Erityisesti ulkokainuulaisia juustoleipäkulttuurin esiintuominen lämmitti mieltä. Pohjanmaalla puhutaan leipäjuustosta. Itsetietoinen hymy
kasvoilla kertoi, että juustoleipä on juustoleipää. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 14.8.2012 Numero 65 48. Kuultiinpa yleisöltä ehdotus leipäjuuston kauasheiton MM-kilpailuista. Tupeksintaan tarttui hänen karjalainen vaimonsa Raija Oksanen, joka kehotti kainuulaisia tekemään jotain asian eteen ja lopettamaan "mitäpä se hyvejää" -asenne. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+20
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Kotvanen toimii Puolangalla
>Työllisyyshanke
käynnissä myös Hyrynsalmella. Välillä heidänkin kasvonsa sulivat iloiseen nauruun. Lajissaan ensimmäistä kertaa järjestetty tapahtuma veti 600- 700 ihmistä Ristijärven Pirtille Porvoota myöten. 3
Vesitilanne poikkeava
>Hyrynsalmen
reitillä järvet täynnä. Tapahtuman tarkoitus on nostaa kainuulaista juustoleipää. Yleisön kamerat räpsyvät. Juustoleipätapahtumassa oli ohjelmaa lypsykilpailusta hupailuihin ja väki nautti juustoleipäherkuista. 11
Tyyne Rautiainen paistoi juustoleipää Ristijärven Pirtillä lauantaina. Omia arvoja pitää kunnioittaa ja osata pitää puoliaan, Raija rohkaisi.
Silmänpilkkeestä syntynyt ajatus sai siivet ja perustettiin facebook-ryhmä. Mallilla ei ole väliä kunhan se on vain pyöreä, Suoma tuumaa juontaja Renne Karppiselle. Minulle tämä ei ollut yllätys, oli sellainen kutke, että porukkaa tulee paljon,
Tämä puolankalaissyntyinen mies manaili Lappeenrannan markettien laarien äärellä, kun siellä myydään "vain" leipäjuustoa. Juustoleipä on pyhä asia. Löytääkö Ristijärven juustoleipätapahtuma jatkossa juoksuttimensa. Juustoleivän pyhyyden vakavuutta oli kuitenkin Tyyne Rautiaisen ja Suoma Mularin kasvoilla, kun he näyttivät juustoleivänteon mallisuorituksen. Ämyreistä kaikui Baddingin Paratiisi.
>Juustoleivän ympärille syntynyt tapahtuma taisi olla napakymppi Ristijärvelle ja koko Kainuulle. Tapahtumasta kuvia Ylä-Kainuun nettisivulla www.ylakainuu.fi
Hotellia ei myyty vielä ensihätään
>Runsaasti kiinnostuneita tarjouksen jättäjiä. Siirtyykö juustoleipälauta perintönä polvelta polvelle?
Oppia Australiasta
Koti Suomussalmella. Pirtissä Tyyne lisää puita uuniin ja alkaa paistaa juustoleipää. Keskellä Kainuuta sijaitseva Ristijärvi valikoitui juustoleivän ilosanoman tyyssijaksi. Kuopionkin toreilla puhutaan kainuulaisesta leipäjuustosta. Jos Kainuussa tehtyä juustoleipää markkinoidaan leipäjuustona, se ei mene oikein, sanoo tapahtuman koordinaattori Eeva Mäkäräinen.
Hän huomauttaa, että leipäjuusto tehdään eri tavalla kuin juustoleipä. > 4
Vaakahanke käynnistyi Paljakassa 5 ELY-keskus ja Ämmän Betoni kouluttivat 9 Autolla kilpaa Aitolla 11. 12
Tanssija.
Juustoleivän juhlaa
Ristijärven juustoleipätapahtuman suosio löi kaikki ällikällä.
Juha Hankkila
Ristijärvi
toteaa idean isäksi tituleerattu Kauko "Kake" Keränen Lappeenrannasta. Toki kunnan aktiivisuus vaikutti asiaan ja Ristijärven Marttojen ja muiden vapaaehtoisvoimien puuhakkuus.
Kainuusta tuotuja juustoleipiä myydään leipäjuustona Etelä-Karjalassa. Kainuun juustoleivän tarina -kirjaansa esitellyt Liisa Kurkinen toteaa, että eri nimitykset kirvoittavat kuumia tunteita. Hän valokuvasi innokkaasti festaritouhua ja myhäili onnesta mykkyrällä. Alistuvatko kainuulaiset pohojalaisten lyötäviksi?
Ristijärven Pirtin tantereilla nautiskeli suu virneessä liikkuvaa porukkaa
Lämmin kiitos osanotosta. Ryhmässä saadaan tukea ja jaetaan ajatuksia arjesta iloineen ja murheineen toisten samassa tilanteessa
olevien vanhempien kanssa. Aikuisen tehtävänä on kestää nuo-
ren kuohut. sukulaiset ja ystävät Sinä pääsit kotiin taivaaseen, saat siellä nähdä Jeesuksen. Kanervakorun on tehnyt mainonnan suunnittelija Ritva Immosen luonnoksen pohjalta kajaanilainen kultaseppä Juha Riihijärvi. Tavoitteena on vertaistoiminnan avulla vahvistaa
vastuullista vanhemmuutta ja vanhemmuuden voimavaroja sekä jakaa käytännön vinkkejä arjen tilanteisiin. Usein rannalle istahdan mereltä oppimaan. Palkinto luovutetaan Laukkaselle pitkäjänteisestä työstä graafikkona ja kirjailijana sekä mainosalan ammattilaisena. Palkinto myönnetään yhdelle henkilölle tänä vuonna. Jokainen koru on uniikkikappale. Kiitos ja siunaus. 12,07 )
200 tabl 17,00
(norm. Helena ja Jukka Tomi ja Jenni perh. Pronssiin valettu koru symboloi Kainuun maakuntakukkaa. Kielesi silloin laulaa voi, kun uusi laulu siellä soi. Ensimmäinen kokoontuminen on keskiviikkona 29. elokuuta mennessä jenni. Siunattu läheisten läsnä ollessa. (08)
Palvelemme: ma-pe klo 9-18 (kesällä 9-17) la klo 9-14
Puh. Koru on vain Pro Kainuu -palkintokäytössä.
ETSÄTÄHTI
ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus
Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. (08) 633 000
www.ylakainuu.fi. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com
YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU
Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. 044-323 4567
Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys! P. ja ti 4.9.
SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE
ma 27.8. Kiitän asiakkaitani, yhteistyökumppaneitani ja henkilökuntaa, kun olen saanut olla teidän palvelustyttönne näin pitkään ja ettei ole tarvinnut olla muussa työssä. Ryhmässä pohditaan yhdessä vanhempia askarruttavia aiheita kuten kotiintuloaikoja, rajojen asettamista, päihteiden käyttöä ja seurustelua. Asunnosta oli viety pöytäja kannettava tietokone sekä neljän kuukauden ikäinen koiranpentu. Lisätietoja ja ilmoittautuminen ryhmään keskiviikkoon 22. Ryhmä rohkaisee ja innostaa vanhempia löytämään oman persoonallisen tavan toimia vanhempana. Taiteellisen työnsä Laukkanen on tehnyt lähinnä lasten ja nuorten kirjallisuuden alalla sekä kuvittajana että kirjailijana. (08) 711 062
Asunnosta anastettiin omaisuutta
>Viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Hyrynsalmen kirkonkylällä sijaitsevassa asunnossa kyläilemässä ollut mieshenkilö oli hajottanut asuntoa ja vienyt omaisuutta. Tunnustus myönnetään henkilölle, joka on jaksanut tehdä pitkäjänteistä työtä ja uskoa oman maakuntansa mahdollisuuksiin. Nähdään. ja to 30.8.
En juhli
syntymäpäivääni, olen matkoilla. Muista kotitalousvähennys! p. Kainuulle on ensiarvoisen tärkeää ollut hänen tekemänsä työ kainuulaisten lasten taideharrastuksen tukijana. elokuuta. Laineet on laitettu loiskumaan, laivoja keinuttamaan. Nuori tarvitsee tilaa itsenäistyä, mutta edelleen vanhempiensa tukea, huolenpitoa ja aikaa. Vanhemman tehtävänä on löytää sopiva tasapaino tilan ja rajojen välillä. Diplomikauppias Elina Kemppainen Hyrynsalmi
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 19.8. Pro Kainuu -palkinto myönnetään vuosittain yhdestä kolmelle tieteen, taiteen tai elinkeinoelämän alalla ansioituneelle kainuulaiselle. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. Vanhemmat tuovat iltoihin aiheet ja asiat, joita yhdessä pohditaan. Pertti Kuusela to 16.8. Ryhmä on tarkoitettu murrosikäisten nuorten vanhemmille, jotka kaipaavat vertaistukea vanhemmuudessa kohtaamiinsa haasteisiin. 044 - 020 5105.
M
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Eeva Kajalo ti 14.8., ti 18.9., ti 16.10. Kiitokset myös kaikille Oskarin hoitoon osallistuneille.
Vertaisryhmä murrosikäisten vanhemmille
Tukea vanhemmuuden haasteisiin.
Ylä-kainuu
LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ
ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT
>Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kainuun piiri käynnistää Suomussalmella elokuussa vertaisryhmän murrosikäisten nuorten vanhemmille. 20,18 )
Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. Palkinto luovutetaan vuosittain Kanervan päivänä 14. Vertaisryhmä kokoontuu kuusi kertaa syksyn 2012 aikana. ja su 2.9.
Anita Hiltunen su 19.8.
Otamme ajanvarauksia
Esko Ripaoja su 19.8. Tuuli on kutsunut kulkemaan, purjeisiin puhaltamaan. Merellä on monta ystävää, linnut ja kalastajat, veneellä ja laivoilla matkaajat ja rannoilla istujat. Vanhemmalle oman nuoren myllertävien tunteiden vastaanottaminen voi olla kova paikka. Käytössäni on uusin putkitekniikka. Pro Kainuu -palkintoon kuuluu kunniataulu ja kanervakoru, miehille solmioneula ja naisille rintakoru. p. ja ti 13.11.
Pro Kainuu Jukka Laukkaselle
>Pro Kainuu -palkinnon saa käsikirjoittaja ja graafikko Jukka Laukkanen Paltamosta. Anni-sisko perh. elokuuta Kainuun maakuntajuhlassa. Paikkakuntalainen vuonna 1991 syntynyt henkilö on poliisin tiedossa. Pyydä tarjous!
Meiltä saat myös kopiopalvelua.
Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti.
SUOMUSSALMEN711 045 APTEEKKI Kauppakatu 10-12, p. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Meille niin rakas
Jaakko Oskari RUOKOLAINEN
* 1.6.1928 Hyrynsalmi Vapahtajaansa uskoen 2.8.2012 Suomussalmi tk Syvästi kaivaten Jouko ja Olga perh. ja to 30.8. Hän on edistänyt yhteistä hyvää ja Kainuun menestystä kartuttaen sen henkistä ja aineellista hyvinvointia. Tapausta tutkitaan vahingontekona ja varkautena.
Airi Mäkinen ti 21.8.
mukset.
Syksyn vitamiinitarpeeseen rajoitettu erä Minisun Multivitamin Daily -talbletteja tarjoushintaan
to 23.8.
Marika Kabel to 20.9.
Kehonkoostumusmittaus to 23.8.
Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. kinnunen@mll.fi tai puh. (08) 710 118, www.metsa-tahti.fi
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU
arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen
Markku Vikström ti 14.8. Joskus rannalle menen vaan johonkin kaipaamaan. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi
KOPIOPALVELUA!
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. (08) 710 799
100 tabl 9,90
(norm. ja ti 28.8
Karjalainen muistuttaa, että yrittäjäksi ei ryhdytä noin vain. Työ tuo vaihtelevuutta ja toivonkipinää elämään. Aloittavien oppilaiden määrä Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa on yhteensä yli 100 oppilasta enemmän kuin vuonna 2011. Kaskela ja Karjalainen peräänkuuluttavat yrityksiltä ja yhteiskunnalta ymmärtävämpää asennetta ja joustavampia työaikaratkaisuja. Pohjois-Pohjanmaalla perusopetuksen aloittaa 5431 uutta oppilasta ja Kainuussa 770. tammikuuta.
2
2 p rk
HINTA VOIMASSA 2.8.-5.9.
PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg
pkt (2,19/kg)
19 00
2 prk (3,00/kg)
500 g
6 prk!
-30 %
Ilman korttia yksittäin 0,48 prk (2,40-2,74/kg).
Uncle Ben's
3
ATERIAKASTIKKEET
HK RYPSIPORSAAN
kermapippuri, 400 g
2
1 kg/rs, Italia
MAUSTETUT JOGURTIT 175-200 g
00
6 prk (1,67-1,90/kg)
LIHASUIKALE
1
99
rs (4,98/kg)
Oululainen REISSUMIES ja
REISSUMIES 100 % TÄYSJYVÄ
NEKTARIINIT
-13 %
Ilman korttia 0,75 ps (2,68-3,19/kg).
0
65
ps (2,32-2,77/kg)
-35 %
Ilman korttia 1,99 rs (1,99/kg).
