Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 10.7.2012 Numero 55 48. 2
Proasniekka yhdistää
>Kulttuurit
kohtasivat perinnejuhlassa. 12
Työhön.
Lausahdukset elävät
Puolangan pessimistit istuttavat sketseillään sanontoja paikallisten puheeseen.
Anniina Keiskander
Puolanka
>Puolangan torilla perjantaina vietetyn Pessimismiillan väliajalla puolankalaisilla Aila Määtällä ja Aino Vyyryläisellä sekä puolankalaislähtöisellä Ritva Vyyryläisellä oli hauskaa, kun he kertailivat sketsi- ja musiikkiohjelman siihen mennessä tarjoilemia oivalluksia. Täällä on aina ollut meidän sisaruksia paikalla, ja nyt toivat viimeisenkin optimistin mukanaan.
"Ihmiset pistävät itsensä likoon, se on hienoa."
Aila Määttä Pessimismi-illan katsoja.
Ennen väliaikaa oli äänessä ollut jo Valituskuoro, parodiahenkiset Pessiuutiset, Räppärimuori
ja Kesäillan unelma - näytelmä, joka ruoti alueellista politiikkaa niin ikään parodian keinoin. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+17
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Rokulipomo viihtyy Puolangalla
>Kalervo Rytinki
on kiinnostunut yhteiskunnallisista asioista. Määttä taas oli sitä mieltä, että vaikka kuoro onkin aina takuuvarmasti hauska, oli tämänvuotinen näytelmä surkuhupaisan ihmishahmon saaneesta Kainuun mallista edellisvuotta parempi. Valituskuoro on kyllä
aina hauska, Aino Vyyryläinen sanoi. Oli vantaalainenkin kuitenkin päässyt ideaan kiinni, kun kommentoi harvinaiseen sukunimeensä: Jos kaikki muu menee huonosti, onpahan ainakin hieno sukunimi jäljellä.
Kelalle uusi johtaja
Olo tuntuu jo kotoisalta . Kyllä näistä illoista aina jää sanontoja elämään, hyvänä esimerkkinä
mitäpä se hyvejää, jo useana vuonna pessimistien letkautuksia kuuntelamassa ollut Määttä sanoi. Joissain kohdin huomasin, että nyt meni minulta jotain ohi, kun muu yleisö hörähti, mutta sitäkin oli silti kiva seurata. 5
Aila Määttä, Ritva Vyyryläinen ja Aino Vyyryläinen olivat sitä mieltä, että jo alunperin hauskat Pessimistit parantavat esitystään vuosi vuodelta.
Askanmäessä seilataan Tukkijoella
>Klassikkonäytelmä ensi-illassa perjantaina. Kaikille naisista löytyi jokin oma suosikki, joka erityisesti viehätti. Minusta taas räppärimuori oli paras, vaikka oli näytelmässäkin todella hyvä idea, Ritva Vyyryläinen sanoi. > 4
Ompelija on kesällä kiireinen 7 Suopotkupallo täyttää Vuorisuon 10 Jokkiskisa käytiin Aittokoskella 13. Ritva Vyyryläistä ilahdutti nähdä lavalla paikallisväriä. Myös ensi kertaa Oulusta esitystä katsomaan tullut Ritva Vyyryläinen oli jo ehtinyt oppia pessimistien viljelemän koodikielen: Päätin tulla, vaikka mitäpä se hyvejää, auto kuitenni hajoaa matkalla ja penikat pittää billeitä poissa ollessani. Näiden sketsien kautta paikkakuntalaiset voivat purkaa päivän asioita, kuten kuntauudistusta, Raessalo - Saljas sanoi. Ihmiset pistävät itsensä likoon, se on hienoa, Määttä lisäsi.
Ulkopaikkakuntalainen Kirsti Raessalo-Saljas
kertoi osan vitseistä olevan sen verran paikallisia ja kainuulaisittain itseironisia, että ne menivät vantaalaiselta ohi
Pyykkönen s. Lähtö klo 17. Kiitos myös Suomussalmen kotipalvelun ja terveyskeskuksen os. Tukiehtojen mukaan luonnonhoitopellot tulee niittää vesoittumisen estämiseksi vähintään kolmen vuoden välein tai mikäli rikkakasvien torjumiseksi on tarpeen, ne on niitettävä useammin. Naistentau-
-
maaseuturahasto
Lahjakorttiarvonnassa voitti Arvo Moilanen, Suomussalmi. 050 362 0609. He laajentavat
nykyistä maataloustoimintaansa. Pitkään Puolangalla asuneen rokulipomon sukujuuret kietoutuvat Puolangalle: hän on isänsä puolelta 13. Luonnonhoitopeltojen niitto kannattaa ajoittaa niin, että koiranputki ei ole vielä muodostanut itävää siementä. 21.1.1938 Suomussalmella k. tutkimukset. Pellot ovat hyvässä kunnossa ja edustavannäköisiä. ja ke 25.7. Hän vakavoituu kertoessaan, että poromiehillä ei kohta muuta enää olekaan kuin rokulia. ja su 5.8.
Kun Rytinki muistelee havaintojaan aiemmista rokulipomoista, hän ei
Anita Hiltunen su 22.7. Hän arvelee kuvaan kuuluvan, että ihmiset eivät yleensä jännitä häntä. Miestä käytettiin verikokeessa, mutta hän sai pitää ajokorttinsa, koska rattijuopumuksen raja ylittyi vain niukasti.
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. ja ma 6.8.
perjantaina 20.7. 1:n henkilökunnalle Saimin hyvästä hoidosta.
>Koiranputki on erityisesti luonnonhoitopeltojen lisääntymässä oleva rikkakasvi. klo 18.00
Kesäillan musiikkipitoista tunnelmointia tarjoaa Nakke and the Bluus Boys. 14.6.2012 Suomussalmella Rakkaudella muistaen ja kaivaten Olavi Pertti perh. Auto oli kärsinyt vaurioita. heinäkuuta. Hän puhalsi 0,51 promillea. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Rakkaamme
Aino Aura Sofia SÄIPPÄ
s. Puolankaa pomo pitää erittäin hyvänä asumispaikkana. Viljelijät huolehtivat tilansa hyvin, toteaa Rytinki ja kertoo toivovansa, että yrittäjäperheet pysyisivät pinnalla.
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 22.7. klo 19.00 Ämmänsaaren kautta Suomussalmi Rockin aloitusjameihin Wanhan Kalevan Baariin Suomussalmen kirkonkylälle.
>Puolangan Leiritielle pysäköityyn autoon törmättiin ilmeisesti toisella autolla lauantaiyönä puolen yön ja aamukolmen välisenä aikana. rakennusten energiapuhdistukset Hoitavat mediataatiot senja.kemppainen@gmail.com 040 767 9805
Vikström ti 14.8.
Markku
oja Vielä paikk rissa nju nostalgiali a! apaan v
Mittava laajennus navetalle
>Sakari ja Marja-Liisa Manninen rakentavat lypsykarjapihaton Suomussalmen Kiannan kylän Huutoniemeen. 040 767 9805
Airi Mäkinen ti 24.7. Luvassa rentoa bluusmeininkiä! Niittykahvila auki! Vapaa pääsy
ENERGIAHOIDON PERUSKURSSI 28.-29.7.
Suomussalmella. Meidän kirkonkylämme on muuttunut vuodessa edukseen, Rytinki kehaisee.
muista nähneensä heitä juuri muualla kuin markkinoilla tai kutsunnoissa. Ei kipua, tuskaa taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Paikka 30 ensimmäiselle ilmoittautuneelle p. Kasvutavaltaan ja peittävyydeltään koiranputki on aggressiivinen ja muu luonnonkasvilajisto joutuu sen alla usein väistymään. 1.6.1942 Suomussalmella k. sukupolvea Reissu-Antin jälkeläisiä. Juha perh. siskot ja veljet perh. ja su 19.8.
MAITOLAITURIBLUUSIT Törmääjä ei
Hiljaisen kansan Niittykahvilassa
Kausaalikeho Seichem
Esko Ripaoja ti 24.7. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: senja.kemppainen@gmail.com p. Kehonkoostumusmittaus to 26.7. Vuodesta 2001 lähtien on menty jyrkkää alamäkeä yhtä rauhan vuotta lukuun ottamatta. Törmääjä ei jättänyt henkilötietojaan tapahtumapaikalle.
kaikki hoidot myös kaukohoitoina
Kotien ym. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 29.6.2012. Marika Kabel to 26.7. sukulaiset ja ystävät Käy enkeli kanssasi taivaan rantaa, on askeleesi kevyt, jalkasi kantaa. (08) 710 799
Linja-autokyytiin ilmoittautuminen viimeistään pe 13.7.
www.kuutamokeikat.fi ritva.huttunen@kuutamokeikat.fi p. ja to 23.8. Ulkomaailmaan nykyinen pomo kurkistaa vierailemalla toisinaan varttitunnin verran autohuollon parlamentissa. (Psalmi 139:1) Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu ja Aino saatettu sukuhautaan Suomussalmella lauantaina 7. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Lievästi maistissa ajanut sai pitää kortin
>Poliisi puhallutti kajaanilaismiehen liikenteen valvonnassa Hyrynsalmella perjantaina puolilta päivin. Ensimmäisen toimeksiantonsa tuore rokulipomo kertoo saaneensa rokulilauantaina veneajelulla, jolloin suuri yleisö pyysi häntä ottamaan kuntaan yhteyttä rantavesakoiden puhdistamisesta Pölläniemeen päin. ja ti 14.8. Paula perh. Vaikka saisimme omat karjat myytyä, olemme kieltäneet nuoria investoimasta.
Tuoreella rokulipomolla Kalervo
Rytinki kertoo olevansa
ylpeä nuorista maanviljelijöistä. Lupapäätös tehtiin ympäristönsuojelulain 28 pykälän mukaisesti.
Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. En olisi uskonut tätä vielä 20 vuotta sitten, Rytinki päivittelee ja kertoo, että nuoria olisi tulossa poronhoitoon, mutta heitä ei kannata rohkaista velkaantumaan. -
jättänyt henkilötietoja
Cammalot Energiaterapeutti Senja Kemppainen
Hoidot: Kausaalikeho Seichem Enkeliportti Delfiinienergia
-
Kuljetus Ämmänsaaren linja-autoasemalta nostalgisella 60-luvun linja-autolla. Petojen takia porojen määrä on kohta pudonnut puoleen. 050 362 0609. Onnea voittajalle! Maisemahankkeen väki
Wanhan ajan heinätalkoolaisille, Suomussalmen eläkeläisille ja yhteistyökumppaneille!
Kiitokset
Pertti Kuusela to 19.7.
>Viikonloppuna Kalervo Rytinki otti vastaan Puolangan rokulipomon tunnusmerkit, tuohikontin ja karhukeihään, edeltäjältään Aarne Kehäseltä. Niiton sopiva ajankohta tänä kesänä lienee heinäkuun alkupuolisko.
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Eeva Kajalo ti 17.7. Olen ollut kuusi vuotta eläkkeellä, ja sen saisivat jo heittää pois, järjestyspoliisina 36 vuoden työuran tehnyt Rytinki huokaa.
Eläkeläisen roolin lisäksi
Rytinki on poromies. Laajennuksen jälkeen eläinsuojissa voidaan pitää 37 lypsylehmää, 25 uudistushiehoa ja 10 päätä nuorta karjaa. 19.6.2012 Helsingissä Herra, sinä olet minut tutkinut, sinä tunnet minut. Ainoana toiveena tuoreella rokulipomolla on, että ihmiset lakkaisivat pukemasta hänen päälleen sinistä haarniskaa. Auto jatkaa bluusin jälkeen n. Kiitos osanotosta.
Luonnonhoitopelloille suositellaan jokakesäistä niittoa
Ylä-Kainuu
Tuore rokulipomo pit
Kalervo Rytinki lupaa toimia sekä maskottina että ajatelmien tuottajana.
Maija Saviniemi
Puolanka
Rakkaamme
Saimi Esteri HEIKKINEN
o.s. Kuljetuksen hinta 8 euroa/hlö. On se kovan luokan ansio tuommoinen - henkisesti, Kalervo Rytinki myhäili saamaansa tunnustusta tuoreeltaan ja vitsaili myöhemmin vastuun painavan. Suomussalmen ympäristölautakunta myönsi hankkeelle ympäristöluvan viime viikolla. Lämmin kiitos osanotosta. Toki minä liikun vain vähän kulttuurin puolella, kun olen metsäläinen
200, syv. Puolankalainen ennustaja on sanonut huhtikuussa, että tulossa on kumma kesä: lähes joka päivä sataa.
-40% -20%
-30% -50% -60%
Vahvuus 12 cm!
-70%
ALE
ALENNUKSET 20-70%!
(298,-)
TERVETULOA MYÖS SUNNUNTAISIN
GRILLISTÄ HINTA VOIMASSA 12.7. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
3
tää Puolangasta
Rytinki kertoo pitävänsä pikku-EU:na. 0800 393950
AVOINNA: MA-PE 9 17 LA 10-14 (Heinäkuussa LA suljettu)
Metsäpalvelut ammattitaidolla
metsäsuunnitelmat ja tila-arviot suometsän hoito (kunnostusojitus, lannoitus, puukauppa, vesiensuojelu) metsä- ja yksityisteiden korjaukset metsänhoitotyöt tiekuntien hallinnointi ja tieyksiköinnit metsästyskartat ympäristötuet ja luonnonhoito Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Tiimiesimies Veikko Heikkinen p. Lukijoille Rytinki toivottaa parempaa kesää kuin tähän saakka. Hän toteaa ymmärtäneensä lehtien palstoilta, että kaksi kunnanjohtajaa päätti Kainuun jatkosta muiden kanssa neuvottelematta. SAAKKA
(115,-)
lev. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Ei ole hyvä, että ruvetaan kyykyttämällä neuvottelemaan. En usko, että meitä huutokaupalla kenellekään myydään, että kuka halvimmalla ottaa.
KYSY KOTIKUITU TARJOUSTA!
RAKENTEILLA: Jalonkangas, Kyröntie, Lapintie Jumaliskylä, Moisiovaara, Vuokki, Sakara.
ATK HUOLTO- ASENNUS JA MYYNTI TI PUHELIMET JA PUHELIN TARVIKKEET T ISOVELI IIRIS VALVONTAKAMERAT HANKI MÖKILLE- KOTIIN 3 G / 4G -YHTEYS!
SUUNTA-ANTENNILLA JOPA YLI 20 km
Keskuskatu 24, 89600 Suomussalmi
DNA/SAUNALAHTI LIITTYMÄT
Puh. Jos saan hyvissä ajoin tiedon, että pitää esiintyä ja tarvitsee ajatelmia, voin lähteä, Rytinki kertoo pomon edustusvalmiudesta. 2 pkt/talous
3 tlk!
-32 %
MEHUJUOMAT
1l
Atria Hiillos BBQ
400 g
GRILLIMAKKARA
Ilman korttia yksittäin 0,99 tlk (0,99/l).
HK
2 3
00
3 tlk (0,67/l)
69
pkt (4,23/kg)
kpl
2 pk t!
-37 %
SININEN LENKKI
310-580 g
Ämmän Leivän
LUHTILEIPÄ
myös siivutettu
ELASTIC V-profiloitu VAAHTOMUOVIPATJA
80 x 200 x 12 cm puuvillapäällinen
49
-57%
ISKUN SOFIA-SOHVASÄNKY
195
50
2 pkt (3,02-5,65/kg)
HINTA VOIMASSA 12.7. Rytinki kertoo kuitenkin olevansa vakuuttunut siitä, että 1920 - 1930-lukujen tilanteeseen ei palata. SAAKKA
HINTA VOIMASSA 1.8. Seuraan kiinnostuneena kunta-asioita, mitä meille käy. SAAKKA
VIHREÄT -37 % RYPÄLEET
Ilman korttia yksittäin 1,99 rs (2,98/kg).
Ilman korttia yksittäin 2,79 pkt (4,81-9,00/kg).
