataan RIVITALOASUNTO Sotkamosta, 3-4 h, pikaisesti perheelle. 0400 Ostetaan Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 0400 262 492. Saunallinen KT-ASUNTO 3 h + k, 1. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään PILKKEITÄ pit. Tervetuloa ostoksille ja tarinalle! Teen lumityöt, kaikenlainen palvelu. p. 040 589 0798, säh.post. P . MÄKELÄINEN OY, p. 0800 393 950. Ota uusi suunta elämääsi. Kuhmo. 2 KT-KAKSIO 2 h + kk 40 m savuttomalle naishenkilölle, Koulukatu 16, Kuhmo. 045 136 8233. MÄNTYTUKKEJA rekkakuorma. P . 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 0400 388 090. Kaunis Toivo G. n. Tila aiemmin päiväkotikäytössä, tilat helposti muunneltavissa erilaisiin hoitotarpeisiin tai toimisto- tai muuhun yrityskäyttöön, pienin muutoksin asuinkäyttöön, 3-5 huoneistoa, iso tontti ja piha, rak.oikeutta 282 m2. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Aikataulu: Miilutie 10 klo 7.50, linjaautoasema 8.00, Kippari 8.10, Suomussalmi kk 8.30. P. P . moottorikelkkaan. 040 410 5587. MYYDÄÄN tai VUOKRATAAN kiinteistöosakeyhtiö 267 m2, 1 km Sotkamon keskustaan, ei portaita. Autopaikka, lasitettu parveke, alakerta, keskustaan n. 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . keskustaan 5 km. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä ()* Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. YHDISTYKSET Metalli 369. v20, koko 45 x 80 cm. 0400 283 502. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry. Kuntorantaan lähtijät 16.-20.1. Sari 0700 84 444, ota talteen. 1-om., beige, ilmast., vetok., siisti! P . 2007, aj. 8900 km, siisti ja hyväkuntoinen. Pääsymaksu 10 euroa, lapset 5 euroa. Tietoa ohjelmasta: www. kianto.org Hyrynsalmen yhd. 045 844 6331. 22-vuotias nainen haluaa vuokrata ASUNNON Vuokatista, maks. 1.300 ?. Ti 15.1. Tied. 0400 302 262. Rakennuspalvelut Halutaan vuokrata Ostetaan Suomussalmelta TONTTI/PIENI METSÄTILA enintään 10 km keskustasta. kerhossa vierailija Kalevala Kodista. Seuraavat kerhop. P . 040 574 5170. Suomussalmen Perhekahvila avoinna maanantaisin klo 10-12 Ämmänsaaren neuvolan tiloissa Välskärinkuja 1. 045 639 7657. viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut ta. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p
Kajaani, Renforsin Ranta, Portti-rakennus (infopiste) Tehdaskatu 15, klo 9 alkaen Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut. Perehdytään kuntosaliharjoittelun, kahvakuulan ja sisäpyöräilyn perusteisiin. Meiltä myös romutustodistukset. Nykyaikainen virallinen metallien kierrätysterminaali. Maksamme romuautoista ja metalliromusta hyvän hinnan. Utacon Oy SEKALAISTA Varastotie 9, Utajärvi, p. koulutuksen, materiaalit ja kahvit). klo 1018. Esillä sääntömääräiset asiat sekä hirvenmetsästysasiat, mm. Ilm. Ilm. Ilm. 14.1. 8102106 Muikusta matikkaan, Ruukinkankaan koulu, to 21.2. Lisäksi tutustutaan metsävero-ohjelman käyttöön. Verokurssin hinta 10 euroa/hlö (sis. viim. Ilm. Ilm. Kurssimaksu 90 ?, ei kausikortilla. Ilm. viim. Tervetuloa! ELÄKELÄISTEN KUNTOSALI Huom! Yhdistetty keskiviikon ryhmän kanssa Kuntosali, Keskuskatu 3, ma 9.00-10.30, Seija Huotari 7.1.