Ylä-Kainuu 13.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>12 NRO 91 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Siitä on mennyt kaksi sutta, tuumaavat Pentti Rautiainen ja Esa Heikkinen Suomussalmen Metsästysseurasta. Petojen jälkiä löytyi Suurpetolaskenta: Susien ja ahmojen jälkiä havaittiin Suomussalmella >> 6 ANNIINA KEISKANDER 60-vuotias urheiluseura Rasti Ravirinkiläiset muodostivat kuvaa varten tuttuakin tutumman sanan juoksijoista uusissa puvuissaan. >> 13. JUHANI MUSTONEN WWW.YLAKAINUU.FI JUHANI MUSTONEN MTK Järjestöagrologi Sirpa Törmikoski vieraili Suomussalmella >>7 TIISTAI 13. MARRASKUUTA 2012 Muistoja Jari Kyllönen muistaa huippukauden ampumahiihdossa. Vinkki: suomussalmelainen seura, joka täyttää pyöreitä vuosia>>12 Pääkirjoitus: Urheiluseuratyössä jatkuvuus on tärkeää. Viisi kirjainta, erotatko ne tästä. >> 2 Voimanoston maailmanmestarilla kultajuhlat Antero Juntuselle pidettiin kultajuhlat MM-kullan kunniaksi voimanostossa
Siksi olisi hyväksi, jos entistä useampi lasten vanhemmista lähtisi mukaan seuratyöhön. Vuorokausikilometrejä tuli tuolloin 60. Ensimmäisen kesätyön jälkeen lääkäri kysyi urheilenko paljon, sillä lepopulssini lähenteli ammattiurheilijan pulssia. Ikäni olen metsästänyt, mutta on harvinaista nähdä suurpetoja. Samalla kun se sitoo perheen yhteen, luo se toimintamahdollisuuksia myös muille. ANNIINA KEISKANDER Frisbee golf lensi viime kesänä Jätkänpuistossa niin tiheään, että Rasti saa uuden jaoston tästä suositusta lajista ensi vuodelle. Gallup: Pelkäätkö suurpetoja? Kylällä kun asun, eikä tule enää marjassakaan käytyä, ei tarvitse pelätä. Eeva Kinnunen Tietyllä tavalla voi jännittää, jos vastaan tulee. Ihmisiä, jotka tiedostavat liikkumisen kaikki hyvät puolet, ja jotka ihan oikeasti nauttivat liikkumisesta, mutta silti ajoittain päästävät asian luisumaan muiden kiireiden tieltä. Karkuun ne enemmänkin juoksevat ja piiloutuvat. Eivät minua mitkään pedot pelota. Kyösti Kauppinen Ei asutusalueella pelota. Liikunnan valaistuksen, eikä kerta ole ensimmäinen. Toki ne voivat nyt kesyyntyä kun niitä ruokitaan. Alpo Mannermaa Ei pelota, niin monta yötä oon metässä nukkunut, eikä ole kohdalle sattunut. Tähän saakka Rastissa tämäkin on onnistunut varsin mukavasti. Seuratoiminnassa lasten ja nuorten liikuttaminen, liikunnallisten ja muidenkin valmiuksien antaminen elämän varrelle on tärkeää. Jokapäiväinen 11 kilometrin spurtti aamuisin ja kotiinpääsyn riemu olivat nostaneet kunnon vaivihkaa. Opiskeluaikoina löysin jumppa- ja tanssitunnit. Myös Rasti täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Juuri tällaisia järjestöjä tarvitaan, jotta me kiireiset autoilijatkin muistamme ujuttaa liikkeen elämäämme. L ähestyvä Suomussalmen Rastin 60-vuotisjuhla on konkreettinen esimerkki siitä, mitä yhteisesti ja yhdessä toimien saadaan aikaan. Viisikymmentäluvulla elämän perusasiat sodan kovien vuosien jälkeen alkoivat olla sellaisessa kunnossa, että Suomussalmellakin eri kylillä virinnyt urheilutoiminta suorastaan vaati uuden yleisseuran perustamista. Kuuden vuosikymmenen aikana saadut tulokset puolestaan osoittavat, kuinka innokkaan seuratyön ansiosta Suomussalmi tuli tunnetuksi Rastin SM-mitalistien toimesta. Se kasvatti paikallisesti hienolla tavalla itsetuntoa mutta oli samalla hyvä esimerkki ja kannustin urheilusta kiinnostuneille nuorille. Seuratyö kehittyy ajan hengessä. Päivällä käytiin luvan kanssa, ja pari kertaa kesäyönä karattiin uudelleen kaupungille. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Liikkuminen ja toiminta oman lapsen kanssa antaa paljon. Liikunnasta tuli oikea harrastus, joka koukutti. Suomussalmella on kannustava liikunnallinen ilmapiiri. Jumppaan menen usein jo ihan ohjaajan positiivisen energian kutsumana. Siitä hyvänä osoituksena on kaikille sopivan frisbee golfin ottaminen Rastin toimintaan. Pitkäjänteisen seuratyön kovin haaste on uusien henkilöiden löytäminen erilaisiin johto- ja valmennustehtäviin. Olin hämmästynyt - minullahan oli vain ollut hieman kiire töihin. Kuljin jalan asioille kylälle reppu selässä kuin paraskin koululainen, ja nautin niinkin yksinkertaisesta asiasta kuin kävelemisestä. Minä olen innokas, mutta uskoton liikkuja. Niiltä sai aivan uudenlaista euforiaa, kun endorfiinit nousivat päähän koreografioita selättäessä. Kun stressi saa otteen pitkässä työputkessa, ja eniten liikuntaa kaipaisin, hylkään luontaisen lääkkeen helposti. Mutta olis ihanteellinen nähdä joskus. Olisihan se hienoa jos karhun joskus näkis. Pyörin ympyrää vain itseni ympärillä, vaikka tuossa ajassa olisin ehtinyt A Jumppaan menen usein ohjaajan innostuksen kutsumana.? kiertää isomman ja virkistävämmän kehän ulkona. Naurettavan aamu-unisena en saa lähdettyä kotoa sitä varttia aikaisemmin, jotta ehtisin käynnistää auton sijaan itseni ja pyöräillä töihin. Heimooni kuuluu muitakin, sen tiedän. marraskuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 13.11.2012 Anniina Keiskander Päätoimittaja Martti Huusko anniina.keiskander@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Liikkumaan valaistunut Yhteishengen luomaa vahvaa toimintaa T änä aamuna parkkeerasin Ainoni Focukseni sijaan ennen näyttöpäätteelle istumista. Ja ihmisiä, jotka ennen liikkuivat arjessaan, huomaamattaan. Minä en vielä teini-iässä ollut erityisen liikunnallinen. Mutta kaupunkiin oli pyörämatkaa 15 kilometriä. Pedot kuuluvat luontoon, kunhan pysyvät viljelys- ja asutusaluilta poissa, hätyyttämästä karjaa tai koiria häkeissään. Helka Seppänen. Olo on erilainen, jopa kasvojen iho tuntuu hengittävän, kiitos aamuisen tihkusateen. Muutaman vapaapäivän aikana koin jälleen valaistuksen
Kirjoita napakasti. Politiikasta puheen ollen, edelleen vaaleissa menestyneen keskustan äänimäärän pullistellessa mietin, mitä valtavalla potilla saataisiin aikaan. Siinä olisi monessa mielessä pysähtymisen paikka. Jos jatketaan entiseen malliin yksinkertaisella enemmistöllä, tehdään mitä tahdotaan. Keskustalaiset Ely-keskuksen virkamiehet riitelevät keskenään kaikessa rauhassa. saakka. KONSULENTTI KE 14.11. voim. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. KLO 10-17 MAISTATTAA mm. LEIPIÄ JA JUUSTOJA Saarioisen MAKSA-, LIHAMAKARONI-, KINKKU- JA LIHAPERUNASOSELAATIKOT BANAANI 1 00 Tarj. 15.11. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. klo 9.30?12. Puhelinpalvelumme palvelee teitä normaalisti. ruumiinkäsi hämmentää, viljaa laarin sakeaa,evästä köyhän makeaa, säkkiin tyhjään lapetaan. kutsu kurki katsomaan, talon aamull herättää kuin kukko laulaa kiekaisten, heti harakaksi muuttuu se Poika seuraa kuuntelee, pimeään katselee, väliin valo välähtää, taivaan ukko murahtaa, joku seuraa katselee, joka näkee pimeää piilos orren lymyää, sammakkoa vihreää, lentoon pystyvää. Aitan katolle lennähtää, pitkäpyrstö keikkana, salaisuudet sisällään, tiedä ei kukaan, hämmentäjää, laarin pohjan nostajaa, ruumiin kättä kelmeää viejä tietä taijat sen, mustankirjan salaisen. Valmiina kun ollaan, sammakko kouraan, selkään sille puhallus oppii siitä lentämään Kirkkosaaren pimeään. Säkki selkään lähdetään, Runo on kirjoitettu tositapahtumien pohjilta täältä Piispajärveltä, tietyin ?lisäyksin. 2 erää/talous 1 00 4 prk (1,25-1,43/kg) Ilman korttia 0,43 prk (2,15-2,46/kg). voim. Ottakaa selvää, kiinnostukaa lähihistoriasta ja sen kaikista tapahtumista, täällä korpien synkkäin maassa. myydään remontin alta keittiökoneita ja laitteita sekä muuta kalustoa tarjousten mukaan. Näyttö pankilla keskiviikkona 14.11. SUOMUSSALMEN Osuuspankki KAIKKI SILMÄLASIKEHYKSET 75 v. Hannu Luukkonen -75% Piispajärvi Realiteetteja tulevaan MIELIPIDE Näin vaalikau- della keskustelua ja pohdintoja seurattuani, siitä kuinka kaikki hyvä jatkossa rahoitetaan kunnissamme ja yhteiskunnassamme, sattui kirjastossa käsiini tuliterä kirja. Suosittelen tätä kirjaa luettavaksi kaikille, ja erityisesti nyt valituiksi tulleille kuntapäättäjillemme. Kirja on palkitulta tietokirjailijalta; Jussi Laitinen; Valomerkki . Muutos tulee, tahdoimmepa sitä tai emme. Arvoisat asiakkaamme, Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. saakka. maustamaton ja yrtti-valkosipuli 350-390 g 3 99 -27 % Ilman korttia 5,49 rs (14,08-15,69/kg). Tarj. Voimme vielä vaikuttaa sen suuntaan? MONITEHOLINSSIT alk. -100 129 399 pari Yksilölliset FreeForm-teknikan MONITEHOLINSSIT nyt vain pari Lisätietoja www.kello-optiikka.?/tarjous Sini Kirkelä p. (08) 711 062 Suomussalmi Kuuluu kiittää! EDULLISESTI K-MARKETISTA! TEATTERI RETIKAN PIKKUJOULUESITYS 4 prk! MIELIPIDE Haluan kiittää viime kunnallisvaaleissa Suomussalmella SDP:n ehdokkaina olleiden puolesta puolueelle tulleista äänistä. Mutta asiasta toiseen. 15.11. voim. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoituksia ei palauteta. Kyse on Talvivaaran tilanteesta. Sen historian aikana Elykeskus on sotkenut vain puurot ja vellit keskenään ja syytellyt ympäristöpolitiikkaa, joka on tietenkin heidän mielestä turhaa touhua. Tarmo Manninen 16.11. 18.11. 23.11. 24.11. 24.11. 30.11. 1.12. 2.12. 7.12. 8.12. 9.12. 14.12. 15.12. klo 18 klo 15 klo 18 klo 16.30 klo 18 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 -41 % 175-200 g, raj. saakka. Liput 12? Ryhmät (yli 25 henkeä) 10?/hlö kg Ilman korttia 2,25-2,29 rs (5,63-6,54/kg). Tarj. saakka. 1 69 Ilman korttia 2,15 rs (7,17/kg). Tarj. 5.11.-2.12. rs (5,63/kg) HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g WWW.TEATTERIRETIKKA.NET esi! e t i p i l e i m Kerro Risuja ja ruu nii? -30 % Mikä ärsyttää? Mikä pän Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 1 Ilman korttia 2,15 kpl (5,38/kg). Tarjous voimassa 2.12. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Voim. saakka. 99 kpl (3,74/kg) Tarjoukset voimassa 13.-14.11., ellei toisin mainita. suja? HERKKUKIRSIKKA www.k-market.com Kirsi Moilanen, puh. 12.-14.11. rs (10,23-11,40/kg) Pouttu Atria TEATTERI rs (4,48-5,11/kg) KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 300 g Esityksen kesto on n. Kirkkosaaresta, pimeällä, kulkuasi ohjaamaanveneen kokkaan vahtimaan, karit oudot kiertämään. Kuuntele missä se loikkii, perässä hiivi,Se tietää aitat, kypsät viljat, vihreillä silmillä katsoo läpi kaiken Kun olet perillä, lyö polveesi niin lukot aukeaa, jokin raskas humahtaa muitten jalat, silmät nukahtaa, koira tietää muttei jaksa haukahtaa. Ukkonen väliin jyrähtää, pe 16.11. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. henkilöstön koulutustilaisuuden vuoksi konttorimme on avoinna Taneli ja poika MIELIPIDE Käy mukaasi sammakko saaresta . Energiapula ja makean elämän loppu (Atena Kustannus 2012, Sitran julkaisusarja nro 300). Selkeä yleisteos, joka valottaa energian, ilmaston ja talouskasvun keskinäisiä suhteita ja ennen kaikkea sitä miten pahaan liriin olemme itsemme saattaneet, ja kuinka mahdotonta nykyisen kaltaisen menon jatkuminen tulevaisuudessa tulee olemaan. Siis öky- kuluttamisen aika on miltei ohi ja pitää keskittyä tarpeelliseen niin julkisessa taloudessa kuin suurimmalla osalla yksityisistä talouksista. Kasvu ei voi jatkua, ei talo- Ikäsi on alennuksesi. Lisäksi huipputekniikan moniteholinssit: Suomalainen Identity Full HD 1.6 udessa, ei energiankulutuksessa, ei kuluttamisessa. Kirja valottaa selkeästi ja havainnollisesti miksi näin on. niin kuin hyviin tarinoi- Konttoriamme remontoidaan, hin aikojen saatossa tuppaa tulemaan. Mökinvaaran aitan tyhjennys, Hiltuvaaran kuulu ukko, ja Piispajärven keisari liittyvät tähän käräjille menneeseen tapaukseen joka todella tapahtui joskus viime vuosisadan vaihteessa. Ja entäpä ne pikku Ollit, ja niiden sauna? Se löytyy vielä. 1 h 15 min. 79 Kariniemen MIKROKEITOT -21% 1 350-400 g -20-21% Saarioisen Varaukset ja tiedustelut: 040 5127 301 SDP Suomussalmi Valion JOGURTIT 49 pkt (3,73/kg) GOUTER-, JAHTIJA LAUANTAITANKO 2 800 g Tarjous voimassa 2.12. 5.11.-2.12. voim
