Ylä-Kainuu 14.03.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>8 TORSTAI 14. >> 2 Huomenna perjantaina esittelyssä maalämpöpumput ja Kimaran uusi mallisto Esittelijä paikalla 10-16 . >> 10 Ylä-Kainuu haastattelee uusia kuntavaikuttajia. Puolangalla sarjan aloittaa syksyllä kunnanvaltuustoon valittu Petteri Seppänen, josta tuli heti myös uusi kunnanvaltuuston puheenjohtaja. MAALISKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI NRO 21 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JONNA KARJALAINEN Puolangan katse tulevassa Puolanka tekee strategiaa. Seppo Rajala panee väkensä suunnittelemaan sitä itse. >> 4-5 Kaavoitus käynnissä Hyrynsalmen Mikitänjärven ja Kalliojärven kaavaluonnokset ovat kommentoitavana >> 8 Sujuvaa arkea Sisarukset Markus ja Marika Niskanen, lähihoitajaopiskelija Jenni Kela (takana oikealla) sekä henkilökohtainen avustaja Irja Pennanen olivat kuuntelemassa Asumisen arkea ja unelmia -illan ohjelmaa. >>12 Winterhome Messujen järjestelyt ja tonttikauppa käynnissä. Seppänen katsoo eteenpäin avoimesti ja on valmis neuvottelemaan. Kala-asioita Näljängällä istutetaan kalaa ja hoidetaan kalavesiä. >> 13 Pääkirjoitus: Kaikilla kunnilla on edessä yhteisiä uhkatekijöitä
. klo 10?16 Palveleva erikoisliike Tule tutustumaan Lappeenrannan loma-asuntomessuilla kaksoisvoiton saavuttaneeseen laadukkaaseen Kimara-mallistoon. Teemme Sinulle edullisen Kimara-tarjouksen ja nopeana päättäjänä saat lisäksi tuntuvan talvitoimitusedun. Ja kaiken lisäksi saat Kimara-kaupasta K-Plussaa! www.kimara.fi Kimara-myyjäsi: Mauno Heikkinen p. . 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.? Löydät meidät myös Facebookista Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. suomussalmi@rautia.?. Säästöä lämmityskuluissa Varmasti lämmin koti ja riittävästi lämmintä vettä Kotimainen, kestävä ja huoltovapaa Laaja pumppuvalikoima omakotitaloista kerrostaloihin 5 VUODEN TAKUU HUVILAPÄIVÄT pe 15.3. www.k-maatalous.
Lähinnä valtion alueille painottuvassa hankkeessa kunnostetaan useampia puroja näiden kuntien alueilla, ynnää purokunnostuksista palkittu Pirkko-Liisa Luhta. Jarno Hartikainen Pekka Väisänen Kauppalehti 13. Hiljaisuus, kaamos, revontulet ja sininen hämärä kiehtovat etenkin aasialaisia. Puhdas ja avara luonto yhdistettynä yhä harvinaisemmaksi käyvään hiljaisuuteen ovat maamme matkailun vahvoja kivijalkoja. Markku Torkko Lapin Kansa 12. Kun Kovalainen ei halunnut maksukuskin leimaa, ovet sulkeutuivat. Silloin avauskisaa seurattiin Kainuussa kotisohvilta ja muista kisastudioista aamuyön hämärinä tunteina. Miten Kovalaisesta tuli työtön F1-kuljettaja. Heikki Kovalainen, tuo Suomussalmen lahja autourheilumaailmalle, joutuu seuraamaan MM-sarjan avauksen sivusta radan varrelta. Kotisohvalle Sveitsin Coppetiin tai Rukan mökille saati Suomussalmelle ei Heikinkään tarvitse jäädä, vaan hän on kuitenkin paikan päältä McLarenin ja Martin Whitmarshin VIP-vieraana paddockilla, kuten tavataan sanoa. Kovalainen onkin toistaiseksi maailman nopein Heikki vain hiihtoladulla (takana 1 500 hiihtokilometriä!) F1-kausi alkaa Melbournessa Australiassa, samassa pai- A Oli aikamoinen yllätys, etten lopulta saanut paikkaa.? kassa, jossa Kovalainen aloitti F1-kuskin uransa Renaultin ratissa kuusi vuotta sitten. Esimerkiksi Caterham halusi talliin kuljettajat, jotka tuovat mukanaan säkkikaupalla euroja. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Vaellusreittien täytyy olla tarpeeksi haastavia. Pirjo Heikkinen Suomussalmi Omalla mökillä käydään saunomassa silloin, kun vapaata on. maaliskuuta 2013 Koillissanomat 11. Ulkomailla käydään joskus ja siellä ollaan hotellissa. Aila Moilanen Suomussalmi Minähän olen aina lomalla, kun olen eläkkeellä. Hesarin haastattelussa hän paljastaa, että se oli yllätys kuljettajalle itselleenkin. . . Kesällä käyn kotopuolessa lomailemassa. Maisa Kauhanen Suomussalmi Vietän lomani luonnossa vaeltaen. Oli aikamoinen yllätys, etten lopulta saanut paikkaa Caterhamilta. maaliskuuta 2013 Gallup: Miten vietät lomasi? Lomalla tykkään matkailla kotimaassa ja ulkomailla. Kesällä olemme omalla mökillä, ja joskus käydään ulkomaillakin. Luulin loppuun asti, että saan paikan, hän tunnustaa. Raha oli konsultti tässäkin tapauksessa. Sellaisista rynttäpaikoista en tykkää. Eeva Schroderus Suomussalmi. Nyt tallin dieseleitä kuljettavat puhtaat maksukuskit, ranskalainen Charles Pic ja hollantilainen Giedo van der Garde, jonka sopimus sulki Kovalaisen tien lopullisesti. Kuvio oli selkeä: Caterham kertoi helmikuun alussa hollantilaisen sopimuksesta. Siksi Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella on pohdittava mahdollisimman laajasti, miten toiminnot, hallinto ja palvelut halutaan rakentaa. On paljon parempi miettiä omassa porukassa tulevaisuutta kuin tehdä päätökset ylhäältä annettujen tiukkojen ohjeiden mukaan. Tämän johdosta eri kunnissa ja puolueissa pitäisi strategiakeskustelujen yhteydessä ottaa esiin myös hallinnon rajat ja toiminta. 2 Harmi vain, että Euroopan komissiossa valmistellaan parhaillaan esitystä, jonka pelätään laittavan kapuloita rattaisiin metsäenergian hyödyntämiselle Suomessa. Rikkaan ja hyvin toimeentulevan etelän intressit jakaa valtion tukea syrjäseuduille on selvästi hiipunut. Kotimaan vaellusreitit kelpaavat, mutta olisi mukavaa käydä ulkomaillakin vaeltamassa. Hallintorakenteita sekä sosiaali- ja terveyspalveluja tullaan valtion toimesta varmasti rukkaamaan. Ensi kuussa lähdemme Viroon kylpylään, kun tuo oma kylpylä on kiinni. Se on merkinnyt paineita eduskunnassa, joka viime kädessä valtionavuista ja niiden suuntaamisesta päättää. Muut mediat 1 Maailmassa ei ole monia Lapin ja Pohjois-Karjalan kaltaisia paikkoja, joissa hiljaisuutta voitaisiin hyödyntää. Tasan viikkoa myöhemmin sähköpostini kilahti uudelleen: Caterham kertoi uudesta hollantilaisesta pääkumppanistaan. Caterham ei ole taloustilanteessaan yksin, sillä maksukuskeja löytyy myös perinteisistä talleista. maaliskuuta 2013 Ongelmaksi on muodostumassa se, etteivät kunnat Ylä-Kainuussakaan enää pysty varmasti arvioimaan tulevien vuosien valtion tuen muotoja ja määrää. Juuri nyt kuntaliitokset eivät ole aivan ajankohtaisia. Perinteiseen tapaan uudet valtuustot hakevat suuntaa kunnan toimintaan uusin strategioin ja painottavat sitten valtuustokaudelle päätösten ja toiminnan suuntaa yhteisesti sovitulla tavalla. Kuntien toiminnan raamit: valtionapu eri muodoissaan ja hallinnon rakenteisiin liittyvät päätökset ovat viime aikoina olleet melkoinen shokki syrjäseutujen kunnille. En juuri käy matkailukeskuksissa. maaliskuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 14.3.2013 Jukka Keränen Päätoimittaja Martti Huusko jukka.keranen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun, Kuhmolaisen ja Sotkamo-lehden aluetuottaja. F1-sarjasta puuttuu yksi Kaikilla kunnilla on edessä yhteisiä uhkatekijöitä Y ksi on joukosta pois, kun formulaykköset starttaavat viikonvaiheessa. Valmisteilla oleva esitys koskee kiinteiden biomassojen kuten pellettien ja metsähakkeen kestävyyskriteerejä. 3 Meneillään on Pudasjärven, Taivalkosken sekä Kuusamon yhteinen ja viime vuonna käynnistynyt kolmivuotinen metsäpurojen kunnostushanke. Caterham-kuskien rinnalta löytyy Williamsilla debytoiva Valtteri Bottas. Hänkin ansaitsi Kovalaisen tavoin kannuksensa pikkuformulasarjoissa, joista tie vei lopulta Wihurin ja Kempin euroilla Williamsille. S yksyn kunnallisvaaleissa valitut uudet kuntien luottamuselimet ovat aloittaneet toimintansa
klo 10-14 KAKKUKAHVITARJOILU! Lasiterassit -20% Jos e pääse pa t ik soita m alle, maksu?oeidät malle ko?käynn suunnit ille, ko?isi uu ellaan si up kei?ö! ea Uudessa myymälässä TOIMIVA MALLIKEITTIÖ. Tule testaamaan induk?otason nopeus ja turvallisuus! 044 3341 483ÏsÏ Ï Ï ÏÏsÏÏ+ETTUKALLIONTIEÏ . klo 9-17, la 16.3. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Suomussalmen UUDEN MYYMÄLÄN AVAJAISET JA 5-VUOTISSYNTTÄRIT pe 15.3. Torstaina 14
31.3. klo 15-18. VARASTON TYHJENNYSJA POISTONURKASTA EDULLISESTI laattoja, altaita, yksi liukuoviryhmä, tason pätkiä ym. 044 279 0443. Avoinna ma-pe 10-17 TERVETULOA, tervetuloa, K-MARKET-KAUPPIAASI k-market-kauppiaasi PALVELEE! palvelee! HINNAT VOIMASSA 14. klo 16-18 osoitteeseen: Hankitie 36, Kajaani. saakka. Ilman korttia 3,99-4,25 rs (11,40-12,97/kg). Tarj. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Makkaratarjoilu! Esittelytilaisuus Kahvila Herkkusuussa Hyödynnä (Jalonkaarre kampanjatarjous 3-5, Suomussalmi) Voimassa helmikuun loppuun asti! perjantaina 15.3. saakka. 5 90 3 50 2 pkt (0,34/rl) Ilman korttia yksittäin 3,67 pkt (0,46/rl). Tarjous voimassa 31.3. voim. 0400 283 502. saakka. 3 Knorr ateria-ainekset LASAGNE ja LASAGNETTE 170-273 g Tarj. Ï+AJAANIÏÏsÏÏWWW HELMIGLASS FI VALMISKOHDE -ESITTELY PARVEKE-/ TERASSILASI-ESITTELY Tule tutustumaan lasiterasseihimme huomenna 17 .1. voim. 3.4. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. saakka. Kevään uudet takkit 59 saapuneet! -10-15% 10 15% rs (10,2611,22/kg) 500 2 pkt K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 3 pkt/talous 95 LEIPÄOSASTOLTA POROKYLÄN TUOTTEET Atria TONNIKALAPALAT 200/150 g, vedessä tai öljyssä 69 4 3 prk! ps (1,13/kg) 00 3 prk (8,89/kg) Ilman korttia yksittäin 1,69 prk (11,27/kg). Häagen-Dazs Superpremium JÄÄTELÖ HELPPOA JA MAUKASTA Saarioinen Lounasruoka MIKROATERIAT 500 ml 320-350 g 3 99 prk (7,98/l) Tarjous voimassa 31.3. saakka. kuvioitu, 4 rl/pkt 1 99 2 pkt (0,49/rl) 89 -10-24% OHUEN OHUET LEIKKELEET 300 g 2 TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN 95 pkt (9,83/kg) Ilman korttia 3,29-3,89 pkt (10,97-12,97/kg). - 10 % 2 Atria VILJAPORSAAN OHUT LEIKKEET -27% 375-500 g 99 kpl (8,54-9,97/kg) Ilman korttia 4,69 kpl (13,40-15,63/kg). 3 99 rs (7,98-10,64/kg) Ilman korttia 5,49 rs (10,98-14,64/kg). -24% 1 1,5 kg/ps, Espanja rs (3,78/kg) HK TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- pkt (2,21/kg) NAVEL APPELSIINIT Ilman korttia 2,49 rs (4,98/kg). valkoinen, 8 rl/pkt TALOUSPYYHEPAPERI 1 Porokylän -25% 300-350 g -24% 500 g/rs, Chile -36% Valio POLAR JUUSTOT Ilman korttia 2,79 pkt (3,10/kg). VIHREÄT RYPÄLEET 810 g (3,69/kg), siivutettu kpl -28% KUORETON NAKKI 900 g, raj. - 17.3.2013, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-market.com ER Ä! TUORE KIRJOLOHI kokonainen, Suomi, raj. ym. - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus UUSI MYYMÄLÄ osoitteessa: Kurimontie Kahvitarjoilu! 19 1500 e Hanki nyt uudet lasit: Vanhojen purku veloituksetta! Hyödynnä kampanjatarjous (katsastusaseman viereinen risteys, opasteet pihaan) Hanki nyt! Tienaa jopa Voimassa maaliskuun loppuun asti! Puh. 2 kpl/tal. 6 kg Tarjous voimassa to-la 14.-16.3. 2 50 4 95 kpl Porokylän P k lä KARTANON RUISVUOKA Serla WC-PAPERI RAHKAVUOKA 300 g (12,86/kg) Serla -20% Ilman korttia yksittäin 2,45 pkt (0,61/rl). Tarjous voimassa 31.3
