13
Näyttely.
Maalauksia luonnosta
Heikkisen työt esillä. 3
Kirjoitukset alkoivat
>Pitkän kielen
kuuntelu ensimmäisenä. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
Taimesta se metsäkin lähtee kasvuun
sivu 8
+13
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 14
Vienan Kemi kutsui lähetystyöhön
>Raili Mäkiaho
työssä Inkerin kirkossa Vienan Kemissä. > 4
Mies sai hauleja selkäänsä Piispajärvellä 5 Hallan Akan vaellus lauantaina 14 Jääkiekkokausi alkaa 20. Torstai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 13.9.2012 Numero 74 48. 5
Seurahuone avataan tänään
>Uusi ravintola palvelee Ämmänsaaren Kauppakadulla
Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, puh. klo 15.00
Varaukset 040 586 5380 Liput 10 e www.teatteriretikka.net
Otamme ajanvarauksia
SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE
Rakkaamme
Arvo Sulo Kalevi JUNTUNEN
s. 21.7.1927 Suomussalmi k. Julia, Tomi, Miko, Melia ja Neo Siunaus toimitettu 1.9.2012 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 11.8.2012 Suomussalmi Syvästi kaivaten Kaisu Jarmo ja Leila Julia, Tomi, Miko Jyrki ja Sanna Melia, Neo sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. 050 596 3865
www.hotellipaljakka.com
P. Seija ja Virpi Lepää rauhassa mummu kulta, suru raskas on sydämellä. Lauantaina 15.9.
KARAOKE
HARRI & CORONET
KIANNON KUOHUT
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. sukulaiset ja ystävät Sinun muistosi äiti ainiaan, jää kauniina mieleemme loistamaan, ja tiedämme sen, keskellä surun ja kaipauksen, olet helmassa Herran Jeesuksen. Juntunen s. Suomussalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry
HYYTÄMÖINEN
Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,50, lounas 9,60 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokajuomat sekä jälkiruoan
MAANANTAI
LOUNAS klo 11-15
Sienikeitto Kaalilaatikko
TIISTAI
PERJANTAI
Borssikeitto Uunimuikkuja, perunat
LAUANTAI
Riistakeitto Lohikiusaus
KESKIVIIKKO
Palvilihakeitto Broileri-kasviskastike, riisi
SUNNUNTAI
Kala-katkarapukeitto Nakkistroganoff, perunat
TORSTAI
Parsakeitto Liha-juurespata
Sisältää runsaan kainuulaisen leipä-
Joka 11. Lämmin kiitos osanotosta.
Sienikeitto Munakas Kaslerpaisti Lohi-riisivuoka
TIISTAI MAANANTAI
Hotelli PALJAKKA
Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02
Puh. Kaisu, Jarmo ja Jyrki Emme unohda ukki muistoas kaunista, hyvää. (08) 711 062
HOTELLISSA
Perjantaina 14.9. klo 22-02 TUMMUESSA
Kainuun suurimman22-02 la 15.9. (08) 633 000
LOUNAS joka päivä klo 11-17
Hernekeitto ja pannari Porsaan uunikyljys Paistettua lohta Kasvispasta Porkkanasosekeitto Pyttipannu Tomaattimuikut Kasvispihvit Aurajuustokeitto Porsaan uunifilee Kuorrutettua lohta Kasvisvuoka
LAUANTAI PERJANTAI TORSTAI
Nakkikeitto Paistetut muikut Barbeque-broileria Kasvispyörykät Broileri-kasviskeitto Kaalikääryleet Hampurinpihvit Lohikiusaus
KESKIVIIKKO
Hämärät kekkerit Kotiseutumuseolla pe 14.9. Adressien asemesta pyydämme kartuttamaan Ruhtinansalmen Rintamaveteraanit ry:n tiliä Suomussalmen Osuuspankissa.
Teatteri Retikassa
Tarinoita
asiakkaitamme lämpimästi 25 vuoden yhteistyöstä.
Toimintamme päättyy 30.9.2012.
Kiitämme
SODASTA
Esiintyjinä Mari Kela ja Eero Schroderus la 15.9. klo 19.00 su 16.9. Nyt myös päivän leike.
(keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,50, la-su 9,50)
Kanakookoskeitto pöydän, ruokajuomat, Jauhelihamakaronimonipuolisen salaattilaatikko pöydän sekä jälkiruuan Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16
MAANANTAI Porkkanasosekeitto Maksamurekepihvit Juustosei TIISTAI Nakkikeitto Härkäpekonikastike Kalapaistos KESKIVIIKKO Minestronekeitto Broilerikiusaus Hollandaisilakat TORSTAI Hernekeitto + pannari Uunikyljys Kalamurekepihvit
PERJANTAI Seikeitto Lasagne Talon muikut LAUANTAI Kasvisjuustokeitto Ananasbroileri Savulohikastike SUNNUNTAI Lapinukonkeitto Lihapullat Ranskalainen kala
sis. (08) 732 322
ILMOITTAJA!
o.s. 19.11.1936 Suomussalmi k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Ruhtinansalmen kirkossa lauantaina 22.9.2012 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa. klo 21-02.00
Villiruusu Tapani Nevala
Rakkaamme
Tanssin tahdeista vastaa
DISCO ym.
Vapaa pääsy!
Aira Valpuri (Vappu)
AHTONEN
Tervetuloa viihtymään!
Lippu 8 yhtyeineen Lippu 8 Lippu 8
ANNE SIMONEN
orkestereineen
Liput 7
p p. 08-711 052
MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA!
Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22
Avoinna: ma-pe klo 9-19, la 9-18, su 11-19. 11.1.1935 Suomussalmi k. klo ravintolan
SYYSILTOJEN ILOKSI
Pe 20-03 La 20-03
o TeuvCapVuoti tain
&
Liput 10 Tervetuloa tanssimaan!
www.hossanlomakeskus.com
La 15.9. p. 2
Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Rakkaamme
Sylvi Annikki KINNUNEN
o.s. klo 19.00.
Ikärajasuositus K10. 16.8.2012 Kaks Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Seija ja Arvo Virpi ja Veikko lastenlapset lastenlastenlapset veljet perh. Kela s. Lämmin kiitos osanotosta.
ma 24.9. Vapaa pääsy.
Järj. 040 145 1200
Kysy edullinen ilmoitustarjouksemme myös verkossamme.
Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. lounas ilmainen. 08 710 770
HOTELLI
TANSSIT SYYSILTOJEN La 25.2. ateria ilmainen. Joka 10. ja ti 25.9. Viime leposi olkoon rauhaisaa, syvää. 5.9.2012 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten Seppo Jukka Pekka ja Taimi Matti ja Arja Hannu ja Maire Antti, Aki ja Annika Timo ja Anna Olli, Anni, Mikko ja Liisa Paina pääsi enkelin syliin ja näe suloista unta, sillä kotisi on nyt kaunis taivaan valtakunta. lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme on siunattu 8.9.2012
Ilman korttia 1,59/ps (2,89-3,18 kg).
139
ps (2,532,78/kg)
-12 %
549
kpl (5,49-
59
kpl
-22 %
Atria
500 g
Valio
TAKKALENKKI
ERÄ!
MAUSTETUT JOGURTIT
175-200 g
5 prk!
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
400 g, raj. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Hän on Kemissä Inkerin kirkon pyynnöstä. on muistettava olla
nöyrä. Muutama harva puhuu vielä suomea, muutoin pitää olla tulkki mukana. saakka.
Ilman korttia 1,25 pkt (10,42 kg). 00 aineita
at
14
109
10
DERMALOGICA-VERKKOKAUPPA AVATTU www.kauneushoitolainka.fi
JARI 040 818 2679 p.
Raili Mäkitalo kertoi suomussalmelaisille kokemuksistaan Vienan Kemissä ja muuallakin Karjalassa.
Kauneushoitola
SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi
Inka
0404 190 901
LÄHIRUOKAA HERKKUKIRSIKASTA!
www.k-market.com
Snellman Aito
HINNAT VOIMASSA 13. He ovat toimittaneet esimerkiksi ristiäisiä maallikkovoimin.
Kortti pois kaahaajalta
>Suomussalmelainen 35vuotias mies syyllistyi törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen keskustassa, Kiannonkadulla, Suomussalmella tiistai-iltana kuuden aikaan. Hän tekee kotikäyntejä, sillä osa seurakuntalaisista on jo huonokuntoisia eivätkä pääse kirkkoon. Raili Mäkitalon vakituinen asuinpaikka sijaitsee Valtimolla, ja hän on Kemissä reilun viikon pituisia jaksoja. Tarjous 3.10. Sitä ennen hän on harrastuksekseen kiertänyt Karjalassa lähes 20 vuoden aikana. Mies kuljetti henkilöautoa silminnäkijäpoliisin mukaan yli sadan kilometrin tuntivauhdilla tiellä, jossa suurin sallittu nopeus saa olla 40 kilometriä tunnissa. klo 9.30-17.30
SYKSYN TRENDIMEIKIT SAAPUNEET tule tutustumaan hehkuviin väreihin!
TIIKKASARJA LUONNONKOSME sä SOPHYTO esittelys
+820,2
vesikourut
Loistav VILLIT KULMAT KURIIN ÄRIT, Artdecon RIPSIV kulmien muotoilugeelillä, aja valikoima la ruskeasävyinen 50 UUTUUTENA ja kirkas aromikkaat TULSI YRTTIJUOMAT Lash Food RIPSIRAVINNE, kokonaisvaltaiseen ilman kemiallisia 00 kauneudenhoitoon alk. Tarj. saakka.
1
500-550 g. Kemissä on ortodoksisuus näkyvästi esillä. Suuri muutos Venäjällä on tapahtunut. Pietarista johdettuun Inkerin kirkkoon kuuluu 80 seurakuntaa eri puolilla Venäjää. Kaupoista saa kaikkea paitsi Jumalan sanaa, Raili Mäkitalo toteaa. - 16.9.2012, ELLEI TOISIN MAINITA
KARJALANPAISTI 500 g
-25 %
Kainuulainen
kokonainen
PALVELUTISKISTÄ
ERÄ!
PALVELUTISKISTÄ
Kainuun Kalatuotteen
KIRJOLOHI
Ilman korttia 5,99 rs (11,98/kg). 2 rs/talous
Syksyn oima vaatevalik illaan! parhaimm
kpl (3,98/kg)
5 prk
(1,50-1,71/kg)
rs
(7,48/kg)
kg
K
Vaate- ja Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
Ilman korttia 0,48 prk (2,40-2,74 kg).
Ilman korttia 3,85 rs (9,63 kg).
Kauppakeskus, p. Lap-
sia käy pyhäkoulussa, mutta he eivät kuulu kirkkoon. Raili Mäkitalo kokee työnsä antoisaksi ja tärkeäksi. saakka.
1
00
pkt (8,33/kg)
-37 %
Tarjous voimassa 15.9. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSATARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
ma-pe la su
7-21 7-18 12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. saakka.
Akonlahden
100 g
JÄÄSALAATTI
KERÄKAALI
Suomi
0 99 049 199 150 299 0
360-380 g
LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT
Kainuun Kalatuotteen
89
rs (2,34-2,47/kg) ps (9,90/kg)
MUIKKUKUKKO
8
7
70
kpl kpl
MEETVURSTI, KALKKUNAFILEELEIKE, YLIKYPSÄKINKKU 120 g
Ämmän Leivän
VALJUSRIESKA
REILUVIIPALEET
50
-20 %
Tarjoukset voimassa 16.9. Kemissä on 35 seurakuntalaista, jotka Raili Mäkitalon mukaan ovat etupäässä ikäihmisiä. Toisaalta juuri inkeriläisillä on aina ollut taju, kuinka päästä Jumalan lähelle. Inkerin kirkko toimii Kemissä. saakka.
119
ps
(2,30/kg) 6,10/kg)
KERMAJUUSTO 1 kg tai KERMAJUUSTO 17% 900 g Oululainen
LOHIKUKKO
Atria
-40 %
Ilman korttia 1,49 rs (3,92-4,14/kg). Vaikeuksia ei ole ollut. 3.10. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
3
Sanaa Vienan Kemiin
Inkerin kirkolla 35 jäsentä Venäjän Kemissä.
Juhani Mustonen
Suomussalmi
>Evankelisen lähetysyhteistyön palveluksessa Vienan Kemissä työskentelevä Raili Mäkitalo vieraili Suomussalmen seurakunnassa tiistai-iltana.
Hän kertoo olleensa tässä työtehtävässä vuoden 2010 alusta. Raili Mäkitalo sanoo, ettei ortodokseja pidä suotta ärsyttää, vaan pikemmin kunnioittaa. Tarjous 13.-16.9.
Kainuun Kalatuotteen
4
49
rs (8,98/kg)
Huhtahyvät kotimainen
5
LÄMMINSAVUKIRJOLOHI
palana
VEHNÄJAUHO
2 kg
Kinnusen Mylly
95 1690
kg kg
Tarjous voimassa 15.9. Ajokortti otettiin kuskilta poliisin haltuun ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
PÄIVÄ KAUNEUDELLE
to 13.9
Kyn- perheessä keskustellaan, on nuorenkin luonnollista nys on kerrostalon korkuinen. Mentoreita tarvitaan, kun avata suunsa ongelman edessä. Biologiaa voidaan opiskella metsän avulla teoriassa ja käytännössä. Nykyisin puhutaan paljon, että lapset ja nuoret sekä monet aikuisetkin ovat vieraantumassa luonnosta. Koulu voi hyödyntää teemaviikkoa monin eri tavoin. Huvi, hyöty ja virkistys ovat yhdistyneet viikon kuluessa. Jos taiteilijan tyylistä tulee toistettu tuotemerkki, se alkaa muistuttaa enemmän käsityöläisyyttä, jolloin raha ja bisnes voivat mennä ilmaisun edelle, Heikkinen sanoo. mainitsee Stenvallin ankat, jotka koko kansa tuntee. Kotitaloustunnilla voidaan valmistaa marja- ja sieniruokia, kuvaamataidossa metsä tarjoaa runsaasti luovuutta kehittäviä virikkeitä. Viikko on vaihtelua normaaliin arkeen, ja oppilaat saavat paljon uutta tietoa ja elämyksiä, jotka pysyvät mielissä pitkään. Metsäviikko antaa oivan tilaisuuden tutustua ympäröivään luontoon entistä paremmin. 4
Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
"
Jos koivussa on kääpiä, puuta ei saa heiluttaa, koska latva saattaa silloin tipahtaa."