Tarjoukset voimassa ti-to 14.-16.8.2012, ellei toisin mainita
1
29
rs (1,29/kg)
HERKKUKIRSIKKA
www.k-market.com
Kirsi Moilanen, puh. Paikalla olivat Kotvanen-hankkeen projektipäällikkö Riitta Kaskela, yksilövalmentaja Outi Karjalainen ja työvalmentaja Markku Bäckman esittelemässä toimintaa. Karjalaisen mielestä Kainuu on tulevaisuudessa ongemissa, koska nuoria joudutaan ohjaamaan muualle opiskelemaan ja töihin. Kaikki eivät pysty antamaan täysipainoista työpanosta viisi päivää viikossa, jokaisen pitäisi saada tehdä omien kykyjensä ja voimiensa mu-
Kotvanen on Hyrynsalmella ja Puolangalla toimiva kaksivuotinen työllisyyshanke. Syyslukukausi loppuu joka kunnassa 21. Esiopetuksessa aloittaa tänä syksynä Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa yhteensä 6313 uutta esioppilasta, joka on noin 100 esioppilasta enemmän kuin vuonna 2011. Koulujen lakkauttamisten määrä on lähtenyt selvään laskuun, sillä esimerkiksi vuonna 2009 lakkautettiin 15 ja vuonna 2010 14 koulua. yritykset, mitä työllistymismahdollisuuksia sieltä suunnasta löytyy, Karjalainen kertoo. Heidän mukaansa työllisyyshankkeilla täydennetään ja tuetaan työvoimatoimiston palveluita sekä tehdään ennaltaehkäisevää työtä. Kainuussa kaikki perusopetuksen koulut aloittavat 13. SAAKKA.
4
10 kpl, 1000 g/ps
PUNAINEN LENKKI
myös kevyt, 500 g
99
ps (4,99/kg)
-48 %
Ilman korttia 1,95 kpl (3,90/kg).
HINTA VOIMASSA 2.8.-5.9.
1
00
kpl (2,00/kg)
Uncle Ben's
Valiojogurtti
Perusopetuksessa edellisvuotta enemmän oppilaita
>Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa perusopetuksen aloittaa tänä syksynä yhteensä 6201 uutta oppilasta. Asiakaskunta vaihtelee, myös huippujakin löytyy. Yksilövalmennus on asiakkaan tarpeiden kartoitusta ja apua myös aivan arkisten asioiden hoidossa kuten sähköisten palvelujen käytön opettamista. Kaskelan mielestä nuoren olisi hyvä päästä kisälliksi yritykseen, jolloin voi kypsytellä ajatusta yrittäjyydestä vuosien varrella konkarin opastuksessa. Lisäki Hyrynsalmella työvalmentajana toimii Tuomo Turpeinen.
Miten saadaan Kainuuseen osaavaa työvoimaa ja yrityksille jatkajia?
yksilövalmentaja Outi Karjalainen
Eino Mustonen entisöi vanhaa kaappia asiakkaan toiveiden mukaan. Kevätlukukausi alkaa Ristijärven kuntaa lukuun ottamatta 2. Tarkoituksena on myös kartoittaa paikalliset
kaan. Oppilasmäärät nousivat hieman kaikissa kuntamuodoissa. Verrattuna vuoteen 2011, lakkautettavien koulujen määrä on selvästi pienempi, sillä vuonna 2011 kouluja lakkautettiin yhteensä yhdeksän kappaletta. Asiakkaat tulevat työvoimatoimiston kautta ja he työskentelevät palkkatuella työvalmentajien ohjauksessa hankkeen työpajoilla, yhdistyksissä ja yksityistalouksissa. Lukuvuoden 2012 2013 alusta Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa lakkautetaan yhteensä neljä koulua, kolme PohjoisPohjanmaalla ja yksi Kainuussa. Tarvitaan koulutus, ammattitaito ja yrittäjyyden ymmärtämistä. Syyslomaviikko ajoittuu kaikissa kunnissa viikolle 43. Kaskela kertoo, että on maita, joissa vajaakuntoisten ja vammaisten työllistämiseen on asetettu yrityksille kiintiöt ja jos yritys ei niitä täytä, siitä joutuu maksamaan sakkoa. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
3
Yrityksiä toivotaan yhteistyöhön
Kotvanen-hankkeella pyritään auttamaan työssä ja arjessa.
Pirjo Kähkönen
Puolanka
>Puolangan työpajalla Teollisuustiellä vietettiin torstaina avoimien ovien päivää. Koulujen lakkauttamistahti on hiipumassa. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Miten saadaan Kainuuseen osaavaa työvoimaa ja yrityksille jatkajia. Kesäkuun loppuun mennessä hankkeessa oli mukana 21 henkilöä. Hankkeen tavoitteena on saada mukaan 120 asiakasta sekä kehittää työ- ja yksilövalmennusta.
VÄLIPALAT KOULULAISILLE HERKKUKIRSIKASTA!!
HINTA VOIMASSA 13.-16.8.
10 kpl
HK
BURGERI
Atria
Outi Karjalainen, Riitta Kaskela ja Markku Bäckman haluavat toimeksiantoja tekijöille Puolangalla ja Hyrynsalmella.
HINTA VOIMASSA 5.9. elokuuta. Aloitimme työn käytännössä helmikuussa ja ensimmäiset asiakkaat aloittivat maalis-huhtikuun vaihteessa, Kaskela kertoo. Esiopetus järjestetään kaupunkimaisissa kunnissa yleisemmin päivähoidon kuin perusopetuksen yhteydessä. Hankkeeseen voivat tulla mukaan myös työkokeilussa ja -harjoittelussa olevat. Bäckman kertoo valmentajana tarkkailevansa asiakkaan valmiuksia työelämään ja koulutukseen sekä missä asioissa tämä tarvitsee apua. Kainuussa ja PohjoisPohjanmaalla on lakkautettu vuodessa keskimäärin 11 koulua vuodesta 1996 lähtien. joulukuuta. Nuoret perustavat perheen ja kiinnittyvät toisille paikkakunnille. Taajaan asutuissa ja maaseutumaisissa kunnissa tilanne on päinvastainen. Jotkut lannistuvat, jos töitä ei ole löytynyt, mutta toisilla on muitakin aktiviteetteja elämässä
Kun viimeinen tölkki avaTämä liikkeenharjoittaja ei halua ketään juopoksi taan, lentää tyhjentynyt pakkaus tielle. Pois sil- ruoka oli maittavaa.. nostunutta palautetta jälkikäteen, eikä kellään varmasti ollut paita kuiva. Niin saa kaikkineen. Joissain kunnissa se ehdittiin kin sitä kauppaavat, ja onhan se lisänä tarjonkieltää jo kokonaan 1970 80 -luvuilla, taan. Kinnunen on laboratoriotyönsä ohella ajautunut oman harrastuneisuuden kautta Less Mills- tanssituntien ohjaajaksi, ja ehtinyt tanssittaa uusi-seelantilaisia nyt muutaman kuukauden verran. Koreografiassa on eri tasoja, joista voi valita haastavamman, kun oppii ensin peruskuvion, Kinnunen kertoo. Uudessa-Seelannissa on myös vuodenajat, joita Australiassa aloin kaivata.
Eikö Ämmästä ja Aittokoskeltakin voitaisi juoksuttaa vettä reilummin, jotta vesitilanne normalisoituisi?
Jannen jameissa vauhti ei
hellittänyt, vaan lennokkuus säilyi koko tunnin, kun Kinnunen opasti suffle - liikkeiden saloihin. Maa syöpyy, ja veden laatu heikkenee. Alussa oli hieman stressiä, kun opettajana haluan olla kannustava esimerkki ja innoittaja. Sen jälkeen tätä kiisteltyä evästä on saaNykyisinhän huoltamojen yhteydessä on nut ostaa jopa kioskeilta ja huoltoasemilta. Aikoinaan Kinnunen on urheillut ahkerasti, ja kilpaillut jopa laskuvarjohypyssä. Moni mieltää sen tämmöisenä paremmaksi kuin alhaalla olevan vedenpinnan. Mukana on poppia ja housea ja tans-
Juhani Mustonen
Tulvavesi on noussut Kiantajärvessä ja puita on jäänyt veden alle.
Pääkirjoitus 14.8.2012
Veden nousu pysäytettävä
V
esi on noussut Ylä-Kainuun vesistöissä poikkeuksellisen korkealle ajankohtaan nähden. Nykyään tanssia kertyy viikossa noin 10 tuntia.
Kesälomamatkallaan Kinnunen on kiertänyt
Mongolian ja Kiinan sekä Espanjan kautta. Jamissa voi olla mitä tahansa tanssia mukana. Jos itse nauttii, on se helpompaa. Se ei olisi kohtuuton vahinko Fortumille. Ylimpiä säännöstelyaltaita täytetään vedellä, jotta Oulujärven tilanne pysyisi siedettävänä. Pitkin viitostietä kulvaan kokonainen 24 tölkin pahvinen kiessa sattuu silmiin uusi iso taukopaikka JoJuhani Mustonen salkku, josta luulisi riittävän juotavaa piroisissa. Les Mills on lähtöisin Uudesta-Seelannista, ja Kinnusella on näin mahdollisuus oppia pääkallopaikalla. Kaikki huoltoasematlopulla. Tanssia pidetään yhtenä haastavimmista kuntotunneista aloittaa vetäjänä, sillä koreografiat vaativat opettajalta enemmän. marketteja, joista saa kaikkea maan ja taivaan Siihen on totuttu, ja kyllä kauppakin käy. najuomat huoltamolla käydessään. Ei ole vaarallista, jos opettajakin välillä unohtaa askeleet, Kinnunen sanoo. Ainakin Vuokissa, jossa on runsain mitoin alavia rantoja, on tilanne ainakin silmämäärin parempi kuin silloin, kun kesä on kuiva ja vesi vähissä. Eikä osteta yhtä tai kahta pulloa ta tölkkiä, Poikkeuksiakin löytyy. Pääasia on pitää hauskaa, Kinnunen sanoo. Pekingissä ja Barcelonassa hän kävi myös itse Body Jamin tunneilla, joista kuvataan opetusvideoita ohjaajien käyttöön ympäri maailman. Kianta- ja Vuokkijärvissä vesi on noussut järviä ympäröiviin metsiin ja niityille alavimmilla rannoilla. Osallistujat antoivat in-
Tarvinneeko aina olla sitä olutta
K
mistä, pois mielestä. loppuisin tämä ilmiö toistuu. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
"
Nyt tavallisetkin ihmiset pääsevät sanomaan kantansa, ennen kuin asiat lyödään lukkoon."
Vaaka-hankkeen työntekijä Renne Karppinen
Hyrynsalmella 10.8.
"
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Aivan mahtava!!! Kiitos Kauko ideastasi ja sen sitouttamisesta Ristijärvelle!"
"
Juustoleipä on vanha kainuulainen juhlakahvileipä, ja se on sitä vieläkin."
Verkkokommentti juustoleipätapahtumasta
ylakainuu.fi:ssa 12.8.
Juustoleiväntekijä Tyyne Rautiainen
Ristijärvellä 11.8.
Janne kävi jamittelemassa
>Janne Kinnunen lähti Suomussalmen Kirkonkylältä vuonna 2003 reppureissaajaksi Australiaan, ja Oseanian rento tunnelma vei liikunnallisen miehen mukanaan. Kävijöitä näkyi olevan, ja aan, mutta sehän on jo liikaa vaadittu. Vettä lähinnä olevat puut ja pensaat näyttävät kasvavan suoraan järvestä, kun vesi nousee yli äyräiden. Näin Kianta- ja Vuokkijärven rantaasukkaat ja mökkiläiset saavat olla Oulujärven ympäristön maksumiehinä. Moni mökille menijä saattaa ostaa saukunnes jälleen vapautettiin. Mutta sen verran vahva kokemus minulla oli lattialta ja taito hyppysissä, että lavalla oloon kasvaa, Kinnunen kertoo. Suomusalmen kuntosalin tanssilattia veti 25 osallistujaa jamittelemaan keskiviikkona. Vesi on noussut koviin korkeuksiin paitsi sateiden, niin myös säännöstelyn takia. eskioluen myynti ja anniskelu vapauYhteen aikaan oli ihan kiistaa, kuka saa tettiin ensimmäistä kertaa 1960-luvun myydä olutta ja kuka ei. Syynä kovaan vedennousuun ovat harvinaisen voimakkaat sateet, jotka jatkuivat viikkokausia heinäkuun aikana ja elokuun alussa. opettaa. Poikkeavalla vedenkorkeudella on puolensa. Body Jam koostuu eri tanssi- ja musiikkilajien sekoittelusta. Sanomista on kuitenkin ollut tämän tästä yleensä matalalla olevasta vedestä, mutta tällä kertaa päinvastaisesta syystä. Siinä on monisatapaikkainen ravinjuhani.mustonen@ temmäksi aikaa. Etenkin viikontetta. Veneiden ja laitureiden kanssa pitää olla tarkkana, etteivät ne karkaa tuulessa. Poikkeavuuksiin on saatu tottua Ylä-Kainuussa jo yli viiden vuosikymmenen ajan, kun voimayhtiö on vesiä säännöstellyt. Tulva ei ole hyvä asia. Eikö Ämmästä ja Aittokoskeltakin voitaisi juoksuttaa vettä reilummin, jotta vesitilanne normalisoituisi. Iso vaiva ei olisi kiikuttaa roska-astikin saman ketjun paikoissa. Mutta keskiolutta ei valikoimista päätellä siitäkin, kun näitä pahvikuoria on ullöydy eikä muutakaan alkoholijuomaksi laskettavaa tuokoistettu auton ikkunasta sinne tänne. Tällaiselle kuntosalin tanssitunnille voi kynnys olla matalampi tulla, kun tämähän on vaan kuntotunti, eikä niin vakavaa. tola ja suuri marketti palvelutiskeineen almamedia.fi Kesken näyttävät loppuvan. Nykyään Kinnunen asuu Uudessa - Seelannissa, ja poikkesi kotipitäjälleen lomallaan antamaan muunnellun makupalan uudesta sivutyöstään Body Jamtanssituntien vetäjänä. Jokunen vuosi mahtuu väliin sellaistakin aikaa, ettei juuri kenelläkään ole ollut valitettavaa. On jotenkin miehekkään jäntevää avata ikkuna ja paiskata pois. Uuttakin vettä täytyisi mahtua järvialtaisiin.
