>> 10 Metsästäjä ihmettelee Suomussalmen kaakkoisosassa toimiva Saapaskosken Erä järjestää tapahtumia ja innostaa nuoria metsästystoimintaan. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 10. Matti Schroderus on ihmeissään rajavartioston häneen kohdistamista pakkotoimista. Karaokekisan finalistit selvillä Joensuussa luokanopettajana toimiva, suomussalmelaislähtöinen Joonas Miettinen on rakentamassa Luonnollinen koulu -hanketta. >> 2 Heidi Holopainen (vas.) ja Nelli Holopainen tulivat viettämään hiihtolomaa Ukkohallaan Siilinjärveltä. >> 7 Saapaskosken Erä koolla Farssin mestarina pidetyn englantilaisen Ray Cooneyn klassikkotörmäily Juokse vaimosi edestä nähdään Teatteri Retikassa tänä keväänä. Sivu 6. MAALISKUUTA 2016 NRO 20 Tapahtuma Lähitori 2016 -kiertue pysähtyi Suomussalmella. Seurassa toivotaan aktiivisuutta talkoohommiin ja rahasuoritusten maksuun. Läpimenot aloitettiin tällä viikolla.>>8 Täysverinen farssi Retikan lavalla 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 6 1. >> 8 Jalkapallo SuPSin juniorit sijoittuivat toiseksi Kuopion turnauksessa. Hän haluaa kokonaisvaltaista muutosta. Loma on ollut antoisa. >> 20 Vilkas rinnekausi Hiihtoloma: Ukkohallassa ja Paljakassa ennätysmäärä laskijoita>> 4 Eläkeliiton Kainuun piirin karaokekilpailuista valittiin neljä edustajaa valtakunnaliseen kilpailuun.>> 12 Pääkirjoitus: Maatilojen määrä on vähentynyt, mutta maatalous on edelleen tärkeä osa
Pakkassäästä en tykkää talvisin. Keskiviikkona AVI:n läänineläinlääkäri kertoi Ylelle, että tilanne on vakava. Hän puhui muun muassa tyttöjen laajempien koulutusmahdollisuuksien puolesta ammatillisissa uravalinnoissa kun ei noina aikoina ollut naisille muita vaihtoehtoja kuin vaimon, kätilön tai opettajan rooli. Maaliskuun loppupuolella vietetään vielä kirjailija Minna Canthin (1844-1857) päivää. A Tottumus on mahtivalta.” Suomalaisia naisvaikuttajia Kolumni Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Tänä talvena olen tehnyt muutamia pieniä lumilinnoja. Käydä pulkkamäessä ja tehdä lumilinnoja. Uutiset Pohjois-Savosta ovat hälyttäviä. Tuotanto pyörii, mutta millä hinnalla ja kuinka kauan – ja miten pitkään oma selkänahka tiukkoja aikoja kestää, pohditaan pirteissä. Terrafamen tulevien vuosien kannattavuuslaskelmat perustuvat 16 000 dollarin tonnihintaan. Vera Hjelt (1857-1947) oli yksi ensimmäisistä keksintönsä patentoineista suomalaisista naisista suunnitellessaan pieneen tilaan mahtuvan kokoonpantavan höyläpenkin. Mäenlasku, olen laskenut mäkeä paljon tänä talvena. Iina Moilanen Jemina Räisänen Saimi Juntunen Milla Moilanen Rakentaa majoja, olen rakentanut majoja tänäkin talvena. Toivottavasti keinoja parantaa maatilojen taloutta löytyy nopeasti. Ei siis ihme, että viljelijöiden mitta täyttyi, kun Maaseutuvirasto ilmoitti tukien maksatuksen viivästyvän taas kerran. Tämä säästi perheenäitejä ylimääräiseltä kotitaloustyöltä – ”tärkeintä kodissa ovat sen ihmiset”, Gebhard perusteli yhdessäolon merkitystä ja muistutti, että kotona naisen elämään kuului muutakin sisältöä kuin yksinomaan toisten palvelemista. On siinä päättäjillä taiteilemista. Jo vuosi sitten paikallinen maitotilallinen kertoi, että työstä ei jää itselle lainkaan palkkaa. Lainaja muut kulut juoksevat kuitenkin koko ajan. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Nyt nikkelistä maksetaan noin 9 000 dollaria tonnilta. Nykyisin tämä poliittisuus on kuitenkin yhtä haalistunut kuin vanha vaateparsi. Canth on merkillisesti ainoa suomalaisnainen, jolla on oma liputuspäivä. Myöhemmin Hjelt toimi Suomen ensimmäisenä naispuolisena ammattientarkastajana. Maatilojen määrä on vähentynyt, mutta maatalous on edelleen tärkeä osa Ylä-Kainuunkin elinkeinoelämää. Tuolloin taloutta painoi Venäjä-pakotteiden takia laskenut maidon tuottajahinta. Talvella olen paljon ulkona, säällä ei ole väliä. Vaikka nykyisin tapahtumasta on muodostunut lähinnä ruusujen myynnin kasvulle, suklaansyöpöttelylle ja hemmotteluhoidoille omistettu vuosipäivä, olisi tärkeää jaksaa myös muistaa naistenpäivän alkuperäinen, tasa-arvoon lujasti nojautuva sanoma. Maataloustukien maksun viivästyminen aiheuttaa varmasti ongelmia myös Ylä-Kainuussa toimiville maatalousyrittäjille. Siihen kun ei liity sukupuolten välisten stereotypioiden ylenpalttinen tai teennäinen korostaminen, vaan molempien osapuolten tunnustaminen kyvykkäinä, taitavina ja yhtä arvokkaina tekijöinä. Kun kaivosta ryhdyttiin rakentamaan, hinta oli korkeimmillaan 50 000 dollaria tonnilta. ”Tottumus on mahtivalta, joka on päässyt vallitsemaan meidän arvostelukykyämme monessakin suhteessa”, Hjelt kirjoitti tuolloin ja kehotti naisia suuntaamaan katseensa myös muille aloille perinteisesti naisille miellettyjen pestien ohella. Tuottajahinta on jämähtänyt vuoden takaiselle tasolle, joten tilat ovat joutuneet kamppailemaan jo pitkään huonon kannattavuuden kanssa. S uomalaisilla maatiloilla on nyt synkät tunnelmat. Gallup: Mikä on talvisin parasta tekemistä ulkona. Olen talvisin paljon ulkona, ainoastaan kovalla pakkasella olen mieluummin sisällä. Paavo Kurttila Iijokiseutu 2 Jokainen lapsensa murrosiän läpi käynyt isä ja äiti tietää, miten vaikeaa teinille on puhua niin, että viesti menisi perille ja synnyttäisi käytöksessä toivotun korjausliikkeen. Maatalouden ahdinkoon pitää löytää ratkaisuja Pääkirjoitus 10.3.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio Hypellä lumipenkoissa ja rakentaa majoja. Pääkirjoitus Kauppalehti Muut mediat. Huomion kohteena oleminen on toki mukavaa. Aikuistumisja vastuunkantokehotukset aiheuttavat nuoressa usein primitiivireaktion, jota myös keskisormiviestinnäksi kutsutaan. Kohteliaisuuteen, hyviin tapoihin ja huomaavaisuuteen kuuluu kuitenkin kumppanin ja ystävyyssuhteiden vaaliminen läpi vuoden eikä vain yksittäisen päivän määrittämien kulutushyödykkeiden voimin. Ei aina muisteta, että toisen palkankorotus on toisen hinnankorotus. Elämäntyökseen Hjelt kuitenkin otti työläisnaisten aseman ja heidän työolojensa parantamisen. Maatalousyrittäjät marssivat perjantaina traktoreilla Helsingin Senaatintorille. Tunnetuin suomalainen naiskeksijä on kenties Maiju Gebhard (1896-1986), joka kehitti astiankuivauskaapin. maaliskuuta 2016 T iistaina vietettiin kansainvälistä naistenpäivää. Ne tarjoavat työtä ja toimeentuloa monille perheille. MarjuT LehTo 1 Vaikuttaa, että kovaa työtä ylistävät ne, joiden kädet eivät koskaan ole koskaan olleet rakoilla. Siellä useilta maatiloilta on katkaistu sähköt, koska laskut olivat jääneet maksamatta. Juuri siksi on hyvä käyttää hetki innovatiivisten suomalaisten naiskeksijöiden ja vaikuttajien muistelemiseen. Pääkirjoitus Lapin Kansa 3 Tilanne on suoraan sanoen lohduton. Kirjassaan Nainen käytöllisillä työaloilla Hjelt muun muassa rohkaisi naisia ennakkoluulottomuuteen ja kohautti huomauttamalla, että sopivan työn löytäminen oli yhtä tärkeää niin miehelle kuin naisellekin. Kaikki haluaisivat kuitenkin lisää palkkaa
045 879 0676 K ÄHKÖNEN ma pe 9 17, la 9 14 Vaateja Kodintekstiili POISTOPÄIVÄT! Muotia tasarahalla 20 € 2 € 5 € 10 € Tervetuloa tutustumaan Finlayson kevätmallistoon! FinnmarilTa upeat kynttilät, sisustusja lahjatavarat arkeen ja juhlaan! Vallila uuTuuksia saapunuT! Kuvan Leinikki pussilakanasetti 44,90 € Tarjoukset voimassa To-Su 10.-13.3.2016 ellei toisin mainita H e r k k u k i rs i k k a PALVELEMME MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 11-21 kauppakatu 2-6, suomussalmi Puh. Puutahan on metsissä enemmän kuin on kysyntää. Samaan aikaan, kun täällä mietitään, ostaako kallista Alkon viinaa, vai ollaanko yötä Kostamuksessa, Etelä-Suomesta käydään Virossa muutaman tunnin reissu ja tuodaan pakettiautolasti halpaa viinaa mukana. 2/tal. Arvokkaiden alueiden hakkaamiselle ei ole mitään järkeviä ja varsinkaan pakottavia perusteita. Se olisi todella ikävää. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. kpl (3,12/kg) rs (4,65-5,58/kg) 4 99 2 79 1 00 kpl syöntikypsä avokaDo 2 kpl/370 g, Chile/meksiko Jaffa shamouti appelsiini israel rs (8,08/kg) kg 1 29 palvelevasta lähikaupasta viikonlopuksi erÄ! tuore, kokonainen kirjolohi raj. Saattaa tulla samanlainen rajoitus kuin alkoholinkin tuontiin, että on oltava yön yli naapurimaassa. Savukkeiden tai polttoaineen jobbausta ei tietenkään pidä sallia, vaan ainoastaan omaan käyttöön saisi tuoda. Metsähallituskin on tähän saakka kuunnellut aidosti vain metsäsektoria edustavia tahoja. p. 2 rs/tal. mukaan. Onko saarten hakkaamisesta kehkeytymässäkin periaatteellinen kysymys luonnon suojelusta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tasan ei mene elämä maailmassa. Monimuotoisuus ei muutoinkaan lisäänny hakkaamalla, vaikka toisin yritetään todistaa. 3 PÄIVÄÄ! VAIN MIELIPIDE Oulujärven Ärjänsaaren Natura-alueen erikoishakkuista kehkeytyi helmikuun alkupuolella mittelö, jossa punnittiin sitä, mitä suojeluun tarkoitetulla alueella saa tehdä ja miten. Tupakin tuoja Ei rajoituksia tupakan tuontiin Meiltä saat K-Plussaa! Kauppakeskus, p. Torstaina 10. 5 99 kg erÄ! kokonainen savusiika kanada 9 99 kg erÄ! Valio joGurtit 200 g 2 00 6 prk (1,67/kg) Ämmän leivän konsulentti pe 11.3. Ärjänsaaren hakkuukiistan loputtua UPM peräänkuulutti perusteellista keskustelua kestävän metsätalouden pelisäännöistä, eri toimijoiden vastuusta ja osallistamismalleista. Valtion metsiä on suojeltava lisää myös siksi, koska valtion rahoitusta yksityismaiden suojelemiseksi on voimakkaasti leikattu. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Yleisestihän on tiedossa, että luonnon monimuotoisuus köyhtyy kiivasta vauhtia, mutta sitä ei oteta vakavasti. -20% atria hiillos GrilliMakkarat 400 g 2 pkt (3,75/kg) 3 00 toMaatti suomi kg 3 99 atria Gouter tanko, 1,6 kg Valio oivariini 500-600 g, raj. Sehän on Suomi. Jorma Seppänen Ylä-Kainuun luonto ry Ärjästä Pesiöjärven saarille MIELIPIDE Näyttäisi siltä, että valtio puuttuu lopulta vapaaseen tupakantuontiin Venäjältä. Miksi silti pitäisi hakata nämä arvokkaat saaret. Sitä se EU teetätti. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. En pitäisi pahana sitä, jos omakustannushintaan antaa kaverille. Rajoitusten luvattu maa. Liito-oravakin tarvitsee vihdoin pesärauhan. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. klo 9-17 pariisinMunkki 2 99 Uudet aukioloajat ma-pe 7-21 la 7-21 su 11-21 8 90 wcja talouspaperia huippuhalvalla! erÄ! Lotus soft embo wc-paperi 40 rl/pkt, valkea Lotus emilia talouspYYhe 20 rl/sk, valkea sk (0,32/rl) 12 90 sk (0,40/rl) 7 90 2 pkt 6 prk. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Valtion metsissä on nyt puuhuoltoa vaarantamatta mahdollista sovittaa yhteen luonnonsuojelu ja talouskäyttö. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Mielenkiinnolla jäädään seuraamaan, johtaako se mihinkään. Kirjoita napakasti. 045 355 1070 k-market Herkkukirsikka viikonlopun lihatarjoukset kg Poutun suolattu porsaan ulkoFilee 5 99 snellman maatiaispossun lehtipihvi 240 g, suomi Hk porsaan sisÄFile marinoitu rs (14,54/kg) kg 3 49 Ilman K-Plussa-korttia 3,49 rs (5,82-6,98/kg). Alkoholin tuonnin rajoitus kirpaisi jo pahasti kainuulaisia juoppoja. Kyllä näin saadaan rajaliikenne hiljentymään entisestään, ja kateelliset saavat riemuita. Eikö metsätaloudelle riitä mikään, kyseltiin. Metsähallitus ei vaikuta luopuneen Pesiöjärven saarten hakkuusuunnitelmistaan aluejohtaja Arto Tolosen (YLE 11.2.) ja Heikki Juntusen (Ylä-Kainuu 1.3). Nythän on rajan lähellä asuva autoileva ja tupakoiva henkilö saanut hyvän hankkeen, kun on saanut tuoda halpaa polttoainetta ja halpaa tupakkaa mukanaan Rajanylitysten vetovoima on pysynyt hyvänä, vaikka kaikki eivät siitä tykkää. Teot puuttuvat Kainuun valtion maita koskevan luonnonvarasuunnitelman laadinnassakin perustellut vaatimukset monimuotoisuuden turvaamiseksi torjuttiin. Kiista käynnisti keskustelua siitäkin, onko välttämätöntä hakata luonnoltaan ja maisemiltaan herkkiä kohteita ylipäätään, eikö ne voisi vapaaehtoisesti jättää metsätalouden ulkopuolelle. Mikä ajaa Metsähallitusta Pesiöjärven saariin. Hakkuissa ei ole kysymys vain liito-oravasta, saarilla on paljon muitakin arvoja: saariluonto kokonaisuutena, maisema ja virkistysarvot. Kirjoituksia ei palauteta. Kainuun metsäkiistat ovat vielä hyvin muistissa; niiden uudelleen syttymistä tuskin kukaan toivoo. 0400 231 478 VAATEMYYNTI Hyrynsalmella! (Hyryntie 33) ti 15.3.–to 17.3
