0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. Denis Bufi ei säiky armeijaa Suomussalmen kunta kustansi nuorille salibandynharrastajille lasit, jotta pelaaminen olisi turvallisempaa. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com OSSIN KODINKONEHUOLTO p. Myös kylmälaitehuollot. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 10. Kodin portaita koristaa pieni kylä. Lisätä lihasmassaa. Varmasti aina halpa hinta! P. Jatkajana on Pekka Roivainen. >>4 Uusi toimitusjohtaja 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 2 3 7 Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 18 Vesi-Mega Oy:n toimitusjohtaja Kaarlo Komulainen jäi eläkkeelle. KOKONAISVALTAISTA VALMENTAMISTA PERSONAL TRAINING -STUDIOSSAMME – HYVINVOINTISI TÄHDEN! www.korpicoach.com Virve 040 963 8228 / Tatu 044 541 0957 TERVETULOA! YKSILöVALMENNUKSET FITNESSTUKUN LISÄRAVINNEMYYMÄLÄ YRITYSVALMENNUKSET KESKUSKATU 22, SUOMUSSALMI Varaa aika ilmaiseen alKUKaRTOiTUKseen! – ei sido mihinkään!. s. >> 6 Suomussalmelainen Leena Juntunen maalaa kiviä harrastuksekseen. 0400 287 221 Marjut Lehto Haluatko muuttaa elämäntapasi. SYYSKUUTA 2020 NRO 73 Kivistä koristeita Harrastus: Innostus kivien maalaamiseen lähti tilaustyöstä. Kasvattaa kuntoa. >> 10 Suomussalmelainen Denis Bufi sai kesällä Suomen kansalaisuuden ja on edessä asepalvelus. Pudottaa painoa
Kunnan omistajien kiinteistöjen myynti herättää aina keskustelua. Käyn läpi jääkaapin sekä kuivakaapin ja kurkkaan pakastimeen. Tummuneista banaaneista tulee vielä hyvä smoothie ja perunamuusin lopusta saa loihdittua maistuvat rieskat. mennessä! L ukemisesta on tärkeää tehdä yhteinen asia. Nuorelle, lahjakkaalle urheilijalle häirinnän kohteeksi joutuminen voi olla este kehittymiselle tai jopa syy kilpaurheilun lopettamiseen. On mukava seurata, miten hiljentyneet pihapiirit heräävät henkiin. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. Karjalainen Muut mediat. Kuinka paljon tarvitsen leipää, leivänpäällisiä tai kasviksia. Toisinaan jääkaappiin jää tähteitä viikon ruoista. Toivottavasti se löytää lopullisen muotonsa ja hyväksytään lähiaikoina. Suunnittelen nykyään jokaisena sunnuntaina seuraavan viikon ruoat. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Loppukesästä päätin ottaa jälleen askeleen eteenpäin. Kun hoidan ruokaostokset sunnuntaina ja tiedän, mitä syön milloinkin, ei tarvitse ravata joka päivä kaupassa. Kunnan huolesta ovat pois myös esimerkiksi Kurimon hoitokoti, Oilola ja Juntusrannan rivitalo. Tällöin teen yleensä munakkaan, johon saa mainiosti käytettyä ruoantähteet. Ennen kuin heität ruoanjämät menemään, mieti pystyisitkö vielä käyttämään niitä johonkin. Esitys oli kunnanhallituksen käsittelyssä viime keväänä, mutta se palautettiin vielä valmisteluun. Ostan esimerkiksi nykyään ainoastaan pieniä leipäpaketteja. Suomussalmen kunta on myynyt muutaman viime vuoden aikana useita tarpeettomaksi jääneitä kiinteistöjä. Uusien omistajien käsissä ne ovat päässeet remontoitavaksi ja kiinteistöissä on uutta liiketoimintaa. Aamulehti K ilpaurheiluun pesiytyneistä vääristä ja alistavista toimintatavoista on päästävä pois. Keskusteluissa pitää kuitenkin muistaa, että ne ovat uuden omistajan vallassa olevia asioita. Pääkirjoitus 9.9. Mitä syön päivälliseksi. Silti rakentamisen täytyy jatkua. KOKO KAINUU KERRALLA HALTUUN lukijaa neljällä lehdellä KATTAVAA | VAIVATONTA | TEHOKASTA | EDULLISTA Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Se tuo kunnalle kaivattuja säästöjä. Haenko työpäivänä lounaan kaupasta vai teenkö itse valmiiksi edellisenä päivänä. Teen kauppalistan ja haen kaupasta ainoastaan listalla olevat tuotteet. S uomussalmen kunnan tilatyöryhmä on laatinut kattavan selvityksen kunnan omistaman rakennuskannan tulevaisuudesta. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. Monessa tapauksessa kiinteistökauppa on johtanut uuden liiketoiminnan perustamiseen paikkakunnalle. Aiemmin saatoin tehdä makaronilaatikkoa, lasagnea tai muuta uuniruokaa suuren vuoallisen. Jääkaappiin ei myöskään keräänny ylimääräistä ruokaa, joka pahimmassa tapauksessa joutuu roskikseen. Jos ruokia sulloo rasioissa pakastimeen pahan päivän varalle, on niillä monesti samanlainen kohtalo kuin leivillä. Luonto ja lompakko kiittävät. PIKKUJOULUT Teemalehtenämme tiistaina 22.9. Jokaisella on samanveroinen mahdollisuus osallistua kiinteistöjen huutokauppoihin. Kaapissa saattaa olla pieni kupillinen kananpalasia ja joitakin kasviksia. On paljon mielipiteitä siitä, miten myytyä kiinteistöä pitäisi käyttää ja remontoida. Pääkirjoitus 8.9. 050 65 343 60.000 Varaa ti 15.9. Kirjoitan, mitä syön milloinkin. Kun lukemisesta puhutaan vanhempien ja lasten kanssa kodeissa ja nuorten kesken luokissa, kirjaan tai sanomalehteen tarttuminen on entistä luontevampaa jatkossakin. Tarpeettomista kiinteistöistä luopuminen on järkevää. Ruokahävikki johtuu usein suunnittelemattomuudesta tai siitä, että tähteitä ei hyödynnetä. Pääkirjoitus 9.9. Ruoantähteet käyttöön Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Usein sain syötyäkin kaiken, mutta söin ruokaa monena peräkkäisenä päivänä ja siihen alkoi mennä jo maku. Itä-Savo N ykyhallitus on sitoutunut kaksinkertaistamaan puurakentamisen. Joskus laitoin isosta paketista osan pakastimeen, mutta ne monesti unohtuivat pakastimen kätköihin ja löytyivät useita viikkoja tai jopa kuukausia myöhemmin. Olen ottanut tavoitteekseni vähentää oman kotitalouteni ruokahävikin määrän mahdollisimman pieneksi. Juuri nyt talouden kannalta ajat ovat ankeat ja näkymät eteenpäin sumeat. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. Viimeisimmät kaupat solmittiin Talotehdas-kiinteistöstä Kurimon teollisuusalueella. Tärkeää on, että sitoutuminen yltää yli hallituskausien. Nykyään valitsenkin pienemmän vuoan, josta riittää ruokaa enintään kahdeksi päiväksi. Selvitys toimenpide-ehdotuksineen oli erittäin selkeä. Usein myös syön välipalan ennen kauppaan lähtemistä, sillä nälkäisenä kaupassa kiertäminen suorastaan houkuttelee valitsemaan nopeita valmisruokia. Tarpeettomat kiinteistöt ovat käyneet kaupaksi Pääkirjoitus 10.9.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. A Suunnittelen nykyään jokaisena sunnuntaina seuraavan viikon ruoat. syyskuuta 2020 L uonnonvarakeskuksen mukaan kotitalouksien ruokahävikki Suomessa on vuosittain noin 120– 160 miljoonaa kiloa eli 20–25 kiloa henkilöä kohden
Fazer-reppu herkkuineen: anne kovalainen taffel-säkki/reppu: Jorma kyllönen oreo/marabou-tuokassit: toini keränen, kati tjäder,kirsti keränen ja raimo riekki taffel/panda-tuotekassit: harri kinnunen, asta kinnunen ja anneli heikkinen onnea voittajille! Voittajille ilmoitettu. ATRIA maksapihvi 1 00 kPl ATRIA kaalikääryleet kPl 1 00 1 79 kPl ÄMMÄn LEIPÄ Waljusrieska 290 g (6,17/kg) ATRIA Viljaporsaan kassler n. Selityksistä riippumatta tutkijoiden mielestä vehreys pitää ottaa kansanterveydellisistä syistä huomioon yhdyskuntasuunnittelussa. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoita napakasti. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kaupungin vihreiden seutujen lapsilla oli myös vähemmän tarkkaavaisuusongelmia ja aggressiota käyttäytymistesteissä. Suomussalmella klo 9.00-9.45 torilla, Jalonkatu Hyrynsalmella klo 10.30-11.15 torilla Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. Silmälasimuodin asiantuntija Sari Mälkönen esittelee uniikkeja 3-D tulostettuja silmälasikehyksiä. Nyt Ghentin yliopiston tutkijat halusivat selvittää miten on älykkyyden laita. Tervetuloa! KUNT AVAA LIT 2021 Puheenjohtaja JUSSI HALLA-AHO ja puoluesihteeri SIMO GRÖNROOS LAUANTAINA 12.9. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Lapsille tehtiin 7-15 vuoden iässä älykkyystesti. Se tarjoaa myös terveellisistä puuhastelua tai innostaa leikkimään eli edistää sosiaalista kanssakäymistä. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Varaa maksuton arViokäynti! Rak. 2–2,5 kg 5 99 kG SnELLMAn maatiaispossun sisäfilee marinoitu, maustamaton kG 8 99 2 00 JAcKy suklaa Brownie ja suolainen kinuski Vanukas 140 g (4,76/kg) ATRIA naudan jauheliha 17 % 700 g (7,13/kg) 4 99 rs kPl 1 00 2 69 tlk ALPRo proteiini soijajuoma 1 l/tlk, suklaa HK oHUEn oHUET leikkeleet 200 g, voileipä, saunapalvi, palvikalkkuna (9,95/kg) 1 99 Pkt 1 99 99 Ps 99 kG terttutomaatti Hollanti 1 29 Ps PIRKKA suippopaprika 200 g (6,45/kg) Hollanti 3 prk PIRKKA suomalainen porkkana, lanttu tai punajuuri 1 kg/ps (0,99/kg) voim. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoituksia ei palauteta. to-pe ATRIA kunnon arki laatikot 350–400 g (2,86/kg) rajoitus 5 rs/talous -28% Arja Juntunen myy paikkakunnalla kasvatettua VALKOSIPULIA kauppamme edessä pe 11.9. Erot pysyivät vaikka mahdolliset sekoittavat tekijät kuten sukupuoli, ikä, vanhempien koulutus tai asuinalueen tulotaso otettiin huomioon. kmarketsuomi HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ennestään on ollut tiedossa, että vehreä ympäristö vaikuttaa lasten havaintokykyyn ja käyttäytymiseen. Pulkkanen Ky Metsässä tai luonnossa liikkumisen terveysvaikutuksista on viime aikoina saatu lukea tai kuulla. Viimeisin tieto vihreän ympäristön vaikutuksista jo lapsuudessa tulee Belgiasta. Stressikin vähenee. Ollaanko Facebook-kavereita. Ilman Plussa-korttia 1,39 rs (3,97/kg). Tutkimuksen kohteena oli 620 lasta, joiden asuinympäristö kaupungissa luokiteltiin sen mukaan kuinka paljon 0,5 – 5 kilometrin säteellä oli puistoa, metsää tai muuta luontoa. Lisäksi selvitettiin, oliko heillä käyttäytymistai tunneongelmia. Tuloksista kävi ilmi, että mitä vehreämpi lasten ympäristö oli, sitä paremmin he pärjäsivät älykkyystesAsuinympäristön vehreys kytköksissä lasten älykkyyteen tissä. KoKKIKARTAno kebabhampurilainen 175 g (11,37/kg). Asuuhan jo nyt yli puolet maapallon väestä kaupunkiympäristössä, jossa päivittäinen yhteys luontoon jää helposti puuttumaan. Torstaina 10. NYT TARJOUKSESSA: Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Tervetuloa jäseneksi ja ehdolle! M A K S A JA P E R U S S U O M A L A IS E T R P Mukana myös muita perussuomalaisia. klo 10 alkaen. Vehreässä ympäristössä niitä on vähemmän. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 11 21 PALVELUTISKILTÄ PALVELUTISKILTÄ herkut oman kylän kaupasta synttärIarVonnan VoIttaJat: 50 €:n ostolahjakortti: Jenna Väisänen, arto mäkäräinen, pekka putila ja heikki k. Heikki Arvilommi (PLOS Medicine https://doi.org/10.1371/ journal.pmed.1003213) Tarjoukset voimassa TO-SU 10.–13.9.2020, ellei toisin mainita. Palvelu E. Selityksiä voisi löytyä esimerkiksi eroista saasteissa tai melussa. Luonnonmukainen elinympäristö vaikuttaa myös suolen mikrobistoon ja sitä kautta aivoihin. Stressi laantuu ja mieli sekä keho voi hyvin. Sen mukaan lapset ovat älykkäämpiä, jos heidän ympäristössään on luontoa
Suomussalmen kunta on aloittanut valmistelut uuden varaston rakentamiseksi. Kyläluotsihanke saa jatkoaikaa Suomussalmella toukokuussa 2019 alkanut Kyläluotsi-hanke jatkuu vuoden 2021 toukokuun loppuun saakka. Perustettu vuonna 2003. Se myydään Suomussalmen kunnanvaltuuston hyväksymän taksan mukaisella hinnalla. Sekä toimistolla että kentällä olevat työntekijät ovat moniosaajia. Hän on työskennellyt muun muassa käyttöpäällikkönä Kuusamon ToVesi-Mega Oy:n toimitusjohtaja vaihtui Vesi-Mega Oy:n toimitusjohtajana Hyrynsalmella aloittanut diplomi-insinööri Pekka Roivainen suhtautuu uuteen virkaansa hyvillä mielin. . 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. – Erityisen kiitollinen olen kahdelle luottamusmiehelle: jo edesmenneelle Ahti Leinoselle sekä nyt eläkkeellä olevalle, kunnallisneuvos Lauri Kemppaiselle. – Ensimmäiseksi tulivat matkapuhelimet ja sen jälkeen tietotekniikka. . . syyskuuta 2020 Marjut Lehto Hyrynsalmen kunnan omistaman lämpöja vesihuoltolaitos Vesi-Mega Oy:n toimitusjohtaja on vaihtunut. – Kun näin ilmoituksen työpaikasta, soitin Kaarlo Komulaiselle ja kysyin tehtävästä. – Kaiken perustana ovat kuitenkin hyvät työntekijät. Yhtiön tehtäviin kuuluvat kaukolämmön tuottaminen ja jakelu. Olen ollut mukana metsästysseurojen toiminnassa muun muassa Suomussalmella ja Ristijärvellä, joten tiesin, että tulisin viihtymään myös Hyrynsalmella. – Vuonna 2003 entisen Ukkohallan Vesihuolto Oy:n nimi muutettiin Vesi-Mega Oy:ksi ja perustettu yhtiö osti kunnalta lämpöja vesihuoltotoiminnot. Rakennus toimi lähtevän tavaran varastona. Kaarlo Komulainen luovuttaa toimitusjohtajan viran turvallisin mielin Pekka Roivaiselle. Komulaisen mukaan yhtiöllä on aina ollut hyvä hallitus, joka on pyrkinyt ajattelemaan yhtiön parasta. Kunnanvaltuusto valitsee Mäkeläisen tilalle kunnanhallitukseen uuden jäsenen ja päättää myös siitä, kuka toimii kunnanhallituksen toisena varapuheenjohtajana jäljellä olevan toimikauden ajan. Suomussalmen kunnan osuus on siitä noin 6 000 euroa. Lehtonen teki kiinteistöstä korkeimman tarjouksen nettihuutokaupassa. Elokuun alussa kunnalla ja syyskuun alussa Vesi-Mega Oy:llä aloittanut Roivainen suhtautuu uuteen virkaansa hyvillä mielin. Hankkeessa pyritään luomaan edellytykset kylien omien suunnitelmien laatimiselle ja hankkeiden toteuttamiselle, yhdistysten työllistämiselle sekä kyläläisten osallisuudelle. Hän toteaa yhtiön olevan tällä hetkellä hyvässä kunnossa, eikä sillä ole yhtään pankkivelkoja. Tontin pinta-ala on 5 488 neliömetriä. Suomussalmen kunnanhallitus päätti, että kaupat tehdään 50 750 eurolla. Kunnanhallituksen jäsen vaihtuu Suomussalmen kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntää Riitta Mäkeläiselle (kesk.) eron kunnanhallituksen jäsenyydestä ja 2. varapuheenjohtajan tehtävästä. Kunnan rahoitusosuus päätettiin siirtää ensi vuoden budjettiin. Hän kertoo oppineensa tähän saakka joka päivä jotakin uutta. Suomussalmen kunnan omistamien teollisuusja varastorakennusten sekä liikeja teollisuusrakennusten tonttien myyntihinta vuonna 2020 on 1,08 euroa neliömetriltä. Tällä hetkellä Vesi-Mega Oy työllistää neljä ihmistä, joista yksi on töissä oppisopimuksella. Komulainen tuli Kuhmosta Hyrynsalmen kunnan kirjoille vuonna 1979. . Suomussalmen kunnan omistama Talotehdas-kiinteistön uusi omistaja on Jorma Lehtonen. Suomussalmen kunnanhallitus myönsi hankkeelle viisi kuukautta jatkoaikaa. Vesi-Mega vastaa myös kirkonkylän ja Ukkohallan alueiden vesihuoltopalveluiden tuottamisesta ja jätevesien puhdistamisesta. Lisäksi hanke edistää digitaalista osallisuutta ja kylien matkailutoimintaa sekä matkailuhankkeita. Tämä pienentää kunnalle aiheutuvia kustannuksia merkittävästi. . . Kyläluotsin oli tarkoitus päättyä vuoden 2020 lopussa, mutta hankkeen rahoituksesta on vielä käyttämättä noin 26 000 euroa. Uudisrakennus on tarkoitus tehdä vanhoja perustuksia hyödyntäen. Hankkeen tavoitteena on koota ja koordinoida kylien kehittämistä kylien lähtökohdista koko Suomussalmen kunnan alueella. Ostaja on kertonut, että hän aikoo ostaa kunnalta myös tontin, jolla rakennus sijaitsee. Vuodesta 2003 lähtien päätoimisena toimitusjohtajana toiminut Kaarlo Komulainen on jäänyt eläkkeelle ja Vesi-Mega Oy:n hallitus on valinnut hänen jatkajakseen diplomi-insinööri Pekka Roivaisen. He uskoivat ja luottivat minuun sekä katsoivat aina kunnan parasta. Viisi vuotta myöhemmin hänet valittiin lämpölaitoksen hoitajaksi. Mäkeläinen perustelee eropyyntöään henkilökohtaisilla syillä. Tulikivelle rakennetaan uusi varasto Suomussalmen kunnan omistama Tulikiven varastorakennus Saarikylällä tuhoutui keväällä lähes kokonaan lumikuorman aiheuttaman romahtamisen seurauksena. . Viime vuosikymmenten suurimmaksi muutokseksi hän sanoo tietotekniikan tulemisen kuvaan pysyvästi. – Hänellä on paljon opittavaa, mutta se myös antaa paljon ja pitää jalat maassa. Aktivointitilaisuuksiin on osallistunut arvioitua suurempi määrä ihmisiä. Tätä ennen Hyrynsalmella toimi Ukkohallan Vesihuolto Oy. Tällä hetkellä tuotteita varastoidaan jäljellä olevissa tiloissa ja taivasalla. Talotehtaan ostanut ostaa myös tontin. Hankkeen projektipäällikkö on esimerkiksi kiertänyt kylien kokouksissa ja tilaisuuksissa sekä toteuttanut kirjastoautokiertueen kaikilla kirjastoauton linjoilla. Hyrynsalmen kunnan omistama yhtiö, joka on keskittynyt kaukolämmön tuottamiseen ja jakeluun. Siinä on ollut jaksamista ja uuden opettelua erityisesti iäkkäämmillä henkilöillä. Myös tehtäväkenttä on laajempi verrattuna moniin suurempiin laitoksiin. Hän sanoo oppineensa tähän saakka joka päivä jotakin uutta. Vesi-Mega Oy . Rahoitusta on jäänyt käyttämättä hankkeen viivästyneen aloituksen ja koronaepidemiasta johtuneiden peruutusten vuoksi. Myös tehtäväkentän laaja-alaisuus kiinnosti. Ennen Vesi-Megan toimitusjohtajuutta hän toimi myös käyttöteknikkona
