Ylä-Kainuu 14.05.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 4-5 Metso sai kohtalonsa Ihmeen kauan elossa säilynyt, muun muassa Teboililla viihtynyt metso löytyi kuolleena. Eläkeliitto on valtakunnan suurin eläkeläisjärjestö, johon kuuluu runsaat 130000 jäsentä. Sivu 12 .HYllQ WXOOHQ DORLWLPPH .$7725(0217,7 .XULPRQWLH 6820866$/0, 3 6RLWD MD S\\Gl WDUMRXV . Paikalle oli tullut väkeä Ämmänsaaren seurakuntakeskuksen täydeltä. >> 7 Emäjokeen laskeva Kangasjoki on saanut lisää vettä ja kuohuu näyttävästi alajuoksullaan. Vettä runsaasti Kevättulva: Luonnontilaisissa järvissä tulvavaara >> 6 8XWXXWHQD PHLOWl .$,9,1.21(7<g7 ,0(<7<6.(17b7 3,+$1 .$,9887 Eläkeliiton toiminnanjohtaja Jukka Salminen ja Kainuun piirin toiminnanjohtaja Maija Karjalainen kuuntelivat, kun Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen avasi yhdistyksen perinteistä kevätjuhlaa. >>7 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 14. 6 414880 106457 15020 Lämpöä jaloille Koululaiset neuloivat sukkia hoitokodin asukkaille. TOUKOKUUTA 2015 Työkiire Onko 0,63 hoitajaa tarpeeksi yhtä hoitokodin vanhusta kohden?>>6 NRO 38 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Tietoa myös turvalllisuudesta Minipaloauton lisäksi Ekopäivä-tapahtumassa oli esillä tietoa biojätteen lajittelusta
Lyhyet matkat kannattaa kulkea mieluummin pyörällä kuin autolla. toukokuuta 2015 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 14.5.2015 Hanna Laukkanen Päätoimittaja Sirkku Rautio hanna.laukkanen@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Väärä tuomio radikalisoi R uotsalaiselle jääkiekkotuomarille Mikael Nordille pitää välittömästi antaa anatomian oppitunti. Samalla saa raitista ilmaa ja hyvänolontunteen. Se edistää omaa terveyttä ja lisää jalkoihin voimia. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. ---Pystyn helposti keksimään kymmeniä tapoja hyökätä järjestelmään.? Hakkeri Pete 2 ?Lisäksi britit käyvät jatkuvaa sotaa EU:n työjärjestykseen tulevia ehdotuksia vastaan. ? Anna Mård Kirsi Kvarnström ja Marja Ritala Kaleva Helsingin Sanomat Gallup: Miksi sinun mielestäsi kannattaa pyöräillä? Se on hyötyliikuntaa ja pyöräilemällä säästää myös luontoa. Ekopäivän kaltaiset tilaisuudet ovat tarpeellisia tietoiskuja. Siitä ei pystynyt lukemaan koevastauksia, lokitietoja tai mitään muutakaan. Ehdollinen tuomio raiskaajalle ei pahoinpitelijän mukaan ollut oikea, jolloin oikeudenmukainen tuomio oli annettava itse. Samanlaisia kohtaloita on Suomi täynnä. Nykyään jätteiden lajittelua opetetaan jo alaluokilla, mutta yli kolmekymppisillä riittää opeteltavaa tällä saralla. Vai olisiko lääkkeetön hoito tai kenties lääkäriin meno paras ratkaisu. Tuoreen selvityksen mukaan Kainuussa päättyy liian paljon biojätettä sekajätteen joukkoon. Pyöräilen vapaa-ajalla melko paljon, samalla saa koirat lenkitettyä. MARJUT LEHTO Seija Moilanen Leena Juntunen Katariina Kehänen Hanna Väisänen. Huomattavasti pidempi aika menee, ennen kuin minun luottamukseni Mikael Nordiin tulee takaisin. Kiinteistön omistajat tarvitsevat neuvoja ja opastusta K iinteistön omistaminen tuo mukanaan monenlaista vastuuta ja huomioon otettavaa asiaa. Pahoinpitelyn uhri oli mies, joka Vankilatuomio on vapaudenmenetys, jonka aikana voi vaikka opiskella maisteriksi.? A oli poliisin ja oikeuslaitoksen tietojen mukaan raiskannut pahoinpitelijän tyttöystävän. Pyöräilen työmatkat aina kesäisin ja talvisin, vapaa-ajalla pyöräilen viikottain. Pyöräily on helppo ja hyvä liikuntamuoto kaikille ihmisille. leikkimielisesti. Uhrista kaikki väkivalta tuntuu helvetilliseltä piinalta. Suomen oikeuslainsäädännön uudistaminen pitäisi aloittaa vankiloiden uudistamisesta. Oikeuslaitos ei kansalaisten mielestä kykene kurittamaan pahantekijöitä tarpeeksi. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitoksen mukaan viidennes tuomioon johtaneista raiskausrikoksista tuomittiin vuosina 2005?2009 lievinä tekomuotoina eli pakottamisina sukupuoliyhteyteen. Tämä lisää sekajätteen käsittelykustannuksia ja huonontaa poltettavaksi menevän sekajätteen lämpöarvoa. Tällä viikolla he huusivat ?ei, ei, ei? EU:n ehdottamille pakolaiskiintiöille. Hän tuomitsi tiistaina Suomen jääkiekko maajoukkueen Leo Komarovin puhtaan taklauksen polvitaklaukseksi ja lähetti miehen suihkuun. Komarovin ja Jevgeni Medvedevin olkapäät kolahtivat, joka ilmeisesti koski venäläiseen niin kovasti, että varmuuden vuoksi oli hyvä maata jäässä viisi minuuttia. Vääriä, täysin perusteettomia tuomioita annetaan jatkuvasti ulkomailla ja myös meillä Suomessa. Suomalainen mies joutui puoleksi vuodeksi vankilaan törkeästä pahoinpitelystä. Ulkomailla vankilassa istuminen on kärsimys ja selviytymistaistelu, Suomessa vapaudenmenetys, jonka aikana voi vaikka opiskella maisteriksi. Lievinä tuomittuihin tekomuotoihin on kuulunut muun muassa kuristamista, avokämmenellä lyömistä ja mustelmia aiheuttanutta väkivaltaa. Ilmeisesti oikeuslaitoksen mielestä ihmistä voi kuristaa lievästikin, vähän niin kuin ?kuristella. Kiinteistön omistajalla on siis iso vastuu kiinteistön turvallisuudesta. Muut mediat 1 ?Viime kerralla kun kokeilin tätä [sähköisen ylioppilaskokeen hakkerointia], se tärväsi menemään koko tiedostojärjestelmän. Tarkastus tehdään pelastuslaitoksen lähettämien ohjeiden mukaan. Se tarkoittaa, että kiinteistön omistaja suorittaa palotarkastuksen käytännössä itse. Illan aikana keskusteltiin muun muassa pelastussuunnitelmasta, tavaroiden turvallisesta säilyttämisestä ja vesivahinkojen estämisestä. Paloturvallisuusasioista tuskin voi tiedottaa liikaa. Koulutukselle ja opastukselle on tarvetta erityisesti nyt, kun Kainuussa on käytössä asuinrakennusten paloturvallisuuden omavalvonta. Jo tämä kirvoittaa suomalaisissa halun kurittaa tuomittuja, koska vankila vaikuttaa lähinnä lepokodilta. Kun kansalaisten ei enää tarvitse huolehtia siitä, ovatko tuomiot oikeita, luottamus oikeusjärjestelmään ja toisiin kansalaisiin palautuu. Tarvitaan toistoa ja neuvoja ihan kädestä pitäen, jotta roskat päätyvät oikeisiin astioihin. Eritäin tarpeellinen oli myös taloyhtiöiden edustajille suunnattu tilaisuus kiinteistöjen omatoimisesta varautumisesta vaara- ja häiriötilanteisiin. Lisäksi pyöräillessä pääsee käyttämään kaikkia aistejaan. Kunto kohoaa, ja pyöräily on todella kivaa ja helppoa. On mietittävä esimerkiksi sitä, miten jätteet lajitellaan ja täyttääkö kaivo jätevesiasetuksen vaatimukset. Britit eivät hyväksy pakolaisten jakoa EU-maiden kesken asukaslukuun, työllisyystilanteeseen ja aikaisemmin otettujen pakolaisten määrään suhteutettuna.? Suomen Kuvalehti 3 ---Turvallisinkaan itsehoitolääke ei takaa oikeaa ja turvallista hoitoa. Jos asiakas ostaa vaivaansa itsehoitotuotteen ilman apteekin apua, arvioimatta jää onko asiakkaan valitsema tuote ylipäätään oikea tai paras vaihtoehto
ke 9.30 . ym sekä varasto- ja myymäläkalustoa. MAKSU VAIN KÄTEISELLÄ! Vanha myymälä avoinna: 9 . pe la . Sivustolle kirjaudutaan oma riista -tunnuksilla joko riistakolmion laskijaksi tai kolmiovastaavaksi. 1,5 kg Meillä maustettu PORSAAN KASLERPIHVI Suomi Atria NAUDAN ULKOFILEE Snellman NAUDAN SISÄPAISTI Suomi Suunnittelija Luonnonvarakeskus Avajaiset järjestetään kesäkuussa! MIELIPIDE Vasemmisto- Atria Katja Ikonen av aa osoitteessa Kauppakatu 5 (ent. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Kolmiolaskennoista korvaamatonta tietoa riistakantojen säätelyyn MIELIPIDE Mikko Juntunen kirjoitti Ylä-Kainuussa 12.5., että Luonnonvarakeskuksen palaute riistakolmiolaskennoista ei vastaa hänen ilmoittamiaan laskentatuloksia. 17 ma . pe-ke 15.-20.5. Atria PORSAAN ULKOFILEE n. Riistakolmioaineistosta on voitu luotettavasti osoittaa, että riista- NNA: UUSI MYYMÄLÄMME AVOI ma . Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Tiimarin tila) se kä El m on PO IS TO M Y Y M Ä LÄ ST E M at ka hu ol lo n PA K ET TI PI Marko Ämmästä Luonnonvarakeskukselle edelleen tärkeää tietoa ja niitä tarvitaan metsästysasetusten pohjaksi ja riistakantojen tilan seurantaan. 9. pantin 00,40. K-MARKET HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. 5 pl/tal. pl (0,73/l) sis. 3 kpl/tal. tarj. kl o än m m e tä ys in uu de n m yy m äl Merkillistä politikointia liiton puoluetoimisto vähentää työntekijöitä, mutta miksi. Kyseessä olevassa tapauksessa palaute on käsittänyt kaikkiaan 28 eri riistakolmion laskentatuloksia. Tällöin on siis mahdollista, että vaikka juuri omalla kolmiolla ei tehty esimerkiksi hirvihavaintoa, näkyy se kuitenkin palautteessa. pe-su 15.-17.5. 1 49 1 Akonlahden JÄÄSALAATTI 00 100 g/ps BANAANIT Costa Rica, kg Fanta ja Sprite 2s kpl/p VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l/pl, raj. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. pe 15.5. JÄÄTELÖKAKUT pkt (1,54/l) 2 kpl (3,75-4,69/kg) RUISOHUT Pe-Su 5 15.-17.5.201 Viennetta HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA GRILLIPIHVIT 320-400 g imassa Tarjoukset vo HERKKUKIRSIKKA PALVELEMME: MA-PE 7-21, LA 7-18, SU 12-18, SULJETTU TO 14.5.. Laskijan oman kolmion lisäksi palautteeseen on laskettu jälki-indeksit 10 lähimmältä kolmiolta tai enintään 50 km:n etäisyydellä sijaitsevilta kolmioilta. Hehän sanoivat, että lainalla voidaan elvyttää ja pitää työpaikat. Demaritkin sopeuttavat puolueen toimistoväen, eikä kukaan lyö perseitä penkkiin myötätunnosta. Persutkin huutavat jytkystä, mikä voitto, vaikka tuli nokkiin ja yksi paikka hävittiin eduskunnassa. Sellaista. kantojen vaihtelut lähialueilla ovat samankaltaisia. Lähikolmioiden vaikutusta tu- loksiin painotetaan etäisyyden mukaan niin, että painotusarvo vähenee etäisyyden kasvaessa. pantin 0,40 Tuore ANANAS Costa Rica, kg mainita MINILUUMUTOMAATTI 250 g/rs, Espanja ERÄ HEVIÄ PORKKANA 1? Golden OMENA 1 kg/ps, Suomi Navel APPELSIINI Espanja, kg Italia, kg Yksittäin ittäin tai ilman korttia 2,39 pl (1,33/l), sis. 17 9.30 . 30 M A A N A N TA IN A 18 .5 . 18 to loa! 9.30 . Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Tämän jälkeen sivustolla voi tarkastella oman kolmion laskentahistoriaa ja omia laskentatuloksia vuosikymmenien ajalta. Tämän lisäksi Luonnonvarakeskus lähettää postitse laskijoille palautteen laskennan tuloksista. Kirjoituksia ei palauteta. Tämä havainto on luonut edellytykset esittää laskennallisesti runsaustietoa myös sellaisille alueille, joilla riistakolmiolaskentaa ei ole tehty. Laskentatulokset ovat 99 rs (8,32-11,09/kg) kg kg kg kg kg Atria 3 00 2 2 00 KPL Yksittäin ja ilman korttia 1,99 kpl (4,98-6,22/kg). ps (3,64/kg) 650 ml, raj. Hirvihavaintoja on siten tehty muilla lähialueiden kolmioilla. Lähialueiden tulokset otetaan huomioon palautteessa, koska riistakolmiotiheys on vain harvoin niin suuri, että esimerkiksi kunta- ja riistanhoitoyhdistystasolle olisi suoraan käytettävissä riittävä laskenta-aineisto. Kirjoita napakasti. (08) 711 338 VERKKOKAUPPA palvelee 24/7 www.eraurheilu.? VIIKONLOPUN EVÄÄT HERKKUKIRSIKASTA VIIKONLOPUN LIHATARJOUKSET VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 4 599 789 1595 1090 450-600 g, UUTUUS Naturel 450 g Ilman korttia 6,99/rs (11,65-15,53/kg) Tarj. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. su suljettu ÄMMÄN ERÄ-URHEILU OY p. 045 355 1070 ellei toisin Ilman (4,45/l). an korttia 22,89 89 pkt (4 45/l) Taivalkosken 550 g/2 kpl/ps, tarj. Torstaina 14. Riistakolmiolaskennoista tarjotaan laskijoille kahdenlaista palautetta. Laskijat voivat katsoa omalta kolmioltaan ilmoittamansa laskentatiedot osoitteessa https://oma.riistakolmiot.?/. 14 la toimii toukokuun loppuun saakka entisessä osoitteessa, Kiannonkatu 1:ssä Myydään urheiluliikkeen poistoeriä vaatteita, kenkiä, suksia, monoja ym. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 17 Te r ve t u pe 9.30 . Tässä palautteessa näkyy usean kolmion vaikutus
