Ylä-Kainuu 14.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>11 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 14. ELOKUUTA 2014 Pirunkirkko Helena-myrsky kaatoi kymmeniä puita kirkkopolulle. 0400 685 465 Laadulla on tekijänsä. >> 4 NRO 65 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e Uusi ravintola avautuu Suomussalmelainen Leila Hiltunen avaa pub Jalonraitin hotellin baariin ja Karvahattuun. >> 2 Rakennuspeltityöt vankalla ammattitaidolla! - toimitus asennettuna tai tarvikkeina, - meiltä myös sadevesijärjestelmät, kattoturvallisuustuotteet ja tikkaat Ota yhteyttä p. >> 8 Kolumni: Yhdeksänkymmentäluku uhkaa taas kerran iskeä. Muutos ei vaikuta suuremmin liikkeen valikoimiin, Tokmannin johdon taholta vakuutetaan. Suomussalmen Maxissa on muutostyö parhaimmillaan käynnissä. >> 10 Kaikki Maxi-Makasiinit muuttuvat Tokmanneiksi vuoden loppuun mennessä. KARI KELA Yhteistoiminta A-Killat koolla Kemijärvellä. Raitista toimintaa. >> 8 Suomussalmelainen Viksu päihitti Helsingin messukeskuksessa järjestetyssä maailmannäyttelyssä 330 muuta saman rodun edustajaa. Maailman kaunein Suomenlapinkoira: Viksu saa palkkioksi hirvipaistia. >> 6 Kauppa seuraa pakotetilannetta Kauppiaat seuraavat, alkaako elintarvikkeiden kauppa kiihtyä Kainuussa
Nautin kuitenkin. Minulla ei myöskään ole mitään sitä vastaan, että kasarin tukkahevikuningas Mötley Crue takoo isoja summia jäähyväiskonserteillaan ja että bändit jäsenet sietävät toisiaan vain rahasta . Kysymys kuitenkin kuuluu: missä vaiheessa bändin on hyvä pistää pillit pussiin lopullisesti? Tämän vuosituhannen suosituin suomalainen tyttöbän- A Lienee helpointa jättää keikkalippu ostamatta.? di PMMP teki komean päätöksen uralleen: kymmenen vuotta kestänyt loistokas ura lopetettiin kunniakkaasti. Bändi saa automaattisesti nimeensä hohtoa, jos se osaa tehdä lopetuspäätöksen ajoissa. Mutta, se kuuluisa mutta. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. tärkeintä on, että saan itse hyppiä keikalla ja nauttia . Ja sitä edeltävänä. Ja sitä edeltävänä, joten voi olla, että tänäkin vuonna vältämme vielä ääri-ilmiöt. Ennusmerkit tänä vuonna ovat kuitenkin epäilyttävän vahvat. Jos ei tuohon joukkoon lukeudu, lienee helpointa jättää keikkalippu ostamatta. Ennustetaanpa muuten ysärin nousevan muotiin muuallakin. Illallakin katsoin niin kauan kuin kisoja riitti. Koko ajan seuraan kisoja. Erityisesti katson silloin, kun on mukana suomalaisia. AINO ISOJÄRVI Ari Anttonen Anja Seppänen Viljo Kemppainen Kari Salko. elokuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Kesäkuva 14.8.2014 Eliisa Aikkila Kesäkuvakilpailun satoa: Kalastuksen tähtihetkiä. eliisa.aikkila@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun kesätoimittaja. JAANA NIEMELÄ Ysäri tulee oletko valmis? U usi tv-ohjelma We Want More tuo suomalaisyleisön eteen Ylen sanojen mukaan ?viisi kaivattua, aikanaan lopettanutta bändiä?. Marraskuun sointuja odotellessa. www.ylakainuu.? ?Mielenkiintoinen kuvakulma. Kesän ihanuus näkyy. Mahtavat auringon kimallukset kuin tähdet.? ?Ihana keskikesän maisemakuva.? Heikki Gallup: Seuraatko yleisurheilun EM-kisoja? En. Paluun tekevät Don Huonot, Miljoonasade, Kwan, Mascara ja Neon 2, joten termi ?kaivattu. Keikka oli kohtalaisen komea ja Neumann suoriutui laulustaan mukiinmenevästi . Tämä on ehkä vielä ysäribändejäkin vakavammin otettava huolenaihe. Onneksi ysärin paluuta on ennustettiin myös viime vuonna. Asia on suhteellinen: antaa fanien nauttia. Lääkärikin sanoi, että huippu-urheilu ja työnteko ovat hengenvaarallisia. Ei niin kiinnosta. lienee vähintäänkin osan kohdalla jokseenkin kyseenalainen. esityksestä. bassorumpu tosin putosi korokkeelta kesken keikan kömpelön set upin takia ja lautaset lentelivät. Muotiin palaaviksi veikataan muun muassa aurinkolasiläppiä ja haalareita. Se vähä, mitä noista bändeistä itse muistan, riittäisi minulle aivan hyvin vielä vuosikausiksi. Ohjelma lähtee pyörimään syyskuussa, joten henkistä valmistautumisaikaa on onneksi vielä jäljellä. Tunnustetaanpa, kävinhän itsekin pari viikkoa takaperin hoilaamassa Rio Ohoita Dingon eturivissä. Onko tuo kunniakkuuden hohto aina sen arvoista. En ole kiinnostunut. jo lievästi haalistuneesta . Katson kaikki, mitä pystyn. Jos suomalaisia on mukana, niin sitten kyllä. Varmasti
pantin 0,40. 0 39 ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 Atria 9 BROILERIN REISI-KOIPI 1 00 99 kg LEIPÄOSASTOLTA Meilllä paistetut! VOICROISSANT 0 kpl Tarjous voimassa to-la 14.-16.8. ille Syysuutta laps! Kindereiltä 39 kpl HYVÄRISEN LEIPOMON KONSULENTTI LEIPÄOSASTOLLAMME PE 15.8. 17.8.2014, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP KESÄARVONTA 2014 Arvonta suoritettiin 10.8.2014 Lasten SÄHKÖMOOTTORIPYÖRÄN (arvo 249,-) voitti Atria PORSAAN ULKOFILEE Muurikka KESÄKEITTIÖN (arvo 190,-) voitti LAHJA KOVALAINEN HK HEVISTÄ RAIKASTA JA TUORETTA JOKA PÄIVÄ! 1 00 kg KESÄPORKKANAT 2 ps 1 kg/ps Bonaqua KIVENNÄIS3 pl VEDET 1,5 l, raj. (08) 6331 9920, 0500 280 254, www.etuovi.com ELONKORJUUHERKUT K-MARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO-SU 14. Vuokra 490,00 . Tiettävästi perhe omistaa Attendon osakkeita. 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 kg Ilman Plussa-korttia 9,95 kg. Onnea voittajille! Kolumbia/Costa Rica 5 99 Suomussalmi BANAANIT KIANNAN MUIKKU n. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia ei palauteta. KLO 10-17 kpl /,6b.6, . Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Vakuuttavaa tietoa MIELIPIDE Kahden valtuutetun taholta oli erittäin hyvä ja perusteltu julkitulo paikallislehdessä puolankalaisesta päätöksentekotavasta, kun demokratia ei toteudu. Lehtikirjoituksen mukaan jatkosopimuksen tekoon At- tendon kanssa olisi ollut aikaa vielä vuosi, joka on suhteellisen pitkä aika, kun otetaan huomioon mahdollinen asioiden muuttuminen valtakunnallisessa sote-uudistuksessa. + sähkö. Suomussalmen Marjamies Kiinteistökeskus Keskuskatu 16, 89600 Suomussalmi p. Eikö omassa kunnassa ole kun- MarjaKiitos reissulla Loisteelle vaarallista MIELIPIDE Kyllä saa pitää Pauli Pöllänen kertoo: Menneen Helena-myrskyn jälkiä korjatessani Vuokin Niemelässä huomasin tuulenkaadon tyvijuurakon alta poikkeavannäköisen kivilatomuksen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Avoin tieto vähentää näitä kysymyksiä. Hyvää myrskytöntä syksyä toivottaen. Kari Moilanen Suomussalmi Kianta -tunnus takaa turvallisen asuntokaupan VUOKRALLE TARJOTAAN KERROSTALOHUONEISTOJA 2 h ja k, 45,0 m2, KIANNONKATU 8. Vastauksessaan Huusko valaisee aika pitkälle tärkeysjärjestyksen, miten korjausjärjestys toteutuu. Pipopäisten marjanpoimijoiden ajoneuvo ohitti meidän automme väärältä puolen tietä. 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 1,99-2,29 pl (1,06-1,26/l). Tarjous voimassa 4.-31.8. 