>> 9 Evp-henkilöstö koolla 100v: Tapaaminen oli osa Rajavartiolaitoksen juhlavuotta. >> 13 Nostalgiaa Kuorma-autojen komeimmat veteraanit tulevat vierailulle. >> 6 Suomussalmen Rasti ja Virpi Keränen avaavat polkupyöräcupkauden keskiviikkona. Erä Erä Tavallista parempi ruokakauppa S U O M U S S A l M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Radalla on mukavasti korkeuseroja ja haasteita, joten se sopii kokeneemmallekin harrastajalle. >> 2 Kainuun rajavartiosto järjesti tapaamisen entisten Kainuun rajavartiostossa palvelleiden ja kiltalaisten kanssa. Talo halutaan aktiiviseen käyttöön. >> 4 Työväentaloa remontoitiin 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 2 4 Marjut Lehto TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 11.-12.6. 16 Vuokin työväentaloa remontoitiin sekä sisältä että ulkoa. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 11. s. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 10.lOTUS SOfT EMbO MöKKI wc-papErI 16 rl (0,31/rl) lOTUS EMIlIA MöKKI TalouspapErI 8 rl (0,37/rl) 4 99 pKT 2 99 pKT Kg pERInTEInEn bErlIInIn maKKara 9 90 12 90 Kg savusTETTu sIlaKKa SAlAKIS TurKKIlaInEn jogurTTI 6% 1 Kg prK 1 00 Erä ps pIRKKA jääsalaaTTI suomI, 100 g (7,90/Kg) 79. Uusi pyöräilyn kesäcup alkaa Haverisen frisbeegolfpuisto on rakennettu vaihtelevaan kangasmaastoon. Tapahtumassa muun muassa esiteltiin nykypäivän kalustoa. KESÄKUUTA 2019 NRO 46 Liikunta Juoksutapahtuma tuli urheilukentältä lähelle keskustaa. >> 8 Pääkirjoitus: Kaikki rakenteet kuluvat ajan myötä ja ellei niistä pidetä huolta, menee paljon työtä ja resursseja hukkaan
Politiikan johtotehtäviin tahtoo viisi prosenttia. Niiden rakentamiseen on käytetty paljon resursseja, joten hoitamatta jättäminen on suorastaan tuhlausta. Hän opettelee eläkeläisen elämää ilman kiirettä. Pääkirjoitus aamulehti S uomalaistyttöjen johtajuusinto on kansainvälistä keskiarvoa alhaisempaa. Joiden paperiset sivut tuntuvat sormissa ja jotka tuoksuvat kirjoille. Näillä tuloksilla ei kannata odottaa pätevien naisten ryntäystä johtopaikoille. A Ehkä isä kuitenkin on poikaansa viisaampi. On surkeata seurata, miten esimerkiksi retkeilyä palvelevat rakenteet rapistuvat hoitamattomina Ylä-Kainuunkin metsissä. Nautin lomalla puuhastelusta. Mutta töiden aloittaminen on mahdotonta, jos työlle ei ole maksajaa. Kumpaakin tavoitetta voi pitää perusteltuna, mutta tapa, jolla hallitus kytkee ne toisiinsa, voi olla ongelmallinen. Nautin monen eri alan työstä. Poliisin virka-asu on lämmin, mutta sen kanssa on vain pärjättävä. Eräässä luvussa hän pohtii oman elämänsä vuosia työnarkomaanina kansakoulusta lähtien. Isä ei ymmärrä työtahtiani ja ilmaisi huolensa tilanteesta. Tahtoi vain tietää kuulumisiani. Äh. Tässä kohdassa heitin villapuseron pois. Bingo, pyörä ja penkkiurheilu Kolumni Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Hänelle päivän puhteeksi kelpaa reissu bingossa, pyörälenkki tai penkkiurheilu. Tuoreen hallitusohjelman mukaan luontokohteisiin kertynyttä 40 miljoonan euron korjausvelkaa aletaan maksaa pois suunnitelmallisesti. En siitä bingosta niinkään, vaan siitä isän levollisuudesta olla äitipuolen kanssa kotona ja nauttia siitä. Myös luontopalveluiden perusrahoitukseen on tulossa korotus. Työ, aherrus ja toimeentulo ovat tärkeitä. Lisäraha tulee tarpeeseen, sillä Metsähallituksen hallinnoimien virkistysja matkailukäytön kohteissa on korjausvelkaa jo 39,5 miljoonaa euroa. Välillä menen myös uimaan. Milja Mäkeläinen Suomussalmi Aini Leinonen Suomussalmi Eija Mikkonen Nurmijärvi Kari Laukkoski Suomussalmi Viilennän itseäni käymällä kylmässä suihkussa. Hattua kannattaa pitää päässä, jos oikein paistaa. Talouspolitiikan keskeisiä tavoitteita on puolestaan julkisen talouden tasapaino viimeistään vuonna 2023. Juon riittävästi nestettä, ja laitan sisätiloissa ristivedon. Gallup: Miten selviydyt helteestä. Elämällä on taipumus saada kiinni, päättää Hellsten pohdintansa. Ajan hammas syö kaikkia materiaaleja hiljalleen. Pääkirjoitus ilta-Sanomat R uokaketjun on hyvä istua samaan pöytään. Pidän oikeista kirjoista. Mukaani tarttui Tommy Hellstenin teos, jossa hän pohtii elämisen kiireyttä oman arkensa, perheensä ja reissaamisen kautta. Pitkät työpäivät ja arki ovat olleet turvallinen ympäristö pyöriä oravanpyörässä. Voiko siitä olla jo niin monta vuotta. Ensiksi muutokset ovat ihmissilmälle näkymättömiä, mutta ajan myötä vanheneminen aiheuttaa erilaisia vaurioita. Vain 65 prosenttia vastanneista haluaa johtajaksi jollakin työelämän osa-alueella. Helle on harvinaista herkkua. Mutta tällä lomalla kalenterissa on tyhjiä päiviä. Eteenpäin päästään, kun tartutaan hallitusohjelman kirjaukseen, jossa kauppa velvoitetaan jakamaan elintarvikkeiden kuluttajatietoja ketjun muille toimijoille. Siitä lähtien työ ja opiskelu ovat kulkeneet enemmän tai vähemmän parhaina ystävinä. Ihmisenä, joka itse sisällään mittaa onnistumistaan elämässä töiden kautta. V anheneminen on väistämätöntä, eivätkä siltä ole suojassa lujimmatkaan rakenteet. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi LauRa HiLTunen H allituksen keskeinen työllisyyspoliittinen tavoite on maan työllisyysasteen kohoaminen 75 prosenttiin. Hänellä ei ollut mitään asiaa. Korjaustoimilla on aina jokin hinta, mutta isompien vaurioiden torjuminen on järkevää, sillä vaurion korjaaminen on yleensä aina kalliimpaa kuin vielä kunnossa olevan fiksaaminen paremmaksi. kesäkuuta 2019 S elasin kirjallisuutta kesälomalleni erään nuorisoalan työpaikan kirjahyllystä Oulussa. Ihmisenä, joka ei osaa olla tekemättä töitä. Huomasin olevani salaa kateellinen. Pärjään helteellä hyvin, ja helle tuntuu ihanalta! Juon paljon vettä ja syön suolaa, se on tärkeintä. Koska vanheneminen on hidasta ja huomaamatonta, on vaurioiden ennaltaehkäisy ensiarvoisen tärkeää, jos halutaan säilyttää esimerkiksi rakennuksen hyvä kunto. Ajan hampaan puremia on järkevää ehkäistä ennakolta Pääkirjoitus 11.6.2019 Jos on 30 astetta lämmintä, pysyttelen sisällä – se on paras keino. Kaupalla on ylivertainen tieto siitä, mitä kuluttajat haluavat ja miten kulutuskäyttäytyminen muuttuu. Sen olen jo lukenut. Ehkä isä kuitenkin on poikaansa viisaampi. En malttanut olla ottamatta esimakua. Käytän aurinkovoidetta, jotta ihoni ei pala. Työputket vuosien saatossa ovat olleet yleensä mitattavissa viikoissa. Helteellä ei jaksa tehdä töitä, joten lepäilen paljon. Helteellä mietin tarkkaan, mitä puen päälleni. Muistelen milloin viimeksi olen ollut lomalla, rauhassa ja hiljaa. Isä soitti Oulusta. Heinäkuussa 2011, Norjassa jäämeren rannalla ja Oulujärvellä veneillen. Retkeilyn ja luonnossa liikkumiseen kannattaa käyttää jonkin verran yhteisiä resurssejamme, sillä houkuttelevat luontokohteet maksavat itsensä takaisin enemmän liikkuvina, luonnosta voimaa saaneina ja toivottavasti terveempinä ihmisinä. Kun syö tarpeeksi suolaa, muistaa juoda riittävästi. Hyvää oloa saa vain työnsä avulla. ja lasten vitsikirja. Murrosikä, isyys, seksi, syömishäiriö, viiltely, lastensuojelu, masennus, usko, rikollisuus, vanhemmuus, hyväksikäyttö, kasvatus... Pääkirjoitus Kaleva Muut mediat. Lomat ovat olleet yleensä lyhyitä reissuja ulkomaille, koska lomittain menevät työt ja opiskelut ovat pitäneet otteessaan. Oma työurani alkoi yläastevuosina. Työelämästä tutut aihealueet vaihtelivat kirja kerrallaan. Hellsten jatkaa muistuttamalla ettei työnarkomaani osaa levähtää ja iloita saavutuksistaan. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Pitkittyvä helle tuntuu raskaalta, muutoin lämpö on mukava asia