Janne Kinnunen tuli Uudesta - Seelannista vetämään tanssitunnin kotipaikkakunnalle Suomussalmelle. väliltä. sin kuviot vaihtelevat 20luvun charlestonin muuntelusta rockin kautta latinoon saakka. Periaatteesta pidetään kiinni kuulemma muissaEi näytä hyvältä. Syksyt tahtovat yleensä olla meillä sateisia, ja se aika alkaa olla jo ovella
Kokonaisuudessaan alue käsittää Puolangan Siikavaaran alueelta alas Puolangan Leipivaaralle ja siitä edelleen Paljakan luonnonpuistoon sekä Ison ja Pienen Tuomivaaran alueelle. Vastikään on pantu pystyyn kysely, johon jokainen voi osallistua. Kaunista sinipyrstöä lintumatkailijat tulevat kuvaamaan kauempaakin Euroopasta.
Kainuussa väkivaltarikokset lisääntyneet
>Kainuussa rikokset ja poliisin hälytystehtävät ovat ajalla tämän vuoden tammikuusta heinäkuuhun kokonaisuutena tarkastellen hieman vähentyneet edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kulkuneuvon kuljettamisena ajo-oikeudetta. päivään saakka 2013. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
5
Hyrynsalmelainen hurjasteli ilman ajo-oikeutta
>Lauantaina 9. fi) maaliskuun 15. Tosin luontokuvaaja Pekka Helo mainitsee,
Hankkeen pilottialueina
toimivat Paljakan ja Ukkohallan matkailukeskukset lähialueineen. VAAKA-hankkeen tutkimus on osa sosioekologisia työkaluja Vaara-Kainuun matkailualueiden suunnittelussa. mään erilaisissa tapahtumissa kertomassa asiastaan Vaara-Kainuun eteen tehtävästä työstä. Nämä asiat ovat kyselyn aiheena VAAKA-hankkeessa, jossa puntaroidaan Kainuun vaaramaiseman arvoja. Se on sellainen kalkkunan koipea muistuttava alue Myös Puolangan kirkonkylä kuluu "kalkkunankoiven sisälle". VAAKA-hankkeella etsitään sopivaa tapaa huomioida Vaara-Kainuun arvot.
Vaara-Kainuu puntarissa
VAAKA-hankkeella kehitetään uutta toimintamallia Vaara-Kainuun matkailualueiden kehittämisessä.
Juha Hankkila
Hyrynsalmen Paljakka
että se on lisääntynyt kovasti viime aikoina vaarojen alueella. Kesän aikana kartoituksissa on löytynyt muun muassa uusia raidantuoksukäävän ja raidankeuhkojäkälän esiintymiä. Ihan jokainen ihminen pystyy nyt vaikuttamaan asioihin, ennen kuin päätökset lyödään lukkoon, sanoo VAAKA-hankkeen kyselytutkimusta vetävä Renne Karppinen. Mukana hankkeessa ovat myös Metla ja Aalto yliopisto ja VAAKAA rahoittaa Euroopan aluekehitysrahasto.
>Kuinka sovitetaan yhteen matkailun, metsätalouden ja luonnonsuojelun tarpeet. alueen linnustoa sekä tarkastavat uhanalaisten lajien esiintymiä. Samoin Hyrynsalmen nimikkolintu sinipyrstö on nimetty vaarantuneeksi lajiksi. Alueeseen kuuluu edelleen Hallan erämaat Saarijärvineen ja Pesiönkylää sivuten. Asukaslukuun suhteutettu väkivaltarikollisuus on ollut valtakunnallisessa vertailussa vuosikausia korkea. Valtakunnallisesti kotihälytystehtävät ovat vähentyneet 1,8 prosenttia, mutta Kainuussa lisääntyneet 19,3 prosenttia. elokuuta välisenä aikana. Alkuvuodesta pahoinpitelyrikokset ovat vähentyneet valtakunnallisesti 9,6 prosenttia, mutta Kainuussa lisääntyneet 3,5 prosenttia. Hän esitteli kyselyn periaatteita perjantaina Hyrynsalmen Mustarindassa, ,joka sijaitsee entisen Paljakan kylän koulurakennuksessa. ja torstain 9. Mies on jäänyt jo aikaisemmin kiinni kuusi kertaa ajo-oikeudetta ajosta.
Kaivurikuormaajan tankkiin vierasta ainetta
>Koneurakoitsijan omistaman kaivurikuormaajan tankkiin oli laitettu vierasta ainetta Suomussalmen Kiannankylällä keskiviikon 8. Ikävänä poikkeuksena ovat väkivaltaan liittyvät tehtävät ja rikokset, joiden määrät näyttävät edelleen kasvavan. Perheväkivaltaa sisältäneet kotihälytystehtävät ovat lisääntyneet edellisvuodesta valtakunnallisestikin 9 prosenttia, mutta Kainuussa peräti 42,7 prosenttia. Hankealueiden ekologisia paikkatietoja täydennetään kuluvana kesänä.´Metsähallituksen biologit kartoittavat liito-oravareviireitä,. Vastaajan henkilöllisyys ei paljastu missään vaiheessa, eikä tuloksia tarkastella yksittäisten vastausten pohjalta. Molemmat lajit on luokiteltu uhanalaistarkasteluissa silmälläpidettäviksi eliöiksi. Tapausta tutkitaan lievänä vahingontekona.
Vaaramaisema näyttäytyy Mustarindan lähellä olevasta tornista laajalle usean kunnan alueelle. Kyselyn vastaamiseen menee aikaa noin 20 minuuttia. Vastaamalla me voimme tuoda ajatuksia alueen arvokkaista kohteista ja alueen liittyvistä tarpeista, hän selventää. Muutosta parempaan ei vmatta näytä tapahtuvan.
Vaara-Kainuun alueelta
kerätään paikallisia olosuhteita koskevaa tietoa internet-pohjaisen pehmoGIS -ohjelman avulla. Kysely on auki myös hankkeen www-sivuilla (https://vaaka.pehmogis. Tankki oli jouduttu tyhjentämään ja omistaja epäilee aineen olleen tärpättiä. Karppinen tulee kiertä-
Vaarojen arvoista kyselytutkimusta vetävä Renne Karppinen yrittää saada näkyviin Vuokatin silhuettia Hyrynsalmen Paljakan näköalatornista. elokuuta hyrynsalmelainen vuonna 1987 syntynyt mies ajoi moottoripyörällä suurta nopeutta Hyryntietä ja ohitti varomattomasti liikennettä
Jos puhutaan leipäjuustosta, niin minä panisin sitä leivän päälle. Kainuulainen ei pane juustoleipää leivän päälle kuten Pohjanmaalla. Mutta onneton olinkin, että hyljäsin hävitön, enkä ottoa älynnyt aviokseni omaksi. Juustoleipä on Kainuussa tosi merkittävä juhlapöydän tarjottava eikä se ole mitään leipäjuustoa.
Vanhapiika
Kerran päivänä kesässä istui illalla poloinen, istui ikkunan edessä, piika vanha ja vakainen. Tämä soututapahtuma on järjestetty jo useita kertoja. Muistatko muistan, katse kaiken kertoo, rannalla venho vartoo soutajaa. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.
>Tuuli kallisti puita sähköjohdoille ja aiheutti keskiviikkona kymmenen keskijänniteverkon vikaa E.ON: in sähköverkkoon. Paikoin vikoja aiheutti myös sateiden takia vettynyt maaperä. keskipohjalainen
Veneet ja joukkueet kuntoon
>Loviisan päivän soutuun kannattaa ryhtyä valmistautumaan nyt, sillä ensi viikon lauantaina 25. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Kalluppi
Juustoleipää vai leipäjuustoa?
Juustoleipä vastaan leipäjuusto
Tätä mieltä
>Leipäjuusto on leipäjuusto ja juustoleipä on juustoleipä. Juustoleipä on eri juttu.
Oikaisu
>Ylä-Kainuussa 7. Sähkökatkokset koskivat noin 2400 asiakasta, mutta osa niistä oli hyvin lyhyitä. Minä vanha ja vakanen tulen vielä tuommoseksi kun tuo taivahan mäkärä, alla pilvien asuva. Lapsuuden leikit unohdu ei koskaan, rannalle ajatukset vaeltaa. Jäi askelista jälki rannan hiekkaan, lapsuuden laineet niitä huuhtelee. Se ero näillä juustoilla on, että pohojalainen on suunnilleen kaksi kertaa niin paksu kuin juustoleipä. Pisimpään sähköt olivat poikki Puolangalla Pyssyperällä, jossa sähkökatko kesti runsaat kolme tuntia. Kävi kerran kentereellä soma sulhoni salolta, erämaalta matkaeli, joka oisi ottanunna minut vaatinut vaimoksensa. Mikä nyt tuumaksi tuleepi, mikä neuvoksi hyväksi. Tuovi Räihälä ent. elokuuta julkaistussa kesäteatterin kahviosta kertovassa jutussa mainitut itse leivotut pullat on leiponut Ämmän Leipä, ei talkooväki.. Kilvan toivotaan kuitenkin Puolankajärven tuntumassa kelluvien veneiden tarjoamista paikalle tulevien vieraskuntalaisten avuksi. Farmarisäiliön Abloy-lukko oli täytetty hiekalla. Jäin kuin raita rantehelle, katjainen kankahalle, paju pitkälle perälle, yksinäiseksi ijäksi, onneton osattomaksi. Leipäjuusto ei siis ole mikään piraattituote, vaan luultavasti yhtä vanha, jos ei vanhempikin, kuin juustoleipä. Sehän on leivän päällä oleva juusto. Samoin kaikenkokoisten kelluntaliivien tarjonnan Isa Asp-seuralaiset ottavat kiitollisina vastaan. Osana suurta unelmien merta, voi toinen toistaan täältä lohduttaa. Katseesi kertoi, ikävä on sulla, kun lähtijälle kellot kumajaa. Kaikkki kiinnostuneet kokoontuvat etsimään laituria Portin rannan tuntumasta ja toivovat löytävänsä sieltä riittävästi veneitä, joita ainakin tuplakäytöllä löytynee. Tuota itken tuota ikäni, tuota vaivanen valitan. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Siinä on joku venekunta palkittu milloin mistäkin syystä. Mielestäni ristijärveläisten on ihan turha tehdä tästä asiasta jotain kiistakysymystä. Nyt olisi hyvin aikaa kokeilla vaikkapa haastekisaa kunnan eri hallintokuntien kesken. Silloin se olisi leipäjuustoa. Miksi ei minua naitu, nuoret kaikki korjatahan. Jää laulut laulajalta, soinnut soutelemaan, kuu kultaa valaa, kesä kiiruhtaa. Sinulle tänään viestin virittelin, hän lähti kesätuuli hyväilee. Tekijät ovat tiedossa, Matti Anttonen kertoi. Jokainen lähtijä on osa meistä, ja sydämessä muistot lämmittää. Oman värinsä soutuun tuo, kun venekunta keksii oman yhteisen tunnuksen vaikkapa oman järjestönsä lippiksen. Viivymme hetken, siksi kiiruhdamme, niin pian aika purtta kuljettaa. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@ almamedia.fi tai postissa osoitteeseen Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Jo on matkani menossa Konnunsuolle soutamahan, vetelälle vellomahan, karhun kauhian etehen. Valitteli vaivojansa, harmajassa huokaeli, kun ei huolinut hänestä pojat nuoret naittilaaksi. Kun ei miestä milloinkana mulle luoja luonutkana, aviota antanunna, jonka kanssa kaunihisti oisin yksissä elänyt. Sanellut keväällä 1925 Yli-Myllylahden vanha (noin 80-vuotias) emäntä Iikka Materolle.
Mauno Hiltunen
Olen Oulusta ja leipäjuusto on sillä keino mitäänsanomatonta. Tämä oli jo toinen kerta. Kerttu
Tuuli aiheutti sähkökatkoja
Ylä-Kainuu
Pirkko Paananen
Mikä se on semmoinen leipäjuusto. Rakentanut rakkautta, öitä yksillä olilla, vuotehilla vieruenut, oisi huolet huojentanut, minun vaivani varonut. elokuuta lähtevät veneet Puolangan kirkonkylän (Pohjanportin) rannasta kohti järven toisella rannalla sijaitsevaa Parolaa. Leipäjuusto on pohojalaisjuusto ja juustoleipä kainuulainen. Enimmillään 3 5 hengen venekuntia on ollut mukana 17. Kilpasouduksi Kainuun Isa Asp-seura ei Loviisan päivän soutua ole missään vaiheessa suunnitellut. Vaikka vanhukset varoitit sekä käskit ja kehoitit ottamaan oman avion, kun on tarjona talossa. Vikoja oli Kajaanissa, Puolangalla, Hyrynsalmella, Kuhmon Katermassa ja Sotkamossa. Juttutuokioon on luvassa ainakin Oulun kirjamessujen terveisiä.
Juha Hankkila
Juustoleipää tarjolla Ristijärvellä.
Runot
Riitta Leinonen
Leipäjuustohan on sitä voileivälle laitettavaa edamia, jota myydään kaupoissa. Juustoleipä on parempaa.
Jäähyväiset
Me muistamme ja muistelemme, ei kukaan lähtöään voi viivyttää. Eipä toista tullutkana enää tarjoksi talohon. Aina on aikani ikävä, aina outo ootettava, aina on päässä päivälläkin, aina yölläki unissa. Kun jo vaipui vanhemmaksi, hius kasvoi harmajaksi. Rahin rautaisen nenästä, petäjäisen pienan päästä, isän vanhan valkomailta, emoni elotiloilta. Leipäjuusto voi toisaalta olla juustoleivän tapaista syötävää, kenties toimii kahvileipänäkin.