1 50 2 ps (0,75/kg) 5 7$5-2867$.88 . Lisäksi Keräsen Topi, jonka mökin lähellä latomus on, vahvisti ettei kyseisellä alueella ole koskaan ollut peltoa. Ajattelin ensin sen olevan pellolta kuljetettuja kiviä mutta tarkempi tutkiminen osoitti sen vanhaksi kiukaaksi. 1,5 kg MERVI KEMPPAINEN Suomussalmi PALVELUTISKISTÄ 00 3 pl (0,84/l), sis. pantit 1,20 HK 580 g 99 400 g PEPSI, PEPSI MAX tai Uutuus PEPSI NEXT 1,5 l/pl, raj. Kiire näytti olevan marjaan. Lieneekö ollut minkäänlaista ajokorttia. . Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kun puun ikä oli loppuun sata vuotta ja kiuas on ollut jo mullan peitossa että juurtuminen on ollut mahdollista niin kiukaan ikä on vähintään sataviikymmentä kaksisataa vuotta. Kiukaan päällä oli paksu kerros multaa ja sammalta jonka puu oli valinnut kasvupaikakseen. Liikennesäännöistä ei näyttänyt olevan tietoa. Se oli läheltä piti -tilanne. Jos autoamme ajoi äkkinäisempi kuski, niin tiedä, miten olisi käynyt. MIELIPIDE Kiitokset sähköverkko Loisteen toimitusjohtaja Reino Huuskolle. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI TASARAHA- Kodin REKEISTÄ! sisustamiseen! OSTA 3 M A K SA 2 K * kynttilät * lyhdyt * huovat * sisustustarrat * koristetyynyt Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 5 pl/tal. 59 2 rs (6,23/kg) HYVÄRISELTÄ HYVÄÄ HERKKUVOIHERKKUVOI RINKILÄT ja KAURASÄMPYLÄT pl (0,79/l), sis. pantin 0,40 Ilman Plussa-korttia 2,55-2,75 pl (1,43-1,57/l). Hinta sis. tuloksena saanut sopimuksen aikaan. Kunnanjohtajahan toimii käsiteltävien asioiden esittelijänä kunnanhallituksessa ja valitsee esille tulevat asiat. LUKIJAKUVA PAULI PÖLLÄNEN Tulisi myös selvittää kunnanjohtajan kytköksiä Attendoon. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Hän oli lehtitietojen mukaan selvittämässä Siikalatvan sopimusasioita Attendon mukana kevään aikana. Jokunen lehti mainitsi, mitkähän olivat motiivit. + sähkö ja vesi. 3 h ja k, 64,0 m2, KESKUSKATU 16. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ LÄMPÖTISKISTÄ KAINUULAINEN KIRJOLOHIFILEE kg 49 kpl (3,43/kg) 1 90 NAUDAN JAUHELIHA 17 % SININEN LENKKI 1 4 PALVELUTISKISTÄ HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Kyseessä lienee ikivanha kalasaunan tai muun asumuksen kiuas. nanjohtajalla tarpeeksi tehtäviä. Attendon osakkeenomistussuhteetkin pitäisi selvittää ja sopimusneuvotteluissa tulisi tutkia myös jääviysasiat. Myös kokousasioiden valmistelijalla, hallintojohtajalla on yhteyksiä Attendoon mie- varansa metsäautoteillä marjaan mennessä. Torstaina 14. Onko hallintojohtaja kyseisen asian valmistelijana ollut jäävi tehtävään? Näin Puolangalla karttaselvitys tärkeysjärjestyksestä Kainuun alueelta yleiseen tietoon. Tiedotusvälineillä olisi hyvä tiedottaa, millä alueilla on korjaukset menossa ja kuinka kauan kestää. Vielä kun saataisiin hensä toimiessa johtavana lääkärinä terveyskeskuksessa. Se on vielä kesken kuten artikkelissa mainittiin. Tiettävästi sopimuksen kiireellinen käsittely on Attendon toiveiden mukainen, ja se on mahdollisen ?sisäpiirineuvottelun. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Muistitietoa asujista ei ole. Kirjoita napakasti. Vuokra 550,00
Minulla on kuitenkin runsaasti kehittämisideoita ja lisäksi olen Maija Juntunen haluaisi jatkaa vielä Hallan Saunan vuokrasopimusta Hyrynsalmen kunnan kanssa. KARI KELA Pirunkirkon polulle ehkä uusi linjaus Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.? Muun muassa Helena-myrskyn aiheuttamien tuhojen takia Puolangan Paljakassa Pirunkirkon nähtävyyskohteelle ei enää tänä kesänä pääse. Metsähallitus on joutunut sulkemaan Pirunkirkolle johtavan polun myrskytuhojen vuoksi. Metsähallituksen Pohjanmaan luontopalveluiden puistomestarin Kari Kelan mukaan viime viikkojen myrskytuulet ovat kaataneet suuria puita Pirunkirkon polun ja maastoportaiden päälle rikkoen niitä, minkä vuoksi polulla kulkeminen on, paitsi vaarallista, paikoin myös mahdotonta. Polku suljetaankin nyt käytöltä. Prosessi etenee siten, että nyt haemme pysyvää ratkaisua, pitkäaikaista yrittäjää, joista Juntunen toki säilyy yhtenä varteenotettavana vaihtoehtona, Nurkkala jatkaa. Juntunen korostaa viihtyneensä liiketiloissa erinomaisesti. Polku on helppokulkuinen ja sen hankaliin paikkoihin on rakennettu siltoja ja pitkospuita. Metsähallituksen mukaan päivätuvalla voi levähtää, syödä eväitä ja kuunnella joen solinaa. Se on turvallisuusriski. Portaat ovat särkyneet, eikä muuta kautta sinne pääse vaikeakulkuisessa maastossa, Kela kertoo. Polun korjausta tai sen uutta linjausta sekä töiden rahoitusta aletaan Kelan mukaan suunnitella tänä syksynä. Myrsky on kaatanut Pirunkirkolle johtavan polun päälle suuria puita. Myrsky ei tehnyt ensimmäistä kertaa tuhojaan Paljakan alueella, sillä Pirunkirkon viereisen Paljakan luonnonpuiston polku jouduttiin sulkemaan vuonna 2010 vastaavien tuhojen takia. Sittemmin luonnonpuiston polku on korjattu . YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Louhenjoen varsi Pirunkirkon ja pirun saarnastuolin tienoilla on sorainen ja viettävä.. Kun minut on kerran tänne houkuteltu, haluan täällä myös pysyä ja pitää omalta osaltani huolta, että kunta saa verotuloja. elokuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Hallan saunalle olisi ottajia Kiinteistö: Hyrynsalmen kunta etsii tiloille uutta vuokralaista tai ostajaa vielä elokuun loppuun asti. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Hyrynsalmen kunta tarjoaa Hallan Saunan kiinteistön tiloja vuokrattavaksi tai myytäväksi. Pirunkirkolta on yhteys myös pitemmille retkireiteille, kuten UKK-reitille ja Ilveskierrokselle. Pirunkirkon suojelumetsä tunnetaan vaihtelevista maisemistaan. Polku Louhenjoelle kulkee sammaleisen vanhan kuusikon halki. Ei sinne kannata yrittää mennä, eikä sinne pääsekään. Asiakaskuntakin on syntynyt. . Sopimuksen purkaminen perustuu siihen, ettei yhteistyön jatkaminen olisi ollut kunnalle taloudellisesti kannattavaa, Nurkkala kuvailee. Yrittäjä Maija Juntunen on toistuvasti ilmoittanut kunnalle halunsa jatkaa yhteistyötä vuoden jälkeen, mutta mieluiten toistaiseksi. Kunnanhallituksen aikaisemman linjauksen mukaan vuokrasopimus on kuitenkin voitu laatia enintään kahdeksi vuodeksi. Asiasta kertovat kyltit viedään paikalle torstaina. . sen tilanne tarkastetaan tällä viikolla. Pirunkirkon suojelumetsä on päiväretki- tai vaelluskohde. Kiinnostuneet voivat toimittaa kirjallisen hakemuksensa kuntaan elokuun 28. Mikäli kiinteistö myydään, on vuokrasopimuksen oltava purettavissa. . Pirunkirkossa joki virtaa kapeassa kalliorotkossa. Rotkossa on kalliopaaseja ja yhtä niistä nimitetään erikoisen muotonsa takia pirun saarnastuoliksi. päivään mennessä. Kunnanjohtaja Ari Nurkkala myöntää, ettei edellisen vuokralaisen, Kukka-Posti Maija Juntusen kanssa syntynyt molempia tyydyttävää ratkaisua jatkosopimuksesta. Juntusen vuokrasopimuksen mukaan yrityksellä olisi ollut oikeus jatkaa sopimusta 30. kesäkuuta 2015 asti, mikäli yrityksen toiminta olisi ollut kunnan ja yrityksen kannalta tyydyttävää.
