Ylä-Kainuu 12.07.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pitäisi tietää koko kesän säät. Tänä kesänä on kuitenkin mahdollisuudet parempaan satoon. Mansikkakausi oli viime kesänä poikkeuksellisen lyhyt. Kausi kestää tavallisesti kolmesta neljään viikkoa. Minulla ei vielä ole ollut hirveätä haipakkaa, mutta kyllä se pian alkaa, Juntunen kertoi maanantaina puolen päivän aikaan. Satokauden tässä vaiheessa kojuilla myydään kunkin päivän aamuna poimittuja mansikoita. Veimme tänään mansikkaa ensin sinne ja nyt äsken soittivat, että enää on yksi laatikko jäljellä. Myyntiin marjat saadaan yhdeksän ja yhdentoista välillä. Jos pakkasessa on viime kesän mansikkaa, se on käyttökelpoista ja sopii hyvin vaikkapa mehustettavaksi. Mansikanviljelijän ihanteellisin kesäsää käsittää Tähän asti olikin liian kuivaa, mutta nyt on luvassa viileämpää ja sateita. vuosikerta 1,50 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +21 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi +20 > Päivyri 14 Lämpö nopeuttaa kasvua >Kasvukausi noin viikon edellä keskiarvosta. Kunhan marjaa alkaa tulla enemmän, sitä poimitaan päivälläkin ja tuodaan myyntipisteisiin. Luonto puhuttelee Työleiri yhdistää nuoria. Polkaa viljellään koko maassa ja laji on erittäin satoisa. > 5 Väki vaelsi Kalmosärkällä 15 Tavara vaihtoi omistajaa Haukilassa 17 Vuorisuo kutsuu tuhasia pelaajia 14. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 12.7.2011 Numero 55 47. 2 Nuorille lukuvinkkejä >Kirjastojen vinkkari-hanke toteutuu. Kilomääriä ammattilainenkaan ei ryhdy ennustamaan. 13 Leirillä. Polka on kypsynyt Vitamiinipommi on valmis syötäväksi. Jonna Keränen Ylä-Kainuu >Vuodesta toiseen ykköspallilla pysynyt Polka on löytänyt tiensä mansikkakojuille. Semmoinen +20 astetta olisi sopiva, Heikura sanoo. Poimijat ryntäävät pelloille kello 6. Helteestä mansikka ei pidä. Tänä kesänä on mahdollisuudet parempaan satoon. Eero Heikura Talvella pakkasesta otan, hieman sulatan ja syön, kun mansikat ovat hieman jääkohmeessa. Polkan pitää pinnalla sen voimakkaan punainen väri, pyöreä muoto ja ennen kaikkea monen suussa maistuva raikkaan makea maku. Viljelijän suussa mansikka maistuu parhaalle tuoreena vaniljajäätelön kanssa. Harson alla kypsynyt Honeoye sai maanantaina rinnalleen Näätälästä Martti Kovalaisen mansikkamaalta poimittua Polkaa. Lisäksi se on kestävä ja monikäyttöinen. 3 Nelli Juntunen ei ole vielä tänä kesänä päässyt maistamaan mansikkakakkua. Siihen tarvittaisiin selvänäkijän taidot. Viime kesänä kausi jäi kahteen viikkoon, minkä vuoksi moni jäi kokonaan mansikoitta. sopivassa suhteessa lämpöä ja sadetta. Suomussalmella K-Supermarketin edessä enonsa Martti Kovalaisen mansikkaa myynyt Nelli Juntunen kertoi heidän aloittaneen mansikanmyynnin viime viikolla. Mansikanviljelijä Eero Heikura Jumaliskylästä ennakoi tälle satokaudelle viimekesäistä parempaa mansikkasatoa. Täytyypä pyytää äitiä leipomaan. Mansikat ovat parasta tuoreena ja kermavaahdon kanssa. Helmestysperinne tallessa >Kaunislehdosta löytyy komea esineistökokoelma. Mansikka on hyvin herkkä marja. Meillä on toinen koju kirkonkylällä
alkaen: maanantai 12.00-19.00 tiistai-lauantai 10.00-19.00 sunnuntai 10.00-18.00 Tervetuloa! Vaiettu tarina sodasta Eero Schroderus esittää. MEDIKATTI ÄÄKÄRIKESKUS (08) 710 799 Suomussalmen kotiseutumuseolla su 17.7. Peltojen kuivumista piti odotella useita päiviä, ennen kuin niille oli raskailla koneilla menemistä. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, sillä hän puhalsi poliisin alkometriin 1,45 promillen lukemat. Niittojen avulla parannetaan laitumen hyväksikäyttöä sekä estetään rikkakasvien runsastumista. laikkua. 4.30. Pihapiirin kunnossapidon yhteydessä kannattaa huomioida myös luonnon monimuotoisuuden tarpeet. Paikoin oraat kellastuivat pelloilla, joiden notkelmiin kerääntyi sadevesiä päiväkausiksi. Jo kaksi hevonhierakkaa neliömetrillä vähentää laidunnurmen sadon puoleen. Erityisesti laidunnurmien ongelmana on hevonhierakka, joka vie kasvutilaa eikä maittamattomana kelpaa laiduneläi- Huopaohdake on monien hyönteisten tärkeä ravintokasvi. Ensimmäisen säilörehunurmen korjuu keskeytyi monin paikoin juhannuksen alle ajoittuneisiin rankkoihin sateisiin. Laidunnurmien puhdistusniitot ovat tällä hetkellä ajankohtaisia. : Kalle lapset perheineen lapsenlapsi perheineen sisarukset perheineen KUNTOSALI LKiannon Kuohut, p. (08) 6155 5777 www.suomussalmi.fi avoinna 11.7. Viljakasvien tuholaisista vain tuomikirvaa on esiintynyt jonkin verran, mutta torjuntakynnystä ei yleensä ole sen kohdalla ylitetty. Esimeriksi jättämällä jonkin pihan kulman kukkiva kasvusto leikkaamatta. Siirtolan Onerva ja Eetu Kiitokset Rattijuoppo ojaan Hirviahontiellä >Nuori suomussalmelaismies suistui henkilöautollaan ojaan Hirviahontien suoralla osuudella lauantaiaamuna noin kello LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT Elämän ihana taika on eteenpäin vievä aika, sillä jokainen kaunis muisto on sydämessä kuin kukkiva puisto. Tästä hyötyvät muiden muassa monet perhoset ja muut selkärangattomat, Partanen sanoo. Ohrassa esiintyy jonkin verran lehtilaikkutauteja, lähinnä verkko- ja rengas- Sydämelliset kun saattelitte meitä uudelle vuosikymmenelle lauluin, lahjoin ja kortein. klo 12.00 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi PETI JA PUURO p. Kuljettaja säästyi rytäkässä vammoitta, mutta hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Viljakasvustot ovat Partasen mukaan säilyneet toistaiseksi pystyssä. Tervetuloa!. Nurmet ovat ensimmäisen säilörehusadon korjuun jälkeen hyvässä kasvussa ja toisestakin sadosta odotetaan hyvää, Partanen sanoo. Rakkaat 70-vuotissyntymäpäiväonnittelut ja halaukset Hilkalle 12.7. Myös peltojen pientareet ja viljelysteiden varret tarjoavat monille hyönteisille lisääntymisen ja ravinnonhankinnan kannalta välttämättömiä, mutta nykyisin yhä harvinaisemmiksi käyneitä pieniä niittylaikkuja. mille. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 Noin viikko etuajassa Lämmin sää vauhdittaa kasvustojen kehitystä Kainuussa. Ylä-Kainuu > Kasvukausi on Kainuussa noin viikon edellä pitkäaikaiskeskiarvoista, sanoo kasvinviljelyneuvoja Matti Partanen ProAgria Kainuusta. Lehtilaikkutaudit voivat lisääntyä nopeasti, mikäli sää on lähiaikoina sateinen ja epävakainen, Partanen ennakoi
Näin kirjojen tarina ei katoa oppilailta vinkkarin mukana. saakka. 1 00 5 prk (1,00/l) 00 Arvomme Suomussalmen KESÄTEATTERIIN LIPPUPAKETTEJA 10x2 lippua (arvo 20 /paketti) 3 pl (0,84/l), sis. saakka. ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. Vierailunsa aikana vinkkari kouluttaa meidän kirjastojen henkilökuntaa, ja koulutukseen ovat tervetulleita myös aiheesta kiinnostuneet opettajat, Koistinen sanoo. pantit 1,20 Tule ja osallistu arvontaan! Kilpailu voimassa su 17.7. Suomessa julkaistaan paljon nuorten kirjallisuutta, joten vaihtoehtoja nuorille lukijoille riittää. Suosituimpien nuorten kirjonen listaa Suomussalmen kirjastossa hallitsee Stephenie Meyerin Bree Tannerin lyhyt elämä, joka kertoo Epäilys -romaanin sivujuonen, sekä muut kirjailijan vampyyrisarjan kirjat Aamunkoi, Epäilys, Houkutus ja Uusikuu. Painopistealueena yhteisissä hankkeissa on ollut lasten ja nuorten lukemisen edistäminen. Usein kirjavinkkauksen ongelmana on se, että vinkattuun kirjaan syntyy kirjastossa 20 varausta. Tarjous voimassa 3.8. Tarjous voimassa 3.8. Ylä-Kainuun kuntien ja Paltamon kirjastot ovat tehneet yhteistyötä jo useiden vuosien ajan. saakka. 6 95 kg ERÄ HK CAMPING GRILLIMAKKARAT 400 g ÄMMÄN LEIVÄN OMENABOSTONKAKKU 1 ETUSI 50 pkt (3,75/kg) Tarjous voimassa 12.-13.7. 2 30 kpl OIVARIINI VESIMELONI 600 g kokonainen, Espanja -27% Ilman korttia 3,73/rs (6,32/kg). Suomussalmen kirjasto on monena vuonna ollut mukana esimerkiksi Ruukinkankaan koulun yläluokkien järjestämillä yritysmessuilla. pantit 0,40. Kyse on opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittamasta hankkeesta, joka tuo ammatikseen lukijoita kirjallisuuden pariin innostavan vinkkarin yläkainuulaisten yläluokkalaisten pariin. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Perinteisten kirjastokäyntien avulla ikäluokkaa on vaikea herätellä, Koistinen sanoo. Kainuussa vinkkaukseen keskittyviä ammattilaisia ei ole, mutta rahoituksen saanut, Suomussalmen kirjastopalveluiden hallinnoima hanke mahdollistaa ammattilaisen tuomiseen kierrokselle neljään kuntaan muutaman päivän ajaksi ensi vuoden alussa. Hankerahoituksella hankitaan myös vinkkarin suosittelemia kirjoja, jotka jäävät opetusryhmien käyttöön. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 3 Vinkkari kierrokselle Kirjastot etsivät uusia keinoja kannustaa yläluokkalaisia kirjojen pariin. Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu pua, jos kirjaa joutuu odottamaan puoli vuotta. >Ylä-Kainuun ja Paltamon kirjastot lähettävät ensi vuonna matkaan Vinkkaavan kulkurin. Koistisen mukaan nuoret ovat löytäneet hyvin pääkirjastoon vuoden alussa tuodun nuorten aikuisten hyllyn. Suosittuja nuorten aikuisten kirjoja tänä vuonna ovat olleet myös Cathy Hopkinsin Tuhannen taalan tytöt, Marilyn Kayen Poissa silmistä, poissa mielestä, Ilkka Remeksen kirjat Riskiraja, Musta kobra ja Pimeän pyöveli sekä Tuija lehtisen Missä olet Sara? Kesätyösetelillä kirjastossa töissä olleet Anne-Mari Moilanen ja Joonas Laaksoviita hyllyttivät luettavaa nuorten aikuisille. KESÄHERKUT PALVELEVASTA K-MARKETISTA GRILLISTÄ: BROILERIN KOIPI SIKA-NAUTAJAUHELIHA Tarjoukset voimassa 12.-13.7. sä Kaupan edes issä myynn tilan Korpiniemen herkullisia A MANSIKOIT 0 99 4 kpl kg 99 KARINIEMEN KANANPOJAN RIBSIT BBQ Tarjous voimassa 17.7. Koistinen sanoo, että kirjaston ja alaluokkien yhteistyö toimii esimerkiksi Suomussalmella hyvin, mutta yläluokkalaisten tavoittaminen on haastavaa. Tavoitteena on, että vinkkari ehtii tavoittaa vierailunsa aikana neljässä kunnassa yhden kokonaisen ikäluokan. Uusia toiminta- tapoja kirjastoissa etsitään koko ajan. Se voisi olla vaikka kahdeksas luokka, sanoo Suomussalmen kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen. saakka. 2 3 pl 99 rs (4,98/kg) VARHAISKAALI Suomi 0 59 0 kg kg 89 Tarjoukset voimassa 12.-14.7. VALION APPELSIINIMEHU 1 l HARTWALL NOVELLET 1,5 l, myös Friss, Fruity ja Plus ERÄ ETUSI -25-35% Ilman korttia yksittäin 2,09-2,35/pl (1,13-1,30/l), sis. Into ehtii ehkä hii- Suomen suurimmilla kirjastoilla on omia vinkkareita, ja osa alan ammattiosaajista työllistyy erilaisten hankkeiden kautta
