JOULUKUUTA 2012
WWW.YLAKAINUU.FI
JUHANI MUSTONEN
Vartiointiliike
Uusi vartiointiyritys aloitti
toimintansa YläKainuussa. >> 2. >> 6
Ärein Ämmä
valittiin
Ylä-Kainuun yrittäjänaiset
palkitsivat Päivi
Sainio-Rohnerin
tänä vuonna. >> 4
Pääkirjoitus: Tärkeää laajassa seuratyössä on hyvä yhteistyö. >> 4
Luonnollisesti-näyttely avattiin maanantaina.
Valokuvissa esiintyvät Mahis-kerhon tytöt, joista jokaisesta on otettu omannäköisensä ja persoonallinen kuva tyttöjen valitsemassa ympäristössä. Valokuvaajina toimivat nuorisotyöntekijät Miia Juntunen ja Janne Keränen.
Vesikatkos kesti
kolme tuntia
Suomussalmen kirkonkylällä korjattiin vuotavaa
vesijohtoa ja korjausten
ajaksi vedenjakelu
keskeytyi. JUHANI MUSTONEN
Avoimet ovet
Ammattiopisto
Luovi pitää
huomenna
avoimet ovet. >>8
NRO 99
PERUSTETTU 1965
JUHA HANKKILA
IRTONUMERO 2 e
JUHA HANKKILA
Ukkohallassa
joulu avattu
Mäenlaskijat löysivät paikalle, kun rinnekeskuksen
laskettelukausi avattiin
jouluisin menoin. >> 10
Promenade-ryhmä vauhdissa Rastin juhlanäytöksessä.
ANNIINA KEISKANDER
Rastin spektaakkeli
60 vuotta: Monipuoliset esitykset kruunasivat juhlat >> 14
JUHA HANKKILA
ANNIINA KEISKANDER
Veteraanit
muistissa
Itsenäisyyden juhlinnassa
Suomussalmella
veteraanien edustaja
Toivo Pitkänen muistutti,
että veteraanit tarvitsevat
tukea nyt enemmän kuin
koskaan. >>6
TIISTAI 11
Välittämisen, ymmärryksen ja vastuullisuuden perinnön. Siinä työssä kaikkien suomussalmelaisten
kannattaa heitä tukea ja kannustaa. joulukuuta 2012
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 11.12.2012
Juhani Mustonen
Päätoimittaja Martti Huusko
juhani.mustonen@almamedia.fi
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun
tuottava toimittaja.
Linnan juhlia ja Monipuolista ja tasokasta
muuta elämää urheilu- ja liikuntatoimintaa
I
tsenäisyyspäivän vastaanotto presidentinlinnassa näytti sujuvan aivan entiseen malliin, vaikka
etukäteen väitettiin, että linnaan pääsee paljon
enemmän myös niin sanottua tavallista kansaa.
Ainakin televisiolähetyksessä saivat kuva-aikaa tutut julkkikset, Hjallikset sun muut. Ääntä, naurua, lämmintä halausta. Sitä kuvastivat synkät ilmeet kummankin kasvoilla. Ei enää koskaan, muistoissa vain.
Murehdit usein, ettei sinulta jää suurta perintöä lapsille antaa. sen ja sen
suunnittelijan käsialaa.
S
uomussalmen Rastin 60-vuotisjuhla oli monella tavoin paikallisen
urheilu- ja liikuntatoiminnan juhlaa. Kaikki vuoden urheilijoina palkitut olivat nuoria, tulevaisuuden
toivoja. Täällä on tilaa kaikkialla ja on turvallista. Olipa muuankin pariskunta salin ovella, jolla näytti menevän erittäin huonosti. YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. Niitäkin oli televisiossa asiantuntija
arvioimassa. Ei sinne monta tavallista kansalaista enää mahdu.
Vapautunutta oli tunnelma ollut. Joku näytti taas unohtavan juhlakumppaninsa ja paineli edeltä kovaa vauhtia sisemmälle
linnaan. Ukkohalla sitäkin hyödyntää. Tuntuu kyllä melko oudolta, että niitä
jaksetaan seurata ja ihastella. Itse en aina samaan pysty, mutta ehkä vielä
opin.
Huolenpitosi ja rakkautesi
olivat kallein ja arvokkain perintö - kotiseuturakkauden lisäksi - jonka ihminen on voinut koskaan saada. Täällä voi käydä
pilkillä ja metsästää. Sitten hallitus ja kaikki pääjohtajat ja diplomaatit ja
piispat. Kuluneiden kuukausien aikana se perintö on näyttänyt arvonsa.
Kiitos isä perinnöstä, jonka lapsillesi annoit - enempään ei kenenkään vanhemman tulisi yrittääkään pyrkiä.
Haikein, mutta muistoissaan
onnellisin jouluterveisin,
tyttäresi.
Sinä pidit aina ihmisistä
huolta ja toivoit kaikille parasta - niillekin, jotka olivat
Kirjoittaja on suomussalmelainen
kansanedustaja ja liikenneministeri
(vas.)
Merja Kyllönen
Gallup: Mistä löytyvät Hyrynsalmen matkailun vahvuudet?
Tietysti se on Ukkohalla ja ilman muuta
myös Mustarinda. Oli aivan ?ihanaa. Luulisi nyt hyviä vaatteita
löytyvän nykypäivänä. Hienoa oli nähdä, kuinka yksilö- ja joukkuelajien rinnalla seuran
juhlaan toi oman upean säväyksensä naisvoimistelu, joka sekin kuuluu Rastin lajikirjoon.
Kuuden vuosikymmenen juhlatilaisuus
nosti luonnollisesti esiin niitä, jotka ovat jaksaneet vuosikymmenien ajan olla mukana
yhdessä tai useammassa lajissa urheilijoina,
valmentajina, seura-aktiiveina tai jollakin
muulla tavoin.
Rohkaisua ja uskoa tulevaisuuteen tarjosi
seuratyön johtajana naisenergia pursuava Ulla Lehtonen.