Kirje liittyi jätelain koukeroihin, joissa selvitellään sakokaivojen lietteiden käsittelyä. Neuvonnan tarve on Korhosen mukaan alituista. Osallistuneilla oli mahdollisuus kysyä neuvoja biojätteen oikeasta lajittelusta jäteneuvontaa antaneilta Ekokympin Kurre-oravalta ja Savon Sonttu-serkulta. Jo yksittäinen kirje saattaa herättää paljon kysymyksiä kansalaisissa. . Suomussalmelaiset vastailivatkin kiperiin kysymyksiin kiitettävästi. Erilaiset käsitteet, kuten kalkkistabilointi tai umpi- tai sakokaivojen tai suodatin- ja imeytyskentän erot eivät välttämättä ole selviä. Ekokympin Kurre-orava ja Sonttu-serkku Savosta antoivat jäteneuvontaa Ekopäivä-tapahtumassa. Kyllä minun puhelimeni on soinut ihan koko aamun. Maallikon tarkastus ei riitä, sammutin pitää käyttää ammattilaisella. Biojäteosaajat saivat neuvontakojulta käärön maatuvia bioroskapusseja palkinnoksi. Myös Suomussalmen kunnan ympäristösihteeri Jukka Korhonen sai vastailla tiuhaan esitettyihin jäteasioita koskeneisiin kysymyksiin. Teematapahtumien merkitys tiedon ja vastauksien saamisen kannalta on hänen mielestään suuri. . Tämä on luontevampi ympäristö, moni jännittää virastotaloon tuloa, Korhonen kertoi. Jäteasioita koskeva lainsäädäntö ja virkamieskieliset tiedotteet eivät aina ole virkamiehillekään helppoa luettavaa, Korhonen paljastaa. Täällä pystymme puhumaan kasvokkain kansankielellä ja selvittämään byrokratiaa ja kapulakieltä, mitä se käytännössä tarkoittaa. Siinä on tekemistä sekä meillä viranomaisilla pysyä lain perässä, että asiakkailla eli kuntalaisilla ymmärtää, mihin laki velvoittaa ja mitä se tarkoittaa. toukokuuta 2015 4 PUHEENAIHEET Ekopäivästä jätetietoa Lajittelu: Jätevesistä ja säännöksien kiemuroista kysyminen on helppoa teematapahtumissa Maija Räsänen maija.rasanen@almamedia.? Ekopäivä-tapahtuma keräsi väkeä Ämmänsaaren torille maanantaina. Kyllä se siitä kirkastuu, hyväksihän ne lait ovat. Kun pullojen hinnat ovat laskeneet, ovat ihmiset hankkineet niitä lisää koteihinkin. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukesin mukaan ensimmäisen tarkastuksen ajankohta määräytyy käsi- Tuomo Immonen (vas.) ja Miro Heikkinen tarkastivat käsisammmuttimia Ämmänsaaren torilla Ekopäivä-tapahtumassa. sammuttimen valmistusajankohdan perusteella. . Sammuttimet kannattaa tarkastaa, jotta niiden toimintakyky säilyisi, Immonen kertoo. Jos kiinteistön tai ajoneuvon käsisammutinta säilytetään kosteudelle, tärinälle, lämpötilojen vaihtelulle tai pakkaselle alttiina, on käsisammutin huollettava vuoden väliajoin. Muussa tapauksessa riittää kerran kahdessa vuodessa tehty huolto, ellei paloviranomainen ole määrännyt toisin kyseessä olevan kohteen sammuttimista. . Jauhe voi paakkuuntua pulloon, Immonen selittää. Kun käsisammutin käännetään nurin, tulisi pullosta kuulua selvää kohinaa sammutinjauheen liikkuessa. Myös laukaisumekanismin esteetön toiminta, pullon paine ja letkun sekä säiliön kunto tarkastetaan. . Tyhjä säiliö on metalliromua.. Ympäristölainsäädäntö uudistuu jatkuvasti. Maallikkokin voi pullon tarkastaa, mutta silloin virallista leimaa ei tule, Immonen huomauttaa. Paineellista käsisammutinta ei saa heittää roskalaatikkoon. Tehtävänä oli lajitella biojäte oikein. A Täällä pystymme puhumaan kasvokkain ja selvittämään kapulakieltä. Rajasotilaskotisisar Eila Elomaan (vas.) keittämä ja Irja Heikkisen tarjoilema hernekeitto maistui Ekopäivään osallistuneille. Vaikka asiat voivat tuskastuttaa, ne kyllä Korhosen mukaan selviävät kun kysymyksiin etsitään vastaukset. . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Esimerkiksi maanantaiaamuna Ekokymppi on lähestynyt Suomussalmen kunnan asukkaita sakokaivorekisterikirjeillä. Kyllä kaikki ymmärtävät, että hyvällä asiallahan tässä ollaan, Jukka Korhonen sanoi. MAIJA RÄSÄNEN Palosammutintakin pitää huoltaa Maija Räsänen maija.rasanen@almamedia.? Kajaanin Sammutinhuollon työntekijät Tuomo Immonen ja Miro Heikkinen tarkastivat suomussalmelaisten käsisammuttimia Ämmänsaaren torilla Ekopäivä-tapahtumassa.
Jos kierrätys- ja ongelmajätemaksu on hoidettu, Suomussalmen lajitteluasemalla otetaan ko- titalouksilta lajiteltua jätettä vastaan yksi kuutiometri ilman erillismaksua. Vastuuntuntoinen kansalainen hämmästyy, jos maastossa tulee vastaan kodinkoneröykkiö. Kun vaaroja ehkäisee ennalta, voi säästyä monelta kalliilta vahingolta. Se helpottaa myös henkilöiden, omaisuuden ja ympäristön suojaamista häiriö- ja vaaratilanteissa. Kaikki vähintään kolmen asuinhuoneiston kiinteistöt tarvitsevat kirjallisen pelastussuunnitelman. Jonkun verran välinpitämättömyydestä johtuvaa roskaamista on, mutta aika vähän verrattuna moneen muuhun paikkakuntaan. Keräyspisteillä tehty ilkivalta aiheuttaa kuitenkin ongelmia, joita on suitsittu asentamalla pisteille valvontakameroita. . Jäteasiat ovat ajan tasalla ja säädösten mukaisesti, se on osa myös ruuan jakelun hygieniasuoritusta, Ir ja Heikkinen kertoi jakaessaan hernekeittoa. Hernekeiton jakelun osalta tapahtumassa syntynyttä jätettä olivat energiajättee- seen kuuluvat kertakäyttökipot ja -lusikat, jotka löysivät tiensä oikeisiin keräysastioihin. Onko talven hankien alta paljastunut mitään yllättävää? . Pelastus- suunnitelma on yhteenveto taloyhtiön turvallisuusjärjestelyistä ja sisältää toimintaohjeet onnettomuuksien varalta. Apulaispalopäällikkö Reino Huotari Kainuun pelastuslaitokselta korostaa, että suunnitelma laaditaan asukkaiden turvallisuutta ajatellen eikä viranomaisia varten. Jokaiselle kiinteistölle laaditaan sen omaan ympäristöön sopivat ohjeet. . Siihen kirjataan, mitä voi tapahtua ja miten vaaratilanteita voi ennaltaehkäistä. Mietitään asioita ihan kansankielellä, Huotari sanoo. Vastuu pelastussuunnittelusta on asuinkiinteistön hallituksella. Pelastussuunnitelman tarkoitus on herättää asukkaat huomaamaan asuinympäristön vaaratekijät ja auttaa ehkäisemään vaaratilanteet ja vahingot. Torstaina 14. Kuluvana keväänä ei rajuja roskaamistapauksia ole tähän mennessä paljastanut. . Se ei ole niin suuri ongelma kuin voisi kuvitella, Suomussalmen kunnan ympäristösihteeri Jukka Korhonen vastaa. . Suomussalmen kunnan alueella jätehuollosta vastaa Kainuun jätehuollon kuntayhtymä. Tienvarsien siisteydestä vastaa ELY-keskus. Aluekeräyspisteet ovat asuinkiinteistöjen jätteiden keräyspaikkoja, jonne sekajätettä voivat viedä kiinteistöt, joilla ei ole sopimusta kuljetusyrityksen kanssa. Näitä asioita on tärkeä käsitellä yhdessä, Puranen sanoo. Järjestäjät toivovat, että infotilaisuus herättää kansalaisia toimimaan itse oman turvallisuutensa hyväksi. Reino Huotarin mukaan taloyhtiöiden kannattaa laatia selvät pelisäännöt esimerkiksi siitä, miten pesukoneliitännät hoidetaan. Onneksi ne ovat jo nykyään harvinaisia yksittäistapauksia. Olemme joskus joutuneet puhdistuskehotuksia kirjoittamaan. Vuokkijärvestä löytyi kerran kelluvia jääkaappeja.. Kiinteistöhuollon toimitusjohtaja Tero Puranen oli osanottajamäärästä iloisesti yllättynyt. . Koirankakat ovat yleinen ongelma, mutta loppujen lopuksi se on kuivuvaa tavaraa, joka poistuu viimeistään harjauksen ja haravoinnin yhteydessä. Väärin tehty asennus voi aiheuttaa kalliin ja harmillisen vesivahingon. Taloyhtiöissä olisi hyvä nimetä turvallisuustiimi, joka toimii taloyhtiön hallituksen tukena turvallisuuden kehittämisessä. Pelastussuunnitelman laadinnassa voi käyttää apuna valmiita pohjia. Sellainen löytyy esimerkiksi osoitteesta www.spek.? SIRKKU RAUTIO Tämä lenkkikenkä on sammaleesta päätellen ollut Pesiönärven rannalla olevalla levähdyspaikalla jo melko pitkään. kantopakkaukset levitellään teiden varsille, mutta kyllä niiden kanssa pärjätään, Korhonen sanoo. Ensisijainen vastuu on roskan heittäjällä, sen jälkeen maan omistajalla. Kyllä sotilaskodeissa on asianmukaiset ja ajantasaiset astiat biojätteelle, palavalleja sekajätteelle, niin kuin nykyään kuuluu olla, Elomaa sanoi. Vakava roskaaminen on harvinaista Maija Räsänen maija.rasanen@almamedia.? Vakava ja lievä roskaaminen ovat ongelma, joka huomataan herkästi. Tilaisuudessa heräsi pal- jon hyvää keskustelua ja kysymyksiä. Silti on isäntiä, jotka ymmärtävät että kevätsiivous tarkoittaa sitä, että kerätään mitä nurkkiin on jäänyt ja ajetaan ne järven jäälle jäiden huolehdittavaksi. Totta kai tympäisee, jos tyhjät tölkit, grillipaperikuoret ja oluttölkkien sirkku.rautio@almamedia.? Olennainen osa taloyhtiöiden toimintaa on omatoiminen varautuminen vaaratilanteisiin. Paikalle oli kutsuttu taloyhtiöiden isännöitsijöitä, turvallisuuspäälliköitä ja hallituksen puheenjohtajia. Iltaan osallistui kolmisenkymmentä henkilöä. Kaikki kiinteistöt voivat viedä pisteisiin keräyspaperia. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 5 SIRKKU RAUTIO MAIJA RÄSÄNEN Omatoimisesta varautumisesta keskusteltiin Kainuun pelastuslaitoksen Suomussalmen toimipaikassa viime viikolla. Varaudu vaaroihin Taloyhtiö: Muista pelastussuunnitelma Sirkku Rautio Rajasotilaskotisisarten keittämää hernekeittoa oli maistunut jo Ekopäivän alussa noin parisataa henkeä. Keitolla tapahtumassa tienatut rahat menivät varusmiesten hyväksi. . Avun saapuminen voi onnettomuustilanteissa kestää pitkäänkin, joten taloyhtiössä on osattava toimia tehokkaasti ihmisten ja omaisuuden turvaamiseksi ja vahinkojen minimoimiseksi. Reino Huotari kertoi omatoimisesta varautumisesta Suomussalmen Kiinteistöhuollon ja Kainuun pelastuslaitoksen järjestämässä teemaillassa. Rajasotilaskotiyhdistys ry:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja Eila Elomaa kertoi, että jätteiden lajittelu otetaan yhdistyksen kolmessa sotilaskodissa tarkasti huomioon. . Keräyspisteille tuodaan sinne kuulumatonta tavaraa. Pisteet myös ruuhkautuvat kevätsiivousten yhteydessä. Mutta aika hyvin hallinnassa nekin ovat