Esikoululainen Aleksi Sutinen
Puolangalla 10.9.
"
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Mielestäni maa- ja metsätalouden verottaminen ei vahvista kuntien veropohjaa."
Kansanedustaja Pirkko Mattila
Tervareitti-lehdessä 11.9.
"
Vienan Kemissä saa kaikkea, mutta ei Jumalan sanaa."
Lähetystyöntekijä Raili Mäkitalo
Suomussalmella 11.9.
Havaintohetken tallentajana
>Suomussalmelaislähtöisen Jaakko Heikkisen Galleria Kiepin näyttelyn eri vuosina maalatut uudet ja vanhat teokset sitoo yhteen näyttelyn nimi. Sieltä löytyy monia asioita, joita ei ole tullut ajatelleeksikaan. Psykologian ja emootioiden kanssa Eräässä pitkäaikaisessa parisuhdetutkimuktyöskentelevän terapeutin, teologin ja kirsessa kävi muun muassa ilmi, että avioparit, jailijan reviiri on laajentunut kouluttajaksi, jotka juttelivat keskenään mitä vähäpätöisimjoka ympäri maan kouluttaa ihminen tavatmistä asioista, ja kuuntelivat sekä reagoivat tavissa- mentoreiksi eri ammattiryhmien toistensa sanomisiin, pysyivät lähes poikkeukedustajia. Olen käyttänyt nyt myös havaintomaalaamista, joka on eräänlaista luontomeditaatiota, jossa tunnelma ja kuvauksen kohde ovat symbioosissa. Metsä on ollut teemaviikkona, ja erilaista ohjelmaa on ollut tarjolla ikäryhmistä riippuen. Paitsi metsäteollisuuteen ja nykyaikaisiin koneisiin, on tutustuttu myös poronhoitoon ja meidän korkeuksillamme suosittuun eränkäyntiin. Silloin tulee vahingossakin käytettyä aika jänniä värejä, Heikkinen sanoo. Nimikkotyöt, joissa on auringon pohjoista hehkua lähes epätodellisissa sävyissä Heikkinen esimerkiksi maalasi öljyllä kuumana elokuun hellepäivänä, kun kun kadonnutta marjastajamummoa juuri etsittiin. Muuallakin sitä kannattaisi kokeilla. "Kaukana kavala maailma" - näyttelyn maalaukset pureutuvat eri tekniikoin hetkelliseen kokemukseen, jossa yhtenä tunteena välittyy lohtu erilaisissa tilanteissa ja ympäristöissä. itseensä olemalla toiselle ihminen, nimenanniina.keiskander@ Lauantaina kampanjoidaan nuorille ajan anomaan keskustelun pehmein keinoin. Inhoan mentaliteettia, jolla kategorisoidaan tekijöitä vain tiettyyn kieleen kuvataiteessa. Aikuisilla onkin avainasema Suomalaiset eivät ole puheliainta kansaa, näyttäessään mallia lapsilleen läsnäolon taidossa. Se yhdistyy moniin oppiaineisiin, vain mielikuvitus on rajana.
P
Jaakko Heikkinen luonnossa maalauttujen "Kaukana kavala maailma"- näyttelyn nimikkoteostensa kanssa. VäMentorit eivät ole terapeutteja, vaan authemmän kommunikoinnin pareilla eivät luvut tavat toisia ihmisiä löytämään kosketuksen Anniina Keiskander olleet yhtä toivoa herättäviä. almamedia.fi tamisen puolesta. asiansa. Kun jos kännyköitä ja nettiä ei lasketa. Näyttely on nähtävillä Galleria Kiepissä syyskuun ajan.
Tussilaveerauksista tuttu
taiteilja on käyttänyt uusimmissa töissään tietoisesti myös öljyvärejä, sillä hän ei näe taiteilijana syytä pysyä vain yhdellä tontilla. Metsäviikon punaisena lankana on ollut se, kuinka metsä ruokkii meitä suomalaisia antamalla työtä ja kuinka se vaikuttaa taloudelliseen hyvinvointiin. Ei tunneta kasveja eikä eläimiä, vaikka metsä kuitenkin ympäröi meitä joka puolella. Metsässä on hyvä liikkua, siellä ei vaaroja ole tarjolla niin kuin liikenteen seassa. Halusin palata luontoelämyksien maailmaan, jossa nopeus voi olla myös hyve, Heikkinen kertoo näyttelyn nimikkomaalauksista.
Juha Hankkila
Puolangan koululaisia metsäviikon retkellä.
Pääkirjoitus 13.9.2012
Metsäviikko tarpeen oppilaille
uolangan koululaiset ovat menneet sananmukaisesti metsään tällä viikolla. Esimerkkinä Heikkinen
Vaihtaessa tekniikkaa
siinä siinä prosessissa myös uusiutuu tussilaveeraus alitajunnassa. Etenkin hiljaista tuppaa tulemaan, jos pitäisi kertoa omista tunteistaan. Koulujen lisäksi on mukana järjestelyissä ollut huomattavia metsäalan toimijoita, jotka ovat voineet tehdä myös omaa toimintaansa tutuksi koululaisille. Se vaatii aikuisilta kiireestä huolimatta aikaa, sillä vaikeista asioista ei voi pukulttuuri ei aina itsestään taivu keskusteluun läheisten hua, jos pitää juosta toisella perässä ehtiäkseen sanoa kanssa. Paluu- maalauksen ylväällä Lapin miehellä on hengittävä ja moderni limenvihreä tausta, joka pursuu liikevoimaa, ja tussilaveerauksessa pöytään nojailevalla miehellä näyttää peukkua ylöspäin. Vaikka tussilaveerauksissa voi näkyä synkkiä tai surullisiakin piirteitä, on joukossa myös muistutus siitä, että kaikesta huolimatta ihminen jatkaa eteenpäin.
Metsä ruokkii meitä suomalaisia antamalla työtä.
Ihmisiä tavattavissa
opimme puhumaan arkemme mieltä askarrutäsnäolon viestintuojan Tommy Helltavista asioista, on siitä helpompi avata suunsa stenin teoksiin tai koulutuksiin tutusjostain isommastakin, kun sellaisen elämä tuneet tunnistavat otsikoinnissa tutun eteen heittää. Asian ei tarvitse olla elämää suurempi, mutta jos
L. Kokonaisuus kuvaa myös tätä päivää, EU- kriisin jännitteitä, kun emme tiedä, mitä tapahtuu, mutta silti porskutamme eteenpäin, Heikkinen summaa. setta yhdessä vielä 20 vuoden kuluttuakin. Hetkessä alla prima, eli kerralla maalattuihin teoksiin jää hetken tunteet ja muistot elämään, ja ne voivat tunnelmina välittyä myös katsojalle. kaiun. Puolankalaisten ajatus kaikkien koululaisten totaalisesta metsäviikosta oli hyvä. Näyttelyssä on myös vanhempia, valokuvista maalattuja teoksia, joissa on kuvattu ihmisiä ja eläimiä omassa ympäristössään
Suomussalmen lukiossa aamun englannin kielen kuunteluun osallistui 19 opiskelijaa. Suomussalmella ensimmäiseen reaaliin osallistuu 53 ja toiseen reaaliin 40 abia syksyn aikana. Divisioonan perinne elää
Antero Komulainen
Kuhmo
>14. Se tarkoitti, että jo kesällä piti alkaa valmistautuminen. Kaikilla kokeen suorittaneilla oli varattu kahdet kuulokkeet kokeen ajaksi.
kuuntelusta viikon päästä maanantaina pitkän kielen kirjallisella kokeella. perinne kiinnosti, sillä kauempaa tulleita osallistujia oli paikalla jopa neljässä eri sukupolvessa. Englanti on kielenä vahva, kun sitä on käyttänyt 5 - 6- vuotiaasta saakka tietokonepeleissä, kuuntelusta tullut Tuomo
Heikura kertoi. Kuuntelusta jäi ihan hyvä fiilis, vaikka viimeinen osio kuuluikin vain kerran. Vuonna 1960 Oulunsalossa syntynyt TolonenManninen on työskennellyt Vieremän kunnansihteerinä vuodesta 2008. Tavoitteena on, että Tolonen-Manninen aloittaisi virassaan joulukuun alusta. Sunnuntaina perinnepäivien ohjelmassa on
Juhlajumalanpalvelus, seppeleenlasku kirkkopuistossa ja kunniakäynti sankarihaudoilla. Poliisin tietojen mukaan hän oli selvinnyt tapahtuneesta suhteellisen vähin vaurioin.
Marge Sang, Antti Kanniainen ja Tuomo Heikura suorittivat englannin yo-kuuntelun ja pitivät koetta vaikeusasteeltaan harjoitusten tapaisena, vaikka viimeinen osio kuuluikin vain kerran.
Kirjoitukset käynnissä
Abeilla alkoivat syksyn yo - kirjoitukset pitkän kielen kuuntelulla maanantaina.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
>Abien syksyn koitokset käynnistyivät maanantaina pitkän kielen kuuntelulla. divisioonan päätapahtumia lauantaina olivat juhlanäyttely Kontion koulun kentällä, historiakierros Kuhmon taistelupaikoilla ja illalla Kainuun Sotilassoittokunnan konsertti Kuhmo-talossa.
Juhlanäyttely sai yleisökseen veteraaneja, puolisoita ja jälkipovea , joista heistäkin osa on jo 70-vuotiaita. Kuskia, vuonna 1948 syntynyttä miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Terveystieto pomppasi esiin aika lailla silloin kun
ainereaaliuudistus vuonna 2005 tuli voimaan, Suomussalmen lukion rehtori Timo Pulliainen kertoi. Maakunta-kuntayhtymä purkautuu vuodenvaihteessa, mutta liikkeenluovutusperiaatteella Eija Tolonen-Manninen siirtyy uuden sote-kuntayhtymän talousjohtajaksi. Talousjohtajan paikalle tuli yhteensä 14 hakemusta.
Perjantaina on äidinkielen tekstitaidon koe, siitä puolentoista viikon päästä maanantaina äidinkielen esseekoe, joihin Suomussalmella osallistuu neljä kirjoittajaa. Hän kertasi selkeästi 14. Pullainen uskoo, että terveystiedon suosio piilee siinä, että ainetta pystyy opiskella paljon myös itsenäisesti.
Maakunta sai uuden talousjohtajan
>Vieremän kunnansihteeri, kauppatieteiden maisteri Eija TolonenManninen, 52, on Kainuun maakunnan uusi talousjohtaja. hallintojohtajana sekä Pattijoen kunnan vs. Suomussalmen lukiossa suosituin reaali on tällä hetkellä terveystieto. Asiasta päätti maakuntahallitus maanantaina. syyskuuta.
14. Myös nykypäivänä tarvitaan samaa sisua ja peräänantamattomuutta
kuin sodan kokeneiden sukupolvien aikana, Sisua ja peräänantamattomuutta tarvitaan, jotta voimme rakentaa lapsillemme turvallisen yhteiskunnan ja vahvistaa luottamusta parempaan tulevaisuuteen.. Kyllönen otti puheessaan esille nykyajan ajankohtaiset uhat: talouden heilahtelut, lisääntyvä köyhyys, epävarmuus ja ympäristön tuhoutuminen. Pitkän matematiikan syksyllä kirjoittaa yksi abi, johon syksyn kolmen viikon kirjoitusrupeama Suomussalmella päättyy 28. Tiistaina oli ruotsin kuuntelu, ja siihen osallistui Suomussalmella viisi B-ruotsin kirjoittajaa. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
5
Auto ajoi väärällä puolen tietä
>Henkilöauto ajoi väärällä puolen viitostietä Suomussalmella viime viikon keskiviikkona kello 14.30. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan.
Miestä ammuttiin metsona
>Metsästäjä ampui kaveriaan haulikolla selkään maanantaina Piispajärvellä. Divisioonan vaiheita Rukajärven suunnalla jatkosodan alusta sodan
päättymiseen. Yritin lukea yhteiskuntaoppia kesätöiden lomassa, yhteiskuntaopin ja psykologian kirjoittava Kanniainen kertoi Heikura puolestaan kirjoittaa kemian ja filosofian.
Iltapäivällä Suomussalmen lukiossa oli vielä pitkän venäjän kuuntelu yhdelle opiskelijalle. Auto oli seilannut vastaantulevien kaistalla jäähallin kohdilla. Erään vastaantulevan auton kanssa sivupeilit olivat osuneet toisiinsa. Yo- kirjoitukset jatkuvat
Ensimmäinen reaali, johon kuuluu terveystieto, yhteiskuntaoppi, uskonto, elämänkatsomustieto, maantiede ja kemia, on keskiviikkona. kunnansihteerinä. Kaksi ulkopaikkakuntalaista miestä oli metsällä Piispajärven maisemissa Suomussalmella. Toinen reaali, eli psykologia, filosofia, historia, fysiikka ja biologia kirjoitetaan taas siitä viikon päästä. Lisäksi hän on työskennellyt Pulkkilan kunnan vs. Haulisuihku sattui metsästyskaveria selkään ja hartioihin. Mies kävi hoidossa Kainuun keskussairaalassa. Viikon kuluttua perjantaina ruotsin kuuntelu saa jatkoa kirjallisella osiolla.
Olen jonkin verran kertaillut vanhojen kysymysten pohjalta, Heikura kertoi viime hetken valmistautumisesta.
