Ylä-Kainuu 14.02.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. HELMIKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI 112-päivä Kotona sattuvat onnettomuudet ovat edelleen yleisimpiä >> 5 NRO 13 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN JONNA KARJALAINEN Yrittäjät tuovat elämää kuntaan Yrittäjistä ja järjestöistä koostuva markkinointirinki järjestää tapahtumia ja kehittää keskustaa >> 4 SuPS esillä KuKi HT:ssä Viisi SuPSin C-junioriikäistä poikaa pelaa KuKi HT:n nimissä Kainuun joukkueessa. suomussalmi@rautia.?. . www.k-maatalous.. . Hän muun muassa ajaa autoa edelleen. 90 vuotta täyteen Valoisasti: Kannattaa etsiä elämästä ne paremmat puolet>> 8 Kainuun maakuntahiihdossa kilpailaan toista kertaa lauantaina, tällä kertaa Suomussalmella Haverisen hiihtokeskuksessa. >> 15 JUHANI MUSTONEN Suomussalmen Kaljuskylällä asuva Kalle Mähönen täyttää 90 vuotta sunnuntaina. JONNA MAIJA KARJALAINEN SAVINIEMI Musikaali 22 puolankalaisnuorta esiintyy kerhomusikaalissa. Maakuntaviestin tilalle keksityn kisan yhteydessä hiihdetään myös piirinmestaruuksista. >>10 TORSTAI 14. Sunnuntaina ovat vuorossa parisprintin pm-kisat. Pääkirjoitus: Maakuntahiihto on oivallinen ensilämmittely MM-kisoihin.>> 2 Palveleva erikoisliike Makita PORANTERÄ ja RUUVIKÄRKISARJA Laaja valikoima TYÖKALUPAKKEJA GA5030 KULMAHIOMAKONE Shiny Power LASINPESU 200-os. alk. 125 mm, 720 W -20oC, 4 l STS VM SISÄVERHOUSPANELI 15x70 Löydät meidät myös Facebookista Lähtöhinta 2,50/jm. 4 astiaa! 79,- 4,- 59,- 10,- 00 -50% 6 metrin 1,25 jm erä! Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p. Mähönen on vielä hyvässä kunnossa ikäisekseen
Olen ensi kertaa käymässä. Tarjonta on hyvää. Yläkouluun siirtyessä kirjat nakattiin roskiin tai jätettiin pölyttymään kaapin perukoille. Kysymyksiin vastatessa piti miettiä ettei vaan matki ketään tai vahingossa kirjoita noloja vastauksia. Leimaksi liimattiin koulukuva, jossa hymyili ujo ja harvahampainen alakoululainen uusissa silmälaseissaan. Yksi muiden kysymysten ohessa oli ylitse muiden. Kuka on sinun paras ystäväsi? Tuolloin vastaus vaihteli viikoittain tai jopa päivittäin. A Ystävyyteen ei tarvita allekirjoitusta. Jos Jenni oli naljaillut välitunnilla, parhaaksi ystäväksi siirtyi Sanna-Kaisa. Kirjan sivuja revittiin pois ja liimattiin takaisin. Maakunnan hiihtovaltikka on nyt toista kertaa jaossa uuden tapahtuman, Kainuun maakuntahiihdon kautta. Leikillisesti voisi sanoa, että Haverisessa käydään MM-kisojen esikisoja. Erityisesti nuorille hiihtäjille oma, maakun- nallinen hiihdon huipputapahtuma on tärkeä. Helppo on nostaa esiin esimerkkeinä muille Vilma Nissisen ja Miro Minkkisen suoritus. Nyt kaikilla hiihdosta ja talviurheilusta kiinnostuneilla yläkainuulaisilla on erinomainen tilaisuus lähteä kokemaan talven maakunnallinen hiihtohuipennus muvan lähellä kotiladuilla. Toivottavasti mahdollisimman monet näkevät maakuntahiihdon kokemisen arvoisena. Ensimmäisellä kerralla tapahtumapaikkana oli Ristijärvellä perinteinen Saukkovaaran hiihtokeskus. Paikallisesti ja koko Kainuun kannalta maakuntahiihto on oivallinen ensilämmittely tulevia Val di Fiemmen hiihdon MM-kisoja ajatellen. Ihan mukava on, kun saa mennä rinteessä rauhassa. Vaikuttaisi, että enemmän täällä järjestetään tapahtumia kuin tuossa naapurissa Paljakassa. Tällainen keskus oli yllätys löytää. Palvelut vaikuttavat hyviltä ja laajasti on kaikkea tarjolla. Sesongin ulkopuolella ei vain kaikki ole auki, kuten viimeinen hissi. Vanhoista kavereista tunnistaa enää muutamat. Ystävyyden merkitys muuttuu vuosien vieriessä. Enää todisteena sielunsisaruudesta ei tarvitse olla merkintää ystäväkirjassa. Siihen ei tarvita allekirjoitusta tai kuvallista todistusta. Enemmän merkitsevät jokapäiväiset teot. Minä en ole tänäkään vuonna valitettavasti ehtinyt lähettämään ystävänpäiväkortteja. Kuva viime keväältä Saukkovaaralta. Gallup: Miten Ukkohallan palveluita voisi kehittää? Siisti paikka on, vaikka hiljaista näin lomakauden ulkopuolella. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Paljun toivoisin takaisin. helmikuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 14.2.2013 Jonna Karjalainen Päätoimittaja Martti Huusko jonna.karjalainen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Sanatonta yhteyttä Kainuun hiihdolla hyvä näytön paikka Haverisen laduilla Y stäväkirja oli lapsuudessani pop. Ystäväkirjan sivun täyttäminen merkitsi ikuista kaveruutta tai ainakin sitä, että oli lupa sanoa koulun käytävällä moi. Kirjan sivuilla kysyttiin vastaajan lempinimeä, suosikkiruokaa, -väriä ja -TV-ohjelmaa. Jälleennäkemisen riemu on sanoinkuvailemattoman upeaa. Hyvä ystävä tuo ankeana päivänä kahvia vaaleanpunaisessa prinsessamukissa ja taputtaa olkapäälle. Usein tutuistakin. Viime vuonna yläkainuulaisista nuorista moni menestyi mainiosti. Mökkeilemme Puolangalla ja tulimme käymään. Eikä palvelusta edes tarvitse pyytää, sillä toinen tuntee sinut jopa paremmin kuin sinä itse. Ranskalais-kuubalaisen kirjailijan mukaan jokainen ystävä edustaa meissä kokonaista maailmaa, joka ei ehkä ollut olemassa ennen hänen tuloaan. S uomussalmella tehdään kainuulaisen hiihdon historiaa, kun kainuulaiset eri ikäluokkien parhaat hiihtäjät saapuvat Haverisen hiihtokeskukseen mittelemään paremmuudestaan. Saunamaailma on hyvä, mutta rantasauna ei ole auki kuin lauantaisin. Maiseman kauneus yllätti, ja nettisivut olivat tosi hyvät. Täällä vaikuttaa olevan tarjolla paljon kaikkea verrattuna muihin laskettelukeskuksiin. Myös nuoret ja jo varttuneemmatkin kokevat kovan kannustuksen innostavana. JUHANI MUSTONEN Maakuntahiihtoon on tulossa tänäkin vuonna Kainuun parhaimmisto. Sen kautta pääsevät tytöt ja pojat mittaamaan alkutalven aikana saatua vauhtia kilpakumppaneistaan. Siellä oli mukava istuskella 20 asteen pakkasessa. ANNIINA KEISKANDER Ilkka Tamminen Tampere Oona Pomppu Tampere Vilma Tuominen Vaasa Antti Harjunpää Vaasa. Tiedän silti, että tärkeimmät tuntevat minut niin hyvin, etteivät ole asiasta edes yllättyneitä. Ystävyys on sanatonta yhteyttä, jonka voi löytää vain harvojen ja valittujen kanssa. Vaikka ei olisi vuosiin yhteyksissä, tietää että sielunkumppani on siellä jossain
Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia. fi. . Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Torstaina 14. Kirjoita napakasti. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia ei palauteta
Evakkoäideistä ei ole liiemmälti kirjoiteltu. Tilasin aikoinani kirjan Rintamanaiset, mutta sen anti ei ollut kovinkaan vaikuttava. Ensimmäisen kerran talvisodan aikana ja toisen kerran jatkosodan lopulla karjoineen, lapsineen ja vanhuksineen. Ja millaista oli heidän palaamisensa jopa . Jatkoakin tarjottiin, mutten tilannut jatko-osaa. Erästä naistutkijaa haastateltiin televisiossa monta, monta vuotta sitten, ja hän päivitteli, ettei ole kirjoitettu kirjaa rajanpinnassa asuneiden äitien, lasten ja vanhusten, mummojen, tunteista, elämästä ja kokemuksista sodan vaikeina aikoina. Olen odotellut, milloin sellainen kirja ilmestyy. Itse olen haastatellut ja tallentanut muutamien sota-aikana 12 vuotiaiden karjan ajajien tarinoita ja kokemuksia rajanpinnassa, miehitetyllä alueella, asumisestaan ennen kuin he pääsivät lähtemään evakkoreissulle Pohjanmaalle. Evakkoäideistä ARKISTO V.O. KANNINEN MIELIPIDE Puhut asiaa Martti Kyllönen. Matka kesti jopa viikon. Oli jano, ahtaus, unettomia öitä ja kovat laverit härkävaunuissa