Torstaina 14. Aikuisten hirvien verotuksessa huomio tulee kiinnittää siihen, että kantaan jää riittävästi sonneja. Sen sijaan Kuhmon petoalueilla lehmiä tulisi säästää. suusluokituksessa vaarantuneiksi luokiteltujen jouhisorsan ja heinätavin kantojen pitkäaikaissuuntaus on selvästi taantuva, eikä viimeisin arvio tuonut muutoksia tilanteeseen. Lapasorsan indeksi laski 21 prosenttia viime vuodesta, mutta koko seurannan vaihteluihin nähden tämä oli vähäinen muutos parimäärässä. Laji näyttää vakiintuneen suhteellisen alhaiselle tasolle viimeisen viiden vuoden aikana. pymistä ole havaittavissa suhteessa pitkäaikaismuutokseen. Nokikanakanta taantui edelleen 7 prosenttia viime vuoden määristä. Hirvenpyyntiluvan hakijoita oli tänä vuonna 317 ja niissä 500 hirviseuruetta. Hyrynsalmi-Ristijärvelle kaato- lupia tuli 153 (98). Riistakeskus myönsi yhteensä 1 595 hirven pyyntilupaa Kainuun alueelle. Hakemalla avoimesti vuokraajaa tai ostajaa annamme kaikille tasapuolisen mahdollisuuden. Ylä-Kainuussa rajoitetaan aikuisten hirvien kaatamista. Rajoitettua metsästystä Hirvet: Suomussalmelle 541 kaatolupaa Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.? Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevalle syksylle Suomussalmelle 541 kaatolupaa. Niissä käydään läpi metsästyksen järjestelyihin liittyviä asioita. Hirvikanta oli Kainuussa 2000-luvun alkupuolella pitkään runsas. Hirven metsästys alkaa metsästysasetuksen mukaan syyskuun viimeisenä lauantaina 27. Vuokrasopimuksen mukaan Juntusella olisi ollut oikeus jatkaa sopimusta 30.6.2015 asti. . Myyntitapauksissa tietysti hinta on oleellisessa asemassa, mutta toki sellainen ratkaisu riippuu myös yrittäjän tarjoamasta toiminnasta. Kiinteistön sijaintia Oikarinen kehuu erinomaiseksi. . Lupamäärä pieneni kolmella sadalla viime vuodesta. Haku päättyy 28.8. . Osa seurueista aloittaa kuitenkin pyynnin vasta lokakuun puolella. Suomen riistakeskus ke- hottaa kaikkia hirviseurueita lähettämään edustajansa hirvipalavereihin, joita riistanhoitoyhdistykset järjestävät ennen jahdin alkua. Se on Ukkohallan ydinalueen keskeisimmällä paikalla ja siksi oiva liiketoimintaa varten. Yhdellä pyyntiluvalla voi kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi hirven vasaa. Riistakeskus arvioi, että luvista käytetään lähes puolet vasojen pyyntiin, jolloin kokonaissaaliin nousisi runsaaseen kahteen tuhanteen hirveen. Hyrynsalmen kunta tarjoaa vuokrattavaksi tai myytäväksi Hallan Saunan kiinteistön tiloja, koska tyydyttävää ratkaisua edellisen vuokralaisen kanssa ei ole syntynyt. Yksi ainoa lisävuosi ei yksinkertaisesti olisi riittänyt yrityksen toiminnan laajentamiseen, Juntunen kertoo. Juntusen reklamaatio uuden vuokralaisen hausta käsitellään Hyrynsalmen kunnanhallituksen kokouksessa ensi tiistaina. . Sen on eniten Kainuun maakunnassa. Puolangalla ja Hyrynsalmen-Ristijärven alueella aikuisten hirvien pyytämistä on rajoitettu lupaehdoissa. Puolangalle kaatolupia tuli 130, joista 100 on vasoja. Kanta pysyi ylitiheänä, koska hirvien määrää ei osattu arvioida oikein. Hirvien aiheuttamat vahingot pääsivät kasvamaan kohtuuttomiksi. Ennätysjahti oli vuonna 2009, jolloin kaadettiin 6 900 hirveä. Edellinen vuokralainen, Kukka-Posti Maija Juntunen on ilmaissut halunsa jatkaa vuokrasopimusta. Kannan leikkauksen seurauksena hirvien aiheuttamat vahingot liikenteelle ja metsätaloudelle pienenivät selvästi. PEKKA AHO Sinisorsia ja taveja runsaasti Merkittävimpien riistasorsiemme, sinisorsan ja tavin, pesimäkannat runsastuivat noin kolmanneksen viime vuodesta. Poikkeuksellisen leuto talvi todennäköisesti paransi pääosin Länsi-Euroopassa talvehtivien sinisorsan ja tavin selviytymistä. Vaateliaammilla sorsalajeilla menee edelleen huonosti. Sinisorsan parimäärä kasvoi viime vuodesta 37 prosentilla. Kanta on ollut nousujoh- teinen 1980-luvun puolivälistä alkaen ja suhteellisen vakaa 2000-luvun puolivälistä aina viime vuoteen saakka. Tavin parimäärä kasvoi 33 prosenttia, ja se ylsi samalle tasolle kuin keskimäärin seurannan aikana. Haapanan parimäärä nousi 36 prosentilla, mutta jäi 30 prosenttia alle keskimääräisen tason. Haapana on taantunut tasaisesti 1990-luvun alusta lähtien. Kansallisessa uhanalai- Sinisorsia on runsaasti. Vaarantuneiksi luokiteltujen tukka- ja punasotkan määrät matelevat edelleen pohjalukemissa, eikä huomattavaa taantumista tai el- Koskeloiden sisävesien kannat eivät poikenneet oleellisesti edeltävän viiden vuoden aikana havaituista arvoista. Telkkäkanta on viime vuoden tasolla, mutta 1990-luvun lopulta alkaen suuntaus on ollut hieman vähenevä. Tavin poikasia tavattiin laskennoissa 20 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. Haapanan viime vuoden poikastuoton notkahdus korjaantui 12 prosentin kasvulla vuonna 2014. Nokikanan poikastuotto lähes nelinkertaistui viime vuoden poikkeuksellisen heikosta tilanteesta. Sinisorsalla ja telkällä poikastuotossa ei tapahtunut mainittavaa muutosta viime vuoteen verrattuna. Arvio vesilintujen kannanmuutoksista perustuu Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen ja Luonnontieteellisen keskusmuseon seurantahankkeeseen. Keväällä ja alkukesästä tehtävien laskentojen perusteella arvioidaan pesivien parien runsaudenvaihtelut. Aineiston ovat keränneet metsästäjät ja lintuharrastajat.. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN FAKTA . Puolangalla lupamäärä kasvoi selvästi, mutta lupia on siellä edelleen vähän johtuen huonosta hirvikan- nasta. Viime vuosina luvut ovat pysyneet samalla tasolla. Neuvotteluja on tosin käyty vasta sanallisesti, mutta niiden valossa olemme kunnassa luottavaisia siitä, että kiinteistölle löytyy vielä vuokraaja tai jopa ostaja. Oikarisen mukaan kumpikin ratkaisu tyydyttäisi kuntaa. . syyskuuta. Muissa kunnissa lupamääriin ei tullut suuria muutoksia. Riistakeskus suosittaa, että hirvisaaliissa olisi kullakin seurueella vähintään puolet vasoja. Viime vuonna ammuttiin 2 300 hirveä. Lupamäärät putosivat eniten Kuhmossa, lähes puoleen viime vuodesta. Juntusen reklamaatio tullaan käsittelemään kunnanhallituksen kokouksessa ensi tiistaina. tehnyt suuria investointeja yritystoimintani eteen. Tilanne on kärjistynyt erittäin ikäväksi, suorastaan ajojahtimaiseksi, mutta vielä toivon, että tästä jatkettaisiin yhteisymmärrykseen, Juntunen lisää. Kunnan kehityspäällikkö Pekka Oikarinen kertoo, että kesän mittaan useampi yrittäjä on ilmaissut kiinnostuksensa kiinteistöstä. . Kovaa verotusta jatkettiin vielä vuonna 2010 saaliin ollessa 6 400. Hyrynsalmen-Ristijärven alueella luvat vähenivät lähes kolmanneksen
