Ylä-Kainuu 11.09.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

8 Hallivuokra. Tenavakisoissa iloisia ilmeitä Tulokset sivu 12 Juhani Mustonen Hinnan nousu puhuttaa Kunnan apu haussa. 5 Perhekeskus kutsui tutustumaan >Suomussalmen sosiaalitoimi saman katon alla. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 11.9.2012 Numero 73 48. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +11 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 Korjaamoyrittäjä vaihtui >Timo Ryytty "peri" Pentti Korhosen autokorjaamon. 4 Moisiovaara juhli >Vuoden kylän kahvit juotiin porukalla. > 16 Veteraanikeräys ensi viikolla 9 Suomussalmea tutuksi ryhmien vetäjille 9 Nälkäpäivänä kerätään 11
Kaarina ja Erkki perh. 22.35 n. Rajaseutuliiton toiminnan kohdealueena on muun muassa Kainuu. OSTO- JA MYYNTILIIKE Tervetuloa Pohjolan Matkan matkoille Lähdöt Kajaanista: Käsityön ystäville KIANNAN AITTA Avoinna: tope la Lomakyläntie 2 Suomussalmi p. Eeva Kajalo ti 16.10. 0201 303 390 Tilattava edellisenä päivänä klo 18 mennessä. Siunattu läheisten läsnä ollessa. ja ti 25.9. RAKKAUDENTUNNUSTUS ISÄNMAALLE Markku Vikström to 27.9. KYSY! LINJALIIKENNE LA SU Suomussalmi-Kuusamo-Suomussalmi Reitti LA-SU meno huollon laite ja tarvike. PYHÄKOULUT ALKAVAT Suomussalmen kirkon alakerrassa klo 17.00 Valkeisen seurakuntakodilla klo 17.00, Ämmänsaaren seurakuntakeskuksella klo 18.00. 5.00 Ristijärvi n. Kajaani rautatieas. 23.10 n. Esko Ripaoja ma 17.9. Hakuaika jatkuu 11. Lämmin kiitos osanotosta. >Rajaseutuliiton opintoapurahat on tarkoitettu 16 20 -vuotiaille, opinnoissaan menestyville, taloudellista tukea tarvitseville opiskelijoille, jotka ovat kotoisin Rajaseutuliiton toiminta-alueen kunnista ja opiskelevat II asteen oppilaitoksissa. 08 711 338, Somasetissa p. (08) 741 017 paluu Puolanka-Kajaani-Puolanka Reitti LA meno LINJALIIKENNE LA 9.00 9.55 10.30 10.35 16.50 16.00 15.20 15.15 Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. ja ti 13.11. Ruskan hehkua Pohjantähden alla PETRI LAAKSOSEN Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Hakemukset käsitellään luottamuksellisina. Valmiste myös laukaisee lihasjännitystä ja nopeuttaa lihasten palautumista rasituksen jälkeen. klo 21.00. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 Rajaseutuliitolta voi hakea apurahaa Rakas veljemme, enomme ja setämme Pauli Hannu Sakari HILTUNEN * 3.8.1951 Hyrynsalmi 20.8.2012 Hyrynsalmi Kaivaten Raili ja Toivo perh. + 1717 snt/min. ja su 14.10. LENTOKENTTÄ- JA JUNAKUTSULIIKENNE MA-SU Reitti Kajaani lentoas. 5.20 Kontiomäki n. Samasta perheestä hakemuksen voi lähettää vain yksi opiskelija, eikä edellisenä vuonna avustuksen saanut voi hakea avustusta heti seuraavana vuonna uudestaan. 23.45 n. 6.00 Kajaani lentoas. Apurahat jaetaan joulukuun puoliväliin mennessä. 5.40 Kajaani rautatieas. Kajaani las. www.ylakainuu.fi Airi Mäkinen ma 24.9. 4.30 Hyrynsalmi n. ++ 7snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. ja 8.11. Jos aamukone ei lennä, kutsuliikenne päiväkoneeseen. M Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen Taksi Sakari Heikkinen 0400 306 305 0400 387 933 Kylmägeeli ratiopharm 150 ml Kylmägeeli ratiopharm lievittää lihas- ja nivelkipua sekä turvotusta venähdyksissä, nyrjähdyksissä ja rasitusvammoissa. KLO 19.00 ja SU 7.10. 08 711 311 ja Vaate- ja Kodintekstiili Kähkösellä p. 22.15 n. Sähköisesti täytettävä lomake löytyy Rajaseutuliiton internet-sivuilta www.rajaseutuliitto.fi Hakulomake täytetään netissä, täytetty lomake tulostetaan, allekirjoitetaan ja postitetaan liitteineen. Lievittää turvotusta ja laukaisee lihasjännitystä Kirkas geeli ei tahraa vaatteita Edullinen CE-merkitty terveyden- MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 16.9. n. n. ja to 27.9. LENTOKENTTÄ- JA JUNAKUTSULIIKENNE MA-SU Reitti ma-la Suomussalmi n. (08) 710 799 KUVA: VENJA NIEMEN VALOKUVAKOKOELMA Ohjelma 10 , alkaen tuntia ennen konserttia ovelta. "...kun olin ihan pieni, minun isänmaani maistui mansikkamaidolta ja tuoksui niin kuin vastaleivottu leipä, eikä kulkusten kilinä koskaan, kokonaan lakannut siellä kuulumasta..." (Raili Malmberg) Kiitos ja kunnianosoitus sota-ajan naisille runojen, laulujen ja tarinoiden siivin, suurella sydämellä! Yleisön pyynnöstä lisäesitykset Teatteri Retikassa, Suomussalmella: PE 5.10. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + snt/min. KAJAANI, Kauppakatu 1, p. 22.45 n. Kontiomäki Ristijärvi Hyrynsalmi Suoomussalmi ma-su n. Kipua sä tunne et, hiljaisuutta kuuntelet. Suomussalmi kk Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani las. 19.50 20.05 20.35 20.55 21.15 21.40 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. Puutteellisesti täytettyjä, liitteettömiä, vajain postimerkein varustettuja tai hakuajan umpeutumisen jälkeen saapuneita hakemuksia ei käsitellä. Tarvittavat liitteet ovat: verotuspäätös, virkatodistus, koulu-/jaksotodistus ja läsnäolotodistus. Suuri valikoima ja edulliset hinnat! RISTEILY87 MATKAT hlö ovat nyt myynnissä Kysy lisää! LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Pertti Kuusela to 13.9. klo 19.00 Suomussalmen kirkossa LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. Opintoapurahan hakuedellytykset ovat seuraavat: Opiskelija opiskelee peruskoulun jälkeisessä ensimmäisessä oppilaitoksessaan (II asteen oppilaitoksessa: lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai kansanopistossa) Opiskelijan opintomenestys on vähintään tyydyttävä ja hän sekä hänen perheensä on vähävarainen. Matti ja Anna perh. 045 879 0676. KLO 15.00 Tervetuloa! Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry LIPPU 10 EUROA. Kajaani las. Avustuksen myöntämiseen vaikuttavat ennen kaikkea opintomenestys ja hakijan perheen taloudellinen tilanne. kuljetukset, risteilyn, oma bussi mukana perillä Karnaluks-liikkeessä on metreittäin hyllyjä lattiasta kattoon, tuhansittain tuotteita napista nauhaan, lankoja ja puikkoja, pitsejä ja korutarvikkeita, solkia ja vetoketjuja jne. (08) 710 118, www.metsa-tahti.fi KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU Anita Hiltunen su 16.9. lokakuuta asti. Rajaseutuliiton opintoapurahat (arvoltaan vähin- tään 200 euroa) on tarkoitettu Suomen kansalaisuuden omaaville Lapin, Koillismaan, Kainuun ja Pohjois-Karjalan alueen sekä KaakkoisSuomen rajakuntien ja Turun seudun saaristokuntien opiskelijoille. 0201 303 380, BUSSIT p. sukulaiset ja ystävät Taivaan linnut, tuulet maan seuraksesi sinne saat. Muista kotitalousvähennys! p. ja pe 5.10. Tilattava klo 19.00 mennessä. arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen 0400 306 305 Huom! Auto lähtee Hyrynsalmelta Kajaaniin n. 23.25 n. Hakemukseen tulee liittää kaikki seuraavat asiapaperit: virkatodistus/väestörekisteriote, josta käy ilmi perheen koko, verotuspäätös sekä vanhempien/huoltajan että hakijan, mikäli tuloja on ollut, opiskelutodistus oppilaitoksesta (niin sanottu läsnäolotodistus), jäljennös hakijan viimeisestä koulutai opiskelutodistuksesta, josta käy ilmi opintomenestys. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Petri Laaksonen laulu & piano Petri Hatakka koskettimet Suomussalmen Musiikkijuhlat KIRKKOKONSERTTI ke 12.9. alk. 050 531 2051 12-17 11-15 Viking XPRS-risteily ja käynti Karnaluks-askartelu- ja käsityöliikkeessä 9.10. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta sunnuntaina 16.9. Suomussalmi 9.00 15.50 Juntusranta 10.15 14.55 Hossa 10.45 14.25 Kuusamo 11.55 13.15 Suomussalmi-Kajaani paluu Syyskuun ajan 150 ml 7,90 to 20.9. Marika Kabel Reitti LA Kehonkoostumusmittaus to 20.9. Suomussalmi las. 6.00 su 16.30 17.00 17.20 17.40 18.00 18.45 Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh. 00.15 ETSÄTÄHTI ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Ennakkolippujen myynti Ämmän Erä-Urheilussa p. B4 Joulun www.kainuu.com/kiannanaitta www.antikvaari.fi/kiannanaitta sis. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU Puolanka Paltamo Kajaani ras
Ei muita alennuksia samanaikaisesti. -20% -50% -20% Loistav VILLIT KULMAT KURIIN ÄRIT, Artdecon RIPSIV kulmien muotoilugeelillä, aja valikoima la ruskeasävyinen 50 UUTUUTENA ja kirkas aromikkaat TULSI YRTTIJUOMAT Lash Food RIPSIRAVINNE, kokonaisvaltaiseen ilman kemiallisia 00 kauneudenhoitoon alk. Tarkemmat tarjousehdot ja pakettihinnat Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous TÄÄN Voimassa 1.-29.9.2012 www.kello-optiikka.fi/tarjous. saakka. Akonlahden 7 MUIKKUKUKKO 50 kpl 4,70 /50 g 7,90 /100 g JÄÄSALAATTI 52,50 TUPSUN- ja KUKANTEKOLAITTEET 99 ps (9,90/kg) -35-43 % Hinta voimassa 16.9. Keräysastioita on nyt järjestelty uudelleen siten, että niiden sijainti palvelee parhaiten vaatekierrättäjiä. ) KellO Optiikka Kauneushoitola SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi Inka www.kello-optiikka.fi 0404 190 901 Keräyslupa 2020/2012/2631 Meidän teemat Aylakainuu.fi vietämme lähiruokaviikkoa! Ämmän Leivän VIINERI Ämmän Leivän ROUHESÄMPYLÄ VIRKATUT MATOT JA KORIT KIEKKOKUTEISTA Kaikenlaista Kaunista Käsillä tehden... 12,50 ONTELOKUTEISTA 17,40 HANKOLANGASTA 55,00 Huopuva Filtz-It-Wash LANKA kg kg kg 0 2 kg Hinta voimassa 16.9. Yhdistyksen kehitysyhteistyöhankkeet painottavat koulutuksen, ympäristön kestävän kehityksen ja etenkin maiden maaseutujen asukkaiden toimeentu- lon kehittämistä. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 SUOMUSSALMI Aukioloajat: ma - pe klo 9.00-17.00, la klo 10.00-14.00, KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. saakka. 79 kpl Kinnusen Mylly 1 Hinta voimassa 16.9. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 3 Vaatekeräys käynnissä Kainuussa Keräysastioita lisätty muun muassa Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella. Ylä-Kainuu keskustoihin vilkkaimmin käytössä oleviin ekopisteisiin. >UFF:n ja Ekokympin kesäkuussa Kainuussa käynnistämä vaatekeräys on lähtenyt käyntiin hyvin. klo 9.30-17.30 SYKSYN TRENDIMEIKIT SAAPUNEET tule tutustumaan hehkuviin väreihin! TIIKKASARJA LUONNONKOSME sä SOPHYTO esittelys KOKO VALIKOIMASTA YHDEN HINNALLA VALTAVA VALIKOIMA JOPA RANNEKELLOJA ERIKOISHINTAAN . Kauppojen ekopisteillä sijaitsevat keräysastiat ovat täyttyneet ripeää vauhtia ja ajoittain astiat ovat olleet täynnä jo ennen viikoittain tehtävää tyhjennystä. saakka. Ilman korttia 2,79-3,15 pkt (5,43-5,58/kg). 1 SININEN LENKKI 79 pkt (3,09-3,58/kg) Tervetuloa monipuoliseen ja palvelevaan käsityömyymälään! Tarjoukset voimassa ti-ke 11.-12.9.2012, ellei toisin mainita HERKKUKIRSIKKA www.k-market.com Kirsi Moilanen, puh. Tuotteet tulee pakata tii- INVENTAARIO 1=2 KAHDET SILMÄLASIT KAIKKI KULTAISET KAULAKETJUT, RANNERENKAAT JA -KETJUT Jopa PÄIVÄ KAUNEUDELLE to 13.9. VERHO- ja VAHAKANKAISSA VALINNANVARAA RIITTÄÄ! Hitti PAPILLON FRILLY Hinta voimassa 16.9. UFF-yhdistyksen kierrätystoiminnan tuotto lahjoitetaan yhdistyksen kehitysyhteistyökohteille Mosambikissa, Malawissa, Angolassa, Sambiassa ja Intiassa. Keräysastioiden lisäksi vaatelahjoituksia kerätään erilaisin keräystempauksin. saakka. 6 kpl/ps 79 ps VEHNÄJAUHO Kainuun Kalatuotteen LOHIKUKKO SYKSYN KANGAS- JA IMA LANKAVALIKO AN! PARHAIMMILLA 3 p rk Ruokapohjola 1 100 g 19 ps (2,30/kg) 8 HK 500-580 g 70 kpl VILJASIKASÄILYKE Kainuun Kalatuotteen 3,50 /50 g OMPELUKORIT tarvikkeiden säilytykseen alk. Astioiden määrää on nyt lisätty muun muassa Hyrynsalmen, Puolangan ja Ristijärven S-markettien sekä Suomussalmen Risteentien liikekeskuksen ekopisteissä. Vuonna 2011 yhdistyksen keräysmäärä ylitti 8.5 miljoonaa kiloa. Syksyn aikana osaan pisteistä hankitaan myös täysin uusia astioita. Näin tuotteiden käyttöikä pitenee ja niiden valmistukseen alun perin käytetyt luonnonvarat tulevat hyödynnetyksi parhaalla mahdollisella ta- valla. + 5,9/16,9 snt/min. Keräykseen lahjoitetut tuotteet kierrätetään edelleen UFF:n kautta. . Alk Alk Nachtmann LASI- JA VÄHIN Kehys + Linssit Kehys + Linssit KRISTALLITUOTTEET Koskee tilauksia 1.-31.8.2012. Harvemmin avoinna olevien lajitteluasemien keräysastiat sen sijaan ovat olleet vähemmän käytössä. UFF:n keräysastioihin voi tuoda ehjiä, puhtaita ja käyttökuntoisia vaatteita, kenkiä, laukkuja, asusteita ja kodintekstiilejä sekä hyväkuntoisia leluja ja urheiluvälineitä. Lajitteluasemien keräysastiat siirretään paikkakuntien Keräysastioiden lisäksi vaatelahjoituksia kerätään erilaisin keräystempauksin. viisti suljettuihin muovipusseihin, jotta ne säilyvät kuivina ja puhtaina keräysastiassa ja kuljetuksen ajan. Suomen Ulkoasianministeriön kehitysyhteistyöpoliittinen osasto on yhteisrahoittajana UFF:n kanssa kahdeksassa kehitysyhteistyöprojektissa. UFF-yhdistys on kierrättänyt suomalaisten vaatteita ja kodintekstiilejä jo 25 vuotta. Yhdistyksellä on pysyviä keräyspisteitä 115 eteläisen Suomen kunnassa. 00 aineita at 14 109 10 DERMALOGICA-VERKKOKAUPPA AVATTU www.kauneushoitolainka.fi Ei hätää, jos sinä autat. Tule kerääjäksi tai lahjoita 15 lähettämällä tekstiviesti SPR numeroon 16499. nälkäpäivä.fi APPALAINEN Suomussalmi 050 413 4325 - (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Tuesta merkittävä osa kohdistuu uusien opettajien kouluttamiseen sekä maanviljelijöiden toimeentulon kehittämiseen kohdemaiden maaseuduilla. saakka. -HUIVILANGAT 12 0 400 g 00 3 prk (10,00/kg) Hinta voimassa 16.9