Voit siis osallistua keskusteluun myös netissä osoitteessa www.ylakainuu. fi, jossa juttuja on mahdollista kommentoida. Mielipidekirjoittelusta voit myös kysyä puh. Näkemykset ovat myyjän kanssa jääneet aika kauas toisistaan. Onko mahdollista, että esimerkiksi vajaassa neljässäkin viikossa vaihtoautoksi tarjotun auton hinta romahtaisi neljätuhattakin euroa? Se tuntuu kyllä minusta aika kohtuuttomalta pudotuk- VERKOSTA NOSTETTU Mökki on minun kirkkoni ja alttari nuotion äärellä. Asiakkaalle jää ainoastaan yksi mahdollisuus: poistua ovesta ulos myymälästä. En ihmettele yhtään uusien autojen ajoittain alhaisia rekisteröintilukuja. Kirjoituksia voi myös tuoda toimitukseen tai lähettää postissa osoitteeseen Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Muistathan liittää jokaiseen mielipidekirjoitukseen myös kirjoittajan nimen, vaikka haluaisitkin kirjoittaa nimimerkillä. Ottakaa kissat ja koiratkin mukaan pitämään puolianne esimerkiksi kyläkouluja koskevassa asiassa. Eihän kukaan muu hoida teidän etujanne, jos ette itse. Tarmo Manninen Näljänkä Kirjoita mielipide lehteen! Ylä-Kainuu julkaisee luki- joidensa mielipidekirjoituksia ja lukijoiden kuvia. Kirjoitukset ja kuvat voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Vaan nousin ylös sairaalan sängystä, jonka pohjalla olin maannut kuusi kuukautta. En noussut sängystä yksin omin voimin, vaan kaiken tämän tekivät mahdolliseksi ammattitaitoiset ja hyvät lääkärit. Nyt seison kotona iltaisin taloni rappusilla ja katselen tähtitaivasta ja kuun kirkasta valoa, jonka valkoinen lumi heijastaa entistä kirkkaammin. Lumien sulaessa ja jäitten lähtiessä järviin avautuu avovettä. Vaikka sairaus rintaani raastaisi ja voimat vähiksi kävisivät, niin rukoukseni voimalla soudan venettäni kohti mökkirantaa. Siellä mökki seisoo paikallaan odottaen minua. 010 665 9018. MIELIPIDE Oli aika alka- nut uusi ja elämäni taival lähti kulkemaan kohti vastarantaa. /kk Hyrynsalmellakin, jo toista vuotta. Se on mielestäni huono asia uusiutuvan autokannan kannalta. Tähän pitäisi tulla pikainen piristysruiske kaupanteon elpymisen kannalta katsottuna. Tsemppiä autokauppojen tekoon tulevaisuudessakin. Tarvitaan molemminpuolista luottamusta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA ja sitten viesti. Ylä-Kainuu julkaisee mielipidesivuillaan myös valikoituja paloja lehden nettikeskustelusta. Tämä synnyttää ongelmia kaupan syntymisen kannalta katsottuna monelle liikkeelle sekä asiakkaalle, koska monesti yleensä jää kauppa silloin tekemättä liikkeessä, jossa asiakkaan auton arvo noinkin rajusti putoaa tuossa ajassa. Näin ollen se pistää kyllä monen asiakkaan miettimään kerran tai kahdesti, että jättääkö kaupat tekemättä. Kysymys on aina välirahasta, varsinkin näissä tapa- uksissa. onkikokoista kilokalaa, istuttajalle tulee persnettoa pelkästään kalan hinnassa vitonen ja siihen muut kulut päälle. Maksetaan sitä kuntalisää 150,00. maaliskuuta 2013 4 KESKUSTELE Herätkää Kohti pitenevää päivän valoa vihdoin PASI HAARAHILTUNEN MIELIPIDE Syrjäseudun ihmiset kritiikkiin. Oli suuri selkäleikkaus minulle tehty ja sairastuminen, joka yllätti minut, oli elämässäni nyt raskas kantaa. Oli opittava katsomaan elämää uudelta pohjalta, jossa kuolema ja normaali elämä kulkee kuin käsi kädessä. Kävin taistelua elämästäni. Enkä periksi antanut sille, joka olisi halunnut painaa minut maan rakoon. Moni aikoo ostaa auton. Sitä uutta autoa hankittaessa tarjotaan vaihtoautoista aika kirjavia hintoja laidasta laitaan useassakin liikkeessä. Kuinka lienee yleistä lienee käytäntö, että myytävän auton hinta romahtaa aika lyhyessäkin ajassa. Semmoset 50, kun vuodessa saisivat pyöräytettyä, niin tulevaisuutta olisi vielä täälläkin. Nivajoen erityiskalastusalue puhuttaa nettikeskustelijoita, samoin Puolangan tulevaisuuden haasteet ja Hyrynsalmen lapsiystävällinen imago.. ylakainuu.fi No, on herranen aika kallista 25 euroa 3 taimenta, mikä järki. Lupahinta lähinnä huvittava, taimenkilon hinta istutettuna pyörii kympin huitteilla ja jos saat kolme ns. Kirjoittajan nimeä ei kuitenkaan anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia ei palauteta. Tekstareita voit lähettää numeroon 12192. Salakalastajien kannattaa ostaa kaupasta kirjolohi tai norjalainen ja syödä sitä. Älkää aina valittako, kalastus on vapaaehtoista.... Jos tuntuu kalliilta, niin ei ole Nivajoki sinun kalapaikka.. Ilman nimeä tulleita mielipidekirjoituksia ei voida julkaista. En voinut tietää, mitä kaikkea tulen vielä edessäni kohtaamaan. Sisällä harmaassa mökissä antavat Leksa kirjoittaa, kuinka hän seisoo kotona iltaisin talonsa rappusilla ja katselee tähtitaivasta ja kuun kirkasta valoa, jonka valkoinen lumi heijastaa entistä kirkkaammin. päivän valoa nuo neljä ikkunaa. Iltaisin palavat kynttilät tuovat mieleeni elämän, jota vielä saan elää. Uutta autoa hankkimassa MIELIPIDE Kevät keikkuen tulevi. Se lujittaa yhteisymmärrystä liikkeen ja asiakkaan välille ja voi luoda pitkänkin asiakassuhteen. Missä pätee sama liikennelaulun kultainen sääntö: Muista aina liikenteessä, monta vaaraa onpi eessä! Leksa Pentti Oikarinen Hyrynsalmi JUHANI MUSTONEN www. ? varteen ole pakko mennä kalliita kaloja pyydystämään. Ei kait tarkotuskaan ole kuin urheilukalastus, saa olla luonnossa ja ajanvietettähän tämä on tässä stressaavassa maailmassa. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Aloitteen tekivät viime valtuuston SDP:n ja sitoutumattomien ryhmä. Nyt alkaa olla Hyrskä positiivisesti esillä.....hienoa.... Kenelle pyydystetty kala on liian kallista, voi mennä kauppaan kalatiskille, ja eihän sinne joki- Jos eivät saa Puolangan keski-ikää nuoremmaksi vauhdilla, niin piru nokkii koko perukan väen. Kannattaa uskoa ajoissa. Sitten kun olisi vielä niitä lapsentekijöitä. Kirkon kellot soivat jossain kaukana, eikä niiden ääni jaksa kantautua tänne. Täällä saan iltaisin kuunnella hiljaisen kevättuulen huminaa ja järven laineiden loiskintaa ja koskien pauhua. Ne tuovat omat lempeät äänensä keskelle luontoa ja voittavat kaukaiset kirkon kellot. selta
Hyvän helmen löydettyään kenellä tahansa saattoi olla mahdollisuus ostaa matkalippu Amerikkaan tai ryhtyä tilanomistajaksi. Erään pyhäjokisen helmenpyytäjän mukaan ammattimainen helmestäjä saattoi tienata 1920- ja 1930-luvuilla kuusi kertaa enemmän kuin ruumiillista työtä tekevät. Hankkeen aikana kerätään myös helmenpyyntiin liittyvää perinnetietoa. Tämän jälkeen helsinkiläiset saivat tyhjentää Emäjoen raakkupaikat rauhassa. Vielä 1900-luvun alussa Suomessa oli yli 200 helmisimpukkajokea, mutta nyt määrä on pudonnut 70:een. Raakkukantojen pienenemiseen ovat vaikuttaneet useat eri tekijät. Jäseniltä perimme pikkumaksun kyydistä. Hyrynsalmella kerrotun tarinan mukaan helsinkiläiset ammattisukeltajat olivat löytäneet Emäjoesta hyvän raakkupaikan, joka oli ollut paikallisen Hildi Oikarisen helmestysapaja. Sukeltajat eivät halunneet, että Hildi tyhjentää löydetyt kämmenessä. Määränpäänä on uusi kauppakeskus kaikkine liikkeineen Ikea mukaanlukien. Vietämme keskuksessa tunnin tai pari, ihan miten matkalaiset haluavat, minkä jälkeen on vielä jäljellä loput kotimatkasta. Kyseisen matkan hintaan kuuluu 1 illallinen, 1 aamupala sekä hotellimajoitus Mesi- ta helmen hitaasta kehityksestä, ja niinpä he keräsivät kaikki löytämänsä raakut koosta riippumatta. tilaisuuksista lisätietoja saa toimistosta, joka on jälleen auki maanantaista perjantaihin kello 9 . Koska helmet olivat arvokkaita, omiksi katsottuja raakkupaikkoja pyrittiin suojelemaan. Jäseniä avustetaan matkan hinnassa. Kaikista em. Ruokatunti on kello 11.30 . 16. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 Helmenpyynti: Välineiden kehitys johti loppusuoralle Metsähallitus kartoittaa Kainuun helmenkalastajat -hankkeessa raakun nykytilaa Kainuussa. Helmiä on pyydetty Kainuussa todennäköisesti jo 1400-luvulta lähtien. maaliskuuta on ostosmatka Tuurin kyläkauppaan, jossa vietämme muutaman tunnin ostoksilla ja TUTKIJALTA jestelmällinen pyynti tuli mahdolliseksi. Uuden sukupolven helmenpyytäjillä ei ollut tietout- muuten katselemalla Tuurin vilinää. Ahkera pyytäjä saattoi hankkia itselleen vuoden tulot parissa kuukaudessa. Helmen löytäminen raakusta oli kuitenkin puhdasta sattumaa. Puh. Vanhat helmestäjät avasivat vain merkkiraakut, ja jättivät pienemmät, harvemmin helmiä sisältävät simpukat keräämättä. Torstaina 14. riehaa lasten kanssa. Lauantaina ja sunnuntaina 8. Ajatus hirviöstä alkoi vaivata häntä ja niinpä Hildi pyrki varmistamaan asian paikalliselta uittomieheltä, PahaJaakolta. Muu osallistuminen on ilmaista. Lauantaina 13. Niiden kuoressa saattoi olla junka eli kohouma, joka muodostui helmen liikkuessa simpukan sisällä. huhtikuuta 2013 on liikunnallinen päivä vuokatissa, jossa on mahdollisuus lasketella, hiihtää, uida, keilata ym. facebook JHL Suomussalmi. Näin hitaasti lisääntyvä simpukkakanta pysyi elinvoimaisena. Kertomukset suurten helmien löytämisestä levisivät 1920- ja 1930-luvuilla ympäri Suomea, ja sukellusvälineiden kehittyessä helmisimpukoiden suurimittainen ja jär- JHL os. Pyyntiperinne on levinnyt Kainuuseen vienankarjalaisten laukkukauppiaiden myötä. Kainuun helmenkalastajat -hanketta rahoittaa Euroopan aluekehitysrahasto ja rahoitus on Kainuun ELY-keskuksen myöntämä. Helmenpyynti oli kautta aikojen tunnustettu jokamiehenoikeus, joka antoi mahdollisuuden satumaiseen äkkirikastumiseen. Kokeneet helmestäjät ovat arvioineet, että löytääkseen helmen oli pyytäjän avattava satoja, joskus jopa tuhansia simpukoita. A Löytääkseen helmen oli pyytäjän avattava satoja, joskus jopa tuhansia simpukoita.? A Hyvän helmen löydettyään kenellä tahansa saattoi olla mahdollisuus ostaa matkalippu Amerikkaan tai ryhtyä tilanomistajaksi. Helmenkalastusta harjoitettiin lautalta käsin makuultaan. Ammattimaiset pyytäjät tunnistivat ulkonäön perusteella raakut, joiden sisällä oli helmi. 666 Suomussalmi toimii JHL:n osaston vapaa-aika- jaosto tiedottaa jäsenilleen. Elokuva ja teatterilippuihin Teatteri Retikkaan saa jäsenkortin esittämällä alennusliput kassalta. Tämä etuus on voimassa kesäkuun loppuun, minkä jälkeen vapaa-aikajaosto tekee uuden päätöksen, jatketaanko kyseistä jäsenetua. Lauantaina 6. Vietämme yhteisen toiminnallisen päivän makkaranpaiston, mäenlaskun, pilkkimisen ym. 12. Siellä kirjaudutte ja hyväksymme teidät jäseniksi. Täältä löytyy myös lisätietoja hinnoista sekä avustussummista. Vapaa-aikajaosto raakut ja niinpä he alkoivat levittää tarinaa pyyntipaikalla asuvasta järvihirviöstä. Taikauskoinen Hildi kauhistui kuullessaan asiasta. Ryöstöpyynti supisti kantoja nopeasti, osassa jokia lopullisesti. Myös Kainuun tunnetut raakkupaikat tyhjennettiin lähes täysin. Nämä merkkiraakut olivat usein suuria ja kyhmyisiä. Hildi kyseli, josko Jaakko olisi nähnyt hirviötä, johon hän Hildin taikauskoiseksi tuntien vastasi kiusoitellen: ?Vaikka kuinka monta kertaa!? Hildi kauhistui tästä, eikä uskaltanut enää mennä raakkupaikalleen. reippailla yh- dessä. huhtikuuta 2013 on ulkoilupäivä Pitämän hiihtomaassa ja sen läheisyydessä. 08 61555542. Seuratkaa ilmoitteluamme Ylä-Kainuun sivuilla aikatauluista ym. Joka haluaa liittyä osastomme Facebookiin, löytyy se os. Tämän jälkeen ajelemme Ähtärin Mesikämmen-hotelliin, jossa majoitumme 2 hengen huoneisiin ja nautimme illallisen. Illalla on vapaavalintaisen ohjelman vuoro. Sunnuntaina aamupalan jälkeen lähdemme jatkamaan matkaa Kuopiota kohden. ja 9. 1800- ja 1900-lukujen aikana koskia perattiin tukinuittoa varten, mikä hävitti jokihelmisimpukat lähes kokonaan Oulun eteläpuolisista joista. Vesien pilaantuminen ja Oulujoen valjastaminen heikensivät osaltaan raakun elinoloja Kainuussa. Raakku rahoitettiin ja luokiteltiin uhanalaiseksi vuonna 1955. Nyt Metsähallitus tutkii raakun elinoloja Kainuussa yhdessä Riista- ja kalataloudentutkimuslaitoksen kanssa. Anna Laakkonen tutkija, Kainuun helmenkalastajat -hanke Metsähallitus Seuraa verkkopalveluamme www.ylakainuu.fi. Siellä voit kommentoida juttuja ja tarkistaa tuoreimmat uutiset.