Historiankirjoissa käsiteltiin niin pataljoona viiden kuin koko prikaatinkin vaiheita kuitenkin hyvin lyhyesti. . anniskelualueet eivät saa mennä ristiin. Jalonraitti avataan joka päivä kello 12. Viisi vuotta kestäneen projektin aikana Turkia on ehtinyt tutkia kansallisarkistojen lisäksi myös pohjoisen syrjäseutuja ja kierrellä Erkki Turkia dokumentoi rajajääkäreiden Lapin sodan seikkailut yli seitsemänsadan sivun paksuiseksi kirjaksi. JUHANI MUSTONEN Baari ja Karvahattu heräävät eloon Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Hotelli Kiannon Kuohujen karvalakkipuoli ja baari ovat huomenna perjantaina yhtä ja uutta yritystä. elokuuta, mutta paikka on auki jo huomenna. saakka. Suomussalmelainen, Vanhasta Mestarista tuttu Leila Hiltunen alkaa pitää tiloissa Pub Jalonraittia kello 12 alkaen. Leila Hiltunen sanoo kuunnelleensa toiveita. Joustava on oltava ja tykättävä ammatista. Lapin sodasta oli hyvin ohut siivu historiankirjoissa, Turkia kertoo. . Hän oli 16 vuotta Paljakassa ja viimeisen vuoden Vanhassa Mestarissa. Ravintolapäällikön töitä hän on tehnyt reilut puolenkymmentä vuotta. . Päällysvaatteet laitetaan vartioituun narikkaan. Hän odottaa, että hotellin asiakkaat ja teatterissa kävijät tulevat hyödyntämään paikkaa. Kirjan alkupuolelle Turkia on koonnut prikaatin sotakokemuksia. Vanhaa Karvahattua on odotettu kovasti aukeavaksi. Rpesin tutkimaan kansallisarkistosta löytyviä komppanian päällikkötason ja prikaatin esikunnan sotapäiväkirjoja, Turkia kuvailee syksyä 2009. Teos säilöö tuleville sukupolville tietoutta Lapin sodasta, joka aiemmin ollut taltioituna vain käsinkirjoitettuina sotapäiväkirjoina. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin se tulee olemaan avoinna kello 21 Leila Hiltunen baarinsa tiskillä, josta perjantaina voi ostaa juotavaa. elokuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Rajajääkärit Lapissa Kirja: Rajajääkäriprikaatin vaiheet Lapin sodassa koviin kansiin Eliisa Aikkila eliisa.aikkila@almamedia.? Rajajääkäriprikaatin matka Lappiin on ensi kertaa talletettu kansallisarkiston sotapäiväkirjoista kovien kansien väliin. Tämä on suurelta osin psykologin työtä, hän sanoo.. 4 tarjoilijaa sekä portsarin. Inkeroisista kotoisin olevan Erkki Turkian Rajajääkäriprikaati Lapin sodassa 1944 -teoksen julkistamistilaisuutta vietettiin eilen keskiviikkona Raatteenportissa. Inspiraatio teoksen kirjoittamiseen on lähtöisin Turkian enon sotavuosilta. Se on heti baarin seinän takana ja sekä baaria että Karvahattua pystyy hoitamaan yksi ihminen. . Osalle prikaatin miehistä alueet ja niiden kulttuuri olivat vierasta. Heti tutkielman jälkeen rupesinkin seuraamaan koko prikaatin jalanjälkiä Lapin sodassa. Lisäksi Rajajääkäriprikaati sisältää muisteloita ja haastatteluja ihmisiltä, jotka ovat kokeneet sodan vaiheita. Kirjan viimeinen luku puolestaan säilöö pohjoisten raja-alueiden kulttuurihistoriaa. . Panostan tummiin oluihin, ainakin kokeilen, miten ne lähtevät vetämään, Leila Hiltunen kertoo. Alkoholittomia juomia, erikoiskahvia ja -kaakaota tulee Jalonraitista löytymään, ravintolanpitäjä lupaa. Leila Hiltusella on kokemusta alalta. Hän ei halua ravintolastaan paikkaa, jossa istutaan toppatakit päällä. Teatterista pääsee ravintolaan niin kuin ennenkin. Hän lupaa tarjota yleisölle usein elävää musiikkia ja täällä ennen näkemättömiä- kin esiintyjiä. Hän sanoo, että ottaa eri oluet hanoihin kuin muissa kylän ravintoloissa. . Turkian eno Valto Vuorela palveli Rajajääkäripataljoona viiden kolmannessa komppaniassa, ja Vuorelan tytär pyysi Turkiaa ottamaan selkoa isänsä sotareissuista. Turkia kokosi Vuorelan sotavuosista tutkielman historiankirjojen ja perimätiedon perusteella. Se johtuu lainsäädännöstä . keskiviikkona pidetään karaokea kello 24:ään, ja viikonloppuna on ravintola avoinna kolmeen asti. Kun terassi otetaan huomioon, löytyy Jalonraitista 234 asiakaspaikkaa. Leila Hiltunen aikoo työllistää 3 . Kirjaan on tallennettu ylös kirjattua kulttuuria, muun muassa Hyrynsalmen mielenkiintoinen Tommi-puukko-perinne. Sotapäiväkirjojen puhtaaksikirjoittaminen olikin kova urakka. Avajaiset pidetään 22. Periaate on sellainen, että hotelli syöttää ja minä juotan asiakkaita, uusi ravintoloitsija sanoo rempseästi. Uudesta ravintolasta ei pääse hotellin puolelle iltaisin, on kierrettävä ulkokautta. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Sisäänkäynti tulee Karvahatun ovesta
Torstaina 14. TULITAIDETTA . . Nyt on suurenmoinen, helpottunut olo, Turkia nauraa. . 16.8.2014 UUSI TAPAHTUMA HOSSASSA ? ? TANSSIA . Varaa paikka kuljetukseen etukäteen: Hossan luontokeskus 0205 64 6041. MUINAISIA MYYTTEJÄ JA MYSTIIKKAA Katso tarkka ohjelma: www.hossa.? +RVVDQ 0DWNDLOX\ULWWÁMÁW U\. 15.30. Messut ovat avoimet kaikille asiasta kiinnostuneille. Ennen messuja viranomaisten ja järjestöjen edustajat kokoontuvat työpajaan, jossa paneudutaan toimijoiden välisen yhteistyön sujuvuuteen. Messuille on kutsuttu viranomaisia ja järjestöjä esittelemään toimintaansa nuorille. Messuilla on mahdollisuus saada tarkempaa tietoa nuorisotakuusta ja tutustua nuorille tarjolla oleviin palveluihin. LOPPUKESÄN HERKUT K-MARKETISTA! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 14.-17.8.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA Plussa-kortilla 14.-17.8. ATRIA PORSAAN ULKOFILEE n. LA 15. JUHA PENTIKÄINEN, EERO SCHRODERUS, TULITAITEILIJA MARIKA WALLDÉN, ROUTA COMPANY YM. PÄÄTAPAHTUMAAN MAKSULLINEN MENO-PALUU-BUSSIKULJETUS LÄHTEE ÄMMÄNSAAREN LINJA-AUTOASEMALTA LAUANTAINA 16.8. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN PE . 1,5 kg 5 BANAANIT Kolumbia, Costa Rica 1 99 Ilman korttia 9,95 kg. 00 kg (5,99/kg) ATRIA KUORETON NAKKI 900 g, raj. (08) 741 131 Maatalous p. KLO 22.00 HOSSAN POROPUISTOSSA (LIPUT: 15 ?) JEMINA & SELINA SILLANPÄÄ, PROF. Pistäydyin taloissa kyläilemässä ja kysyin, tietäisikö talon väki joitakin sodan kokeneita tai siitä muistavia. Rajajääkäriprikaatin matka Lappiin oli retki, jossa oli hyvin vähän taisteluita, mutta liian paljon tappioita miinoissa. On ollut hienoa oppia tuntemaan pohjoisen ihmisiä. HÄÄPARIT Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruusu ja? Mikä ottaa päähän? Haluat äänesi kuuluviin! Haluat saada aikaan keskustelua ajankohtaisesta asiasta? Lähetä tekstari Virve Tauriainen ja Markus Luomanen on vihitty 26. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 ELIISA AIKKILA A Rajajääkäriprikaatin retki oli arvokas reissu kotiinsa palaaville. Prikaati raivasi tiestöä, rakensi siltoja ja kaivoi perunan maasta.? haastattelemassa. . 2 pkt/tal. VESIMELONI Plussa-kortilla 4.-31.8. kokonainen, Espanja 1 0 99 Ilman korttia 2,89 pkt (3,21/ kg). 99 pkt (2,21/kg) KESKI KILORINKELI 3 1 2 pkt! 4 00 Ilman korttia yksittäin 2,79-2,89 pkt. ma-pe la su 05 ps (6,08/kg) LOTUS EMILIA TALOUSPAPERI valkea kg KIDESOKERI 1 kg 650 g 95 Plussa-kortilla 4.-31.8. kg ps (1,05/kg) Plussa-kortilla 4.-31.8. LOTUS SOFT EMBO WC-PAPERI 8 rl, valk. 2 pkt! 2 pkt 6 00 2 pkt Ilman korttia yksittäin 3,90 pkt. KEMPPAINEN KY 8-21 8-18 12-18 Hyrynsalmi K-Market p. KLO 19. Alle 12-v ilmaiseksi. VIERAILU VÄRIKALLIOLLE PÄÄTAPAHTUMA LA 16.8. Aina he jonkun tiesivät ja auttoivat mielellään. Haastateltavia etsin hakuammunnalla. Vihki Mikko Riipinen. KONSERTTEJA TEATTERIA . meno-paluu-kuljetus ja sisäänpääsy päätapahtumaan) 25 ?. heinäkuuta Suomussalmen kotiseutumuseolla. Se kertoo jotakin pohjoisen ihmisten isäinmaallisesta asenteesta, Turkia hymyilee. Turkia itse on tyytyväinen projektiin ja siihen, se että se on vihdoin saatettu loppuun. . Yhteislippu (sis. syyskuuta. Vaikka nuorisotakuuta on toteutettu jo puolitoista vuotta, nuoret eivät tunne sen sisältöä ja tavoitteita kovin hyvin. Suunnistaminen erilaisten palvelujen verkostossa voi olla nuorelle vaikeaa. Siksi Kajaanin kaupungin nuorten ohjaus- ja palveluverkosto järjestää nuorille tilaisuuden, jossa nuoret voivat tavoittaa useita nuorisotakuun eri toteuttajia yhtä aikaa. Nuorisotakuun verkostomessut järjestetään Kainuun ammattiopiston Artti Antila -salissa keskiviikkona 3. syyskuuta kello 13 . LUENTO . (08) 741 288 Rauta p. Rajajääkäriprikaati loi elämän edellytyksiä evakosta saapuville: raivasi tiestöä, rakensi siltoja ja kaivoi perunan maasta, Turkia tiivistää. Turkia on myös kiitollinen projektin myötä kohtaamistaan ihmisistä. . Retki oli myös hyvin arvokas reissu kotiinsa palaaville. Kuva: Foto Sampola 17192 Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Nuorisotakuu tutuksi Nuorisotakuu tulee tutuksi verkostomessuilla Kajaanissa 3
YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Pitäisi käydä Kostamuksessa katsomassa, onko siellä yhä Valion tuotteita myynnissä, Heikkinen sanoo. Härkönen veikkaa, että odotettavissa on ainakin pienimuotoista elintarvikkeiden välitystä Venäjälle. Tavaratalon ulkoseinässä oleva juliste tiedottaa, että paikalle remontoidaan laajan valikoiman Tokmanni. Aluepäällikkö Markku Heiskanen Tokmanni-konsernista sanoo, että kaikki Maxi Makasiinit muuttuvat Tokmanneiksi vuoden loppuun mennessä. Aikoinaan tehty suuri investointi on osoittautunut kannattavaksi. Venäläiset asiakkaat ovat parhaimmillaan olleet merkittäviä kaikissa Tokmannikonsernin Kainuun tavarataloissa, mutta heikentynyt ruplan kurssi on laskenut heidän osuuttaan. Tokmanni-konsernilla on tällä hetkellä yli 140 myymälää eri puolilla Suomea. Seuraamme herkällä korvalla tilannetta, A Pitäisi käydä Kostamuksessa katsomassa, onko siellä yhä Valion tuotteita myynnissä. Ville Heikkinen, kauppias Suomussalmen K-Supermarketin kauppias Ville Heikkinen uskoo, että Suomessa ja muissa Euroopan maissa tuotettujen elintarvikkeiden loppuminen Venäjän kaupoista oletettavasti lisää venäläisten asiakkaiden elintarvikeostoja Suomen puolella. Vielä nyt sellaisesta ei ole merkkejä. Voi olla hyvinkin mahdollista, että venäläiset tulevat hakemaan nykyistä suuremmassa mittakaavassa elintarvikkeita suomalaisista kaupoista. Kuvittelisin, että Valio alkaa buukkaamaan niitä Lappeenrannan ja Imatran seudun marketteihin. elokuuta 2014 8 PUHEENAIHEET ELIISA AIKKILA Kauppias Ville Heikkinen uskoo, että venäläisten asiakkaiden ostot lisääntyvät Suomen puolella. Ruokaralli rajan yli voi käynnistyä Pakotteet: Kainuulaiskauppa seuraa tilannetta herkällä korvalla Osuuskauppa Maakunnan ryhmäpäällikkö Reijo Härkönen arvioi. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Ainakin lähellä itärajaa sijaitsevat elintarvikekaupat voivat hyötyä vastikään Venäjän asettamasta EU-maiden tiettyjen elintarvikkeiden vientikiellosta. Sisäjärjestys muuttuu, valikoima laajenee jonkin verran, ja tavaratalo selkeytyy, Heiskanen kertoo. Tavoite on, että kaikissa Tokmanneissa tuotteet voisi löytää suurin piirtein samoista kohden. Jos Kainuun itäosien S-markettien hyllyt tyhjentyvät, hyllyjen täytettä saadaan Härkösen mukaan hyvinkin nopeasti. Valikoimien lisäämiseen Härkönen ei näe tarvetta. . Kauppa seuraa nyt tilannetta tarkasti. . Venäjän vientiin tarkoi- tettuja, venäläisin tekstein varustettuja ruokapakkauksia ei Härkösen tietämän mukaan ole tulossa Kainuun Smarketteihin myyntiin. . Tilannetta kuitenkin seurataan tarkasti, ja esi- merkiksi juusto- ja voihyllyillä tilanne on nyt tarkassa seurannassa. . Tosin erimalliset kiinteistöt vaikuttavat loppuMaxi Makasiinin hyllyjä laitetaan uuteen uskoon. tulokseen. Markku Heiskanen sanoo, että konsernissa on oltu tyytyväisiä Suomussalmen tavaratalon myyntiin. Pohjoisin tavaratalo avattiin Rovaniemelle keväällä. Kainuussa Tokmanni toimii Kajaanissa, Suomussalmella, Kuhmossa ja Sotkamossa.. Mutta katsotaan nyt, vaikka niitä olisi meilläkin jo ensi viikolla, sanoi Härkönen tiistaina. Myöskään K-supermarkettiin ei Venäjälle tehtyjä tuotteita oltu keskiviikkoaamuun mennessä tarjottu myyntiin. JUHANI MUSTONEN Maxi Makasiinista tulee Tokmanni Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Asiakkaat ovat huomanneet, että Suomussalmen Maxi Makasiinissa on jonkinlainen myllerrys meneillään. Toimenpiteellä halutaan yhtenäistää konsernin myymäläverkosto. . Tavaroita siirretään eri paikkoihin, ja jotkut hyllyt ovat välillä tyhjillään. Kuhmon Kainuuntien Smarketissa 10 000 tuotetta. Valikoimaa riittää suomalaisille ja venäläisille. Venäläiset ostavat nyt esimerkiksi suomalaisia jugurtteja ja juustoja sekä lihatuotteita, kertoo Härkönen. Elintarvikevirasto Evira päätti maanantaina, että osaa Suomessa tuotetuista Venäjälle tarkoitetuista elintarvikkeista saa myydä Suomessa venäjänkielisissä pakkauksissa
Torstaina 14. pantit 0,80 Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaina 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 1 99 10 79 0 99 8 49 6 Suomalainen 99 99 /kg kg k g Kotimaista Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (4,98/kg) Suomalainen /kg kg Voimassa ma-su Kesäkaali 1-lk Suomalainen Atria Viljaporsaan filee ohut leike naturel 750 g (11,99/kg) Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (5,19/kg) Ämmän Leipä Grahamsämpylät Ilmoitukset verkossa! 8 kpl/pss 400 g (4,98/kg) Maakunta.fi 1 99 0 99 0 09 1 29 Arla Ingman Jogurtit 1 kg Atria Hiillos grillimakkara a 400 g (4,48/kg) Suomalainen /kg Voimassa ma-su Rainbow Banaani 1-lk, Costa Rica Saarioinen Pihvi- tai kanahampurilainen + kastike 150 g (6,60/kg) Trip Vadelmajuoma 3 x 2 dl 6 dl (1,82/l) 1 99 3 79 1 89 2 79 Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300?400 g (13,30?9,98/kg) Vaasan Ruispalat 12 kpl/pss 660 g (2,71/kg) Hartwall Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,70/l) sis
Metsästyskaudella koira saa olla vapaana, mutta silloinkin omistajansa hallittavissa ja maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan luvalla. 2 Järjestyslaissa on oma pykälänsä koskien koirakuria. Ja viikon päästä Pirjo Kivijärvi esitti maailmannäyttelyssä Viksun itse, vaikka monet turvautuivat jännityksen vallitessa to koskaan aikaisemmin edes käynyt messuhallissa! Tyydyimme pojan kanssa kilistelyyn Mountain Dew?ll meille syntyy uusi lapinkoirapentue. Myös tällöin koirien on oltava omistajansa tai haltijansa valvonnassa. Nyt myös Maailman voittaja, siis virallisesti koko maailman kaunein rotunsa edustaja. Sellainen menestyjä on suomussalmelainen suomenlapinkoira Petäjämaan Viksu, joka kovin vaatimattomin elkein puskee pöydän alta kerjäämään rapsutuksia ja heiluttaa tuuheaa häntäänsä. . Yli vuoden ikäisestä kotia etsivästä koirasta oli tuolloin ilmoitus netissä. . Tulevaisuudessa olisi hienoa matkustaa koiranäyttelyihin Islantiin, kun nämä muut lähimaat on tullut koluttua, Kivijärvi pohtii myöhempiä haasteita. . Näyttelyiden lisäksi se sopii tottelevaisuuskoulutukseen, agilityyn, tai ihan vain perhekoiraksi. luku ja Järjestyslaki, koirakuri, 14. Lakien mukaan omistajan on aina pystyttävä hallitsemaan koiransa. 1 Koirien kytkemisestä määräävät metsästyslaki ja järjestyslaki. Viksu saa nyt pakastimesta mutusteltavakseen hirvipaistia. elokuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Maailman kaunein lapinkoira Mestari: Suomussalmelainen Viksu kruunattiin Helsingin messukeskuksessa Maailman voittaja -näyttelyssä Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Kansainvälinen, Pohjoismaiden, Baltian, Venäjän ja Valkovenäjän muotovalio. Suomenlapinkoira on juuriltaan työkoira. Ilmoitus kiinnitti huomioni, sillä kyseessä oli oman koirani jälkeläinen. Alkukantaisuus kumpuaa ahmamaisesta olemuksesta, sujuvasta liikkeestä ja vetävästä askeleesta. Alkukantainen olemus. Nyt on kyllä uskomaton olo. pykälä.. He ovat iloisia koiran menestyksestä ja siitä, että asiat uudessa kodissa ovat hyvin. Voitto ei kuitenkaan muuta lapsiperheen arkea. . Koirakuri määrää myös, että omistajan on pidettävä huolta siitä, että koiran uloste ei jää ympäristöön hoidetulla alueella taajamassa. Lähteet: Metsästyslaki, 8. Ja tietysti perhe on valtava tuki, kotoa löytyy monta innokasta kennelpoikaa, Kivijärvi hymyilee. AINO ISOJÄRVI Palkintoihin kuului myös uniikki lasiveistos, joka on saanut innoitteen Suomen kansalliskoirasta eli suomenpystykorvasta. Omistajan on aina hallittava koiransa Ei vapaana: Monella koiranomistajalla on harhaluulo, että koira saa juosta vapaana esimerkiksi maaseudulla. Minulle näyttelyt ovat