Viikon kuva
>Viikon kuvan on ottanut Matti Anttonen Kerälänkylän Kuikkavaaralta.. E.ON Kainuun Sähköverkko Oy:n mukaan kaikki viat oli saatu korjatuksi iltakymmenen aikoihin.
Asko Kananen
Leipäjuusto ei oikein taivu
Ajoitettiin loma niin, että päästiin täällä käymään, Korhonen sanoo. Ihmiset ovat ystävällisiä ja kaikilla on hyvä fiilis. me edelleen saada yksinkertais käytäntöjä yritäm en toiveita ja kootessa on kuultu opiskelijoid Ohjelmaa jien kanssa. Esimerkiksi Käsityötai viime vuonna ohjelmaan kin aan nyt nuorisotalolla ja joiden kahvilan toimintaa jatket an videon kautta myös naakieliryhmien opetusta tarjota ti kokylällä kokeilemme säännöllises puriopistoihin. palvelut.fi/kiantaopisto. ritaiteen 38, liikuntaryhmät ja teatte kautta osoitteessa Ilmoittautua voi internetin ntaopisto www.opistopalvelut.fi/kia limitse tai opiston toimistoon puhe 48 044 7773212 tai 044 77531 p. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
7
Sonata Arctica keräsi lauantai-iltana festivaalin suurimman yleisön. Parilla aiheet ja opettajat vaihtelevat. puolista kehittymistä ja aktiivi
ISTOON TERVETULOA KIANTA-OP -
Viikate päätti sateisen perjantai-illan rautalankavivahteisella rockillaan. kiinnostavan opiskeluaiheen Leena Manner rehtori
Kevätlukukausi 20 2 viikkotuntia 23 3 viikkotuntia 28 4 viikkotuntia 12 kurssi 5-10 tuntia kestävä 17 11-19 tuntia kestävä kurssi it tuntimäärän mukaan 17-28 Viikonloppukurss kursseilla 5 /lukukausi. Lauantaina suurimman yleisön keräsi pääesiintyjä Sonata Arctica, jonka esityksen kruunasi pilvien takaa paljastunut täysikuu sekä pyrotekniikka. Perittävät tty imaksuun. Syyslukukausi 2 viikkotuntia 3 viikkotuntia 4 viikkotuntia 17 20 23
>Kaksipäiväiseksi kasvanut tapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa Sokos Hotel Vuokatin parkkipaikalla. teella. koontuvaa kyläpiiriä, jossa llä en lähes kahdellakymmene Toimintaa on tarjolla edelle kurssit ovat avoimia kaikille. sesti, kun olet valinn ilmoittautumisestasi. Silloin jokainen tai harrastuksen. 044 7773157, tai paikan päällä men kunnantalolla Suomussal (Kauppakatu 20, II krs.).
lehdestä tai opiston Tutustu opinto-ohjelmaan tästä Internet -sivuilla. ilasten kuvataidekurssin mater Taiteen perusopetuksen ja aalimaksu 22 /lukukausi. Sotkamon poliisista kerrotaan poliisin olleen positiivisesti yllättynyt metallikansan käyttäytymisestä. Kaikki muu toimi mahtavasti paitsi sää. Perjantaina festivaalin avanneen Celestichaoksen lisäksi kuultiin paljon suomenkielisiä orkestereita, kun lavalla esiintyivät kotimaista materiaaliaan esittänyt Indica, tiiviissä radiosoitossa pyörivä Herra Ylppö ja Ihmiset, Lappeenrannan thrash metal ylpeys Mokoma sekä rautalankavivahteista rockiaan veivaava Viikate. Kirjaudu sivulle www.opisto joille haluat ilmoittautua Valitse hakusivuilta kurssit, numerokoodia ja valita Voit käyttää haussa kurssin useammankin kurssin. Ota Jos kurssi on täynnä, voit saada käyttämällä tautumisnumero, jota muistiin ilmoit tautumisesi. Saat lopuksi vahvistuksen varapaikan. Loma ut kurssisi. Maksu- ja laskutusolemme voineet pitää ennal emmiksi. reilusti tilaa. Jos kurss vuisten kurssien keskeyttäm un satunnaisista poissaalkaa, se voidaan pitää loppu elijamäärä vaadittava opisk oloista riippumatta. llisesti ja lähetä se Täytä henkilötietolomake huole ke avautuu automaatti sähköisesti opistoon. npuu, 2012
4.
ottaa ILMOITTAUTUMISIA aletaan . maksimissaan tuhat ja lauantaina 16002000. Maksu on merki maksut sisällytetään kurss kunkin kurssin tietoihin. Finnilä saapui Sykkeeseen sotkamolaislähtöisen puolisonsa Tina Korhosen kanssa. opiskelemaan lukukauden Kausikortti, joka oikeuttaa ryhmissä paitsi erikseen aikana kaikissa muissa opinto tarvikemaksut kursseilla ja sisältää myös merkityillä , ursseja): syyslukukausi 53 (lukuun ottamatta kotitalousk lukukausi 67 . Pääsääntöisesti keskeytyessä kurssimaksuja ei opiskelun Maksettuja tarvike-, moniste- ja polttopalauteta takaisin. Poliiseille jäi heidän omien sanojensa mukaan ainoastaan päältäkatsojan rooli.
Piano-, kitara-, rumpu- ja bändi netissä.
ryhmiin ei voi ilmoittautua
Kuva: Jonna Räisänen: Elämä
utaan ennakkoon, jotta Kaikille kursseille ilmoittaud isstuu. Viimeinen ilmoittautum kurssin toteutuminen varmi lle. Saa ilmoit pääset tarkistamaan omat si, jos olet antanu vahvistuksen myös sähköpostii sähköpostiosoitteesi. si ja 6 kursseilla 5 / syyslukukau savimaksu sl 20 , kl 28 Lasten keramiikkaryhmien sisällytetään kurssimaksuun. Aloitukseen män, sivukylillä ja joissakin on useimmilla kursseilla seitse Kurssit laskutetaan erityisissä ryhmissä kuusi. kevät NÄIN ILMOITTAUDUT INTER NETISSÄ
Sateesta huolimatta festivaalikansa oli tyytyväinen järjestelyihin. telmässä on ruuhkaa Ellei vahvistusta tule, järjes seen (edellinen si Palaa ilmoittautumislomakkee ä." ja klikkaa uudelleen "lähet
2.
3. vastaan maanantaina 27.8 KLO 8.00 ALKAEN
5.
Tunnelmaa yritti latistaa
molempina päivinä vesisade, joka vaikutti myös tapahtuman kävijämäärään. Ohjelmalehti ideoitu kurssisisältöjä opetta ua siihen kaikessa kannattaa ottaa talteen ja tutust ja voi löytää itselleen sopivan rauhassa. Perjantaina ihmisiä oli. Tarvikemaksu taitoaineiden eilta, joilla opiskelija saa Monistemaksu 3 / kurssi kurss teita. Toiminta-aj yleissivistäviä ja ammattitarjoaa monipuolista koulutusta, laadukkaita harrastustaitoa kehittäviä kursseja sekä ille ihmisille. Yhtye esitti kappaleita uudelta levyltään sekä tunnetuimpia hittejään.
Raskaan sarjan tapahtuma
Metallimusiikkifestivaali Sotkamon Syke järjestettiin Sotkamossa.
Iiro Kerkelä
Sotkamo
Ylä-Kainuun välissä!
OPINTO-OHJELMA
Ilmestyy to 23.8.
2012-2013
OPINTOMAKSUT kkoilmoittautumisten Opintomaksu peritään enna opintomaksut laskutetaan. Vessoihin ei tarvitse jonottaa ja juomat saa heti käteen, tiivistää Lontoossa asuva Hannu Finnilä. Paikasta riippumatta slautakunta päätti, että alivah Opiston esityksestä sivisty i isestä luovutaan. Festivaalin taloudellinen tulos selviää Pohjolan mukaan, kunhan tarkat tiedot myydyistä lipuista selviää.
tuttua, mutta myös uutta Kurssien sisällöissä on paljon tullutta. Harmi vaan, ettei ole tämän enempää ihmisiä, molemmat toteavat Battle Beastin keikan jälkeen, jolloin alueella oli vielä
LE ILMOITTAUDU KURSSEIL AKKOON! ENN
1.
Hannu Finnilä ja Tina Korhonen odottivat innolla Sonata Arctican esiintymistä. Tapahtuman järjestelyt toimivat moitteettomasti ja kovan luokan esiintyjät näyttivät kainuulaisyleisölle mallia metallimusiikin esittämisestä. perusteella. Opetus alkaa viikolla päivä on merkitty kurssin kohda perusopetus viikolla 36. Toiminnan mahdollisuuksia kaikenikäis suuden monion edistää yksilön persoonalli tavoitteena sta otetta elämään. kylällä. Muina esiintyjinä olivat festivaalin raskaimmat orkesterit Finntroll ja Verjnuarmu, modernisoitua vanhan liiton heavy metallia soittanut Battle Beast sekä rankkasateeseen sopinut Poisonblack ja Blockbuster.
ton lukuvuoden 2012 Tämä lehti sisältää Kianta-Opis atuksensa mukaisesti opisto 2013 ohjelman. Emme ole saaneet vielä tietoja kaikista ennakkomyyntipisteistä, sanoo Ewo Pohjola Järjestävä taho Festivals Oy:stä. Opintomaksut ennakkoilmoittautumisten perus laan. enemmän kuin 5 liuskaa monis inmaalaus- ja lasinsulatusPolttomaksu keramiikka-, posliin / kevätlukukausi
Hyvönen arvelee, että varsinkin suopelloilla sato voi jäädä korjaamatta. Kuivuminen tapahtuu kohtalaisen nopeasti, jos sää sallii. Toisin paikoin tilanne on paljon huonompi. Suurin ongelma on suopelloilla, joille koneet eivät pääse, koska pellot eivät kanna, kertoo ProAgrian luomuneuvoja Vesa Hyvönen.
Rehun määrä näyttäisi kohtuulliselta. Myös lämpötilat tulevat kohoamaan ja etenkin talvella lämpötila näyttäisi nousevan Pohjois-Suomessa hiukan nopeammin kuin maan eteläosissa.
Maanviljelyyn ilmastonmuutoksella on monia
vaikutuksia. Lämpötilan muutokset aiheuttavat sen, että entiset viljelyskasvit eivät pärjää uusissa olosuhteissa, mutta myöskään
Ilmasto-opas.fi-sivuston mukaan Ylä-Kainuun sateisinta aluetta ovat Hyrynsalmen Kytömäki ja Paljakan vaarat Puolan-
nykyiset lämpimämpien maiden kasvit eivät suoraan sovellu meillä viljeltäviksi, koska kasvin menestyminen on monen seikan summa, johon Suomen pitkä valoisa kausi ja sateet tuovat omat haasteensa. Pitkät pimeät jaksot ja vähälumisuus voivat lisätä kaamosmasennuksen oireita.. Maanpinnan huokoset ovat niin täynnä vettä, että sillä ei ole enää tilaa mennä alaspäin.
Hyvösen mukaan viljelijöiden mieliala alkaa olla pessimistinen. Jos ongelmia on ollut jo pidempään, niin huonoltahan se näyttää. Pahimpia ovat uudet kylvökset, vanha nurmi kestää paremmin.
galla. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Maanantaina sää Ylä-Kainuussa oli poutainen ja ajoittain aurinkoinen, loppuviikolle ennustetaan jälleen sateita.
Viljelijän toiveissa poutasäätä
Sateet aiheuttaneet paikoin pahoja ongelmia, sateisuus tullee lisääntymään tulevaisuudessa.
Pirjo Kähkönen
Ylä-Kainuu
>Viime viikkojen runsaina jatkuneet sateet ovat saattaneet viljelykset paikoin niin vetisiksi, että niille ei ole menemistä konevoimilla. Toiseen rehun tekoon toivotaan päästävän elokuun puolivälin jälkeen. Viljaa viljellään Ylä-Kainuussa vähemmän. Tarvittaisiin nyt sateeton ja lämmin aika, jotta maanpinta kuivuu. Ensimmäinen sato oli normaali, toinen näyttäisi tulevan samoin, mutta poutaa tarvitaan. Lämpötila, sademäärä ja maaperän ravinnepitoisuus ovat tärkeimpiä puun kasvuun vaikuttavia kasvupaikkatekijöitä. Ilmastonmuutos vaikuttaa myös metsiin ja puitten kasvuun. Kovat ja karkeat kivennäismaat ovat pärjänneet tänä kesänä paremmin.
Kuivuminen tapahtuu kohtalaisen nopeasti, jos sää sallii.
ProAgrian neuvoja Vesa Hyvönen
Ossi Heikkinen Korpelan Maidosta Suomussalmelta kertoo pitkän sateisen kauden näkyvän, sillä peltojen pinnat ovat märkiä. Alueelliset erot vaikuttavat kovastikin. Ilmastonmuutoksella tulee luultavasti olemaan myös suoria terveysvaikutuksia. Heikkisen mukaan pitäisi olla viikon sateeton
jakso, muuten pellolla työskentely menee rypemiseksi. Mitä pidemmälle syksy ehtii edetä ja vettä tulee lisää, sitä huonommaksi tilanne menee. Keskimääräinen vuotuinen sademäärä vaihtelee 500 ja 700 mm:n välillä, mutta tulevaisuuden Suomessa tulee satamaan enemmän ja Pohjois-Suomessa sademäärät näyttävät lisääntyvän hieman nopeammin kuin etelässä
Vuorot lähtevät Puolangalta kello 9 ja Kajaanista kello 15.15, joten asiointiaikaa Kajaanissa on yli
Seutulippu on voimassa 30 vuorokautta ostopäivästä.
neljä tuntia. Kysyntää on sekä tukkivaltaisille uudistushakkuille että harvennuksille kuten myös energiapuukohteille. Piiparinen lupasi töitä kaikille kurssin suorittaneille ainakin marraskuulle asti. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
9
Ämmän Betoni työllisti koulutetut
Betonielementtien valmistajat pääsivät töihin Rekry-koulutuksen kautta.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
Koulutukseen oli 50 hakijaa. Ämmän Betonin edustaja oli mukana oppilasvalinnassa. Porukka oli innostunutta ja heillä oli aktiivinen ote työhön.