Heikura ja Kanniainen
kirjoittavat molemmat myös kaksi reaaliainetta jo syksyllä. Joku sanoi, ettei kuulokkeista ollut kuulunut oikein kunnolla, vaan oli suhissut, ja hänen oli pitänyt vaihtaa kuulokkeita, yo- kokelas Antti Kanniainen kertoi. Tämän syksyn kuuntelun vain kertaalleen kuulunut osio ei yo-kokelaiden mukaan ollut tyypillinen monivalintatehtävä, vaan ilmoitus, joka piti kuuleman jälkeen toistaa kirjallisena. Toinen käveli noin 35 metriä toisen perässä, kun oli näkevinään metson ja laukaisi aseensa. Pääjuhlan juhlapuheen piti liikenneministeri Merja Kyllönen
Apua tarvitsevia on avustettava aina kun siihen pystyy. Poimikoot marjat vaikka ihan yhettömiin. Kun esimerkiksi Suomussalmen kunnassa on runsaasti hyödyntämättömiä resursseja satojen uusien työpaikkojen mahdollistamiseksi, olisi ajattelu, puhe ja toiminta, perinteisen puolueiden poliittisen liturgian toistamisesta suunnattava kaikkien mahdollisten resurssien älykkäämpään etsimiseen, löytämiseen ja hyödyntämiseen. Esko oli antanut aikanaan lupauksen, että minä saan pitää pientä kesämökkiä Hemmilän rannalla "niin kauan, kun hän on talossa isäntänä". Minä sain hänestä sellaisen ja hän minusta pikkuveljen korvikkeen. Kuusikymmentäluvulla alkanut maaseudun rakennemuutos vaikutti osaltaan Eskoon niin, että hän päätti siirtyä maatilataloudesta metsätalouden puolelle. Nyt se jatkuu muistoissa ja ajatuksissa. Työntekijöille on maksettava sen verran reilusti, että hyvätkin pysyvät tyytyväisinä. Ei niitä ollut Kainuun Sanomissa, ei Turun Sanomissa eikä Länsi-Suomen Sanomissa. Missä luuraa tasa-arvo, demokratia ja ihmisoikeus. Valittavan valtuuston päätösvallassa vielä olevat asiat ollaan ohittamassa vaaliteemoina, minkä vuoksi äänestäjän on mahdotonta tietää, mille asioille äänensä vaaleissa antaa. Kaikki ei kuitenkaan ollut minusta sillä hyvin, vanhat kaverit olivat jääneet Piispajärvelle, ja uusista ei vielä tietoakaan. Toivo Pihlajaniemi
Kari Haataja
Varmasti ei häiritse, jos ei ihan rappusille tule. Mutta yhteydenpito jatkui. 6
Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Kalluppi
Häiritsevätkö vieraat marjanpoimijat?
Esko Tauriainen on poissa
Muistoksi
>Pohjoinen Suomussalmi sai ensimmäisen suomalaisasukkaansa, Lauri Tauriaisen, 1600-luvun alussa, viimeistään 1641. Perangan ja sen koulun jätettyäni välillemme tuli maantieteellistä etäisyyttä, mutta tapasimme jokaisena kesänä ja olin muutamina kesinä Hemmilässä "heinärenkinä". Hänestä tuli metsäkoneurakoitsija ja koneyrityksen omistajajohtaja. Olen koettanut tiivistää tuon opin ytimen kahdeksi Eskolle ominaiseksi perusajatukseksi: Töitä on tehtävä lujasti, mutta järjen kanssa - ja mieluusti myös niin että mieli säilyy hyvänä. Kun Esko täytti viimeisen kerran pyöreitä vuosikymmeniä, vahvistimme yhdessä isoveli-pikkuveli suhteen jatkuvan. Tauriaisen Esko syntyi 1937, Laurin jälkeläisenä kymmenennessä polvessa, ja hänestä tuli Perangan kylän Hemmilän talon kahdeksas isäntä. Hänen on arveltu lähteneen Hämeestä, ja se tiedetään, että hän valitsi uudeksi asuinpaikakseen Perankajärven jylhän kauniin niemimaiseman. On paremmat mahdollisuudet, että marjat tulee metsästä poimituksi. Ihmettelin, kun naisten keihäänheiton tulokset puuttuivat. Sain "veljellisen" turvallista ja mutkatonta yhdessäoloa, mutta myös oppia sekä moniin tekemisiin että huumoripitoisen puheen ja ajattelun ymmärtämiseen. Vaaliteemoina minun mielestäni pitäisi olla paikallisen tason sellaiset asiat joita voidaan paikallistasolla muuttaa ihmisten elämisen laadun ja hyvinvoinnin parantamiseksi. Minusta vieraat poimijat eivät häiritse.. Heino Sormunen Uusikaupunki
Tuula Juntunen
On vain hyödyllistä, että marjat tulee kerätyksi. Näin toimien löytäisimme vuosittan kymmeniä itse itsensä elättäviä työpaikkoja, joiden tuotot ovat ainoa pysyvä ratkaisu kasvaviin SOTE -menoihin, se estäisi. Peranganniemen kärjessä oleva Hemmilä oli Eskon syntyessä ja siitä eteenpäinkin monella tavalla kylän vakaa "mahtitalo" ja tukipiste. Ja mikä tärkeintä, hän oli mukava, avulias ja pitkäpinnainen: mitä sopivin minulta puuttuvan isonveljen sijaiseksi. Mieluummin sitä ollaan sosiaaliluukulla.
Sanna Tapio
Ei kyllä ole häirinnyt. Pääsin ajamaan traktoria ja teimme sillä viikonvaihteissa myös yhteisiä hupiretkiä. Tunsin itseni yksinäiseksi. Ne olivat luonnon- ja elämänläheisiä kesiä. Niinpä hän joutui miettimään yrityksensä johtamiskulttuuria, ja päätyi siinäkin kahteen mieleeni jääneeseen perusajatukseen: Pienen firman omistajan ei pidä ruveta leikkimään johtajaa, vaan tehdä itse nekin työt, jotka eivät kelpaa muille tai on tehtävä normaalien työaikojen ulkopuolella. ratkaisuksi nyt tarjolla olevien ihmisten hyvinvoinnin ja jokapäiväisen elämän kurjistamisleikkauksien tekemiset tarpeettomina. Myös se, mitä Esko oli minulle ja hänen perheensä perheelleni, kertoo paljon arvoista ja niiden painotuksista. Meidän suomussalmelaisten olisi "uudesta luotava" kunnalle tehokkaammat, oikeita asioita painottavat toimintastrategiat ja tavat, ja alettava huumekoiran tapaan nuuskimaan kaikki paikat sen selvittämiseksi missä uudet itsensä maksavat "kannattavat" työpaikat oikeasti piileksii. Siskosten lapsina Esko ja minä olimme tietoisia toisistamme jo 40-luvulla, mutta tutuiksi tulimme vasta vuosikymmenen vaihduttua. Siellä hän oppi miten pieni kylä voi pärjätä luonnon kanssa ja elää elämäänsä. Julkisessa keskustelussa näyttää taas olevan trendikästä ratsastaa paikallisvaaleihin EU -aasilla, sote -kustannuksien kasvulla ja leikkauksilla, ulkopolitiikkaan kuuluvilla, koko EU:n alueen kriiseillä. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.
Media, media, media...
>Luin tuloksia Göteborgissa käydystä RuotsiSuomi -maaottelusta. Eiköhän marjat mene aina hyötykäyttöön.
Vaaliteemoja paikallisvaaleihin
Tätä mieltä
>Suomussalmelaisten etua eivät voi tietää puolueet, puoluejohtajat, monikansalliset yhtiöt, EU, toiset valtiot, media tai etujärjestöt. Äidilleni tarjottiin vuonna -50 Perangan uudelta koululta vahtimestarin tointa ja minulle oppilaspaikkaa. Arvosteleeko media naisten liikuntakasvatustyön vähempiarvoiseksi vaikenemalla siitä. Kun Eskolla oli jo perhe, vaimo ja kaksi lasta, ja minäkin mennyt naimisiin, palasin tiiviimmin Perangan maisemiin. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus. Ja minä käytin lupauksen hyväkseni. Ei ole kaikilla orpopojilla hänenlaistaan isoveljeä selkänojanaan. Pentti Tapaninen
Eino Honkavaara
Se on minulle vieras juttu, kun olen Pohjanmaalta, enkä ole asiaan törmännyt. Lapin sota oli tehnyt äidistäni sotalesken ja minusta sotaorvon. Mutta, myös paljon muuta niin omalle perheelleen, kylälleen kuin paikkakunnalleenkin - ja minulle. Esko tarjosi aukon täyttävän korottoman lainan, jonka sai "maksaa sitten kun jaksaa". Sieltä Tauriaisten suku levisi myös muualle Suomussalmelle ja Pohjois-Suomeen. Meistä tuli lähes täysvuotisia perankalaisia. Miksi me suomalaiset ei poimita. Yritys kasvoi Eskon opeilla useiden kymmenien henkilöiden työllistäjäksi ja yhdeksi pitäjänsä suurimmista veronmaksajista. Se on kyllä kateutta, ,jos jotakin häiritsee. Mutta ei hätää, Hemmilän Esko, kuutisen vuotta minua vanhempi, teki jo monia aikuisten töitä ja harrasti asioita, joita minä en ollut vielä edes kokeillut. Se nousi naapurijärven rannalle. Sittenkään ei olisi tarvinnut lähteä, mutta halusimme uuden kesäasunnon ihan omalle maalle. Äitini tarvitsi työtä ja molemmat meistä talviasuntoa. Parisen vuotta myöhemmin olimme hankkimassa Helsinkiin ensimmäistä omaa asuntoa, mutta meillä ei ollut tarvittavaa omarahoitusta. Olimme marjastamassa ja näimme tällaisen vanhaan muurahaispesään kaivetun kolon. Ainoat, joilla pitäisi olla oikeus päättää kuntavaaleissa omista eduistaan ja asioistaan, ovat Suomussalmelaiset itse. Tarjoan kaikkeen kurjuuteen lääkkeeksi kokonaan uusien ennakkoluulottomien yhteistyömuotojen ja kunnan sisäisten toimintatapojen ja tottumusten muutosta. Mutta miksei meidän työttömät voisi poimia marjoja?
Viikon kuva
>Marjatta Tolonen lähetti miehensä Tauno Tolosen ottaman kuvan marjareissulta syyskuun alusta. Opimme käyttämään toisiamme jonkinlaisina leelian lepotuoleinakin. Ajan myötä viiteen henkeen kasvaneesta perheestämme tuli Hemmilän ranta-asukkaita, lapsista melkein talonväkeäkin, lähes kahdeksikymmeneksi kesäksi. ylakainuu@almamedia.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Hakeuduin Hemmilään aina kun oli tilaisuus, ja pääsin mukaan kaikkeen mitä Esko teki: hevoshommiin, kala- ja metsästysretkille sekä kokeilemaan jopa ratsastusta ja pilkkaan ammuntaa. Arvelimme että nalle on alkanut tekemään jo talvipesää tai yrittänyt sitä joskus aikaisemmin, hän kertoo.
Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Olen ollut onnekas
(08) 741 131 Maatalous p. Pimeässä se on itsellekin oikeastaan kutkuttavan jännä paikka, täynnä juurakoita ja polkuja, Seppänen kertoo. Päätimme nyt Kirkonkylän kyläyhdistyksen kanssa kokeilla uudestaan. Pimeydessä mukana hämmentävät erilaiset hahmot: menninkäiset, tontut, henget, sudet ja jopa kummitukset. Hahmot ovat oikeasta suomalaisesta kansanperinteestä, joten se sopii Kotiseutumuseolle. Kaikki aikuisetkin muistavat, kuinka hauskaa oli rymytä taskulamppujen kanssa pimeässä, tapahtumaa järjestävä Mervi Seppänen kertoo.
Tule ehdokkaaksi.
Ilmoituksen maksaja: Perussuomalaiset rp
ehdokkaaksi@perussuomalaiset.fi Lisätiedot 040 652 9100
Tuula Heikkinen kuvitti Hyytämöisen Hämärät Kekkerit. telmä seikkailua, interaktiivista tekemistä, liikuntaa ja historiaa, ja lapset tekevät tehtäviä ryhmissä. Lopuksi on nuotiokekkerit, jossa paistetaan makkaraa ja lettuja, ja samalla voidaan purkaa tuntemukset yhdessä, ettei kenellekään tarvitse jäädä pelottava olo kotiin lähtiessä, Seppänen sanoo.
Sinulla valta vaaleissa.
Hyytämöistä etsitään
Kotiseutumuseolla lauantaina kello 19 ja osallistuminen ilmaista. Kahlittuna Hyytämöinen ei voi alkaa rakentaa talvea, ja nuorten tehtävänä on vapauttaa ilmanhenki eri tehtävien avulla pimeässä ja saada käsiinsä puuttuva pala loitsulaulua menninkäisiltä. T ö hteisty y
I OME SU ITSE TARV NUT! SI
Timo kutsuu sinut apuun: ryhdy ehdokkaaksi - työssäkäyvät naiset, kotiäidit, nuoret naiset, uranaiset, yrittäjänaiset, insinöörit, liikemiehet, työmiehet, opiskelijat, ammattimiehet, maahanmuuttajat, kuntalaiset. Toki vanhemmat voivat itse päättää, kuinka nuoren päästää osallistumaan, kun tuntevat kuinka reippaita lapsensa ovat, Seppänen lisää. Hyytämöinen eli Hämärät kekkerit järjestettiin viimeksi vuonna 2009, tosin eri järjestäjien toimesta. Tapahtuma on yhdis-
TALVEN MALLISTOT SAAPUNEET
Suomussalmi, Kauppakatu 10, (08) 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi
RAUTAOSASTOLTA
K-FLOOR KURAMATTO RUOHOMATTO NUKKAMATTO
80x150 cm ma-pe la su 8-21 8-18 12-18
1
29
ps
(0,64/kg)
POUTTU GOTLER-, JAHTI- JA LAUANTAIMAKKARATANGOT 800 g
ETUSI
-32%
49
kpl
(3,11/kg)
9 1990 420 6900
90
jm m
MAATALOUSOSASTOLTA
13/15, Saksa
SYKLAAMI
Hollanti
kpl
kpl
SYYSLANTA 40 kg, 10 kg, 1 kg g, ,
350
KEMPPAINEN KY
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Hyrynsalmi K-Market p. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
7
Hyytämöistä jäljittämään
Suomussalmen Kirkonkylän kyläyhdistys järjestää nuorille elämysillan Kotiseutumuseolla pimeässä kansanperinteen tarujen perässä.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
ehdään tä. (08) 741 121. (08) 741 288 Rauta p. Illan tehtäväreiteistä on tarkoitus koota sarjakuvamainen kartta, jonka mukaan keväällä muutkin kävijät voivat kulkea Kotiseutumuseolla kansantaruhahmojen perässä.
EDULLISESTI K-MARKETISTA
TARJOUKSET VOIMASSA 13.-17.9.2012.