ihanaa irtautumista arjesta. Harrastuksen myötä olen löytänyt myös paljon uusia Ystäviä isolla y:llä. Koska Viksu oli ollut ennen kaikkea tytön koira, raskaan menetyksen jälkeen koira muistutti muuta perhettä liikaa ikävästä vastoinkäymisestä. . päivästä elokuun 19. kokonaisuudessaan turkin tulee olla sellainen, että koira tarkenee siinä Suomen talvessakin, kuvailee itsekin suomenlapinkoiria kasvattava Kivijärvi. Kotimainen rotu kasvattaa jatkuvasti suosiotaan monipuolisuutensa sekä avoimen ja ystävällisen luonteensa vuoksi. . Metsästyslain mukaan koira on oltava kytkettynä tai siten, että se on välittömästi kytkettävissä maaliskuun 1. Näin luonnehti Viksua lapinkoirakehän tuomari, rodun pitkäaikainen kasvat- taja Saara Sampakoski. . Päällyskarvan tulee olla karhea ja pohjavillan runsas . Olen vielä nykyisinkin yhteyksissä Viksun edellisiin omistajiin. Ilmeeni näyttelykehässä oli varmaan näkemisen arvoinen, kun tuomari osoitti meidät aina vain jatkoon ja taakse jäi toinen toistaan upeampia kilpakumppaneita, kertaa Viksun omistaja Pirjo Kivijärvi viime viikonlopun tapahtumia. Silloin Viksu kävi pyörähtämässä koirien maailmannäyttelyssä Helsingin messukeskuksessa ja päihitti 330 muuta samanrotuista koiraa. Erinomainen tyyppi, pää ja ilme, runko ja raajarakenne, turkin laatu. Sen mukaan koira on pidettävä taajamassa kytkettynä, eikä koira saa päästä kytkemättömänä kuntopolulle, juoksuradalle, yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille taikka yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle. 3 Käytännössä taajama-alueella koira saa olla vapaana ainoastaan koirapuistoissa, koirien harjoituspaikoissa sekä suljetuilla piha-alueilla. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Tänään olen saanut onnitteluja Ranskasta asti. Otin yhteyden Viksun kasvattajaan, ja kuvia tutkittuani päätin A Viksu saa nyt pakastimesta mutusteltavakseen hirvipaistia.? lähteä Lappiin tutustumaan koiraan ja sen silloisiin omistajiin. Viksu asui perheessä, jonka tytär oli juuri menehtynyt syöpään. Lapinkoira osaa ottaa rennosti sohvalla, mutta vilkastuu päästessään metsälenkille hyppelemään ja haukahtelemaan. Alunperin Viksu tuli Kivijärvelle vasta aikuisena. päivään
Kun oman porukkamme koirat eivät räjäyttäneetkään palkintosaldoa, päätimme silti nauttia lasilliset kuohuviiniä ja lähteä syömään . ?Itketti ja tärisytti, maalaistytölle tämä oli todella ainutkertainen tilaisuus. Keskustelun lomassa pitkäksi venynyt kotimatka ei yhtäkkiä tuntunutkaan enää niin raskaalta ja puuduttavalta. Aluksi puheenaiheina olivat tietysti karvaiset ystävämme, mutta alkulämmittelyn jälkeen puhe soljui muihin aiheisiin, kuten oikuttelevaan autooni. Kun juna lopulta kolahti yömyöhään Kajaaniin, tämä pari jäi varmistamaan, että autoni käynnistyi turvallisesti viimeistä etappia varten. Arvoihin kuuluvat päihteettömyys, kokemuksellisuus, toiminnallisuus, vapaaehtoisuus, yhteistoiminta ja yhteisöllisyys. Nämä arvot täyttyivät soututapahtumassa paremmin kuin hyvin. Ele oli paitsi huomaavainen, mutta toisaalta osoitus siitä, miten koirat yhdistävät, auttavat olemaan läsnä ja muistuttavat meitä inhimillisyydestä. vierailuja muihin kiltoihin ja kohtelu on aina ollut kuin kuninkaallisilla: . Touhua tuki A-Kiltojen Liitto ry sekä Raha-automaattiyhdistys. Vielä soudun jälkeen kävimme huoltoporukkamme kanssa siivoamassa jälkiämme niiltä sijoilta, mis- sä olimme. Liitto on nyt ensimmäistä kertaa myöntänyt 20000 euroa vähävaraisille killoille erilaisten yhteistyötä vahvistavien tapahtumien järjestämiseen. . Roturyhmäkehässä emme enää sijoittuneet. Maailman suurin koiratapahtuma Vuodesta 1971 järjestetty maailmannäyttely on maailman suurimpia ja merkittävimpiä koiratapahtumia. Vuosittain eri maailmankolkassa pidettävä näyttely on järjestetty Suomessa viimeksi vuonna 1998. Tänä vuonna Helsingin kadut täyttyivät jälleen koirista, sillä Maailman Voittaja 2014 -näyttelyyn messukeskukseen oli ilmoitettu yli 21 200 koiraa 60 eri maasta. Rotujen kirjo oli vuolas. Näyttelyssä nähtiin yli 350 erirotuista koiraa. Niinpä pohjustin Liiton hallituksessa , josko osa tästä avustuksesta voitaisiin kohdentaa soutuun osallistumiseen. ja 4.12. Ohjaaja: Auli Kontio PUOLANGAN VOIMAVARARYHMÄ ? ? ? ? Osoite: Kirkon musiikkityön huone, Kirkkokatu 1 (käynti sakastin ulko-ovesta) Joka toinen torstai klo 13.00 - 14.30 Kokoontumispäivät: 4.9., 18.9., 2.10., 30.10., 13.11. Palkintojenjaossa tosin taivas aukeni kunnon sateeksi. Muita ongelmia ei ollut, kuin yksi katkennut airo, jonka riuska vastaava ohjaajamme Leena innoissaan katkaisi. nauraa koiriemme hölmöille toilailulle ja kilistellä sille, että lemmikkiemme ansiosta istumme nyt tässä yhdessä, nauttien hetkestä. Maailmannäyttely oli sen kokoluokan tapahtuma, että jos joku siellä sattui menestymään, päällimmäisenä mieleen nousi vilpitön halu onnitella. Istuessani sunnuntaina Taunon kanssa mattimyöhäisessä junassa matkaten Helsingistä Kajaaniin, ehdin tavata lemmikkivaunussa mukavan pariskunnan. Käsinvalmistetut, numeroidut ja signeeratut yksilölliset lasiesineet ovat tulevaisuuden keräilyharvinaisuuksia. Maailmannäyttely oli osa 125-vuotiaan Suomen Kennelliiton juhlavuotta. 040 593 4179 Pekka Välimäen mukaan soutajina oli kaikkiaan 11 henkilöä ja kannustusjoukoissa touhusi, kannusti ja iloitsi 13 aktiivia yllämainituista A-Killoista. Säätkin suosi meitä. Pian ajatus laajeni niin, että kysytään A-Kiltojen liiton muitakin pohjoisen kiltoja mukaan. Niin mukaan pyydettiin muun muassa Ylä-Kainuun A-Kiltaa, Kajaanin A-Kiltaa, Raahen A-Kiltaa sekä Oulun A-Kiltaa. Irja, Leena ja minä kiitämme koko porukkamme puolesta Yöttömän Yön soudun järjestäjiä, tukijoitamme sekä omia joukkojamme ikimuotoisesta tapahtumasta. A-Kiltojen toimintaohje on Selvästi parempi. Huoltoporukoille tuli ajokilometrejä runsaat 800 kilometriä. Viime syksynä kun teimme yhteispäätöksen osallistua soutuun. ja 27.11. Ohjaaja: Teija Mankinen SUOMUSSALMEN VOIMAVARARYHMÄ ? ? ? ? Osoite: Porstuankulma, Kiannonkatu Joka toinen torstai klo 13.30 - 15.00 Kokoontumispäivät: 28.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11. Näyttelyä varten messuhalliin oli rakennettu 100 kehää, ja lisäksi katsojia houkuttelivat lukuisat oheisnäytökset ja kymmenet koira-ai- Kirkkovenekin liikkuu yhteistyöllä Koillis-Lapin A-Killan toiminnasta vastaava ohjaaja Leena Mustalampi joukkoineen sai viime vuonna kuningasajatuksen lähteä omalla joukkueella soutamaan kirkkovenettä Yöttömän Yön soutuun. ja 4.12. Ohjaaja: Auli Kontio Lisätietoja: www.sotkamonmielenterveydentuki.? Ilmoittautumiset ryhmiin viimeistään viikkoa ennen ryhmän alkamista: Vastaava toiminnanohjaaja Teija Mankinen, p. Koillis-Lapin A-Kilta ansaitsee kyllä erityiskiitoksen aktiivisuudestaan, joka tunnetaan läpi valtakunnan. Tämä kertakaikkisen lumoava ja mielenkiintoinen soututapahtuma ilman muuta edistää kiltojen ja kiltalaisten yhteistyötä, Oravisjärvi iloitsee. oiseen handleriin. Nyt oli mahtavaa, että saimme pohjoissuomen kiltoja vastavuoroisesti tänne. Kaikkiaan A-Kiltoja on Pohjois-Suomessa 12, joten olisi mukava saada joskus ne kaikki mukaan Yöttömän Yön soutuun. Emme voi liikaa kehua, kuinka hyvin Pohjois-Suomen A-Kiltojen yhteistyö sujuu. Ainoastaan Vuostimo-Kostamo ? välillä oli hikoilua viilentävää sadetta. Intoa ja puhtia kun hänellä riittää. Ensi vuoden maailmannäyttely järjestetään Milanossa, Italiassa. Allekirjoittanut vieraili itsekin Helsingin maailmannäyttelyssä. Runsaslukuisimpina esillä olivat juuri kotimaiset suomenlapinkoirat, joita esitettiin 331 koiraa. Massiivinen kolmipäiväinen yleisötapahtuma keräsi paikalle kymmeniä tuhansia ihmisiä. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 AINO ISOJÄRVI Kommentti .DLQXXQ /DDWXUDNHQWDMLOOD DUYRWWLLQ DYDMDLVWDUMRXNVHQ Nl\WWlQHLGHQ DVLDNNDLGHQ NHVNHQ HXURQ 0$7.$/$+-$.2577, 2QQL VXRVL 0DLUH /DVVLODD 6XRPXVVDOPHOWD Aino Isojärvi 2QQLWWHOXW YRLWWDMDOOH MD NLLWRV DVLDNNDLOOHPPH aino.isojarvi@almamedia.? heiset esittely- ja myyntikojut. Lasitaiteilija Tarmo Maaronen oli suunnitellut uniikin palkintosarjan näyttelyn parhaina palkittaville koirille. Suomi kuuluu neljään A-Kilta -alueeseen, joissa aluetapaamisia on neljästi vuodessa. Unto Viitamäki Kemijärvi. Torstaina 14. En ollut lä, sillä samana iltana piti jo lähteä ajamaan takaisinpäin. Kiitokset myös A-Kiltojen liitolle ja RAY:lle, jotka ovat sekä henkisesti että aineellisesti tukemassa kiltojen toimintaa. Raahen A-Killan sihteeri Irja Oravisjärvi on tärkeä lenkki kiltojen ja valtakunnallisen A-Kiltojen Liitto ry:n yhteistyössä. Koillis-Lapin A-Killan puheenjohtaja Pekka Välimäki kertoo, että heidän killalleen ei kohdeavustusta tullut, koska RAY tukee K-L :n A-Kiltaa kokonaisvaltaisella toimintaavustuksella muutenkin. Se ei kuitenkaan aktiivisia a-kiltalaisia häirinnyt tippaakaan, vaan ilo oli suuri, kun nuo neljä a-kiltaa pääsivät mukaan. Pekka Välimäen ja Leena Mustalammen mukaan heidän kiltansa on tehnyt useita .XULPRQWLH 6820866$/0, S www.ylakainuu.? TERVETULOA KAINUUN VERTAISTOIMINNAN RYHMIIN YLÄ-KAINUUSSA HYRYNSALMEN VOIMAVARARYHMÄ ? ? ? ? Osoite: Auringonkukka, Ahmatie 1 G 39 Joka toinen torstai klo 10.00 - 11.30 Kokoontumispäivät: 28.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11. Koirani Tauno tosin ei menestynyt, sillä poika päätti strategisesti aloittaa karvanlähtönsä ja tiputtaa turkkinsa viimeisetkin rippeet juuri ennen h-hetkeä. Vaikka menestys lämmittääkin mieltä, se ei ole näiden lompakkoa tyhjentävien reissujen tärkein päämäärä, vaan rikkaat kokemukset ja upeat muistot. Eipä siellä tosin sotkua paljoa riittänyt. Näistä lähdettiinkin innolla mukaan. 040 558 5179 Toiminnanohjaaja Auli Kontio, p
Nykyisin Itella toimii Suomessa Posti-nimellä kuluttaja-asiakkaille ja Itella-nimellä yritysasiakkaille. Divisioonan eri osastojen kotipaikkakunnille. Hossan Muinaistuliin pääsee linja-autolla Tämän viikon perjantaina ja lauantaina Hossassa järjestettävä Muinaistulet -tapahtuma ammentaa Hossan myyteistä. Muinaistulet alkaa perjantaina, jolloin Hossan Seipiniemessä järjestetään kello 19 tunnelmallinen monologi- ja konsertti-ilta. Tapahtuma jatkuu lauantaina Värikallioretkellä kello 11 ja professori Juha Pentikäisen luennolla kello 16. Muinaistulet huipentuu lauantai-iltana Hossan poropuistossa kello 22 alkavaan päätapahtumaan, jossa tarjolla on musiikkia, tanssia ja tulitaidetta, sekä ruokaa ja juomaa. Lauantai-illan tapahtumaan järjestetään maksullinen linja-autokuljetus, joka ajaa reittiä Suomussalmen linja-autoasema-Hiljainen kansa-Juntusranta-Hossa. Tilausmatkat Oy:n bussi lähtee Suomussalmen linjaautoasemalta kello 19 ja tekee pienen välipysähdyksen Hiljaisella kansalla, jossa kuullaan musiikillista ohjelmaa. Tällaista tanssia voi nähdä Hossan muinaistulilla lauantaina. Hossan poropuistosta linja-auto lähtee takaisin Suomussalmelle Muinaistuletpäätapahtuman jälkeen, noin yhdeltä yöllä. Yhteislippu, joka sisältää meno-paluu -kuljetuksen ja sisäänpääsyn päätapahtumaan, maksaa 25 euroa. Ilmoittautumiset ja lippuvaraukset: Hossan luontokeskus p. Divisioonan perinneyhdistyksen perinnepäivillä ja Ilomantsin taistelujen päättymisen 70-vuotisjuhlassa sunnuntaina juuri eläkkeelle jäänyt Puolustusvoimain komentaja, kenraali Ari P u heloinen korostikin, kuinka vuoden 1944 alkukesän parin kuukauden pituinen ajanjakso oli eräs itsenäisen Suomen historian ratkaisevimpia. . Siinä kyse oli pienen kansakunnan kamppailusta olemassaolostaan. Tältä kannalta katsottuna Suomen selviytyminen itsenäisenä vuosista 1939?1945 oli koko kansan: sotilaiden ja siviilien, rintaman ja kotirintaman, miesten ja naisten, nuorten ja vanhojen, yhteistyön tulos, kenraali Puheloi- nen korosti. Hän huomautti Suomen demokraattisen järjestelmän ja yleisen asevelvollisuuden olleen kansan yhtenäisyyden ja puolustustahdon tärkeitä perustekijöitä talvi- ja jatkosodassa. Konserni oli laajentunut tuolloin Suomen lisäksi kahdeksaan maahan ja toiminnasta iso osa oli muuta kuin postitoimintaa. 0205 64 6041. Kuljetukseen on paikkoja rajoitetusti, joten nyt kannattaa pitää kiirettä. Hossan Muinaistulia on järjestetty 1990-luvulta lähtien. Tapahtuma ei ole ollut jokavuotinen, mutta se on ollut aina hyvin kiinnostava tulien leikki loppukesän illan pimeydessä.. Toiminimen vaihtamisesta päätti Itellan ylimääräinen yhtiökokous. Nimenmuutoksen taustalla on yhtiön mukaan Postibrändin perinteisyys ja suomalaisten vahva tunneside Postiin. . Ensi vuodesta lähtien Postista tulee Suomessa yhtiön ainoa brändi, joka palvelee sekä kuluttajaettä yritysasiakkaita. Konsernin nimi muuttui vuonna 2007 Itellaksi kansainvälistymisen seurauksena. Yksi sen monista eduista on puolustusvoimien ja kansalaisten välisten yhteyksien säilyminen tiiviinä ja maanpuolustustahdon säilyminen vahvana. Näin ei ollut kaikkialla, vaan monissa Euroopan maissa vahvan demokraattisen perinteen puute mitä ilmeisemmin vaikutti sodan yhteydessä kansan maanpuolustustahtoon ja heijastui myöhemmin myös sodan jälkiselvittelyissä. Myös nykyisin yleinen asevelvollisuus on kenraali Ari Puheloisen mielestä suomalaisille tärkeä. . elokuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Puolustuskyky on yhä tärkeä Itella palaa Postiksi Itella vaihtaa toiminimensä Posti Groupiksi vuodenvaihteessa. Posti-nimi palveli kuluttaja-asiakkaita Suomessa. Malisen mukaan kahden brändin malli ei ole toiminut odotetusti, vaan se on tuonut ylimääräisiä kustannuksia ja vaikeuttanut yhtiön palvelumielikuvan kirkastamista. Nimenmuutos on osa yhtiön uutta vuoteen 2020 ulottuvaa visiota. Nimenmuutosta on valmisteltu vuoden ajan yhtiön omasta aloitteesta. Konsernin posti- ja logistiikkatoiminnot keskittyvät Suomen ja lähimarkkinoiden palvelemiseen. Ratkaisu: Jatkosodan torjuntataistelut takasivat itsenäisyyden Martti Huusko martti.huusko@almamedia.? Kenraalimajuri Erkki Raappanan johtamat Ilomantsin torjuntataistelut 70 vuotta sitten heinäkuussa olivat ratkaisevia Suomen kohtalolle. 14. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Suomalaisilla on erittäin vahva tunne- ja luottamusside Postiin. Torjuntavoittojen taustatekijöitä arvioitaessa on hyvä tarkastella tuota ajanjaksoa. Ei pelkästään omana erillisenä vaiheenaan vaan myös laajemmin historiallisessa yhteydessä, osana talvi- ja jatkosodan muodostamaa kokonaisuutta. Siitä on pitkä historiallinen kokemus.i Suomalaisten motittamat puna-armeijan joukot jättivät paetessaan runsaasti raskasta aseistustaan ase MARTTI HUUSKO Perinteiseen tapaan juhlapaikalta lähetettiin seppelpartiot 14. Kohderyhmätutkimuksista saatujen tulosten perusteella yhtiön brändiä pitää selkeyttää ja Posti-nimi oli ylivertainen vaihtoehto. Kuluttajista ja yrittäjistä yli 80 prosenttia pitää Posti-nimeä sopivampana nimenä yritykselle, sanoo toimitusjohtaja Heikki Malinen tiedotteessa. Nimenmuutoksen myötä Itella luopuu kahden brändin käytöstä kotimaassa. Sotilaallinen puolustuksemme rakentuu sen varaan myös tulevaisuudessa siitä huolimatta, että monissa Euroopan maissa siitä on luovuttu. Puheloinen korosti, ettei järjestelmää säilytetä vanhaan takertumisen johdosta vaan siksi, että se on Suomelle kaikin puolin sopivin ja tarkoituksenmukaisin.
