Kissat puheenaiheena Tällä hetkellä kasvimaailman trendinä ovat kirjavalehtiset viherkasvit. >> 4 Pakolaisia odotetaan 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 3 3 metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. >> 8 Ylä-Kainuu-lehti kysyi lukijoilta, pitääkö kissojen olla kytkettyinä taajama-alueella. Puutarhasesonkikaan ei pääty kesään, vaan sitä voi jatkaa pitkälle syksyyn esimerkiksi astiataimien avulla. Suomussalmella on valmistauduttu ottamaan vastaan 20 henkilön pakolaisryhmä. 330 g lohI meDaljonkI Fileestä, norja n. 0400 287 221 Yli 25 vuoden kokemus 040 829 5442 / Antti www.hirsiseppa.fi p. 1,2 kg K-Ruokamestarin grIllaTTu broIlerIn koIpI raakapaino n. 10. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 Maistuvasti alkuvIIkkoon 35 prk 1 29 prk Valiojogurtti mausTeTuT jogurTIT 200 g (1,75/kg), ei laktoositon rajoitus 10 prk/talous Pirkka sIemeneTön rypäle 500 g (2,58/kg) Ilman korttia 0,51 prk (2,55/kg) -31% Plussa-kortilla 5 99 1 00 2 99 K-Ruokamestarin jyväbroIlerI grIllIsTä raakapaino n. ELOKUUTA 2020 NRO 64 Vienan reitti tutuksi Televisio: Egenland-ohjelma rantautui Suomussalmelle. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 11. 150 g (19,95/kg) SUOMI kpl kpl Sini Riekki. s. 0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi TARJOUKSET VOIMASSA TI-ke 10.-12.8. >> 6 Egenlandin juontajat Nicke Aldén ja Hannamari Hoikkala tutustuivat runonlaulantaan Pekka Huttu-Hiltusen esittelemänä. EllEI TOISIn MAInITA S U O M U S S A l M I Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh
3 Haukilan ala-asteen peruskorjaus Suomussalmella valmistui juuri koulutyön alkuun. Ympäristöministeri vieraili Martinselkosella. V iime viikolla julkaistu tuore tilastotieto Suomen kuntien väkiluvun kehityksestä oli kainuulaisittain poikkeuksellisen miellyttävää luettavaa. Asetelma on sellainen, että tyytyväisenä Kainuussa elelevä ei turhaan huutele onnestaan. Yksilötasolla olemme jatkuvasti keskeisellä paikalla riippumatta siitä, missä päin maailmaa nämä kaksi kiintopistettä sijaitsevat. Joskus hyrynsalmelaisenkin on käytävä kotimaakunnan ulkopuolella. Harvoin kyseenalaistetaan Uudellemaalle asettuneen valintoja. Betaniassa luotiin erilaisia jälkihuollon muotoja. A Meidän kainuulaisten kannattaa kehua retostella siekailematta. elokuuta 2020 Viikon kysymys: Kuulutko kirkkoon. Siinä missä suomussalmelainen selittää syitä Kainuuseen ”jäämiselle”, espoolaisen ei tarvitse perustella rivitalokaksiosta maksamansa summan kohtuuttomuutta kenellekään. Maaseutukuntien kiinnostavuus kasvoi koronakeväänä Pääkirjoitus 11.8.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 31 69 1 Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen vieraili Martinselkosella. Keskeisellä paikalla Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Pesäpallossa tuli voitto. Turha vaatimattomuus joutaa pois. Paikalliset asukkaat halusivat säästää metsät hakkuilta sekä säilyttää samalla kalastus-, metsästysja marjastusmahdollisuutensa. Myös Ristijärvellä ja Hyrynsalmella selvittiin ilman muuttotappiota. Ihanteita ovat kasvu ja kehitys sekä palvelujen läheisyys. 29 vuotta sitten AikAkone. 4 Suomussalmen Rastin naiset ottivat ensimmäisen ja samalla ainoan voittonsa pesäpallon suomensarjassa kukistamalla sarjan päätöskierroksella Saarijärven Pullistuksen juoksuin 12-6. Esimerkiksi Suomussalmelle muutti huhtikesäkuussa 12 ihmistä enemmän kuin sieltä muutti pois. Luvut kertovat siitä, että pienille kunnille jokainen uusi asukas on merkittävä ja arvokas. Lisäksi on hassua, että kainuulainen joutuu usein selittämään valintojaan ruuhka-Suomen kasvateille. Mutta tilanne on sama kaikille. Ministeri ihasteli suolammen kauneutta. Suomessa mittarina käytetään usein etäisyyttä isommista kaupungeista ja pääkaupunkiseudusta. Puhetapa ilmentää vallitsevaa käsitystä, jonka mukaan alueet ovat eriarvoisia. Mittareina käytetään esimerkiksi asukasluvun kehittymistä, työpaikkojen määrää ja koulutustasoa. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi I hmisen keskeisiä kiintopisteitä ovat oma koti ja työpaikka. Omassa elämässä olemme ytimessä. Kainuussa et ole syrjässä, vaan hyvän elämän parhailla pelipaikoilla. Ulkoseinät olivat saaneet uuden keltaisen värin sekä koulun lattia oli peruskorjattu. Tilastot sinänsä eivät ole tärkeitä, mutta ne auttavat luomaan positiivista ilmapiiriä ja kannustavat jatkamaan työtä kuntien kehittämisessä sekä markkinoinnissa. Lähellä Helsinki– Vantaan lentokenttää asuva pääse nopeasti kaukolennolle, mutta joutuu pulittamaan pitkän pennin päästäkseen nauttimaan Kainuun matkailukohteista ja luonnosta. Poikkeusolot opettivat meille, että moni työ voidaan hoitaa paikkariippumattomasti. Ulkoapäin tarkasteltuna voidaan ajatella, että Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan kaltaiset kunnat ovat reuna-alueita ja kaukana kaikesta. Kyllä: 69 % Ei: 31 % Vastauksia 150 kpl Uusi kysymys: Pitääkö kissojen saada liikkua vapaasti taajamissa. Meidän kainuulaisten kannattaa kehua retostella siekailematta asumisen edullisuudella ja väljän asutuksen tuomalla vapaudella. Puolangalla väkiluku kasvoi kuudella. Asiantuntijoiden mukaan maaseutualueet ovat mahdollisia hyötyjiä koronakeväästä. Niiden välille ja ympärille kietoutuu suurin osa elämästä. Luvut kertovat, että vuoden 2020 toisella neljänneksellä Paltamoon, Puolangalle, Suomussalmelle, Kuhmoon ja Sotkamoon on muuttanut enemmän ihmisiä, kuin niistä on muuttanut pois. Muutaman perheen tekemät ratkaisut saavat tilastot näyttämään entistä valoisammilta. Esimerkiksi pääkaupunkiin pääseminen vaatii sekä aikaa että rahaa. Pidempien matkojen kulkeminen on resurssikysymys. Koronakeväänä kaupungit ja suuret kasvukeskukset eivät olleet ainoita voittajia muuttoliikkeessä. Kasvu on ollut pientä, mutta se ei tee siitä vähemmän arvokasta kehitystä. 2 Betanian lastenkoti oli mukana luomassa erilaisia jälkihuollon muotoja nuoria asukkaitaan varten. Pelätään leimautumista oudoksi ja erilaiseksi. Työn vuoksi matkustava kärsii matkanteon ottamasta ajasta ja lomamatkalle menevää tympäisee matkapaketin hintaan verrattuna kallis siirtymä Suomen sisällä. Puhutaan muusta Suomesta ja syrjäseuduista. Koulun päärakennus korjattiin sisältä ja ulkoa. Haukilan ala-aste oltiin remontoitu. Yleensä pulaa on vähintään toisesta. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Betanian tunnussanoja olivat yksilöllisyys, yhteisyys, toiminnallisuus ja perhekeskeisyys
elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Turvallisesti koulutielle! Koulutyön käynnistyminen kesäloman jälkeen tuo liikenteeseen jälleen lapset. Noudathan siis erityistä varovaisuutta liikenteessä!. Tiistaina 11. Kaikkien velvollisuus on huolehtia, että niin pienten kuin isompienkin koululaisten koulumatkat sujuvat turvallisesti
Mularin valituksen mukaan kunnan toimilla on nyt saatu aikaan täysin Kovalaisen saavutusten ja maineen nonsaleeraus, mitätöiminen ja vähättely. Viranomaisilla on oma kotouttava roolinsa, kolmannella sektorilla ja yksityisillä henkilöillä omansa. Kymmenen perhettä valmiina Tällä hetkellä Suomussalmella on 43 pakolaistaustaista ihmistä, yhteensä 10 perhettä. Tarkkaa tietoa siitä, milloin poimijat tulevat, ei ole. – Tavarankeräyksen on pistänyt alulle Suomussalmen ensimmäinen pakolaisohjaaja Heikki Törmälehto. Mulari kirjoittaa valituksessaan, että jos entistä formulapatsasta ei voi jostakin syystä entisöidä tai uutta vastaavaa laittaa, niin Heikki Kovalaiselle on ryhdyttävä hankkimaan uusi muistomerkki hänen saavutustensa kunniaksi. alkaen Kainuun ely-keskukselle, minkä kautta tieto on mennyt Maahanmuuttovirastolle. Jos on kiinnostunut ystävätoiminnasta, voi ottaa yhteyttä minuun tai SPR:n paikalliseen osastoon. Mulari vaatii, että kunnanhallitus peruu aikeensa myydä formulapatsas. Kiintiö voidaan täydentää myöhemmin esimerkiksi Libanonista valituilla kiintiöpakolaisilla. – Kotoutumista edistetään erilaisin keinoin ja tässä ovat mukana kaikki tahot, jotka ovat kosketuksessa maahanmuuttajaan. – Pakolaiset asutetaan Suomussalmen Vuokratalojen asuntoihin keskustan tuntumaan niin, että kaupassa asiointi, päiväkoti, koulu ja terveyskeskus olisivat lähellä. Heikkinen esittää kunnanhallitukselle Mularin oikaisuvaatimuksen hylkäämistä. – Lapset ja nuoret aikuiset ovat Jukka Keränen Suomussalmen kunta pitää kiinni suunnitelmastaan myydä formulakuljettaja Heikki Kovalaisen kunniaksi pystytetty formulapatsas eli pylvään päässä seisonut F1-auto. – Meille on esitetty 4 lapsiperhettä, yhteensä 20 henkilöä. Varsinaisesti tietoa Suomussalmesta jaetaan vasta heidän saavuttuaan tänne. – Olemme tehneet valmisteluja sen aikataulun mukaan. Tavallisesti ensimmäisten viikkojen aikana pakolaiset rekisteröidään väestötietojärjestelmään, heille järjestetään alkuhaastattelu ja palveluntarpeen arviointi, suoritetaan vaadittavat terveystarkastukset, autetaan puhelinja nettiliittymän hankinnassa, opetellaan yhdessä tekemään ostoksia, käydään tutustumassa kouluihin ja päiväkoteihin, kerrotaan harrastusmahdollisuuksista, myös ystäväperheet ja tukihenkilöt pääsevät ensivierailulle. – Suurin osa on yksityismajoituksessa, välillä hyvinkin kurjissa olosuhteissa esimerkiksi ikkunattomissa kellaritiloissa tai erittäin ahtaissa asunnoissa. Myös paikkakunnalla jo asuvat pakolaiset ovat aktiivisesti kotouttamassa ja auttamassa uusia perheitä. Kaikki tähän asti Suomussalmelle jo saapuneet ja esitetyt kiintiöpakolaiset ovat Syyrian kansalaisia. Maahanmuuttajan kohdalla kotoutuminen on pitkäjänteinen prosessi. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen esittää tänään kokoontuvalle kunnanhallitukselle, että kunta myy formulapatsaan korkeimman tarjouksen 3 327 euroa tehneelle ostajalle. Suomussalmen kiintiö tälle vuodelle on 25 henkilöä. Pakolaisohjaaja Elena Junttila kertoo pakolaisten saapuvan Turkista. Junttilan mukaan kiintiöpakolaisten osoitus tiettyyn kuntaan on melko mutkikas prosessi. Timi Kärki Marjakausi alkaa mustikoiden puolesta olla parhaimmillaan, ja moni kainuulainen marjayritys toivoo, että marjanpoimijat saapuisivat Thaimaasta piakkoin. Pakolaisia joudutaan odottelemaan vielä Suomussalmi on ilmoittanut elykeskukselle esitettyjen tapausten hyväksymisestä ja valmiudesta ottaa pakolaiset vastaan 1.8. Tulevassa ryhmässä on sekä arabiaa että kurdia äidinkielenään puhuvia perheitä. Tavarankeräys on hyvä tapa tavalliselle ihmiselle olla mukana vastaanottotoiminnassa. Vallitseva korona-tilanne vaikuttaa myös tulevan ryhmän matkanjärjestelyihin. – Tietoa jaetaan lähtömaassa järjestettävissä kulttuuriorientaatiokoulutuksissa ja perehdyttäminen jatkuu Suomeen muuton jälkeen. Yhteinen kieli löytyy, jos on tahtoa. – Tarkoitus olisi saada muutamia Thaimalaisten poimijoiden toivotaan saapuvan pian SuomuSSalmen kunTa. – Jos jostakin syystä ei formulapatsasta voisi kunnostaa tai laatia uutta vastaavaa, niin nykyinen formulapatsas tulee ”hävittää” arvokkaasti. Tällä hetkellä vain murto-osa Syyrian pakolaisista asuu Turkissa pakolaisleireillä. Suomussalmella asuessa nuoria on aikuistunut ja vauvoja on syntynyt. Pakolaisen näkökulmasta kotoutuminen alkaa ajatuksilla Suomesta mahdollisena asuinmaana. Myyntihintaan sisältyy pylväs, jonka varassa auton malli on ollut esillä. Syyrialaisten kulttuuriorientaatiokoulutukset ovat alkaneet Turkissa 5.8. com-sivustolla. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Suomussalmi päättää formulapatsaan kaupasta F1-auto on maalattu viimeksi Lotustallin väreihin. – Kurditaustaiset pakolaisemme hallitsevat myös arabiaa ja varsinkin lapset Turkin pakolaisvuosien aikana ovat ehtineet oppia myös turkin kieltä. Suomussalmen vapaaehtoinen maahanmuuttajatyön Facebook-sivua seuraamalla voi saada tietoa ajankohtaisista tapahtumista, mihin voi tulla mukaan. Patsas oli myytävänä Huutokaupat. Artic Groupin toimitusjohtaja Janne Naapanki sanoo, että yritys tekee tällä hetkellä kaikkensa, jotta thaipoimijat saataisiin mahdollisimman pian Suomeen. Myös tavallinen kuntalainen voi auttaa pakolaisten kotoutumisessa. – Huomioon on otettava erilaiset tekijät, kuten työja elinkeinoministeriön allokointi eri alueille, pakolaiskiintiön jakautuminen Kainuun elykeskuksen vaikutusalueen sisällä, eri kuntien päätökset, toivomukset ja rajoittavat tekijät, pakolaisten erityistarpeet esimerkiksi erikoissairaanhoidon suhteen, pakolaisten sukulaissuhteet ja Suomessa jo asuvien sukulaisperheiden kotipaikkakunnat. Suomussalmi on ilmoittanut esitettyjen tapausten hyväksymisestä ja kunnan valmiudesta ottaa pakolaiset vastaan 1.8. alkaen. Paras apu on avoimuus ja välittäminen. Perheiden kotikielenä on arabia tai kurdi. Kunnanhallitus käsittelee samassa kokouksessa hallituksen jäsenen Matti Mularin tekemää oikaisuvaatimusta. elokuuta 2020 Juhani Eskola Keväällä valittujen syyrialaisten saapumisesta ei ole vielä tarkkaa tietoa. Esimerkiksi käytöstä poistettu Suomen lippukin tulee arvokkaasti hävittää polttamalla tai leikkaamalla pieniksi palasiksi, niin ettei lippua voi tunnistaa
Mustarinda-seura ja matkailuyrittäjä kyseenalaistavat hakkuiden hyödyn, Metsähallituksen mukaan kyse on kuusen geeniperimän suojelusta. Kymmenes päivä elokuuta Suomussalmella aloitti toinen pakolaisohjaaja, Ada Skytte. Toisella kohteella, jonka käsittelyn Juntunen arvioi loppuvan tiistaina, tehtiin ylispuuston poistoa. – Tällöin kärsitään herkemmin laajemmista metsätuhoista, kuten on nähty esimerkiksi Keski-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa, Majava sanoo. – Nuoren metsän päältä otetaan vanhempia puita pois. . Mustarinda-seura vetoaa kannanotossaan hakkuiden lopettamiseksi. Tällaisia metsiä on äärimmäisen vähän jäljellä Kainuussa ja koko Suomessa, Majava sanoo. Metsähallituksen mukaan hakkuilla ei juuri ole talousmerkitystä, vaan kyse on kuusen geeniperimän suojelusta. Thaimaan halinto ilmoitti kaksi viikkoa sitten, että se sallii marjanpoimijoiden tulon Thaimaasta Suomeen ja Ruotsiin. – Viime talvena oli käymässä saksalaisturisteja, jotka ihastuivat Paljakkaan. Varsinkin metso vaatii vanhaa metsää, Pirttijärvi sanoo. Paavo Arffman sanoo, että hänelle tulee tulee 11 ukrainalaista poimijaa työsopimuksella. Juntusen mukaan hakkuilla ei ole juuri talousmerkitystä. Tarkoitus ei ole haitata kenenkään elinkeinoa, Majava sanoo. Kyse ei ole rajatusta ympäristökysymyksestä, vaan koko yhteiskunnan turvallisuudesta ja tulevaisuudesta, Majava sanoo. Hakkuita on tehty myös suoraan ympäristönäytepankin pihaan rajoittuen. . Juntusen mukaan kyseessä oli mittauksia haittaavan puuston poisto. – Paljakan lisäksi keskiboreaalisella metsävyöhykkeellä on säilynyt vain muutamia riittävän kookkaita luonnontilaisia ja sen kaltaisesti kehittyviä metsäalueita, joissa vaarantuneilla metsälajeilla on mahdollisuus selvitä pitkällä aikavälillä. Tällä hetkellä Suomussalmella on 43 pakolaistaustaista ihmistä, yhteensä kymmenestä eri perheestä. Anne Salminen Hannu Mustonen Metsähallitus on hakannut metsää Paljakassa. Poimijoiden on esimerkiksi käytävä koronatesteissä. Isoa avohakkuualaa ei näkynyt, sen sijaan alueelle oli tehty useita ”pienaukkoja”, kertoo Majava. Niin ikään hakkuita on tehty Paljakan ympäristönäytepankin ja etenkin sen vieressä sijaitsevan sääaseman kulmilla. – Ongelma on siinä, että parin kuukauden työ pitää tehdä nyt parissa päivässä esimerkiksi viisumien suhteen. Tarkoitus ei ole haitata kenenkään elinkeinoa.. Yhteiskunnan tuotantosysteemit ovat monimuotoisuudesta riippuvaisia. . Suomussalmelle on esitetty 4 lapsiperhettä, yhteensä 20 henkilöä. – Näytepankin vieressä on sääasema ja sen ympäriltä on poistettu vanhoja puita tilauksen mukaisesti. Sinne on taimiaines muodostunut, Juntunen kuvaili käsittelyä, jonka myötä taimikko pääsee kasvamaan paremmin kuin täystiheässä metsässä. Kyse ei ole hänen mukaansa siitä, kaadetaanko metsää, vaan millaista metsää kaadetaan. Täysipainoiseen elämään kuuluvat opiskelu tai työssä käyminen, harrastukset ja laaja sosiaalinen verkosto. . . Ensimmäiset perheet saapuivat vuonna 2016 ja loput vuonna vuoden 2019 aikana tammikuussa ja elokuussa. Pirttijärvi kertoo harkinneensa majoitustoiminnan laajentamista. Pakolaisia joudutaan odottelemaan vielä Suomussalmen pakolaisohjaaja Elena Junttila kertoo kunnan olevan valmis ottamaan uudet syyrialaiset asukkaat vastaan. Mustarinda-seura ja matkailuyrittäjä kyseenalaistavat hakkuiden hyödyn. – Mustarinda-seura ei missään tapauksessa vastusta metsätaloutta. Itsenäinen omatoiminen aikuinen ihminen tuntee avuttomuutta ilman kielitaitoa. – Isoimpia ja vanhimpia kuusia oli katkottu kolmen metrin pätkiksi, mikä tarkoittaa että ne eivät mene sahatavaraksi vaan selluksi. – Ongelmallista on, jos hakkuita tehdään tällaisissa paikoissa: vanhoissa, monimuotoisissa metsissä. . Juntusen mukaan geeniperimäkohteen ydinajatus on, että alueen oma puusto siementää perimää säilyttävästi uutta taimikkoa ja puustoa. – Yhteiskuntajärjestelmämme on sataprosenttisesti riippuvainen luonnosta. Paljakan alueen ikääntyneiden ja luonnontilaisesti kehittyvien metsien hakkuut vaarantavat siten koko Suomen metsäluonnon monimuotoisuutta, kannanotossa muun muassa todetaan. – Turistit eivät tule moottorikelkkasafarille, jos reittien ympäriltä on hakattu puut pois. Haluaisin tietää, että miten Suomi aikoo saavuttaa tavoitteet, jos Metsähallitus suorittaa hakkuita Paljakan kaltaisilla alueilla, Majava sanoo. . Muut pakolaiset saapuivat vuoden 2019 aikana tammikuussa ja elokuussa. – Minusta on iloista huomata, että jo ensimmäisen vuoden jälkeen useimmat pärjää itsenäisesti jo varsin hyvin. ArkisTo satoja poimijoita, ja tällä hetkellä hoidamme viisumeita ja koronatestejä kuntoon. . Arffmanin mukaan alunperin Suomeen piti tulla 9 000 ukrainalaista, mutta kuulemma heitä olisi saapunut noin 6 000, joista suurin osa poimii mansikoita. Alkuvaiheen kotoutumisen aikana haasteita on kaikilla. Uusi kulttuuri on erilainen, sosiaaliset verkostot joutuu rakentamaan uudelleen, sääntöjä on paljon ja erilaisten papereiden ja hakemusten paljous hirvittää. Keskimäärin puut ovat noin 150-vuotiaita. Myös Majava uskoo, että hakkuista saatava taloudellinen hyöty on vähäistä verrattuna niistä seuraaviin haittoihin. Meillä on 400 poimijan kiintiö, ja se pyritään saamaan mahdollisimman täyteen. Paljakan metsät ovat yksi linkki luonnon monimuotoisuuden ylläpidon ketjussa. Hakkuupaikalla lauantaina vieraillut Majava kertoo, että hakkuuala alkaa noin 300 metrin päästä