Kunnan mielestä ely-keskuksen tulisi edelleen hankkia liikenne. Samaten kunnanhallitus pitää tarpeellisena, että aamupäivän ainoa vuoro Kajaanista Suomussalmelle ajetaan jatkossakin ely-keskuksen hankkimana. Niinpä koko kunta tavallisia kuntalaisia myöten on valjastettu miettimään kunnan uutta strategiaa eli sitä, millainen kunnasta halutaan tehdä ja miten siihen päästään. Tiistaina kuntalaiset pantiin miettimään kunnan vahvuuksia, mahdollisuuksia, etuja ja heikkouksia koulukeskuksessa pidetyssä kuntalaiskuulemisessa. Parikymmenpäinen yleisöjoukko mietti ja listasi, että kunnan vahvuuksia ovat ainakin hyvät peruspalvelut, luonto, perinne, elinkeinot ja kulttuuri sekä turvallisuus. Anja Alanne halusi tarkentaa kovin väljää määritelmää luonnosta kunnan vahvuutena. . maaliskuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Putoamista tutkitaan rikoksena Puolangalla Viime elokuussa Puolangan Kotilankylässä tapahtunutta katon korjaajan putoamista tutkitaan työsuojelurikoksena. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on tehnyt tapahtuneen johdosta rikosilmoituksen. Työntekijä oli pudonnut reilut 2,5 metrin matkan ollessaan uusimassa vesikaton pellitystä. Miehellä oli murtunut sääriluu ja polvi vioittunut putoamisen seurauksena. Aluehallintovirastossa katsotaan, että työmaalla ei oltu torjuttu riittävästi tapaturman vaaraa. Henkilö- ja pakettiauto vastakkain Lylykylässä Kahden auton nokkakolari tapahtui Lylykyläntiellä Puolangalla maanantaina aamupäivällä. Puolankalainen, vuonna 1949 syntynyt nainen ajoi henkilöautolla Näätävaaran kohdalla, kun huomasi, että vastaan tulee pakettiauto. Nainen jarrutti voimakkaasti, löysäsi välillä jarrut ja jarrutti uudelleen, jolloin henkilöauto lähti heittelehtimään tiellä ja törmäsi vuonna 1958 syntyneen miehen ohjaaman pakettiauton keulaan. Molemmat kuljettajat saivat lieviä vammoja ja autot vaurioituivat keulapuoleltaan jonkin verran. Poliisi epäilee naiskuljettajaa varomattomuudesta liikenteessä. Kunta etsii etujaan Puolanka: Ovatko Puolangan vahvuudet luonnossa, lähipalveluissa vai yrittäjyydessä? Entäpä heikkoudet, ikärakenteessa ja yrittäjien vähyydessäkö? Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Puolangalla halutaan, että kaikki soutavat samaan suuntaan. Suomussalmi -liikenne kuitenkin on erittäin tarpeellinen. Kunnanhallituksen mielestä Pyhäkylä . Vuorolle ei ole korvaavaa liikennettä. 300 talkoolaisen työn. Alueen ulkopuolelta tule- nan mahdollisuudeksi myös metsästyskoirien kasvatuksen, mihin kunnassa on jo osaamista. Kunnan vahvuuksien luetteloon lisättiinkin ajatus metsän monipuolisesta hyödyntämisestä. Heikkouksiksi nähtiin ikärakenne, työpaikkojen puute, jatkajien puute yrityksissä ja kulkuyhteydet. Arvi Juntunen halusi lisätä heikkoudeksi myös yhteistyön puutteen esimerkiksi matkailussa. Paljakan epäsiisteys tuli keskustelussa esille, jolloin elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen huomautti, että viime kesän ja syksyn aikana on paikkoja siistitty. Neuvottelujen perusteella kunnalle esitettiin yhteistyösopimusta, jonka mukaan kunta varaisi 83 000 euroa vuoden 2015 rastiviikon järjestelyihin. Rastiviikon osallistujamäärä vaihtelee 3 500 ja 4 800 osallistujan välillä ja on kävijämäärällä mitattuna Suomen massaliikuntatapahtumista 10 suurimman joukossa. Vuoden 2015 rastiviikon järjestelyihin tarvitaan Suomussalmen Rastin lisäksi muitakin seuroja ja yhdistyksiä. Metsä voi antaa muutakin kuin tukkeja. Alanne halusi lisätä kun- Rastiviikolle riittää 65 000 euroa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Suomussalmen kunnanhallitus päätti tiistaina, että Kainuun Rastiviikon 2015 järjestämistä kunta voi tukea korkeintaan 65 000 eurolla. Näin kunnanhallitus päätyi pienempään tukisummaan kuin neuvotteluissa Suomussalmen Rastin kanssa oli päädytty. Tähän ryhmään kuuluivat Petteri Seppänen, Alp EERO VIHAVAINEN vat osallistujat viipyvät paikkakunnalla yleensä keskimäärin 6 päivää ja jättävät alueelle suoraan matkailutuloa lähes 2 miljoonaa euroa. Vuoden 2015 Rastiviikko järjestetään Pesiökylän Itäjärvellä. Rastiviikko tuo alueelle niin paljon matkailutuloja, että kunnatkin katsovat tarpelliseksi tukea tapahtumaa. Linja-autoliikenteeseen on luvassa muutoksia, koska Pohjolan Turistiauto haluaa lakkauttaa useita Suomussalmen yhteyksiä. Peranka kunnanhallituksella ei ollut sanottavaa, sillä ne palvelevat pääosin Taivalkoskea. Maakunnan yhteistyöryhmään (MYR) kunnanhalltius nimesi ehdolle Asta Tolosen ja Keijo Mularin.. Taivalkoski ja Suomussalmi . Vuoro muodostaa myös asiointiyhteyden Suomussalmen ja Hyrynsalmen välille. Vuoroista Peranka . Työ jatkuu ensi kesänä. Mahdollisuuksiksi listattiin elinkeinotoiminnan ja matkailun kehittäminen, luonnonvarat, etätyö, yhteistyö lähikuntien ja -maakuntien kanssa sekä uusien työ- Kunnan uhkia ja mahdollisuuksia mietittiin ryhmätyönä. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Vuorolla hoidetaan muun muassa kunnan pohjoisosan koululaiskuljetuksia. Järjestelyt vaativat noin 250
Se on totta, että Paljakassa on vain muutama yrittäjä. Se on haaste, myönsi Heikki Kanniainenkin. kaisemmin ja häneltä saa tarkempia tietoja (p. elokuuta, jolloin pidetään myös seuran kesäkokous. OMISTAJA VAIHTUU!! Tarjoamme sen kunniaksi PULLAKAHVIT ma 18.3. 6 tuntia. Opiskelijat saavat tuekseen myös lukupaketin. Suomussalmen elinkeinoasiamies Hannu Leinonen on suorittanut tutkinnon ai- Uhkista monet liittyvät valtion toimiin, kuntauudistukseen, valtionosuuksien mahdolliseen leikkaamiseen tai sote-uudistukseen. Uhka on myös väestön väheneminen ja ikääntyminen, nuorten poismuutto, turvallisuuden heikkeneminen esimerkiksi poliisipalvelujen heikentyessä sekä kateus. Aaro Mikkonen halusi vaihtaa Puolangan mielialan pessimismistä optimismiin. . Strategiaa tehtäessä on jo kuultu useita sidosryhmiä, muun muassa yrittäjiä. Ryhmätöitä tehdään 12. kesäkuuta, ja neljäs jakso on vuorossa 18. (08) 712 204 TALVIherkut k-marketista ! INTAAN POISTOH Ä ER ! LANKOJA TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 14.-18.3.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA ERÄ ARLA EDAM JUUSTO 950 g 3 5 5 kpl ATRIA HAMPURILAINEN kpl (4,20/kg) COSTA RICA 2 pkt -15% Yksittäin 0,75 kpl (6,82 kg) OLUT 500 g pkt (2,63/kg) 2 pkt (5,00/kg) LASILAUTANEN (pitsi) 15 cm, 6 kpl/pakkaus 22 3 95 4,5%, 0,33 l/tlk 80 24-pack (2,42/l) sis. Siinä määritellään, mikä on Puolangan kunnalle toivottu tulevaisuus ja se, miten se voi toteutua . huhtikuuta käydään läpi hallituksen ja halli- tustyön organisointi. Kolmas jakso on määrä opiskella 5. Anne ja Pekka SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. pantit 3,60 Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l), sis. kesäkuuta, ja silloin on ohjelmassa strategiatyö. Kunnanhallitus ja -valtuusto käyvät strategiaa läpi omissa kokoontumisissaan. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. alk. 2 05 1 00 99 ps 90 pkt RAUTAOSASTOLTA Karhu SUKSIA Esla POTKUKELKAT -50% -20% SUKSIEN HUOLTO- JA VOITELUPALVELU KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 MARJATTA KURVINEN FAKTA . (08) 741 288 Rauta p. Kannattavuuden säilyttäminen on toki tärkeää. Johtokunta nuorentui Saarikylässä Saarikylän Metsästäjät nuorensi johtokuntaansa vuosikokouksessa Tussarissa. Saunakabinetissa pidettyyn kokoukseen oli saapunut paikalle yhdeksän jäsentä. Seuran puheenjohtajana jatkaa Marko Tauriainen, Olli Seppänen toimii edelleen sihteeri/rahastonhoitajana. Muut johtokunnan jäsenet ovat Unto Seppänen, Jaakko Tolonen, Pentti Seppänen, Marju Seppänen ja Ale Seppänen Jäsenmaksu kuluvalle vuodelle on 25 euroa , hirven kaatolupamaksu 70 euroa. Vieraspaikkakuntalaisten metsästäjien vieraslupa maksaa 42 euroa. Maksut tulee suorittaa 27. maaliskuuta mennessä Hirvenmetsästystä päätettiin jatkaa yhteisluvan puitteissa entisellä porukalla. Talvitapahtuma pidetään pitkänäperjantaina. Talkoopäiviksi sovittiin 25. toukokuuta ja 17. Vähällä rahalla homma saataisiin toimimaan, Arvi Juntunen moitiskeli. Oili Taipale kuitenkin muistutti, että esimerkiksi Paljakan matkailupalvelut ovat yrittäjä- eikä kuntavetoisia. Puolangan kunnan uusi strategia tähtää vuoteen 2020. Ensimmäinen jakso 23. huhtikuuta pitää sisällään hyvän hallintotavan. Investoinnit ovat vajaakäytössä. 0447773175). . Torstaina 14. kesäkuuta, jolloin käsitellään yrityksen talouden seurantaa ja ohjausta. Kuki jakso kestää neljä tuntia kerrallaan, ryhmätöihin kuluu aikaa 4 . klo 10-13 Kiitos asiakkaillemme kuluneista vuosista, kanssanne on ollut mukava tehdä tätä työtä! Nyt on aika siirtyä uusien haasteiden pariin. t. (08) 741 131 Maatalous p. pantit 3,60. 2 kpl/pakkaus 5,3,- KUKKARAVINNE kaikille huone- ja parvekekasveille pl BIOLAN KYLVÖ- JA TAIMIMULTA 15 l 6,50 PIENSIEMENET KAASUT, BENSA, DIESEL, POLTTOÖLJYT MEILTÄ ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 pkt FAMILON TYYNYSETTI 15 MAATALOUSOSASTOLTA VIHERKUKKIA RAHAPUU 5 kpl (3,64/kg) EUROSHOPPER PURSOTINLEIPÄ 400 g 00 Yksittäin 2,69 pkt (5,38 kg). K-Plussa-kortilla 2.1. Moni muukin oli sitä mieltä, ettei kunnan tule investoida alueelle enää lisää. . Koulutus soveltuu yritysten ja yhdistysten hallituksissa toimiville henkilöille. Leinonen kehottaa hakeutumaan koulutukseen myös muista kunnista, sillä Kainuuseen saadaan harvoin tämän tason koulutusta. Oulun kauppakamarista todetaan, että yrittäjä, yritysjohto ja rahoittajat tarvitsevat tuekseen eri alojen kokeneita asiantuntijoita, liiketoimintaosaajia, jotta yritys kykenisi kaupallistamaan tuotteitaan, kasvamaan, uudistumaan ja laajentamaan markkina-alueitaan. Toisella jaksolla 23. Oulun kauppakamari järjestää hyväksytyn hallituksen jäsenen koulutuksen 23. huhtikuuta alkaen. Koulutus jakautuu neljään jaksoon ja yhteen ryhmätyöhön. klo 18 strategian miettiminen jatkuu Paljakkatalolla. paikkojen luominen. Nykyinen sosiaali- ja terveyspalvelujen malli koettiin kehittämisen arvoiseksi. Unto Sirkeinen nosti keskusteluun myös pakolaisten vastaanoton. Tuulikki Moilasen mukaan taas kunnan sijainti keskellä Suomea on mahdollisuus. po ja Tarja Siira, Tuulikki Moilanen sekä hänen takanaan Oili Taipale. Hyvää hallintoa opiskelemaan Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kohta Suomussalmella on mahdollista kouluttautua hyväksytyksi hallituksen jäseneksi. Sointu & henkilökunta Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat asioimaan pesulaamme! t. Valtuuston hyväksyttäväksi strategia menee todennäköisesti kesäkuussa. . Torstaina 14.3