Koulutuksen rahoittajana olivat Kainuun Elykeskus, Tulevaisuuden työvoima-ESR-hanke sekä Ämmän Betoni Oy. Alueittain ja hakkuutavoittain havutukin kantohinta vaihteli heinäkuussa 40 ja 56 euron välillä. Koulutus toteutettiin työvoimapoliittisena REKRY-koulutuksena Ylä-Kainuun TE-keskuksen ja TTS Oy:n yhteistyönä. Puun kantohintojen keväällä alkanut nousu kääntyi kesäkuussa laskuun ja jatkui edelleen heinäkuussa. "Vanha kaarti" työpaikalla on suhtautunut noviiseihin pelkästään positiivisesti ja olleet mielissään työn jatkajista. Raaka-ainekustannukset ovat edelleen Suomessa korkealla tasolla metsäteollisuustuotteiden markkinatilanteeseen nähden. Puolangan suunnasta Kajaaniin ja takaisin ajetaan lauantaisin asiointiyhteys Paltamon kautta. Yksityiset metsänomistajat ovat avainasemassa suomalaisen metsäteollisuuden puuhuollon turvaajina. Minulla ei ollut alasta alunperin tietoa. Seutulippu on voimassa 30 vuorokautta ostopäivästä ja sillä voi matkustaa rajattomasti lipun voimassaoloaikana seutulippualueella. Hakkuumahdollisuuksista jää vuosittain lähes neljännes käyttämättä, koska puuta ei saada metsistä markkinoille.
Liikenneyhteydet parantuneet Ylä-Kainuussa
>Puolangan ja Suomussalmen sekä Kajaanin väliset joukkoliikenneyhteydet ovat parantuneet PohjoisPohjanmaan ELY-keskuksen hankkimien uusien ostoliikennevuorojen aloitettua liikennöintinsä kesäkuun alussa. Koivutukista maksettiin keskimäärin 41 euroa kuutiolta, mänty- ja koivukuidusta 1516 ja kuusikuidusta 17 euroa kuutiolta. Koulutusneuvoja Suvi Sormunen kertoi opiskelijoilta saadun palautteen olleen kiitettävää niin koulutuksen suunnittelun kuin toteutuksen osalta. Siellä rakennetaan koko ajan, aloituskynnystä on vain pikkuisen nostettu.
Piiparinen kertoi, että vaikeimpinakaan aikoina yrityksessä ei ole tarvinnut turvautua lomautuksiin vaan urakoita on tehty tarvittaessa mieluummin pienemmällä katteella. Mänty- ja kuusitukin kantohinta oli heinäkuussa valtakunnallisesti keskimäärin 53 54 euroa kuutiolta. Puun kantohintojen lasku jatkui heinäkuussa. Piiparinen kertoi tulevan talven näyttäneen suhdanteiden valossa heikolta, mutta positiivisiakin viestejä Etelä-Suomesta on tullut. Perjantai-iltojen uudella vuorolla parannetaan liityntäyhteyksiä Kajaaniin saapuvalta junalta sekä pikavuoroilta Suomussalmen suuntaan.
Vuoro lähtee Kajaanista klo 21.15 ja ajaa Kontiomäen, Ristijärven, Hyrynsalmen ja Ämmänsaaren kautta Suomussalmen kirkonkylään. Tietysti henkilöstö
auttoi paljon, heillä on silmää nähdä asiat työntekijän kannalta. Puolelle porukasta töitä on talvellakin, toukokuussa vilkastuu taas ja silloin tarvitsemme toivottavasti loputkin työn ääreen. Tukkien ostomäärä nousi seitsemään ja kuitupuun 8,4 miljoonaan kuutioon. Koulutus ylitti odotukset. Koulutukseen valituista yksi oli Hyrynsalmelta ja yksi Kajaanista, loput suomussalmelaisia.
Koulutus ylitti odotukset.
toimitusjohtaja Vesa Piiparinen
Koulutus on paras väline osaavan työvoiman
saamisessa, aina työnhakijoiden ammatillinen osaaminen ei kohtaa kysyntää. elokuuta. Työt alkoivat maanantaina 13. Ylä-Kainuun TE-toimiston toimistonjohtaja Marita Sirviö-Juntunen kertoi tapahtuman olevan juhlahetki.
>Perjantaina sai 11 uutta betonielementtien valmistajaa todistukset puolivuotisesta koulutuksestaan rakennustuotealalle Suomussalmella. Kantohintoihin vaikuttavat korjattavan puuston kokonaismäärä, puun laatu, runkojen koko, hakkuutapa, metsä- ja kaukokuljetusmatka, maasto ja korjuuajankohta. Palautteissa pidettiin hyvänä, että asiat opitaan käytännön työssä ja on hyvä nähdä työpaikan tahti käytännössä. Molemmat vuorot toimivat lisäksi junien liityntäyhteyksinä, sillä vuorot ajetaan Kajaanin rautatieaseman kautta. Ämmän Betonin toimitusjohtaja Vesa Piiparinen suhtautui koulutukseen aluksi skeptisesti. Parhaan arvion työnjohtajilta saanut Jarkko Heikkinen oli tyytyväinen koulutuksen antiin. Kaikissa edellä mainituissa vuoroissa voi matkustaa Kajaanin seutulipulla. Keväälle suunnitellaan koko Kainuun alueelle ulottuvaa betonialan koulutusta.
Jokainen betonielementtien valmistaja sai ohessa tulityö-, työturva- sekä ensiapukoulutuksen.
Puukauppa vaimeni
>Metsäteollisuus osti yksityismetsistä puuta miljoona kuutiota heinäkuun aikana. TTS Oy:n vastuukoulut-
tajat Reino Holappa ja Veijo Malinen kertoivat palautteen opiskelijoista olleen hyvää. Määrä on samalla tasolla kuin keskimäärin edellisvuosien heinäkuussa. Vuorotarjonnan lisäämisellä kehitetään kuntien välisiä peruspalvelutasoisia työmatka-, asiointi- ja liityntäyhteyksiä. Tammi-heinäkuussa puuta ostettiin 15,9 miljoonaa kuutiota, mikä on enemmän kuin viime vuosina keskimäärin. Puun hinta on metsäteollisuustuotteiden markkinatilanteeseen nähden korkealla, mikä lisää metsäteollisuuden kustannustaakkaa ja heikentää suomalaisten puuja puupohjaisten tuotteiden kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla. Mieli on kuitenkin muuttunut matkan varrella. Seutulippualueen muodostavat Kajaanin, Paltamon, Ristijärven ja Sotkamon kunnat ja lipun hinta vaihtelee matkustajan kotikunnan mukaan.. Näiden tekijöiden vuoksi puun hinta saattaa vaihdella merkittävästikin jopa vierekkäisillä kohteilla. Kaikki osapuolet olivat tyytyväisiä koulutuksesta saatuun kokemukseen. Lomien jälkeen puukaupan odotetaan jälleen vilkastuvan. Työpaikalla meidät otettiin hyvin vastaan ja työ oli mielekästä
044 777 3184.
>2.8.-31.8. Järjestämme ruskaretken Levin maisemiin 7.-9.9. Vielä mahtuu mukaan, myös ei-jäseniä. Raatteen museotien (nro 9125) varrella, 3 km Kuhmontieltä itään, Raatteentie 32. Toivottavasti myös oppivat jotain elämäänsä varten. Tervetuloa! Super Suomussalmen matka Kuopion Ikeaan la 18.8. ma-su klo 11.00-17.00. Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina mape klo 12-19 ja la klo 10-15.
>"Mihin näillä selkosilla ennen vanhaan uskottiin" -näyttely Hossan Luontokeskuksessa Jat-
>Kianto-näyttely. Suomussalmen pääkirjastossa, Kiannonkatu 31. Avoinna: 15.5.- 30.9. 22.6.) ja 16.8.-30.9. Rosvopaisti-ilta Kotiseutumuseolla klo 18-22 Kirkkoniemi, Suomussalmen kirkonkylä. 0205 64 6041.
>10.6. Joskus oppi menee perille helposti, joskus pitää kerrata, toisinaan jopa luovuttaa. Talkoot seuran talolla to 16.8. Kunnostussuunnitelman laatijaksi valittiin FCG Finnish Consulting Group Oy. Ilmoittautumiset p. Tervetuloa! Iltakahvit.
>Raatteen Portin Talvisota
Suomussalmella -näyttely. Kun yhdessä muiden kanssa rakentaa kotiseutuaan ja isänmaataan vastuullisesti, voi olla tyytyväinen. Jumalis-, Korpi- ja Ruokojärven osalta vesienhoitosuunnitelmassa tavoitetilan saavuttamisen määräajaksi on asetettu vuosi 2015 ja Kuivajärvien osalta vuosi 2021. klo 10.00-18.00.
Kotiseutumuseo tiistai-sunnuntai Suomussalmen kirkonkylässä. Koulu antaa myös muuta opetusta. Avoinna ma-pe klo 9.00-19.00, la klo 9.00-
18.00 ja su klo 11.00-19.00.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely. Työvuorojen jako 24.-26.8. joka päivä klo 9.00-20.00, 1.-31.10. Menomatkalla pysähdymme Ranuan eläinpuistossa. Elämä kuljettaa. 040 534 7677.
Suomussalmen JHL 666 jäsenet ystävineen. 044 525 0526. Itse voisin aloittaa tämän kolumnin muunnoksella "toinen kerta toden sanoo". Tiedustelut: p. - 26.8. Suun-
Juhani Mustonen
Kuivajärvikin on säästynyt sinilevältä tänä kesänä. Koulussa opimme elämää varten. Kunnostussuunnittelun tavoitteena on myös ulkoisen kuormituksen lähteiden kartoittaminen ja järviin kohdistuvan ulkoisen kuormituksen vähentäminen. Maija Keräsen "Väriä, elämää" taidenäyttely Galleria Kiepissä. Hankkeen kohdevesistöinä ovat Jumalisjärvi, Korpijärvi ja Ruokojärvi sekä Kuivajärvi ja Pieni Kuivajärvi. Lähtö terveysaseman pihasta klo 7.00. tapahtumaan Karhulanvaaralle. Talvisotakokoelma, jossa on esillä autenttista esineistöä Talvisodan ajalta Raatteentieltä. P. Kuvissa oli nuoria ihmisiä, jotka aikanaan kulkivat tämän saman koulun käytäviä, vihasivat ja rakastivat koulua. Olen usein sanonut oppilailleni, että olkaa kunniaksi itselle, opettajalle ja isänmaalle. elokuuta. Vanhoja kuvia katsellessani mietin, millaisia elämän tarinoita kuvissa olleet nuoret ovat rakentaneet. mennessä. Eiköhän niistä värkeistä synny oman elämänsä tarina.
Sinilevän haitat pois
Viikon vinkki
>Suomussalmen kunnassa on vireillä sinilevän vaivaamien vesistöjen kunnostushanke (SILEhanke). joka päivä klo 10.00-17.00. Tiedustelut: p. Kunnostussuunnitelmassa on selvitetty kohdejärvien nykytila ja kuormitusolosuhteet sekä suunniteltu kunnostustoimenpiteitä vesistöjen tilan kohentamiseksi. Joskus on vaikeaa päästää irti ja uskoa, että nuoren oma elämä kannattelee. Aurinko nousee kello 4.46 ja laskee kello 21.28. 0400 191 928
>18.8.Tanssit Ämmänsaaren Työväentalolla. Toivon ja uskon, että koulu antaa mm. Jumalisjärvi, Korpijärvi ja Ruokojärvi sijaitsevat Jumaliskylässä ja Kuivajärvi ja Pieni Kuivajärvi Kuivajärven kylässä maan itärajan tuntumassa. Elämäntarinamme kasvaa kulkiessamme ja kerätessämme reppuun eri asioita. Joskus tarinat ovat surullisia ja opettajanakin miettii, mitä olisi itse voinut tehdä toisin helpottaakseen nuoren itsenäistymistä ja hyviä valintoja. Avoinna: 6.8.30.9. P. Useimmiten tarinat ovat hyviä ja saa iloita monista onnistumisista. Asian tiimoilta järjestetään yleisötilaisuus huomenna tiistaina kello 18 nuorisotalolla. Tiedustelut: p. Opettajana usein miettii jo koulunsa päättäneiden oppilaiden vaiheita. P. Avoinna: 16.6.-15.8. Hankkeessa on päätetty laatia kohdejärville kunnostussuunnitelma. 044 797 4368 Hoitokoti Välskäri.
Saarikylän Metsästäjät huomio!Yhteisluparisteilylle lähtö samaan aikaan muiden kanssa eli klo 17.00. P. ma-su klo 9.00-21.00. Elämässä tarvitsemme tiedon lisäksi kykyä pärjätä toisten ihmisten kanssa, selvitä erilaisista tilanteista ja yleensäkin vastata itse omista tekemisistä ja tekemättä jättämisistä. Näitä asioita käydään läpi illan yleisötilaisuudessa.
Elämässä tarvitsemme tiedon lisäksi kykyä pärjätä toisten ihmisten kanssa.
Menotietoja
>18.8. Avoinna 1.6.-31.8.
joka päivä klo 10.00-18.00, ja 1.30.9. Ehkä siinä onkin elämän rikkaus, kun emme tiedä polkujamme. >Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
"
V
Jos avioparit eivät asuisi yhdessä, onnelliset avioliitot olisivat yleisempiä.