Samaan tahtiin luikkivat metsäjä- sutta pelastaisi metsät ja kansantaloutemme ahneuden kidalta. Jos metsänhoito olisi toiminut loogijoka ei halua nähdä sitä kokonaisuutta, almamedia.fi sesti suden nuoteilla, ja hakkuut tehty järjellä jonka lakien mukaan elämä pyörii. Siksi on jääkiekkojaoston nimissä lähetetty hakemus kuntaan vuotuisen junioreiden jääajan tukisumman nostamiseksi. olisi karanneet ulkomaille, jos Suomessa Yksinäinen susi ei saa hirveä, mutta nappaa olisi ymmärretty metsänhoidon piirteet ja koiran. Pentti Korhonen aloitti samoissa tiloissa syksyllä 1993. He ovat kotipaikkakunnan hyviä markkinoijia. Syksyllä on hetken hiljaisempaa, mutta pakkasten tultua alkaa puhelin taas soida. Silti un eilen ajelin Puolangalta Ämmänpitää Hossaa ja Vuokkia hakata. Lisäksi on tapauksia, että toinen tai jopa molemmat vanhemmista ovat työttöminä. Oli uutinen, jos susi tappoi metsäteollisuudelle ja kansantaloudelhirven. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 " Parhaat urheilulajit ovat juoksu ja pallonheitto." " Juhani Mustonen Suomussalmi Haluaisitko olla kissana talossa, jossa sinusta ei välitetä. Joistain uusista malleista ei pysty vaihtamaan edes jarrupaloja, Ryytty sanoo. Juntta sanoo edelleen, että motot eivät. Yleisesti ottaen korjaamolle on noin viikon jonotusaika. Ihmiset osaavat tilata aikaa, toisin kuin ennen, Pentti Korhonen toteaa. tit merten taa. Myös media oli juonessa mukana, tehtiinhän Susi on mielestäni tärkeä eläin Suomen lehdet paperista. Kun ennestään oli omiakin asiakkaita paljon, on Ryytyn pitänyt palkata yksi työntekijä korjaamolle. Muutama tuhat missä ja jätit tahkosivat rahaa, alkoi hirvi lisääntyä taimikoiden rehottuessa. Yksi perusta on se, että ala kiinnostaa. Vaikka olisi halvempiakin harrastuksia, ei kiinnostus riitä. Omat hommat kärsivät väkisin. ja ilmastointilaitteiden huollon. Jäähallin jääajan hintaa on jouduttu nostamaan, joten kaikkien junioreidenkin vanhempien on oltava valmiina maksamaan jälkikasvunsa harrastuksesta enemmän kuin tähän saakka. Korhosen tietämän mukaan asiakkaita riittää ympäri vuoden. Timo Ryytty piti kotonaan Sakaralla korjaamoa, mutta halusi selkeän päivätyön kotona kun tahtoi asiakkaita tulla, mihin vuorokauden aikaan tahansa. saareen, radiossa puntaroitiin, kuinka Sudet tulivat tietysti lihapatojen ääreen. Silloin pysyy kehityksen matkassa, Pentti Korhonen sanoo kannustavasti. Kemetillä hän oli myös pitkään töissä. Susilaumat Väitänpä, että metsäteollisuusjätit eivät hajotettiin ja sudentappajasta tehtiin sankari. Liikuntamahdollisuudet on syytä pyrkiä pitämään kunnossa. Korhonen kertoo ohjanneensa häneen yhteyttä ottaneet asiakkaat Ryytylle. isännän ostaessa lenkkimakkaraa. Erona Korhosen aikaan on Ryytty ottanut mukaan myös renkaiden myynnin Juhani Mustonen SuPSin E2-junioreita koolla harjoituksissa Suomussalmen jäähallissa. Pääkirjoitus 11.9.2012 Raha ratkaisee urheilussakin arrastuksen liiallinen hinta on noussut uhkaamaan Suomussalmen Palloseuran vireäksi tunnettua jääkiekkotoimintaa. Koko kesän aika on ollut vilkasta. sudet pitäisi suhteuttaa hirvilukuun. Ryytty puolestaan sanoo, että kaikenlaiset remontit on aina yritetty tehdä. H Panostaminen nuoriin on aina paikallaan Kansantaloutemme tarvitsee susia K pysy perässä mestän kohistessa taivaisiin. eikä ahneudella, meillä olisi vahva metsäteollisuus ja taTai onhan se nähnyt, mutta sokea ahneus on vienyt sapainoinen maa ilman syrjäytyneisyyttä. Hän pitää korjaamon sijaintia hyvänä, sillä samassa rakennuksessa toimii Sumetek, josta saa paljon apua esimerkiksi letkujen teossa. Osalla on ollut mielessä sellainenkin vaihtoehto, että lasten on lopetettava harrastuksensa, kun rahat eivät yksinkertaisesti riitä. Ikäluokat pienenevät jo luontojaan, ja jos joku lopettaa, on koko joukkueen tulevaisuus vaakalaudalla, sillä maksut nousevat, kun ne jakautuvat entistä harvalukuisemman joukon harteille. Hän on perinyt Pentti Korhosen asiakkaat, joita hän sanoo tulleen yllättävän runsain määrin. Suomussalmelaislähtöisiä urheilijoita nähdään aika ajoin valtakunnan kärkitasolla. siinä suden merkitys. Ammattikoulussa hän kävi autopuolen ja on toiminut asentajana muun muassa Scan Autolla kajaanissa. Pisin autonasennuskeikka on ulottunut Miamiin saakka. Katseet on nyt kohdistettu kuntaan, josta apua on saatu monen vuoden ajan, mutta kunnan avustus ei ole riittänyt kuin osaksi vuotta. Nyt metsät on myllerretty, taimikot napsittu, jäkälä tuKun metsiä alettiin tuhota silmittömästi hakkuiden nihottu porojen etsiessä ruokaa pihoilta. Se on yksi kiistämätön tunnettavuustekijä Pentti Korhonen (oik.) on jättänyt hyvillä mielin korjaamoyrityksensä Timo Ryytyn huomaan. Kyllä Timo pärjää tässä. Kalastelu on harrastuksista etusijalla. On harmi, jos tämä pakottaa monia liikunnallisesti lahjakkaita nuoria lopettamaan mieluinen urheilumuoto. Sehän on samaa kuin olisi skuuppi lemme. Suomussalmi kuuluu siihen alueeseen Suomessa, että täällä kansalaisten tulotaso on valtakunnallisessa vertailussa siellä alapäässä. Yhteen aikaan pelättiin, että nykyautot on vietävä kaupunkien isoille merkkikorjaamoille, mutta pelko on ollut turhaa, testilaitteet löytyvät pienemmiltäkin paikkakunnilta. Korhonen on totutellut eläkeläisen elämään ja sanoo opetelleensa uuteen elämäntyyliin ilman hötkyilyjä. Timo Ryytty on joutunut ottamaan matkailijoita lyhyelläkin varoitusajalla, sillä matkan katkeaminen ei ole kenellekään mukavaa. Lisäksi hänellä on tarjolla pikku bussi vuokrattavaksi. Tuskinpa." " Jos on seitsemän jalkaparia pöydän alla, eivät rahat tahdo riittää kaikkeen." Tenavakisavoittaja Tytti Härkönen Suomussalmella 9.9. Eläinsuojeluvalvoja Sinikka Rauma Pyhäjokiseudussa 10.9. Jääkiekkojuniorin äiti Pirkko Moilanen Suomussalmella 6.9. Yrittäjä vaihtui korjaamolla >Autohuolto Aho-Korhonen muuttui toukokuussa Auto- ja konekorjaus Ryytyksi, kun suomussalmelainen Timo Ryytty ryhtyi Pentti Korhoselta vapautuneisiin tiloihin yrittäjäksi. Ryytty kertoo, että autot ja koneet ovat kiinnostaneet pienestä pojasta lähtien. Hirvipopulaatio syö männyntaimet. Kunnalla on tietysti menokohtia valtavasti, mutta panostaminen nuoriin on aina paikallaan. Lisäksi katsastusasema on vieressä. Ilman niitä ei työstä tulisi oikein mitään. Susi on Ylä-Kainuussa, ja koko Suomessa on olJuha Hankkila kirjaimellisesti metsän lääkäri kuten Karjalassa lut, ja taitaa olla vieläkin, metsämafiajuntta, juha.hankkila@ sanotaan. On mietitty, mitä tehdä. Nyt ovat aukioloajat kello 8 17 maanantaista perjantaihin. Se tietää monen kohdalla liikunnan loppumista kokonaan. voiton. Tämä tieto on otettu vastaan ikävänä tosiasiana junioreiden vanhempien keskuudessa
Kiitollisuudesta ei koskaan puhuta liikaa. Hän otti puheeksi kiitollisuuden ja sen kuinka voisimme kiitää niistä "tavallista" asioista, jotka ovat hyvin. Moisiovaaran kylätalon mummonkammarissa pohdittiin kiitollisuuden merkitystä arjen keskellä seurakuntapastori Maria Niinivaaran (oik.) tukemana. Kiitollisuudesta voi iloita Moisiovaara juhli kiitollisin mielin Vuojen kaenuulaenen -tunnustusta. Juha Hankkila Moisiovaara Lievä pahoinpitely Hyrynsalmella >Keskiviikko iltana tapahtui lievä pahoinpitely Hyrynsalmella. Tarja Keränen kertoi kokemuksenaan, kuinka äärimmäisen tärkeää on yhteenkuuluvaisuuden tunne. Hän jakoi kansalle uunilämpimät virsikirjat suoraan pakasta. elokuuta 7. päivä syyskuuta. Siinä tuhoutuivat myös kattilat ja lettupannut kuten myös opastekyltit. Juhlakahvien jälkeen oli myös tilaisuus, johon seurakuntapastori Maria Niinivaara toi onnittelutervehdyksensä. Se oli ensimmäisiä kylätoimikuntia koko Suomessa, kertoi Jaakko Heikkinen. näyttäjä valtakunnallisesti, kun asukkaat perustivat kylätoimikunnan 1970-luvulla. Askeleen vuoro tulee aikanaan Hän tähdensi, että Vuojen kaenuulaenen kylä on syntynyt huolenpidosta aikojen askeleista. Myös kalastusvälineet ja kymmenkunta litraa polttoainetta oli kelvannut varkaalle, mutta sen sijaan televisio ja aggregaatti sekä kaasulämmitin olivat jääneet paikoilleen. Salakaato ilmi Suomussalmella >Suomussalmelta, Itävaaran metsäautotien varresta on löydetty ilmeisesti salaa kaadetun hirven jäännökset. Asiasta, jota tutkitaan metsästysrikoksena, pyydetään vihjeitä. Asiaa tutkitaan vahingontekona.. Se on kiitoksen aihe. Mies löi toista nyrkillä >Hyrynsalmelainen - 91 syntynyt mies löi - 92 syntynyttä hyrynsalmelaista miestä nyrkillä kasvoihin lauantaiyönä kello 3.00 aikaan Hyrynsalmen kirkonkylällä. Uhrille tuli kasvoihin lievää punoitusta ja nirhauma. Pakettiautosta rikottiin tuulilasi >Ämmän Betonin tehdasalueella olleesta pakettiautosta oli rikottu tuulilasi torstain ja lauantain välisenä aikana. Markkinakojuja ja muuta rekvisiittaa sisältänyt varastorakennus paloi. Poliisi pystyi toteamaan hirvenruhon jäännöksistä, että siitä oli jossakin vaiheessa leikelty pois osia. Kylällä toivotaan, että aitoa paikallisruokaa ja elintarvikkeita voisi entistä enemmän hyödyntää ihmisten ravinnoksi. Moisiovaara on ollut tien- He kertoivat kuinka yrttimarkkinat 1990-luvulta lähtien oli todellinen vetonaula. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 5 Nojatuolit vietiin kesämökiltä >Murtautuja varasti kaksi nojatuolia Sakaranjärven rannalla sijaitsevasta kesämökistä 19. syyskuuta välisenä aikana. Mökkiin oli päästy yläkerran parvekkeen ovesta särkemällä oven ikkuna. Kiitollisuutta voi tuntea vaikka levollisista hetkistä, jolloin ei tarvitsisi miettiä seuraavaa askelta vaan keskittyä juuri olemassa olevaan tuokioon. Siinä vaiheessa paikallispaloauto oli kuitenkin jo historiaa. Parhaillaan viritellään kenties vieläkin ehompaa markkinameininkiä. Se on sanaton kantamus, kun ihmiset rientävät avuksi. Markkinoita pidettiin aina 2000-luvulle asti, kunnes sattui ikävä tulipalo. Ihan oikeaan kylään olet tullut asumaan, huikkasi Elsa Kyllönen uudisasukkaalle, porausalan yrittäjä Pekka Munterille, joka piipahti juomaan kupposen kahvia kylätalolle. Kylän palvelupäivänä torstaina kyläläiset saivat nauttia täytekakkukahveista ja yhdessäolosta, jonka aikana pohdittiin myös kiitollisuuden merkitystä arjen keskellä. Keittiön pöydälle oli katettu kuppirivistöt ja leivonnaiset. Yksi kyläläisistä sanoi olevansa kiitollinen, että pystyy omilla jaloilla kävelemään, vaikka ikää on 92 vuotta. Kylällä oli oma paloautokin. Välikohtaus tapahtui yksityisessä pihassa, ja asiaa tutkitaan lievänä pahoinpitelynä. Itse olen vain tuolla pajalla myyrästänyt, kertoi korjaamoyrittäjänä ollut Heikkinen. On hyvä, että tulevaisuudelle olisi positiivinen kiintopiste, Niinivaara sanoi. Juhlaa varten kylän emännät olivat jo aamuyöstä heränneet leipomaan kyläyhdistyksen leipomossa, joka on hiljattain otettu käyttöön. Vuojen kaenuulaenen kylä -juhlakahveilla hauskat jutut kirvoittivat tunnelmaa. Juuri on ilmestynyt mainosplakaatti, jonka mukaan Moisiovaaralla pidetään syysmarkkinat 22. - 74 syntynyt nainen oli yrittänyt päästä -81 syntyneen naisen asuntoon, ja puristanut tämän kädet mustelmille. >Moisiovaaran kylä otti ilon irti saadessaan Vuojen Kaenuulaenen kylä tittelin. Juhlakahvilla oli useita kyläläisiä, jotka ovat alusta lähtien uurastaneet kylän eteen oman työnsä ohella. Saatavilla oli oman kylän omenia ja piirakoita sekä kädentaidon näytteitä. Hänen ohellaan kylätoimikunnan alkutaipaleita muistelivat myös Elsa Oikarinen ja Anneli Heikkinen
Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@ almamedia.fi tai postissa osoitteeseen Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. >Lehdessämme ja myös nettilehdessä oli uutinen Suomussalmen kunnanhallituksen myötämielisyydestä kansallispuistohanketta kohtaan. Siinä Keskisarjan todistelussa on toinenkin heikkous, kun hän tietää, että Suomussalmelle johti yksi tie. Siilasvuo siitä tietääkseni mainitsee kirjassaan. Myös Alassalmesta olisi tie avautunut Perangan ja Oulun suuntaan ja Hulkonniemen ranta oli laajalti miehitetty venäläisten toimesta ylimenoa varten. Siinä käytiin kovia taisteluja viitostien varressa everstiluutnantti Susitaipaleen johdolla ja murskattiin tunkeutuja. Vallattua sotaromua oli kuuden kilometrin matkalla viitostiellä. Siitä tuli todellinen nälkäleiri suomalaisille, sillä nälkäkuolema kohtasi monia. Edelleen pätee periaate, että koko kylä kasvattaa. Lasta ja nuorta tulisi kuunnella enemmän omassa asiassaan, tässä on ollut puutteita. Esimerkiksi Talentissa on monenlaista ja monenikäistä kilpailijaa, siksi sitä on mukava katsoa. Hyrynsalmen kylät koolle Iskulle >Hyrynsalmen kunta, Kainuun kyläteemahanke ja Kainuun Nuotta ry järjestävät torstaina 13. Jutussa todettiin, että "seitsemän yksityishenkilöä on aiemmin lähettänyt valtioneuvostolle kirjeen, jossa ehdotetaan luonnonpuiston perustamista Hossaan". Kyllä tällaiseen väitteeseen pitäisi saada hankituksi tuoreeltaan kokeneemman tutkijan lausunto, kun tuollaista väitettä ei lausuttane leikin varjolla. Myös sävelkilpailuja olen katsonut. Oikaisu Viikon kuva >Terttu Seppänen lähetti kuvan hauesta ja pyytäjästä. Syitäkin on selvitetty, työttömyys, mielenterveysongelmat ja päihteet, usein vielä kasaantuneina samoihin perheisiin. Yleensä kriisitilanteiden jälkeen asetetaan asiantuntijaryhmiä ja toimikuntia selvittämään, miten eteenpäin ettei sama toistuisi. Yleisesti ollaan siinä tietoisuudessa, että valtaosa perheistä voi hyvin, vanhemmuus toimii lasten tarpeiden mukaan. En ole tutkija, mutta muutaman kirjan tehneenä, arkistoja tutkaillessa huomasin, että kyllä ne olisivat tulleet Ouluun saakka, ellei olisi pantu vastaan. Kunnallista kotiapua lapsiperheille on Keskustan piirissä pidetty tarpeellisena useissa puheenvuoroissa. Yksi syy on nykyinen lainsäädäntömme, joka näyttää Matti Rimpelän sanoin suojaavan enemmän tietoa kuin lasta. Maalle muutosta hauki oli eri mieltä Ilpo Seppäsen kanssa, Terttu Seppänen toteaa. Eeva Väyrynen Jonkin verran katson Tanssii tähtien kanssa, siinä innostaa, kuinka paljon osallistujat harjoittelevat ja miten he kehittyvät. Kuva on otettu Hossan Joukojärvellä elokuun loppupuolella. Kyllä tuollainen liike lienee eteläisempää alkuperää, kun siitä ei esim. Lähdetään liikkeelle siitä, mitä voimme tehdä ilman kustannuksia. Muutamia pieniä osastoja tuli jo Haukiperästä yli, mutta ne lyötiin takaisin. Keskustanaiset ovat tehneet esityksen, että lapsilla olisi oltava selkeät kotiintuloajat, sama sopii myös lasten vanhempiin. Miksi lasten ja perheiden tilanteet ovat päässeet näin huonoon jamaan. Talentia en ole katsonut koskaan, eikä noita nuorten laulukilpailuja myöskään tule juuri katsottua. Huolenpitoa lapsistamme >Viime aikojen surulliset väkivaltatapaukset lapsiperheissä ovat herättäneet runsaasti keskustelua. Puna-armeijan hyökätessä rajaseutu jäi/jätettiin kokonaan evakuoimatta, Suomussalmellakin liki pari tuhatta ihmistä jäi vihollisen sekaan. Raatteessa eversti Siilasvuon joukot tuhosivat vihollisen divisioonan 44 joukot, pala palalta hyökkäämällä tien sivuilta. Vain satunnaisesti tulee katsottua muita. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Kiannan suunnalla ole kuultukaan. Kyllä ne luulot ihannevaltiosta karisivat siinä vaiheessa kun liki 300 ihmistä vangittiin ja kuljetettiin työleirille Kintismään. Tapaamisen tarkoituksena on tuoda tutuksi eri kylien tekemiset ja kokemukset kaikille ja yhdessä pohtia keinoja tuleviin haasteisiin ja mahdollisuuksia kylien väliseen yhteistyöhön. Taisto J. Se oli melkein yhtä suuri voitto kuin Raatteessa, mutta se on jäänyt vähemmälle huomiolle. Toisena yhtyeenä esiintyy paikallinen Trio Pohjolan Yö. Olen seurannut sitä aivan alusta lähtien. Siinä on muistomerkki, johon niiden eteneminen pysähtyi. Monet vielä muistavatkin näitä tapahtumia. Meillä on lastensuojelussa koulutettuja, ammattitaitoisia työntekijöitä. Kyllä siellä oli joitakin, jotka uskoivat punaarmeijan voittoon ja antautuivat yhteistyöhön. Huolestuneita vastalauseita on jo ehditty kuulla, tuleeko liikaa säätelyä ja puuttumista yksityisyyteen. Tapahtumat on talletettu tuoreeltaan sotapäiväkirjoihin, joten oikeaakin tietoa on käytettävissä. Jos olisivat päässeet yli, siitä olisi ollut tie selvä Oulun suuntaan. Tutkijan luulisi tietävän, mikä oli todellinen tilanne. Iltaan ovat tervetulleita kaikki kylätoiminnasta kiinnostuneet. Mirja Keränen Tanssii tähtien kanssa- ohjelmaa katsomme miehen kanssa. Edelleen Rimpelän mukaan, meillä vallitsee pois-lähettämisen kulttuuri. Kirjeen allekirjoittajia oli 27 henkilöä ja kirjeessä ehdotettiin kansallispuiston perustamista Suomussalmelle. LUKIJAMME! Tutustu verkkopalveluihimme www.ylakainuu.fi. Kuitenkin yhä suurempi osa perheistä ja lapsista voi entistä huonommin. porvarisisäntien taloja oli luvattu antaa apureille. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 Kalluppi Katsotko kykykilpailuja TV:stä? Hälytutkija liikkeellä Tätä mieltä >Hälytutkijoiden joukkoon on nyt ilmaantunut uusi tekijä, kun tutkija Teemu Keskisarja loihe lausumaan, ettei se Raatteen taistelu ollutkaan mikään sankariteko, myytti vain. Vihollisella oli tykistö ja suuri ammusvarasto Palovaarassa viitostien tuntumassa. Kun lapsella edes epäillään jotain ongelmaa, hänet lähetetään vastaanotolle sinne, tänne ja tuonne. Tähän olisi muka uskottukin. Siinä on kaunista tanssia, pukuja ja musiikkia, ja sitä on viihdyttävä katsoa. Sitten hän väittää, että punaisen ratsastajan (armeijan) piti tulla apuun, joka vapauttaisi sorretut ihmiset. Harmonikkakerhoa johtaa Terho Lämsä ja laulusolistina on "Piispajärven Pavarotti" Tauno Juntunen. Jari Toivanen Mukavia juttujahan ne ovat, tulee niitä seurattua perheen kanssa. Illan aikana vaihdetaan kuulumisia eri kyliltä ympäri Hyrynsalmea, keskustellaan kylien tarpeista ja toiveista kehittämistyössä. Vastuullinen kasvattaja ymmärtää mistä on kyse, pysymme sanojemme takana. Eila JokelainenKeränen Keskustanaisten Kainuun piiri, varapj. Pentti Pyykkönen Tottakai katson. syyskuuta kello 17.30 alkaen kylätapaamisen Kylätalo Iskulla. Mukana keskustelemassa on muun muassa kunnan viranhaltijoita ja päätöksentekijöitä, Tatu Karppinen Kainuun Nuotasta sekä Tarja Lukkari ja Kalle Nieminen Kainuun kyläteema-hankkeesta. Jokainen ammattiryhmä pitää tietonsa tiukasti hallussaan. Niitä on jonkin verran netissäkin. H.J. Niillähän oli soittokunnat ja suurikokoiset Stalinin kuvat kuormassa voittoparaatia varten. Tanssii tähtien kanssa- ohjelmasta pidän, kun osallistujat oppivat tanssimaan niin hyvin. Propaganda oli tehokasta, oli luvattu etuja niille, jotka auttavat puna-armeijaa, mm. Raatteesta kai oli yksi tie, mutta niitähän tuli Juntusrannan ja Kiannanniemen kautta jo alussa kaksi venäläistä jalkaväkirykmenttiä, n:o 81 kirkonkylän suuntaan, jonne se pääsikin, ja numero 662 Alassalmen ja Perangan suuntaan, (divisioona 163). Miten onnistuisi yhteistyö, jossa lapsi kohdattaisiinkin omassa ympäristössään. kotona tai koulussa. Seppänen Kajaanin Harmonikkakerho tanssittaa >Perinteistä "vanhanajan" tanssimusiikkia harmonikoilla esitettynä on tarjolla Ämmänsaaren Työväentalolla lauantaina kello 20.30. Kajaanin Harmonikkakerho saapuu tansseihin noin kymmenen soittajan kokoonpanolla. Olisiko mahdollista muuttaa jotakin. Naapuri kaiketi katsoi uhrauksen sillä suunnalla liian suureksi kun perääntyi, tosin taistelujen jälkeen
Kehittämisavustus on todella merkittävä juttu meille. (08) 711 338 Elmo Sport suomalaisten kauppiaiden omistama ketju.. Kainuussa meillä ovat etuinamme edulliset toimitilat, sitoutuneet työntekijät sekä tietenkin myös se, että julkista rahoitusta on helpompi saada kuin pääkaupunkiseudulla. Yritys täyttää ensi vuonna 40 vuotta ja edustaa alansa huippuosaamista. Mehi uusii myös työstökoneidensa ohjauksessa käytettäviä CAM-ohjelmistoja. Kotimaan menekkiä ei pysty ennakoimaan olemassa olevia tilauksia pitemmälle, sanoo Mehi Oy: n toimitusjohtaja Tomi Holappa. Onnemme on, että Kiinassa talous kasvaa edelleen, ja koska toimimme siellä aktiivisesti, myös meidän vientimme sinne vetää, Holappa toteaa. (08) 710 751, 050 362 0152 mm. -Mittapöytäkirja on selkeä kilpailutekijä, sanoo Holappa. Kotimaassa yrityksen asiakkaat ovat pääasiassa Keski- ja Etelä-Suomessa. kuvan FT60 sykemittarit meiltä Tervetuloa! Palvelua vuodesta 1967 165,hinnat alk. 89,90) 39,90 49,90 Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14 (sh. Kotimaassa etäisyyksillä ei ole paljoa merkitystä, sillä posti kuljettaa valmiit tuotteemme yhtä nopeasti, olipa vastaanottaja sadan tai 500 kilometrin päässä, Tomi Holappa sanoo. Moottorisahaveistoa, Swipe tuote-esittelyä, Hyvinvointipalvelut Taika Tuulia (niska-hartia hierontaa 10 min 4), käsitöitä, tuoreita leivonnaisia, jauhoja, omenia ym. Siellä meidän kokoisemme yritys hukkuisi muuhun yritysmassaan tukien haussa. Mehi investoi uuteen sorviin, jolla voidaan työstää aikaisempaa isompia kappaleita, esimerkiksi työstökoneiden karoja ja akseleita. 50,-) MUUTTOPALVELUT Gel-Rocket 6 erinomainen kenkä salibandyyn, sulka- ja lentopalloon hyvin tuettu ja kiertojäykkä, kevyt ÖT PIHATY AIN TO V AAN! SOIT OVIT S NIIN POLTT OPUUT 69,(sh. Yritys investoi tänä ja ensi vuonna koneisiin, laitteisiin ja ohjelmistoihin yli 300 000 eurolla. Riitalle p. Investointiin Mehi on saanut Kainuun ELY-keskukselta yrityksen kehittämisavustusta 110 020 euroa. Nyt on hyvä aika kehittää toimintaa myös sen vuoksi, että tilausten kanssa ei ole ruuhkaa. Kun nousukausi aikanaan taas tulee, on tehtaamme valmis uusiin tilauksiin, Tomi Holappa sanoo. Mehi ei silti ole lähdössä mihinkään Suomussalmelta, jossa se työllistää yhteensä noin 20 henkilöä. Lisäksi tehtaalle tulee laite, jonka avulla työkalulle voidaan tehtaalla tehdä tarkka mittapöytäkirja, joka liitetään työkalun mukaan toimitettavaksi asiakkaalle. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 7 Mehi Oy panostaa toiminnan kehittämiseen ja investointeihin Ylä-Kainuu VUOJEN 2012 KAENUU LAENEN KYLÄ! MOISIOVAARAN SYYSMARKKINAT la 22.9. Mehissä ei jäädä toimettomana ihmettelemään talouskasvun hidastumista. klo 10Moisiovaaran koululla KAHVIOSSA muurinpohjalettuja ja makkaraa Kaikille avoin/ilmainen KIRPPUTORI ilm. Moisiovaaran kyläyhdistys kumppaneineen Palveluksessanne! IS SUUR Ä JA NISS SIOISSA! PIE A SA v Uutta!uton ) ntoa Asuraus (4 hlö uok Elmosta kamppeet sisäliikuntaan a Hyvä valikoim kiä en sisäliikuntak Salibandyken FatPipe-MAILAT Champ Jr Salikausi avattu! tälle Kotitalousvähennys 45% RAKE NNUS Supersala TYÖT S ELU SPALV IIVOU T sopii erityisesti salibandyyn ja futsaliin aik. MATKUSTAJAKOTI KUUTAMO 050 462 2066 B&B jr 59,39,90 (sh. AA ARPAJAISET LEPPOIS OA! OL Pääpalkintona 50 kpl YHDESSÄ LOA! kotileipomon tuoretta TU TERVE karjalanpiirakkaa t. 65,-) 19,90 59,Wiz 27 Zig Fuel Motion LB JUMPPATOPPI tukevalla sisäliivillä musta väri (sh. 65,-) www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 90,- ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. Silloin asiakas voi jo ennalta olla varma, minkälaista jälkeä Mehin valmis- tama työkalu tekee. Mehi Oy:n liikevaihdosta noin kolmasosa tuli viime vuonna viennistä, etupäässä Kiinasta. 60,-) Easy Tone JUMPPAHOUSUT sisäosan vastusnauhat tukevat vartaloa ja antavat lihaksille vastusta liikunnan aikana (sh. 050 530 6717 >Suomussalmelainen Mehi Oy valmistaa konepajateollisuudessa tarvittavia työkaluja kuten rouhinta- ja viimeistelyavartimia sekä jyrsinteriä. Eurooppaa vaivaavan talouskriisin vuoksi Mehin, kuten monen muunkin yrityksen, näkymät ovat tällä hetkellä hyvin epävarmat. Ilman sitä emme olisi tässä taloustilanteessa missään tapauksessa tehneet noin suurta investointia
Vaipanvaihtokin onnistui siisteissä tiloissa. Täällä voi kokoontua päivittäin. Täällä on toisia asioita, Aleksi juttelee. Esimerkiksi perhekeskus on toiminut myös EU-ruoka-avun jakelun tukikohtana. Nyt myös sosiaalitoimi kokonaisuudessaan on perhekeskuksen yhteydessä. LA 15.9.2012 HALLAN AKAN VAELLUS & Vaellus ennakkohintaan netistä 30 /hlö tai vaellus + Frederik 40 /hlö LEGENDAARINEN FREDERIK UKKOHALLA MARATON 1/4-, 1/2 JA KOKO MARATON Molemmat tapahtumat nettikaupasta www.ukkohalla.fi ennakkohintaan 13.9. Tämä on avoin kohtaamispaikka perheille, sanoo perhekeskuksen tiimijohtaja Anneli Louhela. Lisäksi murrosikäisten vanhemmille on vertaisryhmiä. Yhteisöllisyyden hengessä perhepalveluja kehitetään, Louhela sanoo. mittauttamaan poikansa hemoglobiinin perhekeskuksen terveydenhoitajalla. talossa, Louhela sanoo. Kun Teija Luukkonen lähtee pienen Benjaminpoikansa kanssa asioilleen Ämmänsaareen Piispajärveltä, matkaa kertyy 56 kilometriä. Perhepalveluun liittyvät asiat ovat samassa ten MLL ja Ylä-Kainuun äidit -yhdistys ovat yhteispelissä luomassa hyvinvointia perheille. "Täyden palvelun perhetalossa" toimii perhekahvila maanantaisin kello 10-12 ja isä-lapsi -kerho kokoontuu torstaisin kello 17.30 -19. Perhekeskus toimii kaikella inhimillisellä rintamalla, missä ylimalkaan perhehyvinvointia voidaan edistää. Yksi toiveista oli, että myös isovanhemmat huomioitaisiin ja he saisivat sijansa sekä ilon että huolen asioissa. Perhekeskuksessa löytyvät äitiys- ja lastenneuvolan, perheneuvolan ja perhetyön asiantuntijat samoin kuin sosiaalitoimen auttavat kädet niin lastensuojelussa ja toimentuloturvassa. Samalla hän sai keskustella asiantuntijoiden kanssa perheasioistaan ja lapsenhoidosta ilman muodollisuuksia pojun laskiessa leikkimäkeä. Meillä on koiranpentuja. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi. Ja Benjamin sai mehua juodakseen. Teija Luukkonen (vas) ja terveydenhoitaja Seija Moilanen sekä Anneli Louhela pohtivat lapsiperheen arjen asioita Benjamin-pojan touhutessa leikkimäessä. Äiti tuli muun ohella Silja Beliak saapui perhekeskukseen nelivuotiaan Aleksinsa kanssa. Yksi verkostoryhmä on kumppanuusyhteistyö lasten vanhempien kanssa, missä voi pohtia kasvatusasioita. mukana varhaiskasvatus, nuorisopalvelut sekä aikuisten mielenterveys- ja päihderiippuvuuksien hoitopalvelut. Niin ikään seurakunta, koulut ja eri järjestöt ku- Louhela korostaa perhekeskusverkoston merkitystä perheiden hyvinvoinnille. Minun koti on kaukana, tuolla noin. Onhan se hyvä, ettei tarvitse huoltoaseman baarissa vaippoja vaihtaa, hän tuumaa. Hänen äitinsä kiittelee palveluja ja kehuu, kuinka tulokkaina heidän oli helppo sijautua Suomussalmelle. Verkostossa ovat Perhekeskus on hyödyllinen tukikohta etenkin niille, jotka asuvat kaukana keskustaajamasta. saakka! Ukkohalla Chalets-loma 2 vrk yhden, 3 vrk kahden ja 4 vrk kolmen vrk hinnalla, tarjous voimassa arkisin ja viikonlopuisin 30.11.2012 asti. 90 alk. Nykymuodossaan perhekeskus ja sosiaalitoimi on toiminut saman katon alla maaliskuusta asti, ja nyt oli hyvä aika tuoda asiaa entistä useamman tietoisuuteen. huoneisto / vrk Lisätiedot p. Aikaisemmin perhepalvelut olivat hajallaan eri puolilla Ämmänsaarta, osa oli muun muassa kunnantalossa. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 Avointa kohtaamista perhekeskuksessa Sosiaalitoimi on saman katon alla yhtenä osana Suomussalmen perhekeskusta. Juha Hankkila Suomussalmi >Suomussalmen perhekeskus saa kiitosta lapsiperheiltä. Avoimien ovien päivänä torstaina yleisö esitti myös toiveita, kuinka perhekeskusta voidaan edelleen kehittää. Vanhemmat voivat keittää kahvia ja tehdä välipalaa lapsille keittiössä ja lapsille on leikkitilat. Enää ei tarvitse ihmisiä hyppyyttää luukulta luukulle. Täällä tuetaan perheitä tosi hyvin ja perhekeskuksessa on hieno henkilökunta, sanoo Aleksin äiti
Kainuun keliakiayhdistyksen puheenohtaja Tarja Karjalainen kertoo, että epätietoisuuteen ja vääriin käsityksiin törmää edelleen usein, vaikka tieto onkin jatkuvasti lisääntynyt. Myös laktovegetaariseen ruokavalioon voi liittyä lisääntynyt anemiariski. Soijarouhe vaihtoehto jauhelihalle Yhä useammin ruokapöydässä on koolla henkilöitä, joille aivan kaikki ruoka ei mastukaan. Jos äidillä on tarvetta laihduttaa, suositellaan varsinaista laihduttamista vasta imetyksen lopettamisen jälkeen, kertoo Kainuun maakunta -kuntayhtymän ravitsemussuunnittelija Sirpa Pääkkönen. Odottavan äidin kannattaa nauttia monipuolista ravintoa ravitsemussuositusten mukaisesti. Kasvisruokavaliota noudattavan tulevan äidin pitää huolehtia ruokavalionsa monipuolisuudesta, jotta hän saa riittä- västi energiaa, proteiinia ja ravintoaineita. Imetyksen aikana paino laskee yleensä muutaman kilon luonnollisesti terveellisellä ruokavaliolla, koska imetyksen aikana äidin energiantarve on huomattavasti tavanomaista suurempi. Joihinkin ruoka-aineisiin liittyy mikrobiologinen riski, esimerkiksi tyhjiöpakattuihin graavisuolattuihin kylmäsavukalavalmisteisiin ja pastöroimattomaan maitoon liittyy listeriavaara. Myös maksaruoista on annettu suosituksia liittyen liialliseen A-vitamiinin saannin riskiin. Osa energiattomista makeuttajista, kuten sakariini ja syklamaatti, eivät sovi raskaudenaikaiseen ruokavalioon. Sivu 3 Kasvisruokailijan huolehdittava ruokavaliostaan Jarno Hiltunen Kovan rasvan, kuoritun viljan, sokerin ja suolan runsas käyttö ei ole kenellekään normaalissa ravitsemustilassa olevalle henkilölle hyväksi. Suomessa on annettu erikseen ravitsemssuositukset raskaana oleville ja imettäville naisille sekä alle kouluikäisille lapsille. Monipuolinen ja riittävä ruokavalio kattaa raskausaikaisen energian, proteiinin ja suojaravintoaineiden tarpeen, lukuunottamatta D-vitamiinia, jonka saanti turvataan Dvitamiinivalmisteella neuvolasta saatujen annosteluohjeiden mukaisesti, kertoo Sirpa Pääkkönen. Siksi niiden käyttöä tulee välttää kokonaan raskauden aikana. Ruokateeman erikoistoimittaja päätti tällä kertaa testata eri makuja. Sirpa Lisäksi erilaisten rohdosvalmisteiden lukuun ottamatta joitakin poikkeuksia turvallisuudesta kehittyvälle vauvalle ei ole riittävästi tietoa. Jos koolla on vegaaneja ja lihansyöjiä, tilanteen pelastajaksi voi tulla soijarouhe. Suositusten noudattamatta jättämisen haitat Nuotiolla paistuu nopeasti monenlaisia herkkuja. Monipuolisesti syövän äidin ei tarvitse tehdä erityisiä muutoksia ruokavalioonsa. Metsällä maistuu makkara tuullista, kertoo Pääkkönen. Joidenkin elintarvikkeiden käytöstä raskauden aikana on annettu lisäksi erillisiä suosituksia. Monipuolinen sekaruokavalio on ravitsemuksellisesti turvallisin vaihtoehto raskauden aikana. Suositukset pohjautuvat yleisiin kansallisiin ravitsemussuosituksiin. Äidin painoa seurataan neuvolakäyntien yhteydessä, painonousu on yksilöllistä. " Odottavan äidin kannattaa nauttia monipuolista ravintoa. Esimerkiksi haukea tulee välttää raskauden aikana sen korkean elohopeapitoisuuden vuoksi Sirpa Pääkkönen kertoo. Kasvisruokavalio, jossa maitotuotteet ja mahdollisesti muna ja kala ovat mukana on ravitsemuksellisesti turvallisempi kuin vegaaniruokavalio. Lue sinäkin, miltä erilaiset herkut maistuivat metsässä vietetyn päivän aikana. Sivu 4. Puutetta voi tulla useasta ravintoaineesta. Yleisistä ravitsemusvirheistä, kuten kovan rasvan, sokerin ja valkoisen viljan sekä suolan runsaasta määrästä ruokavaliossa on seurauksena usein kohonneet veren rasva-arvot ja verenpaineen nousu sekä liiallinen painonousu. Toisaalta taas liian niukka tai yksipuolinen syöminen voi johtaa äidin vajaaravitsemukseen ja sikiön kasvu- ja kehityshäiriöihin. Siitä saa maittavia aterioita. TEEMA Ruoka Keliakian kanssa voi elää Moni tietää, ettei keliaakikko voi syödän vehnää, mutta on paljon asioita, joita eivät terveet osaa edes ajatella. Laihduttaminen raskauden aikana voi hidastaa sikiön kasvua. Jarno Hiltunen Laihduttaminen ei sovi odottaville tai imettäville naisille, sillä laihduttaminen saattaa hidastaa sikiön kasvua ja altistaa kehityshäiriöille. Sivu 2 Teeman löydät myös lehtien verkkopalvelusta: www.ylakainuu.fi Odottavan laihduttaminen voi hidastaa sikiön kasvua Monipuolisesti syövän äidin ei tarvitse tehdä muutoksia ruokavalioonsa. Odottava äiti voi täydentää ruokavaliotaan neuvolan ohjeiden mukaan ravintoainevalmisteilla. Vegaaniruokavaliota tulee täydentää ravintoainevalmisteilla, toteaa ravitsemussuunnittelija Sirpa Pääkkönen. Raskaana olevat ja imettävät äidit saavat tarkempaa tietoa neuvoloista ruoista, joita kannattaa välttää raskauden ja imetyksen aikana. ovat yksilöllisiä. Vegaaniruokavaliota noudatettaessa on vaarana riittämätön proteiinin ja ravintoaineiden ja joskus myös energian saanti. Lakritsin ja salmiakin runsas käyttö voi aiheuttaa turvotusta ja verenpaineen nousua samoin kuin runsas suolan käyttö, sen vuoksi lakritsin ja salmiakin käyttö tulee olla koh- Erityisesti näin metsästysaikaan monen miehen ja miksipäs ei naisenkin reppuun sujahtaa huikopalaa metsässä vietettävän päivän energialatingiksi. Monipuolisesti syövän äidin ei tarvitse tehdä erityisiä muutoksia ruokavalioonsa