Loma- ja asuinrakennuspaikkoja ostetaan nykyään mieluiten omarantaisilta alueilta tai vaaramaisemasta. Väisälän kylän ja Ukkohallan läheisyys palvelee pysyvää asumista Kalliojärvellä, Kuvaja toteaa. Alueen läheisyydessä on valmiina kunnallinen vesi- ja viemäriverkosto. maaliskuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Tonttimyynti käynnissä edelleen JONNA KARJALAINEN A Nykyisin ihmiset haluavat lomailemaan perinteisten kesämökkien sijaan ympärivuotisiin matkailukeskuksiin. Winterhome: Lomakotimessut tuovat ensi vuonna eloa Ukkohallaan Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Winterhome-lomakotimessujen järjestelyt ovat etenemässä kovaa vauhtia. 35 000 euron välillä. . helmikuuta . Alueen maisemaltaan kaunis ja puhdasvetinen ympäristö soveltuu kaavaluonnoksen mukaan hyvin lomakäyttöön. Kaava-alue on kokonaan rakentamaton, eikä sinne ole tehty kunnollista ajotietä. Alueen lähistöllä ei myöskään ole vesi- ja viemärijohtoa tai 20 kilovoltin sähkölinjaa. Rakennusten hinta vaihtelee materiaalien ja koon mukaan. . Lisärakennuksessa voi olla asiakkaan tarpeen mukaan esimerkiksi kylmä säilytystila, sauna tai lisää yöpymistilaa, Linjala visioi. Keskustelut caravanalueen kehittämisessä ovat käynnissä. FAKTA . Tontit ovat Linjalan mukaan pääasiassa 35 . Tonttien myyminen aloitettiin noin vuosi sitten. Kaavoitustyön tarkoituksena on muuttaa kaavaa siten, että yhteisrantaiset. maaliskuuta saakka. ovat keskikooltaan noin 5900 neliömetriä. . 9. maaliskuuta 2014. . Tonttien hinnat vaihtelevat 21 000 . Hallatar asunto-osakeyhtiö rakennuttaa parhaillaan kymmenen lomahuoneiston rakennusta Ukkohallan ydinalueelle. Huoneistoja on mahdollisesti suunnitteilla lisää. . TonttikauppaHyrynsalmella on hyvässä vauhdissa varsinkin Laatumaan, Seitenjärven ja Hyrynjärven alueilla. Tällä hetkellä asutus keskittyy järven keski- ja länsiosiin. Kuvajan mukaan Ukkohallan asemakaava-alueelle on muuttanut noin kymmenkunta perhettä asumaan pysyvästi. JONNA KARJALAINEN Lisää tontteja järvimaisemiin Jonna Karjalainen Kaikki loma-asunnot ovat kunnallisessa vesi- ja viemäriverkostossa. Myytävänä on 21 tonttia. . Kaavoitustyön tarkoituksena on laatia alueelle tavanomainen, omarantainen asemakaava. 55 ?vuotiaat ja aktiiviset perheet. . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Mikitänjärven ranta-asemakaavan alue on Moisiovaaran kylässä, tilojen Tervaniemi 17:1, Haukila 11:16 ja Multiaho 11:19 alueilla. Jätevedet puhdistetaan kunnan jätevedenpuhdistamolla. Alueen vesi tulee vedenottamosta, joka sijaitsee Ukkohallassa lähteen päällä. Messutontit sijaitsevat 500 metrin päässä laskettelurinteistä ja matkailukeskuksen palveluista. Messujen kohderyhmää Winterhome-messujen oheistapahtumien toivotaan lisäävän hiihtolomalaisten aktiviteetteja. Tapahtumaa ja myytävänä olevia tontteja on markkinoitu esimerkiksi televisiossa. Hyrynsalmen rakennustarkastaja Raimo Kuvajan mukaan Mikitänjärvelle tulee yhteensä 16 kaavoitettua rakennuspaikkaa. Ukkohallan alueella on vuosittain yli 100 000 yöpymisvuorokautta. Yhteensä 69 prosenttia rantaviivasta jätetään rakentamattomaksi, Kuvaja kertoo. Kalliojärven ranta-asemakaavan muutos- ja laajennusalue on Kytömäen kylällä tilojen Väisälä 52:4, Kivenkuve 31:3, Sääskenkolo 31:5, Umpimähkä 31:6 ja Kalliotupa 31:1 alueilla. Lomatonteille on tehty myös jonkin verran käyttötarkoituksenmuutoksia etupäässä Hyrynjärven rannoille, Kuvaja sanoo. Ihmiset hakeutuvat myös asumaan pysyvästi matkailukeskuksiin. Messuilla pyritään vastaamaan ihmisten muuttuneisiin lomailutarpeisiin. Linjalan mukaan paikalle kutsutaan paljon kainuulaisia yrittäjiä tuomaan esille omia tuotteitaan. Tapahtuma on osa Ukkohalla Masterplan-kehittämissuunnitelmaa, jonka puitteissa matkailukeskuksen tavoitteena on kasvaa Suomen kymmenen suurimman laskettelukeskuksen joukkoon vuoteen 2018 mennessä. Kaavaluonnos on nähtävillä 25. Loma-asunto on muodostunut ihmisille toiseksi matkailua palveleviin tarkoituksiin varatut korttelit muutetaan omarantaisiksi ja määrää vähennetään. Kaavassa on osoitettu kuusi omarantaista rakennuspaikkaa asuin- tai loma-asuntojen tontiksi. Messut järjestetään hiihtolomaviikoilla 14. Vuonna 1970 kesämökkejä Suomessa noin 176 000 kappaletta, vuonna 2011 jo lähes 500 000. . maaliskuuta saakka Hyrynsalmen kunnanviraston teknisessä toimistossa. Linjalan mukaan suunnitteilla on asuntovaunun tai -auton oheen rakennettavia lisärakennuksia. . Caravanalueelle suunnitellaan myös uudistuksia. . Kaavaluonnoksessa on otettu hyvin huomioon luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeät alueet. Kaavan rakennuspaikkakohtaista rakennusoikeutta suurennetaan ja kaavamääräykset saatetaan ajan tasalle. Nykyisin ihmiset haluavat lomailemaan perinteisten kesämökkien sijaan ympärivuotisiin matkailukeskuksiin, Linjala sanoo. . Valmiita ja rakenteilla olevia loma-asuntoja alueella on jo lähes 300. . Lähde: www.lomakotimessut.fi Hanna Linjala toimii Winterhome-lomakotimessujen projektipäällikkönä. sä. Tällä hetkellä varmojen rakentajien lukumäärä on vaihdellut kolmesta yhdeksään. Lopullinen määrä on selvillä vappuun mennessä. . Siihen panostetaan jopa enemmän kuin ykkösasuntoon, koska ihmiset muuttavat usein, hän lisää. Hallatar asunto-osakeyhtiö rakennuttaa parhaillaan kymmenen lomahuoneiston rakennusta Ukkohallan ydinalueelle Hallan Saagan viereen. Kehittämispäällikkö Pekka Oikarinen kertoo, että huoneistoja rakennetaan mahdollisesti jopa lisää. Myös karavaanarit ovat esittäneet toiveita caravanalueen kehittämisestä. Rantaasemakaavan yhteisrantaiset, matkailuun tarkoitetut rakennuspaikat ovat olleet myynnissä pitkään, mutta ne eivät ole menneet kaupaksi. . Messut järjestetään ensi vuonna hiihtolomaviikoilla alkaen 14. helmikuuta ja tapahtuma kestää 9. Silloin kyselyjä tuli mukavasti, mutta ostajien määrä ei ole vuodessa parantunut, Oikarinen toteaa. jonna.karjalainen@almamedia.fi Mikitänjärven ja Kalliojärven kaavaluonnokset valmisteluaineistoineen ovat nähtävillä 25. Messujen tonttimyynnistä vastaa Hyrynsalmen kunta. . Myös uusien kaavaalueiden tonttien arvioidaan menevän hyvin kaupaksi. . Näkyvyys tapahtumissa ja sosiaalisessa mediassa on tärkeää, Winterhome messujen projektipäällikkö Hanna Linjala kertoo. Ukkohallassa lomakotimessualue kattaa parikymmentä messukohdetta. Messualueen tontit sijaitsevat pääasiassa rinteessä ja osaan tonteista kuuluu oma ranta. Tonttien myyntihinta vaihtelee 21 000 euron ja 35 000 euron välillä. Rakennusten hintaan vaikuttavat Linjalan mukaan muun muassa materiaalivalinnat ja loma-asunnon koko. Hyrynsalmen kunnan kehittämispäällikkö Pekka Oikarinen kertoo, että tonttimyynti on edelleen käynnis- kodiksi. Matkailukeskuksessa järjestetään ympäri vuoden tapahtumia, kuten Swamp ja Snow Soccer MM-kisat, Wakeboardkisat sekä erilaisia hiihtotapahtumia . maaliskuuta saakka.
pantit 0,90 /kg Kainuun Kalatuote Kuusamon muikku Voimassa to-su 0 Etusi 28 % 1 89 1 Voimassa S-Etukortilla 14.?17.3. 99 X-tra Kiivirasia 500 g (1,78/kg) Kreikka, 1-lk Pouttu Ohuen ohut possupaisti 250 g (7,96/kg) Ilman S-Etukorttia 2,79 (11,16/kg) 99 Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (3,02/kg) Etusi 26 % Hinta voimassa 21.5.2012 alkaen 22 32 Koff 24-pack 7,92 l (2,36/l) sis. pantin 0,40 Ilman S-Etukorttia 1,35 (0,63/l) Etusi 31 % 0 99 Vaasan Lounassämpylät 320 g (3,09/kg) Ilman S-Etukorttia 1,45 (4,53/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18. pantit 3,60 0 99 Rainbow Vichy 1,5 l (0,39/l) sis. Torstaina 14. 1,5 kg Voimassa to-su 1 19 /kg Jonagold Omena Hollanti, 1-lk 3 Suomalainen 39 Atria Jauheliha 9,5 % 400 g (8,48/kg) Hinta voimassa 3.10.2012 alkaen 3 39 Apetit Uunivalmisgratiini pakaste 750 g (4,52/kg) 9 72 Kurko Grape 6-pack 1,98 l (4,45/l) sis. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 Voimassa 15.?17.3. 5 Säävaraus 90 Lähituottaja Voimassa 17.3. asti 1 Lähituottaja 99 7 Parkinniemen Puutarha Kirsikkatomaatti 250 g (7,96/kg) Suomalainen 99 /kg Atria Porsaan ulkofilepala n
Ryhmämuotoisessa palveluasumisessa asukkailla on yhtei- Lapset saavat kirkkotarroista lahjan Lari Heikkinen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomussalmen seurakunnassa on alettu jakaa lapsille tämän vuoden alusta kirkkokortteja, joihin lapset keräävät tarroja jumalanpalveluksista ja messuista. Neljä tarraa kerättyään lapset saavat pienen kirkkolahjan, joita on varattu erilaisia, jotta lapset saavat päättää, millaisen lahjan he ottavat. Kirkkokortti on suunnattu alle kouluikäisille ja alakouluikäisille lapsille. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Tulevaisuudessa yksi työntekijä vastaa henkilön palvelukokonaisuudesta. Seutumallin poistuminen mahdollistaa yhdenvertaisen kohtelun, kertoi vastuualuepäällikkö Anna-Liisa Kainulainen. Koko Kainuussa suurin muutos on laitosasumisen lakkaaminen ja siirtyminen avopalveluihin. Ylä-Kainuussa muutokset vaikuttavat muun muassa siihen, että palvelut järjestetään samankaltaisesti kuin muualla Kainuussa. Kirkkokor- tilla pyritään innostamaan lapsiperheitä tulemaan yhdessä kirkkoon. Kortteja jaetaan kirkkojen auloissa, kerhopisteissä. Tuotokset ovat myynnissä alake LARI HEIKKINEN Lapset keräävät kirkkokäynneistään tarroja kirkkokorttiin. Hyvä tapa aloittaa tarrojen kerääminen on sunnuntaina järjestettävä Marian päivän perhemessu, joka on tehty lapsille helposti seurattavaksi. Perhemessuun on otettu lapsille seurakunnan kerhoista tuttuja asioita. Muun muassa virret ovat lapsille tuttuja ja evankeliumi esitetään kuvaelmana messun aikana. Lapset ovat tervetulleita ehtoollispöytään, joko siunattaviksi tai saamaan ehtoollisen. Lapsikin voi saada ehtoollisen yhdessä vanhemman kanssa, mikäli hänelle on selitetty ehtoollisen merkitys. Riipinen on ollut suunnittelemassa messua lastenoh- PERHEMESSU . Uudistuksella pyritään päällekkäisyyksien poistamiseen. Lisäksi niitä on jaettu alakoululaisille kouluissa. Ajankohtaisista seurakunnan lapsi- ja perhetyön asioista saa lisätietoa verkko-osoitteesta www.facebook.com/ suomussalmenseurakunnanlapsetjaperheet. jaajien kanssa. . maaliskuuta Ämmänsaaren kirkossa kello 15. . YläKainuussa muutokset eivät ole suuria. Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Vuodenvaihteessa tapahtunut hallintokokeilun päättyminen ja Kainuun sote-kuntayhtymän toiminnan aloittaminen toi muutoksia kehitysvammaisten ja vammaisten henkilöiden palveluiden organisointiin. Tulevaisuuden tavoitteena on ottaa yhä enemmän huomioon asiakaan yksilöllisyys ja kuulluksi tuleminen. Ajankohtaisista asioista keskusteltiin Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa maanantai-iltana järjestetyssä Asumisen arkea ja unelmia ? tapahtumassa. . Rukouksen tukena messussa ovat rukousnoppa, rukouskivet ja rukoushelmimaja, Riipinen kertoo.. Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla laitoshoidossa asuu yhteensä alle kymmenen henkeä. Suurin osa kehitysvammaisista henkilöistä asuu kotona perheensä kanssa. . Kainuussa tullaan panostamaan laadukkaisiin avopalveluihin ja erilaisiin asumispalveluihin, kertoi kehitysvammapalveluiden palvelupäällikkö Maarit Rautio. Avoasumismuodossa asiakkaalla voi olla oma huoneisto, johon kuuluu olohuoneen ja makuuhuoneen lisäksi oma keittiö ja WC. maaliskuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO Lisää sisältöä arkeen Asuminen: Vuodenvaihde toi muutoksia kehitysvammaisten henkilöiden asumiseen ja palveluihin. Marian päivän messu järjestetään 17. Toivomme, että lapsille jäisi positiivinen kuva kirkossa käymisestä, Riipinen toteaa. Ämmänsaaren keskustassa asuva Leena Juntunen käy työtoiminnassa Tähtelässä neljä kertaa viikossa. Messu on suunniteltu lapsiperheille. . Kirkkokorttiin saa tarran jumalanpalveluksen jälkeen kirkon henkilökunnalta. Seurakuntapastori Heli Riipisen mielestä kirkkokortti on hyvä asia.