Hänen jatkajakseen on valittu Pekka Roivainen. Purkutyöstä vastaa alueen uusi toimija omalla kustannuksellaan. Lisäksi keskeisten asioiden esittely toisi apua kaavan sisällön hahmottamiseen. Hyrynsalmen kunnanhallitus hyväksyi purkusuunnitelmat tiistaina. Miilussa toimii kierrätysmyymälä sekä puu-, metallija tekstiiliosasto. Lupahakemuksen on laittanut vireille PPT-Sport Oy. Virkaa on hoitanut sijainen heinäkuusta 2019 lähtien. Hyrynsalmen kunnanhallitus päätti vaihtaa viran nimikkeen hallintopäälliköksi. Torstaina 10. Lisäksi hallintopäällikkö hoitaa kunnan yleishallintoa ja henkilöstöhallinnon valmistelu-, johto-, kehittämisja toimeenpanotehtäviä. Miilussa voi työskennellä myös työpaikkaruokalassa, pesulatehtävissä tai puhtaanapidossa. Kunnan hallintosihteeri on jäänyt eläkkeelle elokuun alussa 2020. Vuosivuokra olisi 4 000 euroa. Hyrynsalmi ostaa kuntouttavan työtoiminnan palvelut Suomussalmelta Suomussalmen kunnan Työpalvelukeskus Miilussa tehdään muun muassa metallitöitä. Sopimusta ei vielä hyväksytty, vaan kunnanhallitus päätti jatkaa sen valmistelua. Paltamon kunta aikoo perustaa tarvittavat määräaikaiset virat kuntakokeilussa työskentelevälle työllisyyspalvelujen henkilöstölle. Paltamo, Hyrynsalmi ja Ristijärvi osallistuvat Kainuun työllisyyden kuntakokeiluhankkeeseen ajalla 1.1.2021–30.6.2023. Syyskuun alussa avautunut ely-keskuksen avustushaku pientalojen öljylämmityksestä luopumiselle on herättänyt kiinnostuksen kaukolämpöön ja öljylämmittäjät ovat aktivoituneet kysymään tarjouksia kaukolämpöliittymistä. Tuulivoima on merkittävä tulonlähde Hyrynsalmen kunnanhallituksen mukaan tuulivoima on merkittävä asia Hyrynsalmen kunnan taloudelle. Ajatus on, että Hyrynsalmi hankkisi Paltamon kunnalta työhönvalmentajan palveluja. Kunnanhallitus päätti jättää asian jatkovalmisteluun. Suuret tuulivoimainvestoinnit ovat vauhdittaneet aluetaloutta ja näkyvät Hyrynsalmella kasvaneina kiinteistöverotuloina. Syväjärven vesialueen käyttöoikeudesta neuvoteltu Hyrynsalmen kunta on käynyt keskusteluja Kytömäen osakaskunnan ja Ukkohallan edustajien kanssa Syväjärven vesialueen käyttämisestä virkistyskalastukseen, Wakeboardradan toimintaan ja muihin tapahtumiin. Hyrynsalmen kunta tilaa kohteelle haitta-ainekartoituksen. Hyrynsalmella perehdytysjakson aikana Roivainen on tutustunut enemmän vesija viemäriliiketoimintaan. Vesi-Megan toimitusjohtajana vuodesta 2003 toiminut Kaarlo Komulainen jää eläkkeelle. – Muutamia lämmitysratkaisuja täytyy seuraavien viiden vuoden sisällä ratkaista. Sekä Suomussalmen että Hyrynsalmen kunnanhallitukset ovat hyväksyneet yhteistyösopimuksen Kuntouttavaa työtoimintaa järjestetään Suomussalmella työpalvelukeskus Miilussa. Kierrätysmyymälät eivät sisälly uuteen sopimukseen. Viranhoitomääräys päättyy tämän vuoden lopussa. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 rangin voimalaitoksella Fortumin aikana sekä Leppäkosken Sähkö -konsernin kattilalaitoksilla tuotantopäällikkönä. Hyrynsalmen kunnan osuus työllisyydenhoidon palveluista olisi vuonna 2021 arviolta noin 40 100 euroa. Ajoharjoitteluradan vanha huoltorakennus puretaan Sirkku Rautio Hyrynsalmen kunta hankkii kuntouttavan työtoiminnan Suomussalmen kunnalta. Purettava huoltorakennus on valmistunut vuonna 1987. Vanha huoltorakennus puretaan, koska uusi toimija tekee alueelle uuden ratahuoltorakennuksen. Tehtäviin kuuluu kunnanhallituksen valmisteluja tukitehtävät kunnanjohtajan alaisuudessa. Suomussalmi perii Hyrynsalmen kunnalta 2,94 euroa asiakastunnilta. Hyrynsalmen mielestä kaavaluonnoksesta ja -ehdotuksesta voitaisiin järjestää esittelyja kyselytilaisuudet Internetissä. Maija räsänen. Erityisesti tehtäväkentän laaja-alaisuus kiinnostaa uutta toimitusjohtajaa Pekka Roivaista. Uudisrakennus sijoittuu nykyisen huoltorakennuksen viereen. Hyrynsalmen kunta suunnittelee yhteistyön jatkamista työllisyydenhoidossa myös muiden naapurikuntien kanssa. Hyrynsalmen kunnan mielestä tuulivoimamaakuntakaavassa voidaan osoittaa seudullisesti merkittävät tuulivoimatuotantoon soveltuvat alueet. Paltamo järjestäisi lisäksi palveluohjaajan, jonka kustannukset laskutettaisiin toteutuneen asiakasmäärän mukaan. Neuvotteluissa on tultu siihen tulokseen, että Syväjärven ja Ukkohallan kehittämisen kannalta sopivin taho virkistyskalastuksen järjestämiseen on Hyrynsalmen kunta Hyrynsalmen kunnanhallitus keskusteli tiistaina esityksestä, että Hyrynsalmi vuokraisi Syväjärven vesialueen kymmeneksi vuodeksi Kytömäen osakaskunnalta. Tehtävään on palkattu palkkatukityöllistetty henkilö. MarjuT LehTo Hyrynsalmen kunnan omistama ajoharjoitteluradan huoltorakennus puretaan. Hyrynsalmen kunnanhallitus käsitteli tiistaina sopimusluonnosta, jonka mukaan Paltamo jatkaisi Hyrynsalmen ja Ristijärven työllisyydenhoidon palvelujen tuottajana myös vuosina 2021–2023. Se on tehty vanhoista viipale-elementeistä ja sen poistoarvo Hyrynsalmen taseessa on nolla euroa. – Lisäksi olen tehnyt konsultin tehtäviä ja ollut projektipäällikkönä useissa projekteissa. Puolanka ei ole mukana kuntakokeiluhankkeessa, mutta se käyttäisi yhteisen palveluohjaajan palveluja. Hyrynsalmi hakee hallintopäällikköä Hyrynsalmen kunta avaa hallintopäällikön haun. Työllisyydenhoidon yhteistyömalliin on kuulunut Kiehimän kierrätysmyymälän ylläpito. Palveluohjaajan tehtäviin kuuluu esimerkiksi eläkeja kuntoutusedellytysten selvittely. Hallintopäällikkö toimii kunnan keskushallinnossa, hallintoja elinvoimapalveluissa esimiesasemassa ja on johtoryhmän jäsen. Hyrynsalmen kunnanhallitus antoi lausuntonsa Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan tarkistamisen osallistumisja arviointisuunnitelman luonnoksesta. Maakuntakaava-aineistot erillisselvityksineen ovat laajoja ja asiapitoisia, toteaa Hyrynsalmi lausunnossaan. Kyseessä on entinen hallintosihteerin paikka. Se helpottaisi osallisten tiedonsaantia. Tavoitteina ovat esimerkiksi öljyn käytön vähentäminen lämmityksessä sekä prosessien hiominen entistä toimivimmiksi. Työhönvalmentajan työajasta noin 70 prosenttia kohdistuisi Hyrynsalmelle. Uusi toimitusjohtaja on suunnannut katseensa jo tulevaisuuteenkin. Lisäksi tarvitaan purkupäätös rakennusvalvontaviranomaiselta. Yksityiskohtaisemmasta kaavoituksesta päättää aina kunta. Hyrynsalmella Kiehimän toiminnasta on vastannut syyskuun alusta lähtien Ristijärven 4H-yhdistys. Viranhaltija vastaa myös työllisyysasioista, taloushallinnon ja talouden suunnittelusta, ohjauksesta, kehittämisestä ja seurannasta sekä päivittäisistä talouden rutiineista
Muonion karu ilmasto ei päästänyt lämpimään tottunutta albaania helpolla. Tuore suomalainen valmiina armeijaan MaahanMuuttaja Denis Bufi . Vain hetki sen jälkeen hänelle tuli ilmoitus, että armeija odottaa. Sen jälkeen hän on pysynyt suomussalmelaiselle työnantajalleen uskollisena ja leipoo nyt monille kainuulaisille tuoreet leivät ruokapöytiin. . Denis Bufi on kotoutunut erinomaisesti Kainuuseen. Hän myöntää, että armeija jännittää hieman. . – Minulla on paljon niin suomalaisia kuin ulkomaalaistaustaisia ystäviä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. – Mutta korona-aika on tuonut tähän muutoksen. Yksi hyvä syy kotoutumiseen on ollut jalkapallo. . Otan armeijan uutena kokemuksena, josta voin ottaa oppia. . – Mitään isoja ongelmia ei ole ollut. Syntynyt lokakuun 14. Hän ei ole törmännyt Suomessa rasismiin. Harrastaa jalkapalloa ja sen seuraamista. Se on lohduttava lause. . Suomalaistunut maahanmuuttaja tykkää erityisesti yhdestä suomenkielisestä lauseesta, jota pitää myös ohjenuoranaan. . Ensimmäisen vuoden suomen kielen opiskelun jälkeen hän työskenteli aluksi siivoojana. Suomalaiset puhuvat vain tärkeistä asioista turhanpäiväiset jätetään sanomatta. Albaanialaisen tarina kotoutumisesta Suomeen voisi käydä hyvästä esimerkistä. Työskentelee nyt Suomussalmella Ämmän Leivän palveluksessa. Juhani Eskola. Ensimmäiset kuukaudet hän asui Lapissa. – Se on myönnettävä, että suomen kieli on todella vaikea. Albaniassa armeija ei ole pakollinen, niin en tiedä siitä maailmasta mitään. . A Albaniassa puhutaan erittäin paljon small talkia. Kainuulainen on mieltynyt myös talvisempiin lajeihin. . Työskenteli aluksi siivoojana. – Olen ollut nyt yhtäjaksoisesti kolme vuotta töissä samassa leipomossa. Haluan kokeilla, millaista armeijassa on. syyskuuta 2020 Juhani Eskola Viisi vuotta sitten Suomeen muuttanut albaanialainen Denis Bufi, 27, sai vajaa pari kuukautta sitten Suomen kansalaisuuden. Pienellä paikkakunnalla on sekä hyvät että huonot puolensa. . Sen jälkeen hän hakeutui Ämmän Leivän leipomoon kesätöihin. Sen jälkeen hän on pysynyt työnantajalle uskollisena ja leipoo nyt monille kainuulaisille tuoreet leivät pöytiin. Bufi toivoo, että saisi suoritettua palveluksen kuudessa kuukaudessa. Ensimmäisen vuoden suomen kielen opiskelun jälkeen hän työskenteli aluksi siivoojana, kunnes hakeutui Ämmän Leipään kesätöihin. . Hallitsee suomen ja albanian lisäksi myös muun muassa englannin ja italian. – Tykkään myös lumilautailusta. Bufin reitti on perinteinen. Suomalaisia hän kuvailee ajattelevaisiksi ihmisiksi. – Kyllä se siitä. Bufi matkustaa tapaamaan kotiväkeään noin kerran vuodessa. päivä syyskuuta vuonna 2015. Denis Bufi sai Suomen kansalaisuuden ja heti perään kutsun Puolustusvoimiin. Täällä melkein kaikki tuntevat toisensa. Se kertoo siitä, että asiat hoituvat aina aikanaan. . Suomalaiset keskustelevat ainoastaan tärkeistä asioista turhanpäiväiset jätetään sanomatta. Ensi talvena pitää sitten opetella myös hiihtämään, että pärjään armeijassa. Täällä on ollut hyvä olla. . . Suomussalmelaistunut Bufi on kotoisin Strumin pienestä kylästä. Toiminut Albaniassa tulkkina. Viimeksi kävin Albaniassa viime syksynä. Muutti Suomeen 8. Asui aluksi Lapin Muoniossa, josta muutti Suomussalmelle. – Toivon pääseväni Kajaaniin. . Hän saapui Suomeen rakkauden perässä. . Se olisi lähellä Suomussalmea. Joulukuussa suomussalmelainen osallistuu kutsuntoihin ja uuden suomalaisen toiveissa on, että hän aloittaa Puolustusvoimien palveluksessa heti tammikuussa. – Albaniassa puhutaan paljon small talkia. Oppiminen vie aikaa. – Olimme siellä parisen kuukautta ja muutimme sitten Kainuuseen. – Uskon, että monet muut ovat minua paljon nuorempia. Intohimoisesti kuningaslajiin suhtautuva suomussalmelainen on saanut jalkapallon kautta paljon ystäviä. Haluaa aloittaa varusmiespalveluksen tammikuussa. Kieli toi varsinkin alussa omat haasteensa selvitä arjessa. päivä lokakuuta vuonna 1992
Peruskunnan vuoden 2021 talousarvion toimintakatteen raami on 2,1 miljoonaa euroa. Molemmat on laadittava siten, että edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan myös pitkällä tähtäimellä. Koko konsernin raami vuodelle 2021 on 16,6 miljoonaa euroa. Tällä menettelyllä pystytään nopeuttamaan takaisinsoittoa niin koronanäyteajanvarauksesta kuin terveyden ja sairauden arvioinnissa. Hyrynsalmen kunnan saamat valtionosuudet ovat Kuntaliiton laskelman perusteella pienenemässä ensi vuonna noin 190 000 euroa. Viestissä tulee ohje, kuinka toimia kun varataan aikaa koronanäytteen ottoa varten. Torstaina 10. Myös yskiminen ja aivastaminen on syytä tehdä oikein. Soten mukaan kaupassa käynti ja muu asiointi on turvallista, mutta edelleen on muistettava pitää turvaetäisyydet ja hyvä käsihygienia. Kasvomaskisuositus on voimassa koko Kainuussa 20.9. Krs KauppaKatu 14, suomussalmi Kauneusja hyvinvointiKesKus F resco VALAISIMET ja MATOT MUUTTAVAT KATUTASOON Nyt kevennämme varastoa, joten TOIMI PIAN! VALAISIMIA normaalihinnoista vähintään -20 % 39,MATTOJA 140x200 alk. Ensi vuoden talousarviolle raamit Hyrynsalmella Hyrynsalmi on kohentanut talouttaan suunnitelmallisesti vuodesta 2017 lähtien ja työ jatkuu myös ensi vuonna. Uusia koronatapauksia ei ole sunnuntain jälkeen Kainuussa löytynyt Kuhmon koronaryppään jäljiltä. Tavoitteena on pitää tulot ennallaan. varastossa olevista tuotteista. Kun soitat numeroon 116 117 ja varaat aikaa koronanäytteen ottoon, pitää viesti kuunnella loppuun saakka. Vain pakolliset, palvelutuotannon ja kehittämisen kannalta välttämättömät tai kunnan elinvoimaa lisäävät muut investoinnit toteutetaan. Kunnan taseessa oli vuoden 2019 lopussa hieman ylijäämää, mutta konsernin tase on vielä noin miljoona euroa alijäämäinen. saakka, ellei kuluvan ja seuraavan viikon aikana tule uusia karanteenien ulkopuolisia tartuntatapauksia. Investoinneissa Hyrynsalmella on tiukka linja. Mikäli hengitystieoireita ilmenee, tulee hakeutua koronatestiin. Henkilöstömenot pyritään pitämään vuoden 2020 tasolla. Hyrynsalmen kunta jatkaa vajaakäytössä olevien kiinteistöjen aktiivista myymistä. Edellinen COVID-19 -positiivinen testitulos on todettu viime sunnuntaina karanteenissa olleella henkilöllä. 49,MATTOJA 200x230 alk. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 Sisäilmatutkimukset Asbestikartoitukset • P1-tarkastukset Kosteusmittaukset Betonirakenteiden kuntotutkimukset Hanna TertsunenTroisgros 044 048 9339 hanna@ahakartoitus.fi Sanna Lindeman 045 690 0400 sanna@ahakartoitus.fi TEITÄ PALVELEVAT Puolueeton rakennusten asiantuntija palveluksessasi vuosikymmenen kokemuksella. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) suosituksen mukaan kasvomaskisuositus on voimassa, mikäli maakunnassa on edellisen 14 vuorokauden aikana ollut koronatartunta. Kiinteistöja kunnallisveroissa tavoitellaan noin 200 000 euron kasvua. Myös terveyspalveluissa voi asioida normaaliin tapaan. Sote suosittelee, että näytteenottoon varataan aika Omasote –palvelun kautta. Henkilöstölle tarjotaan esimerkiksi mahdollisuutta vaihtaa lomarahat vapaaksi. Valmistelussa käytetyt ennusteet verotulojen ja valtionosuuksien kehityksestä perustuvat Valtionvarainministeriön ja Kuntaliiton ennusteisiin. Myös kuntayhteistyön kehittämistä ja syventämistä jatketaan. Myös terveyspalveluita on turvallista käyttää. Koronatilanne: Liikkumista ei tarvitse vältellä Kainuussa Sirkku Rautio Hyrynsalmen kunnanhallitus antoi raamit ensi vuoden talousarvion ja vuoteen 2023 ulottuvan taloussuunnitelman laatimista varten. Hyrynsalmen kunta on kohentanut talouttaan vuodesta 2017 lähtien. Päivystysnumerossa 116 117 on koronanäytteille oma valinta Valitse numero 2 soittaessasi päivystysapu 116 117, mikäli haluat varata ajan koronatestiin. Jukka Keränen Kainuun koronatilanne on tällä hetkellä rauhallinen eikä epidemiaa ole, kertoo Kainuun sote. Soten mukaan kodin ulkopuolella liikkumista ei tarvitse vältellä. www.ahakartoitus.fi K A U P P A K E S K U S Meillä voit maksaa KauppaKesKus Kianta, 2. ArkisTo. KAIKKI NORMAALIHINTAISET MATOT vähintään -20 % Kaikki Innojokin VALAISIMET -20 % -70 % MALLIPOISTOJA jopa Tarjoukset voimassa 10.–26.9. Henkilöstökulut pienenevät luonnollisen poistuman ja vapaaehtoisten järjestelyjen kautta
Juuri nyt Hossa on buukattu täpö täyteen eikä majoituspaikkoja löydy. Koronan vaikutusta lienee muutenkin se, että nyt suosittiin lähikohteita ja kotimaan matkailua. Vanhaan yrittäjään voimakkaasti Hannu Mustonen Kainuussa toimii noin 3 000 yritystä ja niistä jopa puolessa tulee eteen omistajanvaihdossa seuraavien kymmenen vuoden aikana, koska yrittäjät ikääntyvät väistämättä. Tilastoitujen omistajanvaihdosten pitäisi kaksinkertaistua (40 kappaletta vuodessa), ja samalla täytyy jalostaa edelleen yrityspalvelutoimijoiden verkoston yhteistyötä. Siitä on tultu toki jonkin verran alaspäin. Kokemuksensa pohjalta Sirviö pitää tavoitteiden täyttymistä täysin mahdollisena, mutta se edellyttää kovaa työtä ja vaihdosaikaa lähestyvien yrittäjien tavoittelua. . . . 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. Esimerkiksi Hossassa kevät oli heikko, mutta kesäja heinäkuussa kasvua edellisvuoteen on ollut 27 prosenttia ja kävijöitä koko alkuvuoden aikana 64 387, mikä on 7 847 enemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Parivuotinen hanke listaa onnistumismittareiksi muun muassa 80 toteutunutta sukupolvenja omistajanvaihdosta, 30 uutta yritystä ja 30 Kainuuseen muuttanutta uutta asukasta. Mikä. Se identiteetti ei ole muuttunut miksikään, Sirviö taustoittaa. – Sellaisen yrityksen arvo alkaa laskea, Sirviö kuvaa. – Olen ollut paljon muualla elämäni aikana, mutta aina minä olen ollut sotkamolainen. Ennen kansallispuistostatuksen saamista vuonna 2017 Hossan retkeilyalue tunnettiin lähinnä kalastuskohteena. – Tässä roolissa minun tehtäväni on edesauttaa, että näin tapahtuisi, projektipäällikkö kiteyttää. Tavoitteena jatkaa ja tiivistää yrityspalvelutoimijoiden verkoston yhteistyötä ja tuoda esille yrityksille keskeiset palvelut. Yritysten jatkumo . . . . Tämän vuoden lopullista kävijämäärää on mahdoton arvioida, mutta alkuvuosi lupaa hyvää. Siinä piisaa haastetta Kari Sirviölle, joka aloitti tiistaina projektipäällikkönä omistajanvaihdoksia edistävässä Yritysten jatkumo -hankkeessa. . Sirviö korostaa olennaisena asiana, että vaihdosprosessi on aloitettava riittävän ajoissa, jotta vaihdos voidaan tehdä molemmille osapuolille järkevällä tavalla. Viiden vuoden kuluessa vaihdos on edessä kolmanneksella. Koko maassa kävijämäärä on noussut tammikuun alusta heinäkuun loppuun 40 prosenttia viime vuoteen verrattuna, Kainuun ja Koilismaan alueella 24 prosenttia. . Taru Paavoseppä Kansallispuistot ovat vetäneet tänä vuonna väkeä selkeästi viimevuotista enemmän. Suomen 100-vuotisjuhlaan nivoutuneen kansallispuistoksi nimeämisen jälkeen seurasi valtava hypetys, joka nosti Hossan vuotuisen kävijämäärän kaksinkertaiseksi eli 125 000:een. Kainuun virallisista kansallispuisHossan kansallispuiston kävijämäärä kasvoi lähes kolmanneksen kesällä Hossan kansallispuisto on kasvattanut alkuvuoden aikana kävijämääriään tuntuvasti, vaikka kevät oli koronan vuoksi heikko. Puistonjohtaja Sari Alatossava Metsähallituksen Luontopalveluista kertoo, että koronan vuoksi kevät oli heikko, mutta kesällä Hossan ja muutkin kansallispuistot ovat löytäneet uutena ryhmänä selkeästi nuoret, kun perinteinen kansallispuistojen kävijämäärä on ollut ikäluokkaa 50+. Vuonna 2019 Hossassa kävi koko vuonna 98 000 retkeilijää. . Kaikki Kainuun kunnat ovat mukana rahoitusosuudella. Hankeen toteutusaika 1.8.2020–31.7.2022, projektipäällikkö Kari Sirviö. Niin ikään ikääntyvän yrittäjän yritystä ei saisi päästää vaiheeseen, jossa toiminta polkee paikallaan eikä yritys pysy enää mukana kehityksen kelkassa. ArkisTo Projektipäällikkö Kari Sirviö on tuttu mies kainuulaisille yrittäjille, sillä hän toimi Kainuun Yrittäjien toimitusjohtajana vuosina 1991–2005 ja sen jälkeen seitsemän vuotta yrittäjänä Sotkamossa. Kohdealueena koko Kainuu. Yritysten omistajanvaihdosten edistämishanke, jota toteuttaa ja hallinnoi Kainuun Yrittäjät. Selkeä ilmiö on nuorten kävijöiden lisääntyminen. Luvussa näkyy koronan vaikutusta sekä huonoon että hyvään suuntaan. . Tavoitteena kasvattaa myyntikelpoisten yritysten ja myyntihaluisten yrittäjien lukumäärää Kainuussa. Budjetti 251 000 euroa. Projektipäällikön pesti osui sopivaan saumaan, sillä Sotkamon kunnan viime vuonna päättämä tuloveroprosentin lasku sysäsi liikkeelle ajatuksen paluusta. Esimerkiksi yrityksen omistamien toimitilakiinteistöjen ostaminen voi olla jatkajalle liian raskasta, jolloin ensimmäiKainuulaisten herättävä omistajanvaihdoksiin Kari Sirviö palaa palvelemaan kainuulaisia yrittäjiä hankkeessa, joka hakee jatkoa maakunnan yrityksille. Yritys on ensinnäkin muokattava siihen muotoon, että joku haluaa ja pystyy sen ostamaan. Hankkeen mittareita: 30 uutta yritystä, 30 Kainuuseen muuttanutta uutta asukasta, 80 toteutunutta sukupolvenja omistajanvaihdosta, 250 henkilökohtaista kontaktia, tilastoitujen omistajanvaihdosten kaksinkertaistuminen (40 kpl vuodessa). syyskuuta 2020 sessä vaiheessa on syytä siirtää vain liiketoiminta ja tehdä tiloista vuokrasopimus. Sirviö siirtyi Kainuun Yrittäjien hallinnoimaan hankkeeseen KoillisSuomen kehittämisyhtiö Naturpoliksesta, jossa hän teki yritysneuvontaa ja hoiti muun muassa omistajanvaihdoksia viimeiset 7,5 vuotta. Kainuulaisille yrittäjille hän on kuitenkin tuttu mies, sillä hän toimi Kainuun Yrittäjien toimitusjohtajana vuosina 1991–2005 ja sen jälkeen seitsemän vuotta yrittäjänä Sotkamossa. A Pitää luottaa, että uusi polvi pystyy hoitamaan asiat..