Tässä "mässäilyssä" ihmeellisintä oli että olo parani, aktiivisuus lisääntyi, nälkä palasi. Kainuun asukkaiden terveistä elämäntavoista, ruokailutottumuksista ja lii- kunnasta eli kokonaisvaltaisesti terveydestä ja hyvinvoinnista huolissaan oleville päättäjille ja vaikuttajille tarjoutui hankkeessa mahdollisuus kokea jokapäiväisten pienten asioiden merkitys elämään omaan hyvinvointiin ja toimia esimerkkinä. Vehnäjauhoja ei saa pöllytä missään, tavalliset ja gluteiinittomat jauhopussit eivät voi olla vierekkäin kaapissa, samaa Kainuun Keliakialiitto on järjestänyt opastusta keliakiaruokavalioon. Keliakiassa gluteiini vaurioittaa ohutsuolen nukkaa, jolloin ruokien imeytyminen heikkenee. Seurauksena voi olla osteoporoosi, anemia, vitamiinien puutos ja niin edelleen, Karjalainen kertoo. 010 665 9018 Päätoimittaja Martti Huusko Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2012 esä on kotimaisen lähiruuan parasta aikaa. Yksinkertainen on kaunista ja maistuvaa. Jotkut voivat reagoida pieniinkin määriin gluteiinia hyvin rajusti, Karjalainen kertoo. " Jotkut voivat reagoida pieniinkin määriin gluteiinia hyvin rajusti Keliaakikolta kiellettyjä ovat vehnä, ohra ja ruis niiden sisältämän gluteiinin takia. Elämän- ja ruokailutapojen muutokset ovatkin säilyneet kiitos hyvän olon. MARTTI HUUSKO. Ruokapöydissä onkin parhaimmillaan joka päivä maistuvaa, puhdasta ja terveellistä kotimaista ruokaa. Keittiövälineistä puiset ja muoviset ovat sellaisia, joita ei voi saada riittävä puhtaaksi ja niinpä keliaakikolla pitäisi olla omat välineet. Aikuisiässä puhjennut allergia vei tämän ja monta muutakin ruokapöydän nautintoa mennessään. Ei joudu emäntä noloon tilanteeseen, kun ei olekaan mitään tarjottavaa, hän toteaa. Kainuun Liikunnan oivallisten asiantuntijoiden avulla löysin itselleni sopivan ruokavalion, muutin radikaalisti ruokailutottumuksia ja ryhdyin muutoinkin elämään entistä terveellisemmin. Kuhmossa paikalle kokoontui puolen kymmentä keliaa- kikkoa tai asiasta muutoin kiinnostunutta. syyskuuta 2012 Keliakian kanssa voi elää Keliakia on elinikäinen sairaus ja vaiva, joka voidaan tarkalla ruokavaliolla pitää kurissa. Mari Heikura Keittiön suunnittelu voi mennä uusiksi, kun perheessä todetaan jollakin keliakia. koskevasta asiasta, jos joku perheessä sairastuu keliakiaan. Aamupalan jälkeen pari pientä välipalaa ennen lounasta, lounaan jälkeen kotona työn jälkeen kevyt ateria ja pari iltapalaa. Jauhot ovat kuin puuteria tai perunajauhoja, Piirainen totesi pitsapohjaa tehdessään. Silmämääräinen puhtaus ei riitä. Paino ja verenpaine laskivat ja muutkin terveyteen liittyvät arvot olivat aivan toista luokkaa kuin ennen. Mutta pelkistyihän siinä koko perheen ruokakulttuuri. Keliakian kanssa voi kuitenkin elää, kun dieetin on oppinut ja usein vointi on paljon parempi, kuin ennen sairauden löytymistä, Karjalainen kertoo. RUOKA Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi Puh. Jos sairaus on tasapainossa ja suolen nukka on parantunut, eivät pienet vahingot ole niin haitaksi. Karjalaisen mukaan keliaakikko joutuu miettimään kuinka laajalle joukolle ja kuinka tarkasti asiaa opettaa. Itse voin vain haikeana muistella aikaa kun pääsimme herkuttelemaan juuri saalistetulla kalalla ja uusilla perunoilla. Tarjolla oli pitsan lisäksi italialainen pasta, bataatti-savujuustokeitto, mozzarellasalaatti ja vokatut hedelmät. Venhnämerkki takaa, että tuotteessa ei ole gluteeinia. Juurekset, salaatit, tomaatit, kotipellon perunat ja lähimetsien marjat ovat useimmissa kodeissa vakiotavaraa ruokapöydässä. Kiertoilma pöllyyttää jauhoja, ja uunia on käytännössä mahdoton saada aivan puhtaaksi, Karjalainen kertoo. Kyse on koko perhettä Anne Piirainen pääsi kokeilemaan pitsan tekoa gluteiinittomista jauhoista. Pelkistetyt maut hyvin maustettuna tuovat ruuan valmistajille ansaittuja kehuja. Ja mitä se oli käytännössä. 044 332 5320 Päätoimittaja Martti Huusko Plussaa Maistuvaa ja terveellistä K 1962 - 2012 Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi Puh. Jos ohutsuolen nukkaa ei saada kuntoon, kasvaa syöpäriski huomattavasti. Monelle keliaakikolla ongelmia aiheuttaa myös laktoosi, ja kauran täytyy olla täysin puhdasta, että sitä voi syödä, Karjalainen kertoo. Ja kalaa syömään pystyvät herkuttelevat ahdin antimilla kun en ole kotosalla. Olin itse mukana pian historian hämärään poistuvaa Kainuun hallintokokeilua johtaneen maakuntaneuvos Alpo Jokelaisen haastamana Kunnon kapina hankkeessa. Kainuun keliakiayhdistyksen puheenjohtaja Tarja Karjalainen kertoo, että epätietoisuuteen ja vääriin käsityksiin törmää edelleen usein, vaikka tietoa keliakiasta on yhä enemmän. voiveistä ei voi käyttää ja Karjalaisen mukaan kiertoilmauuni aiheuttaa ongelmia. Anne Piirainen oli tullut iltaan mielenkiinnosta ja pääsi valmistamaan pitsaa. Alkutestien murheellisten lukemien siivittämänä päätin itse tehdä parhaani itseni eteen. Varsinkin sairauden alkuvaiheessa ehdoton tarkkuus on tärkeää, jotta suolen paraneminen lähtee käyntiin. Kaikkien on ymmärrettävä puhtauden tärkeys, Karjalainen toteaa. Yllättävää monelle sairastuvalle on tarkkuus, jota dieetti vaatii. Monipuolinen menu syntyi kokonaan keliaakikolle sopivana. Ihmeellisintä muutok- sessa oli se, että ravintoterapeutti patisteli minua syömään säännöllisesti parin tunnin välein. Tässä yhteydessä voin vain kiitellä maakuntajohtajaa hienosta ideasta. Hänellä on omaa kokemusta asiasta, keliakiaa sairastavan lapsenlapsen takia. Se on turvallinen ja helppo valinta keliaakikolle. Kyläilyä varten Karjalainen suosittelee, että keliaakikon kannattaa ottaa omat eväät mukaan. Kainuun Marttojen kotitalousneuvoja Tuula Kärnä oli opastamassa ruuan laittoa. 10 2 RUOKA Tiistai 11. Moni tietää, että keliaakikko ei voi syödä vehnää, mutta paljon on asioita, joita eivät terveet osaa edes ajatella. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Puh. Keliaakikko tuttavapiirissä vaatii jonkin verran opettelua, mutta Karjalaisen mukaan nykyisin on niin hyvät valikoimat valmiita gluteiinittomia leivoksia, että painetta ei kannata asiasta ottaa
HK:n metrilenkin eksoottinen väri antoi odottaa vähän parempaa. Paista 175-asteisessa uunissa noin 30-40 minuuttia. Kotisinappi on tarkoitettu ruuanvalmistukseen kotona. Leivo taikinasta kaksi leipää ja anna niiden kohota hyvin. Vasten mustaa taivasta piirtyvien korpikuusten latvat antoivat oman säväyksensä yhdessä tuulenpuuskien riepottelemien koivunlehtien ja sa- Raavaan miehen salaatit valmistettiin syötäväksi avotulella. " Hyvältä maistuu. Makkaroita arinalle asetettaessa piski haukkui innokkaimmin haisteltuaan Kivikylän tuotetta. Sitten maisteltiin grillipihviä. Lisää lopuksi öljy ja vaivaa taikinaa vielä hetki. Tiistai 11. Ripottele pintaan vähän auringonkukansiemeniä koristeeksi. Testattavaksi pääsi Kotisinappi ja entinen turkulainen eli Auran sinappi. Näin metsästyskaudella raavas mies nauttii salaatit metsässä. Kohota taikina lämpimässä paikassa kaksinkertaiseksi. Yhdestä taikinasta tulee kaksi leipää.. syyskuuta 2012 RUOKA 11 3 Raavaan miehen salaatit ja salaattikastikkeet Metsästyskaudella hyvät eväät tärkeitä. Testikaveriksi otettiin sekarotuinen piski Jehu. Rasvaa tihkui kuin vuotavasta hydrauliikkaletkun liittimestä. Kovin suuria makuelämyksiä ei se tarjonnut. Huiluntuhtia voi tarjota posliinilautaselta pottujen kanssa arkisunnuntaina yllätysvierailulle tulleille vaimon sukulaisille. Molemmat lenkkimakkarat olivat väärässä seurassa. Voitele leivän pinta vedellä ja leikkaa siihen viiltoja terävällä veitsellä. Mutta nimikin sen jo kertoo. No, myydäänhän rautakaupoissa kettinkiä ja naruakin kilotaksalla. Aakkosissa seuraavana ole- vasta kaupasta lähti ostoskoriin mukaan paketit Atrian Herkkulenkkiä ja HK:n Metrilenkkiä. Paista sämpylät 225 asteessa noin 10 minuuttia. Kaksi hunajaista auringonkukkaleipää 5 dl vettä 1 dl rasvatonta maitojauhetta 50 g hiivaa Lämpimän leivän salaisuus on auringonkukansiemenissä ja hunajassa. Kahdesta Räpyläkylän ruokakaupan hyllystä haettiin tasapuolisesti molemmista kolme erilaista salaattia. Kun ensiksi ystävällisen asiakkaan opastuksella löysimme kyseisten tuotehyllyn. Testimaistaja Jehulle kelpasivat grillatut salaatit. Kirsi Hiekkala Rasvaa tihkui kuin vuotavasta hydrauliikkaletkun liittimestä. Sitten päästiin maistelemaan grillattujakin makkaroita. Aakkosissa ensimmäisenä olevasta ostettiin tarjouksesta A-luokan grillipihvi Wilhelmiä pakkaus. Nimestään huolimatta viimeksi mainitussa oli ilmoitettu pakkauksen koko kiloina. Huiluntuhti vei sitten melkein kielen mennessään. Jos Eetvartti sopii eräretken välipalaksi, niin Huiluntuhti on myös sivistynyt makkara. Suomalaisille makkarat ovat perusretkievästä. Pertti Granqvist Tehtäväksi annettiin tehdä juttu raavaan miehen salaateista ja salaattikastikkeista. Eetvartti on mitä mainioin välipala energiaa kuluttavilla eräretkillä. depisaroiden kanssa. Jehu tosin tiesi testin tuloksen ennen grillaamista. Raavaan miehen metsärepussa pullo on vain turhana painona. Hunajainen auringonkukkaleipä maistuu Lämmin leipä tekee arjesta juhlan. Parhaimmillaan pihvit ovatkin kesäiltana omakotitalon takapihan grilleissä paistettuina. Lisäksi ostettiin salaattikastiketta. Kyseinen tuote menisi täydestä aamuneljän aikaan aseman grilliltä ostettuna. Testipaikaksi löytyi joskus aikoinaan ihan yhteiskunnan varoilla rakennettu nuotiopaikka synkän ja syvän joen varrelta. Alusta taikina hiivaleipävehnäjauhoilla ja vehnäjauhoilla. Eetvartti oli nimensä mukaisesti eetvarttia. Lisäksi Korpelan grillimakkaraa ja Kivikylän Huiluntuhtia sekä Eetvarttia. Molemmissa kylän marketeissa salaattivalikoimat ovat hyvät. Ranttu kuin Sopalan entinen russakka ja kaiken lisäksi kärvissä. Kun kuumimmalla liekillä oli keitetty nokipannukahvit, aloitettiin makkaroiden grillaaminen. Mielleyhtymää, mikä Kotisinapin ulkonäöstä tuli, ei viitsi lapsiperheisiin menevässä lehdessä kertoa. Jos eivät suorastaan erinomaiset. Salaattikastikkeista ylivoimaisesti parempi oli Auran sinappi. Raakana leivänpäällä tai makkarakeiton tarpeina. Raavaan miehen metsäreppuun ei evääksi kannata pihvejä laittaa, vaikka kuinka olisivat tarjouksessa. Vinkki: Samasta taikinasta syntyvät myös makoisat sämpylät. Tämän ohjeen juju löytyy auringonkukansiemenien ja hunajan sopuisasta oleskelusta samassa taikinassa. Korpelan grillimakkara oli kovin tavanomainen, suolaisen makuinen ja jauhoinen. 0,5 tl suolaa 0,5 dl hunajaa 2 dl kuorittuja auringonkukansiemeniä 1 l hiivaleipävehnäjauhoja 1,5 dl vehnäjauhoja 0,5 dl öljyä Sekoita maitojauhe kädenlämpöiseen veteen, lisää hiiva, suola ja hunaja sekä auringonkukansiemenet
Lisää joukkoon riisi, sekoita hyvin. Se on myös edullista ja loistava proteiinin lähde, Heljä toteaa. lähiruokalounasta, mikä saa jatkoa myös kampanjaviikon jäl- keen. Kaada kerma vuokaan, lisää tarvittaessa hieman vettä. Soijarouhe sopii kaikille. Kuullota oliiviöljyssä. Kuivassa soijarouheessa on proteiinia noin 38 prosenttia painosta, minkä vuoksi sitä käytetään korvaamaan liha. Muun muassa Herman R. Lisää soijarouhe, sekoita ja hauduta vielä 10 minuuttia. Edullista makaronilaatikkoa maustaakin tomaattikastike ja kasvisliemikuutio, jolloin suolaa ei tarvitse valmiiseen ruokaan lisätä. Pojista kaksi on kasvissyöjää, kolmannelle maistuvat liharuuat. Sekoita keskenään makaronit ja soijaseos ja kaada sekoitus voideltuun vuokaan. Ne pitää liottamisen jälkeen puristaa tosi kuiviksi, että niihin saa paistaessa rapean pinnan. Kajaanissa. Kaupoista kampanjaan osallistuvat Maxi Makasiini Kajaanissa, K-Supermarket Suomussalmella, K-Supermarket Sotkamossa, KCitymarket Kajaanissa, Smarket Lohtaja, S-market Kauppakatu, S-market Komiaho ja Smarket Lehtikangas Kajaanissa. Kampanjaviikolla herätellään ihmisiä ajattelemaan lähiruoan hyötyjä ja kannustetaan lisäämään lähiruoan käyttöä sekä viikon aikana että pitkäkestoisemmin. Tomaattikastike ja kerma täydentävät italialaistyyppisen laatikkoruuan makua. Teollisuudessa soijarouhetta käytetään usein jauhelihan jatkeena esimerkiksi lihapullissa. Lähiruokaviikkoon mukaan lähteneissä kaupoissa ja ravintoloissa teema näkyy monipuolisesti, sillä osallistuvat yritykset ovat itse saaneet suunnitella kampanjan sisällön juuri heille sopivaksi. 