Päivyri
Tänään on tiistai 14. Siellä opitaan uusia asioita eri oppiaineiden tunneilla. Joku kohta tuntuu helpommalta, joku vaikeammalta. Me tulemme, lähdemme ja taas tulemme. Ruukinkankaalle palatessani vuosi sitten, olivat monet oppilaskasvot koulussa vaihtuneet, jonkun verran myös aikuisissa. 0400 284 010. 044 777 3146, 044 777 3068.
konsalmentie 6. Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. Kun arvostaa itseään ja tietää tehneensä parhaansa, voi olla tyytyväinen. klo 20.30.
Tansseissa soittaa kvartetti Hautaniemi.
>Tanelin Stoppi. Jäsenille avustus! Reissuterveisin vapaa-aikajaosto.. Mutta elämä on. Niitä ei voi muuttaa eikä poistaa. nittelun kohteena olevilla järvillä on suuri sisäinen kuormitus ja kunnostuksen tavoitteena on sisäisen kuormituksen vähentäminen. Lisätietoja Karilta p. Nämä narratiivit eli tarinat ovat kuin värikkäitä ryijyjä, joissa jokainen lanka, väri ja solmu ovat omalla paikallaan. joka päivä klo 9.0016.00. Esillä myös Suomussalmen sodan jälkeistä aikaa kuvaava valokuvanäyttely. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. OulujoenIijoen vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelman mukaan SILE-hankkeen kohdejärvillä hyvän tavoitetilan saavuttaminen edellyttää lisätoimenpiteitä. Nimipäiviään viettävät: Ti: Onerva, Kanerva Ke: Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta To: Aulis Pe: Verneri Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+20
Puolanka
+20
Suomussalmi
+19
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Friedrich Nietzsche
+21
+20
+14
Kolumni Vesa-Tapio Palokangas
Elämä on tarinaa, tarinoista syntyy elämä
iime viikolla päätoimittaja Martti Huusko aloitti kolumninsa tutulla sanonnalla "kolmas kerta toden sanoo". Oilola sijaitsee 5-tien varrella, noin 1 km Suomus-salmen keskustasta pohjoiseen. Raatteentie 2. Koulu onkin aika mielenkiintoinen paikka. Ilmoittautumiset Suomut ry:n toimistoon 24.8. klo 16.00. Eräänä päivänä katselin koulussa vanhoja koulukuvia. Kun on ottanut kasvattajiensa opit vastaan ja uskonut niiden olevan omalle elämälleen parhaaksi, voi olla tyytyväinen. ma-su klo 10.00-18.00 (sulj. (08) 6155 5794.
Piispajärvi Seura ry. klo 18.00. näihin asioihin valmiuksia. Jäsenet joukolla Pyykkölän koululle to 16.8. Kasvattajina ja vanhempina me aikuiset haluaisimme tarjota eväitä elämään, jotka olisivat helpottamassa maailman turuilla tarpomista
Lupaehtoraja on taas 199,45 metriä. Runsaina jatkuneet sateet ovat nostaneet vedenkorkeuden poikkeuksellisesti koko Oulujoen vesistöalueella, jossa ennen kaikkea Oulujärven vedenpinta on noussut nopeasti. Lupaehdon yläraja on 156,71 metriä. Pientä ohijuoksutusta myös Aittokoskella.
Juha Hankkila
Ylä-Kainuu
>Seitenoikean voimalaitos aloitti juoksutukset lauantaina noin kello 14. Aiemmin se oli 700 kuutiometriä sekunnissa. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
11
Järvien vedenkorkeudet huipussaan
Seitenoikealla avattiin patoluukut lauantaina. Toistaiseksi Suomussalmella Aittokosken ja Ämmän voimalaitoksilla ei ole aloitettu juoksutuksia. Tiistaina pinta oli 123,17 metriä, mikä on noin 50 senttimetriä yli kymmenen vuoden keskiarvon.
Veden nousu on saanut laitureita liikkeelle. Hyrynsalmen reitin ylävesien pinnat Kiantajärvessä ja Vuokkijärvessä ovat myös reilusti yli keskiarvon. Lauantaiaamuna puiston tiet olivat osaksi veden vallassa. Seitenoikean juoksutus on pysynyt samana lauantaista maanantaihin eli "koneen" läpi menee vettä 190 kuutiometriä sekunnissa ja ohijuoksutuksessa 110 kuutiometriä sekunnissa. Mutta pääosa niistä on Oulujärven alueelta. pinta nousi Oulujärvessä lupaehtorajaan 123,20 metriin viime keskiviikkona. lee. Oulujoen reitistön ylävesillä aina Kiantajärvelle saakka heijastuu alempien vesistöjen pinnan säännöstely. Kuva Kiantajärven haarukasta Kuivasjärveltä viime perjantaina.
Pinnat eivät ainakaan mene ylöspäin.
Yksikön päällikkö Kari Pehkonen
Rantapenkat joutuvat alttiiksi eroosiolle korkean veden pinnan vuoksi. Vuokkijärven vastaavat lukemat ovat 189,34 ja 189,47 senttimetriä ja järven pinta on noin 84 senttimeriä keskiarvoa ylempänä. Pinnat eivät ainakaan mene ylöspäin, hän arve-
Ohijuoksutukset Jylhämän voimalaitoksella aloitettiin heti, kun veden-
Seitenoikealla käy kova pauhu veden juoksutuksesta.. Hyrynjärven pinta on ollut korkealla torstaista lähtien, jolloin vesi tulvi jälleen Saukkoniemen puiston käytäville. Maanantaina iltapäivällä Hyrynjärven pinta oli 156,61 senttimetrissä, Kiantajärven 199,40 senttimetrissä ja Vuokkijärven 189,38 senttimetrissä.
Fortumin tiedotteen mukaan Kiantajärven ja Vuokkijärven vedenpintoja on nostettu yli kesän virkistysrajojen, jotta Oulujärven vedenpinnan nousua voidaan hillitä. Fortumin vesivoimalaitosten valvomosta Espoon Keilanimestä kerrottiin, että Aittokoksella on nyt hyvin pientä ohijuoksutusta, 14 kuutiota sekunnissa. Nyt Jylhämän juoksutusta on hieman rajoitettu, kun alapuolisessa vesistössä veden pinta on korkealla, sanoo Timo Aaltonen Säännöstely Fortum Power-divisioonasta. Ylä-Kainuunkin vesistöissä laitureita on jäänyt veden alle ja niitä on myös päässyt irti virran vietäviksi.
Kainuun ely-keskuksesta
yksikön päällikkö Kari Pehkonen arvioi, että Vuokkijärven ja Kiantajärven pinnat laskevat hienoisesti ja Hyrynjärvi pysyy kutakuinkin nykyisessä tasossaan. Perjantaina Kiantajärven pinta oli 199,28 metriä merenpinnasta, mikä tarkoittaa, että vedenkorkeus on 65 senttimetriä yli keskiarvon. Tällä hetkellä Jylhämästä juoksutetaan vettä 660 kuutiometriä sekunnissa. Hyrynjärvi oli perjantaina 156,61 metriä merenpinnasta. Pehkosen mukaan yhteydenottoja on tullut rantapenkkojen kulumisista ja laiturirakenteiden rikkoontumisista. Ämmän voimalaitoksella ei ole vielä lähdetty ylijuoksutuksiin, muitta Aittokoksella patoluukuja on hieman raotettu
12 Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Kiannon Kuohuista useita ostotarjouksia
Anniina Keiskander
Suomussalmi
>Kylpylähotelli Kiannon Kuohujen ostotarjouksien jättöpäivämäärä oli perjantaina. Tosi hienoa, että niin Suomussalmi paikkana kuin hotelli ovat saaneet kiinnostusta. Tarjousten taso on ollut riittävä myyntineuvottelujen aloittamiselle. Neuvotteluja valmistellaan ja tavoitteena on päästä neuvottelemaan jonkun tarjoajan kanssa pian. Pari tahoa ilmoittivat kiinnostuksensa vielä ihan viime metreillä. Tuen saamiseksi, ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden tulee omistaa poronhoitovuoden 2011/2012 päättyessä vähintään 80 eloporoa. Lisätietoja saa Kainuun ELY-keskuksesta Eeva Heikkiseltä numerosta 0295 023 539.
Jokkis-kisan tulokset
>Tuupparit 1) 16 Kalle Leinonen leka racing team VW SsUA, 2) 1 Teemu Pyykkönen Tilausmatkat Fiat SsUA, 3) 10 Pasi Matikainen Lomaparatiisi Fiat Paratiisin MU, 4) 15 Seppo Värtö Susi Racing VW Me-LaMoKe, 5) 3 Mikko Mankinen Teräsasennus Skoda Kajaani, 6) 12 Jarmo Väänänen Hydnum Simca Oulu Osallistujia 7 kpl.
Jukka Sankala mierontieracing Ford Maksniemi Osallistujia 17 kpl.
Naiset 1) 151 Kirsi Kemppainen Nam-Nam-Namelli Mazda SsUA, 2) 7 Tiina Leinonen Hukkapätkä Opel SsUA, 3) 163 Jonna Pessa Pintakäsittely Volvo Me-LaMoKe, 4) 152 Ira Vainikainen Speedy Bros Fiat Tornio, 5) 2 Katja Kemppainen Kuutamokeikat Volvo SsUA, 6) 1 Laura Väisänen PuolankaMajoitus Fiat SsUA Nuoret 1) 1 Eemeli Rautiainen PuolankaMajoitus Fiat SsUA, 2) 14 Kalle Ruokamo Peugeot Paratiisin/MU, 3) 151 Saku Kinnunen Kinnunen Motorsport Mazda SsUA, 4) 163 Elias Kilpeläinen Raiten Korjaamo Saab Paratiisin/MU, 5) 102 Lauri Kilpeläinen Raiten Korjaamo Saab 96 Paratiisin/ MU Etuveto/Kardaani
1) 17 Tommi Huovinen Opel Oulu, 2) 151 Kari Kemppainen Kuutamokeikat.fiVolvo SsUA, 3) 163 Tony Heittola Team
Kolppanen Volvo 240 MeLaMoKe, 4) 101 Ari Rautiainen PuolankaMajoitus Opel SsUA, 5) 4 Simo Keskikallio Aapelin laina Volvo SsUA, 6) 18 Marko Huusko Automaalarit Opel Kajaani, 7) 103 Tiina Leinonen Nissan Cherry SsUA, 8) 5 Aki Honganpuhto Ovikauppa ERMA Ford Paratiisin/MU
Papat
1) 15 Seppo Värtö Susi Racing VW Me-LaMoKe, 2) 151 Hannu Juntunen Mazda 323 SsUA, 3) 163 Seppo Saarinen Ford Escort Mexico Ratec Team, 4) 16 Tapio Karjalainen Opel SsUA, 5) 10 Martti Matikainen Lomaparatiisi Fiat Paratiisin MU
Yleinen 1) 16 Kalle Leinonen leka racing team VW SsUA, 2) 19 Joni Nieppola Kupla Kemi, 3) 17 Tommi Huovinen Opel Oulu, 4) 7 Lasse Leinonen Kuutamokeikat.fi Opel SsUA, 5) 14 Mika Ilomäki Ovikauppa Erma Peugeot Paratiisin/ MU, 6) 1 Teemu Pyykkönen Tilausmatkat Fiat SsUA, 7) 12 Jarmo Väänänen Hydnum Simca Oulu, 8) 2 Kari Kemppainen Kuutamokeikat.fiVolvo SsUA, 9) 5 Aki Honganpuhto Ovikauppa ERMA Ford Paratiisin/MU, 10) 6
SuRan juoksijat hyvässä vauhdissa
>Suomussalmen Rastin juoksijat menestyivät elokuun alkupuolen kisoissa. Porotukea koskevat hakemukset tulee toimittaa 31.8.2012 mennessä oman alueen ELY-keskukseen tai sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka toimialueella hakijan paliskunta sijaitsee. Veteraanien SM-kilpailut, Oulu: N45 10 km 2) Minna Taistra 45.12 M40 10 km 4) Jari Kinnunen 39.51 Sisulisähuipentuma, Paltamo: T9 pituus 3) Vanessa Juntunen 3.43 A-lk T9 40 m 1) Vanessa Juntunen 6.89 A-lk P9 pituus 1) Jiri Juntunen 3.73 A-lk P9 1000 m 1) Jiri Juntunen 3.37,70 A-lk Kainuun Nuorten PMkisat, Kajaani: M17 800 m 3) Jani Juntunen (11 v) 2.32,21 Tulos on uusi piiriennätys ja Suomen 11-vuotiaiden tilaston ykkösaika.
JR2500
1) 302 Kari Kemppainen SsUA KuutamokeikkaaVolvo, 2) 305 Pasi Matikainen Paratiisin MU Emma&Sara Fiat, 3) 303 Simo Keskikallio SsUA DoDiinRacingTeam Volvo, 4) 304 Hannu Juntunen SsUA Opel, 5) 301 Ari Rautiainen SsUA Puolanka Majoitus Fiat Osallistujia 5 kpl.
Kempele Maraton:
M40 (42,2 km) 6) Janne Kinnunen 3.58,12 M40 (21,1 km) 1) Ismo Juntunen 1.21,32 N 10 15) Tanja Juntunen 52.58. Tarjouksia on asianajaja Merja Eskonpekan mukaan tullut useita, ja niitä aletaan käsitellä parhaillaan. Myöskään porotuen myöntämisen edellytykset eivät ole muuttuneet. Hotelli on avoinna normaalisti myös myyntineuvottelujen ajan.