Viime kesänä tapahtuman otti ensimmäiset askelensa paikkakunnalla, tänä vuonna runoviikon tapahtumia oli Ylä-Kainuussa jo useita. Jostain huomiosta. Mitä teet työksesi. Tummia. On kyettävä näkemään itsesVanhempia neuvotaan, että lasten pitää silloin tällöin tään ne parhaat puolet ja esitettävä ne myös muille, jolpettyä. Kulttuuri- ja tapahtumatarjonta on Kainuun heinäkuussa hämmentävän runsas, mutta vilkkaiden viikkojen voimalla olisi pärjättävä pitkälle talveen. Ideavarkaissa sopii käydä myös tapahtuman pääpaikalla Kajaanissa Ville Helttunen myy kesätyönään mansikoita Suomussalmen kirkonkylällä. Leuka rintaan ja kohti uusia pettymyksiä E elämän myöhemmissä vaiheissa. Miten huolehdit itsestäsi. Mikä pelottaa. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy. sen ja häviämisen käsittely voi käydä ongelmalliseksi. Milloin siivosit viimeksi. Syttyisivätkö paikalliset kulttuuriharrastajat ajatuksesta Suomussalmella. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Ideavarkaissa sopii käydä myös tapahtuman pääpaikalla Kajaanissa. Raavas mies, joka ei itke edes hautajaitasen tyhjäksi tai kuka saa nappulansa ensissa, kyynelehtii äijälauman kanssa television simmäisenä maaliin lautapelissä. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Tulla toimeen ihmisten kanssa. Runoviikko ja Suomusalmen Musiikkijuhlat lomittuivat tänä vuonna kalenterissa rinnakkain ja monen ajatuksissa myös päällekkäin, ja ehkä niin on hyvä. Kannettava CD-soitin ja säästöpossu. Vaikka se tietää infernaalisia itkupotkuraivareita loin positiivinen olemuksesi jää myös muiden mieleen. Missä ja miten asut. Ville Valdemar Helttunen. Molemmat tapahtumat voisivat saada vahvuutta toisistaan myös tulevina vuosina. syystä usein juuri hopealle jääminen tuntuu Urheilua harrastavien elämä on jatkuvaa kaikista raskaimmalle. Vakavaan onnettomuuteen joutuminen. itsestä joskus ylpeitäkin. vaiheessa kuvioihin astuvat kilvoittelu kouLikaiseksi peli menee silloin, kun omaa hälun näteimmän tytön tai komeimman pojan viämistä aletaan tilittää julkisuudessa. Luettavaksi löytyisi esimerkiksi paljon paikallisia tekstejä, joille voi olla hoitolaitosten asukkaille erityistä merkitystä. Torstai. voittamiseen. Runon ympärillä eläneet illat, Tuukka Vasaman isännöimä Tämän päiväiset runot -remix ja Eeva-Liisa Mannerin runoista rakentunut Lumen valoa, eivät olleet suuria yleisömagneetteja, mutta täyttivät hienosti katsojiensa ja kuulijoidensa odotukset. jonna.keranen@sps.fi Jos jokainen parhaansa yrittää ja omasta Työelämässäkin pitäisi kyetä pitämään suorituksestaan ei vikaa löydä, täytyisi osata tunoma nimensä kärkiporukassa, että mahdollistea myös itsensä voittajaksi. Kebabia. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Matti Nykäsen Ehkä otin, ehkä en. 18-vuotissyntymäpäivää. ten yt-neuvottelujen aikaan voisi edes yrittää nukkua Häviäminen ei ole mukavaa, mutta miksi ei voida olla yönsä rauhassa. Helsinki. Opiskelen. Te asutte niin lähellä luontoa." Mansikanmyyjä Nelli Juntunen Suomussalmella 11.7. Liikenneministeri Merja Kyllönen Viikkolehdessä 8.7. Vapaaehtoinen Ola Babij Hyrynsalmella 8.7. Ville liikkuu säännöllisen epäsäännöllisesti Kurkistus Nimesi kokonaisuudessaan. Rehellisyyttä ja huumorintajua. Helttunen tai Ville. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Suomen maailmanmestaruus jääkiekossa. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Viime perjantaina. Toivottavasti tarjonta uskalletaan myös tulevina kesinä pitää yhtä rikkaana. Kaikennäköistä urheilua ja musiikin kuuntelua. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Ketä ihailet ja miksi. Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Liikkumalla säännöllisen epäsäännöllisesti. Suosituin tapahtumista oli Suomussalmen kirkossa soinut Johanna Kurkelan konsertti. Turhanpäiväistä saastuttamista vastaan pidettävään mielenosoitukseen. Urheiluohjelmia. Suomussalmi tunnetaan kainuulaisena kulttuurimyönteisenä pitäjänä, joka tarvitsee uutta luodakseen sytykkeitä myös taiteen ammattilaisilta. Runoviikolla elää hienovireinen sana- ja näyttämötaiteen liitto: runoilijat osaavat tiivistää sanottavansa, ja lausujat ja laulajat kykenevät avaamaan tulkinnoillaan oman näkökulmansa runoihin. Kiva baari. Terveenä pysymistä itselleni ja läheisilleni. Runoviikon tapahtumat on Suomussalmella tuonut hotelliyrittäjä Jukka Seppänen. Hakataloilla kaksiossa kaverin kanssa ja kotona. Minä toivon... Jääkiekko. Suosikkilajisi. Mitä laulaisit karaokessa. Koulussa ääressä, kun Suomen joukkue häviää jääkiepyritään parempaan kuin kaveri ja jossain kossa. lämänsä varrella ihmisolento kilpailee Häviämisestä aiheutuneen tunnekuohun erilaisissa tilanteissa. Mitä harrastat. Mistä olet ylpeä itsessäsi. Autoa. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 " Vielä ei ole haipakkaa ollut, mutta kohta se alkaa." " Lari Heikkinen Suomussalmi Tänä päivänä alkaa olla niin, että päätiet ovat heikommassa kunnossa kuin mettäautotiet." " Suomalaiset perinteet ja mytologia kiinnostavat. Kenelle lähetät terveisiä. Luulin, että television sisällä on oikeasti esiintyjiä. kauppojen lattioilla, ilman niitä kokemuksia pettymykNe pelihousut voi repiä sitten kotona. Teemu Selännettä, koska hän pärjää vielä vanhallakin iällä NHLssä. Lukiossa menee hyvin. Tänä vuonna Kajaanissa toteutettiin esimerkiksi esityksiä myös hoitolaitoksissa. Minkä värisiä vaatteita käytät. Seppäselle, isälle, äidille ja muille tutuille. Tuukka Vasama oli yksi Runoviikon esiintyjistä. Pääkirjoitus 12.7.2011 Tärkeä lisä kesään K ajaanin runoviikko on parin vuoden ajan tarjonnut oman lisänsä myös Suomussalmen kesään. Mikä saa sinut liikuttumaan. Syyllisen etsintä vain pyrkimystä itsensä ja kilpakumppanien Jonna Keränen pahentaa tilannetta. Lapset kilpailepeittäminen ja unohtaminen on joillekin haasvat siitä, kuka syö ensimmäisenä lautavaa. Päivä, jota et unohda. Tekstillä ja tulkitsijoilla on paikallisille harrastajille paljon annettavaa. Toivottavasti yrittäjä löytää rinnalleen myös muita paikallisia toimijoita, jotka voivat vahvistaa tapahtuman näkyvyyttä ja tunnettuutta. Mitä arvostat kumppanissa
Maa ja sen kulttuuri innostavat ukrainalaiset sukujuuret omaavaa puolalaisnuorta niin paljon, että hän on opiskellut suomea omatoimisesti. Juttelemme myös paljon siitä, millaista nuorten elämä on eri puolilla Eurooppaa. Leiriläiset arvelevat, että kotimaistaan liikkeelle lähtevät nuoret, jotka ovat avarakatseisia ja uteliaita oppimaan uutta toisista kulttuureista. Emme koskaan voisi kokea vastaavaa kotona, korealaisnuoret sanovat. Leiri-isäntä vastaa työleirin majoituksen ja ruokailujen järjestämisestä ja kustannuksista, nuoret itse matkustuskuluista leirille. Palolaitoksen miehet kuljettivat naisen mönkijällä tien varteen. Saman tien tuli hälytys myös sammuttamaan maastopaloa Tervavaaraan Ala-Näljänkään. Suomessa leirejä järjestetään vuosittain 10 - 20. Vapaaehtoisten ryhmä työskentelee Hyrynsalmella parin viikon ajan. Täällä on todella rauhallista kotimaahamme verrattuna, sanoo Soulista Hyrynsalmelle tullut Lee Yang Suk, jonka matka- Hyrynsalmen leiri on yksi nuorisotyön valtakunnallisen vaikuttaja- ja palvelujärjestö Allianssin järjestämistä vapaaehtoistyöleireistä. Paikallisena isäntänä työmaalla toimii Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata ry:n puheenjohtaja Kaj Fagerroos. sää. Suurin osa ryhmästä koostuu EU.n alueelta tulevista nuorista, mutta kaksi leiriläistä matkusti Kainuuseen Etelä-Koreasta. Jeong Min Young ja Lee Yang Suk opiskelevat Soulissa johtamista ja hallintoa, mutta Hyrynsalmella pari viikkoa kuluu remonttitöissä. Paloesimies Timo Juntunen kertoo, että hälytyksiä tuli kuudessa tunnissa yhteensä kuusi. Syynä uupumukseen oli ilmeisesti nestevajaus. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 5 Rattijuoppo kiinni ratsiassa >Rattijuoppo ajoi poliisin puhallusratsiaan Syväyksenkadulla Suomussalmella perjantaina. Onneksi tässä työssä voi jutella toisten leiriläisten kanssa. Maastopaloissa siviilihenkilöt olivat ehtineet rajata paloja.Kyllä sunnuntaina oli onneakin mukana. Tämä on hieno mahdollisuus tutustua elämään Suomessa. Peltoa paloi vajaat 100 neliötä. Ilmeisesti ukkonen salamoi ennen sadetta, Juntunen sanoo. Skandinavia kiinnostaa kaikkia leiriläistä. Työ on aika raskasta ja vähän tyl- Kuulin jo Koreassa, että Suomessa on kaunis luonto. Tervevaarassa metsäistä maastoa paloi noin viisikymmentä aaria. kumppanina on tyttöystävä Jeong Min Young. Maasto oli monin paikoin erittäin kuivaa. Oscar Ros, Yustyna Kroczak ja Margaux Clausse ovat iloinneet työleirin tarjoamasta tilaisuudesta tutustua suomalaiseen luontoon. Hiljaisuus puhuttelee Kansainvälinen työleiri toi kymmenen nuorta vapaaehtoista Hyrynsalmelle. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi > Työ on ollut raskaampaa kuin ennakkoon ajattelin, mutta luonto on hienompi, kuin osasin odottaa, sanoo ranskalainen Margaux Clausse. Sen jälkeen palolaitos sai hälytyksen Hossaan, jossa matkailija oli uupunut Värikallion retkellä. Olemme myös siivonnet ullakkoa ja aseman huoneita sekä kitkeneet aseman pihaa kasveista, sanoo puolalainen Yustyna Kroczak. Seuraava hälytys tuli Hyrynsalmelta, mutta Suomussalmen yksikkö ei vielä ehtinyt perille, kun seuraava hälytys tuli Ahjolasta. Suomussalmelainen vuonna 1986 syntynyt mies puhalsi alkometriin 0,85 promillea. Hän on yksi kansainväliselle vapaaehtoistyöleirille Hyrynsalmen vanhalla rautatieasemalla osallistuvista nuorista. Asutte niin lähellä luontoa, kaupungeissakin on paljon puistoja, järviä ja jokia, Ola Babij sanoo. Samalla kymmenille nuorille tarjotaan tilaisuus tutustua Kainuuseen.. Onneksi meidän ei tarvinnut jäädä mihinkään yökuntiin. Kurkikylän palon hoiti Puolangan yksikkö, Juntunen sanoo. Opimme paljon toistemme kotimaista, Yustyna Kroczak ja Margaux Clausse sanovat. Ola Babij iloitsee leirin tarjoamasta mahdollisuudesta tutustua suomalaiseen kulttuuriperintöön. Vierailukohteena ovat olleet esimerkiksi Raatteen Portti ja Soiva Metsä Suomussalmella sekä lähiseudun kalavedet. avartaa maailmankuvaansa esimerkiksi Erasmus-ohjelman kautta. Työn vastapainoksi hyrynsalmelaiset leiri-isännät ovat tutustuttaneet nuoria yläkainuulaisiin matkailukohteisiin ja luontoon. Mahdollisuus työskennellä ja opiskella ulkomailla kiinnostaa. Hyrynsalmen yksikkö sammutti palon Moisiovaaran tien varressa, ja suomussalmelaiset suuntasivat Ahjolaan, jossa salama oli iskenyt omakotitaloon. Silloin syynä ei ollut vielä salama, vaan heinäpelto oli syttynyt heinäntekokoneen kipinästä. Margaux Clausse arvioi, että nuorten elämä EU.n sisällä on aika samantyyppistä. Ensimmäinen hälytys tuli iltapäivällä noin kello 14 Suomussalmen kirkonkylältä. Kaj Fagerroos arvelee, että ammattilaisilla työn teettäminen voisi lopulta tulla edullisemmaksi, mutta leirin avulla tehdyksi tulee hankerahoituksessa vaadittavia talkootyötunteja. Ehkä jossain on tultava raja, johon EU loppuu, valtiotieteitä opiskeleva Margaux Clausse sanoo. Metsä, järvet, rauha ja hiljaisuus puhuttelevat jokaista työleirin osanottajaa. Poliisi tutkii tapausta rattijuopumuksena. Kuusi hälytystä kuudessa tunnissa >Ukkosrintama aiheutti hälytysten suman Suomussalmen palolaitoksella sunnuntaina. Ahjolassa salama tuhosi omakotitalon sähkökeskuksen, mutta muuta tuhoa salama ei tehnyt. Kun yksiköt olivat töissä Ahjolassa ja Tervavaarassa, tuli vielä hälytys Kurkikylään sammuttamaan maastopaloa. Allianssin rinnalla toimii aina paikallinen yhteistyötaho, Hyrynsalmella Sodan ja Rauhan Rata ry. Erityisesti suomalainen mytologia ja Kalevala kiinnostavat. Korkeakouluopiskelijoille EU tarjoaa mielenkiintoisia tilaisuuksia Emme koskaan voisi kokea vastaavaa kotona. Lee Yang Suk Ensimmäisen viikon aikana suurin osa leiriläisten työtunneista on kulunut aseman vanhaa maalipintaa rapsuttaessa. Claussen rinnalla töitä tekee yhdeksän ulkomaista nuorta ja heidän suomalainen ohjaajansa
