>> 8 Kun puhetta ei ymmärrä Hyrynsalmelaisen Irina Shagidulinan akvarellimaalauksia on esillä Kaunislehdon talomuseolla vielä tämän viikon ajan. metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle MARJUT LEHTO. Ylä-Kainuu selvitti, mistä lyhenteet tulevat ja miksi niitä käytetään. >> 6 Kainuulaista kaoliinia Mitä tarkoittavat nuorten käyttämät lyhenteet mp, sus, lol, wtf ja niin edelleen. HEINÄKUUTA 2022 NRO 55 Kesän kohokohta Jalkapalloturnaus: Tapahtumassa tavattiin tuttuja. ja ti 30.8. Ensimmäisenä vastakkain pelasivat MoPsin ja Hyrynsalmen Iskun joukkueet. Avoimet ovet Puolangalla Suomussalmen kotiseutumuseon opasvalvoja Marja-Liisa Ojakangas on hyvillään, että kotiseutumuseoon on tänäkin kesänä vapaa sisäänpääsy. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen p. s. >> 4 Pääkirjoitus: Ylä-Kainuussa useat palvelut ovat kaukana, niin myös pankkiautomaatti. 6 Puolangalle on avattu pop up -galleria Mineraali. Gallerian töissä on käytetty kaoliinia. Tervan tuoksu on vallannut paikan. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE ke 17.8., ma 29.8. >> 10 Taidetta talomuseolla 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 12. >>14 Uusi liikuntahalli, päiväkoti ja biokaasulaitos esiteltiin halukkaille Puolangalla. >> 2 Hyrynsalmen Iskun kentällä järjestettiin lauantaina kolmen joukkueen jalkapalloturnaus
Ilta päättyi toisenlaisiin tunnelmiin Rapsakat ruuhkavuodet -stand up -esityksen myötä. H yrynsalmella vietettiin Pelimannipäiviä jo 18. Yksityisten järjestämissä palveluissa vallitsee kysynnän ja tarjonnan laki. Vaikka Ylä-Kainuussa julkisesta liikenteestä ei ole juurikaan apua asioiden hoitamiseen, ihmiset ovat alueella pärjänneet aina. heinäkuuta 2022 % 31 69 Viikon kysymys: Nautitko helteistä. Näätälän myllyn seiniin oli kuitenkin kaiverrettu pidempi teksti. Raatteen portista lähtevät polut olivat ennestään tuntemattomia, joten innolla lähdin niitä tutkimaan. Myös keinutuoli, jossa Elias Lönnrot on istunut, on näkemisen arvoinen pala historiaa. Jokainen paikallinen on varmasti kuullut museon helmestä, Alanteen pirtistä, mutta se jaksaa ihastuttaa joka kerta. kerran. Itse kukin voi omalla ostokäyttäytymisellä vaikuttaa, säilyykö kyläkauppa tulevaisuudessakin siedettävän matkan päässä. Radalla oli tarkoitus järjestää paikallisraveja sekä rakentaa hevosille talli ja valjastuskatokset. Vaikka omakohtaista kokemusta ruuhkavuosista ei vielä olekaan, pääsi esityksessä silti nauramaan. Lauantaina matka johti Suomussalmen kotiseutumuseoon. Pyhäkylällä ravustamaan ei kuitenkaan päästy vielä kahdeksaan vuoteen, jotta ravuille jäisi aikaa lisääntyä sekä kasvaa täyteen mittaan. Viikonlopun kruunasi Suomussalmen kesäteatterin Kunnon ihminen -esityksen ensi-ilta. Historia oli jättänyt jälkensä niin puihin kuin maahan, ja poluilla todellakin tunsi olevansa historian tapahtumien keskipisteessä. A Eväiden syöminen ei ole koskaan tuntunut niin ristiriitaiselta. Museoalue on ihastuttava paikka kaikessa rauhallisuudessaan. Hyrynsalmella valmistui ravirata talkoovoimin. Hyrynsalmella vietettiin perinteisiä Pelimannipäiviä. Pidin näytelmästä kovasti, ja senkin aikana sai useamman kerran nauraa. Usein asioille lähdettäessä hoidetaan kerralla kaikki. Juoni on mielenkiintoinen, ja henkilöhahmot ovat selkeästi omia persooniaan. Siksi kannattaa jo hyvissä ajoin varautua tulevaan. Taiteellisen näkökulman sijasta huumori on kesäteatteriesityksissä tärkeää, ja siinä on esityksessä onnistuttu. H yrynsalmen Hevosystävien talkoovoimin rakentama ravirata päästiin ottamaan käyttöön. Pitkien etäisyyksien Kainuussa on totuttu pärjäämään Pääkirjoitus 12.7.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi K ainuun museon tutkijat tutustuivat Puolangan Näätälän myllyltä löytyneisiin vanhoihin kirjoitusmerkkeihin. Hahmoihin pystyi hyvin samaistumaan. Suunnitelmissa oli myös, että rataa pidettäisiin auki talvisinkin. Ja mikä parasta, ensi-illan verottomat lipputulot menevät suoraan Ukrainan hyväksi. P yhäkylällä istutettiin 1 150 uutta jokirapua kahteen Iijoen vesistön latvajokeen, Kutujokeen sekä Pyhäjokeen. Ohjelmaan kuului muun muassa perinteinen Pelimannitori, jossa oli myynnissä kaikkea kotileivonnaisista ja lemmenjuomasta pilailuvälineisiin. Näätälän myllyn vanhoja kirjoitusmerkkejä tutkittiin. Kerta oli ensimmäiseni stand upissa, mutta kokemuksen perusteella menisin ehdottomasti uudestaan. S elvityksen mukaan Kainuun kunnista Kajaanissa asukkailla on keskimäärin lyhyin matka pankkiautomaatille (14,3 kilometriä) ja Suomussalmella pisin, 54,1 kilometriä (sivu 5). Kaikki alkoi perjantaina Raatteentiellä Suomussalmen sotahistoriaan tutustumalla. Pyhäkylällä istutettiin jokirapuja. Posket olivat jopa hieman kipeät hymyilystä ja nauramisesta. Jos omaa autoa ei ole, lähimmäiset ja naapurit auttavat. Eväiden syöminen luonnon helmassa ei ole koskaan tuntunut niin ristiriitaiselta, kun paikan historia vei mielen toisenlaisiin aatoksiin: mitä kaikkea metsän puut olivatkaan aikojen saatossa nähneet. Kuluneena viikonloppuna pääsin kokemaan mielenkiintoisia sekä hauskoja tapahtumia ja paikkoja. 30 vuotta sitten AIKAKONE. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Kulttuuria, kulttuuria Kolumni Sini Riekki sini.riekki@hillagroup.fi Kirjoittaja on kesätoimittaja. Kainuu on pitkien etäisyyksien aluetta, mutta Kajaanin ja Suomussalmen erot ovat valtavat. Viikonlopun hyvä teko tuli siis myös tehdyksi. Kokkojärven rannalla oli miellyttävää syödä eväitä, mutta paikalla olleet kyltit kertoivat toisenlaista tarinaa: sodan aikana järven rannalta oli kuulunut pakenevien vihollisien kauhunsekaisia huutoja. Tapahtumassa nähtiin myös kansantansseja ja nukketeatteria. Tutkijoiden mukaan myllyihin usein merkittiin jauhatuspäivämääriä ja nimikirjaimia. Pankkiautomaatit häviävät hiljalleen kokonaan pois, mutta useiden muiden palvelujen etäisyydet ovat tulevaisuudessakin suuret. Ylä-Kainuussa on vuosien saatossa totuttu, että esimerkiksi apteekki, terveysasema tai kauppa eivät välttämättä ole viiden minuutin kävelymatkan päässä. Kyllä: 31% En: 69% Ääniä yhteensä: 139 Uusi kysymys: Oletko jo syönyt tämän kesän mansikoita. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi K ulttuurinnälkäinen ei joudu Suomussalmella olemaan kuivin suin. Väen vähetessä ei kannata odotella palvelujen lisääntymistä
_______________________________________________ AJOKORTTITODISTUKSET Tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. linja-autokuljetusten aikataulut Ensimmäinen vuoro: Klo 19:15 Sotkamon Linja-autoasema Klo 19:25 Vuokatinhovin pysäkki 5C Klo 19:30 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Vanhan jäähallin pysäköintialueen pysäkki) Klo 19:35 Kattivankkurit (Kyytiin pääsee myös rinteiden pysäköintialueen kohdalta) Klo 19:45 Kuikkalammentie 24 A (tarv. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 16.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. VASTAAOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 Ohjelma Juhlaan järjestetään maksuttomat linja-autokuljetukset Kainuun kunnista. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! _______________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI Sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola pe 15.7. No joo, ei se minua juuri haitannut, olen vuosikymmenten aikana lukenut, kuullut ja kuunnellut tarinoita Raatteentien ja ”Rämsänrannan” tapahtumista reipas kahdeksankymmentä vuotta sitten joten pystyin hyvin seuraamaan ”hengessä” mukana! Kaiken kaikkiaan kiitokset ”uopperalaesille!! Hojo Perjantai ja toivoa täynnä Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. Lasten polkuautokilpailu la klo 14. Hyvissä ajoin, varmaankin lähes tunti etuajassa saavuimme paikalle ja totesimme, emme ole ensimmäisiä puolenkymmentä autoa oli vielä ”virkeämpiä”. Tiistaina 12. ja ke 3.8. Yleislääketieteen potilaat, todistukset, rasitus-EKG tutkimukset _______________________________________________ KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Arno Talvisara ke 20.7. Jo kuusikymmentä vuotta sitten virkistettiin lähtijän muistia. Aukiolot PE 12-18, LA 9-18, SU 9-15 Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 Kontiomäki 14.30 19.00 (Neste Kontiomäki) Ä Ämmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) LAUANTAINA Kontiomäki 10.00 16.00 (Neste Kontiomäki) maalaishyytelö maalaiskinkku 13 50 16 90 HERKKUKASSI 20 € sis. ja ti 6.9. Musiikki kuului upeasti mutta esiintyjien ”oopperoidut sanomat” jäi ainakin minulle enemmän kuin vähän epäselväksi joten C-katsomoon olisi tarvittu ”tekstitys”. En näistä oopperan äänijutuista tiedä, mutta heti alkuun tuli selväksi, että C-katsomoon tarvittaisiin ”tekstitys”. _______________________________________________ Meiltä myös oireettoman henkilön KORONATESTIT JA TODISTUKSET esim. ja ke 3.8. Lisätietoa aikatauluista www.kainuunliitto.fi/maakuntajuhla Tervetuloa! Arto Tolonen Ristijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kaukametsän kamarikuoron lauluryhmä Juhlapuhe TT Laura Kallatsa Ristijärven liikuntakerholaisten esitys Pro Kainuu palkintojen jakaminen Mikko Polvinen, maakuntavaltuuston puheenjohtaja Pentti Malinen, maakuntajohtaja Kaukametsän kamarikuoron lauluryhmä Vuoden 2023 maakuntajuhlan järjestelyvuoron siirtyminen Puolangan kunnalle Nälkämaan laulu *** Konsertti Hanna Hirvonen, laulu Minna Partanen, piano Laura Hiltunen, poikkihuilu Juontajat Ville Kinnunen ja Mari Korhonen Kainuun maakuntajuhla sunnuntaina 14.8.2022 klo 13.00 Ristijärvellä monitoimikeskus Virtaalassa kahvitarjoilu klo 12.00 Keskuskoululla Kainuun liitto Ristijärven kunta MIELIPIDE Kuukaudenpäivät sitten varattu kohokohta Kaunisniemelle toteutui heinäkuun ensimmäisenä päivänä. klo 19 Mira Luoti Mikko Alatalo Hiukan maisemalava Tervatie 1, Sotkamo Vapaa pääsy LAULUILTA To 14.7. Klo 20:50 Kattivankkurit (Kyytiin pääsee myös rinteiden pysäköintialueen kohdalta) Klo 20:55 Kuikkalammentie 24 A (tarv. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 SOTKAMOSSA TAPAHTUU Kuljetukset Sotkamosta ja Vuokatista 60-luvun iltamien 14.7. – 17.7.2022 Liput 8 €/pv, 12 €/3 pv. Hotelli Vuokatti) Klo 21:00 Katinkulta Klo 21:10 Naapurinvaaran Huvikeskus Klo 23:20 ja 00:15 lähdöt takaisin, ajetaan samaa reittiä Tiedustelut numerosta 040 541 8696 Vapaa pääsy | Vanhoja kulkuneuvoja Parhaat 60-luvun asut palkitaan ! 