Samanalaisessa tilanteessa liian pienen palkan kanssa painivat muun muassa henkilökohtaiset avustajat, koulunkäynninohjaajat, lastenhoitajat, varhaiskasvatuksen opettajat, sairaanhoitajat, lähihoitajat, sosiaalityöntekijät, tarjoilijat, keittäjät, siivoojat, myyjät ja monet muut. Renne Karppinen Lastenlauluja 24.7. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Yrittäjienkin paras ystävä on ostovoimainen asiakas. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. 045 879 0676 MA-PE 9-17 LA 9-14 PEITTEET JA TYYNYT Tarjous voimassa ma-la 10.-15.6. 4.7. Otamme ajanvarauksia pe 14.6., ma 8.7., ti 9.7. Heikon ihmisen lauluryhmä Hengellisiä lauluja 3.7. 18.7. Kirjoita napakasti. Duo Pokara – Vanhoja muistellen Huom! torstaina. Samaan aikaan työntekijöiden palkat ovat niin alhaiset, että he ovat paitsi oikeutettuja julkiseen sosiaaliturvaan myös tarvitsevat sitä välttämättä tullakseen toimeen ja selvitäkseen arjestaan. 25.7. ja pe 9.8. Kesäillan laulajat Suomalaisia lauluja kesäillassa 10.7. ÄmmÄn kesÄillat ÄmmÄn kesÄillat -yhteislaulutapahtumat kesällä 2019 Jätkänpuistossa kesäkeskiviikkoisin klo 19 13.6. Kunnolliset palkat edistävät kansanterveyttä ja nostavat ihmisiä köyhyydestä. SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 27.6. Suomalaiset veronmaksajat siis tukevat Postin alhaisia palkkoja suurilla summilla vuosittain. Työntekijöiden pitää tuntea itsensä tyytyväiseksi, eikä riistetyksi työssään. Postin uusin aikomus on postin myymälöiden lakkauttamisen ohella siirtää työntekijöitä heikompien työehtosopimusten piiriin, jolloin palkat laskevat entisestään, eivätkä enää mitenkään riitä elinkustannuksiin, ja veronmaksajien tukea tarvitaan työntekijöille yhä enemmän. Lauluryhmä Devchata – Iloiset rallattajat 31.7. klo 12–22 Pe 14.6. 11.7. mennessä www.ylakainuu.fi PAIKALLA PUFFETTI JA ARPAJAISET! Kaikki osallistujat palkitaan ja lajinsa kolmelle parhaalle myös mitalipalkinto. Eikö sille voisi tehdä jotain, vaikka edes pressu päälle, jos ei muuta. klo 8–11 Pe klo 10.30 alkaen kuorma-autot lähtevät ryhmissä kirkonkylälle ja sieltä Pyytietä Kekkoskakkosen kautta Hossaan. Samaan aikaan Postin johto väittää, ettei sillä ole varaa maksaa työntekijöilleen palkkaa, mutta maksaa kuitenkin johtajalleen 82 000 euroa kuukaudessa ja johtoryhmän jäsenille kovia palkkoja. klo 17 Ruukinkankaan urheilukentällä, Suomussalmella TENAVAKISAT HERKKUKIRSIKKA ylEISURHEIlUjAoSto Tervetuloa osallistumaan ja kannustamaan ! IKÄLUOKAT: 2013-2017 LAJIT: juoksu 40 m, pituushyppy ja pallonheitto OSALLISTUMISOIKEUS: kukin saa osallistua kahteen lajiin Ku va : M ar ju t Le ht o Ei tuo Ryysyrannan palopaikka ole kovin sievä nähtävyys tuolla turistitien varressa. Suomessa pitää lopettaa kikytys, nollakorotukset ja työehtoshoppailu. to 15.8. Suomussalmi Rock Suomirock 17.7. Autot esillä Hossan luontokeskuksessa n. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 Veteraanikuorma-autot kesäkeikalla Suomussalmella 13.–14.6. Urheat Postin työntekijät eivät halua yhteiskunnan tukevan heitä, vaan he haluavat työnantajan maksavan riittävää palkkaa, jolla pystyy elättämään itsensä ja perheensä. To 13.6. Satu Taavitsainen Varakansanedustaja (sd.), varameppi Kaupunginvaltuutettu Mikkeli Onko Posti Suomen suurin sosiaalitukien saaja. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. He vaativat myös aivan oikeutetusti kokopäivätyötä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. -20 % UUTUUS: Ekologinen pyykinpesuneste Pyykkietikkaa saapunut täydennyserä! Uutuustuoksut merellinen Marine & vadelmainen White Camelia Petivaatteet vaihtoon kotiin ja mökille! tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi ämmän kesäillat 2018 klo 19 alkaen Jätkänpuistossa Suomussalmella Harmonikkakerho – Jussia odotellessa Kevyen musiikin ystävät Keskikesä Kevyen musiikin ystävät – Suven ilta Suomussalmi Rock Rokkilauluilta Kevyen musiikin ystävät – Nostalgiailta Pohjolan Yö – Laula kanssain 20.6. Maisema pilalla! Huomio! MIELIPIDE Posti tekee voittoa, maksaa johtajalleen miljoona euroa vuodessa, sekä lisäksi maksaa valtiolle osinkoja 28 miljoonaa euroa. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tiistaina 11. Reissulaulajat – Reissumiehen lauluja 19.6. Kuorma-autot esillä Jätkänpuistossa n. klo 13–15.30 Lisätietoa näyttelystä ja reitistä: www.suomussalmi.fi/ajankohtaista Alle kouluikäisten Ilmoittautumiset ti 13.8. Jätkänpuisto n. Kirjoituksia ei palauteta. Kianta Group – Edesmenneet iskelmätähdet 26.6. Kauppakatu 2-6 P. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä
Kuvassa aikuinen suokeltaperhonen tutkimassa perhosten suosiossa olevan päivänkakkaran kukkaa. Työväentalon uudella tanssilattialla kelpaa valssata A Kyläyhdistys päätti kaksi vuotta sitten ostaa ja remontoida talon. Houkuttele perhoset kotipuutarhaasi helposti Perhosia houkuttelevat kukan muoto, tuoksu ja väri. Nykyisin kylätalon omistaa kunta, mutta työväentalo on kokonaan kyläyhdistyksen käytössä. Pekka Helo/arkisTo laura HilTunen. Ulkoseinän maalipinta on rapistunut, ja laudat ovat jo parhaat päivänsä nähneet. Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Oikeilla kasvivalinnoilla voit luoda pihalle tai parvekkeelle perhospuutarhan. Metsäpuuna yleinen raita on yksi parhaista yöja päiväperhosia houkuttelevista puista. Kaikki kukkivat kasvit eivät suinkaan ole perhosten mieleen. Parkkipaikan laajennuskin on käynyt Kovalaisen mielessä, sillä kaikki autot eivät olleet edellisissä tansseissa sopineet talon pihaan. Nyt tanssinystävät hyppivät riemusta, sillä jalkojen alla kopisee uusi lattia. Erityisesti keväällä ja syksyllä kukkivien kasvien istuttaminen on hyödyllisiä, sillä tuolloin kukkivia luonnonkasveja on tarjolla perhosille vain vähän. Kukkivat puutkin ovat perhosia houkuttelevia. Yöperhoset taas suosivat yksivuotista valkotupakkaa, joka houkuttelee perhosia makealla, iltaa kohti voimistuvalla tuoksullaan. Perhoset huomaavat kukat parhaiten silloin, kun kasvit ovat istutettu ryhmittäin. Kukkapenkkien kitkeminen on tärkeää, mutta rikkaruohoja kannattaa toukkien vuoksi kasvattaa esimerkiksi penkkien vierellä. Myös tanssisalin esiintymislavan takaseinä uusittiin, ja lisäksi työväentalon ulkokuorta ehostettiin. – Tanssijoita tuli paikan päälle yli 200 – silloin lattia joutui koville. Olavi Kovalainen on ollut rakennusja purkutöissä aktiivisena osallisena. Lähteet: Puutarha.net ja Kotiliesi: Perhosia houkutteleva puutarha. Yrteistä mainittavan arvoisia perhoshoukuttimia ovat ruohosipuli, meirami ja timjami. Talkoolaiset tekivät työväentalolle uuden katon, ja talon takaseinä sai uutta lautaa ylleen. Ylimenevät kulut menivät kyläyhdistyksen omarahoituksena. – Päätie täyttyy autoista, jos pihaa ei laajenneta. Tanssien lisäksi vuokkilaiset ovat kiinnostuneita esimerkiksi kaikille avoimen olohuonetoiminnan järjestämisestä. Perhospuutarhaa luodessaan kannattaa valita eri aikaan kukkivia mesikasveja, jotta perhoset ilahduttavat koko kesän ajan. 4 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Useat perhosia houkuttelevat kasvit ovat varsin helppohoitoisia ja sopivat kukkalaatikoihin ja -ruukkuihin. Perhospuutarhaan sopivia perennoja ovat esimerkiksi punahattu, harjaneilikka, illakko, punaväriminttu, noropunatähkä ja mäkimeirami. Viimeksi tien varressa oli pitkä jono, hän kertoo. Halusimme tehdä remonttityöt talkoina, perinteitä kunnioittaen, sillä talo on aikaisemmin myös rakennettu talkootöinä, Sahrman-Hauhia kertoo. Hän suunnitteli rakentamisen vaiheet, ja toimi talkoolaisena koko projektin ajan. Talkootöihin osallistui yhteensä toistakymmentä henkeä. Työväentalon kunnostaminen oli Kovalaiselle tärkeä asia, sillä hän on käynyt talossa Vuokin työväentalo halutaan aktiivisempaan käyttöön, ja sitä on remontoitu sekä ulkoa että sisältä. Tarkoituksena on toteuttaa vielä toinen remonttihanke, jossa keittiötilat remontoidaan ja rakennuksen julkisivu maalataan. Jatkossa talossa voisi olla jopa kesäkahvila, ja siellä voisi järjestää myyjäisiä sekä tanssikursseja. Kaikki muutkin rakennustyöt ovat sadevesiviemäröintiä vaille tehty. Erityisesti nokkonen, karhunputki ja pietaryrtti ovat perhostoukkien mieleen. – Lokakuun–joulukuun aikana töitä tehtiin lähes 500 tuntia, joten talkoiden rahallinen osuus on huomattava, Kirsi Sahrman-Hauhia kertoo. Työväentalon yhteydessä on Kovalaisen mukaan laaja tontti, joten parkkipaikan laajennukselle olisi varaa. – Talkootöihin voisi osallistua enemmänkin väkeä, hän tuumaa. Yöja päiväperhoset voi myös ottaa kasvivalinnoissa huomioon. Syreeneistä paras on pihasyreeni, joka kutsuu tuoksullaan yöperhosia. Tansseihin saapui ihmisiä Vuokin kylältä, mutta tanssikansaa oli innostunut tulemaan paikan päälle kauempaakin. Halusimme tehdä remonttityöt talkoina, sillä talo on myös rakennettu talkootöinä. Tanssipaikalle on Vuokissa edellisten tanssien perusteella kysyntää. – Kyläyhdistys päätti kaksi vuotta sitten ostaa ja remontoida talon. kesäkuuta 2019 Työväentalon ulkokuori kaipaisi täydellistä remontointia, Kovalainen sanoo. – Talossa voisi olla myös kesäkahvila, hän ideoi. Vuokin kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kirsi Sahrman-Hauhia kertoo, että työväentalolla järjestettiin tanssit viimeksi vuonna 2017. Työväentalon remontointi jatkuu todennäköisesti myöhemmin. Raita ja syreenit toimivat tarkoitukseen erinomaisesti. Sahrman-Hauhia pohtii, että työväentalossa voisi jatkossa järjestää esimerkiksi myyjäisiä ja tanssikursseja. Erityisesti punahatut ovat päiväperhosten mieleen. Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Useita vuosia tyhjillään ollut Vuokin työväentalo on kokenut kasvojenkohotuksen. Tanssilattian purkaminen aloitettiin viime syksynä, ja uusi lattia saatiin valmiiksi tänä keväänä. Vihreät luonnonkasvit ovat perhosten toukkien ravintoa. Vuokin kyläyhdistyksen taloudenhoitaja Olavi Kovalainen muistelee, että edellinen lattia oli jo niin huonossa kunnossa, että se melkein petti tanssijoiden alla. Tuoksuherkkien puutarhureiden kannattaa huomioida, että myös illakossa on voimakas tuoksu. Vuokin kyläyhdistys sai remontointiin rahoitusta Elävä Kainuu Leaderilta