Harva jää enää kestosuosikiksi. Luin lehdestä, että Hyrynsalmelta lähtöisin oleva Koskelo oli mukana. Ilmoittautumisia ottavat vastaa tekstiviesteillä Erja numerossa 040 765 3217 ja Kirsti numerossa 040 586 5365. Antero Moilanen Osittain katsoin. Liiallinen kuumuus aiheuttaa ensiksi janoa, päänsärkyä, pahoinvointia, huimausta ja hengenahdistusta. Sen vuoksi Suomen viileässä ilmastossa kehittyy meheviä, makeita ja raikkaan makuisia mukuloita. Naurista viljellään noin 100 hehtaarin alalla. Lanttu ja nauris on valittu Vuoden Vihannekseksi vuonna 2011. Kesällä katson muutenkin vähän televisiota. Suurin osa lajikkeista on valko- tai keltakuorisia, mutta on olemassa myös punavalkokirjavia ja vaaleanruskeita mukuloita. Näyttämisenhalu aiheuttaa ongelmia ja sitä esiintyy valitettavan paljon tilanteissa, joissa liikkuminen tapahtuu muiden seurassa. Hellesää pilaa kalan hyvin nopeasti, ellei saalista käsitellä oikein, muistuttaa kalastusbiologi Malin Lönnroth Kalatalouden Keskusliitosta. Monesta ei kuulu enää mitään. >Nauriit ovat valmistuneet nautittaviksi. Jotkut lääkkeet reagoivat kuumuuteen. Myös mahdollisten lääkitysten vaikutukset kannattaa selvittää ennen lenkille lähtemistä. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 Kalluppi Seurasitko tangomarkkinoita? Hikoile helteessä maltilla Kesäpäivän kuumuus laittaa kehon koetukselle. Henri Lindström Ylä-Kainuu Kesän lämpö pilaa kalan nopeasti >Kotimainen itse pyydetty kala on tuoreinta ja ekologisinta mitä pöytäänsä voi saada. Helteellä nesteen kulutus moninkertaistuu, joten mukaan kannattaa varata juotavaa. Hyviä olivat nämä jotka tulivat ensimmäiseksi ja toiseksi. heinäkuuta, mutta aikatauluun on tullut pieni muutos. Seuraan kyllä tangomarkkinoita. Heikki Koskelon mukana olosta kuulin vasta jälkeenpäin. Niistä löytyy suosikki jokaiseen makuun. Myös puhelin on hyvä pitää ongelmatilanteiden varalta mukana. Pitkän suorituksen aikana, esimerkiksi maratonilla, ihminen hikoilee noin litran verran tunnissa. Kesällä kalastaessa on muistettava huomioida auringon vaikutus saaliiseen. Vuoden Vihanneksen valitsevat vuosittain puutarhaalan keskusjärjestö Puutarhaliitto ry ja Kotimaiset Kasvikset ry apunaan muut alan järjestöt ja asiantuntijat. Aurinkoisella kelillä kannattaa pukeutua vaaleisiin, väljiin vaatteisiin ja muistaa päähine. Pidemmälle edetessään liiallinen lämpö aiheuttaa käytösoireita kuten levottomuutta ja tunteiden ailahtelua. Tangokuninkaallisista Jari Sillanpää on jäänyt mieleeni. Tuuli Truhponen/Keskisuomalaisen arkisto Helteellä urheileminen saattaa olla terveydelle haitallista. Lähiruoan arvostus on nostanut perinteikkään nauriin käyttöä ravintoloissa. Kianta-laiva vie vanhat luokkakaverit risteilylle kello 18.30 alkaen Jätkänpuiston laivalaiturista. Nauriin mukula voi olla litteänpyöreä, pyöreä, pitkänpyöreä tai kartiomainen. Satoa kertyy yli 600 tonnia, josta noin 30 prosenttia varastoidaan. Kalatalouden Keskusliitto muistuttaa, että kesän lämmössä kala pilaantuu helposti. Varhaisnauriin naatit valmistuvat wokissa nopeasti sekä kasvis- että liharuokien lisäkkeeksi. Valinnan tavoitteena on monipuolistaa vihannesten käyttöä ja tuntemusta. Kerro meillekin vauvauutinen P. kuumuuteen. Helteinen keli sisältää kuitenkin terveydellisiä riskitekijöitä, joihin on hyvä kiinnittää huomiota ennen lenkkipoluille suuntaamista. Nyt tkaupoista saa nippunaurista. Se lisää riskejä ja turhan usein yllyttää liikkumaan terveyden uhalla, Selänne sanoo. Luokkakokouksen aikataulu muuttui >Suomussalmen yläasteelta vuonna 1986 päässeiden luokkakokous järjestetään suunnitellusti 23. Nauriin monipuoliset käyttömahdollisuudet raakana ja kypsennettynä tarjoavat vaihtelua arkipäivän ruokailuun kotona ja suurkeittiöissä. Liikunnan harrastaminen kuumana kesäpäivänä ei ole terveydelle haitallista, kunhan liikkuu tavallista rauhallisemmin, juo riittävästi ja valikoi liikkumiselle oikean ajankohdan sekä oikeanlaisen vaatetuksen. Kuumina kesäpäivinä aamut ja illat ovat paras ajankohta liikkumiselle. Jos olisin tiennyt, olisin saattanut katsoa. >Aurinkoinen ja lämmin kesäpäivä houkuttelee lenkkeilemään. Lämpimässä kesäsäässä kalan perkaus ja viileään saaminen edistää huomattavasti kalan säilyvyyttä ja sen myöhempää kelpoisuutta ruokapöytään. Nauris on sopeutunut viileään ja kosteaan ilmastoon. Esimerkiksi maratonilla on sääntö, että viidentoista minuutin välein pitää juoda kaksi desiä nestettä, Liikunnan ja kansanterveyden edistämissäätiö LIKES:in ylilääkäri Harri Selänne sanoo. koinen tai vaaleankeltainen. Olen tyytyväinen voittajaan. Ongelmallisimpia tilanteita ovat usein massatapahtumat, joihin liittyy voimakas näyttämisenhalu. Napakan puukalikalla kopautuksen jälkeen kala tulee verestää. Kun kala on saatu, tulee se tainnuttaa mahdollisimman nopeasti, Lönnroth jatkaa. Tietoa risteilystä löytyy esimerkiksi facebookista, jossa on ryhmä Sya 1986. Esimerkiksi maratoneilla juoksijat saattavat Teija Sanden Ei tullut seurattua. Oli lajike mikä tahansa, niin naattien käyttö kannattaa opetella. Nauriin malto on joko val- Kotimaista naurista kannattaa hyödyntää. Tarjolla on aikaisia valkoisia naurislajikkeita sekä tuttuja perinteisiä keltakuorisia lajikkeita. Suurin osa nauriista myydään pellosta kauppaan suoraan kulutukseen. Lyhyen ja intensiivisen liikuntasuorituksen aikana hikirauhanen voi tuottaa hikeä jopa neljä litraa tunnissa. Ne ovat kuuluneet suomalaiseen perusruokavalioon jo pitkän ajan. Tuoreen kalan oikea käsittely on kesän lämmössä erityisen tärkeää. Naurista syötiin meillä jo ennen ajanlaskun alkua. kärsiä apatiasta tai saada itkukohtauksia. Suola hidastaa nesteen poistumista kehosta. Jos suoritus kestää yli tunnin, juotavan on hyvä sisältää ylimääräistä suolaa. Kaikista vaikeinta kuntoilijan on varautua psykologisiin riskitekijöihin. Jos olisin ollut kotona, olisin varmaan katsonut. Lisää tietoa kalan perkauksesta ja käsittelystä löytyy esimerkiksi osoitteesta http://www.ahven.net/kalankasittely Sivustolla on myös videoleikkeitä eri kalalajien käsittelystä: http://www. Paras tapa on katkaista kalan kidusvaltimo. Ihmisten hikirauhasetkin voivat kehittyä. Auringonpistoksesta toipuu lepäämällä, juomalla ja varjoon hakeutumalla, mutta pidemmälle edenneet lämpövammat saattavat olla hengenvaarallisia ja tarvitsevat ensiapua. En edes tiedä, kuka voitti. Jos vielä valittaisiin Tangokuningatar ja -kuningas, olisi se kajaanilainenkin voittanut. Esimerkiksi betasalpaajat ja allergialääkket saattavat lisätä rasitusta ja kuivattaa elimistöä. Mielestäni pitäisi edelleen valita molemmat. Kuumuudessa liikkuminen tuntuu erityisen tukalalta alkukesästä, koska elimistö tottuu vähitellen Kesänmakea nauris on monikäyttöinen Ylä-Kainuu Seija Korhonen Olin mökillä ja kuuntelin siellä radiosta tangomarkkinoita. (08) 633 000. ahven.net/kalastusvideot Mirva Mäkeläinen En ole ikinä seurannut. Olin mökillä eikä siellä ole televisiota. Harri Selänne korostaa, ettei kuumuuden aiheuttamiin oireisiin kannata suhtautua välinpitämättömästi tai ajatella pahoinvoinnin johtuvan vain heikosta kunnosta
Lauantain myöhäisohjelmaan kuului Bellmanilta, jossa trubaduuri Juha Haanperä ja sivistysravistelija Hannu Taanila pohtivat lauluin ja sanoin Ruotsin kansallisrunoili- Hannu Taanila ja Juha Haanperä vetivät tiukan yhteiskuntakriittisen performansiin Retikan lavalla lauantai-iltana osana Kajaanin Runoviikon Suomussalmen filiaalia. Ja taiteilijoillahan oli halukkuutta. Tuskin, mutta elämänmakuista meininkiä. Kajaanin päässä Runoviikon tapahtumapäällikkö Tuula Tikkasen mukaan ovia pidetään auki, jos Ylä-Kainuusta löytyy tapahtumalle järjestäjiä ja taiteilijoilla on halukkuutta esiintyä täällä. Konsertin jälkeen tuntojaan purkivat raumalaiset Timo Helin (vas.), Pekka Helin, Osmo Uusi-Pietilä, Hilpi Karonen ja Ulla Antola.. Oli Johanna Kurkelaa kirkossa ja Elämää juoksuhaudoissa ja Vysotskia Retikassa. Meillä onkin oma runo-Belmannimme: Ilmari Kianto ja Nälkämaan laulu. Kiinnostusta on ollut, kotimaiset matkailijat ovat kyselleet, Anna-Leena Heikkinen sanoo. Pekka Pölläsen ja Raimo Laukan Elämää juoksuhaudoissa -konsertti veti Retikan täyteen. Ajallinen etäisyys kurjuuteen synnyttää katuojassa rypemisestä taiteen. Tämä, jos mikä on pittoreskia parempiosaisten mielestä. Raamatun Nooa saa kyytiä, jossa häveliäisyys heitetään yli laidan. Näillä sammotaan rahaa. Suomussalmi on Kainuun ääripään ranta. Ryysyranta on taidetta. jaksi kutsutun Carl Michael Belmannin suhdetta sivistyneistöön ja rahvaaseen. Episentrumi eli järistyskeskus on Kajaanin Runoviikon Sana ja Sävel. Kun hotelliyrittäjä Jukka Seppänen viritteli vuosi sitten ajatuksiaan, josko Runoviikko voisi harpata Ylä-Kainuuseen, idea poiki ensimmäisen kokeilun, ja Runoviikon sanoja ja säveliä rantautuikin Suomussalmelle. Hirveästi ei ole tarkoitus laajentaa, mutta jos löytyy paikallisia järjestäjiä ja taiteilijoilla on halukkuutta mennä kauemmas, niin mikä siinä, Tikkanen toteaa. Suomussalmella paikallinen järjestäjä, hotelliyrit- täjä Jukka Seppänen näkee mahdollisuuksia Runoviikon laajentamisen muuallekin Ylä-Kainuuseen kuten Hyrynsalmelle. Omaleimaisuuttame on hyödynnetty, ja paikallisia taitelijoita esiintynyt, hän sanoo. Bach sävelsi, Mozart syntyi, eristettiin uraani ja rakennettiin höyrykone. Yhteistyötä Kajaanin kanssa Juha Hankkila Suomussalmi >Kajaanin Runoviikko toteutettiin nyt 35. Lähinnä Kajaanin keskustassa aiemmin pyörinyt tapahtuma on saamassa jalansijaa muuallakin Kainuussa. Suomussalmen matkailutoimistossakin huomattiin Runoviikon anti. saaden aikaan ihmismieleen kuohun. Tässäkö Ruotsin hovirunoilija Belmannin viesti Taanilan tulkitsemana? Taanila piti muun ajatuksen juoksun lomassa puolen tunnin luennon ja luetteli miltei vuosi vuodelta mitä tapahtui Euroopassa Belmannin elinaikana eli vuosina 1740-1785. Taanila veistelee Ruotsin kuningashuoneen kustannuksella Bellmannin musiikin tahdissa. Herkkyys, viattomuuden rujous. Seppäsen mukaan palaute on ollut "äärimmäisen myönteistä" ja kävijöitä tilaisuuksissa Suomussalmella on ollut noin tuhat. kerran. Ristijärvellä ja Hyrynsalmella nämä aallot eivät näy, eihän oikeatakaan tsunamia havaita keskellä merta. Kulttuurituottaja Anna-Leena Toivonen sanoo, että Runoviikon ohjelma on ollut laadukasta. Ei kai kuitenkaan Ryysyranta. Ajattelu, miten maailma makasi Belmannin aikana, ja kuinka se piehtaroi tänä päivänä, ja jossa Jorma Ollila edustaa suomalaisen porvariston sivistyksen huippua. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 7 Runoviikon pittoriskejä aaltoja Kajaanin Runoviikko laajenemassa YläKainuuseen. Juha Hankkila Suomussalmi >Ovatko ne pieniä kulttuuritsunameja, jotka hiipivät Kajaanista näkymättöminä aaltoina viitostietä pohjoiseen. Itse olen amatööri, nyt tarvittaisiin koordinaattoria ja ammattilaisia mukaan. Mutta ihan varmasti ensi vuonna järjestetään uudelleen Runoviikkoa tännekin, Seppänen vakuuttaa. Se on pittoreskia, rahvas on pittoreskia. Kun elämme 200 vuotta ajallisesti taaksepäin, se on yhteiskunnallisesti niin kaukana, että siihen ei voi tarttua. Mitä jäikään mieleen Hannu Taanilan sanasta ja Haanperän Belmann-tulkinnoista. Runoviikon tapahtumapäällikkö Tuula Tikkanen sanoo, että resurssit ovat kuitenkin rajalliset. Belmann mielletään ryyppylaulujen kuninkaaksi, kapakoiden herttuaksi. Taanila ei kuitenkaan hoksannut, että hän on Ryysyrannan Joosepin mailla. Hän mainitsee myös, että Hiljaisen kansan pellolla tai Raatteen tiellä pidetyt taidetuokiot voisivat olla vaikuttavia. Ranskasta "löytyi" lukihäiriön geeni, joka näkyy tänä päivänäkin Ruotsin hovissa, ainakin Taanilan mielestä. Hän irvailee myös iltpäivälehdistölle, joka raportoi millaisia edesottamuksia tämän huvihuoneen liepeillä tapahtuu. Kajaanissa vastaava luku oli 8000. Seppäsen yrityksen rinnalla järjestelyissä on puhallettusamaan pilliin kunnan ja seurakunnan toimesta. Hyvää yhteistyötä on tehty Kajaanin kanssa. Ja se "pittoreski"! Iloiset juomalaulut yhdistyneenä kolkon kuoleman koputukseen. Mutta kun aalto kohtaa Suomussalmen, näkymättömän aallon energia purkautuu henkisenä tsunamina, joka vyöryy, vyöryy, vyöryy........ Olisi ollut herkullista kuulla Taanilan pittoreskismin ylistystä Nälkämaan laulussa. Pittoreskia, hei pittoreska! Taanila maistelee ja Haanperä soittelee luutulla Ukko-Noaa, jonka sanat on alunperin Bellmannia. Bellmanninko ja Ruotsin kuninkaallisen hovinko elämää. Belmannin maailmassakin ryvetään ja juopotellaan, mikä on kaavamainen käsitys Belmannista. Nythän meillä ei ole yhtään sivistynyttä porvaria, Taanila viiltää. Belmannin maailmassa kapakoiden tytönpullukat kehräävät ja aina on kesä