PLUSSA-KORTILLA
Osallistu n je otepalkinto tu ontaan arv me! liikkeessäm
FINDUS ALASKANSEITIFILEE
2 pkt
-23%
Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,09/pkt (5,23 kg). PLUSSA-KORTILLA
ETUSI
3
50
2 pkt
(4,00/kg)
400 g
KERMAJUUSTO 1 kg tai KERMAJUUSTO 17%
ATRIA LIHAPYÖRYKÄT JA JAUHELIHAPIHVIT
ETUSI
5
2
ERICA
kpl
49
kpl
(5,49-6,10/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,49/rs (3,92-4,14/kg).
-40%
0
89
rs
(2,34-2,47/kg) PLUSSA-KORTILLA
360-380 g
0
Ilman Plussa-korttia 3,69/kpl (4,61/kg).
KERÄKAALI
kg
49
Suomi
vihreä, keltainen, punainen, 2 kg/ps, Suomi
PERUNAT
Tapahtuma on tarkoitettu
noin 10- 14- vuotiaille lapsille ja nuorille. Osallistujia kehotetaan pukeutumaan lämpimästi.
Perusideana illankulussa
on vapauttaa kansanperinteeseen kuuluva Hyytämöinen eli ilmanhenki, jonka örkit ja menninkäiset ovat kahlinneet. Kaikki väki tarvitaan niin maaseudulta kuin kaupungeista kun laitamme kunnat kuntoon.
>Nuorille tarjoutuu lauantaina mahdollisuus tutustua Kotiseutumuseon ympäristöön pimenevässä illassa taskulappujen kera hämyisiä tehtäviä suorittaen. Tarkoituksena on, että illanvietto on jännittävää yhdessä tekemistä
Eri ikäryhmille on ohjelma hieman erilainen, mutta punaisena lankana on, kuinka metsä ruokkii meitä antamalla työtä tai kuinka metsä vaikuttaa taloudelliseen hyvinvointiin ja kuinka metsän ekosysteemi toimii. Pääain
Opiskelijalle 6 kk vain 41
- 40%
Tilaa nyt lu.ylakainuu@ asiakaspalve almamedia.fi
Saat lehtesi painettuna ja digitaalisena yhteensä vain 6,83 /kk.
www.ylakainuu.fi. Viikon järjestelyistä vastaa koulujen lisäksi 16 yhteistyökumppania kuten Metsähallitus, Näljängän paliskunta, Metsäteollisuus ry, Suomen Metsästäjäliitto, Metsäntutkimuslaitos ja Oulun seudun ammattiopisto.
Kouluilla teemaviikkoa
hyödynnetään tehokkaasti. Maanantaina heti aamutuimaan nämä ihmistaimet kuskattiin bussilla tutusta kouluympäristöstä niille juurille, josta elämän monimuotoisuus kumpuaa; metsään.
innovaatioita monella suunnalla, kertoo yksi koulumetsäviikon oppaista Markku Juuso Metsä Groupista. Jos koivussa on kääpä, puuta ei saa tökkiä, koska latva saattaa tipahtaa päähän, sillä sieni lahottaa puuta.
eena elämä. Oppilaille vahvistui, että oikeita asioita opetetaan. Metsällä on iso merkitys aluetalouteen. Kosken virtaava vesi kertoo osaltaan luonnon kiertokulusta. Maasta löytyi sieniä. Sienet ovat puiden kavereita, niitä ei kannata potkia, Juuso neuvoo. Siitä tehtiin hauska parta. Schroderuksen mukaan metsäviikon teemoja käsitellään vielä ensi viikollakin. Juuson mukaan metsäalan tulevaisuuteen tulee satsata, jotta "aivovuotoa" ei tapahtuisi turhaan ja mielikuva metsäalasta olisi kirkas. Metsän kautta voi monella tavalla elättää itsensä. Biologian teoria tuli metsäretkillä esiin. alan ammatteihin, metsäkoneisiin kuten myös poronhoitoon ja eränkäyntiin. Haluamme myös kertoa, että metsäala ei ole auringonlaskun toimialaa, vaan alalla syntyy uusia
Puolankajärven ja Väyrylän koulun oppilaat sekä esikoululaiset viettävät parhaillaan koulumetsäviikkoa, jonka aikana metsäalan toimijat järjestävät heille ohjelmaa. Puolangalla kaikki kou-
Kun koulumetsäviikko
on huomenna ohi, koululaiset ovat perehtyneet metsäteollisuuteen, metsä-
Kun Markku Juuso johdattaa koululaiset taimikkoalueelta syvemmälle vanhaan metsään yksi oppilaista keksii naavan. Hän korostaa, että metsäalalta löytyy kiinnostavia asioista ammatinvalintaakin ajatellen. Tässä
Koulumetsäviikon opas Markku Juuso kertoo Puolangan koululaisille metsän ekosysteemistä Kalliuskosken maastossa. Kun esikoululainen Aleksi Sutinen pohti metsäretken antia, hänelle jäi mieleen koivun kääpä. Monesti kärsimme vanhentuneen ammattikuvan maineesta, enää ei ole justeerimiehiä. luasteet mukaan lukien on 250 oppilasta. Koululle on tuotu myös linnunpönttösorvi, joten katse on jo kevään paluumuuttolinnuissa. Kattona taivas, lattiana sammallaatta ja tauluna metsän monimuotoinen paletti. 8
Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Metsän ihmeet puntarissa Puolangalla
Puolangan koululaiset saivat metsäviikolla oppia luonnon luokkahuoneessa.
Juha Hankkila
Puolanka
>Pienet ihmisvesat, tytöt ja pojat, marssivat Kalliuskosken sillan yli kohti luonnon temppelin luokkahuonetta. Esimerkiksi kotitaloudessa tehdään marja- ja sieniruokia, kuvataiteessa annetaan metsän inspiroida, käsitöissä nähdään metsän raaka-aineet ja matematiikassa tutkitaan motteja. Haluamme alalle positiivista nostetta.
yhdistyy hyöty, huvi ja virkistys, sanoo luokanopettaja Elina Schroderus
Kuori sipuli, puolita ja viipaloi se. 3. Murskaa noin 1/4 maissilastuista ja lisää ne salaatin päälle. Lohko tai puolita tomaatit. Tervetuloa! t: Nuorisotyön ja Supermarketin väki
1. ellei toisin mainita
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Hauduta noin 5 minuuttia. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Lisää lopuksi lämmin jauheliha. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi
VK 37, POHJOIS-SUOMI. Revi salaatti laakealle vadille. 0207 705 770
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Ruskista jauheliha pannulla omassa rasvassaan. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
9
TexMex-makuja syysiltoihin
JAUHELIHA-NACHOSSALAATTI
1 pkt 1/2 ps 1/2 dl 1/2 kerää 1 rs 1 1/2 1 2 dl 1 ps Kastike: 1 tlk 1 dl (400 g) naudan jauhelihaa (à 35 g) Pirkka fajitamausteseosta vettä (250 g) jäävuorisalaattia (250 g) Pirkka miniluumutomaatteja (200 g) keltainen paprika (100 g) kurkkua (70 g) punasipuli (100 g) Valio punaleimaemmental-juustoraastetta (200 g) Pirkka maissilastuja korianteria tai persiljaa hienonnettuna (200 g) Pirkka turkkilaista jogurttia Pirkka vahvaa tacokastiketta
K-Supermarket ja Etsivä Nuorisotyö ovat mukana valtakunnallisessa Anna mulle aikaa -kampanjassa.
Ilmainen KAHVI- JA PILLIMEHUTARJOILU pullan kera kaikille, jotka saapuvat kahville lapsen/nuoren kanssa lauantaina 15.9. 3. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Levitä kasvikset ja juustoraaste salaattipedille. Ripottele pinnalle korianteria tai persiljaa. Kuutioi paprika ja kurkku. to-la 13.-1
HINNAT VOIMASSA TO-SU 13.-16.9. klo 11-13. Tarjoa kastike ja loput maissilastut erikseen salaatin kanssa.
PullaPir ti
S- JA EVÄ A AMIAISÄT 420 g (2,38 kg) SÄMPYL
n
Lisää reseptejä löydät www.pirkka.fi
Ta rjou s vo
1
00
ps
-p e 13 .-14
imas sa to
.9.
NAUDAN UHELIHA IJA PAIST8 kg)
400 g (7,4 /talous rs rajoitus 2
Kariniem
250 -3
FILE0 g (6,67-8,00 kg) 0
E ET ESUIK AL
po en k a n a n
jan
Ilm
3,85 rs (9 an korttia
2
,48 yksittäin 0
99
rs
2
-22 %
RS
,63 kg)
tia ja yksi Ilman kort
4
00
rs (9,97-11 ,96 kg)
-33 %
ttäin 2,99
rtti Valiojogu UT TET US
175 -20
TORILTA HERKKU
N PUNAINE IK A PAPR
Puola
MA IT JOGURT ,50-1,71 kg) 0 g (1
konaine Tuore, ko
n
ER Ä
5
PRK
ia ja Ilman kortt
1
50
74 kg) prk (2,40-2,
-37 %
1
49
kg
NIERIÄ i
Ruots
9
95
kg
Voimassa 5.9. 2. Lisää mausteseos ja vesi
pantit 0,40
PACK
4
Ilman korttia 9,00 4-pack (6,52 l) sis. ellei toisin mainita.. 10 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Tiesitkö, että tarjoustuotteille reseptit löyd yd
Santa Maria Tex Mex
TUOTTEET
(ei Santa Maria Tex Mex original soft tortilla)
-15 %
Santa Maria Tex Mex original soft
TORTILLA
320-336 g (3,72-3,91 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 1,74 pkt (5,18-5,44 kg)
2
ps
-19 %
50
2 pkt
-28 %
Valio
JUUSTORAASTEET
Sol
150 g (12,60 kg) punaleimaemmental-, mozzarella- ja pizzajuusto
Ilman korttia 2,35 ps (15,67 kg)
1
89
TERTTUTOMAATTI
Hollanti
OLUT
4x0,33 l (5,73 l) sis. pantit 0,40
7
96
-12 %
Voimassa alkaen 7.6.2012
KERÄKAALI
Suomi
PUNAINEN MIETO CHILI
50 g (25,80 kg) Hollanti
0
49
kg
1
29
kg
1
www.k-supermarket.fi
29
rs
www.facebook.com/Ksupermarketketju
HINNAT VOIMASSA TO-SU 13.-16.9
ellei toisin mainita.. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
11
dät www.k-supermarket.fi
HERKKUTORILTA
PORSAAN ULKOFILEE
Klikkaamalla -kuvaketta kotisivuillamme näet, mitä ruokia tarjouksista voit valmistaa.
9 4
90
kg
Voimassa to-la 13.-15.9.
Grillattu kokonainen
BROILERI
Atria Takuumurea
palana, Suomi
raakapaino n. 1,1 kg
NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI
99
kpl
Voimassa to-la 13.-15.9.
12
SAVUSIIKA
Suomi
90
kg
Voimassa to-la 13.-15.9.
11
JÄÄSALAATTI
100 g (9,90 kg) Suomi
95
kg
Antell
Voimassa to-la 13.-15.9.
0
49
kpl
99
ps
Valio
RUISRUIS
9 kpl/450 g (4,42 kg)
1
99
ps
KERMAJUUSTO
1 kg (5,49 kg)
ja KERMAJUUSTO 17%
900 g (6,10 kg)
MAUSTETUT RAHKAT
200 g (8,95 kg)
Valio Gefilus
MEHUT
1 l (1,85 l)
5
Ilman korttia 2,05 prk (10,25 kg)
1
79
prk
-12 %
Ilman korttia 2,19 tlk (2,19 l)
1
85
tlk
-15 %
HINNAT VOIMASSA TO-SU 13.-16.9
panti 2,25)
HINNAT VOIMASSA TO-SU 13.-16.9. 12 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Runsas valikoima tuoretta leipää
LUOMU RUISREIKÄLEIPÄ
2 kpl/300 g (4,63 kg)
UUTUUS
LUOMU JÄLKIUUNINAPPI
9 kpl/250 g (7,80 kg)
UUTUUS
LUOMU MONIVILJALEIPÄ
400 g (4,98 kg) viipaloitu
UUTUUS
1
LUOMU
LUOMU
ps
ps
LUOMU
39
1
95
Kiviuuni
1
kpl
99
ps
Vaasan Lapin Rilla
6 kpl/300 g (6,63 kg)
OHUT RIESKA
Ilman korttia 2,39 ps (7,97 kg)
1
UUTUUS
99
ps
-16 %
CIABATTA
300 g (6,63 kg)
1 2
Omasta uunista
99
Voimassa to-la 13.-15.9.
RUISLIMPPU
500 g (4,98 kg)
2
Eur r o S hop p e
l (1,0 12x 250 m
Omasta uunista
49
kpl
Voimassa to-la 13.-15.9.
Aidot perinteiset
Omasta uunista
KARJALANPIIRAKAT
8 kpl/480 g (6,23 kg)
99
ps
Voimassa to-la 13.-15.9.
TARJOUSTAKUU
JUOMAT ENERGIA 6 l)
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
a Bon Aqu ISVEDET JA ENNÄ
12
PACK
4
99
12-pack t (sis. pantin sis
5
4 l) 1,5 l (0,8
00
ing Finn Spr
15 -pa
Y VICHckT0,33 l/tlk (1,75 l) ,
3 pl t (sis. . soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. ellei toisin mainita
Risteentie 12, Suomussalmi, p. panti 1,80)
KIV VICHY T
3
PL
2,09 -2 ,2 ia yksit täin Ilman kortt 0,40. 0207 705 770
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. panti -25-32% 1,60)
9 pl (1,13-1,2
6/l),
15
TLK
10
50
15 -pack t (sis
Seurahuoneen antiikki-
set huonekalut ja vanhan ajan charmia huokuva sisustus on Rannikon käsialaa. Edun saa yksityiskäyttöisiin henkilöautoihin ja se on ajoneuvokohtainen. Tarkoituksena on, että tänne olisi kiva tulla, ja vastassa olisi kodin henki, Nakke Rannikko sanoo. Nykyisen asuntoluottosi siirto meille ilman toimitusmaksua.
Tullaan tutuiksi!