Mukavaa oli myös nähdä palkittujen jou-
Perintö
Olin aina isän tyttö, juurimultineen. Erityisesti yleisurheilussa näyttää valoisalta. Niinhän puhuttiin silloinkin, kun Koivisto tuli pitkän Kekkosen kauden jälkeen
presidentiksi.
Sitten ne puvut. Uusi sukupolvi on ottamassa toiminnasta entistä enemmän vastuuta. Muistan meijjän ihanan
silmälamppuladan, jolla me
aina ajeltiin paikasta toiseen.
Olin varjo kintereilläsi, jalanjälki jalanjäljessä, pikkukäsi
kouranmutkassa. Se on
kaikkien etu ja ilo.
toa, jota ei enää koskaan kuulu, auton ääntä, joka ei enää
milloinkaan hyrise pihatien
päässä. ja ?tyylikästä. Ja yleensä ne ihmiset, jotka täällä asuvat.
JUHA HANKKILA
Terttu Romppainen
Hyrynsalmi
Janne Oikarinen
Hyrynsalmi
Raija Anttonen
Hyrynsalmi
Jaakko Kemppainen
Hyrynsalmi. Suopotkupallo ilman muuta on Hyrynsalmen
matkailuvaltti, ja kuuluuhan siihen myös
Swamp-rock, jossa olen käynyt.
Luonnon takia tänne kannattaa tulla. Siellä on tapahtumia, on rinteet, ladut ja wakeboard. Eipä ollutkaan ihme, että pitkään seuratoiminnassa ollut rehtori Matti Tuura hehkui intoa, kun kuuli nuorten juoksijoiden hienoista tuloksista.
Tärkeää laajassa seuratyössä on hyvä yhteistyö ja halu tehdä asioita muiden, ennen
kaikkea nuorten hyväksi.
60-vuotisjuhlan valossa Suomussalmen
Rastin tulevaisuus näyttää monien lajien
osalta todella hyvältä. Kuitenkaan linnan
juhlia ei satu tavalliselle tasamaan tallaajalle joka vuosi.
Useimmalle tuskin koskaan.
Jos ajatellaan linnaan kutsuttavia, kertyy jo pakollisia
melkoinen joukko. Niitä ei
voi rahalla ostaa tai luotolla
hankkia.
sinulle pahoja. Mutta ihme ja
kumma, kun suu venyi melkein korviin, kun lähestyttiin
presidenttiparia. Jouluna tulevat lapset eikä täällä tarvitse mitään pelätä.
Eiköhän se ole tämä luonto täällä. Ja me naurettiin:
?älä isä höpsi - mitä me perinnöstä!. Niinhän se on aina, kun
uusi presidentti ottaa ohjat käsiinsä. Joku astui edellisen kättelijän
komean laahuksen päälle. Siitä minä sinua arvostan. Piristävänä poikkeuksena olivat Hyrynsalmen Keräset,
joita haastateltiin erikseen.
Kainuulaiset olivat hyvin edustettuina ja edustavina,
vaikka heitä ei kovin montaa ollutkaan.
Monenlaistahan siellä näkyi, vaikka en ihan tuntikaupalla lähetystä seurannutkaan. On siitä saattanut joku kuullakin jälkeen päin.
Olisihan se melko erikoista olla tuommoisessa juhlassa.
Onhan sitä tähän ikään mennessä ehtinyt olla monenlaisissa tilaisuuksissa, isoissakin kinkereissä. Kesällä on Hyrynsalmen kesäteatteri, joka on ihan hyvässä
nousussa.
Ukkohalla varmaankin. Kansanedustajia on jo 200, siihen puolisot päälle, tekee jo 400, vaikka sinkkuna näkyi moni menevän. Ja se on niin totta.
Annoit meille suurimman
perinnön, jonka ihminen voi
lapsilleen antaa. Ehkäpä siksikin väsyi sydän
niin varhain ja isolla ikävällä
oli sinun kasvosi.
Monta kertaa odotin soit-
kossa runsaasti nuoria. Ei niin, etten olisi ollut äidinkin ihan yhtä lailla,
mutta isän kanssa meidät oli
leivottu samaan muottiin.
Lapsuudesta muistan pohjaanpalaneen lihasopan, rakkaudella perheelle valmistetun. Marjamättäät ja urheilukentät muistan
aina yhteisinä paikkoina.
Tunnollinen työmies antoi
lapsilleen enemmän kuin ehkä tarvitsikaan, aina enem-
EDUSKUNNASTA
män kuin oli antaakaan. Valtakunnan julkkiksia nämäkin.
A
Luulisi nyt hyviä
vaatteita löytyvän
nykypäivänä.
Kommelluksiakin sattui
saakka.
ERÄ!
TANKOMAKKARAT
00
TARJOUKSISSA
AINA
VÄHINTÄÄN
kpl
(7,69/kg)
Ilman korttia 1,45 kpl (11,15/kg).
MAUSTETUT
JOGURTIT
1
175-200 g
-48%
4 p rk
00
4 prk
(1,25-1,43/kg)
Ilman korttia yksittäin 0,48 prk (2,40-2,74/kg).
Raj. 2 erää/talous.
-20%
-19-32%
Pouttu
Atria
Valio
VILJAPORSAAN
OHUTLEIKKEET 500 g,
APPELSIINIMEHU
2
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-
2 rs
(1,32-1,39/kg)
800 g, Jahti, Gouter, Lauantai
pkt
2 rs
(2,67/kg)
-31%
130 g
Ilman korttia 1,29 kpl (3,91/kg).
1
00
Valio
SUKLAALEVYT
kpl
(3,03/kg)
-62%
- 10 %
99
tanko
(3,74/kg)
3
pehmeän pippurinen, jalapeno
49
Ilman korttia 4,99 rs (9,98/kg).
Tarj. 1 erä/tal.
Ilman korttia yksittäin 1,35 rs (3,55-3,75/kg).
Panda
00
JUHLALEIVONTAAN
rs
(4,00/kg)
Atria
1 l/tlk
1
00
Ilman korttia 1,25 tlk (1,25/l).
tlk
(1,00/l)
1
00
rs
(2,50/kg)
Ilman korttia 1,79 rs (4,48/kg).