Kyhälän mukaan liikenteessä on ennätysmäärä vierailijoita. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. – Perjantai-iltana ajattelimme Ennätysmäärä laskijoita Ukkohallan ja Paljakan yhteislippu kiinnostaa talvimatkailijoita. Lisäksi joka päivälle on suunniteltu rinneohjelmaa, kuten hiihtokoulua. Tiedot viedään palveluun kuluvan vuoden aikana. Maankäyttöpäätösten lisäksi Retkikartassa tullaan esittämään tarkempaa paikkatietoa kulttuuriperintöja alue-ekologisista kohteista. Lumitilanne on nyt hyvä, vaikka alkuvuodesta rinteiden valmistus oli aikataulusta aavistuksen jäljessä. Maankäyttöpäätöksillä osa alueista on rajattu joko osin tai kokonaan metsätalouden ulkopuolelle. – Toki linjalla saapuu yksittäisiä matkustajia, Kyhälä huomauttaa. Talouskäytön ulkopuolisia alueita ovat muun muassa virkistysja matkailukäyttöön varatutut maat sekä Metsähallituksen omilla päätöksillä suojelemat metsät. Pohjoisen lomat näkyvät etenkin päiväkävijöiden lisääntymisellä. Oheisaktiviteeteista tänä vuonna suosiossa ovat olleet etenkin neljä ulkosaunaa. Pääosin Ukkohallaan ja Paljakkaan matkataan Skibussilla tai omilla autoilla. Metsähallitukselta alue-ekologisia tietoja Juhani MusTonen Retkikartasta löytyy muun muassa kalastuskohteita. Ykköslajina molemmissa keskuksissa on edelleen laskettelu, vaikka hiihto nousee kirkkaasti hopeasijalle. – Parhaimmillaan 1700-1800 laskijaa on vieraillut niin Ukkohallan kuin Paljakankin rinteillä päivän mittaan. Yhteensä rinteitä on tarjolla kolmisenkymmentä. Tarjoamamme yhteislippu molempiin rinteisiin on selkeästi ollut kiinnostava ja vetävä. – Retkikartta-palveluun tulevat muun muassa luonnonsuojelualueita toisiinsa kytkevät ekologiset käytävät sekä lisäksi tätä verkostoa täydentäviä talousmetsien luontokohteita, kuten arvokkaita pienvesiä”, hankkeen vetäjä Ulla Lehtonen kertoo. Jatkossa palvelusta tulee löytymään myös valtion maat maankäyttöpäätöksineen. Laskijoita viihdyttävät myös Elan Snowtour, jossa testataan erilaisia lasketteluvälineitä, ja Audi Rinnerieha, jolloin rinteillä kisaillaan leikkimielisesti. Kyhälän mukaan molempien keskusten tarjonta tukee toisiaan sopivasti. aino isoJärvi Ritva Kärnä tutustui laskettelun saloihin Paljakassa lastenlastensa avustuksella.. – Luonnonlunta on tänä vuonna hieman tavallista vähemmän, mutta nyt kaikki rinteet ovat auki laskijoille. Pidemmillä talvilomilla ehtii sopivasti käymään kummassakin. Vartavasten lapsille järjestetään muun muassa ravintolassa karkkibingoa sekä pizzabuffettia ja lisäksi maskottimme Hallan Karhu pitää seuraa rinteillä. Vaikka sää onkin nyt ollut erinomainen, kokonaisuus on monipuolisempi, kun mukana on myös sisäaktiviteetteja huonompien ilmojen varalle. – Hiihtolomaviikot jakaantuvat oikein mukavasti eteläisen, Keskija Pohjois-Suomen kesken, joten kävijöitä riittää runsaasti jokaiselle päivälle. – Hiihtolomalla keskusten tarjonta on hyvin perhekeskeinen, tunnelma on rauhallinen ja esimerkiksi illat ovat hiljaisia, kun koko päivä on ensin laskettu koko perheen voimin. Siilinjärveltä tullut Heidi Holopainen saatteli kolme tytärtään rinteeseen Ukkohallassa keskiviikkona. – Yhteislipun menestystä vauhdittaa myös oheispalvelutarjonta, kuten Paljakassa elokuvateatteri ja Ukkohallassa keilahalli. maaliskuuta 2016 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Sekä Ukkohallan että Paljakan laskettelukeskusten hiihtolomakausi on lähtenyt vauhdikkaasti käyntiin, kertoo toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä. Holopainen kertoi, että yhteisliput tulevat kyllä käyttöön, sillä omalla autolla kulkiessa pyörähtää kätevästi Paljakankin puolella. – Puita palaa koko ajan ja avannossa polske sen kun käy, Kyhälä naurahtaa. Metsähallituksen paikkatietojärjestelmän alue-ekologisia tietoja sekä maankäyttöpäätöksiä viedään Metsähallituksen omana hankkeena julkiseen Retkikartta.fi-palveluun. Kaikki tytöt laskettelevat. Aikaisemmin olemme suunnanneet laskemaan kauemmaksi pohjoiseen, mutta olimme kuulleet tästä paikasta pelkästään hyvää, joten päätimme sitten tulla ottamaan selvää. – Tulimme tänne koko perheen voimin viettämään hiihtolomaa. Toistaiseksi halpabussiyhtiö Onnibus.comin runsaasti rummutettu Helsingin ja Kuusamon välinen hiihtosesonkiliikennöinti ei ole vielä tuonut oleellista yleisösykäystä. Tämä on ensimmäinen kertamme täällä ja kokemus on ollut erittäin positiivinen. Retkikartta.fi on Metsähallituksen karttapalvelu, josta voi etsiä esimerkiksi retkeilyja kalastuskohteita
Hän tahtoo myös muistuttaa, että uusi elämä Jeesuksen seurajana ei ole helppoa, vaan heidän täytyy olla valmiita kärsimään Jeesuksen tavoin. Markuksen evankeliumi Hyrynsalmen kirkossa A Neljätoista vuotta sitten teatteri asetti tavoitteeksi, että esitys saavuttaisi kaikki Suomen kirkot ja seurakunnat.". malla mennään rauhallisesti ja lapset neuvovat auliisti. Ensimmäinen ihminen joka ymmärsi tämän, oli roomalainen sotilas. – Minua pyydettiin mukaan ja sanottiin, että tule vaikka hiihtämään. Paljakka valikoitui kohteeksi, sillä lasten mielestä sen rinteet ovat paremmat. Täällä Paljakassa on hyvä laskea, sillä täältä löytyy sellaisiakin rinteitä, jotka eivät ole turhan jyrkkiä. Sen ohjauksesta vastaa Kirkon Nuorisotyön ohjaajiksi valmistunut opiskelijaryhmä, sekä asiantuntijoina on käytetty laajasti Kirkon työntekijöitä. Pulkkamäestä löytyi sopivasti puuhaa perheen pienimmille. Torstaina 10. Tornion Kaupunginteatteri on maamme toiseksi pienin ammattiteatteri ja se toimii kiertueteatterina Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja koko Pohjois-Kalotin alueella. Markuksen evankeliumi on lyhin uuden testamentin neljästä evankeliumikirjasta. Tämä johti välikohtauksiin, jotka saivat heidät lopullisesti suunnittelemaan hänen surmaamistaan. Tosi ihana loma on ollut, ja voisimme tulla kyllä toistekin, hän kehui. Suomessa aiheeseen tarttui ensimmäiseksi Tampereen Teatterin Paavo Liski ja Kari Hakala vuonna 1995 ja perinnettä on näihin päiviin jatkanut Tornion Kaupunginteatteri, jonka esitys on saanut kiitosta siitä, että se on tehty esitettäväksi juuri kirkossa. Ikä ei todellakaan ole este. Nähtäväksi jää kuinka lähelle tavoitetta teatteri pääsee, nimittäin Teatteri on pyynnöstä tehnyt esityksestä englanninkielisen esityksen, joka lähtee syksyllä 2015 maailmankiertueelle. Maailmankiertue alkaa Kanadasta. Markuksen evankeliumi esitys on Hyrynsalmen kirkossa maanantaina 21. Neljätoista vuotta sitten teatteri asetti tavoitteeksi, että esitys saavuttaisi kaikki Suomen kirkot ja seurakunnat. Väliajalla on kahvitarjoilu yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ohjelma viisi euroa yhteisvastuukeräykselle. Täällä se sitten muuttui jo siihen, että kyllä sinä mummo osaat laskea. Saunamaailmakin on testattu ja paljuissa tuli pitkään lämmiteltyä. – Jos jotain mainitsemisenarvoista pitää sanoa, niin olisi mukavaa, jos huoneista löytyisi esitteitä viikon tapahtumista ja ohjelmista, Skivillasissa asunut Holopainen vinkkasi. maaliskuuta. – Kyllähän tätä lajia kannattaa kokeilla, jos uskallusta vain riittää. Paltamon Mieslahdesta tullut Kärnä kertoi, että päiväreissulle lähdettiin kahden perheen voimin. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 käydä keilaamassa. maaliskuuta kello 19. Ajan uskonnolliset johtajat eivät hyväksyneet Jeesuksen tekoja ja opetuksia. Teatteri esittää tuolloin Hyrynsalmen kirkossa maineikkaan esityksensä Markuksen evankeliumista. Muutenkin tekotapa on ollut poikkeuksellinen. Torniolaisten version näyttelijänä toimii teatterin johtaja Pauli Mahlamäki, jonka esitys on vieraillut eri puolilla Suomea jo yli 400 kertaa. Niin minä eksyin laskettelemaan, ensi kertaa elämässäni! Hissin kanssa oli hieman haasteita, mutta auraaAino isojärvi Aino isojärvi Ukkohallan rinteillä riitti laskijoita. Nähdessään Jeesuksen kuolevan ristillä hän sanoi; ”Tämä mies oli todella Jumalan poika.” Markuksen evankeliumia pidetään evankeliumeista vanhimpana. Heti julkisen esiintymisensä alussa Jeesus teki suuria ihmetekoja, jotka hämmästyttivät kansanjoukkoja ja Jeesuksen seuraajia. Samalla se kuitenkin sisältää eniten toimintaa ja tapahtumia. Paljakassa Ritva Kärnä harjoitteli laskettelua kuuden lapsenlapsensa opastuksella. Tornion Kaupunginteatteri vierailee Hyrynsalmella hiljaisen viikon maanantaina 21. Esitys kestää 2 tuntia ja siinä on yksi väliaika. Vierailun järjestäjänä toimii Hyrynsalmen seurakunta. Markus tahtoo rohkaista ihmisiä uskomaan Jeesuksen voimaan, joka pelastaa heidät. Markus haluaa osoittaa, että ihmeteot tapahtuivat Jumalan voimasta. Markuksen evankeliumin esittäminen kirkkodraamana ja sooloteatterina alkoi Tanskasta noin 15 vuotta sitten ja levisi nopeasti kaikkialle Eurooppaan
On pidettävä huolta sekä mielestä että kehosta. Ihminen etsii tavoitteita, merkitystä ja hyötyä itselleen siitä, mitä on tekemässä." Juhani MusTonen Luonto on tärkeä Joonas Miettiselle. Hän näkee sen tärkeänä elementtinä mielen ja kehon tasapainoisessa kehittämisessä.. Hänen mielestään vika on silloin oppimiskulttuurissa, ei oppilaassa. Tarve tehdä jotain asian hyväksi on vahvistunut opettajan työn kautta. Joonas Miettisen Luonnollinen koulu -hanke korostaa vuorovaikutusta ja tunteita. Lisäksi hänellä tulisi olla riittävät taidot oppimista varten. Sieltä löytyy myös opettajan päiväkirja, blogi, jossa Miettinen pohtii, selvittää ja tuo esille näkemyksiä luonnollisesta pedagogiikasta ja ydintaitojen oppimisesta. – Uusi opetussuunnitelma vaatii mielenterveystaitojen kehittämistä, Miettinen sanoo. Mitä sinä haluaisit tehdä. Muutoksen tuleekin herättää ihmettelyä. Miettisen mukaan ydintaitoja ovat ajattelu-, tunne-, tietoisuusja sosiaaliset taidot. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Muutokset saattavat aiheuttaa luonnollista ihmetystä perinteisen opetusmallin mukaan toimivissa opettajissa. Sillä on kuitenkin jo internet-sivut osoitteessa www.luonnollinenkoulu.fi. Vaikka hanke on rajattu vuosille 2016 – 2018, pitää Miettinen sitä elämänmittaisena. – Oppilasta olisi ohjattava ymmärtämään, mitä hyötyä oppimisesta hänelle itselleen on. Lapsen omat halut ja tarpeet sekä tunteet tulisi ottaa opetuksessa ohjenuoraksi. Mielenterveystyön kustannukset ovat suuret. Muutosta ilmassa koulumaailmassa A Oppilasta olisi ohjattava ymmärtämään, mitä hyötyä oppimisesta hänelle itselleen on. Jälkihoitoinen toimintakulttuuri maksaa. maaliskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Joensuussa luokanopettajana toimiva, mutta Suomussalmelta lähtöisin oleva Joonas Miettinen vetää kehittelemäänsä Luonnollinen koulu -hanketta. Täytyisi oppia myötätuntoisuutta ja tarttua mahdollisuuteen auttaa toista myös koulutyössä. Lääkehoidoltakin voidaan parhaassa tapauksessa välttyä. Ihminen etsii tavoitteita, merkitystä ja hyötyä itselleen siitä, mitä on tekemässä. Oivallus mahdollistaa oppimisen intohimon ja tavoitteellisuuden aina koulun penkiltä työelämän suuriin unelmiin. – Mitä tapahtuu luokassa, jossa oppilaalta on kysytty: Miltä sinusta tuntuu. Levoton oppilas saadaan usein rauhoittumaan, kun häneltä kysytään, mitä hän tarvitsee ja haluaa. Pettymystä seuraa uupumus, joka johtaa työkyvyn lamautumiseen ja mielenterveysongelmiin. Paitsi Luonnollinen koulu -hanketta, hän on valmistellut uutta kirjaansa, jota hän kuvailee matkaksi mielestä sydämeen. Opettajat ovat avainasemassa, sillä kaikilta vanhemmilta ei voida vaatia riittävää tieto-taitoa. – Jopa puolet oppilaista kokee koulun merkityksettömäksi. Hanke tähtää muutokseen alakoulujen toimintakulttuurissa ja -ympäristössä. Joonas Miettinen etsii yhteistyökumppaneita, ja lähiaikoina hän kehittelee ydintaitoja kehitteleviä pelejä hankkeeseen. Avoimen hankkeen ytimenä on ydintaitoihin keskittyvä vuorovaikutteinen opetusmenetelmä. Miettinen näkee, että innostuneisuutta vapautuu valtavasti. Hän sanoo tehneensä 13-tuntisia työpäiviä viime aikoina. Luonto on vaikuttava elementti. Se johtaa helposti syrjäytymiseen, jonka jälkeen ei kestävää hyvinvointia pysty rakentamaan, Miettinen toteaa. Oppilas tulisi saattaa oivallukseen siitä, mitä varten ja minkä vuoksi hän oppii. Joonas Miettinen painottaa Luonnollinen koulu -hankkeen yhteisöllisyyttä ja avoimuutta, yhdessä tekemisen helppoutta. Miettinen sanoo huomanneensa jo opiskeluvuosina, että koulussa on aukkoja, joita tulisi täyttää. hän kysyy. Hän kuvaa opettamista ennemmin valmentamisena, tuottavan oppimisen mallina – valmentava ote itsearvioinnin ja jatkuvan arvioinnin kautta. Usein on niin, ettei virheitä saisi tehdä. Hanke on vielä alussa. Tärkeää olisi lähteä toteuttamaan itseään vahvuuksien kautta, ja juuri vahvuuksia tulisi tukea. Mitä sinä tarvitset. – Nämä taidot ohjaavat ihmisen kokonaisvaltaista kasvamista ja kehittymistä, kuin myös oppimista, Miettinen huomauttaa. Pettymyksien sietokykyä olisi opittava. Kouluputki mennään läpi tietämättä mitään elämänhallinnasta. Suomessa on vallalla yksinpärjäämisen ja tekemisen kulttuuri. – Kun opettaa toisia, oppii itsekin, Miettinen kiteyttää