60-luvun iltamat Naapurinvaaran Huvikeskus Naapurinvaarantie 20 B, 88610 Vuokatti Torstaina 14.7.2022 klo 20:30 24 M ( Minja Koski ) Vaarojen viulistit Pe 15.7. Linja-autokuljetus la alk. LABORATORIO Avoinna ke 20.7. Myöhästymiselle ei ole muuta kuin joutavia selityksiä. Lisätiedot www.kuhmonmobilistit.fi Tervetuloa! KUHMON MOBILISTIEN NÄYTTELY Radio-ohjattavien autojen esittelyä. Rompemyyntipaikka 5 €/metri, sähkö 15 €. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20 €. 050 307 5439 €/kg €/kg LT, YLEISLÄÄKÄRI Psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä ti 9.8. hillagroup.fi/mainostajalle. Bussiliput on noudettavissa 18.7.-5.8.2022 kuntien kirjastoista ja Kajaani-infosta. klo 16 Kuhmo, urheilukeskus 15. klo 10 täysin tunnein Matkahuolto-Kainuuntie-Uimahallin parkkipaikka ja paluu klo 10.30, 11.30 jne. Juontajana Veikko Pöllänen. Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. Hotelli Vuokatti) Klo 19:55 Katinkulta Klo 20:05 Naapurinvaaran Lomakeskus Klo 20:15 Naapurinvaaran Huvikeskus Toinen vuoro: Klo 20:30 Sotkamon Linja-autoasema Klo 20:40 Vuokatinhovin pysäkki 5C Klo 20:45 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Vanhan jäähallin pysäköintialueen pysäkki). Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. Oman erikoisalan ja yleislääketieteen potilaat, todistukset. Niinpä seurasimme ”uopperalaesten” touhuja! Hieman ennen kello kahta ympärillä kuului jo melkoinen ”parranja parrattomienpärinä”, kahdelta kajahti ensimmäiset ”uopperanfanvaarit”. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella
Siellä voi harrastaa vaikka tanssia. MediEllenin toimipisteet sijaitsevat keskeisellä paikalla kotimaisten matkailijoiden ja urheilijoiden suosimassa Kainuussa. Myös paikalliset ja lähiseudulla asuvat voivat löytää sivustoilta uusia palveluja, kohteita, tuotteita tai tarinoita, kerrotaan tiedotteessa. – Esimerkiksi kuntosaliin tulee kestävä pohja ja yläkerran yhteisliikuntatilaan tulee liukkaampi lattiapinta. Puolangan elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen sanoo, ettei biokaasulaitos jää kunnan ainoaksi satsaukseksi biotalouteen. Kanniainen on myös Honkainfra Oy:n hallituksessa, joka huolehtii Puolangan lämmöntuotannosta. Erityistä kiinnostusta paikalle saapuneissa kuntalaisissa herätti uusi kuntosali. Äiti Henna Holopainen kommentoi uusien tilojen olevan hienot. Hyvä, että on valoa ja erilaisia tiloja. Kaikkia nettisivujen toimintoja ei ole vielä otettu käyttöön ja sisältöjä lisätäänkin lähitulevaisuudessa. Puhdistamontiellä sijaitseva, jätevesilietteiden käsittelyyn tarkoitettu biokaasulaitos on tarkoitus ottaa toimintaan elokuussa. Vielä käyttöönottoa odottavien rakennuksien lisäksi tapahtumassa pääsi halutessaan tutustumaan Puolangan lukioon, Puolankajärven kouluun ja Honka Areenaan. syyskuuta 2022. Uusi biokaasulaitos herätti tapahtumassa suurta kiinnostusta parkkeerattujen autojen määrästä päätellen. Kaupan voimaantulo on tarkoitus toteuttaa 1. heinäkuuta 2022 Sini Riekki Puolangan kunnan järjestämässä avoimien ovien päivässä halukkaat pääsivät tutustumaan kolmeen uuteen rakennukseen: liikuntahalliin, päiväkotiin ja biokaasulaitokseen. SINI RIEKKI. Sivuston teknisenä toteuttajana toimii oululainen NTRNZ Oy Sivut löytyvät osoitteista visitsuomussalmi.fi ja visitkuhmo.fi. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Tuleva esikoululainen innostui heti eskarilaisten puolella sijaitsevasta liikuntasalista. Ensi alkuun biokaasulaitos ja lämpölaitos työllistävät yhden henkilön, koska kaikki toiminnot ovat hyvin pitkälle automatisoituja. Sieltä tuotteet nousevat automaattisesti myös Visit Suomussalmen ja Visit Kuhmon nettisivuille. Nettisivujen viimeistelytyöt tehdään syksyllä kesän aikana saatujen asiakaspalautteiden pohjalta. Uudenkarheita rakennuksia Jarno Hiltunen Uusien nettisivujen avulla matkailijoiden on projektipäällikkö Johanna Vilhusen mukaan entistä helpompi löytää tietoa ja kohteita kyseisiltä paikkakunnilta. Elokuussa uudessa rakennuksessa esikoulun aloittaa puolankalainen Nella Holopainen. Liikuntahallissa on 870 neliömetrin liikuntasali, johon sopii kerralla kolme lentopallokenttää. Vaikka maailmantilanne ja korona on vaikeuttanut hommia, emme ole halunneet hätäillä rakentamisen kanssa. Pihlajalinna on Suomen johtavia Pihlajalinna hankkimassa kainuulaisen MediEllenin osakeenemmistön sosiaali-, terveysja hyvinvointipalveluiden tuottajia, joka toimii valtakunnallisesti tarjoten palveluita sekä julkisyhteisöille että yrityksille ja kuluttajille. Nettisivuja ja sisältöjä on tarkoitus kehittää viimeistelytöiden jälkeenkin. Vuonna 2020 perustettu MediEllen Oy tarjoaa monipuolisia ja laadukkaita yksityisiä terveydenhuollon palveluita Sotkamossa, Kuhmossa ja Suomussalmella noin 30 terveydenhuollon ammattilaisen voimin. – Nyt voit vaikuttaa sivustojen kehitykseen antamalla palautetta niiden toimivuudesta ja sisällöistä, Vilhunen sanoo. Laajuudeltaan rakennus on 612 neliömetriä ja se on mitoitettu kolmelle 21 lapsen suuruiselle ryhmälle. Käyttöön rakennus pääsee heti elokuussa uuden lukukauden alkaessa. – Liikuntahalli pitää luovuttaa täysin valmiina elokuun loppuun mennessä. Uuden päiväkodin valoisat ja keskenään erilaiset tilat keräävät kiitosta. Laitos tuottaa biokaasua, jota käytetään kunnan lämpölaitoksessa korvaamaan fossiilista polttoöljyä. Ekologinen tapa tuottaa energiaa on nykypäivää. heinäkuuta. Useampi ryhmä mahtuu siis pelaamaan yhtä aikaa. – Pikkuisen jännittää, hän kommentoi alkavaa koulutaivalta. Päiväkodin lisäksi rakennuksessa tulee toimimaan esikoulu ja aamuja iltapäivätoiminta. Keskiviikkona pidetyssä tapahtumassa uutta liikuntahallia esitteli kunnan tekninen johtaja Marko Väyrynen. Uudet matkailusivut on toteutettu Elinvoimaa matkailusta – Kuhmo Suomussalmi -hankkeen toimenpiteenä. Uusien kanavien avulla paikalliset toimijat voivat tuoda yrityksensä ja tuotteensa esille maksuttomasti ja helposti. Osakekannan kauppaa koskeva kauppakirja kirjoitettiin 7. Marko Väyrynen korostaa, ettei liikuntahallin materiaaleissa ole tingitty. Kanniaisen mukaan kuntaa halutaan kehittää, ja kunnalla on siihen resursseja. Rakennuksessa on muun muassa toiminnan mukaan säätyvä ilmanvaihto ja valaistus, kuraeteinen, liikuntasali sekä kaksi lepohuonetta, joissa sängyt saadaan käyttöön ottamalla ne esille kaapeista. Puolangan terveyskeskuksen takana sijaitseva uusi päiväkoti on idyllisellä paikalla järven rannassa. – Biotalouteen siirtymiselle on hyvin pitkälle tehdyt suunnitelmat. – Nettisivuja on ollut ilo koota, kun meillä on niin paljon mielenkiintoisia upeita yrityksiä, kohteita, palveluita, tarinoita ja muuta kerrottavaa, Vilhunen kertoo. Lisäksi yhtiö tarjoaa hoitajien ja lääkäreiden vuokraustoimintaa. Matkailusivut ovat toteutettu kahden kunnan yhteistyönä ja ne on nyt julkaistu. – Voisimme liki 20-kertaistaa tuotannon tällä ympäristöluvalla, mikä meillä on. Myös sivustojen englanninkieliset versiot julkaistaan syksyllä. – Vaikka Puolanka on pieni kunta, tulee silti uutta eikä unohdeta lapsia. Kuntosali tulee olemaan maksua vastaan kaikkien käytettävissä. Hän kokee biokaasulaitoksen olevan hyvä ponnahduslauta biotalouteen. Yrittäjillä on mahdollisuus saada tietonsa esiin myös laajempaan jakeluun syöttämällä yritystiedot ja tuotteet Visit Finlandin ilmaiseen DataHubiin. – Vielä ei saa täyttä kuvaa, kun lelut puuttuvat. Liikuntahalli sijaitsee samassa pihapiirissä Puolankajärven koulun ja Puolangan lukion kanssa. Puolangan hän kuvailee olevan sopivan pieni kunta, jossa kaikki tuntevat toisensa. Vanhan kuntosalin kaikki ehjät laitteet tulevat uudelle kuntosalille, mutta joitain laitteita joudutaan uusimaan. Pyrkimyksenä on tehdä kuntosali, joka sopii kaikille. Liikuntahallissa on 870 neliömetrin liikuntasali, johon sopii kerralla kolme lentopallokenttää. Leikkikenttä on turvallisesti rakennuksen takana, kauempana autoteistä. Tuleva esikoululainen Nella Holopainen pääsi tutustumaan uusiin tiloihin Puolangan avoimien ovien päivässä. Syyskuussa pidetään avajaiset. Visit Finland käyttää jatkossa yhä vahvemmin DataHubin tietokantaa kampanjoinnissaan. Suomussalmi sai uudet matkailusivut Niina Turunen Pihlajalinna Oyj:n tytäryhtiö Pihlajalinna Terveys Oy on sopinut ostavansa 70 prosenttia kainuulaisen yksityisiä lääkäripalveuita sekä lääkäreiden ja hoitajien vuokraustoimintaa tarjoavaan MediEllen Oy:n osakekannasta. Väyrysen mukaan liikuntahallin jokaiseen sopukkaan pääsee esteettömästi, ja se on ollut tärkeä seikka koko rakennusprojektin ajan