Porotuen haku käynnissä ELY-keskusten kautta
>ELY- keskus tiedottaa, että porotaloudelle maksettavan eläinkohtaisen tuen haku on käynnistynyt. Selvästi on käynyt ilmi, että Suomussalmi matkailukohteena ja pitäjänä on hyvin mielenkiintoinen kohde ja että hotelli kylpylöineen ja teattereineen on ainutlaatuinen kokonaisuus, Eskonpekka sanoo. Tuen määrä on ennallaan eli 28,50 euroa eloporolta. Tukeen oikeuttavien eläinten omistusoikeus ja määrä perustuvat pääsääntöisesti poronhoitovuodelta 2011/2012 laadittuun viralliseen poroluetteloon. Tarjouksia on tullut niin pohjoisesta kuin eteläisestäkin Suomesta. Eskonpekka muistuttaa asiakkaita, että hotelli palveluineen jatkaa toimintaansa normaalisti myös neuvottelujen ajan. Vain lounasravintola on väliaikaisesti tauolla.
Kiannon Kuohuista otetaan vielä tarjousten käsittelyprosessin aikana tarjouksia vastaan. Määräpäivä oli tavoitepäivämäärä, ja jos käsittelyprosessin aikana tulee vielä uusia tarjouksia, ne otetaan huomioon. Hakuajan päättymisen jälkeen saapunut hakemus joudutaan hylkäämään. Vuonna 2011 tuenhakijoita oli poronhoitoalueella noin 950 ja tukea maksettiin 156 152 eloporosta yhteensä 4,45 miljoonaa euroa
Hopeaa tuli olympiapistoolin 25 metriltä ja isopistoolista. Vain kahdessa sarjassa voitto meni muulle seuralle.Lisäksi SsUA sai lukuisia toisia ja kolmansia palkintoja ja muita hyviä sijoituksia. Ampujat olivat samat kuin kultaa ottaneessa joukkueessa. Risto Heinistö ampui pronssit P4- ja P3luokissa. Ajo meni paremmin kuin koskaan aiemmin. SUA löi Lahden Ampumaseuran yhdellä pisteellä. Tarkat tulokset löytyvät myös jokkisrace.net -sivuilta.
www.ylakainuu.fi
verkossa. Kuitenkin Rautiainen pääsi maaliin kunnialla ja cup-pisteiden etumatkan turvin voitti koko cupin JR
2500 luokan. Veto vei voiton 2-1 (3-8, 8-4, 1-0). syyskuuta on vielä yhdet kisat Aittokosken moottoriradalla. Rasti jäi lopulta sarjassa neljänneksi 13 pisteellä, taakse jäi neljä pistettä saalistanut Kajaanin Pallokerho. Pronssia joukkue pokkasi 25 metrin pistoolista. JR-2500 -luokassa tuli niin ikään luokkavoitto. Hyvillä mielin olen, hän hehkutti. Lähtö-
SsUA:n palkitut yhteiskuvassa muhkean palkintosaaliin kanssa. Rasti pelasi hyvän ensimmäisen jakson, mutta toisessa ja superissa oli Veto parempi. Kisassa ajettiin myös Jokkis Race ry:n cupin viimeinen osakilpailu. Kuukauden päästä 15. Joukkueessa ampuivat Marko Räsänen, Jorma Jäntti ja Jaakko Sand. Henkilökohtaisessa kilpailussa Marko Räsänen sai hopeaa 25 metrin pistooli- ja vakiopistoolikilpailusta. Sandin paras henkilökohtainen tulos oli kuudes tila olympiapistoolikilpailussa.
Kirsi kemppainen voitti Mazdallaan naisten sarjan. Kultaa tuli vakiopistoolin 25 metriltä joukkuekilpailussa. Voi sanoa, että Suomussalmi suorastaan rohmusi palkintoja, myhäili seuran sihteeri Risto Kemppainen. Kisa käytiin Hyvinkäällä viikonvaihteessa Heinosen voittotulos oli 140 (117+23). Rastista palkittiin kolmospolttaja Tuomas Juntunen ja lukkari Samu Moilanen. kiihdytyksessä käsijarrua pidellyt käsi ja vaihteen vaihto kakkoselle kangerteli sen verran, että siinä rytäkässä puhkesi rengas. SUA ylsi SM-kisassa joukkuekilpailussa kahdesti myös hopealle ja kerran pronssille. SsUA:lle tuli muun muassa tuuppari-luokassa kaksoisvoitto, samoin kuin naisten sarjassa ja voitto nuorten luokassa. Suomussalmen Urheiluampujat kunnostautui erinomaisesti myös Laukaassa käydyissä pistoolilajien SM-kisoissa. Kolmantena oli Sotkamon Jymyn nelosjoukkue 15 pisteellään.
Suomussalmi rohmusi palkinnot
Suomussalmen Urheiluautoilijat voittivat lähes kaikki luokat.
Juha Hankkila
Suomussalmi
>Suomussalmen Urheiluautoilijat pärjäsivät suorastaan loistavasti Aittokosken moottoriradalla pidetyissä jokamiesluokan kilpailussa. Tässä syksyn päätöskisassa odotetaan taas hyvää menestystä. Jäntti ampui isopistoolija vakiopistoolikilpailuissa viidenneksi. Veto sai 28 pistettä ja toiseksi sijoittunut Nurmes 25 pistettä. Ari Rautiainen voitti koko cupin, vaikka lähtö ei ihan mennyt nappiin. SsUA:n Kirsi Kemppainen voitti naisten sarjan. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
13
Pekka Heinonen Suomen mestariksi
>Suomussalmen Urheiluampujien Pekka Heinonen voitti 20-vuotiaiden Suomen mestaruuden skeetissä. Kilpailussa oli kaikkiaan 63 osallistujaa. Hän piti ajoaan parermpana kuin koskaan.
Rasti vei pisteen Vuokatilta
>Vaikka Rasti pystyi ottamaan yhden pisteen pesäpallon maakuntasarjan voittajalta Vuokatin Vedolta, ei voittajasta ollut lopulta epäselvyyttä
Häneltä saa myös lisätietoja tapahtumasta.
Näätälän Kyläyhdistys
Hangaslammilla (Juntusrannantie) su 19.8. Vettä tuli taivaan täydeltä ja kisaan saapui vain yhdeksän osallistujaa. Tervetuloa!
Laadukkaita TERASSILASEJA. Saunallinen KAKSIO hissitalosta, lasitettu parveke, iso autotalli, Ämmänsaaren keskustasta. elokuuta mennessä. Miehet A-
sarja. Arvontaa. Mukana oli myös pyörämatkalta suunnistamaan pysähtynyt saksalainen pariskunta. Maanjäristyksellä tuskin on osuutta asiaan ja onhan se
tietysti mukavampaa viettää iltaa sisätiloissa sadesäällä ja odotella illan olympiakisojen keihäskarsintaa. Jos se olisi
ollut 8 tai parempi, olisi 1100 pistettä mennyt rikki. päivän mennessä ja muutoin retkitapahtumaan osallistuvat ilmoittautuvat 28. Neljän pisteen erolla kakkoseksi tuli Jouni Kemppainen ennen Erkki Mannista. Tulokset. Mauno Seppänen otti komean voiton pistein 1134. P. P 050 . Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. com . Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. 040 574 3208 tai 0400 371 139
Hulkonniemellä suunnistettiin
>Kuntorasteille 9. 2012. 542 0421.
Mirja Juntunen
Ilmoitushinnat Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Viivi ja Wagner
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Rajakivelle lähtijöiden tulee ilmoittautua elokuun 17. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. 045 130 9198. Anneli Manninen harmitteli yhtä huonompaa laukausta. elokuuta kokoontui sateiden jälkeen mukavat 40 suunnistajaa Suomussalmen sillan pieleen Hulkonniemelle. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. A-rata, 6,9 km: 1) Lauri Seppänen 1.08.07, 2) Jari Kyllönen 1.09.54, 3) Lari Kemppainen 1.13.43, 4) Timo Laaksoviita 1.24.39, 5) Simo Kinnunen 1.26.03, 6) Jani Pyykkönen 1.33.19, 7) Mikko Turunen 1.34.26, 8) Aku Pyykkönen 1.44.27. Tied. Nuorten sarjan voitti Konsta Räisänen pistein 1074. klo 9.00 joka päivä
Asiakaspalvelu
p. 1) Konsta Räisänen 1074.
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi
Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi
MANSIKAN
Korpiniemen tilalta. Kisat käytiin, ja kilpailuvastaavana toimi Matti Ylimattila. Yksi mielenkiintoinen käyntikohde on sunnuntaina, jolloin tehdään retki Täyssinän rauhan rajakivelle Kuusamon ja Suomussalmen rajalla. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Luentoja on luvassa jokamiehenoikeuksista. Seuraavan kerran juostaan 15. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Sade karsi kilpailijoita hirvenjuoksuissa
Pentti Räisänen
Suomussalmi
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi
>Erittäin kosteat olosuhteet oli viime keskiviikkona Suomussalmen Urheiluampujien hirvenjuoksukisoissa. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ammuntatulos 582 pistettä on kova tulos tuulisella ja sateisella
kelillä. elokuuta kello 18 ja samalla on Suomussalmen Urheiluampujien mestaruuskisat. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. P . Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. 045 204 4215.
RANTAONGINTAKILPAILUT
Taina Huttu
Sirpa Kinnunen
Kaikenlaista
Pudonnut pyörätielle musta-punainen TUULIPUVUNTAKKI välille Ämmänsaari-Haukiperä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Konsta ampui myös hyvin, 582 pistettä. alk. Ohjelmassa on muun muassa patikointia Hossan värikalliolle, melontaa ja veneristeilyä esimerkiksi Julmalla Ölkyllä. Hän voitti sarjansa pistein 1090. B-rata, 5,1 km: 1) Mikko Keränen 1.01.10, 2) Jukka Hakala 1.07.42, 3) Eija Kymäläinen 1.14.12, 4) Mirja Humalamäki 1.16.45, 5) Erkki Manninen 1.17.44, 6) Atte Pyykkönen 1.20.40, 7) Rauno Pyykkönen 1.22.42, 8) Veli Asikainen 1.25.18, 9) Aaro Korhonen 1.29.31, 10) Veikka Laaksoviita 1.38.37, 11) Linda Eskills 1.39.38, 12) Marja Hakala 1.40.43, 13) Paula Turunen 1.43.53, 14) Sulevi Moilanen 1.47.31, 15) Riitta Ylilehto 1.59.01, 16) Juhani Hellsten 2.14.00, 1 hylätty. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. C-rata, 1,8 km: 1) Taisto Kivioja 20.22, 2) Anneli Manninen 20.45, 3) Veera Laaksoviita 22.16, 4) Andreas Milz, GER 24.36, 5) Paula Säkkinen ja Laura Seppänen 29.46, 6) Sybilla Milz, GER 30.22, 7) Arvi Noponen 31.11, 8) Pinja Turunen ja Maria Rissanen 34.00, 9) Anna-Riitta Heikkinen 38.00, 10) Hilla Kinnunen ja Katariina Laakkonen 39.56, 3 ilman ajanottoa.
ITSEPOIMINTAA
Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi
Toimittaja Juha Hankkila (08) 633 0012 juha.hankkila@ almamedia.fi
MUSTAHERUKKAA
käsinpoimittua Ämmänsaaren torilla ti 14.8. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
KESÄ- ja HIRVIKOKOUS majalla la 18.8.2012 klo 10.00.