Lämpimästi tervetuloa tutustumaan osuuspankin väkeen ja palveluihin torstaina 20.9. Olemme kutsuneet tätä matalan kynnyksen baariksi, Hanne Romppainen kertoo. Mitä enemmän asiointia, sitä enemmän bonusta. Kuvasta puuttuu vielä Antti Huotari.
Kun ensin kahvio on
saatu pyörimään, seuraa pian keittolounas ja sekä patongit salaatteineen ja lämpimät leivät, joita voi tilata viikolla jopa kymmeneen saakka illalla. Osa syötävistä tehdään paikan päällä, osa tulee tutuilta toimittajilta kuten leipomoilta. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä.) Hyvitämme uudelle jäsenasiakkaalle bonuksina valitsemasi Vakavan Sairauden Turvan maksut ensimmäiseltä kolmelta kuukaudelta (enintään 100 euroa).
Säästä jatkuvasti Vakuutukset
Luotot
Tililuotto edullisesti. Tämä ei ole liian hieno paikka, vaan enemmänkin mummola, Rannikko nauraa. Peruskahvin lisäksi on valintaa erikoiskahveissa.
tissa, Herrain klubin punaisen kokoustilan ja yläkerran viihdealueen persikan pehmeät värit aidosti elämää nähneisiin kalusteisiin yhdistettynä luovat lämpimän tunnelman. klo 14-16 tai klo 18-20. 10 000 euroa.
Jatkossa
Jäsenasiakkaana Sinulle kertyvät bonukset kuukausittaisesta yli 5000 euron asioinnista.
Edut voimassa 31.12.2012 asti. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
13
Seurahuoneesta olohuone koko kylälle
Torstaina avaa ovensa Suomussalmen Seurahuoneen kahvilapuoli, jossa perustajat toivovat asiakkaiden viihtyvän kuin kotonaan.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
>Kauppakatu 7:ssä , entisessä huonekaluliikkeen talossa, Tiimarin vieressä, avautuu uusi kahvila-baari Suomussalmen Seurahuone kuuden hengen osuuskunnan voimin. (Etu koskee toisesta yhtiöstä siirtyviä autovakuutuksia liikennevakuutuksen yhteydessä. Enimmäkseen osuuskunnan naisia asiakkaat tulevat tapaamaan tiskin takaa, mutta kaikki osuuskuntalaiset näkyvät toiminnassa jossain muodossa. OP-bonuksilla voit maksaa käyttämiäsi pankin palveluita sekä Pohjolan kodin, perheen ja ajoneuvojen (mittaturva ja auto-turva) vakuutusmaksuja.
Uuden asiakkaan edut:
Pankinvaihto
Hoidamme asiakkuutesi siirron vaivattomasti valtakirjalla. Baarielämän käynnistyttyä myös yönälkään saa esi-
merkiksi pizzapaloja. Aluksi aloittaa toimintansa kahvilapuoli, ja perästä seuraa baari. Ota yhteyttä: myyntipäällikkö Anna Majuri, 010 257 2135 tai anna.majuri@op.fi
Osuuspankki
SUOMUSSALMEN. mennessä 040 173 0916.
Sijoittaminen
Osake- ja yhdistelmärahaston sekä sijoitusvakuutuksen yhteydessä yhdistelmätilin korko 2,5% p.a/6kk (puolet rahastosijoitukseen ja puolet tilille), min. Tarkoituksena on, ettei yksinkään kahvilla tai viinillä piipahtaminen saa oloa tuntumaan orvolta, kun tilakaan ei ole kolkko. Tarjolla vitriinissä ovat erilaiset, vaihtuvat suolaiset piirakat ja patongit, sekä makeat leivonnaiset. keskittämiseduista, joita saat, kun keskität sekä pankki- että vakuutuspalvelut osuuspankkiin. Yläkerrassa sohvaryhmän seurana biljardi sekä flipper- peli, jotka tarjoavat rentoa aktiviteettia myös yksityistilaisuuksiin. Saat 20 euroa bonuksia ensimmäisestä aloitetusta jatkuvasta vakuutussijoituksesta (säästösumma vähintään 100 e/kk) Pohjolan etuasiakkaille uusi autovakuutus vuodeksi -50%. Eräs Ämmänsaaren vanhimmista taloista saa paraatipaikalla mahdollisuuden toimia kyläläisten ja vierailijoiden uutena kohtauspaikkana. Saamme kyllä kiittää talkoolaisia ja kannustajia, olemme saaneet äärettömän paljon apuja, jopa tavaralahjoituksia, Seppänen kiittelee. Herättelemme tässä 60 -luvun vanhaa baarikulttuuria henkiin myös Ämmänsaaressa, Rannikko kertoo. Ilmoittautumiset 18.9. Henkilökuntamme kertoo silloin tarkemmin mm. Alakerran kahvion murretun vihreän sävy tape-
Valitse paikallinen pankki, joka palkitsee omistajansa OP-bonuksella.
OP-bonusta kertyy pankki- ja vakuutusasioinnista. Jos hyvin käy, tästä voi tulla myös pieni nähtävyys Suomussalmella, Rannikko sanoo.
Mahdollisuuksia tilassa
on niin kokouksille, pikkujouluille kuin intiimeille esityksille, sillä alakerrassa on pieni nurkka, joka muuntuu hyvin lava-alueeksi, ja yleisölle on hyvin tilaa väljästi katetussa kahvilatilassa. Porukka on tuttu Scandicilta, ja kaikilla on aika realistinen näkemys kylän ravintolakulttuurista, Rannikko summaa.
Myös sisäremontti ja
hankinnat on tehty Osuuskunnan sekä läheisten voimin. Tavoittelimme olohuonemaisuutta, Hanne Romppainen lisää.
ovat mukana Rannikon ja Hanne Romppaisen lisäksi Tatu Romppainen, Jenni Seppänen, Anita Raatevaara ja Antti Huotari. Suomussalmen Seurahuone Osuuskunnassa
Torstaina avattavan Seurahuoneen takaa löytyvä Osuuskunta Herrain klubi- huoneen ovensuulla. Uusi asuntolaina-asiakas: Hyvitämme vuoden henkiturvamaksusi 20 000 korvaussummalle OP-bonuksilla (enintään 100 euroa). Tatu Romppainen, Hanne Romppainen, Jenni Seppänen, Anita Raatevaara ja Nakke Rannikko. Baari tarjoaa osa-aikatyötä monelle, ja parille- kolmelle hengelle mahdollisesti aivan pysyvän paikan. Toivomme, että tästä tulee paikka, jonne voi tulla arki-iltanakin, mieluummin kuin vain olla kotona, Tatu Romppainen sanoo. Tarjoa luotolle vakuus, säästät korkomenoissa. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Jokainen huone on suunniteltu kokonaisuus, joka huijaa asiakkaat nostalgisesti toiseen aikakauteen
Toukokuussa 2010 alkanut Hyrynsalmen juoksukoulu, sittemmin lenkkiryhmä ja Hyryn Sporttiklubi toi juoksuaatetta Hyrynsalmelle ja siinä sivussa maratonhenkeä, joka poiki Ukkohallan maratonin. Palkinnot sarjoittain. Kuva viime syksyn vaelluksen etappipaikalta Vortikan kämpältä. klo 14.00 alk. Puolangalla. 044 570 5501.. Kainuun maanpuolustusjuhla su 23.9. Nimipäiviään viettävät: To: Orvo Pe: Iida La: Sirpa Su: Hilla, Hellelvi, Hillevi, Hille Ma: Aili, Aila Ti: Tyyne, Tytti, Tyyni Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Perjantai Lauantai
+13
Puolanka
+13
Suomussalmi
+10
Maanantai
Sunnuntai
Hyrynsalmi
Sananlasku Kiinasta
+13
+12
+11
Sunnuntain Sana Kerttu Immonen
Jumalan huolenpito
esä on kääntynyt syksyyn. Hallan Akan vaellukselle on ennakkoon ilmoittautunut lähes sata naista ja Ukkohallan maraton -tapahtumaan noin 70 henkilöä, jotka osallistuvat joko täysmaratonin, puolikkaan tai varttimaratonin juoksuihin. Hänen uskollisuutensa on sinulle muuri ja kilpi." Profeetta Jesaja lupasi aikanaan Jerusalemille: "Niin kuin lintujen parvi peittää taivaan, niin Herra Sebaot peittää kilpenä Jerusalemin. on sitä vastoin lyhyempi historia. Vaikka "rakastan" lintuja, tunnen niitä vähän. Idean ja käytännön palapelin osaset loksahtivat yhteen 38 vuotta myöhemmin. Lähes kaikki muuttolinnut ovat lähteneet. 61: 5) ja "Varjele minua niin kuin silmäterääsi, peitä minut siipiesi suojaan" Ps. Hän suojaa sitä ja pelastaa sen, hän varjelee sitä ja suo sille turvan." Tuohon lupaukseen saamme luottaa mekin Suomussalmella asuvat. Siikarannan kerhotalolla jumppa alkaa ti 18.9. Hallan Ukon eli Juho Alfred Heikkisen puoliso Lici (os. He pohtivat juoksun jälkeen, että miksei Hyrynsalmellakin voisi juosta maratonia. Ei, vaan Hän tahtoo vapauttaa meidät liiasta murehtimisesta ja kääntää katseemme Jumalan huolenpitoon ja uskomaan Häneen. Psalmeissa on pyyntörukouksia: "Minä tahdon aina asua luonasi, minä etsin siipiesi suojaa" (Ps. syyskuuta. Kun Hän valitti Jerusalemin paatuneisuutta, Hän sanoi: "Miten monesti olenkaan tahtonut koota lapsesi, niin kuin kanaemo kokoaa poikaset siipiensä suojaan! Mutta te ette tahtoneet tulla." Ystäväni! Ethän sinä enkä minä väheksy tuota Jeesuksen tarjoamaa turvapaikkaa. Maratonille voi jälki-ilmoittautua niin ikään lauantaina kello 8-10 kisakansliassa.
Hallan Akan vaellus pohjautuu Hyrynsalmen historiaan 1900-luvun alkuvuosikymmeniltä ja sillä on vahva runko Suomen itsenäistymistapahtumiin. Kuva: Juhani Mustonen. Nyt Ukkohallan toinen täysmaraton starttaa klo11. Puoli- ja varttimaratonin juoksijat lähtevät taipaleelleen kello 12.
Ukkohallan maratonilla
Tilattu on luettu
www.ylakainuu.fi
verkossa
SuRa, suunnistusjaosto. Kaikki sarjat. Hyryn Sporttiklubi suunnitteli yhteistyökumppaneiden kanssa ensimmäisen Ukkohallan maratontapahtuman, joka toteutui vuosi sitten. Olen lievästi kateellinen lintuharrastajille heidän lintujen tuntemisestaan. Molemmat tapahtumat ovat lauantaina. 14 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
"
K
Viisas päättelee itse, tyhmä seuraa yleistä mielipidettä.
Päivyri
Tänään on torstai 13. Jumalan tahto on, että varaudumme tulevaan talveen ja muutenkin tulevaisuuteen järkevästi. Vietämme ulkoilupäivää makkaranpaiston ja lettukahvien merkeissä ma 17.9. 57: 1) ja Psalmissa 63: 7-8 on kiitosrukous: "Minä ajattelen sinua levätessäni, sinä olet mielessäni yön hetkinä: sinä olet tullut avukseni, ja minä saan riemuita siipiesi suojassa." Psalmissa 91: 4 on lupaus: "Hän levittää siipensä yllesi, ja sinä olet turvassa niiden alla. Hallan Akan vaelluksen ennakkoilmoittautuminen päättyy tänään torstaina, mutta lauantaina voi vielä jälki-ilmoittautua kello 10 mennessä kisakansliassa liikuntasalissa. klo 12.00.
Hyrynsalmen veteraanit. Matkaa kertyi suuntaansa noin 15 kilometriä, kertoo kotiseutuHallan Akan vaellus kiertää Ukkohallan vaaramaisemassa metsien keskellä. Linja-autokuljetus lähtee Hyrynsalmen torilta klo 8.50. Emme saa enää ihailla niitä emmekä kuulla niiden kaunista laulua. Nyt sovelletaan alkuperäistä Hallan Akan vaellusta Ukkohallan vaaroilla kolmella eri pituisella matkalla, joista pisin on 12 kilometriä. neuvos Kalle Juntunen. Rastin suunnistusmestaruuskilpailut la 15.9. Vaellus alkaa Monokarin pihalta kello 11.15, sitä ennen on yhteinen alkulämmittely. klo 12.00 alk. Profeetta Jeremia kirjoittaa: "Haikarakin taivaalla tietää muuttoaikansa, kyyhkyset ja pääskyset osaavat tulla, kun niiden aika on." Kun Psalmin tekijät kirjoittavat Jumalan huolenpidosta ja varjeluksesta, he vertaavat sitä Jumalan siipien suojassa olemiseen. Jeesuksen tarjoama turvapaikka ei kosketa vain tätä elämäämme vaan myös iankaikkisuutta. Järjestäjät.
Hyrynsalmen Eläkeläiset. Jeesuskin jatkoi Vanhan Testamentin traditiota, kun Hän vertaa Hänessä turvapaikan löytämistä linnun siipien suojassa olemiseen. Silloisella patikoinnilla oli todellinen tarve, kun ei ollut puhelimia. Ilmoittautumiset Matti Kemppaiselle p. Sund) oli tomera emäntä, joka huolehti Hallan taloudesta isännän toimiessa muun muassa valtiopäivämiehenä. Akka oli kunnianimi siinä kuin ukkokin. Reitti Hallasta kirkonkylälle oli elämänlanka monenlaiselle vuorovaikutukselle. Linnut esiintyvät runoissa, lauluissa, virsissä, Raamatun teksteissä. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry. Hallan emäntä joutui tämän tästä käymään kirkonkylällä asioillaan, kesällä jalan ja talvella hiihtäen. Tosin sitä ennen sporttiklubin lenkeillä kaavailtiin jääkärimaratonia, joka sekin pohjautuisi itsenäistymistapahtumiin ja osaltaan vuoden 1973 Ateenan maratoniin, johon osallistui kolme hyrynsalmelaista miestä. Lintukin tietää muuttoaikansa ennen talven tuloa ja keväällä se osaa tulla. Sillä, "Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän."