Työväentalossa järjestettiin ennen vanhaan aktiivisesti esimerkiksi tansseja ja teatterimaisia elokuvaesityksiä. Talo ehti olla kauan tyhjillään, ja rakenteet menivät huonoon kuntoon. Vuokin kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kirsi Sahrman-Hauhia sanoo, että tilat kävisivät hyvin myös juhlien järjestämiseen, mutta juhlien järjestäjän tulisi ottaa huomioon, että nyt tiloihin voi tuottaa sähkön ainoastaan aggregaatilla. Puolangalla seurantaa tehdään Kiiskisjärvestä ja Puolankajärvestä. Tiistaina 11. Tavoitteena on tavata 2-3 kertaa vuodessa pohtimaan rajaseutujen yhteisiä asioita. Kiertävät esiintyjät käyttivät tuohon aikaan työväentalon lavaa elokuvien esittämiseen. Myös edellinen tanssilattia oli tehty samasta puumateriaalista. Todennäköisesti tansseja järjestetään useamminkin. Levävettä ei tule käyttää löylyvetenä tai ravinnoksi käytettävien kasvien kasteluun. Hallitusohjelman tahto turvata Rajavartiolaitoksen suorituskyky muuttuvassa toimintaympäristössä on hyvä, mutta tämä tulee näkyä konkreettisesti euroina rajavalvonnan toteuttamiseen, kuntajohtajat linjaavat. Nainen käytettiin verikokeissa tarkemman päihtymystilan selvittämiseksi ja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. – Alueellinen kuljetustuki ja sen tason nostaminen on alueemme yrityksille erityisen merkittävä asia, kuntajohtajat evästävät tulevaa hallitusta. 1970-luvun lopussa rakennettiin työväentalon baariosa, jossa myydään edelleen tanssien yhteydessä esimerkiksi kahvia. Leväseuranta käynnistyi Kainuussa Iältään päälle keski-ikäisen naisen epäillään ajaneen autolla alkoholin vaikutuksen alaisena päin postilaatikkoa perjantaina aamupäivällä 7. Kuntajohtajat tapasivat ensimmäisen kerran Lieksassa viime marraskuussa. Työväentalon aktiivinen toiminta jatkui aina vuoteen 1991 asti, jonka jälkeen järjestettiin enää lähinnä muutamia elokuvailtoja, satunnaisia juhlia ja tansseja. Nainen puhalsi poliisin alkometriin 1,41 promillea. Juuri nimitetyiltä ministereiltä toivotaan aktiivista tutustumista rajaseutujen asioihin. – Pidämme hyvänä ja tärkeänä hallitusohjelman linjausta siitä, että aluekehitysrahoituksen taso ja harvaan asutun Itäja Pohjois-Suomen erityisasema turvataan. Vuokin kyläyhdistys osti työväentalon kaksi vuotta sitten, minkä jälkeen he tekivät päätöksen talon rakenteiden kunnostamisesta. Kotimaan matkailu on nyt kovassa nosteessa ja itäraja on erittäin mielenkiintoinen kulttuuriltaan, sotahistorialtaan ja luonnoltaan. – Parafiinia vielä puun pintaan – sitten se on hyvä, Kovalainen tuumaa. Ylipäätään ItäSuomen äänen pitää kuulua ja näkyä vahvemmin. Varsinainen toiminta keskittyy todennäköisesti kesäaikaan, sillä työväentalon lämmityslaite on toistaiseksi rikki. Rattijuopon matka päättyi postilaatikkoon Laura HiLTunen. Uuden lattian suunnitteleminen ja tekeminen oli hänelle tuttua puuhaa. Uusi tanssilattia on tehty männystä, mutta kovaa kulutusta kestääkseen se vaatii vielä viimeisen silauksen. Teemana tapaamiselle oli matkailun ja erityisesti Runon ja Rajan tien matkailumahdollisuuksien kehittäminen. Helmikuun 2019 alussa ensimmäistä kertaa pidetylle rajakuntafoorumille halutaan jatkoa. Tänä vuonna järvien pinnoilla on ollut normaalia runsaammin havupuiden siitepölyä, mutta se on ihmiselle täysin vaaratonta. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 ja sen talkootöissä pienestä pitäen. kesäkuuta Hyrynsalmen Moisiovaarassa. Valtakunnallinen leväseuranta käynnistyi tällä viikolla, selviää ELYkeskuksen tiedotteesta. Kainuun ELY-keskus seuraa kesällä alueensa järvien sinilevätilannetta viikoittain, ja seuranta jatkuu syyskuun loppuun asti. Levähavaintoja voi seurata Järviwiki-verkkopalvelusta, jonne myös kansalaiset voivat tallentaa omia levähavaintojaan. Leväkukinnoista ja muista vesien haittailmiöistä voi ilmoittaa puhelimitse Kainuun ELYkeskuksen leväyhdyshenkilölle. Harvaan asutun maaseudun parlamentaariselle ryhmälle toivotaan pysyvä jatko eduskunnassa. Tulos on kuitenkin hyvä, Kovalainen sanoo. Työväentalon uudella tanssilattialla kelpaa valssata Vuokin työväentalon rakentaminen aloitettiin vuonna 1956, ja kuusi vuotta myöhemmin silloinen Suomen kommunistinen puolue SKP otti talon käyttöönsä. Pitkän ja tyynen hellejakson aikana leväkukintaa voi esiintyä jopa järvissä, joissa ei yleensä esiinny sinilevää. Suomussalmella levätilannetta seurataan Korpijärvestä, Kuivajärvestä, Jumalisjärvestä ja Ruokojärvestä. Nyt työväentalon toimintaa pyritään elvyttämään. Jos leväkukintaa esiintyy reilusti, uimista tulee välttää. – Rakennustyöt eivät sujuneet täysin mutkitta, sillä kyseessä on vanha talo. Foorumi on tärkeä rajakuntien asioiden läpikäymiseen ministeriöiden kanssa. Työväentalo oli kauan tyhjillään Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmen, Tohmajärven, Lieksan, Juuan ja Kuhmon kuntajohtajat tapasivat Domnan pirtillä Suomussalmen Kuivajärvellä torstaina 6. kesäkuuta. Ajatus tapaamiseen lähti siitä, että kunnilla on paljon mahdollisuuksia yhteistyössä ja edunvalvonnassa. Siitepöly painuu vesistön pohjaan muutaman viikon kuluessa. Vuokin kyläyhdistyksen taloudenhoitaja Olavi Kovalainen on työskennellyt rakennusalalla monta kymmentä vuotta. Ylä-Kainuussa levätilannetta seurataan Puolangan ja Suomussalmen järvissä. Kuntajohtajat: Rajaseutujen ääni kuuluviin Kuntajohtajat tapasivat torstaina Suomussalmen Kuivajärvellä. Matkailun lisäksi linjattiin tärkeimpiä edunvalvontateemoja ja käytiin läpi hallitusohjelman linjauksia. Työn jälkeä on mukavaa ihailla. Kainuussa voi loppukesästä esiintyä myös keltalevää, joka aiheuttaa uinnin jälkeen kutinaa iholla. Työväentalon uusi tanssilattia korkataan juhannuksen väliyönä, ja toiset tanssit järjestetään heinäkuun alussa
Viime vuosina luontopalvelujen saama budjettirahoitus kansallispuistojen ja muiden luonnonsuojelualueiden hoitoon on ollut noin 35 miljoonaa euroa. Tehtävät kuitenkin ovat pysyneet samanlaisina. Saatuaan tietää, että Suomussalmella järjestetään tapaaminen, hän ilmoittautui välittömästi mukaan. Kainuussa on nyt kymmenen naisrajavartijaa. Tilaisuudessa mukana ollut Maija Moilanen toimi noin 34 vuoden ajan emäntänä Karttimon vartioasemalla, jossa hän aloitti työnsä vuonna 1974. Tapaamiseen osallistunut Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Mika Rytkönen kertoi Rajavartiolaitoksen suurimmista muutoksista sekä nykypäivästä. Kaiken kansan luontokohteisiin kertynyttä 40 miljoonan euron korjausvelkaa aletaan maksaa pois, lupaa uusi hallitusohjelma. Sen aluetaloudellinen vaikutus oli noin 290 miljoonaa, ja se työllisti noin 2 800 ihmistä. – Työ oli mukavaa ja monipuolista, kahta samanlaista päivää ei ollut. – Vuodesta 2005 lähtien Rajavartiolaitoksen toimintaan on kuulunut enemmän myös rikostorjunta. Myös luontopalveluiden perusrahoitukseen on tulossa korotus. Rajavartiostossa palvelleet kokoontuivat A Työ oli mukavaa ja monipuolista, kahta samanlaista päivää ei ollut. Merkittävimmät kokonaisuudet rikostorjunnan saralla ovat rajavyöhykerikkomukset, rajanylitysliikenne sekä luonnonvararikokset. Alkuaikoina teimme myös suursiivoukset itse, silloin pesimme seinätkin harjan kanssa. Työnkuvaan kuuluivat keittiötyöt ja siivous. Viime vuonna Kainuun rajavartioston alueella tehtiin 450 000 rajatarkastusta, joista eniten Vartiuksessa. Suomussalmella tilaisuus järjestettiin viime torstaina. Mika Rytkönen sanoo koiratoiminnan olevan keskeisessä osassa sulan maan aikana. Hankintaprosessina käytettiin neuvottelumenettelyn mukaista prosessia, jolla varmistettiin kuntien tarpeita parhaiten vastaava palvelu markkinalähtöisellä hinnalla ja tarjoajien tasapuolinen kohtelu. kesäkuuta 2019 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun rajavartiosto järjesti osana Rajavartiolaitoksen 100-vuotisjuhlavuotta tapaamisia entisten Kainuun rajavartiostossa palvelleiden ja kiltalaisten kanssa. Kunnanhallitus valitsi tuottajaksi Monetra Oulu Oy:n. – Oli mukavaa osallistua tilaisuuteen ja päästä tapaamaan tuttuja. Dronet ovat melko uusia välineitä, joita voidaan käyttää esimerkiksi etsinnässä tai tietyn alueen valvonnassa. Vuodenvaihteesta alkaen myös merellisten ympäristöongelmien johtovastuu on siirtynyt Rajavartiolaitokselle. Palveluja projektisopimukset päätettiin tehdä kuntien sopimusmalleilla, jotta kunnille saatiin parhaat mahdolliset sopimusehdot ja sopimusriskit minimoitua. Suomessa on 40 kansallispuistoa, ja uusin niistä on vuonna 2017 perustettu Hossa Suomussalmella. Ympäristöministeriön kohteilla virkistysja matkailukäytön korjausvelkaa on 32 miljoonaa euroa ja maaja metsätalousministeriön kohteilla 7,5 miljoonaa euroa. MarjuT LehTo. Loppuaikana siivousfirma hoiti suursiivoukset. Uusi hallitus lupaa myös laajentaa kansallispuistoverkostoa ja parantaa luontomatkailun edellytyksiä eri puolella Suomea. Tavoitteena on ollut, että tulevassa palveluntuotannossa otetaan käyttöön nykyaikaisemmat toimintatavat ja järjestelmät. Suomessa on tällä hetkellä yhteensä 34 rajaja merivartioasemaa. – Välillä tuntui, että oli liikaakin työtä, mutta muistelen aikaa kuitenkin pelkästään hyvällä. Lisäksi valtion maita käytetään muun muassa metsästykseen ja kalastukseen ja muuhun virkistykseen, jotka nekin tuovat hyötyä aluetalouteen. – Tavoite saatetaan saavuttaa jo parin vuoden kuluttua. – Partioiden toiminnan vapaus on muuttunut eniten. Lopullisen tarjouksen jättivät SaMonetra Oulu Oy Puolangan talousja henkilöstöpalvelujen järjestäjäksi rastia ja Monetra. Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Mika Rytkönen kertoi Rajavartiolaitoksen nykypäivästä. Ennen pelkästään Kainuussa oli sen verran rajavartioasemia. – Vuosien aikana henkilöstömäärä on vähentynyt. Maija Moilanen Kainuun kunnat ovat yhteistyössä kilpailuttaneet talousja henkilöstöhallinnon palvelut, koska olivat tyytymättömiä aiemman palveluntuottajan kehitystyöhön ja kunnista tulleen palautteen huomioimiseen. Monetran tarjous oli laadullisesti ja sisällöllisesti parempi sekä 48 kuukauden elinkaarihinnaltaan edullisempi. Kansallispuistojen korjausvelka on 15 miljoonaa euroa, mikä on 39 prosenttia virkistysja matkailukäytön korjausvelan kokonaisuudesta. Alkuaikoina teimme myös suursiivoukset itse, silloin pesimme seinätkin harjan kanssa. Entisten Kainuun rajavartiostossa palvelleiden ja kiltalaisten tapaamisessa tutustuttiin muun muassa dronen eli kauko-ohjattavan nelikopterin käyttöön. Siirtokustannushinta on arvio ja perustuu todellisiin aiheutuviin kustannuksiin. Ohjelman mukaan Metsähallituksen luontokohteiden korjausvelkaa Luontokohteista korjausvelkaa pois vähennetään suunnitelmallisesti vaalikauden mittaisella ohjelmalla. Valtion retkeilyalueiden vastaava osuus on noin 0,8 miljoonaa euroa, 2 prosenttia korjausvelan kokonaismäärästä. Loppuaikana siivousfirma hoiti suursiivoukset. Työnkuvaan kuuluivat keittiötyöt ja siivous. Kustannuslaskenta on tehty perustuen noin 23 000 rakennuksen ja rakennelman sekä noin 15 000 reittipohjakilometrin kuntoja muihin ominaisuustietoihin. Yhdeksi parhaimmista asioista hän mainitsee hyvät työkaverit. Rajavartiolaitoksen tavoitteena tulevaisuudessa on, että rajavartijoista kymmenen prosenttia olisi naisia. Tarjoajat olivat in-house-toimijoita, joten tarvetta hankintalain mukaiselle prosessille ei ollut. Rytkösen mukaan rajatilanne on tällä hetkellä rauhallinen. – Koko itärajalla tarkastuksia oli noin yhdeksän miljoonaa, huippuvuotena 13 miljoonaa. Palvelujen hinnoittelu perustuu tapahtumien ja palvelujen yksikköhintoihin, joten palvelun lopullinen kokonaishinta määräytyy tehdyn työmäärän mukaan. – Tekniikka on kehittynyt ja kiinteiden valvontajärjestelmien lisäksi käytetään taktisia kameroita. Luontopalveluiden ylläpitämien kohteiden yhteenlaskettu kävijämäärä oli viime vuonna 6,9 miljoonaa. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Nyt partioita johdetaan Kajaanissa sijaitsevasta johtokeskuksesta. Tapaamisessa esiteltiin rajavartioston nykypäivän kalustoa
Tässä kuvassa on kartiohuhtasieni. Ilmoitathan, mikäli lahjan saaja on alle 18-vuotias. Sitä löytyy usein myös metsäpaloalueilta. Poimut erottuvat aina tummempina. Nimensä ne ovat saaneet lakkiensa muodon mukaan. Lakin ruskea väri voi sävyltään vaihdella suurestikin kellanruskeasta piparkakunruskeaan ja tummanruskeaan. 33,00 € €/3 kk norm. Viljami OVaskainen marjuT lehTO marjuT lehTO. Huhtasienen jalka on sileä ja vaalea. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85€. Eron huomaa parhaiten halkaisemalla sienen poikittain: huhtasienen palaset ovat kuin muttereita, poimukellomörsky taas hajoaa halkaistessa eli lakki ja jalka irtoavat toisistaan. Sieniä ruuakseen keräävälle ei ole merkitystä, kumpaa sientä koriinsa löytää: molemmat ovat hyviä ruokasieniä. Poimukellomörskyllä lakki on kiinni jalassa vain lakin ”huipusta”. 49,50 € Kampanja 19MK3 Uutisia läheltäsi! – Entisten Kainuun rajavartiostossa palvelleiden ja kiltalaisten tapaamisessa tutustuttiin muun muassa dronen eli kauko-ohjattavan nelikopterin käyttöön. 19,25 € €/2 kk norm. Huhtasienessä on hienovarainen aromi Viljami Ovaskainen Minna Ovaskainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Huhtasieni on herkullinen keväinen ruokasieni, jota ei tarvitse ryöpätä. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. Mikäli sattuu pihamaaltaan huhtasienen löytämään, voi tulisijan omaava lisätä tontillaan huhtasienten kasvua levittämällä sen kasvupaikoille tuhkaa. Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. + 16,69 snt/min. Sientä saattaa ilman tuhkaakin esiintyä joinakin vuosina runsaastikin, mutta monesti se on Suomessa melko harvinainen. Huhtasiniä voi myös kuivata talven varalle. Tuhkassa viihtymisestä sieni on saanut nimensäkin: sana ”huhta” on vanhaa suomea ja merkitsee kaskiviljelyä. Korvasieneen verrattuna huhtasieni on kevyt ja ohutmaltoinen. Ylä-Kainuun Tilaa lahjaksi tai iloksi itsellesi! Kesätarjous Tarjous on voimassa 31.7.2019 asti kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Huhtasieni kasvaa 5–25 senttimetriä korkeaksi. Seuraavana keväänä pihamaan sato voi olla moninkertainen aikaisempaan verrattuna. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Näin tilaat helposti: TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 17192. Huhtasienen lakki on kuitenkin kiinni jalassa lähes koko lakin pituudelta. Sen ruskea lakki on poimuinen ja kuin täynnä pieniä lokeroita. SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Tiistaina 11. Riittää kun sen paloittelee ja paistaa pannulla. Se onkin parhaimmillaan tuoreeltaan paistettuna ja vain miedosti maustettuna, ettei sen hienovarainen aromi peity. Maija Moilanen työskenteli emäntänä Karttimon vartioasemalla noin 34 vuoden ajan. Huhtasienen voi löytää rehevältä pihamaalta, lehtimetsästä tai metsien reunamilta. Huhtasieniä on kahta hyvin samanlaista lajia: kartioja pallohuhtasieniä (Morchella elata ja Morchella esculenta). Huhtasieniä on kahta hyvin samanlaista lajia. Huhtasienen voi päältä katsoen sekoittaa poimukellomörskyyn. Tilausehdot www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu Lomalukemista omalta paikkakunnalta! 15 00 Kampanja 19MK1 25 00 Kampanja 19MK2 35 00 €/5 vko norm
Eri maastoissa ajettava cup tuntui toimivammalta. Pimeäpyöräily pe 6.9.2019 Lomakylä . . Järjestäjät Kajaanin ammattikorkeakoulun Korpikainuu goes digi -hanke ja Suomussalmen Rasti Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella paljastetaan uusi talvisodan muistomerkki. Seppeleet laskevat Kuusamon kaupunki, Suomussalmen kunta, Kainuun Rajavartiosto ja rajavartioston killan Kuusamon ja Suomussalmen osastot. . – Tavoitteena on saada 50 osallistujaa, joista 30 olisi alle 20-vuotiaita. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Rajavartiosto perustettiin 21.3.1919. – Teemme maastopyörille ja tavallisille pyörille omat ratansa. Alle kahden kilometrin matkoihin käyttää polkupyörää vain noin 17 prosenttia suomalaisista, taustoittaa projektiasiantuntija Virpi Keränen Kajaanin ammattikorkeakoulusta. kesäkuuta 2019 Lasse Hinkula lasse.hinkula@slpmedia.fi Suomussalmen pyöräilycup 2019 on ensimmäistä kertaa järjestettävä pyöräkilpailusarja, johon kuuluu kesä-syyskuun aikana neljä osakilpailua. Paikka on Luolasuon tienhaara ja perille löytää kääntymällä Viitostieltä Ahjola-kyltin kohdalta. Kilpailuun pääseminen on tehty helpoiksi ja osallistuminen on maksutonta. Hyövynvaaran muistomerkki kunnioittaa talvisodassa joulukuussa 1939 käydyn Hyövynvaaran voitokkaan taistelun muistoa. . Paljastustilaisuus järjestetään lauantaina 15. Talvisodan alkamisesta tulee kuluneeksi 80 vuotta 30.11.2019. Suomussalmen pyöräilycup 2019 . MIKÄ. Aloitamme neljän osakilpailun cupilla, koska malli toimii esimerkiksi hiihdossa, hän jatkaa. Vuosi 2019 on Suomen rajavartiolaitoksen 100-vuotisjuhlavuosi. Taistelusta tulee tänä vuonna kuluneeksi 80 vuotta. Uusi talvisodan muistomerkki Hyövynvaaraan Muistomerkin paljastustilaisuuteen löytää, kun kääntyy Viitostieltä Ahjolakyltin kohdalla. Virpi Keränen katsastelee sopivaa lähtöpaikkaa ensimmäiselle osakilpailulle. Kokonaiskilpailun voittajat palkitaan ja osakilpailujen järjestäjät palkitsevat kisojensa parhaita. . kesäkuuta kello 12. Kainuun rajavartioston killan Suomussalmen ja Kuusamon osastot ovat lisäksi hankkineet yhdessä uudistetun opastaulun Alassalmelle. Digipyöräily Kiannon Kuohuista Raatteen Porttiin on leikkimielinen ja ilmainen liikuntatapahtuma koko perheelle elokuussa. Pyrimme aktivoimaan ihmisiä pyöräilemään. Tilaisuuden avaa Kainuun Rajavartioston