300 g, rasvaton 6 49 ! 2 nippua rs (6,23/kg) Ilman korttia 9,95 kg. Lapin Liha Lapin Liha KANTAPALAT 2 lev yä! KOTASAVUMEETWURSTI 2 levyä pkt (8,32/kg) kg -14% Tarjous voimassa 3.3. Vähentää kynsien halkeilua ja liuskottumista. . 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Israel 69 Hurjan kg 600 g Ilman korttia yksittäin 2,05 levy (10,25/kg). SANGUINAS PUOLIVERIAPPELSIINI 95 5 50 3 349 499 MAITOSUKLAALEVY 200 g (8,75/kg) Tarjous on voimassa vain 14.-16.2.2013 enintään niin kauan, kuin tarjouserää riittää. Piristystä päivään! Ilman korttia 5,73 rs (11,02-11,46/kg). SAVULUUT 400 g -16% 500-520 g, raj. Synnyttivät ja hautasivat evakossa sairauksiin kuolleita. Todella nämä kaiken kokeneet ihmiset ovat jo maanpovessa, mutta tunnen muutamia 80 . Imeytyy nopeasti, mieto tuoksu. ER Ä! 95 -26% Suojaava ja . Lisäksi olivat niin sanotut kesäevakkoreissut järvien itäpuolelta länsipuolelle partisaanipelossa. Olen toimittanut vuonna 2009 kirjan: Kirjeitä kiven sisältä, ja siinä on kerrottu sen ajan tapahtumista ja toimeentulokamppailuista, evakkoreissuineen. Toistasataa kirjettä ovat antaneet tietoa minulle, 1939 syksyllä syntyneelle, sen ajan kotirintaman toimeentulosta ja äideistä, jotka hoitivat talousasiat ja jotka lasten ja vanhusten kanssa kulkivat evakkotaipaleet. saakka. TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % Marokko Israel 1 Vaasan RUISPALAT 9 kpl/ps, 500 g 1 MINNEOLA MANDARIINI 49 SUNRISE VERIGREIPPI kg Israel GREIPPI Tekstiilin Remonttimyynnistä ps (3,38/kg) Hyvää Ystävän päivää.! Toivottaa HerkkuKirsikan kauppiaat ja henkilökunta Halvalla! Laajennamme LAHJA- ja SISUSTUSOSASTOAMME! Tervetuloa tekemään löytöjä! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 90 vuotiaita, jotka ovat vielä täydessä ?hurotissa. poltettuihin koteihin, osaksi karjan joukossa. (08) 741 017 BROILERIN FILEEPIHVIT Voimassa to-la 14.-16.2.2013. Fazer ?! " "" Hoitaa, rauhoittaa ja ravitsee käsiä pitkäkestoisesti. ! . ja jotka ovat kertoneet lapsuuden ajan kokemuksistaan. Aihetta olisi kirjoittamiseen, kun joku ottaisi asian tehtäväkseen. Kustantaja siihen myös tarvitaan. 6 kg Muista 14.2.! Ystävää 00 ER Ä! 2 4 79 rs (9,21-9,58/kg) -30% Wursti EXTRAPALVIPALA n. 2 rs/tal. Kylmäsen 2 nippua itselle, toinen ystävälle! Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p
Hand & Nail kosteuttava käsivoide Sebamed ! " " " -tuplapakkaus . toinen HINNAT VOIMASSA 14. - 17.2.2013, ELLEI TOISIN MAINITA KIRJOLOHI Ilman korttia yksittäin 3,40 nippu. Ystävänpäivätarjous! Sanelma Tauriainen Lylyjoen kokonainen 7 kpl:n nippu (norm. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 13?) HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ! www.k-market.com TULPPAANI 9,90 ? 9,90? Karjaa matkalla talvisodan vuosina. ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh
Uutena puheenjohtajana toimii Tommi Niskanen. Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Ämmänsaaren elävöittämiseksi tehdään paljon töitä. Yrittäjäyhdistyksessä toimiva yhteismarkkinointiryhmä järjestää talven pimeyteen tapahtumia ja ideoi uusia keinoja kylän virkeyden ylläpitämiseksi. Ryhmään kuuluu useita suomussalmelaisia palveluja myymäläalan yrittäjiä. Parhaita muistoja vuosien ajalta ovat 90-lumiveistoskisat sekä Heikki Kovalaisen nousu F1-sarjaan. Samana talvena keskustaan veistettiin lumesta kartingauto, jota kävi ihailemassa lukuisa määrä matkailijoita, Kähkönen muistelee. Tapahtumista perinteiksi ovat muodostuneet joulun- Esa Kähkönen (vas.) luovutti yhteismarkkinointiryhmän puheenjohtajuuden Tommi Niskaselle. Alueet osuvat suurelta osun Laatokan ja Äänisjärven väliselle pohjoiselle kannakselle. Erikoistutkija Ilpo Kojola Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksesta totesi, että Venäjällä Karjalassa kauden aikana ammuttu susimäärä vastaa viime vuosien tasoa. Kojola totesi, että eri kaatoalueen lukuihin vaikuttavat metsästäjien aktiivisuus ja ravintotilanne. Karjalassa susia metsästetään monilla eri keinoilla, niitä ammutaan haaskoilta, metsästetään moottorikelkkojen kanssa ja ainakin takavuosina oli helikopterimetsästystäkin. Karjalan tasavalta ulottuu Venäjän puolella Laatokan rannalta Vienanmeren rannalle ja Äänisen itäpuolelle. syys- ja talvimetsästyskautta 2012?2013. Karjalan tasavallassa Venäjän puolella ammuttiin viimeisen syys- ja talvimetsästyskauden aikana 101 sutta ja 94 karhua. Susista maksetaan Venäjän Karjalassa 4000 ruplan tapporaha. Karjalan maatalousministeriö tiedotti, että lisäksi hirviä ammuttiin 724 ja villisikoja 56. Ennakkotieto metsästetystä saalismäärästä koskee säämään. . Viime kokouksessa markkinointirinki valitsi uudeksi puheenjohtajakseen K-supermarket Suomussalmen kauppiaan Tommi Niskasen. . Kesällä tapahtumia on muutenkin paljon, Niskanen kertoo. Entinen puheenjohtaja Esa Kähkönen on vetänyt A Tarvitaan uusia ideoita ja realismia. Tommi Niskanen Kauppias ryhmää kymmenen vuoden ajan. . Kutsumme myös kostamuslaisia joukkueita kisaamaan, hän valottaa. Niskasen mukaan rajan takaa löytyy runsaasti asiakaspotentiaalia. Toiminta tulisi saada Kainuussa yhtenäisemmäksi, että kortit olisivat avoimet ja valmiit kuntamuutoksia ajatellen, Niskanen suunnittelee. PERTTI GRANQVIST Venäjän Karjalassa ammuttiin 101 sutta Antero Komulainen tään on tärkeää, että mielikuva Suomussalmen hyvästä palvelurakenteesta leviää myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Yhteydenpitoa naapurikuntien kanssa pyritään li- Venäjän puolella on ammuttu metsästyskauden aikana 101 sutta. Kojola totesi, että susia on koko tasavallan alueella, mutta susitihentymät painottuvat siellä enemmän Karjalan tasavallan eteläpuolikkaalle.. helmikuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Yrittäjät piristävät pitäjää Yhteismarkkinointi: Yrittäjien yhteistyöllä tehdään ikimuistoisia tapahtumia ja virkistetään kylää. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Haluamme kehittää ta- pahtuman tiimoilta yhteistyötä rajan yli. Molemmat kehuvat Suomussalmen yrittäj avaukset ja röntsymarkkinat. Parhaillaan tiimi valmistelee maaliskuussa pitkästä aikaa järjestettävää talviriehaa, jonka kohokohtiin kuuluu lumiveistoskilpailu. . Hänen mieles- antero.komulainen@almamedia.fi Eniten susia ammuttiin Petroskoin lähellä Prääsässä ja Laatokan rannalla Aunuksessa, missä kaatomäärästä kertyi puolet. Markkinointiryhmän juuret yltävät 80-luvulle saakka. Yhteismarkkinointiryhmän tehtävänä on huolen kantaminen siitä, että kylä pysyy viriilinä. Pyrimme järjestämään tapahtumia piristysruiskeiksi talviaikaan
Ajatus syntyi, kun olimme porukalla ajamassa Paltamoon. Niskanen haastaa kaikki suomussalmelaiset nostamaan paikkakunnan ja koko Kainuun me-henkeä. . Yhteismarkkinointiryhmä perustettiin 80-luvulla . Hyväpä tuppaa yhdessä tulemaan, veistelee Niskanen. Kiannon Kuohujen kylpylän katutasoon tulee aivan uusi lisä viimeistään syksyllä. Pelivuoron voi ostaa näppärästi kylpylän lippukassalta. Uusia ideoita ja näkemyksiä kaivataan. . Pelissä tulee olemaan tuntiveloitus. . Talvikelillä on hyvä käyttää liukuesteitä kenkien pohjissa ja katolle noustessa Myös entinen puheenjohtaja näkee yrittäjien yhteistyön sujuvan saumattomasti. . Vasta perustettu Hungryland Oy tuo tarjolle golfsimulaattorin. . Kukaan ei pärjää täällä yksin, mutta yhteistyöllä taas saadaan paljon aikaan. Matkailija voi haluta jäädä Suomussalmelle myös yöksi, kun saa rauhassa harjoitella omia pelitaitoja muiden aktiviteettien lisäksi, Pyykkönen sanoo. Lähin golfkenttä on Paltamossa 90 kilometrin päässä. Toisin sanoen simulaattori tarjoaa ainoana pelit Ylä-Kainuun alueella. . Jos yrittäjät ja järjestöt eivät tee kylän viihtyvyyden eteen töitä, muuttotappio voi olla kovempikin, Niskanen sanoo. Hänen mielestään yrittäjän ei tulisi ajatella ainoastaan omaa ?pullaansa?. Lumiveistoskisa järjestetään 16. Olemme kiertäneet tarkastamassa rakennuksia jo 20 vuoden ajan, eli niin kauan kuin palovaroitinpakko on ollut voimassa, hän sanoi. Paloesimies Timo Juntusen mukaan yleisimpiä tapaturmia ovat kotona tapahtuvat onnettomuudet. . Golfsimulaattori tulee Kiannon Kuohujen ala-aulaan viimeistään syksyllä. . Mukaan