Kyseessä on yhdeksän kuukautta kestävä valmentava koulutus. Hossassa on erityishuomiota kiinnitetty liikuntarajoitteisiin. Uusi valmentava koulutus alkoi Suomussalmella Soteka-koulutus alkoi tällä viikolla ja päättyy ensi vuoden kesäkuussa. Tiilikkajärvi 12 194, muutos 33% . Rokua: 11 476, muutos +26% . Hiidenportin kävijöitä saattaa myös verottaa se, ettei alueella tai lähelläkään ole mitään majoitustai ravitsemuspistettä. Koulutuksen avulla opiskelijat saavat näkemystä ja kokemusta alasta. Siksi tilanne oli aivan eri kuin vaikkapa Syötteellä, missä kevät oli vilkas. juha NeuvoNeN. Katri Pekkala toteaa koulutuksella olevan tärkeä merkitys paikkakunnalla. Kainuun Opiston rehtori Helena Ahonen sanoo Suomussalmella alkaneen koulutuksen olevan kahdeksas opiston järjestämä SOTEKAkoulutus Kainuussa. Saamme heistä vielä jonakin päivänä motivoituneita alan ammattilaisia. Koulutukseen kuuluu myös kolme työssäoppimisjaksoa. Kaikki ovat motivoituneita opiskelemaan, joten se tulee tuottamaan tulosta. Torstaina 10. – On hienoa, että voimme tarjota omalla paikkakunnalla tällaisen mahdollisuuden. Hossa: 64 387, muutos +14% . Mahdollisesti Vuokatin matkailuyrittäjätkin ovat arkailleet markkinoida kohdetta, jossa on ollut lahot portaat ja pitkospuut. Jos Kainuun Etu tippuu ketjusta pois, sen rahoituskanavia on pystyttävä hyödyntämään jatkossakin. – Kun pandemian helpottuessa kansainväliset asiakkaat palaavat kansallispuistojen kävijöiksi, uskomme tänä vuonna saavutettavan käyntimäärätason pysyvän ellei kasvavan tulevina vuosina. Palveluketju neuvojista rahoittajiin on lujitettava mahdollisimman tehokkaasti yrityksiä palvelevaksi. Metsähalllituksen luontopalvelujohtaja Timo Tanninen uskoo kansallispuistojen suosion kasvu olevan pysyvää. – Kyseessä on omaehtoinen koulutus, jossa opiskelijat ovat mukana vapaaehtoisesti. Projektipäällikkö Kari Sirviö on tuttu mies kainuulaisille yrittäjille, sillä hän toimi Kainuun Yrittäjien toimitusjohtajana vuosina 1991–2005 ja sen jälkeen seitsemän vuotta yrittäjänä Sotkamossa. Hän on itse aloittanut positiivisella mielellä koulutuksen opettajana. Koulutuksen järjestäjien täytyy olla joustavia ja tulla sinne, missä opiskelijoita on. . Sirviön mukaan tehdyistä yrityskaupoista epäonnistuu pitkälti yli puolet. . Kauppatilanteen haastavin homma on monesti yhteisen näkemyksen löytäminen hinnasta. A Hossan ovat löytäneet uutena ryhmänä selkeästi nuoret, kun perinteinen kävijämäärä on ollut ikäluokkaa 50+. Toisin kuin Hiidenportissa, Syötteellä on runsaasti erilaisia palveluja ja sinne on myös rakennettu runsaasti uutta majoitustilaa. – Suomussalmella väestö vanhenee ja hoiva-alalla on tällä hetkellä työvoimapula. Lisäksi on Internetin kautta tapahtuvaa etäopetusta sekä kotitehtäviä. . –Ensimmäinen ongelma siinä on se, että ostava yrittäjä maksaa liian paljon. . Koulutuksen jälkeen ei siis valmistu ammattiin, mutta sen jälkeen on mahdollista hakea opiskelemaan alan ammattitutkintoa, opettajana toimiva Katri Pekkala kertoo. – Saimme kutsun Suomussalmelta, että olisiko tänne mahdollista saada ryhmää. Osallistujia on yhteensä 11, joista yksi on Hyrynsalmelta ja loput Suomussalmelta. Heistä kahdeksalla on taustalla kotokoulutus. . – Koulutuksessa hankitaan tietoja ja taitoja alan avustavissa tehtävissä toimimiseen sekä saadaan valmiudet jatko-opintoihin. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 9 Kävijämäärät Marjut Lehto Suomussalmella alkoi tällä viikolla Suuntana sosiaali-, terveysja kasvatusala -koulutus (SOTEKA). . Rokua kuuluu Oulujärven kanssa kansainväliseen Geopark-puistoverkostoon. Kainuun ja lähellä Kainuuta sijaitsevien kansallispuistojen käynnit ja käyntimäärien kehitys (vrt. . Toiminta käy monesti liian raskaaksi suuren velkataakan takia. . . Syötteen kansallispuisto sijaitsee Oulu-Kuusamo -valtatien pohjoispuolella, noin 60 km Pudasjärveltä pohjoiseen Pudasjärven, Taivalkosken ja Posion alueella. . Nyt kaikki rakenteet on Hiidenportiissa uusittu, joten markkinoinnille ei ole estettä. Oulanka: 133 626, muutos +28% . Tammi-heinäkuu 2020 . Kianta-Opiston rehtori Tarja Peitsaho näkee koulutuksen alkamisen tärkeänä asiana. – Aina pitäisi löytää tasapainotilanne, jossa luopuva yrittäjä saa elämäntyöstään kohtuullisen korvauksen ja uudelle yrittäjälle jää toimintaedellytykset esimerkiksi niin, että yrityksen velkaisuus ei nouse liian korkeaksi. viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon 1.1.-31.7.): . . Syöte: 65 028, muutos +40% . MarjuT LehTo toista Hiidenportissa kävijät ovat sen sijaan alkuvuoden aikana laskeneet viime vuodesta 7 prosentin verran. henkilöityvissä yrityksissä on pyrittävä siihen, että jatkaja saa luotua suhteet asiakkaisiin mahdollisimman jouhevasti. Toisaalta aina on vaara, että entisen yrittäjän kaikki asiakkaat eivät välttämättä ole uuden yrittäjän asiakkaita. . – On aivan eri asia, että kansallispuisto on jonkun matkailukeskuksen välittömässä läheisyydessä kuin että latu on jossain korvessa 10 kilometrin päässä, Alatossava sanoo. Alueen valtteja ovat myös maastopyöräilyreitit ja sukeltamiseen soveltuvat kuulankirkkaat vedet sekä sup-lautailumahdollisuudet. Alatossava arvelee syitä olevan monia, mutta suurimmaksi hän arvelee sen, että kansallispuistossa on tiedotettu olevan menossa muutostöitä, kun portaista ja muitakin rakenteita on uusittu ja kävijät ovat lykänneet menoaan. – Teemme myös vierailuja eri kohteisiin ja meillä käy asiantuntijoita vierailulla. Tiilikkajärven kansallispuisto sijaitsee Pohjois-Savossa aivan Sotkamon etelärajan tuntumassa. . Hiidenportti: 7 985, muutos -7% . Koulutuksen kesto on 35 opintoviikkoa, josta suurin osa on lähiopetusta. . – Asiakkaan pitää luottaa, että uusi polvi pystyy hoitamaan asiat niin kuin vanha polvi ja mieluummin vielä paremmin. Rokuan kansallispuisto sijaitsee Vaalan, Utajärven ja Muhoksen alueella. Oulangan kansallispuisto on Kuusamon pohjoispuolella Kuusamon ja Sallan alueella
– Teoksissa on mukana huumoria ja tarinallisuutta. Innostusta harrastuksen aloittamiseen hän sai tilaustyöstä, joka oli lahja eläkkeelle jäävälle henkilölle. Rankakasassa oli myös honkapuita, joista piti sahata nimenomaan hellaan sopivia sytykepuita. Hellapuiden piti olla lyhkäisiä, noin 30 senttimetriä pitkiä. – Kurssilla käymme läpi materiaaleja, tekniikoita sekä värejä. Kiviä hän on löytänyt rantojen lisäksi muun muassa metsistä sekä omalta pihaltaan puutarhatöiden lomassa. Siinä piti olla tarkkana, ettei lyö käteen. AArre Väisäsen koTiAlbumi. Pieniä kivilöytöjä on myös helpompi kuljettaa kotiin maastosta. Niinpä hän ennen taksiin nousemista kerkesi vielä luovuttaa kassan avaimet minulle ja ohjeisti, mitä minun piti tehdä. Valitsen värit sen mukaan, mitä olen maalaamassa. – Olen aina pitänyt muumihahmoista ja löysin aivan Mörön näköisen kiven. Hän sanoi, ettei minun tarvitse laskea yhtään tiliä, mutta jätkät saattavat tulla hakemaan rahaa, niin käy päivittäin katsomassa raivausalueella, että siellä on tehty työtä ainakin sen edestä, mitä he pyytävät kottia, eli etumaksua tehtyä työtä vastaan ilman tilintekoa. Ajatus siitä, mitä aion maalata kiveen, lähtee useimmiten kiven muodosta. Kivimaalauskurssi Kianta-Opistossa 19.-20. Useimmiten Juntunen valitsee pienehköjä kiviä, jotka ovat nopeita maalata. – Silmä on harjaantunut löytämään sopivan näköisiä kiviä. Etusormi roikkui vielä ihon varassa mukana, joten se käärittiin samaan tolleroon. syyskuuta 2020 Marjut Lehto Suomussalmelaisen Leena Juntusen rakkaus kiviin sekä niiden keräilyyn ja taulujen maalaaminen yhdistyivät uudeksi harrastukseksi. Leena Juntusen käsissä kivistä tulee taideteoksia A Silmä on harjaantunut löytämään sopivan näköisiä kiviä. Työnjohtaja Keränen tuli työmaalle katsomaan hellapuiden tekoa ja otti kirveen käteensä ja alkoi kopsia pölkkyjä pienemmiksi – ilmeisesti se hänestäkin oli niin lystiä hommaa, ettei malttanut olla tekemättä. Näitä ei ollut lupa polttaa muissa tulipesissä, ne olivat kokin yksityisomaisuutta! Lauantaiaamuna olin rantteella sahaamassa kokille hellapuita. Yleensä ne pyytävät enemmän kuin ovat tehneet työKokin sytykepuiden teko ja sen seuraukset Aarre Väisänen sai tehtäväkseen tehdä pihassa olevasta rankakasasta polttopuita lämmityskattilaa ja saunan kiuasta varten. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. syyskuuta mennessä. Maalattuja kiviä on hänen kotipihansa koristeena, mutta hän on taiteillut niitä myös lahjaksi. Hän luonnehtii kivien maalaamisen olevan mukavia ja kevyitä välitöitä taulujen maalaamisen sekä mosaiikkija savitöiden ohessa. Työnjohtaja Toimi Keränen antoi minulle tehtävän tehdä pihassa olevasta rankakasasta polttopuita lämmityskattilaa ja saunan kiuasta varten sekä hellapuita kokin keittopuiksi. – Tykkään käyttää kaikkia värejä. Toiveena on, että osallistujat toisivat omia kiviä, joita haluavat maalata. Kiviin voi maalata erilaisten kuvien lisäksi esimerkiksi mietelauseita. Niinhän siinä ennen pitkää kävi, että Toimin kirves pääsi käymään liian liki vasemman käden etusormea, ja etusormi irtosi kämmenestä. Leena Juntunen kertoo kivien maalaamisen olevan kevyitä välitöitä taulujen maalaamisen sekä mosaiikkija savitöiden ohessa. – Lisäksi olen vienyt niitä tuliaisiksi. – Tämä on helppo aloitus, jos ei halua maalata esimerkiksi tauluja. syyskuuta klo 9-15. Kianta-Opistossa järjestettävä viikonloppukurssi on helppo aloitus heille, jotka haluavat aloittaa maalaamisharrastuksen. Hänellä oli kassalipas, missä oli riittävä määrä käteistä rahaa, josta tämä saattoi maksaa kullekin palkkaa sen mukaan kuin kukin oli ansainnut. Honka on itsessään helposti syttyvä, koska se on jo vuosikymmenten, jopa satojen, aikana kuivanut pystyyn. Siihen mennessä Toimin verenvuotoa yritimme tyrehdyttää erilaisin väliaikaisin sitein. Osa ideoista on tullut Pinterestistä ja osa omasta päästä. Niinhän Tilda soitti taksimiehelle. Leena Juntunen Minulla oli hankittuna moottorisaha kämpän polttopuiden tekoa varten. Toimin matka kohti Hyrynsalmea alkoi. Ajatus siitä, mitä aion maalata kiveen, lähtee useimmiten kiven muodosta. Maalaamiseen hän käyttää taiteilijalaatuisia akryylivärejä, joilla hän maalaa myös tauluja. Kohta kämpän pihaan ajoi Kinnus-Kalle Pösöllä. Kianta-Opistossa järjestetään ensi viikon viikonloppuna kivimaalauskurssi, jossa Leena Juntunen toimii opettajana. Yleensä se tehtiin niin, että toisella kädellä pidettiin pölkkyä pystyssä ja kirveskädellä kopsautettiin pölkystä sopivia lohkoja. Ilmoittautuminen Kianta-Opistoon 15. Leena Juntusen pihalla komeilee kokonainen mörköperhe. Erityisesti honkapuut olivat helppoja lohkoa hellaan sopiviksi, kun pölkyn laittoi pystyyn halkaisutukin päälle ja kopsautti siihen kirveellä. Idea toiseen työhön syntyi hänen kävellessään rannalla. Juntunen on muun muassa ilahduttanut ylioppilasta kortin sijaan maalatulla kivellä. Kurssi soveltuu kaikille, jotka haluavat oppia maalaamaan. Maalatut kivet ovat ainutlaatuinen vieminen. Nyt pihallani on jo kokonainen mörköperhe ja kaikilla on nimetkin. Siihen aikaan oli tapana, että työnjohtaja teki tilit, eli maksoi miesten palkat käteen kämpällä. Syöksyin sinne ja pyysin emäntää soittamaan taksia, kun Toimi löi kirveellä käteensä. Kurssilla tutustutaan materiaaleihin, tekniikoihin sekä väreihin. Toimihan sai tästä tapaturmasta ainakin kaksi viikkoa sairauslomaa. Lähin puhelin oli noin puolen kilometrin päässä Ristimäen talossa
Tämä on juttusarjan yhdestoista osa. Maalaamiseen Leena Juntunen käyttää taiteilijalaatuisia akryylivärejä. Ensimmäisenä uutisena sain ylpeyttä tuntien kertoa, että en antanut Martille kottia sitä määrää, mitä hän pyysi. Puolankalainen Aarre Väisänen muistelee aikoja, jolloin miehet ahersivat savotoilla ja asuivat metsäkämpillä. Leena Juntusen käsissä kivistä tulee taideteoksia MarjuT LehTo MarjuT LehTo MarjuT LehTo tä, ja tässä oli se vaara, ettei heitä enää sen enempää näy työmaalla. Marttihan alkoi ikään kuin uhoilla: – Niin että et anna kolmea sataa. Seuraa meitä myös somessa ylakainuu.fi. Aarre Väisänen on tallentanut Ylä-Kainuussa julkaistavat tarinat sanelukoneella, mistä hänen ystävänsä Heikki Väyrynen on ne litteroinut tekstiksi. Tästä minua oli Keränen juuri varottanut, joten olin päivittäin käynyt työmaat läpi ja merkinnyt ylös kunkin työmäärät. Tietohan levisi, että kassanhoitajan on nuori poika, joten Martti-niminen työmies tuli poikineen pyytämään kottia. Tunsin ainakin omassa mielessäni – ehkäpä myös työnjohtaja tunsi – minun nousseen tässä kastissa pykälää väkevämmäksi. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 Leena Juntunen kertoo kivien maalaamisen olevan kevyitä välitöitä taulujen maalaamisen sekä mosaiikkija savitöiden ohessa. Tunsin mielessäni hieman ylpeyttä siitä, että olin pysynyt kannassani – rajat ne on itse kullakin! Toimi tuli sairauslomansa aikana käymään kämpällä ja tiedusteli, miten olin selvinnyt uudessa pestissäni. Kiviin voi kirjoittaa myös erilaisia tekstejä. Torstaina 10. Niinpä olin iltapäivällä kävellyt Martinkin työmaan läpi ja todennut, että suunnilleen puolet hänen pyytämänsä rahasummasta oli raivausta tehty. Hän esitti tarvitsevansa 300 markkaa nyt heti käteen. Ota tai jätä! Niin Martti otti tarjoamani summan ja lähti työmaakonttorista enempää kiittelemättä kuin lisää pyytämättä. Totesinkin Martille, etten anna kuin 150 markkaa, sillä tehtyä työtä ei ole enempää. – En anna, sillä tehtyä työtä ei ole sitä summaa vastaavaa määrää! Kävin juuri iltapäivällä toteamassa sinun palstasi ja siellä tehdyn työmäärän! Martti tehosti pyyntöään vähän kiivastuen, jätkien kiertoilmausta käyttäen: – Tiijätkö sinä lukupoika, minulla on velipoika, joka on ollut miehen pahoinpitelystä linnassa! Minä pysyin mielestäni kovana, enkä antanut enempää: – Sata viisikymmentä on viimeinen tarjous
To 17.9.klo 9.45 Perhekerho. Sairastetaan rauhassa kotona ja tullaan vain terveenä kerhoon. syyskuuta 2020 Seurakunnat Riordan Rick: Magnus Chase Kesän miekka. To 17.9.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Joka 11. Ehtoollispöytään seurakuntalaiset tulevat yksitellen tai perhekunnittain, polvistuvat, nauttivat sakramentin ja poistuvat siten, ettei kuoriosaan synny ruuhkaa. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jumalanpalveluksen toimittaa Pirkko Hänninen. Hyrynsalmi Kastettu: Kerttu Karoliina Heikkinen Kuollut: Martti Einari Kyllönen 83 v. Klo 17 Parikanniemen seurat seurakuntakeskuksessa, puhujana Teuvo Riikonen. klo 11 Askanmäen ystäväkerho. Ke 23.9. Muutama paikka vapaana! Ilmoittautumiset Kainuun Opisto p. Pe 11.9. Kastettu: Elviira Saimi Maria Romppainen Kuolleet: Eero Juhani Moilanen 68 v, Sakari Antero Manninen 63 v Suomussalmi: Ti 15.9.klo 13 Kirkonkylän työpiiri srk-salissa, mukana Tatu Ryyti. Ämmänsaari: To 10.9.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. 08-711 052 LOUNAS joka päivä klo 10-15 Lohikeitto L,G Broilerin rintafilee, bearnaise G Mantelikalaa L LAUANTAI PERJANTAI Kanakeitto L,G Savuporokiusaus L,G Paistettua lohta, L,G Nakkikeitto L,G Riistakäristys L,G Kalamureke & remouladekastike SUNNUNTAI Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. La 19.9. Tule mukaan 12.13.9. Ma 21.9. Tämä edellyttää, että niissä noudatetaan THL:n ja OKM:n 14.5.2020 antamaa ohjetta koronaviruksen leviämisen estämiseksi. Maksu autossa käteisellä. Viikonloppuisin: keitto 8,50 E , noutopöytä 10,90 E . viikolla 38 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Savulohikeitto L,G Ananas-makkarapihvit L,G Härkäpata L,G LAUANTAI Koskenlaskijan riistakeitto L,G Porsaanleike L Kasvis-fetapaistos SUNNUNTAI Bataattososekeitto L,G Pippurihärkää L,G Paistetut muikut L Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Kainuun Opisto: Hei, sinä kirkkokuorossa, lauluryhmissä tai yksinlaulua harrastava. Ma 14.9.klo 18 Raamattupiiri srksalissa. Pidetään huoli käsihygieniasta ja turvaväleistä! EI flunssaisena harjoituksiin! La 12.9. Ruhtinansalmi: Ti 22.9.klo 12 OmaisOiva-kahvila srk-salissa. Liturgia Hannes Seppänen, saarna Matti Malinen. La 19.9. Synttärit 3-4 vuotiaille siirretään pidettäväksi tuonnempana. Kesän miekka on mielestäni mielenkiintoisella tavalla kirjoitettu ja juoni on erilainen. Joka 11. Ke 16.9. Kirkolliset toimitukset toimitetaan normaalisi kokoontumisrajoitukset huomioiden. Su 13.9.klo 10 Kiitollisuuden sunnuntain messu kirkossa, liturgia ja saarna Heli Riipinen. Kirkkoon voi tulla vain terveenä. Magnuksen kohtalonhetki voi olla lähellä, kun tulijättiläinen aikoo tiputtaa hänet sillalta alas jokeen.. Kuorot: To 10.9. Turvaväleistä ja käsihygieniasta huolehditaan. Rick Riordanin kirjoittama Kesän miekka aloittaa uuden sarjan nimeltään Magnus Chase. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa, klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 13 Kesärannan raamattupiiri – ehtoollisen vietto, klo 17 Kuoroharjoitukset kirkossa. Magnuksen yhtäkkiä päälaelleen kääntynyt elämä vilisee silmissä, kun hänen syvästi pelkäämänsä sudet alkavat ulvoa kaupungissa, palaneen käry alkaa haista ja Longfellow Bridge murtua ja sulaa ikivanhan tulijättiläisen toimesta. Ti 15.9. 08 617 2321 (klo 9 – 14). Seurakunta tarjoaa pystykahvit kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen. HUOM! Retkipäivä muuttunut! Lähde päiväretkelle Nilsiän Aholansaareen, herännäisyyden opasisän Paavo Ruotsalaisen kotisaareen! Käymme myös Väärnin pappilassa. Su 13.9. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Joukokylän entisellä koululla, klo 17 Kuoroharjoitukset kirkossa. 050 572 5820 Seurakunta tiedottaa: Yli 500 henkilön yleisötilaisuuksia voi järjestää 1.8.alkaen sisäja ulkotiloissa. Puolanka Kuollut: Paula Liina Kristiina Kaarre os. Seurakunta tarjoaa makkarat. Koska kertojana on minäkertoja, Magnus välillä ikään kuin puhuu lukijalle. MAANANTAI Makkarakeitto L,G Karjalanpaisti L,G Haukimurekepihvit, tilli-creme fraice L Seikeitto L,G Kebabia, kastike L,G Broilerinkoivet, aurajuustokastike L,G TIISTAI Hernekeitto L,G Talon lihapullat, kermakastike L Kanansiivet L,G TORSTAI Jauhelihakeitto L,G Porsaanlihapata, sweet&sour L,G Veriohukaiset, puolukkaa L KESKIVIIKKO. Pappi tulee muistotilaisuuteen, kanttori ei. lounas ilmainen. Yrittäjien ja sadonkorjuun kiitospyhä. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Hernekeitto L,GL,M ja pannukakku L Paistettua haukea L Kalkkunaa, basilikakastike L,GL,M Kaali-pekonivuoka L,GL Kasvissosekeitto L,GL Lohi-aurapasta L Makkarapihvit L,GL Venäläinen porsaanlihastroganoff L,GL MAANANTAI Siskonmakkarakeitto L,GL,M Spaghetti-jauhelihavuoka L Lohi-riisivuoka L,GL Broilerihöystö L,GL TIISTAI Juustoinen kanakeitto L,GL Kasvislasagne L Savulohikiusaus L,GL Omenainen possupata L,GL,M KESKIVIIKKO TORSTAI Savumuikkukeitto L,GL Pariloitua maksaa L,GL Makaronilaatikko L Hedelmäistä broileria L,GL PERJANTAI Korvasienikeitto L Kuorrutettua lohta L,GL Burgundinpata L,GL,M Kesäkurpitsa-perunapaistos L,GL LAUANTAI Salaattilounas 6,90, päivän keitto 6,90, päivän keittolounas 8,20, lounaspöytä 10,80. Tarkempia tietoja retkestä antaa Matti Mäkelä puh. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jumalanpalveluksen toimittaa Risto Kormilainen. Ke 16.9.klo 15 Kirkkomuskari-café. klo 16.30 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntasalissa ja klo 18.30 kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. klo 16 Parikanniemisäätiön seurat srk-salissa, mukana Teuvo Riikonen. To 10.9. Lisäksi Randolph kertoo erikoisesta miekasta, joka on hänen tutkimuksensa perusteella Bostonin yhden sillan alla, ja Magnuksen olisi nostettava se sieltä. Suomussalmen seurakunta, puh. Myytävänä munkkeja, pullaa ja arpajaiset, tuotto lähetystyölle. Retki: Retki Aholansaareen la 19.9. Hän on epäluuloinen ihmisiä kohtaan, ja tavallaan haastaa lukijaa itseään vastaan, mikä tuo hänen luonnettaan esille. Riordan on kirjoittanut aiemminkin nuorten kirjasarjat nimeltään Percy Jackson ja sille jatkoa olevan Olympoksen sankarit. ja 17.9. Herkulliset hetket tarjoaa... Toiminnasta: Ke 9.9. Retken hinta: 70 – 100 € osallistujamäärästä riippuen. Viikonloppukurssiin sisältyy yhteisen teorian lisäksi pienet yksilölaulutunnit kaikille osallistujille. Kertomuksen mukaan tämä miekka olisi joutunut sinne jo viikinkiajalla. klo 10-12 Päiväkerho 3-5-vuotiaille kerhotiloissa, klo 13-15 Puuhiskerho ensisijaisesti 1-2luokkalaisille kerhotiloissa. Opettajana on Rovanimen johtava kanttori Sari Alakulppi. Kirjan päähenkilö on 16-vuotias Magnus Chase, joka on asunut useamman vuoden yksin kadulla äitinsä mystisen kuoleman jälkeen. klo 10 Ystävänkahvila srk-salissa, klo 14 laulupiiri srk-salissa. 050 430 5545 Arkisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 9,90 E . klo 17 Kuoroharjoitukset kirkossa. Pe L o u n as lis ta m yö s w w w .y la ka in u u .fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Seurakuntalaiset voivat tuoda kirkkoon siunattavaksi kesän ja syksyn satoa metsästä, pelloilta, puutarhasta ja kasvimailta. Muuta: Kirkkoherranvirasto avoinna ma ja ke klo 9-12. Maiju Seppänen Tet-harjoittelija Tällä palstalla Suomussalmen pääkirjaston työntekijät vinkkaavat mielenkiintoisesta aineistosta. klo 9. Ilmoittautuminen viimeistään 11.9. Kirkkoon saa tuoda kukkia ja maan anteja koristeeksi n. ateria ilmainen. Ti 15.9.klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srk-salissa. Vuokki: To 10.9.klo 12 Päiväkahvit Vuokin grillikodalla, mukana Mikko Riipinen. Lounas arkisin 10.30–15.00. Nuori seurakunta: Lapsella ei saa olla kerhoon osallistuessaan flunssaoireita. Su 13.9. Pidetään huoli käsihygieniasta ja turvaväleistä! EI flunssaisena harjoituksiin! Valkeinen: To 10.9.klo 9.45 Perhekerho. klo 10 Messu kirkossa, Kansanlähetyksen kirkkopyhä. Alkava seikkailu yhdeksässä maailmassa aIneIStOVInkkI Suomussalmi Kirkkoherranvirasto on suljettu ke 16.9.klo 9-12 välisenä aikana. korhonen@kainuunopisto.fi. Otava 2016. klo 9-17 Seurakunnan kahviteltta Puolangan markkinoilla. Hinta sisältää kyydin, laivakuljetuksen, ruoan ja kahvin. Ma 14.9. Lisäksi hän on kirjoittanut joitain aikuisten kirjoja. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. klo 17 Diakoniaja lähetyspiiri srk-salissa. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi TIISTAI Kanakookoskeitto L,G,M Lapinpata L,G Punajuuripaisto Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan LOUNAS MA-PE klo 10.30-15, LA-SU klo 11-15 KESKIVIIKKO Sei-katkarapukeitto L,G Uunikyljykset L,G Juustoinen sienipasta L,G Arkena keittolounas 8,00, noutopöytä 9,90, lauantaina keittolounas 8,30, noutopöytä 10,50, su 8,90/11,00. 044 2990 826 ja sinikka. Ke 16.9.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Kirja sisältää paljon skandinaavisia sanoja, joita saattaa olla vaikeaa lukea, muistaa ja ymmärtää, mutta kirjasta pääsee kyllä perille. 050 5141 005. Tervetuloa entiset ja uudet työpiiriläiset! Huolehditaan turvaväleistä ja käsihygieniasta, flunssaisena jääthän kotiin. Miten on, ovatko enon päättömät selitykset totta, ja onko jotain vakavaa sattumassa yhdeksässä maailmassa. Leivän ja viinin jakamisessa vältetään käsikosketusta jakajan ja ehtoollisvieraan välillä. Onko eno järjiltään. Messussa siunataan kesän ja syksyn sato. Kainuun Opiston viikonloppukurssille harjoittelemaan ja oppimaan COMPLETE VOCAL TECHNIQUE-äänenkäytön menetelmää. klo 18 Kirkkomusiikinpäivän iltamusiikki kirkossa. Sirkeinen 48v., Veli Veikko Ojamaa 79v. Ennen kuolemaansa äiti oli varoittanut Magnusta pysymään visusti kaukana enostaan Randolphista, mutta pojan 16-vuotispäivänä tämä sysää hänet hurjaan seikkailuun kertomalla, että Magnuksen isä ei olekaan ihan normaali ihminen. Su 20.9. Kurssin hinta on 60 euroa. Uudet Siionin virret mukaan! Aikataulu: Klo 8 Ämmänsaaren kirkon piha, klo 8.30 Hyrynsalmen seurakuntakeskus, klo 8.50 Ristijärven seurakuntakoti, klo 9.15 Kontiomäen Neste, klo 10 Kajaanin linja-autoasema. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Makkarakeitto L,G Välimeren lihapullavuoka L,G Kalapihvit L TORSTAI Palvilihakeitto L,G,M Jauhelihakastike L,G Värikäs broileripaistos L,G Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Messun jälkeen vapaaehtoisten laittamat kirkkokahvit. Su 20.9. Suosittelisin kirjaa ihmisille, joita voisi kiinnostaa skandinaavinen mytologia, ja siihen pohjautuva seikkailu. Puhelimitse kirkkoherranvirastoon saa yhteyden ma-to klo 9-12 p. Pidetään huoli käsihygieniasta ja turvaväleistä! EI flunssaisena harjoituksiin! To 17.9.klo 10 Hartaushetki Porstuankulmassa, mukana Tatu Ryyti. Kirkkomusiikkipäivä, klo 19 Kirkkokuoron iltakonsertti kirkossa, johtaa Ilari Halonen. klo 10 Messu kirkossa, sadonkorjuun kiitosjuhla, klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa
Sodan jälkeen suuntana oli Oulu ja sairaanhoitajan ja terveyssisaren opinnot, jotka opettivat työn käytännön kautta. Tulethan tilaisuuksiimme terveenä. Jyrki Pyykkönen Kirjoittaja on Aunen poika Aune Pyykkönen in memoriam Kirkkohallituksen täysistunto on jo hyväksynyt kesäkuussa Paltamon ja Ristijärven seurakuntien yhdistymisen. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Menoinfo Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Aurinko nousee kello 6.11, laskee kello 19.48 Nimipäiviään viettävät: To: Kalevi, Kaleva Pe: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale La: Vilja, Valma Su: Orvo Ma: Iida, Isla, Iita Ti: Sirpa Ke: Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille Päivän ajatelma: Ei se mitään tiedä joka ei kotoaan liikahda. Lapsuus ja 1930-luvun lopun toiveikkuus paremmista ajoista vaihtui sotatilaan, jonka aikana äitini toimi pikkulottana ja Lottana huoltotehtävissä Paltalinnassa sekä ilmavalvonnassa varoittamassa vihollisen pommituslennoista. Käsityöt, leivonta, liikunta ja ystävät toivat sisältöä eläkkeellä. Ke 16.9. klo 18 keskustelu-, lauluja yhdessäoloilta. Metsätilan sukupolvenvaihdosilta 16.9.2020 Suomussalmi, kunnantalo, valtuustosali. klo 18 Evankeliumin ilosanomaa sanoin ja sävelin -ilta, evankelistat Merja Hautanen, Juhani Ilomäki ja Riku Kekki puhuvat ja laulavat. Rauhanyhdistys: Pe 11.9. Torstaina 10. Äitini pääsi Kajaaniin oppikouluun, joka keskeytyi kertaalleen sotatoimien vuoksi, mutta käynnistyi uudelleen ja antoi kaikkine vaikeuksineen uskoa siihen, että koulutuksen kautta myös tytön on mahdollista saavuttaa itsenäinen elämä, ammatti ja työpaikka. Tarjoilua klo 17.15 alkaen. 010 665 9014.Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Tarjoilua ja ruuanjakoa. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 11.9. Äidin 90-vuotisjuhla on mielessäni kuva, joka tiivisti paljon hänen elämästään. Aikojen parantuessa ja sinnikkään työn tuloksena Suomussalmi muuttui surun salmesta suunnan näyttäjäksi kansanterveystyön saralla. 10.8.1972 Kuusamo k. Sanonta Ranskasta TaPahTumaT SUOMUSSALMI Porstuankulma, avoinna ma ja to klo 9–12, ke suljettu, ti ja pe klo 9–13. Tavaraa otetaan vastaan puh. klo 18.30 lauluseurat ry:llä. Ylä-Kainuussa tiistaina 6.9. Pienoismallija Hannu Hautalan luontokuvanäyttely. Su 13.9. Me omaiset haluamme kiittää kaikkia tilaisuudessa olleita ja adressein osallistuneita osanotosta yhteiseen suruumme. Ti 15.9 klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. klo 18 vigilia Suomussalmen tsasouna. klo 22 Vapaa pääsy. NäyTTelyT SUOMUSSALMI Hiljaisen Kansan Niittytupa, Viitostie 547. Galleria Kieppi, Kiannonkatu 31. Vigilia 13.9.2020 Suomussalmen tsasouna. Juhannuksen jälkeen käänne huonompaan oli jo näkyvissä, mutta sitkeä sydän jaksoi vielä vähän. 045 773 25990 Kaleva est. oli uutinen, jossa kerrottiin yhdistymisaloitteen olevan vasta menossa kirkkohallituksen käsiteltäväksi. Luottamustehtäviä kertyi runsaasti. Tervetuloa tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 9.9. 040 526 9857. Äiti keskipisteenä, viiden sukupolven matriarkkana, juhlassa mukana perhe, sukulaiset ja ystävät yhtenä joukkona onnittelemassa arvostaen hänen elämäntyötään ja äiti onnellisena, kiitollisena elämälle. Kunnanvaltuustossa kaksi kautta, sosiaalilautakunnan jäsen, terveyslautakunnan jäsen sekä muita kunnallisten toimikuntien jäsenyyksiä. ma–su klo 10–17. Lämmin kiitos Jalonkosken henkilöstölle äitini hyvästä hoitamisesta. 18.9. Hän oli hoidettavana Jalonkosken hoitokodissa kolme vuotta ja nukkui pois aamuvarhaisella. Esillä näyttelyssä suuri pienoisrautatie, pienoismalleja maailmalta (Taj Mahal, Titanic, Bridge Tower ym.) ja Hannu Hautalan upeita luontokuvia Kuusamosta. Elokeräys Isoon Kirjaan 26.9.. Pe 18.9. Rakkaudella kaivaten Riina, Maija ja Nella äiti ja isä Elina perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! Duo DReAm Theme Seuraa meitä myös somessa ylakainuu.fi. Ti ja pe klo 10.30–11.00 bingo ja ruokailu klo 11–12.30. klo 18.30 lauluseurat ry:llä. Äitini muutti Suomussalmelle ja perusti Yrjön kanssa perheen, johon syntyi neljä lasta. Keskiviikkoisin klo 16-17 jaetaan ruokakasseja, joissa on kaupasta saatua pakastettua ylijäämäruokaa. Äitini siunattiin 29.8. Saatavana Merjan uutta kirjaa Kutsumukseni tie. Tervetuloa tilaisuuksiin. Oikaisu PÄIVYRI Tänään on torstai 10. klo 10-12 Päiväkerho 3-5-vuotiaille kerhotiloissa, klo 13-15 Puuhiskerho ensisijaisesti 1-2luokkalaisille kerhotiloissa. Muina aikoina sopimuksen mukaan puh. klo 18-19.30 Varhaisnuorten ilta Armi Ruokolaisella, Kenttätie 1. Adressikeräys järjestettiin äitimme työtä kunnioittaen Suomussalmen lastenneuvolan työn tueksi. ma–to klo 10–19, pe klo 10–16. Heinäpäitä ja niittyvilloja -taidenäyttely. Ortodoksit Suomussalmi: Su 13.9. 10.8.– 27.9. Hän oli myös kaksi kautta Säästöpankin johtokunnan jäsen. Ti 22.9. Voit seurata nettiohjelmiamme seurakuntamme YouTube -kanavalta -ja netti -ja Facebooksivuilta. Vanhat työkaverit muodostivat tiiviin yhteisön, joka järjesti erilaisia retkiä ja yhteisiä tapahtumia. klo 13 seurat, Markku Pikkarainen ja Tuomo Koivukangas. 2.9.–30.9. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. Terveyssisarena äiti kiersi pitkin laajaa pitäjää ja hoiti itsenäisesti vaikeita sairaustapauksia, kun lääkäreitä ei ollut tarpeeksi. Liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys 14.9.2020 Suomussalmen tsasouna. 16.8.–15.9. klo 18 Rukousilta. Äitini syntyi 29.3.1926 Paltamon Kiehimässä ja varttui kolmen veljensä kanssa Jokirannan talossa, pienen matkan ylävirtaan kirkonkylältä. Kovalta tuntui koulu, kun opiskelijatyttö jätettiin yksin yövuoroon täpötäynnä olevalle sairasosastolle. Raamattutuokio, musiikkia ja muuta mukavaa yhdessäoloa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Kainuuntie 24, Suomussalmi kk p. Lisäksi kerrotaan lyhyesti edunvalvontavaltuutuksen ja testamentin vaikutuksesta metsätilan omistusjärjestelyissä. Jari Janssonin ja Sakari Matinlaurin maalauksia sekä veistoksia. Kosketuksia. Hyrynsalmi: To 10.9. Seurakunnat yhdistyvät 1.1.2021. Illan aikana käydään läpi metsätilan sukupolvenvaihdoksen keskeiset asiat. Terveysalan töihin sisältyi myös opetustehtäviä (perus)kouluissa sekä emäntäja talouskoulussa. Anna-Liisa Helttusen maalaamia silkkitöitä. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Seurakunnat Rakkaamme Jani Petri Untamo MÄÄTTÄ s. klo 11 Syyskauden toiminnan suunnittelua, srk:n jäsenet ja toiminnassa mukana olevat mukaan! Ti 15.9. klo 10 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys Suomussalmen tsasouna. Ma 14.9. Tervetuloa mukaan vanhat ja uudet kerholaiset! Äitini Aune Maria Pyykkönen kuoli 28.7.2020. Su 13.9. Tiedustelut, p. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 13.9 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Kari Korhonen, Niilo Närhi. 18.7.2020 Suomussalmi Lauhat, lempeät tuulet hänet mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä rakkaamme levätä saa. syyskuuta 2020. Kansanterveyslain tullessa voimaan äitini suoritti hallinnon tutkinnon ensimmäisten joukossa Suomessa ja työskenteli johtavana hoitajana eläkkeelle saakka. 1926 Wanhan Kalevan BAARI Pe 11.9. ma–su klo 10–17. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Suomussalmen kappelissa. Myös sairaanhoitajakoulun kaverit tapasivat toisensa säännöllisesti aina 2010luvulle saakka. Su 13.9. Äitini toimi työurallaan kansakoulun opettajana, terveydenhoitajana ja johtavana hoitajana. 040 526 9857. klo 10 Perhekerho kerhotiloissa. Alajärven koulu, Alajärventie 7. Monesti puhelin soi myös lauantaiiltana ja äidin oli riennettävä sairaan lapsen avuksi
Helinä muisteli, että hän pesi Ounasjoen rannalla pyykkiä 500 litran padassa, kun isä toi lasta rintaruoalle. Lisensiaattityönsä pohjalta Helinä Romppanen julkaisi teoksen ”Rajoilla rajan pappilassa. Kotiseutu vaihtui toiselle puolelle Suomea, mutta lapsuuskylä viljapeltoineen ja kukkaniittyineen säilyi rakkaana muistoissa. Heti häiden jälkeen vuonna 1956 odotti Rovaniemellä Metsähallituksen osoittama työ ja asuttavaksi pieni hellahuone, sodassa poltetulla Rovaniemellähän oli 1950-luvulla huutava puute asunnoista. Kun sodan jälkeen opettajista oli kova puute, Helinäkin lähti 19-vuotiaana Urjalaan kansakoulun opettajaksi. Samantapainen kotiseuturisteilyhän toteutettiin tänä kesänä. Kotiseutukävelyllä Suomussalmella”. Tällöin hellahuone oli vaihtunut vähän tilavampaan asuntoon. Ei puhettakaan, että hän olisi jäänyt toimettomana lepäilemään. Onneksi Helinä ehti nähdä Vienan reitin nykyisen elpymisen ja kirjallisuusmatkailun suunnitelmat. Kainuun luonto miellytti Helinää. Pro gradu -työn ja lisensiaattityön pohjalta on painettu kiinnostavat teokset kaikkien luettavaksi ja kulttuurimatkailun avuksi. Vuonna 1964 Metsähallitus osoitti Erkki Romppaselle työpaikan ja virka-asunnon Suomussalmelta. Elämä on arvaamatonta, siksi tarvitsemme kiinnekohtia. Lapsuuden Koisthuhdan tyttö oli itsenäinen, viisas ja tarmokas nainen. Jo ennen sosiaalityöntekijän virkaa Helinä Romppanen osallistui aktiivisesti vapaaehtoistoimintaan etenkin SPR:ssä ja Mannerheimin Lastensuojeluliitossa. Toinen hänen laatimansa ja opastamansa kotiseutukävely juhlisti 60-vuotiasta Ämmänsaarta vuonna 2000, ja siitä tuli suosittu useana kesänä. – Jäikö sanomatta, että Helinää auttoi arkipäivässä hyvä huumorintaju. Erityisesti Lönnrot-seuran ja Kalevalaisten järjestämissä tilaisuuksissa hän oli pidetty luennoitsija. Kun Helinä 11-vuotiaana aloitti oppikoulun Someron kirkolla, jatkosota oli juuri alkanut. heinäkuuta 90 vuoden ikäisenä. Sosiaalityöntekijöiden Huolenkantajat-teoksessa hän muisteli koulujen tukioppilastoiminnan aloittamista. Sen mainitsevat monet hänen ystävänsä. Viisi lastenlasta olivat isoäidille rakkaita, tärkeitä viittoja tulevaisuuteen. Mikko syntyi 1960 ja Heikki 1961. Myös Ilmari Kianto -seurassa Helinä Romppanen toimi aktiivisesti alusta alkaen, samoin kuin Kiantoinstituutti-projektissa 2000-luvun alussa. Professori kehotti häntä käyttämään luppoajan jatkoopintoihin, ja niinpä Helinä Romppanen valmistui filosofian lisensiaatiksi vuonna 2002, 72-vuotiaana. Helinän työ sai julkisuutta, kun Suomen Kotiseutuliitto palkitsi Ämmänsaaren kulttuurikävelyn vuoden kotiseutupolkuna vuonna 2010. Pappilaelämää Suomussalmen Karhulanvaaralla”. Kiitos työstä. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. 15 kilometrin matka kortteeriin taittui usein kävellen, talvella joskus valkoinen lakana repussa. Helinä Koskisella oli vakinainen työpaikka Lapinlahden sairaalassa Helsingissä, kun Itä-Suomesta Enosta kotoisin ollut metsänhoitaja Erkki Romppanen muutti elämisen kuviot. Hänet nähtiin usein kulttuuriluennoilla ja konserteissa. Helinä Romppanen syntyi ja eli lapsuutensa Varsinais-Suomessa Someron ”Ollilan kylän Koisthuhdan kulmakunnalla”, kuten hän itse määritteli. Tällöin tekijä oli itse jo pitkään toiminut Suomussalmen auktorisoituna matkailuoppaana. Vuonna 1957 syntyi Timo-poika. Kuva Lasse Lyytikäinen.. Lukija voi seurata Vanhan Pappilan ja koko seudun vaiheikasta elämää 1700-luvulta lähtien. Emäjoen varrella asuessa äärellä olivat metsäpolut ja marjamaat, ja vuokrapalsta Kurimossa tuotti omia kasviksia. Kotia jouduttiin vaihtamaan monta kertaa myös Oulussa, jonne perhe muutti vuonna 1962. Perusteluissa kiiteltiin, että kävely ja julkaisu esittelevät paitsi paikallista myös Suomen ja koko Euroopan kulttuuriperintöä ja historiaa. Ehkä hän pohdiskeli näitä asioita kevätkuukausina Palvelutalon hiljaisuudessa, ehkä kantoi huoltakin. Helinän opastamat kotiseutukävelyt olivat pidettyjä. Ehkä joskus toteutuu myös Helinän toivomus saaren polkuja ja hautoja esittelevästä kartasta. Yksin kävelijöille sopii käteen opaskirjanen ”Ämmänsaari. Kulttuurihistoriaa opiskellessaan Helinä Romppanen otti kirjallisten töidensä aiheita kotiseudulta Kainuusta ja erityisesti Suomussalmelta. Me muistamme. Helinän menetyksiä olivat Timo-pojan kuolema 43-vuotiaana vuonna 2000 ja uskollisen kumppanin Erkki Romppasen poistuminen vuonna 2007. Helinä oli kiinnostunut vienalaisuudesta ja Kalevalasta. Romppaset sopeutuivat hyvin tänne Kainuuseen ja tulivat mukaan paikkakunnan kulttuuriin. Hän luki paljon nykykirjallisuuttakin ja osallistui mieluusti kirjaston lukupiiriin. Lönnrot-seura palkitsi hänet Vuoden Elias -arvonimellä vuonna 2001 ja Suomussalmen Kalevalaiset kultaisella ansiomerkillä vuonna 2016. Hoitavia olivat varmasti myös runopäivät, joita Helinä Romppanen järjesti useana kesänä Kuivajärvellä Domnan Pirtillä. Yhdessä Marianne Roivaksen kanssa syntyi kulttuurimatkailijoiden käyttöön teos ”Kiannon kehät. Myös kirkon vaikutusta suomalaiseen kulttuuriin hän arvosti. Ilmari Kiannon jalanjäljillä Suomussalmella ja Vienan Karjalassa”. Juuri sopivasti tarjoutui mahdollisuus opiskella kulttuurihistoriaa Turun avoimessa yliopistossa. Sittemmin hän lahjoitti keräilemänsä ruusukuppikokoelman Vanhan Kurimon kamariin. Mieliaineissa voimistelussa ja käsitöissä Helinä oli kympin tyttö. Vuonna 1989 perustettiin edelleen toimiva Suomussalmen Mielenterveyden Ystävät ry. Koskinen) on poissa. Vuoden kuluttua terveysala kuitenkin houkutteli, ja hän kouluttautui Helsingissä sairaanhoitajaksi ja sosiaalihoitajaksi. Myöhemminkin käsityöt olivat hänen mieluisa harrastuksensa. Muutamana kesänä hän toteutti ohjatun kulttuurikävelyn Karhulanvaaran ympäristössä. Pienestä pitäen hän osallistui kaikkiin maalaistalon töihin. Vienalainen pirtti ja kaunis luonto olivat tähän ihanteellisia, samoin kuin Jussi Huovisen soitto ja runolaulu. Elias Lönnrot -reitit Kainuun kulttuurimatkailun perustana” -teos ilmestyi vuonna 2004. Hän menehtyi Ämmänsaaren Palvelutalossa 21. Suomussalmi tuntui kotiseudulta. Katri Rissanen Suomussalmen Kalevalaiset Helinä Romppanen 1930 2020. Oman maamme tulevaisuudelta Helinä Romppanen toivoi, että työttömyysongelma saataisiin ratkaistuksi, silloin olisi vähemmän yksityistä ja yleistä huolta. Rakkaana muistona hänellä oli lasten leikkikoulujen perustaminen Suomussalmelle vuonna 1967. Koulu sujui hyvin. – Jatkuvasti laajenevassa maailmankuvassa kotiseutu on merkittävä, Helinä Romppanen totesi. Hänet muistetaan Suomussalmella ja muuallakin Kainuussa monien yhdistysten aktiivisena jäsenenä ja kotiseututyön itsenäisenä ideoijana ja toteuttajana. Helinän mielestä se ei ollut hankalaa. Työ, luonto ja kulttuuri hyvinvoinnin perustana Helinä Romppanen Lönnrot-risteilyn oppaana elokuussa 2010. Rauhaa ja luonnonkauneutta koko perheelle tarjosi Hossassa sijainnut kesämökki. Vakinaisen sosiaalihoitajan työn Helinä Romppanen aloitti Ämmänsaaren terveystalolla vuonna 1972. syyskuuta 2020 Sosiaalihoitaja, filosofian lisensiaatti Helinä Romppanen (o.s. Eläkkeelle Helinä Romppanen siirtyi vuonna 1994, jolloin hän oli 64-vuotias. Helinän suunnitteleman ja opastaman Lönnrot-risteilyn yhteydessä rantauduttiin Vanhaan hautasaareen. Elämä on nykyään kovin erilaista kuin Helinä Romppasen lapsuudessa, jolloin ”tekstiviesti oli polulla juokseva lapsi”, kuten hän sanoi. ”Kalevalaa kaihoten Kajaanista Vienaan kulkien. Asiakkaiden tuli saada sisältöä elämäänsä, jos ei työtä, niin sitten vaikka taidepiiri tai lentopallo. Helinä pääsi ylioppilaaksi vuonna 1949, yhdeksän oppilaan joukossa ainoana tyttönä. Helinä Romppanen oli itse aina valmis pyydettäessä kertomaan Lönnrotista. Opaskirja antaa Kiannon kintereillä kulkijalle havainnollisia vihjeitä myös ympäristöstä ja luonnosta. Aluksi etäopiskelu Suomussalmelta käsin sujui, mutta pian opiskelijan oli totuttava lukuisiin bussija junamatkoihin Suomussalmen ja Turun välillä. Hän piti tärkeänä mielenterveyden ongelmien ennaltaehkäisyä
P. Kalaa perjantaina 11.9.2020 Kajaanin torilla klo 9 alk. 050 408 1610. Myytävänä traktorin työkoneet: Lantakärry, kärkiaura, takalana, metsäkärry kuormaajalla. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet, Anja p. P. Varaosa& Huoltopalvelu p. Soita meille, niin teemme tarjouksen. P. Remontoitu kolmio lähellä Kajaanin keskustaa. P. P. P. Lisätietoja p. 0440 295 650 Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Lumityöt, kantojyrsinnät, pihapuiden kaato, mökkitalkkaripalvelut. Soita p: 044 978 4936 Romut ja romuautot ym. 0400 120 350. 040 418 1566 Tarvitsetko varastotilaa talvikaudeksi esim. P. Toyota Corolla 1,6 vm. 30 ja 45 cm. P. P. Ota uusi suunta elämääsi. 0440 435 249. P. Kysy lisää. P. P. Hautauspaketit alkaen 390 e . 6000 €. P. Oh, k, WC/kh. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Tarjotaan takanpurku urakalla ammattilaiselle, pölysuojaukset hoidettava. P. 0440 602 558. 2004, 2 renkaat, vetokoukku, webasto, lisävalot. Helkama HJA349M jääviileäkaappi, ikä n. P. 050 322 8234. Myytävänä pyykinpesukone, 6 hengen ruokapöytä (pähkinä), kulmasohva, nojatuoli, peilejä ja muuta kodin irtaimistoa muuton tieltä. 2000 kg. -88, neliveto. 040 508 9367 Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4,5 m3 irtokuorma toimitettuna Kni-Sot, 250e. Kirjallinen sopimus ja työmme on kotitalousvähennyskelpoinen. Kuivia koivuhalkoja ja -pilkkeitä. P. Asunto voi olla vuokrattu. Hyväkuntoinen yksiö 34m² Ristijärven keskustassa. Sari 0700 84 444, ota talteen. 0% Monipuoliset toiminnot: Pilvipalvelu: mahdollistaa raportoinnit ja ohjelmoinnit ajasta ja paikasta riippumatta. 040 831 0344 MB Vito vm. Autokatospaikka. P. Hinta max. 040 738 4574. www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. P. Edulliset. Vetokoukku, siisti huollettu auto. 380e. Pitkäaikaiselle vuokralaiselle. 10,50€ Myytävänä Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Ostetaan Lämmin kiitos kaikille asiakkaillemme onnistuneesta juhlapäivästä! Meiltä Stihl moottorija raivaussahat, puhaltimet, trimmerit, muut puutarhanhoitokoneet. Vuokra 600e/kk+kulut. Puh. Siisti kt-kaksio Kajaanin keskustasta, hissitalo, autopaikka. Yksiö Otanmäestä 32 m2, pieni yhtiövastike, vakaa taloyhtiö. Tiedustelut p. 044 328 0543 (klo 16-) tai sposti artomoi@gnz.. 3500 e. Puh 040 571 6621 Sadevesikourut, savupiipunhormin putkitukset, piipun pellitykset/sadehatut, tikkaat, lumiesteet, kulkutasot. Heti vapaa. 050 589 2116. 040 717 7261 QMP-60 KASSAKONE PERUSPAKETTI 649€ alv. T. Metsästyspatruunoita. Hp 250 e. Kuivia koivupilkkeitä edullisesti. P. 0400 681 471. T:mi Sutinen. 050 370 9098 Avara ja valoisa rivitalokoti 5h+k+s+at rauhallisella alueella lähellä Kajaanin keskustaa. P. Vuokra 310 €. 045 269 2595, posti@loytopaikka.fi, www.loytopaikka.fi. Keskeinen sijainti, rauhallinen talo palvelujen lähellä. 050 539 8132. Mäkeläinen Oy. erityisesti suuremmat tilat. P. Puh. 045 884 0710 Sotkamo Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Vastaukset tlk. 044 327 1890. Myytävänä kuivaa heinää. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. 050 465 6386 Koivupilkettä 33cm pitkää. kaksi vuotta. Lämmintä varastotilaa 10-50 m² Pikku-Ketussa. 0500 307 995. 050 539 9951. moottoripyörälle. Sotkamo. Kuljetus järjestyy. 0% PILVIPALVELU 40€/kk alv. Hp. Perunannostokone elevaattori, h. P. Harrastamme jänismetsästystä ajokoiralla. Tmi Erkki Järvinen 040 522 6324. Puh. K AJAANIN HAUTAUSPALVELU RISTIJAR V E N HAUTAUSPALVELU paivystys puh. 050 5300 584. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 Koti-Kajaani | Keskiviikko 9.9.2020 || 23 Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Myytävänä Vuokrattavana talvisäilytystilaa veneille, asuntovaunuille ja asuntoautoille Vuolijoella. nimimerkki ”Vielä riittää virtaa”. Omakotitalo Kajaanista omasta rauhasta. P. 2 A. P. n. 5/20. Sisäilmaja homekoiratutkimukset Kainuussa. Vuokrataan tai myydään kaksio Ämmänsaaren keskustasta. 