HEDELMÄ/VIHANNES
BANAANIT
Kolumbia/Costa Rica
1
00
1
00
kg
KLEMENTIINIT
Espanja
kg
LISÄKSI
K-PLUSSA-PISTEILLÄ
ETUSI JOPA
- 5%
ma-pe
la
su
7-21
7-21
12-21
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. FINLUX digi-TV
549,40. LUXOR SlimLED digi-TV, USB nauhoitus
399,32. 3 rs/talous.
00
2 pkt
(2,22/kg)
Ilman korttia yksittäin 1,29 pkt (5,73/kg).
TAISIN
AVOINNA SUNNUN
N SAAKKA!
klo 12-21 JOULUU
Perheleipurit
-22%
RUISREIKÄLEIPÄ 330 g
Ilman korttia 1,99 rs (7,96/kg).
Myllyn Paras
TORTTUTAIKINALEVY 1 kg
Ilman korttia 2,19 pkt (2,19/kg).
Tarjous voimassa 24.12. LED FullHD 3D digi-tv
1.290,-
Yhdyskulm
ös
55. LG FullHD 3D, Smart, T2-viritin, usb nauhoitus
1.099,50. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU
3
UUDET TAULU-TV MALLIT SAAPUNEET!
Ihanat
korut
asta!
Kaikki Merkit, SONY, LG, PANASONIC, FINLUX, DIVISION,
SAMSUNG, LUXOR?
DIGIKAMERAT JA DIGIVIDEOKAMERAT LÖYDÄT MYÖS MEILTÄ!!
22. (08) 741 013, 044 548 1463
www.kk-kumpulainen.?
Avioinna: ma-pe 9-17, la 9-14 ja su 12-15, jouluaattona 9-12
TERVETULOA
!
TUTUSTUMAAN
Kauppakatu 1, Suomussalmi
p. 045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. SONY digi-TV Wi?, SMART T2-viritin
899,42. PHILIPS SlimLED digi-TV 100HZ FullHD, Smart
499,40. 179,-
MADBOY KARAOKE DVD-SOITTIMET
Kattava valikoima karaokelevyjä
Mikrofonit ja kaiuttimet sekä kotiteatterivahvistimet
alk. 119,-
MINISTEREOSARJAT PHILIPS, JVC, LG
KANNETTAVAT TIETOKONEET KAIKKI MERKIT
Spinning Link
in Sterling si
lver
hinnat alk. ja 65?. voimassa 7.-13.12.
rs
(6,98/kg)
Atria
-44%
JAUHELIHAOHUKAISET
PIHVI JA -PULLA 2 rs 400 g
360-380 g, raj. televisio!t my
heti hyllystä
Mahtavat kännykkätarjoukset
Älypuhelimista löytyy Nokian Lumiaa, Samsungin Xcoveria,
Sony Experia ja Apple iPhonea
puhelinten hinnat alkaen
SHOKKITARJOUS APPLE iPhone 4 nyt DNA kimpalla 279,- norm. SALORA FullHD digiTV, jossa DVD-SOITIN
269,32. 08 710096, 0440 710096
YHDELLÄ EUROLLA K-MARKETISTA!
www.k-market.com
HINNAT VOIMASSA 10.-12.12., ELLEI TOISIN MAINITA
Atria
-61%
HK
-50%
LAUANTAISIKA-NAUTAMAKKARA 225 g 2 pkt JAUHELIHA 250 g,
siivu, raj. 1 erä/talous
1 1
00
Raj. näytöllä 399,alk. PANASONIC FULL HD digi-TV 3D, Smart, T2-viritin 990,47. SONY digi-TV, T2 viritin
799,42. 15,6. 229,-
Fro
r
o
m
A
lk
?11
.?
9
,9
,
95
9
5
,9
Tabletteja monia eri malleja
Myös Applen iPadit löytyy heti varastosta
Tietokoneiden kaikki osat: näytöt, näppäimistöt, tulostimet, kaiuttimet,
hiiret, muistit, tulostimen värit?
TALO TÄYNNÄ KSIA!
JOU
MAHTAVIA TAR
ANTENNIT ja VAHVISTIMET sekä ASENNUKSET!
Nyt myös 3G antennit!!!
KALUSTE- JA KONEMARKET
KUMPULAINEN
Hyrynsalmi puh. 479,-
29,-
alk. saakka.
Dronningholm Tähtitorttu
LUUMU- JA OMENAKANELIMARMELADIT
300 g
2 rs
1
60
1
69
-23%
1 1
Ilman korttia yksittäin 0,99-1,19 rs (3,30-3,97/kg.
Tarjous voimassa 31.12. Tiistaina 11
joulukuuta 2012
4 PUHEENAIHEET
Linja-auto
kaatoi
naisen
Nainen oli myymässä hotellin edessä leipomiaan tuotteita Ukkohallassa lauantaina. Oli hieno juhlia nyt, kun
isä on taistellut maan puolesta ja meillä on turvallinen
maa, poika sanoo ja taluttaa
isänsä autoon juhlan jälkeen.
Eila Elomaa sekä Esko ja
Leena Seppänen kertoivat
Vedenjakelu keskeytyi
Kirkonkylällä
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Vedenjakelu keskeytyi Suomussalmella koko Kirkonkylän alueella perjantaina kello
10 maissa. Maata jouduttiin
purkamaan tieltä kaivinkoneella.
Rahtimiehentien ja Kiertokoulunkujan risteyksen kohdalla ollut vuoto vaati näyttävän kaivuu-urakan. Se toinen kerta oli viimeinen, kun rajat
muuttuivat.
Veteraanien tervehdyksessä Toivo Pitkänen kertoi, että Suomussalmella on vielä
noin 200 veteraanipolven
edustajaa. Vesilaitos korjasi
vuotavaa vesijohtoa ja vedenjakelu katkaistiin korjaustyön ajaksi. Hänen
poikansa Jouko oli isänsä
kuljettajana.