yhtiöön löytyi 28 osakkeenomistajaa, jotka ajattelivat, että oman pelin kehittämisen ohella voisi tarjota uuden palvelun niin paikallisille kuin matkailijoille. . Myöhemmin kehitteillä voi olla muutakin toimintaa, Pyykkönen kertoo. Toiminta käynnistetään yhteistyössä vuokranantajan kanssa. Hälytyksestä vastaa aina lähin yksikkö. Hungryland Oy vuokraa 50 neliön tilan simulaattorille kunnalta. A Tällä on myös matkailullista arvoa. Tuomas Pyykkönen Hungryland Oy:n hallituksen puheenjohtaja osakkeenomistajat ovat Pyykkösen mukaan keränneet kasaan jo puolet rahasta. . Olemme jo sitoutuneet ostamaan laitteen. Tositilanteessa yhteistyön täytyy onnistua saumattomasti. JONNA KARJALAINEN Sairaanhoitajat Miikka Kinnunen (vas.) ja Mirva Kemppainen sekä lähihoitajaopiskelija Antti Löytynoja kertoivat ambulanssin välineistöstä ja työstä sairaankuljetuksessa.. Se voi ratkaista kohteen, minne mennä lomailemaan. Päätimme harrastajien kesken toteuttaa idean, Pyykkönen kertoo. Investointi tulee maksamaan noin 40 000 euroa, ja Suomussalmella tulee kylpylän tiloihin golfsimulaattori. FAKTA . Syrjäkylille apu saapuu hitaammin pitkän ajomatkan vuoksi. . Alkaa näkymään nopeasti ulospäin, jos yrittäjät käpertyvät pelkästään oman yrityksensä ympärille. Toivomme, että saisimme laitteen mahdollisimman pian kylpylän avaamisesta käyttöön, Pyykkönen sanoo. täytyy olla valjaat, opasti Juntunen. kertoi sairaanhoitaja Miikka Kinnunen. Taajamissa pelastuslaitoksen hälytysvalmius on noin viisi minuuttia ja sairaankuljetus on saapuu paikalle viimeistään 15 minuutissa. päivä. Palo- ja häkä- varoittimet ovat oikeissa paikoissa ja ne muistetaan huoltaa. . Pelastuslaitos, sairaankuljetus, poliisi ja rajavartiosto esittäytyivät maanantaina turvallisesta arjesta kiinnostuneille Suomussalmen Rautian edustalla. Sen sijaan asiakkaalle tulee osoittaa mistä hänen etsimänsä tuote tai palvelu löytyy. maaliskuuta Ämmänsaaren torilla 5 Golfia sisätiloissa virtuaalisesti Simulaattori: Suomussalmen golfin harrastajat tarjoavat uuden aktiviteetin SPORTS COACH Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi realismia. Laitteen hankkii Hungryland Oy, jonka takana on pelin harrastajia. . Pelin simulaattorilla voi varata tunniksi kerrallaan. . Pelastuslaitos ehtii esimerkiksi Juntusrantaan 2530 minuutin kuluttua hälytyksestä, Juntunen toteaa. Suomussalmella päivystää kaksi sairaankuljetusyksikköä. Me golfin harrastajat päätimme yhdessä tuumin hankkia laitteen kylälle, Hungryland Oy:n hallituksen puheenjohtaja T uom a s Pyykkönen kertoo. Simulaattori luo virtuaalisen ympäristön pelille, mutta pelaajat lyövät oikeita palloja oikeilla mailoilla. Osakeyhtiön toimitusjohtajana toimii Matti Kaikkonen. Loppurahoituksen hankimme kyllä jostain. Nykypäivän ambulansseissa potilas saa hyvää hoitoa jo matkalla sairaalaan, Hälytystilanne on mennyt Juntusen mukaan ajan myötä parempaan suuntaan. Markkinointirinki on järjestänyt röntsymarkkinoita ja joulunavauksia . Vaikka kyseessä on pieni lisä kylpylälle, sillä on matkailullista arvoa myös. Asia on jo hyvällä mallilla. Torstaina 14. Sairaankuljetus ja pelastuslaitos tekevät paljon yhteistyötä. Tarvitaan uusia ideoita ja Taajamissa saadaan apua nopeasti Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi 112-päivää vietetään vuosittain helmikuun 11. Omia suhteita ja yhteyksiä voi käyttää ja käytetään muiden hyväksi. Vain osa kunnan tuloista koostuu valtion osuuksista, hän muistuttaa. jäilmapiiriä positiiviseksi. Yhteismarkkinointiryhmä aikoo tehdä tulevaisuudessa yhteisiä projekteja myös lukiolaisten yrittäjyysryhmän kanssa. Suomussalmen ehdottomia valttikortteja ovat Niskasen mukaan myönteinen yrittäjäilmapiiri ja valtatien läheisyys. Puheenjohtajina ovat toimineet muun muassa Eero Schroderus, Esa Kähkönen ja Tommi Niskanen . Toinen niistä on välittömässä hälytysvalmiudessa ympäri vuorokauden. . Palotarkastusmies Juha Ojakangas kertoi, että esimerkiksi paloturvallisuusasiat ovat Ylä-Kainuun alueella hyvin tiedossa. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU JONNA KARJALAINEN FAKTA . Myös rajavartiosto voi mennä pelastuslaitoksen hälytykseen ensimmäisenä, jos sen yksiköt lähempänä onnettomuuspaikkaa, Juntunen sanoo. Toimintamalleja ja kalustoa tehdään Juntusen mukaan tutuksi yhteisissä koulutuksissa. Täällä yrittäjät tukevat toisiaan, Kähkönen iloitsee. Niskanen toivottaa kaikki aktiiviset kuntalaiset, yrittäjät ja järjestöt tervetulleiksi markkinointirinkiin. Putoamisia, kaatumisia ja liukastumisia tapahtuu eniten. Ryhmä on kaikille yrityksille ja järjestöille avoin . Yhteistyö eri toimijoiden välillä on tiivistynyt. . Kylä ei kuitenkaan muutu houkuttelevammaksi itsestään. . Myös kuluttajien on hyvä ajatella omaa kulutuskäyttäytymistään. Päivittäisillä valinnoilla päätetään tulevaisuuden palvelurakenteesta. Pelissä käytetään oikeita mailoja ja palloja. . Pelivuoron voi ostaa kylpylän lippukassasta. . Päivän jatkuvana teemana on arjen sankaruus
Kaikkien edun mukaista on yrittää selvittää tätä ilman laki- Saunamaailman kohtalo ratkeaa kesään mennessä. ANNIINA KEISKANDER teistö on heidän omissa nimissään, eikä yrityksen. Tekijä ei ole tiedossa. Rähäkkä alkoi poliisin mukaan viinapullosta, jonka nuori pahoinpitelijä vei asianomistajalta, joka oli vierailemassa tuttavansa luona. Poliisille ilmoitettiin tapahtuneesta vasta sunnuntaina. Palkintoja jalostuskisassa Suomussalmelaisten Leo ja Suoma Juntusen karja menestyi erinomaisesti emolehmien jalostuskilpailussa Ikaalisissa. Juntusten omistamalle Kestin tilalle tuli lehmäsarjan voitto nyt jo neljättä kertaa perätysten. Palkinnot jaettiin valtakunnallisen Emolehmäseminaarin iltajuhlassa keskiviikkona. Jalostuskilpailuun osallistuvat emolehmätarkkailuun kuuluvat puhdasrotuiset eläimet. Emolehmätarkkailuun kuuluu Suomessa 320 karjaa. Kilpailuilla halutaan osoittaa arvostusta yksittäisissä karjoissa tehtävälle jalostustyölle. Juntusille luovutetut palkinnot myönnettiin Aberdeen Angus -lehmien kasvatuksesta. ?Peliaikaa kesään? Ukkohalla: Saunamaailman tulevaisuudesta neuvotellaan. Yrittäjien ja kunnan välinen esikauppa on rauennut. Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Hallan Saagan saunamaailman tulevaisuudesta neuvotellaan Ukkohallassa. Kunnan tiloissa vuokralaisena ollut Hallan Sauna Oy vetäytyi kunnan kanssa sovitusta kaupasta viime kesänä. Esikaupan purkusopimus on viivästynyt valituksen vuoksi. Siksi myös erilaiset omistamisratkaisut ovat mahdollisia. . Taustalla oli elektroniikkayrityksestä saatu kokemus, ja Tiina oli sosiaalialalla. Tiina Koivisto kertoo, että alunperin ajatus oli jäädä pidemmäksi aikaa, mutta Helsingissä eivät asiat menneet kuten oli suunniteltu: . Jos joku haluaa vuokrata tämän pienellä summalla tai ostaa vaikka toisen puolikkaan, sekin käy. helmikuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Rähäkkä alkoi viinapullosta Suomussalmen Pitämän asuinalueella tapahtui perjantaina 8. Kunta on antanut yritystoimintaan korotonta lainaa ja siihen on saatu hankerahaa, ja toisaalta taas yrittäjät ovat uudistaneet tiloja. Mutta hampaat irvessä ei kannata väkisin mennä. Jos ostajia ei ilmaannu, on yksi vaihtoehto, että Gasthalla on jonkin aikaa ihan vain Koiviston kolmilapsisen perheen käytössä. . Juna vie aina takaisin, emme aikoneetkaan kokonaan katkaista raiteita. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Purkusopimuksen mukaista käsirahaa ei voida palauttaa yrittäjille ennen kuin sillä on lainvoimainen päätös. Lähdemme takaisin kotikonnuille, ja tarjoamme Gasthallan siksi myyntiin. Kunnallisvaltuuston päätöksestä hyväksyä purkusopimus teh- Gasthallan hotelli laitettiin myyntiin Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Hotelli Gasthalla Ukkohallassa on laitettu myyntiin tori.fi sivustolle. Nykyiset omistajat ovat avoimia myös kiinteistön vuokraamiselle. Koivistot ponnistivat majoitus- ja ravintolatoimintaan toisilta aloilta. Vuoden alusta Hallan Sauna oy irtisanoi myös vuokrasopimuksensa. . Täällä on mennyt ihan mukavasti, mutta lähinnä Helsingin päässä hoidettavat asiat tekivät kiinnittymistä hankalammaksi. Pyrimme neuvottelemaan asiasta yrittäjien kanssa. helmikuuta pahoinpitely. Nuorehko mies pahoinpiteli vuonna 1951 syntyneen suomussalmelaisen miehen lyömällä kasvoihin ja potkimalla puolenpäivän ja iltapäivä neljän välillä. Pahoinpitely tapahtui yksityisasunnon edustalla. Kun on yksi elämä, pitää asioita kokeilla. Hintapyyntö Gastahallan noin 1800 neliön kokonaisuudesta on 380 000 euroa. Asia on edelleen käsittelyssä Oulun hallinto-oikeudessa. . Asia on monisyinen ja juridinen asetelma on mutkikas. Olisihan siinä aika hulppea mökki ainakin, Tiina sanoo. Majoitus-ja ravintolatilojen lisäksi hotellin yhteydessä on myös saunat ja saunakabinetti.. Vuokrasopimus on irtisanottu, mutta on tässä hyvin vielä peliaikaa, kun toiminta jatkuu kuitenkin kesään, Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen kertoo. Hallan Sauna Oy:n ja kunnan välisen esikaupan purkusopimuksen mukaan kunta oli valmis palauttamaan esikaupan käsirahan 297 692 eurosta yrittäjille 267 692 euroa vuoden 2012 mennessä. Haluamme joka tapauksessa lomailla täällä. Otamme kaikenlaisia ideoita vastaan, Tiina Koivisto kertoo. Yrittäjillä ei ole suurta kiirettä asian kanssa, sillä kiin- tiin kuitenkin valitus heinäkuussa. Hienoa oli tässä, että pystyimme yhdessä perheenä tehdä tässä töitä, Koivisto sanoo. Hotelli Gasthalla on laitettu myyntiin. Reilu vuosi sitten Helsingistä muuttaneet yrittäjät Tiina ja Heikki Koivisto ovat avoimia erilaisille vaihtoehdoille. Kiinteistö voidaan yhtä hyvin vuokrata tai halukas ostaja voi alkaa Koivistojen kanssa osaomistukseen. Syynä muutokseen on yrittäjäpariskunnan paluu takaisin kotiseudulle EteläSuomeen. . Ajatuksena oli kokeilla jotain aivan erilaista ja päästä irti omasta vanhasta rutiinista. Päätökseen voi mennä vielä kuukausia, Keränen kertoo. Puolen vuoden odotuksen jälkeen Hallan Sauna Oy vaati vuokrasopimuksen irtisanomiskirjeessään myös kuntaa palauttamaan koko käsirahan 297 692 euroa sekä 16 prosentin koron kertyen vuoden alusta.
(08) 741 131 Maatalous p. Ylä-Kainuu-lehteen tulevat ilmoitukset tulee jättää konttoriimme viimeistään to 14.2. sukset, siteet, monot, sauvat ja voitelu 159,- TALVIVAATE- JA KENKÄALE! Suksien huolto- ja voitelupalvelu meiltä! KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Luvassa on myös musiikillista ohjelmaa kera kahvitarjoilun. K-Plussa-kortilla 3.2.-2.3. 2 kpl FAZER MAITOSUKLAALEVY 200 g 3 50 -14% Ilman korttia yksittäin 2,05 kpl (10,25 kg). 2 kpl (8,75/kg) Torstaina 14.2. KAHVITARJOILU! Tervetuloa! MAATALOUSOSASTOLTA RAUTAOSASTOLTA BIOLAN 15 l/ps KYLVÖ- JA TAIMIMULTA 6,50 PIENSIEMENET: KUKAT JA JUURIKASVIT Kaasut, bensa, diesel ja polttoöljyt meiltä! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 SUKSIPAKETTI sis. Lisätiedot saa Suomussalmelle Eeva Väyryseltä numerosta 0500 307995. . Valtakunnallinen Sydäntalvitapahtumassa harjoitellaan pelastusvalmiutta lumimyrskyn yllättäessä. . Näiden tapahtumien yhteydessä harjoitellaan evakuointia, organisointia, tilannekuvan ylläpitämistä, raportointia ja viestiliikennettä. Keskeisiä toiminta-alueita yhteiskunnan häiriötilanteis- . Vaikka valmius ja varautuminen ovat vakavasti otettavia asioita, niin tässä valmiusharjoituksessa pääpaino on mukavissa, vanhuksille suunnatuissa ystävänpäivän tapahtumissa: Sydäntalvessa harjoittelu tapahtuu leppoisan iltapäivätapahtuman lomassa. Pelastusta tulee johtamaan henkilö pelastuslaitokselta, joka pitää myös turvallisuusinfon. Punainen Risti haluaa kutsua kaikki varautumisesta kiinnostuneet mukaan harjoitukseen. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 ANNIINA KEISKANDER FAKTA . 010 665 9014 Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakunnat kattavan Punaisen Ristin Oulun piirissä on paikallistason toimintaa lähes jokaisessa kunnassa. klo 16.00 mennessä. Kauppakatu 10, Suomussalmi ilmoitukset p. Kaikki vaihtoehdot ovat vielä mahdollisia. . Vapaaehtoiset ja muut epäviralliset toimijat voivat yhdessä avustaa viranomaisia tehokkaasti, etenkin pitkien etäisyyksien värittämillä Pohjois-Suomen hajaasutusalueilla ja varmistaa siten avun perille menon kaikissa tilanteissa, Saarela sanoo. ULKOILLAAN JA SYÖDÄÄN HYVIN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 14.-18.2.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA ATRIA PIZZAT PERUNAT 2 kg/ps, Suomi, vihr., kelt., pun. 1 SANGUINAS PUOLIVERIAPPELSIINI 4 29 49 kg 4 900 g-1 kg 89 kpl -14% Ilman korttia 5,73 kpl (5,49-6,10 kg). (4,89-5,43/kg) TEKSTIILIOSASTOLTA HAJAKOKOJA ½-HINTAAN! pkt (7,15/kg) EUROSHOPPER MEETVURSTI 600 g Marokko KERMAJUUSTO kpl (4,95/kg) 99 (0,85/kg) 1 200 g 0 69 ps K-Plussa-kortilla 14.-17.2. Nuoret rötöstelivät kirkolla FAKTA pappi pitämään hartaustilaisuuden. Puolangalla kaikille kyläläisille avoin tapahtuma järjestetään Palvelukeskus Kesärannan kerhohuoneella kello 13-15. Vuoden alussa Hallan Sauna Oy sanoi vuokrasopimuksensa tiloihin irti. . (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Siinä tapauksessa tehtäisiin uusi vuokrasopimus yrittäjien kanssa, Keränen selventää. Hallan Sauna Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä on myös Ukkohallan rinneyrittäjä, ja jatkaa laskettelukeskustoimintaa normaalisti. Kyhälä sanoo asian olevan yhtiön ja kunnan välinen, ja on valmis neuvottelemaan, mutta ei halua kommentoida asiaa. Valmiina Sydäntalviharjoitukseen lauantaina Punainen Risti järjestää valtakunnallisen Sydäntalvi-valmiusharjoituksen tulevana lauantaina 16. Lisätiedot Puolangan tapahtumasta voi kysellä Elina Schroderukselta numerosta 040 8202057. sa, valaisee Punaisen Ristin Oulun piirin toiminnanjohtaja Pertti Saarela. . 010 665 9018 tilaukset p. Vapaaehtoiset järjestävät Sydäntalvi-tilaisuuksia ympäri Pohjois-Pohjanmaata ja Kainuuta. . Harjoitus järjestetään lauantaina myös Suomussalmella ja Puolangalla. . Neuvottelemme vielä Ukkohallan yrittäjien kanssa, ja jos on tarpeellista, alamme etsiä uusi yrittäjiä. henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Tiistain 19.2. Torstaina 14. Vuokralaisena ollut Hallan Sauna Oy oli aikeissa ostaa kiinteistön kunnalta, mutta vetäytyi kaupasta viime kesänä. . (08) 741 288 Rauta p. Toiminta jatkuu nykyisillä yrittäjillä kesään. miehiä, Keränen sanoo. Esikaupan purkuprosessin seisauttaneen kunnallisvalituksen takana oli arvio siitä, ettei purkaminen olisi kunnan tai yrittäjienkään edun mukaista. Keräsen mukaan tilanne on vielä auki, mutta kaikkien intressien mukaista on jatkaa kylpylän toimintaa jossain muodossa. Asia odottaa päätöstään edelleen Oulun hallintooikeudessa. . Johtopäätökset tehdään ajan kanssa, Keränen sanoo. Täysin poissuljettua ei myöskään ole nykyisten yrittäjien jatkaminen kylpylässä. . Tilaisuudessa tarjotaan kahvit. Sen jälkeen ohjelmassa on musiikkia, monologi sekä lopuksi seurakunnasta tulee Nuori suomussalmelainen mies anasti lauantaina 9. helmikuuta ilta seitsemän aikaan muutaman kympin rahaa ja huumausaineiksi luokiteltavia lääkkeitä kyläillessään yksityisasunnossa Suomussalmen kirkonkylällä. Siitä miehen matka jatkui kajaanilaisen nuoren naisen kanssa toiselle kirkonkylällä sijaitsevalle yksityisasunnolle, jossa he hajottivat ulkooven lasin ilmeisesti tuolia apuna käyttäen. Molempia epäillään kotirauhan rikkomisesta ja lievästä vahingonteosta. Ylä-Kainuulehden TOIMITUS ON SULJETTU pe 15.2. Jos kunta lähtisi toimijaksi, ei se olisi ensimmäinen kunnan pyörittämä kylpylä. helmikuuta. Tuolloin harjoitellaan toimintavalmiutta mahdollista, jopa todennäköistä talvimyrskyä varten. Vapaaehtoiset harjoittelevat paikallistasolla kuinka toimittaisiin, jos poikkeuksellisen raju myrsky katkoisi sähkölinjoja, vaurioittaisi lämmönjakelua ja puhelinverkkoa koko maassa. Kunnanvaltuuston hyväksymästä kunnan ja Hallan Sauna Oy:n välisestä purkusopimuksesta tehtiin kunnallisvalitus kesällä. Punainen Risti kutsuu mukaan kuntia, yrityksiä, muita yhteisöjä ja aiheesta kiinnostuneita uusia vapaaehtoisia toimijoita testaamaan yhteistoimintaa häiriötilanteessa. Tapahtuma rantautuu myös Suomussalmelle ja Puolangalle. Suomussalmen vanhustentalolla järjestetään harjoitus, jossa Vapepa-ryhmä pelastaa asukkaat kellarikerroksen kerhohuoneeseen