500 g, Egypti
189 250
2 rs (2,50/kg)
HINTA VOIMASSA 1.8. 5 pl/talous
Tarjoukset voimassa ti-ke 10.-11.7.2012, ellei toisin mainita
1
JAFFAT
99
1,5 l
pl (1,06/l) (sis. SAAKKA
VUODESOHVIA, SOHVAPÖYTIÄ, SOHVIA, VALAISIMIA, RUOKAPÖYTIÄ, TUOLEJA, MATTOJA, PATJOJA, SÄNKYJÄ, HYLLYSTÖJÄ, LEPOTUOLEJA, LIPASTOJA, PEILEJÄ, TV-TASOJA, YM. 85 cm valkoinen ja harmaa tukeva metallirunko vuoteessa puinen joustosälepohja
6 prk!
-21 %
ALENNUKSET VÄHINTÄÄN 20%!
HUOM! PARHAAT VIEDÄÄN ENSIN!
45
VUOTTA 1963 - 2009
LAATUTAVARAA EDULLISESTI!
Ilman korttia yksittäin 0,53 prk (2,65-3,53/kg).
2
150-200 g
VALIO VIILIKSET
50
6 prk (2,08-2,78/kg)
-26-32 %
Ilman korttia 2,55-2,75 pl (1,43-1,57/l) (sis. Rokulipomo voi käydä tilaisuuksissa maskottina, ja muihin esityksiin valmistautumiseen tarvitsee aikaa. Rokulipomo siteeraakin mielellään suomussalmelaista käsittelijää Kalle Leonard Moilasta, joka on todennut, että jos maalla heittää haisemasta, ei se haise kauaa kaupungissakaan. pantin 0,40). Raj. 040 192 0511 veikko.heikkinen@metsakeskus.fi
Rytingillä on pomon tunnusmerkit: tuohikontti selässä ja karhukeihäs kädessä. 85, kork. pantin 0,40)
HERKKUKIRSIKKA
www.k-market.com
Kirsi Moilanen, puh. Kainuun hallintomallia
Rytinki harrastaa yhteiskunnallisten asioiden pohdiskelemista metsässä kuljeskellessaan. YM.
Marli Juissi
1
BROILERIN KOIPI
MEIJERIVOI
500 g
00
kpl
-10 %
Ilman korttia 2,79 pkt (5,58/kg).
2 1
Hartwall
49
pkt (4,98/kg)
Raj
Hän toivoo, että vanha sanonta pitkästä leivästä pitää yhä paikkansa. Työntekijät ovat Saikko-
Kelan organisaatio on
kokenut viime vuosina monta uudistusta. hönsä. Kevättalvella hän huomasi, että Kela etsii Suomussalmelle toimiston johtajaa. Saikkosen asettumista taloksi on helpottanut Kelan tapa perehdyttää uudet tekijät työhönsä ja Suomussalmen sekä Hyrynsalmen toimistoista töitä tekevä kokenut henkilökunta. Työkenttä on entistä laajempi, ja tarvittaessa Kainuun toimistoissa voidaan purkaa esimerkiksi Etelä-Suomen ruuhkahuippuja etuuskäsittelyssä. Luonto on merkittävä syy siihen, miksi tänne Mitä siihen tarvitaan, että kylänraitilla tullaan lomailemaan ja muutetaan asumaan. Kansanmusiikkijuhla Sommelo on kerännyt kiitoksia ja etsii aktiivisesti polkuaan kohti vahvempaa kansainvälistä tunnettuutta. Suomen vienalaiskylillä, jotka itäraja irrotti vuosikymmeniksi yhteisen kulttuuritaustan jakavasta alueesta, on tuon rikkauden rakentajina erityisen vahva rooli. Kainuun rajaseutua kohtaavat nyt uuden ajan rajan kirot. Jotta rajaseutu säilyttää elinvoimansa, tarvitaan mahdollisuuksia luoda uutta kulttuuria, joka tuntee ja tunnistaa alueen perinteet. Kainuussa erityisesti Suomussalmen ja Kuhmon elämää rikastaa rajaseutu. Ylä-Kainuussa Kelan toimisto löytyy yhä jokaisesta kolmesta kunnasta. Syrjäinen sijainti opettaa erottamaan olennaisen epäolennaisesta. Kainuulaiset kulttuurituotannon resurssit ovat rajalliset, mutta toivottavasi alueen aktiiviset toimijat löytävät tuekseen kansallisia ja kansainvälisiä yhteistyötahoja.
K
Rajaseudusta ei saa tulla Kainuun sokeaa pistettä.
Olli Saikkoselle työ julkisella sektorilla oli tervetullut vaihtoehto. Ainakin työpaikkoja. Jos on joustava ja monipuovaltion laariin jonkun vuoden vähemmän. Palveluja tuottamalla voi taas vänä porkkanaa ja Kainuuseen muuttaja maksaa veroja joku muu työllistää itsensä. Kaikille se ei sovi, mutta toisille hysisältä. Olen kia. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
"
Pienen maan, kuten Suomen, täytyy hyppiä muun maailman mukaan, halusi tai ei."
"
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Haluaisin vetää kalsarit, Reino-tossut ja jussi-paidan päälle ja mennä pottukuopan katolle makoilemaan sekä pilviä tuijottamaan ja ottaa niin rennosti kuin ikinä mahdollista."
Liikenneministeri Merja Kyllönen
Iltalehti.fi 7.7.
"
Oli mukava kuunnella Pekka Huttu-Hiltusen perehtynyttä puhetta runolaulannasta."
Hannes Kontiainen
Murtovaarassa 5.7.
Runolaulaja Jussi Huovinen
Suomussalmella 8.7.
Olli Saikkosen työmaa löytyi Kelasta
>Kelan Suomussalmen ja Hyrynsalmen toimistojen työstä on vastannut toukokuun puolivälistä alkaen Olli Saikkonen. Juminkeko-säätiö on tehnyt paljon hyvää työtä esimerkiksi Kalevalaan liittyvän kulttuuriperinteen turvaamiseksi ja runokylien tulevaisuuden varmistamiseksi. Varsinkin tulevaisuuden ennusarkiset asiat hoituvat nopsemmin täällä kuin taminen. Tunnen oloni täällä jo kotoisaksi, Saikkonen sanoo. Työilmapiiri meillä on hyvä. Eläkeetuudet ovat suurin yksittäinen ryhmä, mutta suuria summia liikkuu myös esimerkiksi sairaanhoitokorvauksissa. Runolauluakatemia antaa lupauksen, että vanha perinne myös elää tässä ajassa. Totuus on kuitenkin toinen: verkko- ja puhelinpalvelun asiakkaat ovat toimiston asiakkaiden rinnalla samassa asemassa. Monen asian voi hoitaa Kelassakin verkkopalveluissa tai puhelinpalvelussa, mutta osa asiakkaista haluaa asioida toimistossa. kaupungeissa. Lisäksi pienellä paikkakunnalla Syrjäseutujen tulevaisuudelle ei ole poihmiset erottuvat persoonina, suurissa voi rauvattu hyvää, väki vähenee, mutta pidot eihassa hukkua massaan. Etuuksia toimistoista jaetaan yhteensä noin 44,6 miljoonaa euroa. Omankin kokemukseni mukaan keaa. Saikkonen arvioi, että osa asiakkaista arvelee, että toimistossa asioimalla asiansa saa nopeammin käsittelyyn. Ylä-Kainuun alueella työmahdollisuuksia ei ole kovin paljon, ja tämä paikka tuntui heti kiinnostavalta. Kainuun vakuutuspiiri ja nyt kainuulaiset toimistot kuuluvat Pohjois-Pohjanmaan piiriin, johon Kainuun lisäksi kuuluu myös koko Pohjois-Pohjanmaa Oulua lukuunottamatta. PiiloHiljaisuus, puhtaus ja rauha voivat vielä työllisalmamedia.fi työpaikkoja on siis olemassa. Kesäkuukausina Kelan toimisto palvelee asiakkaita Suomussalmella maanantaista perjantaihin kello 10 -12 ja kello 1315.
Kalevalan folkloreryhmä vieraili Kuivajärven proasnikassa.
Pääkirjoitus 10.7.2012
Raja tarjoaa rikkautta
uivajärven proasnikka on vienalaiskylän perinteinen kyläjuhla, mutta se piirtää Suomussalmen kuvaan pienen kylän juhlaa suuremman kuvan. Ala on uusi, mutta esimieskokemusta minulla jo oli. Rajaseutu haastaa asukkaansa katsomaan ja näkemään oman elämänsä arvot, opettaa kuulemaan kielen mukana kulkevia kulttuurisiteitä sekä elämänasenteita ja kannustaa vuorovaikutukseen yli kieli- ja kulttuurirajojen. Kylille ei turhaan perustettu Suomen ensimmäistä maisema-aluetta. Vapautunut tunnelma oli positiivinen yllätys. Kauppatieteen maisteriksi kouluttautunut mies ehti olla kolme vuotta esimiestehtävissä Sentraalissa. tää paremmin kuin perinteiset alat. vät parane. Vuosia Kainuussa Saikkoselle on kertynyt jo kolme. Saikkonen kiittää myös Kelan työtiloja. Työntekijät tukevat ja myös kunnioittavat toisiaan. Aiemmin paikkakunnat muodostivat omat vakuutuspiirinsä, seuraava askel oli
Pohdintoja tilastojen äärellä
S
Ihmisen elämään kuuluu tietysti muutakin anotaan, että ennustaminen on vaikuin työtä. Ajassa ja paikassa lähellä olevien kohteiden rikkautta voi olla vaikea nähdä, mutta rajaseudusta ei saa tulla Kainuun sokeaa pistettä. Joko alkaisi linen, voi tehdä kesällä toista työtä ja talvella toista, keveropakolaisia virrata meille sankoin joukoin Kehä III:n rätä pieniä puroja. Hyvinvointimatkailu on iso bisnes maailPirjo Kähkönen muutamilla juttukeikoilla törmännyt siihen, malla ja luonnostahan hyvinvointia saadaan. Itäisen ja läntisen perinteen kohtaaminen kuuluu erottamattomasti Suomi-kuvaan, ja Kainuun rajaseudulla tuohon kuvaan löytyy elävää, konkreettista sisältöä. Olen vaikuttunut siitä, mikä määrä osaamista täältä löytyy, Saikkonen sanoo. Muutamat tänne muuttavat ihmiset voivat Joskus muinoin Kainuuta on asutettu pakottamalla saaiheuttaa positiivisen kierteen, koska ihmiset tarvitsevat volaisia muuttamaan tänne. olisi tavallisena tammikuun aamuna saVaikka työpaikkoja tarvitaan, niin luontoa ei manlainen vilske kuin nyt heinäkuun losaa uhrata esimerkiksi kaivostyöpaikkojen tamailuaikaan. Tilastot kertovat, että Suomussalmen toimistossa asioi kuukaudessa 9001 000 asiakasta, Hyrynsalmella noin 200 -250 asiakasta ja Puolangalla noin 400 asiakasta. vinkin.. Perinteessä varmimmin turvassa on se, mikä auttaa yhä arjesta selviämisessä ja mikä lisää elämän mielekkyyttä. pirjo.kähkönen@ että töitä työntekijöillä on liikaakin. Väestö harvenee entisestään, ja kun palvelut häviävät, jokainen rajaseudulle asettuja tekee yhä suuremman henkilökohtaisen arvovalinnan asuinpaikan valitessaan. Työntekijöillä on mahdollisuus keskittyä rauhassa työsen mukaan kokeneet vakuutuspiirin laajenemisen myönteisenä. Valtio voisi tarjota nykypäiaina joitakin palveluja
Ennen vallankumousta täältä oli kaikki yhteys Karjalan kyliin, Kuivajärvi oli läntinen saareke, jossa kävi paljon vieraita. dän piti käydä ensin Venäjän puolella maissa, palata veneisiin ja kiertää rajapyykit, ennen kuin pääsivät odottavien sukulaisten luo. Iltahetken jälkeen oli myös tanssit. Lauantain kyykkäkisa avasi juhlan vanhojen aikojen malliin. Järjestyksenvalvoja sai iskun voimasta turvotusta silmäkulmaansa. Myös meidän lehmät joskus karkasivat veden kautta Venäjän puolelle, ja rajalaitos palautti ne, Hilkka Kaippainen muisteli tapahtumassa.
Runolaulu erityisenä karjalaisen kulttuurin piirteenä oli oikeutetusti esillä proasniekan ohjelmassa sunnuntaina. Musiikin opettaja ja tutkija Pekka Huttu-Hiltunen kiitti puheessaan niin ikään Huovisen esitystä 90-luvun alusta, joka sai hänet itsensä opiskelemaan ja tutkimaan aihetta.
Vuosituhantinen lauluperinne puhutteli niin, että oli otettava penkistä kiinni, Huttu-Hiltunen kertoi. Peruslähtökohtana oli ja on kuitenkin vuosijuhla ja jumalanpalvelus, Panteleimon kertoi.
Vuokkiniemen teatteri hauskuutti Raplaaja - näytelmällään. Ortodoksisen kylän suojeluspyhimyksen Nikolaoksen juhlassa kohtasivat niin hengellinen kuin maallinen ohjelma sekä vienankarjalaiset niin Suomesta kuin Venäjän puolelta. Sitä oli liikuttava seurata, Heikkiset kertoivat. Poliisi sai ilmoituksen pyörävarkaudesta viime viikolla. Joka vuosi jännitämme, jaksaako Jussi vielä tulla meille esiintymään, ja aina hän tulee, Panteleimon sanoi lämminhenkisessä puheessaan, ja sai Huoviselta hyväksyvät naurut. Ortodoksisen seurakunnan ohjelmassa oli muistopalveluksia ja ehtoollinen. Kun tästä jäätiin kiinni, he alkoivat laulaa kuulumiset toisilleen. Biilikuumeesta kärsivän miehen ja kateellisten kylän muorien kommellukset naurattivat yleisöä, eikä kielimuurista ollut tietoakaan.
Aggregaatille vahinkoa Puokiolla
>Kesämökillä olleelle aggregaatille tehtiin vahinkoa Puolangan Puokiolla viime viikon tiistain ja perjantain välisenä aikana. Jalo Heikkinen muistutti, että historiassa oli myös aika, jolloin puhuminen naapurimaan suuntaan oli kiellettyä. Veneessä tuli myös vanhoja mummoja, ja hei-
Sunnuntaina tapahtuman päätteeksi vierailulla
ollut Vuokkiniemen teatteri esitti Kyllikki Mäntylän railakkaan komediallisen Raplaaja-näytelmän, jonka karjalan kielelle oli kääntänyt Valentina Saburova. Paikalliset odottivat Venäjältä tulevia sukulaisiaan Suomen rannalla. Ennen proasniekka oli juuri sukulaisten ja ystävien vierailua sukulaiskyliin, ja yhtä lailla nuorille jännittävät avioliittomarkkinat, Oulun metropoliitta Panteleimon kertoi sun-
nuntaina. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
5
Autoa vahingoitettiin torilla
>Poliisi sai tietoonsa torstaina, että Ämmänsaaren torille pysäköidyn vaaleanharmaan Volkswagen Jetan vasempaan kylkeen oli vedetty noin metrin mittainen naarmu jotain terävää esinettä käyttäen. Raja oli ollut kiinni vuodesta 1921. Vaihdepyörä oli lukitsemattomana pihamaalla.
Runolaulaja Jussi Huovista riemastutti Oulun metropoliitta Panteleimonin pitämä lämminhenkinen puhe ortodoksisen seurakunnan ja Huovisen pitkästä yhteistyöstä Kuivajärven proasniekassa.