040 822 3021 YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. 0500 580 359 Okt Kuhmon keskustassa, remontoitu, koneellinen ilmanvaihto, vapautuu 1.11. Pensasaidanleikkaukset. 040 500 8939. 050 586 2157. Tmi konttorikeskus Väisänen Lamminkatu 6, Kajaani Puh. PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani www.porho.fi MYYDÄÄN MATKAILUAUTO Bürstner Ixeo Plus IT 664 Fiat 2.3 130 hv 4 hlö -11 117 tkm 39.900 Kysy lisää: Janne Passi 050 3622 763 Ostetaan Halutaan vuokrata kesämökki tai erämökki valtion metsästysalueella 5608 Puolangalla muutamaksi viikoksi vuodessa. Soidinsuon, Laajankankaan, Lehtikankaan tai Palokankaan alueelta. Myös OP-rahoituksella. Luotettava auttaja/ennustaja. 0400 891 324. Nuottavene, traileri ja kurenuotta. 044 243 8498. P. 040 513 5897 Kolmio Ämmänsaaresta. Kajaanilaista työvoimaa. Kalastustarvikkeet. 044 304 8370. Vuokatti. P. 0400 281 991, (08) 712 150. Torstaina 10. P. 0440 925 944. 040 912 4109. Metalliromut ja autot, yms. Parisänky 220x170, 2 yöpöytää + valopääty, hyväkuntoiset patjat. Vapautuu sopimuksen mukaan. 0500 170063 Ari komulainen. Ristijärveltä rt 3h+k tai omakotitalo, myös maaseututalot huomioidaan. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . 231 tkm, kats. P. Yhteydenotot 040 591 2378, 040 573 6202 tai leppamaen@outlook.com Leppämäen yhteismetsä OSTETAAN kuolinpesät, irtaimistot, konkurssipesät ja muut tavaraerät. Soita 0445400558. 0400 155 472. Soita:yrjö/040 3226052 Hyrynsalmi Leppäpilkettä Mieslahdessa, pituudet n. 044 326 6039. Iso, aidattu etupiha etelään päin sekä takapiha. Monenlaista kalaa. Rivitalon päätykaksio Kontiomäestä 1.10 alkaen. Kaikenlaista RT-kolmio 77 m 2 Tipasoja, Sotkamo. 0400 586 055. Puh. Romu Green Steel Oy, 044 546 5294, 040 741 8436. P. 0400 488 521 Hyväkuntoinen traktori. Sisältäen arkun, kahvat tai uurnan, kukan, vaatetuksen, arkkuun huoltamisen ja kuljetuksen Kainuun alueella. 0400 168 083. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Ei seksilinja. Vuokrataan vapaa saunallinen yksiö Sokamon keskustassa. 050 382 2164 Ydinkeskustasta parvekkeellinen yksiö tai pieni kaksio. Puh. Parkki ja bussipysäkki vieressä, kaupat lähellä. 044 712 2000 (24 h) Lönnrotinkatu 3, Kajaani, ma-pe 10-16 www.hautauspalveluhelmi.fi HAUTAUSPALVELU HELMI Myymme uudenveroisen saunallisen kaksion, 48,5 m², hissitalosta Väinämöisenk. 044 985 0071. Myös unien tulk. P. Hirvikivääri Tikka Sporter 308 (ostolupa) ja Tikka kiikari 1-4. 050 379 9561. P. 0500 374 187. P. 044 562 3926 www.pasinpilke.fi Myydään tai vuokrataan hyväkuntoinen, siisti, parvekkeellinen kt-kaksio Suomussalmella. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. 08 629792 www.kajaaninhautauspalvelu.fi Työeläkkeellä oleva nainen etsii marja-, sienija kalakaveria heteronaisista, mieluummin Suomussalmelta. Suzuki perämoottorit ja pikkumönkkärit, Helkama & Merida polkupyörät. Ostamme metsää Kiinnostuksen kohteena yli 10ha:n metsätilat. Monipuoliset liitännät: maksupääte, scanneri. Tervetuloa jälleen kalaostoksille! Muistetaan turvavälit! Traktori MF 390 vm. 044 3277 482 Tarvitsetko apua remontoimisessa tai talon maalauksessa. Vuokrattavana opiskelijalle rivitalosta 2 h+k+s, 64 m 2 , Vuokatissa. LÖYTÖPAIKKA, puh. -02, aj. 08 741 068 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 LAATUKESKUS HEIKURA KY Hyryntie 18, Hyrynsalmi www.laatukeskushyrynsalmi.fi KOHISTEN PALAVAA KOIVUA kotiovelle toimitettuna. P. 040 254 2948 Kuhmo 3-4 h+k 1.10.2020 alkaen. 040 513 2633 Kuhmo, Oili p
19.00 Karjalan kunnailla (7). 21.05 Kino Klassikko: Kourallinen dollareita (16). 17.00 Yle Uutiset. 17.00 Suomen surkein kuski. 19.00 Frendit (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 11.00–12.00 Selviytyjät. 10.45 Perjantai-dokkari: Sean ja seniorisinkut. 15.05 Ylen aamun parhaat. 13.50 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan. 22.35 Keihäsmatkat (12). 21.00 Kino: Carmen ja Lola (7). 10.00 Elämä käännekohdassa. 21.45 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 01.10 Ensitreffit alttarilla. 12.30 Salatut elämät (7). 19.20 Tulosruutu. 22.30 Elokuva: Beck: Tien päässä (12). 15.00 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 07.40 LEGO City Adventures (S). 08.21 Galaxi. 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 18.00 Masked Singer Suomi. 22.40 Elävä arkisto esittää. 19.39 Sportnytt. 03.25–05.00 Astral-TV. 20.11 Näin rakennettiin Schwarzenegger. 08.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Kyläsairaala (12). 01.30 Arman Pohjantähden alla (12). 15.50 Novosti Yle. 09.40 Kotijumppaa Sofian kanssa. 15.25 Hauskat kotivideot. 15.50 Jens erämaaseikkailulla. 10.30 Kimpassa. AVARA LUONTO , lauantaina 12.9. 17.30 Viiden jälkeen. 19.00 Karjalan kunnailla (7). 19.25 Tulosruutu. 12.14 Oddasat. 11.59 Elämäni Biisi. 02.35 Myytinmurtajat. 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. 14.00 Ensitreffit alttarilla. 15.50 Hauskat kotivideot. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S). 12.00 Emmerdale (7). 20.55 Urheiluruutu. 00.40 Hotel Swan Helsinki (7). 17.25 Eräelämää. 18.00 Yle Uutiset. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 11.30 Tanskalainen maajussi rakentaa. 22.30 Tulossa: Vain elämää (S). 17.25–19.53 YLE FEM. 21.00 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit. 01.55 Madventures III (12). 03.40 Teknavi. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S). 15.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 13.00 First Dates UK. 02.30 Panttilainaamo. 19.00–19.48 Singaporen kosketus (12). NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). Välimeri on paljon muutakin, ja se kuhisee elämää. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 06.50 Lastenohjelmaa (S). 18.10 Urheiluruutu. 10.55 Line ja muovinen planeetta. 14.00 Mestareiden mestari. 01.50 Rantabaari (7). 21.00 A-studio. 10.00 Kyläsairaala (12). 08.25 Jennifer Erica. 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 12.00 Jäämeri 30 päivässä. 16.45 Yle Oddasat. 02.00 The Affair (12). 21.00 Elokuva: Isabella (12). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.55 Top Gear. YLE TV1 07.00 Huutokauppakesä. 21.49 Urheiluruutu. 21.00 Ensitreffit alttarilla. 14.30–15.30 Lofoottien kalamestari. 04.10 Teknavi. 09.35 Emmerdale. Helsinki kesästä syksyyn. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.35 Emmerdale (7). 18.00 Yle Uutiset. 13.20 Elävä arkisto esittää. 14.00 Ellan matkassa: EteläItalia. 20.50 Urheiluruutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.58 Keno ja Synttärit. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 04.05–04.58 Grand Designs Australia. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 09.35 Emmerdale. 14.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. 10.00 Uusi päivä (S). 02.35 Suomen huutokauppakeisari. 03.00 Myytinmurtajat. 13.55 Huvila & Huussi. 08.25–08.47 Lassie (7). 17.30 Viiden jälkeen. 23.45 Poliisit UK: Ajojahti (16). 11.00 Maajussille morsian. 19.27–19.55 Jopet-show (S). 21.05 A-studio. 08.45 Transformers Cyberverse (7). MTV3 06.15 Aamusää. 12.30 Petra rakastaa itseään. 17.55 Uutiset. 13.00 Remontilla rahoiksi. 17.25 Strömsö. 17.05 Viiden jälkeen. 22.20 Bancroft (16). 20.00 Masked Singer Suomi. 20.55 Urheiluruutu. 23.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 09.45 Koiraperheet käytöskoulussa. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 14.30 Susia vai ei, siinä pulma. 16.50 Novosti Yle. 18.10 Casualty (12). 18.25 Emmerdale. 21.45 Yle Uutiset. 15.35 Baywatch (12). 19.55 Kummeli Retro (7). 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 13.55 Huvila & Huussi. 01.50 Arman Pohjantähden alla (7). 10.05 MasterChef 2020. 13.20 Komppanian neropatit (S). 13.30 Muisti: Akat asialla. 22.50–00.20 Ajan lapsi (12). 20.45 Urheiluruutu. 11.35 Filip ja Mona (7). 20.58 Keno ja Synttärit. syyskuuta 2020 TV VIIKKO 11. 20.00 Keihäsmatkat (12). 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. SUB 06.30 44 Cats (S). 12.00–17.54 YLE TEEMA. 23.15 Oddasat. 15.10 Peltsin Lappi: Tunturit. 12.00 Emmerdale (7). 10.00 Hauskat kotivideot. 15.00 A-studio. 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 17.00 Född i Farstun. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 17.00 Yle Uutiset. 08.22 Viidakkojytä (S). 21.01 Kino: Terminator – tuhoaja (16). 08.22 Galaxi. 22.35–00.10 The Price of Everything. YLE TEEMA & FEM 08.20–12.00 YLE FEM. 10.00 Hauskat kotivideot. 19.50 Kummeli Retro (7). 14.00 Penkinlämmittäjät. 13.00 First Dates UK. 18.00 Päivän sää. 13.30 Simpsonit (7). 19.10 Tulosruutu. 19.25 Tulosruutu. 20.30 Frendit (S). 01.15 Top Gear. 20.00 Simpsonit (7). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.30 Yle Uutiset. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 10.20 Veljesten keittössä. 04.05 Pelastushelikopteri (S). 10.00 Kyläsairaala (12). 13.30 Luontomatkalla. 13.30–14.25 Luontomatkalla. 10.00 Jaksa paremmin. 14.55 Tienraivaajat : Tove Jansson (S). 06.25 Ylen aamu. 09.30–10.00 Neljän tähden illallinen. 05.05 Simpsonit (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Baywatch (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.30 Jopet-show (S). 00.55 Panttilainaamo. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.45 Mittatilaustyönä. 17.00–00.05 YLE FEM. 10.00 Yle Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.55 Oddasat. 14.55 Neljät häät Britanniassa. 17.08 Kuolema maalaa taulun (12). 00.50 Myytinmurtajat. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.30 Puoli seitsemän. 08.30 BUU-klubben. 00.35 Madventures III (16). 20.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti. 17.55–20.00 YLE FEM. YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 11.00 Efter Nio 2017. 19.40 Scott & Bailey (12). 13.00 Simpsonit (7). 19.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.10 Kotiin takaisin (12). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 13.30 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7). 06.25 Uutisaamu. 13.55 Huvila & Huussi. 07.40 Paavo Pesusieni (S). 22.35 F1 Extra. 09.15 Eksynyt Ozissa (7). 08.05 Nuori Robin Hood (S). 00.45–04.00 Uutisikkkuna. 09.01 Patu-koira (7). 20.55 Urheiluruutu. 14.00 Mestareiden mestari. 15.45 Yle Oddasat. 06.25 Uutisaamu. 12.30–17.20 YLE TEEMA. 10.25–11.00 Line ja huomisen ruoka. 23.40 Ulkolinja: Terroristin ihmisoikeudet?. 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (7). 01.00 Subleffa: Riskibisnes (16). 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 18.00 The Voice of Finland. 21.00 Jacques – elämä merellä (7). 07.30 LEGO Ninjago (7). 23.00 Oddasat. 09.00–09.50 Casualty (12). 21.45 Yle Uutiset. 21.00 Paras vuosi ikinä (S). 14.30 Unelmakoti. 16.00 A-Talk. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 15.15 Kansallinen liiga: HJK – Åland United. 08.55 Unelmakoti. 22.35–23.05 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen. 12.30 Simpsonit (7). 15.00 Ylen aamun parhaat. 23.55 Uusi Kino: Kylkiäinen (12). 23.55–00.25 Puoli seitsemän. 22.40 Elokuva: Tarzanin legenda (12). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 17.05 Viiden jälkeen. 10.28 Uusi päivä (S). 10.00 Maajussin luontokuvat. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 19.50 Sportliv. 11.00 Yle alueuutiset. 09.00–09.50 Casualty (12). 23.35 Posse. 10.00 Avoin meri – jäinen maa. 22.35 Penkinlämmittäjät. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 22.00 Kymmenen uutiset. YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 18.30 Gullan – lastenmusiikin edelläkävijä. 01.10 Tilt Esports. 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 07.55 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7). 14.20 Maaseudulta maailmalle. 14.10 Karjalan kunnailla (7). 16.30 Emmerdale (12). 18.30 Haluatko miljonääriksi?. 07.30 LEGO Ninjago (7). 23.30 Subleffa: Tarzanin legenda (12). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 15.10–15.30 Pilanpäiten. 13.35 Uusi Kino: Eläinsilta U-3033 (7). 09.00 Avoin meri – jäinen maa. 14.45 Uusi Kino: Eläinsilta U-3033 (7). 16.58 Uutiset. 18.00 Ylen yleisurheilukesä: SM-viestit. 16.30 Onnenarpa. 18.00 BUU-klubben. 15.45 Eräelämää. 21.49 Urheiluruutu. 08.05 Avara luonto: Villi Välimeri. 20.00–20.50 Velvet colección (12). 23.35 Panttilainaamo. 15.50 Hauskat kotivideot. 22.40–00.15 Väärät juuret (12). 22.20 Päivän sää. 09.00 Minun totuuteni. 12.00–13.15 Kiehtova Arvo Pärt. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. YLE TV1 05.55 Ellan matkassa: EteläItalia. 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7). 16.25 Onnenarpa. 15.10–15.38 Riisuttu. 14.56 Karjalan kunnailla (7). 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 13.21 Presidentin päivä. 16.00 Helsinki Pride 2020 -konsertti. 23.00 Silicon Valley (12). SUB 06.30 Simpsonit (7). 23.20 Poliisit UK: Ajojahti (12). 21.00 Efter Nio. 09.05 Flinkkilä & Kellomäki. 15.00 Ylen aamun parhaat. 18.00 Remppa vai muutto Vancouver. YLE TV1 05.55 Lassen karaokeilta. 22.15 Viikon sää. 15.48 Pieni talo preerialla (12). 14.25 Suuri keramiikkakisa. 12.57 Jopet-show (S). 14.00 Mestareiden mestari. 12.30 Baywatch (12). 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S). 08.20 Julkkis lapsenvahtina. 19.18 Tapaus Victor. 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 15.00 Nuori MacGyver (12). 07.40 LEGO City Adventures (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (7). 00.10–00.20 Uusi Kino: Kebab king (12). 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 20.00–01.25 YLE TEEMA. 10.30–11.00 Verta, hikeä ja Tpaitoja. 10.50–10.55 Yle Oddasat. 15.55 Arto Nyberg. 12.35 Elokuva: Eat Pray Love (S). MTV3 06.15 Aamusää. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 12.30 Kotiin takaisin (12). 17.05 Viiden jälkeen. 20.00 The Graham Norton Show. 19.30 Salatut elämät (7). 14.00 Tanskalainen maajussi. 16.45 Yle Oddasat. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Kino: Call Me by Your Name. 18.00 Rantabaari (7). 22.45 The Changin’ Times of Ike White (12). 06.25 Ylen aamu. 13.00 Tanskalainen maajussi. 23.35 Pyramidihuijaus. 12.30 Kotiin takaisin (12). YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 19.30 Onnela (S). 10.05 Olet mitä syöt. 20.00 Posse. 01.50 Olet mitä syöt. 19.30 Frendit (S). 22.00 Kymmenen uutiset. 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. 17.00 Yle Uutiset. 12.00 Elävä arkisto esittää. 17.55 Uutiset. 19.00 Frendit (S). 07.30 LEGO Ninjago (7). 12.14 Oddasat. 10.00–10.49 Kyläsairaala (12). 21.45 Rallin MM: Turkki, kisaennakko. 10.00 Hauskat kotivideot. 19.00 Seitsemän uutiset. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 12.30–13.25 Kelet (S). 20.30 Yle Uutiset. 19.25 Tulosruutu. 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 22.20 Päivän sää. 02.05 Panttilainaamo. 21.00 Take Us Home: Leeds United. 16.35 Remppa vai muutto UK. 14.35 Antiikkikaksintaistelu. SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Subleffa: Stranger in You (16). 09.00–09.50 Casualty (12). 21.45 Yle Uutiset. 02.10 Sub.doc: Pyramidihuijaus. 20.00–20.50 Sohvaperunat. 10.00 Kyläsairaala (12). 09.00 Huvila & Huussi. 16.58 Uutiset. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 14.55 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 18.00 BUU-klubben. 16.50 Novosti Yle. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 14.30 Maajussin luontokuvat. 12.01 Presidentin päivä. 15.55 A-studio. 22.45 Elokuva: Wallander: Kadonnut (16). 12.00 Elossa 24h. 19.55 Kummeli Retro (7). 22.00 Kymmenen uutiset. 21.49 Urheiluruutu. 18.00 Baywatch (12). 20.30 Yle Uutiset. 07.30 LEGO Ninjago (7). 10.00 Unelmakoti. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 03.15 Remontilla rahoiksi. 01.25 Panttilainaamo. 02.30 Billions (7). 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 01.30 ESPN dokumentti: Chris Herren – uusi mahdollisuus. 17.00 Yle Uutiset. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 14.40–14.50 Uutisvuosi. 12.30 Salatut elämät (S). 12.00 Emmerdale (12). 19.00 Seitsemän uutiset. 21.45 Yle Uutiset. 02.20 Stadi vs. 08.30 Eräelämää. YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 19.00 Seitsemän uutiset. 22.45 Marja Sannikka. 18.00 Yle Uutiset. 00.00–01.20 Queen: Live at the Rainbow. 17.55 Uutiset. 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 12.00 Equal Rites. 20.00 MasterChef 2020. 18.45–19.35 Avara luonto: Villi Välimeri. 15.00 Luontohetki: Alppipurojen elämää. 17.50 MasterChef Australia. 15.40 Karjalan kunnailla (7). 19.50 Luottomies (12). YLE TV1 05.55 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi. 15.00–15.54 La Señora (12). 18.15 Strömsö. 23.35–00.35 Manon (12). 19.20 F1 Extra. 02.05 The Affair (7). 18.25 Emmerdale (7). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.30 Puoli seitsemän. 22.35 Formula 1 osakilpailu kooste. 01.50 Pitääkö olla huolissaan?. 00.20 Rantabaari (12). 16.30 Posse. TIISTAI 15.9. 10.50 Yle alueuutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Ylen aamun parhaat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 01.20 Rantabaari (12). 23.05–23.53 Savuava ase (16). 09.49 Taavin matkassa. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.25 Remppa vai muutto Vancouver. 11.30 Neljät häät Amerikassa. 17.20 Tienraivaajat : Peggy Guggenheim (S). 19.00 Keihäsmatkat (12). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 22.15 Kino Suomi: Rikos ja rakkaus (12). 16.55 Onnenarpa. 23.15 Perjantai. 11.30 Riisuttu. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.00 Maajussille morsian. 08.25–08.47 Mumenvággi (7). 21.00 Big Brother Suomi. 11.00–12.00 Ensitreffit alttarilla. 20.55 Urheiluruutu. 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 16.00 Salatut elämät (7). 15.00 Nuori MacGyver (12). 07.30 LEGO Ninjago (7). 22.55 Olet mitä syöt. 01.30 Hävyttömät (12). 21.30 Onnela (7). 08.30 Pienet kodit. 17.04 Päivän sää. 01.35 Panttilainaamo. 01.35 Aallonmurtaja (12). 16.58 Uutiset. 14.55 Neljät häät Britanniassa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.30 Parasta pulinaa. 00.30 Poliisit 2019 (7). 13.20 Velvet colección (12). 14.30 Tilt Esports. 23.50 Yökylässä Maria Veitola. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 10.25 Egenland. 17.30 Rantabaari (12). 07.59 Galaxi. 08.15 Nuori Robin Hood (S). 17.25–19.52 YLE FEM. 17.50 MasterChef Australia. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Korut. 18.10 Casualty (12). 18.10 Urheiluruutu. 17.04 Päivän sää. 12.00 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä. 17.25–00.10 YLE FEM. 21.00 Sohvaperunat. 13.25 Jopet-show (S). 18.10 Casualty (12). 01.15 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 02.20 Pitääkö olla huolissaan?. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 04.20–05.00 Astral-TV. 19.00 Frendit (S). 22.30 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit. MAANANTAI 14.9. 21.00 Subleffa: Varasto 2 (7). 20.00 Rantabaari (12). 22.45 Elokuva: Enkelit ja demonit (12). 18.00 Baywatch (12). 21.49 Urheiluruutu. 06.25 Ylen aamu. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 16.50 Novosti Yle. 13.45 Klassinen Suomi: Iso S. 18.00 Päivän sää. 18.30–19.10 Line ja muovinen planeetta. 08.10 Palomies Sami (S). 07.30 LEGO Ninjago (7). 00.15 Maajussille morsian. 15.00 Elää, rakastaa. 10.00 Uusi päivä (S). 02.20 Suomen huutokauppakeisari. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 18.15 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi. 15.00 MasterChef 2020. 17.00 Yle Uutiset. 07.55 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7). 10.00 Uusi päivä (S). YLE TV1 05.55 Elossa 24h. 17.25 Uutiset. 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 09.35 Winx-klubi (7). 17.04 Päivän sää. 11.00 Formula 1: osakilpailu. 22.35 Rikospaikka. YLE TV1 07.10 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 06.40 Chuggington (S). 09.00 Efter Nio. 13.30 Rakkaudella, Cecil Beaton. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 00.35 Madventures III (16). 10.00 Kotijumppaa Sofian kanssa. 16.30 Uusi päivä (S). 13.52 Jopet-show (S). 21.00 Subleffa: Vihreä maili (16). 11.25 Line ja huomisen ruoka. 15.00 Maajussille morsian. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back. 03.40 Billions (12). 11.30 Kesämökkiunelmia. 17.25 Uutiset. 23.05 Subleffa: Dunkirk (16). 23.35 Panttilainaamo. 03.15 Penkinlämmittäjät. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.50 The Graham Norton Show. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 13.00 Tanskalainen maajussi. 22.00 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12). 23.30 Elokuva: Da Vinci -koodi (16). 13.00 Remontilla rahoiksi. 22.05 Docventures: BLEED OUT. 18.00 Päivän sää. 04.55 The Guest Book (12). 21.00 Big Brother Suomi. 18.10 Casualty (12). 14.00 Mestareiden mestari. 14.30–15.00 Team Bachstad Karibialla. 19.00 Seitsemän uutiset. 21.30 Paras vuosi ikinä (12). 14.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.30 Frendit (S). 19.50 Kummeli Retro (7). 00.25–01.05 The Bold Type (12). 18.00 Baywatch (12). 17.25 Uutiset. Lande. 00.25 Panttilainaamo. YLE TV1 05.55 MOT: Työttömien eliittijoukko. 22.00 Kymmenen uutiset. 19.20 Päivän sää. 13.20 Pisara. 12.30 Yle Live: Beth Ditto. 10.30 Korut. 18.00 BUU-klubben. 20.00 Elossa 24h. 17.30 Rallin SM: Kouvola. 21.00 A-studio. 10.00 Hauskat kotivideot. 22.00 Babylon Berlin (16). 08.30 Pikku Prinssi (S). 22.40 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 10.05 Yökylässä Maria Veitola. 13.10–14.10 Orjuus nyt: Lapset kauppatavarana. 22.25 Tulosruutu. 08.00 Yle Uutiset. 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 18.30 Puoli seitsemän. 18.00 Suomen surkein kuski. 12.30 Neljät häät Amerikassa. 07.40 LEGO City Adventures (7). 14.55 Neljät häät Britanniassa. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Karua rantakalliota, hienoja hiekkarantoja ja syvänsinistä vettä. 13.00 First Dates UK. 10.00 Ensitreffit alttarilla. 21.45 Yle Uutiset. 16.50 Remppa vai muutto Vancouver. 10.30 Kesämökkiunelmia. 16.00 Kauniit ja rohkeat (S). 14.30 Kekseliäs nikkari. 06.25 Ritariprinsessa Nella (S). 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 03.50 Pelastushelikopteri (S). 