sissä turvattomuuden tunnetta. Maaseudulta virtaa voimaa myös taajamiin. Kela pohtii, miten taajamien ja kirkonkylien verkosto voi tukea maaseudun kehitystä. 20 - 30 kilometrin säteellä taajamista maaseutu näyttää Kainuussa pysyvän yhä asuttuna. Kela ei lämpiä hankkeille, joilla lapsiperheitä houkutellaan syrjäiselle maaseudulle, jolta palvelut ovat jo kadonneet. Kela on pohtinut viime kevään vaalien tulosta, joissa hän oli itsekin vihreiden ehdokkaansa. Kehitystä on pyritty poliittisesti jarruttamaan, mutta keskittyminen jatkuu yhä. Ei maaseudun tyhjeneminen ole minkään poliittisen suunnan vika, vaan kyse on kysynnän ja tarjonnan laista. Kela kokee, että hyvinvoivalla maaseudulla on yhä tärkeä sija Suomessa. Oleellisessa asemassa on elintarvike- ja myös energiatuotanto. Hän toivoo, että ratkaisujen pohjaksi otetaan realistinen kuva tämän hetken maaseudusta. "Maaseutua saa yhä rakastaa, vaikka tulevaisuutta ei rakennettaisikaan haaveiden varaan." Kela tuntee viime vuosi- Maaseutua saa yhä rakastaa, vaikka tulevaisuutta ei rakennettaisikaan haaveiden varaan. Maaseutu on meidän alku ja juuri, sillä on tärkeä osa suomalaisessa identiteetissä, mutta meillä ei ole enää sitä maaseutua, joka syntyi sodanjälkeisessä Suomessa. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 Juhani Kela pohtii, osataanko Suomessa ja Kainuussa tehdä tarpeeksi rohkeita ratkaisuja. Hallintoa vai palveluita? Maaseudun autioitumisen taustalla on kysynnän ja tarjonnan laki, ei poliittinen tahto, uskoo Juhani Kela. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Suomussalmelainen Juhani Kela on aktiivisesti mukana Maaseutuvihreissä, valtakunnallisessa yhdistyksessä, joka perustettiin vihreiden puoluekokouksessa kesäkuussa. Ihmiset tuntevat itsensä avuttomaksi kaiken tämän keskellä. Yhdistyksen tavoitteena on yhdistää vihreästä maaseudusta kiinnostuneita ihmisiä sekä kehittää vihreiden maaseutupolitiikkaa sekä kaupunkilaisten että maaseudun tarpeista lähtien. Välimatkat syövät toiminnalta järkevyyden, inhimillisyydenkin. Kela arvioi, että voimakkaassa muutoksessa oleva yhteiskunta herättää ihmi- Tietoliikenneyhteydet pelaavat Vääkiössä kohtuullisesti wimaxin avulla, sanoo Juhani Kela. Kela toivoo, että asuttu maaseutu voi vahvistaa kainuulaisia kirkonkyliä, jotta niissä kyettäisiin turvaamaan peruspalvelut. Kela sanoo, että nyt Kainuussa on ratkaistava se, säilyvätkö palvelut edes kirkonkylissä. Aika tuntuu ajavan vanhojen poliittisten rakenteiden ohi, mutta voittajille on vaikeaa ottaa valtaa vastaan. Koneellistettu maatalous ei elätä samaa määrää ihmisiä kuin pientilat, teollisuus on tarvinnut työntekijänsä ja koulutus vie nuoret kasvukeskuksiin. Hiljentyneillä kylillä on kesämökkiläisiä ja matkailupalveluita. Molemmilla on omat lainalaisuutensa, mutta jotenkin ne pitäisi sovittaa yhteen. Kaivannaisteollisuus pitää osan maaseudusta elinvoimaisena. Kaikki tuntuu olevan kaupan. Heidänkin olisi löydettävä yhteiset pelisäännöt siihen, miten markkinatalouden kehitystä ohjataan ja hallitaan. kymmenten kehityksen, joka on autioittanut maaseutua. Täytyy uskaltaa kysyä, tarvitsemmeko hallintovai palveluverkostoa.. Ei tällaista muutosta voi yksittäiset lapsiperheet kääntää. Asutustiloista alkunsa saaneesta maaseudusta on vielä viimeiset rippeet jäljellä. Kela kokee, että tämän päivän maailman, Suomen ja suomalaisen maaseudun haastaa kaksi vaikeasti yhtyeen sopivaa kehityslinjaa: markkinatalous ja perinteinen hyvinvointiyhteiskunta
040 525 0377 Marke a Räihälä p. (08) 711 707, 044 777 3146 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. kaikista yli 50:n hintaisista ostoksista (ei ale-tuotteet) Poistoeräkoreista lanka- ja kangaspusseja 10 TURJANLINNAAN ILMARI KIANNON MAISEMIIN 27.6. 010 440 9100 Kesätarjous! Ratsastusta Kuivassalmen Tallilla Sebamed Hand+Nail 75 ml Sebamed Liquid Face & Body Wash 200 ml KAHVITTELE & LOUNASTA UPEISSA RANTAMAISEMISSA! LOUNAS JOKA PÄIVÄ 1115 Talli p. joka päivä klo 10-17 10,- Oilolantie 3, Suomussalmi P. (08) 711 045 Palvelemme kesällä 1.6.31.8. liike suljettu! Hinta 14 /7 /hlö. - 14.8.2011 KIANTALAIVALLA Palveleva erikoisliike GRILLIHIILI 14 l+ SYTYTYSNESTE 1 l PARVEKELAATIKKO -10% Loimet luodaan toiveittenne mukaan. Risteilyt joka päivä klo 11 ja 15 (tilauksesta myös muina aikoina) sinkitty SUOMUSSALMI Aukioloajat: ma-pe klo 9.00-17.00, kesälauantaisin 2.7.27.8. Puh. 050 531 3235 KÄSIVOIDE JA PESUNESTE YHTEISHINTAAN myös Meiltä allot! p jäätelö 20.6.7.8.2011: mape klo 919 la klo 918 su klo 1119 Muuna aikana: mape klo 917 la klo 916 su klo 1116 Tarjous on voimassa 1.6.31.8. 10,- norm. Laivassa ravintola A-oikeuksin. (08) 6155 5545, 0400 386 265, 0400 163 030 KIANTA-LINJAT OY 10,- 10,PUUTARHAKÄSINE OILOLA Käsityömyyntinäyttely 10,Tervetuloa! www.rautia.fi suomussalmi@rautia.fi Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 4 pr Valloittavia kukkasia, tyylikästä sisustustavaraa ja rakkaita muistoja matkalta! Palvelua ammattitaidolla! Tarjous! Paripyyhe Tule ja näe punainen hirsitalo täynnä suomussalmelaisia käsitöitä. Avoinna: 1.6.-31.8. 040 356 9287 Tarja Iskulehto p. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN KellO Optiikka. Mape 917, la 914. Vain taivas on rajana! Loitsu My Saaga Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min. 12,61 TUOREENA OMASTA LEIPOMOSTAMME OSTA MUKAAN TAI NAUTI HETI: leivonnaiset, kakut, kukot, piirakat, leivät, rieskat ja gluteenittomat tuotteet! SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 1012. Hintaan sisältyy laivamatkat, opastus ja Turjanlinnan pääsymaksu. joka päivä klo 10-18 1.9.-30.9. KYLLÄ ONNISTUU! Kesäkäsitöihin runsas valikoima käsityöpakkauksia, neulelankoja, eri tarkoituksiin sopivia kankaita, myös vahakankaat. Kesäkymppikampanjassa 1.6.31.7
045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 + VOIMANLATAUS (sämpylä, jauhelihapihvi, kananmuna, kaiserwurstimakkara) + 2 dl MAITO tai MEHU Koko satsi parilassa pantuna! Tarjous ei voimassa pela klo 23 jälk. 10 ASIAKAS-WC/LASTEN HOITOpöytä VOITA VIIKON LOMA TÄYDEN 10 KYLÄÄN! Voit osallistua arvontaan 1.6.31.7.2011 seuraavissa liikkeissä: Paikallis-Sähkö, Martinselkosen Eräkeskus, Yhdyskulman KelloOptiikka, Kuivassalmen Talli, S-Market, Käsityöliike Käspaikka, Kylpylä Kiannon Kuohut, Suomussalmen Apteekki, Moda-Pajakka, Kianta-Linjat, Kukkakauppa Silmu, Ämmän Leipä, Kello-Optiikka Lappalainen, Kainuu.com, Rautia Suomussalmi, Ämmän Erä-Urheilu, Starburger Ämmänsaari, Kenkänurkka, Auto- ja Konepiha Moilanen, K-Supermarket, K-Market HerkkuKirsikka, Ravintola Kultainen Kukko, Käsityömyymälä Oilola, Raatteen Portti Kesäaukioloajat 20.6.-14.8. Risteentie 12, Suomussalmi p. 08 710 096, 0440 710 096 p. 0207 705 770, tommi.niskanen@k-supermarket.fi Palvelemme ark. (08) 61 555 777 kylpyla@suomussalmi.fi www.suomussalmi.fi n, Tulehan käymää i! st ylläty positiivise ! Torin kulmalla 10 (sh 12,90) 3 parin paketti Ystävällisen palvelun tavallista monipuolisempi K-Market keskellä kylää TÄLLÄ KUPONGILLA MEILLÄ AINA LÄMPIMÄT KARJALANPIIRAKAT TÄLLÄ KUPONGILLA PIRKKA KAHVI 500 g 3 pkt KAINUULAINEN GRILLIHIILI 3 ps le Juhlatilojen vuokrauksesta a -10% Palvelua vuodesta 1967 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. 0800 393950 AVOINNA: MA-PE 9 17 LA 10-14 (Heinäkuussa LA suljettu) HANKI MÖKILLE- KOTIIN 3 G -YHTEYS! HURJA KESÄALE JATKUU! HURJA KESÄALE JATKUU! ALENNUKSET LAATUKENKIEN -10% -20%-30% -70% POISTOKOREISTA ja jopa sis. saakka. 00 3 ps Tarjous voimassa 31.8. saakka. 10 1000 2 kpl HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi myös ilt. saakka. Tarjous voimassa 31.8. 044 200 9300 loa Tervetu aan em ruokail en torille! saar Ämmän Nimi: Puhelin:. (08) 711 338 10 10 00 3 pkt (6,67/kg) Tarjous voimassa 31.8. ja viikonloppuisin a Kesän kuum 10-tarjous David SUKAT koot: 35-40, 41-45 mustat tai valkoiset Nettikahvila ja lapsille pallomeri Jäätelöä Vuokraa frisbeegolfkiekot kylpylän vastaanotosta á 1 /kpl. Kylpylässä vuosihuolto 23.5.-5.6.2011 (suljettu)! Virkistyskylpylä Jalonkatu 1, Suomussalmi puh. SAAKKA HOYALUX iD MyStyle tai Active AURINKOLASIT AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN www.autojakonepiha.com KAUPPAKATU 1, SUOMUSSALMI P. Täyden kympin tarjous Kultaisessa Kukossa SUUNTA-ANTENNILLA KANTAVUUS YLI 20 km - MEILTÄ MYÖS · PUHELIMET- JA TARVIKKEET · DNA LIITTYMÄT (PUHE- JA MOKKULAT) · TIETOKONEHUOLTO- JA MYYNTI · VIDEOITTEN KOPIOINTI/EDITOINTI DVD:LLE · VALVONTAKAMERAT (ISOVELI IIRIS) · KESÄ-HEINÄKUUSSA, MUSTEPATRUUNAT -10% Keskuskatu 24, 89600 Suomussalmi Puh. häränmurekepihvi, majoneesikastike, ranskalaiset perunat ja lisäkesalaatti Kesäpihvi ym., ym. MARJAMETSÄÄN! AIDOT KUMISAAPPAAT TARJOUSHINTAAN uloa Ter vet ALE ille! ostoks Suomussalmi p. saakka. TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA YLÄKERRASTA KESÄKASSI sis. (08) 636 285, fax (08) 636 286 www.kultainenkukko.fi Myymme, vaihdamme, ostamme AUTOT, TRAKTORIT, TYÖKONEET ym. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 MA-TO PE LA SU 1122 1104 1204 1222 Autogrilli Rasti Juntunen p. moottoriajoneuvot RENKAAT JA RENGASTYÖT Meiltä myös VENEET ja PERÄKÄRRYT, MAA-ALUEET ja RANTATONTIT Tiloissamme myös HITSAUSTYÖT ja KATSASTUSHUOLLOT Hitsaus- ja Korjauspalvelu Seppäseltä p. Pirkka grillihiilipussi 14 l, Pirkka sytytysneste 1 l, Pirkka grillialusta 1 pkt, Eskimo grillitikut, Pirkka kesto-ostoskassi 16 rl LOTUS SOFT EMBO WC-PAPERI 2 pkt REILUN KAUPAN FINLAYSON FROTEINEN KÄSIPYYHE 00 2 kpl Spring (1,67 l) VIRVOITUSJUOMAT 12 x 0,5 l 10 00 10 kassi 12 x 0,5 l 00 TORIGRILLILTÄ KYMPILLÄ MASSU TÄYTEEN KEMPPAINEN (Ämmän Leivän lihapiirakka, jauhelihapihvi, kananmuna, kaiserwurstimakkara) 10 00 2 pkt REILUN KAUPAN FINLAYSON FROTEINEN KYLPYkpl PYYHE Tarjous voimassa 31.8. 710 097 ma-pe 917, la 913 10 15 20 jne. 10 Kauppakatu 4-6, 89600 Suomussalmi, puh. 044 204 5208 AUTOILIJA! SILMÄLASIEN OSTAJALLE VOIMAKKUUKSILLA SAMAAN HINTAAN TARJOUS VOIMASSA 31.8