-13.5.2013. Käydään läpi liikkeiden suoritustekniikkaa ja laitteiden säätöjä. klo 10.00-17.30. Vuokatissa on mahdollisuus myös omakustanteiseen ruokailuun. klo 9.30-12.30 F2-juniorit, turnaus SuPS, SoKi, KivaHT, Hokki KOKOUKSIA SUOMUSSALMEN LIIKUNTAPALVELUT Otteluisäntänä: Mahdolliset huomautukset on jätettävä kirjallisina nähtävillä olon aikana osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla kunta@suomussalmi.fi Suomussalmella 10.1.2013 Otteluisäntä tarjoaa vapaan pääsyn opiskelijoille ja koululaisille LIPUT 6?/3? Jukka Korhonen ympäristösihteeri. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. Lopuksi venyttelyt. Kahvio! Arpajaiset! E2-juniorit, jatkosarja SuPS?Ahmat UINTI JA ALLASJUMPPA Uimahallikuljetukset Sotkamon uimahalliin la 26.1. Kurssimaksu 12 . tammikuuta 2013 14 KOULUT JA KURSSIT SEKALAISTA Metsäverotuksen kiemurat selväksi aloittelijoiden metsäverokurssilla! Kursseilla käydään läpi Suomen metsäkeskuksen asiantuntijan johdolla metsäverotusta, veroilmoituksen (2C-lomake) täyttöä sekä kausiveroilmoituksen täyttöä. Paikkatiedustelut toimistosta. 8102105 Monenlaista jauhelihasta, Ruukinkankaan koulu, to 24.1. 6.2. 6101105 Ensiapu 1, Alvari, la-su 12.1.-13.1. Kurssimaksu 25 ?. ja 16.2.2013. (sisältää 12 ? tarvikemaksun, jota kausikortti ei kata). 21.1. SUOMUSSALMEN KUNTA Suomussalmen ympäristölautakunnalle on jätetty seuraava maa-aineslupahakemus: Hakija: Suomussalmen KTK Oy Ottamisalue: Kiinteistö Eirtola, kiinteistötunnus 777-410-86-0 Ottamisalueen pinta-ala: 3,87 ha Otettava maa-ainesmäärä 80 000 m3, ottamisaika 10 vuotta Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan virastotalolla, Teknisten palveluitten aulassa 11.2.2013 saakka. Lisätietoja: Ympäristösihteeri Jukka Korhonen +358 440 384341 jukka.korhonen@suomussalmi.fi Mahdolliset huomautukset on jätettävä kirjallisina nähtävillä olon aikana osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla kunta@suomussalmi.fi Suomussalmella 10.1.2013 Jukka Korhonen ympäristösihteeri SuPSin pelejä jäähallissa Lauantaina 12.1. Näljängän Metsästäjät ry:n VUOSIKOKOUS metsästysmajalla (Leinon kämppä) su 20.1.2013 klo 12.00. heti! 1104139 Dreijauskurssi, Alvari, la-su 26.-27.1. Seitsenvuotiaista aikuisiin. Lähtö Kirkonkylän Kaleva klo 8.15 ja Äsaaren linja-autoasema klo 8.30. 044 578 3156. Uinnin ja matkan hinta aikuisilta 10 . ja lapsilta, eläkeläisiltä, opiskelijoilta ja työttömiltä 5 ?. Uintiaika noin 2 tuntia sisältää allasjumpan. Sitovat ilmoittautumiset liikuntatoimistoon p. 13.2. 8301196 Karaten peruskurssi, Taivalalasen koulu, ke klo 19.00-20.30, 30.1.-24.4. Kurssimaksu 17 ?. Kurssimaksu 17 ?. 6.2. 1104286 Koruja monista materiaaleista, Alvari, pe-su 22.24.2. Kausimaksu 20 ?. ja 2.-3.3. 7-12 -vuotiaille. Kurssimaksu 20 ?. klo 15.00 Käy tutustumassa verkkopalveluihimme TYÖTTÖMIEN KUNTORYHMÄ UUSI RYHMÄ! Kuntosali, Keskuskatu 3, ke 9.00-10.15, Seija Huotari 23.1.-15.5.2013. Ilmoittautumiset puhelimitse viimeistään 6.2. 1105101 Lastentanssi 4-6 -vuotiaille, Alvari, la klo 10.4511.30, 23.2.-11.5. Kurssimaksu 17 ?. Maksu peritään linja-autossa. Ilm. Jos riittävästi ilmoittautuneita, alkaa 12.1. Kertamaksu 3,60 ?, kausikortit tai sarjaliput. 6.2. 1105103 Baletin alkeita kaikenikäisille, Alvari, su klo 17.30-18.30, 24.2.-12.5. 044 777 3066 viimeistään saman viikon tiistaina. klo 9-16. viim. viim. Kurssimaksu 40 ?, ei kausikortilla. Kurssimaksu 33 ?. Ilm. Ilm. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.? SUOMUSSALMEN KUNTA SUOMUSSALMEN KUNTA KIANTA-OPISTO KUULUTUS Tammi- ja helmikuun 2013 kurssit: tiedustelut ja ilmoittautumiset p. 044 777 3157, ohjelma myös internetissä www. suomussalmi.fi/kianta-opisto. Maa-aineslain 13 § mukainen kuuleminen. 1104404 Puukkokurssi, Nuolen paja, Ruhtinansalmi. Huom! lauantaisin klo 12.00-15.30. klo 9-17. Kurssimaksu 25 ?. Ilm. Ilmoittautuminen 18.1. Perehdytään kuntosaliharjoittelun perusteisiin. klo 17.30-21.00. viim. Kurssimaksu 24 . (kuten edellä). Kurssimaksu 40 ?, ei kausikortilla. 12.2. 1105100 Tanssia lapsen kanssa, Alvari, la klo 10.00-10.30, 23.2.-11.5., 2-3 -vuotiaat lapset tanssivat yhdessä tutun aikuisen kanssa. Ohjattu kuntosali juuri eläkkeelle jääneille ja ikäihmisille, jotka eivät ole juurikaan harjoitelleet kuntosalilaitteilla. 11.2. 8202100 Järjestyksenvalvojan peruskurssi, Alvari, la-su 23.-24.2. klo 17.30-21.00. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta Vuokin Erämiehet ry:n VUOSIKOKOUS majalla la 19.1.2013 klo 12.00. valitaan ehdokas yhteislupajohtajaksi. Johtokunta kokoontuu klo 10.30. Tervetuloa! Johtokunta Sunnuntaina 13.1. Vapaa pääsy! (Haukipudas) klo 11.00 www.ylakainuu.? KUULUTUS Maa-aineslain 13 § mukainen kuuleminen. PISTEJAHTI J AT K U U VS Suomussalmen ympäristölautakunnalle on jätetty seuraava maa-aineslupahakemus: Hakija: Suomussalmen KTK Oy Ottamisalue: Kiinteistö Myllyvaara, kiinteistötunnus 777-410-41-6 Ottamisalueen pinta-ala: 4,0 ha Otettava maa-ainesmäärä 60 000 m3, ottamisaika 10 vuotta Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan virastotalolla, Teknisten palveluitten aulassa 11.2.2013 saakka. Lisätietoja: Ympäristösihteeri Jukka Korhonen +358 440 384341 jukka.korhonen@suomussalmi.fi SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA sunnuntaina 13.1. viim. Paluukyyti lähtee Vuokatista noin klo 13. Ilmoittautumiset viikkoa ennen tilaisuutta: Anne Palkki 044 7104 219, Jaana Jalasaho 050 3464 022 tai kamk@metsakeskus.?. Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Oulun ja Kainuun talousalueella. ti 22.1. mennessä puh. Johtokunta klo 11.00. (vain aikuiselta). Kurssimaksu 24 . 6.2. 1105102 HIPHOP pojille ja tytöille, Alvari, su klo 16.3017.30, 24.2.-12.5. Käydään läpi liikkeiden suoritustekniikkaa ja kuntosalilaitteiden säätöjä. SUOMUSSALMEN KUNTA Huoltojoukoissa mukana Ahjolan Metsästysseura ry:n VUOSIKOKOUS Siikarannan kerhotalolla la 19.1.2013 klo 12.00. Kurssimaksu 20 ?. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. 15.1. 1104245 Neulakinnaskurssi, Alvari, pe-la 15.-16.2. viim. YLÄ-KAINUU Torstaina 10. viim. Paikkatiedustelut toimistosta. 6101112 Ensiapu 2, Alvari, la-su 19.1.-20.1. klo 9-16. viim. Ilm. viim. Suomussalmi, Hotelli Kiannon Kuohut, klo 16.30 alkaen la 26.1
tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 HUVIT SEKALAISTA Tänään . Torstaina 10
(!dmf} giibhUi_gYh -6 Suomussalmi Puolanka 2-5 m/s Hyrynsalmi -6 Perjantai '&" ! &$ &"$ ! $ % % '%&"! &%, "! ! ( ! ! ""&&"$ ! "#& " !! & ($( $)) ++ & ' % & #' . dYgiUihcaUUhh] . fYb_UUh . fYb[Ug\chY``] . \ic``ch . g}\_]gYh hYghUi_gYh . jUfUcgUh . ]`aUghc]bb]b \ic``ch . -6 . d}}gha]hhUi_gYh