Hallan Akan vaellusta ja maratonia
Viikon vinkki
Ukkohallassa on todellinen kuntoiluviikonloppu.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
Hän tahtoo vapauttaa meidät liiasta murehtimisesta ja kääntää katseemme Jumalan huolenpitoon.
>Ukkohallan matkailukeskus valmistautuu melkoiseen kuntoilutapahtumaan. Opastus SuomussalmiPuolanka-tieltä Varisjärventien risteyksestä ja Ämmän-Erä Urheilun ikkunassa. Aurinko nousee kello 6.20 ja laskee kello 19.37. Jeesus kehottaa meitä: "Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivätkä ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti taivaallinen Isänne ruokkii ne." Jeesus ei väheksy meidän kuluneen kesän kylvämistä, pelloilla ahertamista ja sadon korjaamista. ajoharjoitteluradan laavulla
010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi
p. (08) 633 1990 p. 040 733 4601
SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen
KAUNEUSHOITOLA
Matleena
IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen Keskuskatu 18, Suomussalmi
Risteentie 1, p. HEIKKINEN
Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 044 280 1024
p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille.
ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min.)
NÄKÖTARKASTUS
KellO Optiikka
APPALAINEN (08) 711 062
050 413 4325
Fysikaaliset hoidot
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
FYSIORIITTA
Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat
Kuljetuspalvelut
Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA
SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO
fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. 710 799
Kiinteistöhuolto ja isännöinti Näköpalvelut
kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt
Erikoishammasteknikot
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773
Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi
Suomussalmen
Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus
p. 0400 686 511
AUTOMAALAAMO S. 040 778 5330
Vesi ja Lämpö Oy
020 747 9780, ilt. 0400 200 617
p. 010 440 9109
Kaikki putkityöt! Myös iltaisin!
LVI-ASENNUS KERÄNEN
Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU
- sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille
Tuohustie 4, Ämmänsaari p. (08) 710 096, 0440 710 096
Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi
Ajanvaraus p. 75/kk
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 710 100, 0400 387 371
SUOMUSSALMEN KTK OY
Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa.
www.suomussalmenktk.fi
Hakemistossa ilmoituksesi huomataan!
Hinnat alk. 16 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
§
Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY
Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja
Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
Varust: pyörätuoli, paarit.
puh. 0400 389 907
www.jalonnaiset.net
ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY
Kurimontie 1, p. 713 752
www.eskonpekka.fi
0400 381 468
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi
Fysioterapia
Mira Oikarinen
Hyrynsalmella, Hyryntie 33
Hoitopalvelut
LVI-palvelut
®
LVI-alan kokonaispalvelua
Suomussalmen
Puh. 050 502 8062 Eero p. 0400 871 460
0404 190 901
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut, p. 050 539 3379
Autokorjaamot/-maalaamot
Hierontapalvelut
ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto
Hierontapiste Peukku
Koulutettu hieroja Aira Juntunen
Isolahdentie 2, Suomussalmi Varaukset: p. kokemuksella VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille
Kauneushoitolat
044 521 4015
Lääkäripalvelut
Matikkatie 4, Suomussalmi
Inka
Syväyksenkatu 1 Suomussalmi
Asennus:
Pekka p. 010 525 1920
Kauneushoitolat
Kauneushoitola
Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna
Myynti:
Eino p. 08 713 821, 0500 388 631
p
Su 23.9.klo 18 Sanajumalanpalvelus kirkossa. To 27.9.klo 11 Perhekerho srk salissa. Ke 19.9. klo 17 lähetystyön johtokunnan kokous. Tavaraa, marjoja, perunaa, juureksia ym. 040 526 9857.
Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti
Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet
HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA
Skaala FrostFree
MAUNO HEIKKINEN p. Su 23.9.klo 10 Messu kirkossa Ämmänsaari: To 13.9.klo11 Päiväkuoro srk salissa. klo 18 Nuorten ilta Pikkupappilassa. klo 19 raamattutunti, puhuu Tuomo Tikkanen. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi
Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa.
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Pakkaa juurekset ja perunat pahvilaatikkoon tai paperisäkkiin. 08 617 2321. Ke 19.9.klo 18 Kirkkokuoro srk salissa. Elokuussa päättynyt koulutus onnistui erittäin hyvin. Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan Lapinlahdelle. To 20.9.klo18:30 Raamattu- ja rukouspiiri srk kodissa. Su 16.9. Kaikille 12 kurssilaiselle tarjottiin työtä Ämmän Betonilta. klo 17 diakoniatyön johtokunnan kokous. Nuoret: Lauantaisin klo 18.30 K16 Pause-ilta nuorille ja nuorille aikuisille Pikkupappilassa, lisätietoa Facebookissa K16 Pause. To 20.9.klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. Pe 14.9. Hyrynsalmi: To 13.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 18 Kansanlähetyksen tilaisuus srk-salissa (Matti Manni-
Avoinna ma-pe 10-17
AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443
Kauppakatu 6, Suomussalmi
OK SISUSTUS
Kiannonkatu 3, Suomussalmi
20
20 vuoden kokemuksella!
Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan.
KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT
Vapaaseurakunta
Hyrysalmi: Pe 14.09. alkaen 7-9 luokkalaisille klo 18 Pikkupappilassa, Huom! aika. klo 13 Parikanniemisäätiön seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Musiikki: Kirkkomuskari 3-6 v. Ti 18.9.klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Keskiviikkosin 19.9. Ma 17.9. ei jumalanpalvelusta kirkossa. klo 10 sanajumalanpalvelus. 19.9 klo 12 Keskiviikkokerho srk-salissa, saamme vieraita Sotkamosta. luku. klo 13.15 Varhaisnuorten puuhakerho 1-2 luokkalaisille ja klo 15.15 3-4 luokkalaisille Pikkupappilassa. klo 19 Teetupa, Jalonkatu 8. Aiheena "Mitä ihmettelen lähetystyössä?" Toivotaan sekä miehiä että naisia mukaan. To 20.9.klo 12Henkireikä-kerho srk kodissa. klo 10 Messu kirkossa. klo 11, Päiväkokous. Maakunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Paltamossa klo 10 alkaen. Su 16.9.klo 17Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 17 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. Omaishoitajien kirkkopyhä 23.9. Sen jälkeen siirryttiin käytännön oppimiseen. Ilmoittautumiset 14.9. mennessä kirkkoherranvirastoon 08617 23920. Ke 19.9.klo 15:30 Kirkkormuskari srk kodissa, mukana Merja Matero. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
17
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
Parturi-kampaamot
Osaavaa työvoimaa yritykselle
>Suomussalmelainen Ämmän Betoni käynnisti helmikuussa 2012 koulutuksen, jonka tavoitteena oli kouluttaa yritykselle betonielementtien valmistuksen työntekijöitä. To 13.9.klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk salissa. Ke 12.9. Ilm. alkaen klo 18 Nuorten peli-ilta 5-6 luokkalaisille ja torstaisin 27.9. To 13.9. Seeli Toivio, sello & Heidi Viisma, kantele. klo 12 päiväkokous, Kalevi Heikkinen ja Seija Moilanen puhuvat, elokeräysuhrilahja Raamattuopisto Iso Kirjalle. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Pahkavaaran kodalla. To 20.9. Lähtö klo 8 Ämmänsaaren kirkolta, klo 8.30 Hyrynsalmen rukoushuoneelta, klo 9 Ristijärven srk kodilta ja klo 9.40 Kajaanin linjaautoasemalta. Ti 25.9.2012 10:00 Päiväkahvit Näljängän kirkossa "Siunattu" - Kainuun eloseurat Vuokatinrannassa 14.16.9.2012 alkaen raamattutunnilla pe klo 18, jatkuen su klo 12 messuun Vuokatin kirkossa. Elokuussa kurssilaiset ovat jo päässeet työskentelemään itsenäisesti. klo 10 - 12 perhekerho srkkeskuksessa. klo 10 - 12 Ystävän Kahvila aloittaa srk-keskuksessa. Pikkupappilassa keskiviikkosin klo 16. Ke 19.9.klo 9:45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Aholansaari kutsuu la 29.9. Ti 18.9.klo 13:00 Päiväkahvit Selkoskylän koululla. Tervetuloa entiset ja uusia toivotaan mukaan! Ti 18.9. Ke 19.9.klo 12 Vanhemmanväen kerho srk salissa. Keskiviikkosin naperokerho klo 9-11 naperokerho Pikkupappilassa. Valkeinen: To 13.9.klo 09:45 Perhekerho srk kodissa. Su 16.9.klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. Kirkkokahvit. klo 11 Kellon konventtisalille. Eila ja Jorma Kauppinen Kajaanista puhuvat. Su 16.9. 29.9. Olisiko sinulla aikaa vapaaehtoistyöhön Ystävän Kahvilassa. Ma 8.10.klo 10 Lähetyssoppi Ämmänsaaren srk-salissa. Heistä yhdeksän otti paikan vastaan ja loputkin sijoittuivat työhön muualle. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Su 14.10. 37 ei ole kokouksia valtakunnansalilla, sillä kokoonnumme 15.9. Su 23.9. Aikataulu: Kirkonkylä Kaleva klo 8, Ämmänsaari kirkko klo 8.10, Pitämä 8.20. Ke
(08) 777 088, 0400 217 720
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi
Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita:
Esim. To 13.9.klo 18 Kirkkokuoro srk salissa. Ämmän Betonin koulutus järjestettiin työvoimapoliittisena REKRY-koulutuksena. Ruhtinansalmi: To 13.9.klo 10 Päiväkahvit Ahjolan poppakeskuksessa. Pe 21.9.klo 09:45 Perhekerho srk kodissa Vuokki: La 15.9.klo 13 Parikanniemen seurat kirkossa. 1:19). Su 23.9. Tilaisuudet muualla: Ti 18.9.klo 11 Pesiön kerho kokoontuu Pesiönrannan lakkautetulla koululla, osoite Pesiönrannantie 46. Kampaamo
Jehovan todistajat
Vk. Elokeräys Raamattuopisto Isoon Kirjaan 28.9. Ruokailuun ilmoittautuminen 18.9. Ke 19.9. Mukana Pekka Maaranen, Matti Kostamo ja Paavo Kovalainen. Pe 21.9. Su 16.9. klo 19 Rukouskokous. Talviaikana rakentaminen on hiljaisempaa, ja työvoimaa pidetään töissä tilauskannan mukaan. Su 16.9.klo 10 Messu ja sadosta kiittäminen kirkossa. Su 16.9.klo 17 Pyhäkoulu srk sodissa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 9. Toiminnasta: Pe 14.9. Su 16.9. Konventin teema on: "Verjele omaatuntoasi" (1.Tim. To 20.9. Katri Vappu Helena Tolonen 60 v. klo 18.30 virittelemme käyntiin Gospelryhmää. Puolanka: To 13.9. Rahoittajana olivat Kainuun ELY-keskus, ESR-rahoitteinen Tulevaisuuden työvoima -hanke sekä Ämmän Betoni Oy. klo 18, Elämän Sana ja Leipä. ei tilaisuuksia Tulossa: su 23.09. HUOM! eri päivä. Perillä ruokailu, kahvit ja seurahetki Paavonpirtissä. klo 18-20, Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", p. Su 16.9. Koulutuksesta vastasi TTS Oy.
ParturiKampaamo
Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi
Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com
Ämmän-Tukka
ma-pe 9-17 la 10-14
Parturi-kampaamo
(08) 712 830
Pitopalvelut
045 268 9699
Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS
Kaikki kodin remontit.
Seurakunnat
Suomussalmi Kastetut: Enni Taina Lauronen, Nella Viivi Eveliina Pyykkönen, Valtteri Heikinpoika Sirviö Kuolleet: Sylvi Annikki Kinnunen 85v Suomussalmi: Su 16.9.klo 10 Messu kirkossa. Rauhanyhdistys: Pe 14.9. Koulutuksesta Ämmän Betonille työllistyneillä on töitä varmuudella marraskuun 2012 alkuun saakka. Su 23.9.klo 17 Pyhäkoulu srk kodissa Pitämä: Pe 14.9.klo 09:45 Perhekerho srk kodissa. klo 18 Parikanniemisäätiön seurat srksalissa (Pekka Maaranen, Matti Kostamo). Päivystäjien palaveri ti 18.9. Ma 17.9.klo 18 Kansanlähetyksen raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 12 kirjailija Eero Pokela, aiheena "Varkaiden paratiisi"
Hyrynsalmi
Kuollut: Pauli Hannu Sakari Hiltunen 61 v. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta; Tuomo Tikkanen (elokeräys kolehti). To 13.9.klo 11 Perhekerho kirkossa. klo 19 Eliezer-kuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Ti 18.9.klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa. Kainuun Maanpuolustusjuhla : klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla, ruokailu ja pääjuhla koululla. Su 23.9.klo 15 Heijastuksia-konsertti kirkossa. Ti 18.9. klo 18 Lähetyskokous; R Juntunen. klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksessa. mennessä Leila Juntunen 040-822 4858. Su 23.9. Su 16.9. Su 16.9.klo 18 Raamattu-luentosarja kirkossa: Pyhän yhteydessä, Risto Kormilainen. klo 10 alkaen messulla kirkossa, jonka jälkeen ruokailu srk-salissa. Pääsyvaatimuksena laulamisen ja soittamisen riemu. Ohjelma 10. nen). Linjaautoretki, omavastuu 8 eur. 050 572 5820. Tuo äänesi ja/tai soittotaitosi ja ideasi, niin kehitellään yhdessä! Pe 21.9. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysaseman hoivaosastolla. To 20.9.klo 09:45 Perhekerho srk kodissa. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla Pekkalantie 12.
Myös Paintballvarustevuokraus.
0400 188 542
Suomussalmi
kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla
PITO- ja LOUNASPALVELUA
Turvallinen talokauppa!