Avoasuminen mahdollistaa sen, että asumismuotoa, asuntoa tai paikkaa voi vaihtaa mikäli asiakkaan tarve niin edellyttää. Mukana on myös perinteistä ongintaa. He käyvät vetouistelemassa kesäisin veneellä ja talvella pilkillä moottorikelkan vetämällä reellä. Ensimmäiset saapuvat maalis-huhtikuun vaihteessa. Torstaina 14. Palkan pitäisi tulla työn mukaan, yleisöstä todettiin. Kehitysvamma-alan verkkopalvelu Vernerin mukaan työtoiminnasta ei makseta palkkaa vaan työosuusrahaa. Työosuusrahaa maksetaan 0?12 euroa päivässä. Yhtenä syynä runsastumiseen on taajamien ja jätteenkäsittelypaikkojen tarjoama ravinto, joka on viime vuosina kuitenkin kääntynyt laskuun. Kun Markus ja Irja tulevat käymään, hän on syventynyt askartelujen ää- Talvi taittuu torilla Viikon 11 luontoääni Talvi taittuu Ämmänsaaren torilla lauantaina 16. Valtioneuvosto teki 21. tammikuuta 2010 periaatepäätöksen kehitysvammaisten asumisen ja siihen liittyvien palvelujen järjestämiseksi. Suunnitteleminen auttaa palvelutarpeen arvioimista, Rautio lisäsi. FAKTA . Lähde: Kainuun sote erran myymälässä. Vamma hidastaa, mutta ei estä Asenne: Marika ja Markus Niskanen eivät anna lihassairauden estää. Tähtelän asukkaat ovat nimenneet ryhmäkodin leikkisästi BB-taloksi valvontakameroiden vuoksi. Kertomuksensa lopussa Markus kirjoittaa olevansa huolissaan avustajien saatavuudesta tulevaisuudessa. . Kaikista hakemuksista tehdään päätös, jossa selviää miten palvelut luvataan hoitaa. Tähtelän alakerran työtiloissa valmistuvat askartelut, kuten kortit, helmityöt ja neuleet menevät kaupaksi myymälässä. Vaihdettavan esineen jonna.karjalainen@almamedia.fi reen. Ainoa asia mikä omasta kodista puuttuu, on hänen mukaansa keittiö. Työtoimintaan kaivattaisiin oikeaa ?ryskätyötä?, eli fyysistä hommaa. Vanhempien ollessa töissä Markusta auttaa henkilökohtainen avustaja Irja Pennanen. Luulisimme, että jos avustajien palkkaus olisi parempi, niin halukkaita työhön olisi enemmän. Mielipiteitä nousi esiin muun muassa työtoiminnan palkkauksesta ja mielekkyydestä. Yrjö Puurunen nosti esiin vanhemman näkökulman. Hänen mukaansa kaikki eivät koe toimintaa oikeana työnä. . Ilman apua enne pärjää ja vanhempamme vanhenevat. Oma asunto ei merkitse elinkautista, sanoi Rautio hymyillen. Toimivuuden takaamiseksi ja asiakkaan oikeusturvan vuoksi on päätetty, että jatkossa palveluita täytyy hakea kirjallisesti. . Myyntipöydältä löytyy esimerkiksi taidokkaasti virkattuja amigurumiavaimenperiä. Yhteisissä tiloissa tavataan tuttuja ja ju- tellaan kuulumisista, aivan kuin siinä suositussa televisiosarjassa Toisenlaiset frendit. Illat Marika viettää omassa asunnossaan. Mäenlaskun ohessa torilla etsitään karttojen avulla piilotettuja aarteita. Lumiteema näkyy tarjoilupuolella lumipallodrinkeissä. Tanssivalle yleisölle on tiedossa tuotepalkintoja ja karaokekilpailun voittajalle lahjakortti Yyterin kylpylähotelliin. Apuvälineet ovat heidän isänsä käsialaa. Marika asuu tällä hetkellä ryhmäkoti Tähtelässä ja Markus vanhempiensa kanssa kotona. Kevyenmusiikinlaulajat paistavat kodassa makkaraa. Tapahtumaa ovat järjestä- jonna.karjalainen@almamedia.fi Luulisimme, että jos avustajien palkkaus olisi parempi, niin halukkaita työhön olisi enemmän. iso lumivuori, joka takaa liukkaat vauhdit. Yhdeksäsluokkalaisten NY-yritysten käsityömyyntipisteen tuotto menee suoraan nuorille. Tällä hetkellä Marikan projektina on vauvanpeitto. Mielipiteitä työtoiminnasta. Valtaosa kehitysvammaisista henkilöistä asuu kotona läheistensä kanssa. . Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän palveluna järjestetään asumista 158 henkilölle. . Ilmoittautuminen alkaa lauantaina kello 20. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 JONNA KARJALAINEN nen oleskelu- tai ruokailutila. . Karaokekilpailu on käynnissä samaan aikaan myös perjantaina. Torille on kasattu Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi langalla se on harvalukuinen. Suoyhdyskunnat ovat YläKainuussa pienentyneet. Koululaiset toteuttavat kerätyillä varoilla toukokuun aikana retken valitsemaansa kohteeseen. maaliskuuta toiminnallisen tapahtuman merkeissä. Tapahtuman kohokohtiin kuuluu kello 11 alkava lumiveistoskisa, johon osallistuu yhteensä viisi joukkuetta. Veistoskilpailun aihe on vapaa. Kilpailun tuomaroivat Leena ja Peppi Sissonen sekä Ulla Harju. Lapsille ja lapsenmielisille on järjestetty torille iloista ohjelmaa. Yleisölle on vapaa pääsy. Markus ja Marika Niskanen saavat apua arkeen henkilökohtaisena avustajana toimivalta Irja Pennaselta ja lähihoitajaopiskelija Jenni Kelalta. Harmaalokki viikon luontoääni Harmaalokki on voimakkaasti lisääntynyt laji suurilla järvillä Kainuuta myöten. Marikan mielestä olisi mukavaa, jos omat ruuat voisi säilyttää omassa jääkaapissa ja tarpeen tullen laittaa pientä purtavaa itse. Sisarukset ovat kertoneet tarinansa Vammaispalveluhankkeen kokoamassa Asumisen tarinoita Suomessa -kirjassa. Harmaalokkeja on niin paljon, että ne levittäytyvät yhä pohjoisemmaksi. Päämääränä on, että vuoden 2020 jälkeen kukaan ei asu laitoksessa. . Pitkäaikaisessa laitosasumisessa on tällä hetkellä 30 henkilöä. . Kainuussa on kehitysvammaisia henkilöitä syyskuun 2012 tilaston mukaan 729, eli 0.94 prosenttia koko Kainuun väestöstä. . Pääsen tekemään koriste-esineitä tietokoneohjattavalla jyrsimellä, Markus kertoo. Marika käy työtoiminnassa neljä kertaa viikossa. Ylä-Kainuussa harmaalokilla on kymmeniä reviirejä Suomussalmella ja Hyrynsalmella, mutta Puo- tulee olla suurinpiirtein saman arvoinen kuin tuotavan. Myyntipisteeltä herkkujen ystävät löytävät 8-luokkalaisten leipomia kakkuja, keksejä ja pullia, joiden valmistamisessa on otettu huomioon erityisruokavaliot. Tavara vaihtuu pöydässä ilman rahaa. Laskijoita pyydetään ottamaan omat laskuvempeleet mukaan. Viime kesänä työtoiminta oli suljettuna kolmen kuukauden ajan osassa Kainuun kunnista. Kainuun soten henkilökunta myönsi, että viime kesän järjestelyt eivät osoittaneet hyvää organisoimista. Ratkaisuja tulevan kesän työtoiminnan järjestelyihin haetaan edelleen. Esille nousi myös työtoiminnan palkkaus. . Tavoitteena on vuoden 2015 aikana mahdollistaa kotoa tai laitoksista muuttaville henkilöille yksilöllinen asuminen. . Asumisen tulisi olla turvallista ja ei yksinäistä, Markus kirjoittaa. JONNA KARJALAINEN A Jonna Karjalainen Kainuun soten ja Vammaispalveluhankkeen järjestämässä Asumisen arkea -keskustelutilaisuudessa oli mahdollisuus esittää myös omia mielipiteitä ja huomioita vammaisten henkilöiden asumiseen ja palveluihin liittyen. Samoojien kotakahvilassa on myynnissä lettuja sekä mehua. Keväällä harmaalokit kokoontuvat Hyryjärvelle, Puolangan Särkijärvelle ja Suomussalmen sillalle. Järjestäjien tulisi miettiä uudelleen mitä kaikkea voisi tehdä, Puurunen sanoi ja totesi, että toimintaa suunnitellessa ollaan liian varovaisia. Hän toi esille myös huolensa toiminnan jatkosta ensi kesänä. Aloitan pian työtoiminnassa käymisen. Heidän yhteistyönsä sujuu saumattomasti ja arkea piristää samankaltainen huumori. . Työosuusraha ei ole veronalaista tuloa, mikäli sitä maksetaan enintään 12 euroa päivässä. Keskimäärin työosuusraha on viisi euroa päivässä. Työosuusrahan määrästä päättää työkeskus ja työkeskusta ylläpitävä organisaatio. Jonna Karjalainen Asumisen arkea- ja unelmia tilaisuudessa keskusteltiin teeman mukaisesti vammaisten henkilöiden päivittäisestä elämästä ja tulevaisuuden haaveista. Harvinaista lihassairautta, MarinescoSjögrenin syndroomaa, sairastaville suomussalmelaisille sisaruksille Marika ja Markus Niskaselle pyörätuoli on ollut koko elämän ajan hidaste, mutta ei suinkaan este. Suurin osa kehitysvammaisista henkilöistä kuuluu ikäryhmään 49-64. . Päätös antaa asiakkaalle lainmukaisen valitusoikeuden, Rautio selvensi. Jokaiselle asiakkaalle laaditaan myös oman elämän suunnitelma, joka kattaa tulevaisuuden suunnitelmat, toiveet ja tarpeet. . Tavaranvaihtopisteelle voi viedä omia käyttökelpoisia tavaroita ja tehdä löytöjä Ruukinkankaan kevätsiivouksen tuloksena löytyneistä esineistä. Vaihtopistettä pyörittää Ruukinkankaan koulun NY-yritys J&J-kierrätys. Suurikokoista harmaalokkia pidetään sukunsa häirikkönä, joka syö muiden lintujen poikasia. Markku Paakkinen Lähde: www.tiira.fi mässä Suomussalmen yrittäjien yhteismarkkinointiryhmä, Suomussalmen Samoojat, Kevyenmusiikin laulajat ry, Valmis Valmennukset AY ja Suomussalmen kunta. Tapahtuman juontaa Eero Schroderus. Ilta jatkuu hotellilla valtakunnallisen karaokekilpailun pyörteissä
Sain päättää mitä maalaan Turjanlinnan satukirjaan liittyen, innostunut taiteilija kertoo. Tarkoituksenani oli maalata seinään mahdollisimman monenlaisia asioita, jotta lapsille riittäisi katseltavaa. Yläkoulussa aloin kiinnittämään enemmän huomiota värien käyttöön esimerkiksi ihmisten pukeutumisessa, Kinnunen kertoo. Kinnusen mukaan maalaamisessa ja piirtämisessä innostavinta on käsillä tekeminen sekä virtaus-tila, jolloin ajantaju ja ympäröivä tila katoaa. . Mietiskelin myös minkälaisia asioita itse tykkäsin katsella lapsena, hän sanoo. Maalaaja kertoo olevansa tyytyväinen teokseensa. . Myöhemmin kävin piirtämis- ja maalauskerhoissa. Lasten maailma on inspiroivaa, hän toteaa. Maria Kinnusen maalaama seinä Suomussalmen perhekeskuksessa. Suomussalmen perhekeskuksen seinämaalaus tuli Maria Kinnuselle tilaustyönä. Hän kertoo saaneensa paljon vapauksia maalauksen teke- miseen. . Maalaan sellaisia teoksia, mitä sydämestäni tulee. En yleensäkään maalaa samoista aiheista, vaan teen monenlaisia teoksia, Kinnunen toteaa. Nivajoessa alkaa virkistyskalastuskokeilu osakaskunnan päätöksen mukaisesti. LARI HEIKKINEN Hän pitää eniten voimakkaista ja värikkäistä teoksista, jotka herättävät joitakin tunteita hänessä. . Seinämaalit tuottivat aluksi hieman hankaluutta, koska en ollut ennen maalannut sellaisilla, Kinnunen toteaa. Seinämaalauksen värit on sovitettu yhteneväisiksi tilan kalusteiden kanssa.. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Kotona kaikki lapset kokoontuivat piirtämään yhdessä pöydän ääreen. maaliskuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Taimen takaisin jokeen Osakaskunta: Näljängän Nivajoesta tehdään erityiskalastusalue istuttamalla jokeen pyyntikokoisia taimenia Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kiinnostus entisten tammukka- eli tonkopurojen palauttamiseksi kalastuksen pariin on virinnyt Näljängän kalaveden osakaskunnassa. Osakaskunnan vuosikokous päätti perustaa erityiskalastusalueen Nivajoelle Viirasen sillan ja Harjajärven väliselle alueelle. Jokeen istutetaan 300 kiloa pyyntikokoisia taimenia ja ryhdytään myymään kalastuslupia tammukoiden narraamisesta kiinnostuneille. Nivajoki on ollut aikoinaan erinomainen tammukka- ja harjusjoki niin kuin moni muukin joki ja puro ennen suuria metsäojituksia. Osakaskunta päätti, että vuorokauden lupa maksaa 10 euroa ja sillä saa onkia yhden tammukan ja kolmen vuorokauden luvan hinta on 25 euroa ja oikeuttaa kolmen tammukan saaliiseen. Arveltiin, että kalamiesten vieheisiin tarttuu haukiakin, joita on vesistössä riittämiin. Taimenet hankitaan Vääräniemeltä, jolloin saadaan vesistöön sopiva kanta. Lohikala maksaa kymmenen euroa kilolta, joten osakaskunnalle tulee kaloista 3 000 euron kustannus. Lisäksi istutetaan siikaa muun muassa Ahveniseen ja Laanlampeen. Istutusten jälkeen pidetään kalastuksessa parin viikon tauko, jotta istutetut kalat ehtivät levittäytyä vesialueelle. Seppo Tauriaiselle annettiin lupa pyytää vähempiarvoista kalaa kymmenellä verkolla ja yhdellä paunetilla Pienessä ja Isossa Polvijärvessä ja Ahvenisella. Kalastuslupia osakaskunnan vesiin myyvät Saija Väisänen ja Veli Väisänen Parkkilassa, Martti Kemppainen Saarelassa, Pekka Kemppainen Joukokylässä, Vaarannivan Talouskauppa, Veijo Räisänen Näljängässä ja Jatkossakin taidetta lapsille Lari Heikkinen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomussalmelta kotoisin oleva Maria Kinnunen on tehnyt Suomussalmen perhekeskukseen seinämaalauksen, joka on maalattu Ilmari Kiannon Turjanlinnan satukirjan pohjalta. Nykyisin Oulussa asuva Kinnunen kertoo, että hän on jo pienestä pitäen tehnyt taidetta . Tykkään luontoaiheisista teoksista, joihin voi helposti kuvitella tarinan, Kinnunen kertoo. Luokanopettajaksi toista vuotta opiskeleva Kinnunen haluaisi myöhemmin erikoistua kuvataideopettajaksi. Myös taiteen tekeminen lapsille jatkossa kiinnostaisi Kinnusta.