Kotiseutuneuvos Juntusella on tähän selityksensä. Kotiseutuneuvos Kalle Juntusen mukaan vastaavaa yhtenäistä kokoelmaa ei löydy edes Suomen kansallismuseosta. pukka-Kallen pyyntivälineet. Raakku rauhoitettiin vuonna 1955, eikä sitä saa tänään edes hupimielessä nostella vedestä. Hän nukkui pirtin penkillä reppu pään alla, kädet ristissä rinnan päällä, muisteli lapsuuskotinsa elämää Kerttu Kemppainen. Lamppu kuvaa helmeä. Kaunislehdon soahkun on tehnyt Asko Komulainen Syrjälän sepän soahkun mallista. Nyt edes sitäkään ei sallita tehtävän, sillä raakku on rauhoitettu.. Hän lähti aina joksikin päiväksi pois helmenpyyntiin. Kaunislehdossa löytyy myös puusta tehtyjä välineitä, mutta ne ovat alkeellisimpia luomuksia. Ensinnäkin se kertoo siitä, että täällä on eniten helmestetty ja täällä on ollut voimakas helmenpyyntikulttuuri, Juntunen sanoo. Jos huomattiin, että simpukoita oli runsaasti ryhdyttiin soahkun vetoon. Sitä käytetään matalissa vesissä lautalta tai veneestä helmestettäessä. Summaraudassa on sepän pajassa liitetty yhteen viisi simpsaa. Pyyntiä nimitettiin summaamiseksi. Hyrynsalmen Historia -teoksen mukaan Emäjoen parhaita apajapaikkoja olivat muun muassa Siitinkosken, Vääräkosken ja Seitenoikean niskat. Raakku on Hyrynsalmen vedenelävien nimikkoeläin. Syrjälän paja aineistoineen tuhoutui sodassa 1944. Koskissa taas tarvittiin kourakkoa, jolla kaapaistiin raakkuja kivien koloista. Edellytykset helmenpyynnille on tietysti ollut jokihelmisimpukan eli raakun vahva kanta alueen vesistöissä, mutta tämä ei ole ainoa selitys helmenpyyntivälineistön kirjolle. Helmestysvälineet potretissa Hyrynsalmen Kaunislehdon talomuseon portailla. Liekö niemen kohdalla ollut paljon raakkuja, mikä taas on houkutellut saukkoja, ja siitä syntyi nimi Saukkoniemi ja hautausmaalle nimi Saukkokangas? Helmenpyytäjät hankkivatkin Hyrynsalmelle melkoista kuuluisuutta. Kerttu Kemppainen ei kuitenkaan muista millaisia tai missä olivat Sim- Toki muuallakin on helmestetty kuten Lapissa. Hän oli sekä seppä että helmestäjä. Hyrynsalmen pyyntivälineiden kirjoon on muitakin syitä kuin vahva raakkukanta. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 13 Helmestys ja seppyys käsikädessä Kaunislehdon talomuseossa on Suomen täydellisen helmestysvälinestö. Juha Hankkila Hyrynsalmi >Hyrynsalmella on nykytiedon mukaan maamme ainoa täydellinen helmenpyyntivälineistö Kaunislehdon talomuseossa. Helmestysvälineisiin vaikutti runsas seppäkanta, Juntunen toteaa. Hän kertoo, että Simpukka-Kallella oli "öljyssä hohtavia helmiä" pullossa. Simpsan kantasana on simpukka. Raakku lisääntyy vain lohi- tai taimenpitoisissa vesistöissä. Simpukka-Kalle oli yksi niistä viimeisistä helmestäjistä ennen sotia. Ne varmaan olivat arvokkaita, oli isompia ja pienempiä. kaivautuvat pohjasoraan muutamaksi vuodeksi. Kun on ollut rautaa saatavilla, niistä on tehty erilaisia tarve-esineitä, ja näin seppätaidot ovat kehittyneet Tommi-puukkokaan ei ole sattuman kauppaa. Hänen mukaansa avainhenkilö oli Syrjälän seppä Oravivaaralta eli Matti Keränen, joka 35 kesää makasi lautalla raakkuja tähyillen. Sen tekeminen vaati tarkkaa työtä. Seppää on tarvittu, kun on taottu kahtomarauta eli simpsa, jossa on kuusi piikkiä. Vasemmalta tikku, simpsa, pihti, liippi, kourakko, soahku keloineen ja summarauta sekä yläportaalla tönselö, joka on helmestyksen lasipohjainen apuväline. Helmestys jatkui 1900-luvun alkuvuosikymmenille. Kun meillä soitettiin, Kalle Juntunen on koonnut ainutlaatuisen helmestysvälineistön Kaunislehdon talomuseoon. niin se tanssata lapsutteli Simpsa on sepän tekemä taos. Yli 120-vuotiaaksikin elävä raakku todistaa hyvää veden laatua. Kainuussa jokihelmisimpukoita on vain Hyrynsalmen reitillä Oulujärvestä Kiantajärven yläpuolisiin jokiin asti. Hän kuvailee, kuinka Hyrynsalmella on löydetty eniten Suomessa rautahyttejä, joten raudanpoltto on ollut hallussa. Hän asui meillä kuin kotonaan, hakkasi halkoja ja teki talon töitä. On useita syitä, miksi juuri Hyrynsalmella on tällainen harvinainen helmestykseen liittyvä pyyntivälineiden kokoelma. Saukkoniemen roskikset taas ovat raakun muotoisia. Hyrynsalmen Saukkoniemen ja Vonkan laiturin valaisimien muoto tulee simpsasta, samoin kuin S-marketin rannan puoleisen keltaisten "tukkien" päät. Raakun vahvaa kantaa on edesauttanut merilohen nousu kutemaan Emäjokeen aina Hyrynsalmen korkeudelle ennen vesistöjen rakentamista. Yksinkertaisin pyynti oli vain sukeltaa pohjaan, mutta se oli lähinnä pikkupoikien hupia. Mutta meiltä sellainen löytyy, Juntunen toteaa. Elinympäristössään jokihelmisimpukka kuuluu ekosysteemin niin sanottuihin avainlajeihin. Mainittakoon vielä, että saukon herkkua on simpukat. Seppyys ja helmestys synnytti välineitä, Juntunen sanoo. Hän sai niistä rahaa, kun vei Hollolle Hyrynsalmelle. Raskasta summarautaa käytettiin syvissä vesissä. Pyynti keskittyi 1700-luvulla Tuomijoen suunnalle, myöhemmin entistä enemmän Emäjoelle ja siihen laskeviin jokiin. Raakun toukat kiinnittyvät kiduksiin, ja toukkavaiheen jälkeen Helmestyskulttuuria on sovellettu Vonkan laiturivalaisimen muotoon, joka tulee kahtomaraudasta eli simpsasta. Hyviä paikkoja olivat myös Ristijärven puolella esimerkiksi Siltapuron suu ja Sikovirran alus. Hyrynsalmen ja Ristijärven rajamailla sijaitsevassa Ressassa piti kortteeria helmenpyytäjä SimpukkaKalle eli Kalle Oikarinen. Helmestyskultuurin kehittymiseen Hyrynsalmella on vaikuttanut äkkiä ajatellen helmestykselle hyvinkin vieras elinkeinon haara. yksikseen, ja nousi penkillekin ja siinä sipsutteli. Kerttu Kemppainen kuvaa Kallea hiljaiseksi ja laihahkoksi mieheksi, mutta myös kepeäjalkaiseksi
Pe klo 10.30 bingo, klo 11 ruokailu. >Freud Marx Engels & Jung Scandic Kiannon Kuohuissa 15.7. >Kesäteatterinäytelmä "Peti ja puuro" Kaunisniemen kesäteatteri 17.7. toivoneet, että toimittajat ilmoittautuvat tapahtumaan ennakkoon. (08) 711 >Istok-perhepirtti avoinna klo 9-14.30. >Laura Närhi Scandic Kiannon Kuohuissa 16.7. >Sunnuntaitanssit Scandic Kiannon Kuohuissa 17.7. Iltamat Piispajärven kylätalolla 16.7. Retken kokonaishinta 55 , tasaraha mukaan.. >Retki Kuhmon Kamarimusiikkiin. henkilökunta. Markkinointipäällikkö Tiina Ruotsalainen tietää, että myös suokansa kaipaa kulinaarisia nautintoja. Tänä vuonna Vuorisuolla mittelee noin 5 000 pelaajaa. Entiset formulasankarit, vanhat nyrkkeilylegendat, huippuhiihtäjät, painonnostajat ja monet muut palaavat takaisin kilpailun pariin kokeakseen taas jännitystä. Todella tehokasta monille aloille se olisi ollut. 25 hlö): 040 512 7301 >Perinnepäivä Kotiseutumuseolla: Vaiettu tarina sodasta Eero Schroderuksen esitys Kotiseutumuseolla Kirkkoniemessä 17.7. Osallistujia on tänäkin vuonna mukana eri maista, esimerkiksi jalkapallon hallitsevan maailmanmestarin Espanjan lisäksi Skotlannista, Venäjältä, Slovakiasta ja Ukrainasta. Esimerkkejä löytyy. klo 19. Nimipäiviään viettävät: Ti: Hermanni, Herkko, Herman Ke: Joel, Ilari, Lari To: Aliisa, Alisa Pe: Rauni, Rauna La: Reino Su: Ossi, Ossian Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +21 Puolanka +14 Suomussalmi +16 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi Sanonta Saksasta +20 +19 +16 Kolumni Pentti Räisänen Vuorisuo kutsuu tuhansia Viikon vinkki Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu Äärimmäisyyksien mestarit ksikään huippu-urheilija ei säästy armottomalta rääkiltä, jos hän haluaa piiskata itsensä lajin huipulle. asti kirjaston aukioloaikoina mape 12-19. >Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston aukioloaikoina ma-pe 12-19. >Kesäteatterinäytelmä "Peti ja puuro" Ensi-ilta, Kaunisniemen kesäteatteri 14.7. Täytyisi olla joku taho, joka auttaisi huippu-urheilijaa palaamaan aktiiviuran jälkeen normaaliin rytmiin, elämään yleensäkin. klo 19. Peliareenat Vuorisuolla heräävät eloon perjantaina, jolloin pelejä on luvassa aamuyhdeksästä alkaen. Urheilijalla nälkä kasvaa syödessä. Liput: aikuiset 12, lapset 5. Itse urheilija ovat niitä ihmisiä, jotka haluavat kokeilla rajojaan ja katsoa, kuinka pitkälle rahkeet riittävät. klo 19. Menestyksen myötä tulee selkään taputtajia, ja hetken kaikki ylistävät. Mestaritason nyrkkeilijää, huippuhiihtäjää, mäkimiestä on seurannut elämän varjopuolet. Urheilijat eivät kauan onnenhuumassa elä, tavoite on aina jossain muualla, korkeammalla, siitäkin huolimatta, että on juuri pokannut ehkä kirkkaimman mitalin. klo 12. klo 15. >Oilolan käsityömyyntinäyttely avoinna 1.6. Pelejä pelataan kahden päivän aikana yli 1 000. Tänä vuonna MM-kisoissa on mukana yli 300 joukkuetta ja yli 5000 pelaajaa. Kaikilla on oma elämänsä latu kuljettava, ja ladun risteyskohdissa vaatii taitoa valita oikea latu. Ladun risteyskohdissa vaatii taitoa valita oikea latu. >Tuleva viikonloppu tuo suokansan Hyrynsalmelle. Tähtikaarti Ukkohallan ulkolavalla on kova: perjantai-illan huippunimi on Negative, ja lavalla nähdään myös Flinch, lauantaina suokansaa viihdyttävät Laura Voutilainen ja Finntelligens. Ehkä eläminen ilman jännitystä tuntuu jotenkin tylsältä. Tiedustelut: 044 777 3246. Suomussalmen Kevyen Musiikin Ystävät. 707, 044 777 3146. >Vuoden 2011 suomussalmelaisen taiteilijan Topi Juntusen näyttely Galleria Kiepissä 29.7. - 31.8. joka päivä 10 - 18, syyskuussa joka päivä 10-17. Lisätietoja: www.supslentopallo.com. Aurinko nousee kello 2.50 ja laskee kello 23.27. Kun terveys estää kilpailemisen, tai jos urheilu katkeaa jostain muusta syystä, on koko pakka sekaisin. Kiinalainen sananlasku opettaa: jos puhut jostain toisesta ihmisestä tai mietit hänen tekojaan, kulje ensin hänen saappaissaan useampi hetki ja mieti sitten vastausta. Urheilijan kroppa vaatii jotain. Puh. Päivän viimeiset pelit päättyvät noin kello 18. Osaamisensa saa näyttää Fastgourmetin Menotietoja >Ämmän kesäillat: "Keskikesällä" yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa 13.7. Tiedustelut/ryhmävaraukset (väh. Miksi ihminen on valmis rääkkäämään itseään toden teolla saavuttaakseen jotain suurta, sen kirkkaimman mitalin. Lauantaina Vuorisuolla valitaan myös Suoprinssi sekä Suoprinsessa. Huonosti voivista entisistä huippunimistä on kotimaassa lukuisia esimerkkejä, mikä lie tilanne muissa maissa. Ottelut jatkuvat suolla lauantaina. Menestyksen eteen uhrataan käytännössä kaikki mahdollinen, työ, opiskelu ja joissain tapauksissa perhekin. Muistutus paikkansa varanneille: lähtö Ämmänsaaren linja-autoasemalta 16.7. Ihmetellä täytyy, että monet urheilijat jaksavat tehdä sitä vuodesta, jopa vuosikymmenestä toiseen. Paikalle saapuu ainakin tietotoimisto Reuters sekä venäläisen median edustajia. He ovat niitä elämän äärimmäisyyksien ihmisiä, usein hyvin herkkiä persoonia sisimmältään ja jotkut jopa todella haavoittuvaisia elämän varsitiellä. Vapaa pääsy. >Kylä virtaa -hanke: Esittelyvuorossa Piispajärven kyläteos. Moni kysyy, mitä saavutettaisiin, jos työntekoon yhdistettäisiin tuollainen itsensä likoon laittaminen ja uhrautuvuus. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 " Y Koti voi korvata sinulle maailman, mutta maailma ei voi korvata kotia. Päivyri Tänään on tiistai 12. Vapaa pääsy. >Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. >Hiljaista kauneutta Heikki Jaatisen valokuvanäyttely Domnan Pirtillä Kuivajärvellä 20.630.8. >Porstuankulma: Ti klo 10.30 bingo, klo 11 ruokailu. Kansainvälinen, värikäs tapahtuma kerää huomiota myös maailman mediassa. klo 18. >Beach Volley-turnaus Jätkänpuistossa 16.7. Ilman aikatauluja, virittäytymistä kisoihin ja sitä armotonta kehon rääkkiä. Torstaina Ukkohallassa soi jo suomipop. Suolla pelaajia ja yleisöä palvelee myös uudistunut suoravintola. heinäkuuta. Kun pelikentät Vuorisuolla hiljenevät, viihdyttää pelaajia Ukkohallassa soiva Swamp Rock. Järjestäjät ovat ensimmäistä kertaa Suopotkupallon hurma ei katoa. klo 11:30 (Kalevan edestä 11:45). Ensimmäiset joukkueet astuvat kentille aamulla kello 9, ja MM-tittelit ratkaisevien finaalien aika on lauantaina kello 16 -18. Tipahtaa tyhjän päälle. Mika Myllylän tapauksesta päättäjät voisivat huomioida jotain. Kansa janoaa urheilullista menestystä, ja urheilu työllistää monia aloja. Koko organisaatio ja kaikki urheilun ympärillä tapahtuva eläminen katoaa kuvioista. Monet urheilijat ovat huippu-uransa jälkeen liian yksin