Toimeenpanijana perustamisen taustalla oli Kainuun osuuskaupan myymälätarkastaja Janne Myyryläinen (toimi myöhemmin niin sanotun ?läskikapinan. puhdistaessaan tiaisten pönttöjä Suomussalmen kirkonkylällä. Vuokko Hiltunen Sairaanhoitaja JUHANI MUSTONEN. Eli kysymyksessä oli vallankaappaus. Jäseniä oli parhaimmillaan noin sata. Kansalaiskomitea nimitti uusiksi poliiseiksi kauppias Perttu Hirvelän ja seppä Kalle Kemppaisen. Hallan Ukko lähti sitten välittömästi Helsinkiin viemään tietoa vallan ottamiseksi omiin käsiin. marraskuuta 2012 4 KESKUSTELE Kemppaiset vastakkain MIELIPIDE Suomen itse- näistymisen alkuvaihe koettiin nykyilmaisulla katsottuna hyvin poikkeukselliseksi Hyrynsalmella. meillä on hyvät perusteet uskoa parempaan huomiseen. Matti Kemppainen Lähde: Hallan Ukko, kirj. Postikonttorilla takavarikoitiin Venäjän lippu. Työväen kansalaiskomitean puheenjohtajaksi valittiin entinen poliisi Oskari Itkonen ja muiksi jäseniksi tukkityömiehet Kalle Kemppainen ja Jaakko Kemppainen Oravivaaran Myllyahosta. Työväenyhdistys sai heti kannatusta, ja se heikensi aktivistien toimintaa. Jääkäriliike ja siihen liittyvä etappitoiminta on nostanut merkittävällä tavalla Hyrynsalmea esille. Paavilaisen) ja Paavo Sivenin (myöh. Susitaival). maaliskuuta 1917, murtui tämä kahle. Järjestyskaartin asema oli jopa niin vahva, että se määräsi, ettei syksyn 1917 kunnallisvaaleissa hyväksytä muita kuin sen asettamia ehdokkaita. Punakaartin toiminta päättyi vapaus-/kansalaissodan alettua. Asialle ei kuitenkaan löytynyt riittävää tukea muualta, joten tilanne raukesi parin viikon kuluessa. Paavo Siven, Vilppu Henttinen ja Yrjö Kemppainen vastaavat toimista Hyrynsalmella. Kasvot ovat muuttuneet ja yhteistyötä muiden puolueiden kanssa aloitetaan rakentamaan uudelleen vaalikampanjoinnin erimielisyyksien jälkeen. Edessä on varmasti vaikeita päätöksiä ja ratkaisuja, jotka vaikuttavat pitkälle tulevaisuuteen. Kuntarakenteiden uudelleen järjestäminen sekä sosiaali- ja terveyspalvelut nousevat varmaankin keskeisim- miksi asioiksi tulevalla kaudella. Näissä rakennemuutoksissa näkisin sen piilevän vaaran, että tämän vaikutuksesta meiltä katoaa hiljalleen vaikuttamisen mahdollisuus kotikuntamme asioihin. Esillä oleva lähipalvelulaki turvaisi palvelut myös maaseudulla ja pienemmissä kylissä. Toivottavasti tämä valmisteilla oleva laki etenee eduskunnassa kovassa myötätuulessa. Johtajiksi tuli kansalaiskomitean johto. Se oli ensimmäinen maaseudulle perustettu punakaarti Kainuussa. Hyrynsalmelta pakeni Venäjälle 50 . 60 toimintaan osallistunutta. päivänä Hyrynsalmelle perustettu työväen kansalaiskomitea suoritti oman vastaiskunsa. Ensin pidätettiin ja riisuttiin aseista nimismies Nyman ja sen jälkeen poliisi Oskari Itkonen, joka oli toiminut tsaarin santarmilaitoksen yhteyshenkilönä ja kätyrinä. Punainen osa leikattiin irti ja sinivalkoinen osa vedettiin lipputankoon vallankumouksen merkiksi. Järjestäytymisen jälkeen punakaarti harjoitteli jopa kaksi kertaa viikossa. Komitean puheenjohtajaksi valittiin Paavo Siven. Seuraavan aamun hämärissä Hyrynsalmella tehtävään liittyi seppä Kalle Kemppainen Väinölästä (Yrjö Kemppaisen isä). Samoin kävi pyynnöille saada Suomessa olevia venäläisiä sotilaita avuksi. Vasta kun tsaari Nikolai II oli syösty vallasta Venäjällä 17. Nuorissa ja lapsissa on myös Suomussalmen tulevaisuus. Näkisin, että kokemus ja sen tuoma ?hiljainen tieto? saisi näin jatkumoa. Nuorella työntekijällä on etunaan tuoda uusia näkö- kulmia ja ajanhenkeä työpaikoille. Kiitän kaikkia äänestäjiä luottamuksesta. Teen omalta osalta parhaani, että Suomussalmella on hyvä elää, asua ja tehdä työtä myös tulevaisuudessa. Kaikki elämä ei ole kaupungeissa vaan myös täällä ?pajukoissa. Hallintorakenteiden säilyttäminen ihmisten lähel- lä on demokratian kannalta perusteltua. Sosiaali- ja terveyspalvelujen menot jatkavat ikuista kasvuaan. Kaikkiaan Kainuusta ja Kuusamosta puolisentoista tuhatta. yrittäjyydelle on kuntatalouden kivijalka. Toivotaan, että Suomussalmella on hyvät edellytykset yrittäjille myös tulevaisuudessa. Työelämän haasteisiin olisi hyvä jokaisen vanhemman työntekijän opettaa joku nuori. Nimismies Sandberg ja Hallan Ukko hoitavat Suomussalmen. Kysymyshän oli toimimisesta sen ajan hallintoa ja valtaa vastaan. Perustet- tiin punakaarti. Suunniteltiin jopa asevelvollisuuskutsuntojakin. Huhtikuun 1. Erityisesti valmisteilla oleva malli erityisvastuualueista Kainuussa ja Pohjois-Suomessa vaatii varmasti paljon euroja myös tulevaisuudessa. Näkisin, että tässä mallissa täytyy erityisen tarkkaan ruotia perusterveydenhuollon palveluiden osuus. Tutkimustulokset vain väkilukuun ja Euroopan mittakaavoihin perustuen ei voi toimia tehokkaasti pitkien välimatkojen Kainuussa. Perusterveydenhuollon tulee olla kuntien kivijalkana myös tulevaisuudessa. Erikoissairaanhoidon palveluja valtakunnan tasolla ollaan nyt jo supistamassa ja hoitolinjauksia kohdentamassa terveyden edistämiseen sekä ennaltaehkäisevään työhön. Tilalle nimitetään kansalaiskomitea, jonka tehtävänä on järjestyksenpito ja Hyrynsalmen hallinto. Se toiminta pyrittiin järjestämään sillä tavoin, ettei tsaarinajan hallinto olisi ollut tietoinen asiasta. Siis maanpetoksellista toimintaa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Tsaarinajan virkakunta määrätään jättämään tehtävänsä ja riisutaan aseista. Tieto tästä saatiin Hyrynsalmelle pari päivää myöhemmin, ja se näkyi myös siellä. Yrjö Kemppainen haki Johan Alfred Heikkisen (Hallan Ukko) piilopaikastaan, samoin myös muut ?maan alla? olleet muun muassa Vilppu Henttisen (myöh. Lupauksista huolimatta he eivät saaneet aseistusta hoidetuksi. Näkisin, että oikea suunta on tehostaa edelleen kotihoitoa. Kunnan kannalta yrittäjyyden tukeminen ja positiivisen ilmapiirin luominen LUKIJAN KUVA lämä. Pääaineena e Opiskelijalle - 40% 6 kk vain 41 ? Tilaa nyt lu.ylakainuu@ asiakaspalve almamedia.? Saat lehtesi painettuna ja digitaalisena yhteensä vain 6,83 ?/kk. www.ylakainuu.? Pentti Kinnunen löysi tämmöisen ?kekrimunan. Hallassa pidettiin välittömästi neuvottelu tilanteen ottamisesta haltuun. Hallaan tuli myös Suomus- Hallan Ukko Johan Alfred Heikkinen salmen nimismies Armid Sandberg. Siinä tilaisuudessa sovittiin toimeenpano-ohjelma vallan ottamiseksi aktivistien käsiin. johtajana Sallassa). Arvo Kokko Kirjoittaja pyytää, että sellaiset henkilöt, joilla olisi mahdollisesti lisää tietoa edellä mainituista tapahtumista, ottamaan yhteyttä häneen. On haasteiden aika MIELIPIDE Seuraavat nel- jä vuotta on suurta muutosten aikaa monissa kunnanvaltuustoissa
Mitä ne ovatkin. Kiantakin on ylänkömaata ja sitä kautta Turjanlinna on ?Ylänkömaan linna?. Ja jos selitystä ei löytynyt, opittiin esittämään, että outo sana paikannimissä on lappalaisten, saamelaisten kieltä. Liikkuva Laajakaista L -tilaus jatkuu 24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Annetaan petojen hoitaa luonnollisesti kaikki muut tuhoeläimet ja sairaat ja rampaantuneet,ei ihmisen tarvitse joka asiaan puuttua.? 9.1 9.11 9.11. 11 2012 12 10.05 1 Ota tää. Ihan tajuton tarjous! % pl /k in 12 2000 m 1 mi n/kp n/ kp PUHETTA P PUHE PU UHE HETT TTA J TTA JA HETT VIES VI ESTE TEJÄ NET ETTI ET TI! TI! ETTI JÄ + N TEJÄ ESTE VIES VIE Antero on tekojen mies,onnittelut! Lukija onnitelee maailmanmestaria Ylä-Kainuun nettisivulla DNA Joustava 12000 ?liittymä ja DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen yhteensä 14,94 ?/kk 12 kk ajan, eli -70 % kk-maksusta 12kk. Avausmaksut 2,90 ?. Tarjous voimassa 30.11.2012 asti. Totta on vain se, että nimissä on alkuosana sana Tur- ja-. Sana turon vanhaa ruotsinkieltä. Hima-alaja - ?lumen paikka?. Toisinaan suomalaisääntäminen otti tuosta sanasta thor ääntämismuodon Hur-. Ja sitä perua on Huru-nimiä, mm Kuusamossa Huruvaara ja ?joki. Kotkassa Hurukselan ylänköniemi Kumijoen niemenä. Kun ylänköpaikan nimi on Toriseva, siinä on tuo sana Kiitos luottamuksesta. thora. Ja arveltu tarkoittavan ilmansuunta ?pohjoista?. Hän nimesi talonsa Suomussalmella Turjanlinnaksi. Ja näitä paikannimiä on paljon, kaikkialla Suomen alueella. Jota hän opetti kokonaiselle suomenkielen maisterien sukupolvelle koko maassa. 0800 393 910 SUOMUSSALMI Keskuskatu 24, p. Torekov Skoonessa. Ruotsissa kaikkien tuonnäköisten paikannimien esitettiin aikaisemmin tarkoittavan Thor-, Tor-jumalahahmon palvontapaikkaa. Mutta Vahtola selostus turjasta on satua. Yksinkertaisesti. Käyttö ulkomailla veloitetaan erillisen hinnaston mukaisesti. Norjan Tyifjorden Utøya-saarineen. Mm. Jouko Vahtola kirjoitti Posion Yli-Kitkan Turjanvaaran nimestä Suomalaiseen paikannimikirjaan 2007 selityksen, jonka mukaan vaara on nimityksensä mytologisen taustan mukaan ollut lappalaisnoitien asuinpaikka. Kun paikannimitutkija Eero Kiviniemi esitti, että toriseminen on ?veden lorinaa?, hän teki pahan tiedevirheen. Kun suomalainen tiedeyhteisö ei ole saanut sanasta ja paikannimestä Turja selkoa, niin metsänhoitajan kieli- ja ammattitaidollani kerron varman selityksen seuraavassa. Sana turja ei ole saamelaisten omaa sanastoa. klo 18.00. Joulun tunnelmaan meitä johdattavat tenori Mika Pohjonen ja pianisti Marko Autio. Tilaisuus on maksuton. Lämpimästi tervetuloa! SUOMUSSALMEN Osuuspankki Etenemmekö liian nopeasti? Kyllä, koska surffaat Suomen nopeimmassa* verkossa. DNA Mokkula liittymällä *Omnitele Oy, 3G-verkkojen tiedonsiirtonopeuksien vertailu, huhtikuu 2012. Ilmari Kosonen metsänhoitaja Jyväskylä DNA Liikkuva Laajakaista L 6,95 ?/kk/12kk (norm. Äännä tu(u)r, to(o)r, tori, tour, tuor jne) juuri tuolla merkityksellä eräissä Ruotsin vanhoissa paikannimissä. Näin se meni. Näitä paikannimiselityksiä teen yhteistyössä professori- ja tohtoriryhmän kanssa, en yksin. Kun nyt on Turjanlinnan 100-vuotisjuhlavuosi, niin sen kunniaksi kerroin tämän selityksen sanan turja alkuperästä suomussalmelaisille. Niina Kinnunen Suomussalmen Osuuspankin jäsenasiakkaille suunnattu Jouluinen konsertti Suomussalmen kirkossa su 25.11. 39,90 ?) sekä DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen 4,96 ?/kk (norm. vaihteluväli 0,4-15Mbit/s. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 5 Turja on ?ylänkömaa? MIELIPIDE Ollessani vuo- den ajan opettajana Suomussalmella perehdyin myös Ilmari Kiannon kirjalliseen tuotantoon. Kun nyt olen mukana itäsuomalaisessa Pyhät Polutmatkailuhankkeessa laatien oppaille aineistoa paikannimien alkuperästä, olen tehnyt merkittäviä löytöjä paikannimien alkuperästä. Ilmari Kiantoa viehätti tämä sana turja. Mm. DNA Liikkuva Laajakaista M:n teoreettinen enimmäisnopeus 1 Mbit/s on saavutettavissa 3G-verkossa rajoitetusti nopeutta tukevalla päätelaitteella. Käyt tämätön etu ei siirry, mikäli asiakas vaihtaa liittymätyyppiään edun voimassa ollessa. Kun en ole joutunut tuon suomalaiskiihkoisen tiedeyhteisön pakko-opettamaksi kielirasistiksi. Minua ei ole opetettu suomalaiskansalliseksi diktaattoriksi, joita tuo kielemme tutkijoitten ja opettajien yhteisö edelleen on. Turja-käsitteen selitysyritysten surkeus on osa tieteemme surkeaa historiaa ja aatehistoriaa. Kun maamme oli 700 vuotta ruotsalaisherrojen hallitsema maa, niin kyllä eri tavoin ruotsinkielinen sanasto levitettiin kaikkialle maahan paikannimiin. ?Nimi pohjautui Turjan rannikkoon, Turjan tietäjään, joka oli taruolento?. Mutta mitä sana turja perimmältään tarkoittaa? Turja-käsitteiden esitys alkoi Lönnrotin Kalevalasta, jonne hän otti runosanat: ?Tule tytti Turjan maalta, neiti laskeite Lapista?. Ja: ?Etsittihin iskijätä. nimessä Tyrevesi 1500-luvulla Sastamalan alueella, nyt nimenä Tyrvää. 24 kk kokonaishinta yht. 397,70 ?. Ja Lappia. Ja arveltu nimityksen tarkoittavan ?noitaa, velhoa?. 9,90 ?) ilman määräaikaa. Ellivuori jne nimet. Tyrjä-nimet. Mutta hänen väitöskirjassaan on paljon virheitä. esiintyy täällä Tiur-kohoumien nimissä. Ennen suomalaisten myöhäistä tuloa Lapissa asui skandinaaveja sanastoineen. Sieltä tuli sanan turja alku sanasta thor. Liittymän tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on 0,25-0,8 Mbit/s. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. Räisänen selitti virheellisesti tarkoittavan ?anatoomista tyrää?. Lappi Turjanmaana on ?Ylänkömaa?. Lisätietoa www.dna.fi. KUHMO Kainuuntie 85, p. DNA Joustava 12000 -liittymän kuukausimaksuun kuuluu norm.hintaista kotimaan puhetta, videopuheluita, tekstiviestejä ja MMS-viestejä yhteensä 12000 minuutin ja/tai kappaleen edestä laskutuskauden aikana. Kk-maksuun kuulumattomat sekä sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09 ?/min tai kpl. Taivalkosken Tyrävaaran ja ?- mäen nimet ison Tyräjärven rannalla. DNA Joustava 12000 -liittymän hinta 9,98 ?/kk (norm. Ja sanan thora tarkoittavan ?ukkosta?. Mutta kun tutkittiin tarkemmin, niin kysymys olikin perusmaastosanasta! Ja ukkonenkin tulee ylhäältä. Olen analysoinut suomenkielisen Suomen alueelta kaikki paikannimet, joissa on alkuna tuo Tur-, Tor-, Tour.jne alut. Alkuosan klev kanssa ?Jyrkkä- vuori?. Kukaan ei Suomessa ole saanut selittää ainuttakaan paikannimeä ruotsin sanastosta. Kaikki piti selittää suomalaissanastosta. Ruotsalaiset paikannimitutkijat esittävät sanan thor(a). Perusteena Rautaveden korkeat vuoret . Ja totta on, että selittäjä on professori. Liittymän kk-maksuun kuulumattomien tai ylimenevien videopuheluiden hinta on DNA-liittymiin 0,20 ?/min ja muihin suuntiin 0,26 ?/min ja MMS-viestien hinta 0,39 ?/kpl. 12 kk kokonaishinta 185,08 . ?Turjantuliksi? on sanottu revontulia. Prof. Tiistaina 13. 0800 393 920 SOTKAMO Kainuuntie 15, p. 13,90 ?/kk) + DNA Mokkula 4G WLAN 6 ?/kk/24 kk, yhteensä 12,95 ?/kk/12kk, 19,90 ?/kk/12kk. DNA Liikkuva Laajakaista L -liittymän avaus 2,90. Esimerkiksi paikannimessä Lievestuore, joka nimi tarkoitti ruotsalaisherrojen sanastossa järven rannan korkeaa Hyypänvuorta. (norm. Siellä on asunut turja eli lappalaisnoita. Häneltä ovat kaukaakin tulleet kalamiehet ja pyytäjät käyneet hakemassa apua vaikeuksiinsa. Mutta onko tuossa professorin selityksessä yhtään totta. Sana turja yhtenä paikannimiin. Sana Turja ja Posion Turjanvaaran nimi ovat siis ruotsia. Alkuosana sanassa on tuo ruotsin sana thor muodossa Tur-. Ja partisiippi ?seva adjektiivina. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Päätteenä on ?suomalainen. Tarjous voimassa 5.12.2012 saakka ja koskee uusia liittymiä. Haluan puhua suuni puhtaaksi!!!!! ? www.ylakainuu.fi ?RKTL:n ohjeiden mukaan laskenta tapahtui tien yms varsilta. Olohuoneesta on hyvä heitellä!? ?Kyllähän metsämiehet niitä jälkiä ?löytää?että ens syksynä saa sanoa että on niitä petoja.Ja pääseevät tappamaan. Vaikka olikin virhe. Sanan thora rinnakkaisäännemuoto thyre esiintyy sekin lukuisissa paikannimissä Ruotsissa, Norjassa ja suomenkielisessä Suomessa. Ruotsin Tyresta ja Tyresö esimerkkeinä. Tasaisemmille, suojaisemmille kentille he aina leiriytyivät. Kuolan ranta Kantalahdesta itään on vanhastaan Turjanranta. Utajärvellä on Turjankangas. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Ei vaara jyrkkine rantoineen ollut lappalaisen asuinpaikka. Ja tuo selitys riitti. Ainoana olen avannut valtavan laajan ruotsinkielen peräisen paikannimistön kaikkialta maastamme. 0800 393 950. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Ja Turja-nimiä paikoilla on Etelä-Pohjanmaallakin, niin etelässä. Mitä sitten sana turja tarkoittaa, mitä kieltä sana perimmältään on. paikannimipääte ?ja. Esiintyy paikannimissämme. Perimmältään pääte ?ja on ikivanha sanskriitin kielen sana alaja tarkoittaen ?(asuin) paikka?. Etu ei koske liittymätyypinvaihtoja. Kuten Suomussalmella niin tarkasti osataan kertoa. Lapin laajoilta periltä, Turjan maasta mahtavasta..? Runojen perusteella on arveltu sanan turja tarkoittavan ?lappalaista?. 603,40 ?). Ihan oikein. Ei turja mikään taruolento ollut, vaan vain ylänkö. Ja kolmantena muinaisruotsin thiur - ?ylänkö. Kuolan Turjanranta on ?Ylänköranta?. Tarkoittaa ?ylänköä?, ?vuorta?. Joiden nimien A. Turjanmereksi on sanottu Jäämerta. Kuolaniemen ranta Kantalahdesta itään on nimeltään Turjanranta