Helluntaiseurakunnat
Suomussalmi: Pe 14.9. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi
Rakennuspalvelut
www.kiantakeittiot.fi
myynti@kiantakeittiot.fi
Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi
KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Elementtien valmistus vilkastunee jälleen toukokuussa 2013, ennakoi toimitusjohtaja Vesa Piiparinen. 0400-354978. Nuori seurakunta: Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerho normaalisti. klo 10 srk-salissa. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla Suolijärventie 118. Väärnin pappilassa kuullaan Juhani Ahosta ja kahvitellaan. Matkan kokonaishinta 65-80 osanottajamäärästä riippuen. otetaan vastaan, puh. klo 12 päiväkokous, Erkki Mäkinen puhuu ja kertoo Indonesian työstä, uhrilahja Indonesian Raamattukoululle. Mukana pappi, diakoniatyöntekijä ja vapaaehtoistyöntekijöitä, iltahartaus klo 19.45. Su 16.09. Mukana 3 yllätysvierasta. To 20.9.klo 11 Päiväkuoro srk salissa. kysymyksiin: "Miten voimme valmentaa omaatuntoamme?", "Mitä se, että ajattelemme ja toimimme Raamatun periaatteiden mukaisesti, ilmaisee meistä?" ja "Miten voimme välttää haavoittamasta toisia omantunnonasioissa?".
HAE
Pätevä palveluhakemisto. Diakoniatyö: Otamme lahjoitettuna vastaan marjoja, juurikasveja ja perunaa. To 13.9. To 20.9. Ohjelma vastaa mm. mennessä Suomussalmen seurakuntaan puh. Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 naperomuskari Pikkupappilassa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 17.30 seurakuntakeskuksessa. Ti 18.9. Koulutus alkoi kuukauden mittaisella teoriajaksolla, jossa tutustuttiin elementtien piirustuksiin ja laatuvaatimuksiin. Lisätietoja Matti Mäkelältä puh. Ma 24.9. Pe 21.9.2012 18:30 Avoin perjantai-ilta, seurakuntalaisten "olohuone" srk salissa. To 20.9. Ti 25.9. Päivillä mukana Timo ja Eero Junkkaala, Raimo Lehrbäck, Erkki Marin, Keijo Rainerma ja Pentti Tuovinen. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663
www.kuhmonikkuna.com
Puolanka
Kuollut: Toivo Heikkinen 88 v., Jorma Matias Alatalo 53 v. Koulutettavat työskentelivät aluksi yhdessä vakituisten elementinvalmistajien kanssa
2010. Kapasen kursivoidut unenomaiset kuvitelmat ovat runollisen kauniita episodeja, jotka avaavat mielen todellisuuksia aivan uudella tavalla. . vaikka täysrekallinen). KAKSIO Sotkamon keskustassa, 55 m2, 570 /kk+vesi+sähkö, heti vapaa. Sotkamon Hirvenniemessä RT-PÄÄTYHUONEISTON KOL2 MIO 69,5 m , varasto ja autokatos, vuokra 646 /kk, vap. Ilm. Ryhmissä tilaa!
Tuoretta n. Myös kirpputori. www.laatukeskushyrynsalmi. P 0440 332 . Ilm. 8102102 SOOSIT JA KASTIKKEET, Ruukinkankaan koulu, to 27.9. Yleisesti on tiedossa sekin, että Viola Kapasella, Kapun vaimolla olisi ollut suhde Saarikon kanssa. Hevonen on Sotkamossa. www.nettiasunto.com ID 54064 tai 040 414 1890. P 045 312 . Opettaa Airi Räisänen. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Myös unien tulk. KT-KAKSIO, sis. Juhani kirjoittaa sujuvaa ja vetävää tekstiä, jossa on kerroksisuutta ja ilmavuutta. 0987.
URHONKIEVARI
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. P 050 533 0114. tarkastamia, luov. 6227. Kuivaa, hyvälaatuista 33 ja 50 cm kotiin toim. Epäiltyjen lista ei ole kovin pitkä. MAZDA 626 2.0 16 v, vm. Opettaa Kirsi Vanhanen. Opettaa Reetta Vallivaara. Kurssimaksu 40 . P 045 277 . Myös SISÄREMONTIT. Tied. . Ohjaa Hannakaisa Koski. Erareppu.fi MYYNTIKuhmossa jatkuu 8. Taas tarvitaan Pesosen timantinlujaa ammattiaitoa revolverimaisine kuulusteluineen ja nasevine päättelyineen. viim. P 040 822 2357 ja 040 960 . P 046 552 3528. 040 590 9212. 010 665 9017
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 040 722 3562. Tämä on jo kuudes lajissaan. Vapaita kurssipaikkoja voi tiedustella toimistosta p. P 050 403 6133. 18.9. Lisätietoja p. Kurssimaksu 25 , ei kausikortilla. 0237, Sotkamo. GT (erikoismalli), vetokoukku, 2 renkaat, radio, sähköikkunat. Juhani sekoittaa jännityksen korttipakkaa taidolla pitäen lukijan otteessaan, mutta samalla vie juonta jouhevasti eteenpäin. Risto Kormilainen
Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Ei kausikortilla. Kapanen nimittäin kertoo, että hänen vaimonsa on tapettu ja ensimmäisenä luonnollisesti epäiltyjen listalla on Kapanen. 044 777 3157 tai 044 777 3212 tai 044 775 3148 tai ilmoittautua internetissä www.opistopalvelut.fi/kiantaopisto. 1104285 KORUJA MONISTA MATERIAALEISTA, Alvari, Keltasirkku 12.10.-14.10., pe 17.30-20.00, la 9-17, su 10-17. OK-TALO Suomussalmelta. 050 355 7523. 245 s. ikkunat ja penkinlämmittimet, lohkolämmitin, ml. 200 . 9089. OMAKOTITALOTONTTI Petäjäniementie, venepaikka Nuasjärven rantaan. Juhani kypsyttelee kaikessa rauhassa aiheensa ja viimeistelee ne niin tyylin kuin juonenkin osalta todella nautinnolliseen muotoon. P 040 745 . MUCKBOOT HUIPPUKUMPPARIT koot 37-47. viim. Risto Juhani on kirjoittanut jälleen erinomaisen Pesos-dekkarin. Kuhmossa. Tied. 560 6595. Vuokra alk. P 040 581 9916 Met. Ota uusi suunta elämääsi. 010 665 9018
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. m2, Piilopolku 11, Kuhmo. p. (Yht. OK-TALO Ämmänsaaressa. Kauppaan n. Muutoksia, lisäyksiä ja lyhytkursseja: 1101152 KEVYEN MUSIIKIN LAULUTEKNIIKKA, lukio, musiikkiluokka la-su 9.00-17.30, 29.-30.9., 27.-28.10. P ilt. Hyrynsalmi. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Ilm. 20.9. Tied. 5720 / Niina.
Ostetaan
ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. Kivenkovaan hän kuitenkin väittää, että hän on syytön, mutta todistapa se. Sekä ulkokuivaa 50 cm KLAPIA. viim. hissin, saunan, lasitettu parveke. P 050 594 6409. Hyviä poistotarjouksia. vko 39. STIHL sahanvaihtoviikot jatkuvat. P 0400 380 745. Kurssimaksu 17 . Sotkamo. 18 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Lempeän tiukkasyinen dekkari
>Risto Juhani: Ei tikkua ristiin. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Tume PERUNANNOSTOKONEEN KULMAVAIHTEEN KOPPA tai koko kone varaosiksi. 1104171 TEKSTIILITYÖ, Alvari, Kehrääjä ti 17.00-20.30. KT-KAKSIO 54 m2, sauna, lasitettu parveke, autotalli Ämmänsaaren keskustassa. ULKOVERHOUKSET ja KATTORE. 208 tkm, t.sin. 45 minuutin yksityistunteja vähintään 3, enintään 6 opiskelijamäärästä riippuen. haluaa vuokr. KOIVURANKAA, hakattu keväällä motolla sekä KELOA polttopuuksi. P 050 302 3821 iltaisin. VANHA MAALAISTALO veden ääreltä läheltä Sotkamoa. . NOSTO-OVIA, II-laatu, 200 / kpl. Opintomaksu tuntimäärän mukaan 8 / tunti. Kurssimaksu sl 28 , kl 33 . 040 850 5957.
Tarjotaan vuokralle
OK-TALO maalta 22 km Kuhmon keskustasta. P 0400 219 275. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. . 040 960 8664.
Sähköpostiosoitteemme ovat:
Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Puhoskylässä rivitaloyksiö, kaksio, 4 h+keittiö, siistit. P 0400 300 867. Opettavat Ulla Harju ja Eija Lauronen. KAKSIO 54 m2, vapautuu 1.10., 600 +vesi+sähkö. .
Halutaan vuokrata
Vanhempi parisk. Niitä ei ole kovin monta, mutta riittävästi polveillen läpi koko teoksen. Mutta siitä vyyhti alkaa punoutumaan, joka vie vielä sairaslomalla olevan Pesosenkin sorvin ääreen poliisitalolle. P 050 323 4195, . Ilm. Ohjaa Marco Sang. P 044 . Alkaa ma 1.10. viim. Lisät. -90, 5-ov. 700 . 010 665 6000
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Goodyear-TALVIRENKAAT saapuneet. viim. Koulukatu 9 (Näkökulman talo). 17.9. P 044 950 6999. Alk. klo 17.30-20.00. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Tai vuokrataan KT-KAKSIO 44,5 . 800 . 8102103 PERINTEISTÄ LEIPÄÄ ILMAN HIIVAA, Ruukinkankaan koulu, to 18.10. . 040 513 2633. Pesosta kärtetään töihin kesken sairausloman ja viimein hän suostuu. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. Pesosen ajatukset ovat muutenkin työssä ja tutuissa työkavereissa. P 0800 393 950. Entiset ystävykset ja toinen toisiaan kiivaasti auttaneet, mutta nyt välirikon partaalle ajautuneet toimitusjohtaja Lauri Kekoni ja rakennuspäällikkö Torsti Saarikko ovat tulisilla hiilillä Reserviupseerien majalla vietetyn kostean illan jälkeen. 050 549 0666, Antti Kela. H. MÄKELÄINEN OY, p. P 0500 213 913. 4/2012, 2 renkaat, vetokoukku, sähkötoim. ja 24.25.11.2012. kokoontumisajat ja -paikat: Kirkonkylän koulu ke klo 15-16, Siikaranta, ammattiopiston sali to klo 15-16, Alvarin sali pe klo 14-15 ja Taivalalasen koulu pe klo 15.30-16.30. Kurssimaksu 20 . P . MÖNKIJÄ Can-Am Outlander 400, vm. Lukijalle syntyy levollinen olo, vaikka liikutaan rikoksen maailmassa. KERROSTALOHUONEISTO 3 h+k +s, parveke, 65,5 m2, Urheilukatu 8 B 10, peruskorjattu 2010, vuokra 655 /kk, heti vapaa. KULTAISENNOUTAJAN PENTUJA, eläinlääk. . Uusi innokas syyttäjäkin on tullut Pesosen sairausloman aikana ja muutokset ovat saaneet henkilökunnan täysin sekaisin. OK-TALO Suomussalmelta taajama-alueelta. Eurometalli Oy, p. . P 044 336 2239. . 30 pk:n KUITUPINO, 95 % KOIVUA + n. METSÄLLE aseet, patit, kiikarit, puukot ym. P 040 551 . 15.9. välittömästi! IKÄIHMISTEN JUMPAT: huom. 8301184 SISÄPYÖRÄILY, kuntosali, ti klo 18.00-19.00. 8.10. Rauhaisa kahvihetki rikkoutuu, kun vanha tuttu, entinen liikemies ja Pesosen kerran vankilaankin hommaama Kapu Kapanen istahtaa pöytäseuraksi tai paremminkin pöytäriesaksi, sillä viimeiseksi Pesonen olisi juttuseuraksi häntä kaivannut. 40 pk SEKAPUURANKAA. 044 252 5238. KOIVUPILKETTÄ irtona tai suursäkeissä. Armeija- ja erävaatteet, merinovilla-froteiset väliasut ja kerrastot, huput ja eräsukat (myös kiristämättömät). 17.9. Vähän käytetty korkea UPOJÄÄKAAPPI. Käteismak. P 0440 282 330. KUNNALLISVAALIEHDOKAS, www.rantaneuvos.com, suku.seppanen@ gmail.com, p. P 040 540 3318. p. PIANOHAITARI. . . P 044 797 0919. Opettaa Airi Räisänen. Like 2012 Paavo Iisakki Pesonen on Heinolassa asuvan kirjailija Risto Juhanin luoma joviaali, mutta äärettömän kovan ammattitaidon omaava rikoskomisario. Kurssimaksu 24 (sisältää 12 tarvikemaksun, jota kausikortti ei kata). Sotkamossa pienkerrostalosta remontoitu 4 H+KEITTIÖ 88 2 m , 900 +vesi+sähkö. Uudessa teoksessa Ei tikkua ristiin Pesonen on sairaslomalla lonkkaleikkauksen jälkeen ja hemmottelee välillä itseään piipahtamalla torikahvilassa; varsinkin kun vaimo on tyttären perheen tukena heidän odottaessaan perheenlisäystä. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. OK-TALO Kuhmon keskustassa, rauhallinen paikka, kauppa lähellä. P 041 489 4017. Hän on kuullut muutoksista, joita talossa on tapahtunut. KOIVUPILKETTÄ. P 0400 388 005. 1654. Kaikki huomioidaan. ALU-KIPPIOVIA, heti varastosta. . P 045 233 . 2.10. 050 496 0394 Puolanka. fi P (08) 741 068. Kurssimaksu 24 (sisältää 12 tarvikemaksun, jota kausikortti ei kata). Laulutekniikkaa, tulkintaa, mikrofonin käyttöä. 11-vuotias kiltti ja reipas perusratsastettava SUOMENHEVOSTAMMA etsii ratsastajaa. KAKSION/KOLMION Kuhmon keskustasta. 712 150. .