Killan Suomussalmen osaston puheenjohtaja Lasse Haikola. Sarjoina ovat alle 18-vuotiaat, 18-50-vuotiaat ja yli 50-vuotiaat. – Tuomme hankkeen digitaalisuuden esille, kun kilpailijat etsivät kohteita reitin varrelta, hän luonnehtii. Cupilla pyritään edistämään monipuolista pyöräilyn harrastamista kaikissa ikäluokissa. . Eniten kierroksia ajanut kruunataan Rastin Ratakunkuksi, hehkuttaa Keränen. Tunnin aikana veivataan kierroksia niin monta kuin ehtii. – Pyöräily on terveellinen, ympäristöystävällinen ja taloudellinen tapa liikkua, painottaa Keränen. Tutkimustulokset osoittavat ihmisten liikkuvan todella vähän arkiliikuntaa. Pyöräsuunnistus to 15.8. Seurakunnan tervehdyksen tuo Kuusamon kirkkoherra Taina Manninen ja juhlapuheen pitää Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Mika Rytkönen. Rastikohteina toimivat julkiset tai yhteisöjen omistamat rakennukset, maisemat tai taideteokset. kesäkuuta kello 12. Muistomerkin on hankkinut Kainuun Rajavartioston Killan Suomussalmen osasto. Hyövynvaaran muistomerkin paljastaminen lauantaina 15. Kiannon Kuohuista Raatteen Porttiin . . Hankeen pääpaino on lapsissa ja nuorissa, hän kertoo. Digipyöräily Porttiin la 10.8. Polkupyöräilytapahtumille toivotaan jatkoa tämän kesän kokemusten perusteella. Lapsille oma Uusi cup haastaa satulaan Osakilpailuja pimeässä, radalla, suunnistaen ja digipyöräillen. Cupin järjestävät Kajaanin ammattikorkeakoulun hallinnoima Korpikainuu goes digi -hanke ja Suomussalmen Rasti. Alassalmella suomalaiset pysäyttivät vihollisen etenemisen kohti Kuusamoa 6.12.1939. Tunnin pyöräily Lomakylässä kesäkuussa on ilmainen pyöräilytapahtuma koko perheelle. Jokainen osakilpailu on oma elämyksensä. Järjestäjät kannustavat kilpailijoita osallistumaan mahdollisimman moneen osakilpailuun. Rasteja on yhteensä kymmenen, mutta kuudella rastilla käyminen riittää hyväksyttävään suoritukseen ja arvontoihin osallistumiseen. Sirkku rauTio. Sarjoina ovat alle 18-vuotiaat, 18-50-vuotiaat ja yli 50-vuotiaat . – Idea syntyi hankkeen tavoitteista. – Toivomme rentoa yhdessäoloa ja leikkimielisyyttä. Juhla jatkuu lounaalla Piispajärven kylätalolla. Akonvaara . Tunnin pyöräily ke 12.6.2019 Lomakylä . Hyövynvaaran muistomerkin paljastustilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita
– Osakilpailun hienous on pimeys. – Rasteja etsitään pyöräillen ja jokainen valitsee itse reittinsä metsiä, polkuja ja teitä pitkin, pohjustaa Keränen. 050 65 343 Kesäteatterit koosteena lehdessämme ti 25.6. Pyöräsuunnistus Akonvaarassa elokuun puolessa välissä on luonnonläheinen ja vauhdikas liikuntamuoto, joka sopii kaikenikäisille ja tasoisille harrastajille aktiivikilpailijasta satunnaiseen nautiskelijaan. TEHOKASTA Suositut lehtemme luetaan tarkkaan – myös mainokset! EDULLISTA Saat mainoksen yhdellä hinnalla kaikkiin neljään lehteen. Nyt kannattaa tarttua tarjoukseen ja hyödyntää näkyvyys koko maakunnan alueella. Esillä on monipuolisesti erilaisten kuljetusten kalustoa kuten maitoautoja, santa-autoja, pöllirekkoja ja tankkiautoja. 050 438 2831 Kainuun Sanomat | Teemu Moilanen, p. Siinä on elämystä, jännitystä ja mystiikkaa, hän kuvailee. Veteraanikuormurit ajavat Kekkoskakkosta Kuusamoon Näyttävä kuorma-autoletka ajaa Suomussalmelta Kuusamoon perjantaina 14. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Vanhin mukaan ilmoittautunut auto on Ford Model 51-157 vuodelta 1935. Kuusamon seudun Mobilistien järjestämä näyttely on avoinna lauantaina kello 9–15. Hossan luontokeskuksessa kuorma-autot ovat perjantaina kello yhden aikaan. KESÄTEATTERIT Teema julkaistaan ti 25.6. 040 751 1749 Kainuun Sanomat | Saija Utriainen, p. Tarkat reittija aikataulutiedot löytyvät Veteraanikuorma-autoseuran kotisivulta www.vetku.fi ja edelleen otsikosta Kesäkeikka 2019. Perjantaina aamulla autoja esitellään yleisölle Suomussalmen Jätkänpuistossa. Autoista vanhimmat ovat 1930-luvulta. 050 315 5849 Sotkamo-lehti | Miia Väisänen, p. VeTeraanikuorma-auToseura ry. Lasse HinkuLa Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Vanhojen kuorma-autojen ystävien kannattaa suunnata loppuviikosta Suomussalmelle. Kilpailureitti on helppo ja pituudeltaan noin kaksi kilometriä. Veteraanikuorma-autoseuran kesätapahtuman yhteinen matka-ajo kulkee tänä vuonna Suomussalmelta Kuusamoon niin sanottua Kekkoskakkosta pitkin. 050 438 0786 Ylä-Kainuu | Titta Toivanen, p. Matkan varrella ja näyttelyssä esitellään autokantaa, jolla tätä maata on vuosikymmenten kuluessa rakennettu. Veteraanikuormurit ryhmitellään autonäyttelyyn liikuntakeskuksessa. Virpi Keränen katsastelee sopivaa lähtöpaikkaa ensimmäiselle osakilpailulle. VAIVATONTA Yksi aineisto yhteen lehteen riittää. kesäkuuta. Vanhimmista autoista löytyy vieläpä seppien tekemiä lavarakenteita ja omatekoisia hyttejä. Pyöräsuunnistuksen matkoina ovat sprintti, keskimatka ja pitkä matka. Ajokeikka käynnistyy perjantaina kello 10, kun vaikuttava autokulkue lähtee matkaan kohti Kuusamoa. Autoja voi nähdä Suomussalmella jo torstai-iltana 13. Pimeäpyöräily Lomakylässä syyskuussa on kuntotapahtumaluonteinen maastopyöräilykilpailu. Tunnin pyöräily keskiviikkona 12.6. Uusin veteraanikuorma-auto on Mercedes-Benz 507D vuodelta 1988. Varaa ti 18.6. Jätkänpuistoon on tulossa lähes sata veteraanikuormaautoa. sarjansa Karhulanvaaralle ja takaisin. kesäkuuta, jolloin osallistujat kokoontuvat yhteen ja retkeilevät Raatteessa sekä Turjanlinnassa. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. Suunnistuselementti tuo perinteiseen maastopyöräilyyn lisää elämyksellisyyttä ja vaihtelevuutta. Ajaessa näkee vain lampun valossa. Lomakylässä. Näyttävä kuorma-autokulkue ajaa Ämmänsaaresta Juntusrannan kautta Hossan luontokeskukseen. Hossasta matka jatkuu kello 15.30 Murtovaaran kautta Kuusamoon, jossa ollaan viiden aikoihin. Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen | Eine Kotamaa, p. Kainuu Plus -mainosliitteet ja teemat ovat Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden, Ylä-Kainuun ja Kainuun Sanomien yhteisiä tuotteita, joiden avulla tavoitat tehokkaasti asiakkaat Kainuussa. Valmistamme tarvittaessa myös mainoksesi. Aikataulumuutokset ovat mahdollisia, sillä matkassa olevat autot ovat sen ikäisiä, että yllätyksiin on hyvä varautua. mennessä! KATTAVAA Alueidemme kaikki yli 15-vuotiaat lukevat paikallislehtiämme. Tiistaina 11
Taioista on hiukan toistaan poikkeavia versioita. Lähde: Suomen kansan vanhat runot XII, 2 Väinämöisen hikeä ja hongan rasvaa Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun on ollut aikoinaan merkittävä tervantuottaja-aluetta ja talonpojille tervanpoltto on tuonut leivänjatketta pöytään. Sen jälkeen hauta sytytettiin. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Loitsija kohdistaa sanat yliluonnolliseen todellisuuteen. – Haudan sisälle syntyy eri kaasuista kova paine ja se ikään kuin räjähtää, mutta en tiedä, onko se totta. Kiteytys: Esi-isämme käyttivät loitsuja sanallisina työkaluina. Loitsu on kulttuurinen maaginen teksti, joka sopeutetaan kuhunkin tilanteeseen sopivaksi. Lopuksi kirves heitettiin haudan yli. Pekka agarTh E nnen vanhaan kuka tahansa saattoi käyttää loitsuja arkisissa tilanteissa. Muutenkin oli toki hyvä varmistaa, että putki on auki. Jotta saataisiin mahdollisimman paljon hyvälaatuista tervaa, tervahaudan laelle heitettiin kylän parhaan lehmän maitoa. – Toiseksi viimeiseksi otettiin kirves ja heitettiin se pään yli taaksepäin metsään pahojen henkien karkottamiseksi, kertoo Reki-Pertti. Kuhmolainen elämysmatkailuyrittäjä Reki-Pertti eli Pertti Koivisto esittelee tervanpolttonäytöksissään myös tervataikoja. Hän käyttää magiaa ja loitsua vaikuttamiskeinona ongelmanratkaisussa tai turvatakseen onnensa elinkeinoissa. Tervataiat tehtiin ennen haudan sytyttämistä. Sitten hauta siunatiin: tervahaudan päältä käsin lyötiin sen sivuja kolmihaaraisella pihlajan oksalla ja kierrettiin vielä kerran haudan ympäri. Se on keskustelua yhden tai useamman kuulijan kanssa, jolloin yksilö tai yhteisö pyrkii esimerkiksi palauttamaan kielteisen tapahtuman järkyttämän tasapainonsa. Sen jälkeen otettiin kelonoksa, jolla sarhattiin tervaputkea ja tarkistettiin, että ”piru ei ole päässyt paskantamaan” putkea tukkoon. Esimerkiksi sairautta parantaessaan loitsijan on tiedettävä pahan alkuperä, joka voi olla vaikka kielteistä energiaa, myyttistä negatiivista väkeä, tihkuva luonnonpaikka tai kalma. Anna Juosta männynpinnan, hongan roson rollottoa! Hokema tervahautaa vastaja myötäpäivään kierrettäessä. Pihlaja kolme haaraa symbolisoivat Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä, minkä lisäksi pihlaja itsessään on suomalaisten ikivanha pyhä puu. Loitsuun liittyi tekona tervan laskemista ja sammakon laittaminen ”multakokkoon”. Ennen vanhaan kansanihminen käytti loitsuista