Etelä-Suomessa on yleistymässä omikronmuunnoksen BA.5-alamuunnos. Kainuulaisten rokotekattavuudessa on edelleenkin puutteita. huhtikuuta 2022. Rajanylityspaikat ovat avoinna. Rajanylitysliikenne jatkui edelleen vähäisenä Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti kesäkuussa 6 410 henkilöä, mikä on noin 83 prosenttia vähemmän kuin vuoden 2019 kesäkuussa. Suomi luopui 30. Koko maassa maakuntatasolla eniten automaatteja on Uudellamaalla. Tuotantoa on tarkoitus ajaa ylös elokuussa. Vähiten automaatteja asukasta kohden taas on Pedersöressä Pohjanmaalla. SINI RIEKKI. Eniten automaatteja asukasta kohden asukaslukuun suhteutettuna on Suomussalmella pisin matka pankkiautomaatille Pelkosenniemessä. Kesäkuun aikana Kainuun rajavartioston alueella paljastui 12 rikosta tai rikkomusta. Virallinen testi vaaditaan sotehenkilöstöltä ja on suotava henkilölle, jonka perussairaus altistaa vakavammalle tautimuodolle. Kainuun rajavartiosto osallistui kesäkuun aikana neljään harvaan asutun alueen turvallisuustehtävään. kesäkuuta.–3. Testi, maski ja käsidesi ovat yhä tarpeen koronan torjunnassa. – Koronaepidemia hyvin todennäköisesti kiihtyy syksyllä. Kainuussa varianttianalytiikka on kesätauolla elokuun alkuun saakka. Vertaa Ensin Suomi Oy:n tekemän selvityksen mukaan Suomessa on 22 kuntaa, joissa ei ole ollenkaan pankkiautomaattia. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 5 Liikuntahallissa on 870 neliömetrin liikuntasali, johon sopii kerralla kolme lentopallokenttää. Koko maassa pisin matka automaatille on Inarissa, peräti noin 93,1 kilometriä lähimmälle automaatille. Vartiuksen rajanylityspaikka on auki kello 8-19 viikon jokaisena päivänä. Esimerkiksi juhannusta seurasi pieni tartuntapiikki. kesäkuuta 2022 kaikista ulkorajaliikenteen koronarajoituksista. Selvityksen mukaan Kainuun kunnista Kajaanissa asukkailla on keskimäärin lyhyin matka automaatille (14,3 kilometriä) ja Suomussalmella pisin, 54,1 kilometriä. Eniten niitä on Kajaanissa, jossa on 11 automaattia. Tehtävät liittyivät pelastustoimintaan sekä ensivastetoimintaan. Kainuussa on yhteensä 21 automaattia. Puolankajärven alakoulun remonttiin kysyttiin tarjousta Sartekin tekemän tutkimuksen perusteella. – Pari päivää tapahtumien jälkeen ilmaantuvuus nousee hetkellisesti, Halonen ennustaa. Rajavartiosto tuki kesäkuun loppuun asti Kainuun sotea terveystarkastusten toimeenpanossa Vartiuksen rajanylityspaikalla. elokuuta 2022 saakka liikenteen vähäisyyden takia. Yksi näistä kunnista on Ristijärvi. Sen aiheuttama tauti on vakavuudeltaan samantasoinen kuin muidenkin koronamuunnosten, mutta se tarttuu entistäkin herkemmin. Kaksin drive in-testiasema on avoinna ma-to kello 8.30–15.30 ja pe 8.30–14.30. Siellä on yhteensä 468 automaattia. – Taudinkuva on ollut aika lievä, mutta esiin on tullut epäspesifiäkin löydöksiä. Heitä pitäisi saada heräteltyä, Halonen perää. Korjauskohteet ovat haastavia, koska kaikkia pintoja ei ole voitu aukoa riittävän syvälle. Todellisuudessa määrä on toki suurempi, sillä kotitestillä todetut lieväoireiset tartunnat eivät tilastoihin kirjaudu. Venäjän asettamat rajoitukset ovat yhä voimassa. Kainuun soten terveysjohtaja Susanna Halonen muistuttaakin terveysturvallisesta käyttäytymisestä kesän tapahtumissa. Kesäkuun alussa tehdyn tutkimuksen mukaan Kainuussa yleisin virusvariantti oli BA.2. Kilpailutus oli huhtikuussa ja päättyi Puolankajärven alakoulun remonttiin yksi tarjous 29. Tiistaina 12. SINI RIEKKI Koronatilanne rauhallinen, mutta uhka yhä olemassa Pekka Pajala Koronatilanne Kainuussa on tällä hetkellä rauhallinen, mutta missään nimessä taudinuhka ei ole ohi. Kesäkuussa 2022 rajatilanne säilyi Kainuussa ja Koillismaalla vakaana eikä rajaturvatilanteessa tapahtunut Rajanylitysliikenne jatkui vähäisenä merkittäviä muutoksia. Kuusamon ja Vartiuksen rajanylityspaikkojen aukioloa on rajoitettu 31. Rajanylittäjistä matkusti Vartiuksen rajanylityspaikan kautta 6 267 henkilöä ja Kuusamon rajanylityspaikan kautta 143 henkilöä. SIRKKU RAUTIO/ARKISTO Biokaasulaitos herätti kiinnostusta avointen ovien päivänä. heinäkuuta 365 tartuntaa. THL:n julkaisemassa tuoreimmassa tilastossa Kainuussa oli 20. Kesätapahtumien terveysjohtaja ennustaa vaikuttavan tartuntamääriin. – Kolmansia rokotteita on vielä antamatta varsin paljon nuorille aikuisille. – Tautitilanne on tällä hetkellä aika rauhallinen, ilmaantuvuus Kainuussa on nyt aivan eri luokkaa kuin keväällä ja alkukesästä. Esimerkiksi potilas on valitellut lievää korvakipua ja koronatesti on osoittautunut positiiviseksi, Halonen kertoo. Pääosin remontoinnin kohteet ovat maapohjan ja sisätilan väliset tiivistykset, koska sinne oli jäänyt aiemmista remonteista rakoja, joista ilmanvaihdon paineistuksen vuoksi haju on päässyt leviämään alakertaan. Sairaalassa koronapotilaita on Halosen mukaan tällä hetkellä varsin vähän, teho-osastolla ei yhtään. Rajavartiosto tuki kesäkuun loppuun saakka Kainuun ja Kuusamon terveysviranomaisia tartuntatautilain mukaisten terveystarkastusten toimeenpanossa rajanylityspaikoilla. Ohjeet ovat tutut: huolehdi käsihygieniasta, käytä tarvittaessa maskia ja ennen kaikkea pysy oireisena kotona. Meidän näytteenotossa positiivisia testituloksia on ollut päivittäin 20–50, Halonen kertoo. Tarjouksia tuli yksi kappale, puolankalaiselta HHtyö Oy:ltä. Tämänhetkisen tiedon valossa neljänsien annosten laajentaminen loppukesästä on perusteltua, sanoo THL:n ylilääkäri Hanna Nohynek. Merkittävin tapahtuma oli, kun juhannuksena Suomussalmella saapui maastorajan ylitse neljä turvapaikanhakijaa. Testiajan voi varata soten nettisivuilta. Lisäksi vanhempien ikäryhmien sekä riskiryhmiin kuuluvien suoja vakavaa koronatautia vastaa alkaa hitaasti hiipua
– Pirtti on kestosuosikki. Tänä kesänä vierailijat pääsevät näkemään läheltä vanhojen rakennuksien kunnostusta. Pärekaton teko vaatii huolellisuutta päreet pitää laittaa oikein päin ja oikeassa järjestyksessä. Kaoliinia taiteilija on käsitellyt ennenkin, sillä se on perusraaka-aine. Hän toivoisi erityisesti koululaisia vierailemaan paikassa. Jokaisessa näyttelyn teoksessa on hyödynnetty kyseistä ainetta. Puita kaadettiin, jotta niistä tippuvat roskat eivät vahingoittaisi rakennuksien kattoja. Siihen täytyy aina sekoittaa vähän muitakin aineita. Mukana on kymmenen taiteilijaa, joista yksi on suomussalmelainen Ulla Harju. Kotiseutumuseon opasvalvoja Marja-Liisa Ojakangas on hyvillään, että museoon on tänäkin kesänä vapaa sisäänpääsy. Koululaiset ovat sukupolvi, joka ei välttämättä tiedä tästä ajasta mitään, Ojakangas sanoo viitaten museon edustamiin 1800–1900-lukuihin. Saan näyttää omaa osaamistani. Hänen mukaansa museolla on runsaasti korjausvelkaa, ja tulevaisuudessa kunnostuksia täytyy tehdä lisää. – Työhön liittyy ajatus eri aineista, joita meissä ihmisissäkin kiertää. Museon rakennuksia kunnostavat Juha Juntunen ja Ari Timonen. Nauloja menee paljon. Ihmiset häkeltyvät, kun astuvat pirttiin sisälle. Vanhat tavat ja materiaalit ovat erilaisia kuin nykyisin. SINI RIEKKI Sini Riekki Sen lisäksi, että Suomussalmen kotiseutumuseon rauhassa mieli lepää, myös hajuaisti saa kokea miellyttäviä elämyksiä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Kaksikko oli viime viikon tiistaina tervannut lautoja pajan tulevaa lautakattoa varten. He uumoilevat, että kaikki olisi valmista syksyyn mennessä. He ovat jo saaneet valmiiksi kaksi pärekattoa. Nyt on 14. Vaateaitan tuohikatto taasen vielä odottaa remontin alkamista. Näissä valmismassoissa on kaoliinia. – Tänne kuitenkin porukkaa tulisi tapahtumiin. Museon helmeen, Alanteen pirttiin, on tehty uusi katto vuonna 2013. Suomussalmen kotiseutumuseo osoitteessa Kirkkotie 35. – Koko ajan tulee uusia ihmisiä, joilta tieto menneistä ajoista alkaa häipyä. – Töissäni on osittain käytetty kierrätyssavea, joka ei ole kotimaista. kesäni täällä, eikä parempaa työtä voisi olla. Taiteilija kertoo, että kaoliinia on mahdotonta työstää yksinään. Tänä kesänä museolla ei ole luvassa erillisiä tapahtumia. Häneltä on näyttelyssä esillä kaksi teosta, Kiertokulussa sekä Ajatus ja aine. – On ollut tasaista vipinää, mutta ei rynnäkköä. Museon pihalla leijuu vienoinen tervan tuoksu juuri tervatuista laudoista. Hän kertoo, että kävijöiden määrä on vilkastunut huomattavasti sisäänpääsymaksun poisjättämisen jälkeen. Ajatus ja aine -teokselle oli taasen hankala keksiä kaiken kattava nimi. Tämä johtuu Ojakankaan mukaan henkilökunnan vähyydestä sekä hankalasta parkkialueesta, joka ei ole sovelias ihmispaljoudelle. Museossa vierailevat ovat olleet kiinnostuneita kaksikon touhuista. Sekin on vaikeaa työstää, koska se on hiekkaista ja karkeaa. Sadepäivinä Juntunen ja Timonen ovat tehneet muita tarvittavia pikkuaskareita. – Paljolti käytetään valmiita massoja, jotka tulevat edullisesti KeskiEuroopasta, esimerkiksi Saksasta. Tänä kesänä kotiseutumuseon vierailijat pääsevät näkemään läheltä vanhojen rakennuksien kunnostusta. Museo on auki 14. – Teoksessa on ajatus, että toisaalta se voi merkitä fossiilia, mennyttä aikaa, tai sitten muotteja jollekin uudelle. Alustavat vaiheet kestävät aikansa. Olen käyttänyt myös paikallisia aineita, kuten punasavea Pyykkölänvaaralta Suomussalmelta. – Muutama on tullut muistelemaan menneitä ja on kertonut tehneensä lapsena pärekattoa. Tavallinen museon arki on kuitenkin ollut vilkasta juhannuksen jälkeen. Kiertokulussa-teosta työstäessään Harju halusi korostaa maan värejä. Rautaa on meissä ihmisissäkin, kuten käytetyssä savessakin. Sadesäällä kattohommia ei voi tehdä, mutta tekeminen ei silti kotiseutumuseolla lopu. heinäkuuta 2022 Sini Riekki Puolangan keskustaan on avautunut pop up -galleria Mineraali, jossa on esillä Kainuun Kaoliini -nykykeramiikan ryhmänäyttely. A Aluksi olin kauhuissani, mutta ei puiden kaatoa oikein huomaa. Kiertokulku näkyy teoksessa. – Aluksi olin kauhuissani, mutta ei puiden kaatoa oikein huomaa. Tervan tuoksua museolla Museon rakennuksia kunnostavat Juha Juntunen ja Ari Timonen. – Vaateaitan katto voi olla hankala, koska kukaan ei ole tehnyt sellaista aiemmin. Rakennuksien kunnostamisen lisäksi museon ympäristöstä on kaadettu puita Suomussalmen kunnan toimesta. Ojakangas kehuu museon muuttuvan vuosi vuodelta arvokkaammaksi. – Esimerkiksi tervaveneen venekatos rötköttää ja muissakin katoissa päre on vanhaa. Avoinna tiistaista sunnuntaihin kello 10–18 14. Harju lähti tekemään töitä ajatuksella, että tarkoituksena on korostaa paikallista materiaalia, Puolangan Pihlajavaarasta kaivettua kaoliinia. Erityisesti pärekatot ovat herättäneet mielenkiintoa. Esimerkiksi mitat ovat noin-mittoja: ne pitää laittaa silmämääräisesti, he kertovat urakastaan. Kaksi isoa kuusta ovat kaikkein huomattavimmat, Ojakangas sanoo. – Yllätyksiä tulee vastaan. He ovat tervanneet lautoja pajan tulevaa lautakattoa varten. elokuuta saakka. elokuuta saakka. Noin 80-prosenttisesti olen käyttänyt pohjoissuomalaista savea ja loppu on kierrätyssavea. Pärekattoihin sekä muihin ohessa tehtyihin töihin Juntusella ja Timosella meni aikaa puolitoista kuukautta. Kaoliinia voi käyttää myös lasitteena tai väripigmentin seassa, se on Kainuun kaoliinista tehdyt teokset esillä Kiertokulussa-teoksen voi ajatella olevan kuin fossiili, jotain mennyttä, tai muotti jollekin uudelle. SINI RIEKKI