Mökkimurto paljastui Ahjolassa
>Pitkään käymättä olleet ja viime viikolla mökilleen tulleet omistajat kokivat ikävän yllätyksen Junnojärven rannalla Ahjolassa. Yhteinen kulttuuritausta kuului päiväjuhlassa myös Uhtualta eli Kalevalasta tulleen folkloreryhmän lauluissa, kun Matalan torpan ja On tytöllä lupa laulaa kun tanssihin käy soivat kansallispukuihin sonnustautuneiden laulajien suista karjalan kielellä tutuin sävelin. Hietajärvellä rikottiin tätä kieltoa, kun sukulaiset ja ystävät vaihtoivat kuulumisiaan ollessaan kalassa. Keinot kommunikointiin kyllä keksittiin. Jussi Huovinen, eräs viimeisistä suullisen perinteen taitajista lauloi antaen täydelle pirtille näytteen aidosta runolaulusta. Mutta yhteisestä runonmitastaan huolimatta runolaulua ei pidä sekoittaa Kalevala-teokseen, sillä suullinen ja kirjallinen kulttuuri ovat eri asioita. Huttu-Hiltusen mukaan pronssikaudelta peräisin oleva laulu muuttaa 4 - iskuisen runonmitan maagiseksi kuulijalleen, tuo siihen lausumiseen verrattuna selittämättömän, salaperäisen tason. Aggregaattiin oli päästy käsiksi murtamalla ovi. Juhlaväki kokoontui Domnan Pirtille sateen suojaan seuraamaan päiväjuhlaa Pyhän Nikolaoksen tsasounassa pidetyn liturgian, ristisaaton ja veden pyhityksen jälkeen. Teko oli tapahtunut sunnuntai-iltana, kun auto oli jätetty parkkiin neljäksi tunniksi.
Polkupyörä varastettiin Pitämältä
>Punainen naistenpyörä lähti varkaan matkaan Hakakadulta Pitämältä juhannuspäivänä. Murtautujat olivat varastaneet kaksi moottorisahaa, joista toinen on Dolmar- ja toinen Stihl-merkkinen.
Ystävyyttä yli rajan
Kuivajärven proasniekka toi yhteen vienankarjalaisen kansankulttuurin molemmin puolin rajaa.
Anniina Keiskander
Kuivajärvi
>Kuivajärven perinteistä proasniekkaa, vienankarjalaista kyläjuhlaa vietettiin jälleen lauantaina ja sunnuntaina. Poliisin tultua paikalle oli tekijä jo ehtinyt poistua, mutta hänen henkilöllisyytensä on poliisin tiedossa.
Jo kolmattakymmenettä
vuotta proasniekkaan osallistuneet, entiset Suomussalmen kunnan kulttuurityöntekijät Raija ja Jalo Heikkinen muistelivat 80-luvulla tapahtunutta rajanylitystä Hietajärvessä. Mökkiin oli tunkeuduttu murtamalla ovi. Kuivajärven joukkue vei voiton, toiseksi tuli Kalevalan joukkue ja kolmanneksi Kärkelän joukkue. Jos laulajan suusta tulee tekstiä, hän ei ole vain lukenut, vaan myös syönyt Kalevalan, Huttu-Hiltunen sanoi lopuksi.
Humalainen löi portsaria Puolangalla
>Vahvasti humaltunut mies löi järjestyksenvalvojaa kasvoihin puolankalaisessa ravintolassa sunnuntaita vasten yöllä. Laitteesta oli irrotettu ja hajotettu osia.. Runolaulu on ollut keskeinen väline kulttuuristen merkitysten sekä kielen rakenteiden ylläpitoon
Käänsi veneen kokan huvilaa kohti suun virneessä. Kiantajärvellä toista kertaa soudettua Ilmarin soutua. Herännäisyyden kynnys on matala. Vaivattomasti, herkästi ja syvin tuntein sali täyttyi esityksistä. Hän on salattu, jolla on kaikki valta. Vitsit lentelivät ennen lähtöä venekuntien välillä ja väkeä oli ranta täynnä seuraamassa soutuja sekä tapaamassa tuttuja. Hän on elävä Henki. Ilmari Kiannon tuotannosta, ennen kaikkea runoista oli punottu erinomainen taidenautinto. Sotkamo on jo alkanut valmistautumisen tuleviin juhliin ja koko ajan valmistelu tiivistyy muun muassa tutustumisena kahden vuoden aikana juhlia pitäviin paikkakuntiin.
Syntyneet
>Samuel Keräsestä tuli isoveli 29.5.2012 Oulussa, pikkuveljellä painoa 3995 g ja pituutta 53 cm. Joka arkipäivä Veripalvelu tarvitsee yli tuhannen ihmisen apua turvatakseen verivalmisteiden tasaisen riittävyyden Suomen sairaaloissa. Säätkin suosivat lauantaina 30.6. Joka vuosi niitä tulee, korvesta löytyy. Suolla en ole käynyt. Sukulaiset sekä ystävät onnittelevat koko perhettä!. Se oli vuosisadan kulttuurijuhla ! En unhoita sitä milloinkaan - Nöyrä kiitokseni kaikille juhlan järjestelijöille. Jumala puhuu, mutta me emme sitä vain huomaa, sillä Jumalan tapa on tehdä aina uutta. Ikin tytär Raija-Liisa Kianto kauniin persoonallisesti kertoili runojen taustoja yleisölle. päivänä kello 12 alkavassa sukujuhlassa Myllylahden kylätalolla. 0400151866.
Kauko Keränen
Tulee marjoja. Sukutietoja ja sukuun kuuluvien henkilötietoja sekä tarinoita ja valokuvia on nyt koottu kirjaksi "Luolavaaran perilliset", mikä julkaistaan Suomussalmella heinäkuun 22. Herättäjäjuhlilla puhui kuhmolainen suntio Mauno Kuvaja, joka painotti kunkin aikakauden haasteita. Herännäisyyden tulevaisuuden Peura näki valoisana, mikäli liike pystyy vaalimaan hengellisyyttä, ikävöivää uskoa ja kaipuuta Kristuksen luokse. Kesällä verenluovutuspaikka voi löytyä myös mökkipaikkakunnalta. Käyn joka vuosi marjassa.
Sana ja Siionin virret ravitsivat juhlakansan
Risto Kormilainen
Isokyrö
Veli Asikainen
Tulee, on jo havaintoja raaoista lakoista. oli Isossakyrössä Namibian turvallisuusministeri Nangolo Mbumba. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Kalluppi
Eläköön eläköön Suomussalmi!
Tätä mieltä
>Sain olla nauttimassa viikko sitten eli kesä-heinäkuun vaihteessa 2012 Suomussalmella monenlaisista elämyksistä. Siionin virsien kuva ei ole kiiltokuvamainen, vaan niissä näkyy ihmisen rosoisuus ja risaisuus, mutta myös rikkaus. En muista milloin olisin kuullut niin voimallisesti ja tunteellisesti yhteislaulun kaikuvan. Kianta-laiva tuli viereemme ja mainio kippari laivan kannelta huuteli kannustuksia. Elämme maailmassa, jossa kaikkea kyseenalaistamme. Veripalvelun verenluovutustilaisuus järjestetään tämän viikon torstaina eli 12.7. Paavo Säkkisen isä Påhl (Paavo) Säkkinen oli tullut Kuusamosta 1800 luvun alussa Suomussalmelle. Kuinka voi niin pieni ryhmä lähetystyöntekijöitä sytyttää niin kirkkaan kynttilän keskelle pimeyttä, että se hitaasti osoittaa kaikille valon, ja näin kaikki voivat ottaa vastaan kristinuskon ainoana ja todellisena uskontona. Esiintyjiltä taitavaa Ikin ajatusten tulkintaa, väkevästi ja tunteellisesti esitettyjä runoja. Iki ei aluksi ollut kuulevinaankaan ja jatkoi soutamista, mutta jonkin ajan kuluttua alkoi vetää uistinta kelalle. Kirja sisältää noin 140 sivua ja maksaa 20 euroa. omakseen. Tunnelma oli erittäin hauska ja rento, jopa nautinnollinen. Seuroihin ja juhlille voi tulla kuka vain eikä mitään kysellä, sanoi piispa Peura. Namibia itsenäistyi maaliskuussa vuonna 1990. Niitä on tulossa pikku männikölle. Mbumba näki kohtalonyhteyden Suomen ja Namibian välillä. Itselle käyn poimimassa joka kesä.
Suvut
Luolavaaran suku koolle Suomussalmen Myllylahteen
>Kaksi vuotta sitten pidettiin Suomussalmen Luolavaarassa Paavo Säkkisen jälkeläissukujen kokoontuminen. Kun juontaja ilmoitti lopuksi laulettavaksi maakuntalaulun Nälkämaan marssin, niin juhlaväki nousi yhtäaikaisesti kuin sotilasosasto seisomaan. järjestettyihin herättäjäjuhliin. Tähän uskoon herännäisyys on aina halunnut rohkaista jäseniään. Monet seurakuntalaiset kokevat liikkeen
Päivi Aila
Herättäjäjuhlilla kävi yhteensä 38 000 ihmistä. Maailman kantaesitykset sattuivat monen kuulijan sydämeen saaden kyyneleen silmäkulmaan. Poimin nykyään mummoille.
>Pohjanmaan maakunnassa Isossakyrössä järjestetyt herättäjäjuhlat kokosivat viime viikonlopun aikana eri päivinä yhteensä 38 000 ihmistä eri puolilta Suomea. Sitten vedimme melkein hampaat irvessä kovaa vastatuulta takaisin sillan ali Terävänniemen linjalle. Turjanlinnan 100-vuotiaan saunan kuistilla olleille käytiin vilkuttamassa ja huutamassa : " Iki Iki Iki ei tule hiki hiki hiki ! ". Lähetystyön hän näki erityisen tärkeänä. Mbumba painotti
Antero Moilanen
Puolukoita näyttäisi tulevan, kun kukkia on paljon. Kasteessa hän sai nimekseen Julius Viljami Keränen. Soutu jatkui Terävänniemen kiertäen ja siinä tuli juttu mieleeni. Lapuan hiippakunnan piispa Simo Peura luonnehti kirkon ja körttien suhdetta hyväksi. Kolmen vuoden kuluttua 2015 Sotkamo on herättäjäjuhlien pitopaikkana. Voi Jooseppi miten upeasti ne kaikuivat miesten laulamana ja säestäjämestarin yhteistyöllä. Ennen poimin paljonkin, mutta nykyisin en selän takia pysty, ja tahtoo olla laiskuuttakin eikä ole pakkokaan.
Juhlien kaukaisin vieras
suomalaisten vahvaa panosta aina 1850-luvulla maahan saapuneesta Martti Rautasesta Martti Ahtisaareen, joka oli valvomassa Namibian itsenäistymisprosessia. Ajattelimme kun menee hyvin, niin antaa mennä vaan! Soutumatka, 22 km, oli taittunut melkein huomaamatta kolmessa tunnissa Soutuporukkamme kiitokset soutujen käytännön järjestelijöille. Hän on uudestiluova voima. Terävässäniemessä asunut Ikin isosisko sai aika usein Iki-veljensä poikkeamaan luonaan yhdellä konstilla. Siionin virsistä löytyy se piirre.Virsillä sanoitetaan uskoa ja rukousta. Ei taida olla kovin monia maita olemassa, joita sitoo rauhan ja solidaarisuuden historia kuin suomalaisia ja namibialaisia. He ovat mukana monella tavalla vapaaehtoistoiminnassa. Puheessaan hän kiitteli suomalaisten panosta Namibian hyväksi kautta aikojen. Tulee sellaisille soille, joissa on puustoa suojana. Oli täysi ihme, että jää kesti saattoväen - takuulla talven viimeisin mahdollisuus vuonna 1970. Täältä lähdetään arkeen palvelemaan lähimmäisiä. Te olette olleet auttamassa erästä maata saamaan itsenäisyytensä silloin vallinneesta vahvasta vastustajasta. Toivotan hyvänmakuista kesää kaikille suomussalmelaisille ja suomussalmen ystäville ! Iki-Kiannon pojan Jormo Gabrielin poika Kimmo Gabriel Kianto (Rantasalmi) Savonlinna
Tuleeko marjoja?
Verenluovuttajat monarille torstaina
>Verenluovutus on tärkeää ympäri vuoden, muistutetaan Veripalvelusta. Seuraliike elää eri puolilla Suomea. helmenä, olivat lauluesitykset. Juhlan ohjelmassa oli paljon todella sydämeen kauniisti sattuvia esityksiä. Tietynlaisena Kullanperän kaltion hetevetenä,
Tommi Karhu
Lakkojen raakileita olen nähnyt. Kirjan tietojen ja tarinoiden kokoaminen on lähtenyt Tauno Niskasen aloitteesta ja toimitustyöstä on vastannut Yrjö Tolonen. Aino huusi uistelevalle Ikille:" Ilmari tule syömään lettujaaa ! ". Siionin virret on kaikkein kirkollisin laulukokoelma herätysliikkeiden kirjoista, sillä enin osa sävelmistä pohjautuu koraaleihin. Leppoisan lupsakat kirkkoveneporukat kokoontuivat Jätkänpuiston kauniille rantaalueelle. Niettussaaren Iki-Kiannon hautamuistomerkin kohdalla veneestä käsin oli hyvä aluksi hieman muistella Ikiä ja sitä erikoista päivää kun hänet saatettiin jäätä pitkin valitsemalleen hautapaikalle. Kirjaa on saatavissa juhlassa ja sen jälkeen sitä voi tiedustella Yrjö Toloselta puh. Puolangan monitoimitalolla osoitteessa Ouluntie 16 kello 14-18.
Sunnuntaina vanhan
koulun sali täyttyi väestä Turjanlinnan 100-vuotisjuhlaan. Siitä lähes vastatuulta jatkoimme Haukiperän sillalle. Myös Kainuusta oli saapunut oma bussi sekä runsaasti ihmisiä myös omilla autoilla 118. Luolavaaran perustajalla Paavo Säkkisellä oli kolme tytärtä, joista vanhin avioitui Ristijärvellä syntyneen Ville Juntusen kanssa, seuraava kuhmolaisen Esko Heikkisen kanssa ja kolmas Jaakko Niskasen kanssa. Turjanlinnojen rakentamisen vaiheista ja kohtaloista kuulimme mielenkiintoisen esitelmän. Juhlat olivat osa myös 100 juhlavuotta viettävän HerättäjäYhdistyksen juhlaviettoa.
Suomussalmelaissyntyinen Herättäjä-Yhdistyksen toiminnanjohtaja
Simo Juntunen painotti, että herännäisyys ei eroa ulkoisilta muodoiltaan kirkosta, mutta ominaispiirteet ovat muualla. Vuonna 2010 pidetyssä tilaisuudessa sukutietoja oli jaossa monisteena. Hautasaaressa kävimme kunnioittamassa paikkaa maihinnousemalla vähäksi aikaa. Kirkkovenejoukkueemme Kiannot, jossa oli Ikin A-sarjan nuorimman, Jormo Kiannon 7 jälkeläistä soutamassa, jatkoi siitä sitten huumoria viljellen ja tyytyväisellä mielellä kohti Turjanlinnan savusaunaa; ihaniin ihaniin savusaunan löylyihin. Olen nähnyt raakoja lakkoja. 0405285381 tai Tauno Niskaselta puh. Kainuussa edelliset herättäjäjuhlat pidettiin vuonna 1998 Kajaanissa. Paikalla olleet nuoret olivat äimänkäkenä, kun kaikki osasivat sanat ja sävelen
Alueella tiedettiin liikkuvan partisaanijoukkoja, mutta pahimmat vaaranpaikat piti olla jo ohi. hyökkäyksen 70-vuotispäivänä Neuvostoliiton kaukopartion uhrien muistokivellä Murtovaarassa. Kontiainen kertoo joutuneensa sotavuosina vieläkin tiukempiin tilanteisiin, vaikka hengenlähtö oli 70 vuotta sitten erittäin lähellä. teellisia juomalaseja. Jutun kirjoittajat olivat kesätyöseteleillä harjoittelijoina Ylä-Kainuu lehdessä.
Myyntipalvelu p. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
7
Partisaani-isku surmasi arvojohtajat
Murtovaarassa muistettiin iskussa menehtyneitä Sotilaskotiliiton johtohenkilöitä.