. Iltapäivästä kello
13 maissa vuoto oli paikattu
ja vesi saatiin jälleen kulkemaan kotitalouksiin. Sankarihautausmaan ristejä koristi
kevyt lumihuntu. Poliisipartion tullessa paikalle auto oli
käynnissä ja kuljettajan paikalla istui 1974 syntynyt kajaanilaismies.
Autolla oli ajettu ojan pohjaa pitkin noin 400 metriä.
Kajaanilaismies puhalsi alkometriin 2,74 promillen lukeman kello 2.52.
on erityinen asema
historian valossa
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia
Suomussalmen kirkossa vietettiin lämmin itsenäisyyspäivän juhla, vaikka ulkona
oli kirpakka talvisää.
Kalevan baarin mittari
näytti aamulla 28 asteen pakkaslukemia. Heidän keskiikänsä lähentelee 90 vuotta.
Hän toi puheessaan esille
sen, kuinka tänään veteraanit
tarvitsevat yhä enemmän tukea ja turvaa aivan arkisissa
asioissa ystävän palveluksena vaikkapa taluttajina eri tilanteissa.
Pitkänen puhui, kuinka
veteraanien maallinen matka
alkaa olla päätöksessä.
. Leena
Seppäselle juhla nosti tunteet
pintaan, kun mieleen tulvi
pian 90 vuotta täyttävän äidin kokemukset.
. Kun putki saatiin
esille, ei itse korjauksessa
kestänyt kauan, Moilanen
kertoi iltapäivällä kello 15 aikaan.. Vuodon
löydyttyä purkua piti laajentaa vielä, jotta se päästiin korjaamaan.
. Kaksi kertaa piti jättää
koti Karjalassa. Juhlan jälkeen Raatteen tie huurupuineen oli kuin satukirjasta.
Rauha maassa.
Kirkon seinärivin penkissä
istunut Kannaksen Ihantalan
taistelut kokenut Veikko Keränen totesi, että tällaiset
juhlat ovat paikallaan. Vesikatkos kesti yhteensä noin kolme tuntia.
. Kirkon saarnastuolin mittari taas osoitti 16
celsiusta lämpöä. Westersund uskoo, ettei routa ole
vuodon syynä.
. YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. Kuoppa on nyt täytetty ja
vielä laitetaan valopylväs paikoilleen ja ylijäämämaa tasoitetaan. Pian on aika, ettei ole
enää toista veteraaniveljeä
laskemassa havuseppelettä.
Jalon Laulajat esiintyivät juhlassa Suomussalmen kirkossa Reijo Peuravaaran johdolla ja Laura Matilais
ANNIINA KEISKANDER
hän arveli.
Kunta korjasi Suomussalmen kirkonkylällä vuotavaa vesijohtoa perjantaina. Linja-auto lähti ajamaan
hänen kohdaltaan jalkakäytävää pitkin. Ensin
jouduttiin siirtämään valopylväs edestä ja sen jälkeen
purettiin maata kaivinkoneella, jotta vuotokohta saatiin paikallistettua tarkemmin ja paljastettua. Äiti on kertonut niin paljon evakkomatkasta ja sotaajasta. Asia tuli tietoon jo eilen,
mutta kovan pakkasen ja it-
senäisyyspäivän vuoksi pääsimme korjaamaan asiaa vasta tänä aamuna, kunnan
maanrakennusmestari Esa
Moilanen kertoo.
Kunnan tekninen johtaja
Antti Westersund kertoo
työmiesten lähteneen purkutöihin aikaisin perjantaiaamuna kello seitsemän pintaan.
Vesijohtoputki on 110 millin valurautaputkea. Maamassat ovat varmaan painaneet putken rikki,
että sinivalkoisista väreistä
voimme olla kiitollisia. Jalkakäytävä
nousee jyrkästi piha-alueelle,
ja keli oli liukas.
Hetken kuluttua linja-auto
pysähtyi ja lähti liukumaan
taaksepäin, nainen jäi liukuvan linja-auto kaatamaksi ja
samalla vahingoittui myyntipöytä sekä myytävät tuotteet.
Veteraanien
arvojen
perinnöllä
on käyttöä
nykyaikana
Pahoinpitely Arvot: Suomussalmella
ravintolassa itsenäisyyspäivän juhlalla
Jalonkadulla
Suomussalmelaismies heitti
toista suomussalmelaista
miestä tuopilla päähän Jalonkadulla sijaitsevassa ravintolassa Suomussalmella
perjantaina kello 23.
Uhrin päähän tullut runsaasti vertavuotava haava
vaati sairaanhoitoa.
Rattijuoppo
ajoi ojassa
Hyryllä
Törkeä rattijuopumus ja liikenneturvallisuuden vaarantaminen tapahtui lauantaina
Hyrynsalmella Kajaanintiellä.
Hätäkeskukseen tuli ilmoitus, jonka mukaan Seitenjärven kohdalla oli henkilöauto ojassa ja kuski ilmeisesti humalassa
Heidän
toimintaansa leimasi voimakas yhteisöllisyys. Puolangan sosiaali- ja terveyshenkilöstö on
enemmänkin odottavalla
kannalla kuin huolissaan At-
tendo-kumppanuuden alkaessa, Rajala kertoo.
Seppo Rajala ei jaa Moilasen esittämää huolta erillisen
henkilöstömitoituskirjauksen puuttumisesta Puolangan ja Attendon välisestä sopimuksesta:
. Vallankäyttäjille annettakoon vastuuntuntoa ja oikeamielisyyttä, hän vetosi saarnassaan.
Hengellinen puoli oli läsnä
myös kunnantalon juhlassa,
jossa seurakuntapastori Maria Niinivaara toi esiin, kuinka tärkeitä itsenäisyyden säilyttämisessä ja rakentamisessa ovat ne maan hiljaiset, joiden nimiä ei mainita historian kirjoituksessa. Koko kansa kotirintamaa myöten oli hengessä
mukana.
. He kertoivat,
kuinka hyvä ja turvallista on
tänä päivänä asua Suomessa
ja ennen kaikkea pienellä
paikkakunnalla.
. Ei tarvitse pelätä, että tulee sotia.