Koistin Erä ry
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
Myydään
Samoojilla retkitapaaminen
>Suomussalmen Samoojat järjestävät valtakunnallisen retkitapaamisen Jatkonsalmen kämppäkartanossa perjantaista sunnuntaihin 31.8-2.9. p. Myös Anneli Manninen on pääsemässä kovaan syyskuntoon ja hätyytteli jo 1100 pisteen rajaa. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Ratamestareina Mika Kemppainen ja Petri Manninen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. klo 11.00. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Ilmoittautumiset tehdään Kauko Seppäselle puhelimitse 0400-312169 tai netissä osoitteessa kake.seppanen@gmail. 1) Mauno Seppänen 1134, 2) Jouni Kemppainen 1130, 3) Erkki Manninen 1068, 4) Pentti Räisänen 1062, 5) Janne Räisänen 1011, 6) Esa Kuvaja 999, 7) Pekka Timonen 940 Naiset. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 1) Anneli Manninen 1090 Nuoret
21.00 C.S.I. Phil
8.45 Niki viinitilojen keittiöissä 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Huvila & Huussi 10.45 Hurja remontti 11.40 Koiralle koti 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Eläintenpelastustiimi 14.15 Eläintenpelastustiimi 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Unelmien poikamies 17.45 Unelmien poikamies 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Solitary Man Pelimies (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Pulkkinen 23.35 Team Ahma 0.05 Blue Bloods (12) 1.05 Detroit 1-8-7 (12) 2.00 Dr. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00-10.44 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Perämeren maankohoaminen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Avara luonto: Venäjä 12.00 Kuoleman maisemissa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Laivan kannella (S) 14.35 Jokivaelluksella Romsdalenissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.47 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Ranska 19.00 Downton Abbey (7) 20.05 Unelmista totta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Viimeinen maapallo 22.00 Estradilla: Pate Mustajärvi N.Y.T. Phil
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi
NELONEN
NELONEN. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Poliisit 0.30 Neljän tähden illallinen 1.00 Aavekuiskaaja (12) 2.00 Dr. EMkarsinta 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Murha mielessä (16) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Mitta on täysi talous 23.45 Ulkolinja 0.45-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 16.8. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40-12.00 Kolme tarinaa 12.05 Puutarhaunelmia 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Maailman kaunein tyttö (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 Pepi egyptiläinen (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Unelmista totta 16.25 Koulun suru 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Intia 19.00 Prisma 19.50 Euroopan tiede 20.00 Mitta on täysi talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Suomi tuli Saamenmaahan 22.25 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Norjalaista lohta Chilestä 0.10-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Niko ja ystävät 7.18 Timppa 7.29 Huovutettu kameli 7.32 Tinga Tinga -tarinat 7.44 Pipsa Possu: Kuralätäköt 7.50 Neppajymykerho 7.56 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Futaajat 8.46 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Uusi mahdollisuus 12.25 Matkalla maailmalla 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.44 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Rock-Suomi : Suomirokkia 20.50 Maapallomme ihmeitä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Smaragdimetsä (16) 23.55-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Ariol 7.17 Herra Nokkelo 7.22 Kasper ja Liisa 7.33 Puutarhan tonttu 7.44 Pingu: Vaarallinen kelkkailu 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Indigo 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Uusi mahdollisuus 12.26 Matkalla maailmalla 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Maailmanmenoa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31-16.53 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet 20.00 Rock-Suomi : Edistykselliset 20.50 Maapallomme ihmeitä 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Jalkapalloa 23.45 Sinkkutanssit 0.30-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Harri ja Toto 7.23 Minä mietin 7.29 Hupsis: Pyöräretkellä 7.38 Itikkaötökät 7.45 Mio Mao 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Pikku Nikke 8.32 Hirveä Henri 8.44 Kuka mitä - häh 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Uusi mahdollisuus 12.25 Matkalla maailmalla 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Unelma yhdelle 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.31 Galaxi 16.32 Raimo 16.38 Me hirviöt 16.44 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 19.58 Rock-Suomi : Amerikan ääni 20.57 Kätevä emäntä (S) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Hubotit melkein ihmisiä (16) 23.05 Päätapaus (12) 23.25-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Puhuva rumpu 7.18 Anton Siilinen ratkaisee 7.30 Kotirannan kalajuttu 7.37 Roskaaja: Lasinsirut 7.40 Noksu 7.46 Hertan maailma: Hertta hoitaa kasvimaata 7.49 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Kadonnut taikasana 7.56 Töötti ja Pulteri 8.17 Galaxi 8.18 Galaxi: Bofori 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Uusi mahdollisuus 12.25 Matkalla maailmalla 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.31 Galaxi 16.32-16.55 Hillitön hotelli 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Rock-Suomi : Idolit 20.55 UP: Vilma ja Jani Todella kaunis 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Funny or Die Presents (16) 23.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13-8.37 Dinojuna 8.42 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.14-9.25 Hirveä Henri 9.33 Sherlock Jakki 9.46 Me hirviöt 9.49 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Matkakassi 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 Peltsin Lappi 14.10 Kun sudet ulvovat (7) 15.50 Maailmanmenoa: Paratiisisaari 16.00 Sydänääniä 16.30 Kakola 17.00 Kisojen tekijät 17.30 Golfin European Challenge Tour 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Eliittikisat 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Punainen paroni (12) 0.10 Kova laki (16) 0.55 EBBA Awards 2012 1.55-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Aistit: Katso minua 7.08 Metkat Mesiläiset 7.16 Taitoset 7.21 Pikku prinsessa 7.33 Reetta ja Ronja 7.43 Humps 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50-9.35 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Matkapassi: Mosambik 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55-12.23 Uusi mahdollisuus 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Peltsin Lappi 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.29 Galaxi 16.30 Tero hoitaa 16.39 Taikaplaneetta 16.54-16.55 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30-19.55 Apinaliiga 20.00 Rock-Suomi: Sanojen takana 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 This Is England `88 (16) 23.25 Raja the Border (16) 0.08-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 8.00 Olivia 8.21 Katinkontti 8.37 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Kanikenttä 9.27-9.55 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Etelämanner 13.55 Onni von Sopanen (S) 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian 16.30 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 17.00 Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova 17.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 18.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 18.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Maailma on valmis (12) 20.10 Vaaleanpunaisen pantterin kosto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Yle Live: Justin Bieber 23.35 Päätapaus (12) 23.55-4.00 Uutisikkuna
MTV3
5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 11.45 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.35 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Voittosoitto 13.00 MTV3 Chat Space 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Rush Hour 3 (12)
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Voittosoitto 7.40 Ostoskanava 8.25 Uki (S) 8.30 Dibitassut (S) 9.00 Puuha-Pete (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.25 Palomies Sami (S) 9.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.35 Superpahisten liiga (S) 11.00 Beyblade: Metal Masters (7) 11.25 Leo 11.30 FUTIS+ 12.00 FHRA Power and Speed 12.35 Perheleffa: Ice Age 2: Jäätikkö sulaa (7) 14.20 Pilanpäiten 14.30 Remonttimestari 15.05 Pomo piilossa UK 16.15 Tarinoita suomalaisesta työstä 16.30 FUTIS+ LIVE! 16.55 Valioliiga 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Huvipuisto 20.00 Remu & Hurriganes, 40th Anniversary tour 2011 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Terminaali (S) 1.00 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.00-6.00 Voittosoitto
MTV3
5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Voittosoitto 13.00 MTV3 Chat Space 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 10000 B.C. 23.15 Yle Uutiset 23.20 Peter Kingdom (7) 0.05 Eurojackpot 0.10-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 18.8. 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00-15.55 Historiaa: Pocahontasin elämä 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Luonnon ihmeitä 18.55 Neiti Marple: Koston jumalatterena (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 21.55 Ylikomisario Banks (16) 23.30-23.58 Vuosien takaa nykypäivään
MAANANTAI 20.8. 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Löytyykö avaruudesta elämää. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Lehdot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 11.50 Seniori työssä 12.05 Aikamatka Grönlantiin 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Yks' tavallinen Virtanen (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Minun maratonini 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Romania 19.00-19.55 Kiehtova maailma 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Liittolaiset (12) 22.30 Prisma 23.20 Yle Uutiset 23.25 Ei kenenkään maa (16) 23.55-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 15.8. (12) 0.45 Rubicon (12)
MTV3
6.00 Voittosoitto 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Dibitassut (S) 8.25 Smurffit (S) 8.50 Scooby-Doo 9.15 Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Huvipuisto 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.40 Beach Volley Weekly 13.10 Piilokamera 13.40 MTV3.doc: Naapurini on viholliseni 14.35 Smash 14.40 Menestyksen takana Atoy 15.45 Kuokkavieras (S) 17.45 Syksyn Sävel Retro 17.50 Luontodokumentti: Sinipingviinien saari, osa 3/3 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa (16)
MTV3
5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Niitty elää 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Hätänumero 112 ehtiikö apu ajoissa. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aamusydämellä 11.45 Ensyklopedia 11.55 Mitta on täysi talous 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Puck (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Venäjä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Manne maailmalla: Bukarest 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Unelmien puutarhat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 10 kirjaa vallasta 21.35 Ulkolinja: Öljy, Nigerian veri 22.30 Marraskuun salaliitto (16) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön 0.15-4.00 Uutisikkuna
PERJANTAI 17.8. Phil 2.40 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Street Fighter: Naarassoturi (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Castle (12) 0.20 Frasier 0.50 Poliisit 1.20 Poliisit 1.50 Dexter (16) 2.50 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Poliisit 0.20 Poliisit 0.50 Castle (12) 1.45 Dr. Tiistai 14.8.2012 Ylä-Kainuu
15
TIISTAI 14.8. Phil
7.30 Ostosruutu 8.30 Eläintenpelastustiimi 9.00 Koiralle koti 10.05 Eläintenpelastustiimi 10.35 Eläintenpelastustiimi 11.00 Eläintenpelastustiimi 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Jonas (7) 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.00 Suhdekoukerot 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.25 Deitit vaihtoon (S) 15.25 Elokuva: Mona Lisa Smile (S) 17.45 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Operaatio Prinsessa (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Game Over (16) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Havaiji 5-0 (12) 0.05 Elokuva: The Signal tuhon taajuudella (18) 2.15 4D: Verta itkevä tyttö 3.15 Dr. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli 14.35 Mitä tänään syötäisiin. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Voittosoitto 13.00 MTV3 Chat Space 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.30 Myrskyävä luonto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Kuinka saada naisia, menestystä ja rahaa. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Suot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kivijalka 12.00 Kilot kuriin koulussa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Opettajatar seikkailee (S) 14.35 Onko väärin olla kiltti eläimille. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Poliisit 0.45 MotoGP-makasiini 1.15 Good Wife (12) 2.15 Dr. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12)
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Jonas (7) 8.25 Waverly Placen velhot (7) 8.55 Heikin lähiruokaa 9.25 Vauvan tarina 9.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Huippumalli haussa 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori (S) 17.45 Dr. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Suhdekoukerot 17.45 Usko tai älä (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Harry Brown (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Weeds (16) 0.00 Elokuva: Kiihko ja petos (16) 1.50 Detroit 1-8-7 (12) 2.45 Dr. Phil 3.15 Dr. Phil 3.40 Dr. 14.40 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.52 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ilmastodieetit 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Äitien ikävä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Vanha, iloinen Tanska 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Omaa luokkaansa 14.10-14.25 Supermiehen poika 14.30 Perinnemestari 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45-19.38 Avara luonto: Niitty elää 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Uusi Sherlock (12) 22.45 Leivoksen kuninkaat 0.10-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 19.8. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.49 Avara luonto 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Jalkapallon alle 21-v
Kaksipäiväisissä kisoissa oli ensimmäisenä päivänä esine-etsintää ja henkilönilmaisua. Rajavartiolaitoksen koiramestaruudesta kisataan elokuun lopulla 29. Toiselta sijalta pitkään maastokokeeseen lähti tasapisteissä kolme koirakkoa. Ensimmäisen kisapäivän jälkeen yksi koirakko lähti kahdeksan pisteen johtoasemasta toisen päivän pitkään maastokokeeseen. elokuuta samoissa maastoissa Hossassa. saakka.
1
00
pkt
KPL
2
MAITOSUKLAALEVY
-48%
Ilman korttia yksittäin 2,05 kpl (10,25 kg).
3
200 g (8,75 kg)
50
2 kpl
-14%
mainen Atria koti AISTI
P PA AHTO
11
250/150
90
kg
AKK AR A RY YNIMg (3,78 kg) 0
6 kpl/45
2
PKT
3 2
40 00
IT U S PU S S PAK AST tai 5 l l
1 l, 2 l, 3
2
PKT
2
Atria ria a
GOTLER-MAKKARAT O OTL
225-300 g (5,97-7,96 kg) -3 300
Ilman korttia 2,35 pkt (7,83-10,44 kg).
1
79
pkt
(2,32-2,77 kg)
REISSUMIES ja REISSUMIES 100% TÄYSJYVÄ 235-280 g
Oululainen
-23%
Ilman korttia 0,75 ps (2,68-3,19 kg).
0
65
ps
-14%
USILLIT HERKKg (18,33 kg)
2
PRK
5
50
I BU RG E R k g) ,00
100 g (4
IAT TU S R AS PAK ASpl, 0,75 l/5 kpl,
5
KPL
2
0,5 l/6 k kpl, 1 l/5 kpl 0,35 l/7
PKT
TARJOUSTAKUU TARJOUSTAKUU TAK T
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
K-PLUSSA- 10 % LISÄKSI K PLUSSA - 5% 0 PISTEILLÄ ETUSI JOPA
2
Kopparberg
0,5 l (5,28 l)
SIIDERIT
Ilman korttia 3,09 tlk (5,88 l) sis. Tarjous voimassa 16.8. Jälkikuviot, jotka oli tehty maastoon edellisenä iltana, erottivat jyvät akanoista. 0207 705 770
Palvelemme ark. Ensimmäisenä kilpailupäivänä kisattiin kirjaimellisesti koiranilmassa jatkuvassa vesisateessa. Tulokset: 1) vanhempi rajavartija Tuomo Heikkinen ja spn Utu, pisteet 196 (maksimi 260 pistettä), 2) ylirajavartija Timo Kinnunen ja spu Andy, pisteet 193, 3) vanhempi rajavartija Markus Oikarinen ja spn Sani, pisteet 186.
Syysherkut K-supermarketista
RIINI NEKTAItalia
1 kg/r s,
Ilman kortt
1
ia 1,99 rs .
29
rs
TERIAT PASTA-A ,71-6,25 kg) g (5
-35%
Pulla-, munkki- tai jätskikahvit
Kahvittele ! assa ostosten lom
165 -175
1
00
2
PS
2
00 00 50
Atria ia a
Fazer
PUNAINEN LENKKI UN NA
500 g (2 (2,00 kg)
Ilman korttia 1,95 pkt (3,90 kg). 9. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Heikkinen ja saksanpaimenkoiranarttu Utu. Vain yksi koirakko selvitti tämän rastin täysin pistein. Jokainen
Voittajakoirakko: vanhempi rajavartija Tuomo O. 30. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. koirakko selvitti tämän jäljestysrastin kolmen tunnin aikarajan puitteissa. Kainuun rajavartioston koiramestaruudesta kilpaili yhteensä yhdeksän koirakkoa. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 14.8.2012
Utu paras rajakoira
Ylä-Kainuu
>Rajakoirien Kainuun rajavartioston mestaruuskisat järjestettiin 8. saakka.
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Henkilöilmaisutehtävässä lisä haasteen toi, kun koirakon olisi pitänyt löytää myös alueelta kaksi erilaista esinettä henkilöiden lisäksi. pantin 0,15
-10%
Osallistu ! n ar vontaa Voita 100 ATRIAN TI! RT L AHJAKO
www.k-supermarket.fi
Hinnat voimassa ti-su 14.-19.8., Plussa-tarjoukset 5.9. Esineruutu tehtävän, joka oli esineiden etsintä maastossa, jälkeen oli neljä koirakkoa tasapisteissä. pantin 0,15.
279
tlk sis. Kolme parasta koirakkoa pääsee kisaamaan Rajavartiolaitoksen rajakoiramestaruudesta. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. elokuuta Suomussalmen Hossassa