Huonokuntoisempien asukkaiden hoitaminen vie enemmän aikaa. Jokaisen hoitokodin asukkaan kanssa päivittäinen seurustelu pitäisi olla mahdollista. Ajoittain muuttuneissa tilanteissa tämä ei kuitenkaan ole mahdollista. . Hoitohenkilökuntamäärä lasketaan toteutuneista työvuorolistoista . Joskus joutuu toimenpidettä odottamaan, koska hoitajia on rajallinen määrä. Mutta hyvin me olemme hoitajien kanssa selvinneet, nainen sanoo. Hän muistuttaa, että työntekijän henkinen ja fyysinen jaksaminen on monista asioista kiinni. sitaateissa, jossa saa olla rauhassa. Kouluavustaja Eija Anttonen soitti kitaraa ja Moisiovaarankoululaiset lauloivat hoitokodin asukkaille. JUHANI MUSTONEN Vesi voi nousta ennätyksellisesti Luonnontilaisten järvien vedenkorkeudet voivat nousta ennätyksellisen korkealle Suomussalmen kunnan alueella, tiedottaa Kainuun ELYkeskus. Tämä on suurlapsisen perheen isoäidin hätähuuto, nainen sanoo. Hyrynsalmen hoitokodissa on koulutettuja hoitajia suunnitellusti yhteensä 0,53 ja mukaan luettuna kaikki hoitotyöhön osallistuva henkilöstö 0,63 yhtä vanhusta kohden, kun valtakunnallinen suositus on 0,5. Hoitokodin hoitajat Päivi ja Mervi Heikkinen sanovat, että henkilökunnan määrän vuoksi vanhusten kanssa oleminen jää vähälle ja siksi moni vanhus on yksinäinen. Ajoittain töissä tulee henkilöstölle sairastapauksia, jolloin välttämättä tähän ei saada heti työntekijää tilalle. Heikkiset sanovat, että nykyään ympärivuorokautiseen hoitoon tulee aiempaa huonokuntoisempia vanhuksia, jotka tarvitsevat jatkuvaa auttamista syömisessä ja liikkumisessa. Olisi hienoa, jos vapaaehtoiset voisivat ulkoiluttaa niitä asukkaita, jotka voivat käydä ulkona, asukas sanoo. Hyrynsalmen hoitokodissa panostetaan nyt aiempaa suunnitelmallisemmin asukkaiden vapaa-aikaan helposti järjestettävällä toiminnalla. Mervi Heikkinen (vas.) ja Päivi Heikkinen (oik.) auttoivat asukasta Hyrynsalmen hoitokodin osastolla. HANNA LAUKKANEN Jokainen hoitaja saa tuoda omaa erikoisosaamistaan muiden iloksi. Hoitajien täydennyskoulutus on tarpeen. . (12 kokoaikaista työntekijää. Terveyskeskusten vuodeosastojen pitkäaikaishoidossa minimimitoitus on 0,60?0,70 työntekijää asiakasta kohti . Toivoisin omaisia vielä enemmän mukaan ikäihmisten elämään, Päivi sanoo. Palvelupäällikkö Arja Mannisen mukaan myös omaisilta saadaan rakentavaa palauttetta ja kehittämisideoita virikkeellisyyteen liittyen. . On hyvä, että on koti, vaikkakin ?koti. Hän vetoaa kuntaan, että hoitokotiin olisi palkattava pian enemmän henkilökuntaa. . Kainuun sote on kouluttanut työntekijöitä, mutta muistisairaiden kohtaamiseen on hyvä saada uutta tietoa, Manninen sanoo. Haastattelun jälkeen hoitokodin 80-vuotias naisasukas menee huoneeseensa, jossa on lisäksi keittiö. . Toimintayksikön henkilöstöön lasketaan asiakkaan välittömään hoitoon osallistuvat . Minimimitoitus tehostetussa palvelusasumisessa ja vanhainkodeissa on 0,5 työntekijää asiakasta kohti . Yksi 50 % työaikaa tekevä eli 0,5 työntekijää. Lähde: Suomen lähi- ja perushoitajaliitto keen on hankalaa. Hän on asunut liikuntaelinsairauksien vuoksi reilun vuoden ajan hoitokodissa ja tarvitsee apua pyörätuolilla liikkumiseen. . Onko ratkaisu vapaaehtoisten toiminnassa? . Otamme palautetta avoimesti vastaan, hän sanoo. Kaupungeissa asuvien omaisten osallistuminen vanhuksen päivittäiseen ar- MÄÄRÄ . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. toukokuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Yksinäisyys pahin vastus Palaute: Hoitajilla ei riitä aika jokaisen kanssa seurusteluun, eivätkä omaiset pääse usein käymään hoitokodissa Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Hyrynsalmen hoitokodin yli 80-vuotias naisasukas on tyytyväinen saamaansa hoitoon. Esimerkki: 25-paikkaisessa ympärivuorokautisessa yksikössä on 12,5 hoitajaa. Tulvavesi on korkeimmillaan ennusteiden mukaan kuluvan viikon loppupuolella ja viikon 21 aikana. Vaarallisesta tai harvinaisesta tulvasta varoitetaan Hossanjärvellä, Vellijärvellä, Pesiöjärvellä ja Palojärvellä. Tulvavaroitus on annettu Kiantajärvelle ja Iso Parvajär- velle, Ämmäkosken virtaaman ennustetaan nousevan tasolle 142,3 m3/s, joka on yhtä korkealla kuin keskimäärin kerran kahdeksassa vuodessa. Kainuun ELY-keskuksella on yksilöityä vahinkokohdetietoa ainoastaan tunnistetuilta tulvavahinkokohteilta. Toistaiseksi ELY-keskuksen tiedossa ei ole vahinkokohteita. Erityisesti säännöstelemättömien järvien rannoilla ranta-asukkaiden on syytä seurata tulvan kehittymistä. Kainuun ELY-keskus kehottaa mökkien ja asuinrakennusten omistajia suojaamaan kiinteistönsä, mikäli ne sijaitsevat tulvaherkillä alueilla. On myös syytä huolehtia esimerkiksi laitureiden riittävistä kiinnityksistä sekä siitä, että rannan tuntumaan säilytykseen jätetty omaisuus on sijoitettu turvallisesti. Oulujoen vesistöalueen jokien tulvavirtaaman odotetaan kasvavan huomattavan suureksi ja vesistöalueella olevien säännöstelemättömien järvien vedenpinnan nousevan poikkeuksellisen korkealle. Kangasjoki kuohuu vuolaana Suomussalmella.
Onnea voittajille! Olemme yhteydessä voittajiin henkilökohtaisesti. POLKUPYÖRÄALE ON ALKANUT Tässä muutamia tarjousmalleja! Helmi 16? 159,- Emma 20? 199,- Onni 24? alk. 299,- Budapest 28? Belluno 28? 3-vaiht. 429,- 3-vaiht. 399,- Felt 27,5? 27-vaiht. Monza 28? 799,- 3-vaiht. 349,- vainnut, että metson täkkälihaksen reuna oli mustunut. Silminnäkijä toimitti kuoleen metson poliisille. Olemme kaikki olleet tässä sydämellä mukana, Rautiainen sanoo. Lapset neuloivat sukkia niin koulussa kuin vapaa-ajalla. . Silminnäkijän mukaan linnulla oli pyöreä pistohaava jalan juuressa ja ennen kuolemaansa se oli viihtynyt kylmässä järvivedessä. . Vierailu vanhainkodissa oli osalle lapsista ensimmäinen. Hoitokodin henkilökunta oli erittäin kiitollinen lasten ja opettajien keväisestä yllätyksestä. ARKISTO/ JUHANI MUSTONEN ?Teboilin metson? taru päättyi Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Kesyyntynyt metso, joka tunnettiin myös Teboilin metsona, on löydetty kuolleena Pitämäjärven rannasta. Rikosylikonstaapeli Pekka Piippo sanoo, että on mahdotonta arvioida, mihin lintu on kuollut. . Ajokieltoon määrättiin 59 mopoilijaa. Voimassa 5.-30.5.2015. Lisä etoja löydät: www.kello-op ikka.?/tarjous Madison 28? Roma Bravo Rage 24? 299,- 349,- Rohkeasti käyttäytynyt metso tuli tutuksi Teboil Turjanhovin asiakkaille viime syksynä. silminnäkijä oli nähnyt metson elossa Pitämäjärven rannassa, mutta se oli vaikuttanut huonokuntoiselta. - keinut - puutarharyhmät - painepesurit - kuivaustelineet - mattotelineet - kottikärryt - puutarhaletkut... Kypärät, pumput, lukot, mittarit, tarvikkeet. Takuu rungolle 12 v. Ilman ajo-oikeutta ajoi 40 kuljettajaa. Valvonnassa tavattiin kahdeksan mopoilijaa, joilla ei ollut suojakypärää. Tämäkin luku on Ihalaisen mukaan ilahduttavan pieni, koska valvontaa tehtiin erityisesti perjantaina ja lauantaina. . ja osille 2 v. Kaikkea kotiin edullisesti! KALUSTE- JA KONEMARK KUMPULAINEN ET . Poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta pitää tätä määrää todella pienenä. Valvonnassa puhallutettiin 1643 mopoilijaa, joista yhdeksää epäillään rattijuopumuksesta. Pistohaava on voinut tulla ennen tai jälkeen kuoleman, Piippo sanoo. Pistohaava on voinut olla toisen linnun tai esimerkiksi sauvakävelijän aiheuttama. Ei muita alennuksia samanaikaises . Ilmeisesti sillä oli haavakuume, kun se oleili kylmässä vedessä, silminnäkijä sanoo. Silminnäkijä oli lisäksi ha- Vielä viikko sitten toinen Kiitos Metsät Kuntoon ?päivään osallistujille ja erityiskiitos tapahtuman järjestäjille! Osuuspankin Metsät Kuntoon ?päivän visailussa repun painon arvasi oikein yhteensä 9 henkilöä. Reppu painoi 3,2 kg. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 7 HANNA LAUKKANEN Viritettyjä mopoja liikenteessä Poliisin viime viikolla järjestämässä mopojen tehovalvonnassa tarkastettiin 1614 mopoa, joista 104 todettiin viritetyksi ja 306 epäkuntoiseksi. Heidän joukosta repun voittajaksi arvottiin Impi Kemppainen. Muut arvonnassa voittaneet ovat Silja Kurtti (jauhesammutin), Mauri Moilanen (sateenvarjo), Eero Moilanen (sateenvarjo) ja Martti Kemppainen (pyyhesetti). Torstaina 14. Tällaisen auttamisprojektin voisi tehdä uudestaan, Juhani Heikkinen sanoo. Maanantaina lapset opettajien kanssa luovuttivat töppöset hoitokotiin ja lauloivat asukkaille kolme laulua. Asenteet ovat parantuneet huomattavasti aikaisemmista vuosista, poliisitarkastaja Heikki Ihalainen toteaa. Kolmen vuoden ajan sekä kuolleiden että loukkaantuneiden mopoilijoiden määrä on vähentynyt. Kun kerroin lapsille ideasta, minä itkin ja kouluavustaja itki, ja olivat lapsetkin vakavia. Näyttää siltä, että mopoilun turvallisuuden parantumiselle ei ole esteitä. Viime vuonna mopo-onnettomuuksissa kuoli kaksi henkilöä ja loukkaantui 652. Villasukkia lapsilta eläkeläisille Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Moisiovaaran koulun 5?6-luokkalaiset ja kaksi opettajaa neuloivat Hyrynsalmen hoitokodin asukkaille 32 paria villasukkia. Talvella opettaja Anu Rautiainen kuuli uutisen, että Pyhäjärven vanhuksilla ei ole hoitokodissa villasukkia ja varpaita paleltaa kovasti. Hän kehitti uutisesta idean, että hän yhdessä oman luokkansa kanssa voisi neuloa hyrynsalmelaisille hoitokodin asukkaille viilasukkia.