Laura Heikkinen
Murtovaara
>70 vuotta sitten varusmies Hannes Kontiainen matkusti Kurvisentiellä autolla kohti pohjoista. Toivon että ihmiset tekevät tilauksensa ajoissa, hän sanoo. Kallein puku Ateljé Annassa on 400 euron arvoinen morsiuspuku.
Tänä vuonna morsiuspuvut ovat yksinkertaisia. Valikoimasta löytyy muun muassa koris-
Annalta löytyy valmiita pukuehdotuksia. Hän voi myös hoitaa koko juhlatilan sisustuksen kauniista koristeista pöytäliinoihin. Edellä kulkevassa autossa istuivat Suomen Sotilaskotiliiton puheenjohtaja Toini Jännes, sotilaskotisisaret Greta Palojärvi ja Fanni Afleckt sekä korpraalit V.I. Jänneksen sukulainen totesi "Olemme kuin orpoja kaikki". Kaikki vihreäpukuiset yhtyivät tähän
ajatukseen, Mustalahti kertoi. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi. Ateljé Anna tarjoaa ompelutöiden lisäksi itse tekemiään juhlasisustustuotteita myyntiin tai vuokralle. Muistomerkki seppelöitiin iskun 70-vuotispäivän muistojuhlassa. Koristeellisuutta näkyy puvuissa vähemmän kuin aiemmin. Maanpuolustustahto näkyy Mustalahden mukaan myös esimerkiksi Sotilaskotiliiton alulle pistämissä villasukkatalkoissa, joissa kaikille varusmiehille lahjoitettiin käsinkudotut villasukat. He olivat avainhenkilöitä arvojohtamisen puolelta. Rossinen. Sekä sotilaskotisisaret että heitä saattamassa olleet korpraalit ammuttiin. Mustalahti totesi Sotilaskotiliiton historian kokoamisen olevan huonolla tolalla, mutta Mustavaaran partisaani-isku on ollut niin suuri ja merkittävä tapahtuma, että siitä löytyy liiton arkistosta aikalaishaastatteluja ja lehtikirjoituksia.
Kesä pitää kiireisenä
Monica Moisio Emilia Manninen
Suomussalmi
>Pari kuukautta sitten avattu Ateljé Anna pitää yrittäjä Anna Kalkasovan kiireisenä. Morsiuspukujen halutuin väri on klassinen valkoinen. Iskun jälkeen liiton edelliset vaikuttajat nousivat kantamaan vaikeita aikoja, Mustalahti sanoi.
Sotilaskotisisaret Jännes,
Palojärvi ja Afleckt antoivat henkensä isänmaansa puolesta. On mukava huomata, että muutkin kokevat asian olevan tärkeä, Mustalahti sanoi.
Sotilaskotisisarten saattojoukossa oli alunperin
kolme autoa, mutta yhteen autoista tuli matkalla vika. Jälkeenpäin kuulin, että naisten autosta olisi ollut sivulasi rikki ja edellä ajaneen auton nostama pöly tuli autoon sisään ja siksi autojen paikkoja haluttiin vaihtaa, Kontiainen kertoi. Moilanen ja T.I. 25 000 villasukkaparin neulomiseen osallistuivat monet naisvaltaiset yhdistykset ja useat yksityishenkilötkin aina Thaimaata ja Sveitsiä myöten. Hänelle on tullut paljon tilauksia ja on varattu melkein koko kesän. Kalkasova kertoo myös, että kesällä tilauksia tulee enemmän kuin muulloin. Muutama kilometri ennen Murtovaaraa metsästä kuitenkin hyökkäsi miesryhmä, jonka uhreiksi ensimmäisessä autossa olijat joutuivat. Meitä ampunut ryhmä oli sen verran myöhässä, että kerettiin autosta pois. kaa, mutta iskussa kuolleet korpraalit olivat saman porukan miehiä. Kalkasova uskoo, että kysyntää lisää edullinen hintataso. Satu Mustalahti uskoo samaa henkeä ja tahtoa löytyvän myös nykypäivän naisista. Tilaisuuteen kokoontui sotilaskotisisaria ympäri Suomen, sekä useita kymmeniä henkiä muuta yleisöä.
Nämä rouvat olivat järjestömme kantavia voimia. Kalkasova tekee juhla- ja morsiuspukuja, korjaustöitä ja verhoiluja. Matkaa jatkettaessa Kontiaisen ja Aallon auto oli aluksi edessä, mutta kesken matkan autojen paikkaa vaihdettiin. Pitää vain toivoa, ettei sotaa enää ikinä tarvittaisi kokea, Kontiainen totesi.
Sotilaskotiliiton puheenjohtaja Satu Mustalahti
totesi liiton arvojohtajiin kuuluneen kolmikon kuoleman olleen iso isku jatkosodan keskellä niin uhrien omaisille kuin koko sotilaskotijärjestölle. Kontiainen puolestaan pääsi pakenemaan metsään samassa au-
tossa olleen alikersantti Aallon kanssa. Olemme nykyisin erilaisessa maailmassa, mutta uskon, että jos sellainen paikka tulisi, meidänkin järjestöstämme löytyisi sellaisia henkilöitä, Mustalahti totesi. Puheenjohtaja kierteli sotilaskoteja samalla innostaen sotilaskotisisaria työssään. Kontiainen oli mukana muistotilaisuudessa, jota vietettiin torstaina 5.7. Arvovieraisiin Kontiainen ei ehtinyt erityisemmin tutustua ennen mat-
Hannes Kontiainen oli parikymppinen varusmies, kun partisaanit iskivät Murtovaarassa. Tilauksilla on jonoa, mutta kiireellisimmät tapaukset hän tekee ensimmäisenä. Ensimmäisestä autosta kuolivat kaikki, tiesimme heti ettei mitään ollut tehtävissä, Kontiainen muisteli. Myös luonnonvalkeita pukuja toivotaan
mistön oikeuden puolustus. Mutta asia oli tärkeä, koska se oli kolmen miehen vähem-
Yleisö lauloi Traumaryhmän mukana.
Räppärimuori ei ollut lopettaa räppiään hirveistä virheistään, vaikka muu bändi meni jo. Niinikään pessimistien oma henkilökohtainen, aatteellinen tavoite vaikutti olevan vesiperällä. Tilaisuudessa myös yleisöllä on mahdollisuus esittää mielipiteitä kansallispuistoehdotuksesta. Kello 13 ja kello 15 on luvassa noin 1,5 tuntia kestävät opastetut luontoretket Paljakan tutkimusmetsään. Leiri on osa Luonto-Liiton vuonna 2009 alkanutta yhteistyöhanketta, joka edistää kestävää luontomatkailua nuorten ja kansalaisjärjestöjen keskuudessa Luoteis-Venäjällä. Kuudetta kertaa järjestettävä Pessimismi - ilta veti torin täyteen yleisöä, mihin Traumaryhmän yksi solisteista kysyikin alta kulmain varmasti monien pessimistien mieltä askarruttaneen kysymyksen. Leiriläisten työn tuloksena syntyy myös kaikille avoin Metsäjuhla, joka kutsuu vieraita torstaina 12. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Pessimismi täytti torin Puolangalla
Pessimismi-illassa parodia puri ja valitusvirret- ja räpit soivat, kun Kainuun malli hoiperteli lavalla epäilyttävässä kunnossa.
Anniina Keiskander
Puolanka
>Henkisesti raskaita pilviä kerääntyi taivaalle, vaikka aurinko sattuikin paistamaan, kun elämäntapapessimistit kokoontuivat Puolangan torilla perjantai-iltana. Kesäillan unelman puolankalainen kärsimysnäytelmä oli täynnä surkuhu-
Ilta alkoi Valituskuoron ponnekkailla lauluilla ja siirtyi juontajan Jaakko Paavolan vakavalta naamalta esittämien totuuksien latomisen kautta eteenpäin. Takavuosien kotelomekko-painajaisesta kertovaan laulu ahdisti yleisöäkin, ja sai laulamaan mukana. Paljakan alueelta löytyy riittävästi valtion suojelunarvoisia metsiä täyttämään lain edellytykset kansallispuiston perustamiselle. Tapahtuman ajan lapsille on tiedossa ohjattua luonto-ohjelmaa ympäristönäytepankin pihalla. Venäläinen tutustumisleikki teki leiriläiset toisilleen tutuiksi.
kuksen välisellä alueella ja se tukisi erinomaisesti alueen luontomatkailun kehittämistä, sanoo Antti Majava Mustarinda-seurasta. Illan aiheiden käsittelyssä ei pelätty politiikkaa
Pessiuutisten parodia läpäisi niin uutisformaatin, politiikan, uutisankkurit kuin studiovieraatkin. eikä uskontoa, vaan molempia annettiin tulla täydeltä laidalta, kun kerran miinusmerkkisten palopuheiden alkuun oli päästy. Vastuussa väärinkäsityksistä olivat etenkin kynää pidelleet Laura Tykkyläinen, Liisa Holappa ja Markku Haapalainen.
Hyryn prinssi tuli hakemaan Kainuun mallinsa omakseen, eikä kalaverkkoon kiinni jäänyt Kainuun tulevaisuus oikein nähnyt mitä se muka hyvejää. He esittivät myös uuden biisin, jota oli tehty noin neljä vuotta ja jonka nimi oli "Väsyttää ja kyllästyttää". Kyllähän se kertoo aika paljon, että kun olisimme kerran saaneet pessimistien kokouksessa ilmaiset pizzat, meillä olikin niin hauskaa, että unohdimme koko pizzat ideoimiselta, Paavola kertoi masentuneena.
Vaara-Kainuun kansallispuistoesitys tulee tutuksi Metsäjuhlassa
Ylä-Kainuu
>Joukko suomalaisia, virolaisia, venäläisiä ja valkovenäläisiä nuoria on parhaillaan koolla Hyrynsalmella. Kainuun mallin olivat näytelmän kirjoittajat ymmärtäneet ihmiseksi, Paavola kertoi näytelmäporukan inhimillisestä erehdyksestä jälkikäteen. Kello 16.30 alkaa noin 15 minuuttia kestävä Metsäteatteriesitys. Tutkimusmetsä ja ympäristönäytepankki löytyvät
osoitteesta Latvantie 55, Puolanka.
Järjestöjen Vaara-Kainuun kansallispuistoehdotus esitellään kello 17 19 ympäristönäytepankin auditoriossa, ja mukaan on kutsuttu sidosryhmien edustajia. Leiri järjestetään Euroopan komission Youth in Action -ohjelman tuella.. Miks täällä on näin paljon väkeä. Puolangan väestöstä 45 prosenttia on Moilasta, 40 prosenttia Heikkistä, ja loput ovat Kemppaisia sekä maahanmuuttajia eli oululaisia kesämökkeilijöitä ja suomussalmelaisia pakolaisia. heinäkuuta Paljakan tutkimusmetsään kello 13 19. Paljakan alueella on omaleimaisia vaarametsiä ja paljon kiinnostavia retkikohteita. Puolankalaisten uskonnollisuus jakaantuu niin, että osa uskoo mitä vaan, osa ei usko kuin mitä näkee, ja loput ovat aivan uskomatonta porukkaa, kertoi Paavola tarkkaa tilastotietoa. Näytelmässähän kaikki oli nyt käsitetty väärin, kuten täällä päin on tapana ymmärtää kaikki Kajaanista tuleva. Puolangan kulttuuriyhdistyksen Kultsu ry:n järjestämä ilta pureutui sketsien- ja musiikkiesitysten keinoin niin ajankohtaisten aiheiden kuin yleisvalitusten maailmaan monipäisen esiintyjäryhmän voimin.
paisia käsitteistä syntyneitä hahmoja, jotka kuvastivat Kainuun alueellista politiikkaa ja näkymiä. Esitetty kansallispuisto sijaitsee Paljakan ja Ukkohallan hiihtokes-
Luonto-Liitto
Metsäjuhlan järjestävät kansainvälisen nuorten leirin osallistujat, jotka ehtivät leirin aikana tutustua myös eri kulttuureihin yhdessä. Säätiedotus lupasi katalapainetta koko maahan. Alkuperäiskielenä on puolanka ja murahtelu, Paavola veisteli ja sain yleisön hörähtelemään. Studiossa ollut saamelaismies oli valmis katkomaan rautatieyhteydet Etelästä kostoksi, mahdollisesti jopa puukolla, joka tahditti mielipiteitä uutisstudion pöytään iskeytyen. Metsäjuhlassa kesämatkailijoilla, per-
heillä ja kaikilla kiinnostuneilla on mahdollisuus tutustua retkien ja muun luonto-ohjelman kautta alueeseen, kertoo leirin järjestäjä ja Luonto-Liiton Venäjä-koordinaattori Birthe Weijola. Hyryn ja Ämmän prinssit ratsastivat hakemaan päihtyneen oloista Kainuun malli - neitoa omakseen, kun kalaverkkoon kiinni jäänyt, sikaria poltteleva Kainuun tulevaisuus pyöritteli kyllästyneesti silmiään vieressä. Metsäjuhlan taustalla on taide- ja luontokeskus Mustarindassa järjestettävä "Discover the OldGrowth Forest" -leiri. Kansainvälisen nuorten leirin osallistujat tutustuvat Paljakan alueen luontoon ja luontomatkailuun. Vaikka pessimistit kaikkensa yrittivät, lähti yleisö tapahtumasta hymyssä suin, poispääsymaksusta huolimatta. Traumaryhmä teki selväksi sanoituksillaan elämän ankeuden rockin keinoin
Kaikki koukkutyypit ovat sallittuja. Punnituspaikka on K-Supermarket Suomussalmi, Risteentie 12 ja punnituksessa pitää kalastajalla olla mukana yksi todistaja. Lohikalat ja muut kalat kerätään kummatkin omiin pusseihinsa. 1 vapa/1 siima/1 koukku /kalastaja. Lisäksi kaikki kilpailuun osallistuneet osallistuvat tuotepalkintojen arvontaan!
Kiannan Lohiherra 2012 10.5.25.7.2012
Viepperhauta-tapahtuman ohjelmateltassa, Jätkänpuistossa Suomussalmella. Kilpailun voittaa se, joka onkii kilpailuaikana eniten lohikalaa. Sarjat: alle 14 v. Toimita luontoaiheiset kysymyksesi 20.7. 0207 705 770
www.k-supermarket.fi. Kalansaalis punnitaan välittömästi kilpailujen jälkeen kilpailualueella olevalla punnituspaikalla. Voittajat palkitaan alle ja yli 14-vuotiaiden sarjoissa tuotepalkinnoilla. Punnituksen yhteydessä saat punnitustodistuksen kalasta ja osallistut kilpailuun. klo 20.30-22.30
a etulo Terv
!
Tervetuloa K-Supermarkettiin hyville ostoksille!
Kuva: Juhani Mustonen, Ylä-Kainuu
Risteentie 12, Suomussalmi, p. mennessä osoitteeseen tommi.niskanen@k-supermarket.fi Sovi näytteiden tuomisesta erikseen p. Kilpailun säännöt: Kilpailuun ilmoittaudutaan paikan päällä, Hotelli Kiannon Kuohujen takapihalla, Jalonuoman rannalla. Voittajat palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta 2012 -erämessuilla heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. Aktiivi- ja passiivisarjojen kolme parasta palkitaan tuotepalkinnoin ja ykkössijan voittajat saavat Kiannan Lohiherra -kiertopalkinnon. Kilpailuun osallistuvan kalan täytyy olla suolistettu, avattu ja kidukset poistettu ja todistettavasti pyydetty Kiantajärvestä, Suomussalmelta. Kilpailussa käytetään omia kalastusvälineitä, kaikki syötit ovat sallittuja. Voittaja palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta-tapahtumassa palkintojenjakotilaisuudessa.