Museo on avoinna elokuun alkupuolelle saakka. Hän kertoo käyttävänsä myös perinteisiä materiaaleja, kuten pellavaöljymaalia. Naapurinvaaran vanhaa koulua kunnostava harrastepuuseppä Jouni Vidqvist esitteli vanhojen ikkunoiden korjausta ja tiivistystä. – On mielenkiintoista nähdä, miten puukko alkaa muotoutua. Sinne on muodostunut omanlaisensa savi, joka on korkeanpolton punasavea. Kaunislehdon talomuseolla perinteinen työnäytöspäivä Työnäytöspäivän aikana pääsi seuraamaan puukon taontaa. – Päivä on kuitenkin ollut aina suosittu. Pajassa taitojaan esittelivät KiantaOpiston puukkokurssilaiset Matti Torvinen ja Jorma Mikkonen. Tuolloin he perustivat jokaiseen tutkimuskohteeseen viisi neliömetrin kokoista laskentaruutua ja laskivat jokaisessa ruudussa olevat mustikan tai hillan kukat. Perinteen täytyy myös jatkua, joten nuoria pitäisi saada enemmän mukaan. – On tärkeää, että puukonteon perinnettä pidetään yllä. Galleria Mineraalin näyttelytilaa Puolangalla Harju kutsuu oikein hyväksi. – Elokuun alussa on tulossa tapahtumaviikonloppu, johon näyttely huipentuu, hän muistuttaa viitaten Puolangalla järjestettävään Kaoliinifestivaaliin 5.–7. – Koulun alkamisen aikoihin järjestämme museoviikot, jolloin jokainen hyrynsalmelainen luokka viettää päivän talomuseolla. Avoinna tiistaista sunnuntaihin kello 12–17 7. Esimerkiksi korjattavien ikkunoiden lasit ovat voineet olla aiemmin muussa käytössä. Heidän mukaansa mustikan raakileita esiintyi kohtalaisesti. – Havainnoissamme korostui paikallinen vaihtelu eri tutkimusalueiden välillä. – Viime kesänä meillä oli myös teatteri-ilta. Kun ajattelee, että tämä on ex tempore -näyttely, niin siihen nähden tila on hyvä. Työnäytöspäivän lisäksi talomuseon kesään on perinteisesti kuulunut myös muun muassa museon avajaiset. heinäkuuta, nähdään yhden näyttelijän teatteriesitys, jonka aihe on tulevaisuuteen liittyvä. – Samoin on myös suomuuraimen raakileiden tilanne. Kesäpäivää tahdittivat Hyrynsalmen nuoret pelimannit. Työnäytöspäivä juontaa juurensa jo edesmenneen kotiseutuneuvoksen Kalle Juntusen ajatukseen siitä, että talomuseolla esitettäisiin perinteisiä työtapoja. Kun talvella valmistelin Puolangan näyttelyä, ei tätä punasavea vielä ollut minulla. Puukkojen tekemisessä heitä kiehtoo eniten se, että pääsee näkemään oman kätensä jäljen. Tiistaina 12. Pop up -galleria Mineraali Puolangalla osoitteessa Ouluntie 3. Päivän aikana ollaan ehkä ilman kännyköitä. Ensimmäisen kerran Marjapartio kävi Kainuussa kesäkuun alkupuolella. Niille opintojaan jatkaville opiskelijoille, joilla on vireillä opintotukihakemus, muutosilmoitus tai muu asia, Kela lähettää päätöksen lainatakauksesta samalla, kun vireillä olevasta asiasta. – Se on tarpeeksi tilava ja valoisa. Kotilainen ja Torssonen kertovat maastokäyntiensä perusteella puolukan kukkivan Kainuussa keskinkertaisesti. – Talomuseo täyttää ensi vuonna 50 vuotta ja se on ollut alusta alkaen toimiva museo, historianopettaja ja Kaunislehdon talomuseostakin vastaava Markku Korteniemi taustoittaa. Kela on lähettänyt myönteisen lainatakauspäätöksen 109 150:lle opintotuen saajalle ja 1 200:lle aikuiskoulutustuen saajalle ensi lukuvuodelle. Heidän mukaansa on tärkeää, että työnäytöspäiviä järjestetään. – Olemme käyneet Taivalkosken Metsäkylässä, jossa on meteoriitin aikanaan tekemä järvi. Tapahtumassa oli myös moottorisahojen esittelyä. Kunnostuksessa hän käyttää apunaan niin sähkökuin käsityökaluja. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 Marjut Lehto Hyrynsalmella sijaitsevalla Kaunislehdon talomuseolla järjestettiin lauantaina työnäytöspäivä. Jatkossa hän aikoo ehdottomasti perehtyä paremmin paikallisiin villisaviin. Lisätietoja verkosta kainuunkaoliini.fi Marjut Lehto Luonnonvarakeskuksen Marjasäähankkeessa työskentelee kesän aikana Marjapartio eli Johanna Kotilainen ja Hilla Torssonen. MARJUT LEHTO A On tärkeää, että puukonteon perinnettä pidetään yllä. Luvassa on hidastemposta elämistä ja tutustumista erilaisiin työtapoihin. MARJUT LEHTO Kaunislehdon talomuseolla viihdyttiin lauantaina. Syksyn opintolainan voi nostaa elokuun alussa. Kävijöitä ihastuttivat myös talomuseon lampaat, kukko ja kanat sekä paikalle tuotu hevonen. – Viimeistelyn teen käsityökaluilla, niitä on oltava paljon. Tänä kesänä, perjantaina 22. Mustikan raakileita kohtalaisesti Kainuussa Kela on tarkistanut opintojaan jatkavien opintolainat lukuvuodeksi 2022–2023. monipuolinen mineraali. Nyt savea on ja pääsen kokeilemaan sitä kaoliinin kanssa. – Tekemiemme havaintojen perusteella emme kuitenkaan pysty antamaan tarkkaa arviota kuntakohtaisista eroista. Harjun mielestä on ollut hienoa olla mukana näyttelyssä ja hän toivoo jatkoa seuraavan. – Kierrättäminen on kaiken a ja o. Toisen kerran kaksikko kävi Kainuussa kesä-heinäkuun vaihteessa. elokuuta. Heidän havaintojensa perusteella Kainuussa voidaan odottaa keskinkertaista satoa mustikan ja suomuuraimen osalta. Kaoliini on myös posliinin tärkeä raaka-aine. elokuuta saakka. Lauantain tapahtuman kävijät pääsivät kurkistamaan pihapiiriin viime kesänä nousseeseen pajarakennukseen. – Esillä on ollut muun muassa tervanpolttoa, sepän työtä sekä kankaankudontaa. Tutustumistyötä varten hän sai myös apurahaa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun taidetoimikunnalta. Niistä voi tulla hyvä yhdistelmä. Opintolainan ensimmäisen erän voi nostaa pankista elokuun alusta alkaen. Koulujen alettua luvassa on museoviikot, joihin hyrynsalmelaiset luokat osallistuvat. Korteniemen mukaan tämän kesän työnäytöspäivä oli vielä koronan jäljiltä hieman suppea. Oppilaat myös mahdollisesti keräävät yrttejä ja valmistavat ruokaa
un ulkonäkö. Ylä-Kainuu selvitti, mistä erilaiset lyhenteet tulevat. . – Lapset ja nuoret tulevat aina mielellään esiintymään. yvyksityisviesti . . wtf what the fuck, mitä ihmettä . Kun sen sijaan erehdyin eräänä päivänä käyttäOutojen sanojen sokkelossa Lol, sus ja mp vilisevät erityisesti nuorten puhekielessä. Digitaalisen vuorovaikutuksen tutkija Elina Salomaa Jyväskylän yliopistosta kertoo, että usein erilaisille sosiaalisesta mediasta alkunsa saaneille ilmauksille on hankala määrittää alkupistettä. – Lyhenteillä voidaankin reagoida nopeasti reaaliaikaisessa keskustelussa edellisiin viesteihin. . Vaikka onlineja offlinemaailmat nähdään toisistaan erillisinä, ovat ne tiukasti kytkeytyneet toisiinsa: nuoret esimerkiksi käyttävät sosiaalista mediaa kavereidensa kanssa, ja kieli siirtyy helposti sosiaalisesta mediasta puhekieleen ja toisin päin. lol laughing out loud, nauraa ääneen . Terhi Pitkäsen mukaan toiminnalla on valtava merkitys paikkakunnalla. Salomaan mukaan esimerkiksi omg, wtf ja lol kertovat käyttäjän sen hetkisistä tunteista, kun taas muun muassa idk ja imo uskomuksista. Sanoja lyhennetään tietenkin myös käytännöllisistä syistä, esimerkiksi Twitterissä 280 merkin rajoitus pakottaa käyttäjän tiivistämään sanomansa. . Perinteistä pelimannimusiikkia ja uusia kokeiluja Hyrynsalmen nuoret pelimannit viihdyttivät ihmisiä Kaunislehdon talomuseolla järjestetyssä työnäytöspäivässä lauantaina. Ylä-Kainuu selvitti, mistä erilaiset lyhenteet tulevat, mitä ne tarkoittavat ja miksi niitä käytetään. – Jokainen harjoittelee tahollaan ja sitten esiinnytään yhdessä. – Niitä jaetaan monella alustalla samanaikaisesti, usein hieman muokaten. Lyhenteitä käytetään muun muassa osoittamaan omaa tunnetilaa, ajattelua tai uskomusta. . . . – Soittamassa olivat hyrynsalmelaiset Suvi Seppänen, Eera Seppänen, Sampo Seppänen sekä Haukiputaalla asuva Sofia Oikarinen, jonka vanhemmat ovat lähtöisin Hyrynsalmelta. Korona-aikana esiintymisiä oli vähemmän. Soittajat asuvat eri puolilla Suomea, joten yhteistä harjoitteluaikaa ei ole. – Olemme soittaneet paljon myös Ressan Lassin tuotantoa. Nuoret pelimannit soittavat perinteisesti Hyrynsalmen kunnan eri tilaisuuksissa. – Nuoret ovat Kainuun musiikkiopiston oppilaita sekä entisiä hyrynsalmelaisia. . Samanlaisia havaintoja on tehnyt Tampereen yliopiston suomen kielen professori Johanna Vaattovaara. – Käyttämällä lyhenteitä käyttäjä voi esittää itsensä tietynlaisena ja samalla kategorisoida itsensä tiettyyn sosiaaliseen ryhmään tai erottautua toisesta. atm at the moment, tällä hetkellä . mp mielipide . omg oh my god, herranjumala . Soittajien määrä vaihtelee kolmesta kahdeksaan ja ikähaitari on tällä hetkellä 10–22 vuotta. MARJUT LEHTO Sini Riekki Lol, mp, atm, ikr nuorten kielenkäyttö niin sosiaalisessa mediassa kuin puhuessa voi olla hyvin hämmentävää luettavaa ja kuunneltavaa. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Viimeisimpänä nuoret esiintyivät Kaunislehdon talomuseolla järjestetyssä työnäytöspäivässä. Lyhenteet voivat myös vanhentua, kuten mikä tahansa muukin ilmaisu. Salomaa sanoo kielenkäytöllä ilmaistavan, mihin yhteisöön ihminen kokee kuuluvansa. Hyvänä esimerkkinä tutkija kuvailee Facebookin kirpputoriryhmien lyhenteitä: kirpputoriryhmissä käytetään usein aveli alustava varaus -lyhennettä sekä yveli yksityisviesti-lyhennettä. . . FAKTA Jutun lyhenteiden selitykset . sus epäilyttävä . Esimerkiksi jos joku puhuisi nykypäivänä telefonista, olisi hämmentyneitä katseita luultavasti luvassa. ikr I know right, minä tiedän . Tämän lisäksi lyhenteitä käytetään osoittamaan omaa tunnetilaa, ajattelua tai uskomusta. – Vuorovaikutuksen tutkijana sanoisin, että se, onko jokin lyhenne vanhentunut, näkyy siitä, miten yhteisön jäsenet reagoivat sen käyttöön normin vastaisena jossain tietyssä vuorovaikutustilanteessa: esimerkiksi x:n käyttöön ks:n (onx/ onks) tilalla voidaan reagoida naurulla tai ilmaisemalla suoraan, että käyttäjä on ”boomeri”, Salomaa selventää. – Esimerkiksi oman teini-ikäiseni silmin lol on jo vanhentunut lyhenne, jota ei enää kukaan käytä tai vain ”mummot” käyttävät. Tavallisesti nuoret pelimannit soittavat pelimannimusiikkia, mutta toisinaan esityksissä kuullaan myös uusia kokeiluja, kuten lauantaina kuultu Deep Purplen Smoke on the Water. imo in my opinion, minun mielestäni . . idk I don’t know, en tiedä . heinäkuuta 2022 Marjut Lehto Hyrynsalmen nuoria pelimanneja vajaan kymmenen vuoden ajan luotsannut Terhi Pitkänen kertoo nuorten esiintyvän eri tapahtumissa vaihtelevalla kokoonpanolla. – Jokainen saa olla mukana niillä taidoilla, jotka hänellä on. av alustava varaus . Hän painottaa, että kuka tahansa saa tulla mukaan soittamaan. Näitä lyhenteitä käyttämällä henkilö ilmaisee, että hän ymmärtää kirpputoriryhmissä käytettyä kieltä ja on osa ryhmää.