+\U\QVDOPL SXK LQHQ À ZZZ NN NXPSXOD
. toukokuuta 2015 8 KESKUS ! S U A V A N Ä S E K Arvon tapah taa, tu esittel mia, yjä! Ka PDDN tso XQWD À Prisma-keskus on nyt entistä monipuolisempi!! Tule osallistumaan arvontaan! Joka päivä mahtavat palkinnot. La 16.5. Pe 15.5. Su 17.5. Kipon mestarit Sakari Lukkari ja Pasi Sorsa maistattavat Ravintola Kipon makuja klo 16?20. Grillaustapahtuma klo 10?16. Sulon kokki Hannele Kärkkäinen kertoo kesän grillausvinkit. Tule pesettämään autosi! Opastusta pesukadun käytössä klo 12?20. Pelilaboratorio klo 10?16 Tule testaamaan Kajaanissa kehitettyjä videopelejä. Paikalla Kajaanin AMK. Tuote-esittelijöitä klo 16?20 . . 16 Gb. Arvo 499,? KATSO MAAKUNTA.FI Suutari KULTASEPPÄ Veturitie V eturitie 1 , 87100 87100 Kajaani Kajaani. . LAHJAKORTIN. Air 2. . . Sunnuntain arvontapalkinto Angry Birds Activity Parkiin Sotkamon Sykkeeseen Kainuun Musiikkijuhlille KPK:n ja Vuokatin Vedon on tytöt jakavat 700 pesäpallopelilippua Hampurilaisklo 10 alkaen sunnuntain peliin. ateria 3? LEIKKIMÖKKI Tammiston Puun Fanni T69 Arvo 499,? Lauantain auantaiin arvontapalkinto JOKO OLET OMISTAJA? iPAD LIITY ASIAKASOMISTAJAKSI NYT! SAAT LIITTYMISLAHJANA 20 . . Kajaanin Seudun Diabetesyhdistys Kainuun Eläkeläiset Kainuun Liikunta sty tyss Kainuun Sydänyhdistys Kaksi LOUNASTA yhden hinnalla Perjantain arvontapalkinto VIIKONLOPPU- LOMA VUOKATISSA Arvo n. 300,? Kesäpihalla GRILLIMAKKARATARJOILU 1000 ensimmäiselle klo 12 Kajaani Dancen esityksiä klo 13, 14 ja 15. Arvomme pääsylippuja . . . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Hartwall-limumaistatus Huuskola Järvikylän yrtit Kaesan Kotileipomo .R. . . . . . . OLPXPDLVWDWXV Nestlé-jäätelömaistatus Pekka Heikkinen Porokylän Leipomo o Vuokatin Viini Eden Salaattibaari (klo 10?16) Päivässä mukana
toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 9 3 Suomalainen 89 7 Suomalainen 49 Atria Viljaporsaan fileepihvit, Florida, 1 kg 3 Suomalainen 99 HK Viljaporsaan kasslerpihvit, marinoitu, 3 kpl, 450 g (8,87/kg) 0 99 Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) 1 49 Suomalainen 0 98 Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) 4 95 Valio Oltermanni Kermajuusto, myös 17 % 0,9?1 kg (4,95?5,50/kg) kg Vihreä kesäkurpitsa 1-lk, alkuperämaa Espanja voimassa ma?su 11.?17.5. kg Kariniemen Kananpojan Grilliboxi n. Torstaina 14. pantit 1,80 2 99 Pepsi Next 6 x 0,33 l, 1,98 l (1,06/l) sis. suljettu, pe 8?21 Lauantaisin 8?18 Sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21. 1,7 kg 0 Suomalainen 98 Champ Herkkusienirasia 200 g (4,90/kg) 1-lk voimassa ma?su 11.?17.5. Suomalainen 3 99 Pingviini Jäätelötuuttipakkaus 8 kpl, 544?552 g (7,23?7,33/kg) 5 95 Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,05/l) sis. pantit 0,90 Ma?ke 8?21 Torstaina 14.5
Suomalaisten osuus on alkuvuonna ollut kaikista rajanylittäjistä 52 prosenttia ja venäläisten osuus 45 prosenttia. Huhtikuussa Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti vajaat 39 000 henkilöä, mikä on noin 10 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylityksiä oli huhtikuussa 33 153 ja Kuusamon rajanylityspaikalla 5 495. Kuusamon rajanylityspaikan liikenne jatkoi huhtikuussa valtakunnallisen laskevan trendin vastaisesti reipasta kasvua (+25 prosenttia) suomalaisten rajanylittäjien vetämänä. Tammi-huhtikuussa Kainuun rajavartiosto havaitsi hieman edellisvuotta vähemmän rikoksia ja rikkomuksia, yhteensä 52. Huhtikuussa havaittiin ainoastaan yksi kotieläimen aiheuttama rajatapahtuma.. Metson soidin käynnistyy maaliskuulla ja huipentuu niin sanotulla koppeloviikolla toukokuun alussa, jolloin koppelot tulevat soitimelle parittelua varten. . Vartiuksessa seitsemän prosenttia ja Kortesalmessa peräti 51 prosenttia. Suomalaisia rajanylittäjiä on houkuttanut tankkaaminen Venäjän puolella euron ollessa vahva suhteessa ruplaan. Huhtikuussa Kainuun rajavartioston rajanylityspaikkojen kautta matkusti vajaat 39 000 henkilöä, mikä on noin 10 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti tammihuhtikuussa yhteensä noin 156 400 henkilöä, joka on 12 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Negatiivinen kehitys johtuu venäläisten rajanylittäjien vähenemisestä. Mukaan mahtui myös yksi sairaankuljetushenkilökunnan tehtävän turvaaminen (aggressiivinen potilas). Maastorajalla tammi-huhtikuussa havaittiin viisi rajatapahtumaa, joista vain yksi oli henkilön aiheuttama ja loput kotieläimien aiheuttamia. Venäläisten matkustusinto on pysynyt hiljaisena yleisen talouden taantuman jatkuessa sekä ruplan kurssin pysyessä heikkona. Vartiuksessa venäläisten määrä väheni tammi- huhtikuussa 31 prosenttia ja Kuusamon Kortesalmen rajanylityspaikalla 38 prosenttia. Antti Nurmen suunnittelualueilla on tarkennettu kuuden soitimen sijaintia. Koppeloviikot alkavat olla ohi, ja näin myös metsokukkojen kovin into. Tässä vaiheessa metsoille kasvaa korvat eikä niitä pääse helposti lähelle. Näistä Vartiuksen rajavartioaseman ensivastepartiolla oli seitsemän ensivastetehtävää Vartiuksen alueella. Tyypillinen alkuvuoden harvaan asutun alueen turvallisuustehtävä raja-alueella liittyy liikenneonnettomuuk- siin. Monille tehtävä tarkoittaa jopa yöpymistä metsässä. Paikalla käynti on tarpeen, koska halutaan löytää soidinkeskus, sillä juuri sen säilyttäminen sopivana on tärkeää. Huvikseen tai tiedonkeruun takia kartoituksia ei tosiaankaan tehdä, vaan siksi, että soidinpaikka osattaisiin huomioida metsänkäsittelyssä. Suomussalmella on tiimiesimies Heikki Juntusen mukaan noin sata soidinpaikkaa, ja tiimiesimies Ahti Juntusen mukaan Puolangalla ja Hyrynsalmella yli 60. Kaikkia ei käydä tarkistamassa joka kevät. 40-vuotiaassa metsässä. Koppeloviikot ajoittuvat soitimella yleensä toukokuun ensimmäiselle viikolle. Antti Nurmi kuulostelee, ovatko metsot paikalla. rajanylitykset ovat lisääntyneet . Kuuroimmillaan metso on hiontavaiheessa, ja sitä vaihetta on perinteisesti käytetty metson lähestymiseen. . toukokuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Valtio pitää silmällä metsojaan Tarkistus: Metsähallituksen työntekijöiden kevääseen kuuluu metson soitimella käynti. Joskus soitimet siirtyvät. Näin käy varsinkin nuorissa metsissä tai jos alueen valta kukko ei ole enää puolustamassa reviiriään. Rajaliikenne hiljenee Vartiuksessa Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti tammi-huhtikuussa yhteensä noin 156 400 henkilöä, joka on 12 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Kuusamon rajanylityspaikalla liikenne on jatkanut kasvuaan, vaikka rajanylitysliikenne on jatkanut valtakunnallisesti hiljaiseloaan. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Molemmissa tapauksissa kyse oli luvattomasta oleskelusta rajavyöhykkeellä. Tammi-huhtikuun aikana Kainuun rajavartioston partiot suorittivat yhteensä noin 30 harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää. Suomalaisten SOIDIN . Vielä viime viikolla Nurmi tosin tuijotti soidinintoa puhkuvaa metsokukkoa silmästä silmään. Ensin voi kuvitella, että soidinpaikkojen kartoitus tarkoittaa sitä, että Metsähallituksessa piirretään summittaisia ympyröitä arvioitujen soidinpaikkojen ympärille. Summamutikkaan ei kuitenkaan tyydytä. Soidinpaikka voi olla niinkin nuoressa kuin 30 . Ukkometson soidinäänet ovat naksuttelua, kulauttelua ja hiomista. Yleensä paikan päälle lähdetään, kun on tullut tietoon mahdollinen uusi soidin tai kun alueelle on suunnitteilla metsätöitä eikä soidinta ole vuosiin tarkistettu. On sovittu menosta metson soitimelle Vuosankaan. Nurmi on varoittanut ennalta, että ajankohta on myöhäinen. Sen jälkeen soitimet rauho MARJATTA KURVINEN Menemme paikkaan, jossa on havaittu iso 6 kukon ja 6 koppelon soidin. Valvonnan tuloksena paljastettiin muun muassa yksi valtionrajarikos, kaksi lievää valtionrajarikosta, kaksi väärennösrikosta, kaksi rattijuopumusta, kaksi törkeää rattijuopumusta, neljä ulkomaalaisrikkomusta, 17 liikennerikkomusta ja 10 ajoneuvorikkomusta. Huhtikuussa Kainuun rajavartioston havaitsi 16 rikosta tai rikkomusta, joista mainittavimpina kaksi lievää valtionrajarikosta. Menemme lähemmäs ja metsästä räpsähtää lentoon kaksi lintua ja kohta toiselta puolen tietä vielä yksi. Se olikin sitten kaikki. Metsä näyttää ihan tavalliselta puolikasvuiselta metsältä. Juomme termospullosta kahvit ja lähdemme pois. Metsot eivät lähdettyään palaa samalle aamulle. Ei ihan tylsintä työtä. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Kello neljä aamulla kohtaan Metsähallituksen suunnittelija Antti Nurmen. Soitimella metsot kulkevat roikottaen siipiään molemmin puolin niin, että niistä piirtyy jälkiä lumeen. Oltiin myöhässä sekä vuoden- että kellonajalla mitattuna. Metson soidinpaikka ei näytä ihmisen silmään mitenkään erityiseltä. Vastasataneen lumen päällä tiheässä näkyvät metsonjäljet siivenjälkineen antavat varmuuden soidinpaikasta, mutta yleensä paikan varmistaminen edellyttää paikan päällä käyntiä juuri silloin, kun soidin on käynnissä. Soidinkeskus on kooltaan kolmesta neljään hehtaaria ja koko soidinalue jopa 300 hehtaaria. Käyntejä tekevät Metsähallituksessa sekä suunnittelijat että metsurit. Paikka on vieläpä toimittajaystävällisesti tien vieressä. Jätämme auton vähän kauemmas ja lähdemme hissuksiin kävelemään lähemmäs soidinpaikkaa välillä pysähtyen kuuntelemaan. Ei kuulu mitään, mutta kauempaa tien varresta räpsähtää lentoon metsokukko. Lähempänä Antti Nurmi kuulee jo vaimeaa näppäilyä. Lähemmäs tullessa näkyy puiden välistä hetken aikaa pyrstö levällään kulkeva metso. Sen ei kuitenkaan tarvitse olla vanha metsä vaan jopa 30-40-vuotias käy. Huhtikuussa suoritettiin yksi pelastus-/avustustehtävä, neljä ensivastetehtävää sekä neljä yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tehtävää. Huhtikuun harvaan asutun alueen turvallisuustehtävät koostuivat pääasiassa liikenneonnettomuuksista, sairaskohtauksista sekä tapaturmista