pitivät ensimmäiset kokouksensa maanantaina Kajaanissa. Kyseessä oli 37-jäsenisen maakuntavaltuuston ja 35-jäsenisen sote-valtuuston ensimmäiset kokoukset. Kokoonpanojen työ on kuitenkin väliaikaista, sillä juuri käydyt kunnallisvaalit pistävät rivit vielä uusiksi loppuvuoden aikana. Mutta väliaikaisilla kokoonpanoilla on edessään isot päätökset jo joulukuussa, kun ne päättävät ensi vuoden budjeteista. Joulukuun 17. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Jälkien perusteella on syytä epäillä, että hirviemä ja vasa olisi ammuttu väärässä järjestyksessä. Tutkimuksia vaikeuttaa, kun samalla alueella metsästää useita seurueita. Laki sanoo, että emää ei saa ampua sitä seuraavalta vasalta. Pahoinpitely Pitämällä Nuoren miehen epäillään pahoinpidelleen toista Pitämällä Jäniksenpolulla rivitalon pihalla perjantai-iltana kello 22 jälkeen. Pahoinpitely on tapahtunut todennäköisesti nyrkillä lyömällä ja potkimalla. Uhri sai vammoja kasvoihinsa. Pedot harvassa Suurpetolaskenta: Suomussalmen jälkihavainnot keskittyivät Kiantajärven itäpuolelle Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Petohavainnot jäivät melko vähiin Suomussalmella lauantain suurpetolaskennassa. Havainnot keskittyivät Suomussalmen Metsästysseuran alueelle Pärsämönsärkkien eteläpuolelle Kiantajärvestä itään. Suomussalmen Metsästysseuran toimesta kierteli neljä autokuntaa seuran metsästysmailla ja havainnot jäivät parin suden ja yhden ahman jälkiin. sosiaali- ja terveydenhuollon ja Kainuun liiton kuntayhtymät . Osalla seuroista on vielä metsästys kesken, joten laskenta ei ollut sataprosenttinen, Manninen toteaa. Ajankohtaa hän pitää sikäli sopivana, että tiet olivat kulkukelpoisia . varapuheenjohtajana Veijo Mikkonen (vas.) ja 2. varapuheenjohtajana Raija Hekkala (kesk.). Maakuntavaltuuston puheenjohtajana muutaman kokouksen ajan toimii Vesa Kaikkonen (vas.), 1. Sotejohtaja Maire Ahopelto kertoi maanantaina, että kuntaneuvottelut budjetista ovat yhä kesken ja jatkuvat tälläkin viikolla. Uuteen maakuntahallitukseen valittiin maanantaina seuraavat jäsenet: Hyrynsalmelta Esa Kemppainen, Kajaanista Aki Karjalainen, Arto Okkonen, Aki Räisänen, Leena Törrö ja Eero Suutari, Kuhmosta Anneli Kinnunen, Paltamosta Veijo Mikkonen, Puolangalta Anja Hyttinen, Ristijärveltä Liisa Tähkäpää, Sotkamosta Aimo Korhonen, Suomussalmelta Raija Hekkala sekä Vaalasta Leena-Kaisa Pärkkä. Maakuntahallituksen puheenjohtajana parin kokouksen ajan toimii Arto Okkonen (kesk.), 1. uusien Esa Heikkinen ja Pentti Rautiainen tutkivat suden jälkiä itärajan pinnassa lähellä Matalavaaraa. kuntayhtymien valtuustot päättävät ensi vuoden talousarvioista ja vanha päättää tämän vuoden lisätalousarviosta. Juhani Seppänen Yhtymien hallitukset alkavat käsitellä ensi vuoden budjettia lähiaikoina. varapuheenjohtajana Harri Peltola (kesk.).. marraskuuta 2012 6 PUHEENAIHEET Mies rötösteli urakalla Suomussalmelainen vuonna 1965 syntynyt mies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen sekä kuuteen muuhun rikokseen tiistain ja torstain välisenä aikana. Hän ajeli päissään, otti luvatta käyttöön toisen omistaman auton ja piti luvatta hallussaan asetta sekä ammuskeli ampuma-aseella sisällä ja ulkona taajama-alueella. Mies myös vahingoitti ampumalla toisen omaisuutta. Poliisi on ottanut miehen kiinni tutkintaa varten. Rötöstelijä on poliisin vanha tuttu. Metsästysrikosta epäillään Poliisi tutkii metsästysrikosepäilyä Suomussalmen Saarikylässä. päivästä on tulossa Kainuussa historiallinen. Silloin Kainuun nykyinen, suorilla kansanvaaleilla valittu maakuntavaltuusto istuu viimeisen kokouksensa, ja samana päivänä istuvat myös sote-valtuusto ja uusi maakuntavaltuusto. Maanantaina 17.12. varapuheenjohtajana Juhani Seppänen (kok.) ja 2. alueelle päästiin suhteellisen helposti. Hän vetää laskennan tuloksesta johtopäätöksen, ettei petoja juuri ole Suomussalmella, kun tietoa havainnoista ei tullut kuin muutamia. Suomussalmen Metsästysseura on saanut metsästetyksi hirviluvat täyteen, joten seuralla on mistä asettaa miehiä suurpetolaskentaan. Metsästysmajalle on saapunut lähemmäs kymmenen metsästäjää lauantaiaamuna. Neljä kaksimiehistä autopartiota lähtee aamuhämärissä kiertelemään seuran JUHANI MUSTONEN Ylä-Kainuusta edustus maakuntahallitukseen Tanja Nuotio tanja.nuotio@almamedia.fi Kainuun kaksi uutta kuntayhtymää . Yhden ilveksen jäljet havaittiin myös. Aiemmin on ollut puhetta, että juuri sillä alueella liikkuisi viiden suden lauma, mutta lauantaina havaituista jäljistä päätellen lauma on joko jakautunut tai sitten susia ei ole kahta enempää ollutkaan. Suomussalmen Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Heikki Manninen sanoo, että suurpetolaskenta toteutui Suomussalmella vaihtelevasti.
Olen aina pitänyt siitä, että näen käsieni työn. Sirpa Lukkari opiskelee työn ohella maidon jatkojalostusta Hämeenlinnan ammattikorkeakoulussa. Taitaa olla ahman jäljet, Heikkinen sanoo. . Havainnot toimitetaan riistakeskuksen kautta Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokselle, joka analysoi tulokset ja tekee lopulliset laskelmat laskennassa todettujen suurpetojen määristä. . Ossi Heikkinen jatkaa puheenjohtajana ja Lassi Heinonen varapuheenjohtajana. Johtokunnan erovuoroinen jäsen Mikko Tolonen valittiin uudestaan, vaikka hän olisi ollut jo halukas astumaan sivuun. Liiton kokouksiin valittiin edustajiksi Ossi Heikkinen, Mirja Pyykkönen ja Lassi Heinonen ja heidän varalleen Soili Mulari, Mikko Tolonen ja Sinikka Kaikkonen. Lisäksi valittiin vastaavia henkilöä erin tarkoituksiin. Sosiaalivastaavaksi valittiin Laura Mulari, kuluttajavas- MTK-Suomussalmen syyskokoukseen osallistui vain pieni joukko yhdistyksen jäsenistöstä. taavaksi Sinikka Kaikkonen, lomitusvastaavaksi Mirja Pyykkönen, yrittäjävastaavaksi Heikki Moilanen sekä porovahinkoarviolautakuntaan Lassi Heinonen, Lauri Mulari ja Markku Korvuo. Jäsenmaksuista korotettiin perusmaksua, muuta henkilöjäsenmaksua ja yritysmaksua viidellä eurolla. Ne ovat nyt 45 euroa. Rahoituksen loppusumma lokakuussa oli yhteensä 1 352 936 euroa. Ylä-Kainuusta tukea saivat Suomussalmen Vanhusten- taloyhdistys, joka saa 15 000 euroa valmistelurahaa palvelumuotoilu- ja ict-hankkeeseensa. Nyt yrittäjä Sirpa Lukkarilla on haaveena omien juustojen tekeminen. . Toteutettiin koko Kainuussa yhtä aikaa. . Juuston tekemisessä taas minua on aina kiehtonut se, kuinka maidosta on mahdollista saada aikaan elävä tuote, Sirpa Lukkari kertoo. Huuskolan tilalla on noin 30 lypsylehmää. Suurpetolaskenta . Saadaan ajella melkoinen matka, kun Esa Heikkinen huudahtaa: . marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 7 JUHANI MUSTONEN FAKTA . Siellä hän oppii sekä tuorejuustojen että kypsytettyjen juustojen valmistusta. Huuskolan tila tulee Sirpan suunnitelmien mukaan tuottamaan aluksi vain paria juustolajia; tuorejuustoa kuten salaatti- tai lisukejuustoa sekä kypsytettyä juustoa, jota voi maustaa eri mausteilla erilaisiksi versioiksi. Huuskolan Jäätelö Oy on saanut lokakuussa Kainuun ELY-keskukselta Euroopan maaseuturahaston yrityksen investointi- ja kehittämistukea juustolan kone- ja laitehankintoihin sekä juustolatoiminnan käynnistämiseen. JONNA KARJALAINEN Taikatuulia saa tukea toimitilojen laajennukseen.. Otapa vähän taaksepäin, onko tuossa suden jäljet? Rautiainen peruuttaa ja mennään katsomaan jälkiä tarkemmin. . Tiistaina 13. Järjestäjinä Suomen riistakeskuksen lisäksi riistanhoitoyhdistykset, Suomen metsästäjäliiton Kainuun piiri sekä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos. metsästysmaiden halki kulkevia teitä. Yhdessä autossa on ratissa seuran hirvenmetsästyksen johtaja Pentti Rautiainen ja seuran puheenjohtaja Esa Heikkinen. Heikkinen tähystää, kun Rautiainen ajelee hiljakseen itään päin Matalavaarantietä. Jopahan näkyy tien yli menevät jäljet, mutta ovatkin hirven jäljet, kun katsotaan tarkemmin. Sitten löytyvät porojen jäljet, ja kun pysähdytään katsomaan tarkemmin huomataan, että poron jäljillä on ollut kaksi sutta. Välillä ajetaan rajavyöhykkeen reunaa, eikä uusia jälkihavaintoja enää saada. Mennään sitten Rajavaarantielle. Taloustilanne on heikentynyt monella tilalla, vaikka monella muulla aluella on ollut vielä märempää kuin täällä, hän totesi MTK-Suomussalmen syyskokouksessa. Hän näkee pahoina uhkakuvina lomituksen säästöt ja mahdollisen turvealueiden kyntökiellon. . Lisäksi Suomussalmella Namelli Oy saa kuljetustukea 2178 euroa Sotkamossa on alkamassa myös juustojen valmistus. Maatilajäätelöstä tunnettu Huuskolan tila on aloittamassa juustojen valmistusta. Huuskolan maatila Sotka- Kulut karkaavat tulojen edellä MTK: Sateinen kesä syönyt maataloustuottajien tulosta JUHANI MUSTONEN Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi MTK-Suomussalmen puheenjohtaja Ossi Heikkinen murehtii pienenevää katetta. Kulut nousevat, mutta tulot nouse samassa tahdissa. . Toivon, että uudet kunnanvaltuutetut ottaisivat huomioon maaseudun yritysmahdollisuudet, Heikkinen lisäsi. MTK-Suomussalmen vuosikokouksiin ei ole moniin vuosiin osallistunut paljoa väkeä. Ahman ovat, Rautiainen vahvistaa. Heikkinen tarkistaa jälkien koordinaatit, ja Rautiainen merkitsee ne muistiin. Loppujen lopuksi havainnot jäivät melko vähiin, enemmän odotettiin. ELY-keskus jakoi tukea Ylä-Kainuuseen Kainuun ELY-keskus hyväksyi lokakuussa rahoitettavaksi yhteensä 21 hanketta tai projektia. Jäätelöt ovat tulleet tunnetuksi erityisesti Kainuussa, mutta tieto on levinnyt myös muualle matkailijoiden mukana. Vähissä oli porukka nytkin, vain vajaat kymmenen henkeä oli tullut paikalle, vaikka jäseniä on yli 200. Henkilövalinnat sujuivat sopuisasti. Eniten rahoitusta myönnettiin muun muassa vaalalaisen lypsykarjanavetan laajennukseen ja peruskorjaukseen, Vuokatin Katinkulma Oy:n Aatelin keisari -hankkeeseen sekä Kuhmon työttömien yhdistyksen Työvalmennuskeskus Työsilta -hankkeeseen. Jäätelön valmistuksessa on ollut helppo kokeilla maidon jatkojalostusta omalla tilalla käytännössä. Muut jäsenmaksut pysyvät entisellään. MTK-Pohjois-Suomen terveiset tuonut järjestöagrologi Sirpa Törmikoski kertoi, että EU:n suunnittelema yhteinen maatalouspolitiikan uudistus aiheuttaa kansallisen väännön tulevana kesänä. Euroopan Komissio pyrkii esityksellään vahvistamaan maatalouden kilpailukykyä, kestävyyttä ja vakaata asemaa kaikkialla Euroopassa. Uudistuksen pitäisi tulla voimaan ensi vuoden jälkeen. mon Vuokatissa on tuottanut jäätelöä omien lehmiensä maidosta vajaan vuoden ajan. Hyvinvointipalvelut Taikatuulia Hyrynsalmelta saa puolestaan toimitilojen laajennukseen ja kone- ja kalusteinvestointeihin 8 520 euroa
Ylä-Kainuun A-kiltaan on suunniteltu perustettavan erillinen alle 30-vuotiaiden päihderiippuvaisten ryhmä, joka kokoontuisi useamman kerran viikossa vetäjän kanssa, hän kertoi. Ilmiön leviämisestä on nähty merkkejä esimerkiksi kouluissa ja nuorisotyössä. ?Merkit ovat nähtävissä kun vain osaa katsoa. Ennaltaehkäisevän päihdetyön vi A Huumeet ovat paha ongelma jo yläkouluikäisten joukossa. sensa kasvaneesta rahan käytöstä. Ongelmista pitäisi Moilasen mukaan puhua avoimesti kaveriporukoissa. . marraskuuta eli talvisodan syttymisen vuosipäivänä Kuhmo-talolla kello 10 . Vanhemmat voivat huomata riippuvuuden esimerkiksi lap- Veikko Heikura tarjosi porokeittoa Matti Moilaselle Ämmän Kamarilla. Sitä voisi kutsua arjen vertaistueksi, luonnehti killan puheenjohtaja Matti Moilanen. Soppatykin ääressä esiin nousi myös huoli nuorten lisääntyneestä päihteiden Talvisota esillä laajassa seminaarissa Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Talvisodan rajut taistelut talven 1939-1940 aikana ovat edelleen merkittävä ja näkyväkin osa Kuhmon historiaa. Suomussalmen taisteluiden ratkettua joukot siirtyivät suurelta osin auttamaan Kuhmossa Siilasmaan johdolla käytäviä kovia mottitaisteluita. Talvisota Kuhmossa on erityisesti esillä 30. A-killan periaate on se, että mitään ei tyrkytetä ja kaikkia autetaan mielellään. lokakuuta. Koulutuksessa oli mukana 12 talvisodan paikallishistori- asta kiinnostunutta kuhmolaista, joista kaikki eivät aio toimia asiantuntijaoppaina talvisodan taistelupaikoilla, mutta hyödyntävät saamiaan tietoja työssään matkailutoimijoina tai muutoin asiakaspalvelussa. Koulutuksella turvataan Kuhmon talvisotahistorian oppaiden saatavuus, millä tuetaan myös paikallisten matkailutoimijoiden sekä muiden matkanjärjestäjien mahdollisuuksia tuottaa teemaan sovellettuja matkailutuotteita muualta saapuville ryhmille. Syyskesällä käynnistyi myös projekti, jossa tuotetaan opastussovellus erilaisille päätelaitteille.. 