Saamme kiitää veteraaneja
kaikesta tästä, nuoret puhuivat.
sin heidän kykyynsä selviytyä tehtävistään. Ihmiset ovat tyytyväisiä, kun
esimiestahot ovat lähellä eivätkä muualla maakunnassa.
Seppo Rajala odottaa vuodenvaihteessa alkavalta soteyhteistyöltä muutenkin korkeaa laatua.
saavat yleensä johtajat ja hallitsijat.
. Tapasimme tiistaina hyvässä hengessä SuPerin
edustajat. Minulla on syvä kunnioitus niitä ihmisiä kohtaan, jotka ovat meille mahdollistaneet itsenäisen isänmaan,
Värjyvirta kiitteli.
Hän puhui, kuinka kansan
taistelutahto ja yhteishenki
olivat selviytymisen edellytyksiä. Yritämme
omalta osaltamme tuoda tilanteeseen helpotusta Niittykukan toiminnan jatkamisella.
Karjalainen on Rajalan
kanssa samoilla linjoilla henkilöstömitoitusten suhteen:
. Voimme myös lukea uutisia syrjäytymisestä ja
eriarvoisuudesta.
Hän kehotti etsimään ratkaisua epäkohtiin historiasta.
. Näistä
seuraa myös yritysten lakkauttamisia.
. Ei tässä asiassa ole mitään epäselvää. Asia on selkeällä pohjalla.
Viranomaisten määräysten
mukaan mennään. AVI ja Valvira ovat asiaa valvovat viranomaiset ja me luotamme täy-
Yhteishenkeä korostettiin
Hyrynsalmen juhlassa
Historian opetus: Maamme
puolustaminen omissa käsissä
JUHA HANKKILA
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia.fi
Hyrynsalmella itsenäisyyspäivän juhlallisuudet alkoivat aamulla kirkossa jumalanpalveluksella, minkä jälkeen kunta ja seurakunta laskivat yhteisen seppeleen sankarihautausmaan muistopaadelle.
Kunnantalolla pidetyssä
juhlassa puhui Kainuun aluetoimiston päällikkö, everstiluutnantti Vesa Värjyvirta.
Hän sanoi, että itsenäisyyspäivänä tulee tuoda esille
Suomen kunniakasta historiaa. Toki epäkohtia ja kehittämistä on. Mainetta
Iston koulun seitsemäsluokkalaiset Anni Heikkinen ja Emma Heikkinen toivat nuorten näkökulman itsenäisyydestä. Tietenkin
myös kunta omalta osaltaan
valvoo sopimuksen ja määräysten noudattamista.
Hallintokokeilun aikana
Puolangan ulkopuolelle sijoitettujen vanhusten kotiuttamisen suhteen Rajala on toiveikas: . Henkilöstön kanssa on luonnollisesti
pidetty jo lukuisia kokouksia
ja yhteistyö on lähtenyt hyvässä hengessä käyntiin. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU
5
JUHA HANKKILA
A
Veteraanit asettivat yhteisen
edun oman
edun edelle.
Ismo Kurki
Koitamme huolehtia heistä
ihan loppuun asti, että isänmaan värit seuraavat veljen
viimeiselle matkalle.
Juhlapuheessa Kainuun
Rajavartioston komentaja,
eversti Ismo Kurki kuvasi
puheessaan Suomen vaiheita
kautta historian.
Hän korosti, kuinka Suomi
kansainvälisessä vertailussa
ylettyy aivan huipputasolle.
Hän mainitsi muun muassa
koululaitoksen ja hyvin toimivan julkisen sektorin sekä
vähäisen korruption.
Epäkohdiksi hän listasi
uhkaksi Suomen kilpailukyvyn globaalissa taloudessa ja
tuotannon siirtyminen halpatyövoimamaihin. Entäpä ne, jotka puurtavat pitkää päivää ruohonjuuritasolla. Attendo noudattaa tarkasti viranomaisten
määräyksiä henkilöstömitoituksesta. Veteraanien arvomaailman perinnöllä olisi
käyttöä nykyisessä yksilöllisyyttä korostavassa yhteiskunnassa, eversti Kurki puhui.
Juhlassa Jalon Laulajat ja
musiikkiopiston nuoret viulistit loivat musiikilla koskettavan ja arvokkaan tunnelman. Attendo on vuoden
alussa avaamassa uudestaan
maakunnan sulkeman paikallisen asumispalveluyksikkö Niittykukan, joten heti uuden sopimuksen alkaessa tilanne paranee.?
Attendon toimitusjohtaja
Pertti Karjalainen on myös
tyytyväinen kertaalleen suljetun hoivakodinavaamiseen.
. Suomen asevelvollisuusarmeija teki sodassa mahdottomasta mahdollisen ja kykeni turvaamaan maamme itsenäisyyden.
Hän perusteli, että veteraanimme ovat jättäneet yhteiskuntaamme ja jokaiseen kansalaiseen pysyvän jäljen, josta ammennamme voimaa
nyt ja tulevaisuudessa.
Hän tähdensi, että historiasta oppineena Suomi pitää
edelleen kiinni siitä, että
maamme puolustamisen on
oltava aina omissa käsissä.
Hyrynsalmen itsenäisyyspäivän juhlakahvilla pohtivat maailmanmenoa Vesa Värjyvirta (oik.), Tapani Kemppainen, Merja
Kemppainen, Einari Heikkinen ja Seppo Pernu.
Kirkkoherra Risto Hauloksen saarna kirkossa käsitteli
jopa kriittisesti yhteiskuntamme tilaa, vaikka poliitikot
puhuvat hyvinvointivaltiosta.
Hän kertoi, kuinka diakoniaja sosiaalityöntekijät työskentelevät ?Suomen pahoinvoinnin hoitopaikoilla?.
. Itsenäisyys on sitä, että
saamme tehdä vapaasti kaikenlaista ja harrastaa. Tiistaina 11. Rääkkylästä saadun
tiedon perusteella valvonta
on hyvin tarkkaa. Jos he lopettaisivat
työnsä, Suomi pysähtyisi, likaantuisi, sairastuisi, hukkuisi lumeen.