KIANTA-OPISTO
Kianta-Opiston lukuvuoden 2012-2013 ajantasainen opintoohjelma löytyy opiston kotisivuilta www.suomussalmi.fi/kiantaopisto. Bussiyhteys Oulusta. Ohjaa Mervi Tervo. Juhanin tapa luoda henkilöitään on analyyttinen ja riittävän taustoittava, ei kaiken kuvaileva, vaan tilaa antava. 1.10.2012. CITROEN ZX farmari -95, kats. . YKSIÖ Sotkamon keskustasta. VANHAN AITAN (8 m x 4,4 m) HIRRET Kuhmosta hintaan 1550 . . 19.9. Kettler-SOUTULAITE, vähän käytetty, h. . Ilm. METALLIROMUT. Sopii vanhuksille, lapsiperheille. Uusi ryhmä! Ilm. . Tarpeettomana vuosi sitten uutena ostettu matalamallinen käyttämätön POLKUPYÖRÄ. PELTOA vuokrattavana Sotkamossa. . Kovin innoton Pesonen asian suhteen on, mutta tapaus jää kuitenkin vaivaamaan. Tapaus Kapanen kaikkineen on sentään sen verran haastava, että onhan sitä lähdettävä. Enintään 20 opiskelijaa. 1301103 VUOKIN KYLÄKIRJA, Ala-Vuokin kylätalo. Ilmainen arvio. P 050 300 2853. Ei kausikortilla. H. P 044 288 5809. Eri tekniikoita oman kiinnostuksen mukaan. PIANORYHMISSÄ tilaa uusille oppilaille! Tiedustelut toimistosta. 150 m, järveen 300 m. Ti-su 10-24, 1,97/min. 293 (sis.lämpö). Pyörä- ja pienkonehuolto. MONTIT. .
Kaikenlaista
LAUANTAILÄMPIMÄISET Lentiiran koululla ja piirakkakahvio avoinna lauantaisin klo 9 12. Kuhmoon. Siisti YKSIÖ Kuhmon keskustassa. tarvikkeet. P (08) 741 550. p. Ilm. klo 17.30-21.00. klo 17.30-21.00. 2769. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kokoontumispäivät sovitaan erikseen. P . viim. Ei seksilinja. Mukana uutuusmalli Ice Arctic, myös Nokian renkaat. 0500 686 809.
040 - 7115 811
hannu.parkkisenniemi@pihla.fi
SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA
sunnuntaina 16.9. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9 - 16
Näljängän Paliskunnan
Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 010 665 7218 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Joukokylässä Kotvalan kämpällä pe 21.9.2012 klo 17.00. 10 (R4)
Vain käteinen
Trio Tukkijätkät
la 15.9. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Matkapuhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/ puhelu + 0,174 euroa/minuutti (alv 23 %). Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Torstai 13.9.2012 Ylä-Kainuu
19
SUURET HARMONIKKATANSSIT
ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO la 15.9. J
K O T I AVAU S
VS
p. 16,9 snt/min.
ääkiekon II div. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. tauotta klo 20.30 - 00.30
Kajaanin a etulo Terv tavaan ! Harmonikkakerho mah si-iltaan loistavine soittajineen tans Trio Pohjolan Yö
vahvistetulla kokoonpanolla
Liput 12
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi.
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894
Lankapuhelimesta 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 0,0828 euroa/puhelu + 0,0595 euroa/ minuutti (alv 23 %). Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. §:n mukaiset asiat. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. klo 16.00
Otteluisäntänä:
LIPUT 6/3
Taina Huttu 010 665 7211
Sirpa Kinnunen 010 665 7213
www.ylakainuu.fi
Viivi ja Wagner
Mirja Juntunen 010 665 7212
Tilaukset Ilmoitushinnat
Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Hannu Parkkisenniemi P. 0403 063 064, 040 531 0340
puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi
Ilmoitusasiat
p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Nauhoitamme asiakaspalveluun tulevat puhelut sisäistä koulutus- ja opetustarkoitusta varten.. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Käsitellään poronhoitoasetuksen 3. Hallitus Käy tutustumassa verkkopalveluihimme
Pihla ikkunat ja ovet asennettuina.
Tilaa ilmainen arviokäynti. klo 21-01
loa! Tervetu
SuPSin pelejä jäähallissa
lauantaina 15.9.
Aluesarjaa, D1-juniorit
Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 jukka.keranen@ almamedia.fi
Tuottava toimittaja Juhani Mustonen 010 665 7214 juhani.mustonen@ almamedia.fi
SuPSKärpät M
Vapaa pääsy!
(Oulu)
klo 14.00
Huoltojoukoissa mukana
Toimittaja Anniina Keiskander 010 665 7215 anniina.keiskander@ almamedia.fi
Toimittaja Juha Hankkila 010 665 7217 juha.hankkila@ almamedia.fi
Tilausasiat
Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi www.ylakainuu.fi
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi
TANSSIT PISTON PIRTILLÄ
3.500b asennettuna
+ rahti
Uutuus HIISI/4 tuplalasilla
Piston maamiesseura kiittää tanssijoita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää vuoden jatkoa!
L. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä
Maalintekotaitoa hyökkäyspuolelle tuo Haukiputaan Ahmojen kasvatti Sami Siltakoski. Lisäksi ammuttiin Tykkimies-laukaisukilpailu tutkaan ikäluokittain. Haasteen pojat ottivat pelin haltuun heti alussa ja takoivat taululle ylivoimaiset 7-2 lukemat. Positiivinen ongelma on olemassa. Arsenal03-Mancity 01-02 1-1, Arsenal03Everton 01-02 4-1, Arsenal03-Fc Wimma 01-02 6-3. SuPS02-04-Paka03 Terrierit 1-1, Sups02-04Paka02-04 Tiikerit 3-3 Pisteet: Juuso Juntunen 2+0, Perttu Keränen 1+1, Mika Moilanen04 (c) 1+0, Jesse Kinnunen 0+1. OYUS-SuPS, la 3.11. SuPS-Soki, la 22.9. Laatikaisen mukaan hyvien suoritusten takana on harjoitteleminen, joka jatkuu läpi talven. Laatikainen korostaa, että tavoitteena on saada lapsia liikkumaan runsain määrin. Harrastajamäärät ovat hyvällä tasolla ja menestystä on tullut. Mukana joukkueessa olivat lisäksi myös mainioin ottein esiintyneet Aatu Rautiainen, Aapeli Korpela ja Niko Heikkinen. SuPS-YJK, su 25.11. SuPS PaKa, la 13.10. Siitä olisi hyvä ryhtyä rakentamaan uutta menestysikäluokkaa. Pisteet: Sami Moilanen 10+4, Veikko Moilanen 2+3, Kaapo Laakkonen 2+0, Jere Lauronen 1+3, Kimmo Timonen 0+1
>Suomussalmen Palloseuran jalkapallojuniorit ovat olleet hyvässä nousukiidossa kuluneen kesän aikana. Tavoite ei ole muuttunut edellisestä kaudesta miksikään. Peli oli edellisen toisinto .Vastustajan hyökkäykset otettiin kiinni jo puolessa kentässä ja iskettiin terävästi vastaiskuilla. Toinen ottelu oli Tervarit03 punaista vastaan. Arsenal04-05ManU2 1-0, Arsenal04-05Haka05 1-0, Arsenal0405- ManCity 2-1. Väintään kerran kuussa pelataan vielä turnauksia, maaliskuun lopulta kesään saakka niitä pelataan enemmän. 9-10v. Kahden sakkiin lähdetään tosissaan uudelleen yrittämään, Sutinen lupaa.
Kovimmiksi vastustajiksi Sutinen veikkaa vanhoja tuttuja Torniota, KiekkoKarhuja ja Ylivieskaa. Suomussalmen pojat olivat omaa luokkaansa vieden voiton joka sarjassa. 7-8v. Vanhemmissa on pelaajien välillä suuremmat erot. Maalit: Sami Moilanen, Jesse Kinnunen
Jääkiekon II divisioona alkaa viikonvaihteessa
Juhani Mustonen
Suomussalmi
>Suomussalmen Palloseura aloittaa jääkiekon II divisioonan tuplaviikonlopulla. Pisteet: Mika Moilanen 2+1,Tuomas Heikkinen 2+0, Joona Heikkinen 0+1. Näkyvin vaihtuvuus on maalivahtiosastolla, jossa luotetaan nyt täysin suomussalmelaisiin vahteihin vastuun jakavat Mikko Gröhn ja Jesse Kela. Olisi hyvä, kun mahdollisimman moni liikkuisi mahdollisimman pitkään, hän toteaa. Seuraavaksi pitäisi saada valmentaja myös 2006 2007 syntyneille. Hakan 02 Haaste pelasi 2-tason turnauksensa Kiimingissä. Pisteet: Joopi Moilanen 5+2,Miika Heikkinen 3+2, Juho Heikkinen 1+3, Jone Ohtonen 1+0, Onni Laatikainen 1+1, Niko Heikkinen 0+2,Samu Kinnunen 0+2. Entistä nuorempana aloittamalla päästään eteenpäin. Alkusarjan otteluohjelma: la 15.9. SokiSuPS SuPSin jääkiekkoilijat avaavat kautensa viikonvaihteessa hieman muuttuneiden voimin.. Myös koulussa potki-
SuPSin 01-juniorit mitaleineen ja voittopokaaleinen iloitsevat valioliigan voitosta. Lopussa taas voitto meidän pojille luvuin 7-2. Jalkapalloilijoiden salivuorot pyörivät liikuntahallilla koko talven ajan. Samassa lohkossa SuPSin kanssa pelaavat EtPo72, Kiekko-Karhut, Lämärit, OYUS, PaKa, SoKi, TIHC ja YJK. Arsenal07-ManCity1 0-4, Arsenal07-ManU1 2-0, Arsenal07-ManCity1 1-1. TIHC-SuPS, su 7.10. Hänen mukaansa SuPS on tällä hetkellä useammassa ikäluokassa kymmenen parhaan joukossa Pohjois-Suomessa . Kajaanin Haka on ollut mainio yhteistyökumppani. Joukkueessa lisäksi Aatu Rautianen (mv), Kalle Laukkoski, Kaapo Laakkonen ja Joona Heikkinen (04). Valmentajana jatkaa Toni Sutinen, ja joukkueen johto sekä huoltoporras on tuttu ja tehtävänsä hallitseva. Arsenal02-KajHa03 8-3, Arsenal02-AstonVilla 5-3,
Loppukesän ja syksyn vii-
Viime sunnuntaina pelattiin toiseksi viimeiset 2002 syntyneiden poikien piirisarjan turnaukset tälle vuodelle. Muutamia muutoksia kokoonpanoon on tullut. 1-1, HauPa02KajHa02 ed. Valmentaja kertoo, että tyrkyllä joukkueeseen on yli 20 pelaajaa. Harjoitusottelut ovat olleet tasaisia ja toiveita herättäviä. Lauantaina on vierasottelu Kuusamossa, mutta sunnuntaina tulee vieraaksi Sotkamon Kiekko. Nuoremmissa taso on korkeampi, koska pelaajat ovat aloittaneet yhtä aikaa. PaKa SuPS, su 16.9. SuPS on lähestulkoon entisellään. Joukkue koostui kahta Ristijärven poikaa lukuun ottamatta SuPSin 03 ja 02 pojista.Vastaan asettui ensin Kiimingin oma LaFK02 joukkue. taan palloa. 20 Ylä-Kainuu Torstai 13.9.2012
Jalkapallossa hyvä kausi takana
Entistä tasokkaampi joukko mukana kesän taisteluissa.
Juhani Mustonen
Suomussalmi
Arsenal02- KajHa02 1-6, Arsenal02-ManCity01-02 1-7. Et-Po 72-SuPS, su 30.9. Joukkueessa lisäksi Onni Laatikainen ja huipputurnauksen puolustuksessa uurastanut Samu Kinnunen. Tulokset: Pojat 04: 1) Mika Moilanen SuPS 59,9 km/h Pojat 03: 1) Niko Heikkinen SuPS 67,1 km/h, 2) Juho Heikkinen SuPS 66,4 km/h, 3) Joopi Moilanen SuPS 62,1 km/h Pojat 02: 1) Aatu Rautiainen SuPS 66,2 km/h, 2) Jesse Kinnunen SuPS 64,3 km/h Nappulaliigan päätösturnaus Kajaanissa: 4-6v. SuPS-Kiekko-Karhut, la 20.10. SuPS-Soki, la 17.11. Maalit: Enni Heikkinen, Venni Kela ja Tatu Ohtonen. YJK on vahvistunut entisestään, sillä siihen on liittynyt useita Kalajoen JHT:n Suomi-sarjasta tuttuja pelaajia. Vetäjiä ei ole koskaan liikaa, vaikka tällä hetkellä jokaisella SuPSin joukkueella on oma vetäjä. Harjoituspeleissä on tahkottu neljällä ketjulla. meisimmät turnaukset: Miniturnaus Suomussalmella 2003 syntyneille pojille: SuPS03- KajHa03 50, SuPS03- PaKa02-04 Tiikerit 5-2, SuPS03PaKa03 Terrierit 3-2 Pistemiehet: Joopi Moilanen 6+3, Juho Heikkinen(c) 3+3, Arttu Huttu 2+0, Jone Ohtonen 2+0, Niko Heikkinen 0+2 ja Miika Heikkinen 0+1. Janne Laatikainen haluaisi yhteistyön jatkuvan edelleen, vaikka toivoo SuPSin tulevan esiintymään jatkossa entistä enemmän omana itsenään. SuPS-Lämärit, la 29.9. Puolustukseen on saatu vahvistukseksi "vanha" sotaratsu Timo Marjakangas, joka tekee jo toisen paluun kasvattajaseuraansa. Menossa mukana myös Santeri Kyllönen ja Aarne Laatikainen. Pisteet: Miika Heikkinen 6+0, Joopi Moilanen(2003) 3+6, Juha Määttä 2+3, Kaapo Heikkinen 2+1, Juho Heikkinen(2003) 1+6, Samu Kinnunen(2003) 0+1. PaKa-SuPS, su 2.12. Kajha02 edustuksessa pelasi tällä kertaa viisi Suomussalmen poikaa, kolme kajaanilaista ja kaksi Ristijärven poikaa. Hyvältä tuntuu menestyminenkin. Molemmat ovat toki tuttuja aikaisemmilta kau-
silta. 6-1. Vaikka kesäkausi alkaa olla kohta päätöksessään, ei jalkapalloilu jää kuvioista pois talven ajaksi. Näin ovat lähimmät vastustajat ensimmäisenä testissä. Välitunnilla on peli käynnissä. Tulokset: OLS02 sininen-KajHa02 edustus 5-0, Tervarit03 musta-KajHa02 ed. Valmentaja luonnehtii Siltakoskea "pirteäksi tapaukseksi". Jalkapallloharjoituksia on neljä kertaa viikossa, kertoo SuPSin jalkapalloilun yleismies Janne Laatikainen