He saavat näin omaa rahaa käyttöönsä ja oppivat etsimään aktiivisesti töitä, hän sanoo. Puheenjohtaja uskoo, että kunnanhallitus päätyy myönteiseen ratkaisuun. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Raija Hekkala otti vastaan oppilaskunnan edustajien Eveliina Karhun ja Josefiina Falckin luovuttaman vetoomuksen.. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 JUHANI MUSTONEN MARJATTA KURVINEN FAKTA . Viehekalastuslupa on seitsemän euroa. Tässä poikkeuksen tekee Nivajoen erityiskalastusalue, jonne on määrätty omat hinnat. Osakaskunta päätti huolehtia Tervajärven veneenlaskupaikan käyttökuntoon. Laanlammelle tehdään nuotiopuita. Osakaskunnan esimiehenä jatkaa Jorma Nissinen. Jouni Kinnunen, Kari Räisänen, Pentti Väisänen, Riku Kumpulainen ja Väinö Kemppainen jatkavat hoitokunnassa. Hän haluaa vaikuttaa asioihin. Seppänen on yliluutnantti ja Kainuun rajavartioston opistoupseeri, mutta nyt hän ei puhu työasioista vaan Puolangan kunnasta. Nyt ollaan tässä ja mennään eteenpäin. ARJA PÄNKÄLÄINEN sessa valmisteluun, ja päätös asiassa tulee 26. Purotaimen eli forelli, tammukka tai tonko (Salmo trutta fario tai Salmo trutta m. Kutee syksyllä. Jorma Nissinen Kuuselassa. Myös Metsähallituksen viehekalastusluvat ovat myynnissä Kokoukseen osallistunut Matti Juntunen ehdotti, että ennen hyviksi tunnettuja tonkopuroja etsittäisiin lisää ja kunnostettaisiin. Sellaisia olisivat esimerkiksi Karsikkopuro ja Huiveropuro. Asiaa päätettiin tiedustella ELY-keskukselta. Pyydysyksikkömaksuksi päätettiin kolme euroa yksiköltä. Seppänen jää eläkkeelle 7 vuoden päästä. Viime kesänä Seppänen päätti lähteä mukaan kuntapolitiikkaan ja lupautui keskustan listalle sitoutumattomaksi ehdokkaaksi. Peruspalvelujen pitää Seppäsen mielestä olla jatkossakin lähellä. Seppänen korostaa yhteistyötä kaikkien Kainuun kuntien kanssa. Puolankaa on syytetty Kainuun mallin kaatamisesta. Seppänen muistuttaa: . Torstaina 14. Kalaosakaskunnan edustaja on esimies. Osakaskunnan vuosikokouksen pöytäkirja on luettavissa Vaarannivan Talouskaupalla 1. Hän ei halua Puolangalle passiivisen odottajan ja ajopuun roolia. Puolangan kunnanvaltuuston puheenjohtajana tämän vuoden alussa aloitta- nut Seppänen haluaa olla eturivissä vaikuttamassa siihen, että Puolanka ei kulje ajopuuna vaan että alueella asuvilla on lähipalvelut jatkossakin. maaliskuuta. Lisää rahaa tarvittaisiin 88 ysiluokkalaista varten noin 25 000 euroa. Raija Hekkala toteaa, että on hyvä kun nuoret ovat aktiivisia tällaisessa asiassa. . Hän ei halua kunnan jäävän odottamaan, mitä valtio ja muut tahot keksivät sen päänmenoksi. Seppänen lähti kuntavaikuttajaksi avoimin mielin. Hän ei vastusta ehdottomasti mitään, ei kuntaliitostakaan. Kuitenkin hän tunnustaa, että kuntaliitoksissa reuna-alueet kärsivät, jos liitossopimukseen ei tarkasti kirjata niiden palvelujen säilyttämisestä. Uusi puheenjohtaja vakuuttaa, että Puolanka on hyvä paikka asua. Vaikutuksensa oli myös eläkeiän alhaisuudella. Purotaimen on yleinen Pohjois-Suomessa, jossa se elää jopa pienissä tunturipuroissa. Muualla Suomessa se elelee Suomen- ja Pohjanlahteen tai suuriin järviin laskevien jokien latvapuroissa. . fario) on lähteestä riippuen joko taimenen alalajiksi tai ekologiseksi muodoksi luokiteltu lohikala. . Hän pyrkii toimimaan niin, ettei peruspalveluja tarvitse jatkossakaan hakea nykyisten kuntarajojen ulkopuolelta. Seppänen eturiviin Tavoite: Puolanka ei saa jäädä ajopuuksi Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Petteri Seppänen ei ole niitä miehiä, jotka jäävät kuoppaan odottamaan, milloin pommi räjähtää. Muistuttaa järvitaimenen tai meritaimenen poikasta. . Suomussalmelaislähtöinen mies ei halua muuttaa Puolangalta pois, vaikka työt ovat aina olleet muualla, rajalla Suomus- salmella ja Vartiuksessa tai rajavartioston esikunnassa Kajaanissa, niin kuin nyt. Perhe pitää miehen Puolangalla. Seppänen kouluttautui 2000-luvulla lakimieheksi, oli vuoden Kajaanin käräjäoikeudessa ja sen jälkeen yleisenä edunvalvojana. huhtikuuta alkaen 14 vuorokauden ajan. Kesätyösetelit myös ysiluokkalaisille Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen kunnanhallitus ryhtyy valmistelemaan kesätyösetelin myöntämistä myös yhdeksäsluokkalaisille. Ruukinkankaan koulun ysiluokkalaiset tekivät asiassa aloitteen keräämällä nimiä adressiin, joka luovutettiin kunnanhallituksen puheenjohtaja Raija Hekkalalle tiistaina. Ysiluokkalaisten kesätyösetelit on antanut viime vuosina Kainuun maakunta, mutta nyt se ei enää sitä tee. Kesätyösetelin arvo on 280 euroa, ja se oikeuttaa kahden viikon työskentelyyn jossain yrityksessä tai laitoksessa. Suomussalmen kunta on varannut talousarvioonsa 32 000 euroa kesätyöseteleitä varten, mutta rahaa varattaessa ei ole otettu huomioon yhdeksännen luokan oppilaita, vaan ainoastaan toisen asteen koulutuksessa olevat opiskelijat. Raija Hekkala sanoo, että asia otetaan kunnanhallituk- Petteri Seppänen sukkuloi itse Kajaanin ja Puolangan välillä. Tehtävän hoidossa auttaa, että lakia lukiessa myös kuntalaki tuli tutuksi. Haasteita Seppänen ei pelkää vaikka tietää, ettei kunnissa ole helpot ajat edessä. Puolangalla on suhteessa paljon yrityksiä, mutta elinkeinojen ja työpaikkojen kehittämisessä on haasteita. Päävastuu on yrittäjillä, ja kunnalla oman roolinsa, mikä ei ole pankin rooli. Puolangan kunnan talous on nyt vakaalla pohjalla ja uudella tavalla järjestetyt sosiaali- ja terveyspalvelut ovat lähteneet sujumaan pientä hienosäätöä lukuunottamatta. Ääniä tuli kolmanneksi eniten kunnassa ja luottamus vei valtuuston johtoon asti. Hyvä työnantaja Kainuun Rajavartiosto kuitenkin veti pitemmän korren. Tämä on nuorille tärkeä asia
En tiedä onko minulle sattunut aina vain tulemaan hyvät johtajat, jotka osaavat suhtautua oikein nuoriin henkilöihin ja jotka osaavat antaa myös vaikuttamismahdollisuuksia iästä riippumat- ta, Kettunen miettii. Kettusen mielestä olisi tärkeää, että kunnallispäätöksentekoon keksittäisiin uusia ratkaisumalleja, sekä ideoita. Hän kehottaa kuntalaisia ottamaan yhteyttä päätöksentekijöihin ja esittämään heille ideoita koskien kuntaa pienissäkin asioissa. . Parviaiset myivät omakotitalonsa Hartolasta, hankkivat uuden talon Suomussalmelta ja muutto oli selvä. Pekka Parviainen jatkaa vielä myös metsäpalveluyrittäjänä, mutta työskentelee nyt alkuvaiheessa täysipäi- väisesti pesulassa. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. maaliskuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO Kotiseutu houkutteli yrittäjäksi S-salmelle Paluu: Anne ja Pekka Parviainen käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja palasivat kotiseudulle Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Joskus yrityksen omistajanvaihdos voi sattua todella kohdalleen. Tammikuun lopulla kirjoitin lehteen viimeisen pääkirjoituksen ja sitten ryhdyimme valmistelemaan muuttoa Suomussalmelle, kertoo Anne. Uusina yrittäjinä Parviaiset ovat selvillä siitä, että homman pyörittäminen vaatii kovaa työtä. Suomussalmen Puhdaspesu toimii laajalla alueella Kainuussa, Koillismaalla ja Utajärven alueella. Hän toimii kunnanval- Puhdaspesun pesulassa riittää kiireistä hyörinää. Täällä on kaikkea mitä ihminen tarvitsee, Kettunen toteaa. Kunnanvaltuutetun mielestä olisi tärkeää, että päätöksissä otetaan huomioon myös tulevaisuus, jotta esimerkiksi säästötoimenpiteistä ei koituisi korjaamatonta haittaa tulevaisuuteen.. Toivon että kunta olisi tulevaisuudessa lapsilleni samanlainen paikka, kuin se on ja on ollut minulle. Haluamme palvella enti- Riitta Kettusen mielestä nuortenkin henkilöiden mielipide huomioidaan. Vaikuttaminen on aina kiinnostanut Riitta Kettusta ja hän on toiminut muun muassa Mannerheimin lastensuojeluliiton Suomussalmen yhdistyksen hallituksessa. Nuori ikä ei ole koskaan vaikuttanut vaikuttamismahdollisuuksiin, eikä hän ole kokenut että olisi ollut eriarvoisessa asemassa. . Myös yksityisten asiakkaiden määrä on jatkuvasti kasvanut. . Pesulaan tulevat ja puhtaana asiakkaille lähtevät liinavaatteet, lakanat, pyyhkeet ja muut tuotteet kuljetaan joustavasti yrityksen toimesta asiakkaille. Tällä hetkellä tärkeimpiä asiakkaita ovat alueen matkailuyritykset, palvelu- ja Nuorena päättämään asioista Lari Heikkinen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomussalmelainen kolmekymppinen Riitta Kettunen on nuoresta iästään huolimatta uskaltautunut mukaan paikallispolitiikkaan. Kettunen lähti ehdolle viime vuoden kunnallisvaaleihin, kun häntä pyydettiin Keskustan ehdokkaaksi. Ensimmäistä kertaa vaaleissa ehdolla ollut Kettunen sai yhdeksänneksi eniten ääniä Suomussalmelta ja tuli valituksi kunnanvaltuustoon. Hänelle alan muutos oli melkoinen, sillä vielä tammikuussa hän toimi Itä-Häme-lehden tuottajana. . Toimitusjohtaja Anne Parviainen viikkaa lakanoita. Mielestäni on tärkeää olla mukana päätöksenteossa, jotta on mahdollisuuksia vaikuttaa asioihin, Kettunen kertoo. Kunnanvaltuuston kautta nuorikin henkilö voi vaikuttaa hyvin kunnan asioihin, Alkuvaiheessa Anne Parviainen kertoo tärkeimpänä tehtävänä olevan yrityksen toimintaa perehtymisen ja asiakkaisiin tutustumisen. Sitten ovat vuorossa erilaiset kehittämistoimenpiteet. . Yhä useammin perheet tuovat pesulaan pestäväksi mattoja ja verhoja, joiden pesu kotona on hivenen hankalaa, selvittävät Sointu Seppänen ja Anne Parviainen. A Oli todella mukavaa palata taas tutulle kotiseudulle.? Anne Parviainen Pesulayrittäjä Pesulan myynyt Sointu Seppänen kiittää kaikkia asiakkaitaan vuosia jatkuneesta hyvästä yhteistyöstä. LARI HEIKKINEN kunhan uskaltaa rohkeasti tuoda mielipiteitään esiin. Kettusen mielestä hänet on otettu hyvin vastaan Keskustan ryhmässä. tuuston lisäksi sivistyslautakunnassa, sekä Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän valtuustossa. Suurimpana syynä Kettusen ehdolle asettumiseen oli se, ettei hän ole koskaan olettanut muiden tekevän asioita hänen puolestaan. . Näin kävi, kun vuodesta 1999 pesulayrittäjänä Suomussalmen Puhdaspesussa toiminut Sointu Seppänen joutui terveydellisistä luopumaan pesulasta. Hartolassa asuneet Anne ja Pekka Parviainen kiinnostuivat yritystoiminnan jatkamisesta. Maaliskuun alussa pariskunta muutti Hämeestä Suomussalmelle ja maanantaista lähtien Parviaiset ovat olleet yhdessä poikansa Arin kanssa pesulayrittäjinä. Paluumuutto Annen kotiseudulle Suomussalmelle tapahtui joustavasti. Toimintaan osallistuu myös perheen poika Ari, joka vastaa pesulan tuotteiden kuljetuksista. Parviainen & Sons Oy:n toimitusjohtajana toimii Anne Parviainen. Pekka Parviainen ja Marja-Leena Py MARTTI HUUSKO hoivakodit
KLO 11Juontaja: Eero Schroderus Lumiveistoskisa alkaa klo 11 ma-pe 9-17 la 9-13 p. Vuosi yrittäjänä -ryhmä Ruukinkankaan koululta Hotelli Kiannon Kuohujen ILTAMENOISSA (lumiveistäjät pääsevät sisään ilmaiseksi) HOLLYWOOD valtakunnallinen karaokekilpailu. Pe 15.3. (08) 711 311 p. Lisäksi Musiikkia ja mukavaa yhdessäoloa! Järjestää: Suomussalmen Yrittäjien yhteismarkkinointiryhmä, Kevyen musiikin laulajat ry, Valmis Valmennukset Ay, Suomussalmen kunta, Suomussalmen Rasti Suomussalmelta syntyisin oleva Anne ja Taivalkoskelta lähtöisin oleva Pekka Parviainen aikovat nauttia luonnon tarjoamista mahdollisuuksista. Annen mielessä on jo kanootin osto. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU MARTTI HUUSKO ! a s s a n n i r ä t t ä v e K Koko perheen hauska talvit apau s! TALVI TAITTUU Ämmänsaaren torilla LA 16.3. Torstaina 14. Souvarit karaokelaulukilpailun sekä Leidit laulukilpailun karsinta. Avoimien ovien päivää Puhdaspesussa vietetään maanantaina 18. Siksi halusimme jatkaa pesulan toimintaa entisellä nimellä Suomussalmen Puhdaspesu, joka on varsinaisen yhtiömme aputoiminimi, kertoo toimitusjohtaja Anne Parviainen. Uutena yrittäjänä hän kehuu sitä, kuinka joustavasti yrityskauppa ja toiminnan käynnistäminen tapahtui. Siitä hän antaa pisteet niin kunnalle kuin Kainuun ELYkeskuksellekin. Parviaiset panostavat nyt täysillä yrittämiseen. klo 17-20 Taivalalasen koululla. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus , KellO Optiikka APPALAINEN Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Ehkäpä lähden vielä kilpailemaankin, tuumailee Pekka hymy suupielissään. Viikonloppuna talviriehaillaan myös täällä: LASTEN LIMUDISCO (E-6 lk) pe 15.3. ) www.kello-optiikka.?. Maakuntahallituksen puheenjohtaja Timo Korhonen (kesk.) esittää kokouksessa va. Pekan harrastuksiin kuuluvat metsästys, kalastus, marjastus ja hiihto. . Maakuntajohtaja valitaan valtuustossa 25.3. Kumotussa vaalissa Malinen sai yhdeksän ääntä, Juha Heikkinen kaksi ja Jukka Syvävirta yhden äänen. Syvävirta on ilmoittanut, ettei ole enää käytettävissä. Heimo Kerästä ei ehdotettu mukaan äänestykseen. Äänestys toimitetaan avoimesti. Iskelmäkaraoke laulukilpailu sekä Duo-SM laulukilpailun karsinta. La 16.3. Kuntalain 59§:n mukaan päätökseksi tulee ehdotus, joka on saanut eniten ääniä, tai äänten mennessä tasan ehdotus, jota puheenjohtaja on äänestänyt. Alk. Alk. sis. maakuntajohtaja Pentti Malisen valitsemista maakuntajohtajaksi. + 5,9/16,9 snt/min. 045 317 8393 ma-pe 10-17 la 10-14 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi (5 joukkuetta, aihe vapaa) Tuomareina Leena ja Peppi Sissonen sekä Ulla Harju. Ulkozumba klo 12 Lapsellista ohjelmaa: mm. Liput: 2?. Järj. maaliskuuta kello 10?13. Maakuntajohtajaesitys uusiksi maanantaina Kainuun maakuntajohtajan ehdollepano menee uusiksi. Maakuntahallitus menetteli maanantain kokouksessaan virheellisesti, kun päätti toimittaa suljetun lippuäänestyksen ehdokkaista. Suljettua lippuäänestystä käytetään vasta valtuuston lopullisessa valintakokouksessa. Maakuntahallitus kokoontuu uudestaan ensi maanantaina. iso mäki keskellä toria (ota oma mäenlaskuväline mukaan) Ohjattu aarteenetsintä + onginta (yllätyspalkinto jokaiselle radan suorittaneelle) Myynnissä: makkaraa ja mehua, leivonnaisia, käsitöitä Tavaranvaihtopiste: kirjoja, vaatteita ym. Tuo tavara tullessasi, vie sama määrä mennessäsi! Jos haluat pelkästään tuoda käyttökelpoista tavaraa, etkä halua mitään tilalle, sekin käy! yykkönen laittavat lakanaa mankeliin. siä asiakkaita mahdollisimman hyvin ja joutavasti