Töihin pyöräileville tarjottiin pientä purtavaa ja kävijöiden kesken arvottiin palkintoja. . Puolangan torilla järjestettiin keskiviikkoaamuna Pyörällä töihin -päivä. . Tunnustuksen luovutti Elävä Kainuu Leader ry:n toiminnanjohtaja Pirjo Heikkinen. Yksi hankkeen puuhamiehistä, Jukka Nyrönen kertoi, että yli 100-vuotias seurantalon kengitettiin, siihen rakennettiin eteiskompleksi uudelleen ja laitettiin uudet uunit. . Kaikkiaan Metsähallituksen hallinnassa olevilla mailla on noin 2 500 tiedossa olevaa metson soidinpaikkaa. Kerran iltalenkki venyi yli 80 kilometrin mittaiseksi. Idän Taiga ry:n vientikoordinaattori Jaana Keränen otti vastaan tunnustuksen hyvin hoidetusta hankkeesta. Pyörälaukku on hyvä tavaroiden kuljettamiseen. . Puolanka-Oulu-välillä näkee pyöräillessään paljon sellaisia asioita, joihin ei autolla ajaessaan kiinnitä huomiota lainkaan. Kesäisin Marja Väyrynen polkee 21-vaihteisella maantiepyörällä ja talvisin vaihteettomalla peruspyörällä. PYÖRÄILY . Tarkoituksena tsempata työntekijöitä pyöräilemään työpaikoilleen. Löytyypä naiselta erillinen polkupyörä myös näin kevääksi. . Soidinpaikalla metsolle sopivaa metsää tulee olla vähintään puolet ja soidinalueella kolmannes, Metsähallituksen laatuasiantuntija Markku Tervonen kertoo. Joskus soidin häviää. Kolmena peräkkäisenä keväänä toimimattomaksi todetun soitimen Metsähallitus poistaa paikkatietojärjestelmästä. Parasta pyöräilemisessä Väyrysen mielestä on tietynlainen vapaus. . Usein ulkooven kynnys on se pahin vastus, hän toteaa. PERTTI GRANQVIST . Loput tienattiin tekemällä talkoita. Vuosikokouksessa valittiin hallitukseen Hans Gerberin tilalle Alpo Heikkinen Suomussalmelta ja hyrynsalmelaisen Mirja Romppaisen tilalle Pekka Oikarinen. Kuhmolaisen Markku Pietikäisen tilalle valittavasta henkilöstä äänestettiin. Äänestyksessä Juhana Juntunen sai viisi ääntä ja Tuomas Kettunen neljä ääntä. Elävä Kainuu Leader ry:n hallituksessa jatkavat uudelleen valittujen lisäksi Helena Komulainen Kuhmosta, Tarmio Heikkinen Hyrynsalmelta, Timo Hyvönen Sotkamosta, Kalle Hoppula Sotkamosta ja Arto Tolonen Ristijärveltä.. Torstaina 14. Pyöräily on nopea vaihtoehto taajamassa liikkumiseen, se on taloudellista sekä saa veret kiertämään, Väyrynen listaa. Hän sanoo liikenteen pienellä paikkakunnalla olevan rauhallista, joten sekaan mahtuu oikein hyvin pyöräilemään. Väyrynen myös muistuttaa, että nykyään on paljon erilaisia polkupyöriä, joten jokainen varmasti löytää itselleen sopivan. . Itse pyöräilen kuitenkin sen mukavuuden vuoksi. Hän sanoo polkeneensa Puolangalta muun muassa Ämmänsaareen ja jopa Ouluun saakka. . Olen aamuihminen ja pidempi pyörälenkki aamutuimaan herättää niin henkisesti kuin ruumiillisestikin, Väyrynen perustelee. oittuvat ja metsokukot säikkyvät herkemmin kulkijaa. Työskentelen terveyskeskuksessa fysioterapeuttina. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 11 MARJATTA KURVINEN Tuhansia kilometrejä vuodessa Pyöräily: Lenkki aamutuimaan herättää henkisesti ja ruumiillisesti MARJUT LEHTO Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Puolankalaisen Korpien Kiertäjät ry:n puheenjohtaja Marja Väyrynen on aktiivinen ja innokas pyöräilijä. Työmatkat taittuvat polkien ja vapaa-ajalla kertyy useita tuhansia kilometrejä vuodessa. . Kanttiinin puoli tehtiin lähes kokonaan uusiksi ja vaihdettiin tuplaikkunat. Elävä Kainuu Leader ry rahoitti 33 000 euron suuruista hanketta 60 prosentin verran. . Talvisin menomatkaa kertyy viidestä seitsemään ja kesäaamuisin 15-30 kilometriä. Paluumatka kotiin, työpäivän jälkeen, kulkee kuitenkin suorinta reittiä. . Maisemallisesti metsolle tärkeintä on yhtenäinen metsäpeitto. Työmatkani on noin viisi kilometriä, mutta en milloinkaan kulje töihin suorinta tietä. Vuoden 2014 uudistushakkuissa metson soidinalueen keskellä olevalla soidinpaikalla tehtiin puun- korjuuta 38 leimikolla. Soidinpaikkojen ja -alueiden metsäisyyden on arvioitu olevan hyvällä tasolla valtion metsissä. Tärkeimmät varusteeni ovat kypärä, hyvät valot sekä heijastinliivi, jota käytän myös kesäisin, että varmasti näyn tien varressa ajaessani. Talvella pyöräilyssä ehdottoman tärkeät ovat nastarenkaat. Innostus pyöräilyyn täytyy jokaisen kuitenkin hoksata itse. Pyöräillessä maisemat ja maailman näkee aivan eri tavalla ja terveysvaikutukset tulevat siinä samalla. Nimikin hankkeella on hyvä, Elävä Kainuu Leader ry:n toiminnanjohtaja Pirjo Heikkinen totesi. Hän lisäksi, että hanke on hoidettu ammattimaisesti. Keränen kertoi yritysryhmähankkeen tavoitteena olleen Kiinasta perustietouden opettaminen viidelle mukana olleelle mikroyritykselle. Päivärinteen paluu ei ole elokuva, eikä jännitys- tai muukaan romaani. Se on Nuaskylän Nuorisoseura ry:n hanke vanhan seurantalon korjaamiseksi. Sotkamon Rimpilänniemen ja Korvanniemen kyläläisten ponnistelut palkittiin vuoden 2014 yleishyödyllisenä hankkeena. Marja Väyrynen (vas.) ja Katariina Kehänen käyvät yhdessä pyöräilemässä. Myös soidinpaikoille tehtyjen hakkuuaukkojen koko täyttää kriteerit, kertovat Metsähallituksen viime vuoden uudistushakkuita koskevat laatuseurannat. Metsähallituksen toimenpidesuunnittelussa metson soitimille on omat metsänkä- Kaksi hanketta palkittiin Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.? Elävä Kainuu Leader ry:n vuosikokouksessa Sotkamon Rimpilänniemellä palkittiin kaksi vuoden 2014 aikana toteutettua hanketta. Suomussalmen ja Kuhmon matkailuyhdistys Idän Taiga ry kunniakirjan Tuumayritysryhmähankkeesta. Perusteluissa todettiin hankkeen olleen Kainuun oloissa harvinaisen. Palkinnon vastaan ottanut vientikoordinaattori Jaana sittelyohjeensa. . Niille kasvaa korvat. Soidin huomioon hakkuissa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Metsähallitus seuraa vuosittain uudistushakkuiden piirissä olevien metson soidinpaikkojen tilaa. Toivon, että he, jotka eivät vielä pyöräile, kokeilisivat tänä kesänä. Järjestäjinä olivat Korpien Kiertäjät ry ja Puolangan kunta. . Tapahtuma järjestettiin viime vuonna ensimmäistä kertaa ja sai hyvän vastaanoton kuntalaisilta.
Jos toukokuun puolivälissä tuulee idästä, ajautuu osa vesilinnuista ja hanhista sisämaahan. Suomussalmen sillalta ja Hyrynsalmen Hoikasta on allihavaintoja aikaisemmilta keväiltä ja syksyiltä, mutta ei enää viime vuosilta. Hän oli sitä mieltä, että uudistuksessa on hyödynnettävä paikallis- ja aluetasolla hyviksi havaittuja toimintamalleja ja vahvistettava vanhusneuvostojen asemaa. . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. toukokuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO JUHANI MUSTONEN Lähipalvelut huolettavat Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Eläkeliiton kevätjuhlassa Suomussalmella puhunut toiminnanjohtaja Jukka Salminen kiinnitti huomiota jo mahdollisesti lähiaikoina tehtävään sote-uudistukseen. On kehitettävä julkisen ja yksityisen sektorin, seurakuntien sekä kansalaisjärjestöjen välistä yhteistyötä. Hänen mielestään lähtökohtana on aina oltava ihminen ja hänen tarpeensa. Erityisesti on huomioitava lähipalvelut ja niiden saatavuus. . Elokuvan kesto on 45 minuuttia. Aseman Neidit pitävät Iltamien väliajalla pu?ettia. Asemarakennuksen maalaus- ja kunnostustalkoot 16.-17. Ei vain eläkeläisten viihdyttäjänä ja retkien sekä juhlien järjestäjänä, vaan myös päivänpolttavien asioiden esille ottajana ja ongelmien ratkojana. Eläkeliiton Suomussalmen osaston kevätjuhlassa palkittiin ansioituneita jäseniä kultaisilla ja hopeisilla ansiomerkeillä. Hyvä ikääntyminen pääasia Eläkeliitto: Ansiomerkkejä ja puheita kevätjuhlassa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Eläkeliitto on Suomen suurin eläkeläisjärjestö. Se koskee erityisesti iäkkäitä naisia. Eläkeläisten vaikeudet näkyvät muun muassa kaupunkien leipäjonoina. Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen kertoi muun muassa vapaaehtoisesta ystäväpalvelusta, jota Eläkeliitto tekee yhteistyössä SPR:n ja seurakunnan kanssa. Aikoinaan pienehköt alliparvet lensivät joskus Kainuun kautta kohti pohjoisia pesimäseutujaan, mutta allien pesimäkanta on huvennut murto-osaan 1900-luvun ajoista. Dokumentti kertoo kolme kertaa poltetun Kuoskun kylän tarinan. Ilmastonmuutos, öljytuhot ja metsästys ovat selityksiä, mutta vesilintujen väheneminen on tänä vuonna yllättävän jyrkkää. On tullut sellainen aloite, että yli 70-vuotias saisi ajokorttinsa uusimiseen tarvittavana lääkärintodistuksen julkisista terveyspalveluista, ettei tarvitsisi mennä kalliisiin yksityisiin paikkoihin asioimaan. Allilla on useita asuja sukupuolesta ja iästä riippuen. Hyvä vanhuus on ihmisoikeuskysymys, Salminen painotti. Suomussalmellakin on jo yli vuoden verran toiminut vanhusneuvosto, johon kuuluu myös Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen. Hän kehotti eläkeliittolaisia ottamaan yhteyttä rohkeasti vanhusneuvostoon, jos jokin asia vaivaa. Vanhusneuvostolla ei ole päätäntävaltaa, mutta se ottaa asioita esille, tekee aloitteita ja vie niitä eteenpäin. Varsinkin nyt, kun soteuudistus on saamassa lopullisen muotonsa, tarvitaan aktiivisuutta. Sotesta kannattaa tehdä kerralla sen verran hyvä, ettei sitä tarvitse olla parsimassa joka vuosi. Eläkeläisjärjestöt tekevät tärkeää työtä. Lintuinfluenssasta ei enää puhuta, mutta sen esiintyminen vesilintujen talvehtimisalueilla voi olla yksi syy. Markku Paakkinen Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla järjestetään tulevana viikonloppuna asemarakennuksen maalaus- ja kunnostustalkoot. Paikalle voi tulla myös myöhemmin, jos ei ennätä heti aamusta. Talkoisiin voi osallistua kuka tahansa Aseman toiminnasta kiinnostunut. Jäseniä on 130 000. Mielekäs ja turvattu elämä on arvokkaan vanhuuden perusehtoja. Toimintaan osallistuminen edistää, ennaltaehkäisee ja kuntouttaa. Eläkeliiton toiminnanjohtaja Jukka Salminen totesi Suomussalmen yhdistyksen kevätjuhlassa, että yhdistystoiminta on eräs tapa luoda hyvää elämää ja hyvää ikääntymistä. . Koiraan tuntee pyrstöjouhesta. lisukeltajien kato. Puolangalta on vain kaksi keväthavaintoa 2000-luvulta. Allin väheneminen alkoi aiemmin kuin muutaman vuoden meneillään ollut puo- Juhlassa jaettiin ansiomerkkejä, jotka luovuttivat Jukka Salminen ja Kainuun piirin toiminnanjohtaja Maija Karjalainen. Kultaisen ansiomerkin saivat Sirkka-Liisa Kinnunen, Enja Löytynoja, Anja Matero, Raili Partanen ja Kyllikki Pyykkönen. Hopeisen ansiomerkin saivat Maija-Liisa Hartikainen, Maija Kinnunen, Terttu Leinonen, Arto Manninen, Esko Manninen, Ritva Moilanen ja Sulevi Moilanen. Talkoita ja Iltamia Hyrynsalmella LUONTOÄÄNI Muuttavan allin nenäsointinen ääni lumoaa toukokuista yötä kuuntelevan, mutta se on hupeneva luontoääni. Sisämaahan suuri muutto yltää yhä harvemmin. Allin muutto on osa arktikaa, joka on vahvimmillaan voitteena on saada sopivat ystävät mahdollisimman monelle Hän kertoi myös vanhusneuvoston toiminnasta. Ta- Alli harvinainen Ylä-Kainuussa Suomenlahdella. Kainuussa on reilut 3 500 jäsentä. Se lisää elämänlaatua ja toimintakykyä, Salminen sanoi. Hyvän ikääntymisen edellytyksiä ovat aineellisesti turvattu elämä, henkinen hyvinvointi, osallisuus ja kuulluksi tuleminen sekä ihmisarvoa kunnioittava kohtelu. Hän lisäsi, että täysin vapaaehtoisuuteen pohjautuvalla toiminnalla on huomattava kansanterveydellinen ja kansantaloudellinen merkitys. Salminen huomautti, että pienituloisuus leimaa vahvasti maamme eläkeläisten elämää. Talkooväelle on tarjolla Aseman Neitien talkookeittoa lisukkeineen. Lisäksi Asemalla järjestetään ensi viikolla Muistojen Iltamat. Muusikko ja dokumentti- tuottaja Raimo Salo esittää Poltettu kylä -dokumentin ja laulattaa Erämaa-lauluja. toukokuuta klo 9.00 alkaen. Muistojen Iltamat perjantaina 22. toukokuuta kello 18.00 Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla.