Seuraan liittymismaksu on 100 euroa, ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. 15,Järvinen RETROSUKSET + SAUVAT Siivousvälineitä Urheilutarvikkeita Halla Market UKKOHALLA TARJOUKSET TO-SU 10.-13.3.2016 Halla Market ja Ukko Café avoinna klo 9-21 (su 13.3. Rattijuoppo kiinni Pitämällä Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00, lauantaisin SULJETTU 050 381 6698 SUOMUSSALMI teetee Pallas -15% Et ole yksin. Neulo Siskorusettisukat syöpään sairastuneelle! Koko vuoden 2016 kestävä kampanja! Olemme mukana tukemassa Siskoja! Oletko muuttanut. elokuuta mennessä. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 POISTOMYYNTI jatkuu l l l l l l l l l l Ämmänsaari OP:n talo (ent. (08) 748 511 Valio Grandi pillimehut 2 dl 4 prk 1 50 Valio Hyvä Suomalainen Arki Gouda 625 g pkt 4 99 Halla Cafésta: ERIKOISKAHVIT Paikanpäällä paistetut MUNKIT joka päivä 6 90 Popsi Iso Viitonen nakit 900 g pkt 2 99 HK Uunilenkki 400 g pkt 1 29 Paistopisteeltä: Tuoreet PATONGIT ja LEIVÄT päivittäin Keittolounas Saapaskosken Erällä on useita yhteisiä tapahtumia tänä vuonna. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi. Kesätapahtuma järjestetään majalla ja perhemetsästyspäivä hirvenmetsästyksen yhteydessä. huhtikuuta Sakaran koululla. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Unto Kinnunen ja sihteeri/rahastonhoitajana Heino Kinnunen. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. Poliisi tavoitti miehen kävelemässä tieltä vähän matkan päästä ulosajopaikasta. Mies ajoi ulos tieltä omistamallaan henkilöautolla. Vuosikokouksessa hyväksyttyyn toimintasuunnitelmaan kirjattiin virkistyspäivä 23. Hän ei ollut loukkaantunut ulosajossa. 0500 459 721 9-18 9-14 Mattoja Pilkkihaalareita Kenkiä Lumikenkiä Metsäsuksia Turvatuotteita Keittiövälineitä Vaatteita ym. Riistakolmiolaskenta järjestetään ainakin kesällä, ja kokoonkutsuja on Markku Kinnunen. Torstaina 10. Puhallutus antoi tuloksen 1.12 promillea. Talkoita jatketaan saunan viimeistelemiseksi ja rakennusjätteiden siivoamiseksi. Yhteyshenkilö on Pertti Kinnunen. Jäsenmaksu on 30 euroa, mikä on maksettava 15. klo 9-17) TERVETULOA! Ukkohalla Halla Market Ukkohallantie 20, 89400 Hyrynsalmi hallamarket@ukkohalla.fi p. Spar) ma-pe la p. Talkoovastaavana toimii Rauno Kinnunen. ym. Ohjelmassa on myös vesilintujen ruokintaa ja pönttöjen kunnostusta ja pienpetojen pyyntiä. Keskustelua käytiin, miten saataisiin talkoointoa parannettua ja että maksut suoritettaisiin ajallaan. Saapaskoskella yhteisiä tapahtumia Vuonna 1950 syntynyt suomussalmelaismies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen Syväyksenkadulla Suomussalmen Pitämällä sunnuntai-iltana kello 19.50 aikaan. P. Uusiksi koejäseniksi hyväksyttiin Eetu Kinnunen ja Jonna Keränen
– Maailma muuttuu nykyään niin nopeasti, että jos tarttuisimme johonkin teemaan, se saattaisi olla vanha jo ylihuomenna. . Taksikuskilla on Lontoossa kaksi vaimoa ja kaksi kotia, vain viiden minuutin päässä toisistaan. Ohjaus: Ulla Schroderus. klo 14.00. – Minulta löytyy kalaa niin savustettuna, suolattuna kuin tuoreenakin. Käsikirjoitus: Ray Cooney. – Näytteleminen on mukavaa hommaa, ja meillä on mukava porukka. Hän sanoo näytelmän olevan katsojalle irtirepäisy arjesta, eikä syväanalyysia yhteiskunnan tilanteesta ole luvassa. Bobbya esittävä Pekka Putila luonnehtii rooliaan vaativaksi, ja hahmoa täysin erilaiseksi, kuin mitä hän itse on. – Aluksi oli haasteellista, kun oli paljon repliikkejä opeteltavana, mutta yhteistyö helpottaa ja saa asiat onnistumaan. klo 16.00, torstaina 24.3. maaliskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Teatteri Retikan tämän kevään näytelmä on englantilaisen farssin mestarin, Ray Cooneyn, klassikkotörmäily Juokse vaimosi edestä. – Lähiruokaa pitäisi suosia paljon. Tämän seurauksena hänen tarkkaan noudattamansa aikataulu sekoaa, ja se saa aikaan kaaoksen. klo 14.00, tiistaina 29.3. . . Esityksessä nähdään kiinnijäämisen läheltä piti -tilanteita, ja taidetaan tässä tehdä myös valehtelemisen maailmanennätys, esityksen ohjaaja Ulla Schroderus luonnehtii. Mitä pienempi yrittäjä, sitä tuoreempi ruoka Arvo Väisänen Kalastustarvike Sintistä korostaa lähellä tuotetun ruoan tärkeyttä. Kalat on pyydetty etupäässä Oulujärvestä, Arvo Väisänen Kalastustarvike Sintistä sanoo. . . Ensi-ilta: torstaina 17.3. klo 18.00, lauantaina 26.3. Hänen mielestään Lähitori on hyvä tapahtuma, ja sitä tulisi jatkaa tulevaisuudessakin. Olen kuitenkin mukana positiivisella mielellä. Mitä pienempi yrittäjä on, sitä tuoreempaa ruokaa on tarjolla, Arvo Väisänen korostaa. . Näytelmän pääosassa nähtävä Antti Väyrynen sanoo olevansa mukana jännittyneellä mielellä, sillä tiedossa on pitkä ja kovavauhtinen esitys. Keitos alkaa kiehua, kun keski-ikäinen taksikuski John Smith (Antti Väyrynen) sekaantuu mukaan katutappeluun ja saa päähänsä tällin. – Kannattaa kokeilla ja maistaa rohkeasti, on muutakin kalaa kuin tonnikala. Rooleissa: Antti Väyrynen, Erja Keränen, Heli Korhonen, Jani Kinnunen, Veikko Seppänen, Hannu Kemppainen ja Pekka Putila. – Tämä on ensimmäinen kokoillan näytelmäni, ja repliikkejä on paljon. Ajatuksena Lähitori-tapahtuman järjestämisessä on ollut tuoda lähiruokaa ihmisten luokse ja heidän tietoisuuteensa. Tänä vuonna Lähitori-kiertueella on mukana noin 15 eri yrittäjää, joista osa on pienempiä yrittäjiä ja osa suurempia tuotantolaitoksia, kuten leipomoita. . Näytelmää ei suositella alle 12-vuotiaille. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. . – Troughton saa olla yhden taksikuskin kanssa hieman varuillaan tässä näytelmässä. klo 18.00, sunnuntaina 3.4. klo 18.00, sunnuntaina 27.3. Nyt kun täällä on hiihtolomaviikko, niin kävijöitä ei ole ihan niin paljoa ollut. klo 18.00. Lähellä pyydettyä kalaa ostavat pääasiallisesti vanhemmat ihmiset, ja Väisänen rohkaiseekin nuoria ihmisiä tekemään myös näin. Yhteiskunnassamme on myös paine olla jotakin mieltä, nyt ei tarvitse olla. Seppänen toteaa kyseessä olevan mukava ja nopea farssi. Esityksen pääosassa nähdään Antti Väyrynen. Pukuompelu: Mervi Ulmanen-Linna. Äidillistä ja hieman holhoavaa Mary Smithiä esittävä Erja Keränen on innoissaan mukana, mutta ilmassa on myös jännitystä, sillä Keräsellä on takana pitkä tauko teatterin lavalta. klo 18.00, torstaina 7.4. – On kiva olla mukana tässä näytelmässä, meillä on hyvä porukka täällä. MarjuT LehTo. klo 18.00 ja sunnuntaina 10.4. Tapahtuman tärkeänä teemana onkin kertoa ihmisille lähiruokatuotteista. – Hahmollani John Smithillä riittää energiaa kahden edestä, hän pallottelee kahden elämän välillä, ja se pitää kiireisenä. . – Tapahtumissa on käynyt ihmisiä, erityisesti kahden viime viikon aikana toreilla oli kävijöitä. klo 18.00, torstaina 31.3. Esimerkiksi ne kalat, mitkä pyydetään eilen, myydään tänään. Minulla on kuitenkin kiva rooli ja hyvät kamppeet, Kemppainen sanoo. Näytelmästä löytyy myös kaksi ylikonstaapelia Porterhouse (Veikko Seppänen) ja Troughton (Hannu Kemppainen). Esitys on nopeatempoinen, mikä hieman jännittää. klo 14.00, tiistaina 5.4. Teatteri Retikan tämän kevään näytelmänä on englantilaisen Ray Cooneyn farssi Juokse vaimosi edestä. MarjuT LehTo Teatteri Retikan tämän kevään näytelmänä on täysverinen farssi Juokse vaimosi edestä. Hänen mukaansa ihmiset ostavat lähiruokaa hyvin. John Smithin kaveri Stanley Gardner (Jani Kinnunen) naapurista on nokkela, vitsikäs ja tilannetta seuraava hahmo. . Mukana kiertueella oli kajaanilainen Kalastustarvike Sintti. Hyvän tuloksen takana on kova työ. Ensimmäisen kerran tapahtumia järjestettiin Kainuussa vuonna 2013. – Olen aina mukana positiivisella mielellä. – Näytelmässä on paljon käänteintä ja erittäin absurdia huumoria, se perustuu väärinymmärryksiin ja peruspaniikkiin. Heli Korhonen kuvailee esittämäänsä Barbara Smithiä viettelijättäreksi. Muut esitykset: lauantaina 19.3. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuuta viimeisen kahden viikon ajan kiertänyt Lähitori 2016 -tapahtuma pysähtyi eilen Suomussalmella. Kainuussa se on mahdollista, sillä tuoretta ruokaa on kyllä saatavilla. Äänisuunnittelu ja -ajo: Heidi Mäkeläinen. Näytelmä, joka repäisee irti arjesta Näytelmä .
Siitepölyuutisointia seuratessa on myös hyvä ottaa huomioon, että määrät voivat vaihdella alueellisesti. Siksi allergiaa hoidetaan yksilöllisesti oireiden ilmaantuessa. Palauta viime keväänä avatut lääkepullot ja muut vanhentuneet lääkkeet apteekkiin ja hanki samalla uudet allergialääkkeet alkavaa siitepölykautta varten, allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta ohjeistaa. Asiakkaitamme varten jo 110 vuotta. Siedätyshoito on hyvä vaihtoehto silloin, jos allergiaoireet eivät pysy kurissa normaalilääkityksellä, Anne Vuorenmaa muistuttaa. Tyypillisiä oireita ovat mm. vesinuha, aivastelu ja silmien tai kurkun kutina. Allergiaja astmaliiton mukaan osa siitepölyallergisista oireilee jo siitepölyn kaukokulkeumista, osa vasta runsaasta siitepölymäärästä. Tutkimusten mukaan antihistamiinien tehoissa ei ole eroavaisuuksia. Pilkkikisat ja virkistyspäivä koko perheelle la 19.3. Siksi sen käyttöä ei tarvitse aloittaa viikkoja etukäteen vaan oireiden ilmaantuessa. Antihistamiini alkaa tehota nopeasti. Ihmiset kuitenkin reagoivat yksilöllisesti eri lääkkeisiin. Kyseessä ei siis ole normaali ruoka-aineallergia. Torstaina 10. Hoitamaton allergia huonontaa elämänlaatua ja siksi ehkä mitättömältäkin tuntuva aivastelu kannattaa hoitaa pois. Pilkkikisoihin ilmoittautuminen klo 10 ja varsinainen kisa-aika 10.30 – 12.30 Sarjat: miehet, naiset ja lapset Lapsille mäenlaskua ja koiravaljakkoajelua. Porkkana ja omena ovat tyypillisiä ristiallergian aiheuttajia. Ristiallergian aiheuttamista oireista ei pidä huolestua. Siitepölyallergia ilmenee normaalien allergiaoireiden lisäksi myös ristiallergiana. klo 10-14 Kiantajärvellä Hyvät palkinnot! Kannattaa osallistua! Tule testaamaan lumikenkäilyä Samoojien opastuksella! Tarjolla makkaraa, mehua ja muurinpohjalettuja! Kisa-alue Tapahtuma-alue Paikoitus torilla Paikoitus Jalonniemessä ,Tuleeko koivun siitepölykaudesta runsas vai heikko. Sopivimmat silmätipat ja nenäsuihkeet löytyvät myös kokeilemalla. Siitepölykausi alkaa olla jo lähellä. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka sunnuntaisin 10–18 Hyrynsalmi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 63 kpl Rainbow Vehnäpatonki 200 g (3,15/kg) 25 kpl Pielispakari Rukiinen karjalanpiirakka 60 g (4,17/kg) 35 kpl Rainbow Voicroissant 61 g (5,74/kg) 53 kpl Rainbow Omenalettiviineri 77 g (6,88/kg) Suomussalmen S-marketiin on avattu paistopiste Tervetuloa noutamaan uunituoretta, päivittäin paikan päällä paistettua leipää ja leivonnaisia. Sen sijaan nenäsuihkeiden ja silmätippojen käyttö on hyvä aloittaa hieman ennakoivasti, koska paikallishoidot vaikuttavat tehokkaimmin vasta säännöllisessä käytössä. Luonnonvarakeskuksen norkkoseurannan perusteella siitepölyä tulisi tänä keväänä keskimääräistä vähemmän. Allergiaja astmaliitto painottaa, että siitepölyn määrää tärkeämpää on se, että allergiaoireet hoidetaan oikein ja tehokkaasti. Jos yksi tuote ei tunnu tehoavan, kannattaa kokeilla toista antihistamiinia eri vaikuttavan aineen ryhmästä. – Nyt kannattaa varmistaa, että lääkekaapin sisältö on kunnossa. Siitepölyn ja ristiallergiaa aiheuttavan ruoka-aineen proteiinit ovat samankaltaiset, minkä vuoksi allergisen elimistö oireilee myös ruoka-aineista. Nykyiset antihistamiinit eivät väsytä, vaan allergia itsessään väsyttää. Omat liukurit matkaan!