usein määritelmää ”luku” tai ”sanat”. Tukkiu turkkiisi, kätkey kypeniisi! Lyhyttä hokemaa käytettiin tilanteessa, jossa tervahauta on alkanut palaa liian kovaa. Tietäjää tarvittiin ratkaisemaan vaikeampia ongelmia, kun arkinen jokamiehen magia ei enää riittänyt. Se on tehty puhtaista puista ja viety ”vesihavoille kulkemahan”. Magia oli apuna tervanpoltossa Kuvassa on menossa tervanpolttonäytös, jossa tervahautaa siunataan kolmihaaraisella oksalla. – Väitetään, että joskus ilkeät naapurit tukkivat tervaputken ennen sytyttämistä, huomauttaa Reki-Pertti. Loitsulla saattoi vahingoittaakin. Erona edelliseen on, että kyseisen maagisen konstin kuvauksessa kirves heitettiin vain kerran tervahaudan yli. Tämä ja edellinen loitsu on kerätty Suomussalmelta. Jotta loitsija onnistuisi tehtävässään, on hänen osoitettava tunnistavansa loitsun kohde. Tapin kiinni panemisen jälkeen tervahauta kylvetettiin. Lähteenä käytetty Henni Ilomäen kirjaa Loitsun mahti (SKS 2014). kesäkuuta 2019 Tervanpoltossa on käytetty loitsuja, joilla on pyritty polttapahtuman onnistumiseen. Lyhyitä hokemia on käytetty yleisesti, muun muassa kalaan mentäessä. Se tapahtui kiertämällä haudan ympäri ja samalla lyötiin leppävastalla haudan sivuja. Keinona konkreettisen ammattitaidon lisäksi oli myös magia. Pelkästään loitsuun lotnikka ei luottanut, vaan hän oli myös luonut multaa haudan päälle tukahduttaakseen liekit. Kysytty, kun kirvestä heitettiin kolme kertaa haudan yli. Onko ketään alla. Tiedot niistä hän on saanut Kalle Juntuselta, hyrynsalmelaiselta tervaperinteen vaalijalta, kun Lentiirassa tehtiin maailman suurinta tervahautaa. Peri oikia omasi, yheksän metän emännän vyöllä, yheksän metän takkaa! Näin lausuttiin, jos terva ei juossut, koska hauta oli ”silmätty” eli sitä oli katsottu pahalla silmällä. L oitsussa syy ja seuraus siirretään uskomusten ja myytin tasolle, mikä noudattaa omaa, arkiajattelusta poikkeavaa logiikkaansa. Tervahaudan sytyttämisajankohta on kriittinen, koska silloin ei saa olla kova tuuli. Haudan kyljet ”kylvetettiin” vastalla, kun samalla sytytetystä ”vestosroihdusta” leyhytettiin savua hautaan. Isossa haudassa haudan rintuus on niin kuuma, että sitä on vaikea lähestyä. L oitsu on työkalu, joka perustuu sanoihin. Viimeiseksi otettiin tuohitorvi ja puhallettiin neljään pääilmansuuntaa: etelään, länteen, pohjoiseen ja viimeiseksi itään, josta aurinko nousee. – Sillä ilmoitettiin seutukunnalle, että nyt tervahauta syttyy. Tietäjät sitä vastoin olivat kansanuskomusperinteen spesialisteja ja taisivat loitsuaineksen luovan käytön. Esi-isämme pyrkivät luonnollisesta tekemään kaiken mahdollisen, jotta tervanpoltto onnistuisi, niin kuin muissakin elinkeinoissa. – Minusta tuntuu, että nämä taiat ovat hyvin vanhoja, Reki-Pertti sanoo. Tervan syntyä kuvaavassa loitsussa tervaa kuvaillaan rikkaalla kielellä ja sitä kutsutaan milloin hongan rasvaksi, veneen voiteeksi tai Väinämöisen hieksi. Tarinoiden mukaan tervahauta voi ”huokaista”. Tietäjiä oli vielä 1800-luvulla. Tarkoitus oli lepyttää tervahauta. – Tuli saattaa silloin ryöstäytyä. Ensimmäiseksi tervahaudan viereen laitettiin ontosta kelosta tehty tervakello, jota soitettiin kapulalla lyömällä
• Kirurgi Esko Ripaoja ke 12.6. arkisTo Kylpylä Kiannon Kuohujen vesiliikuntakampanjan aikana kirjattiin 347 uitua kilometriä ja vesijuoksutunteja yhteensä 482. Erityisesti lasten herkän ihon suojaamiseen on syytä kiinnittää huomiota. Tiistaina 11. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Siirtyminen suorasta auringonpaisteesta varjoon voi parhaimmillaan puolittaa ihoa polttavan UV-säteilyn tehon, Ilmatieteen laitoksen tutkija Anu Heikkilä opastaa. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Palvelu antaa karttamuotoisen globaalin UVindeksiennusteen kuluvalle ja sitä seuraavalle kahdelle päivälle. • Työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 17.6. Erikoisosaamisalueena faskiamanipulaatiot . Lisätietoja www.suomussalmenrasti.fi Tunnin pyöräily aloittaa Suomussalmen pyöräilycupin, jossa on yhteensä neljä eri osakilpailua. Lämmin Kiitos Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Auringon UV-säteilyltä kannattaa ensisijaisesti suojautua vaatetuksella. Suorituskortteja palautettiin kylpylälle yhteensä 44 kappaletta. Tuuli voi jäähdyttää ihoa ja tuntua ihoa vilvoittavalta, mutta tuuli ei heikennä UV-säteilyn polttavaa vaikutusta, Heikkilä korostaa. Alaraajatutkimuksen ja tukipohjalliset. Suojaudu auringon ultraviolettisäteilyltä Siirtyminen suorasta auringonpaisteesta varjoon voi parhaimmillaan puolittaa ihoa polttavan UV-säteilyn tehon. – UV-säteilyä ei pysty aistimaan iholla samalla tavalla kuin lämpöä. Suojaamaton iho palaa silloin helposti auringossa. Vesiliikuntakampanja toteutettiin ajalla 1.3.–30.4.2019. Reittejä on kaksi: helppo reitti kaikille pyörille ja vaikeampi reitti maastopyörille. Ihoalueet, joita ei voi vaatetuksella suojata, on hyvä suojata korkeakertoimisella aurinkosuojavoiteella. Lisäys seurakuntauutisiin Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ultraviolettieli UV-säteilyltä suojautumiseen kannattaa pian kiinnittää erityistä huomiota. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 Reetta Makkonen muistamisesta lakkiaispäivänäni. – Varjoon hakeutuminen on myös helppo tapa pienentää altistusta. Kiitos! Samu Pyykkönen. Kaikkien pyöräilijöiden kesken arvotaan palkintoja. Pilvet vaimentavat UV-säteilyä merkittävästi vähemmän kuin näkyvää valoa. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Ilmatieteen laitos mittaa Suomessa UV-säteilyä seitsemällä paikkakunnalla. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitusEKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. 482 tuntia vesijuoksua kampanjan aikana Kiitos muistamisesta LÄÄKÄRIT tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi Tunnin pyöräily ke 12.6.2019 klo 18.00 lomakylässä Kaikille avoin maksuton tapahtuma, jossa pyöräillään ennalta merkityllä radalla ja lasketaan ratakierroksia. Laboratoriokokeeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. . Voitot osuivat eläkeläisten sarjassa Laila Moilaselle, työikäisten sarjassa Ira Määräselle ja lasten sarjassa Vilma Moilaselle. Suomussalmi: Kirkkoherranvirasto suljettu 13.–14.6. Tilastollisesti vuoden ensimmäiset voimakkaan UV-säteilyn päivät ajoittuvat Suomessa juhannusta edeltävälle kahdelle viikolle. Mm. UV-säteilyltä kannattaa suojautua aina, kun UV-indeksi saavuttaa tai ylittää suojautumisrajana pidetyn lukeman 3. Aurinko nousee kello 2.20, laskee kello 23.49 Nimipäiviään viettävät: Ti: Immi, Impi Ke: Esko To: Raili, Raila Pe: Pihla, Kielo La: Moona, Viena, Vieno Su: Päivi, Päivikki, Päivä Ma: Urho Ti: Tapio Ke: Siiri Päivän ajatelma: Ihmisistä opit enemmän kuin kirjoista. Kampanjaan osallistuneet kirjasivat uidut kilometrit sekä allasjumppiin ja vesijuoksuun osallistumiset henkilökohtaiseen suorituskorttiin. Sir Thomas Overbury Vilhelmiina KIITOS! Kiitos! Pinja Turunen Kiitos! Ville Manninen Kiitos Siiri Kyllönen muistamisesta lakkiaispäivänäni. UVI-mittauslukemat näiltä paikkakunnilta on nähtävissä laitoksen verkkosivuilla UVI-ennustepalvelun sivuilla. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. MA–PE klo 9–11 ja 12–14 Kiitos! Jussi Vikholm PÄIVYRI Tänään on tiistai 11. Paikkakohtaisia ennusteita on saatavissa kymmenille kaupungeille ympäri maailmaa. • Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu to 13.6. UV-säteily on voimakasta, kun UV-indeksi saavuttaa lukeman 6. Myös matkailijan kannattaa tarkistaa matkakohteensa UV-säteilyolot Ilmatieteen laitoksen verkkosivujen UVI-palvelusta. henkilökunnan koulutuksen vuoksi. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Konttorimme on avoinna 3.6.–30.8. gynekologiset tutkimukset (ultra), ajokorttitodistukset. Kaikkien kortin palauttaneiden kesken arvottiin perhelippu kylpylään. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura to 27.6. Ilmoittautuminen paikan päällä. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Liiallisen UV-säteilyaltistuksen välttäminen on tärkeää, sillä ihon toistuva palaminen, isot UV-säteilyaltistuksen kerta-annokset ja iholle koko ihmisen eliniän aikana kertyvä UV-säteilyn kokonaisaltistus kasvattavat riskiä sairastua ihosyöpiin. Mm. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Fysioterapeutti Markku Vikström ke 12.6. kesäkuuta 2019
YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt HINAUSPALVELU MANNELIN puh. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Refleksologiopiskelija Kyröntie 4 A 2, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 764 6219 vello.fi/mervinhoitopiste Mervin Hoitopiste. 0404 190 901 p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Lahnatie 3, Suomussalmi p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Parasta paikallista palvelua! metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A Suomussalmi Meillä tehdään EkoTekoja! : Lahnatie 2, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO SER-ROMUN VASTAANOTTO AKKUJEN JA PARISTOJEN VASTAANOTTO kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. kesäkuuta 2019 12 Hinauspalvelut NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 361 8997 p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 044 972 3442 Juha p. Kolarikorjaamot LVI-palvelut Jätekuljetuspalvelut Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy
– Mukavinta ovat kisamatkat ja harjoitukset. Saappaanheiton naisten mestaruuden vei Jonna Kinnunen, miehissä Petri Kinnunen ja lasten sarjan voittoon heitti Aatos Holmström. Aatos Holmströmin lajeja ovat pituushyppy, keihäänheitto, kuulantyöntö sekä 60 ja 1 000 metrin juoksu. Lisäksi heitettiin saapasta ja tikkaa. Ohjelmassa oli Kunniakierroksen lisäksi Muksuralli, Kiannon kiekka sekä saappaanja tikanheiton mestaruuskisat. Paikalla oli myös SPR:n Suomussalmen osasto esittelemässä toimintaansa. – Olen ollut mukana muutamissa maastojuoksukisoissa ja ratakisoissa. Lahdessa Holmströmin tavoitteena on tehdä oma ennätys eri lajeissa. – Halusimme tuoda tapahtuman kylän pintaan, jotta saisimme enemmän osanottajia ja kannustajia. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Pesulapalvelut Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 Kurimontie 17, Suomussalmi p. Tavoitteena on mukava yleisötapahtuma, Miia Heikkinen kertoo. Tikanheiton Suomussalmen mestariksi kruunattiin naisten sarjassa Eeva Romppainen, miesten sarjassa Lasse Väisänen ja lapsissa Luca Meriläinen. Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Juoksu on hänen päälajinsa ja hän juoksee eripituisia matkoja. Yhteisissä harjoituksissa on hyvä tunnelma. Yli 8-vuotiaat kisasivat 1 200 metrin pituisella Kiannon kiekalla. Juoksuihin osallistui yhteensä 42 lasta. Tapahtumasta kerätyt varat käytetään lasten yleisurheiluharrastuksen tukemiseen. Jenna Räisänen menee syksyllä kahdeksannelle luokalle. – Paras lajini on ehkä juoksu. Nuoret juoksijat kokoontuivat aurinkoisena kesäiltana Jätkänpuistoon. Kiannon kiekalla hän aikoi pärjätä himmaamalla alkupuolella ja juoksemalla täysillä toisen puoliskon. Se, kun kehittyy. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Alle 7-vuotiaat juoksivat noin 500 metrin pituisen Muksurallin, jossa ei otettu aikaa ja kaikki saivat palkinnon. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Tämä voisi olla sinun ilmoituspaikkasi! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 08 712 830 ParturiKampaamo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Talvella käyn hallikisoissa. Kesäkaudella hän harjoittelee yleensä neljä kertaa viikossa. Ensi viikonloppuna Lahdessa kilpailevat muun muassa Aatos Holmström ja Jenna Räisänen. Olen tottunut siihen, Holmstöm sanoo. Suomussalmen Rastia edustaa kisoissa viisi urheilijaa. Viime vuonna hän piti välivuoden, mutta tuli takaisin harjoituksiin joulun jälkeen. Räisänen aloitti juoksuharrastuksen ollessaan neljännellä luokalla. Kunniakierros juostiin nyt Jätkänpuistossa. Olen saanut myös kavereita harrastuksesta. ym. Juoksutapahtuma tuli keskelle kylää Juoksemisen riemua Muksurallissa Jätkänpuistossa torstai-iltana. Tapahtuma järjestivät Suomussalmen rastin yleisurheilijat talkoovoimin. Kehitystä on tullut, Räisänen sanoo. Tukea tarvitaan muun muassa kisamatkalle, joka suuntautuu Lahteen Youth Athletics Games eli YAGtapahtumaan. Jenna Räisänen juoksee YAG:ssa 800 metriä. YAG on yleisurheilua harrastavien lasten ja nuorten kesän päätapahtuma Suomessa. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. 044 742 8010 Olli Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen urheilukentällä alkukesästä perinteisesti juostu Kunniakierros toteutettiin nyt uudessa paikassa ja uusin maustein. Tiistaina 11. (08) 712 204, 0440 823 417 puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi mukavasti puhdasta jo 20 vuotta! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Oheen oli luotu uusi matalan kynnyksen juoksutapahtuma lapsille. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Sirkku rauTio
kello 18.00 SuRa – Muhos PITÄMÄN PESÄPALLOSTADION Tule kannustamaan pesisjoukkue voittoon! Pelissä mukana. Paikallislehden toimittajan työ vaatii uteliasta uutisnenää, kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja ajokorttia. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Kuluneena vuonna oli Suomussalmella oli kuudesluokkalaisia yhteensä 68 (33 poikaa ja 35 tyttöä). Mestaruuksista kilpailtiin kolmessa sarjassa: miehet, naiset ja mix. Lisäksi kunta järjestää uinninopetusta päiväkoti-ikäisille sekä kurssimuotoisesti vauvoille ja tenaville. Miltä kuulostaisi paikallislehden toimittajan työ Ylä-Kainuussa. Tehtävä alkaa heti tai sopimuksen mukaan, myös määräaikaiset huomioidaan. kesäkuuta Ukkohallan keilahallilla. Mestaruudet voittivat Heikki Tuohino Puolangalta, Eeva-Liisa Kemppainen Hyrynsalmelta ja Tapio Anttonen Pudasjärveltä. Työskentelemme NEO-toimitusjärjestelmässä. Myös vanhemmat ovat aktivoituneet uinninharrastamiseen yhdessä lasten kanssa vapaa-ajallaan. Kuudesluokkalaisten uimataito saavutti sadan prosentin tason ensimmäisen kerran 30 vuoden aikana. Kuudesluokkalaisista kaikki uimataitoisia Suomussalmella ArkisTo Ikäluokan sataprosenttinen uimataito saavutettiin nyt ensimmäisen kerran. Mestaruudet voittivat Heikki Tuohino Puolangalta, Eeva-Liisa Kemppainen Hyrynsalmelta ja Tapio Anttonen Pudasjärveltä. Uimaopettajat toivovat myös tulevien kuudesluokkalaisten pääsevän samaan tulokseen. Suomen Uimaopetusja hengenpelastusliiton (SUH) tekemän uimataitotutkimuksen 2017 mukaan kuudesluokkalaisista oppilaista on uimataitoisia 76 prosenttia pohjoismaalaisen määritelmän mukaan. SLP Kustannus etsii ahkeraa, aktiivista ja toimitustyössä jo kyntensä näyttänyttä Kustannus Ukkohallan Keilaajat ry järjesti seuran mestaruuskilpailut lauantaina 8. Viikonloppujen ja kesäajan uimakoulut ovat myös olleet kysyttyjä. 050 438 0972 www.slpkustannus.. A Myös vanhemmat ovat aktivoituneet uinninharrastamiseen yhdessä lasten kanssa vapaa-ajallaan. Lähetä hakemuksesi 14.6.2019 mennessä osoitteella: sirkku.rautio@slpmedia.?. Mediatalo tarjoaa mielenkiintoisen ja innostavan työskentely-ympäristön jo noin 150 alansa ammattilaiselle. Lisätietoja tehtävästä antaa Päätoimittaja Sirkku Rautio p. Suomussalmen kunnan oppilaat käyvät uimassa SUH:n suositusten mukaisen määrän eli 6 kertaa lukukaudessa. Tarjoamme mielenkiintoisen työtehtävän kolmen hengen toimituksessamme Ylä-Kainuu-lehdessä. Uimataitoiseksi katsotaan henkilö, joka pudottuaan uintisyvyiseen veteen pystyy uimaan yhtäjaksoisesti 200 metriä, josta 50 metriä selällään. Suomussalmen kunnan liikuntapalveluiden uimaopettajat ovat vastanneet alaluokkaisten uinninopetuksesta koko kylpylän olemassaolon ajan eli 30 vuotta. Kiinnostuitko. Pääset aitiopaikalle seuraamaan kuntapolitiikkaa, kulttuuria, urheilua ja tavallisen ihmisen arkea. kesäkuuta 2019 UUTISTOIMITTAJAA SLP-konserni on sanomalehtien kustantamiseen, painamiseen ja jakeluun erikoistunut kainuulainen perheyhtiö. Uimaopettajien mieltä lämmitti erityisesti lasten sitoutuneisuus uinninopetteluun ja testiuintiin. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Suomussalmen Rasti pelaa Suomensarjaa! Kanttiini! Vapaa pääsy! Keskiviikkona 12.6. Uintiopetus tuottaa tulosta: Kuudennen luokan keväällä 2019 päättäneistä oppilaista kaikki ovat uimataitoisia Suomussalmella. Toimitus sijaitsee Suomussalmella, jonka ohella toiminta-aluettamme ovat myös Hyrynsalmen ja Puolangan kunnat. Tulokset: Miehet: 1) Tuohino Heikki 620, 2) Mikkonen Pekka 606, 3) Kinnunen Lauri 585, 4) Parviainen Pekka 581, 5) Pyykkönen Tuomas 578, 6) Piiparinen Pertti 567, 7) Mulari Pentti 548, 8) Hiltunen Matti 539, 9) Kaikkonen Kyösti 532, 10) Määttä Markku 448, 11) Oikarinen Juhani 442 Naiset: 1) Kemppainen Eeva-Liisa 599, 2) Kemppainen Riitta 539, 3) Hiltunen Mirjam 499, 4) Manninen Sinikka 478 Mix: 1) Anttonen Tapio 604, 2) Kaikkonen Matti 588, 3) Mensonen Ritva 553 Ukkohallan Keilaajat kilpailivat mestaruuksista Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella kuudennen luokan lukuvuonna 2018–2019 suorittaneista kaikki ovat uimataitoisia. Toimittajamme hallitsevat myös lehtikuvaamisen, taittamisen ja sosiaalisen median. Kuvankäsittely ja taitto hoituvat Adoben ohjelmilla. Romu Green Steel Oy p. Nyt tarvitsemme sinun osaamistasi! kahdesti viikossa ilmestyvään Ylä-Kainuuseen. Osallistujia oli kaikkiaan 18