K-Supermarketin Lohenongintakisa pe 27.7. Palkinnot: kiertopalkinto sekä K-Supermarketin tuotepalkintoja. Lohisarjan lisäksi palkitaan "Jätkänlohi"-sarja, jossa punnitaan kaikki muut paikalta saadut kalalajit. Valokuvat kalasta ja pyytäjästä tulee lähettää osoitteeseen: tommi.niskanen@k-supermarket.fi. ja yli 14 v. Luontoiltaa voi kuunnella myös suorana lähetyksenä Radio Kajauksesta! Heti Luontoillan jälkeen klo 20.15-21.30 ohjelmateltassa Ämmän Kesäillat; Eräelämää-yhteislauluilta.
Tommin Luontoilta pe 27.7. Kysymyksiin vastaamassa ammattilaisista koottu kasvi-, hyönteis-, lintu-, kala-, riista-, suurpeto- ja hirvieläinasiantuntijaraati. Kilpailun järjestäjä antaa pussit, joihin onkisaaliit kerätään. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
9
SYDÄMENASIANA SUOMUSSALMI!
näiden astuun stämisestä je mme v Kanna htumien jär ella! pa alm kesäta Suomuss
Kilpailussa on kaksi sarjaa: Aktiivinen (vapavälinein) ja passiivinen (seisovat pyydykset). Kalasaaliin yhteispaino ratkaisee. 040 555 3639. klo 1820
Jalonuomassa, Suomussalmella (Hotelli Kiannon Kuohujen ja K-Supermarketin välinen vesistö)
Kisojen virallinen avaus pidetään perjantaina kello 12. Kuinka voi olla mahdollista, että liikennekäyttäytymisessä tapahtuu täydellinen mullistus, kun teillä on ihmisiä liikkeellä tavallista enemmän. ke-su klo 11-17 (ma ja ti suljettu).
>Sinikka Mäkelän taiteita
esillä 13-15.7. Onhan se selvää, että kun se kaljakori kilisee kutsuvasti urheiluauton peräkontissa ja kaverit takapenkillä on jo maistissa, tekee mieli tykittää 200 kilometriä tunnissa, kun itselläkin alkaa suuta kuivata jo ja sauna pitää saada lämpimäksi. Pelit aloitetaan perjantaiaamuna kello 9 ja ne jatkuvat aina 18 saakka. Näytelmä on kymmenes perättäinen Eero ja Ulla Schroderuksen kesäteatterinäytelmä. Sateen sattuessa jumpataan Liikuntahallin aulassa. asti. klo 15-17 välisenä aikana. heinäkuuta. klo 15 Kaunisniemen kesäteatterissa Suomussalmella. Iltajuhlat jatkuvat aamukolmeen. kille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone.
>Ämmän kesäillat: Lapsille ja lapsenmielisille 11.7. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
"
H
Hänen puutteensa ovat sellaisia, että hänestä pidetään niiden takia entistä enemmän.
Päivyri
Tänään on tiistai 10. Luonnollisesti näin lomakautena valtateillä käy koko ajan armoton kuhina. klo 18 - 24. Asut Rastin toimistolla ke 11.7. Kioskissa tarjolla mm. Puheenjohtaja.
Ylä-Kainuun Parkinson kerho. Työvälineet mukaan. ke- su
11 17. Markkinoilta on saatavissa muun muassa paikallisia tuotteita. Syyhän ei ikinä ole itsessä, tai jos on, niin "no ei se haittaa jos yksi auto ohittaa hälytysajossa olevan ambulanssin". Myös Ukkohallassa tapahtuu suopotkupallon aikaan. Jumppa on maksuton.
>Rantakalailta Pesiön koululla 14.7. Hotelli Gasthallassa Ukkohallassa.
>Disco ja karaoke Kylpylähotelli Kiannon kuohuissa 13.7. Rantailta la 14.7. Saunan kunnostamista ym. Huolettava asia on se, jonka joka vuosi saa havaita jo juhannuksena, eli lomanviettoon rientävillä ihmisillä tuntuvat ne viimeisetkin järjenrippeet pakenevan pakokaasun mukana stratosfääriin. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina ma-pe klo 12-19.
>Mustarindan taidenäyttely on auki 17.6 12.8. Iltarastit tänään Huhtilammen kartalla Hulkonniemessä. mennessä Maijalle, p. Vapaa pääsy.
Oman edun tavoittelu tuntuu menevän kaiken rationaalisen toiminnan edelle liikenneruuhkien pyörteissä
>Kirpputoripäivä Ämmänsaaren torilla 12.7. Kaistat täyttyvät farmarivolvoista, joiden takaikkunat on peitetty, etteivät turvaistuimissa istuvat lapset saisi auringonpistoksia, ja muista Suomen liikenteelle tavanomaisista näyistä. klo 18 alkaen. Liikennekäyttäytyminen unohtuu tyystin, riikkari huutaa ja vasen keskisormi viuhuu ikkunasta vanhalle rouvalle, joka köröttelee hiljalleen nissan micralla. Tiedustelut ja ryhmävaraukset arkisin klo 9.00-17.00 puh. - 31.7. Miesten harrastesarjassa on toista sataa joukkuetta mukana, mutta miesten kilpasarjaankin on ilmoittautunut 24 ryhmää. Ilmoittautuminen 15.7. Perjantaina ja lauantaina juhlitaan jälkipeleissä elävän musiikin tahtiin Swamp Rock Areenalla. Tervetuloa! SuRa, suunnistusjaosto. 040 759 9282. keiton, leivän, juoma) Oman kylän iskelmätähti Auni Kyllönen laulaa ja laulattaa yleisöä. Palkintojenjako on vuorossa
lauantaina kello 17. Kaikenlainen ohituskaistojen väärinkäyttö ja ihmeellinen poukkoilu lisääntyy räjähdysmäisesti ja varmaan joka toisen auton ratin takana verenpaine nousee hälyttäviin lukemiin, kun ärräpäiden siivittämänä ihmetellään liikenteen takkuilua ja muiden poukkoilua. Tämä on merkitty ohjelmaan tapahtuvaksi kello 14. Tervetuloa!
SuRa. Jäsenet voivat ostaa Suomussalmen kesäteatteriin lipun alennetulla hinnalla esittämällä voimassa olevan jäsenkortin lipunmyyntipisteessä.. kuluvan viikon sääennusteita. klo 15-17. Radat: A, B ja C.
JHL, Suomussalmen osasto. On tulossa kaikenlaista tapahtumaa: Suopotkupallon MM-kisat, beachvolley- turnaus ja Suomussalmirock. Pinna on kireällä, kun tutussa risteyksessä joudutkin odottamaan tai edessäsi ajava karavaanari ei päästelekään niin paljoa kuin itsellä mieli tekisi. Jos sataa, lauletaan Alvarin salissa.
>Kaunislehdon talomuseo
Hyrynsalmella avoinna10.6.-
SuRa, ravirinki. Suomussalmen pääkirjastossa. Nimipäiviään viettävät: Ti: Saima, Saimi Ke: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora To: Hermanni, Herkko, Herman Pe: Joel, Ilari, Lari La: Aliisa, Alisa Su: Rauni, Rauna Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+17
Puolanka
+17
Suomussalmi
+18
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Oliver Goldsmith
+15
+23
+19
Kolumni Jeremi Rannikko
Mestaruudet jaossa
Viikon vinkki
Juhani Mustonen
Ylä-Kainuu
Muista aina liikenteessä
einäkuun alku ja kesälomakausi on vilkkaimmillaan ja säätkin alkavat suosia pikkuhiljaa. klo 19 alkaen Nuotiopannukahvia+ lettuja, tikanheittokilpailu ja arvontaa ym. muurinpohjalettuja. Suomussalmen Metsästysseura ry. Lauantaina valitaan ja kruunataan Suoprinsessa ja Suoprinssi. Lauantaina jatketaan samalla aikataululla. Torstaina vietetään vauhdikasta tulojuhlaa ja viritellään pelikuntoa Ravintola Saagassa. klo 19 - 20.
Jumppaa joka maanantai 30.7. Jos itse joutuu tekemään hätäisen kaistanvaihdoksen, ihmetellään sitä, miten kukaan autoilija ei suostu antamaan tilaa, ja jos joku toinen viime hetkellä yrittää vaihtaa kaistaa niin sitten ääneen arvostellaan kyseisen kuskin ajotaitoja.
>Yli 300 joukkuetta ja noin 5 000 pelaajaa on jakamassa suopotkupallon MM-mitaleita Hyrynsalmen Vuorisuolla tulevana perjantaina ja lauantaina. 040 512 7301.
12.8. Urheilemisen lomassa on mahdollisuus tutustua suomarkkinoihin, jotka ovat avoinna kumpanakin kisapäivänä kello 10 16. alk. 050 328 2357. Myllylahden kyläyhdistys. Tarjolla rantakalakeittoa 5/annos (sis. Aurinko nousee kello 2.45 ja laskee kello 23.31. Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina ma-pe 12-19. Kahvitarjoilu. Liikenteessä tapahtuu hämmentäviä asioita. >Piispajärven näytelmäryhmä esittää Gramma-mielensytykkeitä 15.7. klo 1920.30 Jätkänpuistossa. klo 14 Piispajärven nuorisoseurantalolla. Esittely ti 10.7. Ravintola Saaga ja Swamp Rock Areena Ukkohallassa toivottavat Suopotkupallon fanit tervetulleiksi yhteiseen hauskanpitoon. Muista käydä sovittamassa seura-asuja. Oman edun tavoittelu tuntuu menevän kaiken rationaalisen toiminnan edelle liikenneruuhkien pyörteissä. klo 9. klo 10-17
Suomussalmella. Seuran väreissä tilattavan asun hankinnasta kiinnostuneet, tervetuloa toimistollemme, virastotalon Syväyksenkadun puoleinen pää, D-rappu, ke 11.7. Retki Hossaan to 26.7. Kirpputori. klo 21-03.
>Elävät pelit ja leikit - näyttely
2.7. Liput: Aikuiset 12 , lapset (alle 12 v.) 6 , Ryhmät (yli 25 hlöä) 10 . Tilaisuudessa vannotaan suovalat. Pelejä varten on varattu 22 kenttää, jotka tulevat olemaan kosteita takuuvarmasti, kun ajatellaan
Suourheilun riemua on koettavissa Hyrynsalmella loppuviikosta. 044 525 0526.
>Kesäteatterinäytelmä Vapauden kaiho 15.7. Finaaliotteluihin päästään kello 16. Terveisin Jukka. Lisätietoja p. Vapaa pääsy. Arvontaa, leikkejä ja pelejä. Opastus kirkonkylältä ja Elmo-Sportin ikkunassa. Myyntipöydän varaus, puh. Talkoot majalla la 14.7. Suomussalmen kesäteatterissa nähdään kesällä 2012 Eero Schroderuksen draamakomedia, joka sijoittuu Suomussalmelle kansalaissodan kynnyksellä. Esiintyjistä mainittakoon Ressu Redford, Jussi Rainio ja Dingo. Tästä harmillinen seuraus on järjettömät ohitukset, ylinopeudet ja tarpeettomat vaaratilanteet, joiden seuraukset ovat väistämättä surullisia. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu.
>Ylä-Kainuun A-Killan kai>Wanhassa Kurimossa esillä
vanhoja valokuvia johtaja Tyyne Kujanpään albumeista. Liput 5 / 3 , keskiviikkoisin ilmainen sisäänpääsy.
>Kesäjumppa Ruukinkankaan kentällä 9.7. Tiedostelut Annelilta 0400 380 735.
>Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 1112.30 ruokailu. Lippuja iltamenoihin voi hankkia ennakkoon ukkohallan verkkokaupasta www.ukkohalla.fi/events tai piletti.fi
Menotietoja
>Hannu Lukin: Maalauksia;
näyttelyn äänet Meeri Muinonen Galleria Kiepissä 29.6.-27.7
Keräilyastioihin voi tuoda ehjiä, puhtaita ja käyttökuntoisia vaatteita, kenkiä ja kodintekstiilejä sekä hyväkuntoisia leluja ja urheiluvälineitä. Metsähallituksen erikoissuunnittelijana työskentelevän Nykäsen vastuulla ovat muun muassa maasto-opasteet ja kouluyhteistyö Ylä-Kainuun alueella. Tuot-
teet kannattaa pakata muovipusseihin, jotta ne säilyvät kuivina ja puhtaina perille asti. Se on pohjoisten metsien jalopuu. Seitsemän vuotta sitten hän päätti, että tulee toimeen siellä ympäri vuoden. Nykänen kävi ensin viikon työpajan ja haki sitten opiskelemaan kouluun teatterintekokoulutukseen. Basso-opettaja Tero Palo soittaa Chisun bändissä ja Jo Stance -kokoonpanossa. En ostanut taloa vain itselleni vaan halusin laatua elämältä ja paikan, jossa ystävillä on tilaa olla.
Itsensä kehittäminen
kiinnostaa myös Riitta Nykästä. Puolangan Suolijärvellä, Siikavaaran luonnonsuojelualueen lähellä on hänen ensimmäinen oma asuntonsa ja sinne hän tuntee kuuluvansa. Koulu opettaa liikepohjaista teatterityötä ja oli rankkaa fyysisesti, joten Nykäsen täytyi tehdä päätös ettei jatka koulua pidemmälle. Lähdin sillä mielellä, että kehitän omaa työtaitoani. Taloa on korjattu sitä tahtia kuin on löytynyt tekijöitä ja varaa. Opinnoista on ollut kuitenkin hyötyä, sillä olen huomannut käyttäväni luonto-opastuksilla koulun oppeja ja hallitsevani kertojahahmoa paremmin. Kainuun länsiosassa lupien pienellä määrällä halutaan edistää karhun leviämistä karhukannan hoitosuunnitelmassa esitettyjen tavoitteiden mukaisesti.
UFF-vaatekeräys rantautui Kainuuseen
Emilia Manninen Monica Moisio
Ylä-Kainuu
>Kesäkuun alkupuolella Kainuuseen on rantautunut UFF-vaatekeräys. Lisätietoja: Erkki Rimpinen 0400 884 230 www.puolankainfo.fi/ bandileiri/
>Savosta lähtöisin ollut isä innosti pienen Riitta Nykäsen luonnon pariin ja sillä tiellä hän on edelleen. Keräys tavoittaa noin 3,4 miljoonaa suomalaista. Tuotteiden käyttöikä pitenee, ja kotimaan ympäristö hyötyy vaatteita kierrättämällä, jolloin jätteiden määrä pienenee. Jutta Annala opettaa ammattilaisille ja ammattilaisiksi aikoville suunnatussa ALL ABOUT VOICE-laulustudiossa ja laulaa tällä hetkellä Club for Five -lauluyhtyeessä. Luvilla kaadettiin 29 karhua. Nykäsen mukaan Suolijärven kyläyhdistys on vilkas ja täynnä mukavaa porukkaa. Viime vuonna siellä sai kaataa 28 karhua. Kainuu on käsittämätön yltäkylläisyyden maakunta. Haavan ympärillä on luonnossa paljon elämää. vuonna opiskeltiin roolihahmojen ja hyvän tarinan rakentamista. Vuonna 2011 yhdistyksen keräysmäärä ylitti 8,5 miljoonaa kiloa.
UFF:n keräysastia löytyy muun muassa Suomussalmen Smarketin pihan ekopisteeltä.
Jutun kirjoittajat ovat kesäsetelillä harjoittelijoina Ylä-Kainuu -lehdessä.. Hän palasi Italiasta huhtikuun lopussa. Hän on aikaisemmin kartoittanut Kalevalan puistoa, asunut Vuokkiniemessä ja puhuu varsinaiskarjalaa.