Kun olin nuori morsian tuleva mieheni toi veneellä minut särkän nokkaan, ja sanoi, että tämä on meidän maata. Historian aikajänne näyttäytyi myös kivikauden shamaanina ja Novgorodin ruhtinaana. Aina löytyy tekijöitä. Museovirasto teki tuolloin Kalmosärkällä kaivauksia. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eero Seppänen iloitsi, että tuli lähdetyksi Kylä virtaa -hankkeeseen. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 15 Kalmosärkällä historian askelin Kylä virtaa hankkeen näytös Juntusrannassa oli aikamatka menneisyyteen. Juha Hankkila Juntusranta >Suomussalmen Juntusrannan luonnonkaunis Kalmosärkkä on tulvillaan historiaa. Suomussalmi voisi olla kulttuuripäämaaseutua, hän tuumaa. aina viimeiseen postinkantajaan, joka oli Hannes Kela. naattori Panu Huotari piti särkkää mitä mainioimpana paikkana esitykselle. Paikalla oli myös kesäläisiä, joiden juuret ovat Juntusrannassa, mutta myös turisteja Helsinkiä myöten. Tämä tuli todistetuksi, kun Ruhtinansalmen kyläyhdistys järjesti teatterinomaisen vaellusnäytöksen Kylä virtaa hankkeen kyläteostapahtumana torstaina. Sittemmin Museovirasto lunasti särkän itselleen arvokkaana muinaiskohteena. kaupasta. Osa heistä souti kuuden minuutin matkan kirkkoveneellä yli Kokkojärven. Nyt koko särkkä on suojeltu, ja se on Museoviraston hallussa. Setti Tauriainen esitti postimies Hannes Kelaa, kylän viimeistä postinkantajaa. "Löysin nuolen-ja keihäänkärkiä, meripihkakoruja ja saviruukun palasia." Erkki Juntunen Eero Seppänen toi vieraita Kalmosärkälle. Ruotsin, Suomen ja Venäjän välinen kanssakäyminen pelkoineen ja toiveineen on ollut läsnä myös Juntusrannassa, jossa toimii Ruhtinansalmen kyläyhdistys. niin iltamien tanssikutsuja kuin rakkauskirjeitä nuorille. Tapahtumassa esitettiin paitsi kylän muinaiselämää myös lähihistoriaa Ennen postinkantajaa kyläläisten näytös kertoi Kokkojärvellä puksuttavista höyrylaivoista ja vireäksi kehittyneestä Juntusrannasta, jonne lopulta saatiin tie. On peurakuoppaa, tervahautaa, ja uusimpana jäänteenä juoksuhautoja ja poteroita. Siitä on tullut mahdottomasti hyvää palauteta, hän sanoo. Shamaani teki taikojaan nuotion äärellä. Nytkin siellä näkyy historian merkkejä, jos osaa katsoa. Sisko Tauriainen Juankoskelta kertoi, että särkkä on tunneherkkää seutua. Poromies veisteli halukkaille katolla ilmakuivattua poron sydäntä. Kalmosärkän nimi tulee siitä, että sinne haudattiin vainajat väliaikaisesti, ennen niiden siirtämistä kirkkomaan multiin. Yksi lapsista on tanssitaiteilija Reijo Kela. Lapinpukuinen poromies kertoi osasta asutushistoriaa ja erämaiden turkis- Novgorodin ruhtinaan roolissa nähtiin Hans Gerber. Turussa, Euroopan tämänvuotisesta kulttuuripääkaupungissa opiskellut Huotari näki paikallisessa osaamisessa suuria arvoja. Suuri osa vaelluksen yleisöstä oli omalta kylältä, samoin kuin näyttelijät. Jos astutaan 1970-luvulle, silloin tehtiin hallitusti kuoppia, mutta nämä kuopat entisöitiin huolella sammalpeitteellä. Nämä historian paalut sekoittuivat hauskasti nykypäivän muisteloihin. Näitäkin painanteita on nähtävissä. Aikamatka särkällä paljasti alueen muinaishistorian, joka kerrottiin teatterin keinoin. Kaikkiaan Kalmosärkän kyläteosta seurasi noin 70 ihmistä. Annikki Enroth, myös Helsingistä, ihastui paikalliskulttuuriin osaamiseen. Lyyli Juntunen muisteli, kun hän oli kaupassa töissä ja Hannes toi hänelle kirjeen, Hän sanoi, että nyt saat kuoria tonkan päältä kermat kahviin, olen sinulle niin paljon kantanut rakkauskirjeitä. Olen kahtena kesänä kaivanut täällä kivikauden aikoja. Löysin nuolen-ja keihäänkärkiä, meripihkakoruja ja saviruukun palasia, kertoi teatterivaellukseen osallistunut Erkki Juntunen. Helsinkiläinen pariskunta Antti-Heikki Suoninen ja Elina MiehoSuoninen löysivät näytöksen Arolan maatilalta sadusta vinkistä. He pitivät kokemusta puhuttelevana. Vaikka särkkä näyttää tänään hyvin luonnontilaiselta, missä ainoastaan polut ja nuotiopaikat kertovat ihmisen jalanjäljestä, siellä on täytynyt olla tuhansia vuosia sitten melkoinen asutuskeskus. Nyt niistä näkyy vain pieni painanne. Hän kehitteli kyläläisten ehdoilla kokonaisuuden. Särkällä Hannes Kelasta piirtyi leikkisä ja touhukas postinkantaja, jonka virkatyöhön kuului jakaa Kylä virtaa -hankekoordi-. Hänen tyttärensä Eini Lauronen muisteli kahvitulilla isäänsä, joka äidin kanssa kannusti kahdeksan lapsista katrasta rakastavalla tavalla eteenpäin. Väkevää on olut elämä Kalmosärkällä
16 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 Harrastusajoneuvo- ja Rompemyyntitapahtuma Tuupalan koulun kenttä, Kuhmo 15.17.7.2011 Avoinna: Perjantaina 15.7. klo 9 18 Sunnuntaina 17.7. klo 12 18 Lauantaina 16.7. klo 9 15 Liput: 5 euroa, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi Lisätietoa: www.kuhmonmobilistit.fi ana SISU 80 VUOTTA ap T ahtuman pääteem ilistit ry Järjestää: Kuhmon Mob
Myynnissä oli kuitenkin harjateräsrautakanki. Juoksun jälkeen oli vähän hankala ampua, mutta osuihan ne ihan hyvin tauluun, Laura sanoi. Metsästystä harrastavalle Laura Mularille ampuminen on tuttua. Vielä ehtii harjoitella hirvenjuoksua kunnolla ennen metsästyskauden alkua, kisoja on elokuun 10.päivään saakka. 1) Pentti Räisänen 1131, 2) Rainer Horsma1102, 3) Esa Kuvaja 1078, 4) Esa Mikkonen 1047, 5) Pekka Timonen 901, 6) Matti Ylimattila 866, 7) Timo Seppänen 857, 8) Pertti Mulari 550. Palkintojenjakotilaisuus pidettiin perjantaina Taivalkoskella Päätalo-instituutin 20-vuotisjuhlaseminaarin yhteydessä. Marko ja Valpuri Tauriainen Kangasalalta olivat kesälomamatkalla ja he huusivat 3-vuotiaalle Onerva-tyttärelleen numero-kirjainpelejä, laulukirjoja ja tietysti pulpetin. Tämähän on modernia antiikkia, sen voi laittaa kattoon koristeeksi, Heikkinen hehkutti. Sinä oli sählymailaa, voimistelumattoa, pesäpallovehkeet räpylöistä lähtien, puolapuut. Tilley irtosi eurolla, sählymailat neljällä eurolla. Kovin hinta kertyi kappa-mitalle, 30 euroa. Tulokset. Voisimme perustaa nyt vaikka uuden koulun, perhe nauraa. Suomussalmelainen Tommi Niskasenkin muuli täyttyi ääriään myöten. Aika menee, mutta sen mukaan on elettävä, hän tuumaa haikein mielin entisessä suksivarastossa. palkinnon Möllärimestari 2011 -kilpailussa romaanit, seikkailut, fiktio -sarjassa kirjallaan Hyvästi kotini, korpi kutsuu. Pertti Mularille päivä ei ammunnan osalta ollut yhtä suosiollinen. Tänä vuonna Möllärimestari -omakustannekilpailuun lähetettiin yhteensä 118 teosta. Hirvenjuoksijat kisasivat helteessä Alpo Heikkinen sai toimia meklarina helteisessä säässä. Vuoden 2011 Möllärimestari on Timo Kylmänen Oulusta novelli- ja kertomuskokoelmallaan Sielu ja lieska. Kaksi euroa. Suksiakin oli kaupan kesähelteellä. >Jouni Kemppainen lähetti 12 kilpailijaa radalle 6.heinäkuuta järjestetyissä Suomussalmen Urheiluampujien hirvenjuoksuissa. Sitä ennen hän ohjasti väkeä koulun koulun nurkalla sijaitsevalle mehutonkalle, josta sai kostuketta. Kisan naisten sarjaan osallistui tälle kesälle ensimmäistä kertaa Laura Mulari, ja tuloksena hyvät pisteet ( 952). Yhtä arvokkaita kuin Eurooppa eli eurolla kukin edellä mainituista kapistuksista. Kauppa lähti pyörimään rennolla meiningillä. Miehet A-sarja. Lapsille harrastusvälineitä. Löytöjä teki yksi jos toinenkin. Pieni kommelluskin sattui, kun eräs rouva luuli huutavansa antiikista kastelukannua. Veikko Matero aloitti koulun käynnin Haukilan koulussa vuonna 1961. Se oli Veiskomankeli vuosimallia 1949. Kun muulin lavalle nostettiin suurten ikäluokkien kansakoulun terveystarkastusten puntari, ja siitä tarjottiin euro, Heikkinen nosti sen heti syrjään melkein loukkaantuneena olemattomasta alkuhin- nasta. Huutokaupan ensimmäisellä esineellä, tilleylampulla, meklarina häärinyt Alpo Heikkinen lämmitteli yleisön huutojänteitä. Nuoret. Nyt saamme tietää mikä on Euroopan hinta, meklari houkutteli levittäen vanhaa karttaa. Aseen kiikari oli irronnut kiinnityksestään, joten tyhjä taulu näyttäisi osumien osalta olevan, Pertti Mulari tuumasi. Kauppa kävi tasaista tahtia. Eurooppa myytiin eurolla Haukilan Metsästäjien huutokaupalla tyhjennettiin entistä koulua. Juha Hankkila Haukila, Suomussalmi sanoo Alpo Heikkinen, joka on Haukilan Metsästäjät ry:n sihteeri. >Haukilan koulun pihalla, Suomussalmen Raatteen tien tuntumassa, pidetty huutokauppa sai väen liikkeelle lauantaina. Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 17 Leo Moilanen palkittiin kirjastaan >Suomussalmelainen Leo Moilanen sai 2. Seuraavan kerran kisat juostaan 13. Miehet Bsarja. Tavoitteena on päästä tavaroista eroon, että saadaan tiloja väljemmäksi, Eksoottisimman tavaran taisi löytää Alpo Kemppainen. 1) Joni Mikkonen 826. Seura omistaa lakkautetun koulun vanhan asuntolan ja navettaosan.Muu osa koulukampusta kuuluu Raatteen Portille. "Tämähän on modernia antiikkia, sen voi laittaa kattoon koristeeksi." Meklari Alpo Heikkinen Alpo Kemppainen huusi Veisko-mankelin vuodelta 1949 kahdella eurolla. Nyt on koko hela Eurooppa myytävänä, sen voi ripustaa makuuhuoneen seinälle. Tämä jääkin metsästysseuralle. Paikalla oli runsaasti nuoria perheitä, joista monet ovat muuttaneet etelään, mutta joiden kotitalot ovat näillä kulmin kuten Raatteessa tai Vuokissa. heinäkuuta kello 18. Keli oli lämmin ja tuulenvirettäkään ei ollut juuri lainkaan, joten ammunta oli suhteellisen helppoa. Naisten sarja. Euroopan hinta on yksi euro, samoin kuin vanhojen rajojen Suomi Karjaloineen. Vanhasta saavista käytiin kova taistelu, hinta kohosi 25 euroon. Kaikilla kilpailijoilla arvioinnit kuitenkin onnistuivat kohtuullisen hyvin. Romaanit, seikkailut, fiktio -sarjassa parhaana palkittiin hollolalaisen Ilkka Mannisen Sahlman, vaarallinen vihollinen. Ihmiset huusivat tavaraa nostalgian hengessä, mutta myös käytännön tarpeisiin ja koriste-esineiksi. 1) Esko Kemppainen 1056, 2) Mikko Juntunen 1016.. Adler-kirjoituskone, Tandberg-kelanauhuri, vanha Singer. 1) Laura Mulari 952. Lämpömittari oli hellelukemissa