Taloudellinen vahinko oli melkoinen.” Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Vuonna 2015 Kainuun rajavartiosto tutki 13 metsästykseen liittyvää rikosjuttua. Jokaisen takavarikon ja kotietsinnän voi saattaa tuomioistuimen arvioitavaksi. – Eivät rajavartijat sitä kertoneet. Myös epäillyn auto tutkittiin. Matti Schroderukselle kerrottiin rajavartioston epäilevän hänen laittaneen kaurapaljun karhujen houkuttelua varten. Harmissaan Matti Schroderus on yrityksensä käytössä olevan tietokoneen takavarikoimisesta. Edelliseen vuoteen verrattuna Suomussalmella juttuja oli neljä enemmän. Matti Schroderukselle kerrottiin metsästysrikoksen lisäksi syntilistaan kuuluvan epäilyn laittomasta pyynnistä ja ampuma-aserikoksesta. Näitäkin laitteita rajavartiolaitos tutki 10 päivän ajan ennen palauttamista. Peräti 9 tutkittavista jutuista oli tapahtunut Suomussalmella. Yleisin rikosepäilyn aihe on Rajavartiolaitoksen tutkimissa jutuissa metsästysrikos tai metsästysrikkomus. Sisälle taloon pitäisi päästä. 10 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Kainuun rajavartiostosta vastattiin yleisellä tasolla kysymyksiin metsästyksen valvonnasta. Tekemään kotietsintää. Tietokone oli takavarikossa 10 päivän ajan. maaliskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Muurari Matti Schroderuksen puhelin soi syyskuisena päivänä. Kotietsinnän perusteeksi Matti Schroderukselle kerrottiin olevan epäily Suomussalmella, Raatteen kylässä syksyllä 2015 tapahtuneesta metsästysrikoksesta. Kokonaismäärässä Kainuun rajavartioston toimialueella edelliseen vuoteen verrattuna tapahtui laskua kahden jutun verran. syyskuuta. Matti Schroderus väittää rajavartioston pitävän kaikkia suurpetojen metsästäjiä rikollisina. Raatteessa Matti kertoi kysyneensä, että missä se kaurapalju oikein on. Matti Schroderuksen epäillään syyllistyneen muun muassa metsästysrikokseen Suomussalmella. Jouni Karttimo tarkastaa kuvassa lupapapereita. Noin 350 metrin päässä epäillyn kesäasunnon pihasta oli löydetty kaurapalju. Juhani MusTonen. Kotietsinnät tehtiin 15. Noin puolet rikostutkintaan edenSuomussalmi tilaston ykkönen Rajavartijoiden lisäksi myös erätarkastajat valvovat metsästystä. Heillä on lupa siihen. Kuusamossa kirjattiin kaksi juttua, Hyrynsalmella ja Kuhmossa yksi. Hän ilmoitti heidän olevan minun talon pihassa Jormuassa. – Mökiltä veivät yhden riistakameran. – Samalla koneella oli lasten koulunkäyntiin liittyvät Vilma-ohjelmat ja muutakin perheen jokapäiväisessä elämässä tarvittavaa. Suomussalmi on tämän tilaston ykköskunta Kainuussa. Yrityksen käytössä ollut puhelin ja myös koirien tutkatkin vietiin. – Kaksi miestä ja yksi nainen oli mukana. Eivätkä näyttäneet, millainen kaurapalju on tai on ollut. Vuosina 2014 ja 2013 Kuhmossa juttujen määrä oli kuusi. Minulta meni yksi tilaus ohi takavarikon takia. Yksittäiseen, tutkinnan alaiseen rikosjuttuun eivät Rajavartiolaitoksen vastaavat kantaa ota. Vainko yhden kaurapaljun tähden. Omaisuutta voidaan takavarikoida myös muiltakin kuin varsinaisesta rikoksesta epäillyltä. – Enkä ole sillä alueella karhuja tai mitään muutakaan riistaa metsästänyt. Viime vuonna oli tutkinnassa yksi törkeä metsästysrikos. Takankorjauksesta tai uuninmuurauksesta ei soittaja tarjousta kysellyt. Kainuun rajavartiostolta saadun selvityksen mukaan myös hirvien salakaatajia metsissä vielä liikkuu. Maa-alueelle, josta palju on tutkijoiden mukaan löydetty, ei Schroderuksella ole metsästysoikeutta. Riistalintujen tieltä metsästäminen on yksi tavallisimmista syistä. Tuomioistuin arvioi silloin, onko etsinnälle ja takavarikolle ollut laillisia perusteita. Kotietsintä tehtiin perusteellisesti. Siltä osin kantaa otettiin, että omaisuutta takavarikoidaan ja kotietsintä tehdään, jos sellainen katsotaan epäillyn rikoksen selvittämisen osalta tarpeelliseksi. Taloudellinen vahinko oli melkoinen. – Kotietsinnän yhteydessä minulle näin kerrottiin. Varsinaisen asunnon penkomisen lisäksi Matti Schroderuksen kesämökki Raatteessa käytiin tutkimassa. Metsästysrikoksesta epäillyn mielestä epäily on aiheeton, tutkinta on kestänyt liian kauan ja pakkotoimet liioiteltuja, A "Minulta meni yksi tilaus ohi takavarikon takia. Nainen kuvasi lasten huoneetkin. – Soittaja oli Kainuun rajavartioston kaveri. Kyseinen juttu liittyi suurpetoihin
Asianajaja sanoi, ettei tässä ole minkaanlaista näyttöä olemassa. Autossa olleet kartat kiinnostivat. Lähes 100-prosenttisesti jutut etenevät syyttäjälle johtaen syytteen nostamiseen. Lähtivät perään Kontiomäestä. Vastasin koirallekin olevan mukavampaa istua kyydissä kuin juosta auton perässä. Lisäksi sääntöihin otetaan poikkeussäännökset edustajiston, hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenten valinnoista sulautumisen täytäntöönpanosta 31.12.2021 saakka kestävän siirtymäkauden ajaksi. Muutama vuosi sitten valvonta oli silmiin pistävän suureellista. Sulautumissuunnitelman pääasiallinen sisältö on seuraava: Sulautumisen tarkoituksena on turvata nyt samalla talousalueella toimivien pankkien kilpailukyky, kasvu ja tehokkuus, vahvistaa ja varmistaa paikallisen pankkipalvelun monipuolisuus, joustavuus ja henkilökohtaisuus kustannustehokkaasti yhä vaativammaksi muuttuvassa kilpailuja markkinatilanteessa. Osuuspankkien sulautuminen Hallitus esittää, että edustajisto päättää hyväksyä Puolangan Osuuspankin sulautumisen absorptiosulautumisella Suomussalmen Osuuspankkiin, jolloin sulautumisen yhteydessä pankin toiminimi muuttuisi Ylä-Kainuun Osuuspankiksi. Aiemmin ei Matti Schroderus ole ollut metsästykseen liittyvien asioiden takia viranomaisten kanssa tekemisissä. Edustajistoon kuuluu vähintään 20 ja enintään 30 jäsentä. ”Epäilyttäviä” kulkijoita pysäyteltiin yhtä lailla viitostiellä kuin metsätiellä Valtimon vastaisella rajalla Sotkamossa. Heidän toimiensa kautta on tutkintaan tullut juttuja. – Minulle näytettiin epäselvää kuvaa, rajavartiolaitoksen kameralla otettua. Sulautuvan osuuspankin jäsenistä tulee sulautumisen yhteydessä vastaanottavan osuuspankin jäseniä. neistä tapauksista on tullut esille rajan viranhaltioiden omien havaintojen, joko virka-aikana tai vapaa-aikana tehtyjen perusteella. Minulla on kuvassa samanlaiset housut kuin yhdessä minun riistakamerassa olevassa kuvassa. Matti Schroderus väittää rajavartioston pitävän kaikkia suurpetojen metsästäjiä rikollisina. – Rajavartioston mielestä kaikki suurpetojen metsästäjät ovat rikollisia. Tämä on saattanut vaikuttaa joistakin kyttäämiseltä ja ruokkia väitteen mukaista käsitystä, Kainuun rajavartiostosta kommentoitiin. Esitetyt todisteet toisaalta naurattavat Matti Schroderusta ja toisaalta tympäisevät. Suomussalmen Osuuspankin jäsenille ilmoitetaan, että 13. Siltä osin kuin lisäosuuksia ei ole riittävästi yhtä Tuotto-osuutta kohden, maksetaan tämä osa sulautumisvastikkeena lisäosuuksien nimellisarvoa vastaavalla määrällä rahana. Ampuma-aserikos tuli siitä, ettei ase ollut suojuksessa. Esimerkiksi valokuvia voi olla tuhansia. Samana syksynä olin liikenteessä autolla, jonka rekisteritunnus lie ollut ”mustalla listalla.” Sillä kertaa oli asialla liikennettä valvova poliisi. Sotkamon puolella rajan partion miehet ihmettelivät, miksi minulla on koira auton hytissä. Olin heidän mukaan siinä kuvassa kävelemässä maa-alueen läpi, jolle minulla ei ole metsästyslupaa. A Valvontaa on tehty yhdessä muiden viranomaistenkin kanssa.”. Siitä kuvasta ei voi kuitenkaan ketään tunnistaa. Asiaan palattiin 2016 helmikuussa. – Valvontaa on tehty yhdessä muiden viranomaistenkin kanssa. Metsästyksen valvonta ja yleensä valvonta on toisinaan ollut tehostettua ja näkyvää. Ehdotetut sääntömuutokset tulevat voimaan vain, jos edustajisto päättää hyväksyä sulautumisen hallituksen esittämän sulautumissuunnitelman mukaisesti. Rajavartijat toimivat virkavastuulla. Jutun esitutkinnan kestoon vaikuttaa muun muassa kuultavien määrä ja tutkittavan materiaalin laajuus. Sieltä lähti ukaasi poliisilaitoksille ja rajavartiostolle metsästyksen valvonnan tehostamisesta. Tuotto-osuuksien enimmäismäärä korotetaan 200.000 kappaleeseen. Lisäosuuden omistajille sulautumisvastike maksetaan kuitenkin Tuotto-osuuksina vastaavalla nimellisarvolla. Se tarkoittaa kaikkien kansalaisten yhdenvertaista kohtelua. Kainuun rajavartiostosta kiistettiin väite siitä, että rajavartijat pitävät kaikkia suurpetojen metsästäjiä rikollisina. Sulautumisen täytäntöönpanon suunniteltu rekisteröimisajankohta on 31.12.2016. Edustajat valitaan jäsenalueittain, joihin jäsenet jaetaan asiakkuuskonttorin mukaan. Poliisipäällikkö otti yhteyttä läänintason päälliköihin. Perusmuotoisten ja törkeiden metsästysrikosten osalta rajavartiolaitoksen viranhaltijoilla ovat samat toimintavaltuudet kuin poliisillakin. Hallintoneuvoston muodostavat 12 18 jäsentä ja hallituksen toimitusjohtaja toimiaikanaan sekä 4 6 muuta jäsentä. Myös Metsähallituksen erätarkastajat ovat olleet aktiivisia. Silloin minulle näytettiin kuvaa, josPerTTi GranqvisT Kommentti Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kun ”Etelän media” kirjoitti näyttävän jutun Itä-Suomessa ja Kainuussa rehottavasta salametsästyksestä, kiikutettiin juttu ison poliisipäällikön työpöydälle. Sulautumissuunnitelman mukaisten sääntömuutosten pääasiallinen sisältö: Uusi toiminimi on Ylä-Kainuun Osuuspankki. sa oli Kuhmon Jonkerissa ammuttu karhu ja karhunmetsästäjiä kuvassa. Näiden epäilyjen takia on Matti Schroderusta kuulusteltu kaksi kertaa. Jäsenten nähtävillä pidettävät asiakirjat Sulautumissuunnitelma liitteineen, ehdotus Ylä-Kainuun Osuuspankin säännöiksi ja vaalijärjestykseksi kokonaisuudessaan, sekä muut osuuskuntalain mukaan jäsenten nähtävillä pidettävät asiakirjat ovat saatavilla viimeistään kuukautta ennen kokousta osuuspankin internetsivuilta www.op.fi/suomussalmi sekä konttorilla. Koska en ole sellaista käyttänyt. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU Asiakkaitamme varten jo 110 vuotta. Yleensä yksittäisen jutun esitutkintaan Kainuun rajavartiosto käyttää aikaa kahdesta kolmeen kuukauteen. Suomussalmi 15.2.2016 SUOMUSSALMEN OSUUSPANKKI Hallitus – – – – – – – – ILMOITUS SUOMUSSALMEN OSUUSPANKIN JÄSENILLE Matti Schroderuksen epäillään syyllistyneen muun muassa metsästysrikokseen Suomussalmella. Epäilyjä nyhjäistään tyhjästä. – Syksyllä heti takavarikon jälkeen kyselivät, että kenen kanssa olen metsästänyt Suomussalmella ja olenko käyttänyt ravintohoukutinta. En kyllä ymmärrä, kuinka se kesken oli voinut jäädä. – Oli muka jäänyt edellinen kuulustelu kesken. Riistakameran kuvassa näkyy polvi ja vihreästä maastohoususta osa. huhtikuuta 2016 pidettävässä varsinaisessa edustajiston kokouksessa käsitellään sääntömääräisten ja muiden kokousasioiden ohella seuraavia asioita, joista on osuuskuntalain ja osuuspankin sääntöjen mukaan julkaistava ilmoitus pankin jäsenille: Lisäosuuksien määrän vähentäminen Hallitus esittää, että pankin sääntöjen 11 §:n mukaisten lisäosuuksien määrää vähennetään siten, että kaikki lisäosuudet palautetaan ja lisäosuuksia merkinneille osuuspankin jäsenille maksetaan takaisin lisäosuusmaksut. Olen joutunut metsästysharrastukseni takia viranomaisten masinoiman vainon kohteeksi. Sulautuvan osuuspankin osuudenomistajat saavat sulautumisvastikkeena vastaanottavan osuuspankin vastaavanlajisia osuuksia vastaavalla nimellisarvolla. Torstaina 10. Perusmuotoisten juttujen tutkintaan on mennyt keskimäärin kaksi kuukautta ja törkeiden kolme kuukautta. Jäsenalueita on yhteensä kaksi (2): Puolangan jäsenalue ja Suomussalmen jäsenalue. Kerroin metsästyskaverien nimet ja kiistin ravintohoukuttimen käytön