Riitta Nykäsen Lepikko-niminen talo on rakennettu vuonna 1950. Monelle suomalaiselle vastaavasti luonnon aarreaitta avautuu jo kotiovelta. Keräysastiat tyhjennetään kerran viikossa. Ihmiset ovat toistensa lapsia ja puolisoita. Valtakunnalliselle leirille on jo yli viisikymmentä ilmoittautunutta, ja mukaan voidaan ottaa enää muutama rumpuoppilas. Tuumailtuaan aikansa Nykänen jo luopui ajatuksesta, mutta sitten hän päätti, että kyllä luontoihmisen pitää asua luonnon keskellä. Jokainen opiskelija muodosti itsestään klovnin omista lähtökohdistaan. Koulutus on kolmevuotinen. Hän on mukana myös luonto-opastuksen ja luontokeskusten kehittämistyössä paikallisesti ja valtakunnallisesti. sain kylän kaupan päälle. Hyrynsalmella ja Puolangalla keräysastia löytyy paikallisen S-Marketin pihalta. Hänestä olisi hauska luoda myös Suomeen monensisältöinen luontoon liittyvän tapahtuman. Muissa soittimissa, etenkin koskettimissa ja bassossa, on enemmän tilaa. Hänen mielestään kainuulaiset eivät arvota toisiaan niinkään ammatin ja omaisuuden perusteella. Tapahtumaan voisi rakentaa hienoa draamaa, musiikkia ja työpajoja.
EteläKainuuseen 12 karhunkaatolupaa
>Suomen riistakeskus on myöntänyt kannanhoidollisia poikkeuslupia 12 karhun metsästykseen Kainuuseen poronhoitoalueen ulkopuolelle. Asia johti toiseen ja hän lähti katsomaan 15 vuotta tyhjillään ollutta taloa. Ensi syksylle lupia myönnettiin Kuhmon alueelle yhdeksälle karhulle. Uusien opettajien kouluttamiseen ja maanviljelijöiden toimeentulon kehittämiseen kohdistuu suuri osa tuesta. Aluksi Nykänen asutti vuonna1950 rakennettua taloa vain kesäisin. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
11
Kylä kaupan päälle
Monet paikat kiertänyt luonnon tuntija löysi kodin Puolangan Suolijärveltä.
Pirjo Kähkönen
Puolanka
Kai Hahto ja Teemu Viinikainen Puolangan bändileirille
>Metallirumpalina tunnettu, muun muassa Swallow the Sun -yhtyeessä soittava rumpali Kai Hahto opettaa Puolangan bändileirillä Kainuussa 30.7.-3.8. Hän oli lomalla Italiassa Firenzessä, kun silmiin osui paikallisen teatterikoulun kyltti, jossa luki: International School of Creation Helikos. Vaatekeräysastiat löytyvät Suomussalmen ekopisteiltä, jotka sijaitsevat Smarketin, K-Supermarketin ja Kirkonkylän Siwan pihoilta. Keräykseen lahjoitetuilla tuotteilla tuetaan kehitysyhteistyökohteita Afrikassa ja Intiassa. Kun ostin tämän talon,
Nykänen saapui juuri Latviasta, jossa vietettiin perinteistä vuosittaista Metsän Konserttisali-luontotapahtumaa. Koskettimia opettava Heidi Leskinen opettaa päivätöinään muun muassa Sibelius Akatemiassa ja Helsingin ammattikorkeakoulussa Metropoliassa. Ristijärven, Paltamon ja Puolangan eteläosan muodostamalla lupaalueella voidaan kaataa yksi. Etelä-Kainuun karhukanta keskittyy Kuhmoon, jonne suurin osa Kainuun luvistakin myönnettiin. Firenzessä puistot ovat porttien takana.
Talon tarina sai alkunsa, kun Nykänen kutsuttiin esittelemään sienten käyttötapoja sienifestareille Joukokylään. Jos järjestäisin tapahtuman yhden lajin ympärille, valinta voisi olla haapa. Viime vuonna samalle alueelle myönnettiin lupia 37 karhun pyyntiin. Ensimmäisenä
Suolijärven kylässä on vajaa 100 asukasta. Aggregaatti antaa virtaa muina aikoina. Lisäksi Nykänen on mukana Metsähallituksen puistoyhteistyössä Venäjän kanssa. Hän ryhtyi rupattelemaan kyläläisten kanssa ja sattui kysäisemään onkohan seudulla taloa myytävänä. Maailman 20 parhaan jazzkitaristin joukkoon rankattu Teemu Viinikainen tulee pitämään improvisointiklinikan pitkälle edenneille kitaristeille. Muualle lupia ei myönnetty. Lämmitys hoituu liuskekiviuunin ja kaasulämmittimen avulla. UFF-yhdistys on kierrättänyt suomalaisten vaatteita ja kodintekstiilejä jo 25 vuotta. Myös vähän erikoisemmat mahtuvat joukkoon. Kyläläiset järjestävät retkipäiviä ja muuta yhteistä toimintaa. Tuotteet kierrätetään edelleen UFF: n kautta. Sotkamossa voidaan nyt kaataa lupien nojalla kaksi karhua. Italiassa ihmiset elävät historian ja kulttuuriaarteiden keskellä kiinnittämättä niihin sen kummempaa huomiota. Koulu oli valtavan sitouttava ja vei paljon voimia. Tänä vuonna tapahtuman aiheena oli paikallinen pieni sammakkolaji, ja tapahtuma veti väkeä kaikista ikäryhmistä ja yhteiskuntaluokista. Nykäsen talous on sähköomavarainen helmikuun puolesta välistä syyslokakuuhun aurinkojärjestelmän ansiosta. Yhdistyksen kehitysyhteistyöhankkeet painottavat koulutuksen, ympäristön kestävän kehityksen ja etenkin maanviljelijöiden
toimeentulon kehittämiseen kohdemaiden maaseuduilla
Kaikki ovat tervetulleita katsomaan, sillä lehdestä lukemalla ei pääse kokemukseen samalla tavalla. Teemana on 60 vuotta täyttävä Kainuun Maakuntaliitto ja sen toiminta. Ikkunoiden aukaisu ja kaihtimien sulkeminen auttaa viilentymiseen. Ihan kaikkea ei kannata kitkeä pois, sillä luonto hyötyy kasveistaan. Näyttelijäkaarti koostuu niin nuorista ja uusista tekijöistä kuin kokeneista konkareistakin. Juhlassa jaetaan perinteiseen tapaan Pro Kainuu -palkinnot merkittävästi omaa alaansa Kainuussa edistäneille kulttuurin, elinkeinoelämän tai muun yhteiskuntaelämän vaikuttajille. Näin suositaan luonnonkasvien lajistollisen monimuotoisuuden säilymistä. Pääroolin esittäjällä poltteleekin jo päästä esiintymään yleisölle.
Ohjaaja Aarne Tauriainen esiintyi itse Turkkana Taivalkoskella 2003, ja näytelmä jäi mieleen kummittelemaan. Jos pakastimesta löytyy vielä edellisten vuosien marjoja ja sieniä, nyt on korkea aika ottaa ne käyttöön ja kokata niistä tilaa uudelle sadolle. elokuuta. Kulutusmittareita saa lainata sähköyhtiöiltä. Hänen puheensa aiheena on 60 vuotta täyttävä Kainuun Maakuntaliitto eli juhlassa tarkastellaan Kainuun Maakuntaliittoa ja Kainuun kehitystä sen toiminnan a Paltamossa järjestettävä juhla kahvitarjoiluineen on maksuton ja kaikille avoin. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Kainuu juhlii 60-vuotiasta maakuntaliittoa
>Kainuun maakuntajuhlaa vietetään perinteisesti Kainuun maakuntakukan Kanervan päivänä, 14. Nyt Heikkisellä on lähes 240 repliikkiä pääroolissaan, ja vaikka alussa määrän oppiminen hieman epäilyttikin, olivat Turkan sanottavat muistissa jo kaksi kuukautta ennen ensi-iltaa. välisenä aikana Kajaani Infossa, Otanmäen kirjastossa sekä kuntien pääkirjastoissa. Pakastuskytkin on hyvä napsauttaa päälle vuorokausi ennen isomman erän pakastamista, ja sen on hyvä antaa olla päällä vielä toisenkin vuorokauden. Säilöminen kannattaakin tehdä sellaisena vuorokaudenaikana, jolloin aurinko ei paista suoraan keittiöön, ja hoitaa yhtäjaksoisesti loppuun. Myös monet hyönteiset hyötyvät pienistäkin luonnonkukkia kasvavista niittylaikuista.
>Kesän sadon marjat, sienet ja yrtit voi säilöä helposti ja energiatehokkaasti. Linja-autokuljetusten paluukyydit lähtevät vasta noin kello kaksikymmentäyksi konsertin päätyttyä.
Askanmäellä nähdään musiikkipitoinen Tukkijoella - näytelmä tänä kesänä.
Tapahtuu Tukkijoella
Puolangan kesäteatteri tuo uutta verta klassikoksi muodostuneeseen musiikkinäytelmään Askanmäelle
Anniina Keiskander
Puolanka
Jätä pihalle luonnonkukkia
Ylä-Kainuu
>Askanmäellä nähdään suomalaista, kesäistä ja musiikkipitoista teatteria, kun Puolangan kesäteatteri ottaa käsittelyynsä Teuvo Pakkalan 1899 kirjoittaman ja kansan rakastaman Tukkijoella - näytelmän. heinäkuuta kello 18.00. Vaihto on paikallaan myös silloin, jos esimerkiksi laitteiden sisälämpötila ei pysy sellaisena kuin sen pitäisi, ovien tiivisteet ovat kuluneet, laitteet huurtuvat tai jäätyvät todella nopeasti, tai pitävät jotain erikoista ääntä. Tukkilaisromantiikkaa Askanmäellä nähdään 5. Kun keittiön lämpötila pysyy alhaisena, eivät kylmälaiteet kasvata sähkönkulutustaan tarpeettomasti. Vastanäyttelijälleni Katrina nähtävälle Anne Keräselle varsinkin kuuluu hatunnosto, häneltä sain
yhteistyössä niksejä ja neuvoja ja luottamusta, Heikkinen kertoo. Kun hän näki Askanmäen, oli selvä, että lava odotti juuri tuota näytelmää.
Lisäsin pihalle vielä uskovaiset mummot, kun iso tila tuntui vaativan täydennystä, Tauriainen paljastaa. Minun täytyi omaksua, millainen hahmo Turkka todella on, ja sen jälkeen piti toteuttaa se, Heikkinen kertoo.
Jo pelkkä harjoitusprosessi on ollut Heikkisellä jännittävä ja mukava kokemus, sillä suunniteltu sivurooli vaihtuikin ensimmäisen lukuharjoituksen
jälkeen päärooliin. Heikkinen kehuu kokeneita näyttelijäkavereitaan tuesta ja hyvästä tunnelmasta. Juhlassa julkistetaan myös Kainuun Maakuntaliiton historia. Pihanurmien hoidossa on suositeltavaa jättää pihan laidalle yksi tai useampia niittylaikkuja, joissa luonnonkukkien niittoa ei tehdä ennen niiden kukkimista ja siemenen muodostusta. Kasurin hahmon reilu 20 repliikkiä alkoikin tuntua liian vähäiseltä, ja kun ohjaaja kysyi Turkaksi, ajattelin, että piru vieköön, voihan sitä kokeilla. Pakastinta on syytä myös huoltaa ennen uutta satokautta. Pakastimen pakastuskyt-
Pakasterasioiden etu säilömisessä on, että päällekkäin pinottuna ne eivät ole täysin tiiviisti kiinni toisissaan. Kerran vuodessa kannattaa myös imuroida pakastimen tausta ja puhdistaa pölyt pois lauhdutinputkien päältä.
Kylmälaitteiden kulutusta kannattaa seurata ja verrata vuorokausikulutusta laitteiden keskikulutukseen. Kytkintä ei kuitenkaan kannata unohtaa päälle, sillä se voi kuluttaa jopa 50 prosenttia enemmän sähköä kuin säilytyslämpötila.. Juhla kiertää vuorotellen kaikissa Kainuun kunnissa, ja tänä vuonna vuorossa on Paltamo. Maakuntajuhlaan järjestetään kaikista Kainuun kunnista maksuton bussikuljetus. Pakastettavien tuotteiden pitää antaa jäähtyä kunnolla ennen kuin ne laitetaan kylmään. Ilma pääsee kiertämään paremmin ja tuotteet jäätyvät nopeammin pussissa pakastamiseen verrattuna. Paikan päällä on aivan oma tunnelmansa, Heikkinen sanoo.
Tukkijoella - näytelmän
ensi-ilta perjantaina 13. Turkka on itsevarma ja toisia auttava kaveri, rehti
ja reipas hahmo, jolle tärkeintä on rehellisyys, Jesse Heikkinen kertoo pääroolistaan tukkipäällikkö Turkkana. Juhlapuhujana on Reijo Heikkinen. Näytelmässä Heikkisen mukaan laulu kaikuu, draama liikuttaa ja kiperät ja hauskat tilanteet siivittävät juonta. Kahvitarjoilu on kello 17.30-19 Korpitien koulun ruokalassa. Jos oman jääkaapin kulutus on selvästi isompi kuin vastaavien laitteiden keskikulutus, se kannattaa vaihtaa uudempaan ja energiatehokkaampaan malliin. Eh-
jää ja hyvin toimivaa jääkaappia tai pakastinta ei kuitenkaan ole mitään syytä laittaa vaihtoon.
Kesällä keittiössä on
yleensä aika lämmin, ja marjojen keittäminen lämmittää tilaa entisestään. Pakastimen säilytyslämpötila on -18 astetta ja pakastuslämpötila -24 astetta. Itse juhla alkaa Korpitien koulun juhlasalissa kello 19 ja kestää konsertin kanssa noin kaksi tuntia. - 3.8. Näin monia ihailtavia piirteitä sisältävän hahmon saappaat olivat haastavan kokoiset ensi kertaa kesäteatterin lavalle nousevalle Heikkiselle. Vattenfallin energiaasiantuntija Airi Laakkosen mukaan pakastin olisi hyvä sulattaa ennen kesää. Tärkeintä pakastusastioiden valinnassa on se, että ne on tarkoitettu pakastamiseen. Askanmäkeen ei auton huminat kuuluu, miljöö ja puitteet ovat aivan mahtavat ja katsomopaikat hyvät. Materiaali on tällöin kestävää eikä päästä tuoksuja, makuja tai kosteutta läpi.
kimen kanssa pakastimen lämpötila saadaan tilapäisesti tavallista kylmemmäksi, jotta uudet tuotteet jäätyvät mahdollisimman nopeasti. Linja-autokuljetusta varten on haettava ennakkolippu, linja-autolippuja jaetaan 16.7. elokuuta saakka.
Kesän sadon säilömisvinkit
Ylä-Kainuu
>Pihanhoidossa innokkaimpia muistutetaan jättämään luonnonkukillekin hieman tilaa nurmella
Tied. 596 3879.
Anniina Keiskander
Jokamiesluokan Jokkis racen kisat ajettiin lauantaina Aittokoskella helteessä. Tiina pärjäsi hyvin miesten kanssa, siitä näkee että kärkisijoille voi tulla rauhallisestikin, Heittola lisäsi. Tarjoa! P 044 . 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Nämä ovat osallistujamäärältään tällaiset pikkunätit kisat, paikkakunnan organisaattori Risto Kemppainen kertoi. Tied. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
www.autojakonepiha.com
p. Myös tyttäreni ja poikani kilpailivat täällä tänään, ex-mieheni ja minun lisäksi. Heittola näkee, että naisilla on usein taktisempi tyyli ajaa miehiin verrattuna. P 050 378 4369. on hyvä, Heittola kertoi. Harvassa pesueessa kaikki ovat mukana samoissa kilpailuissa, Lötjänen sanoi. 045 130 9198. Se auttoi Oulaisissa naisten joukkueen seitsemännelle sijalle 21 joukkueen kilvassa. Myös naiset olivat hyvin edustettuina kisoissa. -00 2.450 Ford Escort 1.6i, farkku, ilmast.........-99 2.250 MB 180 C 2.2l, siisti..........................-93 Tee tarjous! Peugeot 306 2.0 HDI.........................-99 1.950 Ford Escort 1.6i................................ . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Pappa -sarja: 1) 12 Eino Härö, Fiat 133, Rovaniemi 2) 7 Martti Matikainen, Volvo, Paratiisin MU 3) 22 Seppo Värtö, VW, MeLaMoKe 4) 82 Hannu Juntunen, Mazda, SsUa 5) 11 Tapio Karjalainen, BMW, SsUa 6) -. Etuveto/Kardaani- sarja: 1) 7 Kari Kemppainen, Volvo, SsUA 2) 19 Reima Karjalainen, Opel, Aavasaksa 3) 11 Tiina Leinonen, Opel, SsUA 4) 82
Vuokralle tarjotaan
KT-ASUNTO 4 h+k+s+parveke, 83 m2, Ämmänsaaren keskustassa. Se pitää nuoret pois kaduilta ja baareista, mikä
Erä ALUVANTEITA renkaineen 17x7", jako 4x114.3 590,-/sarja
(käy esim. Sadesäällä laulutapahtuma pidetään Alvarin salissa.