17.30 MasterChef Australia. 07.40 LEGO City Adventures (S). 08.20 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7). 17.00 Penkinlämmittäjät. 01.20 Arman Pohjantähden alla (S). 09.00 Galaxi. 14.15 Grand Designs Australia. 19.20 Päivän sää. 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S). 18.25 Emmerdale. 12.00 Simpsonit (7). NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 15.00 Nuori MacGyver (12). 00.45 Rantabaari (12). 11.56 Kunniakierros (S). 03.05 Madventures III (16). 14.50 La Señora (12). 10.40 Jopet-show (S). 16.30 Uusi päivä (S). 17.15 Koiraperheet käytöskoulussa. 00.30–01.10 The Bold Type (12). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 10.30 Ranen museo. 15.30 Elossa 24h. 21.50 M/S Romantic (12). 20.00 Toivomus. 00.05 Panttilainaamo. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 18.30 Puoli seitsemän. 12.30 Eloonjääneet. 17.04 Päivän sää. 00.50 Sub.doc: Pyramidihuijaus. 16.00 Salatut elämät (S). SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 06.50 Lastenohjelmaa (S). 20.30 Yle Uutiset. 11.30 Egenland. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.25 Uutisaamu. 17.00 Olet mitä syöt. 13.30 Koiralle koti. 12.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 12.30 Kotiin takaisin (12). 09.00 Huvila & Huussi. 13.45 Uusi Kino: Au pair (7). 02.20 Rantabaari (7). Syvyyksistä aavikolle. 16.00 Salatut elämät (7). 14.10 Velvet colección (12). 17.00 Yle Uutiset. 21.00 Subleffa: I, Robot (12). 17.05 Viiden jälkeen. – 17.9. 19.00 Sohvaperunat. 12.20 Yle Oddasat. 00.35 Hamilton (16). 19.00 Jopet-show (S). 09.57 Tipu Touhukas (S). 20.00 Frendit (S). 19.00 Aateli Race – hiihtäjien kesäkisa. 00.20–04.00 Uutisikkkuna. 11.00 Line ja huomisen ruoka. 16.00 Simpsonit (7). 20.30 Frendit (S). 19.30 Syyttäjä (12). 21.00 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 22.25 Tulosruutu. 20.00 Ellan matkassa: EteläItalia. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 19.55–20.23 Ruudun läpi – koronakevät 2020. 22.00 Kymmenen uutiset. 09.55 Taivastiellä. 16.50 Remppa vai muutto Vancouver. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 11.00 Omavaraiset: Kirveelle töitä. 20.00–20.55 Näytön paikka (7). 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 00.15 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 21.00–21.45 Kaikki synnit (12). 15.30 Suomen surkein kuski. 11.00 Kesämökkiunelmia. 21.55 Keno ja Synttärit. 23.29 Docventures. 19.20 Päivän sää. 12.10 Yle Oddasat. 16.58 Uutiset. 22.45 Yle Live: Beth Ditto. 00.05–01.25 Uusi Kino: Koodinimi Syvyys kaksi (S). 22.35 El Chapo (12). 21.00 Orkesterin edessä (S). 09.30 Puoli seitsemän. 21.00 Subleffa: The Island (16). 03.35 Pelastushelikopteri (S). 20.55 Urheiluruutu. 12.10 Yle Oddasat. 19.15 Tämä tästä. 16.30 Tähdet, tähdet 2020. 12.30 Salatut elämät (S). 13.20–14.49 Hopeakihlajaiset (S). 12.00 Lofoottien kalamestari. 20.10 Teemalauantai esittää. 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 22.00 The Village – Hyvien ihmisten kylä (7). 10.30–10.55 Jopet-show (S). 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. Välimeren eläimistö elää muuttuvissa ja usein haastavissa oloissa. 15.30 Hauskat kotivideot. 14.00 Penkinlämmittäjät. 20.00 Rantabaari (12). 12.00 MasterChef 2020. 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 23.25–23.55 Silicon Valley (12). 08.45 Transformers Cyberverse (7). Perjantai. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. YLE TEEMA & FEM 08.45–11.00 YLE FEM. 12.30 Kotiin takaisin (12). 19.00–19.54 Gérard Depardieun Eurooppa. 20.00–00.20 YLE TEEMA. 21.00 Selviytyjät. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.00 Salatut elämät (S). 12.30 Salatut elämät (7). 01.10 Pitääkö olla huolissaan?. 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.00 Marja Sannikka. 20.30 Simpsonit (7). 17.25 Almost never (S). 08.12 Belle ja Sebastian (7). 00.05 Panttilainaamo. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 10.55 Uusi päivä (S). 19.00 Puhtaana käteen (7). 00.55 Maria Wern (12). 22.48 Kuusi hirven unta. 19.10 Uutisextra. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. YLE KUVAPALVELU. 07.40 LEGO City Adventures (7). 10.55 Pisara. 10.50 Yle alueuutiset. 19.30 Salatut elämät (S). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 20.00 Livenä: Oranssi Pazuzu. 17.04 Päivän sää. 18.30 Unelmakoti. 21.00 Rauhantekijä (12). 22.35 F1 Extra. 08.50 HS Lasten uutiset. 23.40 The Bold Type (12). 17.00 Ylen yleisurheilukesä: SM-viestit. 04.15–05.15 Simpsonit (7). (12). 00.06–01.01 Manon (12). 11.00 Crazy Ex-Girlfriend (12). 18.00 BUU-klubben. 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 09.00 Huvila & Huussi. 09.35 Emmerdale (7). 20.50 marjuttuulikki: Muovi. 22.20 Päivän sää. 10.05 Suomen kaunein koti. 11.00 Eläinsairaala (S). 18.00 Päivän sää. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.00 The Voice of Finland. 18.05 Viiden jälkeen. 11.05–12.00 Suomen surkein kuski. 12.45 Matka Tyynenmeren taiteeseen. 13.00 First Dates UK. 09.23 Athleticus. 02.40 Madventures III (16). 04.35–05.00 Astral-TV. YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 13.25–14.55 Olenko minä tullut haaremiin (S). 19.30 Salatut elämät (S). 23.50 Poliisit UK: Ajojahti (12). 18.05 Viiden jälkeen. 18.00 BUU-klubben. 15.20 Hercule Poirot: Herkuleen urotyöt (12). 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 19.50 Kummeli Retro (7). 13.40 Perjantai. 20.00–00.35 YLE TEEMA. 19.50 Uudista minut. 17.08 Kotiin takaisin (12). 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. 15.30 Rakettitiedettä. 02.45 Poliisit UK: Ajojahti (12). 22.00 Kymmenen uutiset. 21.00 Big Brother Suomi. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Uusi päivä (S). 09.00 Huvila & Huussi. 02.50 Remontilla rahoiksi. 06.25 Uutisaamu. 11.00 Toivomus. 16.30 Simpsonit (7). 08.25 Superapulaiset. 13.30–14.25 Luontomatkalla. 21.05 A-Talk. 09.30 Puoli seitsemän. 22.15 Strike Back (16). 15.30 Salatut elämät (S). 23.50 Panttilainaamo. 19.20 Päivän sää. 17.55 Uutiset. 22.39 Docventures. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 2: Jouluinen seikkailu (7). 22.45 Babylon Berlin (16). 09.00–09.50 Casualty (12). 10.00 Uusi päivä (S). 17.00 Masked Singer Suomi. SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S). 09.26 Robomestarit. 18.05 Viiden jälkeen. 18.00 Superapulaiset. 21.15 Docventures: BLEED OUT. 14.00 Mestareiden mestari. KESKIVIIKKO 16.9. 13.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Subleffa: 101-vuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi (12). 00.35–01.15 Ykkösaamu. 12.30 Kotiin takaisin (12). 07.00 Simpsonit (7). 16.45 Onnenarpa. 19.00 Penkinlämmittäjät. 06.50 Lastenohjelmaa (S). 08.29 Otso ja sopulit (7). 23.30 Oddasat. 22.25 Tulosruutu. 15.00 Olet mitä syöt. 15.50 Sub.doc: Tenniksen tuittupää. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 Docventures. 10.50 Yle alueuutiset. 09.01 Näin meillä (7). 21.30–21.40 Perjantai-dokkari: Mopojonnet. 17.07 Kotiin takaisin (12). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.30 Puoli seitsemän. 17.55 Uutiset. 22.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. MTV3 08.00 Lastenohjelmaa (S). 11.10 Hyvän karman sairaala (12). 08.21 Galaxi. 11.30 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Koukussa (16). 18.00 Yle Uutiset. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 11.00 Ruudun läpi – koronakevät 2020. MTV3 06.15 Aamusää. 22.25 Tulosruutu. 08.00 Yle Uutiset. 10.00 Bathinan erilaiset maailmat. 00.00 Panttilainaamo. 19.00 Frendit (S). 15.00–15.54 La Señora (12). 20.58 Keno ja Synttärit. 11.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S). 11.23 Uusi päivä (S). 16.30 Baywatch (12). 08.55 Tilt Esports (S). 23.10 Dokumenttiprojekti: Isäni tähtien takaa (S). 20.30 Simpsonit (7). 19.00 Frendit (S). 16.45 Onnenarpa. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 16.45 Yle Oddasat. 23.15 Eloonjääneet. 06.25 Uutisaamu. 16.55 Olet mitä syöt. 09.00 Yle Uutiset. PERJANTAI 11.9. 16.50 Novosti Yle. 20.00–01.20 YLE TEEMA. 00.15 MasterChef 2020. 13.55 Huvila & Huussi. 12.00 Emmerdale. 11.00–12.10 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa. 21.49 Urheiluruutu. 15.40 Karjalan kunnailla (7). 06.25 Ylen aamu. 15.00–15.53 La Señora (12). 16.30 Remppa vai muutto UK. 22.00 Ulkolinja: Kenen asialla on WHO?. 08.30 Bathinan erilaiset maailmat. 17.45 MasterChef Australia. MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 20.30 Simpsonit (7). 22.41 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni. 16.00 Simpsonit (7). Metsälammella 3. 17.25 Uutiset. SUB 06.30 Simpsonit (7). 14.00 Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat (7). 20.00–20.48 Sam Neillin Tyyni valtameri. 11.07 Jopet-show (S). 13.25 Karjalan kunnailla (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.55 Hauskat kotivideot. 13.00 Unelmakoti. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 23.30–00.00 Puoli seitsemän. 00.05 The Bold Type (12). 08.20 Muumilaakson tarinoita (S). 12.00 Simpsonit (7). 16.15 Hirmumyrskyn jäljillä. 18.30 Itch (12). 08.45 Ruotsalaisen feminismin historiaa. 13.00 Remontilla rahoiksi. 07.30 LEGO Ninjago (7). 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 09.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 1/2. SUNNUNTAI 13.9. 13.00 Tanskalainen maajussi. 09.00 Hansin matkassa. syyskuuta 2020 TV-VIIKKO // A7 A6 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 10. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.35 Pilanpäiten. 18.25 Emmerdale. MTV3 06.15 Aamusää. 22.20 Päivän sää. 22.45 Oddasat. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 20.45–20.55 Kalassa!. 19.00–19.53 Historia: Titanicin tarina. MTV3 06.15 Aamusää. 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 20.00 Noin Viikon Studio. 15.00 La Señora (12). 18.55 Itch (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 01.50 Rantabaari (7). 16.00 Posse. 17.10 Kotiin takaisin (12). 20.00–20.55 Velvet colección (12). 18.00 Päivän sää. 16.30 Simpsonit (7). 12.35 Sam Neillin Tyyni valtameri. 18.30 Rantabaari (7). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 17.05 Viiden jälkeen. 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 12.10 Yle Oddasat. 15.10 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti. 12.00–13.12 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 00.30–01.00 Puoli seitsemän. 08.36–08.47 Näin meillä (7). 17.30 Viiden jälkeen. 20.50 Luottomies (12). 06.25 Ylen aamu. 04.45–05.50 Myytinmurtajat. 23.45 Paras vuosi ikinä (12). 04.35–05.30 Remonttipiiskuri. 01.35 Arman Pohjantähden alla (S). 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 08.00 Karvinen (7). 14.30 BBC:n Proms-festivaalin 2019 päätösilta. YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 11.23–11.51 Uusi päivä (S). 19.55 Kummeli Retro (7). 22.00 Rauhantekijä (12). 17.00 Yle Uutiset. 22.00 Murha Sandhamnissa (12). 23.50–00.20 Puoli seitsemän. 09.05 Ylen aamu. Kuvassa villihevosen varsa. 20.00 Suuri keramiikkakisa. TORSTAI 17.9. 21.50 Docventures. 18.05 Viiden jälkeen. 17.00–17.57 Pikku Kakkonen. 10.00 Hauskat kotivideot. 22.35 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.25–19.53 YLE FEM. 12.02 Jopet-show (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 20.00 Suurin pudottaja Suomi. 13.20 Rikas tyttö (7). 17.25 Pienet kodit. 23.15 Paras vuosi ikinä (S). 07.00 Simpsonit (12). 21.00 Big Brother Suomi. 17.25–19.52 YLE FEM. 09.00 Superior Donuts (S). 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 17.40 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 15.40 Karjalan kunnailla (7). 07.40 LEGO City Adventures (7). 18.45–19.24 Kadonneita etsimässä. klo 17.10. 11.35 Jopet-show (S). 22.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 15.00 Nuori MacGyver (12). 08.45 Muumilaakson tarinoita (S). 17.10 Kotiin takaisin (12). 00.50 Poliisit 2019 (7). 08.40–08.47 Patu-koira (7). 02.50 Suomen huutokauppakeisari. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 02.50 Posse. 21.05 Elämäni Biisi. 04.15–05.10 Remonttipiiskuri. 09.35–10.00 Winx-klubi (7). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30 Tähdet, tähdet 2020. 22.00 Big Brother Suomi. 12.30 Salatut elämät (S). syyskuuta 2020 16 TV-Viikko PSM-sivuvaihto // Torstaina 10. 20.30 Tanskalainen maajussi rakentaa. 13.55 Huvila & Huussi. 19.00 Frendit (S). YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 01.45 The Affair (12). 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7). 18.30 Elämä käännekohdassa. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 19.39 Sportnytt. 23.05 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16). 11.00 Jumalanpalvelus. 20.58 Keno ja Synttärit. 22.41 Helsingin syksy. 17.30 Viiden jälkeen. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00–19.52 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 09.38 Salainen museo. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 09.00 Neljän tähden illallinen. 16.00 Älä kokeile tätä kotona. 16.25 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 20.00 MOT: Työttömien eliittijoukko. 13.00 Tanskalainen maajussi. 11.00 Mikaela & Thomas. 18.45 Arto Nyberg. 08.22 Aappo ja Tööt (S). 08.24–08.48 Villit futarit (7). 16.50 Novosti Yle. 08.11 Galaxi. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 10.00 Uusi päivä (S). 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 20.30 Simpsonit (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.15 Muumilaakson tarinoita (S). 20.00 Rantabaari (7). 16.10 MOT: Työttömien eliittijoukko. 18.00 BUU-klubben. 03.20 Pelastushelikopteri (S). 05.25–05.51 The Guest Book (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.00 Yle Uutiset. 09.08 Late Lammas (S). 23.11 Aamun kilosta illan hämärään. 17.25 Toivomus. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 20.30 Yle Uutiset. 10.30 Verta, hikeä ja T-paitoja. 19.00 Karjalan kunnailla (7). 05.30–05.56 Simpsonit (7). 19.30 Salatut elämät (7). 18.05 Viiden jälkeen. 10.05–12.00 Tanssii Tähtien Kanssa. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 13.13 Marja Sannikka. 21.00 Yökylässä Maria Veitola. 08.23 Urheiluhullut (S). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 20.58 Keno ja Synttärit. 00.20 Panttilainaamo. 23.30–00.05 Exit (16). 22.00 Council of Dads (7). 16.30 Uusi päivä (S). 15.30 Petra rakastaa itseään. 09.30 Puoli seitsemän. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 16.00 Simpsonit (7). 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 20.00 Simpsonit (7). 19.30 Frendit (S). 09.00 Kadonneita etsimässä. 20.15 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa. 21.00 Big Brother Suomi. 22.00 Kymmenen uutiset. 12.14 Oddasat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.58 Keno ja Synttärit. 02.30 Suomen huutokauppakeisari. 14.00 Simpsonit (7). 17.30 Viiden jälkeen. 20.00 Olet mitä syöt. 21.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16). 19.30 Frendit (S). 10.05 Ykkösaamu. 12.00 Kulutustavaratarkastajat. 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa. YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 23.05 ESPN dokumentti: Deionin tuplapeli. 20.30 Egenland. 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). 12.40 RSO Musiikkitalossa. 09.00 Hansin matkassa. 12.24 Oddasat. 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S). 09.30 Fresh Off the Boat (S). 22.35 Narcos: Mexico. 17.03 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019. 09.35 Emmerdale (12). 14.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 08.05 Historia: Keisarinna Joséphine. 18.10 Casualty (12). 10.30 Verta, hikeä ja T-paitoja. 22.25 Tulosruutu. 13.25 Varaventtiili (7). 10.55 Uusi päivä (S). 14.45 Myytinmurtajat. 12.15 Riistametsällä. 10.28 Uusi päivä (S). 12.00 Emmerdale. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 16.00 Simpsonit (7). 08.00 Korut. 16.58 Uutiset. 20.00–01.01 YLE TEEMA. LAUANTAI 12.9. 17.25 Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.00 Huvila & Huussi. 16.30 The Voice of Finland. 06.25 Ritariprinsessa Nella (S). 21.05 Perjantai. 20.00–20.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 15.00 Nuori MacGyver (12). 18.30 Formula 1 Paalupaikka. Kuinka ne selviytyvät elinympäristön vaaroista. 04.10 Supernatural (16). 11.00 Efter Nio 2017. 19.30 Salatut elämät (7). 22.59 Kanakoiralla metsomailla. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 00.45 The Affair (12). 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S). 15.10 Kulutustavaratarkastajat. 23.25 The Leftovers (16). 08.20 Angry Birds Blues (S). 14.30 Baywatch (12). 21.00 Big Brother Suomi. 09.00 Neljän tähden illallinen. 09.00 Galaxi. 09.30 Puoli seitsemän. 12.00–17.00 YLE TEEMA. 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 20.30 Yle Uutiset. 19.25 Tulosruutu. 12.00 Suomen kaunein koti. 02.35 Panttilainaamo. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.00 Suomen surkein kuski. 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. 16.50–17.20 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot. 10.00 Jumalanpalvelus. 09.00–09.50 Casualty (12). 13.30–14.25 Luontomatkalla. 17.50 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti. 03.10 Sub.doc: Charismatic (S). 23.30 Panttilainaamo. 09.30–10.00 Neljän tähden illallinen. 04.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 20.00 Frendit (S). 20.00 Hirmumyrskyn jäljillä. 16.45 Yle Oddasat. 08.27 Pertti ja Purtti (7). 22.25 Tulosruutu. 07.40 LEGO City Adventures (7)
20.11 Näin rakennettiin Schwarzenegger. 07.30 LEGO Ninjago (7). 09.40 Kotijumppaa Sofian kanssa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.35–00.35 Manon (12). 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 10.30–10.55 Jopet-show (S). 17.05 Viiden jälkeen. 09.45 Koiraperheet käytöskoulussa. 00.50 Myytinmurtajat. 12.30 Neljät häät Amerikassa. 05.05 Simpsonit (7). 08.45 Transformers Cyberverse (7). 15.00 Olet mitä syöt. 10.00 Jumalanpalvelus. 04.35–05.30 Remonttipiiskuri. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 23.55 Uusi Kino: Kylkiäinen (12). 19.18 Tapaus Victor. 14.30–15.00 Team Bachstad Karibialla. 11.00 Maajussille morsian. 09.30 Puoli seitsemän. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 01.10 Ensitreffit alttarilla. 11.00 Toivomus. 07.30 LEGO Ninjago (7). 19.10 Tulosruutu. 10.20 Veljesten keittössä. 01.10 Pitääkö olla huolissaan?. 08.25 Jennifer Erica. 19.00 Puhtaana käteen (7). 12.00 Elossa 24h. 12.30 Simpsonit (7). 09.49 Taavin matkassa. 20.00–01.25 YLE TEEMA. 01.50 Rantabaari (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.55 Kummeli Retro (7). 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S). 08.30 Pienet kodit. 17.25 Uutiset. 11.00 Yle alueuutiset. 06.25 Ylen aamu. 16.30 Onnenarpa. 19.25 Tulosruutu. 00.10–00.20 Uusi Kino: Kebab king (12). 09.30–10.00 Neljän tähden illallinen. 10.05 Yökylässä Maria Veitola. 13.30 Luontomatkalla. 21.50 M/S Romantic (12). 07.59 Galaxi. 15.20 Hercule Poirot: Herkuleen urotyöt (12). 02.50 Remontilla rahoiksi. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 09.00 Hansin matkassa. 23.50 Panttilainaamo. 02.20 Rantabaari (7). 11.00 Omavaraiset: Kirveelle töitä. 04.35–05.00 Astral-TV. 21.30 Paras vuosi ikinä (12). 11.00 Suomen surkein kuski. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 11.59 Elämäni Biisi. 09.00 Yle Uutiset. 18.25 Emmerdale. 00.20 Panttilainaamo. 17.55 Top Gear. 13.50 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 13.20 Komppanian neropatit (S). 18.00 BUU-klubben. 20.30 Simpsonit (7). 14.25 Suuri keramiikkakisa. 20.30 Yle Uutiset. 18.30 Parasta pulinaa. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S). 20.55 Urheiluruutu. 06.50 Lastenohjelmaa (S). 20.00 Livenä: Oranssi Pazuzu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.10 Casualty (12). 04.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 14.00 Yökylässä Maria Veitola. 09.57 Tipu Touhukas (S). 20.00 MOT: Työttömien eliittijoukko. SUB 06.30 Simpsonit (7). 15.30 Hauskat kotivideot. Kuvassa villihevosen varsa. 21.00 Subleffa: Stranger in You (16). 15.10 Peltsin Lappi: Tunturit. 15.25 Hauskat kotivideot. 15.05 Ylen aamun parhaat. 10.30 Ranen museo. 22.00 Kymmenen uutiset. 13.55 Huvila & Huussi. 18.15 Strömsö. 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 14.30 Kekseliäs nikkari. 14.30 Unelmakoti. 18.45–19.35 Avara luonto: Villi Välimeri. 19.00 Frendit (S). 12.30 Salatut elämät (S). 22.35 Rikospaikka. 08.25–08.47 Mumenvággi (7). 17.04 Päivän sää. 19.55–20.23 Ruudun läpi – koronakevät 2020. 09.35 Emmerdale (7). 18.00 Päivän sää. 21.49 Urheiluruutu. 21.00 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 18.00 Rantabaari (7). 17.00 Yle Uutiset. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.25 Uutiset. 12.30 Salatut elämät (S). 16.30 Baywatch (12). LAUANTAI 12.9. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.30 Viiden jälkeen. 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.10 Casualty (12). 13.30 Simpsonit (7). 19.00 Sohvaperunat. 21.00 Subleffa: 101-vuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi (12). 17.15 Koiraperheet käytöskoulussa. 16.00 Simpsonit (7). 08.22 Aappo ja Tööt (S). 22.20 Päivän sää. 21.55 Keno ja Synttärit. 08.20 Muumilaakson tarinoita (S). 18.00 Baywatch (12). 14.00 Tanskalainen maajussi. 17.10 Kotiin takaisin (12). 13.30–14.25 Luontomatkalla. 17.25 Pienet kodit. 06.50 Lastenohjelmaa (S). 10.25 Egenland. 15.50 Hauskat kotivideot. SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 04.20–05.00 Astral-TV. 15.00 La Señora (12). NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 21.00 Big Brother Suomi. 02.45 Poliisit UK: Ajojahti (12). 14.00 Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat (7). 07.55 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7). 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 16.55 Olet mitä syöt. 10.00 Uusi päivä (S). 08.30 BUU-klubben. SUNNUNTAI 13.9. 16.58 Uutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 10.00 Hauskat kotivideot. 