34 dl vettä 1 kasvisliemikuutio ripaus mustapippuria 1 tl basilikaa tai meiramia 23 rkl siirappia 11,5 dl soijarouhetta Pilko kaali, porkkanat ja sipulit. Siihen vielä lihaa kaveriksi. Jos ruokapöytään on kokoontumassa vegaaneja ja lihansyöjiä, voi tilanteen ratkaista käyttämällä jauhelihan asemasta soijarouhetta. Ravintoloista mukana ovat Hotelli Kainuu ja Neljä Kaesaa Kuhmossa, Herkku Sepät Sotkamossa, Janoinen Hauki Vaalassa, Kultainen Kukko Suomussalmella, Sirius Kajaanissa, Kainuun Opisto Paltamossa, Rosso, Sulo Cafe, Bar & Kitchen ja Herman R. Kotitalousopettaja Heljä Kerkelän jo aikuiset pojat vannovat äidin makaronilaatikon nimeen. Keitä hiljalleen 5 minuuttia ja mausta basilikalla ja mustapippurilla. (Voit myös tehdä pe- rinteisen muna-maitoseoksen.) Lisää juustoraaste pinnalle. ProAgria Kainuun ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten koordinoiman Kainuulainen Lähiruoka hankkeen ideoima Lähiruokaviikko on jo järjestyksessään kolmas, kertoo suunnittelija Anna-Kaija Kaikkonen Kainuun Maaja kotitalousnaisista. Tänä vuonna kampanja on kohdistettu erityisesti kaupoille ja ravintoloille, joita on kannustettu osallistumaan kampanjaviikkoon ja nostamaan lähiruoka näkyville, niin ruokalautasille kuin kaupan hyllyllekin. Porukassa oli niin vegaaneja kuin sekasyöjiäkin. Rouheen käyttö alkoi hätätilanteessa. Rouhe sopii myös kotikeittiössä tavallisen jauhelihan jatkoksi. Se sisältää myös runsaasti kalsiumia, rautaa ja sinkkiä. Aira Korhonen (Sotkamo) Tavallinen kotiruoka ja siihen paljon kasviksia ja vihanneksia. Saatiin edullisesti ruokaisa hernekeitto, ja hyvin oli maistunut, Heljä kertoo. Soijatuotteita on myynnissä monenlaisia. Siinä mielessä suikaleet ovat vähän työläämpiä käytössä, mutta esimerkiksi wokkeihin ne sopivat hyvin, hän sanoo. Soijarouhe ei oikeastaan maistu miltään. Hauduta kannen alla hiljalleen välillä sekoittaen 2030 minuuttia. S-market Puolanka, S-market Hyrynsalmi, Smarket Ristijärvi, S-market Paltamo, S-market Vuolijoki, S-market Sotkamo, Smarket Vuokatti, S-market Suomussalmi, S-market Kuhmo sekä Prisma. Paista 200 asteessa noin 30 minuuttia. Kaalipata (45 annosta) 34 rkl oliiviöljyä 1 keskikokoinen kaali 23 porkkanaa 23 sipulia 11,5 dl riisiä n. Soijarouhe valmistetaan soijapavuista kylmäpuristamalla soijaöljy pois ja haihduttamalla vesi. Se on vaaleaa tai tummaa soijasta tehtyä rouhetta, joka syntyy soijaöljyn uuttamisen sivutuotteesta rasvattomasta soijajauhosta. Viime vuonna Lähiruokaviikon ohjelmassa oli muun muassa Kajaa- nin kaupunginteatterin ja silloisen ravintola Toreron yhteistyössä syntynyt Teatteria&Lähiruokaa ilta. Samalla ohjeella valmistuvat monet muutkin pastaruuat, esimerkiksi lasagne. syyskuuta 2012 Mikä on parasta lähiruokaa? Soijarouhe korvaa jauhelihan Ei tarvitse olla kasvissyöjä voidakseen korvata jauhelihan soijarouheella. Päivi Eskelinen Matti Romppanen, (Kuhmo) Muikku on hyvää lähiruokaa ja marjat myös. Eino Haverinen (Kuhmo) Kalaruokia olen syönyt. Lisää vesi ja mausteet. ravintola Kajaanissa tarjoaa torstaina 13.9. Tässä pari: Makaronilaatikko 45 annosta 45 dl makaroneja vettä 2 rkl oliiviöljyä 2 sipulia 1 prk paseerattua tomaattia (5dl) 1 kasvisliemikuutio 12 dl tummaa soijarouhetta rouhittua mustapippuria " Saatiin edullisesti ruokaisa hernekeitto, ja hyvin oli maistunut. basilikaa 1prk ruokakermaa tai soijakermaa 1 dl juustoraastetta Keitä makaronit kypsiksi vedessä ohjeen mukaan ja valuta, kokeile vaihteeksi vaikka Fusilli täysjyväkuviopastaa. Lähiruokaa tuodaan esille myös kampanjajulisteilla ja pöytästandeilla. Edullista arkiruokaa. Lisää vettä, jos neste loppuu. Puoli kiloa herneitä ja reilu desi soijarouhetta, ja soppaa riittää kymmeneksi syöntikerraksi. Rouhetta on kätevä käyttää, kun sitä on aina kuivakaapissa varastossa. Yksi pojista oli luvannut järjestää ruokailun 3040 nuorelle yhteisessä illanvietossa. Kerkelän pojat on evästetty maailmalle äidin antamilla ruoka-ohjeilla. Muikku-, ahven- ja kuharuokia. Jaakko Arffman (Sotkamo) Oman pellon perunat, porkkanat ja punajuuret. Se olisi parasta. herkkujen esiin nostavaa Lähiruokaviikkoa vietetään jälleen Kainuussa kuluvalla viikolla. Tarkista maku. Soijarouhe Soijarouhe on teksturoitua kasviproteiinia. Tästä se alkaa. Lisää siihen paseerattu tomaatti, liemikuutio ja soijarouhe. Jäljelle jää erittäin proteiinipitoinen osa, joka säilyy hyvin. Heljä Kerkelä palaa hernekeittoon, jota varsinkin vanhin pojista keittelee opiskeluboksissaan. Soijasuikaleitakin voi kokeilla. Kuullota sipulit öljyssä. Kasvissyöjille tarkoitettua ruokaa sopii maustaa soijakermalla, joka käyttäytyy ruuanvalmistuksessa tavallisen kerman tavoin. Täysjyväpastaa ja soijarouhetta. Heljä Kerkelä suosii itse tummaa soijarouhetta jauhelihan korvikkeena. Helppotekoinen soijamakaronilaatikko syntyy vähistä aineksista. Elsa Oikarinen (Hyrynsalmi) Mustikkapuuro on parasta lähiruokaa ja muutkin marjaruoat. Paikalliset herkut esille Kainuun Lähiruokaviikolla Martti Huusko Paikallisia Jaakko Heikkinen (Hyrynsalmi) Jos olisi lähiteurastamo, josta saisi tuoretta lihaa. 12 4 RUOKA Tiistai 11. Tällä hetkellä kampanjaan on osallistumassa 18 kauppaa ja 10 ravintolaa ympäri Kainuuta. Annoksen hinnaksi Heljä laskee tulevan korkeintaan parikymmentä senttiä. Siksi se vaatii mausteita kaverikseen. Lähetin pojan ostamaan kaksi kiloa herneitä ja soijarouhetta. Sitten alkuperäissuunnitelma petti, ja äitiä tarvittiin apuun
Suomussalmella on sotaveteraanien yhdistyksessä 68 jäsentä ja 54 sotainvalideihin kuuluvaa. Suomussalmella keräyksen keskuspaikkana on palvelutalo, josta kerääjät kuljetetaan omille alueilleen. Hyrynsalmella on keräämässä 13 varusmiestä. Suomussalmella ja Hyrynsalmella kerätään tiistaina 18. Kultaisessa Kukossa oli moni piipahtanut, mutta se, että sama yritys pyörittää myös Vanhaa Kurimoa, ei ollut matkalaisten tiedossa. Raatteen tiellä oli toki moni käynyt, mutta Turjanlinnassa ei juuri kukaan. (08) 633 0013, 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.fi www.ylakainuu.fi. Erityisesti oli matkalaisten mieleen jäänyt kuntakeskuksen sijainti kauniilla paikalla, hyvin hoidetut ranta-alueet ja yleinen siisteys. Matkalla mukana ollut Päivi Turunen Pohjolan Matkan Kuopion toimistosta piti Suomussalmella käyntiä täyden kympin arvoisena kokemuksena. Paljon nähtiin, mutta varmasti jäi paljon myös näkemättä, hän toteaa. Paikkakunnan nimikäytäntö oli jonkin verran hämmentänyt mieliä, kun Suomussalmelta lähdettiin ja mentiin Suomussalmelle. M teisistä a yh Käytä siis tehokasta yhdistelmää: Ylä-Kainuu ja verkkopalvelumme. Kerääjät ovat liikkeellä kello 16 20. Matkalaisia käytettiin Raatteessa, Turjanlinnassa, Vanhassa Kurimossa ja Teatteri Retikassa. Puolangalla on 20 rintamaveteraania ja 23 sotaveteraania. Hinta vain Ehdokasruutu Matkailuryhmien vetäjiä kuuntelemassa Ulla ja Eero Schroderuksen selostusta Retikka teatterin syntymisestä. Suomussalmen matkailukohteita esitellyt matkailusihteeri Alpo Rissanen kertoo, että osalla mukana olleista ei ollut kokemuksia Suomussalmelta entuudestaan. Kaikki sodissa mukana olleet eivät kuulu mihinkään edellä mainituista järjestöistä. Keräys järjestetään Puolangalla 4. Merkitystä on varmasti jollain aikavälillä. Siitä varusmiehet keräsivät reilut 3 000 euroa, ja yrityskeräyksellä hankittiin vajaat 2 000 euroa. Kyllä täytyy painua kirjastoon ja etsiä Kiannon kirjoja luettavaksi, Päivi Turunen suunnittelee. 159,90/NELJÄ VIIKKOA Hinnat sisältävät alv 23 %. Ota yhteyttä, kysy lisää ja varaa paikkasi hyvästä seurasta! k i h ä tä t ! myyntineuvottelija Titta Toivanen p. Vieraille esiteltiin Suomussalmen nähtävyyksiä ja kerrottiin, minkä vuoksi tänne kannattaa tulla. Rissanen uskoo, että keskiviikon kaltainen vie- 2.470 eri kävijää viikossa. Verkkopalvelussamme voit laittaa lehti-ilmoituksesi pyörimään edullisesti 60/VIIKKO Hyödynnä ehdokasruutumme, jossa näkyy kuusi ehdokasta kerrallaan verkkopalvelumme etusivulla. Hinnat sisältävät alv 23 %. Matkaryhmien vetäjiä kierroksella Juhani Mustonen Suomussalmi a nnä kasvav e Hyödy määrämm ijä verkkokäv Mahtavaa toistoa ja uusia lukijoita tavoitat lehtemme verkkopalvelussa. Ylakainuu fi Ylakainuu.fi keräsi heinäkuussa keskimäärin >Pohjolan Matka toi Suomussalmelle 29 yhdistysten ja järjestöjen edustajaa Pohjois-Savosta viime keskiviikkona. ja seuraavat ilmoitukset + sama mainos www.ylakainuu.fi verkkolehtemme mainoskaruselliin 8,61 /vrk (mahd. me Veteraanijärjestöjen edustajat kokoontuivat perinteiseen tapaan sopimaan veteraanikeräyksestä. Rahaa veteraaneille Viime vuoden keräys tuotti yli 5 000 euroa Suomussalmella. Juhani Mustonen Suomussalmi >Sotiemme veteraaneille kerätään rahaa tänäkin syksynä. syyskuuta. Hyrynsalmella luvut ovat 24 ja 34. lokakuuta 25 varusmiehen voimin. ti 23.10. suora linkitys ehdokkaan omalle verkkosivulle). Pekka Eskonpekka rintamaveteraaneista sanoo, että noin kolmannes on ollut veteraanijärjestöjen ulkopuolella. Lisäksi 15 ilmoituksen toistoista lisäalennus 0,70 -20% -50% Vaali-ilmoitukset elum kotiin -jak 18.10., ka yödynnä jo 0., ti 16.10., to H 1.1 ti 2.10., to 1to 25.10. ja et aaliliitte V /pmm 1 sivu 0 a 1.20 Aukeam 4 sivua 700 2.000 6. Veteraanijärjestöjen Suomussalmen yhdistykset ovat kokoontuneet perinteiseen tapaan sopimaan keräyksen käytännön järjestelyistä. railu edistää Suomussalmen matkailua ja tuo tänne lisää vieraita. Odotettu, luotettu ja läheiseksi koettu lehti antaa oikean ympäristön ilmoituksellesi. Matkasuunnitelmiahan tehdään yhdistyksissä ja järjestöissä useamman vuoden tähtäimellä, hän sanoo. Keräys tuotti viime vuonna 5 196 euroa Suomussalmella. Keräyksen tuotto saadaan täysimääräisesti oman paikkakunnan veteraanien käyttöön. Suomussalmella on viimeisimmän tilaston mukaan 106 rintamaveteraania, joista 18 on kuuluu Ruhtinansalmen yhdistykseen. Suomussalmelle tulee 32 varusmiestä Kainuun pri- kaatilta. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 9 ättämään enossa päsioista. Retikka oli täysin uusi kokemus kaikille
klo 15. Sunnuntaina 16.9. Avoinna: 15.5.30.9. 14.9. Syysterveisin johtokunta. Suomussalmen Sydänkerho. Esille nousivat myös tädit ja sedät sekä isovanhemmat. mennessä. Laulaja-säveltäjä Petri Laaksosen artistiprofiili on monella tapaa ainutlaatuinen. Kokoontuminen Ämmän kamarilla to 13.9. P. Avoinna: 6.8.30.9. Kyselyyn vastasi 500 seitsemäsluokkalaista eri puolilta Suomea. Uhkana pakko. Valtion säästöjen kohdentamisessa näkyy kunkin hallituksen ideologinen tahto. Teemme matkan Kuopion Ikeaan 26.9. Nuorten Akatemian syksyllä 2010 tekemän kyselyn mukaan 70 prosenttia nuorista haluaisi viettää enemmän aikaa aikuisten kanssa. joka päivä klo 10-17. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 " K Onnellisin on hän, joka elää päivän kerrallaan pyytämättä enempää, vaalien elämän yksinkertaisia perusarvoja. Euripides Päivyri Tänään on tiistai 11. Suurin osa vastanneista Nea Ilmeva 70 prosenttia nuorista kertoivat koko Suomen kattavassa kyselyssä kaipaavansa aikaa aikuisilta. P. Julkinen talous on ollut jo usean hallituskauden ajan säästökuurilla. Lauantaina 15.9. Eräs kyselyyn osallistuneista nuorista kiteytti: "Me tarvitsemme tukea enemmän kuin luulettekaan ja tarvitsemme tukea vaikka sanoisimme että emme tarvitse!" Etsivä nuorisotyö kampanjoi torstaina Suomussalmella K-Supermarketilla kello 14- 17, ja lauantaina tarjolla on Anna mulle aikaa- kampanjan kahvit samassa paikassa kello 11- 13. Eniten nuoret kaipaavat lisää aikaa omilta vanhemmiltaan, erityisesti isältä. Kuntarakenneuudistus on levällään, sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämismallista riidellään avoimesti, kuntien valtionosuusuudistus on päätetty toteuttaa, mutta ei tiedetä miten, ja koulutusrakenteissa on suunnitteilla kovia leikkauksia erityisesti ammattikorkeakoulukentässä. Aurinko nousee kello 6.14 ja laskee kello 19.45. Lealle, p. Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 Suomussalmen Urheiluampujien seuranmestaruuskilpailut pistoolilajeissa su 16.9. Näyttelyn avajaiset perjantaina 7.9. Porkkanarahoilla saatiin aikaan mittava määrä vapaaehtoisia kuntaliitoksia ja PARAS-hankkeella valmiita suunnitelmia sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä ammatillisen koulutuksen järjestämiseksi kuntien yhteistoiminta-alueilla läpi Suomen. Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. klo 19 Suomussalmen kirkossa, Salmentie 1. syyskuuta. Koska kuntatalous edustaa suurta osuutta julkishallinnosta, valtion on helppo kohdistaa leikkurinsa sinne. Hänen tuotteliaasta kynästään ovat lähtöisin niin kansanlauluksi noussut Täällä pohjantähden alla kuin euroviisuhitit Eläköön elämä, Sata salamaa, Oot voimani mun sekä lukuisa määrä suosittuja iskelmiä, joululauluja, hengellistä musiikkia, klassikkorunoilijoiden teksteihin sävellettyjä laulelmia unohtamatta. Vapaa pääsy. >Oilolan käsityömyyntinäyttely. Ilmoittautumiset Moilasen Ritvalle 20.9. ma-su klo 11-17. Käsite "vahva peruskunta ratkaisee kaiken" on kehitetty täysin etelän ehdoilla valtaosa muusta Suomesta unohtaen. Siihen olisi kytkettävissä monia muitakin maakuntatason ylikunnallisia toimintoja, kuten me Kainuussa visioimme tulevaisuutta ennen typeryyksiin kompastumista. Nykyinen kuntakentän hässäkkä syntyi siitä, että Kataisen hallitus päätti murtaa kaikki entiset rajat ja keskittää nopeasti kaiken uudelleen samaan muottiin. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Tähän ovat viisi miljoonapiiriä liian suuria alueita ja sata kuntaa keskimäärin liian pieniä. klo 8.00 olympialla. Kainuulla oli etsikkoaika olla mallina muille, nyt rakentelemme vanhoja rakenteita tietämättä, mitä parin vuoden kuluttua odottaa. Lisät. Valtakunnallista Anna mulle aikaa- kampanjaa vietetään tällä viikolla myös Suomussalmella. Tässäkin suhteessa yhä useammat asiantuntijat katsovat Kainuun mallin perään. Raatteentie 2. 040 531 7308/ ilt. Ei ole osoitettu, että suuri kunta toimisi lähtökohtaisesti tehokkaammin kuin pieni - todellisuudessa tulokset osoittavat jopa aivan muuta. joka päivä klo 9-16. Huom! Uusi aika! Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Kylmäluoman virkistysalueelle. >Suomussalmen esihistorian näyttely. matkat. Pohjois- ja Itä-Suomessa kuntakooksi vaaditaan useiden satojen kilometrien dimensioita ja näin demokratia on saanut väistyä keskityksen hyväksi. Avoinna ma-pe klo 9-19, la klo 9-18 ja su klo 11-19. >Porstuankulma: Ma klo 10 laulupiiri Lassen säestyksellä. ja ilmoitt. nuorista haluaisi viettää enemmän aikaa jonkun lähipiirinsä aikuisen kanssa. klo 19. Lähtö Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 7.00. joka päivä klo 9-20, 1.31.10. Näyttäytyy siltä, että kuntauudistuksessa on lähdetty keinoista ja unohdettu tavoite sisällöstä puhumattakaan. klo 16.00. 0205 64 6041. ruokailu. syyskuuta vietettävän Anna mulle aikaa- päivän viesti. 270. Lauantaina Iltanuokkarille ovat teemapäivän mukaisesti lämpimästi tervetulleita tutustumaan myös vanhemmat nuorien seurana. Menotietoja >Teatteri-Retikka Suomussalmi: Tarinoita sodasta. >Tanelin Stoppi. Kuntien itsehallinto nauttii Suomessa perustuslaillista suojaa ja on täysin selvää, että uuden kunnan laajuusvaade ja kunnallisdemokratia eivät mahdu samaan koriin. syyskuuta Nuorten Akatemia ja Demi- lehti järjestävät valtakunnallisen Anna mulle aikaa- päivän, joka muistuttaa vanhempia ja muita aikuisia huomioimaan nuoria. Viimoissa mukana olleena viluttaa ja potuttaa. 0400 284 010. 040 534 7677. Suomussalmen pääkirjastossa, Kiannonkatu 31. Talvisotakokoelma, jossa on esillä autenttista esineistöä Talvisodan ajalta Raatteentieltä. Eero Schroderus ja Mari Kela. Nuoret toivovat aikuisilta tavallisia asioita kuten juttelemista, ruuanlaittoa ja elokuvissa käymistä. Lippuja ovelta. >Kianto-näyttely. Ohjelmassa ulkoilua ja mukavaa yhdessäoloa. Suomussalmella hankkeen käyntiin polkaisee Etsivä nuorisotyö viemällä yläasteelle, lukioon ja ammattikouluun aika-lahjakortteja, jotka vanhemmat voivat täyttää osoitettuna lapsilleen. alk. P. Avoinna: 1.-30.9. Matkan hinta 20 , sis. Tiedustelut: p. Yleinen suuntaus ja tavoite on järjestää perusterveydenhoito, peruserikoissairaanhoito ja sosiaalitoimikin yhteisesti kuten Kainuun mallissa ilman välikäsiä. Suomi on sääntöjä kunnioittavana maana pyrkinyt pysymään EU:n velkaantumiskriteerien sisällä ja toisaalta turvaamaan kasvun edellytykset avoimelle sektorille. Nimipäiviään viettävät: Ti: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale Ke: Valma, Vilja To: Orvo Pe: Iida La: Sirpa Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +11 Puolanka +17 Suomussalmi +13 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi +13 +11 +9 Kolumni Alpo Jokelainen Kuntia viedään untakenttä on sekaisin. (08) 6155 5794. nen vanhaan uskottiin" -näyttely Hossan Luontokeskuksessa Jatkonsalmentie 6. saakka pääkirjaston aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15. 045 263 0211. >"Kaukana kavala maailma" kuvataiteilija Jaakko Heikkisen näyttely Galleria Kiepissä. Paluu iltapäivällä. Edellisten hallitusten keinona oli säästöjen hakeminen raskaiden peruspalvelujen yhteistoiminnan kautta. Ympärivuorokautinen päivystys edellyttää keskussairaalan olemassaoloa, johon sopivia alueita ovat suunnilleen nykyiset Suomen maakunnat tai sairaanhoitopiirit. Kuntien valtionosuuksia leikataan tämän hallituksen aikana joka vuosi siten, että ne päätyvät vuositasolla miljardiluokkaa pienemmiksi kuin edellisen hallituksen aikana. Hyväksyttyjen uusien kuntakriteerien mukaan lähes kaikki kunnat joutuvat käynnistämään kuntaneuvottelut kaukaistenkin naapuriensa kanssa. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. >Petri Laaksosen kirkkokonsertti 12.9. klo 18 Näyttely avoinna 29.9. mennessä, p. 044 777 3146, 044 777 3068. >"Mihin näillä selkosilla en-. Tästä ajatuksesta kumpuaa valtakunnallisen lauantaina 15. Myös eläkeläisjäsenet tervetuloa. Avoinna: 16.8.-30.9. ma-su klo 9-21. Ohjelma: 10 >Raatteen Portin Talvisota Suomussalmella -näyttely. Kirjoittaja on Kainuun maakuntajohtaja Päivä nuorten huomioimiselle Viikon vinkki >Lauantaina 15. P. Syysretki 22.-23.9. PAM YläKainuun os