Ke klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä. Viikoilla 13 ja 14 ei ole srk. Raamattupäivillä mukana mm. Su 17.3. klo 10 messu kirkossa. Tervetuloa jakamaan yhteistä hyvää. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho srk-kodissa. Varovaisuuteen on syytä. Elämme informaatiotulvan keskellä, jolloin kaikesta pitää olla mielipide, tiedämme asiasta tai emme. omalla asuinalueellasi, saat keräyslippaan diakoniatoimistosta tai kirkkoherranvirastosta. Päiväkerho: Päiväkerhot lomalla viikolla 10. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. 17.3. Lisätietoja ja ilmoittautuminen matkalle p. 08 652 0771 tai sähköpostitse matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.fi. klo 18 raamattuluento; ?Kristuksen kärsimykset?, ja Iltatilaisuus. 1:38). Su 17.3. klo 17 Alle kouluikäisten hiihtokilpailut Iskulla, ilmoittautuminen 18.3. 19.3. klo 10 vapaaehtoisten kokous srk.salissa. maaliskuuta 2013 16 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Mikko Riipinen Kirjoittaja on Suomussalmen seurakuntapastori Uskon hyppy O let varmaan kuullut puhuttavan uskon hypystä. Aikuiset 5?, koululaiset 2. klo 12 Henkireikä kerho srk-kodissa. Ihmistä joka tekee asioita kyseenalaistamatta, pidetään joko yksinkertaisena tai yhteiskunnalle vaarallisena. Su 31.3. ateria ilmainen. Su 17.3. Retki Kajaaniin Medialähetys Sanansaattajien 40-vuotispäivään la 20.4. Lähtö klo 7.15 pikkubussilla ja omilla autoilla Ämmänsaaren srk-talolta ja paluu klo 19.45. klo 12 Vanhemman väen kerho srk-salissa. klo 13 Urpo Huuskon 90-vuotisseurat, Lapintie 2. klo 17-18.30 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Seurakuntamatka Laatokan Karjalaan ja Kannakselle 9.-12.6. Lipaskeräykseen voit osallistua myös seuraavissa liikkeissä; K-rauta Kemppainen, Hyrynsalmen apteekki, S-market Hyrynsalmi, K-halli Hyrynsalmi ja lounasravintola Palaga. klo 18 SVseurat kirkossa, mukana Matti Mäkelä. klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Veikko Kettunen, Matti Manninen, Esa Komulainen. Teerijärven kinkerit Erkki ja Sirpa Koskelon kotona, Pirttiniementie 8. Diakoniatyö: To 14.3. klo 11 Pesiön seurakuntakerho. Ke 20.3. klo 13 Sanajumalanpalvelus Vuokin kirkko, saarna Mikko Riipinen. Ruhtinansalmi: To 21.3. klo11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. Nuoret: Pe 22.3. Su 24.3. Matkanjohtajana toimii Teuvo Saharinen, p. 040 707 4379. Hyrynsalmi Kastettu: Eelis Olavi Heikkinen, Iin seurakunnasta. Kuollut: Oiva Teemu Kullervo Kinnunen 58 v. To 14.3. mennessä Ullalle p. 0440 615 228. klo 13 Kehitysvammaisten viikkomessu srk. La 16.3. Rippikoulu Roinila I viikonloppujakso. 21.3. salissa. Ruokana on hernekeittoa ja jälkiruokana pannukakku/ kahvit. klo 13 Vienan työn ompeluseurat srk-kodissa. Pe 22.3. Ti 19.3. ruokailua eikä kerhoja. Yhteisvastuukeräyksellä tuetaan yksinäisiä vanhuksia. Lähialuetyö Vienassa. 044 781 9375, sarjat v. Tilaisuus alkaa yhteisellä jumalanpalveluksella klo 10 Roinilassa. Tilaisuudet muualla: Su 17.3. Erkki Heikkinen. Aiheena Ateistinen ajattelutapa. Enkeli Gabrielille hän vastasi: ?minä olen Herran palvelijatar, tapahtukoon minulle niin kuin sanoit? (Luuk. klo 18 raamattuluento; ?Anteeksiantamus ja armo?, klo 19 iltatilaisuus. klo 12 Tuttava Tupa Vuokin kylätalolla. Pe 29.3. Su 24.3. klo 13 Messu Näljängän kirkossa, saarna Heli Riipinen. Lähetysjärjestöistä esittelyvuorossa Pipliaseura. Ilmoittautumiset ma 15.4. Tämä termi tunnetaan parhaiten tanskalaisen teologin ja filosofin Søren Kierkegaardin käyttämänä. Pe 15.3. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. Ke 5-6 luokkalaisten peli-ilta klo 18 Mäntylässä, ei viikolla 13. Musiikki: Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 Naperomuskari, seuraava 13.3. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Veikko Kettunen, klo 11.45 kirkkokahvit sekä päätös- ja lähetystilaisuus seurakuntasalissa. La 23.3. Su 24.3. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 10 Messu kirkossa. Ma 18.3. Opistolaispäivä Marianpäivänä 17.3. Kainuun opistolla. Hänen mukaansa uskossa on siis kyse jostain sellaisesta, mitä ei voi selittää auki tai muodostaa ehdotonta opinkappaletta. klo 13 Seurat ja yhteisvastuutilaisuus, Korpelan Ahontie 1. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Minestronekeitto Lohikiusaus Kalakeitto Sianlihakastike Jauhelihakeitto Puutarhurin kirjolohikastike Savulohi-juustovihanneskeitto Broileririsotto KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Makkarakeitto Uunikalaa Kukkakaalisosekeitto Karjalanpaisti TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Broileri-kasviskeitto Kaalikääryleet LOUNAS Maanantai Lohimureke Porsaansuikalepaisti Tiistai Paistetut muikut Lihapullat viikolla 12 9,50? ma-pe klo 11-14 Torstai Janssonin kiusaus Rosepippurihärkä Perjantai Purjosipulisei Lihamureke Keskiviikko Pizzaa meiltä myös mukaan Juustokampela Makkarastroganoff 18-21.30 HOTELLI Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. Sillä hän viittaa kristinuskoon suurimpana mahdollisena paradoksina, järjenvastaisena oletuksena, jonka voi sisäistää vain hylkäämällä järjen todellisuuden ja loogisten perusteiden etsinnän. Tämän tiedonvälityksessä tapahtuneen murroksen myötä myös kirkko on ihmeissään. Su 24.3. Tällä tavoin hän hyökkäsi Tanskan valtionkirkkoa vastaan ja syytti sitä ihmisten hengellisestä orjuuttamisesta. klo 12 Päiväkahvit Haukila-Puras Jänismaassa. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Valkeinen: Ma 18.3. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. To klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Monien Vanhan Testamentin henkilöiden tavoin Maria antoi itsensä kokonaan Jumalan käytettäväksi. To 28.3. Ma 25.3. Su 17.3. Su 24.3. klo 13 Evankelista Pirkko Vesavaara ja lauluryhmä. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Hartaus. Matkakohteet: Sortavala-ValamoKurkijoki-Käkisalmi-Konevitsa-Viipuri. Talkoolaisten ilmoittautumiset ja ennakkotilaukset p. Ämmänsaaren kirkossa: to 14.3. Ortodoksinen kirkko Venäjällä. To 21.3. La klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Lounas klo 11 . klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: Kansanlähetyksen ?Ilosanoman päivät. Jokaisella tulisi olla oma, henkilökohtainen usko, joka ei olisi ulkopuolelta saneltu. Ensi sunnuntaina vietetään Marian ilmestyspäivää jonka A Kirkon olisi syytä rauhoittua. aiheena on enkeli Gabrielin ilmestyminen Marialle kertomaan Jeesuksen syntymisestä. osa. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. klo 12 Pappi paikalla ja ehtoollishetki srk-kodissa. Vuokki: Ti 19.3. Pe 15.3. Mikäli haluat auttaa, toimimalla lipaskerääjänä esim. To 21.3. salissa. Klo 14 diakoniavierailu Hopea Hyryssä ja klo 15 Sopulassa. klo 15 Perhemessu kirkossa, saarna Heli Riipinen. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Talon jauhelihapata Muikkukeitto Broileri-kasviskeitto Savuluukeitto Makkarastroganoff Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. Messun jälkeen Kirkkokahvit ja YV-myyjäiset srk. salissa. Venäjä lähetyshaasteena. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, lauluryhmä Kuhmosta joht. klo 7 alkaen Yhteisvastuun ja lähetystyön leivontatalkoot srktalon keittiöllä. La 23.3. klo 15 Leivontaa ja askartelua myyjäisiä varten seurakuntasalissa. mennessä p. Ke. Päivien aikana esillä kirjapöytä, mahdollisuus esiruokoukseen ja sielunhoitoon. Monta viatonta ihmistä on viety harhaan karismaattisten johtajien, myös uskonnollisten johtajien, sokealla seuraamisella. klo 12 Pääsiäisen puuhailtapäivä srk-kodissa. klo 17 Pyhäkoulu srk-kodissa. 2006-2011 syntyneet tytöt/pojat. salissa. Myynti klo 12 alkaen srk-salissa. klo 18.30 Raamattupiiri srk-kodissa. klo 14 Diakonissan vierailu ja hartaushetki terveyskeskuksen hoivaosastolla. Ti. To. klo 17 Pääsiäisaskarteluilta Mäntylässä. Koululaiset: To puuhakerhot 1-2 luokkalaisille klo 13.15, 3-4 luokkalaisille klo 15.15 Mäntylässä. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka Kyllönen Oy. klo 18 Kaukametsän kamarikuoron konsertti Kirkossa. Nuoret: To klo 18 nuortenilta Arkkolassa, ei viikkolla 13. Vanhempain Infotilaisuus su 24.3. ilta. 20.3. klo 10 Messu kirkossa, saarna Kerttu Immonen. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Su 17.3. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. 0440 615 228. Su 24.3. Klo 13 Hakokylä . Miten puhua uskon ydinasioista niin, että siihen voisi yhtyä mahdollisimman moni uudenkin aikakauden ihminen? Ehkä kirkon olisi syytä rauhoittua ja unohtaa hetkeksi selittely ja puolustustaistelu. Maria ei kysellyt eikä arvioinut tilannetta vaan hyppäsi siihen tehtävään joka hänelle oli varattu. Meitä kasvatetaan olemaan kriittisiä, arvioimaan kaikkea terveellä epäilyllä. klo 18 raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. To 21.3. Tervetuloa myös perheet ja läheiset yhteiseen messuun. Su. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Ti 19.3. Su 17.3. Retki on Info -kurssin 4. klo 11.30-13 Yh- Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Lihakeitto Aurajuustokalaa Pustanpihvit Metsäsienikääryleet TIISTAI TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihahöystö Makkarapihvit Punajuuri-perunapaistos PERJANTAI Savulohi-perunasosekeitto Riistapataa Curry-kalkkunaa Uunikasvikset KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Maksapata Paistettua lohta Broileri-kasviswokki Jauheliha-kaalikeitto Lindströminmureke Kuorrutettua kuhaa Musaka LAUANTAI Aurajuustokeitto Metsästäjänpihvit Paistettua kalaa Uunikasvikset Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Ke 20.3. klo 18 Raamattupiiri srk-kodissa. Ke 20.3. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Katkarapukeitto Täytetty broilerfile Aurasilakat TORSTAI Hernekeitto Lihaperunaviipalel. Kermassa haudutetut muikut MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI Nakkikeitto Maksamurekepihvit Mantelikala PERJANTAI Savulohikeitto Talon pippurihärkää Kalapyörykät TIISTAI LAUANTAI KESKIVIIKKO Lihakeitto Hawajinpata Lohinugetit tä a ja opöy Nouts lauantain myö untaina. sunn tuloa! Terve sis. Jumalanpalvelus klo 10 (Taina Manninen), ruokailu ja seurat alkavat klo 12.30. La 23.3. Jatkuvaan mielipiteiden muodostamiseen väsyneet ihmiset saattaisivat löytää kodin kirkosta, jossa ihmisen ja Jumalan suhde saa olla mysteeri, suljettu ovi, joka kutsuu jokaista raottamaan sitä ja katsomaan sisälle. Suomussalmi Kastetut: Paavo Risto Juhani Väyrynen, Joona Juhani Moilanen. Kuolleet: Paavo Viljo Heikkinen 82 v., Tauno Moilanen 69 v. Suomussalmi kk: To 14.3. klo 18 Info-ilta lähetystyöstä -sarjan 3. Ke 20.3. Ei ole enää yhtä vallitsevaa mielikuvaa uskosta ja elämästä jonka suuri enemmistö kokisi omakseen. Ke 27.3. Ti 19.3. klo 16.45 - Su 24.3. Su 17.3. klo 13 Moisiovaaran ja Pekankylän kinkerit Pekka ja Seija Materon kotona, Moision välitie 14. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Mukana Heli Riipinen. klo 15 Kajaanin kamarikuoron konsertti kirkossa, johtajana Juha Mikkonen. klo 15.30 Kirkkomuskari srk-kodissa. Pitämä: To 14.3. Arkkolassa. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. kirkkosalissa. Messun jälkeen on kirkkokahvit srk. klo 13 Hilja Pyykkösen 80-vuotissyntymäpäiväseurat srk.salissa. Lahjoen ja kukkien asemesta kolehti Yhteisvastuukeräykselle paikan päällä. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! teisvastuulounas srk. La 23.3. Joka 10. Yhteisvastuu- päivä, arpajaiset. ja alle kouluikäiset maksutta. To 21.3. Ti 19.3. Su 24.3. klo 10 Päiväkahvit Näljängän kirkossa. Ti 19.3. klo 12 Keskiviikkokerho srk. Ti 19.3. Ke 20.3. klo 18 Kirkkokuoro srk-salissa
klo 12.30. Nuori seurakunta: Kerhot normaalisti. Rauhanyhdistys: Pe 15.3. klo 18.30 opistoilta (iltahartaus). Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: Pe 15.3. Ke 20.3. klo 18.30 kristittyjen yhteinen Israel-ilta, Tuija Valtanen puhuu, tarjoilu alk. 17.5.1946 Suomussalmi k. Su 17.3. klo 18.30 kristittyjen yhteinen Israel-ilta Helluntaiseurakunnassa. Su 17.3. 24.12.1920 Suomussalmi k. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 24. klo 10 perhekerho srkkeskuksessa. ke klo 19 ahtisaarnat kirkossa, kiirastorstaina messu. Pe 15.3. Klo 17 aikuis- ja musiikkityöryhmän kokous. 9. klo 17.30 Kokkikerho. klo 11 Lähetysrukouskokous; M KAIKENLAISTA Rakas äitimme, mummimme ja sisaremme Palvelemme: su-to Palvelemme: su-to 8-2210-21, pe-la 8-02 pe 10-21 (24), la 10-02 www.hotellipaljakka.com www.hotellipaljakka.com muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. Jouni Heikkinen Hyrynsalmi KAIKENLAISTA INFO-ILTA AIKUISILLE Sarjan 3. Ti 19.3. klo 12 Taimi Moilasen 80-vuotissyntymäpäiväseurat srk-salissa. To 21.3. luku. Mukana Anne Korkeamäki. Pe 22.3. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 12 ?Elia, raamatun henkilökuva?, Päivö T. Juntumaa. Maila Lyydi Maaria VÄISÄNEN Jorma Moilanen Karhunkierros Suomussalmi Suomussalmi: Su 17.3. klo 18.00. Ma 18.3. klo 18 Rukouskokous. Puolanka: To 14.3. klo 17 messuharjoitukset srk-salissa. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400 354 978. Opistolaispäivä Kainuun Opistolla 17.3. Klo 10 jumalanpalvelus (Taina Manninen), ruokailu, seurat alk. klo 10 kirkossa messu (saarn.Vilho Harvala, Kansanlähetys), kirkkokahvit ja lähetystilaisuus. Vapaaeht. ohjelmamaksu 5 . Pyydä tarjous! Olet tuhat tuulta metsän puissa, olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Et ole poissa. LÄÄKÄRIT Valtakunnalliset Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. osa Suomussalmen seurakuntasalissa, Salmentie 1, to 14.3. Ke 27.3. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri ja Ehtoollinen. klo 11 Todistuskokous helluntaiseurakunnassa, vapaasrk:ssa ei tilaisuuksia. Su 24.3. 2.2013 Suomussalmi Elonpäivä jo iltaan ehti pois painui se verkalleen. Elon kirjan viimeinen lehti näin kääntyi hiljalleen. SEURAKUNTAMATKA LAATOKAN KARJALAAN JA KANNAKSELLE 9.