21.05 Elämäni Biisi. 18.00 Ylen yleisurheilukesä: SM-viestit. 19.00 Seitsemän uutiset. 16.50 Novosti Yle. 19.10 Uutisextra. YLE TV1 05.55 Elossa 24h. 12.35 Elokuva: Eat Pray Love (S). 12.10 Yle Oddasat. 13.30 Elokuva: Gamba: Sankarihiiren Seikkailut (7). 02.20 Pitääkö olla huolissaan?. 14.55 Neljät häät Britanniassa. 16.30 Tähdet, tähdet 2020. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 10.30 Kesämökkiunelmia. 16.00 Simpsonit (7). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 21.30–21.40 Perjantai-dokkari: Mopojonnet. 19.00 Korut. 23.29 Docventures. 10.00 Elämä käännekohdassa. 12.14 Oddasat. 18.30 Puoli seitsemän. 21.00 Big Brother Suomi. 08.12 Belle ja Sebastian (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 14.10 Karjalan kunnailla (7). 17.25 Strömsö. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 17.00–17.57 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset. 21.45 Yle Uutiset. 12.00 Equal Rites. 08.22 Galaxi. 17.08 Kotiin takaisin (12). 13.30 Muisti: Akat asialla. 21.15 Docventures: BLEED OUT. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 19.30 Salatut elämät (7). 20.00 Rantabaari (12). 01.15 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 20.00 Frendit (S). 14.00 Penkinlämmittäjät. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 01.45 The Affair (12). 12.00 Elävä arkisto esittää. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7). 03.15 Remontilla rahoiksi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 00.00 Panttilainaamo. 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Ritariprinsessa Nella (S). 17.40 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 19.00 Frendit (S). (12). YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 08.55 Tilt Esports (S). 09.00 Neljän tähden illallinen. 22.30 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit. 22.00 Kino: Call Me by Your Name. 19.00 Frendit (S). 20.00–20.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). 00.55 Panttilainaamo. 20.55 Urheiluruutu. 00.05–01.25 Uusi Kino: Koodinimi Syvyys kaksi (S). 02.10 Sub.doc: Pyramidihuijaus. 10.00 Kyläsairaala (12). 18.30 Haluatko miljonääriksi?. 18.10 Casualty (12). 12.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 13.00 Remontilla rahoiksi. 08.11 Galaxi. 21.45 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 11.25 Line ja huomisen ruoka. 07.40 LEGO City Adventures (7). 06.50 Lastenohjelmaa (S). 16.00 Helsinki Pride 2020 -konsertti. 13.00 Tanskalainen maajussi. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 21.00 Subleffa: The Island (16). syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 17 PSM-sivuvaihto // Torstaina 10. 00.25 Panttilainaamo. 22.59 Kanakoiralla metsomailla. 08.40–08.47 Patu-koira (7). 18.00 Baywatch (12). 08.20 Julkkis lapsenvahtina. 01.50 Arman Pohjantähden alla (7). 11.30 Tanskalainen maajussi rakentaa. 20.30 Yle Uutiset. 19.55 Kummeli Retro (7). 19.30 Salatut elämät (S). 11.00 Line ja huomisen ruoka. 21.01 Kino: Terminator – tuhoaja (16). 18.00 Päivän sää. 17.25–19.53 YLE FEM. 23.35 Panttilainaamo. 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 15.25 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00–15.54 La Señora (12). 23.05–23.53 Savuava ase (16). 19.00 Keihäsmatkat (12). 13.55 Huvila & Huussi. 14.15 Grand Designs Australia. 00.35 Madventures III (16). 20.10 Teemalauantai esittää. Torstaina 10. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 10.05 Suomen kaunein koti. 19.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 17.20 Tienraivaajat : Peggy Guggenheim (S). Kuinka ne selviytyvät elinympäristön vaaroista. 13.35 Uusi Kino: Eläinsilta U-3033 (7). 21.00 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit. 23.35 Pyramidihuijaus. 01.35 Panttilainaamo. 20.30 Simpsonit (7). 22.00 Big Brother Suomi. YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 10.00 Uusi päivä (S). 13.00 Tanskalainen maajussi. 00.45–04.00 Uutisikkkuna. 03.15 Penkinlämmittäjät. 12.00 Emmerdale (12). 18.45 Arto Nyberg. 01.30 ESPN dokumentti: Chris Herren – uusi mahdollisuus. 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S). 20.00 Simpsonit (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. PERJANTAI 11.9. MTV3 06.15 Aamusää. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. Metsälammella 3. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat. Perjantai. 21.45 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni. 23.30 Elokuva: Da Vinci -koodi (16). 13.00 First Dates UK. 20.58 Keno ja Synttärit. 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 12.00–13.15 Kiehtova Arvo Pärt. 18.00 BUU-klubben. 18.10 Casualty (12). 21.00 Paras vuosi ikinä (S). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 19.30 Tähdet, tähdet 2020. 13.30 Rakkaudella, Cecil Beaton. 11.00 Efter Nio 2017. 09.30 Puoli seitsemän. 17.00 Ylen yleisurheilukesä: SM-viestit. 15.30 Petra rakastaa itseään. 22.41 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni. 22.20 Päivän sää. YLE TV1 05.55 Lassen karaokeilta. 10.40 Jopet-show (S). 17.05 Viiden jälkeen. 15.30 Hauskat kotivideot by Roni Back. 17.05 Viiden jälkeen. 12.40 RSO Musiikkitalossa. 02.30 Panttilainaamo. 15.40 Karjalan kunnailla (7). 19.00 Frendit (S). 10.28 Uusi päivä (S). 13.20 Pisara. 22.20 Päivän sää. 14.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti. 17.55 Uutiset. 12.24 Oddasat. 20.00–01.01 YLE TEEMA. 20.58 Keno ja Synttärit. 17.25 Uutiset. 19.50 Luottomies (12). 19.00 Karjalan kunnailla (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.00–00.20 YLE TEEMA. 17.00–00.05 YLE FEM. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 19.39 Sportnytt. 20.00 The Voice of Finland. 14.00 Penkinlämmittäjät. 15.45 Yle Oddasat. YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 08.05 Historia: Keisarinna Joséphine. 17.25 Uutiset. 09.00 Minun totuuteni. 19.00 Seitsemän uutiset. 09.08 Late Lammas (S). 14.20 Maaseudulta maailmalle. 22.00 Babylon Berlin (16). 06.25 Uutisaamu. 09.00 Huvila & Huussi. 21.00 Selviytyjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.30 Elämä käännekohdassa. 11.00 Ruudun läpi – koronakevät 2020. 09.00 Galaxi. 00.45 The Affair (12). 18.00 Superapulaiset. 19.00–19.48 Singaporen kosketus (12). 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.30 Salatut elämät (S). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 12.15 Riistametsällä. 15.00 Nuori MacGyver (12). 15.35 Baywatch (12). 14.30 Maajussin luontokuvat. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 00.20–04.00 Uutisikkkuna. 00.05 Panttilainaamo. 20.30 Yle Uutiset. 02.40 Madventures III (16). 18.30 Puoli seitsemän. 19.00–19.52 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 09.35–10.00 Winx-klubi (7). 10.05 MasterChef 2020. 22.00 The Village – Hyvien ihmisten kylä (7). 12.00 Kulutustavaratarkastajat. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 23.20 Poliisit UK: Ajojahti (12). 04.05 Pelastushelikopteri (S). 22.50–00.20 Ajan lapsi (12). 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. 15.00 Nuori MacGyver (12). 08.45 Ruotsalaisen feminismin historiaa. 19.30 Salatut elämät (7). 15.30 Suomen surkein kuski. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Docventures. 16.00 Kauniit ja rohkeat (S). 07.30 LEGO Ninjago (7). 19.27–19.55 Jopet-show (S). 10.00 Uusi päivä (S). 02.05 Panttilainaamo. 18.15 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi. 08.36–08.47 Näin meillä (7). SUB 06.30 44 Cats (S). 17.08 Kuolema maalaa taulun (12). 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 09.00 Huvila & Huussi. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back. 10.00 Yle Uutiset. 20.30 Simpsonit (7). 21.45 Yle Uutiset. 19.15 Tämä tästä. 14.00 Ellan matkassa: EteläItalia. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 04.15–05.15 Simpsonit (7). 10.00–10.49 Kyläsairaala (12). 20.58 Keno ja Synttärit. 14.55 Tienraivaajat : Tove Jansson (S). 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 18.30 Rantabaari (7). 00.30–01.10 The Bold Type (12). 13.30–14.25 Luontomatkalla. 08.23 Urheiluhullut (S). 15.50 Hauskat kotivideot. 18.30 Puoli seitsemän. 20.00 Masked Singer Suomi. 08.00 Yle Uutiset. 08.22 Viidakkojytä (S). 11.00 Kesämökkiunelmia. 06.25 Ylen aamu. 16.45 Onnenarpa. 09.23 Athleticus. 19.30 Frendit (S). 10.30 Verta, hikeä ja T-paitoja. 18.05 Viiden jälkeen. 21.00 Elokuva: Isabella (12). 20.30 Yle Uutiset. 01.30 Hävyttömät (12). 10.30 Kimpassa. 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 19.55 Kummeli Retro (7). 06.25 Uutisaamu. 22.00 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12). 17.30 Rallin SM: Kouvola. YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.55 Uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset. Karua rantakalliota, hienoja hiekkarantoja ja syvänsinistä vettä. 16.00 Älä kokeile tätä kotona. 08.29 Otso ja sopulit (7). 08.05 Nuori Robin Hood (S). 18.00 Yle Uutiset. MTV3 06.15 Aamusää. 12.00 Simpsonit (7). 14.40–14.50 Uutisvuosi. 19.00 Frendit (S). 23.10 Dokumenttiprojekti: Isäni tähtien takaa (S). 16.45 Onnenarpa. 22.30 Tulossa: Vain elämää (S). 17.55 Uutiset. 07.30 LEGO Ninjago (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.55 Uusi päivä (S). 12.00 Lofoottien kalamestari. 10.00 Ensitreffit alttarilla. 13.40 Perjantai. 12.30 Jopet-show (S). 13.00 First Dates UK. 23.11 Aamun kilosta illan hämärään. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 09.30 Puoli seitsemän. 02.50 Posse. 17.04 Päivän sää. 09.38 Salainen museo. 08.20 Angry Birds Blues (S). 13.30 Koiralle koti. 16.00 Simpsonit (7). 15.00 A-studio. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 10.55 Line ja muovinen planeetta. 21.00 Subleffa: Vihreä maili (16). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 09.00 Huvila & Huussi. 13.00 Simpsonit (7). 15.30 Rakettitiedettä. 10.50–10.55 Yle Oddasat. syyskuuta 2020 TV VIIKKO 11. 00.15 Maajussille morsian. 21.00 Big Brother Suomi. 20.00 Rantabaari (12). 11.23 Uusi päivä (S). 19.20 Päivän sää. 16.00 Pieni talo preerialla (12). YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 18.00 Suomen surkein kuski. 16.00 Salatut elämät (7). 03.25–05.00 Astral-TV. 21.00 Subleffa: I, Robot (12). 10.30 Verta, hikeä ja T-paitoja. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 22.25 Tulosruutu. YLE TEEMA & FEM 08.45–11.00 YLE FEM. 23.25 The Leftovers (16). 16.58 Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 10.45 Perjantai-dokkari: Sean ja seniorisinkut. 20.00 Noin Viikon Studio. 18.30 Puoli seitsemän. 18.00 Päivän sää. 20.55 Urheiluruutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.15 Eloonjääneet. 16.45 Yle Oddasat. 22.45 Babylon Berlin (16). 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 09.00–09.50 Casualty (12). 23.35 Panttilainaamo. YLE KUVAPALVELU. 16.30 Posse. 17.55–20.00 YLE FEM. 22.00 Murha Sandhamnissa (12). 15.00 Luontohetki: Alppipurojen elämää. 23.50 Yökylässä Maria Veitola. 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 10.00 Unelmakoti. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 17.30 Viiden jälkeen. 18.00 Baywatch (12). 09.26 Robomestarit. 21.05 A-studio. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 12.30 Baywatch (12). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 02.35 Suomen huutokauppakeisari. 22.40 Elokuva: Tarzanin legenda (12). 01.50 Rantabaari (7). 15.55 Arto Nyberg. 19.40 Scott & Bailey (12). 10.00 Hauskat kotivideot. 11.00 Jumalanpalvelus. 14.00 Mestareiden mestari. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.25 Tulosruutu. 10.05 Ykkösaamu. 16.10 MOT: Työttömien eliittijoukko. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 13.25 Karjalan kunnailla (7). 09.30 Puoli seitsemän. 09.35 Emmerdale (7). 11.35 Filip ja Mona (7). 18.30 Puoli seitsemän. 13.55 Huvila & Huussi. 21.00 Orkesterin edessä (S). 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 21.05 Perjantai. 17.04 Päivän sää. 03.20 Pelastushelikopteri (S). 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Hauskat kotivideot. MTV3 06.15 Aamusää. 23.00 Oddasat. 22.45 Yle Live: Beth Ditto. – 17.9. 02.35 Panttilainaamo. 20.00 Ellan matkassa: EteläItalia. YLE TV2 04.00 Uutisikkkuna. 21.00 Big Brother Suomi. Helsinki kesästä syksyyn. 16.50 Remppa vai muutto Vancouver. 13.20 Velvet colección (12). 18.00 BUU-klubben. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.00 Take Us Home: Leeds United. 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 00.35 Hamilton (16). 04.10 Teknavi. 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 07.40 Paavo Pesusieni (S). 00.35–01.15 Ykkösaamu. 11.10 Hyvän karman sairaala (12). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 09.00 Yle Uutiset. 10.00 Hauskat kotivideot. 22.55 Oddasat. 12.00 Emmerdale (7). 20.30 Yle Uutiset. 07.30 LEGO Ninjago (7). 10.30 Korut. 16.50 Novosti Yle. 19.20 F1 Extra. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 14.00 Mestareiden mestari. 13.25 Varaventtiili (7). 10.25–11.00 Line ja huomisen ruoka. 18.00 BUU-klubben. 16.00 A-Talk. 14.10 Velvet colección (12). 23.50–00.20 Puoli seitsemän. 12.30 Kotiin takaisin (12). 08.45 Transformers Cyberverse (7). 18.30 Gullan – lastenmusiikin edelläkävijä. 10.00 Jaksa paremmin. 19.20 Päivän sää. 08.45 Muumilaakson tarinoita (S). 12.00–13.12 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 21.49 Urheiluruutu. 18.00 The Voice of Finland. 04.55 The Guest Book (12). 05.25–05.51 The Guest Book (7). 00.50 Poliisit 2019 (7). 18.55 Itch (12). 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7). 20.00 Elossa 24h. 21.50 The Graham Norton Show. 02.30 Billions (7). 19.30 Frendit (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 00.40 Hotel Swan Helsinki (7). 12.00–17.54 YLE TEEMA. 00.30–01.00 Puoli seitsemän. 16.50 Novosti Yle. 19.20 Tulosruutu. 18.00 Masked Singer Suomi. 22.45 The Changin’ Times of Ike White (12). 18.45–19.24 Kadonneita etsimässä. 19.20 Päivän sää. 15.00 Nuori MacGyver (12). 13.00 Remontilla rahoiksi. 22.20 Bancroft (16). 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). 19.00 Aateli Race – hiihtäjien kesäkisa. 22.30 Elokuva: Beck: Tien päässä (12). 04.15–05.10 Remonttipiiskuri. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 13.00 Yökylässä Maria Veitola. 20.00–20.50 Sohvaperunat. 17.25–19.52 YLE FEM. 07.30 LEGO Ninjago (7). 13.45 Klassinen Suomi: Iso S. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.01 Näin meillä (7). 12.30 Kotiin takaisin (12). 23.00 Silicon Valley (12). 22.45 Elokuva: Enkelit ja demonit (12). 22.35 El Chapo (12). 17.25 Eräelämää. 14.45 Myytinmurtajat. 22.20 Päivän sää. 13.00 First Dates UK. 19.00 Karjalan kunnailla (7). 20.00 Simpsonit (7). 22.25 Tulosruutu. 15.00–15.53 La Señora (12). 16.45 Yle Oddasat. 13.30–14.25 Luontomatkalla. 23.55–00.25 Puoli seitsemän. 12.00 Simpsonit (7). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 12.14 Oddasat. 23.25–23.55 Silicon Valley (12). 07.40 LEGO City Adventures (7). 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.30 Formula 1 Paalupaikka. SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 12.10 Yle Oddasat. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.49 Urheiluruutu. 11.00 Eläinsairaala (S). 16.58 Uutiset. 03.40 Billions (12). 15.00 Ylen aamun parhaat. 00.30 Poliisit 2019 (7). 16.30 Uusi päivä (S). 17.03 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Suuri keramiikkakisa. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 17.50 MasterChef Australia. 19.00 Penkinlämmittäjät. 08.30 Bathinan erilaiset maailmat. 19.00 Seitsemän uutiset. 10.00 Uusi päivä (S). 21.00 Yökylässä Maria Veitola. 17.04 Päivän sää. 22.39 Docventures. 20.00 Keihäsmatkat (12). 12.01 Presidentin päivä. 23.15 Paras vuosi ikinä (S). 00.05 Panttilainaamo. 08.21 Galaxi. 14.35 Pilanpäiten. 20.30 Tanskalainen maajussi rakentaa. 13.25 Jopet-show (S). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 09.00 Superior Donuts (S). TORSTAI 17.9. 01.10 Tilt Esports. 11.30 Neljät häät Amerikassa. 15.10–15.30 Pilanpäiten. 16.50–17.20 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot. klo 17.10. 18.30–19.10 Line ja muovinen planeetta. 09.00 Galaxi. 14.00 Mestareiden mestari. 21.00 Rauhantekijä (12). 22.45 Oddasat. 21.00–21.45 Kaikki synnit (12). 19.25 Tulosruutu. 19.30 Frendit (S). 18.30 Itch (12). 04.45–05.50 Myytinmurtajat. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 12.00–17.00 YLE TEEMA. 01.20 Arman Pohjantähden alla (S). 12.20 Yle Oddasat. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S). 16.50 Novosti Yle. 07.55 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7). 10.00 Hauskat kotivideot. 22.15 Viikon sää. 07.00 Simpsonit (7). 20.30 Frendit (S). 10.05–12.00 Tanssii Tähtien Kanssa. 15.10 Kulutustavaratarkastajat. 22.00 Council of Dads (7). 17.07 Kotiin takaisin (12). 23.05 ESPN dokumentti: Deionin tuplapeli. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 14.55 Neljät häät Britanniassa. 06.40 Chuggington (S). MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 17.25–19.53 YLE FEM. 17.05 Viiden jälkeen. 17.00 Masked Singer Suomi. 21.00 Jacques – elämä merellä (7). 07.40 LEGO City Adventures (S). AVARA LUONTO , lauantaina 12.9. 09.55 Yle Uutiset. MTV3 06.15 Aamusää. 22.20 Päivän sää. 08.00 Yle Uutiset. 16.15 Hirmumyrskyn jäljillä. 00.06–01.01 Manon (12). 1/2. 11.00–12.10 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa. 00.50 Sub.doc: Pyramidihuijaus. 20.30 Frendit (S). 12.30–17.20 YLE TEEMA. 19.30 Salatut elämät (7). 15.55 Hauskat kotivideot. 19.30 Frendit (S). 04.05–04.58 Grand Designs Australia. 09.00 Avoin meri – jäinen maa. 19.30 Salatut elämät (S). 12.00 Suomen kaunein koti. 23.30 Panttilainaamo. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.50 MasterChef Australia. 23.30–00.05 Exit (16). YLE TV1 05.55 Ellan matkassa: EteläItalia. 03.50 Pelastushelikopteri (S). 02.05 The Affair (7). 10.00 Kyläsairaala (12). 20.58 Keno ja Synttärit. YLE TV1 05.55 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 23.45 Paras vuosi ikinä (12). 09.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 15.00 Nuori MacGyver (12). 10.28 Uusi päivä (S). 21.00 Koukussa (16). 19.00–19.54 Gérard Depardieun Eurooppa. 18.00 Päivän sää. 16.50 Remppa vai muutto Vancouver. 09.55 Taivastiellä. 12.00 MasterChef 2020. 19.00–19.53 Historia: Titanicin tarina. 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. 23.40 The Bold Type (12). 20.55 Urheiluruutu. 13.00 Unelmakoti. 22.35–00.10 The Price of Everything. 14.30 Susia vai ei, siinä pulma. 22.00 Kymmenen uutiset. 01.25 Panttilainaamo. 20.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti. 07.40 LEGO City Adventures (7). 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 02.35 Myytinmurtajat. 14.56 Karjalan kunnailla (7). 10.00 Maajussin luontokuvat. 20.00 The Graham Norton Show. 15.00 Ylen aamun parhaat. 06.25 Uutisaamu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.00 Född i Farstun. 23.30 Oddasat. 01.30 Arman Pohjantähden alla (12). 14.30–15.30 Lofoottien kalamestari. 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S). 10.00 Kotijumppaa Sofian kanssa. 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 18.05 Viiden jälkeen. 17.25 Toivomus. 15.00 Elää, rakastaa. 22.48 Kuusi hirven unta. 00.15 MasterChef 2020. 03.35 Pelastushelikopteri (S). 22.15 Strike Back (16). 22.25 Tulosruutu. 21.00 Efter Nio. Syvyyksistä aavikolle. MTV3 08.00 Lastenohjelmaa (S). 18.00 Remppa vai muutto Vancouver. syyskuuta 2020 TV-VIIKKO // A7 A6 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 10. 15.40 Karjalan kunnailla (7). 06.25 Ylen aamu. 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 10.55 Uusi päivä (S). 23.50 Poliisit UK: Ajojahti (12). 09.00 Huvila & Huussi. 21.00 Big Brother Suomi. 13.20–14.49 Hopeakihlajaiset (S). 19.25 Tulosruutu. 23.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 18.00 BUU-klubben. 20.00 Maajussille morsian. 22.40 Elävä arkisto esittää. 22.35–23.05 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen. 17.25 Uutiset. 17.45 MasterChef Australia. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 18.05 Viiden jälkeen. 19.00 Frendit (S). 06.25 Ritariprinsessa Nella (S). 12.00 Emmerdale (7). 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (7). 22.35 Penkinlämmittäjät. 04.10 Supernatural (16). 13.00 First Dates UK. 11.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S). 08.45 Transformers Cyberverse (7). 19.00 Karjalan kunnailla (7). 20.55 Urheiluruutu. 19.39 Sportnytt. 11.00 Formula 1: osakilpailu. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 11.30 Kesämökkiunelmia. 15.00 Ylen aamun parhaat. 20.00 Suurin pudottaja Suomi. 14.35 Antiikkikaksintaistelu. 10.00 Avoin meri – jäinen maa. 08.45 Transformers Cyberverse (7). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 08.00 Karvinen (7). 11.30 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 21.50 Docventures. 21.00 Kino: Carmen ja Lola (7). 01.55 Madventures III (12). 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 18.25 Emmerdale (7). 22.55 Olet mitä syöt. 15.48 Pieni talo preerialla (12). 07.30 LEGO Ninjago (7). 17.00 Suomen surkein kuski. 13.00 Remontilla rahoiksi. 19.50 Uudista minut. 13.55 Huvila & Huussi. Välimeri on paljon muutakin, ja se kuhisee elämää. 23.35 Posse. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 16.25 Onnenarpa. 11.05–12.00 Suomen surkein kuski. 12.00 Jäämeri 30 päivässä. 19.50 Kummeli Retro (7). 14.45 Uusi Kino: Eläinsilta U-3033 (7). 22.00 Kymmenen uutiset. 18.00 BUU-klubben. 20.00 Marja Sannikka. 20.00–01.20 YLE TEEMA. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 22.35 Formula 1 osakilpailu kooste. 21.00 Big Brother Suomi. 20.15 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa. 00.55 Maria Wern (12). 16.58 Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 08.55 Unelmakoti. 12.30 Petra rakastaa itseään. 10.00 Kyläsairaala (12). 02.50 Suomen huutokauppakeisari. 09.00 Neljän tähden illallinen. SUB 06.30 Simpsonit (7). YLE TV1 07.10 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 18.05 Viiden jälkeen. 