– Lauluissa täytyy olla jokin sanoma. Tuomarineuvostoon kuuluivat Merja Matero, Nakke Rannikko sekä Milka Suominen, sihteerinä toimi Hilkka Kemppainen. Modi päättää palata takaisin Istanbuliin. Rahat ovat menneet ja toivokin hiipunut olemattomiin. Hän antautuu suureen vaaraan suostuessaan ihmissalakuljettajien armoille. Usean tuhannen euron rahoituksen vaaralliseen matkaansa hän saa ystäviltään. Vajaan viikon oleskelun jälkeen Ateenassa on edessä lento Ruotsiin eikä siltäkään matkaosuudelta tuskallista jännitystä puutu. Kappalevalintojaan hän perustelee sanoituksilla. Nyt kättä tahtoi vähän vapisuttaa ja pulssi nousta, mutta jännitystä täytyykin olla, Schroderus kertoo. Nuotio on antanut kasvot ja äänen yhdelle koulutetulle pakolaiselle. Vankeusaikana hänet kidutetaan henkihieveriin. Töiden hakeminen ei tuota nytkään tulosta. Vuoden 2016 alussa Modille myönnetään turvapaikka Ruotsista. Eeva Schroderus Lotta Nuotio: Yksi miljoonista. Valtakunnalliseen kilpailuun hän sanoo valmistautuvansa valitsemalla kappaleet ja harjoittelemalla kovasti. Raastavan odotuksen ja Turkin rannikolla paikasta toiseen siirtelyn jälkeen poliisit ottavat pakolaiset kiinni. Istanbulissa Modi etsii kiihkeästi työtä, mutta turhaan. Naiset 50+-sarjan parhaaksi nousi sotkamolainen, teknisesti taitava laulaja, Helmi Kemppainen, ja miehet 50+-sarjasta valtakunnalliseen kilpailuun lähtee sotkamolainen Timo Mikkola, kauniilla, tummalla ja sointuvalla äänellään. Hengenlähtökin on lähellä, mutta ihmeellisesti hän selviytyy. Ylen uutisten avustajana hän on työssään haastatellut satoja syyrialaispakolaisia Istanbulissa, Syyrian rajalla ja Bulgarian pakolaisleirillä. Järjestelyvastuussa oli Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys. Schroderus lauloi kilpailussa kappaleet Vain rakkaus, Hiljaiset sillat ja Tulenliekki. Modin unelmana on saada kirurgian työharjoittelu päätöksen ja ryhtyä työhön kotimaassaan Syyriassa. Samalla se antaa hyvän läpileikkauksen Syyrian kansannoususta, sisällissodan etenemisestä, kansainvälisen yhteisön suhtautumisesta sekä erityisesti Turkin pakolaistilanteesta. – Tuntui mukavalta voittaa nyt, sillä pari vuotta sitten kyllästyin täysin laulamiseen ja lopetin sen kokonaan. Naiset 65+-sarjan voitti suomussalmelainen Eeva Schroderus, perusteluna kokemuksen omaava ääni, ja miehet 65+-sarjassa voiton vei Vaalasta kotoisin oleva Jouko Roivainen, jolla tuomareiden mukaan on soiva, soljuva ja varma ääni. Häntä syytetään mielenosoituksiin osallistumisesta ja Assadin hallintoa arvostelemisesta. Valtakunnalliset karaokekilpailut järjestetään lokakuussa Ylä-Savon piirissä, Spa Hotel Runnissa. On päästävä Eurooppaan, josta voisi löytää uuden alun elämälle työn kautta. Modi tajuaa, ettei hänellä ole tulevaisuutta kotimaassaan. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Timo Mikkola osallistui viime vuonna Sotkamossa piirin kilpailuun, jossa pääsi toiselle kierrokselle asti. Monivaiheisten ja henkeäsalpaavien tilanteiden kautta hän pääsee Turkin puolelle. Vain rakkaus on yksi bravuureistani, mutta esimerkiksi syntymäpäiväjuhlilla laulan usein Maailma on kaunis -kappaleen. Omassa sarjassani oli nyt myös hyvä taso. ”Laulussa täytyy olla sanoma” Eeva Schroderus edustaa Suomussalmea Eläkeliiton valtakunnallisissa karaokekilpailuissa. Tauon jälkeen menin Sotkamossa viime syksynä uudelleen avatulle Karaokeklubille laulamaan. A Olen laulanut lapsesta saakka, ja karaokea olen harrastanut siitä lähtien, kun se Suomussalmelle tuli. Mutta pelkoa mielipiteen vuoksi kidutuksista, rangaistuksista ja jatkuvasta kuoleman uhasta ei enää ole. – Pidän laulamisesta, ja olen laulanut myös kuoroissa. Risto Kormilainen Syyrialaislääkärin huikea pakotarina. Laulaminen on yksi hänen mieliharrastuksistaan. Modi joutuu kuulusteluihin ja hänet vangitaan vuonna 2013. Huomaa, että edelliseen verrattuna kehitystä on tapahtunut. Kilpailijoita oli mukana eri puolilta Kainuuta, neljässä eri sarjassa. Sotkamolainen Helmi Kemppainen on osallistunut neljä kertaa Eläkeliiton Kainuun piirin kilpailuihin, ja voittanut oman sarjansa joka kerta. maaliskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Eläkeliiton Kainuun piirin karaokekilpailut järjestettiin tiistaina Suomussalmella Pub Jalonraitissa. Tilanne maassa muodostuu yhä hirveämmäksi ja maa on täysimittaisessa sisällissodassa. Rajalta hän jatkaa Istanbuliin, jossa hänen Sameh-serkkunsa auttaa häntä. Hän luonnehtii Suomussalmella järjestetyn kilpailun tasoa kovaksi, ja sanoo oman sarjansa voiton tulleen yllätyksenä. Modin pako Syyriasta 239 s. Modi toteaakin: ”Toivon, että jonakin päivänä voin palata kotimaahani ja tuntea samanlaista luottamusta ja turvaa.” Lotta Nuotion teos on vaikuttava kuvaus yhden ihmisen kohtalosta maailman pakolaisvirrassa. – Olen laulanut lapsesta saakka, ja karaokea olen harrastanut siitä lähtien, kun se Suomussalmelle tuli. Karaoke kuitenkin opettaa esiintymistä ja antaa uskallusta. Otava 2016 Istanbulissa asuva vapaa toimittaja Lotta Nuotio on seurannut syyrialaispakolaisten tilannetta konfliktin alusta, vuodesta 2011 lähtien. Roivainen luonnehtii karaokea hyväksi harrastukseksi erityisesti silloin, jos on vähänkään ujohko luonne. Osallistuin Eläkeliiton karaokekilpailuun Vaalassa muutamia vuosia sitten, mutta silloin en päässyt jatkoon. Modi on yksi onnekkaista pakolaisista, mutta helppoa ei ole ollut hänen elämänsä eikä varmasti ole jatkossakaan. – Oli hienoa voittaa nyt oma sarja. – Tuntui hyvältä voittaa oma sarja, ja päästä valtakunnalliseen kilpailuun. Hän haluaa hoitaa sairaalassa mielenosoituksissa loukkaantuneita ja sehän on merkki presidentti Bashar al-Assadin hallinnon vastustamisesta. Kuoleman uhka leijuisi hänen yllään. Marmarikselta Rodokselle ja edelleen Ateenaan kulkee Modin tie monien muiden kohtalotovereiden kanssa. Valtakunnallisessa kilpailussa tärkeintä on, että oma suoritus on sillä tasolla, millä se itsellä yleensä on. Ainoaksi vaihtoehdoksi jää pakeneminen. Modin on jatkettava eteenpäin. Täytyisi vain olla enemmän aikaa harrastaa. Hän luonnehtii, että laulamisesta tulee hyvä olo, ja erityisen hyvä asia on, jos pystyy herättämään laulullaan tunteita kuuntelijoissa. Hänen toimiaan tarkkaillaan ja viestiliikennettä seurataan. Yksi miljoonista-teoksessaan hän kertoo nuoren syyrialaislääkärin Modin tarinan sodan, vainon ja kidutuksen keskeltä uuteen kotimaahansa Ruotsiin. – Karaokessa täytyy pistää itsensä likoon, kynnys hypätä lavalle on melko korkea. Korkeasti koulutettuna lääkärinä Modi uskoo yhä tulevaisuuteensa. Liki vuoden mittaisen vankeuden jälkeen Modi vapautetaan. Valtakunnallisissa kilpailuissa paras sijoitus on ollut neljäs. Hänen mielestään kappalevalinnoissa tärkeintä on löytää omalle äänelle sopiva kappale. Jouko Roivainen on osallistunut kilpailuun kolmesta neljään kertaa
ma–pe klo 10–19, la klo 10– 15. klo 15. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. The Revenant (K16), 13.3. klo 18. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, la 12.3. to klo 10–11. klo 14. Kotimainen jännityselokuva. Kaava sisältää keskustatoimintojen alueet Kajaanissa sekä Kuhmossa, Sotkamossa ja Suomussalmella. Lisäksi kaava sisältää yhteensä viisi tilaa vaativan vähittäiskaupan suuryksiköiden aluetta, joista kolme on osoitettu Kajaaniin sekä yksi Kuhmoon ja yksi Sotkamoon. Tiedustelut, p. klo 18–18.45. Ympäristöministeriö on maanantaina 7. klo 10–11. SUOMUSSALMI Deadpool, 13.3. 1.3.–24.3. Äkkilähtö (K12), 11.3. Jättiläinen (K12), 11.3. Akseli GallenKallela Kalevalan kuvittajana.. Kotimainen, osittain Kainuussa kuvattu draamaelokuva. klo 12. Vahvistuspäätöksessään ympäristöministeriö on määrännyt vaihemaakuntakaavan tulevan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman. –, naiset, naisveteraanit 60 v. 15.2.– 12.3. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, pe 11.3. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15. ARvONTAA! TapahTumaT HYRYNSALMI Ikäihmisten kahvila, Kylätalo Isku, 16.3. Tommipuukkonäyttely. huhtikuuta 2009 vahvistetun Kainuun maakuntakaava 2020:n Kajaanin keskustatoimintojen alueen (C) kaavamerkintä ja -määräys. ElokuvaT PUOLANKA Zootropolis-eläinten kaupunki 3D (dub) (K7), 11.3. –, nuoret alle 16 v., lapset alle 7 v. klo 20.30. Koko perheen elokuva. Torstaina 10. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15. Kuntosali, Laskutie 1 B, 4.2.–28.4. klo 16. Kaupan vaihemaakuntakaava vahvistettu. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Osallistumismaksu 12 € aikuiset, 5 € nuoret, 2 € lapset HYVÄT PALKINNOT! Järjestäjät: Rahajärven kyläyhdistys Myytävänä KAhviA, puLLAA ja MAKKARAA Tervetuloa koko perheellä pilkkimään ja ulkoilemaan! porakoneella toimivaa jääkairaa saavat käyttää veteraaninaisetja miehet. Sunnuntai-BINGO Puolangalla, Virkkula, Keskuskatu 3, 13.3. SUOMUSSALMI Sisäpyöräily-kahvakuula. klo 16. klo 18, 12.3. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, to 10.3. Pienten käsien taidetta: varhaiskasvatuksen taidenäyttely. maaliskuuta antamallaan päätöksellä vahvistanut Kainuun maakuntavaltuuston joulukuussa 2014 tekemän päätöksen, jossa hyväksyttiin Kainuun kaupan vaihemaakuntakaava ja kumottiin Kainuun kaupan vaihemaakuntakaavan alueelle kohdistuvan voimassa olevan 29. Menoinfo juhani MusTonen Tommipuukkoja esillä Hyrynsalmen kunnanvirastolla. klo 18–19.30. Kotimainen Talvivaaran tarinaan perustuva draama. PUOLANKA Keräilytavaran kirppis Kotilan ent. Soittaa Kari Vepsä ja Onnenmaa orkesteri. Risto Räppääjän tarina jatkuu. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, pe 11.3. klo 11–14. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, pe 11.3. klo 18.30. klo 10–17, 12.3. Vesijuoksu. 29.2.–31.3. klo 12–13. SUOMUSSALMI Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33. Toimintaelokuva. kaupalla Paljakassa pe-su, Kotilan kauppa kirppis, Ristijärventie 101, 11.3. Löytönäyttely. Vaihemaakuntakaavassa määritellään merkitykseltään seudullisten kaupan suuryksiköiden sijainti, niiden alaraja ja enimmäismitoitus. urhEilu ja liikuNTa HYRYNSALMI Eläkeläisten ohjattu kuntosaliryhmä. Ti 1.3.–31.3. MarjuT LehTo MarjuT LehTo Rahajärven kyläyhdistyksen ja Kuhmolaisen järjestämänä Peurapilkki Keväinen koko perheen la 26.3.2016 klo 10 – 14 Rahajärvellä Kuhmossa (Tammistontie) Ajo-opastus Lentiirantieltä, pysäköinti Rahajärven jäällä – tilaa on! Sarjat: yleinen, miesveteraanit 60 v. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 Eeva Schroderus Suomussalmelta lauloi tiensä syksyllä järjestettäviin Eläkeliiton valtakunnallisiin karaokekilpailuihin. klo 10–16, 13.3. Kotimainen koko perheen elokuva. Vitriininäyttelyn on koonneet Kainuun metallinetsijät, jotka esittelevät näyttelyä lauantaina 12.3. Vaihemaakuntakaavalla täydennetään Kainuun maakuntakaavaa seudullisesti merkittävän vähittäiskaupan suuryksikköjä koskevan ohjaamisen osalta. Tositapahtumien inspiroima draamaelokuva. Kainuun museon kiertonäyttely. klo 16. Vesijumppa. 010 665 9014. Eläkeliiton Kainuun piirin karaokekilpailu keräsi Pub Jalonraittiin kilpailijoiden lisäksi yleisöä. Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. Risto Räppääjä ja Yöhaukka, 12.3. SUOMUSSALMI Tanssit, Ämmännsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 11.3. Tapaamispaikka ikäihmisille ja myös muille kahvikupposen äärellä. Avoinna kunnanviraston aukioloaikana. klo 18, 13.3. Tappajan näköinen mies (K12), 11.3. klo 18.30–19.15. klo 7.15–7.45. klo 10–15. NäyTTElyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. Tunnelmauinti. Vesihydrobic
Klo 17.30 kuoroharjoitus. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta; Anne Korkeamäki. Enkeli vakuutti: ”Jumalalle ei mikään ole mahdotonta.” Maria otti Jumalan antaman tehtävän uskossa vastaan luottaen Jumalan johdatukseen. Maria oli nöyryydessään esikuva meille. Enkeli Gabrielin ja nuoren Marian kohtaamisessa liikutaan aivan kristinuskon ytimessä, Jumalan ihmiseksi tulon salaisuudessa. Ortodoksit Suomussalmen tsasouna: Ke 9.3. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Pe 25.3. To 17.3. klo 15 messu kirkossa. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. maaliskuuta 2016 Seurakunnat M aria on kristikunnan suosituin naisen nimi. ilmaiseksi ja alle 10 v. Opistolaispäivä alkaa klo 10 jumalanpalveluksella (s: Marjatta Leinonen), ruokailu, kahvit ja seurat. Vapaa pääsy. .” Minä uskon Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme, joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta,” Neitseestä syntyminen on ja pysyy Uuden Testamentin kristologian ja uskontunnustuksen kulmakivinä. klo 10 – 11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa. Hyrynsalmi Kuollut: Seppo Kullervo Pernu 87 v. Joka 11. Klo 19 iltakirkko. Ruhtinansalmi: 15.3. Lounas arkisin 10.30–15.00. Aito nöyryys onkin tiedostamatonta, niin kuin Luther kirjoittaa: ”Nöyryys on niin herkkä ja kalllisarvoinen, ettei se kestä itsensä tarkkailemista, vaan tämä kuva on tarkoitettu ainoastaan Jumalan nähtäväksi.” Marian suuruus on siinä, että suostuu vapaaehtoisesti pieneksi. Toiminnasta: La 12.3. Etukäteen ostettuna 10 kpl lounaslippuja 90€, jolloin lounaan hinnaksi jää 9€. To 17.3. Juha Taanila Suomen Lähetysseurasta. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 11.3. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. saarna Heli Riipinen. klo 15 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa. To 10.3. Me voimme vain sen uskolla käsittää. klo 13 YV-kinkerit Paljakan Halmeahossa, Lietekyläntie 165. klo 14-16 leivontaja puuhakerho srk.salissa, päiväkerhotilassa ja kettiöllä, klo 18-20 Sanan ja rukouksen ilta srk.salissa, klo 11-14 näkövammaisten kerho kokoushuoneessa, klo 18-19.30 raamattupiiri kokoushuoneessa. Immanuel on yhtä kuin Jumala on meidän kanssamme. klo 15 kirkonkylän kinkerit Mäntykodissa. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. klo 18 Raamattupiiri srk.kodissa. To 17.3. klo 10-14 Pirtin kerho. ihmistä ympäri maailman. Ensi sunnuntaina Marian ilmestyspäivänä, mekin saamme Marian tavoin iloita Marian kiitosvirren sanoin: ”Jumalaa kiittää sieluni, ylistää Herraa nöyrästi, ja henkeni nyt iloitsee, Vapahtajassa riemuitsee.” (virsi 50: 1) Jeesuksen äiti Hartaus Kerttu Immonen Kirjoittaja on Ruhtinansalmen entinen pappi. Kainuun Opisto: Tervetuloa Marianpäivän jumalanpalvelukseen ja seuroihin sekä opistolaispäivään sunnuntaina 13.3.2016 klo 10.00 alkaen Kainuun Opistolle, Paltamon Mieslahteen. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. myyjäisiä varten. klo 18 lähetysilta srk-salissa, vier. klo 12-13.30 Vaarannivan päiväkahvit, Risto Kormilainen, klo 10-12 perhekerhojen yhteinen aamupäivä Roinilan leirikeskuksessa. klo 13-15 kirkonkylän työpiiri srk.salissa, askartelua yms. Avoinna: ma-to 9-17, pe-la 9-18, su 10-17 Lounas joka päivä klo 10.30-15.00 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Lounas: ma-pe 10€, la-su 11€. Juhlavuoden tapaaminen vv. Ti 15.3. Ti 15.3. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 Lähetyskirpputori, Jalonkatu 8. Merja Hautanen puhuu ja laulaa, todistuspuheenvuoro. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Kasvissosekeitto Pinattikampelaa Pekonibroileria Kaalilaatikko MAANANTAI Savulohikeitto Riistakäristys Hawaijin broileri Kasvisvuoka TIISTAI Palvilihakeitto Palapaisti Paistettua haukea Risotto KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Pustanpata Broileripasta Silakkapihvit TORSTAI Parsakeitto Nyhtöpossua Lohimureke Verilätyt PERJANTAI Aurajuustokeitto Mustaherukkabroileria Grillilohta Kasvispaistos LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. Sillä tavalla Jumala tuli ihmiseksi. Klo 18 Pääsiäisvaellusharjoitukset seurakuntasalissa. klo 17 EPL-liturgia. klo 9 – 10 aamupuuroporinat srk-salissa. klo 11 alkaen rukousja paastopäivä Hyrynsalmella. Marian ilmestysp. Oikea nöyryys ei ole itsensä aliarvioimista ja väheksymistä. tagliatelle PERJANTAI Kalkkunapastakeittoa Chili con carnea Herkkukasvispyörykät LAUANTAI Kalakeittoa Broilerkastiketta Possujuurespihvit Kreikkal. Jumalan ihmetyönä se pysyy meille aikuisillekkin. viikolla 11 Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Makkarakeittoa Sipulinen maksapihvi Tomaattik. klo 19 Lauluharjoitukset. Su 13.3. Moni tyttö lienee saanut Maria-nimen juuri siksi, että Vapahtajamme äiti oli Maria. To 17.3. Marian esimerkki rohkaisee meitä hellittämään itsemme tarkkailusta ja omiin suunnitelmiin nojaamisesta ja jäämään Jumalan johdatuksen varaan. Klo 18 ”Suojassa” –sarjan päätösluento, Sanan ja rukouksen ilta, mukana Jouko Puhakka ja Juha Hasanen Suomen Raamattuopistosta. klo 18 Sana ja rukous. kasvisvuokaa SUNNUNTAI Tattiporokeittoa Savustettua lohta Lihajuurespataa Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan TIISTAI KESKIVIIKKO Siikakatkarapukeittoa Jauhelihalasagnea Sienitäytt. Hintaan sisältyy kahvi+jälkiruoka, ihanat talon leivät, runsas salaattipöytä. pidettävään Jeesuksen kuoleman muistojuhlaan, johon viime vuonna osallistui yli 19,8 milj. Minähän olen koskematon.” Jumala on järjestyksen Jumala. Ti 22.3. Klo 15 Siioninvirsiseurat seurakuntakeskuksessa. Pe 18.3. klo 13 Talvirippikoulun konfirmaatiomessu kirkossa. Ohjelma 10 €. Ti 15.3. 010 231 9100 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,30 E . Su 13.3. Su 20.3. Jehovan todistajat To 10.3. klo 18 ”Kaski ja ranskalaiset” -konsertti kirkossa: Eija-Riitta AiroKarttunen (laulu) ja Anna-Mari Viikilä (piano). klo 13-14.30 seurat Palvelutalolla, Matti Mäkelä, klo 17-18.30 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Valkeinen: To 10.3. klo 17.30 Psalmikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. klo 18 Raamattupiiri Pikkupappilassa. Maria oli oikealla paikaalla suhteessaan Jumalaan, toisiin ihmisiin ja itseensä. klo 15 lähtien rippikoululaiset suorittavat YV-keräystä kirkonkylässä. Puolanka Kuollut: Eero Olavi Kemppainen, 65 v. La 19.3. Pe 18.3. klo 13-16 Pitämän koululaisten ip-kerho srk. Puolanka: Ke 9.3. Ke 16.3. klo 11 päiväkokous, useita puheenvuoroja. Armon ja ilon täyttämä Maria lähti muutaman päivän kuluttua sukulaisensa Elisabetin luokse, joka Pyhän Hengen vaikutuksesta sanoi Marialle: ”Siunattu olet sinä, naisista siunatuin ja siunattu sinun kohtusi hedelmä”. Sitten olen kertonut lapsen tajuisesti enkelin ilmestymisestä Marialle ja siitä kuinka Marian vauvan odottaminen oli Jumalan ihmetyö. klo 18.30 Raamattupiiri srk.kodissa. Lapset ja nuoret: Viikolla 10 (7.11.3.) ei ole kerhoja, muulloin normaalisti. klo 18 kyläseurat Erkki Hiltusella Marjolassa Leväkoskentie 143, veisataan Siionin virsiä, mukana Matti Mäkelä ja Tatu Ryyti. klo 11 Lähetyskokous; Heikki Penttinen. Pienuudessaan hän turvaa Jumalaan. Nuori neitsyt Maria hämmästyen kuuli: ”Tulet Herran äidiksi, Hän on Kristus suuri.” (virsi 53: 1) Päiväkerhossa ja perhekerhossa olemme laulaneet tuota virttä. klo 10 vanhemman väen viikkomessu kirkossa ja kirkkokahvit srk-salissa. klo 11-12.30 päiväkuoron harjoitukset srk.salissa, klo 18-19.30 kansanlähetyksen seurat kirkossa, mukana Heikon ihmisen lauluryhmä, Jaana Raesalmi Kajaanista. Veikko Järvin. klo 10 messu kirkossa, saarna Heli Riipinen, kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudalla, kirkkokahvit seurakuntasalissa, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ma 14.3. Klo 16 YVkinkerit Marja-Leena ja Alpo Kemppaisen kotona, Hakokyläntie 173. klo 11 Sunnuntain Sana; Rauno Juntunen. kodissa. Klo 10 Monarin perhetupa kerhotiloissa. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. Herkulliset hetket tarjoaa... Nuoret: To 17.3. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Su 13.3. Ma 14.3. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Aurajuustokeittoa Porsaanleike Kasvisohrattoa Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Kastettu: Eemi Veikko Olavi Juntunen, Julia Rauha Hellin Nuutinen, Daniel Markus Benjamin Schwartz, Nooa Mikael Antero Kovalainen. klo 11 Päivätilaisuus. Salaattilounas 6,50€, keittolounas 8€, alle 3 v. Su 20.3. Ma 21.3. klo 19 messu kirkossa. lounas ateriapassilla ilmainen. klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ”Osoita kunnioitusta ja rakkautta avioliitossasi!”. Palmusunnuntaina klo 10 kirkossa perhemessu. Hyrynsalmi: To 10.3. klo 18:30 valtakunnansalilla valmistaudumme 23.3. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Muualla seurakunnassa:To 10.3. 195556 ja 1965-66 Mieslahdessa opiskelleille. klo 14 virsipiiri seurakuntasalissa. Palmusunnuntaina 20.3. Su 13.3. Pitämä: Pe 11.3. Ma 14.3. Kiirastorstaina 24.3. Musiikki: To 10.3. Ke 16.3. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Klo 19 iltakirkko (ahtisaarna) kirkossa. klo 17 pyhäkoulu srk.kodissa, Jaana Kela. Hän on oleva suuri, Häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi.” Maria kysyi: ”Miten se on mahdollista. Ti 15.3. 6€. klo 10 kirkossa messu (M.Niinivaara), sen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Tiistaisin klo 17 Partio Pikkupappilassa. Ämmänsaari: Su 13.3. Joka 11. Klo 19 iltakirkko. Päiväkerho: Ke 16.3. klo 10 rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella kirkossa ja jatkuu oppitunneilla seurakuntasalissa. päiväkahvit klo 10-13 Näljängän kirkko. klo 18.30 opistoilta (iltahartaus). Kainuun Opistolla Marianpäivänä 13.3. Ke 23.3. Su 13.3. Me tunnustamme . klo 13 YV-kinkerit Marjatta ja Leevi Kinnusen kotona, Puolangantie 175 a. klo 18-20 kirkkokuoron harjoitukset srk.salissa. Vuosisatojen Messiaan odotus oli toteutumassa. Erkki Heikkisen ryhmä Kuhmosta. Rauhanyhdistys: Pe 18.3. Enkeli ilmoitti Marialle: ”Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus. Su 13.3. Su 13.3. Niinpä enkeli selitti juurta jaksain Marialle, kuinka kaikki tapahtuu Pyhän Hengen avulla. Su 13.3. Riistakeitto Pekoninakit Ananasbroileria MAANANTAI Juustokeitto Pannupihvit ja bbq-kastike Lohifilee ja tartar-kastike LAUANTAI Nakkikeitto Hawaijinpata Pyttipannu PERJANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Lasagne Aurajuustokalaa Savukalakeitto Pippurihärkää Kalaa juustosipulikastikkeessa SUNNUNTAI TIISTAI Kalakeitto Lihamureke ja kermakastike Pinaattiletut KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Karjalanpaisti Savukalakiusaus Suomussalmi Kuolleet: Pauli Bernhartti Immanuel Haverinen 73 v, Anna Huttu 76 v, Elsa Helena Wallius 90 v. Su 13.3. Ke 16.3. Maria ei itse tunnistanut nöyryyttään. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Jeesus on ollut jo ikuisuudessa Isän helmassa, mutta meidän pelastuksemme tähden Hän syntyi ihmiseksi. Kermainen lohikeitto Makkarakastike Kaalikääryleet MAANANTAI Kasvissosekeitto Kebabkiusaus Broileria kookoskastikkeessa TIISTAI Hernekeitto + pannari Smetanamuikut Lihastroganoff KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Hedelmäinen broilerikastike Kasvisgratiini TORSTAI Kananuudelikeitto Uunimakkara Tomaatti-mozzarellakalaa PERJANTAI Juustoinen porkkanasosekeitto Lohta Helmen tapaan Talon sipulipihvit LAUANTAI Lihakeitto Riistakäristys Paistettua puna-ahventa SUNNUNTAI Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Ke 16.3. Kaikkein tärkein Vanhan Testamentin profetia neitseestäsyntymisestä on Jesajan kirjassa kuningas Aahaan saama ennustus: ”Sen tähden Herra antaa itse teille merkin: Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel”. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,30 E . Ti 15.3. klo 10 Messu kirkossa. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Su 20.3. ohukainen TORSTAI Palvilihakeittoa Lohiperunavuokaa Juureskaalilaatikkoa Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,00, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. ateria ilmainen. Pe 18.3. klo 17 seurat (Tapani Kangas, Mika Mutanen). Joka 11. Kirkonkylä: La 12.3. Jeesus itsekkin sanoi tuosta pre-eksistenssistään: ”Ennen kuin Aabraham syntyi, minä olen ollut”. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. lounas ilmainen
sukulaiset ja tuttavat Tämä varjojen maa jää kauaksi taa, vihdoin väsynyt levon saa. Nyt jälkeenpäin tiedon Pentin kuolemasta kiirittyä, on tullut esiin kuinka isoja asioita Pentti apulaisineen hoiti asiakasyrityksilleen. 79 € Monitehot alk. voitto Porvoon raveissa tuli. Sillä ei voiteta mitään. Myöhemmin Helsinkiin muutettuaan Pentin valloittivat ravihevoset. Silmäteränä oli nuori tamma Jenny. 045 773 25990 Wanhan Kalevan BAARI Kaleva est. klo 14.00 Jättiläinen VIIMEINEN K12, 10 €, 1 h 37 min klo 16.00 Äkkilähtö K12, 10 €, 1 h 39 min klo 18.00 Tappajan näköinen mies K12, 10 €, 1 h 36 min klo 20.00 Outolintu-sarja: Uskollinen K12, 10 €, 2 h 1 min ENSI-ILTA La 12.3. Hän kuoli äkillisesti kotonaan Kuhmossa 31.1.2016. Pentti toimi aktiivisesti metsäasioiden organisoinnin ja johtamisen suomalaisen osaamisen viennin puolestapuhujana. Myöskin pääministeri Esko Aho pyysi Pentin neuvoja -90 luvun alkupuolella devalvaation kynnyksellä. Kokkoniemen pirtin radio oli kuuluvana keskipisteenä, kun esimerkiksi hiihdon arvokisamitaleja tavoiteltiin. Väliaikalähtökisojen merkinnät paperille olivat hyvin tärkeitä. Toivanen * 23.7.1925 † 22.1.2016 Kaivaten lapset lastenlapset perh. Monet vuodet ennen eläköitymistään ja sairastumistaan Pentillä oli oma lakiasiaintoimisto ”keskellä kylää” Kalevankadulla Helsingissä. Aurinko nousee kello 6.40 ja laskee kello 17.50. Oikeustieteen kandidaatin opinnot sujuivat Helsingin Yliopistossa ennätysvauhtia kajaanilaisen Jukka Räihän tahdissa, hänen isoveljensä Pekan vanavedessä. Suomi voi silloin(kin) hyvin huonosti. Tuona aikana Pentti kirjoitti myös muutamia kirjoja metsäasioista ohjaamisen rakenteiden, niin yksityisen metsänomistajan kuin valtion näkökulmasta. Suurista suurimpaan ikäluokkaan syntyneenä Pentti oli jo nuorena innokas penkkiurheilumies. P. Pentti omistikin pääosan kolmen hevosen tallista. Johann Wolfgang von Goethe Kainuuntie 24, Suomussalmi kk p. klo 15 Vaihdetaanpa vapaalle... Pääosan elämäntyöstä muodostui Keskusmetsälautakunta Tapion lakimiehenä ja osastopäällikkönä. Kiitokset myös Kaks:n os. Karaoke EINI La 12.3. 