15 pidettävässä sotahistoriallisessa seminaarissa, joka on maksuton ja avoin kaikille. Seminaarin luennoitsijoina ovat dosentit Pentti Airio Sotahistorian laitokselta, Pasi Tuunainen Itä-Suomen yliopistosta sekä professori Juri Kilin Petroskoin yliopistosta. Projektisihteeri Markku Pesonen kertoo, että yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä luennoitsijoille seminaarin päättävässä paneelikeskustelussa. Viime kevään jälkeen tilanne rauhoittui hieman, mutta pikkuhiljaa ongelma on taas palannut entiselleen, Moilanen totesi. Hänen mukaansa kriittistä on, että päihdeongelmainen saa apua vielä kun parantumiseen on mahdollisuus. . Ajotaiturin Arvi 16,21 (P) pistettä, omistaja Pekka Sironen Suomussalmi Arjen hyvää vertaistukea Ehkäisevä päihdetyö: Ala onnelliseksi -kampanja haastoi jokaisen pohtimaan oman arjen onnellisuutta Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Valtakunnallista ehkäisevän päihdetyön viikon Ala onnelliseksi -kampanjaa vietettiin 4. Nuorten tulee ottaa rohkeasti yhteyttä väärille teille joutuneen kaverin vanhempiin. joulukuuta kello 10- 14.00. Kahvio on käytettävissä ja pöytävarauksia otetaan 20 päivää kohti. Yhdistyksen järjestämissä tapahtumissa eri paikkakuntien jäsenten ja liiton työntekijöiden jälleennäkemisen riemu on suuri. Paljaan maan koettelupäivien aikana oli pilvipoutaista kuivaa ja lumikelin aikana tuulista ja sateista. Erityisen hyvin onnistui Jani Kyllösen omistaman Villipuron Pahkan koepäivä, Pahka saavutti huipputuloksen 98,00 pistettä.. Kokeen ylituomarina toimi Pekka Halonen Suomussalmelta. Tulokset: n. Järjestäjinä joulumyyjäisille toimivat Taideseura Paletti ja Kerälän Ympäristön Maatalousnaiset ry. Varaukset Ritvalta numerosta 044 5268758. Ajokoe Suomussalmella Suomussalmen Ajokoirakerho järjesti niin sanotun pitkän kahden viikon ajokokeen, joka alkoi 20. . Niiden tarkoituksena on osaltaan edesauttaa Kuhmon suunnan taistelujen nostamista laajempaan tietoisuuteen sekä opastaa matkailijoita taistelupaikoille, joista muutamilla on nähtävillä myös uudelleen rakennettuja kenttälinnoitteita. Ensimmäinen projekti saatiin päätökseen sunnuntaina 28. joulukuuta ja 16. marraskuuta 2012 8 ELÄMÄNMENO Perinteiset joulumyyjäiset Ämmänsaaren nuorisotalolla järjestetään tänä vuonna joulumyyjäiset kahtena sunnuntaina, 2. Pöydän hinta on 12 euroa, ja varaukset otetaan tilausjärjestyksessä. Pöydät ovat kaikille saman suuruisia. Villipuron Pahka 98,00 (P) pistettä, omistaja Jani Kyllönen Suomussalmi, n. 11. marraskuuta. Kokeeseen osallistui kolme suomenajokoiraa. Koettelupäivien aikana lämpötila oli nollan vaiheilla, keli vaihteli paljaasta maasta lumikeliin. Hän toivottaakin kaikki kiinnostu- käyttämisestä. . Huumeet, kuten kannabis ja subutex ovat paha ongelma jo yläkouluikäisten joukossa. Rasakan Tuuli 37,00 (L) pistettä, omistaja Seppo Komulainen Suomussalmi, u. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Kierre täytyy pysäyttää ennen kuin se on ehtinyt edes alkaa kunnolla, hän kehottaa. Viikon ajan Suomussalmen kirjastolla oli nähtävillä A-killan esitepöytä, josta löytyi kattavasti tietoa yhdistyksen toiminnasta. Kampanja haastaa jokaisen pohtimaan mistä oman arjen onnellisuus koostuu. Ala onnelliseksi -motto kehottaa käyttämään suruun ja ikävään toisenlaisia lääkkeitä, kuten ystäviä, luontoa ja harrastuksia. . marraskuuta. Meidän mielestämme jokainen aamu kun herää ilman krapulaa, on syy olla onnellinen, kertoi Moilanen koko Ylä-Kainuun A-killan puolesta. KANNIAISEN VALOKUVAKOKOELMA neet tervetulleeksi Kuhmon kaupungin ja paikallisten veteraanijärjestöjen järjestämään seminaariin! Talvisodan Kuhmon taisteluiden joukkoja tukikohdassa kevättalvella 1940. Kuhmon kaupunki käynnisti syksyn myötä projektisihteeri Markku Pesonen suunnittelemana ja vetämänä kaksi projektia. Ylä-Kainuun A-kilta tarjosi torstaina teemaviikon kunniaksi porokeittoa Ämmän Kamarilla. Paikalle odotettiin väkeä myös Kajaanin, Puolangan ja Taivalkosken A-killoista. . lokakuuta ja päättyi 2
Ylä-Kainuun A-kilta on toiminut nykyisessä muodossaan viiden vuoden ajan. . Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina ma klo 10-20, ti-pe klo 1220, la 10-15. 14.11 alkaen ma-pe klo 10-19, la 10-15. Kvartetti Nelituuli Hotelli Kiannon Kuohuissa 16.11. Ti klo 10.30 bingo, klo 11?12.30 ruokailu. Kurssimaksu 24 . Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Vaikka käyttäjämääristä ei ole tarkkaa havaintoa, tilanne ei näytä parantuneen. ja 17.11. Tiedustelut: p. klo 21 Lauantaitanssit Suomussalmen Nuorisoseurantalolla 17.11. klo 20:30?00:30. A-Kilta on kaikille avoin. klo 15. 1 tunti. Lippu 12 ?, ryhmälippu 10 ?/hlö (väh. P. ja 17.11. Avoinna ympäri vuoden Jalonniemitalon aukioloaikoina. Porstuankulma: Ma klo 10 laulupiiri Lassen säestyksellä. klo 12-13.30 Ämmän Kamarilla. Lapsieperheille tarkoitettu tapahtuma su 18. päivä on YK:n lasten oikeuksien päivä. Päivän kunniaksi työväentalolla järjestetään yhteistyössä kunnan kulttuuripalvelujen kanssa sunnuntaina 18. Kahviossa on tarjolla välipalaa, leluja, pelejä ja ohjattua toimintaa. Kianto-kokoelma Suomussalmen pääkirjastossa Kiannonkatu 31. Toiminnassa voivat olla mukana myös päihdetaustaisen läheiset. . Kodilla on myös suuri merkitys nuoren elämässä. Opettaa Airi Räisänen. Kahviossa on tarjolla välipalaa, leluja, pelejä ja ohjattua toimintaa jos ei jaksa seurata ohjelmaa.. Pe klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu Tähellisessä ti klo 11. Joulupipari avaa joulukauden Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.? Hyrynsalmella lähestyvät joulukauden avajaiset, eli perinteinen Joulupipari-tapahtuma Iskun kylätalolla. . (08) 6155 5794. Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. mennessä! ?Näin sen näin. Kunnanjohtaja tulee avaamaan joulukauden, ja joulupukin vierailukin on odotettavissa noin puolen päivän aikaan, Kemppainen lupailee. Myyjäisissä on perinteisesti nähty niin järjestöjä, kouluja, yksityisiä kuin yrittäjiäkin. . Talo avataan kello 15, ohjelma alkaa klo 15.30 ja päättyy kello 17 mennessä. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 9 JONNA KARJALAINEN MARJOKAISA KEMPPAINEN FAKTA . sisältää tarvikemaksun. Piittaamattomuus omasta tulevaisuudesta ja lähipiiristä. Viehätys kääntyy tietyssä pisteessä säälittäväksi. Muutoksen täytyy lopulta lähteä nuorista itsestään. Vanhemmat ja kaveripiiri ovat avainasemassa ottamassa väärille teille joutuvasta kopin. Moilasen esiin nostamalle tukiryhmälle on myös huutava tarve. Kukkahattutäti kiittää, mutta ei kuittaa asiaa loppuun käsitellyksi ennen kuin ongelma on ratkaistu.. Suomussalmi MENOT Käsityökahvila Ämmänsaaren nuorisotalossa ke 14.11. Tästä joulumyyjäistapahtumasta on tullut jokavuotinen perinne, jonka Hyrynsalmen ysiluokkalaiset järjestävät, opettaja Marjokaisa Kemppainen kertoo. Tänä vuonna Joulupipari järjestetään lauantaina joulukuun ensimmäinen päivä kello 10- 14. . Esityksen kesto n. Salliva asenneilmapiiri vaikeuttaa ennaltaehkäisevää päihdetyötä. Aiheena helmityöt. Käyntimaksu 3 ?. klo 18 ja 18.11. Keskustelimme yhdessä, mikä tuo jouluisen olon, ja kävi ilmi, että monelle sen tekee piparin tuoksu. 9-luokkalaiset saavat ottaa vastuun myyntipöytien järjestämisestä, ilmoituksista ja bu?etista, jossa tänä vuonna tarjoillaan riisipuuroa ja höyryävää glögiä. . Tämä tuo kylälle pientä kuhinaa, ja mukaan ovat kaikki tervetulleita, olivat sitten yksityisiä myyjiä tai yrittäjiä, Kemppainen sanoo. Tapahtuman persoonallinen nimi lähti Kemppaisen mukaan alunperin jouluntunnelman miettimisestä: . Jos nuorelta puuttuu luottamus tulevaisuuteen, on päihteisiin helpompi tarttua, hän kertoo. Kävimme hyvän keskustelun Ylä-Kainuun A-Killan puheenjohtaja Matti Moilasen kanssa torstaina soppatykin ääressä. Pienimmätkin lapset ovat tervetulleita mukaan. marraskuuta lapsiperheille tarkoitettu tapahtuma, jossa esiintyy trubaduuri Mikko Perkoila. Perkoila kitaroineen on niittänyt viime vuosina mainetta etenkin lasten konserteissa. klo 12.30-15. Ilmoittautumiset 19.11. Pienimmätkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Nuorten keskuudessa on paljon erityyppisiä päihteiden on- gelmakäyttäjiä, Manner toteaa. Päihteiden käyttäminen on Mannerin mukaan arkipäiväistynyt. . Ylä-Kainuun A-kilta kattaa Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan alueet. Hyrynsalmen ysiluokkalaiset järjestävät Joulupipari-myyjäistapahtuman. Kommentti Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.? ikon tapahtumassa esille nousi myös nuorten lisääntynyt päihteiden käyttäminen. Työryhmä kartoittaa ongelmia Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.? Suomussalmella toimii moniammatillinen päihdetyöryhmä, jonka tarkoituksena on koordinoida ja edistää eri toimijoiden ennaltaehkäisevää päihdetyötä. Päihdetyöryhmä kartoittaa ongelmakohdat ja raportoi niistä eteenpäin kuntapäättäjille. Ryhmän puheenjohtajana toimiva Leena Manner kertoo, että tällä hetkellä ryhmä paneutuu pääasiassa nuorten päihteiden käyttöön. . Hänen omintakeiset sanat vaikkapa kappaleessa ?Liftari ja lehmä. Järjestää Kianta-Opisto. Toivotaan, että tänä vuonna olisi oikein valkoinen kauden avajaispäivä, Kemppainen sanoo. Pöydän vuokra on 10 euroa. Saadut tuotot menevät koululaisten luokkaretkeen. Pöytävarauksia voi tehdä Hyrynsalmen kunnan infonumerosta 08-615 5481. Perkoila soittaa lapsille YK:n lasten päivänä Marraskuun 20. klo 17.30-21 Ruukinkankaan koululla. Yhdistys järjestää kokoontumisia, retkiä ja tapahtumia. . 040 512 7301, www.teatteriretikka.net Karaoke Hotelli Kiannon Kuohuissa 16.11. En ollut rehellisesti uskoa korviani, kun kuulin yläkoulu- ja lukioikäisten huumeongelmasta. Vanhempien hätähuudot internetin keskustelupalstoilla ovat kirpaisevaa luettavaa, mutta vielä pahemmin kolahtaa nuorten omista kommenteista paistava välinpitämättömyys. Tiistaina 13. Kianta-Opiston kurssi 29.11. Syksyn aikana nuorten päihteiden käyttäminen on noussut taas puheenaiheeksi. Pateeta joulupöytään. Kaikki toiminta tapahtuu selvinpäin. . Anna-Liisa & Onnenkulkijat yht. Ämmän Muistikerho 14.11. Pirjo Haurisen öljyvärimaalauksia Galleria Kiepissä 26.10.?29.11. 25 hlöä) Lippuvaraukset ja tiedustelut: p. marraskuuta Ämmänsaaren työväentalolla. Mikko Perkoila kitaroineen ja Seija Rannikko esiintyvät. 08 710 770 Teatteriesitys Ähky Teatteri Retikassa 16.11. naurattavat niin lapsia kuin aikuisiakin. Tapahtumassa esiintyy lisäksi Seija Rannikko. YK:n lasten päivä 20.11. Talo avataan kello 15, ohjelma alkaa klo 15.30 ja päättyy kello 17 mennessä
Paikka oli Leinolan koulu. Hän on hoitanut sihteerin tehtäviä jo kymmenen vuoden ajan. Nykyisessä hallituksessa ovat Senja Pyykkösen lisäksi varapuheenjohtaja Vel i Manninen, sihteeri Taimi Laakko, rahastonhoitaja Kyllikki Kaikkonen ja muut jäsenet Marjatta Moilanen, Sinikka Helttunen, Onni Manninen, Mauri Seppä- nen ja Esteri Kemppainen. Aulis Moilanen edustaa yhdistystä piirihallituksessa. Näljängän yhdistys on tullut tunnetuksi jokavuotisesta saunavastojen lahjoituksesta Hoitokoti Kurimoon ja samalla on laulettu yhdessä hoitokodin asukkaiden kanssa. Perustavan kokouksen järjesteli Kainuun piirin toiminnanjohtaja Liisa Leinonen. Ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin Kalle Moilanen, joka toimi tehtävässä vuoteen 1986 saakka. Sen jälkeen ovat puheenjohtajina olleet Toivo Timonen 1987 . 2007 ja Senja Pyykkönen 2008 . 2002, Veijo Räisänen 2002 . ja ma 10.12. p. marraskuuta 2012 10 ELÄMÄNMENO Eläkeliiton Näljängän yhdistys kokoontui Näljängän kirkkoon viettämään 30-vuotisjuhlaansa. Vireä eläkeyhdistys täytti 30 vuot Näljänkä: Eläkeliiton yhdistys toimii laajalla alueella peille, lähes Pesiökylään saakka. Vapaamuotoinen juhla aloitettiin ja päätettiin kakku- ja juustoleipäkahvien nauttimisella. Lauluvierailuja voidaan toki tehdä edelleen. Pilkkikilpailut ja muut vastaavat tapahtumat kuuluvat eläkeliittolaisten tavanomaisiin aktiviteetteihin. Aulis Moilanen arvioi jä- LÄÄKÄRIT Kiitämme Kiitos luottamuksesta! äänestäjilleni. Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ti 20.11., ma 3.12. Eikä suotta, sillä Eläkeliiton Näljängän yhdistys juhli isänpäivää ja ennen kaikkea yhdistyksen 30 vuotta kestänyttä toimintaa. Laajalla alueella toimiva yhdistys on kerännyt jäseniä aina Perangasta Vääkiön lie- ja vanhenemisesta. Hän piti myös hartauden juhlivalle yhdistysväelle. Tapahtuman avaussanat lausui tämän vuoden loppuun saakka puheenjohtajan tehtäviä hoitava Senja Pyykkönen. Sen jälkeen laulettiin yhdessä Leena Makkosen säestyksellä. Erkki Kaartinen lausui runoja, ja Matti Juntunen muisteli Näljängän entistä suuruuden aikaa, kun kylällä oli jopa 1 300 asukasta. (08) 711 062 Suomussalmi Heikki Räisänen Kati Heikkinen Aira Heikkinen Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.? KIITOS LUOTTAMUKSESTA! Tervetuloa Kiitoskahville ke 21.11. loka- kuuta 1982. Tärkeintä oli, että ihmiset saivat tavata toisiaan ja vaihtaa kuulumisia keskenään. Suomussalmen seurakunnan puolesta oli paikalla seurakuntapastori Mikko Riipinen, joka jutteli isänpäivästä Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Lippu liehui Näljängän kirkon pihassa sunnuntaina. 2004, Erkki Kaartinen 2004 . klo 18.00 Iskun talolle, Hyrynsalmelle. Esa Heikkinen. 2012. Ensi vuoden alusta lähtien ryhtyy puheenjohtajan nuijaa heiluttamaan Heikki KIITOS Räisänen, monissa luottamustehtävissä vuosien varrella toiminut näljänkäläinen. Sihteereinä ovat olleet Sirkka Timonen, Lyydia Heikkinen, Erkki Kaartinen, Veijo Räisänen ja tällä hetkellä Taimi Laakko. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Nyt asukasmäärä on pudonnut parinsadan hujakoille. Eläkeliiton Näljängän yhdistys perustettiin 12. Vastojen antaminen on nyt jäämässä pois, koska vastojen käyttäjiä ei juuri ole Kurimossa enää nykyisin. 1997, Ly ydia Heikkinen 1998
/BJTUFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ .N HZOFLPMPHJTFU VMUSBU Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Marja-Liisa Holappa Mökkipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Juhani ja Taimi Maarit ja Jorma Marjut Pasi ja Saara Vuokko ja Eero Mika ja Annelie Eero ja Rauni Satu ja Timo Päivi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Taivaan Isän sylissä vanha-ukki saa nyt levätä. Nana, Juho-Antti, Isak, Adina, Tiia, Sara, Salla, Iida ja poikavauva Kanssamme kaipaamaan jäivät sisko ja veli perheineen sekä sisarpuolen lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa lauantaina 24.11.2012 kello 10.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa. Sydämelliset kiitokset kaikille Toivoa hoitaneille. Aylakainuu.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. Hirsso * 29.12.1944 Taivalkoskella 29.10.2012 Kajaanissa Emme enää nähdä voi, olet hiljaa nukkunut pois. Muistot kauniit luonamme, olisitpa vielä kanssamme. Tiina ja Jyrki Jussi Ylä-Kainuussa to 8. ja su 9.12. .N TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( EJBCFUFT KB )PMUFS UVULJNVLTFU r "MBSBBKBUVULJNVLTFU KB UVLJ QPIKBMMJTFU GZTJPUFSBQFVUUJ Markku Vikström to 22.11. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 25.11. Adressien asemasta pyydämme karttuttamaan Kainuun Näkövammaiset ry:n tiliä Kainuun Osuuspankin Hyrynsalmen konttorissa. Noin 140 jäsentä. . Tiistaina 13. Kajaanin Cityseurakunta, Lea & Sauli Nikkinen Jaakko Juho KORHONEN Syvästi kaivaten Asko, Arto ja Seija perh. sisarukset perh. sukulaiset ja ystävät Hyvin eletyn elämän muisto on ikuinen. Siunattu läheisten läsnä ollessa Hyrynsalmella 10.11.2012. Kiitämme osanotosta. Kiitokset myös kaikille Jaakkoa hoitaneille.. ja ke 5.12. 4.11.2012 Hyrynsalmella Suunnattomasti kaivaten Eija perh. veljet Elias ja Iikka perh. sisarten lapset perh. sukulaiset ja ystävät Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Nuku unta rauhaisaa. Rakkaamme siunataaan haudan lepoon Paltamon kirkossa lauantaina 24.11.2012 klo 10.00. .N LBJLLJ LJSVSHJ TFU UBVEJU QLM UPJNFOQJUFFU MVPNFOQPJTUPU UVLJ KB MJJLVOUBFMJOTBJSBVEFU VSIFJ MVWBNNBU UBQBUVSNBU FMÅ LFBTJBU UZÕ LZWZO BSWJPJOOJU UPEJTUVLTFU r :MFJTMÅÅLFUJFUFFO FSJLPJTMÅÅ LÅSJ Satu Ojalainen to 29.11. .N 0MZNQJBKPVLLVFFO PNB MÅÅLÅSJ W BKBO :MFJT KB VSIFJMVMÅÅLFUJFUFFO QBMWFMVU "TUNBUVULJNVLTFU NZLPQMBT NBO IPJUP KB UPEJTUVLTFU r 0SUPQFEJBO KB USBVNBUPMPHJBO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Janne Heikkinen la 1.12. r (ZOFLPMPHJ Eeva Kajalo to 13.12. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Kotipalvelulle äidin hoidosta. Rakkamme SEKALAISTA KIRKKO- JA PÄIVÄKUORON HARJOITUKSET peruttu to 15.11.2012. Juntunen s. ja su 9.12. Eläkeliiton Näljängän yhdistys . Perustettu vuonna 1982. . 11., sivulla 13: Arja Heikkinen on toiminut perushoitajana, ei sairaanhoitajana. 27.2.1922 Paltamon Honkamäessä k. Karvonen, ent. Puheenjohtaja Senja Pyykkönen ja ensi vuoden alusta Heikki Räisänen. . marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 11 JUHANI MUSTONEN VALMISTUNEET Rakkaamme Rauha Annikki HAAPALAINEN OIKAISU Liisa MARJAKANGAS o.s. Haapalainen, ent. Ensi viikolla harjoitukset pidetään normaalisti. Suomussalmen srk www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Meidän uutiset * 2.7.1928 Suomussalmi 5.11.2012 Suomussalmi HENGELLINEN TILAISUUS la 17.11. Kalevan Palvelutuvilla, Kalevantie 1, Suomussalmella. Klo 12-14 kahvit, psalmilauluja, todistuksia ja rukousta. Klo 15-17 Ylistyksen, Sanan ja Rukouksen ilta. Järj. 20.4.1928 Suomussalmi k. (08) 710 799 Herra, Sinun kädessäsi on päiviemme määrä. Kiitollisuudella muistaen lapset ja lastenlapset perh. muut sukulaiset ja ystävät Äitimme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa perjantaina 16.11.2012 kello 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Suomussalmen kk:n seurakuntasalissa. Kiitokset Hoitokoti Kurimon henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Meille niin rakas Anna Kaisa (Kaija) VIRKKUNEN s. 9.10.2012 Suomussalmi Herra on antanut meille elämän, Hänen kädessään on myös lähtömme hetki. Kiittäen ja kaivaten Asta, Esko ja lapset sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 2.11.2012. Muistikerhon maksu on 2 euroa ja kokoontuminen joka toinen viikko. Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Me täällä alhaalla hiljaa aivan sun tähteäs kirkasta seurataan. KIITOS Kiitän lämpimästi muistamisesta 80-v. päivänäni! Maija Mummoa kaivaten Riku ja Annastiina Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos meitä surussa lohduttaneille. Kiitos Mirja Säkkiselle ja henkilökunnalle. Nyt on aika kiitoksen, teitte juhlastani ikimuistoisen. Puolisoni, isämme, ukkimme ja isoukkimme ystävät ja kaverit. Teuvo Raappana Toivo Johannes KERÄNEN Kiitos sukulaiset, LÄÄKÄRIT tta senmäärän olevan tätä nykyä 140 henkilön tietämissä. FAKTA . Ilmoitathan saapumisestasi viimeistään 19.11. 30-vuotisjuhlat Näljängän kirkossa viime sunnuntaina. KIITOS Kiitos luottamuksesta. * 5.5.1924 Suomussalmella 31.10.2012 turvaten Vapahtajaansa kotona Saarilehdossa Lääkäreiden vastaanottopäivät On raskasta luopua rakkaimmastaan, vaikka tietääkin: hetkeksi ainoastaan. So?a Kysy myös päivystyksestä r 4JTÅUBVUJFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Pertti Kuusela to 22.11. Toimii Suomussalmen luoteisosassa useamman kylän alueella. . mennessä p. Muistotilaisuus seurakuntasalissa. Honkonen Miika Miettinen on valmistunut Oulun yliopistosta prosessi- ja ympäristötekniikan osastolta diplomi-insinööriksi. Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme o.s. 6MU SBÅÅOJUVULJNVLTFU .N WBUTB OJWFMFU KB LJMQJSBVIBOFO r ,JSVSHJ Esko Ripaoja ma 26.11. FSJLPJTMÅÅLÅSJO MÅIFUUFFMMÅ r 3ÕOUHFOMÅÅLÅSJ Anita Hiltunen su 25.11. 045 124 7528. Rakkaamme Hilja SEPPÄNEN o.s
Harrastamisen laajuus ja menestyminen ovat itse asiassa vaikeita käsittää tänä päivänä. Rastin ampumahiihtoa läheltä seurannut ja itsekin kahdella vuosikymmenellä viestimitaleita varmistanut Jari Kyllönen sanoo, että seurassa oli niin kova taso, että ennen SM-viestiä täytyi pitää useampia katsastuksia ennen kuin ampumahiihtojaosto pystyi nimeämään joukkueen. Itseoikeutettu viestimies oli tietysti Raimo Seppänen, jolle yleensä myös ankkurin osuus selviönä lankesi. Raimo Seppäseen kulminoituu koko Rastin menestystarina. Hän järjesti kilpailuja ja huolehti myös kuljetukset kisoihin eri puolille Suomea. Myöhemmässä vaiheessa Seppäsen toiminta muuttui kansainväliseksi, ja hän touhusi Rastin ampumahiihtäjiä leireille Keski-Eurooppaan, jossa Alppien rinteillä pystyi hiihtämään kesälläkin. Rastin ampumahiihtotoiminnan laajuutta kuvastaa se, että seura voitti ampumahiihtoliiton järjestämän toimintakilpailun yhdeksänä Raimo Seppäsen (oik.) esimerkki innosti nuoria ampumahiihtäjiä Suomussalmella harrastukseen mukaan. ANNIINA KEISKANDER Rasti liikuttaa 60:ttä vuotta Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi . Tämä edellinen puku osoittautui niin kestäväksi, että sitä näkee vieläkin käytössä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. Aika näyttää, kuinka vuoden 2012 malli tulee kestämään ja vieläkö 100-vuotissynttäreillä näkyy tämän vuoden pukua.. Juhla alkaa kello 14 ja sitä ennen tarjoillaan kakkukahvit. Jaostot esittäytyvät juhlassa nykytilassaan ja Promenade-ryhmä tanssii. Kaikki alkoi Seppäsen ja Raimo Moilasen sekä Timo Juntusen menestymi- sestä nuorten SM-kisoissa vuonna 1971. -90-luvuilla. Seuran viestijoukkue pystyi voittamaan maajoukkueenkin. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen Rastin ampumahiihto oli kova sana Suomessa 1970-luvulla ja vielä hyvän matkaa 1980-luvullakin. marraskuuta 2012 12 URHEILU&LIIKUNTA Hienoja muistoja laduilta Rasti 60 v: Ampumahiihdon menestysvuodet 1970 . Myös pesäpallolla on pitkä historia Rastin Ravirinki esitteli uudet juhlavuoden urheilupukunsa ennen illan lenkkiä. seurassa, ja synttäreitään viettävän 90-vuotiaan Pesäpalloliiton puheenjohtaja Unto Väisänen pitää juhlapuheen. Uutena ollaan perustamassa Frisbee golf-jaostoa, ja myös zumballe on löydetty jatkaja poismuuttaneen Riika Seppälän tilalle. Juhlavuoden kunniaksi kylillä ja metsissä voi nähdä uutta rastilaista urheilupukua, joka komeilee punaisessa värissä, kuten myös vuoden 1970 malli. joulukuuta Liikuntahallilla. Huomio on seuran arkityössä myös juhlavuonna. Ensi vuonna tavoitteena on houkutella harrastuksissa mukana olijoita mukaan myös jäseniksi, Rastin puheenjohtaja Ulla Lehtonen kertoo seuran 60-vuotissuunnitelmista. Suomussalmen Rastin perustuskokous pidettiin matkustajakoti Kalevassa vuonna 1952. Jari Kyllönen kertoo, miten Raimo Seppäsen esimerkkiä seurattiin ja haluttiin olla joskus yhtä hyviä kuin hän. Ampumahiihtäjiä oli alkanut vetää Näljängän kylällä asuva poliisi Jorma Seppänen. Rasti syntyi tuolloin erillisistä kyläseuroista yh- deksi. . Väkiluvun pienentyminen on luonnollisesti vaikuttanut myös seuraan, mutta nyt pienen notkahduksen jälkeen on taas kasvua näkyvissä, Lehtonen sanoo. Urheiluseura juhlii suomussalmelaisten 60-vuotista liikuttamista 9. Siitä joukkueesta olivat Seppänen ja Moilanen ottamassa nuorten MMhopeaa viestistä seuraavana talvena. Nuoria alkoi tulla mukaan toimintaan, ja nuoret myös menestyivät
Olen kilpaillut samalla tasolla jo useamman vuoden ajan. Vieraana Johanna Leinonen Kuuloliitosta. Kymmeneskin toimintakilpailun voitto tuli, ja himoittu Sampo-malja jäi lopullisesti Rastin haltuun. Toimitsijoita oli runsaasti. Maailmanmestari Juhani Suutarinen tapasi sanoa, että Suomussalmella pidetään karsinnat toimitsijoillekin. Jari Kyllönen muistelee, että arvokisoja järjestettiin Suomussalmella ainakin kahdeksassa eri paikassa. . Raw-voimanoston SM-kulta 2012 . Raskaimmat harjoitukset teen tällä hetkellä Osuuspankin talossa sijaitsevalla salilla, Juntunen kertoo. Hyvän fyysisen kunnon lisäksi laji vaatii henkistä kanttia. . Kymmenen parhaan joukossa saattoi olla puolet Rastin urheilijoita. Rasti kunnostautui useita kertoja SM-viesteissä. Aloin kokeilemaan omia rajojani. Täytyy olla vahva luotto itseensä, jos haluaa pärjätä, hän luonnehtii. Juntunen kuuluu Kajaanin Kuohun urheiluseuraan, sillä suomussalmen oma seura lakkautettiin muutama vuosi sitten. . Siirryn kahden vuoden päästä 60-vuotiaiden sarjaan, jolloin tavoitteena on jalkakyykyn, penkkipunnerruksen ja maastavedon yhteistulos mitali. Sarjan kevyimpänä nostajana Juntusella oli etulyöntiasema. 230, 245 ja 255 kilon painot nousivat ylös ja Juntunen toi kultaa Suomeen tasatuloksella Japanin Toshihiko Saton kanssa. Juntunen oli itse tyytyväinen tulokseensa. . Veteraanien EM-kisojen maastavedon lajikulta 2009, 2010 ja hopeaa 2011, 2012 . Viimeisellä kyykätty 212,5kg ja penkattu 110kg ovat sarjassaan hyviä tuloksia. Sarjassa M50 93kg oli seitsemän osallistujaa. materiaalit ja opetuksen. Parhaana talvena saattoi olla 40 . 040 738 7881, Liisa Tolonen. SM-kulta 2012 sarja M50 / 83 . 2001. Nuoria harrastajia tarvittaisiin lisää. Tervetuloa! SuPSin ja Ryhdin välinen futsalottelu tarjosi vauhdikkaita tilanteita alusta alkaen. Suomussalmen 4H-yhdistys. Kerho Ruhtinan Pirteillä siirtyy pidettäväksi torstaina 15.11. SM-hopea 2009 sarja M50/82,5 yhteistulos 555kg . 50 kilpailua, hän sanoo. Piirin tasokin oli kova. Rasti vastasi siitä omalta osaltaan. Hän on antanut hyviä ohjeita, Juntunen kehuu. SAAVUTUKSET: . Kerhopäivä ti 20.11.12 klo 11.00 Op:n kerhotiloissa. klo 11.00 yhteensattumien vuoksi. Hyrynsalmen yhdistys. 23.11. Kurssin hinta 10 ?, sis. Ilm. Ikämiesten sarjoissa Esa Kuvaja on saavuttanut kaikkiaan 30 mitalia. On laskettu, että Rastin mitalisaalis nousee 89 mitaliin SM-kisoissa. Futsal-ottelu SuPSin voittoon Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen Palloseura voitti Puolangan Pallon joukkueen 9-3 (4-1) futsalin harjoitusottelussa lauantaina. Suomussalmelaisille tutun Reijo Heikkisen luotsaama PuoPa pelaa piirisarjassa ja osoittautui nopean pelin joukkueeksi. Alussa SuPS oli vaikeuksissa ja näytti, että voitto menee naapuripitäjään suurilla numeroilla. Puolanka meni ensin johtoon, mutta sen jälkeen suo- mussalmelaisten peli alkoi kulkea, ja maalihanatkin aukesivat. SuPS osasi pelata omassa salissaan hyvin yhteen, myös joukkueen puolustus kunnostautui, ja puolankalaisten vauhdikkaat kuviot saatiin kuriin SuPS:n maalintekijöinä kunnostautuivat Ilkka Kinnunen, Reino Kela, Tero Puranen, Jevgeni Kyllönen, Mikko Keränen ja Risto Kinnunen. Ottelun tuomaroivat Matti Kinnunen ja Eero Anttonen. Maailmanmestari sai ansaittua kunniaa Voimanosto: Antero Juntunen loisti Teksasissa käydyissä MM-kisoissa JONNA KARJALAINEN Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Suomussalmen kunnantalon alakerran ruokalassa juhlittiin tiistai-iltana suomussalmelaisen Antero Juntusen voimanoston maastavedon MM-kultaa. Juntunen kisasi lokakuussa Teksasissa käydyissä MMkisoissa tehden kahdeksan onnistuneen suorituksen sarjan. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 13 JUHANI MUSTONEN vuonna peräkkäin. Harjoittelen kovimmillaan neljä kertaa viikossa. Seura vei Suomen mestaruuden ilman Raimo Seppästäkin saman keväänä kotiladuilla Haverisessa. Viimeisimpiä Rastin menestyjiä olivat nuoret Visa ja Viljo Juntunen sekä Kimmo ja Lasse Seppänen, jotka toivat yhdeksän viestimitalia nuorten sarjoissa vuosina 1994 . Tähän laskettiin muun muassa harrastajamäärät, tuomarit ja toimitsijat, menestyminen SM-kisoissa ja kilpailujen järjestämiset. Valmentajallani Toivo Kyllösellä on tietoa ja näkemystä lajista jo 40 vuoden ajalta. Jouluaskartelukurssi koululaisille 1.12.12 klo 10-14 Ämmänsaaren nuorisotalolla. Suomen maajoukkue jäi kilpailussa vasta kahdeksanneksi. Tuossa Rastin joukkueessa hiihtivät silloin Jari Kyllönen, Lauri Seppänen, Hannu Manninen ja Raimo Seppänen. Rasti oli tuolloin kova viestijoukkue. Kilpailuissa käytiin paljon. Tervetuloa! www.ylakainuu.?. SM-kulta 2011 sarja M50/83 . Se on vielä saavuttamatta, visioi Juntunen. Hän aloitti kilpailemisen varsinaisesti vuonna 2006. Sitä ennen hän on käynyt aktiivisesti kuntosalilla sekä harrastanut karatea ja hirvenhiihtoa. . Minulla on kuntosali kotonani, joten treenaamaan pääsee helposti. Laji on monipuolinen ja kehittään koko kehoa. Jopa kolme tuntia kestävät Antero Juntusen saavutusta juhlittiin kunnantalolla. ja fyysisesti vaativat kilpailut vaativat hyvän peruskunnon. Menestys ei Juntusen mukaan tule treenaamatta, . Edelle pääsivät DDR, Neuvostoliitto, Norja II, Puola ja Norja I. Tiistaina 13. Jari Kyllösellä on leikekirjoissaan maininta myös harvinaisesta viestimenestyksestä vuodelta 1980, kun vietettiin Lahden MM-esikisoja. Rastin viestijoukkue oli kuudentena paras suomalainen joukkue esikisojen viestikilpailussa. Veteraanien MM-kisojen maastavedon lajikulta 2012 ja hopea 2010 JUHANI MUSTONEN YHDISTYKSET Ruhtinansalmen yhdistys. Vielä vuonna 2007 paikkakunnalla oli kymmeniä taitavia penkkipunnertajia, hän totesi. Myös hyvällä valmentajalla on osansa voimanostajan menestykseen. . SM-kulta 2010 sarja M50/82,5 yhteistulos 555kg . mennessä ilm.kaavakkeella: www. suomussalmi.4h.fi tapahtumat-sivulla tai soittamalla p. Kurssilla tehdään kynttilöitä, huovutetaan saippuat piiloon ja muita kivoja joulukoristeita