JUHANI MUSTONEN
Kunnanjohtaja Seppo Rajala on eri mieltä Superin Raija Moilasen kanssa.. Mahdin alle poljetaan aika ajoin inhimillisyys. Mari Kelan paikallishistoriaan liittyvä lausuntaesitys kuvasi sodan kokeneen
perheen elämänvirran oikkuja, joiden läpi Suomikin on
seilannut 95-vuotisen itsenäisyyden aikana.
sen säestyksellä.
Kunta ja Attendo
samoilla linjoilla
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.fi
Puolangan kunnanjohtaja
Seppo Rajala ihmettelee SuPerin järjestöpäällikkö Raija
Moilasen Kainuun Sanomissa esittämää huolta Puolangan uudesta tyylistä järjestää
sosiaali- ja terveyspalvelunsa.
. Suomen kansa on selvinnyt koettelemuksista, joihin
on kuulunut vieraan vallan
painostukset, sodat, rankat
rauhanehdot ja tuhotun
maan jälleenrakentaminen.
. Meistäkin on valitettavaa, että hallintokokeilun aikana puolankalaisia vanhuk-
sia on sijoitettu Puolangan
ulkopuolelle. Silloin kaveria ei jätetä -henki oli itsestään selvyys. Veteraanisukupolvi asetti sotavuosina yhteisen edun
oman edun edelle
YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. Suomussalmella
ryhmässä on kahdeksan henkilöä, joista kaksi on Hyrynsalmelta ja neljä Suomussalmelta. joulukuuta
kello 9 . Ukkohalla avattiin 1988.
. 14. Mutta toisaalta sielläkin
on ostettu runsaasti välineitä, mikä heijastuu meille.
Etelästä tullaan sitten pohjoisemmaksi meidän suuntaan
uusine välineineen, Haanlela
näkee.
Viikonloppuna Paljakassa
vietettiin koko rinnekeskuksen pikkujoulua, jossa oli
mukana oman henkilöstön
lisäksi sidosryhmiä ja yhteistyökumppaneita sekä matkailijoita. Venäläisten osalta sesonki on käytännössä loppuunmyyty, Haanela sanoo.
Paljakassa on myös käynyt
hyvin välinekauppa jo heti
avajaisviikonloppuna.
. Paljakassa 17 rinnettä, korkeusero 200m, pisin rinne1340m, 7 hissiä
. Rinnepällikö Mikko Törmälä kertoo, että koko ajan
lumetetaan paria uutta rinnettä.
JUHA HANKKILA
A
Nyt kun tulisi
vain vielä
luonnonlunta
sekaan
Sylvi ja Olli Keränen tulivat Ukkohallan avajaisiin.
JUHANI MUSTONEN
Henna Kinnunen ja Moona Keränen työn touhussa. Majoituspaikkoja noin 1500.
. Myynnissä on joulukakkuja ja pipareita sekä tuliruusuja ja joulupakettikortteja.
Myynnin järjestää luovilaisten oma harjoitusyritys
Taateli Ny. Paljakka avattiin vuonna
1987, Ukkohalla vuonna 1988.
. Majoituspaikkoja n 2000.
Sotkamolainen Sanni Klemetti sai joulupukilta karkkeja joulukauden avajaisissa Ukkohallassa.
pun alla. Ongelmana on, kun sopivaa työtä ei tahdo olla, tahtoo
pian liian vaativaksi, Kaija
Romppainen toteaa.
Yritykset ovat joka tapauksessa ottaneet kiitettävästi
Luovissa opiskelevia työharjoitteluun.
Opiskelu tapahtuu pienryhmässä. Kaupanteosta jäävä voitto menee oppilaskunnalle esimerkiksi luokkaretkeä varten. Avajaisten jälkeen
ensimmäinen kunnon sesonki on jouluna ja joulun jälkeinen aika, jolloin venäläisturistit saapuvat sankoin joukoin. Ne perustettiinkin
suurin pirtein samoihin aikoihin 1980 luvulla, Paljakka
hienoisesti aiemmin.
Nyt molemmat keskukset
ovat yrityksinä erillään ja tavallaan parhaat kilpakumppanit, jos näin voi sanoa, ja
joilla molemmilla on vahvuutensa ja rikastuttavat laajassa
mitassa koko Kainuun matkailupalvelua.
Ukkohallassa on myös kolme rinnettä auki tällä hetkellä. Opiskelijat ovat
olleet eri työpaikoilla, ja hyvin on siellä selvitty.
. Kaija Romppaisen
mukaan se on juuri sopivan
kokoinen ryhmä.. Ukkohallassa 17 rinnettä,
korkeusero 170m, pisin rinne
1400m, 5 hissiä
. Kiinnostus murtsikkaan
ja mäkeen on kova.
Haanela mainitsee, että
etelässä on ollut aiemmin
runsaasti lunta, mikä on hyödyttänyt sikäläisiä hiihtokeskuksia.
. Nyt pyhäpäivät asettuvat kalenterissa suotuisasti
lomien suhteen, joten ihmisillä on pitkiä vapaapäiviä,
mikä näkyy varaustilanteessa.
. Luovi toimii entisissä verotoimiston tiloissa
Kiannonkadulla.
Suomussalmella toimii
Luovin Muhoksen yksikön
toimipiste
Tarjolla on glögiä ja piparkakkuja. Kakkuja
valmistuu huomisiin myyjäisiin.
Kaija Romppaisen johdolla.
Tietokoneet olivat käytössä,
mutta myös päässälaskua
opeteltiin.
Neljän ja puolen vuoden
ajan Luovin opettajana toiminut Kaija Romppainen kertoo, että oppilaat opiskelevat
Luovi-ammattiopistossa eri
syistä.
Luovin tarjoama valmentava koulutus on perusopetuksen ja ammatillisen peruskoulutuksen välissä järjestettävää nivelvaiheen koulutusta.
Sen tehtävänä on antaa
erityistä tukea tarvitseville
opiskelijoille lisää valmiuksia, mahdollisuuksia ja edellytyksiä ammatilliseen peruskoulutukseen tai työhön ja
itsenäiseen elämään.