Miten muut ihmiset suhtautuvat lyhenteisiin. – Näppituntumalla sanoisin, että lyhenteet muodostuvat enimmäkseen melko suoraviivaisesti yhdyssanojen tai sanaliittojen osien pohjalta. Kainuu ukkosherkkää aluetta Ukkoskuurot voivat olla voimakkaita siellä, missä ne pääsevät kehittymään. Sadekertymät voivat olla keskiviikkona paikoin 50 millimetriä, ja pienialainen tulviminen on mahdollista. – Käytän lyhenteitä paljon tilanteissa, joissa selittäminen menee liian pitkäksi, puhun kavereilleni jostakin ei niin tärkeästä asiasta tai jos muuten vain en kiinnitä puhumiseeni huomiota. – Käytän lyhenteitä paljon puhuessani minun ikäisilleni tai nuoremmille ihmisille, mutta enimmäkseen lyhenteitä tulee käytettyä viestitellessäni kavereille. Lyhenteitä käytetään muun muassa osoittamaan omaa tunnetilaa, ajattelua tai uskomusta. Epävakainen sää jatkuu vielä torstainakin. legit legitimate, aito, mahtava . Erilaisilla sosiaalisilla yhteisöillä on oma tapansa käyttää kieltä, eivätkä nuoret ole siihen poikkeus. – Ilmakehässä on kerros, joka toimii kuin ravistetun kuohuviinipullon korkki: se estää ukkosten muodostumisen pitkin päivää, vaikka energiaa niillä on runsaasti käytettävissään. Mitä lyhenteitä käytät. – Minua pyydetään toistamaan asia tai minua ei ymmärretä, kun käytän lyhenteitä vanhempien ihmisten seurassa. heinäkuuta tekemän ennusteen mukaan myöhään maanantaina illalla ja tiistain vastaisena yönä itärajalla on voinut esiintyä rankkoja sateita Venäjällä muodostuneista ukkosista. Nuorten käyttämä kieli voi tuntua vieraalta, mutta nuorelle se on tapa sekä ilmaista itseään että kiinnittyä omaan sosiaaliseen yhteisöönsä. Tiistaina päivällä ukkosherkkä alue painottuu maan itäosaan. Samanlaisessa tarkoituksessa englannista lainataan muitakin ilmaisuja, kuten voimasanoja tai esimerkiksi tietynsävyisten pyyntöjen yhteydessä sanaa pliis. SINI RIEKKI FAKTA Lyhenteiden selitykset . Se, missä ja milloin tuo tulppa mahdollisesti murtuu, on vaikeasti ennustettavissa, hän jatkaa. He omaksuvat tällaisia kielellisiä resursseja sosiaalisista verkostoistaan, joissa imetään vaikutteita globaalimmasta nuorisoja populaarikulttuurista. . Tiistaina 12. Ukkoskuurot voivat olla voimakkaita siellä, missä ne pääsevät kehittymään. Ukkoskuurojen vyöhyke liikkuu tiistaina illalla hitaasti länteen ja pohjoiseen yltäen tiistaina puolenyön aikaan linjalle Hanko-TampereOulu-Kuusamo. Paikoilleen jäävä säärintama saa aikaan keskiviikkoaamusta lähtien pitkäkestoista rankkasadetta Hankoniemeltä Pirkanmaan kautta Pohjois-Pohjanmaalle ulottuvalla alueella. Lyhenteet hallussa Jenni Alapirtti kertoo käyttävänsä paljon lyhenteitä, kuten idk, lol, legit ja atm. omfg oh my fucking god, herranjumalan vahvempi versio Ylä-Kainuu Ilmatieteen laitoksen maanantaina 11. VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI. Jos vanhempi henkilö käyttää nuorten suosiossa olevaa lyhennettä, se on minulle täysin okei, mutta voihan se kuulostaa hassulle, jos hän vaikka sanoisikin sen väärässä tilanteessa. – Vaikka tiistaina mahdollisuus ukkoselle on olemassa melko suuressa osassa maata, ei niitä kuitenkaan esiinny laajoilla alueilla, toteaa meteorologi Pauli Jokinen. . Lyhenteitä havainnoidessa voi huomata, että todella moni lyhenne on saanut alkunsa englannin kielestä. Itärajalla Kainuussa, Koillismaalla sekä Itä-Lapissa ukkosiin voi liittyä myös voimakkaita puuskia. Missä tilanteissa käytät lyhenteitä. Miten itse suhtaudut, jos joku käyttää jotain lyhennettä väärin. Sadeja ukkoskuurot heikkenivät ennusteen mukaan aamuyön tunteina. Olen itsekin saanut kommentteja, että käytän joitain lyhenteitä väärin. Miksi. Mikä on suosikkilyhenteesi. – En ole niin tarkka siitä, kuka lyhenteitä käyttää ja kuinka oikein niitä käytetään. Kuten ei esimerkiksi vieraiden ammattialojen termejä välttämättä ymmärrä, eivät nuortenkaan kieltä kaikki ymmärrä. Tosin päivä ja alkuiltakin saattaa olla itäosassa laajalti poutainen ja aurinkoinen. Oman ikäisteni seurassa joudun välillä kysymään tuntemattomimmista lyhenteistä, mitä he tarkoittavat. fr for real, oikeasti . – Yksi selittävä tekijä voi olla se, että lyhenteitä ovat erityisen taipuvaisia käyttämään nuoret. hbu how about you, entä sinä . Suomenkielisiä, aktiivisessa käytössä olevia lyhenteitä ovat esimerkiksi mp eli mielipide, ja un eli ulkonäkö. On mahdollista, että ukkoskehitys käynnistyy maan kaakkoisja itäosassa vasta illalla. . . Miksi käytät lyhenteitä. – Käytän paljon lyhenteitä: idk, lol, wtf, mp, atm, hbu, sos ja niin edelleen. . sos ilmaisee hätää . Olen huomannut, että aikuisten ja vanhempien ihmisten keskuudessa lyhenteiden ymmärtäminen on hankalaa ja monet väärinkäsitykset ovat johtuneet väärinymmärretyistä lyhenteistä. Vaattovaaran mukaan englanninkielisten lyhenteiden yleisyydelle ei ole mitään tiettyä selitystä. – Minulla ei ole mitään erityistä lempilyhennettä, mutta käytän paljon lyhenteitä legit, atm, fr ja omfg. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 mään häneltä oppimaani lyhennettä sus, sain osakseni naurunsekaista paheksuntaa: ”Äiti! Et sä voi sanoa sus, se on liian fresh sun ikäisen käyttöön!”. SINI RIEKKI Sini Riekki 17-vuotias suomussalmelainen Jenni Alapirtti käyttää monia lyhenteitä kommunikoidessaan
. klo 18.00 . Mainion roolisuorituksen tekee myös Veikko Seppänen konsultti Mikael Ekmanina. Ti 26.7. klo 19.00 . klo 18.00 . – Tykkään maalata maisemia, erityisesti vettä ja sumua. klo 15.00 . Esityksessä käytetty Kainuun murre sai myös kiitosta. Myös kesäteatterin puitteet saivat heiltä kehuja. klo 19.00 . Erityisesti esille täytyy nostaa Maija-Liisa Heikkinen, joka esittää näytelmässä Helka Lipposta. . klo 19.00 . Ti 12.7. He pohtivat tulevansa katsomaan kesäteatteriesityksiä Suomussalmelle tulevinakin vuosina. To 28.7. Teoksiin on kuvattu ympäristön lisäksi muun muassa astioita. – Muualla Suomessa minulla ei ole ollut vielä näyttelyitä. – Se on todella hyvä, ei voisi parempaa kohdetta olla. – Vanhat seinät maalausten taustalla antavat kodikasta tunnelmaa. – Maalaamisen lisäksi teen myös grafiikkaa. Ti 19.7. Tänä kesänä Suomussalmen Näyttämöyhdistys on myös hankkinut uuden äänentoistojärjestelmän. heinäkuuta 2022 Marjut Lehto Hyrynsalmelaisen Irina Shagidulinan akvarellimaalauksia on esillä Kaunislehdon talomuseolla. klo 18.00 . Taiteen tekeminen on ollut hänelle rakas harrastus läpi elämän. Mökkielämä-nimeä kantava näyttely pitää sisällään 18 vuosien 2020–2022 aikana maalattua teosta. ULLA SCHRODERUS TEATTERIARVIO ESITYKSET . Esityksen jälkeen Klemetti ja Korhonen luonnehtivat näytelmää vaikuttavaksi. Marjut Lehto Taattua laatua Suomussalmen kesäteatterin lavalla Ensimmäistä kertaa lavalle nousseen Saara Strumin ja kokeneempaa näyttelijäkaartia edustavan Maija-Liisa Heikkisen näyttelemistä on ilo seurata. – Kaikki teokset on maalattu Hyrynsalmella paikallisissa maisemissa. Heidän mukaansa asiaa on selkeästi pohdittu näyttämöyhdistyksessä. . Äänentoistojärjestelmän uudistus lisää kesäteatterikokemuksen nautinnollisuutta entisestään. To 21.7. klo 15.00. Strumin ensimmäinen esiintyminen kesäteatterin lavalla oli luontevaa ja sitä oli mukava seurata. La 6.8. MARJUT LEHTO Suomussalmen kesäteatteri: Kunnon ihminen Ohjaus: Ulla Schroderus Suomussalmen Näyttämöyhdistyksen kesän näytelmässä Kunnon ihminen kesäteatterin konkareiden kokemus loisti lavalla ja he osoittivat jälleen taitonsa. Äänet kuuluivat erinomaisesti myös katsomon perälle. Kesäteatteriesitys teki vaikutuksen Sotkamolaiset Marjatta Korhonen ja Terttu Klemetti saapuivat katsomaan Suomussalmen kesäteatteriesityksen ensi-iltaa sunnuntaina. – Näyttelyssä olevista tauluista maalasin astiat ensimmäisenä silloin, kun korona alkoi. Näytelmässä oli myös paljon tämän ajan ilmiöitä. . Erityisesti silloin, kun lavalla oli useampia ihmisiä, täytyi takapenkkiläisen hieman tihrustaa kuka puhuu milloinkin. . To 14.7. Su 17.7. Hänellä on kuitenkin toiveissa talviaiheisen näyttelyn pitäminen. – Murretta ei kirjoista opita. Ensi-iltaa olivat saapuneet katsomaan sotkamolaiset Marjatta Korhonen ja Terttu Klemetti. Suomussalmen Näyttämöyhdistys lahjoitti ensi-illan tuoton Suomen Punaisen Ristin Ukrainan hyväksi -keräykseen. – Tällainen ei tekemättä tule, siihen täytyy sitoutua. . Klemetillä puolestaan on ollut perinteenä käydä katsomassa kesänäytelmä perheensä kanssa. Hänen kokemuksensa todella näkyy lavalla ja näyttelemistä on ilo seurata. Ensi-illan mainio onnistuminen osoitti, että Saara Strumin kannattaa nousta lavalle myös tämän kesän jälkeen. . Olin kuitenkin kuullut, että kyseessä on voimallinen harrastajateatteri, jolla on pitkät perinteet, Korhonen sanoo. Suomussalmen kesäteatterin puitteita ei voi liiaksi kehua. – Minulla ei ole jäänyt esitystä yhtäkään väliin. Kaunislehdon talomuseota hän luonnehtii parhaaksi mahdolliseksi paikaksi näyttelylle. Tässä näyttelijöiden eleet ja liikkeet ovat tärkeässä osassa, jotta äänen saa paikannettua oikeaan suuhun. . – En ollut aiemmin käynyt Suomussalmen kesäteatterissa. . Naiset odottivat esitystä innolla ja pohtivat, kuinka suuri työ näytelmän eteen on tehty. Su 31.7. Hän pitää paikasta kovasti ja kertoo käyvänsä siellä vuosittain perheensä kanssa. . On myös mukava, kun luonto on lähellä. – Tämä on iso ja hyvin tehty kesäteatteri. Myös Ekmanista hurmaantuneiden joogaajien ilmeet ja eleet ovat vertaansa vailla. On muun muassa näyttelyitä ja urheilutapahtumia. . Korhonen puolestaan on kiertänyt kesäteattereita eteläisemmässä Suomessa. Klemetti kertoo käyneensä katsomassa Suomussalmen lisäksi Sotkamon ja Kuhmon kesäteatteriesityksiä. To 4.8. klo 13.00 . . klo 15.00 . Kun Ekman saapuu metsäjoogaan värikkäissä vetimissään, alkaa suupielet nousta ylöspäin. Heidän tähän kesäänsä kuuluu myös muita kulttuuritapahtumia. klo 18.00 . Inspiraatiota ympärillä olevasta kauneudesta Irina Shagidulinalla taidenäyttely on esillä Kaunislehdon talomuseolla vielä tämän viikon ajan. Shagidulinalla on ollut näyttely myös Hyrynsalmen kirjastossa vuonna 2020. – Sotkamo täyttää tänä vuonna 375 vuotta ja siellä on tapahtumaa joka lähtöön. Huomiota ansaitsevat myös nerokkaat, Liisa