20.30 Egenland. 12.10 Yle Oddasat. 12.30 Kotiin takaisin (12). 20.00–20.55 Velvet colección (12). 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25–19.52 YLE FEM. 22.40–00.15 Väärät juuret (12). 21.30 Onnela (7). 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 08.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 01.20 Rantabaari (12). 16.30 Uusi päivä (S). 13.52 Jopet-show (S). 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 21.05 A-Talk. 13.00 Tanskalainen maajussi. 23.30 Subleffa: Tarzanin legenda (12). 13.20 Rikas tyttö (7). 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 2: Jouluinen seikkailu (7). 09.00–09.50 Casualty (12). 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S). 08.00 Korut. 15.55 A-studio. 13.45 Uusi Kino: Au pair (7). 20.45 Urheiluruutu. 22.40 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 16.45 Yle Oddasat. 20.00 Posse. MTV3 06.15 Aamusää. 19.30 Onnela (S). 11.00 Mikaela & Thomas. 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 17.00 Yle Uutiset. 08.27 Pertti ja Purtti (7). YLE TV1 05.55 MOT: Työttömien eliittijoukko. 09.15 Eksynyt Ozissa (7). 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. 01.35 Arman Pohjantähden alla (S). 08.30 Pikku Prinssi (S). 10.50 Yle alueuutiset. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 23.40 Ulkolinja: Terroristin ihmisoikeudet?. 23.30–00.00 Puoli seitsemän. 20.00 Olet mitä syöt. KESKIVIIKKO 16.9. 10.00 Bathinan erilaiset maailmat. 17.00 Yle Uutiset. 17.30 Viiden jälkeen. 00.20 Rantabaari (12). 16.58 Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 20.58 Keno ja Synttärit. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 03.40 Teknavi. 11.00–12.00 Ensitreffit alttarilla. 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.25 Tulosruutu. 00.45 Rantabaari (12). 11.00–12.00 Selviytyjät. 21.45 Rallin MM: Turkki, kisaennakko. 15.10 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti. 09.00 Hansin matkassa. 11.00 Efter Nio 2017. 22.35 Narcos: Mexico. 07.40 LEGO City Adventures (S). 16.30 Simpsonit (7). 21.49 Urheiluruutu. 15.45 Eräelämää. 16.30 Emmerdale (12). 01.50 Olet mitä syöt. 18.00 Baywatch (12). Lande. 09.35 Emmerdale. 11.35 Jopet-show (S). 16.50 Novosti Yle. 09.05 Ylen aamu. 22.41 Helsingin syksy. 15.00 Maajussille morsian. 11.30 Riisuttu. 07.00 Simpsonit (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.30 MasterChef Australia. 20.30 Yle Uutiset. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 15.10–15.38 Riisuttu. 02.00 The Affair (12). 19.25 Tulosruutu. 22.00 Kymmenen uutiset. 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 12.30 Kotiin takaisin (12). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 12.14 Oddasat. 20.00 Frendit (S). 19.45 Mittatilaustyönä. 16.30 Simpsonit (7). TIISTAI 15.9. 20.00–20.48 Sam Neillin Tyyni valtameri. 12.35 Sam Neillin Tyyni valtameri. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.00 Mestareiden mestari. 13.10–14.10 Orjuus nyt: Lapset kauppatavarana. 18.00 Yle Uutiset. 10.30–11.00 Verta, hikeä ja Tpaitoja. 23.05 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16). 21.00 A-studio. 18.00 Yle Uutiset. 08.21 Galaxi. 12.30 Salatut elämät (S). 11.00 Crazy Ex-Girlfriend (12). 14.30 Tilt Esports. 10.00 Uusi päivä (S). YLE TV1 07.00 Huutokauppakesä. 02.20 Stadi vs. 17.30 Rantabaari (12). 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Seitsemän uutiset. 17.25–00.10 YLE FEM. 16.45 Yle Oddasat. 18.30 Unelmakoti. 23.15 Oddasat. 22.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. YLE TEEMA & FEM 08.20–12.00 YLE FEM. 17.50 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 11.23–11.51 Uusi päivä (S). 16.00 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 01.50 Pitääkö olla huolissaan?. 08.24–08.48 Villit futarit (7). 12.45 Matka Tyynenmeren taiteeseen. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa (S). 19.20 Päivän sää. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 19.00 Jopet-show (S). 14.55 Neljät häät Britanniassa. 12.00 Emmerdale. 09.35 Emmerdale. 22.00 Ulkolinja: Kenen asialla on WHO?. 20.30 Simpsonit (7). 22.05 Docventures: BLEED OUT. 00.35 Madventures III (16). 10.00 Kyläsairaala (12). 18.25 Emmerdale. 13.00 Tanskalainen maajussi. 09.00–09.50 Casualty (12). 10.05 Olet mitä syöt. 14.30 Baywatch (12). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 12.30–13.25 Kelet (S). 15.50 Jens erämaaseikkailulla. 14.50 La Señora (12). 16.00 Salatut elämät (7). 16.25 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 03.10 Sub.doc: Charismatic (S). 17.30 Viiden jälkeen. 07.15 Muumilaakson tarinoita (S). 22.30 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 20.45–20.55 Kalassa!. YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 12.30 Kotiin takaisin (12). 02.20 Suomen huutokauppakeisari. 23.15 Perjantai. 18.10 Casualty (12). 22.35 F1 Extra. 12.30 Yle Live: Beth Ditto. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 15.00 MasterChef 2020. 08.25 Superapulaiset. MAANANTAI 14.9. 01.35 Aallonmurtaja (12). 16.00 Posse. 15.00 Nuori MacGyver (12). 16.30 The Voice of Finland. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 19.30 Syyttäjä (12). 17.00 Yle Uutiset. 20.00–20.55 Näytön paikka (7). 15.40 Karjalan kunnailla (7). SUB 06.30 Lastenohjelmaa (S)/(7). 07.40 LEGO City Adventures (7). 12.02 Jopet-show (S). 02.30 Suomen huutokauppakeisari. 01.00 Subleffa: Riskibisnes (16). 17.10 Kotiin takaisin (12). 06.25 Uutisaamu. 12.57 Jopet-show (S). 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 15.15 Kansallinen liiga: HJK – Åland United. 16.30 Remppa vai muutto UK. 15.30 Elossa 24h. 22.45 Marja Sannikka. 22.35 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.05 Viiden jälkeen. 09.00–09.50 Casualty (12). 13.55 Huvila & Huussi. 20.50 marjuttuulikki: Muovi. 15.00 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. 09.00 Kadonneita etsimässä. 21.05 Kino Klassikko: Kourallinen dollareita (16). 12.00 Emmerdale. 14.30 BBC:n Proms-festivaalin 2019 päätösilta. 13.25–14.55 Olenko minä tullut haaremiin (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 10.50 Yle alueuutiset. 21.00 Subleffa: Varasto 2 (7). 12.30 Salatut elämät (7). 20.00 Toivomus. 14.55 Tulossa: Suurin pudottaja Suomi. 09.30 Puoli seitsemän. 14.00 Simpsonit (7). 16.30 Uusi päivä (S). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.00 Ensitreffit alttarilla. 00.25–01.05 The Bold Type (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 08.10 Palomies Sami (S). 22.00 Rauhantekijä (12). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 16.55 Onnenarpa. 20.00 Hirmumyrskyn jäljillä. 15.50 Novosti Yle. 20.00–20.50 Velvet colección (12). 06.25 Uutisaamu. 00.05 The Bold Type (12). 20.00 MasterChef 2020. 23.05 Subleffa: Dunkirk (16). 18.30 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019. 06.25 Ylen aamu. 12.30 Salatut elämät (7). 20.00 Rantabaari (7). 22.45 Elokuva: Wallander: Kadonnut (16). 18.05 Viiden jälkeen. 09.35 Emmerdale (12). 09.35 Winx-klubi (7). 22.35 Keihäsmatkat (12). 09.01 Patu-koira (7). 01.15 Top Gear. 11.56 Kunniakierros (S). 08.15 Nuori Robin Hood (S). Välimeren eläimistö elää muuttuvissa ja usein haastavissa oloissa. 17.00 Olet mitä syöt. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 17.55 Uutiset. 18.25 Emmerdale. 22.35 F1 Extra. 13.20 Elävä arkisto esittää. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.50 Sub.doc: Tenniksen tuittupää. 20.30 Yle Uutiset. 00.00–01.20 Queen: Live at the Rainbow. 09.00 Huvila & Huussi. 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa. 13.13 Marja Sannikka. 00.15 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 05.30–05.56 Simpsonit (7). 17.00 Penkinlämmittäjät. 08.05 Avara luonto: Villi Välimeri. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 A-studio. 08.20 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7). 11.07 Jopet-show (S). 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 09.30–10.00 Neljän tähden illallinen. 14.00 Mestareiden mestari. 08.50 HS Lasten uutiset. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 19.50 Kummeli Retro (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Sohvaperunat. 11.30 Egenland. 14.15 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. 23.45 Poliisit UK: Ajojahti (16). 19.50 Sportliv. 09.05 Flinkkilä & Kellomäki. 10.55 Pisara. 06.25 Ylen aamu. 17.30 Viiden jälkeen. 10.00 Uusi päivä (S). 16.50 Novosti Yle. 20.00–00.35 YLE TEEMA. 17.04 Päivän sää. 15.00–15.54 La Señora (12). 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 17.25 Almost never (S). 16.35 Remppa vai muutto UK. 21.45 Yle Uutiset. 03.00 Myytinmurtajat. 16.00 Salatut elämät (S). 09.00 Efter Nio. 21.00 Ensitreffit alttarilla. 13.21 Presidentin päivä. 07.40 LEGO City Adventures (7). 16.00 Simpsonit (7). 08.30 Eräelämää. 18.00 Yle Uutiset. 17.55 Uutiset. 12.00 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä. 22.15 Kino Suomi: Rikos ja rakkaus (12). YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 19.50 Kummeli Retro (7). 21.45 Yle Uutiset. 22.25 Tulosruutu. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 20.50 Luottomies (12). 10.50 Yle alueuutiset. 21.49 Urheiluruutu. 08.25–08.47 Lassie (7). 09.00–09.50 Casualty (12). 13.00 Remontilla rahoiksi. 12.30 Eloonjääneet. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16). 03.05 Madventures III (16)
Yksi Suomen harrastetuimmista palloilulajeista kerää tänä syksynä liikuntahallin parketille noin 80 salibandyjunioria. Sen saa muutamalla kympillä ja halvempiakin versioita on varmasti markkinoilla. Pertti Seppänen on yksi junioreiden vetäjistä. Laji ei ole juurikaan riippuvainen tiloista, vaan sitä pystyy pelaamaan lähes millä tahansa alustalla. klo 19.30 metsäjätti –K7– Liput 10€ Kesto 1 h 28 min pe 11.9. Lasit päähän ja pelaamaan Juusa Kela ja Olivia Seppänen ovat innokkaita salibandynpelaajia. R-rallicupista Hyttisellä on tältä vuodelta kolme voittoa. Peltoniemi jäi vajaan sekunnin päähän Lapinlahden Jori Nousiaisesta, joka ajoi paljon uudenaikaisemmalla Citroen DS3:lla. Siksi kunta on mielellään mukana tällaisessa. Osa joukkueista pyrkii pelaamaan pelejä turnauksissa. Peli on lisäksi vauhdikas ja erityylisille pelaajille löytyy helposti paikka kentältä. Kolmas oli Juha Vinni yli neljä sekuntia perässä. Mahdollisuuksia koko cupin kärkipäähän Hyttisellä ei ole, koska hänen nelivetoluokassaan on ajajia vähemmän kuin useimmissa kaksivetoluokissa, ja voittopisteet määräytyvät ajajamäärän mukaan. – Kaikki aktiivisuus on aina hyvästä. Kunta osoitti kuitenkin oivaa pelisilmää ja Suomussalmi myönsi noin 2 000 euroa tukea, jotta jokaiselle juniorille saadaan harrastus turvallisemmaksi salibandylasien ansiosta. Kaj-UAn Ismo Romppainen ja KaMK:n Esa Lappalainen voittivat vähäväkiset luokkansa. syyskuuta 2020 Jalonkatu 1, Suomussalmi P. Ihme, että tuli voitto vieläpä näin selvällä erolla, Hyttinen sanoo. Nyt kun Suomussalmen kunta osallistui vielä pelitalkoisiin kustantamalla junioreille salibandylasit, niin nyt kannattaa vanhempien tarjota uutta harrastusta jälkikasvulle. klo 18.00 ma 14.9. klo 18.00 VIIMEI SET ENSI-ILTA ENSI-ILTA ENSI-ILTA Ilpo Lommi Suomussalmi Racingin Kai Hyttinen kasvatti koronatauon jälkeistä voittoputkeaan ajamalla Kuopion sorarallisprintin selkeään voittoon. Neljättä hän lähtee tavoittelemaan Juuan rallista. Ei ole ihme, että salibandyn suosio suuri. Salibandy kasvoi vauhdilla yhdeksi Suomen suosituimmaksi liikuntamuodoksi. Muista kainuulaisista Puolangan MK:n Teppo Peltoniemi ajoi myös mainiosti Kuopiossa kiidettyään Toyota Corolla GT:llä toiseksi nopeimman kaksivetoisten ajan. Kai Hyttisellä on harkinnassa rallisprintin SM-sarja. Juniorit saavat pitää lasit itsellään. klo 16.00 VIIMEI NEN su 13.9. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen kertoo, että avoin avustushakemus oli helppo hyväksyä. Tulevaisuudessa ehkä joku ikäluokka pelaa myös sarjaa. Ajokalustollaan ei Hyttinen voi röyhistellä, sillä alla oli toistakymmentä vuotta vanha Mitsubishi Lancer evo 4, kun esimerkiksi Lamminsivu ajoi rakentamaansa uutta, tehokasta Skoda Fabiaa. Jalkeilla on kaksi yläkouluikäisten ryhmää ja kaksi nuorempien junioreiden ikäluokkaa. Koska kaikki tapahtui nopealla tahdilla, toimijat eivät ehtineet saada kunnan suunnalta avustuksia. Taannoinen rallisprintin Suomen mestari Jari Lamminsivu jäi Hyttisestä 2,5 sekunnin päähän, mikä on kolmen kilometrin reitillä merkittävä ero. – Auto ei jostain syystä käynyt kunnolla, kun se räki ja röpötti välillä. – Kun on suojalasit kaikille ja meillä on seuran puolesta jonkin verran mailojakin, niin sillä pääsee jo pitkälle. Luokkaansa Hyttinen sentään johtaa ja voittaneekin sen. Jotkut lähteet julistavat, että se on jalkapallon jälkeen jääkiekkoakin suositumpi laji harrastajamäärissä, mutta ajantasaisia tietoja en löytänyt. Juhani Eskola. klo 17.00 Ke 16.9. klo 13.00 sYKsYn jälKeen saapuu KeVät –K12– Liput 10€ Kesto 1 h 14 min pe 11.9. Suomussalmi Racingin Kai Hyttinen venytti voittoputkeaan Juhani Eskola Salibandyharrastus tekee jälleen tuloaan Suomussalmelle. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. PuMKn Mika Polvinen ajoi luokkansa kakkoseksi ja Kaj-UA:n Harry Nieminen kolmanneksi. Pitkästä aikaa kilpaa ajanut Kajaanin UA:n Aarni Mertanen oli kuudes, mutta eroa Hyttiseen kertyi jo 7,4 sekuntia Heinjoen moottoriurheilukeskuksen uudella sorasprinttireitillä. Se ei vaadi alkuun suuria taloudellisia satsauksia ja jokainen osaa iskeä sen verran mailalla, että kevyt pallo lähtee vauhdilla matkaan. Myös Suomen rallisprintin kärkipäähän kuuluvat Panu Mertala ja Samuli Pokela jäivät kirkkaasti Hyttisestä, joka valitteli autonsa epätasaista käyntiä. SuPSin salibandyjaoston puheenjohtaja Silja Kela kertoo, että jo heti alkuun seuralla on useampi eri ikäluokka mukana. klo 14.00 Ke 16.9. klo 18.00 ma 14.9. klo 22.00 la 12.9. Sillä tuli myös luokkavoitto. klo 18.00 su 13.9. Luku on hurja, sillä salibandy oli Suomussalmella useamman vuoden tauolla ja toiminta nytkähti uudelleen käyntiin käytännössä tyhjästä. Jos lapsi on harrastunut jo aiemmin liikuntaa, niin ainoa investointi lajiin on maila. klo 18.00 –K12– Liput 10€ Kesto 1 h 34 min pe 11.9. Kommentti: Helppo hypätä mukaan Salibandy on sanan varsinaisessa merkityksessä matalan kynnyksen laji. klo 20.00 su 13.9. klo 13.00 eden –K7– Liput 10€ Kesto 1 h 33 min su 13.9. Ne ovat tulleet Sonkajärveltä, Torniosta ja Nivalasta. Myöskään harrasterallisarjan R-rallicup ei ole poissuljettu vaihtoehto, jos sen pistelaskusäännöt muuttuisivat kohtuullisemmiksi. klo 12.00 –K7– Liput 10€ Kesto 1 h 10 min lauluja raKKaudesta VIIMEI NEN aiKa jonKa sain –K12– Liput 10€ Kesto 1 h 44 min la 12.9. Salibandyjaosto on toiminut tauon jälkeen tämän vuoden alusta lähtien. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Retikka the new mutants seurapeli –K12– Liput 10€ Kesto 2 h Ke 9.9
tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... klo 11 kirkon seurakuntasalissa (huom. 46,60 € (+ alv 24%). Pekkaniskan Pojat ja Teuvo Oinas & Kiintotähti La 26.9. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Hyrynsalmen kunnan teknisellä osastolla 10. – 25.9.2020. 044 7104 434 tai 044 7104 421. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Leena Manner p. 30,70 €, 6-7 riv. Alueella on Prokon Lumivaaran tuulipuiston osayleiskaava. klo 10. Jumppa alkaa ke 16.9. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Koulutus sisältää kolme iltapäivää lähiopetusta, työpaikkakohtaista ohjausta ja kehittämistehtävän. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET varsinainen SYYSKOKOUS Hotelli Kiannon Kuohuissa la 26.9.2020 alkaen klo 10.00. ”Some kampanjoinnin tukena” -koulutus Ämmänsaaren työväentalolla la 19.9. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Hakemusten näytöstä tulee sopia etukäteen rakennustarkastajan kanssa p. PÖRSSI Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. mennessä minna.saastamoinen@suomussalmi.fi. 215 m. Tuulivoimaloiden napakorkeus on max. Finlanders ja iki-ihanat Neitoset SEKALAISIA SEURATOIMINTA Siikarannan kerhotalo. Ilmoittautuminen 14.9. klo 10-16. 2243-2035 (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kylätalo Iskulla klo 12. Tervetuloa! Euroopan sosiaalirahasto Myydään Vuokralle tarjotaan Pitämällä Suomussalmella siisti ktasunto 1h+k+parveke, 34 m 2 . 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 11,90 €, 6-7 riv. poronhoitoasetuksen 3 §:n määräämät asiat muut esille tulevat asiat 3.9.2020 Hallitus Hallan Paliskunnan Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Narsissin isot sipulit . Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. Yrityksille: 1-3 riv. Toimittaja Marjut Lehto p. 040 775 3184. Tule mukaan! Eeva. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Voimalat sijaitsevat seuraavilla tiloilla: 105-405-10-124 ja 105-405-14-9. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Rajanaapurit ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voivat jättää kirjallisen muistutuksen Hyrynsalmen kunnan rakennusvalvonnalle 25.9.2020 mennessä osoite: Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi tai sähköpostilla: kunta@hyrynsalmi.fi 10.9.2020 Hyrynsalmen kunta, rakennusvalvonta Tulossa: SUOMEN PARAS TANSSIPAIKKA www.napis.fi SINCE 1959 TanssiorkesTeriT Sinitaivas ja Helminauha SYYSTANSSEISSA la 12.9. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. sähköpostit: ....... Vuokra 350 €/kk+vesi. Kouluttajana toimii Sirpa Keränen. Kerho alkaa to 17.9. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 0500 280 254. Uudet ja vanhat jäsenet tervetuloa! Suomussalmen Talentti-hanke järjestää maksuttoman TYÖPAIKKAOHJAAJAKOULUTUKSEN Koulutus on tarkoitettu kaikille niille, jotka työssään ohjaavat harjoittelijoita, työkokeilijoita tai muita erilaisia oppijoita. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 16,10 €, 8 riv. Tervetuloa, mutta vain terveenä. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ paikka). Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kerho maanantaina 14.9.2020 klo 12 Kylätalo Iskulla. 040 134 1577. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... La 19.9. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. HYRYNSALMEN KUNTA KUULUTUS Hyrynsalmen kunnan rakennusvalvontaviranomaiselle on Prokon Wind Energy Finland Oy jättänyt rakennuslupahakemukset kahden tuulivoimalan rakentamiseksi Lumivaaran alueelle. Sirkku Rautio p. Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. P. Lähiopetuspäivät ovat työpalvelukeskus Miilussa (Miilutie 5) torstaisin 17.9., 8.10. 140 m, roottorien halkaisija on max.165 m ja kokonaiskorkeus maanpinnasta on max. klo 20-01 Lisätietoja 040 761 8165, tiedustelut@napis.com * liput vain 16 € * naisten valtaa * lipunmyynti alkaa 19.30 * * elävää musiikkia tauotta * B-oikeudet * karaokea ei toistaiseksi järjestetä. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 19,60 € (sis. Kysy lisää myymälästä. Tervetuloa ostoksille! Haukiperän Puutarha, p. 8,40 €, 4-5 riv. alv 24 %). Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. klo 12-15.30. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Viherkasvit, pensaat ja perennat -50 %. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 38,20 €, 8 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... alv 24%). asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Ruhtinansalmen yhdistys , aloitamme syksyn kerhon ke 16.9. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Hyrynsalmen yhdistys. alv 10 %) Siikarannantie 7, Suomussalmi P. Torstaina 10. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 040 178 8895, avoinna: ma-pe 8-17 huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot tuulilasin korjaus päästömittaukset MB/VW alkuperäisvaraosat autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit 1+8 hengen bussin vuokraus Myös osamaksulla, jopa 24 kk maksuaikaa. Suunnitellaan syksyn toimintaa. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tervetuloa! Suomussalmen Vasemmisto. ja 29.10. 21,20 €, 4-5 riv
2 fileetä/talous. Päivälämpötila noin 10 astetta. 2,75 pkt (2,75/l) Yks. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 kaurasydän 100 % 58 g (4,31/kg) Hätälä tuore ruodoton lohifilee c-leikattu, vakuumipakattu, norja 9 95 kg 3 kpl 3 kpl erä! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +10 +10 +10 +10 4 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +12°C 4 +10°C 5 +12°C 3 +13°C 6 Parikkala +17,2 °C Inari +0,3 °C Kohtalaista, eteläosassa paikoin navakkaa pohjoisenpuoleista tuulta. Ilman korttia 0,39 kpl (6,72/kg) Norm. Voimassa to-la 10.-12.9. Ämmänsaari 9.00-12.00 Hyrynsalmi 13.00-15.00 20 ,10 ,reilu pullakassitarjous Uunituoreet leivät tarjouskassi /satsi /satsi Ingman maustetut kermajäätelöt 1 l (1,99/l) Valio profeel palautusjuoma banaani-kaakao, 2,5 dl (2,67/l) calluna 13 cm, saksa 1 99 1.2.10.pkt omena suomi 1 99 kg Naapurin Maalaiskana ohuet fileepihvit sweet chipotle, aasian rub ja maustamaton 570-680 g (10,28-12,26/kg) 6 99 rs TARJOUKSET VOIMASSA to-su 10.-13.9. ELLEI TOISIN MAINITA Raj. 20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 10. syyskuuta 2020 Uunituoreet leivonnaiset Suoraan leipomolta taatusti tuoreena Supertarjoukset Sekä valtava valikoima muita leivonnaisia! Toreilla HUOM! Maanantaina 14.9. Sadetta, joka on paikoin runsasta. 3,99 kpl -35% Plussa-koRtilla ilman korttia 7,79 rs (11,46-13,67/kg) -10% Plussa-koRtilla Rakkaudesta raaka-aineisiin SUOMI satsuma espanja 1 69 kg 4 kpl Tavallista parempi ruokakauppa S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. 1,85 kpl (7,40/l) Yks. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +21°C 3 +19°C 2 +21°C 4 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 12 14 12 12 12 12 11 12 12 12 13 14 14 15 13 11 13 10 14 13 10 12 12 16 13 15 14 10 14 11 14 12 11 14 13 15 15 12 11 11 12 10 11 10 13 12 13 8 www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka Vain yhden päivän ajan! SYYSMARKKINAT Maanantaina 14.9. Yöllä poutaa ja selkeämpää lännestä alkaen. klo 9-18