Paljakan ympäristönäytepankista ja sijaitsee tien sekä alueen pääretkeilyreitin ja ladun varressa. Veikka Juntunen kertoo, että hänen ja vaimonsa yritykseen tulee 59 jo aiemmin tuttua thaipoimijaa, vaikka kiintiö olisi ollut 101. Täytyy pitää alkuperäinen aines niin, että se pysyy koko ajan. Jo käsitellyllä alalla oli kyse harvennushakkuuluonteisesta pienalakasvatushakkuusta, jossa metsään syntyi alle 0,3 hehtaarin pienaukkoja. Metsähallitus kaataa juuri sitä meidän taikametsäämme, Pirttijärvi sanoo. – Nämä ovat marginaalieriä, hän kiteyttää. . Se ei ole mikään vähäinen asia. TilasTo Pakolaiset . Sieltä on tullut tilaus, ja siitä on muutamia aareja otettu. Erityisesti kuitupuun hinta on olematon verrattuna vanhan puun ekologiseen arvoon, alueella käynyt Majava kertoo. Arffman asuttaa poimijat Kontiomäellä sijaitsevaan taloon. . Kun esimerkiksi kasvilajisto yksipuolistuu, se on altis taudeille ja ilmastonmuutoksen vaikutuksilla. Paljakassa yrittävä matkailuyrittäjä Mikko Pirttijärvi kutsuu käynnissä olevia hakkuita ”hölmöläisten hommaksi”. . Metsähallituksen tiimiesimiehen Ahti Juntusen mukaan Paljakassa on kyse kahdesta noin kuuden hehtaarin alasta, eri-ikäisyyteen tähtäävistä hakkuista ja ennen kaikkea kuusen geeniperimän suojelusta. Kiantama Oy:n toimitusjohtaja Vernu Vasunta komppaa Naapankia ja toteaa, ettei tulopäivää osata vielä vahvistaa, ja aikataulut elävät jatkuvasti. Matkailuyrittäjä uskoo, että Paljakan vanhoissa metsissä kaadetun puun rahallinen arvo on ”mitätön verrattuna siihen, mitä matkailu tuottaa”. Metsäteollisuus on hirveän tärkeä elinkeino Kainuulle. – Kotimaan tapahtumat ja lähisukulaisten tilanne vaikuttavat usein mielialaan ja sen kautta myös kielen opiskeluun ja kotoutumiseen. elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 erittäin arvokas asia meidän kunnallemme. Geenireservimetsää hoidetaan Luonnonvarakeskuksen (Luke) ohjauksessa. Suomussalmen kunnan pakolaiskiintiö tälle vuodelle on 25 henkilöä. Tiistaina 11. Monitieteisessä BIOS-tutkimusyksikössä työskentelevä Majava pitää Paljakan hakkuita epäedullisena kokonaisuutena ja toivoo, että hakkuiden perusteista käytäisiin enemmän julkista keskustelua. . Metsähallitus kaataa metsää Paljakassa A Mustarindaseura ei missään nimessä vastusta metsätaloutta. – Luonnon kantokyky on asia, joka noteerataan nykyisin turvallisuussektorilla. Suomussalmella asuessaan nuoria on aikuistunut ja vauvoja on syntynyt. – Tähän ei saa tuoda muualta taimia eikä siemeniä, vaan nykyiset puut siementävät paikan päällä. He puhuivat ”magic forestista” eli taikametsästä. Myöhemmin tietoon tullutta ylispuiden poistokohdetta Majava pitää niin ikään kyseenalaisena, koska hänen mukaansa hakkuissa poistetaan ekologisesti arvokkain osuus ja kohde osuu Paljakan luonnonpuiston rajalle. – En ymmärrä sitä, miksi matkailualueilta pitää tällaista metsää kaataa. – Osa jää kuitenkin myös poimimaan metsämarjoja mansikanpoiminnan jälkeen. – Jos metsät hakataan, pistää se miettimään, että kannattaako ruveta laajennustoimiin, Pirttijärvi sanoo. Ympäristökysymyksillä on tapana politisoitua, mutta Majavan mukaan sitä pitäisi välttää luonnon kantokyvystä keskusteltaessa. Eivät he tule myöskään marjatai metsästyssafareille. Syyrilaiset pakolaiset saapuvat Suomussalmelle Turkista. Thaimaan valtio edellyttää poimijoita hankkivilta yrityksiltä tiukkoja toimia, jotta koronavirus ei leviäisi marjanpoimijoiden kautta. – Poimijat tulevat mahdollisesti jo ensi viikolla. Kasvilajiston yksipuolistuminen uhkaa myös esimerkiksi pölyttäjiä, jotka ovat ruoantuotannon kannalta kriittisiä. . – Vanhimmat kaadetut puut ovat noin 220-vuotiaita. Mustarinda-seuran hallituksen jäsen Antti Majava selventää, että seura ei vastusta metsäteollisuutta sinänsä. Matkailu tuottaa pienelle Puolangan kunnalle ja Suomen valtiollekin veroeuroja, Pirttijärvi sanoo. Ada Skytte on aloittanut työnsä Suomussalmen toisena pakolaisohjaajana. Puita riittää Suomessa muuallakin, Majava sanoo. Ensimmäiset perheet saapuivat vuonna 2016. – Suomi on jäljessä luonnon monimuotoisuutta koskevissa tavoitteissaan. Se on aikoinaan hakattu harvaan asentoon ja kun tulee taimikko, niin sitten poistetaan ylispuut
Parveke on monelle sisäkissalle toimiva ratkaisu ulkoiluun. Hallitsematonta. Yksin ulkona liikkuvaa kissaa ei voi pitää villiintyneenä kissana, vaan pikemminkin löytöeläimenä, joka on syytä korjata löytöeläinten talteenottopaikkaan. Karkaamisten estämiseksi kissanomistajan tulisi huolehtia kodin parvekkeiden ja ikkunoiden verkotuksesta tai lasituksesta. Valjaissa olo ei metsästystä häiritse. Parvekeverkkojen pitävyys on syytä tarkistaa vuosittain ja mahdolliset raot on korjattava. Kissan turvalliseen ulkoiluun on monia vaihtoehtoja. Kissan turvalliseen ulkoiluun löytyy lukuisia eri vaihtoehtoja. Valjasja ulkotarhaulkoilu ovat kissalle turvallisia tapoja nauttia luonnosta. Eräs lukija ei uskonut, että omistaja pitää huolen kytkemättömästä kissasta. Järjestyslaissa poikkeukset on ilmaistu seuraavasti: omistajan on pidettävä huolta siitä, ettei kissa pääse kytkemättömänä kuntopolulle tai muulle sen kaltaiselle juoksuradalle, eikä lainkaan yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille taikka yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle, jollei se ole erikseen sallittua. – Sanahelinää tuo, että omistaja pitää huolen kytkemättömästä kissasta, ettei se pääse tarpeilleen lasten leikkipaikoille tai naapurin kukkaistutuksille. . . Toiselle kissalle on tehty häkki, jossa on koppi ja istuinlauta, josta voi katsella ympäristöä. Pihatontinkin voi aidata kissan pitävästi. KrisTa Kuusela. Olipa kissa tavallinen maatiaiskissa tai rotukissa, turvallinen ulkoilu on kissalle paras vaihtoehto, hän kertoo Ylä-Kainuulle. mennessä! Ylä-Kainuu Kissalla on Suomessa lain mukaan vapaa liikkumisoikeus koko maassa. Yksi lukijoista on tehnyt kissoille lokoisat oltavat sisätiloihin. KOKO KAINUU KERRALLA HALTUUN lukijaa neljällä lehdellä KATTAVAA | VAIVATONTA | TEHOKASTA | EDULLISTA Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. . Vain villiintyneen kissan saa tappaa maanomistaja tai metsästysoikeuden haltija. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. Toinen kissa on lasitetulla terassilla, josta voi myös katsella maisemia. Ei riitä, että kissa on tunnistusmerkitty ja rekisteröity sekä varustettu kaulapannalla. Kissa herättää paljon tunteita. Asumme omakotitalo alueella, joten naapureina voi asua myös kissanvihaajia sekä talomme edestä menee autotie, joten jäisivät varmaan myös auton alle, jos saisivat ulkoilla vapaasti. 050 65 343 60.000 Varaa ti 18.8. HYVINVOINTI JA HARRASTUKSET Teemalehtenämme tiistaina 25.8. Yksi kissoistamme pyydystää myyriä ja päästäisiä tontin reunamilta ihan samalla tavalla kuin irti oleva kissa turvallisesti. Vuonna 1993 voimaan astuneessa metsästyslaissa säädetään, että kotikissalla on lain suoja koko maassa, eikä sitä saa vahingoittaa. elokuuta 2020 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Ylä-Kainuu-lehti pyysi viime viikolla Facebook-sivuillaan lukijoiden kommentteja aina esillä olevaan kissa-aiheeseen. Kissan itsenäiseen ulkoiluun liittyy kuitenkin riskejä, joiden takia HESY suosittelee kaikkia kissanomistajia ulkoiluttamaan eläimiään vain valvotusti. . Eräs lukija ulkoiluttaa kissoja valjaissa ja kertoo lemmikkien nauttivan siitä normaaliin tapaan. Kissat ovat onnellisia myös valjaissa ulkoillessaan. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. Kissa on herättänyt viime aikoina tunteita Ylä-Kainuun lukijoissa. – Kolmen rotukissan omistajana en edes ajattele kissojeni irtipitoa. Helsingin eläinsuojeluyhdistys, HESY, katsoo, että vapaa ulkoilu voi vaarantaa kissojen hyvinvoinnin ja suosittelee vahvasti kissanomistajia ulkoiluttamaan lemmikkejään vain valvotusti. Valvottu ulkoilu on kissan turva Kissa Metsästyslaki . . Omistaja, joka on kissan mukana tai talutushihnan toisessa päässä, on kissalle hyvä henkivakuutus, sanoo HESYn puheenjohtaja Hannele Luukkainen. Vapaana ulkoilevaa lemmikkikissaa uhkaavat monet vaarat, kuten esimerkiksi liikenne, pedot ja kissanvihaajat. – Meillä on kaksi kissaa, jotka eivät ole ulkona vapaana. Kissan vapaasta liikkumisesta ulkona säädetään Suomessa järjestyslailla, jonka mukaan kissalla on vapaa liikkumisoikeus koko maassa muutamin poikkeuksin. – Vastuullinen kissanomistaja ulkoiluttaa kissaansa vain valvotusti, sillä vapaana ulkoilevaa kissaa uhkaavat monet vaarat kuten liikenne, pedot ja kissanvihaajat. Heidän on turvallista ulkoilla valjaissa oman talomme pihassa
Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi. Mutta kertovatko Kainuun pienten kuntien nettomuuttoluvut siitä, että trendi on sittenkin tullut myös pikkukuntiin kauas kasvukeskuksista. kiertojäykkä ugC-urapohja pitää märässä ja vaikeakulkuisessa maastossa. . . toimii 12 V akulla. Näiden lisäksi tulee jonkin verran muuttajia eri puolilta Suomea. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan kolme kuntaa Kainuussa on lisännyt hieman väestöään huhti-kesäkuun aikana. . . -20% lÄMPökahVat kaUPan PÄÄllE houSut SWedteam lynX 59 90 norm. . . Myös Ristijärvellä ja Hyrynsalmella selvittiin ilman muuttotappiota. Suomussalmi +12 (-17). painepeSuri Clen Smart 2100 399,norm. . elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 Sähköperämoottori minn kota endura C2 189,meluton ja saasteeton voimanpesä vesillä liikkumiseen. raivausterä ja Vector 4-55 –valjaat. Jyrsitään maanpinnan alle 20–30 cm. Suurin osa Sotkamoon muuttavista tulee muista Kainuun kunnista, niin kuin on tilanne myös muualla Kainuussa, Kilpeläinen sanoo. tehokas power prop -potkuri. . 79,90 Myös naistEn kOOt! Pihakantojen jyrsintä Kainuussa vk 37 ammattitaidolla, edullisesti. . Näkymä Puolangan kylänraitilta. Kuhmo +11 (-4). Timo Aro sanoo, että Kainuu on hyvä esimerkki siitä, että on myös kuntia suurten kaupunkien kehysalueiden ulkopuolella, joissa on ollut positiivisia lukuja. Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen nostaa positiivisena asiana esiin, että kuntaan on muuttanut myös uusia lapsiperheitä. akun varaustilan näyttö. Kainuussa ei ollut vuoden toisella neljänneksellä muita muuttotappiokuntia kuin Kajaani. . . Ristijärvi (-4). raiVauSSaha JonSered FC 2245 W 745,norm. Puolanka +18 (+7). . kaatumaton ja tukeva rakenne, kääntyvä 8m ”Follow-me”-letkukela, teleskooppinen pesukahva, nelimäntäinen täysmetallipumppu. 4 KPL kaUPanPÄÄllE 12 M lEtkU (aRVO 99€). rikin pituus 76 cm. Puolangan väkiluku nousi vuoden alkupuoliskolla. Tiistaina 11. Mahtuu ajamaan 90 cm:n portista. . Sen sijaan luku nousi yhdellä asukkaalla. Hyrynsalmi (+7). Sotkamo +4 (-9). Tämän vuoden huhti-kesäkuussa Paltamoon, Puolangalle, Suomussalmelle, Kuhmoon ja Sotkamoon on muuttanut enemmän ihmisiä, kuin niistä on muuttanut pois. . 929,lyhyt runkoputki ja optimaalinen kulmavaihde. Tämän luonnollisen väestönlisäyksen negatiivisuus johti väkiluvun laskuun suurimmassa osassa niistäkin Kainuun kunnista, joissa nettomuutto olisi ollut positiivinen. Spin Start, pehmustetut lämpökahvat ja peuka-lokaasu. Perusopetuksessa aloittaa ainakin 10 oppilasta enemmän, kuin mitä vielä keväällä oli tiedossa. Aro nostaa esiin, että Kainuussa on ollut voimakas positiivinen kehitys taloudessa, työllisyydessä ja investoinneissa viimeisen viiden vuoden aikana. . Koronakevään hyötyjiksi väestökehityksessä on arveltu kasvukeskusten lähellä olevia maaseutualueita. ulkoSyklaami 9 90 TimperinTie 22, 87400 Kajaani · avoinna ma-pe 8-17, La 9-14 verKKoKaUppa: hankkija.fi nyt hankkijalta! kumiSaapaS Viking trophy ii 79 90 erityisesti metsästysja vaelluskäyttöön suun-nitellut luonnonkumisaappaat. Kun katsotaan koko alkuvuotta tammikuusta kesäkuuhun, Puolanka on ainoa Kainuun kunta, jossa väki ei ole vähentynyt. Väestökehitysasiantuntija Timo Aron mukaan Suomen kunnista lähes neljässä viidesosassa kuolleisuus on suurempi kuin syntyvyys. 429,00 tehokas kotipesuri vaativalle käyttäjälle. Koko Suomessa muut kuin kaupunkimaiset kunnat näyttävät väestökehityksessä hyötyneen koronakevään vaikutuksesta. Aaro Turunen 0400251666 www.kantojyrsin.fi , Suomen Kiinteistöja Kantojyrsinpalvelu www.kantojyrsin.fi Pihakantojen jyrsintää ammattitaidolla edullisesti. Kainuussa elokuussa Aaro Turunen 0400 251 666 Tehokas kone. Paltamo +19 (-5). Puolangan väkiluku on noussut tänä aikana kuudella, Paltamon viidellä ja Sotkamon kahdella henkilöllä. Kajaani -82 (-75). Puolanka oli vuoden alkupuoliskon aikana ainoa Kainuun kunnista, jonka väkiluku ei laskenut. – Se varoituksen sanana, että kun puhutaan neljännesvuositilastoista, niin varsinkaan pienten kuntien kohdalla lukuja ei kannata ylitulkita. TilasTo . – Jos aikaisemmin suurimmat kaupungit ovat napanneet paljon muuttovoittoa muualta maasta, niin nyt vuoden toisella neljänneksellä tänä vuonna tilanne on kyllä tasapainottunut. Jännite 240V, teho 2,1 kW, max 145 bar , 500 l/h. (Suluissa vastaava luku huhti-kesäkuulta 2019.) Luvut perustuvat Tilastokeskuksen ennakkotietoihin. . . Muuttovirrat ovat jakautuneet paljon tasaisemmin kuin aikaisemmin, kertoo johtava asiantuntija Timo Aro aluekehittämisen konsulttitoimisto MDI:stä. Väkiluvun lasku pysähtyi Puolangalla Moniin Kainuun kuntiin muutettiin koronakevään aikana enemmän, kuin niistä muutettiin pois. teleskooppikahva. . Johannes Pulkkinen Koronakevät on kääntänyt muuttovirtojen useimpien Kainuun kuntien kannalta suotuisalla tavalla. . istuva ja nilkkaa tukeva muotoilu. Sotkamon nettomuutto ja väestönkasvu olivat lievästi positiivisia huhti-kesäkuussa. Vuoden kolmas kvartaali kertoo paljon enemmän siitä, mikä on todellinen tilannekuva, Aro huomauttaa. Viisi vaihdetta eteen, kolme taakse. Erityinen valopilkku on Puolanka. Väkiluvun kehitykseen vaikuttavat nettomuuton lisäksi syntyneiden ja kuolleiden määrät. . Yksi positiivinen trendi, jonka Kilpeläinen on huomannut, on, että vapaa-ajan asuntoja muutetaan vakituisiksi asunnoiksi. Alla Kainuun kuntien nettomuuttoluvut, eli kuinka paljon enemmän kuntaan muutti asukkaita kuin sieltä muutti pois, huhti-kesäkuulta 2020. . Siellä väkiluku on kasvanut vuoden alkupuoliskolla yhdellä asukkaalla
Puolangan kunnan omistamalla Palopajukonsuolla ennallistamistyöt on jo aloitettu. Juonnetaan vuoroin ruotsiksi ja suomeksi. . Lisäksi Egenlandin tiimi tutustui vierailullaan runonlaulantaan. Aldénin kanssa ohjelmaa juontava Hannamari Hoikkala sanoo, että luontokohteita ehdotetaan mukaan paljon. Huttu-Hiltunen antoi kuvauksissa myös näytteen runonlaulannasta. Aiempia tuotantokausia pystyy katsomaan Yle Areenasta. . Parhaat ehdotukset valitaan mukaan kaksikieliseen ohjelmaan sekä internetin matkaoppaseen. Ohjelmaa varten haastateltiin muun muassa edesmenneen runonlaulaja Jussi Huovisen tytärtä sekä kansanmusiikin tutkija Pekka Huttu-Hiltusta. Ohjaajia ovat Tuula Viitaniemi ja Jouko Salokorpi. . Tämä on tavoite myös Palopajukonsuolla, jossa ojat on aikanaan vedetty suoraan taimenjokena tunnettuun Tervajokeen. Vienan reitti pääsee esille Ohjelmaa on tekemässä seitsemän henkilön tiimi. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Myös aiempien tuotantokausien aikan tulleita vinkkejä hyödynnettiin etsittäessä uusia matkakohteita tulevalle kaudelle. . Puolangalla työn alla on myös Palopajukonsuo, ja kolmas Hiilipörssin ennallistamiskohde on tulossa Kajaaniin. Nyt työtä vaatii sopivien ennallistamiskohteiden löytäminen. . Niiden tehtävänä oli padottaa vesiä hyvin pehmeille ja reheville suon osille. . Kempasvaaran läheisen kahden suon, Suo-Laihan ja Isosuon, ennallistaminen on jo tehty. Ehkä vapaa-ajallakin pitäisi tulla tänne tutustumaan vielä lisää, Aldén pohtii. Yksityismaista kokonaisia soita harvoin löytyy, ja siksi esimerkiksi Puolangalla yhteistyötä on tehty sekä kunnan että Metsähallitus Metsätalouden kanssa. . Molemmat juontavat ovat sitä mieltä, että Vienan reitissä on selkeä kulttuuriaspekti luonnon lisäksi ja kyseessä on aika tuntematon kohde. Egenland on Yleisradion tv-kanavilla vuodesta 2018 esitetty viihteellinen dokumenttisarja. Samalla suoluonto elpyy. Fakta . Vienan reitin lisäksi kuvauksia pidettiin edesmenneen runonlaulaja Jussi Huovisen kodin pihapiirissä. elokuuta 2020 Sini Riekki Suomussalmen Vienan reitti sekä kylät pääsevät Egenland-ohjelman seuraavalle tuotantokaudelle. . Lähde: Wikipedia Marjatta Kurvinen Puolangan Kempasvaaran lähellä juhlittiin viikonloppuna kahden yhteensä noin 100 hehtaarin kokoisen suon ennallistamista. Egenland on televisio-ohjelma, joka esittelee yleisön vinkkaamia omaperäisiä kotimaanmatkakohteita. RisTo sulkava Vienan reitillä kuvattiin Egenlandtelevisiosarjaa. Ohjelmaa varten kuvattiin muun muassa Vienan reitin alkupäätä, Rautiaisen mylly, Viianki sekä siviiliuhrien muistomerkki ja rajavyöhykkeen vieressä kulkemista. Alle puolessa vuodessa pörssi keräsi puoli miljoonaa euroa, joka sijoitetaan ojitettujen soiden ennallistamiseen ja näin niiden hiilipäästöjen hillitsemiseen. . . Sarjaa on tehty kolme tuotantokautta. Kajaanissa Hiilipörssi aikoo ennallistaa Otanmäestä kaakkoon sijaitsevan, Luonnonperintösäätiön omistaman Syväjoensalon 41 hehtaarin alueen, jossa ojat täytetään Hiilipörssi ennallistaa soita Puolangalla Isosuolla vettä ohjattiin takaisin suolle muun muassa massiivisilla säätöpadoilla. – Egenlandissa on kuitenkin kulttuuripainotus, ei pelkkä luonto. – Suurin osa matkakohteista ylittää odotukset eikä Vienan reitti ollut poikkeus. Puolangan kunta on kiinnostunut ojitettujen soidensa ennallistamisesta myös siksi, että näin saadaan parannettua myös taimenen kasvuympäristöjä. . . Juontajina toimivat Hannamari Hoikkala ja Nicke Aldén. . Metsähallitus on suunnitellut siellä ennallistamisia Hiilipörssille avaimet käteen -periaatteella. Sarjan muita toimittajia ovat Kaisa Kumpula ja Eva Pursiainen. Ohjelmassa esitellään yleisön ehdottamia vähemmän tunnettuja matkailukohteita ympäri Suomen. Neljäs tuotantokausi on työn alla. Kaksi vuotta sitten perustetun Hiilipörssin suosio sijoittajien keskuudessa lähti koordinaattori Heikki Susiluoman mukaan räjähdysmäisesti liikkeelle. Luonnon lisäksi parrasvaloihin pääsee runonlaulanta.. . . Nyt Hiilipörssi pyrkii yhteistyöhön myös muiden suurten maanomistajien kanssa. Ohjelman juontaja Nicke Aldén, kertoo, että Vienan reitistä oli tullut ohjelmaan jo ainakin viisi vinkkiä. . Ohjelman tarkoituksena on heidän mukaansa tuodakin näkyvyyttä sellaisille kohteille, joita ei vielä tunneta kovin hyvin.
elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 9 VERKOSSA www.ylakainuu.fi/kesatarjous Tarjous on voimassa 31.8.2020 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Erityisesti tämän kesän jälkeen olisi mielenkiintoista tietää kohteiden kävijämääristä, sillä kotimaanmatkailu on ollut tänä kesänä hyvin suosittua. . Ohjelmaa on tekemässä seitsemän henkilön tiimi. Hiilipörssi on Suomen Luonnonsuojeluliiton ja yhteistyökumppaneiden hallinnoima kauppapaikka, joka yhdistää soiden ennallistamista, ympäristötaidetta ja tekoja ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi. 37€ Kampanjatunnus 20K3 Printti + digi 3 kuukautta Norm. Ylä-Kainuun Kesätarjous Kesätarjous Juontajien mukaan ohjelman vaikutus näkyy siinä esitetyissä matkakohteissa. Hiilipörssin käynnistystä rahoittaa Koneen Säätiö. Samalla alueella saatettaisiin joka tapauksessa odottaa seuraavia hakkuita kyseinen aika. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. Myös Hyrynsalmi on päässyt edustetuksi Mustarindaan tutustumisella ja Puolanka pessimismipäivillään.Egenlandin uusi tuotantokausi tulee esitettäväksi vuodenvaihteen jälkeen. . 25,50 €. 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. Kuusi ennallistettua suohehtaaria säilyttää hiiltä suossa saman määrän kuin yksi keskivertosuomalainen päästää ilmakehään vuodessa. . 51 €. Suon ennallistaminen on Heikki Susiluoman mukaan varsin hidas keino hidastaa ilmastonmuutosta, sillä ennallistetun suon päästöjä vähentävä vaikutus toteutuu 20 – 100 vuoden kuluessa. Sen sijaan se, että jollakin alueella päästöjen vähentämisen nimissä pidättäydytään hakkuista 20 – 30 vuodeksi, on Susiluoman mukaan ihan huijausta. Nopeammin tuloksia saadaan hiilidioksidipäästöjä vähentämällä. Hiilipörssiin on lahjoitettu jo miljoona euroa, jolla voidaan ennallistaa yli 1 250 hehtaaria suota. Etusi siis 7 €! Sisältää painetun lehden, näköislehden, verkon sisällöt ja sovelluksen. Järeiden metsien suojelu on Susiluoman mukaan paras keino. Aiemmilla kausilla Egenlandin tiimi on vieraillut Suomussalmella Hiljaisella kansalla sekä Soivassa metsässä. . Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. Tiistaina 11. Tilaa Ylä-Kainuu lahjaksi tai iloksi itsellesi! Seuraa kesän uutisia Ylä-Kainuusta! Tilaa nyt! 27€ Kampanjatunnus 20K2 Printti + digi 2 kuukautta Norm. Etusi siis 14 €! Digi 3 kuukautta 15€ Kampanjatunnus 20D3 Norm. . Hinta 0,90 €. – Saamme viestejä, että ohjelman myötä on tullut lisää kävijöitä. Hiilipörssiin voi joko sijoittaa rahaa tai tarjota sille omistamaansa ojitettua suota ennallistettavaksi. Toiminnan tavoitteena on kehittää uudenlainen, innostava tapa hillitä ilmastonmuutosta ja kerätä varoja luonnonsuojeluun. Vienan reitin lisäksi kuvauksia pidettiin edesmenneen runonlaulaja Jussi Huovisen kodin pihapiirissä. . Kauppapaikka, jossa voi sijoittaa ennallistamiseen . Lisätietoa Hiiliporssi.fi. Sen ydin on verkossa toimiva hiilijalanjäljen sijoituspalvelu, joka perustuu hiilivuodon pysäyttämiseen ojitettuja soita ennallistamalla. Tilausehdot osoitteessa slpkustannus.fi/tilausehdot SOITTAMALLA puh. Metsissä taas tuloksia saadaan jatkuvalla kasvatuksella ja puuvarantojen lisäämisellä. 34 €. . . Etusi siis 10,50 €! Sisältää näköislehden, verkon sisällöt ja sovelluksen. Emme valitse mukaan sellaisia kohteita, jotka eivät kestä näkyvyyttä. Sini Riekki Hiilipörssi pääosin kauttaaltaan.
– Syksyllä kasvilla on aikaa kasvattaa juuria ja maaperäkin on kostea silloin. Myös perennojen talvehtiminen herättää Ollonbergin mukaan paljon kysymyksiä. Sini Riekki. Kela muistelee noin kymmenen vuoden takaista aikaa, jolloin luultiin viherkasvien aiheuttavan allergiaa. Syksyllä Haukiperän puutarhan tarjonnassa painotuksena ovat astiataimet. Viherkasvit ovat hyvä asia ja moni ihminen on hurahtanut niiden kasvattamiseen. – Näin voi antaa pakkasen hoitaa hommat. Esimerkiksi peikonlehdestä on saatavilla reikälehtinen versio, aarnipeikonlehti. elokuuta 2020 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. – Mikäli kyseessä on onttovartinen kasvi, sen voi jättää talventörröttäjäksi. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Ollonbergin mukaan syksyllä voi istuttaa vielä mansikantaimiakin, mikäli keväällä sitä ei ehtinyt tehdä. Hortonomi vinkkaa, että esimerkiksi haittakasvi persianjättiputki on onttovartisena kasvina helppo hävittää niittämällä se talveksi. – Astiataimia voi istuttaa pitkälle syksyyn. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. Näin kertoo suomussalmelaisen Kukkakauppa Silmun floristi Iris Kela. Syksyisessä puutarhanhoidossa Ollonberg pitää erityisen tärkeänä syyslannoituksen tekoa. Tällä hetkellä suosiossa ovat kirjavalehtiset viherkasvit. Tässä täytyy ennakoida. Esimerkiksi perinteisestä peikonlehdestä on nykyään saatavilla reikälehtinen versio, aarnipeikonlehti. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Leikatusta varresta vesi menee talvella varren sisälle ja se vaurioittaa kasvin juurakkoa. Syksyä kohti mennessä valon määrä luonnollisesti vähenee. – Kasvit täytyy lannoittaa kaliumpitoisella lannoitteella, ennen kuin vihreä häviää luonnosta. – Kasvi pystyy käyttämään valon paremmin hyödyksi, kun lehdet eivät ole pölyssä. Samalla kuuluu vähentää myös lannoitusta. Floristin mukaan trendinä kasvimaailmassa ovat tällä hetkellä kirjavalehtiset viherkasvit sekä helppohoitoiset, kuivuutta kestävät kasvit. KOKO KAINUU KERRALLA HALTUUN lukijaa neljällä lehdellä KATTAVAA | VAIVATONTA | TEHOKASTA | EDULLISTA Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Puutarhan istuttaminen ei ole syksylläkään vielä liian myöhäistä. 050 65 343 60.000 Varaa ti 11.8.mennessä! ERÄ JA RETKEILY Sini Riekki Kevään aikana ihmiset innostuivat kodin sisustamisesta ja tätä kautta myös viherkasveista. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. Floristi vinkkaa myös kasvin lehtien pyyhkimisestä. Tämä on luonnollinen tapa hävittää haittakasvi. Haukiperän puutarhan yrittäjä, hortonomi Sirpa Anita Ollonberg muistuttaa, että puutarhasesonki jatkuu vielä syksylläkin. Kela muistuttaa, että sen johdosta myös kasveja täytyy hoitaa eri tavalla. Ulkokasveiksi syksyn sesonkiin on vielä tulossa muun muassa kanervia, pallokrysanteemeja sekä syklaameja. Kasvien sesonki jatkuu syksylläkin Erikoisemmat kasvit ovat tällä hetkellä suosittuja. Facebookista löytyy esimerkiksi Huonekasvitniminen ryhmä ja tietyille kasveille voi olla omiakin ryhmiä. Toki voi myös hankkia keinovalon, jolla kasvin saa menestymään talven yli, mutta muussa tapauksessa täytyy noudattaa näitä ohjeita. Astiataimet pidentävätkin puutarhasesonkia eikä vielä olla myöhässä istutuksen kanssa. Mikäli kyseessä on täytevartinen kasvi, sen voi niittää talveksi. – Sisäkasveille voi vaikka hankkia syksyisempiä suojaruukkuja, mikäli haluaa syksyisemmän ilmeen. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. – Kotoilu on tullut muotiin. – Nykyään tiedetään, että viherkasvit puhdistavat huoneilmaa sekä tekevät muutenkin ilmeen viihtyisämmäksi. Teemalehtenämme tiistaina 18.8. Päälle jäävä kasvusto myös suojaa juuria. Syksy on rennon ihmisen sesonki, silloin kerkeää tehdä vielä vaikka mitä. Myös ulkokukat, kuten amppelit, olivat suosittuja keväällä. – Vanhojen kasvien uudet muunnokset ovat suosittuja. – Kaikkein tärkeintä on, että kastelua vähennetään. Taimi on kotonaan astiassa eikä säikähdä istutusta. Ideaalitilanteessa lisäksi vähennettäisiin lämpötilaa, joten voisi katsoa, että kasvi ei olisi kotona kuumimmassa paikassa
Tulosten mukaan jatkuvan kasvatuksen yksinomainen käyttö turvaa paremmin metsien monitoiminnallisuuden kuin yksinomaan avohakkuisiin perustuva metsätalous. Tutkimus perustuu aiemmin tehtyihin eri-ikäisrakenteisen ja tasa-ikäisrakenteisen metsän kasvumalleihin. Maija Räsänen Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevan metsästyskauden hirvieläinten pyyntiluvat. Metsätalouden kokonaiskestävyys on tutkijoiden mukaan Suomessa kyseenalaista. jama28.09.Yleislääketieteen potilaat,todistuksetsekäpsyykkistensairauksienpotilaat. Pyyntilupien määrä nousi lähes 500:lla edelliseen vuoteen verrattuna. Viime syksylle kaatolupia oli Kainuussa 1 797, tulevalle syksylle lupia on 2 319. LÄÄKÄRIT Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Vaan kun kuuntelen tarkoin, sinä sittenkin kerrot: Teidän sydämiinne jäin. Etäisyysmenetelmässä mallinnetaan havaintojen etäisyyttä laskentalinjasta. – Koska jatkuvaa kasvatusta on käytetty Suomessa vain vähän aikaa ja rajallisella metsäalalla, simulaatiomallinnus on keskeinen menetelmä, kun vertaillaan eri metsänkäsittelytapojen vaikutuksia pitkällä aikavälillä, sanoo metsäekologian tutkimusryhmää Jyväskylän yliopistossa johtava professori Mikko Mönkkönen. •Gynekologi Päivi Ovaskainen ma28.09. Lahja ja Kauko Henna, Aleksi ja Atso sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 31.7.2020. TERVETULOA!. Hirvenmetsästyslupien määrät myönnetään Luonnonvarakeskuksen kanta-arvioiden mukaan. Vanha Kurimo Seura ry ja Tilausravintola Vanha Kurimo www.vanhakurimo.fi, www.kultainenkukko.fi VANHAN KURIMON PIHASOITTO Kurimontie 39 b, Suomussalmi torstaina 20.8.2020 klo 18–20 Ohjelmassa: l Avaus, tervehdyspuhe Anna-Liisa Helttunen, pj. Seija M Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä •Kirurgi Esko Ripaoja pe14.08. Luke on tehnyt Kainuussa helikopterilla tehtäviä lentolaskentoja vuodesta 2015 alkaen. Riistakeskus arvioi kokonaissaaliin nousevan 2800 eläimeen. – Laskelmat ovat takautuvia. Aineistoa ja erilaisia havaintoja kertyy siten satojatuhansia, Paasimaa kertoo. elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Siunaus on toimitettu 8.8.2020 Ylivieskassa Heikkilän hautausmaalla läheisten läsnä ollessa. 