Karppisen luomat koreografiat sekä näytelmää tukeva musiikki, josta on vastannut Renne Karppinen. Korhonen ja Klemetti pitivät tätä hyvänä asiana. Heikkisen päästessä lavalla vauhtiin riemu repeää ja alkaapa hänen vauhtinsa hengästyttää katsojaakin. Hän on opiskellut taidekoulussa sekä taideyliopistossa ja työskennellyt sisustussekä kalustesuunnittelijana. . Inspiraatiota teoksiinsa hän sanoo saavansa kauneudesta, jota näkee ympärillään. Äänen on luvattu kantautuvan varmasti takapenkkeihin asti. Tämän vuoksi hivuttauduinkin perimmäiseen penkkiin seuraamaan Kunnon ihmisen ensi-iltaa. Suomussalmen kesäteatteriesitys pursuaa ajankohtaisia asioita, hauskoja letkautuksia, kiinnostavia käänteitä ja taidokasta näyttelyä. Erityistä kiitosta täytyy antaa myös murteen käyttämisestä, joka tuo särmikkyyttä esitykseen. Niin katsomon kuin lavan katokset takaavat miellyttävän kokemuksen sekä yleisölle että näyttelijöille. Teokset ovat esillä Kaunislehdon talomuseolla vielä tämän viikon ajan. Kaiken kaikkiaan kesän näytelmä tuo iloa ja hyvää mieltä, kuten kesäteatteriesityksen kuuluukin tehdä. klo 19.00 . MARJUT LEHTO Marjut Lehto Suomussalmen kesäteatterikausi pyörähti käyntiin sunnuntaina. Ti 2.8. Su 7.8. Su 24.7. – Olen käynyt Hämeenlinnassa sekä Valkeakoskella ja joskus myös Forssassa. klo 15.00 . Aikaisemmin olen maalannut myös öljyväreillä, mutta en enää. Tänä kesänä kesäteatterissa nähdään ensimmäistä kertaa Saara Strum, joka esittää Jennaa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12
Juha Matti ja Maarit Eveliina ja Pekka Aleksi, Elias, Anssi ja Elina Eeva-Liisa, Miisa ja Mats Toit iloa ja valoa elämäämme, rinnalla kuljit, olit ystävä hyvä. Jos ohittamaan on lähdettävä, on siihen suhtauduttava tilanteen vaatimalla vakavuudella. Johnsrud luo ihmiskuvauksensa pitkälti tapahtumien kulun kautta. Teoksessa ei ole mitään tarpeettomia väliselityksiä tai sivupoluille eksyviä kuvauksia, vaan kerronta on realistista, mutta silti vahvaa ja otteessaan pitävää. Aurinko nousee kello 2.53, laskee kello 23.23 Nimipäiviään viettävät: Ti: Hermanni, Herkko, Herman Ke: Joel, Ilari, Lari To: Alisa, Aliisa Pe: Rauni, Rauna La: Reino, Rene Su: Ossi, Ossian Ma: Riikka Ti: Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, Sarita Ke: Maarit, Reetta, Marketta, Reeta, Maaret, Margareeta Päivän ajatelma: Aina ei voi rakastaa; voi vain olla uskollinen. Kyselymme kielii pikemminkin päinvastaisesta. Tiistaina 12. Stella rimpuilee irti huumeisiin sekoittuneen rikollisen roolista, mutta joutuu kiristyksen kohteeksi. 050 523 5692 LAHJAKORTIT! Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Laatudekkari ehdottomasti. Johnsrudin teos on mielenkiintoinen juuri siinä, että keskiössä rikosten selvittämisessä ei ole sen enempi poliisi kuin yksityisetsiväkään. Etenkin kesällä eri nopeuksilla liikkuvien kirjo tien päällä moninaistuu ja liikenteessä on muutenkin paljon kulkijoita. Suom. Maire Pohjoisen ulottuvuuden jännitystä Ingar Johsrud: Kummitäti. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 SURUKIITOS Hieroja Jari Sissonen Keskuskatu 18, 1. krs, Ämmänsaari Maksutavat: käteinen, pankkikortti, pankkisiirto, Epassi ja Smartum P. 14.6.1935 Suomussalmi k. Kummitäti Esther, kartanon valtiatar löytyy uudelleen, mutta hän paljastuu yllättäen Stellalle syöjättäreksi. Guy de Maupassant Rakkaamme Toini Marjatta KEMPPAINEN o.s. Hän on ikänsä asunut Vikessä, laaksossa, jonka maiseman sekä ihmiset hän tuntee perinpohjin. Salaperäinen kummitäti Esther on kummitytölleen Stella Swansonille, joka hänkään ei ole mikään puhdas pulmunen. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi PÄIVYRI Tänään on tiistai 12. On kaksipyöräisiä, museoautoja, työkoneita, karavaanareita ja muita kulkuneuvoja, jotka voivat taittaa matkaa perusfarkkua hitaammin. Rikollinen elämä on taakse jäänyttä elämää ja yhtä luja on päätös kuin muurit, jotka kerran veivät vapauden riemun. Norjan jylhä luonto avautuu tekstissä komealla tavalla. Ylä-Kainuu Liikenneturvan tuoreessa kyselyssä kysyttiin autoilevien kokemuksia liikenteessä viimeisen vuoden ajalta. Mutta Stella on ovela ja osaa pelata kummitätinsä kanssa ovelasti, mutta oikeudenmukaisesti. Suinkaan herttainen ja kristillistä kasvatusta tukeva ei kummitäti ole norjalaisen Ingar Johnsrudin (s. Kuljettajista 18 prosenttia kertoo ohittaneensa hitaamman ajoneuvon ohituskieltoalueella vähintään joskus. Elämisen ehdotkaan eivät ole kaikille niin helpot. Siitä on muodostunut myös ymmärtävä suhde myös niihin, jotka on syrjäytetty elämisen normaalista. – Jos kuljettaja ajautuu jatkuvasti tilanteisiin, jossa ohitustarve polttelee, on syytä katsoa peiliin ja tarkastella omaa kaasujalkaa kriittisesti. Kuusi kymmenestä myöntää itsekin toimineensa näin vähintään joskus. Like 2022. Nyt olet poissa, meillä on ikävä. Toki vanha, leppoisa ja ihmisiä psykologisesti ymmärtävä Leif-nimismies on läsnä koko ajan teoksessa, mutta taustoittajana ja tuhtina perälautana. Vastaavasti 60 prosenttia kertoo, että heidät itse on ohitettu ohituskieltoalueella. Lämmin kiitos kaikille surussamme myötäeläneille. Lämpimät kiitokset myös äitiä hoitaneille. Korhonen toteaa ja muistuttaa, ettei ohittaminen anna erillislupaa sääntöjen rikkomiselle tai ylinopeudelle. Stella on vahva minä-kertoja Johnsrudin teoksessa, joka viiltää syvältä pohjoisen kulttuuria ja selviytymistä ankarissa luonnonolosuhteissa. Liikenneturvan yhteyspäällikkö Tarja Korhonen muistuttaa, että ohittamaan lähtevällä on vastuu ohittamisen turvallisuudesta. 21.6.2022 Hyrynsalmi Ota hellästi syliisi ja taivaaseen kanna, ruusuilla peittele ja levätä anna. Mulari s. Hän on juuri vapautunut vankilasta koevapauteen panta jalassa ja haaveilee omasta kahvilayrityksestä. Jonna Joskitt-Pöyry. 1974) uudenuutukaisessa trillerissä Kummitäti. Yhdeksän kymmenestä raportoi, että hänet on ohitettu huomattavalla ylinopeudella usein tai joskus. – Esimerkiksi ohituskieltoalueella, risteyksissä tai sulkuviivaa rikkoen ei saa ohittaa. sisarukset perheineen sukulaiset, naapurit ja ystävät Siunaus toimitettu 9.7.2022. 304 s. Niin hiljaa enkeli kulkua johti elon virran valkeita rantoja kohti. heinäkuuta 2022. Jos ohitusta ei voi tehdä turvallisesti, on jäätävä ajamaan hitaamman kulkijan taakse riittävän etäälle. Sydämelliset kiitokset kaikille äitini Hilkka Kemppaisen muistoa kunnioittaneille ja osanotosta suruun. Hänen äitinsä on kuollut aikaisemmin, mutta sitten isän traaginen kuolema tavoittaa hänet ja niinpä on lähdettävä vanhalle kotiseudulle selvittämään todella tiukkaan solmuun kääntynyttä elämää. Ratkaisu alkaa häämöttää jo muutamien kymmenien sivujen kautta enne loppua, mutta silti Johnsrud on ladannut loppuun yllätyksiä ja päätös on suorastaan lyyrisen viehko. Johnsrud kirjoittaa hänet irralliseksi, mutta elämää ja kalliopohjaa janoavaksi naiseksi. Suomen liikenteessä vaaralliset ohitukset arkipäivää. Pian selviää, että isäkin on joutunut raa’an rikoksen uhriksi. Risto Kormilainen Teoksessa ei ole mitään tarpeettomia väliselityksiä tai sivupoluille eksyviä kuvauksia, vaan kerronta on realistista, mutta silti vahvaa ja otteessaan pitävää. Sinnikkäästi Stella tarpoo lumessa niin konkreetisti kuin symbolisestikin
0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Nappaa talteen ilmaiset tilausnumerot: 0800 02189 Kela-kyydit koko Kainuun alueella 0800 02120 Menevä-taksi 24/7/365 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. 0404 190 901 p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Voice Massage Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Hammasteknikot POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. heinäkuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet G G G G Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 972 3442 Juha p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 050 361 8997 p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus kuorma-auto koukkulaitteella, auravarustuksella ja alusterällä l l l l l l l l l l l Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh
08 712 830 ParturiKampaamo Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 3) Janne Räisänen 1046p. 040 520 1959 tmiheinikemppainen@gmail.com Heinin Hiushelmi PARTURI-KAMPAAMO Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Tekijä-teoksessa seurataan Erikssonin lapsenlapsen Vienan tarinaa. 4) Marko Väyrynen 920p. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Aki Nieminen puh. 0400 901943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Ilpo Lommi Suomussalmi Racingin Kai Hyttinen ja kartanlukijatyttärensä Ida Hyttinen voittivat odotetusti Harrasterallisarjan kauden toiseksi viimeisimmän osakilpailun, Nivalan Kapinarallin. 4) Jarmo Kaikkonen 1089p. JUHANI ESKOLA Suomussalmen Urheiluampujien hirvenjuoksut järjestettiin 6. 2) Kalevi Tolonen 1062p. Tulokset: Nuoret: 1) Jani Räisänen 1136p. Hänen seuratoverinsa Pekka Moilanen ja kartturi Veli Sutinen jäivät kovatasoisessa senioriluokassa neljänneksi, vaikka voittivat Ford Escortillaan ensimmäisen kuudesta erikoiskokeesta. 3) Pertti Kaikkonen 1101p. Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen 1146p. Viimeinen osakilpailu ajetaan Laukaassa elokuun lopulla. 2) Erkki Manninen 1040p. Hyrynsalmen pääkirjastossa varauksia teokselle on 4. Sarjapisteissä olemme kaiketi kolmansia tasaisessa mitalitaistelussa. Laukaalla on laitettava kaikki peliin, totesi Moilanen. Tiistaina 12. Kai Hyttiselle selkeä voitto Kapinarallista Kai Hyttisen vauhti oli liikaa muille Nivalassa. Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Sarja kertoo sipoolaisen Ida Erikssonin elämänvaiheista. Tekijä on kesäkuun lainatuin OTAVA. Harmi niin kisafiiliksen kuin pistekertymänkin kannalta, että luokassa on nyt kesällä vähän kilpailijoita talveen verrattuna, kommentoi Kai Hyttinen. – Ei ollut ihan ongelmaton kisa, vaikka voittomarginaali oli selkeä ja jokaiselle pikataipaleelle tuli pohjaaika. 5) Antero Oikarinen 1045p. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Parasta paikallista palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. heinäkuuta. Hirvenjuoksujen tuloksia Kesäkuun lainatuin kirja sekä Suomussalmen että Puolangan kirjastoissa oli Enni Mustosen Tekijä-uutuusromaani. 