08-711 062 www.kello-optiikka.fi/tarjous NYT SAMAAN EDULLISEEN HINTAAN KAUPANPÄÄLLE 1-tehot alk. 044 555 4966 ma-ti suljettu, ke 15-24 (02), to 15-21, pe-la 15-03, su 15-21 Pe 11.3. Kiitos osanotosta. Voi sitä päivää, kun 1. Ohjelmaan mahtui myös hieman metsästystä ja kalastusta silkkitien pohjalla puoliarolla. Silloin piti ”penikoiden” olla hiljaa. Ministerin kokit olivat mukana ja valmiina töihin valmistamaan aterioita villisiasta ja forelleista. Seuraavaksi auskultointi ja varatuomarin arvo Kuusamon kihlakunnan oikeudessa sen tuomarin, Pekka Leppäsaajon tarkassa ohjauksessa. Saimme vierailla ja lepäillä Leonid Brezhnevin datshalla. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Pe 11.3. Koska hän oli laajasti tunnettu maakuntien miehenä hänelle hakeutui asiakassuhteisiin lukuisia Kainuusta, Savosta ja Keski-Suomesta Helsinkiin yrittäjiksi siirtyneitä henkilöitä yrityksineen. 1926 Kahvipuffetin hinta 7 € Tervetuloa! Pitopalvelu Merja.Kieppi Osmo Tapio Räihälän MUSIIKKITUOKIO ja Kahvipuffetti su 13.3. 040 643 4940 Kurimontie 19, Suomussalmi www.kivilahde.fi Nyt keväteduin Kivilähteen HAUTAKIVET Kivinäyttely – Suunnittelupalvelu. Hän oli kotoisin sieltä päin. Minä olen aina tarkannut vastustajieni hyviä puolia ja hyötynyt siitä. Itse kaipaan terävää keskustelukumppania, neuvonantajaa ja sparraajaa sekä hyvää ystävää. Monet viimeaikaiset yhteydenotot kertovat, kuinka korkealle arvostettu, aikaansaapa ja pidetty karismaattinen veljeni onkaan Helsingissä ollut. Tuulistakin Pentillä välillä oli, kun Taimi-Tapio Oy:n kannattavuus ja kasvu eivät kotimaassa olleetkaan aivan odotettuja. klo 16.00 Risto Räppääjä ja Yöhaukka S, 8 €, 1 h 12 min klo 18.00 Outolintu-sarja: Uskollinen K12, 10 €, 2 h 1 min Su 13.3. Tuolloin eleltiin pääsihteeri Gorbatshovin viimeisiä vallan aikoja. klo 16.00 Deadpool K16, 10 €, 1 h 46 min klo 18.00 The Revenant K16, 10 €, 2 h 36 min Meillä käyvät maksuvälineenä: AURINKOLASIT VOIMAKKUUDELLA Kauppakatu 10, SUOMUSSSALMI Puh. Rakkaamme Elsa Helena WALLIUS o.s. PUB l JALONRAITTI PUB l JALONRAITTI KARVAHATTU – BILEBAARI – KULMAKUPPILA – 234 ASIAKASPAIKKAA Vapaa pääsy! Lippu ennakkoon 15€ ja ovelta 20 € (sis. Pentti Juntusen muistolle ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Torstaina 10. 9:n henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta Jarmo ja Sari perheineen Kivilähde Kaavin kivi Oy Suomussalmen myymälä Kianta Keittiön tiloissa Isto Pyykkönen Puh. 134 € OMAL LA VOIM AKKU UDELL ASI € RAVINTOLAT KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Lämmin Kiitos kaikille Seppo Pernun muistoa kunnioittaneille ja suuressa surussamme meitä lohduttaneille. Opintojen jälkeen Pentti siirtyi työelämään nimismieheksi Puolangalle. Pentti asui Kuhmossa, sairaanhoitajavaimonsa kotipitäjässä viimeiset vuotensa. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 Varatuomari, yrittäjä Pentti Ilmari Juntunen syntyi 17.4.1947 kotonaan Suomussalmen Kokkoniemellä esikoisena Veikon (Villen poika) ja Tyynen (Kerälänkylän Vihtalasta) kuusilapsiseen perheeseen. Ainakin Viroon, Indonesiaan, Kazakstaniin ja Keski-Euroopan maihin Allekirjoittaneella oli mahdollisuus osallistua Kazakstanin 10 päivän know-hown edistämismatkalle lehdistön edustajana. maaliskuuta 2016. Kaipaamaan jäivät vaimo sekä poika ja sukulaiset ja ystävät. narikan) Ennakkolippujen myynti loppuu la klo 18.00 Tervetuloa! Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Pentti siunattiin 5.3.2016 Kuhmossa lähimpien läsnä ollessa Mikko Juntunen Pentin pikkuveli Oulu Hirmuisesti Onnea söpöliinille! Toivottavat: äiti, Pekka, Eetu, Emmi ja Joni isä, Mari ja Kalle Simmu ja ukki SURUKIITOS MERKKIPÄIVÄT Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Siinä tehtävässä kului parisen vuotta -70 luvun alkupuoliskolla. Nimipäiviään viettävät: To: Aurora, Aura, Auri Pe: Kalervo La: Reijo, Reko Su: Erno, Tarvo, Ernesti Ma: Matilda, Mette, Tilda Ti: Risto Ke: Ilkka Päivän mietelause: On ihmisiä, jotka mietiskelevät ystävänsä heikkouksia. Matkan ajan isäntänä toimi maan talousministeri. PÄIVYRI Tänään on torstai 10. Yleensä Pentti tiesikin jo ennakolta mitalisijaurheilijat ja järjestykset
maaliskuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Onko tämä sinun paikkasi. 050 338 4792 mm. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk 040 764 5013 Kauppakatu 11, Suomussalmi . 010 525 1920 – Renkaat HA, KA, TR, MP – Öljynvaihdot – Autojen huollot ja varaosat – 3D nelipyöräsuuntaus – Ilmastoinnin huolto SM 08-710 380 kunnoks.fi Sairaslomalla 31.3. saakka. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Ve rk ko ka up pa ! Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Muuttokuljetukset Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400 686 511 Ruoste-estokäsittelyt Tuulilasin vaihdot Maalaukset Kolarityöt SIJAISAUTOPALVELU sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kolarikorjaamo Automaalaamo S. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Ä MMÄN H UOLTOO SA KY ma-pe 8-17, la 9-13, Kurimontie 1, p. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Koko kehon vyöhyketerapia & hermoratahieronta Hoitoja myös vauvoille Anna-Liisa Manninen p. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi Hammaslääkärin ja suuhygienistin palvelut Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin!. Paikallista palvelua Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot TULE MEILLE l fysioterapia l nivelja nikamakäsittelyt l hieronnat l KELAn kuntoutukset Riina p. Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT -myös paarija invakuljetukset LENTOKENTTÄKULJETUKSET Suomussalmi-Kajaani-Suomussalmi Ma–Pe iltakoneelle Hoitopalvelut Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@gmail.com p. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Asianajajat Autokorjaamot/-maalaamot Hammaslääkäripalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Erikoishammasteknikot Siikarannantie 7, Ämmänsaari p. Hermorataja kuumakivihieronta Edut ja Vaikutus Uutta koko kehosi hyväksi – kyBootkengät vain meiltä! Jalkahoitola Satu LVI-palvelut Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Heikkinen p. 16 YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. 0400 389 907 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto lumityöt asuntojen ja kiinteistöjen välitys kiinteistöarvioinnit kauppakirjojen laatiminen isännöinti energiatodistukset, kosteusmittaukset, lämpökuvaukset FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Jalkahoidot . 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt suoralaskutus 24/7 Kauneushoitolat Kastehelmi Ekologinen kauneushoitola Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi Elisa Juntunen p. 044 972 3442 l Juha p. 0400 121 121 Hinauspalvelut Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa EHT Matti Tapio p
P. P. Ei seksilinja. P. P. 0440 710 096 ma-pe 9-17, la 10-13 facebook.com/ yhdyskulma NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 0400 281 248, velilauri.seppanen@gmail.com Suomussalmi. P. REHUPAALEJA tuotuna jatkuvasti. P. Jani 044 204 0574. -83, osaksi remontoitu. MUUTTOja KUOLINPESIÄ. Tuoretta, savustettua, suolattua kalaa ja kukkoja Vuokrataan Sotkamon keskustassa siisti 1h+kk+WC+parveke 30m², Kangaskatu 5, ylin kerros. alusta, vakituisesti. 1H + TUPAK. Mm. Vuokravakuus 1 kk + kotivakuutus. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. vuokralle RT-KAKSIO, 56 m 2 , Hyrynsalmella. (08) 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään KALAA KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla PE 11.3.2016 klo 9 12 ja Sotkamon Tokmannilla PE 11.3.2016 klo 13 alkaen. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Ämmänsaaressa, Kauppakatu 17-19 A 1, 3H+KK+WC/KH, 59 m 2 . KIINTEISTÖJA LAITEHUOLTO T. 0400 188 542 KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT HUONEISTOREMONTIT KATTOREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN VAHINKOSANEERAUKSET OVET JA IKKUNAT ASENNETTUINA YM. Heti vapaa. 0400 803 767, 044 566 1596. 050 342 3276. Viikonvaihteessa mittelivät paremmuutta maan parhaat nuoret hiihtäjät Hopeasomman loppukilpailuissa Kuopiossa. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 17 Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. sija. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. P. 0400 168 083. P. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONEHUOLTO. WANHOJA RAHOJA, kunniamerkkejä, keräilykuvia jne. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Edullisesti puhdasrotuinen, energinen, leikkisä, lempeä, lapsirakas DALMATIALAINEN (rokotettu, leikattu uros) hyvään kotiin. JÄRVIKALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaisin klo 10-11. keittiö uusittu ja huoneisto maalattu. Puh. Ti-su 10-24, 1,99€/min. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. 050 379 2746. 044 521 2121. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. Erittäin tarkka LINTUKIVÄÄRI Sako 5,7 x 43 ja Leopold 4-12x40 KIIKARI sekä patruunoita 60 kpl. P. P. 040 847 2416. Lauri Seppänen p. Mukana oli myös yläkainuulaisia hiihtäjiä. Yläkainuulaiset lähellä mitaleita Hopeasommassa Oletko muuttanut. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Talvikalastukseen kairat, pilkit, morrit, syötit, reput, MUCK BOOT lämpösaappaat. 044 533 8353. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. puhelimitse: 040 777 6803. Eränkäyntiin JÄRVISEN suksia 240-300 cm, RAPALA Low Rider Sled ahkio, PELICAN Snow Trek 45 ja 60 ahkiot. + S 46,6 m 2 Sotkamon keskusta luhtitalon 2. 040 574 5181. P. 044 733 6508 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 Tero p. KODIN IRTAINTA, KIRJOJA, LEHTIÄ, ym. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. RIVITALOKOLMIO 70 m 2 Kuhmon keskustassa, rak. Vuokralle tarjotaan Kuhmon keskustassa 1. 044 733 9598 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Torstaina 10. Hinnasta neuvotellaan. 046 624 1375 Kuhmo. Parhaiten menestyivät Hyrynsalmen Iskun Suvi Kemppainen tyttöjen 13-vuotiaiden ja Suomussalmen Rastin Miska Minkkinen poikien 14-vuotiaiden sarjassa. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 044 977 7996 Kari. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS PUH. 0500 283 568 Eero Kananen. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. Yht.otot yst. 050 587 8715. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. krs päätyasunto, lasitetulta parvekkeelta näkymät Pirttijärvi ja Vuokatinvaara. 044 323 4567 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. KORJAUSJA RAKENNUSTYÖT KYSY ROHKEASTI TARJOUS! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, Suomussalmi p. tai ann. Sammon paperisia osakkeita. 25 vuoden kokemuksella! 25 TEPU 0400 217 720 MAARIT 040 912 3186 VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LVI-palvelut Pitopalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Neuvonta, suunnittelu ja tarvikkeet suoraan tehtaalta. SWIPEN pesuaineet mattojen ym. 0400 488 330. P. Ostetaan OSAKEKIRJOJA. Omakotitalot ja loma-asunnot ym. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä mies haluaisi vuokrata Sotkamosta YKSIÖN tai KAKSION huhtik. 040 513 2633, Birgitta p. JÄTEVESIENKÄSITTELYSUUNNITELMAT. Viitasaari. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 050 360 3955. OK-TONTTI Kuhmon taajamassa. 040 556 4909, Eino p. 050 582 1485. pesuun. Sari 0700 84 444, ota talteen. 040 565 3845. Asunnossa luotettava vuokralainen. Lauantaina hiihdetyissä sprinttikisoissa Miska lykki komeasti viidenneksi ja sunnuntaina viiden kilometrin kisassa tuli 20. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVET talvitarjouksin kesän toimituksiin. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. Kysy lisää! P. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYMÄT. Nopea kauppa ilman kuluja myös kadonneista osakekirjoista. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. MÄKELÄINEN p. Kotiintuotuna Kuhmon keskusta al. P. Myyd. Ota uusi suunta elämääsi. Myös unien tulk. Näyttö sopimuksen mukaan. Kotimaisia ja ulkomaisia VANHOJA RAHOJA, Puh. P. Vapautuu viimeistään 7.4.2016. krs:ssa siisti YKSIÖ 28 m 2 +5 m 2 lasiparveke. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s Rakennuspalvelut KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi ma-pe 7.30-17, la suljettu, (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. 0400 281 991, 08 712 150. Myydään koko pakettina. THERMOKSEN pullot, ne parhaat (kaikki mallit) ja paljon muuta. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 044 750 2713. Soita 040 544 9752 Tuija Huusko. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. Suvi taisteli sunnuntaina vaativalla radalla hiihdetyssä kolmen kilometrin kisassa hienosti kuudenneksi jääden vain 14 sekuntia mitalista ja 25 sekuntia voittajasta. Tarjoa esim. Vuokra 400 €/kk + sähkö + vesi. P. ARIENS lumilingot, STIHL sahat ja raivurit, metsurin turvavarusteet. MYYDÄÄN PURKUOSIA. 0400 195 854 Kuhmo