Opiskelijat saavat yksilöllisen opintosuunnitelman.
Tutustuminen erilaisiin
ammatteihin kuuluu opintoohjelmaan. Harjoitusyritykselle on tehty tarkat laskelmat ja suunnitelmat tuottoodotuksineen.
Luovin tiloissa vallitsi hyörinä maanantaiaamuna.
Opiskelijat Moona Keränen
ja Henna Kinnunen leipoivat kakkuja keittiössä Laila
Heikkisen ja Sari Holapan
ohjauksessa.
Toiset opiskelivat opettaja
RINTEET
. Rinteillä on runsaasti
sekä luonnon lunta että tykkilunta. Siihen sisältyi
myös rinneriehaa ja muuta
oheisohjelmaa kaiken ikäisille.
Paljakan suunnasta kajahtaa muussakin mielessä:
Hiihtokeskus juhlii joulukuussa 25-vuotista taivaltaan.
. Jonkinlaista jotain on tulossa, Haanela lupailee.
Ukkohalla ja Paljakka olivat vuosia sitten ikäänkuin
sisko ja veli saman yrittäjäli-
Avoimet ovet Luovin
toimipisteessä
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.fi
Ammattiopisto Luovi järjestää avoimet ovet huomenna
keskiviikkona 12. Hiihtokeskusten tavoite toteutui: Itsenäisyyspäivänä hissin käynnistysnappulaa painettiin, ja koneisto sysättiin liikkeelle.
Lauantai oli kuitenkin varsinainen vilskepäivä, jolloin
hisseille oli jopa jonoja.
Paljakan toimitusjohtaja
Juha Haanela kertoi, että
nyt on kolme rinnettä auki ja
viikonlopuksi avataan lisää
rinteitä. joulukuuta 2012
6 PUHEENAIHEET
Rinteet
kutsuvat
laskijoita
Avaus: Ukkohallan ja Paljakan
rinnekeskukset siirtyivät talvikauteen
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia.fi
Puolangan Paljakan ja Hyrynsalmen Ukkohallan rinteillä talven ensimmäiset laskettelijat pääsivät kunnon lumille
Vetovoimaa on ja
asia kiinnostaa rakentajiakin,
Kyhälä kertoo.
Paljakalla ja Ukkohallalla on
paljon yhteistä kokemusta
historian varrelta. Suosittu TV-sarja
Metsolat liittyi näiden hiihtokeskusten ponnisteluihin.
Matkailijoiden lisäksi paikalla oli paikallisia kuten
kahden kilometrin päässä
asuvat Sylvi ja Olli Keränen.
He muistavat vaarojen marjarinteet ja erämaan. Ihmisillä oli mahdollisuus perehtyä messujen
tonttikohteisiin.
. Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR)
myöntämään tukeen tulee
noin 360 000 euroa vähemmän valtion rahaa kuin oli
suunniteltu. Nyt täällä on itse asiassa
voitu hiihtää jo puolitoista
kuukautta, kun saimme ensilumen ladun kuntoon loka-
kuussa.
Kuten Paljakassa niin Ukkohallassakin joulu- ja uudenvuoden sekä loppiaisen
ajan sesonki alkaa olla käsillä.
Kyhälä iloitsee, että Winter
Home -lomakotimessuhanke
on saatu jaloilleen.
. EU:n voimassa oleva rahoituskausi
päättyy vuoden 2013 lopussa.
Kainuun maakuntahallitus
myönsi maanantaina 30 000
euroa Spartak Kajaani ry:n
hankkeeseen, joka tähtää
nuorten voimaantumiseen ja
syrjäytymisen ehkäisyyn osana ammatinvalintaa.
Kohderyhmään kuuluvat
kaikki kainuulaiset 15-vuotiaat ja sitä vanhemmat nuoret,
joilla ei ole vielä ammattia,
työpaikkaa tai harrastusta.
Hanke on nimeltään PopRock ja se on kaikkiaan lähes 700 000 euron hanke.
Euroopan sosiaalirahaston
rahaa on tullut jo melkein
300 000 euroa.
Myös maakuntahallitus
MYR puolsi maanantaina
hanketta.
Maakuntahallitus edellyttää, että hankkeesta tehdään
taloussuunnitelma kahdeksi
vuodeksi.
Lisäksi ehtona on, että viidestä työntekijästä kaksi sijoitetaan Kajaanin ulkopuolelle. Alunperin valtion piti tukea Kainuun
EAKR-hankkeita 3,1 miljoonalla eurolla.
Vastaavasti Suomen valtio
myöntää 700 000 euroa
suunniteltua enemmän rahaa Euroopan sosiaalirahaston (ESR) tukemiin hankkeisiin. Koko ajan on menty
eteenpäin, ja vaikeista ajoista
on selvitty.
Hän totesi, että Ukkohalla
on nyt saman kokoinen kuin
kunnan keskustaajama. Käytännössä EAKR:n tuen pieneneminen johtanee siihen, että
jokin vuodelle 2013 suunnitelluista investoinneista jää
pois. Nyt väkeä
oli kokoontunut Ukkohalla
Chaletsin eteen. Perustamisvaiheessa molempien
elinkykyä selvitti
Matkailun Edistämiskeskus. Tiistaina 11. Mitä enemmän Ukkohallassa on vilskettä, sitä paremmin kunta voi, hän sanoi.
Hän viittasi erityisesti tulevaan Winter Home -lomakotimessuihin vuonna 2014,
mikä tuo myötämäkeä koko
kuntaan. Ukkohallassa voi yöpyä 2000 ihmistä.
LAHJALAUANTAI
22.12.
ERIKOISLIIKKEITÄ
avoinna
SUOMUSSALMELLA
KLO 16
saakka.
tervetuloa
JOULUostoksille
SUOMUSSALMELLE!