6) Kalervo Kaltio 1014p. 044 323 4567 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Kilpailun järjesteli Anneli Manninen. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Tekijä on huhtikuussa julkaistu kirja, joka päättää historiallisen Syrjästäkatsojan tarinoita -nimisen kirjasarjan. Nelivetoluokassa heidän voittomarginaalinsa oli lähes 2,5 minuuttia seuraavaan autokuntaan. Hän pysyi todennäköisesti kolmantena Harrasterallisarjan nuottiluokassa. Sarjassa on yhteensä 10 kirjaa. Ota yhteyttä! Kauppakatu 11, huone 16 Parturi-Kampaaja Heini Kemppainen Puh. A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1130p. Kolmas SSR:n ajaja, Jan-Kari Väisänen ajoi kaksivetoluokassaan viidenneksi. 3) Pekka Timonen 926p. – EK2:n spinnaus vei parikymmentä sekuntia ja siinä saattoi mennä kisan kolmossija. Kisat jatkuvat keskiviikkoisin klo 18.00. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Hyttinen sai kuitenkin voitostaan niukasti pisteitä luokan vähäisestä osallistujamäärästä johtuen. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. 2) Unto Majava 1122p. Suomussalmen pääkirjastossa kirjalle on varauksia 20 kappaletta, ja Puolangan pääkirjastossa 1. B-sarja: 1) Raimo Moilanen 1048p. Mahdollisuudet mestaruuteen kuitenkin säilyivät. Mitsubishin turbo alkoi oikutella jo alussa emmekä saaneet sitä täysin korjattua kisan aikana. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti
Konkarisarjaan voi ilmoittautua joukkueet, jotka ovat olleet yli kymmenen vuotta mukana suopotkupallossa. Ottelun pelaajaksi valittiin vastustajan kärkipelaajan pimentoon jättänyt kapteeni Arttu Juntunen. Vastustaja ei osannut odottaa pakin nousua. Pisteitä kahmivat Eera Seppänen 1+1, Veeti Heikkinen 1+1 ja Jimi Laitinen 1+1. Suopotkupallon MM-kisat Hyrynsalmen Vuorisuolla 15.–16. Pelien jälkeen luvassa oli vielä yhteinen illanvietto. Samalla kunnioitetaan suopotkupallon idean alkuperää. – Täällä on hyvin tapahtumia siihen verrattuna kuinka paljon täällä on ihmisiä. Suohiihto 16. OLS tiedettiin suoraviivaiseksi joukkueeksi, joka pelaa pitkää palloa nopeille hyökkääjilleen. Altavastaajana otteluun lähtenyt kotijoukkue näytti lauantaina, mitä on ottelusuunnitelman noudattaminen. Tapahtumalla on suuri merkitys. Kainuussa ei ole yhtään vastaavanlaista tapahtumaa. Vuorisuolla pelaajia ja katsojia viihdyttävät DJ ja trubaduuri. Ottelun edetessä SuPS alkoi luottaa syöttöpeliinsä ja ensimmäisen puoliajan lopussa pelin hallinta siirtyikin kotijoukkueelle. Osa pelaajista on ollut mukana jo yli 20 vuotta. OLS pelasi ainoastaan pitkää palloa ja SuPS hallitsi palloa. Voitosta voittoon alkukesän edennyt OLS kaatui tänään SuPSin sinnikkääseen puolustukseen ja pisteet jäivät Suomussalmelle maalein 3-1. kerran tulevana viikonloppuna. Sen seurauksena selvästi isokokoisempi vastustaja kaatui kotikentällä. heinäkuuta klo 13.00 alkaen. Moisiovaaran Palloseuran (MoPS) isännöimään turnaukseen saapuivat Hyrynsalmen Isku ja Kompurat Kajaanista. SUPS. Alueelta löytyy myös anniskeluravintola sekä kahvio. – Se on sitä myös kyläläisille ja muualta tulleille kesävieraille. Yhdistykset keräävät tänä vuonna varoja osallistumalla muun muassa suoalueen siivoukseen, liikenteen ohjaukseen, paikoitukseen, ensiapuun, tuomaritoimintaan. – Ihmisille tuli muuta tekemistä, kunnes joku sanoi, että olisi kiva tavata kesäaikana. Vuosien tauon jälkeen ohjelmaan on päässyt takaisin odotettu suohiihto, joka kisataan lauantaina. JUHANI MUSTONEN/ARKISTO Marjut Lehto Hyrynsalmen Iskun kentällä järjestettiin lauantaina kolmen joukkueen jalkapalloturnaus. Suohiihto kisataan sprinttinä, jossa on naisten sekä miesten sarjat, joihin kumpaankin mahtuu kymmenen osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. – Olen käynyt myös paikan päällä katsomassa hiihdon ja mäkihypyn maailmancupia. Ylä-Kainuu SuPS09 oli tyly isäntä sarjakärki OLS09 Idälle lauantaina Kirkkopuistossa pelatussa ottelussa. Seppänen eteni loppuun saakka ja tälläsi hallitusti tasoituksen 1-1. Neea, Miia ja Tomi Heikkisen mielestä alueelta löytyy riittävästi tapahtumia heidän ikäisilleen. Perjantaina esiintyy Hesaäijä ja lauantaina lavalla nähdään kajaanilainen Ikirouta sekä illan pääesiintyjänä Osmo’s Cosmos. Perinne heräsi uudelleen henkiin ja mukaan tulivat myös muut joukkueet. Kisoihin on ilmoittautunut 135 joukkuetta. 45. MARJUT LEHTO A Turnausmuotoisena tapahtumaa on järjestetty nyt viiden vuoden ajan. Tarjolla niin kansainvälisiä kuin perisuomalaisia makuelämyksiä. – Turnausmuotoisena tapahtumaa on järjestetty nyt viiden vuoden ajan ja tämä oli kolmas vuosi, kun pelasimme kolmella joukkueella. – Tulimme katsomaan, sillä mieheni ja hänen veljensä pelaavat MoPSin joukkueessa. Hyrynsalmen jalkapalloturnauksessa tavattiin tuttuja Hyrynsalmen Iskun kentällä riitti vauhtia lauantaina. Kilpailussa on miesten kilpasarja, miesten harrastesarja, naisten sarja, sekasarja sekä konkarisarja. SuPS sai otteen pelistä ja 59. Maalin viimeisteli Jimi Laitinen. 1990-luvun kieppeillä tapahtumaa järjestettiin niin, että vastakkain pelasivat MoPS nykyinen ja MoPS 76. Naisissa kirittäjänä toimii Riitta-Liisa Roponen ja miehissä Jari Isometsä. Olen käynyt katsomassa kerran aiemmin, yli 20 vuotta sitten. Yhdistysten työpanos ja vuosittainen sitoutuminen ovat tärkeitä tapahtuman onnistumiselle. SuPSin voiton sinetöi upea syöttöpelillä tehty 3-1 osuma, kun pelikello näytti 67 minuuttia. MoPSin puuhamiehenä toiminut Pasi Heikkinen kertoo tapahtumassa tärkeintä olevan tuttujen tapaaminen niin pelaajien kesken kuin yleisössäkin. – Tykkään käydä jalkapallotapahtumissa, Tomi Heikkinen summaa. He pääsevät tapaamaan täällä toisiaan. Suopotkupallon viralliset iltajuhlat eli Swamp Rock järjestään Ukkohallassa perjantaina ja lauantaina. Jalkapalloturnauksen aikana pelaajia ja yleisöä viihdytti DJ Hessu, joka soitti 1960–80-luvun musiikkia. Moisiovaaran kyläyhdistys puolestaan piti huolen nälän ja janon sammuttamisesta. Suofutiksen MM-tittelistä kisataan taas Hyrynsalmen Vuorisuolla kisataan suopotkupallon maailmanmestaruudesta kahden vuoden tauon jälkeen. SuPS kaatoi sarjakärjen SuPSin peli oli hyvässä kuosissa lauantaina. Lisäksi molempina iltoina tunnelmaa nostattaa DJ Suwi. heinäkuuta 2022 Ylä-Kainuu Hyrynsalmen Vuorisuolla mitellään jälleen Suopotkupallon maailmanmestaruudesta. Urheilun lisäksi musiikkitapahtumat ovat hänen mieleensä. minuutilla Seppänen syötti Veeti Heikkiselle maalipaikan, eikä tämä erehtynyt, vaan sijoitti lukemiksi 2-1 . Kisat järjestetään 21. On todella kiva, että tapahtumia jaksetaan järjestää. Tapahtuman aikana palvelee myös suoravintolakatu. Myös silloin mieheni ja miehen veli olivat pelaamassa, Teija Heikkinen taustoittaa. Hän tunnustautuu innokkaaksi penkkiurheilijaksi ja kertoo katsovansa mielellään televisiosta hiihtoa, ampumahiihtoa, jalkapalloa sekä jonkin verran yleisurheilua. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Suomussalmelaiset Teija, Neea, Miia ja Tomi Heikkinen olivat saapuneet kannustamaan perheen isää ja hänen veljeään. Joukkueita on vuosien aikana parhaimmillaan ollut yli 300, mutta määrä on vakiintunut viimevuosina noin 150 joukkueeseen. He pitävät erityisesti urheilutapahtumista. Karsinnoista naisten ja miesten sarjojen neljä parasta etenevät finaaleihin, joissa finalistit pääsevät haastamaan suomalaisen maastohiihdon legendoja. Moisiovaaran Palloseura on perustettu vuonna 1976 ja joukkue pelasi myös sarjatasolla 20 vuoden ajan, jonka jälkeen tuli tauko. Heikkinen luonnehtii jalkapalloturnauksen olevan pelaajille kesän kohokohta. OLS pelasi pitkää avausta, mutta loistavasti pelanneet Arttu Juntunen,Eera Seppänen ja Vilho Laatikainen kestivät. OLS painoi alkuun rajusti päälle ja taitava Furkan Yilmaz veikin OLSin 1-0 johtoon kun ottelua oli pelattu 12 minuuttia. – Mielestäni Ylä-Kainuun alueella on riittävästi tapahtumia. Jalkapalloturnausta oli saapunut katsomaan suomussalmelainen Teija Heikkinen yhdessä lastensa Neea, Miia ja Tomi Heikkisen kanssa. minuutilla oikea puolustaja Eera Seppänen syötti Jimi Laitiselle laitaan ja eteni saaden seinäsyötön takaisin. Idea lähti aikoinaan hyrynsalmelaishiihtäjä Esa Romppaiselta, joka haki vauhtia hiihtoharjoitteluunsa suolta. – Meillä pelaajien ikärajana on 50 vuotta. heinäkuuta
Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. heinäkuuta kello 12–13. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 21,00 €, 8 riv. – En itsekään harrasta kätköilyä, mutta oli hienoa huomata, miten innolla porukka on näissä mukana. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Kätköilystä kiinnostuneetkin tietenkin pääsevät tutustumaan porukkaan. Juntunen kuuli Kajaanin ensimmäisessä citossa, että esimerkiksi Mikkelin seudulla ja muutamalla muullakin paikkakunnalla on ollut vastaavanlaisia tapahtumia. Kuntien alueilta on lupa kitkeä ja kaivella juurineenkin, mutta yksityismailla mennään jokamiehenoikeuksilla ja luvan kanssa. Piispajärvellä Kylämarkkinat 16.7. Citossa käsittääkseni yleensä kerätään roskia ja siivotaan paikkoja, mutta samanlaista yhteistä hyväähän vieraslajien torjuntakin on. Muille 12€, sis. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. 51,00 € (+ alv 24%). sähköpostit: ....... Ajatuksena on, että hyvällä porukalla saisi kaivettua pois lähes kaikki mitä sieltä löytyy. Halutaan vuokrata PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 28,00 € Määräaikainen 12 kk 228,00 € (Hinnat sis. heinäkuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Tervetuloa teatteriretkelle! MYYDÄÄN www.ylakainuu.fi Vieraslajien torjuntaa geokätköilijöiden avulla Sini Riekki Vieraslajien torjunta on rantautunut geokätköilyn maailmaan. Halutaan vuokrata talvisäilytystilaa matkailuautolle Suomussalmelta. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. alv 24 %). mennessä 040 531 2844. 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ Meriläisen leipomon tuotteet leipäpysäkiltä. 