Torstaina 14. Ne ovat olleet Kansan päällä jo vuoden ja vihtautuneet sen verran kehnoon kuntoon, että ne on vaihdettava. Heinäpäiden kesävaatetus tapahtuu torstaina 4. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 13 Hiljaiselle kansalle kesäkamppeet JUHANI MUSTONEN Heinäpäät: Siistejä vaatteita kaivataan Seppo Turunen seppo.turunen@almamedia.? Suomussalmelaisilla on edessään on jokakesäinen urakka: Hiljaisen kansan 900 heinäpäälle on löydettävä kesäkamppeet. Viimekesäisistä vaatteista ei enää täksi kesäksi ole. kesäkuuta. Hiljainen kansa kaipaa jo kesävaatteita, kun lumet ovat sulaneet ympäriltä. 3XRODQNDMlUYHQ NRXOXOOD WR NOR ± +2-$ 21.2 6,18//$ 9$1 $/7$ 1* 9$/2.89,$ 382/$ WD" HVLP OXYXLO LODLVXXWHHPPH Q W DD RU VX LWl QL 9RLW WXRGD LLPPH .DXSSD 3XRODQJDOOH WDL NRQWWRU LVlWLHWRMD NDWX 6XRPXVVDOPL / -XKDQL 0XVWRQHQ S 7LODLVXXWHHQ YDSDD SllV\ 3XOODNDKYLW WDUMRWDDQ 7(59(78/2$ 0XLVWHOODDQ OXYDQ NDQVVD PHQQHLWl YDORNXYLHQ MD WDULQRLGHQ DYXOOD VHNl MXRGDDQ SXOODNDKYLW NXOMHWXQ NXQQLDNVL -XRQWDD -XKDQL 0XVWRQHQ . kesäkuuta. Liki tuhannen hahmon pukeminen on sen verran työläs urakka, että talkoolaispukijat ovat enemmän kuin tervetulleita. Aivan mikä tahansa poisheitettävä ei Kansalle kuitenkaan kelpaa. Vaatteiden on oltava siistejä ja kunnossa. Ämmänsaaressa vaatteita otetaan vastaan Nuorten työ- pajassa Kurimontie 6 A:ssa ja Kuutamokeikkojen toimistossa Kiannonkatu 6:ssa. Ritva Huttunen Kainuun Kuutamokeikoista kertoo, että tänä vuonna vaatekeräystä on laajennettu Kajaaniin asti. Huttunen pistäytyy viikoittain tiistaisin Kajaanissa ja kuljettaa lahjoitettuja vaatteita Niittykahvilan kupeeseen niin Kajaanista, Ristijärveltä kuin Hyrynsalmelta. Ritva Huttunen sanoo, että Hiljainen kansa kaipaa olkapäillä roikkuvia vaatteita, mekkoja, paitoja ja puseroita. Hameita Kansa ei tarvitse, sillä heinäpäillä ei ole vyötäröitä. Hiljainen kansa puetaan kesäasuun torstaina 4
Su 17.5. Mervi Juntunen, Svetlana Heikkinen. Näljänkä: Su 17.5.klo 13 Messu kirkossa, liturgi ja saarnaa Tatu Ryyti. Tilaisuudet muualla: To 14.5. klo 15 Päiväkerhojen kevätjuhla ja kouluun lähtevien siunaaminen kirkossa. Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 19. Puolanka Toiminnasta: Helatorstaina 14.5. klo 8 alkaen hautausmaan siivoustalkoot. Klo 16 kirkkokuoron kevätlaulajaiset kirkossa, sen jälkeen srksalissa kahvitilaisuus ja arpajaiset kirkkokuoron hyväksi. ?Mitkä ihmeen herättäjäjuhlat. runsaan salaattiHernekeitto Kerm. Sotkamon srk-talossa. Kajaanin ort. aatteen, tunteen miestä, kaikki maatuu tai kesken toimiansa katkeaa. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti. Ma 18.5. Sun kätes, Herra, voimakkaan, suo olla turva Suomenmaan, niin sodassa kuin rauhassa, ja murheen, onnen aikana. Kastettu: Okko Eemeli Räisänen Kuolleet: Paavo Manninen 83 v, Kerttu Karoliina Manninen 84 v, Elsa Helmi Heikkinen 94 v, Marja-Liisa Vääräniemi 57 v Suomussalmi: La 16.5.klo 11 Toivo Kinnusen syntymäpäiväseurat (os. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. 050 5141 005. ?tilaisuus su 17.5. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI Juust. kevät 2016 ilmoittautuminen ajalla 4. Ti 19.5.klo 18 Raamattu- ja keskustelupiiri srk-salissa. Sodan haavat arpeutuvat ja paranevat hitaasti A Sodan haavat arpeutuvat ja paranevat hitaasti.? ajan myötä. Helluntaip. 24.5. Henkistä kestävyyttä koetellaan nykymaailman kivikkoisilla ja juurakkoisilla jotospoluilla eivätkä kaikki ole kyllin vahvoja. Papinkuja 11), mukana Risto Kormilainen. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Siionin virsiseurat. klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. (08) 711 153 MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Risteentie 12, Suomussalmi Supermarketin pihassa $YRLQQD PD SH NOR OD VX $YRLQQD PD SH NOR OD Kalliokatu 2, Suomussalmi $YRLQQD PD WR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Hän ei tarkoita sodan uhreja vaan toisenlaista sortumista elämän vaikeuksissa. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla ja kahvit kirkkosalissa. Ke 20.5.klo 11 Päiväkahvit Saarikylän koululla. Ke 20.5.klo 11 Perhekerho srk-salissa. Sitovat ilmoittautumiset 26.6.2015 mennessä! Ilmoittautumisia ottaa vastaan srk-sihteeri Maarit Seppänen puh 0440 6 1 5 2 2 2 t a i maarit.s.seppanen@evl.?, 18.5.2015 alkaen Matkan hinta 20?/matka, maksu peritään linja-autossa. Hyrynsalmi Helatorstaina 14.5. Su 17.5. luokalle lähtevien siunaaminen, Kastepuun lehtien kiinnitys Valkeinen: To 21.5.klo 9.45 Perhekerho, mukana Heli Riipinen. To 28.5. Su 24.5. sähköisillä lomakkeilla osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.?/Toimintamuodot/Lapset- ja perheet. Herättäjäjuhlille tarvitaan talkoolaisia päivittäin 22.6.alkaen 1.7.asti. Ti 19.5.klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Suruliputuskäytäntö lopetettiin tasan kaksikymmentä vuotta sitten, kun toisen maailmansodan loppumisesta tuli kuluneeksi 50 vuotta. Mutta edelleen surun tumma varjo nousee monien mieliin, kun muistopäivänä viedään seppeleitä ja kukkia sankarihaudoille. klo 10 kirkossa messu. To 21.5. Ke 20.5.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. lohta TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Kookos-currybroileria Lohi-riisivuoka KESKIVIIKKO TORSTAI Hernekeitto ja pannari Uunikalaa kasvispedillä Kerma-pippuri kalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Mustapekka-kasviskeitto Possun kasler Tilli-smetana silakat Makaronilaatikko LAUANTAI Kalakeitto Metsäsienikeitto Liha-juurespata Paistettua lohta Kasvispapupata Viipalelihapata Pyttipannu Jauheliha-perunasosevuoka Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,20 Lounas arkisin 10.30?15.00. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Hänellä ei ollut lopulta edes rohkeutta elää. Pe 22.5.klo 9.45 Perhekerho, mukana Heli Riipinen. näkövammaisten kerhon retki Suolijärvelle. Risto Kormilainen kommentoi ja Sotkamon kamarikuoro laulaa. Seurakuntaretki Tallinnaan 17.-20.8. Ke 20.5.klo 10 Hartaus Porstuankulmassa, Heli Riipinen. La 23.5.klo 17 RY:n seurat srk -salissa. seurakunnan kirkkoherra (el) Pentti Hakkarainen kertoo ortodoksisuuden ja herännäisyyden kohtaamisesta ?Portti on auki?. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. Päiväkerho: Pe 15.5. ? 15.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jonka jälkeen seppeleen lasku sankarihaudoille. Ke 20.5. Omaishoitajien kirkkopyhä Ristijärvellä, ennakkoon ilmoittautuneille. Lääninrovasti Risto Kormilainen kommentoi ja Sotkamon kamarikuoro laulaa. Muuta: Lasten päiväleireille, Äiti-lapsi-leirille sekä päiväkerhoon toimikaudelle syksy 2015 . klo 10 Messu kirkossa. Pe 15.5.klo 18Raamattupiiri. Kaatuneiden muistop. sunnuntai K eväällä 75 vuotta sitten alettiin toukokuun kolmatta sunnuntaita viettää sodissa kaatuneiden muistopäivänä. Eräässä toisessa runossaan Eino Leino kertoo pojasta, joka arkana tunsi itsensä kykenemättömäksi ja heikoksi toimimaan ja tekemään työtä pelkojensa keskellä. srk:n kirkkoherra (el) Pentti Hakkarainen kertoo ortodoksisuuden ja herännäisyyden kohtaamisesta ?Portti on auki?. Ei lahjoja, ei kukkia, seuroissa kolehti Sotkamon herättäjäjuhlien valmisteluihin. kalakeitto Sipuli-jauhelihapihvi Broileria välimerenkastikkeessa LAUANTAI Herkkusienikeitto Riistakäristys Lohta sitruskastikkeessa SUNNUNTAI Pippur. Ma 18.5.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Ti 19.5.klo 13 Seurat Palvelutalolla, mukana Matti Mäkelä. Su 24.5.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa rovasti Matti Mäkelä. klo 15 ?Mitkä ihmeen herättäjäjuhlat. Matkalla on paljon kävelemistä ja bussissa istumista, edellytetään lähtijöiltä itsenäistä ja omatoimista kykyä liikkua laivassa, satamassa ja kaupungilla. LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Pinaattikeitto Broilerin koivet Makkarakastike Parmesan kuorr. Mäntyniementie 10), mukana Mikko Riipinen. Ma 18.5.klo 15 Leivonta- ja puuhakerho srk-keskuksessa eskarit- 6 luokkalaisille, 3 ?/ kerta, ei ennakkoilmoittautumisia. Veisataan nykyvirsikirjasta ja vuoden 1938 virsikirjasta. Mukana Kirkkokuoro. klo 10 Messu kirkossa. Pe 29.5. Mukana Matti Mäkelä ja Tatu Ryyti. Pe 22.5. klo 13.30 Kansanlaulumessu Mäntykodilla. Joka 11. juustokeitto Pekonihärkää Broilerin rintafilee bearnaisekast. TORSTAI sis. ateria ilmainen. klo 10 ? 12 kevään viimeinen perhekerho. Mes- su kirkossa klo 13, saarnaa Risto Kormilainen. Ke 20.5. Jaakko Kaltakari (Rauhanyhdistys). Su 17.5.klo 15 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. khranvirastoon 18.5. mennessä p. Tutustutaan Vanhaan Kaupunkiin, suomalaiseen seurakuntaan, shoppaillaan ja käydään maaseudulla. Paluu Iltaseurojen jälkeen noin klo 21.00. porokeitto Kinkku-meetvurstikiusaus Paistettua lohta TIISTAI Palvilihakeitto Makkarakastike Silakkapihvit KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Porsaankyljys ja sinappi-kapriskast. Kanapullat PERJANTAI Maust. Pe 15.5. Lähtö klo 11 kirkon pihalta (omat makkarat). Ilm. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Kalakeitto Possunlihakastike PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Palvilihakeitto Makaronilaatikko Kanakookoskeitto Silakkapihvit TORSTAI Hernekeitto Makkarakastike ISOT Pinaattikeitto Jauhelihamureke JÄÄTELÖTÖTTERÖT! Riistakeitto Uunilohta Aurajuustokeitto Palapaisti Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Katso päivän lounas facebook.com/penangrilli Lounaan hinta 7,50 ? Tervetuloa Penan Grillille! Teboil Turjanhovi Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 8,80, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Ilmoittautua voi puhelimitse talkoo- ja majoitussihteeri Terttu Ryhäselle puh 040 361 9162 tai sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.h-y.?/2058-talkoot. Linja-automatka Suomus- salmelta herättäjäjuhlille Sotkamoon: La 4.7.2015 ja su 5.7.2015. Seurakuntakerhon retki Varisjärvelle, lähtö srk-kodilta klo 12. Pitämä: Pe 15.5.klo 9.45 Perhekerho. klo 9 Koululaisten kevätkirkko kirkossa. ?Mitkä ihmeen herättäjäjuhlat. Neljä tuntia keskipäivällä lippu oli puolitangossa. Matkareitti su 5.7.2015: Klo 8.55 Kaleva Suomusalmi kk, Klo 8.10 Ämmänsaaren kirkko, Klo 8.40 Hyrynsalmen rukoushuone, Klo 9.00Ristijärven seurakuntakoti. 