alv) Valtra C8 yhdistelmäkaivinkone -80 12.900 Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. A-rata, 4,3 km: 1) Petri Manninen 55.32, 2) Mikko Turunen 58.27, 3) Olli Mulari 1.04.00, 4) Paula Kemppainen 1.12.12, 5) Maija-Liisa Sirviö 1.29.01, 2 keskeytti B-rata, 3,8 km: 1) Atte Pyykkönen 46.08, 2) Jarmo Tolonen 1.00.36, 3) Anneli Manninen 1.09.31, 4) Sulevi Moilanen 1.09.45, 5) Taisto Kivioja 1.12.52, 6) Eija Kymäläinen 1.20.00, 7) Juhani Hellsten 1.47.05. -99 3.850 Honda Civic 1.5i aeroteck.........-98 3.750 Mazda 626 1.8i HB, ml. -89 650 MB E 220 D siisti.......................-97 Tee tarjous! Traktorit/työkoneet: Kaivinkone Åkerman 3 HMB.....-89 15.900 (sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Me Kontiot. Sis. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. 040 503 7510 www.autojakonepiha.com Kesäretki koko perheelle Savonlinnaan 3.8. alv 23%). Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 296 tkm................................-93 1.350 Peugeot 405 1.9 GR farmari..... 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Myös vaihto mihin vaan käypään tavaraan. Myös maa-alueet ja rantatontit. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. ...................-96 2.450 Opel Astra 1.6i farmari ml. (jäsen), 36/lapset (jäsen). Ratamestareina toimivat Hannu ja Petteri Kymäläinen. 18 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 MYYNTI-VAIHTO-OSTO MB E 320 CDI Avantgarde autom. 7260 h................................. -78 4.550 Traktorin työkoneita yms. -81 9.900 Valmet 502+ketjut.....................-77 6.450 Valmet 502 + ketjut ...................-78 6.300 Zetor 6711................................ ..-05 28.900 Volvo S40 1.6i, m. 218 tkm, ilmast. klo 12.00 alk. POLKAMANSIKKAA 1. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hinta alk. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. 285 tkm................................-97 4.750 MB 180C 1.8 Esprit, hieno........-93 4.750 Fiat Punto 1.2i HB ilmast. muut myös naapurikyliltä tervetuloa! TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen www.ylakainuu.fi verkossa 0400 381 468 Varust: pyörätuoli, paarit. Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. 5.8.2011 Ohjelmaan kuuluu mm. 044 350 1962 järj. C-rata, 1,5 km: 1) Aki Järvelä 20.00, 2) Päivi Tolonen 20.36, 3) Ulla Lehtonen 25.47, 4) Pauliina Järvelä 34.40, 5) Elina Seppänen 39.17, 6) Santeri Lehtonen 1.07.13. 890,AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. lähtien kolme viikkoa. Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. 5 ha Jokivarsipalsta, n. Kainuun työttömien yhdistykset OSTETAAN Hyrynsalmen torilla ti 12.7. LUOKAN VUOKRALLE TARJOTAAN Täsmälääke uutisnälkään paikallisesti SEKALAISET Saapaskosken Erä ry KESÄTAPAHTUMA majalla la 16.7. 182 tkm........-01 5.950 Mazda 323 1.6i "löytö"..............-01 5.750 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla.....................................-03 4.950 MB 180C 220 D 7-hengen farkku, ml. ....-00 2.950 Fiat Marea 1.6i SX, ml. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 175 tkm................................-97 3.550 Nissan Primera 1.6i, ml. Hulkonniemellä. Pahoittelemme aiheuttamaamme häiriötä. Välipäivän kuntorastit juostiin Hulkonniemellä MYYDÄÄN >Rastiviikon välipäivän kuntorastit juostiin viime keskiviikkona 6.7. klo 19 lomalaiset ym. Hitsaustyöt/katsastushuollot. KESÄRENKAAT EDULLISESTI! MYÖS UUDET MAJAVA-PERÄKÄRRYT! RUHTINANSALMEN PADON SILTA ON SULJETTU liikenteeltä 18.7. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Kiertotie Myllylahti-Nuolentie-Hallasenaho -reitti. 180 tkm -02 2.850 Renault Kangoo Break 1.4........-98 2.750 Opel Vectra 1.8i farm., ml. .........-06 3.950 Mazda 626 1.8i, siisti................ klo 2101.30 Järj. & Ruhtinansalmen kyläyhdistys LIPPU 10 E TRAKTOREILLE KULJETUSMAHD. Tule ja tarjoa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 22.7.2011 mennessä p. 178 tkm................................-97 2.350 Opel Calibra 2.0i.......................-92 2.350 VW Golf 1.8i farkku...................-97 2.150 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku -90 1.450 Opel Vectra 2.0i GLS, ml. 56/aik. klo 18.30 talon esittely ja huutokauppa klo 19.30 kahvilassa hernekeitto 5 e klo 2101.30 tanssit NOSTALGIATANSSIT la 16.7. ja viikonloppuisin Rajoitettu ERÄ Joiku 470 SOUTUVENEITÄ airoineen KESÄLAHDEN MAANSIIRTO Reijo Piirainen, p. 4 ha Kysy! imaan nautt ja n tuloa Terve ttömän yö avasta ö y huuma in tanss taiasta Keskikesäiset Ruhtinansalmen kylätalolla Suvivalssin poikineen tarjoaa suosittu TANE & RAMOS Ohjelmassa mm. 246 tkm -99 3.250 Ford Focus 1.6i farkku ilmast. Olavinlinnan kierros, maisemaristeily ja Casinon kylpylä. matkat, hotellimajoitus 2 yötä, aamupalat ja pääsymaksut
Tiistai 12.7.2011 Ylä-Kainuu 19 TIISTAI 12.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Kuppikunta 12.35 Puutarhurin maailma 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Itämeren rannoilla 19.50 Ensyklopedia 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Kitkerä totuus suklaasta 0.05-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.18 Ariol 7.23 Jääkarhu Otto 7.34 Korkeasaaren eläinlapset 7.39 Possu Pallero 7.49 Neppajymykerho 7.56 Iso maailma 8.24 GALAXI 8.26 Hevostelua 8.35 Hotelli Ulappa 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 William & Mary 14.15 Näin Norjassa 14.30 Homeloukku 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Oktonautit 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Haukka ja kyyhkynen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Viihteellä 20.00 Siska 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tulli 22.35 Purjehduksen EM 23.00 Eurodekkari: Vastavirtaan 23.55 Rabbit Fall (K15) 0.20-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Elmeri: Elmeri ja mungot 7.24 Saari 7.26 Pasin ja Kielon valtakunta 7.38 Neppajymykerho 7.46 Iso maailma 8.14 GALAXI 8.15 Animalia 8.39 Kanan muna: Lentävä muna 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Miesmalli 14.30 Vuosirenkaita 14.35 Hilander-TV 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.10 Anton Siilinen ratkaisee 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Homeloukku 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kovat kundit eivät tanssi (K15) 23.50 Riskirajoilla 0.40-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Lilli Pii 7.21 Samsam: Takaisin Marshiin 7.28 Wilma Vikkelä 7.35 Mimmit 7.39 Seikkailija Saku 7.44 Neppajymykerho 7.50 Iso maailma 8.20 GALAXI 8.22 Pertti ja Purtti 8.34 Vasikantanssi 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Jako kahteen 14.50 Pat & Stan 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.15 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Puolustuksen puheenvuoro 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Purjehduksen EM 22.35 Jalkapallon naisten MM 0.25-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Hertan maailma 7.21 Taikakaruselli 7.33 Nelli ja Iiro 7.40 Herää pahvi: Televisio 7.49 Iso maailma 8.17 Maikki ja pelottava Pontso 8.40 GALAXI 8.41 Late lammas 8.50 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Uusi päivä 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Isä Matteon tutkimuksia 14.35 Elämäni eläimet 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Harri ja dinot 17.20 Pikku Kakkonen 17.55 Ruusujen jälkeen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Bella Block (K13) 20.55 UP: Emmi Ensemble 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja the Border (K15) 22.50 Purjehduksen EM 23.25 Rush (K15) 0.15 Tulli 0.45 Rikostarinoita Suomesta 1.15-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva: Pesä 7.25 Ystäväkirja 7.31 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.36 Tule leikkimään! 7.39 Humps 7.46 Neppajymykerho 7.55 Iso maailma 8.23 GALAXI 8.24 Hirveä Henri 8.36 Tohtori Koira: Lihansyöjäkasvi 8.50 Peukaloisen retket 9.15 Muumilaakson tarinoita 9.40 Meren ihmeellinen elämä 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Tankki täyteen 13.30 Uinnin MM 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.54 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kruununprinssi Rudolfin kohtalo 20.50 Eurovision avoin kilpailu alkaa 20.55 Hilander-TV 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.20 Flight of the Conchords 23.45 Heartmix 0.15-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Leijulaakso 8.08 Ruusulaakson Roosa 8.20 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.46 Pikku Nikke 9.00 GALAXI 9.01 Asha 9.16 Karvinen 9.30 Kanikenttä 9.42-9.51 Operaatio Hurrikaani 10.00 Peukaloisen retket 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Alueuutiset 12.50 Pohjanmaan uutiset 13.10 Uinnin MM 14.45 Eurovision avoin kilpailu alkaa 14.50 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 15.20 Elämää suurempi kysymys 16.10 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 17.00 Elämäni eläimet 17.25 V75-ravit 18.00 Matkapassi: Balkanilla 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Jalkapallon naisten MM 21.05 Erikoisryhmä Stuttgart 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Stalingrad (K15) 0.20 Eastbound & Down (K15) 0.50 Raja the Border (K15) 1.35-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 0.00-0.30 Eastbound & Down (K15) 4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Touhukkaat 8.11 Ystävykset 8.17 Hauskat ötökät 8.45 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.15 Sketsiä! 9.27 Tallitytöt 9.40 Lulu ja lehmä 9.47-9.54 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 13 tuntia 10.55 Yhteys 11.00 Sydänmailla 11.45 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 12.15 Laivakokin matkassa 12.45 Uinnin MM 14.30 Suomen vahvin 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Flight of the Conchords 16.25 Yhteys 16.30 William & Mary 17.15 Raviurheilua: St. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Vuodenkierto Liettuassa 8.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 9.00 Tv-uutiset 9.05 Rooseveltin työllisyysohjelma 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Ihmiskunnan aarteita 12.35 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 13.35 Tie Avonleaan 14.30 10 kirjaa rahasta 15.00-15.48 Matka isän luo 15.55 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Pikku Dorrit 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 19.35 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ps:n kesä 22.00 Kova laki: Lontoo (K13) 22.45 Laitetaan luotiliivit 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna SUNNUNTAI 17.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Miss Universum 1929 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Prisma: Kannabiskysymys 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Matka isän luo 19.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 Tosi tarina: Amerikan Jenny 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sota ja rauha (K13) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 0.10 Ideal (K15) 0.35-4.00 Uutisikkuna KESKIVIIKKO 13.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Outoja sieniä 12.40 Viinan viemät 13.10 Luontohetki 13.35-14.23 Tie Avonleaan 14.30 Tosi tarina: Amerikan Jenny 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ps:n kesä 16.45 Kolme vuodenaikaa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.54 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00-20.24 On lautalla pienoinen kahvila 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kolkytviis ja jotain 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.40-4.00 Uutisikkuna LAUANTAI 16.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Hätänumero 112 ehtiikö apu ajoissa. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.15 Opettaja ohjaimissa 10.20 Sukupuu 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.10 Kiinalainen safari 13.05 10 kirjaa rahasta 13.35 Tie Avonleaan 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.48 Matka isän luo 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Puutarhurin maailma 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Murhan jäljet (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Sergein totuus (K15) 0.35-4.00 Uutisikkuna PERJANTAI 15.