-12.6. Matkakohteet: Sortavala-Valamo-Kurkijoki-Käkisalmi-Konevitsa-Viipuri. Menomatka: Kuhmo-Suomussalmi-Hyrynsalmi-Ristijärvi-Sotkamo-Joensuu-Niirala/Värtsilä. Paluumatka: Svetogorsk/Pelkola-Ruokolahti-Puumala-Juva-Siilinjärvi-Nurmes-Sotkamo-Ristijärvi-Hyrynsalmi-Suomussalmi-Kuhmo. Matkan järjestäjät: Matka-Kyllönen Oy (vastuullinen matkanjärjestäjä) ja Suomussalmen seurakunta. Lisätietoja ja matkalle ilmoittautuminen p. (08) 711 062 Siunaus on toimitettu 9.3.2013 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille Mailaa muistaneille. KAIKENLAISTA Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Anna Kaisa ANTTONEN Urpo Huusko viettää 90-vuotispäivää 23.3.2013 Lapintie 2:ssa klo 13.00 alk. Tervetuloa! Ei lahjoja, eikä kukkia. Mahdolliset muistamiset pyydetään osoittamaan Suomussalmen sotaveteraaneille, tili Suomussalmen Osuuspankissa. ent. Keskustelua aiheesta: ??Pyri pääsemään yhä lähemmäs Jehovaa?. RAVINTOLAT Perjantai - lauantai klo 20-03 DISCO Karaoke Vapaa pääsy kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Elät aina sydämissämme Jan-Kari ja Mirva Satu, Jarno ja Aleksi Lasse, Mervi ja Onni verkossa www.ylakainuu.? Irma Veijo ja Martta Taisto perh. Voitto ja Aila perh. Marjatta perh. Lauri ja Riitta perh. sukulaiset ja ystävät SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ti 2.4., ma 15.4. Nuttuja Etiopiaan lähetettäväksi vastaanotetaan kirkkoherranvirastossa kevään ajan. klo 17-18.30 Lasten kerho. maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 17 EN JUHLI ONNITTELUT Puolanka Kuollut: Sulo Voitto Keränen, 64 v. Toiminnasta: To 14.3. 19.2.2013 Suomussalmi Tilattu on luettu Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 15.3. Su 24.3. Ma 18.3. ?????. ja ?Mitä muistonvieton vertauskuvat happamaton leipä ja viini, edustavat??. klo 10 ystäväkerho Joukokylän koululla. 08 652 0771 tai sähköpostitse matkatoimisto@ matkakyllönen.inet.?. Matkanjohtajana Teuvo Saharinen, p. klo 11-13 lähetyskahvio. Su 17.3. Torstaina 14. Su 17.3. Klo 19 Rakkauden laulu ?konsertti kirkossa, Maria Niinivaara. ????? Puolangan ja Villiruusu Suomussalmen Lippu 8 ? KEVYENMUSIIKIN YSTÄVÄT ?Tanssia tauotta 12 solistin voimin? Villiruusu Lippu ?? Lippu8 10 Tervetuloa Tervetuloa viihtymään! viihtymään! Hotelli PALJAKKA UUTTA! PUTKISTOJEN HÖYRYSULATUKSET! Puh.040 040 145 1200 Puh. 145 1200 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 12 lähetyskokous, Jaakko Sopanen puhuu ja laulaa. Ei juhlia 60 vuotta yhdessä. Kuva kertokoon onnesta! Lämpimästi onnitellen lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Jehovan todistajat To 14.3. Heikkinen, o.s. Seppänen s. Kukkien ja lahjojen asemesta keräys lähetystyölle, lipas khranvirastossa ja seuratilaisuudessa. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: ?Seisokaa ja katsokaa Jehovan pelastusta?. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. aiheista: ?Mikä on Jeesuksen kuoleman muistonvieton merkitys?. klo 11 Päiväkokouksessa muutamia todistuspuheenvuoroja. klo 22-02 tansseissa Kainuun suurimman ravintolan la 16.3. klo 21-02 ??????????. Raamatun lukeminen: Markus 13-16. Hiljaisella viikolla ma . klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Ervastilla Pekkalantie 12 (Kalevi Luiro, Jukka Aikkila). Helluntaiseurakunta Puttonen, S Korhonen. 044 323 4567 Muista kotitalousvähennys! Mummi lensit tähdeksi taivaalle, meillä on ikävä sinua. Otamme ajanvarauksia Vapaa sisäänpääsy Kilpailun osallistumismaksu 10? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa (mukana jalkahoitaja Paula Moilanen). Pe 22.3. klo 11-13 lähetyskahvio. klo 18 alkaen Esittelyvuorossa Suomen Pipliaseura, 200-vuotias järjestö. Syventelemme tietojamme Venäjän uskonnollisesta tilanteesta mm. katsaus ortodoksisen kirkon vaiheisiin Venäjällä sekä Inkerin kirkkoon ja sen lähialueille Vienaan. Pohdimme hiukan myös ateistista ajattelutapaa. Mukana Ulla Anttonen, Kerttu Kokkonen ja Matti Mäkelä. Autolliset tarjoaa kyytiä klo 17.40 linja-autoasemalta. Alussa kahvia. Suomussalmen seurakunta. To 21.3. 040 707 4379 HOTELLISSA perjantaina ja lauantaina HOLLYWOODKARAOKEKILPAILUJEN KARSINNAT Tarkemmin www.laulukilpailu.com HOTELLI TANSSIT KevätLa 25.2. klo 12 päiväkokous, Kalevi Heikkinen puhuu. yhteisvastuulle. klo 10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. ja ma 29.4. p. klo 10 perhekerho srk-keskuksessa. Klo 17 diakoniatyön johtokunta. Ti 19.3. Klo 13 Rasinkylän ja Leipivaaran kinkerit Rasin metsästysmajalla. klo 10 vanhusten viikkomessu ja ruokailu, arpajaiset ja myyjäiset. Pe 15.3. 050 596 3865 s. Su 17.3. Ti 19.3. Palmusunnuntaina 24.3. klo 10 kirkossa messu, kirkkokuoro. Klo 18 kirkossa ?Turvapaikka?-gospelmessu (Maria, Marjo, bändi ja esilaulajat). 08 710 770 Kiittäen ja kaivaten Jorma Airi ja Pentti Kauko Esko lastenlapset ja lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Saatoimme mummon haudan lepoon 8.3.2013. Kiitämme kaikkia surussamme myötäeläneitä. Sydämellinen kiitos Hoitokoti Kurimon henkilökunnalle Kaisan hyvästä hoidosta. KIITOS Kiitämme Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme Rauha Laurosen RAVINTOLAT Puh. To 21.3. La 23.3
050 539 3379 Suomussalmen Taksilinjat - tilausajot Ma-Pe iltakoneelle ÖLJYNVAIHDOT . 0400 389 907 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 08 713 821, 0500 388 631 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 010 525 1920 Automaalaamo S. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat Fysioterapia Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY Onko sinun paikkasi tässä! Mira Oikarinen Kuljetuspalvelut p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. LENTOKENTTÄKULJETUS p. Henkilöautojen, . 0400 200 617 Venieri maanrakennuskoneet Weber maantiivistäjät Norcar ja Multione pienkuormaajat Snorkel ja Dingli henkilönostimet Instant alumiinitelineet Hinowa minikoneet FYSIORIITTA Ari Matero, p. (08) 710 096, 0440 710 096 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi facebook.com/ yhdyskulma p. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. 0400 157 588 p. 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Kauneushoitola Inka I nka SKY-dipl.kosmetologi S SKYSKY SK KY d KY KYdip di dipl ip ipl ip pll..ko .kos kos kos ko os smeto met me meto m et etologi eto tologi lo log og gi Inka Ink In I nk nk ka a Pyykkönen Py P yy yk ykk ykkö kkö kkö kön ne nen en en www.jalonnaiset.net www.kauneushoitolainka.? Kauneushoitolat - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 7 Lahnatie 3, Suomussalmi p. (08) 633 1990 p. 75?/kk NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. maaliskuuta 2013 18 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä * * * * * * Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Konemyynti Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 040 356 0414 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-ASENNUS KERÄNEN Lääkäripalvelut Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Matikkatie 4, Suomussalmi 044 521 4015 Kiannon Kuohut, p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Hinnat alk. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 710 799 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 0404 190 901 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Fysikaaliset hoidot Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. Heikkinen Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo Hierontapalvelut HIERONTAPALVELU SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Hinauspalvelut Suomussalmen Taksilinjat Hinauspalvelu Heikkinen Lasse Heikkinen LVI-palvelut www.hinauspalveluheikkinen.com Hyryntie 38, Hyrynsalmi ® p. 040 673 1054 Seppo 050 570 5262 Jukka 040 753 1826 Hoitopalvelut Kuljetukset kaikille korjaamoille p. 0400 463 144 ari@artve.?, www.artve.? fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 570 5262 LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt
P . 041 704 5744 / Jussi. METSÄTILA miel. Jäsenmaksuksi vuodelle 2013 päätettiin 35 euroa, liittymismaksuksi 50 euroa ja majamaksuksi 20 euroa. Piispajärven Erämiehistä on tulossa ?toimintakertomus. Kyläkirjaa varten pyydetään valokuvia. Kuluvan vuoden aikana ei seuralla ole suunnitteilla suurempia hankintoja. Vuonna 2013 järjestetään majalla kahdet hirvenhiihtokilpailut 10. Iskun kylätalo, Asematie 1. Wanhan ajan ompeluseura ti klo 11 Tähellisessä. Suomussalmi Porstuankulma. Vapaa. P . 45 . 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. P 7528. Sotkamon keskustassa alkovillinen YKSIÖ. Kähkönen p. 0400 185 468. KEITTIÖN YLEISKONE, jossa on jauhelihamyllyvarustus. Seurustelu- ja kahvittelumahdollisuus. Hyrynsalmen kirjasto. Ti klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. SPR:n Terveyspiste avoinna Ämmän kamarilla ti 19.3. Shellin rannassa la 16.3. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Piispajärven Erämiesten johtokunnan erovuoroiset jäsenet valittiin jatkamaan. Puheenjohtajana jatkaa Jarno Kemppainen. P . P . 040 581 9916. PYÖRÖPAALI HEINÄÄ. Peltonen eräsuksia 230-270 cm. MuckBoot lämpösaappaat 2 x TESTIVOITTAJAT 119,-. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 044 523 1007. 0400 283 502. Siisti. Piispajärven kyläkirjaan. Kertomusta on koonnut Pentti Juntunen. heinäkuuta. Talkoista ilmoitetaan YläKainuu lehdessä. 0400 188 542 Suomussalmi Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P . Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. LYKINNÖN KOULUN oppilaiden ja opettajien TAPAAMINEN 8.6.2013 klo 12 Lykinnön koululla. palo- ja kosteusilmaisimet) VANHUSTEN TURVAPALVELUT PIENET KIINTEISTÖNHOITOTYÖT (nurmikonleikkaus ja lumityöt) VARA-AVAIMEN SÄILYTYSPALVELU 5? /kk KOIVUKLAPIA I-luokka, määrämit. P . Johtokunnan jäsenet ovat. ja erikoisruokaval. 17.5. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. (08) 741 068. Ostetaan TOYOTA HIACE, HILUX, COROLLA, LITEACE, NISSAN KING CAP , kaikki muutkin autot käy. 0400 385 787. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Erä ARIENS ST 28 lumilinkoja. Yhteydenotot p. Etelä-Kuhmosta. 050 411 4818. LAHJOITETAAN Katinkullan keilan kausiosakkeen vuorot 2013. P . 95.000 ?. P . Viime kesän ensimmäistä satoa. P . Keskustaan ja kouluihin 5 km. H. Torstaina 14. Tuija Valtanen puhuu. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyryn Sporttiklubin yhteisjuoksulenkki. Ks. 0400 195 770, www.puhtopojat.? VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. Löytöpirtti, Jalonkatu 8, S-salmi. P . Tiedustelut, p. Soita ja tarjoa. (08) 741 550. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 0400 294 911. Ota uusi suunta elämääsi. Sami Kemppainen (sihteeri), Toni Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. Seppänen, Erkki Seppänen, Raimo Moilanen, Jarmo Kaikkonen ja Eero Kemppainen. Maksuja päätettiin hieman korottaa vuodelle 2013, koska seuran taloudellinen tilanne sitä vaati. tai vuokrataan KT-YKSIÖ 35 m2 Hankarannalla Kuhmossa. Asmo Kostian Kalevalan Kautta -valokuvanäyttely. 040 545 3594 tai 040 582 1205. Oulujärven MATIKKAA, myös MUIKKUA. Reijo H. Iskun kylätalo, Asematie 1, pe klo 17.30. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Heti vapaa, kalustettuna tai ilman. 046 560 5250. Ostetaan Kaikenlaista DIESEL AGGREGAATTI miel. 3-vaiheinen. / pino / m3. mm. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 050 516 8403, Reino M. MÄKELÄINEN OY, p. Wanhaa Hyrynsalmea. Tervetuloa hoitajan vastaanotolle. Värit greme, musta, ruskea. 1980, 175 m2, autotalli-varasto-halkoliiteri 75 m2, puukeskuslämmitys+sähkö, takka sekä kunnon leivinuuni keittiössä, kellari. 040 513 2633. S-salmi-Ä-saari-Kurimo-alueelta OMAKOTITALO, vv. 040 869 9878. Hyrynsalmella siisti, saunall. . 2000, ajettu 480000 km. 044 303 0387. MITTELSPITZIN PENTUJA, luovutusvko 13. helmikuuta ja 3. maaliskuuta sekä yhdet hirvenjuoksu kilpailut 21. Sari 0700 84 444, ota talteen. Ilm. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Puh. konttorista. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 040 965 4991. Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 VAUVANKEHTO (kätkyt), uusi. P . To?pe klo 11?16, ma?ke klo 12?19. Suomussalmi Galleria Kieppi. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. P . 0500 234 951. OMAKOTITALO, Rajakatu 6, 77.000 ?. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Myydään Siivouspalvelut Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s 45% ty ön ar vosta . viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 044 279 0443. Viimeiset hankinnat, eli tontin ja sähköliittymän hankinnat ovat syöneet seuran varoja. STIHL MS192 kevytsahoja. klo 9-10. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. Sopulan kerhotilat, to klo 12?14. Ikäihmisten kahvila ke klo 1214. P . maaliskuuta 2013 YLÄ-KAINUU Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Rakennuspalvelut Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 ()* Pitopalvelut 19 Menoinfo TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Hyryn Muistikerho. Nyt edullisemmin tuoreena. Suomussalmi, 20 km Ämmänsaaresta. Vain nouto. Ti-su 10-24, 1,99?/min. Myös kaikenkokoiset omat puut pilkotaan asiakkaan luona. Metsäyht. 044 521 6255 Kuhmo Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi p. 040 507 4453. Halutaan vuokrata KOLMIO, NELIÖ tai PIENI OKT Kuhmosta P . ilmoitus www. etuovi.com, kohde 976043. P . 044 262 2139 tai 040 703 1375. Vielä saatavana PAJAKKAKOSKI-CD LEVYJÄ. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. URHEILU Hyrynsalmi KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Kuvamuistoja kyläkirjaan Puh./fax. 0400 281 354. Kaikenlaista TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . 1290,- takuu 2 v. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. To?pe klo 12?20, la klo 10? 15, ma klo 10?20, ti?ke klo 12? 20. Puolanka Israel-ilta to klo 18.30. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16. 044 521 2785 petri.kinnunen@ pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.? Myyd. klo 1013. 044 357 4180 Leila Kinnunen. Katoksesta kuivaa PILKETTÄ, 33 cm. Maksutapa käteinen. P . 0800 393 950. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 044 536 6953. Vuokralle tarjotaan KT-HUONEISTO 3 h+k+s, 63 m2 sekä lasitettu parveke Ämmänsaaren keskustassa. 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Otamme myyntiin huonekaluja ja mattoja. P . P . 045 124 RT-KAKSIO 61 m2. 050 511 4069. Anteeksi Jukka, meillä tuli väärinkäsitys, ikävä mua satuttaa... Yht.tied. Sotkamon ent. menn. Kuhmo. MITSUBISHI PAJERO, vm