16.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 22.55 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 13.30 Luksusmammat. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 15.05 Himohamstraajat. 12.35 Tohtorit (7). 16.55 Suomen ja maailman sää. 09.29 Galaxi: Säbämestari 2012. 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.05 Minun perheeni (7). 15.35 Supercrossin SM. 19.30 Teiniäidit. 18.00 Frendit (S). 17.00 Yle Uutiset. 11.30 Eläinten ABC. 10.25?11.00 Pikakurssi kodinostoon. 12.10 Eläinten elämää maalla ja merellä. 20.45 Urheiluruutu. 08.19 Galaxi. 07.56 Disney esittää: Mainio Manu. 07.32 Kasper ja Liisa. 07.43 Pingu. 20.55 Urheiluruutu. 18.55 Nelosen sää. 01.35 Konttori. 23.35 Afganistan. 22.00 Big Brother. 15.00 Yle Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.15 Painonnoston maaottelu. 00.10 Fringe . 19.00 Panta kaulassa (12). 19.30 Kuningaskuluttaja. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 10.45 Koiran elämää. 21.30 Uutisvuoto. 22.00?23.45 Komisario Frost (16). Yle TV2 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 23.20 Frasier. 22.05?23.51 Tappakaa Charley Varrick (16). MTV3 05.20 Aamusää. 17.08 Sydämen asialla (7). 16.50 Uutiset. 08.25 Katti kaiken tietää! (S). 00.25?00.40 Oddasat. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 03.45?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 12.20 Pilanpäiten. 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 10.00 Neljän tähden illallinen. 15.55 Muodin huipulle . 02.00 Bändärille sulhanen. 09.30 Juhlasuunnittelijat. mallien silmin. 23.00 Nelosen uutiset. 09.55 Ostos-tv. 12.55 Howien jekut. 07.06 Metkat Mesiläiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 22.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 04.05?06.35 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Luksusmammat. 18.00 Yle Uutiset. 20.57 Keno. 08.19 Galaxi. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 22.40 Yle Live: One Direction. 19.00 Prisma: Kuinka hirmulisko kootaan?. 15.05 Olympiakomitean puheenjohtajapaneeli. 15.45 Talent Suomi. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). 16.25 Eastenders. 17.00 Lemmen viemää (7). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 19.00 Yle Uutiset. 19.55 Näin tehtiin Elämää suurempaa. 20.00 Kotikatu. 18.55 Nelosen sää. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 16.25 Eastenders (7). 09.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 18.50 Villit eläinystävämme. Ruokaa rakkaudella. 12.50 Tanssi yli hautojen (7). 14.00 Venäjän pääministerin vierailun info. 14.30 MOT: Nainen Wahlroosin takana. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. mallien silmin. 11.00 Neljän tähden illallinen. 08.35 Vaaleanpunainen pantteri. 18.00 Emmerdale (S). 10.05 Yle Uutiset Häme. 10.55 Oddasat. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.10 Viidakkoperhe (7). 06.25 Huomenta Suomi. 02.25 Konttori. 02.55?07.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 22.00 Big Brother. 23.00 Entourage. 22.40 Boardwalk Empire (16). 23.40?00.10 Miranda (7). MTV3 05.20 Aamusää. 00.35 Neljän tähden illallinen. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 08.12 Pikku Kakkosen posti. 11.00 Yle Uutiset. 22.35 Misfits (16). 23.25?00.06 Haven (12). MTV3 05.20 Aamusää. 09.25 Tom ja Jerry (S). 19.30 Poliisit. 17.00 Pikku Kakkonen. 23.50?00.15 Päätapaus (12). MTV3 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 21.30 Ketonen & Myllyrinne. 10.05 Emmerdale (S). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 11.45 Koiralle koti. 13.20 Mieletön maailma. 13.50 Pilanpäiten. 11.00 Ostos-tv. 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. marraskuuta 2012 14 TELEVISIO TIISTAI 13.11. KESKIVIIKKO 14.11. TORSTAI 15.11. PERJANTAI 16.11. LAUANTAI 17.11. SUNNUNTAI 18.11. MAANANTAI 19.11. Yle TV1 Yle TV1 Yle TV1 Yle TV1 Yle TV1 Yle TV1 Yle TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 19.25 Yle Uutiset sää. 19.30 HulaHula. 20.55 Urheiluruutu. 13.08 Maailman matkailuaarteet. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 17.00 Uusi päivä (S). 21.00 C.S.I. 12.20 Tohtorit (7). 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Syksyn Sävel 2012. 08.18 Dinojuna. 13.20 Nikon Grilli. 13.45 Grand Designs . 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Frendit (S). 11.20 Peliuutiset. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 03.05 Konttori. 13.00 Muuttajat. 17.00 Pilanpäiten. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Toksovan kummit. 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut. 08.17 Galaxi. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Hullu juttu. 11.00 Yle Uutiset. 13.30 Luksusmammat. 22.50 Formula 1: aika-ajot. 13.00 Pressiklubi. 21.00 A-studio: Stream. 13.00 Oddasat. 00.00 30 Rock (S). 19.00 Big Brother Extra. 10.00 Sydämen asialla (7). 14.00 Superpahisten liiga (S). 12.45 Salatut elämät (7). 20.55 Urheiluruutu. 16.41?16.54 Pikku Nikke. 20.00 Dance. 15.25 45 minuuttia. 12.10 Mestareiden liigan makasiini. 12.35 Meediot. 21.00 Ylläs . 15.25 Tyylivarkaat. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 00.35?00.45 Eurojackpot. 08.00 Yle Uutiset. 11.00 Ostos-tv. 21.00 Dallas (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 19.30 Moderni perhe (S). 18.30 Uutisvuoto. 02.55?07.05 SubChat. 08.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Hymy Pyllyyn. 21.00 Pirunpelto (7). 17.20 Samaa sukua (7). 18.00 Emmerdale (7). 09.15 Jaksa paremmin. 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno. 22.00 Kymmenen Uutiset. 02.20?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 14.10 Yötyössä. 12.15 MTV3 TOTAL esittää. 14.45 Frasier. 04.30?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.30 Puoli seitsemän. 09.00 Start!. 00.20 Neljän tähden illallinen. 07.22 Popi Kissa. 19.00 Hauskat kotivideot. 08.30 Vaaleanpunainen pantteri. 14.40 Tanssii Tähtien Kanssa. 13.00 Moderni perhe (S). 20.00 Sokkokokki. 20.57 Keno. 08.55 Huippukokki lähtee maalle. 09.50 SubChat. 18.55 Nelosen sää. 20.50 Syyttäjä (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 07.47 Neppajymykerho. 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 23.45 Bored to Death (12). 18.20 MTV3 TOTAL esittää. 18.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 21.00 Vedetään hatusta. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 10.00 Verta, hikeä ja musiikkia. 23.50 Poliisit. 13.00 Pastori Jussilainen (S). 11.00 Yle Uutiset. 15.05 Himohamstraajat. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 17.00 Lemmen viemää (7). 16.30 Galaxi: Bofori (7). 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 00.05 Miami Vice (12). 09.30 Akuutti. 21.00 Tuhkimotarinoita. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Meediot. 02.05 Greyn anatomia (12). 03.05 Konttori. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 17.05 Nelosen sää. 13.50 Piilokamera. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Pullovesibisnes. 22.55 Yle Uutiset. 22.25 Tulosruutu. 19.00 Historiaa: Suursota lintuperspektiivistä. 14.00 Superpahisten liiga (S). 19.30 Salatut elämät (7). 17.05 Nelosen sää. 00.25 Frasier. 09.00 Jogi-karhu. 21.00 Big Brother Talk Show. 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 21.00 Elokuva: Knight & Day (12). 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 14.40 Pelastajat. 14.25 Aamusydämellä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 11.05? 12.00 Lääkärit. 13.15 Suurin voitto. 13.45 Urheilukatu 2. 22.00 Vastavirtaan (12). 18.50 Mikaelin naiset : Emma Salokoski. 19.00 Yle Uutiset. 01.25 Madventures. 01.55?07.05 SubChat. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 13.20 Nikon Grilli. 13.45 Jamie Oliverin koululaishaaste. 06.58 Pikku hirviötyttö. 14.45 MTV3 TOTAL esittää. 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa. 16.05 Deittivinkit. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 17.00 Yle Uutiset. väärä aika, väärä paikka (16). 12.35 Tohtorit (7). 13.10 Herrojen Eeva (7). 00.50 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini. 01.20 Start!. 15.00 Amerikan huonoimmat kuskit. 16.00 Amerikan huonoimmat kuskit. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.45 Lentävät lääkärit (7). 10.05 Yle Uutiset Häme. 08.35 Pound Puppies. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 09.30 Juhlasuunnittelijat. 11.05 Yle News. 01.50 Formula 1: aikaajot. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 16.05 Deittivinkit. 10.00 Luksusmammat. 10.30?11.00 Pikakurssi kodinostoon. 01.40? 05.20 MTV3 Deitti. Nelonen 07.00 Jojon sirkus. 21.00 Kimmo (12). 21.50 Yle Uutiset. 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi. 22.45 Päätapaus (12). 23.10?23.40 Silminnäkijä: Hintalapputerrori. MTV3 05.20 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomi. 08.32 Hirveä Henri. 20.30 Yle Uutiset. 14.55 Lemmenhaasteet. 21.50 Osoitelappu tuntemattomaan. 02.45 Konttori. 20.05 45 minuuttia. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 10.00 Tohtori Sykerö (S) : Maa vaarassa. 23.00 Num3rot (12). 09.55 Ystävien kylä (S). 01.05?05.20 MTV3 Chat. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 07.13 Norsulan perhe. 02.45 Konttori. 17.00 Yle Uutiset. 23.35 Paljastavat valheet (16). 21.00 Roba (12). 10.05 Emmerdale (S). 20.00 Uusi päivä (S). 12.30 Tohtorit (7). 20.30 Yle Uutiset. 11.40 A-studio: Talk. 20.25 Kimmo (12). 18.00 Frendit (S). 18.30 Pelastajat (7). 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Taitoluistelun GP-kilpailut. 21.00 Tartu Mikkiin. 22.25 Tulosruutu. 13.30 Moderni perhe (S). 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 07.48 Neppajymykerho. 07.45 Chuggington (S). 16.25 Eastenders (7). 07.44 Hupsu pikku pupunen. 21.00 Downton Abbey (12). 01.00 Smallville (16). 12.35 Piilokamera. 15.25 Sing along. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 11.05 Lääkärit. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 AnkkaRäp 2012. 18.30 Emmerdale (S). 23.40 YleLeaks. 06.53 Anniina Ballerina. huipulla tuulee. 22.30 The Long Kiss Goodnight (16). 14.30 Parittomat. 16.25 Kuningaskuluttaja. 08.00 Lazy Town (S). 08.35 Vaaleanpunainen pantteri. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 19.00 Yle Uutiset. 08.47 Babar ja Badun seikkailut. 23.15 Frasier. 23.45 Poliisit. 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.15 Elixir. 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.10 Yle Uutiset Häme. 17.08 Sydämen asialla (7). 16.30 Galaxi. 19.00 Yle Uutiset. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.00?16.50 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit. 12.00 Frendit (S). 18.50 Villit eläinystävämme. 15.25 Villieläinhoitola. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 10.30?11.00 Pikakurssi kodinostoon. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Seitsemäs taivas. 21.50 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 22.50 Poliisi-tv. 19.00?19.55 Kansankodin kuokkavieraat. 13.55 Herkkuja: Omenapommi. 08.01 Raa Raa, leikkisä leijona. 21.00 Greyn anatomia (12). 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 15.55 Will & Grace (S). 20.00 Simpsonit (7). 18.00 Yle Uutiset. 08.40 Lulu ja lehmä. 08.20 Taikaplaneetta. 23.35 Burn Notice (12). 00.35 Jokakoti.fi. 13.00 Kalassa!. 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 08.43 Pupulaarimusiikkia. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 18.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.30 Uusi päivä (S). 23.20 Nelosen uutiset. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 19.55 Akuutti. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 10.35 Emmerdale (S). 11.05?12.00 Lääkärit. 18.02 Viidakkoperhe (7). 08.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Top Chef. 22.00 Big Brother. 20.30 Yle Uutiset. 02.15?07.05 SubChat. Sub Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 00.35 30 Rock (S). 01.05?05.20 MTV3 Chat. Nelonen Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 22.00 Big Brother. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.20 Amerikan huonoimmat kuskit. 08.19 Galaxi. 07.25 Vertailuruutu. 07.21 Tinga Tinga -tarinat. 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. 19.00 Hurja painonpudotus. 19.30 Salatut elämät (S). 09.05 Aamusydämellä. 16.00 Hercule Poirot (7). 08.55 Eastenders. 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 23.55 Nelosen uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 20.30 Yle Uutiset. 18.45 Nelosen uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 02.20?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä. 14.30 Tulevaisuuden atomivoimalat. 11.05?11.10 Yle News. 12.30 Tohtorit (7). 16.05 Deittivinkit. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 09.25 Studio55.fi. 08.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Kotikatu. 00.35 Num3rot (12). 01.30 Vampyyripäiväkirjat (16). 02.25 Madventures. 16.25 Eastenders (7). 15.00 Strada. 17.10 Dr. 21.30 Dokumenttiprojekti: Venäjän vapain mies. 20.10 Cheerleader-skandaali. 16.05 Deittivinkit. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.52 Tarinateltta. 18.55 Nelosen sää. 07.41 Humps. 15.30 Hullu juttu. 16.00 Teiniäidit. 08.05 Lazy Town (S). 10.00?10.25 Pikkukarhun tarinoita (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.10 Jumalanpalvelus. 10.55 Oddasat. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.10 Viidakkoperhe (7). unelmaasunnot. 18.10 Matkaoppaat. 09.20 Juhlasuunnittelijat. 20.00 X Factor USA. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Pelastajat. 14.30 A-studio. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.50 Yle Uutiset. 07.25 Etsi viisi virhettä: Pullan leipominen. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 13.05 Prisma: Vaippavuoren varjossa. 08.50 Huippukokki lähtee maalle. 21.00 Kosketus (12). 09.30 Luontohetki: Veden maailma. 10.00?10.51 Sydämen asialla (7). 09.30 Neljän tähden illallinen. 02.55?07.05 SubChat. Yle TV2 07.45 Ulda. 14.20 Frasier. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Uusi päivä (S). 05.50 Studio55. fi. 10.00? 10.52 Sydämen asialla (7). 00.10 Californication (16). 21.25 Poliisi-tv. 20.05 Sing along. 17.05 Nelosen sää. 21.55 Seinää vasten (16). 11.10 MMralli: Espanja. 01.25 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 02.25 Konttori. 15.55 Will & Grace (S). 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.00 C.S.I. 08.44 Råtta Booris parantaa tapansa. 08.50 Lentävät lääkärit (7). 14.35 Teiniäidit. 14.05 Joulukuun pojat (7). 16.15 Menestyksen takana . 08.15 Unelmajuttu. 08.20 Olivia. 15.10 Tuhkimotarinoita. 07.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 15.10 Ajankohtainen kakkonen. 06.25 Huomenta Suomi. 20.30 Simpsonit (7). 11.05 Yle News. tunkeutujat (16). 23.00 Big Brother. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 05.50 Studio55. fi. 21.30 Strada. 22.00 Seitsemäs taivas. 14.00 Superpahisten liiga (S). 19.15 Luontohetki: Veden maailma. 06.53 Mio Mao. 13.30 Luksusmammat. 01.00 C.S.I. (12). 20.57 Keno. 14.55 Elämää eläintarhassa. 01.10 30 Rock (S). 23.15 Ykskaks paksuna (12). 00.15?00.45 Pikaluistelun maailmancup. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.38 Veera vailla ystävää. 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut. 20.00 Uusi päivä (S). 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 08.05 Kansankodin kuokkavieraat. 13.30 MTV3 TOTAL esittää. 13.35 Nikon Grilli. 22.20 Tulosruutu. 10.30 Neljän tähden illallinen. 16.00 Pikaluistelun maailmancup. 20.00 Glee (7). 21.00 Invasion . 02.55 Konttori. 03.25?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 14.00 Waverly Placen velhot (7). 08.20 DinoDan. 19.00 Neljän tähden illallinen. 19.30 Poliisit. 00.15 Nelosen sää. 16.00 Hercule Poirot (7). 18.30 Pelastajat (7). 13.20 Nikon Grilli. 13.45 Samaa sukua (7). 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.45 Arto Nyberg. 18.55 Nelosen sää. 18.45? 19.35 Avara luonto: Krokotiilien kuningas. 01.20 Easy Money (12). 00.45 Elokuva: Kuumana (16). 13.30 Vanessa ja pikkuväki. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 15.05 Himohamstraajat. 14.25 Ihanat autot. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 22.30 Lotto ja Jokeri. 08.30 Elixir. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.53 Kimmo Kuu. 12.30 Tohtorit (7). 12.30 Muuttajat. 22.20 Päivän sää. 15.55 Will & Grace (S). 01.05 Olipa kerran (12). 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Jos oisi valtaa (S). 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 20.57 Keno. 01.45 Hurja painonpudotus. 16.45 Dance. 13.35 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta. 14.05 Hullu juttu. 13.05 Sisu. 10.10 Hirviöallergiaa (S). 10.40 Pokémon (7). 14.35 Perheleffa: Pokémon 12: Elämän jalokivi (7). 13.55 Erätulilla. 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 15.00 Yle Uutiset. 17.15 Vain elämää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Maajussille morsian. 07.54 Disney esittää: Mainio Manu. 16.50 Uutiset. 15.00 Uusi päivä (S). 18.15 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 19.20 Ajoneuvos. 08.20 Pikku Nikke. 17.15 Ylläs . 11.00 Frendit (S). 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 08.50 Lentävät lääkärit (7). 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 13.35 Salatut elämät (S). 14.05 Salatut elämät (7). 00.35 Jacksonien dynastia. 14.55 Täydelliset parit (S). 11.10 Puoli seitsemän. 11.40?12.23 Arto Nyberg. 10.35 Emmerdale (7). 00.05 Nelosen sää. 08.45 Nigellan uudet herkut. 19.00 Neljän tähden illallinen. 10.00 Yle Uutiset. 16.20 Pikaluistelun maailmancup. 00.15 Neljän tähden illallinen. 19.30 Moderni perhe (S). 15.00 Yle Uutiset. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 08.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Emmerdale (7). 08.18 Galaxi: Bofori (7). 18.30 X Factor USA. 07.14 Taitoset. Painija (16). 23.10 Nelosen sää. 22.45 Yle Uutiset. 23.00 Kuolinsyy tuntematon. 14.25 Karvinen (S). 22.20 Päivän sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 16.00 Erätulilla. 23.35 Mad Men (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 12.30 Viidakkoperhe (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.10 Sportmagasinet. 15.05 Eläinten ABC. 18.10 Matkaoppaat. 20.20 Pan Am (12). 16.00 Meediot. 16.30 Galaxi. 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). 20.05 Heikki & Mikko Show. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 11.45 Kirjapiiri. 21.50 Yle Uutiset. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina. 15.55 Muodin huipulle . 20.45 Lotto. 22.35 Syksyn Sävel 2012 -tulokset. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 16.55 Suomen ja maailman sää. 22.10 Päivän sää. 22.50 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). 07.55 Palomies Sami (S). 08.10 Tuomas Veturi (S). 17.08 Sydämen asialla (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 10.15 Jokakoti.fi. Miami (16). 15.30 Uusi päivä (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 08.05 Lazy Town (S). 21.51 Yle Uutiset. 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. 12.00 Muuttajat. 08.30 Pound Puppies. 18.10 Matkaoppaat. 18.45 Nelosen uutiset. 22.10 Bored to Death (12). 23.25 Nelosen sää. 23.30 SM-liigan huippuhetket. 23.35 Elokuva: Death Proof (18). 01.55 Konttori. huipulla tuulee. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 11.00 Yle Uutiset. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 02.35?07.05 SubChat. MTV3 05.20 Aamusää. 03.15 Konttori. 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.40 Camilla Plumin mainiot mausteet. 11.05 Yle News. 16.25 Eastenders. 21.30 Elokuva: Collateral . 18.00 Frendit (S). 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Moderni perhe (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 23.05 Myytinmurtajat. 14.25 Karvinen (S). 01.55?07.05 SubChat.. 13.15 MTV3 TOTAL esittää. 20.30 Hymy Pyllyyn. 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 23.15 Yle Uutiset. 20.00 Olipa kerran (12). 12.50 Pat & Stan. 08.00 Lazy Town (S). 10.25 HulaHula. 11.20 Tuhkimotarinoita. 00.55 Afganistan. 22.25 Tulosruutu. 19.05 Urheilukatu 2. 19.30 Pirunpelto (7). 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 19.20 Päivän sää. 19.30 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta. 10.05 Emmerdale (7). 07.45 Pikku Kakkosen posti. 09.55 Yle Uutiset. 07.33 Nuottiavain. 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 18.45 Nelosen uutiset. 19.00 AnkkaRäp 2012. 13.00 Pekka ja Pätkä puistotäteinä (S). 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Top Gear. 18.10 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. 11.00 Ostos-tv. 10.05 Emmerdale (S). rajamailla (16). 23.30 Nelosen sää. 19.30 Talent Suomi. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 18.00 Yle Uutiset. 15.30 Luontohetki: Veden maailma. 05.50 Studio55. fi. 09.50 SubChat. 07.26 Katinkontti Remix: Saunapuhdasta. 22.20 Päivän sää. 06.54 Totte. 14.05 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 08.45 Vaaleanpunainen pantteri. 18.30 Puoli seitsemän. 23.10 The Wrestler . 03.35 Konttori. 04.05?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 07.15 Meillä asuu: Marsu. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 10.45 YleLeaks. 10.15 Hurja remontti (S). 00.50?05.20 MTV3 Chat. Nelonen 08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 18.10 Urheiluruutu. 08.30 Vaaleanpunainen pantteri. 16.30 Galaxi. 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset. 16.42?16.55 Karvinen. 08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut. 12.00 Formula 1: osakilpailu. 06.25 Huomenta Suomi. matka mielikuvitukselaan. 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (7). 07.12 Ketunleipää: Kaapon pirteä agenttipirtelö. 08.45 Lentävät lääkärit (7). 17.10 Sokkokokki. 11.05? 12.00 Lääkärit. 09.25 Studio55.fi. 05.50 Studio55. fi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 14.00 Prisma Studio. 22.35 Ensisilmäyksellä (7). 08.00 Lemmen viemää (7). 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.25 Mask. 10.30 Tartu Mikkiin. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.42 Katinkontti. 09.00 Galaxi. 08.41 Raimo. 01.50 NCIS Rikostutkijat (12). 16.33 Roni Neutroni. 17.00 Pikku Kakkonen. 09.25 Juhlasuunnittelijat. 09.55 Luksusmammat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.20?23.35 Oddasat. 06.25 Ylen aamu-tv. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 20.25 Viking Lotto. 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 22.30 Alcatraz (16). 12.20 Majakan miehet. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 19.00 Yle Uutiset. 02.35 Detroit 1-8-7 (12). 18.30 Emmerdale (7). 14.55 Piilokamera. 15.25 Maajussille morsian. 11.30 Frendit (S). 14.30?15.25 Historiaa: Suursota lintuperspektiivistä. 15.30 Akuutti. 14.55 Muodin huipulle. 16.05 Deittivinkit. 20.30 Miranda (7). 19.20 Päivän sää. 08.19 Galaxi. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.55 Oddasat. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Viidakkoperhe (7). 10.35 Emmerdale (S). 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 14.30 Minun perheeni (7). 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Parittomat. 23.55 Panta kaulassa (12). 06.51 Nalle Luppakorva: Neuletöitä. 07.01 Possu Pallero. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 08.55 Eastenders (7). 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 18.00 Taitoluistelun GP-kilpailut. 22.50 Yle Uutiset. 07.47 Neppajymykerho. 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 19.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.10 Hyvät ja huonot uutiset. 08.00 Lazy Town (S). 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 09.30 Kuningaskuluttaja. 14.25 Karvinen (S). 14.55 Elämää eläintarhassa. 15.25 Villieläinhoitola. 15.55 Kansankodin kuokkavieraat. 19.30 Moderni perhe (S). 18.00 Frendit (S). 18.30 Pelastajat (7). 10.30 Frendit (S). 12.50 Eläinten ABC. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Silminnäkijä: Hintalapputerrori. 07.55 Disney esittää: Mainio Manu. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 00.55 Neljän tähden illallinen. 07.56 Disney esittää: Mainio Manu. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 23.15 Nelosen uutiset. 13.45 Pomo piilossa. 14.55 Muodin huipulle. 18.45 Muisti: Akat asialla. 03.15 Konttori. 09.05 Ylen aamu-tv. 09.54 Eurojackpot. 10.05 Yle Uutiset Häme. 13.30?14.24 HulaHula. 19.00 Big Brother Extra. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 A-studio. 13.05 Salatut elämät (S). 23.45 Myytinmurtajat. 08.55 Madagascarin pingviinit (S). 23.00 Ulkolinja: Kostoisku YK:ta vastaan. 23.45?23.59 Oddasat. 06.25 Ylen aamu-tv. 20.30 Yle Uutiset. 20.57 Keno. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.15 Pressiklubi. 22.05 Haven (12). 14.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 07.42 Niko ja ystävät. 13.30 Muuttajat. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 05.50 Studio55. fi. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 13.30 Luksusmammat. 18.10 Matkaoppaat. 21.55 Keno. 22.00 Toimintatorstai: Next (16). 00.05 Nelosen uutiset. 09.50 SubChat. 12.58 Pat & Stan. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 15.15 X Factor USA. 14.25 Kirkkaalla jäällä. 14.55 Pisara. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 18.30 Puoli seitsemän. 07.32 Noksu. 19.00 Neljän tähden illallinen. 00.30 Enbuske & Linnanahde Crew. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 23.55 Afganistan. 00.25 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.20 House (12). 18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 09.25?09.53 Galaxi: Bofori (7). 07.18 Hupsis: Huonekalut. 09.40 Maailman ruokapöydissä: Libanonin herkut. 10.30 Pekko ja muukalainen (S). 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). 21.00 Boardwalk Empire (16). 07.07 Sukkapyykkiä. Rolf Nordström. 09.30 Muisti: Tarkka-ampuja Simo Häyhä. 22.15 Tulosruutu. 23.50 Formula 1: Extra. 00.00 Atlantiksen uudet salaisuudet. 03.30 Detroit 1-8-7 (12). 20.05 Harryn laki (7). 12.00 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 08.05?08.55 Avara luonto: Krokotiilien kuningas. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Parittomat. 12.30 Moderni perhe (S). 08.20 Sherlock Jakki. 15.35 Eläintenpelastustiimi. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Phil (12). 09.01 Hirveä Henri. 09.15?09.19 Galaxi: Pippuriparrat. 11.05? 12.00 Lääkärit. 09.45 Sikke . YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. 21.55 Yle Uutiset. 16.00 Pelastajat. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. 00.20 SM-liigan huippuhetket. 18.30 Puoli seitsemän. 00.30 Harry & Paul. 19.30 Poliisit. 09.00 Galaxi. 00.20 Oddasat. 18.45 Nelosen uutiset. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 18.50 Villit eläinystävämme. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.30 Madventures. 09.01 Sherlock Jakki. 09.15?09.22 Late lammas: Moottoriturpa. 19.10 Urheiluruutu. 16.00 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta. 08.40 Vaaleanpunainen pantteri. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 09.25 Studio55.fi. 20.00 Prisma Studio. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.10 Taitoluistelun GP-kilpailut. 07.56 Disney esittää: Mainio Manu. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16). 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00?10.51 Sydämen asialla (7). 17.05 Nelosen sää. 17.10 Suomen Huippumalli haussa. 14.00 Pilanpäiten. 19.05 Kuukauden parhaat sekunnit. 19.10 Top Chef. 12.15 Salatut elämät (7). 00.25 Enbuske & Linnanahde Crew. 19.00 Big Brother Extra. 16.31 Raimo. 14.30 Vaaleanpunainen pantteri. 09.30 Karvinen (S). 10.00 Pilanpäiten. 22.35 Formula 1: osakilpailu. 23.35 Formula 1: Extra. 