25,00 €, 4-5 riv. Vieraslajien asiantuntija Ville Juntunen tarjoaa tapahtumaan tulijoille ohjausta parhaista torjuntatavoista ja jätteen määrän vähentämisestä. Lähtö torilta klo 14. T:mi Erkki Järvinen p. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. – Helteellä sitten vettä ja aurinkorasvaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... Hän sanoo, että Pitämän pesäpallokentän ympäristössä kasvaa paljon lupiineja, muttei kuitenkaan mahdottomia määriä. Suomussalmella Pitämän pesäpallokentän ympäristössä järjestetään sunnuntaina 17. heinäkuuta Vieraslajit-cito. Siniset ajatukset oli kesäkuun alussa järjestetty geokätköilytapahtuma Vuokatissa Sotkamossa. Geokätköilijät näyttävät hienoa talkoohenkeä ja esimerkkiä. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. SEURATOIMINTA Piispajärvi seura ry. suljettu 6.6.-31.7., puhelinpalvelu ma-pe klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... 040 522 6324 Uunituoreet LEIVÄT JA PULLAT Puolangan torilla KESKIVIIKKONA Tuotteet saapuvat suoraan leipomolta n. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... 84,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Mieluiten kirkonkylältä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ohjaamassa on Ekokympin Vieraslajit veks -projektin projektipäällikkö ja vieraslajien asiantuntija Ville Juntunen. Viitostie 801, Piispajärvi. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Cito on geokätköilytermi, joka tarkoittaa siivoustapahtumaa. Tervetuloa! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Vieraslajit-cito Pitämän pesäpallokentän ympäristössä Suomussalmella sunnuntaina 17. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Touhutessa löytyy varmasti puheenaiheita ja mietittävää vieraslajeista muutenkin. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Megatapahtuman alla osallistujalistalle tuli 107 nimeä ja lupiinit saivat kyytiä. 56,00 € 3 kk maksuvälillä ....... 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Hänen mielestään idea on niin hyvä, että hän toivoisi sen tulevan tavaksi. – Mikäpä sen mukavampaa kuin pikkuisen hikoilla porukalla hyvän asian puolesta. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. alv 24%). Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. – Kerron, mistä ja kenen luvalla saa torjua. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Sirkku Rautio p. alv 10 %) Romu Green Steel Oy p. Tiedustelut ja pöytävaraukset Eila Juntunen 0400 283 933. Tapahtuma löytyy Geocaching-puhelinsovelluksesta. Tapahtumaan saavat osallistua kaikki innokkaat, vaikkei geokätköilyä harrastaisikaan. Tiistaina 12. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... JUHANI ESKOLA. Ennen Suomussalmea tapahtuma pidetään Kuhmossa ja Paltamossa. Retki on jäsenille ilmainen. 45,00 €, 8 riv. 12,00 €, 4-5 riv. Ilmoittautuminen Arjalle 24.7. 42,00 € 2 kk maksuvälillä ....... Tapahtumassa on tarkoituksena kerätä lupiineja Pitämän pesäpallokentän ympäristöstä. 35,00 €, 6-7 riv. Toimittaja Marjut Lehto p. Projektilta löytyy muutama lapio tapahtumaan tulijoille, mutta mukaan voi ottaa oman lapion tai esimerkiksi talikon, ja myös omat hansikkaat ja juomapullot. Yrityksille: 1-3 riv. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... Talkoohenki vieraslajiasioissa kaipaa hänen mukaansa vahvistusta. 156,00 € 6 kk maksuvälillä ....... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 24,00 € (sis. Mahdollisen sadekelin ei anneta lannistaa, vaan Juntusen mielestä kesäsade virkistää ja estää hiekan pölisemisen suuhun. Teatteriretki Paltaniemen kesäteatteriin Rakasta, kärsi ja unhoita -esitykseen su 31.7. klo 12.00 os. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... Vieraslajien asiantuntija tarjoaa tapahtumaan tulijoille ohjausta parhaista torjuntatavoista ja jätteen määrän vähentämisestä. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... 15,00 €, 6-7 riv. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Idean tapahtumaan on keksinyt Ekokympin Marjut Kinnunen. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. kuljetuksen ja lipun. 0400 683 841. Paikka on itselleni tuttu, ja lupiinit pistävät silmään aina äitini luona kulkiessa. VIRTANEN AJAN SÄVEL RAKENNUSTARVIKKEET Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ Tulevina viikkoina tapahtuma järjestetään Sotkamossa ja Kajaanissa. Voi tulla ihan ihmettelemäänkin, vaikkei lapiota heiluttelisikaan. klo 10.00. – Hän oli järjestämässä myös Kainuun Siniset ajatukset -megatapahtumaa, jonka yhteydessä Kajaanissa pidettiin cito-talkoot, Juntunen kertoo. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. – Myös jättipalsamia taitaa löytyä. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ P
Näitä maastoja voi suositella ihan jokaiselle. Kaiken kaikkiaan kävijämäärä tapahtumassa oli Liuhan mukaan noin 4000 henkilöä. Hänen mukaansa molemmat suunnistivat väärään paikkaan omin keinoin ja näkivät toisensa. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +27°C 3 +26°C 2 +26°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 22 22 18 19 22 19 20 19 19 20 23 21 19 18 17 21 17 23 17 21 20 16 21 19 16 15 14 17 13 19 17 20 17 15 19 19 26 22 27 20 22 18 23 21 10 6 5 2 A Olemme tulleet takaisin lähemmäs sitä tasoa, missä olimme ennen koronaa.. Kasvua viime vuodesta on useamman sadan kävijän verran. – Tiesin Miran olevan lopussa kova, joten lähdin juoksemaan kovaa jo kilometriä aikaisemmin, ettei hän olisi ihan terävimmillään lopussa. TOUHO HÄKKINEN Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +18 +21 +19 +22 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +22°C 4 +21°C 5 +18°C 3 +17°C 3 Heinola +24,5 °C Virrat +4,0 °C Enimmäkseen heikkoa koillistuulta. Naisissa voiton nappasi Minna Kauppi. Puolangalla pidetyn Kainuun Rastiviikon kävijämäärä kasvoi lupaavasti. Molemmat olivat varmasti aika puhki neljän kisan jälkeen. – Ihan mukava kuukausipalkka neljästä kisasta. Positiivisena puolena oli myös kuntosarjojen osallistujamäärien runsas kasvu viime vuodesta. – Aamulla ajattelin, että on tosi kiva lähteä kun on näin tiukka asetelma ja mitä vain voi tapahtua. Päivään lähdettäessä Anjala oli minuutin ja 18 sekuntia Asikaisen edellä. Hän oletti kilpailleensa Asikaisen kanssa toisesta sijasta. – Loppu tultiin rinnettä pitkin samaa vauhtia. Seiskarastilla sain Aaron kiinni ja siitä vedettiin yhdessä. Järjestelyt toimivat hänen mielestään hienosti. Sopolle kisan voitto tuli yllätyksenä. Päivään kärjestä lähtenyt Topi Anjala oli kuitenkin suunnistanut harhaan matkan varrella ja jäänyt kaksikon taakse. – Olemme tulleet takaisin lähemmäs sitä tasoa, missä olimme ennen koronaa. Ensin tuuletin Aaron voittamista, mutta voiton kuuleminen purkaantui enemmän, Sopo kertoo. Lopussa tultiin vaaran päältä alamäkeen ja siinä sain repäistyä pienen kaulan, voittaja kuvailee. Kauppi näkee, että jatkossa liiton kanssa pitäisi saada tehtyä parempaa yhteistyötä, ettei katsastuksia olisi rastiviikkojen kanssa samaan aikaan. Kaupin mukaan Puolangan maastoista löytyy haastetta kaikille arvokisakävijöille. Hänen mukaansa Kainuun hyvät maastot ja palkintorahat kiinnostavat huippusuunnistajia. Nyt tähtäimessä ovat jo ensi vuoden Kuhmossa järjestettävä tapahtuma. Rastiviikon voitosta Kauppi tienasi varsin mukavan 2500 euron palkintopotin. Maalissa Sopo pääsi tuulettamaan kahteen otteeseen. – Tänäänkin tuli isoja pummeja ja tuli jo mietittyä, että päästänkö Miran kauas karkuun alun virheillä. KRV:n pääsihteeri Jukka Liuhalle jäi positiiviset tunnelmat onnistuneesta Rastiviikosta. Siinä ei ollut kuin helppoja rasteja, niin tavallaan tiesi että voi painaa talla pohjassa, Kauppi tuumii. Varmaan mieluusti tänne olisi tullut huippuja rahapalkinnon perässä, mutta nyt on käynnissä katsastukset EM-kisoihin, niin ei täällä ihan parhaita nimiä ole ollut, Kauppi puntaroi. heinäkuuta 2022 Jussi Heikkinen Kainuun Rastiviikkot huipentuivat perjantaina Puolangalla. Viimeisetkin voimat jäi kankaalle, Kauppi sanoo. Karkuunpääsy ei onnistunut, sillä kärkikaksikko kohtasi toisensa vielä uudelleen. Kuulin loppusuoralla kuulutuksista, että voitto tuli. Maalissa Kauppi oli kuitenkin kaksi sekuntia ennen Kaskista. Kainuun Rastiviikko päätökseen Kaupin ja Sopon juhlilla Kokenut Minna Kauppi kiri Kainuun Rastiviikon päätöspäivänä kilpailun voittoon. Puolipilvistä tai pilvistä ja sadeja ukkoskuuroja. Siellä ei ihan noin vaan oteta kiinni missä ollaan, kun on tyhjässä rinteessä jossain vihreällä. Maalisuoralla hän oli enemmän puhki kuin muistaa koskaan olleensa. Sopon ero kärkeen oli kaksi minuuttia ja 35 sekuntia. Sitten vain talla pohjassa viimeiset metrit. Samalla hän ymmärtää, että arvokisoihin satsatessa ei pysty tekemään kompromisseja vaan unelmien saavuttamisen takia pitää jättää osa kisoista väliin. Voitosta huolimatta moninkertainen maailmanmestari ei ollut täysin tyytyväinen omaan suorittamiseen. Miesten kisassa ratkaisu tuli niin ikään maalisuoralla. Sen jälkeen Kauppi yritti suunnistamalla karkuun ottamalla eri reitinvalintaa. Päivälämpötila sateista ja pilvisyydestä riippuen 18...25 astetta, selkeämmillä paikoilla lämpimämpääkin. – Jos tulee virhe, niin se saattaa olla iso. LS-37:aa edustava Kauppi oli kilpailun jälkeen onnellinen KRV:n voittamisesta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 12. Lähdin aggressiivisesti ja yritin saada Aaron selkää kiinni. Tänäänkin oli niin suunnistettavia rasteja, että ihan pelotti löytyykö niitä. Kyllähän tuollainen summa lämmittäisi varmasti kaikkia. Niin naisten kuin miesten eliittisarjassa saatiin jännittää voittajaa vielä viimeisillä metreille asti. Päivään kolmantena lähtenyt Aleksi Sopo kerkesi maaliin 13 sekuntia ennen toiseksi sijoittunutta Aaro Asikaista. Tosi positiivinen signaali, että saimme kuntosuunnistajat melko hyvin liikkeelle tänä vuonna. Potti menee hänen mukaansa ihan perusasioihin. Kauppi kertoo päässeensä Kaskisen kantaan noin puolivälissä matkaa. Tänä vuonna kuntosarjoissa oli 1118 erillistä henkilöä. Kokenut Kauppi lähti viimeiselle päivälle 46 sekuntia Porin Rastikarhujen Mira Kaskisen perässä. – Ei ollut mitään hajua, että olimme menneet Topin ohi