1.7.2020 Suomussalmi Lepää rauhassa, tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan. Viime vuosina hirvikolareita Kainuussa on tapahtunut noin 60 vuodessa. – Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan viime talvena talvehtiva kanta oli 6 260 hirveä. 24.6.2020 Suomussalmi Lämmöllä muistaen siskot Anna-Liisa, Inkeri, Irja ja Maria siskojen lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sinä lähdit yöllä hiljaa. – Hirvikantaa arvioidessa mukana ovat laskennalliset elementit. Kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Siksi avohakkuisiin perustuvalle metsien käsittelylle on pyritty luomaan vaihtoehtoja, jotka paremmin turvaisivat metsien monitoiminnallisuutta yhdessä puuntuotannon kanssa. – Jatkuvan kasvatuksen tulisi olla ensisijainen talousmetsien käsittelytapa, vaikka tavoite olisi saada metsistä mahdollisimman paljon puutuloja, sanoo tutkija Kyle Eyvindson Jyväskylän yliopistosta. Hirvikannan laskennassa käytetään hirvitiheyden yksikköä. Viime vuosina tehdyt arviot antavat paremmin suuntaa, Paasimaa sanoo. 7.2.1952 Suomussalmi k. Hirvikannan koon laskeminen on haasteellista Maija Räsänen Uudessa tutkimuksessa selvitettiin simulaatioin, millaisia eri tavoilla kasvatetut metsät ovat sadan vuoden sisällä. Metsästyksen alusta asti merkitään ylös kaikki havaitut hirvet. Hirvitiheyden määrää kuvaavia laskelmia korjataan takautuvasti vuosittain. Et kertonut minne. Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että metsien intensiivinen hyödyntäminen on ristiriidassa luonnon monimuotoisuuden säilyttämisen ja ilMetsän jatkuva kasvatus turvaa monipuolisuutta mastonmuutoksen torjunnan tavoitteiden kanssa. Mukana simulaatioissa oli useita eri jatkuvan kasvatuksen ja avohakkuisiin perustuvan metsänkäsittelyn tapoja. Uudessa Jyväskylän yliopiston bioja ympäristötieteiden laitoksen tutkimuksessa selvitettiin simulaatioin, millaisia eri tavoilla kasvatetut metsät ovat sadan vuoden sisällä. l Kunnan tervehdys, Joni Kinnunen, kulttuurituottaja l Soittaa Countrybändi The Heater Sateen sattuessa, soitto siirtyy sisälle Mahdollisuus tutustua oppaan kanssa Kurimon rakennusten sisätiloihin ja käydä Kurimon kulttuuripolulla! Ei pääsymaksua. – Se, pitävätkö luvut paikkansa, on epävarmaa. Kauppakatu 5 Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Puhelinajanvarauksemme on avoinna toistaiseksi arkisin 9.00 – 13.00 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Rakkaamme Eini Helena PUDAS o.s. Mallinnuksen avulla voidaan arvioida havaitsematta jääneiden hirvien määrä. Junttila s. •Yleislääkäri Henri Lempinen ti18.08.jati01.09.Yleislääketieteenpotilaat,ajokorttitodistukset. Myös kolarimäärät korreloivat hirvikannan kanssa. Rakkaamme Arvi Aulis Räisänen s. Laskenta perustuu etäisyysmenetelmään, joka on yleisesti käytetty kannanarvioinnin menetelmä. Jatkuva kasvatus on edelleen harvinaista. Ensi syksyn jälkeen olemme taas viisaampia, koska melkein jokainen hirviporukka tekee havainnointia. Vai olitko se häikäisevä aalto, jonka joen rannalla silloin näin. Monitoiminnallisuutta tutkimuksessa mitattiin metsien kyvyllä yhtäaikaisesti tuottaa puun myyntituloja, ilmastohyötyjä, virkistysarvoja ja elinympäristöjä metsän eliöille. Hirvikannan määrää on haasteellista arvioida. – Helmikuussa 2020 tehtyä käyrää katsoessa huomaa, että takavuosina laskennassa ja hirvikannan arvioinnissa oli suuriakin puutteita. Viime syksynä kaadettiin 2178 hirveä. Pahimpina vuosina oli 160 kolaria vuodessa. Tiistaina 11. Jatkuvassa kasvatuksessa metsää ei avohakata vaan kasvatetaan eri-ikäisrakenteisena ja puustoa korjataan harventamalla. Monitoiminnallisuuden turvaamiseksi jatkuvaa kasvatusta tulisi käyttää noin 75 prosentilla metsäalasta. Luken laskelmien mukaan Kainuun arvioitu hirvitiheys on tällä hetkellä reilut kolme hirveä tuhannella hehtaarilla. Vasat ovat syntyneet keväällä, joten nyt hirviä on Kainuussa vajaat 9 500, Suomen riistakeskuksen Kainuun riistapäällikkö Marko Paasimaa kertoo. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi MERKKIPÄIVÄT Järj. Kahvia ja virvokkeita kahvilapalveluista omakustanteisesti, A-oikeudet. Tuoreesta hirvitiheysarviosta voi nähdä hirvien määrän laskun vuodesta 2005 alkaen. Parhaaseen lopputulokseen useiden tavoitteiden näkökulmasta päästään kuitenkin yhdistelemällä jatkuvaa kasvatusta ja avohakkuisiin perustuvaa metsien käsittelyä hyvällä suunnittelulla. •LT,yleislääkäri,psykiatrian erikoislääkäriksierikoistuva Juha Käkelä ti08.09.,ti22.09. Hirven pyyntilupamäärä kasvoi eniten Kainuussa. Suomessa jatkuva kasvatus on edelleen harvinaista, noin viisi prosenttia metsistä on sen piirissä. Nyt kanta-arvioita on korjattu pohjoisessa lentolaskentojen perusteella aika reippaasti ylöspäin, Paasimaa kertoo. Jyrkkä hirvikannan lasku on lisätty tuoreempien tietojen avulla. Tähdeksikö asetuit, lintunako lennät, vai tuulenako kuiskaat pihapuissa. 2.12.1943 Nivala k. Laajamittaisen käytön seurauksista puuntuotannolle, luonnon monimuotoisuudelle tai ilmastonmuutoksen torjunnalle ei ole riittävästi havaintoaineistoihin perustuvaa tietoa. mm.ajokorttitodistukset
050 361 8997 p. Mira | Puh. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 13,00€/krt 19,00€/krt 24,00€/krt 38,00€/krt 51,00€/krt 65,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 37,00€/krt 48,00€/krt 74,00€/krt 103,00€/krt 129,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24 %. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. elokuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Metsäpalvelut Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Palveluhakemistohinnasto 2020: Soita niin sovitaan ja suunnitellaan p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Kiinteistöhuolto päivystys ................... Miina | Puh. Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks on nyt osa Coronariaa Samat palvelut ja terapeutit löytyvät tutusta osoitteesta Kiannon Kuohujen pohjakerroksesta. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 0404 190 901 p. Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 010 665 9014. KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 08 710 380 CORONARIA.FI. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Varaa aika p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Kauneushoitolat Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Isännöinti .................. 044 972 3443 Parasta paikallista palvelua! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 044 972 3442 Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa
Tehdyssä selvityksessä on noussut esiin neljä yhteistyömallia. Yhteystyömallien 3 ja 4 moniammatilliset yksiköt laajentavat pelastuslaitoksen valmiutta, mutta toisaalta resurssit yhdistyvät yhteen yksikköön, jolloin valmius etenkin ensihoidon tehtäville laskee jonkin verran. Päätös tulee todennäköisesti vaikuttamaan myös Kainuun pelastuslaitoksen kykyyn ylläpitää valmiutta nykyisellä henkilöstöllä ja nostamaan henkilöstökuluja. Tiesitkö, että esimerkiksi 2x42 kokoinen palveluhakemistomainos maksaa yrityksellesi vain 168 € + alv 24 % kuukaudessa (4 julkaisukertaa/kk). Esimerkiksi yhteistyömalli 2 mahdollistaa nopeamman avun antamisen tilanteissa, joissa ensihoidon yksiköt ovat kiinni omilla tehtävillään. Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. ym. Toisessa mallissa (2) pelastuslaitos tukee ensihoitoa ja sosiaalipäivystystä kotiin vietävissä palveluissa, kuten esimerkiksi turvapuhelinhälytyksissä. Itä-Suomen hovioikeuden päätös velvoittaa työnantajaa maksamaan sivutoimisille palomiehille varallaolosta täyden korvauksen aiemman 30–40 prosentin sijasta. Kunnilta kysytäänkin kantaa myös varallaolon korvaaviin järjestelyihin eli siihen, kun varallaolo muuttuu ensi vuoden alusta työajaksi. Kainuun pelastuslautakunta pyytää parhaillaan kuntien kantaa siihen, kuinka yhteistyö hoidetaan tulevaisuudessa. Moniammatillinen yksikkö mahdollistaa valmiuden laajentamisen kustannustehokkaasti edellyttäen, että nykyisiä virkoja hyödynnetään. Lisäksi muun muassa pelastuslaitoksen hyödyntäminen kotiin vietävissä palveluissa mahdollistaa joitakin välillisiä kustannussäästöjä. Neljännessä mallissa (4) moniammatilliset yksiköt otetaan käyttöön keskisuurissa sekä pienissä kunnissa, minkä myötä kuntien ensihoidon ainoasta tai toisesta yksiköstä tehdään moniammatillinen yksikkö, jossa ensihoidon ja pelastuslaitoksen henkilöstö toimii työparina. 08 712 830 ParturiKampaamo Suunnitelmissa on moniammatillisia yksikköjä, joissa ensihoidon ja pelastuslaitoksen henkilöstö toimii työparina. elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Palveluhakemisto voisi olla sinun mainospaikkasi. Ensimmäisessä mallissa (1) yhteistyö laajenee valituissa tehtävissä esimerkiksi siten, että ensihoito tukee pelastuslaitosta muun muassa pelastustehtävien alkuvaiheen valmisteluissa ja pelastuslaitos jatkaa ensihoidon tukea ensivastetehtävillä. 044 742 8010 Olli Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Yhteistyömalleissa 3 ja 4 saavutetaan Kuhmon yhteisten tilojen lisäksi arvioilta 1,9 miljoonan euron vuotuinen säästö. Toiminnassa nähdään tehostamisen varaa, kun toiminnan bruttokustannukset ovat kuitenkin suhteellisen korkeat. Ensihoidon bruttokustannukset olivat vuonna 2018 noin 11 miljoonaa euroa ja pelastuslaitoksen vastaavat noin seitsemän miljoonaa. Kantaa kysellään myös siihen, kuinka lakisääteisen palvelutason tuottaminen rahoitetaan vuosina 2021–2025. Arvio perustuu oletukseen, että pelastuslaitos ei voi tuottaa jatkossa omaa valmiutta varallaolon avulla, vaan se joutuu perustamaan uusia virkoja valmiuden ylläpitoa varten. 044 742 8004 Ilpo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Reunaehdot yhteistyölle ovat, että toiminnan kustannukset eivät saa pitkällä aikavälillä nousta eikä yhteistyön syventäminen saa heikentää Kainuun alueen asukkaille tarjottavien palvelujen laatua tai saatavuutta. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Pelastuslaitosta ja ensihoitoa yhteen Hannu Mustonen Pelastuslaitoksen ja ensihoidon yhteistyö on tiivistymässä Kainuussa. Kolmas malli (3) sisältää moniammatillisten yksiköiden käyttöönoton keskisuurissa kunnissa. Avoinna: 4.5.2020 alkaen MA-TO 9-15 tai sopimuksen mukaan. Kainuun pelastuslautakunta tarvitsee kuntien lausunnot pelastuslaitoksen palvelutasopäätöksen jatkovalmisteluun. Ensihoidolla päivittäiset tehtävämäärät vaihtelevat Kajaanin noin 24 tehtävästä Ristijärven yhteen tehtävään ja pelastuslaitoksella Kajaanin noin kolmesta tehtävästä Ristijärven yhteen tehtävään kolmessa vuorokaudessa. Lisäksi odotettavissa on vaikutuksia toiminnan laatuun ja saatavuuteen. Tiistaina 11. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Tavoitteena on, että lautakunta käsittelee lausunnot elokuussa, jonka jälkeen pelastuslaitos tekee asiakirjoihin kuntien edellyttämät muutokset.. Käyttöaste jää ensihoidon yksiköillä 0,1–46,8 prosentin välille ja pelastuslaitoksen yksiköillä 0,1–4,7 prosentin välille. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Laskelmien mukaan yhteistyömalleilla 1 ja 2 saavutetaan noin 300 000–600 000 euron kertaluontoinen säästö perustuen Kuhmoon rakennettaviin yhteisiin tiloihin. Tällä hetkellä Kainuun ensihoito ja pelastuslaitos tekevät yhteistyötä vain ensivastetoiminnan ja yhteistehtävien kautta. Monialaista palvelua Parturi-Kampaamot Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Käytännössä kuntien ensihoidon toisesta yksiköstä tehdään moniammatillinen yksikkö, jossa ensihoidon ja pelastuslaitoksen henkilöstö toimii työparina. Ensihoidon ja pelastustoimen järjestäminen on Kainuussa Suomen kalleinta per asukas. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Yhteistyömallien rakentelun taustalla on kustannustehokkuuden tavoittelu
Vieraat tehtailivat kolme juoksua, jotka varmistivat jaksovoiton. Miehet 16.5 km 1) juuso Hakala Turku 1.22.43, 2) Harri Hakala Valtimon Vasama 1.26.10, 3) Tuomo Seppänen Hyvinkään juoksijat 1.29.52, 4) Samu korhonen Oulu 1.49.24, 5) jani anttonen Siilinjärvi 2.11.35. Miehet 12 vuotta 2.5 km 1) aatos Holmström Suomussalmen rasti 12.09, 2) juho kemppainen Hyrynsalmen isku 13.13. Tuloksia www.ylakainuu.fi. syyskuuta kello 9 alkaen majalla ja kuivaamolla. a-rata 5.4 km: 1) kemppainen Pekka 53:45 2) Seppänen lauri 1:07:08 3) laaksoviita Veikka 1:19:15 4) Marjala juha 1:37:48 5) laaksoviita katja 1:40:10, 2 ilman ajanottoa. julkaistun ristikon ratkaisu L L A P S E N K I S A I L U A I N U A A S A S I M U R I K A R P A A T I T K A U A S A S T E M A T A L O I T U A T A L S I A T A A S T S U V I O S T A A T A U S W W A S A T I I A K A A T A A K A T K A T T S A D L E A R T H E T U A L A T O L A V I T A P I N A I S K U T O T T O E P I S T O L A T N O A K O K R A O S A K A T A P A K U N N O S T A A P A L K A T A P J A S T A L O T L A T I S T U A A N H A V A K A S I N O A L K A L I E U K O T I N K O O V A A R A T S I L A T S A G A K A S A T J O A L M A A T A R E I L U A H A V A N U T I T A N N A A M A U I G A I A M U R E A T T U N T U R I T V E L L A M O A V I I S I K A L O R I N A U R U A B A T S I V A P I T I T V I N A R I T E E V A T I T A H A V A I T A R A T S I A O V E L A A U E L S I T I N O A L A N L U O K I T V I I M A T P A R O N I T U L E T P E S S I A T A L A G I H A N A A N I T T A A S U T T A A O I S T R A H M A A S T O N A U T A I A L E P A T U I S K E L P S A A S T E A A T A M I A N N I K A S A P A K I T T I I R A N A P I S A S E L A S T I K A N A L A K E H U A I A I I S O T A E T U V I I S T O N A T T A S E T T I N A T A T Ä I T PÄIVYRI Tänään on tiistai 11. B-rata 2.7 km: 1) kemppainen Harri 22:25 2) Harkoma assi 25:06 3) anttonen jemina 25:28 4) asikainen Veli 28:41 5) Mäkinen Milla 31:02 6) Harkoma kerttu 36:38 7) Hakonen reijo 41:42. Ruhtinan Erä ry piti kesäkokouksen Ylä-Kainuu Hyvä taistelu loppuun asti ei riittänyt SuPSin 2007-syntyneille, vaan OsPa oli lauantaina parempi maalein 5-3. Frank McKinney Hubbart Ruhtinan Erä ry:n kesäkokous ei asettanut saaliskiintiöitä eikä rauhoituksia. OsPan maalivahti esitti uskomattomia reaktiotorjuntoja SuPSin hyvissä maalipaikoissa. SuPS esitti hyvää peliä ja tappiosta huolimatta ottelu oli tasainen. Naiset 14 vuotta 5 km 1) jenni kähkönen Hillers 27.08, 2) Suvi Seppänen Suomussalmen rasti 31.39. Kokouksessa vahvistettiin tilinpäätös. Naiset 16 vuotta 9.2 km 1) riina Heikkinen lempäälä 59.01. Toisen jakson ratkaisu nähtiin kolmannessa vuoroparissa. Muhos: Olli Ojanperä 1+0/3, Samuli Pohjola 0/3, Sami Lassila 1/2, Touko Loukkola 4/1, Juho Toikkanen 1/2, Antti Leppänen 0/1, Pietari Pohjola 1+3/1, Jarkko Seppä 0/1, harhat 2, vapaat 1. Mirja HuMalaMäki Suomussalmen kuntorastit 30.7. . ratamestareina Timo Sirviö ja janne kinnunen. jätkänpuistossa. Seura myy vieraslupia 25 euroa / kausi. Tehoille pääsivät Santeri Ikonen 1+0,Venni Kela 1+0, Aarne Laatikainen 1+0, Haidar Kush 0+1 ja Nooa Romppainen 0+1. SuPSille niukka tappio Juhani Eskola Suomussalmen Rastin runkosarjan viimeinen kotiottelu päättyi tappioon Muhosta vastaan lukemin 0-2 (1-4, 3-10). Mukana 24 suunnistajaa. Rastilla on jäljellä vielä yksi runkosarjan ottelu. . D-rata 1.4 km: 1) kemppainen juho 12:31 2) Holappa akseli 17:22 3) Pasanen Venla 23:35 4) anttonen Nino 28:16 5) anttonen Eetu 28:50 6) kemppainen Pihla 29:41 7) Holappa lassi 38:51. Rasti on tällä hetkellä sarjataulukossa kuudentena. a-rata 3.5 km: 1) kemppainen iiro 23:01 2) kemppainen Pekka 24:17 3) Pasanen Maija 27:22 4) kemppainen Tuovi 31:56 5) kemppainen Oona 32:06 6) Minkkinen Heli 36:12 7) Härkönen Eero 37:08 8) Härkönen Markku 46:34. Miehet 8 vuotta 1 km 1) Eljas Holmström Suomussalmen rasti 5.02. . Neljästä juoksusta vielä yksi tuli vapaataipaleella. Hirvimaksu on 75 euroa ja maksu suoritetaan seuran tilille 25. . ukkohalla Trail run 2020 Miehet 6 vuotta 1 km 1) armas Holmström Suomussalmen rasti 6.10. Palkitut: I Ville Seppänen, II Samu Moilanen. B-rata 3.1 km: 1) Pirinen kaappo 1:05:20 2) Mäkinen Milla 1:13:54 3) Seppänen Veikko 1:14:40 , 5 keskeytti. Pienpetopyynti seuran mailla on vapaata ja seura antaa maitaan pienpetokilpailuun. Naiset 10 vuotta 2.5 km 1) Salla alatalo Saloisten Salama 12.34. Samu Moilanen oli Rastin tehokkain pelaaja lyöden kaksi ja tuoden yhden juoksun. Suomussalmen kuntorastit 6.8. Naiset 9.2 km 1) Mervi Sirviö kajaani 58.11, 2) Sanna kähkönen Hillers 1.03.12, 3) Hanna kurkinen Hyrynsalmi 1.12.12, 4) leena-Mari Heikkinen ristijärven Pyry 1.18.01, 5) johanna Seppänen kajaani 1.18.09. Naiset 16.5 km 1) riikka Tulppo XC-party 1.33.57, 2) Emmi Maunuksela Sotkamo 1.38.24, 3) Heidi Holmström Suomussalmen rasti 2.06.27, 4) Sonja Perez Oulu 2.15.06, 5) Virpi Saarela Suomussalmi 2.40.07, 5) Mari Moilanen Suomussalmi 2.40.07. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Uusiksi jäseniksi hyväksyttiin Tanja Luukkonen, Veikka Kovalainen, Petri Lehti, Timo Holappa ja Katja Kuvaja kahden vuoden koeajalla. Lahtivajaa vuokrataan ulkopuolisille, maksu 50 euroa / ruho. Talkoissa suoritetaan yleinen huolto ja lahtivajan pesu. . C-rata 1.9 km: 1) kemppainen juho 25:26 2) Pelli lauri, iini ja ari 33:39 3) Pyykkönen rauno 34:28 4) asikainen Veli 35:10 5) Seppänen Martti 57:12 6) korhonen Sirpa 1:22:44 7) kemppainen anja 1:23:14. Molempien joukkueiden maalivahdit olivat hyvällä pelipäällä. . syyskuuta mennessä. elokuuta 2020. Mukana 29 suunnistajaa. SuPS:in Tomi Turpeinen taas torjui hienoilla vastaan tuloilla lukuisia vastustajan läpiajoa. . elokuuta 2020 To 6.8. Miehet 9.2 km 1) anssi Sirviö kajaani 46.45, 2) Herkko kurkinen Hyrynsalmi 1.12.12. SuPS hallitsi palloa, mutta OsPa iski terävästi vastaan. Kainuun nuorisoviesti Suomussalmi 8.8.2020 Tulokset A-sarja: 1) Sotkamon Jymy 59.17 (Mette Mäenpää, Artturi Hakkarainen, Niklas Flöjt), 2) Suomussalmen Rasti 1.23.31 (Lassi Holappa, Nino Anttonen, Wilma Kemppainen) B-sarja: 1) Kajaanin Suunnistajat 40.40 (Anna Virkkala, Elisa Virkkala, Venla Virkkala) 2) Kajaanin Suunnistajat 41.43 (Annika Tiihonen, Arttu Heikkinen, Lauri Tiihonen) 3) Kajaanin Suunnistajat 47.29 (Aaro Jokelainen, Nikke Schroderus, Sanja Jokelainen 4) Sotkamon Jymy 46.01 (Aaro Heikkinen, Sulo Hoikka, Lauri Sorsa) 5) Suomussalmen Rasti (Akseli Holappa, Eetu Anttonen, Martta Anttonen) C-sarja: 1) Sotkamon Jymy 1.31.06 (Oskari Hakkarainen, Senni Rautiainen, Otso Heikkinen) 2) Sotkamon Jymy 1.33.54 (Inka Mäenpää, Konsta Heikkinen, Onni Salonen) 3) Sotkamon Jymy 1.42.45 (Jemina Anttonen, Samu Kemppainen, Benjamin Evans) 4) Sotkamon Jymy 1.54.21 (Eero Sorsa, Rebekka Salonen, Lidia Evans) 1 joukkue hylätty. Muhos liian vahva Rastille TilasToT . Ruhtinan Erä ry ostaa tarvikkeita keskitetysti ja huomioi mahdolliset koronarajoitukset ja hyvän hygienian sekä etäisyydet metsästystilanteissa. Pyykkölänvaaralla. Hirvipeijaiset järjestää eteläporukka. Kainuun nuorisoviesti kisattiin Suomussalmella Kainuun nuorisoviesti järjestettiin lauantaina Suomussalmella. Palkitut: I Pietari Pohjola, II Samuli Pohjola. Se kohtaa huomenna Kainuun paikallispelissä Sotkamon vieraissa. Rasti oli vielä hyvin pisteissä kiinni, kunnes Muhos takoi taululle kuusi juoksua. . Tämä merkitsi sitä, että muhoslaiset veivät mukaan kaikki kolme sarjapistettä. Talkoot pidetään 26. Muhos ratkaisi ottelun avausjakson toisessa vuoroparissa. Muhos: 0,3,1,0=4, 1,1,6,2=10, 2 . C-rata 1.9 km: 1) Seppänen Martti 21:41 2) Väisänen Tauno 23:19 3) Pyykkönen rauno 25:57 4) anttonen Martta 27:39 5) juntunen Valtteri 36:21 6) luokkanen Satu 36:34. ratamestareina Mirja Humalamäki ja ritva juntunen. Suomussalmi: 0,0,0,1=1, 0,1,2,0=3, . Rastilla oli vaikeuksia erityisesti kotiutuksissa, sillä joukkue onnistui tekemään ottelussa vain neljä juoksua. Suomussalmi: Ville Seppänen 0/2, Eetu Tolonen 0/1, Tommi Tauriainen 1/0, Samu Moilanen 2/1, vapaat 1. . Aurinko nousee kello 4.37, laskee kello 21.38 Nimipäiviään viettävät: Ti: Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Ke: Kiira, Klaara To: Jesse, Okko Pe: Onerva, Kanerva La: Marja, Jaana, Marjo, Marita, Marjatta, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marianna, Marjukka, Jatta Su: Aulis Päivän ajatelma: Varo tyyppiä joka antaa sinun hoitaa kaiken puhumisen
Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Yrityksille: 1-3 riv. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Miehet 8 vuotta 1 km 1) Eljas Holmström Suomussalmen Rasti 5.02. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... RENKAAT EDULLISESTI! Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 4.650 4.350 4.350 4.350 4.250 4.250 3.950 3.950 3.950 3.850 3.750 3.750 3.250 2.950 2.950 2.950 2.750 2.750 2.750 2.750 2.650 2.450 2.350 1.490 20.800+alv 13.700+alv Opel Astra 1.6i Sedan, ml. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Toimittaja Marjut Lehto p. 133 tkm .............-03 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i, ml. Naiset 9.2 km 1) Mervi Sirviö Kajaani 58.11, 2) Sanna Kähkönen Hillers 1.03.12, 3) Hanna Kurkinen Hyrynsalmi 1.12.12, 4) Leena-Mari Heikkinen Ristijärven Pyry 1.18.01, 5) Johanna Seppänen Kajaani 1.18.09. Tiistaina 11. alv 24 %). 218 tkm .......-08 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. 38,20 €, 8 riv. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. elokuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. klo 9.00 14.00 KOKOUKSET OSTETAAN TT-TURVATULI kouluttaa TULITYÖKURSSI Suomussalmi 20.8.2020 Ilm. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. 260 tkm .................-02 Renault Megane 1,6i ml. Hyrynsalmi 10.00 – 10.30 Ämmänsaari 11.00 – 11.30 Puolanka 12.30 – 13.00 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta PURUVEDEN MUIKKUA TYÖVÄENTA LOLLA Ysäri-bil eet la 15.8. 253 tkm.....-08 Volvo S60 2,4I siisti ml. 3800 h. la 15.8. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Miehet 12 vuotta 2.5 km 1) Aatos Holmström Suomussalmen Rasti 12.09, 2) Juho Kemppainen Hyrynsalmen Isku 13.13. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 481 tkm ............-03 Nissan Almera 1.5i, ml. 46,60 € (+ alv 24%). alv 24%). 238 tkm -05 Mazda 3 1.6i HB, ml. Naiset 16 vuotta 9.2 km 1) Riina Heikkinen Lempäälä 59.01. 283 tkm .................-04 Opel Astra 1.6i farm., ml. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. -99 Valmet 555 4-veto, ml. 279 tkm..........-03 Volvo S40 2.4i, ml. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. sähköpostit: ....... tuloksia SEKALAISIA www.ylakainuu.fi. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... 11,90 €, 6-7 riv. PÖRSSI Avoinna ma-pe 8-16 tai sop. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... keskiviikko 12-12.30 Hyrynsalmi tori 13-15 K-Super Suomussalmi Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. klo 21.00 01.30. 234 tkm..........-04 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 209 tkm.......................-08 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 227 tkm ............-07 BMW 316 1.9i, ml. 278 tkm -06 MB CLK 270 CDI, ml. Sirkku Rautio p. 245 Tkm........-05 Traktorit: Valtra 800-99, ml. 30,70 €, 6-7 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. T:mi Erkki Järvinen p. 262 tkm..........-07 Mazda 6 1.8i HB, ml. Miehet 9.2 km 1) Anssi Sirviö Kajaani 46.45, 2) Herkko Kurkinen Hyrynsalmi 1.12.12. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 142 tkm ..........-06 Ford Focus 1.6i farkku, ml. -91 MYYNTI VAIHTO OSTO! TÄLLÄ VIIKOLLA ERIKOISTARJOUKSIA AUTOISTA, TULE TEKEMÄÄN OMA TARJOUKSESI! Ukkohalla Trail Run 2020 Miehet 6 vuotta 1 km 1) Armas Holmström Suomussalmen Rasti 6.10. 221 tkm...................-04 Ford Mondeo 1.8i, ml. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 153 tkm....-01 Volvo S40 1,8i, ml. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... tai tekstari 050 5528174 Huom! ovet avataan myyjille klo 7.00. 9830 h. 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 19,60 € (sis. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5 i ml. 270 tkm.................-00 VW Bora 1.6i, ml. 040 522 6324 AUTOT SEKALAISIA ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO YsäriBileet SYYSRKIRPPIS, myyntipöydän vuokra 10,varaa paikka puh. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Naiset 10 vuotta 2.5 km 1) Salla Alatalo Saloisten Salama 12.34. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Liput 12 € DJ MICHAEL LEGEND Rukalta tuttu kokenut amattilai nen huipputek niikka Myydään Uunituoreita kalakukkoja loimu/lämmin/kylmäsavulohta 12.8. Naiset 14 vuotta 5 km 1) Jenni Kähkönen Hillers 27.08, 2) Suvi Seppänen Suomussalmen Rasti 31.39. 16,10 €, 8 riv. 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. 8,40 €, 4-5 riv. Miehet 16.5 km 1) Juuso Hakala Turku 1.22.43, 2) Harri Hakala Valtimon Vasama 1.26.10, 3) Tuomo Seppänen Hyvinkään Juoksijat 1.29.52, 4) Samu Korhonen Oulu 1.49.24, 5) Jani Anttonen Siilinjärvi 2.11.35. Naiset 16.5 km 1) Riikka Tulppo XC-party 1.33.57, 2) Emmi Maunuksela Sotkamo 1.38.24, 3) Heidi Holmström Suomussalmen Rasti 2.06.27, 4) Sonja Perez Oulu 2.15.06, 5) Virpi Saarela Suomussalmi 2.40.07, 5) Mari Moilanen Suomussalmi 2.40.07. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml. 0400 536 937 AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, SISÄPUHDISTUKSET SEKÄ PENKKIEN PESUT. 252 tkm............-05 Mazda 2 1.3i, ml. 0400 112 612 tauno.toivanen@tt-turvatuli.inet.fi Torstaina 13.8. 21,20 €, 4-5 riv. alv 10 %) Romu Green Steel Oy p. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 250 tkm -03 Kia Ceed 1.4i HB, ml. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................
Tämä näkökulma avautuu esseessä, jossa hän käsittelee uskoa ja huumoria Veikko Huovisen tuotannossa. Kormilainen on toiminut useissa lehdissä kolumnistina, kirjallisuusarvostelijana, pakinoitsijana ja artikkelien kirjoittajana. Hänen tuotannossaan näkyy myös lempeä huumori. Jorma Piirainen käydään läpi runon siivin. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 11. Hänen runojaan on julkaistu USA:ssa, Liettuassa, Unkarissa, Venäjällä ja Ruotsissa. Päivälämpötila reilut 15 astetta. Kormilainen kuvaa teoksissa paljon suomalaista luontoa eri vuodenaikoina. Kirjailija tarkastelee myös omaa hengellistä matkaansa niin Raamatun, rukouksen kuin kirjallisuuden ruokkimana. Sen jälkeen hän on julkaissut lähes joka vuosi yhden teoksen. Se sisältää 10 esseetä, joissa hän käsittelee lukijaystävällisellä ja elämänläheisellä tavalla muun muassa Raamatun vaikutusta suomalaiseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin, saunan monipuolista merkitystä ja saunakirjallisuutta. Luonnon kierron hän liittää luontevasti ihmisen elämään iloineen ja murheineen. Lukemisen avartava tie on Kormilaisen 48. teos ja neljäs esseekokoelma. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +14 +14 +15 +15 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +16°C 1 +16°C 3 +15°C 3 +22°C 4 Utti +28,7 °C Kittilä +4,7 °C Heikkoa pohjoistuulta. Se on esseekokoelma ja nimeltään Lukemisen avartava tie. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +13°C 3 +14°C 3 +14°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 21 19 17 20 18 19 17 16 18 16 18 21 23 20 16 21 19 17 18 17 19 18 19 20 21 19 19 22 20 19 19 18 20 20 19 19 19 16 17 17 14 16 14 5 5 3 3. Kajaanissa syntynyt ja pitkän kirkollisen sekä kirjallisen työuran pääosin Kainuussa, Suomussalmella tehnyt Kormilainen kirjoittaa itäisestä identiteetistä ja sen merkityksestä ihmisen identiteetille: ”Itäsuomalaisuuteen pitää sujahtaa hissukseen, huomaamatta, numeroa tekemättä, pysähtyä kuuntelemaan murretta lotuuttavia alkuasukkeja, ensituntumalta hieman etäisiltä vaikuttavia, jurnottavia ihmisiä, vaihtaa ajatuksia heidän kanssaan.” Kirjailijana Kormilaista on luonnehdittu moniottelijaksi, sillä runojen lisäksi hänen laajaan tuotantoonsa kuuluu novelleja, romaaneja, hartausja rukouskirjoja, kristillissävytteistä lyhytproosaa, kirjallisuusarvosteluja, matkakuvia, kolumneja ja artikkeleita. Tämä tematiikka tulee esiin myös tässä uudessa teoksessa. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Laatutili-rahoitus. Kormilainen käsittelee teoksissaan paljon toivoa ja sen vaikutusta ihmisen kokemaan elämän tarkoitukseen. Lisäksi esseissä pureudutaan köyhyyden karuihin kasvoihin, auton teologiaan, uskon olemukseen Veikko Huovisen tuotannossa, itäisen ihmisen perimmäiseen salaisuuteen. Tikkaat irtosivat seinästä. Kormilaisen saarnoja ryydittää usein kirjallisuudesta otetut kuvaukset sekä myös omat runot. Huumori löytyy nimenomaan tilanteista ja ihmisten asenteesta elämään. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo Ylä-Kainuu Runoilija, rovasti ja kirjallisuuskriitikko Risto Kormilainen on julkaissut uuden teoksen. Teoksen on kustantanut Väyläkirjat. Siinä on luontolyriikkaa liitettynä ihmisenä olemisen arkeen akvarellimaisina kuvina. Poutaa ja aluksi aurinkoista, päivän kuluessa pilvisyys lisääntyy. Kettukalliontie 11, Kajaani www.vesivek.fi Ismo Korhonen p. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. elokuuta 2020 Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Kormilainen julkaisi ensimmäisen teoksensa, runokokoelman On joku toinen päivä kuin eilinen vuonna 1976. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Hän painottaa, että usko ja huumori kulkevat usein käsi kädessä. Hän on kirjoittanut paljon kirkkovuodesta, muun muassa kirkkovuoden jokaiseen pyhään liittyvän Runopostillan (Väyläkirjat 2018), jossa kirkkovuosi Risto Kormilainen julkaisi esseekokoelman Risto Kormilainen