Mukaan mahtui runsaasti myös yläkainuulaisia hirvenhiihtäjiä. Tervetuloa kokoukseen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja päätetään Hossanlahden rantametsän raivaamisesta. Sääntömääräiset asiat. Hoitokunta Hossan yhteisen kalaveden osakaskunnan KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantalon valtuustosalissa 16.3.2016 klo 19. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 1.4.-30.4. Viimeksi neljä vuotta sitten. Tervetuloa! Kuhmo n l Ravit alkavat ponilähdöllä l Talutusratsastusta ponilla l Kanttiinista letut, kahvit, makkarat ym. ilmaiseksi PA I K A L LI SR A V IT Ota perhe mukaan ja tulkaa viihtymään! Lentiiran Kyläyhdistys Ry HYRYNSALMEN ELÄKELÄISET ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 22.3.2016 klo 12.00 OP:n kerhohuoneessa. Yläkainuulaiset kisaedustajat: M50: Ari Seppänen, Jarmo Kaikkonen. Erkki Oikarisen talolla osoitteessa Iso-Hossantie 10. Vaalassa on järjestetty SM-kisat useita kertoja. N50: Anneli Manninen, Paula Jolkkonen. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUSKUTSU KOKOUS pidetään la 26.3.2016 klo 15.00 Hossan Poropuistossa. Metsästäjäsarjat: Paula Jolkkonen, Jarmo Kaikkonen, Ari Seppänen, Raimo Moilanen, Antero Oikarinen, Unto Holappa, Pentti Kemppainen, Aimo Seppänen, Mauno Seppänen. Valinnat hirvenhiihdon SM-kilpailuihin Vaalaan Meidät löydät myös verkosta www.ylakainuu.fi. l Arpajaiset Tervetuloa! Yhteistyössä Lentiiran Lomakylässä su 20.3.16 klo 13 ILMAINEN KULJETUS KUHMOSTA Lähtö klo 12 linja-autoasemalta, paluu ravien jälkeen. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. maaliskuuta 2016 Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry VUOSIKOKOUS pidetään Pyykkölän koululla su 20.3.2016 klo 13.00. Kisat pidetään 19. Päivälämpötila nollan paikkeilla. M60: Aimo Seppänen, Rainer Horsma, Raimo Moilanen, Antero Oikarinen, Erkki Manninen, Unto Holappa, Pekka Timonen, Pentti Kemppainen. ProAgriasta Marjatta Pikkarainen. maaliskuuta, ja kilpailukeskuksena on Vaalan Urheilutalo. Pilvistä ja paikoin vähän lumisadetta, vähitellen poutaa. Metsästäjäliiton Kainuun piiristä valittiin SM-kisoihin yli 50 kilpailijaa. Kokouksen allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston hallinto-osastolla 23.3.2016 viraston aukioloajan. Hyrynsalmella 10.3.2016 Tapani Kemppainen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Käsiteltävä asiat: • Vuoden 2015 aikana jätetyt kuntalaisaloitteet • Prokon Lumivaara -tuulipuiston osayleiskaava • Lumivaaran tuulivoimahankkeen osayleiskaava, Otsotuuli Oy • Iso Tuomivaaran tuulivoimahankkeen osayleiskaava, Otsotuuli Oy • Saunamaan ja Ukkohallan asemakaavan muutos ja laajennus korttelissa 61 ja 82 • Palkkatukilainahakemus, Kainuun Nuotta ry • Määrärahamuutos HYRYNSALMEN KUNTA KOKOUKSET SEKALAISIA Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr ?1 +0 ?1 +0 3 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +0°C 3 +0°C 1 +1°C 2 +2°C 4 Hämeenlinna +5,7 °C Inari Väylä ?10,2 °C Heikkoa tai kohtalaista lounaistuulta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +1°C 3 +1°C 4 +2°C 3 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 3 2 3 1 2 ?1 1 2 1 2 3 2 1 3 1 2 ?1 1 3 3 2 2 1 4 3 2 2 2 1 2 3 2 1 1 1 ?1 ?2 2 2 4 5 KAIKENLAISTA Suomen Metsästäjäliiton Kainuun piiri on nimennyt joukkueen Vaalassa pidettäviin hirvenhiihdon SM-kisoihin. Aikuiset 5 €, alle 15-v. – 20. Viesteihin osallistuvat Paula Jolkkonen, Anneli Manninen, Ari Seppänen, Aimo Seppänen, Rainer Horsma, Unto Holappa ja Antero Oikarinen. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. SM-kisan järjestävät Jaalangan Metsästysseura, Oterman Metsästysseura, Vaalan Eränkävijät, Painuan Eränkävijät ja Tervajoen Erä
Tervetuloa! YHDISTYKSET SEKALAISET Oletko muuttanut. 010 665 7214 ................................................ ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi IKKUNAT ja OVET asennus ja rahoitus Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 6703 kpl Kustantaja: ............................ Lähdemme Hyrynsalmen Eläkeläisten järjestämään juhlaan Iskun talolle to 17.3. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... pullakahvin. Torstaina 10. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tervetuloa! Tarjoilu 5 €/hlö. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. P. Lähtö Tammukkatieltä klo 10.15, la-as. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. alv 24%. Toimittaja Marjut Lehto p. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Kauppakeskus K-Supermarket Aula Suomussalmi TERVETULOA! Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi P. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2014 ................................. 040 574 5170. H y r y n s a l m e n Martat. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi SEKALAISIA Erilaisten ja erikokoisten, suomalaisten MATTOJEN LOPPUUNMYYNTI Hinnat alk. Suomussalmen Martat. VIRTANEN AJAN SÄVEL HYRYNSALMEN ELÄKELÄISET ry järjestää KEVÄTKEIKAUSKARKELOT Kylätalo Iskulla to 17.3.2016 klo 12.00-16.30. Juhlapuheen pitää Antero Kyllönen. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 10.20, Kippari klo 10.25, S-salmi kk klo 10.45. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Yhteyshenkilöt: Anna Heinilä 01025 72111, gsm 050 599 0035 Timo Polo 01025 72133, gsm 040 505 0837 Suomussalmen Eläkeläiset ry. Jäsenilta/ tiedotustilaisuus Kainuun Piirin muutosasioista Virastotalolla Valtuustosalissa, Kauppakatu 20, ma 14.3. ISO KOKO 20 € AUTOKUORMALLINEN! pe 11.3. Puhtopojat esittelevät uusia siivoustarvikkeita. Siivousilta ma 14.3. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....112,80 € 6 kk maksuvälillä .......62,40 € 4 kk maksuvälillä .......41,60 € 3 kk maksuvälillä .......31,20 € 2 kk maksuvälillä .......20,80 € Määräaikainen 12 kk 174 € (hinnat sis. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Yksi huone (sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. Tervetuloa! Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot www.napis.com ! H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H H Karaoke H Naisten valtaa H B-oikeudet H Kyösti Mäkimattila & Varjokuva ja Johanna Piipponen & Fantasia Maaliskuun suurtansseissa la 12.3. Mukana Eine Lundberg. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. P. 044 332 5332 Telefax: .................................. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti, sis. minikeittiön), suihku, WC 34 m 2 OP Suomussalmen yläkerrassa Ämmänsaaressa. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. klo 20.00-01.30 *) *) Huomaa muuttunut alkamisaika Teen työt myös tilauksesta asiakkaan luona – alueena Kainuu ja Oulu! OTA YHTEYTTÄ! Viitostie 155, Suomussalmi onni.makelainen@kunnossapitojametallityo.fi www.kunnossapitojametallityo.fi P. VUOKRATTAVANA Asiakkaitamme varten jo 110 vuotta. Ilmoitus ja -tilausasiat p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ilta avoin kaikille. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. sähköpostit ........ Sirkku Rautio p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. klo 17 kunnantalon kahviossa, käynti kirjaston puoleisesta ovesta. Kahvilipun hinta 8 €, sis. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. 010 665 7217 Ilmestymispäivät ................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0400 199 982 HUOLLOT JA KORJAUKSET – koneet – laitteet – ajoneuvot METALLIRAKENTEET – hitsaukset – koneistukset LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY SEKALAISET Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... klo 17. ja la 12.3. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi
HYRYNSALMELLA Ti 15.3 klo. Turnauksessa oli vastassa muun muassa KuPS ja OLS, jotka ovat testeillä valinneet parikymmentä parasta pelaajaa 150:stä kaupunginosajoukkueiden juniorista omiin edustusjoukkueisiinsa. Ainoa tappio turnauksessa tuli KuPS Mustaa vastaan niukasti 5-4. Koko joukkueelta nähtiin Kuopiossa mahtava esitys, joka keräsi ihmetystä katsomoissa: ”Vastassa eksoottinen SuPS!”, ” Mistä noi on?”, ”Venni Kela!” ”Tytöt pyörittää meitä miten tahtoo, miten nuo tulee noin kovaa poikia vastaan?”, ”Noi me voitetaan, kun on noin vähän pelaajia”. Järjestelyt toimivat hienosti ja sijoituksista pelattiin, kuten urheilukilpailussa konsanaan. SuPS pelasi tasaisia vääntöjä häviten ainoastaan yhden KuPS-pelin, voittaen toisen OLS:n ja toisen KuPS:n sekä pelaten yhden pelin OLS:n kanssa tasan. Jos Venni pidettiin kiinni, niin tehoja löytyi muualtakin. Lisävarusteena: Polttotai sähkömoottori, kuljetusalusta, puunnostin, syöttörulla, halkaisu 6tai 8-osaan. tarvikkeet Nostoja kuljetuspalvelut (myös henkilönostot) Suomussalmen Palloseuran 07-joukkue otti osaa KuPS:n järjestämään Maalisturnaukseen. Atte Turpeinen maalivahti. 040 560 5030 Purunpoistolaitteiden huoltoja asennustyöt Putkistoja laiteasennukset Paloturvallisien laakereiden asennukset (lämpötilavalvonta) Kaikkiin merkkeihin ja malleihin laadukkaat suodatinletkut Putkistotarvikkeet (pikapantakiinnitys) Imurit, sulkusyöttimet, ym. Voitot SuPS otti myös Espoon Kasiysistä ja kahdesta Joensuun Jipon joukkueesta. 12 95 kg Ilman korttia 6,19 rs (12,38-15,48/kg) 3 99 rs kpl 3 prk 3 99 rs 1 59 kg Valio Eila Kermavanukas 120 g, laktoositon (6,95/kg) 2,50 3 prk. 13-16 Puuteollisuus huomio! onko teillä purunpoistolaitteet kunnossa. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 9-12 SEO SUOMUSSALMELLA Ti 15.3 Teboil klo. Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 400 g, (4,98/kg) Fazer Sininen Maitosuklaalevy 200 g (8,33/kg) ei Makusuklaat rajoitus: 2 erää/talous 1,99 Tuore ruodoton lohifilee vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous 5€ Luumutomaatti 500 g (1,98/kg) Espanja Kurkku Suomi Ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75/kg) -29 % pkt Herkullista viikonloppua Kariniemen Kananpojan ohuen ohuet fileepihvit 400-500 g (7,98-9,98/kg) -35 % Voimassa to-la 10.-12.3. ell ei toi sin ma ini ta. Tulokset ja tehot: KuPS Keltainen (Kuopio) SuPS 0-5 (Fair Play -pelaaja Venni), SuPS Kasiysi White (Espoo) 8-0 (FP Venni), Jippo ManU (Joensuu) SuPS 4-8 (FP Atte), SuPS OLS Keltainen (Oulu) 4-4 (FP Niiki), OLS Sinikeltainen SuPS 1-2 (FP Venni), SuPS KuPS Musta 5-4 (FP Rasmus), SuPS Jippo BvB 5-1 (FP Atte). Pelkäksi osallistumiseksi ei SuPS:n käynti Kuopiossa jäänyt, vaan tuliaisina oli hieno kakkossija kovasta kilpasarjasta. soitettaessa matkapuhelimesta.) ville.heikkinen@k-supermarket.fi Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 10 .-1 3.3 . Venni Kela 26+2, Anniina Moilanen 4+9, Niiki Juttula 2+7, Lauri Kemppainen 3+3, Rasmus Paavola 1+5. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Venni Kela kantoi tulosvastuun hyökkäyksessä ja ratkoi pelejä omalla yksilötaidollaan, mutta koko joukkue pelasi todella hyvin yhteen. 20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. se Pilkemaster klapikone esittely! lakk apaa.co m MARKKINOIDEN NOPEIMMAT KLAPIKONEET Myynti: Kimmo Junttila Puh.045674 96 26 Vakiona Motolaippa ja erillishalkaisu sekä 4 m kääntyvä kuljetin. Tytöt, Niiki Juttula ja Anniina Moilanen, ainoina tyttöinä koko turnauksessa hoitivat tonttinsa puhtaasti, Lauri Kemppainen ja Rasmus Paavola puolustuksessa vaihdellen olivat vahvoja molempiin suuntiin, Atte Turpeinen maalissa otti kiinni monia vaikeita palloja. Lakkapää Oulu | Nuottasaarentie 4 Puh. SuPS toinen Kuopion Maalisturnauksessa Risteentie 12, Suomussalmi, p. KuPS Mustaa vastaan tehoista vastasivat muut pelaajat kuin Venni, kun hänet pidettiin todella tiukasti kiinni. SuPS näytti, että pienelläkin paikkakunnalla kasvaa kovia jalkapalloilijan alkuja, joiden kanssa harjoitellaan kovaa, ja jotka kannattaa ottaa tosissaan. Päivystys 24/7 Veikko Nykänen p. 010-7557 310 | Avoinna arkisin 8 17 Stihl kultahammas kovapalaketju kaupanpäälle! Kampanja voimassa 31.5.2016 saakka. SuPS pelasi hienoa peliä päästäen vähiten maaleja kaikista joukkueista ja tehden toiseksi eniten, joten kakkossija oli ansaittu pelaamalla hyvin molempiin suuntiin. Kotikentän vahvuudella. maaliskuuta 2016 w as sl o v