07.00 Ostos-tv. 10.00 Frendit (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 13.50 Frasier. 22.20 Prisma: Vaippavuoren varjossa. 23.30 Lain varjossa. 23.30 Ylläs ? huipulla tuulee. 14.55 Middle (S). 08.55 Eastenders (7). 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 07.45 Uki (S). 16.55 Suomen ja maailman sää. 02.00?07.05 SubChat. MTV3 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 23.00 Smallville (16). 10.25? 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 09.55 Luksusmammat. 10.25?11.00 Pikakurssi kodinostoon. 07.34 Melkein mestari. 18.45 Nelosen uutiset. 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 09.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. 06.25 Huomenta Suomi. 10.35 Emmerdale (S). 09.55 Vanessa ja pikkuväki. 14.00 Viherpeukalo lapaset kädessä. 10.00?10.52 Sydämen asialla (7). 07.48 Neppajymykerho. 08.00 Baby Looney Tunes. 09.25 Studio55.fi. 19.20 Päivän sää. 23.05 Demolition Man (16). 01.20?05.20 MTV3 Deitti. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 01.05 Eastwick (12). 08.00 Pikku Kakkonen. 13.20 Nikon Grilli. 14.25 Karvinen (S). 00.00 Dollhouse (16). 21.00 Mentalist (12). 13.17 Pat & Stan. 13.25 Purtavaa Pohjolasta. 11.15 Sillä siisti. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.05 Yle Uutiset Häme. 07.42 Pipsa Possu: Leija. 09.25 Juhlasuunnittelijat. 22.00 Big Brother. 17.55 Älä luovuta!. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 08.50 Lentävät lääkärit (7). 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 10.55?11.10 Oddasat. 14.40 Elokuva: Maaginen Mimzy (7). 00.45 Castle (12). 09.50 SubChat. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 A-studio: Stream. 13.50 Mansikkapaikka. 14.40 Hymy Pyllyyn. 17.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 08.33 POPsis!. 08.45 Me hirviöt. 16.30 Uusi päivä (S). 02.05 Konttori. 21.15 YleLeaks. 14.00 Superpahisten liiga (S). 22.25 Tulosruutu. 14.45 MTV3 TOTAL esittää. 01.05 Bändärille sulhanen. 19.00 Neljän tähden illallinen. 14.30 Piilokamera. 18.30 Pelastajat (7). 19.00 Big Brother Extra. 09.50 SubChat. 17.05 Kotikatu. (12). 15.05 Himohamstraajat. 14.35 Mitä tänään syötäisiin?. 14.40 Hymy Pyllyyn. 15.10 Tartu Mikkiin. 11.00 Ostos-tv. 18.10 Eläintenpelastustiimi. 21.00 Elokuva: Top Gun ? lentäjistä parhaat (16). 23.40?23.55 Oddasat. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.00 Superpahisten liiga (S). 22.55 Sateenkaaren pää (7). 19.40 Scott & Bailey (12). 11.10 Opettaja ohjaimissa (7). 07.04 Timppa. 23.00 Monk (12). 23.15 SM-liigan huippuhetket. 09.00 Yle Uutiset. 23.35 Frasier. 00.05 Poliisit. 22.35 Rizzoli & Isles (16). 20.00 MOT. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.05 Rikkaaksi kertaheitolla. 13.20 Imaginaerum . 09.25 Studio55.fi. 08.33 Eläimet töissä. 18.00 Yle Uutiset. 20.51 Urheiluruutu. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Teknari. 22.35 C.S.I. Miami (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.20 Päivän sää. 19.00?19.50 Rakkautta ja riitasointuja (7). 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 17.15 X Factor USA. 03.35 Konttori. 17.30 Uusi päivä (S). 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 15.15 Frasier. 08.55 Eastenders (S). 22.55?23.35 Ykkösaamu. 06.25 Ylen aamu-tv. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 07.12 Anton Siilinen ratkaisee. 13.00 Dokumenttiprojekti: Velkavangit. 13.55?14.23 Ihminen ja yhteiskunta. 08.55 Eastenders (7). 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 00.30?01.15 Taitoluistelun GP-kilpailut. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 19.55 Myytinmurtajat. 11.00 Ostos-tv. 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.00 A-studio
tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. p. toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 27? 2 kk maksuvälillä....... Lankapuhelimesta 8,28 sen?ä/puhelu + 5,95 sen?ä/minuu. 7746 kpl Kustantaja: ............................ Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2011 ................................. Tervetuloa! SARJAKUVAT SUPERMUKULA Meidän menot Aylakainuu.fi Traktorit/työkoneet: Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 3.950 Massey Ferguson 165S siisti......-76 6.500 Valmet 502 E hyväkuntoinen.......-77 6.950 Pieni etukuormaaja Valmetin sovitteilla......................................... asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? toimitus.ylakainuu@almamedia.? Henk.koht. 044 929 5920 tai leskirouva70@luukku. com Sepänvaaran Metsästysseura ry kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen ja vieraineen HIRVIKEITOLLE su 18.11.2012 klo 14.00 alk. Mikäli leh. Aropirtille. Tiistaina 13. 52? 4 kk maksuvälillä....... Tervetuloa! YLÄ-KIANNAN OSAKASKUNTA Osakaskunnan SYYSKOKOUS pidetään Kiannanniemen lakkautetulla koululla su 25.11.2012 klo 14.00. klo 9 - 15 Ravintola Wanha Kerho, Kajaani (Kauppakatu 40) ti 4.12. 35? 3 kk maksuvälillä....... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävilläYlä-Kainuussa. 174 tkm.................-03 6.950 Volvo V70 2.4i aut. klo 9.30 - 15 Ukkohalla, Hyrynsalmi (Ukkohallantie 20) Sukupolvenvaihdokseen kannattaa varata riittävästi aikaa. Tule keskustelemaan kainuulaisten asiantuntijoiden kanssa ja kuuntelemaan Mty Korpelan Maidon kokemuksia maitotilan sukupolvenvaihdoksesta ja navettarakentamisesta. Infossa puhumassa ovat ProAgria Kainuun johtaja, suunnitteluagronomi Osmo Tiikkainen, yritystutkija Eeva Heikkinen Kainuun Ely-keskuksesta, Markku Ollila LähiTapiolasta, Melan edustaja ja Mty Korpelan Maito Suomussalmelta. Lisäksi Kajaanin infossa LVI-Aitan Ville Hälinen kertoo yrittämisen mahdollisuuksista Kainuussa. TERVETULOA! Katso tarkempi ohjelma: www.tukinetti.net Ilmoittautuminen pe 23.11. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu,Kauppakatu 10-12,89600 Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. etunimi.sukunimi@almamedia.? Verkkopalvelu: ...................... Turbo, 200 hv...... Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 187 tkm, ...... Arpajaisissa palkintona mm. Tervetuloa! Hoitokunta VUOSIKOKOUS ke 21.11.2012 klo 11 Porstuankulmassa. Sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! B. p. Yst. Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? Päätoimi?aja......................... Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. Tied. hirvenlihaa. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. Tarkaste?u pöytäkirja on nähtävissä Terva?e 18 (Kauko Seppänen) 9.12.2012 läh?en. Kahvitarjoilu. 045 130 9198. Vähän käytetty, tietokoneohjattu Energetics KUNTOLAITE edullisesti. 19? Määräaikainen 12 kk 118? AINEISTOAIKATAULU Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 (hinnat sis. Huusko 044 332 5330 Kon?ori avoinna: .................. Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 2.250 2 kpl auroja, yms. Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot. RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET. AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 040 510 3445 Tilaisuus on ilmainen ja oikeuttaa maaseutuyrittäjän opintorahaan. Yhteistyössä: Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. VIRTANEN Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu www.ylakainuu.? Hallitus AJAN SÄVEL Sitoutumaton . Matkapuhelimesta 8,38 sen?ä/puhelu + 17,04 sen?ä/minuu. ja viikonloppuisin Kaikenlaista SEKALAISTA MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 Toyota Avensis 1.6 VVT-i, farmari, ml. (alv 23%). Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. 5.2.1965 TILAUSHINNAT Kesto?laus 12 kk maksuvälillä.....99? 6 kk maksuvälillä....... ei ylivoimaisen esteen (esim. (08) 633 0030 Sähköpos?t: .......................... www.ylakainuu.? Osoite: ................................... mennessä: www.tukinetti.net tai Katja Keränen p. ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 15 KOULUT JA KURSSIT MYYDÄÄN OSTETAAN www.tukinetti.net VAIHDOKIT Kainuun maaseutuyritysten elinvoima 2 -hanke, MTT Sotkamo Maatilan sukupolvenvaihdosja investointi-infopäivät 2012 ma 3.12. ALV 9%) VARHAISJAKELUHÄIRIÖT 0200 71 400 010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa: . sähköpos?t ........ 050 371 2038, Suomussalmi. Etsin KIRJEENVAIHTO- ja HARRASTUSKAVEREITA Kainuussa asuvalle, 70-v., aktiiviselle leskirouvalle. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. -01 5.950 Volvo S60 2.4i....................................-01 5.950 MB 180 C 1.8i, aut., ml. ?istai, torstai Levikkialue: ........................... vast. Mar. Ilmoitukset 010 665 9018 ........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 Tilaukset 010 665 9014 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Juhani Mustonen 010 665 7214 Juha Hankkila 010 665 7217 ........................................................Anniina Keiskander 010 665 7215 Ilmestymispäivät................... ma-pe klo 9.00-16.00 Telefax: .................................. -01 6.950 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01 6.350 VW Golf 1.6i farm., ml. P . Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 178 tkm........................................-01 7.950 Mazda 6 1.8i, ml. (alv 23%) . lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 262 tkm.......-96 4.450 Volvo V40 1.6i....................................-01 4.150 Opel Astra 1.6i Caravan.....................-99 2.650 MB C220 D........................................-96 2.950 Peugeot 306 2.0 HDI.........................-99 1.950 Opel Vectra 1.6i.................................-00 1.950 VW Golf 1.8i farmari...........................-96 1.750 Nissan Primera 1.6i, ilmast.................-97 1.650 Mazda 323 1.5i...................................-95 1.450 www.autojakonepiha.com KOKOUKSIA Suomussalmen Mielenterveyden Ystävät ry ALOITAMME MÄNNYN KÄPYJEN OSTON. Puhtaista kävyistä maksetaan 0,80 euroa/litra. Käpyjen vastaanotto maanantaisin 9.00 - 10.00 tai sopimuksen mukaan. Suomussalmi: Kianta-Linjojen varasto Risteentiellä Hyrynsalmi: Mhy:n toimisto, Metsämiehentie 5 Käpysäkkejä saa mhy:n toimistoilta. KOKOUKSIA Hyrynsalmen yhdistyksen YLIMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään ti 20.11.2012 klo 11.00 Op:n kerhotiloissa. Käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XVII liittokokouksen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi. Leh
päivänä. Muun muassa Karjalan kunnailla ?televisiosarjasta tuttu näyttelijä Ismo Apell esiintyy illassa teemalla Vuorovaikutuksen sietämätön keveys. Apell avaa esityksessään keinoja ihmisten välisten viestien parempaan ymmärtämiseen ja läpimenoon. Myös siihen, miten oman kehon kieltä voidaan kehittää, saadaan havainnollisia vinkkejä. Illan päättää jouluateria sekä Eeva Mäkeläinen ja Tero Kähkösen musisointi. LähiTapiolan toimitusjohtaja Leevi Ainasoja käyttää illassa puheenvuoron. Tilaisuus on osa Kainuun Maaseutuyritysten Elinvoima 2 -hanketta sekä APUVA! . Apua ja voimavaroja arkeen maatiloille ?hanketta. ProAgria Kainuun ja Maaja kotitalousnaisten, MTT Sotkamon ja MTK-PohjoisSuomen yhteisesti järjestämään iltaan pyydetään ilmoittautumiset perjantaihin 16.11. YLÄ-KAINUU Tiistaina 13. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.? -26% - 5% www.k-supermarket.? rilta Herkkuto. Isänpäivänä suljettu. 2 99 4-pack it 1,6 0) (sis. pant -30% 179 -20-21% rs Ilman korttia 2,25-2,29 rs (5,63-6,54 kg). ON 1 69 2 kg PKT K Knorr L LASAGNE ja L LASAGNETTE 450 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, sis. saakka im vo Tarjous kpl KAA 9 ER Ä 95 kg 3 PRK BA N A A N Kolumbia KE 1 00 l) 1 l (0,33 3 prk (normaa Suomala k) listi 1,39 pr kg PKT 69 EuroS ho 1 150 g (1,6 00 4 pk t 149 400 g (3,73 ( kg) pkt n T IK ALEE 6 kg) FILEESU g (6,63-7,9 1 250 -30 0 99 rs TE R T TU Hollanti TOMA AT 1 TI 00 TARJOUSTAKUU STAKUU kg PERSIM Espanja Palvelemme ark. saakka, ellei toisin mainita. 4 4x1, 5 l (0 PACK ER Ä 350-400 g (4,48-5,11 kg) Ilman k korttia o 2,15 pkt (5,38 kg). e Kariniem pper IG HT JAFFA L ,23 l) 00 Saarioinen MAKSA-, LIHAMAKARONI-, KINKKU- JA LIHAPERUNASOSELAATIKKO Atria a HIILLOS GRIL LL GRILLIMAKKARAT kg 1 lla-/munkkiPul a hvit tai kuum kah ögi+pipari glö xers Taffel S na KS I 4 1 00 E SUOL AK iginal 7 kg), or inen OMENA IT 1 on lak toosit AITOJUOMA V Y TM Kahvittele ! assa ostosten lom - 10 % 299 2-pack Ilman korttia 3,79yksittäin 2-pack, sis. pantit 0,80 ((1,00 l). 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Kaikki herkut K-supermarketista 3 G ASVAMAR K ASVIR Ag, Omega (1,33 kg) RIINI 250 1 00 RS (normaalis 3 rs ti 1, 29 rs) n nanpoja iemen ka VIT Karini IH TIP maton ja kg) MINUUT g, mausta 350 -390 sipuli (10,23-11,40 yrt ti-valko 3 99 rs TU GRILL AT INKOIPI BROILER 1 00 H ilta erkkutor SAVUSII Suomi -27% /kg). (14,08 -15,69 . tia 5,49 rs Ilman kort assa 14.11. 3 erää/talous 262-273 g (8,24-9,00 kg) 2 2 pkt -18% korttia 2,75 (10,07-11,Ilman Ilman korttia yksittäin y yksittäin2,25 , pkt kpl ( 11,25kg). kg). K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN Tarjoukset voimassa ti-ke 13.-14.11., Plussa-tarjoukset 2.12. 8-21, la 8-18 ja su 11.11. kg). Ilman korttia y 2,25 , kpl 11,25 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA Risteentie 12, Suomussalmi, p. marraskuuta 2012 16 Ismo Apell opettaa jaksamista yrittäjille Tänään -2 -2 Maatalousyrittäjiä eri puolilta Kainuuta kutsutaan Jaksamista kaamokseen ?tilaisuuteen Kajaaniin perjantai-iltana marraskuun 23. mennessä puhelinnumeroon 044 320 1581. Suomussalmi Puolanka 4-7 m/s Hyrynsalmi -1 -2 Keskiviikko Torstai -4 -1 Perjantai Lauantai -7 Joulunavauslehti -4 www.ylakainuu.? to 22.11. Suomussalmen joulu avataan virallisesti torilla la 24.11. ON AIKA ALOITTAA OMAN KYLÄN JOULUMARKKINOINTI! Varaa ilmoituspaikkasi Joulunavauslehdestä viimeistään 15.11. Joulumielellä Kauppakatu 10, Suomussalmi p. pantit 0,80 (0,73 l) raj. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min