>Jokamiesluokan Jokkisrace- kisat järjestettiin Aittokoskella lauantaina hyvässä helteessä. klo 17.00 jälkeen. .. 6 osallistujaa. Pahannäköisiä vaurioita voi ulosajoissa autoihin tulla, mutta yleensä nämä ihmemiehet korjaavat ne vuorokauden sisällä, ja ovat jälleen radalla, Kemppainen puolestaan sanoi.
MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 Volvo S60 2.4i, ml. -03 9.650 VW Golf 1.6i farm. P 040 . 228 tkm.............. Muu 2- sarja:1) 12 Eino Härö, Fiat 133, Rovaniemi 2) 10 Kalle Leinonen, VW, SsUA 3) 14 Pasi Matikainen, Fiat, Paratiisin/MU 4) 18 Ari Rautiainen VW, SsUA 5) 2 Mikko Mankinen, Skoda, Kajaani 6) 22 Seppo Värtö, VW, MeLaMoKe. Heittola korosti, että turvallisuudesta ei kuitenkaan tingitä kisoissa missään sarjassa, autot on katsastettu, ja varikkoalueella ajetaan varovaisesti. Kyllä miesten kanssa ajaessa tulee enemmän käytettyä jarrupoljinta, kun tiukkoja tilanteita tulee myös enemmän, yleisessä sarjassa miesten kanssa ajanut Tiina Leinonen sanoi. Olemme meidän perheessä saaneet seitsemän nuorta matkaan harrastukseen. Nykyään Lötjänen tunnetaan kuljettajana, ja autoja tarjotaan ajettavaksi.
Suomussalmelainen 13 vuotta autoilua harrastanut Leena Lötjönen ajoi oulaistelaisen Miika Oksasen Toyotaa. Tätä miehet kykyä miehet usein ihmettelevät. 2-PUOLEINEN PUUTARHAKEINU, ilman katosta, edullisesti. Ei näitä kauheasti kestä testaille ennen kilpailua, vaan kysyn vain onko vaihteet paikoillaan. ja viikonloppuisin
KESÄRENKAAT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.
Esa Kurikka ajoi Jokkisracen voittoon
>Jokamiesluokan autokisa Jokkisrace ajettiin Aittokoskella helteessä lauantaina. Naiset - sarja: 1) 16 Mira Sainila,VW, Piehinki 2) 14 Leena Lötjönen, Fiat, Paratiisin/MU 3) 19 Ira Vainikainen, Opel, Tornio 4) 3 Tiina Leinonen, Opel, SsUA 5) 18 Sanna Kemppainen, VW, SsUA 6) 51 Laura Väisänen, Opel, SsUA. Yleinen sarja: 1) 16 Esa Kurikka, VW, Piehinki 2) 12 Eino Härö, Fiat 133, Rovaniemi 3) 10 Kalle Leinonen,VW, SsUA 4) 17 Petri Keinänen, Volvo240, Kello 5) 82 Mika Ilomäki, Mazda, Paratiisin/MU 6) 4 Joonas Rytkönen, Mitsubishi, Lapinlahti 7) 7 Kari Kemppainen,Volvo, SsUA 8) 11 Tiina Leinonen, Opel, SsUA 9) 1 Simo Keskikallio, Opel, SsUA 10) 14 Miika Oksanen, Fiat, Oulainen. Poika Eemeli oli juuri se suomussalmelainen nuori kuski, joka voitti nuorten sarjan. Erityispiirteenä Lötjänen kertoo naiskuskeille sen, että pahimmista kilpakumppaneista tulee joukkueajossa yhteen hiilen puhaltava sakki. Suomussalmelaisen Leena Lötjäsen taival kuskina alkoi 13 vuotta sitten, kun senaikainen mies ajoi, ja vauhtia rakastanut Leenakin halusi kokeilla. Heittola alkoi toimitsijaksi 10 vuotta sitten, kun hän koki, että oli aika luovuttaa ajopaikat uudelle sukupolvelle. 145 tkm...................................... -01 6.950 BMW 318 1.9i, ml. -99 1.650 Peugeot 306 1.9D..............................-97 1.450 Hyundai Sonata 2.0i GLS, ml. 760 4924.
Ostetaan
Pienehkö, edullinen, rekisteröity HA:n PERÄKÄRRY. -01 5.950 Ford Mondeo 1.8i, ilmastointi............-03 5.750 Volvo V40 1.6i....................................-01 4.150 Toyota Corolla 1.6i LB.......................-98 3.950 Opel Vectra 1.6i, ml. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Myydään
Laadukkaita TERASSILASEJA. 170 tkm............-96 2.950 Opel Vectra 1.6i.................................-00 2.750 Toyota Starlet 1.4i..............................-98 2.450 Nissan Almera 1.6i HB...................... Lapsekkaat sävelmät soivat kello 19 alkaen. Jokkisrace kiertää Ähtäristä käsin ympäri Suomea, ja Suomussalmella mukana oli 57 osallistujaa läheltä ja kaukaa. Osallistujia oli 57 ja menestystä tuli myös paikkakuntalaisille. Turbo, 200 hv...... Nuoret - sarja: 1)18 Eemeli Rautiainen, VW, SsUA 2) 52 Lauri Kilpeläinen, Saab 96, Paratiisin/ MU 3) 5 Niko Törmä, Toyota, Paratiisin/MU 4) 53 Kalle Ruokamo, BMW, Paratiisin MU 5) 17 Juha Keinänen, Volvo240, Kello 6) 71 Elias Kilpeläinen, Saab, Paratiisin/MU. KULTAISENNOUTAJAN NARTTUPENTU, s. 5 osallistujaa.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Nytkin Toyotaan sai laittaa tyynyjä pyllyn alle, että yletti polkimille, Lötjänen nauroi. Mika Ilomäki, Mazda, Paratiisin/MU 5) 4 Joonas Rytkönen, Mitsubishi, Lapinlahti 6) 51 Ari Rautiainen, Opel, SsUA 7) 21 Tony Heittola, Volvo 240, Me-LaMoKe 8) 53 Kalle Leinonen, BMW 316, SsUA 9) 17 Tuomo Salo, Volvo, Martinniemi 10) 6 Aapeli Juutinen Mökkikylä RT Volvo144, SsUA. ilmast., ml. 3.5., luovutus heti. 187 tkm, ...... -01 Tee tarjous! Toyota Carina 1.6 GLI.......................-91 Tee tarjous! Traktorit/työkoneet: Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 3.950 Massey Ferguson 165................-73 Tee tarjous! Traktorin lumilinko Esko 225 2 kpl auroja, pieni reki/kärry, yms.
VAIHTOAUTOT JA -TRAKTORIT
Myös kilpailunjohtaja
Tuija Heittolalla on taustallaan 25 vuoden kuljettajan kokemus. 21 osallistujaa . -99 5.950 VW Golf 1.6i farm., ml. Ehkäpä alan sitten taas mummona ajaa ja osallistun pappa-sarjaan, Heittola naurahti. 7 osallistujaa. Niin oma poikani kuin miniäkin ajavat nykyään. P 0400 654 450. 8 osallistujaa. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
13
Jokamiesluokka ei ole vain miehille
Aittokosken jokamiesluokan autokisoissa näkyi myös naisvoimaa niin kulisseissa kuin ratissa.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Jätkänpuistossa lauluja lapsenmielisille
>Ämmän Kesäilloissa laulattaa keskiviikkona Jätkänpuistossa teemalla Lapsille ja lapsenmielisille. 10 osallistujaa. p. 198 tkm.............. 130 tkm .......................................-04 8.750 Volvo V70 2.4i aut. Hyvin ovat kisat menneet, ja menestystäkin suomussalmelaisille tullut, kun nuorten luokassa tuli odotettu voitto. Volvo 40, Mitsubishi)
Myös maa-alueet ja rantatontit
Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Oman myyntipöydän voi varata numerosta 044-5250526. Kirppiskojut pystytetään kello 10 ja ostosaikaa on kello 17 saakka. Y-20: 1) Heinonen Pekka SUA 131, 2) Tuomi Jesse RSA 129, 3) Kärkkäinen Miikkael KajA 127, 4) Auvinen Juho PAMS 126, 5) Äikäs Juha KajA 125, 6) Tiainen Lauri KSA 124.
Torstaina vietetään kirpputoripäivää
>Torstaina on mahdollista tehdä löytöjä Ämmänsaaren torin kesäkirpputorilla. sija. Osallistumismaksu on 2 euroa.
Menestystä nuorille urheiluampujille
>Suomussalmen Urheiluampujien Eetu Kemppainen voitti 7.7. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Yleinen: 1) Leskinen Lauri SSG 143, 2) Peltonen Miikka KAS 141, 3) Pietarila Vesa L-HA 138 ... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Viivi ja Wagner
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Kesä-shindo kutsuu Jätkänpuistoon
>Kaikille avoin kesäshindo kutsuu Jätkänpuistoon torstaina, 12. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Venyttelyä, rentoutumista, hiljentymistä ja kehon
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@ almamedia.fi
sekä mielen kuuntelua tarjoavaan shindoon voi tutustua rannan esiintymislavan tuntumassa. Kirpputorin järjestää Suomussalmen kunta.
Rantakalailta Pesiöllä
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi
Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila vuorotteluvapaalla 14.7.2012 saakka.
la 14.7.2012 klo 18.00 Pesiön koululla (Pesiönrannantie 46). Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. S-15: 1) Eetu Kemppainen SUA 39, 2) Aleksi Teeriaho KP 31, 3) Niko Tölli KP 28. Tarjolla rantakalakeittoa (5 sis.keiton,leivän ja juoman). Retket: patikkaretki Kometon kierroksella kasviretki Pöksäkorpeen ja vaaraan sunnuntaikävely kauniilla poluilla Pullakahvit Pöksäkorven laavulla 14:00 - 17:00 tarjotaan kalaruokaa Tuulentuvalla
Järjestää Suolijärven kyläyhdistys ry
SUURET
PUHOSKYLÄN MÖYKKÄLÄSSÄ LA 14.7.2012 OSOITTEESSA NÄLJÄNGÄNTIE 1391 KLO 20.30-02.00 TANSSIMUSIIKISTA VASTAA TERHI LEHTONIEMI PIHALLA PEPEN KARAOKE ULKONA TANSSILAVA GRILLISTÄ POSSUANNOKSIA JA MAKKARAA ARPOJA. metsästyshaulikon Pohjois-Suomen mestaruuden Kajaanissa S-15 sarjassa. Ohjaajana toimii shindo-rentoutusohjaaja Sirkkaliisa Seppänen. Y-50 sarjassa Kajaanin Ampujien Vesa Äikäs sijoittui kolmanneksi. TERVETULOA SYÖMÄÄN SIKAA JA NAUTTIMAAN TUTUSTA TUNNELMASTA! ALUELIPPU 13 HUOM! MAKSUT VAIN KÄTEISELLÄ! PUHOSKYLÄN KYLÄSEURA RY
Asiakaspalvelu
p. 10:00 - 13:00 Vetouistelukisa Suolijärvellä Osall. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Arvontaa, leikkejä/pelejä, kioski ja kirpputori. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi
SIKAJUHLAT
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
Taina Huttu
Sirpa Kinnunen
Mirja Juntunen
Ilmoitushinnat Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Kemppainen ampui hyvän tuloksen, 39 pistettä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Sateen sattuessa kesä-shindo järjestetään Alvarin salissa. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. maksu 20 /vene (3 henk., 3 vapaa). Tervetuloa! Pesiön kyläyhdistys ry
Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi
Toimittaja Sirkku Rautio perhevapaalla.