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 9.00 Tv-uutiset 9.05 Viinan viemät 9.35 K-reppu : Mörkömaalari 9.55 Tv-uutiset 10.00 Vaikea rakkaus 11.00 Tv-uutiset 11.10-12.20 Naapureina Madridissa 12.25 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.40 Itämeren rannoilla 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Historiaa: Eliot Ness ja Al Capone 15.55-16.47 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ps:n kesä 17.55 Intohimona luonto 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Luonnon ihmeitä 18.55 Hercule Poirot: Teetä kolmelle 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.00 Toisia naisia 22.50 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) 0.00-4.00 Uutisikkuna MAANANTAI 18.7. Michel-ajo 17.50 Sunnuntaidokkari: Halon voimaa 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Puolustuksen puheenvuoro 20.00 Kesäillan valssi 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05-0.00 Jalkapallon naisten MM 0.30 Heartmix 1.00-4.00 Uutisikkuna MTV3 6.00 Voittojahti 7.40 Kimppadiili 7.55 Ostoskanava 8.25 Dibitassut 8.55 Uki 9.00 Hello Kitty 9.15 Repe Sorsan Show 9.40 Viidakon Ykä 10.05 Tom ja Jerry 10.30 Bakugan 10.55 Pokémon 11.20 Ben 10: Alien Force 11.45 Yogi ja kaverit 12.15 Motor Forum: Rata SM 12.45 Beach Volley Weekly 13.15 Voittojahti 14.15 MTV3 Chat 15.10 Taiteilijaelämää Salmelassa 15.40 Lauantain perheleffa: Molly, kotirintaman tyttö 17.20 FUTIS+ 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 Biisikärpänen 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Paljastavat merkinnät (K15) 0.15 Crash 1.25 Kimppadiili 1.40 Voittojahti 2.40-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Samaa sukua 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 Rillit huurussa 1.15 Kimppadiili 1.30 Voittojahti 2.30-6.00 MTV3 Chat MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Perhesiteet 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 SuomiAreena 21.00 C.S.I. 13.25 Suolaista lunta 13.35-14.25 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sukupuu 19.00 Eläköön antiikki 19.30 Benidorm 20.15 Villit eläinystävämme 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Kitkerä totuus suklaasta 22.25 Ihmiskunnan aarteita 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Taiteilijaelämää 0.15-4.00 Uutisikkuna TORSTAI 14.7. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena Special 22.55 Diili 23.55 Pohjanmeri 0.55 Kovan onnen kundi 1.25 Kimppadiili 1.40 Voittojahti 2.40-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Sillä siisti 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena Special 22.55 Moderni perhe 23.25 Hyvässä uskossa 0.25 Kuolleiden valtakunta (K18) 2.15 Kimppadiili 2.30-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomi Porissa 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittojahti 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena Special 22.55 Kaukainen maa (K15) 1.40 Life 2.40 Kimppadiili 2.55-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.00 Voittojahti 7.45 Kimppadiili 8.00 Ostoskanava 8.30 Dibitassut 9.00 Chuggington 9.15 Ystävien kylä 9.30 Yogi ja kaverit 10.00 Superpahisten liiga 10.30 Skidi vastaan Katti 10.55 Remontti-Reiska 11.30 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.00 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 13.30 Kaikkea sitä näkee 13.35 Pilanpäiten 13.45 45min Special: Bradley Manning unohdettu sotilas 14.45 Take the Lead vie minua! 17.00 Perhesiteet 18.00 Projektina huominen 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Kasarmi 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Wallander: Firewall (K15) 0.30 In the Mix 2.15 Kimppadiili 2.30-6.00 MTV3 Chat MTV3 6.00 Voittojahti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.45 Ostoskanava 12.45 Voittojahti 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3 14.30 Voittojahti 15.30 Kimppadiili 15.45 Kauhukeittiö 16.45 Voittojahti 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Prisoner (2009) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Kimppadiili 0.50 Voittojahti 1.50-6.00 MTV3 Chat NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 14.55 Inspector Cartoons 15.05 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 Suomi D: Homoisät 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 MotoGP-makasiini 0.45 Detroit 1-8-7 (K13) 1.45 Ostosruutu 2.00-6.00 Älypää-TV NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Toimintatorstai: Pako Puerto Vallartasta (K15) 0.15 Nelosen uutiset 0.25 Nelosen sää 0.30 Frasier 1.00 Poliisit 1.30 Shield Lain varjolla (K15) 2.30 Ostosruutu 2.45-6.00 Älypää-TV NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.40 Ostosruutu 8.55 Ostosruutu 9.10 Pikakurssi kodinostoon 9.40 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 10.15 Kuono kohti voittoa 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout USA 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Juoksee saksien kanssa (K15) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 4D: Pakko kiroilla 0.35 Elokuva: Ikkunanpesijän mehukkaat paljastukset (K15) 2.25 Ostosruutu 2.40-6.25 Älypää-TV NELONEN 6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Inspector Cartoons 15.05 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15) 2.15 Ostosruutu 2.30-6.00 Älypää-TV NELONEN 6.25 Ostosruutu 7.25 Ostosruutu 8.25 Ostosruutu 9.10 Lemmikkieläinten ABC 9.35 Lemmikkieläinten ABC 10.00 Eläintenpelastustiimi 10.30 Eläintenpelastustiimi 11.00 Elixir 11.30 Elixir 12.00 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Matkaoppaat 13.25 Matkaoppaat 13.50 Ruby ja the Rockits 14.20 Jonas 14.50 Salattu teinielämä 15.45 Pulmuset 16.15 Pulmuset 16.45 Wipeout USA 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Isät ja pojat 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Seitsemäs enne (K15) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Rooma (K15) 0.15 Elokuva: Creepshow yöjuttu (K15) 2.30-6.25 Älypää-TV NELONEN 6.25 Ostosruutu 7.25 Ostosruutu 8.25 Ostosruutu 9.10 Unitupa 9.40 Hurja remontti 10.35 Lemmikkieläinten ABC 11.00 Lemmikkieläinten ABC 11.25 Lemmikkieläinten ABC 11.50 Eläintarhojen elämää 12.20 Eläintarhojen elämää 12.50 Frasier 13.20 Frasier 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.50 Good Wife 15.45 Australian Huippumalli haussa 16.50 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Pikku Manhattan 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Parfyymi erään murhaajan tarina (K15) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Kill Arman 0.30 Dexter (K15) 1.30 FlashForward 2.25-6.00 Älypää-TV NELONEN Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi 6.00 Älypää-TV 8.35 Ostosruutu 8.50 Ostosruutu 9.05 Pikakurssi kodinostoon 9.35 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 10.10 Kuono kohti voittoa 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Wipeout USA 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 16.00 Hurja remontti 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Poliisit 0.30 Aavekuiskaaja (K13) 1.30 Ostosruutu 1.45-6.00 Älypää-TV
klo 21 alkavassa palkintojenjakotilaisuudessa. Risteentie 12, Suomussalmi p. Suomussalmen Pesiönlahden aluekeräyspisteeltä KESÄHERKUT SUPERMARKETISTA Tarjoukset voimassa koko viikon. Kilpailuaika 15.6.-29.7.2011. Aluekeräyspiste ei ole yleinen ilmaispalvelu, vaan sen sekajäteastiat on tarkoitettu aluekeräysmaksun maksaville asukkaille ja mökkiläisille, muistutetaan Kainuun Eko-Kympistä. 8-21, la 8-18 ja su 12-18. Huomautuksen jälkeen seuraava vaihe on laskun lähettäminen aluekeräyspisteen väärinkäytöstä. Jätemökkiä on käytetty, kun oma roskis on täyttynyt tai kun halutaan siipeillä toisten kustannuksella ja pidennetään oman roskiksen tyhjennysväliä, arvioidaan EkoKympistä. klo 18.00 alkaen. Tarjous voimassa ti-ke 0 1 Tarjous voimassa ti-ke 1 49 ps Valmis lämmin Tarjous voimassa ti-ke 1 49 kg Lähetä kysymyksesi Luontoiltaan sähköpostilla osoitteeseen: tommi.niskanen@k-supermarket.fi tai tekstiviestinä numeroon 040 555 3639. Tietämättömyyteen on vedottu, vaikka käyttöoikeudesta kertova kyltti on kopin ovella. Näytteiden tuomisesta sovittava puhelimitse etukäteen samasta numerosta. saakka. A Atria suomalainen Vip MEHUJUOMAT 1 l/prk Atria hiillos P ERÄ PEKONI 1 140 g (7,14/kg) GRILLIMAKKARAT Original, 400 g (3,13/kg) 5 PRK Pirkka 2 79 ps 00 prk 5 Pirkka VARHAISPERUNAT 1 kg/ps, Suomi KESÄPORKKANAT 1 kg/ps, Suomi NEKTARIINI Italia 1 00 pkt 2 PKT K-Supermarketin koko perheen 2 50 pkt 2 LUONTOILTA Viepperhauta erämessuilla pe 29.7. Luontoilta tulee myös suorana lähetyksenä Radio Kajauksesta. K-Supermarketin Pirkka Euroshopper PALVELUTISKISTÄMME RUOKA-ANNOS salaatin kera LOHENONGINTAKISA Ilmoittautuminen paikan päällä. VIHREÄ RYPÄLE 500 g/rs, Egypti TORTTUPOHJA 200 g (6,45/kg) 29 rs Tarjous voimassa ti-ke 1 29 kpl Nauti ostosten lomassa KUPPONEN KAHVIA + Ämmän Leivän hillomunkki tai kotipulla 3 00 1 annos 95 Jalonuomassa (kaupan ja Scandic Kiannon Kuohujen välinen vesistö) pe 29.7. Aluekeräyspisteiden väärinkäyttö, kuten väärien jätteiden tuominen ja roskaaminen, kerryttää painetta nostaa maksuja, huomautetaan Eko-Kympistä. Lohikala täytyy pyydystää todistettavasti Kiantajärvestä Suomussalmella. Voittaja palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta tapahtumassa 30.7. Esimerkiksi puutavaraa, metallia, lasia, kartonkia, muovia, sähkölaitteita ja vaarallista jätettä saa kotitalouksista viedä maksutta lajitteluasemille. mässä, eivät saa viedä sekajätteitään jätemökeille. Sopimusasiakkaat, eli ne joiden roska-astian käy jäteauto tyhjentä- Kameravalvonta tallentaa jätteiden aluekeräyspisteillä asiatonta liikettä. Plussa-tarjoukset 3.8. Aluekeräyspisteiden kameravalvonnan perusteella on lähetetty huomautuksia sellaisille jätteen tuojille, joilla on oma roska-astia ja sopimus yrittäjän kanssa. Tähän sekajäteastiaan on tuotu kokonaisia pahvilaatikoita, jotka täyttävät astian hetkessä. Vain paperinkeräysastiat keräyspisteillä on tarkoitettu kaikkien käyttöön. löytyi kesän alussa kesämökin muuttokuorman verran tavaraa. Siksi on hyvä, että jätemökkien asialliset käyttäjät pitävät niitä silmällä. Jätemökkiä on käytetty, kun halutaan siipeillä toisten kustannuksella. Kirsi Haapea Aluekeräyksen piirissä ovat ne asukkaat ja lomaasukkaat, joilla ei ole sopimusta jäteyrityksen kanssa. Todistajan oltava mukana punnituksessa. Lasku on 70 200 euroa jätemökin sijainnista ja kuljetuskustannuksista riippuen. Aluekeräyspisteille ei saa viedä peräkärrylastillisia jätettä, vaan suuret erät pitää toimittaa asianmukaisesti lajitteluasemille. Kalat (avattu, suolistettu ja kidukset poistettu) punnitaan K-Supermarket Suomussalmella. 0207 705 770, tommi.niskanen@k-supermarket.fi Palvelemme ark. Keräyspaperia saa viedä. Useat huomautuksen saaneet eivät ole kertomansa mukaan tienneet, että aluekeräyspisteet on tarkoitettu vain maksaville asiakkaille. klo 20.3022.30. Kiantajärven LOHIHERRUUS Kilpailussa etsitään suurimman lohikalan pyytäjää. 20 Ylä-Kainuu Tiistai 12.7.2011 Väärinkäyttö keräyspisteillä maksaa Aluekeräyspiste ei ole ilmaispalvelu. Ylä-Kainuu >Jätteiden aluekeräyspisteet eli jätemökit palvelevat haja-asutusalueiden asukkaita ja kesämökkiläisiä