15 Rippikoulu. To 14.5.klo 12 Kirkkokahvit ja Vienan työn lauluseurat srk-salissa. toukokuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Simo Viinikkala Suomussalmi Kirjoittaja on pitkäaikainen opettaja Suomussalmelta. Toukokuun 3. Herkimmän kevään pyhäpäivänä suruliputus kertoi sodan aiheuttamista menetyksistä kaikille suomalaisille. Su 24.5.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen. Ämmänsaari: To 14.5.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen. klo 10 . Monilla seuduilla lähellä ja kaukana soditaan. Omaishoitajien retki Ristijärvelle, lähtö klo 8.45 kirkon pihasta. tilaisuudet päättyvät 17.5. Päivästä tuli myöhemmin vakiintunut liputuspäivä. Aiheutuu menetystä, itkua ja kärsimistä. Kaikki kiinnostuneet mukaan! Su 17.5. Läänirovasti Risto Kormilainen kommentoi ja Sotkamon kamarikuoro laulaa. Nuoret: Su 17.5. Yhteyshenkilö Leila Juntunen p. 0440-615 229. Erityisen voimakkaiden kannustusten kautta kuitenkin elämänusko palautui. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Paluu Iltaseurojen jälkeen noin klo 17.30. klo 15 Sotkamon seurakuntatalossa Kajaani ort. To 21.5.klo 13 Torstaiystävät Kalevantuvilla, mukana Tatu Ryyti. Su 17.5.klo 15 Seurat Pyhäkylän Roukalassa Veikko Moilasella.Mukana Matti Mäkelä ja Tatu Ryyti. Klo 18 srk-salissa palaveri Sotkamon herättäjäjuhlille talkoolaisiksi haluaville. Ilmoittautumiset, aikataulut, yhteiskyydit. Su 17.5. klo 15 Sotkamon seurakuntatalossa; khra (el.) Pentti Hakkarainen kertoo ortodoksisuuden ja herännäisyyden kohtaamisesta ?Portti on auki?. L.rov. klo 10 kirkossa messu, saarnaa rov. Henkisen kestävyyden lisäksi tarvitaan myös hengellistä vahvuutta. Isänmaan virren säkeistö lauletaan tänäkin keväänä kaatuneiden muistopäivänä sankarihautausmailla. klo 9.30 lasten kevätkirkko, klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Su 24.5. lounas ilmainen. Kalliokatu puh. 08-711 052 Puh. 0102,231 9100 Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Ma 25.5. Monet niistä ovat jättäneet näkymättömät jälkensä pysyvästi esimerkiksi sotaorpojen mieliin, vaikka heillä ei olisi edes mitään muistikuvaa omasta isästään. Runoilija Eino Leino kysyy runossaan: Miks miestä täällä kaikkialla kaatuu, kuin heinää, - miestä toiveen tosiaan, miest. maksakastike pöydän, ravitsevan ruokaKinkku-carbonara- leipäpöydän, juomat sekä jälkiruoan kastike Joka 11. Su 24.5.klo 15 Lasten kevätkirkko ja kouluun 1. Ilmoittaudu talkoolaiseksi, kokoa porukka! Talkoolaisille tarjotaan ruoka ja kahvi. Matkareitti la 4.7.2015: Klo 9.00 Kaleva Suomusalmi kk, Klo 9.10 Ämmänsaaren kirkko, Klo 9.40 Hyrynsalmen rukoushuone, Klo 10.00 Ristijärven seurakuntakoti. Runoilija päättää runonsa näin: niin eli ikänsä kaiken, ei iloiten eikä surren, pannen päivät päälletyksin, niin tulevat kuin menevät, niin paremmat kuin pahemmat; päällimmäiseksi paremmat. Näinä päivinä kuullaan paljon uutisia sodista. Su 17.5.klo 13.30 Kyläkirkko Hossan poropuistossa (os. Epävarmuus ja suoranainen pelko tuovat epämukavan tunteen niittenkin ajatuksiin, jotka ovat rauhallisissa oloissa kaukana levottomuuksista. Raskaimman murhetaakan joutuivat kantamaan ne, jotka olivat menettäneen jonkun läheisistään. Klo 18 siioninvirsiseurat ja myyjäiset Sotkamon herättäjäjuhlien hyväksi srk-salissa. Pe 22.5.klo 18 Raamattupiiri. Ruhtinansalmi: To 14.5. Eläkeliiton kirkkopyhä. Moisiovaarassa ei ole päiväkerhoa
klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Voivatko Raamatun periaatteet auttaa selviytymään nykyajan ongelmista??. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: To 14.5. klo 18 Kotikokous Juntusrannan Valtalassa, Takatie 14; Matti Juntunen. 13.3.2015 5DNNDXGHOOD NDLYDWHQ .LUVL MD +DUUL /DXUL -HQQD MD (LQR (PPD MD /DXUL .DDUOR 5DLPR SHUK +HLQR MD +HOHQD SHUK VXNXODLVHW MD \VWlYlW Olet saapunut rannalle rauhan maan. Muistoissa ? vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Lämmöllä muistaen lähiomaiset ystävät 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD Siunaus toimitettu 18.4.2015 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kiitos kaikille osanotosta. 5DNNDDPPH 0DUMD /LLVD 9bb5b1,(0, KAIKENLAISTA R V .HPSSDLQHQ Suomi-Venäjä-seura, Suomussalmen osasto V 7DLYDONRVNL N 2\V YLEISÖLUENTO VVT, eversti evp Pekka Visuri Alvarin salissa ti 19.5.2015 klo 17. Pienokaisesta 2WD UDNNDDPPH V\OLLVL WDLYDDVHHQ NDQQD KlQHW KHOOlVWL SHLWWHOH OHYlWl DQQD 1LLQ KLOMDD NDWVRL ROL YlV\Q\W KlQ ROL NXONHQXW ORSSXXQ SLWNlQ HOlPlQ ODSVHW 1 h 59 min, K12, 10 ?, viim. Evankelista Leo Niemelä puhuu ja laulaa. Su 17.5. .DNV Kiitollisina .LLWWlHQ MD NDLYDWHQ 7XXOD MD 5HLMR $QQHOL MD 0LNNR 5DLOL MD 3DXOL ,UHQH MD -RXQL 0DUNNX MD /HHQD 6HLMD MD 6DXOL 0DUMXW MD 3HWUL ODVWHQODSVHW ODVWHQODVWHQODSVHW YHOL MD VLVNRW SHUK VXNXODLVHW MD \VWlYlW Vaaralan väki RAVINTOLAT KAIKENLAISTA ELOKUVAT 3H Samoojat pyöräilee lauantaina Suomussalmen Samoojat järjestää Pyöräillen-päivän lauantaina 16. Pe 15.5. Pe 15.5. toukokuuta kello 17. esitys klo 16.30 American Sniper Tervetuloa! SYNTYNEET 1 h 26 min, K7, 8 ? 14.00 Outolintu . Su 17.5. klo 18 Uusi elämä voittaa -tilaisuus. Evankelista Leo Niemelä puhuu ja laulaa. Ke 20.5. 4-8. BILEBAARI . klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 9 alkaen (p. esitys Tiinalle ja Vesalle syntyi tyttö Kuopiossa 9.3.2015. Tarjoilu alkaa klo 18.30. Tarkempi matkaohjelma nettisivulla puolanganseurakunta.?/ ajankohtaista ja kirkkoherranvirastossa, jossa myös ilmoittautumisia otetaan vastaan ma 1.6. Kaikki välikahvit ja iltapalat itse hankittava. Su 17.5. toukokuuta. Lähtö on torilta kello 11. Reittitoiveita otetaan huomioon ja päätetään vasta lähtiessä, minne suuntaan lähdetään pyöräilemään. Mukaan tarvitaan reipasta mieltä ja omat eväät. .$5$2.( Vapaa pääsy /D (/,1$ MD 0HQROLSSX Lippu 5 ? La 16.5. Lisäksi hän on tunnettu suomentaja. 5DNNDDPPH 3DDYR 0$11,1(1 6XRPXVVDOPL . KULMAKUPPILA . JALONRAITTI 1 h 26 min, K7, 10 ? klo 18.00 Henkesi edestä KARVAHATTU . Ti 19.5. Torstaina 14. Kapinallinen 2D Meillä käyvät maksuvälineenä: P. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? Mikä pännii? Oikeudet muutoksiin pidätetään. Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. klo 18 Sana ja rukous. Puolanka: Ke 13.5. ja ?Mannerheimin ja Rytin vaikeat valinnat jatkosodan ratkaisuvaiheessa?. 050 5141 005). Lapset, nuoret: Päiväkerhot päättyvät yhteiseen kevätkirkkoon to 21.5. Leo Niemelä. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 15 Passi tai uusi henkilötodistus ja matkavakuutus tarvitaan. Matkan hinta on noin 370 ?, sisältää matkat, hotellit, aamu- ja iltapalat sekä yhden ruoan päivässä. 6XRPXVVDOPL Rakkaamme Kaisa Maria 6RL KLOMDD NDLSXXQ WXXOL VXUXQ NDQQHOWD VRLWHOOHQ (ORQ NXOWDLVHW VlLNHHW NXWRHQ NRUXNDQNDDNVL PXLVWRMHQ TIMONEN o.s. klo 11 Päivätilaisuus. klo 11 Elämä voittaa kokous; Leo Niemelä. Suomen ulko- ja turvallisuuspoliittinen ympäristö nykytilanteessa. Ti 19.5. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 21. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. aiheista: ?Mitä ihmiselle tapahtuu kun hän kuolee??. Raamatun lukeminen: 2.Sam. lapäivän to in v Ra - klo Pop-Uprma. Ke kahvila 2 h 13 min, K16, 10 ? Su 17.5. luku. Pe 22.5. Kasteessa hän sai nimekseen Sinna Liisa Kristiina. Tapahtuma on maksuton. Luennon aiheena on Suomen ulko- ja turvallisuuspoliittinen ympäristö nykytilanteessa. Pekka Visuri on kirjoittanut ja toimittanut useita historiaa ja nykytilannetta käsitteleviä teoksia, muun muassa ?Maailman muutos ja Suomi. klo 12 Kainuun vapaaseurakuntien maakuntapäivä, mukana Kai Similä ja Sami Westerholm Jehovan todistajat To 14.5. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Pekka Visuri luennoi Alvarissa Valtiotieteen tohtori, eversti evp. klo 14.00 Olipa kerran seminaari 1 h 5 min, S, 8 ? PUB . Pekka Visuri tulee Suomi-Venäjä-Seuran kutsumana Suomussalmelle ja pitää yleisöluennon Alvarin salissa tiistaina 19. Su 17.5. suomussalmi. helluntaiseurakunta.? Hyrynsalmi: To 14.5. klo 18, Elämän Sana ja Leipä. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 Lähetyskirpputori, Jalonkatu 8. 234 ASIAKASPAIKKAA Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Tauriainen * 20.12.1931 . klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, puh. 0400-354978. 044 555 4966 su-ti 15-21, ke 15-21(24), to 15-21, pe-la 15-03 1 h 32 min, K12, 10 ? klo 20.00 American Sniper 6LXQDWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV NDLNLOOH lLWLlPPH KRLWDQHLOOH 2 h 13 min, K16, 10 ? Ti 19.5. klo 13.00 Olipa kerran seminaari 1 h 5 min, S, 8 ? klo 19.00 American Sniper iloiten isosisko Piitu ja isovanhemmat Tuula ja Kari sekä Liisa. +HLWWlNll KLOMDD DUNXOOH PXOWDD VLHOOl RQ PXPPX VLHOOl RQ NXOWDD ODVWHQODSVHW ODVWHQODVWHQODSVHW klo 16.00 Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho 3D (dub) 2 h 13 min, K16, 10 ?, viim. klo 12.00 Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho 2D (dub) Aulassa 4 klo 11-1 la 16.5. klo 9.30. Rauhanyhdistys: Su 24.5. klo 10 messu kirkossa, klo 12 ja 17 seurat Ry:llä (Jaakko Kaltakari, Tapani Alakärppä ja Esa Koukkari). Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 17.05. klo 19 Israel-ilta, puhuu evankelista Tuija Valtanen. Kaikki tervetuloa! Vapaa pääsy. .XQ V\GlQ VDPPXL OlKHLVHQ RQ DLND VXUXQ KLOMDLVHQ 9RLWWR 0$11,1(1 6DQDWWRPDVWL NDLYDWHQ 7LPR .DWMD MD -XKD (HWX -DDNNR 7XRPDV MD $QQL -RQQD 6XVDQQD MD -DQQH 5LLNND lLWL VLVDUXNVHW SHUKHLQHHQ PXXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW V N .DLYDWHQ +HOYL VLVNR MD YHOMHW SHUK .LLWRV RVDQRWRVWD KIITOS 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV VXUXVVD P\|WlHOlQHLOOH Kiitos 5DNNDDPPH auttavaiset naapurit ja Ruhtinansalmen ja Suomussalmen palokunnat hyvästä työstä! (OVD +HOPL +(,..,1(1 R V +LOWXQHQ 6XRPXVVDOPL
YLÄ-KAINUU Torstaina 14. toukokuuta 2015 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIORIITTA 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja S Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
I\VLRWHUDSLD KLHURQQDW ? . O\PIDKLHURQWD /<.2. www.eskonpekka.? ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemus- ja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset § yritys-, sopimus- ja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osake- ja muut kauppakirjat I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL
040 561 8754 tmi.tirppa@gmail.com Hoitopalvelut Nyt ilmanvaihto ! et ks tu is puhd Puh. 010 525 1920 LVI-alan kokonaispalvelua Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Koko kehon vyöhyketerapia & hermoratahieronta mm. Onko sinun paikkasi tässä! - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Hoitoja myös vauvoille Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@gmail.com p. (08) 710 100, 0400 387 371 § Lakiasiatoimistoja LAKIPALVELU ARTO PAPPINEN Hinauspalvelut b00b1 +82/72 26$ .< Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! P. nivel- ja nikamakäsittelyt . 044 972 3442 ? Juha p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 050 539 3379 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, Puh. . 0400 200 617 SUOMUSSALMEN KTK OY p. 040 704 6061 Kauppakatu 13, Suomussalmi www.artopappinen.com +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja, laillistettu kiinteistönvälittäjä, julkinen kaupanvahvistaja. - kaikki vakuutusyhtiöt - suoralaskutus - 24/7 ??? LVI-palvelut Lahnatie 3, Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT . (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 www.sskhoy.. Ilmastoinnin huolto www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 0400 686 511 Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto 0D 3H LOWDNRQHHOOH SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Suomussalmen Taksilinjat p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 040 556 4909, Eino p. Toimisto: Keskuskatu 16 Kuljetuspalvelut Lääkärikeskus Medikatin tiloissa /(172.(177b .8/-(786 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt kuntoarviot energiatodistukset kiinteistöarviot kaupanvahvistukset fysioterapia . hieronnat Riina p. Henkilöautojen, . 050 338 4792 -$/.$+2,'27 -DONDKRLWROD 6DWX Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kastehelmi p. 0400 389 907 Kauneushoitola Ajanvaraus 0400 121 121 ASIANTUNTEVAA PALVELUA Vesi ja Lämpö Oy LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Elisa Juntunen Jalonniemitalo, Suomussalmi Suomussalmen Verkkokauppa! Erikoishammasteknikot IV-kanavien puhdistus Nunnauuni .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Kauneushoitolat Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0440 710 096 Suomussalmen Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. 050 413 4325 APPALAINEN ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (08) 711 062 Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.? Taidat olla näköalapaikalla! ??? Pitopalvelut. 040 673 1054 TIINA KALTIO, p. 044 323 4567 Jalkahoitolat ® Kurimontie 1, p. 044 733 6508 Tero p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi Hierontapalvelut Autokorjaamot/-maalaamot HIERONTA & LIIKUNNANOHJAUS Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ Kauppakatu 5 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Fysikaaliset hoidot ? 020 747 9780, ilt. 040 356 0414 Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kauppakatu 1, Suomussalmi p. (08) 633 1990 p
p. 320 ?. P. 0400 281 991, 08 712 150. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. yhdist. 0400 282 358 Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 25 25 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P. 045 189 8715. Kotimainen Tuplapotku POTKUPYÖRÄ, pitkä malli. ???????? . 044 274 6963. PERÄMOOTTORI Honda 6, 4-tahti, vähän käytetty. Torstaina 14. Myös pienemmät työt mittauksessa v. Hp. ??????? Puh. N. Alle 1000 ?. P. Lisätietoja p. hitsaukset . Ti-su 10-24, 1,99?/min. P. 040 847 2408. Kuhmossa ONTOJÄRVEN RANNALLA OKT 3mh+oh+k+rh+s, 2 rantasaunaa, 4 aittaa lyhytaikaiseen vuokraukseen. Google: Rantaniemi Kuhmo. P. 045 650 1652 Kaikenlaista OSSIN KODINKONEHUOLTO. Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet, myös ilt. 045 130 9198. Suomen Kivivalmisteen HAUTAKIVET. tori.fi. PERÄKÄRRYJÄ. 0400 239 200. Ann. PELTITYÖT ? ? .DWWRUHPRQWLW 8ONRPDDODXNVHW /DLWXULW MD WHUDVVLW .RWLWDORXVYlKHQQ\V 3 ZZZ NXXWDPRNHLNDW ¿ TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS HUOLLOT JA KORJAUKSET . P. 0400 219 433 Hyrynsalmi. AJONEUV0JEN ILMASTOINTIHUOLLOT. ?. Sari 0700 84 444, ota talteen. H. 1000 ?. ASTIOITA ja KERÄILYTAVARAA, LPlevyjä ym. 0400 965 705 Pohjois-Suomussalmi. OULUJÄRVEN KALAA Sotkamon Työväentalon pihalla la 16.5. klo 9-10. LATOKUIVATTUA HEINÄÄ pienpaaleissa. 040 536 2325/ Eero Huusko. Halutaan vuokrata HELKAMA & MERIDA & INSERA polkupyörät. ??????? . Tuhansien hehtaarien metsästys- ja erämaat. P. 0400 755 069. H- tai P-AUTO / ASUNTOVAUNU/ -AUTO käteisellä. p. koneistukset Teen työt myös tilauksesta asiakkaan luona . P. (08) 741 550 Petri: 050 338 9111, Ilkka/valokuvauspalvelut: 044 294 4200 www.atkhuoltokeskus.. 050 549 0666, Antti Kela. 6-hlö:n ASUNTOAUTO alk. 450?/vko. vain 223 tkm, 2 renk., aluvanteet, siisti, met.hohtovihreä. 050 599 5582. Vielä muutamia 6 vkon ikäisiä KARJALANKARHUKOIRAN PENTUJA tarjolla. .l\W|QRSDVWXVSDOYHOXW . Valkoinen, hyvät vanhemmat. ??????????. 040 528 2364. Myydään Kuhmossa Kotimäki -niminen TONTTI pa 2,86 ha. P. 040 508 6985. Vuokralle tarjotaan KAHVI- ja RUOKAKALUSTOJA ym. .XQQRVWHWXW : 3UR W\|DVHPDW MD NDQQHWWDYDW YXRGHQ WDNXXOOD ? Suomussalmen ATK-huoltokeskus Keskuskatu 24, Suomussalmi, p. klo 9-13. Purkutavaraa POLTTOPUUKSI. Tule ja nouda Huuskonniemeltä p. P. Heti vapaa. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY S T OY R Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. ?????????. toukokuuta 2015 YLÄ-KAINUU 17 .811266$3,72 -$ 0(7$//,7<g 0b.(/b,1(1 .< Rakennuspalvelut 3$/9(/8$ 3$,..$ .811$/7$ . kodin irtainta. 4 km keskustasta Pohjoispuolentien varressa. P. 0400 282 352/Mika Sain avun eturauhasen vaivoihin KULTAHERASTA. - huolto@atkhuoltokeskus.? onni.makelainen@kunnossapitojametallityo.? www.kunnossapitojametallityo.? www.ylakainuu.? Kaikki kodin remontit. Sop. P. 040 841 4477. KIRJOJA, POKKAREITA, LEHTIÄ, KORUJA, ym. 0400 962 620. Lapsiperhe etsii ASUNTOA Pitämän läheisyydestä, RT/OKT. P. Hp. ajoneuvot METALLIRAKENTEET . 3LNDKXROWR KXROWRSLVWHHVVl . 040 720 3882. KIRPPIS KARIPIALLA su 17.5. klo 9-14 PIHAKIRPPISTAPAHTUMA: myyjiä, peliteltta, makkaraa grillistä, munkkikahvio. 040 513 2633. MITTELSPITZ UROSPENTU. 2013 . Ei seksilinja. Kevään viimeinen ja ilmainen KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 16.5. 0400 748 955. . Tied. Hallinosturi, halkopilkkuri, lumilinko, raivaussaha, generaattoreita käyttämättömiä. 0800 393 950. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. P. Saatavilla verkkokaupasta. Ota uusi suunta elämääsi. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi Laadukkaita TERASSILASEJA. Tied. alueena Kainuu ja Oulu! OTA YHTEYTTÄ! Viitostie 155, Suomussalmi P. VIKING puutarhakoneet, STIHL sahat & raivurit, painepesurit, ruohotrimmerit. Polkypyörätarvikkeet. 60 m2, S-salmen kk. Heti vapaa. TRAKT. Fiat 640, 4-veto, VOLVO 430, Major Filske, etukuormaajalla. Hakki 18 PUUTAVARANOSTURI. Mönkijän ja trakt. vuokralle LOMAOSAKE, viikko 21, Vuokatissa. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. WEKE katiskat. vuokralle/myydään OKTALO+at, n. 1.250 ?. 044 533 8353. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. Laajennus- ja muutostyöt yritys Kauppalehden . 040 731 0258. YKSIÖ ja KAKSIO Sotkamossa. P. ?. Myös ei katsastetut. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Tommi Moilanen p. 044 301 2310. TERVETULOA!!! YLIKATU 12, SOTKAMO. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Ympäristö vähän asuttu ja siisti, Juttuantie 235. 0400 271 333. POLTTOAINESÄILIÖ 2000 l, siirrettävä, alumiinirunkoinen, kuljetus järjestyy. 044 974 1924 www.kuhmonikkuna.com LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA ? Uudisrakennukset, peruskorjaukset Kainuun menestynein . (08) 741 068 OPEL VECTRA -98 farmari, kats. 3/15, aj. P. Kuhmo. MERSU 180, -88, siisti. NOPEA HUOLTO, pienkoneet, polkupyörät. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. 040 839 4448 Ostetaan TOYOTA AVENSIS -08, 15000 ? ja HONDA VF1000F. 4 YS! 800?/ KOTITA LOUS KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkuna- ja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. mukaan myös asennuspalvelua Risto p. p. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. Lauri Seppänen, p. 0400 281 248 Suomussalmi. HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET, KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. Kivityö Kemppainen p. Vesikatot ym. TARJOUS! MYYTÄVÄNÄ remontoitu HUOMIO PYYDÄ KT-ASUNTO 3 H+K 3 krs. kotitalousvähennys! Kiannonkadulla. tai ann. laitteet . P. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 044 279 0443 | myynti@ kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi. Avoinna ma-pe 8.00-16.00 Peltiveljekset Pöllänen Ay SADEVESIJÄRJESTELMÄT PALOTIKKAAT . 045 139 6620. Kuhmosta tai lähiympäristöstä MUMMON MÖKKI tai vastaava. Kesäksi tai pidemmäksi ajaksi. Mieluimmin tie perille, vaatimatonkin käy. P. ??????. ym. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . P. 0400 965 705 Pohjois-Suomussalmi. Myyd. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com Palveluhakemistosta parasta palvelua! PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. ??????????? . KESÄMÖKKI Rahajärven rannalla. 046 892 6336 Matias p. Soittamalla konttoriin Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 9-17, la suljettu, (08) 777 088, 0400 217 720 - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Ostan PORON ja HIRVENSARVIA. koneet . P. Ks. P. ?????????????. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. Sähköpostilla . Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 050 525 5505. Käytetty SOUTUVENE tai kevyt tasaperäinen, edullisesti. Liikkuva huolto; traktorit, kaivinkoneet, metsäkoneet ja autot. P. ??????????? . ? .DWWRUHPRQWLW -XONLVLYX MD LNNXQDUHPRQWLW 6RLWD MD WLODD 3LLSXQ SHOOLW MD SHOOLW\NVHW PDNVXWRQ 3HUXVWXNVHW VXXQQLWWHOXNl\QWL 6LVlUHPRQWLW .DLQXXQ /DDWXUDNHQWDMDW .\ .XULPRQWLH 6820866$/0, 3 MUIS KOTITA TA LO VÄHEN USN MAX. 0400 199 982 7,(72.21(/$,77(,'(1 0<<17, -$ +82/72 .RWL MD \ULW\VNl\QQLW QRSHDVWL MD HGXOOLVHVWL . +XROOHWWDYLHQ ODLWWHLGHQ QRXWR MD SDODXWXVSDOYHOX . . P. ???????????? . 044 539 3375 Suomussalmi. ASUNTOVAUNU metsämökiksi. Ei homeinen. LISTAT YM