Kaikki kolme lehteä tarjoushintaan 2 x 50 pmm tai 1 x 100 pmm 2 x 100 pmm Pikkujouluun Yritykset, järjestöt, seurat ja yhdistykset tekevät päätöksiään pikkujoulujen vietosta juuri nyt. 040 587 2067, 010 665 6013 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi Hinnat sis. Tule mukaan tarjoamaan tuotepakettiasi ja palveluitasi! Yhteensä 52.000 lukijaa kuudessa kunnassa & verkossa yli 16.000 kävijää viikossa. Keräyspisteitä ovat SMarket, K-market Kirsikka ja K-Supermarket kauppakeskus. SPR:n Oulun piiri järjesti osastojen yhteistapaamisen Ristijärvelle elokuun lopulla ja piiri erityisesti painotti Nälkäpäivä-keräykseen tärkeyttä pienelläkin summalla, koska pienistä senttipuroista syntyy eurovirtoja. sekä kaikkiin kolmen kunnan talouksiin + 3.000 kaukotilaajallemme Ylä-Kainuu -lehden välissä. Kokonaispainosmäärä n. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Sanna Koivusalo, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Rahaa ei suoraan kohdenneta minnekään vaan apu annetaan tavarana tai palveluna. Myös SPR:n Suomussalmen osasto on mukana Nälkäpäivä-keräyksessä ensi perjantaina 14. syyskuuta. Peitto 86% 133 260 Ilmoitushintaan sisältyy 7 vrk julkaisu karusellissa lehden verkkosivuilla. Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Keräys tapahtuu lipaskeräyksenä. tuhkarokkorokote kolmelle lapselle tai kymmeniä litroja vedenpuhdistustableteilla puhdistettua vettä. Varoilla autetaan onnet- tomuuksien uhreja niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. 010 665 7218. Jakelu: ympäri Kainuuta ja Suomea koko talven (5 kk) matkailutoimistoissa, lentoasemalla, majoitus- ja ohjelmapalveluyrityksissä, huoltoasemilla jne. SPR:n S:salmen osasto on tänä vuonna haastanut vapaaehtoisiksi lipaskerääjiksi Suomussalmen yrittäjät. Yläasteen nuoret ovat jo ilmoittautuneet kerääjiksi ja myös lukiolaisia toivotaan keräyskampanjaan mukaan. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 11 Nälkäpäivän keräys Suomussalmella Pienikin summa on tärkeä. Ylä-Kainuu >Suomen Punaisen Ristin perinteinen Nälkäpäiväkeräys toteutetaan maassamme 13 15. Nälkäpäiväkeräyksen tuottohan menee SPR:n katastrofirahastoon, joten varat ovat sitomattomia eikä niitä ennalta kohdenneta tiettyyn avustuskohteeseen. 33.000 kpl UUTTA! JAAMME ERÄ-KAINUUN NYT MYÖS KUHMOON JA SOTKAMOON! UUSI TALVI Tilattu ja siksi haluttu Terveisin: Titta Toivanen, myyntipäällikkö p. Aineistot viimeistään ti 18.9. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Niillä virroilla voidaan antaa apua hädässä oleville ihmisille ja myös tehdä tärkeää ennaltaehkäisevää työtä ympäri maapallon. alv 23%. on jo ovella. syys- kuuta. SPR:n Suomussalmen osasto haastaa kuntalaisia mukaan Operaatio Nälkäpäivään. LOMALEHTI TALVI 20122013 SUOMUSSALMI PUOLANKA HYRYNSALMI 1.11. Ilmoitusvaraukset, juttuvinkit ja tapahtumatiedot 12.10.2012 mennessä p. (08) 632 5324 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi Pikkujoulusivut ovat luettavissa myös verkossa. Kuva: Hannu Huttu. 010 665 7218, 040 7511 749 fax (08) 633 0030, titta.toivanen@almamedia.fi Pikkujoulusivumme ilmestyvät Pikkujoulukausi tiistaina 25.9. Myös internetin ja Ottopankkiautomaatin kautta voi osallistua keräykseen, jos ei keräyspäivänä satu olemaan käteistä rahaa taskussa. Lahjoitussumma Ottoautomaatilla on kolme euroa ja sillä saa paljon hyvää aikaan kehitysmaissa esim
-06: 1) Rasmus Paavola 241, 2) Matias Seppänen 215, 3) Paavo Rinne 208, 4) Kasperi Kinnunen 199 Pallonheitto. 40 m juoksu. Tytöt synt. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen_____________________________________. -09 (-10): 1) Matilda Seppänen 13,82, 2) Annika Kemppainen 14,19, 3) Martta Anttonen 14,89, 4) Fanni Rantaeskola 15,18, 5) Anni Moilanen 15,89, 6) Siiri Jylhänkangas 17,28, 7) Elli Nyman 17,52, 8) Aana Moilanen 18,38, 9) Hilda Moilanen 20,18, 10) Hilda Pippuri 21,07, 11) Mette Anttonen 22,68, 12) Peppi Sissonen 30,25 Tytöt synt. Paikalla oli noin 90 urheilijaa ja noin 250 huoltajaa ja kannustajaa tai muuta katsojaa. Lajeina olivat tutut 40 metrin juoksu, pituushyppy ja pallonheitto. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . -09 (-10): 1) Matilda Seppänen 74 cm, 2) Mette Anttonen 60, 3) Peppi Sissonen 55, 4) Martta Anttonen 50 (47), 5) Aana Moilanen 50 (30) Tytöt synt. 010 665 9014, fax (08) 633 0030 asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi www.ylakainuu.fi Haluan vastaanottaa Ylä-Kainuun ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. -08: 1) Nella Mikkonen 100, 2) Inna Luukkonen 90, 3) Miia Räisänen 85, 4) Alina Kyllönen 60, 5) Helmi-Lilja Niskanen 38 Tytöt synt. Niiki Juttula 11,11, 10) Viivi Klemetti ja Hanna Seppänen 11,39, 12) Aino Huuhtanen 11,46, 13) Maija Määttä 11,66, 14) Aino Alatalo 11,76 Tytöt synt. -08: 1) Tytti Härkönen 10,09, 2) Sanni Väisänen 11,88, 3) Alina Kyllönen 12,07, 4) Iina Tauriainen 12,13, 5) Inna Luukkonen 12,33, 6) Aino Laukkoski 12,73, 7) Ronja Romppainen 13,03, 8) Saimi Juntunen 14,96, 9) Saana Pyy 15,51, 10) Neela Juntunen 16,05, 11) Helmi-Lilja Niskanen 23,35 Tytöt synt. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. -08: 1) Paavo Nyman 11,24, 2) Jimi Kursu 11,55, 3) Juha Heikkinen 12,20, 4) Tuomas Kyllönen 12,33, 5) Janne Rautava 16,78 Pojat synt. Tytöt synt. -06: 1) Rasmus Paavola 8,39, 2) Martin Sang 8,93, 3) Olavi Keränen 9,31, 4) Paavo Rinne 9,41, 5) Matias Seppänen 9,42, 6) Pekka Nyman 10,53 Pituushyppy. Mukana järjestelyissä olivat myös kunnan liikuntapalvelut, SuPSin lentopallojuniorit. Tulokset. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. -07: 1) OnniMatias Manninen 10,56, 2) Topias Heikkinen 9,43, 3) Veeti Pyykkönen 9,16, 4) Santeri Ikonen 8,30, 5) Vili Kinnunen 7,80 Pojat synt. kertaa. Lisätietoa saat konttoristamme. Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 09 (-10): 1) Anni Moilanen 4,17, 2) Fanni Rantaeskola 4,00 m (toinen heitto 3,82), 3) Annika Kemppainen 4,00 (toinen heitto 3,56), 4) Elli Nyman 2,04, 5) Siiri Jylhänkangas 1,87, 6) Hilda Pippuri 1,84 m Tytöt synt. -06: 1) Maria Laakkonen 12,04, 2) Sanni Pyy 8,22, 3) Laura Heikura 6,29, 4) Noora Mikkonen 5,48 Pojat synt. -09 (-10): 1) Jimi Laitinen 7,57, 2) Jaakko Moilanen 5,02, 3) Juho Seppänen 3,41, 4) Tatu Huttu 2,87, 5) Atte Seppänen 2,65, 6) Juho Kemppainen 1,85, 7) Jeremi Tauriainen 1,73, 8) Lauri-Olavi Moilanen 1,71, 9) Jani Räisänen 1,50, 10) Juho Rautava 1,46 Pojat synt. -06: 1) Kasperi Kinnunen 13,84, 2) Olavi Keränen 11,19, 3) Pekka Nyman 8,75 Lisää kuvia: www.ylakainuu.fi är tyvien päivien Häm pir istyk sek si Tilaa oma Ylä-Kainuu its itselle tai lahjaksi ts Kiitos, til tilaan Ylä-Kainuun ____ / _____ alkaen TARJOUS US S 10/kk 3 kk 30 4 kk 40 YLÄ-KAINUU MAKSAA POSTIMAKSUN 2 kk 20 20 0 edullisena kestotilauksena 2 erässä á 52 ise Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Postitoimipaikka Ny vain Nyt vain yt vai kun tilaat 2, 3 tai 4 kk. 10/kk, 0/kk /k / SOITA TILAUSPALVELUUMME p. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 Pienet kilpailivat yleisurheilussa Kovat kisat Ruukinkankaan kentällä. Juhani Mustonen Suomussalmi >Ämmän Erä-Urheilun ja Ylä-Kainuun ideoimat tenavakisat pidettiin 13. Matka-puhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/puhelu + 0,174 euroa/minuutti (alv 23 %). -08: 1) Tytti Härkönen 6,36, 2) Neela Juntunen 5,60, 3) Sanni Väisänen 5,40, 4) Aino Laukkoski 3,90, 5) Saana Pyy 3,47, 6) Miia Räisänen 2,80 Tytöt synt. -06: 1) Jemina Anttonen 225, 2) Moona Kinnunen 200, 3) Enni Kursu 190, 4) Ebba Luukkonen 189, 5) Milla Moilanen 170, 6) Sanni Pyy 165, 7) Laura Heikura 128 Pojat synt. -07: 1) Hanna Seppänen 9,17, 2) Salla Seppänen 7,71, 3) Juulia Tauriainen 6,68, 5) Maija Määttä 6,33, 6) Pilvi Heikkinen 6,10, 7) Neea Seppänen 5,34, 8) Aino Alatalo 4,22, 9) Lilja Säisä 3,15 Tytöt synt. -07: 1) Eljas Paavola 8,94, 2) Veeti Pyykkönen 9,62, 3) Vili Kinnunen 9,71, 4) Topias Heikkinen 10,00, 5) OnniMatias Manninen 10,06, 6) Sampo Hiltunen 10,15, 7) Elmeri Heikkinen 10,27, 8) Santeri Ikonen 10,61, 9) Niklas Junttila 11,16, 10) Vilho Jylhänkangas 11,43 Pojat synt. -07: 1) Helinä Niskanen 236, 2) Anni Väyrynen 225, 3) Helmi Pöllänen 195, 4) Aino Huuhtanen 161, 5) Niiki Juttula 157, 6) Viivi Klemetti 136, 7) Pilvi Heikkinen 130, 8) Lilja Säisä 125 Tytöt synt. -07: 1) Helinä Niskanen 9,02, 2) Helmi Pöllänen 9,05, 3) Anni Väyrynen 9,71, 4)) Tiia Moilanen 9,97, 5) Salla Seppänen 10,18, 6) Neea Seppänen 10,39, 7) Hilma Manninen 10,42, 8) Juulia Tauriainen 10,94, 9) Poikien juoksuissa nähtiin monta tiukkaa taistelua. -06: 1) Moona Kinnunen 8,39, 2) Jemina Anttonen 8,62, 3) Siiri Juntunen 9,11, 4) Ebba Luukkonen 9,71, 5) Maria Laakkonen 10,09, 6) Milla Moilanen 10,11 Pojat synt. Tytöt synt. -09 (-10): 1) Jimi Keränen 100, 2) Väinö Moilanen 95 Pojat synt. -09 (-10): 1) Jaakko Moilanen 13,40, 2) Jimi Keränen 14,19, 3) Väinö Moilanen 15,18, 4) Juho Kemppainen 16,39, 5) Tatu Huttu 16,78, 6) Juho Seppänen 16,90, 7) Jeremi Tauriainen 16,99, 8) Aatu Klemetti 17,74, 9) Atte Seppänen 18,45, 10) Jani Räisänen 18,60, 11) Lucas Nilkku 21,14, 12) Jimi Laitinen 21,15, 13) Lauri-Olavi Moilanen 21,39, 14) Juho Rautava 25,07 Pojat synt. POSTITA OHEINEN KUPONKI Lankapuhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/puhelu + 0,0595 euroa/minuutti (alv 23 %). -08: 1) Tuomas Kyllönen 9,05, 2) Juha Heikkinen 5,59, 3) Janne Rautava 5,33, 4) Paavo Nyman 4,98 Pojat synt. -08: 1) Jimi Kursu 75 Pojat synt. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. 010 665 9014 TILAA TEKSTIVIESTILLÄ, lähetä tekstiviesti numeroon 17255 TILAAYLÄ sekä nimesi, osoitteesi ja tilauksen kesto 2, 3 tai 4 kk. -07: 1) Eljas Paavola 188, 2) Sampo Hiltunen 186, 3) Vilho Jylhänkangas 125, 4) Niklas Junttila 108, 5) Veeti Keränen 104 Pojat synt. Vasemmalta Topias Heikkinen, Santeri Ikonen, Elmeri Heikkinen ja Sampo Hiltunen
Heinonen oli kuudes henkilökohtaisessa kilpailussa, ja joukkuekisassa Suomi sijoittui kolmanneksi Heinonen voitti myös Kianta-Skeetin reilu viikko sitten Haverisen haulikkoradalla. n >Kainuun haukkuvat lintukoirat ry järjesti Suomussalmella linnunhaukku kokeet. Matkalahjakor ................... Palvelussa on mukana tällä hetkellä 467 Kainuun alueen järjestöä, yhdistystä, seuraa ja kerhoa. Rahoittajan kolmevuotinen määräraha on käytetty Kainuun järjestöjen viestinnän ja markkinoinnin kehittämiseen, koulutusten järjestämiseen sekä Kainuun Järjestömessujen ja kansalaistapahtumien toteuttamiseen. D-rata, 1,8 km: 1) Pinja Turunen ja Maria Rissanen 14.23, 2) Venla Turunen ja Lotta Korja 41.44. Tulokset: 1) Heimo Keränen, Ritva Lukkari, Hannu Keränen 11 pistettä, 2) Saku Malinen, Sakari Heikkinen, Kari Hiljanen 12, 3) Mikko Heikkinen, Laura Heikkinen, Petteri Väisänen 15, 4) Keijo Keränen, Emilia Heikura, Olga Keränen 18, 5) Aila Keränen, Pentti Kurola, Liisa Kurola 20, 6) Eetu, Riina, Saku, Sari Soini 20, 7) Pekka Keränen, Ritva Härmä, Simo Kovalainen 26, 8) Olli Juntunen, Aku Pyykkönen, Kaarlo Härkönen 29, 9) Marjatta Tolonen, Terttu Seppänen, Tauno Tolonen 33, 10) Jussi Matero, Aapo Kemppainen, Ella Raappana 38, 11) Jari Pyykkönen, Leena Polojärvi, Eija Tolonen 38 Voit lata ystävälle lahjalehden 15% määräaikaislauksen normaalihintaa edullisemmin (vain kesto laajille) Vuosi ain rivi-ilmoitus veloitukse a arvo 12 Näköisleh veloitukse a arvo 5,42 /kk lue lehtesi verkossa missä ja milloin haluat Ka a verkkop va a ylakainulvelu u.fi Kainuun reserviläiset kilpasilla >Kainuun reserviläispiirin ampumajuoksukilpailut pidettiin Suomussalmella Haverisen hiihtokeskuksessa. Avoimen luokan voitti Ilona Avo3 51 pistettä ja toiseksi sijoittui Drummers Club Inkivääri Avo3 49 pistettä. Vuonna 2009 alkanut hanke on toiminut rahaautomaattiyhdistyksen avustuksen turvin. 50: 1) Kers Esa Kuvaja S:salmen res 21.29 6/3min 24.29, 2) Ylik Jarmo Pääkkönen Kuhm res 21.21 10/5min 26.21 60: 1) Ltn Martti Hämäläinen Kuhm resups 22.01 10/5min 27.01, 2) Vääp Heino Kärnä Kuhm. 3 kpl 30 :n ostolahjakor eja K-market HerkkuKirsikkaan Heikkinen Kari, Suomussalmi kk Koivisto Elvi, Mikkeli Manninen Aarne, Tyrövaara Lahjakor t pos tetaan voi ajille. Viestivä Kainuu Lintukoirat kilpasilla lopettaa toimintansa Suomussalmella >Kainuun kansalaisjärjestöjen kumppanuus- ja kehittämishanke Viestivä Kainuu! päättää toimintansa nykyisessä muodossaan syyskuun lopussa. Toiseksi sijoittui Rieskamaan Helmiina Voi 2 70 pisteellä ja kolmanneksi Jokitorpan Tellu Voi3 55 pisteellä. Lintuja löytyi haukuttavaksi kohtuullisesti. Yösuunnistuksen suosio tosiaan yllätti verrattuna edellisiin vuosiin, Mirja Humalamäki Suomussalmen Rastista kertoo. Y inuu -Ka lä tu E Sinulle... A-rata, 7,5 km: 1) Sven Eriksson GIF 54.52, 2) Petri Manninen 1.06.18, 1 ilman aikaa B-rata, 4,8 km: 1) Mikko Turunen 37.40, 2) Erkki Manninen 39.03, 3) Eero Härkönen 45.38, 4) Rauno Pyykkönen 47.09, 5) Veli Asikainen 50.51, 6) Tauno Väisänen 52.13, 7) Sulevi Moilanen 53.24, 8) Anneli Manninen 54.36, 9) Reijo Hakonen 1.00.19, 10) Linda Eskills 1.00.43, 11) Juhani Hellsten 1.10.14, 1 keskeytti. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 13 Kuntorastikausi päättyi Suunnistusta mahdollisesti vielä syksyn aikana. Ylä-Kainuu >Kesän viimeisille kuntorasteille torstaina kokoontui Lomakylään 27 suunnistajaa. syyskuun alussa. Pyöräsuunnistus, 9,6 km: 1) Heikki Laurinseppä 46.20, 2) Hannu Kymäläinen 57.34, 3) Mikko Keränen 1.02.19. Tulokset. Elokuussa Heinonen oli paras suomalainen Oslossa järjestetyissä nuorten skeetin PM-kisoissa. Hankkeen ja Kainuun maakunnan ylläpitämä Kainuun järjestöt ja yhdistykset yhteystietopalvelu jatkaa toimintaansa edelleen normaalisti www.kainuu.fi/jarjestot. Kalenterin mukaan kausi on päätöksessä, mutta yritämme vielä kehitellä jotkut rastit, kun kuntoilijoita näyttää riittävän mukavasti. C-rata, 2,6 km: 1) Arvi Noponen 37.23, 2) Oona Kemppainen ja Marjo Turunen 37.35. ja Al k . 8 , 25 / kk Pekka Heinoselle menestystä >Suomussalmen Urheiluampujien Pekka Heinonen on jatkanut hyviä suorituksiaan haulikkokisoissa. Ratamestareina olivat Pertti ja Maija Pasanen. Kianta-skeetin tulokset: A: 1) Pekka Heinonen SUA 88, 2) Hannu Mäkäräinen SoA 81, 3) Jeremias Seppänen SUA 72 2/2, 4) Keijo Heikkinen KMAS 72 1/2 B: 1) Vesa Äikäs KajA 87, 2) Hannu Haverinen KMAS 67 C: 1) Antti Jaakola KuuA 71, 2) Tuija Toivanen KMAS 69 1/2, 3) Mikko Kela SUA 69 0/2, 4) Jukka Heikkinen 54 Osallistut aina automaa ses kaikkiin laajaarvontoihimme Onni eluilmoitukset kerran kalenterivuodessa puoleen hintaan 11 (norm. res 25.01 9/4.30 min 29.31, 3) Vääp Raimo Moilanen S: salmen res 25.29 11/5.30min 30.59 70: 1) Vääp Veikko Kähkönen Kuhm res 31.18 10/5min 36.18, 2) Ylil Taisto Kivioja S:salmen resups 34.37 11/5.30 40.07 ONNEA VOITTAJILLE 11.9.2012....... Kokeen ylituomarina toimi Pekka Tiainen Kuhmosta, ja keskuspaikkana oli Raatteen Myllypirtti. TULEVIA ARVONTOJA 30.9.2012 .... arvo 2000 e Kesto laajana olet aina automaa ses mukana kaikissa laaja-arvonnoissa! TILAA JA TIEDÄT MITÄ TAPAHTUU ylakainuu.fi. C-rata, 2,6 km: 1) Antti Seppänen 28.05, 2) Laura Seppänen 28.12, 3) Kerttu Harkoma 35.27, 4) Tuomo ja Aku Pyykkönen 40.59. Ammunta suoritettiin kaatuviin ampumahiihtotauluihin, sisältäen kaksi makuuammuntaa ja kaksi pystyammuntaa. Yösuunnistuksen suosio yllätti; peräti 21 suunnistajaa kävi pimeässä metsässä, muutamat jopa pyörillä. Kokeeseen osallistui viisi suomenpystykorvaa. Kisailulajit:pallojen heitto saaveihin, kirjekuoren heitto, keilojen kaato jojopallolla ja pingispallon kuljetus lusikalla. Yörastit samoilla radoilla: Pyöräsuunnistus, 9,6 km: 1) Hanne Pyykkönen 2.05.55, 2) Hanna Kinnunen 2.06.03. A-rata, 7,5 km: 1) Kimmo Kymäläinen 55.11, 2) Matti Ylimattila 58.51, 3) Timo Laaksoviita 1.07.44, 4) Janne Kinnunen 1.13.59, 5) Eija Kymäläinen 1.19.18, 6) Hannu Kymäläinen 1.19.28, 7) Riitta Ylilehto 1.44.03, 8) Jani Pyykkönen 1.44.05, 9) Markku Lassila KaSu 1.51.09. B-rata, 4,8 km: 1) Aku Pyykkönen 49.05, 2) Timo Sirviö 1.00.13, 3) Irina Mannermaa ja Merja Ylimattila 1.07.46, 4) Mirja Humalamäki 1.10.06, 5) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 1.15.30. 22 ) (vain kesto laajille) Ruskaturnee kisattiin Näätälässä >Näätälässä kisailtiin perinteinen Ruskaturnee. Jokaisesta ohilaukauksesta tuli sakkoa 30 sekuntia lisää juoksuaikaan. Mitä vähemmän sai yhteenlaskettuja sijalukupisteitä, niin sitä parempi sijoitus.Tasapisteissä ratkaisi pingispallon lusikalla kuljetuksessa paremmin sijoittuminen. Parhaimman tuloksen Voi luokassa haukkui puolankalaisen Jaakko Väisäsen Peurapuojin Jope, 88 pisteen tuloksella, samalla koirasta tuli käyttövalio
Valvonta on osa poliisin valtakunnallista 2012 -valvontasuunnitelmaa sekä turvalaitteiden osalta kansainväliseen liikennepoliisijärjestön TISPOLin suunnittelemaa valvontaoperaatiota. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. -99 1.650 Mazda 323 1.5i..................................-95 1.450 MB 180 C 2.2l, siisti..........................-93 Tee tarjous! VARAUDU TALVEEN AJOISSA! AAT RENK TALVI PUVAT SAA IIKOLLA! V ÄLLÄ TARJOUS! T YSY K Poliisi valvoo turvavöiden käyttöä >Poliisi valvoo tehostetusti liikennevalojen noudattamista ja turvalaitteiden käyttöä koko maassa tällä viikolla. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. P. 187 tkm, ...... 2-SIIPINEN AURA, TRAKTORIN KAUHA. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Jalankulkijan tärkeä turvavaruste on heijastin, pyöräilijällä puolestaan valot. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9 - 16 KENKÄ- ja VAATEOSTOKSILLE! KIANNAN TAKSI Esko Moilanen Suomussalmen Vasemmisto Loppukiri kuntavaaleihin to 13.9. Turvalaitteiden käyttöä valvotaan samanaikaisesti kaikissa EU- maissa. Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 jukka.keranen@ almamedia.fi Tuottava toimittaja Juhani Mustonen 010 665 7214 juhani.mustonen@ almamedia.fi Esim. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 PIHAN TYHJENNYSVIIKKO Ämmänsaaren ja Hyrynsalmen torilla huomenna 12.9. ja 26.9. Ämmänsaari klo 8.30-12.30 ja Hyrynsalmi klo 13.00-14.00. 040 850 5957. Mirja Juntunen 010 665 7212 Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. 0400 480 780/Hakala Hyrynsalmen terveysaseman LIIKUNTARYHMÄT alkavat viikolla 38 Naisten ryhmä ma 17.9. METRISTÄ KOIVUHALKOA Hyrynsalmella Luvankylällä. -01 6.950 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01 6.350 VW Golf 1.6i farm., ml. 265. Ehdokkaiden läsnäolo suotavaa. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi www.ylakainuu.fi Tule ja tee rohkeasti oma tarjouksesi! MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 MB C200 CDI aut., farm., ml. Tervetuloa! Johtokunta Suomen Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestön Tilausasiat p. p. Lokakuun aikataulun ilmoitan myöhemmin. Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. 178 tkm........................................-01 7.950 Volvo V70 2.4i aut. P 0400 977 037. 273 tkm, siisti....................................................-02 10.950 Ford Ranger 2.5 TD 4x4 Pick Up.......-03 9.950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i, farmari, ml. 0500 686 387 ari.partanen@kajaani.net www.kauppapuutarha.com kuolemalta. 045 130 9198. klo 10.00 Fysioterapia 044 797 0561 Kaikenlaista KUNNALLISVAALIEHDOKAS, www.rantaneuvos.com, suku.seppanen@ gmail.com, p. Turbo, 200 hv...... Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. P. klo 17.00 työväentalolla. P 040 912 8961. -01 5.950 Ford Mondeo 1.8i, ilmastointi............-03 5.750 MB 180 C 1.8i, aut., ml. 0400 386 823 PAARIVARUSTUS PYÖRÄTUOLIVARUSTUS Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. . Wool Fan Taina Huttu 010 665 7211 Sirpa Kinnunen 010 665 7213 www.pikkupuoti.fi 4 " VESIKOURUA 2 /jm 5-6 m noutopaloissa. ja viikonloppuisin Toimittaja Anniina Keiskander 010 665 7215 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila 010 665 7217 juha.hankkila@ almamedia.fi ylimääräinen, yleinen KOKOUS pidetään su 16.9.2012 klo 19.00 kunnantalolla. Ämmänsaaren ydinkeskustassa siisti, valoisa, läpitalon HUONEISTO 2/3 h+k, 2. klo 9.30 Naisten ryhmä pe 21.9. 261 3709 klo 14-16. Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 010 665 7218 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi Vuokralle tarjotaan LIIKUNTARYHMÄT KT-YKSIÖ 1 h+k, 34 m2 + parveke pitempiaikaiseen vuokrasuhteeseen Pitämällä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ke 12.9 Hyrynsalmen tori klo 9-14. Yokohama Traktorit/työkoneet: NASTARENGAS Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 3.950 195/65 R15 2 kpl auroja, yms. 380 /sarja, sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Viivi ja Wagner Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894 Lankapuhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/puhelu + 0,0595 euroa/ minuutti (alv 23 %). Tied. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi TERVETULOA (naisille, miehille, nuorille ja lapsille) Hyryntie 31, Hyrynsalmi (torin vieressä) Palvelemme teitä: ti-pe 11.14.9. To 13.9 Ämmänsaaren tori klo 9-14. Matkapuhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/ puhelu + 0,174 euroa/minuutti (alv 23 %). -00 2.450 Ford Escort 1.6i, farkku, ilmast.........-99 2.250 Peugeot 306 2.0 HDI.........................-99 1.950 Opel Vectra 1.6i.................................-00 1.950 VW Golf 1.8i farmari...........................-96 1.750 Ford Escort 1.6i................................ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. P 044 . 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Ota ilmoitus talteen! Kotimaiset omenat, mehut, kainuulaiset juurekset jne. Ari Partasen Kauppapuutarha Kajaani, p. rengastyöt ja kierrätysmaksun RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET. www.autojakonepiha.com Myös maa-alueet ja rantatontit. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Nauhoitamme asiakaspalveluun tulevat puhelut sisäistä koulutus- ja opetustarkoitusta varten.. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien mukaan turvavyötä käyttämällä säästettäisiin vuodessa noin 30 henkilöä Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi Voit tilata myös koristepensaita, puita ja perennoja. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Hitsaustyöt/katsastushuollot. AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. . klo 9.30 (tuolijumppa) Miesten ryhmä ti 18.9. krs, + at. Myös 5" saumaton kouru, tikkaat, lumiesteet, piipunhatut yms. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 9-18 Ilmoitusasiat p. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. 262 tkm.......-96 4.450 Volvo V40 1.6i....................................-01 4.150 Opel Astra 1.6i Caravan.....................-99 2.650 Toyota Starlet 1.4i..............................-98 2.450 Nissan Almera 1.6i HB...................... P 0400 234 . Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ehdokkaiden nimeäminen syksyn kunnallisvaaleihin sekä vaalityön valmistelu
18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 Mercyn sairaala (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Iso-Britannia RalliExtra 22.45 Silk (16) 0.55 Rubicon (12) 1.50 MM-ralli: Iso-Britannia MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Dance 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Air Force One (16) 0.30 Nelosen uutiset 0.40 Nelosen sää 0.45 SM-liigan huippuhetket 0.50 Frasier 1.20 Poliisit 1.50 Neljän tähden illallinen 2.20 Dexter (16) NELONEN 7.20 Ostosruutu 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Niki viinitilojen keittiöissä 10.15 Hurja remontti 11.15 Elixir 11.45 Eläinten vuosi 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Vaaleanpunainen pantteri 13.55 Frasier 14.25 Frasier 14.55 Frasier 15.25 Frasier 15.55 Elokuva: Surf's Up tyrskyn ratsastajat (S) 17.45 Talent Suomi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tuuri 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Expendables (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Pulkkinen 23.55 Team Ahma 0.25 Usko tai älä 1.25-6.20 Älypää-TV NELONEN 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Waverly Placen velhot (7) 8.25 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Nigellan uudet herkut 15.10 Saran ja Meri-Tuulin metropolit 16.05 Tanssi peppu pieneksi 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Poliisit 0.25 Neljän tähden illallinen 0.55 Samurai Girl NELONEN 7.00 Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Waverly Placen velhot (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Eläintenpelastustiimi 16.05 Tanssi peppu pieneksi 17.05 Nelosen sää 17.10 Eläintenpelastustiimi 17.45 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Covenant vainotut ja vaaralliset (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Weeds (16) 23.55 Elokuva: Stomp the Yard NELONEN 7.05 Eläinten vuosi 8.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.30 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Start! 9.30 Neljän tähden illallinen 11.30 Muuttajat 13.30 Eläintenpelastustiimi 14.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 14.30 Mikko Herranen: Lasinen maa 14.40 Deitit vaihtoon (S) 15.40 Elokuva: Camp Rock: The Final Jam 17.45 Dance 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Prinsessapäiväkirjat (S) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 SM-liigan huippuhetket 23.40 Elokuva: Katastrofin partaalla (S) 1.30 Samurai Girl Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi. 17.30 Puoluejohtajat MetropoliAreenalla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Sing along 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ensisilmäyksellä (7) 23.05 Darkman (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 12.00 Ostoskanava 13.45 MTV3.doc: William & Kate: Ensimmäinen vuosi 14.45 Onnellisten kanavien perhe 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Täydelliset parit (S) 15.25 Hansin matkassa 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Miehen puolikkaat (S) 15.25 MTV3.doc: 9/11 kymmenen vuoden painajainen 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 12.00 Ostoskanava 13.45 Grand Designs unelmaasunnot 14.50 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Uuden kynnyksellä: Johtaja eläkkeelle 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Pölynimurin historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Onnenpotku (7) 14.40 Vuosirenkaita 14.50 Ensyklopedia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma 16.45 Eläinten elämää 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.53 Downton Abbey (12) 20.00 Tekijänä: Aamu Song 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Päätöslauselma 819 (16) 0.30 Oddasat LAUANTAI 15.9. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Hansin matkassa 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 MTV3.doc: JFK yksityiset kuvat 12.00 Ostoskanava 13.45 Pomo piilossa 14.45 Onnellisten kanavien perhe 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (7) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12) MTV3 8.00 Uki (S) 8.05 Puuha-Pete (S) 8.20 Tuomas Veturi (S) 8.35 Katti kaiken tietää! (S) 9.05 Madagascarin pingviinit (S) 9.30 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.00 Superpahisten liiga (S) 10.25 Hirviöallergiaa (S) 10.55 FUTIS+ 11.25 Motor Forum: FINRace 11.55 FHRA Power and Speed 13.00 Onnellisten kanavien perhe 13.05 Piilokamera 13.35 Remonttimestari 14.10 Salatut elämät (S) 14.40 Salatut elämät (S) 15.10 Salatut elämät (7) 15.40 Perheleffa: Pokémon 13: Illuusioiden mestari (7) 17.35 Tarinoita suomalaisesta työstä 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Voittajajoukkue 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Iso-Britannia RalliExtra 22.40 Lotto ja Jokeri 22.45 Darjeeling Limited (12) 0.30 Viiltäjä-Jack: Tappaja paljastuu 1.35 MM-ralli: Iso-Britannia 2.05-6.00 MTV3 Deitti NELONEN 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Waverly Placen velhot (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Neljän tähden illallinen 0.45 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 1.15 Start! 