Kala-ja retkipäivät Puolangan Suolijärvellä 14.-15.7. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. heinäkuuta kello 18 -19.30. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. PALKINTONA KAASUGRILLI! JUONNOT HOITELEE PEPE OLUTAKVAARIOSTA JANONSAMMUTTAJAT. 2012
Lauantai 14.7. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Hyvät palkinnot! 11:00-13:00 Rantaongintakisa omin välinein 11:00-13:00 Kasviretki kylällä 14:00-16:00 Nuotanvetoa järvellä 16:15 alkaen kala-asiantuntija käsittelee kalat ruuaksi Tuulentuvan terassilla 14:00-17:00 tarjotaan keittoja Tuulentuvalla 15:00-17:00 vanhojen valokuvien tallennus- ja tarinapaja Tuulentuvalla Sunnuntai 15.7. Kainuulaismenestystä täydensi Kajaanin Ampujien Miikkael Kärkkäisen 3. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ohjelmat alkavat uimarannasta, jossa on myynnissä kahvia, lettuja ja makkaraa. 10:00 Luontoretket lähtevät Siikajärven pysäköintipaikalta. sija ja Juha Äikkään 5. Pekka Heinonen voitti 30.6 1.7 Sako GP:n Tampereella, skeet Y-20 sarjassa tuloksella 131 pistettä. 16) Kemppainen Marko SUA 111. Varusteeksi mukaan kannattaa varata alusta ja lämmin rento vaatetus. Oman kylän iskelmätähti Auni Kyllönen laulaa ja laulattaa yleisöä
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Tyhjät pihat, autiot tehtaat 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Senni ja Savon sulttaani (S) 14.10 Jälleen uutta 114 (S) 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Veli-Matti ja ankara äiti 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.55 Kuka oikein olet?: Gwyneth Paltrow 22.35 Prisma: Namibin mystiset ympyrät 23.25 Yle Uutiset 23.30 New Yorkin monet kasvot 23.55 Laitetaan luotiliivit (12) 0.25-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 11.7. 23.10 Pan Am (12) 23.50 Sinkkutanssit 0.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Harri ja Toto 7.23 Neliö 7.27 Possu Pallero 7.38 Itikkaötökät 7.44 Hertan maailma: Hertta leikkii nukkekodilla 7.47 Mio Mao 7.52 Neppajymykerho 7.58 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Pikku Nikke 8.34 Sherlock Jakki 8.47 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.49 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Läähätän ja läkähdyn 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Doctor Who (12) 20.45 UP: Vihreät valot Parasta ikinä 20.50 Kätevä emäntä (S) 21.20 Rikostarinoita Suomesta 21.50 Yle Uutiset 22.05 Arn Temppeliritari (K16) 0.18-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Laululeikit: Tarina pienestä laiskiaisesta 7.17 Anton Siilinen ratkaisee 7.29 Roskaaja: Televisio 7.32 Noksu 7.38 Karvakuonojen salapoliisitoimisto: Haukkujärven hirviö 7.49 Kössi Kenguru avaruudessa: Lautaspuu 7.56 Oktonautit 8.17 Galaxi 8.18 Galaxi: Bofori 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 UP: Lissu ja Vihreät Valot Hyvää ja kaunista 2.2 (S) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Luontomatkalla Australiassa 20.00 Poikaystäväparantola 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Kimppakivaa (12) 23.20 Tyttökauppiaat (16) 0.00-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.12 Pupulaarimusiikkia 8.15 Maikki ja pelottava Pontso 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.14-9.25 Hirveä Henri 9.32 Sherlock Jakki 9.49 Late lammas: Helleaalto 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Korttelilääkäri 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 Maailmanmenoa: Viinimaaalari 13.45 Luontomatkalla Australiassa 14.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Yle Live: Ruisrock 2012 15.30 Yleisurheilua: SM-viestit 16.50 Suunnistuksen MM: Naisten sprintti 18.05 Yleisurheilua: SM-viestit 18.20 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Temple Grandin (12) 21.05 Suunnistuksen MM: Miesten sprintti 21.50 Yle Uutiset 22.05 Home of the Brave Urhojen maa (16) 23.50 Kova laki: Lontoo (12) 0.35-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Aakkoset 7.17 Timppa 7.28 Duanin lannevaate 7.33 Mansikkala: Vauhdin hurmaa 7.38 Lunan ponikesä: Harjaamista ja hoitamista 7.42 Sammakko ja ystävät 7.49 Neppajymykerho 7.57 Oktonautit 8.19 Galaxi 8.20 Tallitytöt 8.29 Futaajat 8.42 Betonin särkijät 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Kalassa! 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Laukaus pimeässä (12) 23.43-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Raa Raa, leikkisä leijona 7.59 Olivia 8.20 Katinkontti 8.35 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01-9.13 Kapteeni Kari 9.20-9.23 Galaxi: MC Ällö 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Syyria 13.53 Hullu juttu 14.20 Pieniä eroja (S) 15.20 Yle Live: Herra Ylppö & Ihmiset 16.05 Sisu kohti Lontoota 16.35 Kivinen tie Lontooseen 17.35 Yleisurheilua: SM-viestit 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Harvoin tarjolla (12) 20.15 Coco Chanel (7) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Yle Live: Norah Jones 23.30-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Pojat 7.18 Metkat Mesiläiset 7.26 Aistit: Näkö 7.31 Pikku prinsessa: Minä teen itse 7.43 Humps 7.50 Neppajymykerho 7.58 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.22 Sherlock Jakki 8.35 POPsis! 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.37 Matkapassi: Karibian kierros 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.49 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30-19.55 Apinaliiga 20.00 Doctor Who (12) 20.46 Danne ja Bleckan 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 This Is England `86 (16) 22.55 Perikato (16) 1.20-4.00 Uutisikkuna
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Dibitassut (S) 8.25 Smurffit (S) 8.50 Scooby-Doo 9.15 Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Huvipuisto 11.40 Samaa sukua (7) 12.35 Beach Volley Weekly 13.05 Pilanpäiten 13.15 Piilokamera 13.45 Menestyksen takana 14.45 Marigold (7) 16.55 Samaa sukua (7) 17.50 Smash 17.55 Luontodokumentti: Valtava valkosampi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.35 Southland 0.30 Älynväläys 1.30-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 MTV3 Chat 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Älynväläys 2.05-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 MTV3 Chat 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tanskalaisia järvimaisemia 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.40 Ensyklopedia 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Avara luonto: Namibin mangustit 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Salakuljettajan laulu (7) 14.30 Finlandia-katsaus 175 (S) 14.40 Rakentajat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Downton Abbey (7) 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Elämää jättikaupungeissa 22.00 Estradilla: Tangon maailmat 23.15 Yle Uutiset 23.20 Peter Kingdom (7) 0.05 Eurojackpot 0.15-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 14.7. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12)
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 MTV3 Chat 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: JFK yksityiset kuvat 21.00 C.S.I. Phil (16)
NELONEN
13.45 Eläintarhojen elämää 14.15 Waverly Placen velhot 14.45 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. YLE TV1
0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.55 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Namibin mystiset ympyrät 13.50 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.20 Itse asiassa kuultuna : Jörn Donner 15.10 Historiaa: Sandra Laingin tarina 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Preerian pelastajat 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Ilonen talo (16) 22.00 Varg Veum: Nainen jääkaapissa (16) 23.30-23.58 Vuosien takaa nykypäivään
MAANANTAI 16.7. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Castle (12) 1.15 Dr. Phil 2.35 Dr. Phil 2.10 Dr. Phil
NELONEN
12.45 Ostosruutu 13.45 Eläintarhojen elämää 14.15 Waverly Placen velhot 14.45 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Suhdekoukerot 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Jane Austenin Mafia! (12) 22.45 Nelosen uutiset 22.55 Nelosen sää 23.00 Isänmaan toivot 23.35 Kumman kaa 0.05 Elokuva: Yhdessä vaaralliset (16) 2.05 Detroit 1-8-7 (12)
NELONEN
8.35 Eläintenpelastustiimi 9.05 Koiralle koti (7) 10.10 Matkaoppaat 12.00 Jonas (7) 12.30 Jonas (7) 13.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.30 Suhdekoukerot 13.55 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 Elokuva: Tanssin voima (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Elokuva: Pallo hallussa (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: New Yorkin kuningas (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Havaiji 5-0 (12) 0.20 Elokuva: Shrooms (18) 2.05 Oprah (12)
12.40 Ostosruutu 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 Aavekuiskaaja (12) 1.20 Dr. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Dieetit puntarissa seuranta 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 He loivat Tanskan 10.45 Ihmiskunnan aarteita 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Onnenetsijät 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Dokumenttiprojekti:Hyväksikäytetyt pojat 13.55-14.25 Tosi tarina: Veli-Matti ja ankara äiti 14.30 Perinnemestari 15.00 Alattionjoen puolustajat 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuka oikein olet?: Gwyneth Paltrow 17.50 Kuvakirjeitä maailmalta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Elävä planeetta 19.35 Maailman matkailuaarteet 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2012: Finaali 22.50 Elämää jättikaupungeissa 23.45-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 15.7. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 0.45 Good Wife (12) 1.40 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Flyboys Lentäjä-ässät (12) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Castle (12) 0.55 Frasier 1.25 Pulmuset 1.55 Dexter (16) 2.55 Dr. Phil
NELONEN
13.45 Eläintarhojen elämää 14.15 Waverly Placen velhot 14.45 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00-10.43 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Haaviston Leeni (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Namibin mangustit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.53 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2012: Finaalin karsinta 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Tanskan kuohuva 1800luku (12) 0.20-4.00 Uutisikkuna
PERJANTAI 13.7. Phil
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi
NELONEN. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 0.25 Kuuntelija (12) 1.25 Rillit huurussa (12) 1.55 Älynväläys 2.55-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 MTV3 Chat 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Pathfinder Legenda aavesoturista (16) 1.05 Älynväläys 2.05-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.55 Älynväläys 7.30 Ostoskanava 8.15 Uki (S) 8.20 Dibitassut (S) 8.50 Jogi-karhu 9.15 Puuha-Pete (S) 9.25 Palomies Sami (S) 9.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.35 Superpahisten liiga (S) 11.05 Beyblade: Metal Masters (7) 11.30 FUTIS+ 12.00 Motor Forum: Jokkis SM: Honkajoki 12.30 FHRA Power and Speed 13.05 Älynväläys 13.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.25 Luontodokumentti 15.30 Remonttimestari 16.05 Perheleffa: Eläintohtori 4 (S) 17.50 Canal+:n kesä 17.55 Pomo piilossa UK 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Huvipuisto 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Guru (7) 0.20 Kova Laki: Los Angeles (12) 1.15 Älynväläys
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 MTV3 Chat 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 300 (16) 0.50 Mental 1.45 Älynväläys 2.45-6.00 MTV3 Deitti
NELONEN
6.00 Älypää-TV 7.55 Ostosruutu 8.55 Eden 9.25 Jaksa paremmin 9.55 Huvila & Huussi 10.55 Matkaoppaat 11.20 Matkaoppaat 11.50 Matkaoppaat 12.15 Matkaoppaat 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Eläintenpelastustiimi 15.45 Unelmien poikamies 16.45 Unelmien poikamies 17.45 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Elokuva: Pannaan paremmaksi (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Rajattu maa (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Pulkkinen 0.05 Team Ahma 0.35 Blue Bloods (12) 1.30 Detroit 1-8-7 (12) 2.20 Oprah (12) 3.15-6.00 Älypää-TV
NELONEN
11.45 Ostosruutu 12.45 Ostosruutu 13.45 Eläintarhojen elämää 14.15 Waverly Placen velhot 14.45 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. Tiistai 10.7.2012 Ylä-Kainuu
15
TIISTAI 10.7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhaperjantai 10.00-10.45 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Asuntovaunujen historiaa 11.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Dynamiittityttö (S) 14.05 Finlandia-katsaus 182 (S) 14.15 Taistelu syöpää vastaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.53 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Kirjeitä Hitler-sedälle 19.55 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Ulkolinja: Varastetut morsiamet 23.30-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 12.7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kirjailijavieraana Annie Proulx 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Minun maisemani 11.55 Puutarhaunelmia 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Pieni luutatyttö (S) 14.20 Lii-Filmin katsaus 029 14.30 Kukkaloistoa kaikkialta maailmasta 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Gwyneth Paltrow 16.40 Löytöretkiä maailmaan 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Prisma: Enkelit ja tiede 19.50 Euroopan tiede 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Puhtauden paluu 22.30 Kotikatsomo: Ilonen talo (16) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Taivaan pilarit (16) 0.25-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Ariol 7.17 Herra Nokkelo 7.23 Roope-karhun taikaseikkailut 7.33 Puutarhan tonttu 7.44 Pingu: Postinkantajana 7.49 Neppajymykerho 7.58 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Me hirviöt 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Doctor Who (12) 20.50 Kesärenki 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Mistä tulen: Dean, britti vai arabi
pantit 0,90
-17%
K AS
l) 2 dl (1,00
US ASEKOIT VISR ASV
ehtoori E EPouttu P ULKOFIL
5
PRK
1
00
5 prk
N PORSA A00 g (11,25 kg), oitu, IHVITi 8 olattu ja marin P st su
miedo i S ti uom
ossi H K Kaban K K A R AT
-s u
TARJOUSTAK TARJOUSTAKUU AK KUU
8
99
rs
LIMA GRIL0 g (5,00- 6,67 kg)
300- 40
2
PKT
K PLUSSA TARJOUKSISSA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN Ä ÄÄ
- 10 % LISÄKSI K-PLUSSA- - 5% 0 PISTEILLÄ ETUSI JOPA
4
00
2 pk t
48-8,63 2,59 pkt (6,
ANANAS
-22%
kg).
PRK
3
pala, viipale tai murska 227/135 g (3,70 kg). 1.8. Juniorit/naiset- sarja, 4x9 väylää:1) Polvinen Miro 103, 2) Kananen Riitta 110(ratkaisu lisäväylillä), 3) Kiljunen Saku 110(ratkaisu lisäväylillä), 4) Tolonen Eetu 110(ratkaisu lisäväylillä), 5) Piikivi Eemil 112, 6) Räsänen Antti-Jussi 113, 7) Lehtonen Santeri 126, 8) Marjanen Ville 145, 8) Tuokila Antti 145.
Osallistu kesäarvontaan!
Arvomme asiakkaidemme kesken
SeaKing veneen
Palkinnon luovutus 27.7.2012
K Kesäherkut K-supermarketista
1
00
Herkkuto
R ASVAS IL
Pulla-, munkki- tai jätskikahvit
Kahvittele ! assa ostosten lom
rilta
nin kon Islan U u s i S a u LI
ET RYPÄLE kg) VIHRE ÄT (2 ,50
Egypti 500 g/r s,
N JA PUNAINEEN PAPRIK A TAIN KEL
Espanja
ER Ä!
HK
2
RS
Ilman
2
50
2 rs
(3,98 kg).
-37%
täin 1,99 rs korttia yksit
1
99
kg
LE N K K I SININEN (3,14 -5,65) 80 g
310 -5
2
KPL
7 50 3
95
kg 2 kpl
ia yksit Ilman kortt täin 2,79 kp ia yksittäin Ilman kortt
Saarioinen
Ilman korttia 1,25 kpl (5,68-6,25 kg).
1
PIZZAT
VIRVOITUSJUOMAT
200-220 g (4,55-5,00 kg)
00
kpl
2
PL
1,5 l (1,00 l)
-20%
Ilman korttia yksittäin 1,59 pl (0,79 l). Mukana ovat M-22v. Avoin sarja, 4x9 väylää: 1) Lasanen Matti 100, 2) Lipponen Marko 102, 3) Seppänen Jari 103, 4) Moilanen Mikko 105, 4) Härkönen Jouni 105, 6) Ivanoff Jesse 106, 6) Palsa Hannu 106, 6) Salminen Ville 106, 9) Toivanen Pauli 107, 9) Korhonen Aaro 107, 11) Lasanen Mika 108, 11) Karhu Ilpo 108, 13) Jokelainen Teemu 109, 14) Pernu Matti 111, 15) Kaartinen Oskari 113, 16) Krogerus Miikka 115, 17) Kaikkonen Juha 116, 18) Juntunen Anssi 117, 19) Kaartinen Juho 120, 20) Tuokila Mika 121. pantit 0,90. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Sarjavoittoon ylsi Veera Laaksoviita kolmiottelun B-luokan sarjassa T-11v.
Laaksoviita toi 705 pistettä sarjalla 60m 9,74 sekuntia, pituus 3,59 m ja kuula 5,84 m. T-13v -sarjassa kisaava Taru Väisänen voitti sarjansa neliottelun 1253 pisteellä. Vieressä odottivat vuoroaan Ville Marjanen ja Matti Lasanen.
Jätkänpuistossa heitettiin kilpaa
Suomussalmen Vastuksen Taru Väisänen (keskellä) voitti sarjan T-13v nelinottelun. pantit 2,70. Tuloksella Kemppainen sijoittui sarjansa kolmanneksi. Joni Lassila kuulassa ja Taru Väisänen 200m juoksussa. Parhaan ottelusarjan teki T-9v sarjassa kilpaileva Suvi Kemppainen kolmiottelun A-luokan tuloksella 589 pistettä. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Seuraavat Vastuksen yleisurheilijat kilpailevat 11.7. 7.6.-6.8.
894
0,33 l (4,06 l), sis. voimassa alk. l (4,81-9,00
Ilman korttia 2,49 pkt (10,03-11,04 kg).
1 1
99
pkt
PACK
6
-20%
Ilman korttia 10,62 6-pack (4,91 l), sis. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 10.7.2012
Yleisurheilutytöt mitaleilla Kajaanissa
Ylä-Kainuu
>Suomussalmen Vastuksen tytöt kisasivat sisulisämoniotteluissa Kajaanissa Vimpelinlaakson stadionilla keskiviikkona 4.7. pantit 2,70
98
-12%
www.k-supermarket.fi
Hi t i Hinnat voimassa ti-su 10.-15.7., ellei toisin mainita. voim. Väisänen vei voiton sarjalla 60m aidat 12,05 sekuntia, pituus 4,52 m, kuula 7,49 m ja 800m 2,53,04. Voim. >Frisbeegolf Kainuu tourin 2012 Suomussalmen osakilpailu järjestettiin lauantaina 17. Osallistujia oli 29 ja järjestäjänä toimi Spartak Frisbee Kajaanista. heinäkuuta Jätkänpuistossa aurinkoisessa säässä. Frisbeegolfin Kainuu tourin kilpailussa Jätkänpuistossa kiekkoa heitti myös Anssi Juntunen Hyvinkäältä. 0207 705 770
Palvelemme ark. ti 10 15 ll i i i i i
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Sis. Kajaanissa piirikunnallisissa kisoissa. asti.
KARHU III OLUT
50
3 prk
18
PACK
-27%
Ilman korttia yksittäin 0,69 prk (5,11 kg).
Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l), sis. pantin 0,40.
250
6-pack
2 pl sis. Tarj. pantit 0,80
-21%
JÄÄTELÖTUUTIT
-37%
LONKERO
6 kpl/376-414 g (8,02-8,80 kg)
kg). Tarj. Kyseessä oli Kainuu tourin toiseksi viimeinen osakilpailu. Kemppainen teki sarjan 60m 10,23 sekuntia, pituus 3,50 m ja kuula 4,93 m. 7.6.2012.
19
0,33 l/tlk (2,90 l) sis