2013
. Yhä
enemmän ihmiset hankkivat
kakkoskodikseen tämän
tyyppistä asumismuotoa ja
varustelevat sen mieleisekseen. Kova yritys on saada viikonlopuksi ne laskettelukuntoon. Tällaiselle lomakotiasumiselle on selvä tilaus. Uskotaan, että kysyn-
tää riittää. Tosin suurin
osa väestä oli laduilla hiihtämässä ja rinteillä laskettelemassa.
. Alunperin ESR-tukea piti tulla valtiolta noin miljoona
20
16
21
Tervetuloa
noutamaan
omasi
Ylä-Kainuun
konttorista.
HEINÄKUU
P
T
K
T
22
7
27 1
2 3 4 5 6
14
28 8
9 10 11 12 13
19 20 21
29 15 16 17 18
26 27 28
30 22 23 24 25
31 29 30 31
M
vk
LOKAKUU
T
K
T
L
P
S
6
1 2 3 4 5
13
41 7
8 9 10 11 12
18 19 20
42 14 15 16 17
27
26
25
43 21 22 23 24
44 28 29 30 31
vk
M
40
Ajasto Paperproducts
T
10
11
12
13
31
ELOKUU P
T
K
KESÄKUUP L S
T
K
T
1 2
8 9
3 4 5 6 7
14 15 16
24 10 11 12 13
22 2
21
20
25 17 18 19
29 3
28
26 24 25 26 27
22
23
32
33
34
35
vk
44
45
46
47
48
U
MARRASKU
P
T
K
T
L
S
1 2 3
9 10
4 5 6 7 8
16 17
11 12 13 14 15
23 24
18 19 20 21 22
30
25 26 27 28 29
M
SYYSKUUP
L
35
7
2 3 4 5 6
13 14
37 9 10 11 12
20 21
38 16 17 18 19
26 27 28
23
39
30 24 25
40
36
M
vk
48
49
50
51
52
1
JOULUKUU
P
T
K
T
L
7
2 3 4 5 6
14
9 10 11 12 13
2
16 17 18 19 20
23 24 31 25 26 27 2
30
Oy, 2012
inen
Aidosti lähe
. Tämähän on nyt Hyrynsalmen kaupunki. Hänen mukaansa
valtio oikaisee nyt ?jotain aiempina vuosina tapahtunutta kömmähdystä?. Joulukauden
avasi kirkkoherra Risto Haulos, joka toivoi Hyrynsalmelle paljon matkailijoita ja toivotti kaikille siunattua joulua.
Kunnanjohtaja Heimo
Keränen kertasi Ukkohallan
24-vuotista historiaa.
. Moskovakin kehittyi tyhjästä ja
Ämmänsaaressakin oli ennen vain yksi pirtti savottalaisille, pariskunta pohdiskeli
jouluavajaistunnelmissa ja
seurasi kuinka joulupukki
tarjoili karkkeja niin lapsille
kuin aikuisillekin glögikojun
ja leivonnaispuodin vieressä.
Alk.
Alk.
sis. Nyt kun tulisi vain vielä
luonnonlunta sekaan, hän
toivoo.
Sitä tulikin jonkin verran
ainakin maanantain mittaan.
Toimitusjohtaja Kimmo
Kyhälä Ukkohallasta vakuuttaa, että joka vuosi täytyy
petrata edellistä paremmaksi.
. Yksi työntekijä on nimitettävä Suomussalmelle ja
yksi Kuhmoon.
Kaksivuotisessa projektissa mukana oleva nuori saa
tukea työ- ja opiskelupaikan
etsimiseen ja kokonaisvaltaiseen elämänhallintaan.
19
15
Kainuun EU-sidonnaisiin tukiin tulee ensi vuodelle isot
muutokset. Tämä on sitä nykyaikaa. Oikein
mukava katsella ihmisiä. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus
YRITTÄJÄ!
Suositut SEINÄ-
KALENTERIMME
2013 ovat saapuneet.
2013
Kainuun EU-tukiin
jättimäiset muutokset
PopRock tuo YläKainuuseen työntekijän
TAMMIKUU
P
T
1
2
3
4
5
HUHTIKUU
P
T
K
T
6
7
8
9
euroa.
Kainuun maakunnan kehittämisjohtaja Jorma Teittinen sanoo, etteivät tämän
kokoluokan muutokset ole
tavallisia. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU
JUHA HANKKILA
Winter Home
esillä joulunavauksessa
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia.fi
Hyrynsalmen joulunavaus
pidettiin tällä kertaa Ukkohallassa, aikaisempina vuosina se on ollut pääosin kirkonkylän torilla. Kunnes jälleen erkanivat. Sosiaalirahaston lisärahoitukselle löytyy Teittisen
mukaan ottajia. Molemmat kokivat
1990-luvun alun laman syöverit, minkä jälkeen ne yhdistyivät
Kauppakatu 10-12, Suomussalmi, p. 010 665 9018
asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.?
www.ylakainuu.?
www.ylakainuu.?
T
K
T
M
vk
S
L
S
M
vk
S
L
L
T
K
T
1 2 3
9 10
4 5 6 7 8
16 17
11 12 13 14 15
23 24
18 19 20 21 22
30 31
25 26 27 28 29
1 2 3 4
10 11
5 6 7 8 9
17 18
12 13 14 15 16
24 25
19 20 21 22 23
31
26 27 28 29 30
M
vk
S
L
9
1 2 3 4 5
11 12
6 7 8 9 10
18 19
13 14 15 16 17
25 26
20 21 22 23 24
31
27 28 29 30
18
14
T
K
T
M
vk
S
L
6 7
1 2 3 4 5
13 14
8 9 10 11 12
20 21
15 16 17 18 19
27 28
26
25
17 22 23 24
18 29 30
M
vk
TOUKOKUU
P
MAALISKUU
P
M
vk
S
L
T
K
1 2 3
9 10
4 5 6 7 8
16 17
11 12 13 14 15
23 24
18 19 20 21 22
25 26 27 28
5
6
1 2 3 4 5
12 13
7 8 9 10 11
19 20
14 15 16 17 18
26 27
21 22 23 24 25
28 29 30 31
M
vk
HELMIKUU
P
T
M
vk
S
L
T
K