1.45 Good Wife (12) NELONEN 6.20 Ostosruutu 6.40 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Waverly Placen velhot (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Tanssi peppu pieneksi 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Unbreakable särkymätön (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Poliisit 0.30 Neljän tähden illallinen 1.00 Dexter (16) 2.05 Castle (12) NELONEN 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Waverly Placen velhot (7) 8.25 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Hurja painonpudotus 16.05 Tanssi peppu pieneksi 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (7) 12.00 Ostoskanava 13.50 MTV3.doc: Mark Zuckerberg Facebookin todelliset kasvot 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Middle (S) 15.25 MTV3.doc: Mathias Rust yksi lensi yli Kremlin 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Nakkikioskien historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Ihana seikkailu (S) 14.45-14.54 Vuosirenkaita 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Unelmien puutarhat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Luokituslaitosten kylmä kyyti 22.50 Yle Uutiset 22.55 Lain yläpuolella (16) 0.25 Oddasat 0.40-4.00 Uutisikkuna PERJANTAI 14.9. Tiistai 11.9.2012 Ylä-Kainuu 15 TIISTAI 11.9. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 12.00 Ostoskanava 13.45 Jamie Oliverin Amerikan herkut 14.50 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00-10.50 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aion tehdä abortin 12.10 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.20 Tohtorit (7) 12.50-14.25 Putkinotko (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Buddenbrookit (12) 22.30 Prisma: Valtamerten kuolema 23.20 Yle Uutiset 23.25 Oddasat 23.40-4.00 Uutisikkuna KESKIVIIKKO 12.9. 14.55 Better Off Ted (S) 15.25 Tanssii Tähtien Kanssa 16.45 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.53 Avara luonto: Euroopan villihevoset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Yhteispohjoismainen jumalanpalvelus 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Luontohetki: Veden maailma 12.35 Tohtorit (7) 13.05-13.55 Prisma: Valtamerten kuolema 14.00 Prisma Studio 14.30-15.22 Historiaa: Stonehengen rakentajat 15.30 Tohtori Kiminkinen 16.00-16.48 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Neiti Marple: Tuijottava katse (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sanaton sopimus (12) 22.00 The Spiral (16) 22.45 Ykkösaamu 23.25-4.00 Uutisikkuna MAANANTAI 17.9. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Puhelimen historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40-11.54 Taikayö 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Mitäs me taiteilijat (S) 14.35 Uutisvuosi 14.40 Jos kaadun 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tekijänä: Aamu Song 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.49 Prisma: Minä ja sukupuoleni 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Komissaari 22.25 Kotikatsomo: Sanaton sopimus (12) 23.20 Yle Uutiset 23.25 YleLeaks 23.40 Oddasat 23.55-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Totte 7.06 Taitavat kädet: Keppihevonen 7.08 Sukkapyykkiä 7.14 Ketunleipää: Kettu Repolaisen aamiaissekoitus 7.21 Hupsis: Autoilemassa 7.30 Katinkontti Remix: Makeita mehiläisiä 7.44 Niko ja ystävät 7.49 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Pikku Nikke 8.32 Hirveä Henri 8.43 Kuka mitä - häh. 14.55 Rita Rocks (S) 15.25 Sing along 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Elämä lapselle konsertti 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Viidenkympin villitys 0.40 Rillit huurussa (12) MTV3 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Smurffit (S) 8.25 Scooby-Doo 8.50 Tom & Jerry Kids Show 9.15 Karvinen (S) 9.45 Hansin matkassa 10.45 Jokakoti.fi 11.15 MTV3.doc: Dopingsota 12.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.50 Kirjapiiri 13.20 Suomessa on yritystä 13.55 Salatut elämät (S) 14.25 Salatut elämät (S) 14.55 Takaisin kouluun (S) 16.50 Samaa sukua (7) 17.50 Luontodokumentti: Elämää tasangoilla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Iso-Britannia RalliExtra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 20.30 Mieletön maailma 21.00 Vedetään hatusta 21.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ampuja (16) 0.25 MM-ralli: Iso-Britannia 0.55-5.20 MTV3 Chat Space Programme MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05-5.20 MTV3 Chat Space Programme MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet 8.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 A-studio: Stream 12.35 Tohtorit (7) 13.05-14.24 Dokumenttiprojekti: Sinkkuelämän säännöt (S) 14.30 Luontohetki: Veden maailma 15.00 Strada 15.30 Unelmien puutarhat 16.00-16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Euroopan villihevoset 19.35 Villit eläinystävämme 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Yorkshiren etsivät (16) 23.25 Vieras menneisyydestä SUNNUNTAI 16.9. 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Kalassa! 13.15 Matkakassi 13.45 Urheilukatu 2 14.10 Sportmagasinet 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.31 Galaxi 16.32-16.38 Raimo 16.43 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teinipomo 20.30-20.53 Pasila (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Hubotit melkein ihmisiä (16) 23.05 Päätapaus (12) 23.30-23.58 Silminnäkijä: Perintämies 0.00-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Mio Mao 6.59 Pikku hirviötyttö 7.05 Timppa 7.15 Ihmejuttu 7.22 Tinga Tinga -tarinat 7.34 Nuottiavain 7.42 Pipsa Possu: Piilosilla 7.47 Neppajymykerho 7.54 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Eläimet töissä 8.40 Lulu ja lehmä 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 12.55 Viimeinen pysäkki 13.50 Tarinateltta 14.00 Moottoritien jyräämät 15.00 Kakola 15.30 Teinipomo 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.44 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Leppymättömät (12) 0.00-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kimmo Kuu 7.12 Norsulan perhe 7.24 Herra Nokkelo 7.31 Kasper ja Liisa 7.43 Pingu 7.48 Neppajymykerho 7.56 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Lajit vaihtoon: Uimahyppy 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiseti 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.08 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla 13.30 Strömsö 14.10 Askel uuteen elämään 14.40 Laivakokin matkassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Galaxi 16.31-16.53 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Perintämies 22.40 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 23.35 Miranda (7) 0.05-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva 7.01 Possu Pallero 7.12 Anton Siilinen ratkaisee 7.25 Kotirannan kalajuttu 7.32 Noksu 7.38 Minun nimeni on 7.44 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Kotimatka alkaa 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.55 Franklin ja ystävät 8.18 Galaxi 8.19 Galaxi: Bofori 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Pat & Stan 13.10 Maailman matkailuaarteet 13.20 Ulkosuomalaisen tarina 13.50 Mansikkapaikka 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Satuhäät 16.00 Sydänääniä 16.31 Galaxi 16.32 Galaxi: Säbämestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.55 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Pressiklubi 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Pasila (12) 23.40 Funny or Die Presents (16) YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.52 Anniina Ballerina 7.06 Metkat Mesiläiset 7.15 Taitoset 7.20 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo rakentavat 7.30 Reetta ja Ronja 7.42 Humps 7.45 Neppajymykerho 7.55 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50-9.35 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Maailman ruokapöydissä: Marokon herkut 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.00-12.53 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Pressiklubi 13.30 Obladii 14.20 Minun New Yorkini 14.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.31 Galaxi 16.32 Tero hoitaa 16.43-16.56 Taikaplaneetta 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Miranda (7) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 Misfits (16) 23.20 Raja the Border (16) 0.02-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.46 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.18 Dinojuna 8.42 Tuttiritarin lauluja 8.46 Babar ja Badun seikkailut 8.59 Galaxi 9.00 Late lammas 9.10-9.21 Hirveä Henri 9.28 Galaxi: Säbämestari 10.00-10.23 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Peltsin Lappi 14.25 Tunturikuningatar 15.25-15.53 Meri leikkipaikkana 16.00 Temppeliherrain salaisuus 16.45 Sydänääniä 17.15 Kakola 17.45 MotorSport: Extra 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen syyssää 19.30-20.19 Obladii 20.25 Kimmo (12) 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05-23.55 Shooting Dogs (16) 0.00 Kova laki (16) 0.40-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.46 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Raa Raa, leikkisä leijona 8.14 Keppihevostalli 8.22 Olivia 8.43 Katinkontti 9.01 Galaxi 9.02 Kapteeni Kari 9.15 Kanikenttä 9.28-9.55 Sutaistu sankari Roy 10.00 Tohtori Sykerö : Siirappipuun lentoretki (S) 10.25 Obladii 11.15 Satuhäät 12.05-12.29 Mestareiden liigan makasiini 12.35-13.55 Kananlento (7) 14.00 Nettikiusaajat 14.30 Paluumuuttajat 15.00 Sisu 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Teinipomo 17.00 Minun perheeni (7) 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Maailma on valmis (12) 20.20 Pan Am (12) 21.03 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Funny or Die Presents (16) 22.40-0.05 Yle Live: Beyoncé 23.55 Päätapaus (12) 0.20-4.00 Uutisikkuna MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kondomin historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Tottisalmen perillinen (7) 14.05 Majakkaniemen lintuparatiisi 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Leijonan yö 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Stonehengen rakentajat 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00-22.50 Vastavirtaan (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Kovaa rahtipeliä Lähi-idässä 23.55 Oddasat 0.10-4.00 Uutisikkuna TORSTAI 13.9
Mikä on tullut, on myös mennyt, pelivaraa ei ole ollut, Westersund arvioi. Kunnan tähän asti antama avustus on loppunut jo melko aikaisin eikä riitä koko vuoden ympäri. Yleinen kustannusten nousu ja ja kunnan aikoinaan tekemän hallin betonilattian maksun erääntyminen ovat nostaneet painetta tänä vuonna. saataisiin pysymään hyvän harrastuksen parissa. Kaikkien vanhempien mieli ei kuitenkaan ole korkealla, sillä tiedossa on, että jääajan hintaa on nostettu 70 eurosta 90 euroon tunnilta, ja se näkyy vanhempien kukkarossa. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Jääkiekon harrastajalla Junioreiden äiidit pitävät jääkiekon kustannuksia kohtuuttomina, jos hallivuokrien maksut lankeavat heidän makset- kuluu rahaa muuhunkin kuin jäähallin vuokriin. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 11.9.2012 Jään hinta huolettaa vanhempia Jäähallin vuokran hinnan nousu uhkaa näivettää SuPSin junioritoiminnan. Juhani Mustonen Suomussalmi >Jääkiekkokausi on alkamassa, ja juniorit ovat innolla kokoontuneet jäähallille harjoituksiin. Hanne Heikkinen, Pirkko Moilanen, Maarit Laakkonen ja Outi Niskanen sanovat, että lapset ovat innokkaita ja kiinnostuneita jääkiekosta, mutta monella on taloudellinen tilanne sellainen, että rahat eivät yksinkertaisesti riitä. Henkilöstö- ja energiakulut vievät hallivuokrista leijonanosan. YT LLA N O UR E Atria 40 0 KKI UUNILEN ) g (2,50 kg t (4,38 kg) ia 1,75 pk Ilman kortt 1 1 1 Perheleipu 7 kp Findus KUITUPITOISET KALAPUIKOT Oolannin ja Frionor FRENCH FRIES 400 g (2,50 kg) pakaste KALAPUIKOT 250 g (4,00 kg) pakaste (ei filee ja lohi) Ilman korttia 1,89 ps (4,73 kg) 1 ps -47 % Ilman korttia 1,25-1,75 pkt (5,00-7,00 kg) 1 pkt -20-42 % Atria pk t -42 % MAKSA-, LIHAPERUNASOSEja LIHAMAKARONILAATIKKO 350-400 g (2,50-2,86 kg) Hoviruoka LIHAPIIRAKKA 4 kpl/400 g (2,50 kg) 1 1 rs Ilman korttia 1,59 pkt (3,98 kg) 1 pkt -37 % USSIT 23 g L ATTIP SAenA n 150 g, Caesar3000g (3,33-6,67 kg) ce itus ko Prov ala attise ja Perhesuotsi Suomi/R UL N PIHVI- ja MPURIL AINEIT EEM AHA K A K RY A N T KON 67 kg) S g (6, 150 Saarioinen ps ps TARJOUSTAKUU 1 ER Ä! - ja A AMIAIS PYL ÄT ÄS g Ä M EVl/420 S(2,38 kg) rit kpll kp ia Ilman kortt K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % 1 74 1,99 ps (4, Myllyn Paras 850 g (1,18 kg) Tupla King Size NELJÄN VILJAN HIUTALE SUKLAAPATUKKA 82-85 g (11,76-12,20 kg) ps kg) -49 % pkt LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Ilman korttia 1,17 kpl (13,76-14,27 kg) 1 kpl -14 % Hinnat voimassa ma-ke 10.-12.9. www.k-supermarket.fi Risteentie 12, Suomussalmi, p. Vanhemmat vetoavat siihenkin, että lapsia yritetään saada liikunnan pariin erilaisten hankkeiden avulla, eikö tällainen urheiluharrastus olisi juuri sopiva siihen tarkoitukseen. Esimerkiksi E2-junioreilla on maksu 95 euroa kuussa. Westersund huomauttaa, että 20 vuotta sitten hinta oli 300 markkaa tunnilta. Joillain on myös pitkä matka harjoituksiin, jos asuu hieman kauempana taajamasta. Olemme eläneet kädestä suuhun. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. tavikseen. Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaostossa on havahduttu kohonneisiin maksuihin. Junioreiden määrä pienenee vuosi vuodelta niin kuin ikäluokat muutenkin. Toinen tai molemmat vanhemmat saattavat olla työttöminä, niin siinä saa miettiä, miten rahat saadaan riittämään, naiset sanovat. Jaosto on tehnyt hakemuksen kuntaan, että se korottaisi vuotuista jääkiekkojunioreiden tukisummaa. Toiveissa olisi, että kunta tulisi vastaan suuremmalla panoksella kuin tähän asti, jotta nuoret Maalivahti Niko Heikkinen osallistui E-junioreiden jääharjoituksiin. Siitäkin kertyy pitkä penni vuoden mittaan, varsinkin, jos useampi lapsi perheestä on mukana toiminnassa. SuPSin E-junioreita on kokoontunut harjoituksiin jäähallille. Mitä pienempi joukko on pelaajia, sitä enemmän pitää yksittäisellä pelaajalla maksaa. 0207 705 770 Palvelemme ark. Vaara, että entistä isompi joukko nuoria luopuu harrastuksestaan, on ilmeinen. Jäähalliyhtiön puheenjohtaja Antti Westersund sanoo, että jääajan hintaa on pyritty nostamaan hyvin nuukasti. Joukkoon mahtuisi enemmänkin pelaajia. Hän kysyy, missä muussa laitoksessa on hintakehitys ollut samanlainen. Pelimatkat nielaisevat budjetista melkoisen osan ja varusteitakin on uusittava tämän tästä