Pankkimme linjaus muun muassa kassapalvelujen osalta on tarjota palveluja kokopäiväisesti pankin aukioloaikoina. Talo oli vilkas käymäpaikka, ja se oli lapsel- le mielenkiintoinen kasvuympäristö. Poliittinen ilmapiiri oli jännittynyt, myös kieltolain loppuajat jäivät mieleen. 1930-luvun alku oli pulaaikaa, mutta sitten ajat paranivat vuosikymmenen loppua kohti. Liikevoittoa kertyi 735 000 euroa, missä. Toki kassapalvelujen tarve vähenee vuosi vuodelta, mutta kokonaan kassapalveluja ei voida lopettaa, toimitusjohtaja Timo Mähönen joutui jäämään uittoyhtiöstä eläkkeelle 52 vuoden iässä vuonna 1975. Hän toipui kohtuullisesti ja on sitten viettänyt eläkepäiviään suhteellisen hyväkuntoisena. Lumityöt on tehtävä. Täällä tehdään yhteistyötä, ja monet asiat ovat paremmalla mallilla kuin muualla, muun muassa kouluasiat, Mähöset kiittelevät. Mähösillä vietetään merkkipäivää perhepiirissä. Ovat jo lakkauttaneet yhdistykset monessa kunnassa, Mähönen sanoo. Hän on sitä mieltä, ettei sotaa tarvitsisi enää tulla. Kun maahan oli saatu rauha, oli rintamalta päässeillä kova työinto. . Asiakaslisäys johtui ennen kaikkea kilpailijoiden palveluiden supistumisesta. . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. helmikuuta 1923 Kajaanin maalaiskunnassa eli ?Kajaanin aidan takana. Koko rahoituskanta kasvoi 8,8 prosenttia 103,8 miljoonaan euroon. korkeintaan yöjuoksua nuorempana, Kalle Mä- hönen naurahtaa. Myöhemmin Mähösen pojista voimistelijanakin kunnostautunut Tapio kiersi tukkilaiskisoja, ja isä-Kallekin kävi katsomassa. Lapsuus kului Kajaanin maalaiskunnassa Kuluntalahdessa lähinnä isovanhempien luona. Muun muassa metsätyötä tekeville maksettiin hyvin, Lisää asiakkaita osuuspankkiin Suomussalmen Osuuspankin asiakaslisäys viime vuoden aikana oli poikkeuksellisen voimakasta, pankki sai 479 uutta asiakasta. Kotona oli kymmenen lasta. Asuu Suomussalmen Kaljuskylällä. . Talouden Kalle Mähönen viettää sunnuntaina 90-vuotissyntymäpäiväänsä. mutta sitten ansiotaso putosi roimasti, Mähönen muistelee. Uiton palveluksessa ollessaan hän osallistui menestyksekkäästi 50-luvulla muotiin tulleisiin tukkilaiskisoihin. Minun elämäni on ollut tavallista, en ole ollut missään merkittävissä tehtävissä, hän sanoo vaatimattomasti. Mähöset muuttivat asumaan Suomussalmelle vakituisesti vuonna 1952. Hän laskee yöpyneensä vuosien saatossa Suomussalmella reilusti yli sadassa talossa työreissuillaan. Sota-aikana Mähönen oli ensin armeijan palveluksessa uiton laivalla Kiantajärvellä, mutta sitten hän palveli pioneerina Syvärillä sodan loppuun saakka. Rakennukseen on tehty remontteja, siellä on nyt kaikki mukavuudet. Suomussalmi tuntuu kotoiselta, vaikka Mähöset ovat tulleet muualta. . Perhe: vaimo ja neljä poikaa. . Asuntoluotot kasvoivat 12 prosenttia. Uusia luottoja nostettiin lähes 28 miljoonaa euroa, hieman vähemmän kuin edellisenä vuonna. Kalle Mähönen s. 17. Pian valmistui omakotitalo Kaljuskylälle, ja siinä samassa talossa Kalle ja vaimo-Inkeri asuvat edelleen. Poikia on neljä. Jatkosodan veteraani, kuuluu Suomussalmen Rintamaveteraaneihin. . syntynyt Mähönen uskoo pitkän ikänsä johtuvan siitä, että on oppinut katselemaan asioita valoisasti. . Mähönen on laskenut, että hän oli rinta- kasvua 10,4 prosenttia. Pankki palkitsee pankkipalvelunsa keskittäneet asiakkaat bonuksilla, joita on maksettu asiakkaille reilun 10 vuoden aikana yli 2,5 miljoonaa euroa. helmikuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO Tavallista elämää 90 vuotta JUHANI MUSTONEN A Sotaa ei enää tarvitsisi tulla Veteraani Kalle Mähönen Merkkipäivä: Kalle Mähönen katselee asioita valoisasti Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmelainen Kalle Mähönen täyttää 90 vuotta sunnuntaina. Vielä aselevon jälkeen hän joutui menemään miinanraivaukseen entisille sotatoimialueille. Sota-aikoja on tullut sitten muistelluksi muun muassa Suomussalmen Rintamaveteraaneissa, mutta joukko on harventunut kovasti viime vuosina. . Luottokysyntä on kohdistunut erityisesti asuntoluottoihin, joskin yritysten luottokysyntä on myös vilkastunut. Sittemmin sekin meni ammattimaiseksi. . Merkkipäivä perhepiirissä. malla kaksi vuotta yhdeksän kuukautta ja 23 päivää. Nykyisin ajomatkat jäävät usein vain kauppa- ja apteekkireissuiksiÄmmänsaaren keskustaan. Mielenvirkeyttä hän pitää yllä ratkomalla muun muassa sudoku-ristikoita, ja on aina lukenut paljon. Maailman tapahtumia hän seuraa tarkoin. Tutussa kotitalossa Mähöset aikovat asua niin kauan kuin pystyvät. He asuvat eri puolilla Suomea. Suomussalmi oli toki tuttu paikkakunta ennestään, sillä Mähönen oli täällä uitossa nuorena poikana jo ennen sotia vuonna 1939. Mähösillä kävi tänäkin talvena ulkopuolinen lumitöiden tekijä, mutta lopputalvi tehdään itse. 17.2.1923 Kajaanin maalaiskunnassa. . Elämäntyö uittoyhdistyksessä, eläkkeellä vuodesta 1975 lähtien. . Vuoden 2012 aikana bonuksia maksettiin yli 400000 euroa. Bonuksilla voidaan maksaa muun muassa palvelumaksuja ja Pohjolan vakuutuksia. Kesällä korjataan satoa mansikkamaalta ja marjapensaista. Kalle Mähönen ajaa edelleen autoa, ajokortti on voimassa. On hyväkuntoinen, ajaa autoa edelleen. . Eihän sitä silloin harjoiteltu muuten kuin työtä tekemällä . Sota tuli kuitenkin väliin, ja kaikki muuttui taas. MARTTI HUUSKO seen, mutta tästä ei ole havaittavissa merkkejä ainakaan pankkimme osalta. Asiakkaiden luotonhoitokyky säilyi vahvalla pohjalla ja luottotappiot jäivät alhaiselle tasolle. Järjestämättömien luottojen määrä säilyi myös erittäin pienenä. Toimitusjohtaja Timo Polo on tyytyväinen osuuspankin viime vuoden kehitykseen. taantuman pelättiin johtavan luottokysynnän hiipumi- Talletuskannan kasvu oli myös poikkeuksellisen hyvää tasoa, kasvua 9,3 prosenttia. Talletuksia vuoden vaihteessa pankissamme oli lähes 90 miljoonaa euroa. Myös muut säästämis- ja sijoittamistuotteiden kasvussa saavutettiin hyvä taso. Pankin tulos muodostui tyydyttäväksi. Lisäosuuspääomalle pankki maksaa 34 000 euroa korkoa. Poiketen yleisestä finanssisektorin trendistä, pankki vakinaisti asiakaspalveluun yhden uuden toimihenkilön. Pankin henkilöstön määrä on nyt 14 toimihenkilöä. Pankin hallituksessa jatkaa puheenjohtajana maan- viljelijä Lauri Mulari, uutena varapuheenjohtajana maanviljelijä Mikko Tolonen, sekä muuna jäsenenä ylirajavartija evp Asko Keski-Nisula. Hallituksessa pitkään toiminut yrittäjä Eero Tapio jätti ikäpykälän perusteella hallitustyöskentelyn, ja uutena hallituksen jäsenenä aloitti joulukuussa työterveyshoitaja Saara Seppänen. Toimen perusteella toimitusjohtaja Timo Polo on hallituksen jäsen, hallinnon sihteerinä toimii myyntipäällikkö Anna Majuri. Hallintoneuvoston puheenjohtajan tehtäviä hoitaa toimitusjohtaja Kari Raappana ja varapuheenjohtajana maanviljelijä Arja Tervonen. . Pojat perheineen ovat tulossa viikonlopuksi kotiin. FAKTA Polo toteaa. Luottokysyntä on ollut pankissamme koko pankkitoimialaa vilkkaampaa jo neljä peräkkäistä vuotta
helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU Voimassa S-Etukortilla 14.?17.2. 5 Etusi 22 % 90 /kg Suomalainen Snellman Porsaan uunifilee maustettu, n. pantit 0,80 0 65 4 6 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500 g (11,51-9,90/kg) 51-9,90/ 15 Valio Polar-juusto 600-700 g (8,79-10,25/kg) /kg Navel Appelsiini Egypti, 1-lk 3 1 49 Atria Naudan jauheliha 9,5 % 400 g (8,73/kg) 2 99 99 Rainbow Kahvi 500 g (3,98/kg) 1 Voimassa S-Etukortilla 14.?17.2. Suomalainen /kg Suomalainen Tomaatti 1-lk Suomalainen Suomalainen 95 Voimassa to-su Voimassa to-su Etusi 26 % 2 99 Snellman Ylikypsä kinkku 300 g (9,97/kg) Ilman S-Etukorttia 4,09 (13,63/kg) 35 Vaasan Viipaleet 500-535 g (2,52-2,70/kg) 2 Etusi 28 % 65 Fazer Pullavatäytepitko 420 g (6,31/kg) 3 Etusi 23 % 00 /2 kpl Fazer Maitosuklaalevy 200 g (7,50/kg) Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 2,09/kpl (10,45/kg) 2 49 Tropicana Pure Premium Original Orange täysmehu 1 l/prk Ilman S-Etukorttia 3,25 ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. 1,3 kg Ilman S-Etukorttia 7,59/kg 2 99 Bon Aqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) sis. Torstaina 14
Esitys on työstetty koulun musikaalikerhossa. Käsikirjoitus ja laulujen sanoitukset ovat puolankalaisnuorten käsialaa. Yhteisja soololauluesityksiä säestävät kitara, basso, koskettimet, rummut, harmonikka, sello, kantele sekä lyömäsoittimet. Esityksessä on mukana 16 tanssivaa ja laulavaa näyttelijää sekä kuusihenkinen bändi. Sitä on tilattu jo yli 1000 kappaletta. Kirjasta ei tule uutuuspainosta, joten jokainen kappale on uniikki, tuleville polville todellinen aarre. Kirjaa eivät markkinoi kirjakaupat vaan ainoastaan Kustannusosakeyhtiö Tammi. Kirjasta kiinnostuneiden kannattaa toimia välittömästi. Tämä on tavanomainen rakkausromanssi, Eerika Kemppainen luonnehtii. Puolankalaisnuorten ensimmäinen musikaali valmistui vuosi sitten, ja Randompullamusikaali innosti nuoria mukaan tämänvuotiseen musikaalikerhoon. Sitä minä mietin, mihin saadaan headsetin lähetin kiinni, kun alienin puvussa ei ole yhtään saumaa, mikrofoneja pohtinut Laura Tykkyläinen naurahti musikaalikerhon sunnuntaisessa yhteisharjoituksessa. Nyysipin tyyliin! -niminen nuorisomusikaali saa ensi-iltansa tämän kuun lopussa Puolankajärven koulun liikuntasalissa. Nyysipin tyyliin! -musikaalissa on noin puolet ensikertalaisia, ja tänä vuonna mukana on muutama nuori enemmän Sissitoiminnasta kattava historiateos Martti Huusko Kustannusosakeyhtiö Tammelta on ilmestynyt teos Suomalainen sissitoiminta. Se on kainuulaisillekin tärkeä osa suomalaista sotahistoriaa. Suomalainen sissitoiminta -arvoteoksessa keskitytään sissitoiminnan tärkeimpiin osa-alueisiin, kuten tiedusteluun, häirintään ja tuhoamiseen. Iältään esiintyjät ovat 12?19-vuotiaita: alakoulun kuudesluokkalaisista abiturientteihin. Musikaalikerhoa ohjaavat Ton i Si i v i k ko, E e r i k a Kemppainen ja Laura Tykkyläinen. Lisätietoja antaa kustannusosakeyhtiö Tammen yhteyshenkilö Kari Kinnunen, puh. 045-1123 500 tai e-mail: kari.kirja@hotmail.com. Yhteydenotto ei velvoita teoksen hankintaan.. kello 18 ja 19.30. Kaukopartiomatkoista tehtiin raportteja, joita teoksessa on hyödynnetty laajasti. Jos kiinnostusta on paljon, voidaan järjestää kolmaskin näytös. . Teoksessa on erittäin runsas ja ainutlaatuinen kuvitus. Siinä käsitellään myös asekätkentää ja suomalaista sissikoulutusta kautta aikojen. Muutenkin rooliasuun tarvittavat vetimet löytyivät työryhmältä. . Päärooleissa nähdään Mia Karvonen Rebekkana ja Eetu Hartikainen Alpoalienina. . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Sivuja on noin 400. Teoksen kirjoittaja filosofian tohtori Jarkko Kemppi on joensuulainen historiantutkija ja tietokirjailija. Lisäksi hänellä on musikaalissa yksi sooloräppi. MAIJA SAVINIEMI Tanssikohtausta harjoittelemassa Larissa Väisänen, Monika Manninen, Jere Kanerva, Mia Karvonen, Mari Pulliainen ja Johanna Torvinen. EILA KILPELÄINEN Kainuun rajavartioston sissikokelaita maastossa. ka taustoitus kattaa niin 1500-luvun rajasodat kuin 1970-luvun sissikoulutuksenkin. Teoksessa on kymmenittäin sissiretkiä ja kaukopartiomatkojen henkeäsalpaavia tarinakoosteita. Olin viime vuonna katsomassa musikaalia ja sain silloin innostuksen, että minun on pakko päästä mukaan, Eetu Hartikainen muistelee. Kiiltävänsiniseen kokovartalopukuun verhoutuneen alienin päähineenä toimii halkaistu koripallo, joka val- mistui Hartikaisen mukaan viidessä minuutissa. Alpo on vähän semmoinen hönöhtävä, mutta hyväsydäminen. Ohjaus Toni Siivikko, musiikin ja bändin ohjaus Laura Tykkyläinen, koreografia ja tanssin opetus Eerika Kemppainen. Alien nimeltä Alpo (Eetu Hartikainen) lopputanssin pyörteissä. kuin viimeksi. Esimerkiksi molemmat pääosanesittäjät innostuivat mukaan musikaaliin nähtyään Randompullan vuosi sitten. Siivikko vastaa musikaalin ohjauksesta, Kemppainen koreografioista sekä Tykkyläinen sovituksista ja bändin ohjauksesta. Kolmevarttisen esityksen aikana kuullaan viitisentoista musiikkinumeroa, jotka on sanoitettu musikaalin juoneen sopiviksi. Olen itse varmaan samanlainen henkilö, luonnehtii Eetu Hartikainen, joka on pystynyt eläytymään rooliinsa tosi hyvin. Avaruusolennon vuorosanat Hartikainen kertoo oppineensa kahdessa illassa. Hän toimii sotahistorian dosenttina Itä-Suomen yliopistossa ja maanpuolustuskorkeakoulussa. Teosta on painettu ainoastaan 1750 kappaletta numeroituna, nahkaselkään sidottuna juhlapainoksena. Kappaleet ovat pääasiassa 2000-luvun pop- ja rockmusiikkia. Musikaalissa päästään näkemään, mitä tapahtuukaan Nyysipin kylässä, kun alientutkat alkavat vilkkua ja alkaa liikkua huhuja, että paikkakunnalle on laskeutunut avaruusalus. Runsaasti komediallisia aineksia sisältävän musikaalin teemoja ovat muun muassa erilaisuus ja kiusaaminen. . Sissitoiminnan historian ohella teoksen tarkkanäköisesti kirjoitetut sissitoimintakuvaukset tuovat sissityön elävästi lukijan ulottu- ville. Teoksen kirjoittamisessa käytetty lähdeaineisto on monipuolinen. Kansallisarkistossa on mittavasti materiaalia jatkosodan kaukopartiotoiminnasta. Musikaalissa alien ja ihminen rakastuvat. Kirjojen menekki on ollut Tammen mukaan hyvä. helmikuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO Musikaalin ensi-ilta lähestyy Nyysipin tyyliin!: Koulun kerhon työstämässä musikaalissa on mukana 22 puolankalaisnuorta Maija Saviniemi maija.saviniemi@almamedia.fi . Siinä on myös ennen julkaisematonta materiaalia. Toinen keskeinen lähde on vuosina 1957-1986 ilmestynyt lehti Kansa taisteli - miehet kertovat: kuvauksia sotiemme tapahtumista. Sisällön pääpaino on vuosissa 1939?1944, mutta vank- NYYSIIPPI . Esitykset Puolankajärven koulun juhlasalissa sunnuntaina 24.2
Nuotan vetäminen troolin tapaisesti ei ole sallittua. Isorysät on aseteltava entisen käytännön mukaisesti sovittuihin paikkoihin siten, että mökkiläiset ja muutkin pääsevät liikkumaan vesillä vaikeuksitta. Pyydykset on merkittävä muuttuneen kalastuslain ohjeiden mukaisesti, verkot merkkilipuin, katiska siten, että polan yläpinta on 15 senttiä vedenpinnan yläpuo- lella. Syöttikoukuilla kalastaminen on kolme euroa koukulta. Isolahti päätettiin pitää rauhoitettuna nuotalta ja isorysältä toistaiseksi. Osakaskunta on myöntänyt ammattikalastajille nuot- ta- ja isorysälupia rajoitetusti, mutta ei ole antanut troolilupaa. Kaikki ovat tervetulleita Saukkovaaran tutuille rinteille laskettelemaan ja hiihtämään ja viettämään leppoisaa talvipäivää, Karppinen kutsuu.. Musikaalin tansseista vastaa Eerika Kemppainen ja musiikista Laura Tykkyläinen. Entiset hinnat Kanervan kalavedellä Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kanervan kalaveden osakaskunta ei korottanut pyydysyksikköjen hintoja. P. 24. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 MAIJA SAVINIEMI Menoinfo TAPAHTUMAT Suomussalmi Käsityökahvila. Tapahtumatietoja julkaistaan verkkopalvelun lisäksi painetun Kainuun Sanomien päivittäisellä ja viikoittaisella tapahtumapalstalla. viimeistään keskiviikkona klo 9.00. Ilmoita tapahtumasta täällä! Lähettämäsi tapahtuma siirtyy tarkistettavaksi toimitukseen. Pyydyksissä on oltava lisäksi kalastajan puhelinnumero ja hyvä olisi olla myös nimi. Siltojen läheisyydessä on osakaskunnan määräämä kielto poistettu. Kalastajia kehotetaan olemaan huolellisia, ettei väylälle aseteta pyydyksiä veneiden kulkemista estämään. Talvikalastuksen päätteeksi on kaikki risut ja muut merkintään käytetyt esineet poistettava jäältä, etteivät ne jää haittaamaan kalastusta kesän aikana. Osakaskunnan vuosikokouksessa todettiin, että kalastajien määrä on laskusuunnassa edellisistä vuosista. (08) 6155 5794. Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. Lasten taidetta to?pe. Lupia ei osteta samalla tavoin kuin aikaisemmin. Järj. Laskettelurinteet avataan käyttöön helmikuun lopussa. Aluksi rinteisiin pääsee 23 . Avoinna ympäri vuoden Jalonniemitalon aukioloaikoina. Porstuankulma: Ti klo 10.30 bingo, klo 11?12.30 ruokailu. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, su 17.2. klo 20.30. päivähoito, srk ja hammashoito. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. ! istuu Uud Menoinfo julkaistaan jatkossa torstaisin! Jätä meno-tietosi netissä www.ylakainuu.. Tiedustelut, p. Porukka on tosi upea: ei paremmasta väliä. Nyysipin tyyliin! -musikaalista on kaksi esitystä helmikuun viimeisenä sunnuntaina, minkä lisäksi musikaalikerho järjestää koululaisnäytöksiä seuraavana maanantaina. Esitys sopii kaikenikäisille. a! Uutt . Jaakko Sopanen puhuu ja laulaa. NÄYTTELYT Suomussalmi Kirkonkylän lähikirjasto. Alle kouluikäisten lasten näyttelyn aiheena terveys ja hyvinvointi. helmikuuta ja hiihtolomaviikolla 10 rinteet ovat auki koko viikon. Aukioloa on tarkoitus jatkaa maaliskuussa ja pääsiäisenä. Saukkovaaran ravintolassa on tarjolla kahvia, lounasta ja pientä purtavaa. Päävastuussa järjestelyistä on Pyhännän kyläyhdistys ja lukuisa joukko urheiluseura Pyryn talkoolaisia. klo 10 hartaus. klo 12. Teatteri on satua, nuorisomusikaalin ohjaaja Toni Siivikko sanoo. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. Hyrynsalmi Ikäihmisten kahvila keskiviikkoisin klo 12-14. Varsinaisena toiminnan promoottorina on Leila Karppinen Pyhännän kylän kyläyhdistyksestä. Kaikkien talkoolaisten ja aktiivien puolesta hän toteaa, että tavoitteena on tarjota kohtuuhintaista toimintaa vauvasta vaariin. . Alina Väisäsen öljyväritöitä. Uistinkalastuksen kausihinta on kymmenen euroa. Suomussalmen nuorisoseurantalo, Sepäntie 4. Kianto-kokoelma Suomussalmen pääkirjastossa Kiannonkatu 31. Vähän kun opettelee, niin äkkiä sen oppii. Musikaalitarinan opetuksena on Hartikaisen mukaan kiusaamisen vastustaminen. Työryhmä on innostunut musikaalin tekemisestä. . Kokouksessa epäiltiin, että polttoaineen hinta vaikuttaa innokkuuteen. Osakaskunta istuttaa pohjasiikaa tai vaihtoehtoisesti järvilohta tai järvitaimenta. Esimiehenä jatkaa Risto Manner ja varaesimieheksi valittiin Esko Kuoppamaa pitkään tehtävässä toimineen Raimo Moilasen tilalle. Sihteerinä ja rahastonhoitajana jatkaa Kaarlo Suoniemi. Kaarlo Suoniemi, Raimo Moilanen ja Risto Manner toimivat kalastuksen valvojina osakaskunnan vesialueilla. Kokous suhtautui kielteisesti osakaskuntien yhdistymishankkeen jatkokäsittelyyn. Ilmoita tapahtuma! Saukkovaaralla alkaa tapahtua pian Saukkovaaran laskettelutoiminta pyörähtää käyntiin hiihtolomakaudelle. Ke 20.2. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Ämmänsaaren nuorisotalo, Kiannonkatu 31-33, keskiviikkoisin klo 12.30?15. Kianta-Opiston Käsityökahvilassa aiheena helmitöitä ja vaijerikoruja, ohjaajana Eija Lauronen. Tanssit la 16.2. Iskun kylätalo, Asematie 1. Puolanka Lähetyskokous. To klo 14? 19, pe klo 11?16. Suomussalmen pääkirjasto. To?la Vanhat kuvat kertovat. Opetusneuvos Esko Pesosen kokoama näyttely koulutauluista Galleria Kiepissä. Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. Verkkoluvan hinta on kolme euroa kappaleelta. Uistimen- ! istuu Uud vetäjiä näkee nykyisin harvoin. Torstaina 14. Menoinfossa mukana ovat myös Kuhmolainen, Sotkamolehti ja Ylä-Kainuu. MAIJA SAVINIEMI
(os. Ja meidän tulisi olla hänen seuraajiaan. Kuolleet: Anna Reeta Hiltunen 91 v. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Moilanen, 78 v. paastonaikana, vaan ihan päivittäin. Joka 10. Keräyslippaita ja -tiedotteita saatavilla kirkkoherranvirastosta ja diakoniatoimistosta. Tervetuloa lipaskerääjäksi ja samalla yksinäistenkin luona vierailevaksi vapaaehtoiseksi. Päiväkerho: Ke 27.2. Aterialla kinkkukiusausta ja hernekeittoa, myynnissä karjalanpiirakoita, pullia, hernekeittoa, arpoja. Varkkileiri 6 lk Roinilan leirikeskuksessa su 17.3. klo 17 alk - ma 18.3. klo 18 isoskoulutus seurakuntasalissa. Ke 27.2. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysaseman hoivaosastolla. Sen jälkeen kuoroharjoitukset. To 21.2. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. klo 9 Naperokerho tutustuu Arkkolaan. Koululaiset: Puuhakerhot torstaisin 1-2 luokkalaisille klo 13.15, 3-4 luokkalaisille klo 15.15 Mäntylässä. Su 24.2. Ti 19.2.klo 17 Iltaperhekerho, mukana Heli Riipinen. Aihe: Ateismi uskontona. Hän kritisoi voimakkain sanoin oman aikansa paastotapaa. 13 Yhteisvastuuateria ja myyjäiset srk-salissa. Hannu Kokkosen virkaansiunaaminen, kirkkokahvit. Ke 20.2. klo 10 . klo 10 kirkossa messu, jossa tal. pääll. Pe 15.2. To 21.2. klo 18 INFO-ilta lähetystyöstä 2/5 srk-salissa. Su 24.2. Sana karvevaali tulee latinan kielestä, jossa se tarkoittaa sananmukaisesti käännettynä ?jäähyväiset lihalle?. Toisenlaista paastoa minä odotan: että vapautat syyttömän kahleista, irrotat ikeen hihnat ja vapautat sorretut, että murskaat kaikki ikeet, murrat leipää nälkäiselle, avaat kotisi kodittomalle, vaatetat alastoman, kun hänet näet, etkä karttele apua tarvitsevaa veljeäsi.? Vanhan testamentin profeetan julistuksessa kuuluu humaani painotus. klo 12 Seniorikerho Kiannan koululla. Nuoret: Talvirippikoulun viikonloppujakso pe 22.2. Tilaisuus alkaa yhteisellä leirijumalanpalveluksella klo 10 Roinilassa. rakkauden korkea veisu. Ti 19.2. Ti 19.2. klo 19 Seurat Lapinkylä/Leppälä. To 21.2. Seuraavasta päivästä käytetään nimeä tuhkakeskiviikko. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Kirjoittaja on Hyrynsalmen kirkkoherra.. Ke 20.2. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. Yhteisvastuukeräys 2013 auttaa yksinäisiä vanhuksia kotimaassa ja Kambodzassa. Ryhdy arjen enkeliksi ja myös yhteisvastuukerääjäksi. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä. Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Nuoret: Torstaisin klo 18 nuortenilta Arkkolassa. Monet näistä kristillisyyden asioista ovatkin sellaisia, että ne ovat mielialakysymyksiä eivätkä niinkään ulkonaisten tapojen pilkuntarkkaa noudattamista. Vanhan testamentin profeetta joutui aikoinaan puuttumaan myös pelkän ulkonaisen paaston ongelmiin. Klo 18 Kansanlähetyksen tilaisuus srk-salissa. To 21.2. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat srk-salissa, puhujina Jouko Lämsä ja Niilo Nissilä. helmikuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Risto Haulos Suomussalmi Laskiaisen jälkeen V anhastaan kristikunta on viettänyt laskiaissunnuntain jälkeistä tiistaita laskiaistiistaina, joka on meille suomalaisille merkinnyt mäenlaskua ja hernekeittoa. Katolisissa maissa tiistaina on vietetty erilaisia karnevaaleja. - Aika usein ulkonaiset muotomenot syrjäyttävät nämä sekä Vanhan että Uuden testamentin keskeiset painotukset. Osaisimmepa me, Ylä-Kainuun väki, edes pikkuisen noudattaa profeetan opastusta. Ei vain ns. Pe 22.2. Su 17.2. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . klo 10 . klo 13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä ja klo 15 Sopulassa. Ti 19.2. Ke 27.2. klo 18 Kirkkokuoro srk-salissa. klo 10 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti. Mukana kirkkokuoro. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. Helsingin Mikaelin seurakunnasta. To 14.2. Ke 20.2. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. klo 18.30 Raamattupiiri srk-kodissa. Su 24.2. klo 10 . Ohjelmamaksu 5 . Oikeaa kristillisyyttä on juuri tämä. To 14.3. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Ke 20.2. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Varkkileiri 6 lk Roinilan leirikeskuksessa pe 15.3. Ke 20.2. Jysmäntie 8). klo 17 Pyhäkoulu srkkodissa. Pitämä: To 14.2. klo 10 Porstuankulma hartaus, Risto Kormilainen. ei Ystävän Kahvilaa. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: To 14.2. klo 9.45 Perkekerho srkkodissa, mukana Heli Riipinen. Ruhtinansalmi: Ti 19.2. klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Irja Lyydia Keränen e Juntunen o.s. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Minestronekeitto Lohikiusaus Kalakeitto Sianlihakastike Broilerkasviskeitto Jauhemaksakastike Jauhelihakeitto Silakkapihvit, muusi Lohikeitto Jauhelihamakaroonilaatikko LOUNAS Musiikki: Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 vauvamuskari Mäntylässä. Su 17.2. Hän toteaa: ?Te ette pidä sellaista paastoa, joka kantaa rukoukset taivaisiin. klo 18 Raamattupiiri srk-kodissa. Klo 13 Seurat Hilja ja Elja Tolosen kodissa Siimeksessä, Kylmäpurontie 22. la 16.3. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Nakkistroganoff Kermainen lohikeitto Jauheliha-minestronekeitto Broilerikeitto Talon lihapata Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. klo 16.45 - su 24.2. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. klo 16?20, p. Aarre Sakari Kähkönen, 62 v. Toiminnasta: Su 17.2. Ke 20.2. 5-6 luokkalaisten peli-ilta keskiviikkoisin klo 18 Mäntylässä. Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Kinkku-juustokeitto Karjalanpaisti Savulohikiusaus Kasvisvuoka TIISTAI Kalakeitto Häränlihapata Makkarapannu Kasvispasta KESKIVIIKKO Kasvissosekeitto Aurajuustosei Curry-broileria Munakas TORSTAI Hernekeitto ja pannari Paistettua lohta Stroganoff Risotto PERJANTAI Kukkakaalikeitto Naudanlihahöystö Tonnikalakiusaus Päivän pasta LAUANTAI Juustokeitto Smetanalohta Lihapata Kasvispaistos Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Katsaus Nepalin työalaan ja hindulaiseen uskontoon, mukana Risto Kormilainen. La 2.3. Ke 20.2. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. infotilaisuus vanhemmille. Heikkinen, 66 v. klo 18 INFO-ilta lähetystyöstä 3/5 srk-salissa. klo 11 Pesiön seurakuntakerho. Ke 27.2. Su 24.2. Su 24.2. Aihe: Hallinto & lähetys. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. Ma 18.2. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho srk-kodissa. Tuollaistako paastoa minä teiltä odotan, tuollaista itsenne kurittamisen päivää. klo 13 Torstaiystävät Kalevantuvilla (Huom. päivä!). klo 10 Päiväkahvit Näljängän kirkossa. Yhteisvastuun lipaskeräys 8.2.2013 tuotti 2 644,93 ?. Lämmin kiitos kaikille lahjoittajille ja talkoolaisille! Hyrynsalmi Kuolleet: Tuija Helena Moilanen 43 v. klo 11Päiväkuoro srk-salissa. Sitäkö, että te riiputatte päätänne kuin rannan ruoko, pukeudutte säkkivaatteeseen, makaatte maan tomussa, sitäkö te kutsutte paastoksi, Herran mielen mukaiseksi päiväksi. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ilmoittautuminen ma 18.2. Näin me tietämättämme olisimme Jumalan hyvyyden välikappaleita omassa elinympäristössämme. Laskiaissunnuntain epistolana on Paavalin kirjoittama ns. klo 12 Kytömäen kinkerit Tuija Heikkisen ko- dissa, Koivikontie 25. Su 17.2. YVkeräyksen hyväksi. Ma 18.2. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. 12 perhekerho srk-keskuksessa. Pe 22.2. Ti 26.2. klo 12 Vanhemman väen srk-salissa. klo 13 Matin-päiväseurat, veisataan Siionia, kolehti lähetystyölle. klo 17 alk. Su 24.2. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, messun jälkeen Kansanlähetyksen päivätilaisuus seurakuntakeskuksessa. Arpajaisvoittoja vastaanotetaan etukäteen. klo 10 Vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa. klo 9-14 rippikoulu seurakuntasalissa. Paavali toteaa, että jos meiltä puuttuu rakkaus, emme ole mitään. Rakkaudestahan Vapahtajammekin lähti ristin tielle. klo 15 Rukoushelmikirkko kirkossa, saarna Heli Riipinen. Aura Kyllikki Keränen 77 v. Suomussalmi: Su 17.2. klo10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Heli Riipinen. Siitä alkaa virallisesti niin sanottu paastonaika. Meillä luterilaisuudessa paastoa ei ole ymmärretty niinkään kirjaimellisesti joistain ruokalajeista pidättäytymistä, vaan mielen valmistamista Vapahtajamme kärsimysjuhlaan ja sen muistelemista, mitä hän on tehnyt meidän puolestamme. Luultavasti ulkonainen paasto, muun muassa lihasta kieltäytyminen, ei välttämättä viritäkään mieltä hiljaisen viikon tapahtumien ajattelemiseen. Mukana Tatu Ryyti,Kerttu Kokkonen ja Matti Mäkelä. Valkeinen: To 14.2. (08) 6172 3230. klo 7 alkaen aterianvalmistelutalkoot srk-salissa. Klo 18 urku- ja sellokonsertti kirkossa, Erkki Tyni ja Sauli Tyni. 11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Ti 26.2. klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Kirkkokahvit ja mehut. Ma 18.2. Ti 19.2. Ke 20.2. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Klo 17.30 YV-juhla Koivuran- viikolla 8 9,50? ma-pe klo 11-14 Torstai Maanantai Paistettua kampelaa Paistetut muikut Mandariinibroileri Kinkkukiusaus Tiistai Perjantai Madetta talontapaan Janssoninkiusaus Metsästäjän mureke Häränlihapata Keskiviikko Uunilohta Jauhelihakastike Pizzaa meiltä myös mukaan 18-21.30 À la carte -listamme on uusittu. HOTELLI Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. Suurimman lähetysjärjestön esittely. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Ilmoittautuminen ti 19.2. To 28.2. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ma 25.2. klo 12 Henkireikä kerho srk-kodissa. klo 16?20, p. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. Siinä rakkaus nostetaan kaikkien muiden arvojen yläpuolelle. Su 3.3. ateria ilmainen. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Puolanka Kuolleet: Irja Liisa Holappa o.s. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Aurajuustokeitto Lindströminpihvit kermakastikkeella Savulohiwokki TORSTAI Hernekeitto Porsaan kassleria Sinappiset silakkarullat MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI Makkarakeitto Paprikapossu Sitruunainen sei PERJANTAI Lihakeitto Makkarakastike, sinappirelish Uunilohta TIISTAI LAUANTAI KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Makkarakeitto Uunikalaa Aurajuustokeitto Karjalanpaisti TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan KESKIVIIKKO Lohikeitto Makaroonilaatikko Aurajuustobroileri sis. Venäjä lähetyshaasteena, ortodoksinen kirkko Venäjällä, Inkerin kirkko, lähialuetyö Vienassa, ystävyysseurakunta Kalevala. . Su 24.2. klo 18 Vienan työn ilta kirkossa, mukana Juhani Härkönen, Alpo Kinnunen ja Lauri Liuska. Ke 20.2. Mukana Tuomo Ruuttunen. klo 9.45 Perkekerho srk-kodissa. Su 24.2. klo 12.30 Anna Kaisa Pyykkösen 90-vuotissyntymäpäiväseurat Kurimossa. Su 24.2. klo 18 raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Diakoniatyö: Ti 19.2. (08) 6172 3230. To 21.2. La 16.2. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Niilo Nissilä ja Jouko Lämsä. klo 14 Luvankylä- Roukajärven kinkerit Irja ja Heikki Kemppaisen kodissa, Salokyläntie 112. To 21.2. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen kuoroharjoitukset. Ke 20.2. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Tilaisuudet muualla: Ti 19.2. klo 9.45 Perhekerho srkkodissa. To 21.2