194 tkm..........................................-07 MB C 200 CDI, farkku, ml. tuoretta Muikkua Puolanka 13.45-14.15 Hyrynsalmi 15.00-15.30 Puruvesi: 7 E /kg , 15 E /3 kg Pyhäjärvi iso: 8 E /kg , 15 E /2 kg, 20 E /3 kg Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Pentille p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2018: ................................ -02 Opel Astra 1.6i, farkku.........................-99 As-auto Joint Fiat 1.9 TDI, ml. Ilmoittautuminen piirin kesäpäiville Suomussalmen kesäteatterialueelle 27.6. 212 tkm.-05 MB C220 CDI.......................................-02 Peugeot 206 1.4i, ml. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 5.650 4.450 4.350 4.350 4.250 4.250 3.350 3.250 2.250 1.950 1.850 1.850 1.750 1.450 1.350 750 350 17.900 20.800+alv 21.000+alv MB CLK 270 CDI, ml. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Sirkku Rautio p. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 20 €, 4-5 riv. SEURATOIMINTA L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Soppaluut 3,80/kg MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 12.6. 18,50 € (sis. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi KAJAANIN WETTERI FORD-KIERTUEELLA! HUIPPUTARJOUKSIA! Tule ja kysy lisää! > Ford FIESTA Active EcoBoost 100 hv M6 > Ford FOCUS 1.0 EcoBoost Trend 125 hv A6 Wagon > Ford TRANSIT CUSTOM 130 hv A6 KIERTUEELLA KOEAJETTAVISSA FORD UUTUUKSIA: KIERTUEAIKATAULU: Pasi Pätsi 050 4302 140 WETTERI KAJAANI | WWW.WETTERI.FI KIERTUEELLA MUKANA: Puolanka: Ke 12.6. Rantaongintakisa Vaalan Jylhämän alakanavalla to 18.7. kesäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi AVOINNA MA-PE 8-16 TAI SOPIMUKSEN MUKAAN SOITOT JOKA PÄIVÄ 8-21 P. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 7214 ................................................ 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 406 tkm.....-05 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. 0400 284 217 Suomussalmi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. mennessä. 050 576 0442. 050 336 7247. 7,90 €, 4-5 riv. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 3800 h .........-99 Valtra 900+etuk, ml 7000 h ......-98 MYYNTI VAIHTO OSTO! KYSY KESÄRENGASTARJOUKSET!. klo 13.30-16 Teboil Turjanhovi MYYDÄÄN Toreilla to 13.6. Yrityksille: 1-3 riv. 314 tkm.......-03 Peugeot Partner 1.6i, 5-hengen, ml. 010 665 7215 Toimittaja Lasse Hinkula p. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ sähköpostit: ....... -03 Volvo S60 2.5i T, aut., ml. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 481 tkm ........... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 040 531 2844. Tiistaina 11. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 73 tkm -06 Traktorit: Valtra 800-99, ml. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. 44 € (+ alv 24%). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Päiväretki Hossan Luontokeskukseen ti 25.6. 044 332 5332 Toimitus: ............................... 212 tkm.............-06 Opel Vectra 1.8i, ml. klo 16-17 JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. 040 748 2409 14.6. 225 tkm.................-99 Renault Modus 1.6i, ml. P. mennessä Arjalle p. Tiedustelut p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Ilmoittautumiset ma 17.6. Lähtö torilta klo 9.00, kyyti jäsenille ilmainen. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 317 tkm...................-02 Skoda Octavia 1.9 TDI farmari, ml. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. klo 9-12 S-Market Puolanka Suomussalmi: Ke 12.6. alv 24%). 156 tkm ........-05 Opel Vectra 1.8i................................... 225 tkm...-07 Mazda 6 1.8i HB, ml. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... 11,20 €, 6-7 riv. 236 tkm...............-02 Mazda 6 2.0i, ml. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. PÖRSSI Myydään Renki takakuormaaja sorakauhalla , Fiskars 3-siipinen vältti varaosiksi. 15,20 €, 8 riv. 218 tkm.............-06 Opel Vectra 1.8i, farkku, ml. 0400 536 937 www.autojakonepiha.com Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös ilt. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Paluumatkalla käymme Julmaölkyllä ja Niittykahvilassa. Ruhtinansalmen yhdistys. Toimittaja Marjut Lehto p. klo 14.30-16.30 Ämmänsaari Supermarket to 13.6. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Ennakkoilmoittautumiset ma 15.7. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. mennessä Martille p. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 5587 kpl Kustantaja: ............................ ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. alv 24 %). 395 tkm..........................................-04 Volvo S40 1,6i, ml. klo 12.00. 294 tkm...-07 Nissan Primera 1.6i farm, ml. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. Yksiö hissillisestä kerrostalosta lähellä Ämmänsaaren keskustaa
Koivu edustaa Innova Champion Europe -yritystä, joka myy DiscGolfPark-konseptia. Haverisen rata avattiin kilpailemalla Haverisen frisbeegolfradan suunnittelija Pasi Koivu osallistui myös avajaiskisaan. Lajin perusperiaate on sama kuin perinteisessä golfissa. Päivälämpötila 8...12 astetta. – On par nelosia ja eri suuntiin kääntyviä ratoja. Tavoitteena on suorittaa rata alusta loppuun mahdollisimman vähin heitoin. He voivat auttaa esimerkiksi kiekkojen valinnassa. Osallistujat saivat hyviä tuloksia. – Radalla on nyt paikat viimeisen päälle kunnossa, joten kaikki vaan pelaamaan, Suomussalmen kunnan ympäristötarkastaja Jukka Korhonen sanoo. Esimerkiksi Haverisen radalla on mukavasti korkeuseroja ja koko radan kiertäminen tarkoittaa jopa neljän kilometrin mittaista lenkkiä. Koivu tutustui valmiiseen Haverinen DGP -rataan torstaina radan avajaiskisoissa. Se perustuu luonnonmukaiseen liikuntapaikkarakentamiseen. Pasi Koivu tietää, mistä puhuu, sillä hän on frisbeegolfin avoimen sarjan Suomen mestari vuodelta 2013 ja 2015 sekä menestynyt hyvin myös kansallisessa pro tour -sarjassa. Myös Haverisen rata on tehty DiscGolfPark-konseptin mukaisesti kuten suurin osa Suomen muistakin frisbeegolf-radoista. kesäkuuta 2019 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Haverisen frisbeegolfradasta tuli varsin mainio, arvioi radan suunnittelija Pasi Koivu. Sirkku rauTio Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Jenna Salminen +8 +9 +10 +10 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +12°C 2 +16°C 1 +17°C 2 +19°C 4 Ilomantsi +27,3 °C Kilpisjärvi Saana +0,2 °C Kohtalaista, puuskissa paikoin navakkaa, pohjoisenpuoleista tuulta. Frisbeegolfissa peliväline on mailan ja pallon sijasta frisbeeeli liitokiekko ja reiän sijaan kohteena on metallinen maalikori. Avajaisten yhteydessä paikalliset frisbeegolfin harrastajat kertoivat suunnittelijalle näkemyksiään radasta ja kirjasivat ylös vielä muutamia toiveita radan parantamiseksi. DiscGolfPark-konseptin mukaan tehdyillä frisbeegolfradoilla on kaikilla samanlaiset maalikorit, opastaulut, väyläopasteet, heittoalustat ja opaskyltit. Ne liittyvät esimerkiksi muutamien kaatuneiden puiden poistamiseen. Frisbeegolf on nimensä mukaisesti golfia frisbeellä. Aloittelijoita Pasi Koivu neuvoo kääntymään kokeneempien harrastajien puoleen. Pilvistä ja poutaa. Avajaiskilpailun tulokset: Miehet: 1) Joni Juntunen 57, 2) Henry Kortetjärvi 60, 3) Simo Ali 61, 4) Topi Paananen 64, 5) Jesse Seppänen 67, 6) Ilkka Juntunen Naiset: 1) Anette Karjalainen 109, 2) Pirjo Neuvonen 124 Pojat: 1) Jere Kyllönen 131, 2) Arttu Seppänen 157 Radan suunnittelija Pasi Koivu suoriutui radasta 54 heitolla eli viisi alle parin. Radan suunnitellut Pasi Koivu osallistui avajaiskisaan ja antoi neuvoja. Frisbeegolf on liikunnallinen harrastus. Pasi Koivun mukaan se osuu käyttäjäkuntaan, jolle ei ehkä löydy mitään muuta sopivaa harrastusta. – Hiki tulee kyllä, Koivu sanoo. Hän on pelannut frisbeegolfia vuodesta 1999 eli 10-vuotiaasta alkaen. Vuonna 2017 perustetuista radoista esimerkiksi Vesangan, Puolangan, Rautavaaran ja Kuortin radat ovat Pasi Koivun suunnittelemia. Väylille on valittu maastosta mehukkaimmat paikat, Koivu kertoi. Kyseinen ratakonsepti on kehitetty Suomessa. Pasi Koivu on suunnitellut yhteensä 55 frisbeegolfrataa. – Frisbeegolfia voi harrastaa omalla aikataululla, se on ilmaista lukuun ottamatta kiekkojen hankkimista ja lajin parissa saa liikkua luonnossa, Koivu sanoo. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +20°C 6 +15°C 2 +20°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 13 19 16 11 17 12 17 12 12 15 13 17 18 21 17 17 21 16 20 16 16 15 13 18 15 22 20 20 21 18 22 19 18 15 16 22 24 19 16 16 13 8 6 4 6 4 10 4. Tämä ei ole maailman vaikein rata, sillä osa väylistä on kohtuullisen leveitä. Frisbeegolfin suosio on kasvanut nopeasti ja suomalaiset lajin harrastajat lasketaan jo kymmenissä tuhansissa. Miksi laji on niin suosittu. Paketti sisältää myös ratasuunnittelun sekä rataja väyläkarttojen piirtämisen