ma?pe klo 11?17, la klo 11? 15. Suomussalmi Suomussalmen kotiseutumuseo. 1.7.?29.8. ma?pe klo 10?19. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Klo 19 Kesäkaverit, 1 h 30 min, K12, 10 ?. Myös Aira Samulin vierailee tilaisuudessa. Kainuun maakuntajuhla järjestetään perinteisesti Kainuun maakuntakukan Kanervan päivänä 14. Klo 21 The Expendables 3 (ensi-ilta), 2 h 6 min, K12 10 ?. Suomen pitää kuitenkin huolehtia omasta turvallisuudestaan. Ensi vuonna 14. Klo 12 Minisankarit 2D, 1 h 29 min, K7, 8 ?. (viim. ma klo 18.30?19.15. Porstuankulma. Hossan poropuisto, Mäntyniementie 10, la 16.8. klo 18. Laulukertomus Emäjoen Seitenoikean koskista. Tangon lisäksi konsertissa kuullaan myös muuta kevyttä musiikkia. Ristijärvellä pidettävä maakuntajuhla on maksuton ja kaikille avoin. Divisioonan Perinneyhdistyksen puheenjohtaja, kenraaliluutnantti Sakari Honkamaa iloitsikin siitä, että perinnevuoden teema ?Yhteishengen merkitys nuorten elämässä. Museonäyttely. Varsinainen juhla tapahtuu monitoimikeskus Virtaalan juhlasalissa kello 19 ja kestää noin kaksi tuntia. Musiikkia, tanssia ja tulitaidetta. Muinaistulet Hossassa: ??Suomen shamanistisesti rikkain kallio?. (viim. esitys). Klo 16 Minisankarit 3D (ensi-ilta), 1 h 29 min, K7, 10 ?. Juhlaan voi saapua ilman erillistä pääsylippua. klo 19. Eero Scroderuksen monologi, Jemina ja Selina Sillanpää esittävät musiikkia. Muinaistulet Hossassa: Opastettu elämysretki Värikalliolle. Torstaina 14. klo 17 Minisankarit 3D (ensi-ilta), 1 h 29 min, K7, 10 ?. Työllisyyden hoito, työpakoista huolehtiminen ja lähimmäisistä huolehtiminen on nyt tärkeää, muistutti eduskunnan puhemies. Turvallisuuspolitiikassa hän piti tärkeänä jatkuvuutta, joka perustuu rauhanomaiseen kanssakäymiseen ja ulkopolitiikkaan. 18.7.? 15.8. Poikkeukset aukioloajoissa ilmoitetaan Porstuankulmassa. ELOKUVAT Suomussalmi Kino Retikka. oli noussut viikonlopun aikaan Ilomantsissa hienosti esille. . Runoilla ja musiikilla kerrotaan Emäjoen Seitenoikean hiljentyneistä koskista, jotka kesytettiin valtakunnan verkostoon enerkian tuotantoon. Hyryn Sportti Klubi. Akvarelleja Ritva Immonen, keramiikkaa Anja Nissi. 8.6.?24.8. ti?su klo 10?18. Galleria Kieppi. Suomen asema on vakaa eikä meihin kohdistu uhkaa ulkopuolelta. klo 11. Mukana professori Juha Pentikäinen (kuvien tulkinta) ja musiikin tohtori Pekka Huttu-Hiltunen (laulu). Muinaistulet Hossassa: Pääta- Kainuuta juhlitaan Ristijärvellä Kainuun maakuntajuhla järjestetään torstaina Ristijärvellä. Samulin toimii Aivoliiton aivolähettiläänä. klo 17 Postimies Pate, 1 h 22 min, S, 8 . -luento. Lasten lauantai 16.8. Viikonloppuna 15.-17.8. klo 16. Punaista, keltaista ja musteensinistä - Liisa Linkolan maalauksia. Lisäksi juhlassa kuullaan otteita musikaalista Viulunsoittaja katolla. Kahden Auringon Alla. elokuuta. Juhlat pidetään tänä vuonna Ristijärvellä. Juhlien esiintyjävieraaksi saapuu Aira Samulin. Pirkko Vesavaara, Raatevaarantie 60B Autio, pe 15.8. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 SA-KUVA LAURI LAMMINMÄKI Yhteistyö ja vahva maanpuolustustahto näkyi vahvana myös Ilomantsin perinnepäivien järjestelyissä. Klo 19 Kesäkaverit, 1 h 30 min, K12, 10 . Mutta kotimaassa on paljon tekemätöntä työtä. Klo 17 The Expendables 3, 2 h 6 min, K12 10 ?. Juhlaan järjestetään mennen tullen maksuton kuljetus kaikista Kainuun kunnista. Tanssitaiteilija Aira Samulin tuo iloa maakuntajuhlaan. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla Ristijärven koulun ruokalassa kello 1745. Juhlan on määrä päättyä kello 21.. Yhteistyön merkitystä ei voi liikaa korostaa aikana, jolloin nuorten syrjäytyminen ja nuorisotyöttömyys ovat todellisia haasteita, hän muistutti. emiinsa. MARTTI HUUSKO Juhlapuheen pitänyt kenraali Ari Puheloinen korosti yleisen asevelvollisuuden merkitystä. Maakuntajuhlissa jaetaan muun muassa Pro Kainuu -palkinnot. Avoinna ma-pe klo 8-13.30, ti ja pe klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?. marikuoron kvartetin esitys. Juhlan päättää Kajaanin puhallinorkesterin konsertti. Tangokuningas Pekka Mikkola toimii heidän solistinaan. Tervatörmän kesäteatteri, Virrantie 11, su 17.8. elokuvissa käyneiden kesken arvotaan lahjakortteja Kino Retikkaan! NÄYTTELYT Hyrynsalmi Vanha asema. Helsingin yliopiston uskontotieteen laitoksen emeritusprofessori Juha Pentikäinen. Äijä kahvakuula. Hossan luontokeskus, Jatkonsalmentie 6, la 16.8. Su 17.8. klo 18. Suomussalmi Muinaistulet Hossassa: Monologi- ja konsertti-ilta Seipiniemessä. Perjantain, lauantain ja sunnuntain tilaisuuksiin osallistui lähes 6 000 henkilöä. 14. Tiedustelut, p. Hossan luontokeskus, Jatkonsalmentie 6, la 16.8. Pe 15.8. Ke 20.8. syyskuuta. Järjestelyt ovat käynnistymässä. Kainuun Prikaatin Killan puheenjohtaja Heikki Vistin mukaan tapahtuma muuttuu yksipäiväiseksi, jotta kaikilla halukkailla veteraaneilla ja heidän saattajilleen oli mahdollisuus osallistua perinnepäiville. Menoinfo JUHANI MUSTONEN Hossassa tapahtuu viikonvaihteessa. TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Kotikokous. Luvassa on myös Kaukametsän Ka- pahtuma Hossan poropuistossa. Divisioonan perinneyhdistyksen perinnepäivät järjestetään Kajaanissa 6. esitys). Kainuun-vierai- lun aikana hän tutustuu palvelukeskus Kallioon Kajaanissa. Juhlien yhteydessä jaetaan Pro Kainuu -palkinnot niille kulttuurin, elinkeinoelämän tai muun yhteiskuntaelämän vaikuttajille, joiden katsotaan edistäneen omaa alaansa Kainuussa. Maakuntajuhlassa esittäytyvät Ristijärven keskuskoulun Näpsät neitoset ja Kommeat pojat. klo 14. Seipiniemi (Seipiniemen leirialue), Hossa, pe 15.8. Suomen sotilaallinen puolustus rakentuu sen varaan kuten talvi- ja jatkosodassakin. Valtiovallan tervehdyksen juhlaan tuonut eduskunnan puhemies Eero Heinäluoma totesi, että Ilomantsin ja Talin-Ihantalan puolustustaistelut varmistivat Suomelle paikan itsenäisten kansakuntien joukossa. Nykyään Suomi ei ole uhka kenellekään maalle, mutta myös nyt tarvittaessa puolustaa lujasti itsenäisyyttään. . Yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. Puolanka Elämän leipää ja sanaa. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, pe 15.8. klo 22. klo 13 Minisankarit 2D, 1 h 29 min, K7, 8 ?. Klo 15 Kesäkaverit, 1 h 30 min, K12, 10 ?. Klo 14 Postimies Pate, 1 h 22 min, S, 8 ?. Jäähalli, Linkkikuja 2, 26.5.?25.8
Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani?. Ja Jumala on rakkaudessaan antanut meille käskyt onnellisen elämän tienviitoiksi. Tuo tuttu virsi nostaa mieliin koulumuistoja. Juhani Pitkälä, Rauhanyhdistys). Klo 14 ?Jeesuksesta laulan?? . Noin klo 11.30 ruokailu- ja kahvi, aterian hinta 10 ?. 08 617 2321 ja maksamalla varausmaksu 150 . 1.9. Ullalle p. 0440 615 228 viimeistään pe 5.9. Oiva Moilanen, Merja Hautanen, Maria Niinivaara, yhteislaulua. Klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. Iltaperhekerho Ämmänsaaressa alkaa viikolla 37. Pienet ja isot koululaiset ovat lähteneet koulutielle vanhempiensa, isovanhempiensa ja kummiensa siunausten saattelemina. 08-6172 321. ja ?Tutki minut, Jumala, katso sydämeeni. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ke 27.8. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Katso lisää osoitteessa: www.suomussalmenseurakunta.?/lapset ja perheet Tilaisuudet muualla: La 16.8.klo 13 Sinkkujen retki Saarikylään, Jaakon syntymäpäivä. seurakuntaretki. Maakunnalliset Herättäjänseurat Perttulina 23.-24.8. Suomussalmella. 08- Puolanka Su 17.8. La 23.8. La 13.9. yhteiskristillinen laulutilaisuus torilla, Pohjanportin lavalla, mukana mm. 044-781 9375. Päiväkerhot aloittavat torstaina 21.8. Puolangan kirkossa on palveluksia sekä ensi että seuraavana sunnuntaina. löitä kutsutaan mukaan päivittämään missä mennään lähetystyössä. Messu kirkossa klo 10 . 050 572 5820, varmimmin tavoitat klo 12?22. Hyrynsalmi Su 17.8. klo 15 Pienet myyjäistalkoot srk-salissa. kyydin, lounaan ja kahvin ja iltamakkaran sekä ohjelman. Perhekerhot alkavat vkolla 36 Kirkonkylällä, Valkeisella ja Ruhtinansalmella ja Pitämällä vkolla 37. p. Su 24.8. mennessä. Rauhanyhdistys: Su 17.8. kesäseurat: klo 10 kirkossa messu, klo 12 ja 17 seurat ry:llä (Juhani Pitkälä, Matti Kenttä, Juhani Kinnunen). Pe 22.8. klo 18.30 lauluseurat LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Kasviskeitto Seesam-lohta Kasvisvuoka Metsästäjänpihvit TIISTAI Nakkikeitto Savulohipasta Barbeque-broileria Kinkkukiusaus KESKIVIIKKO Kalakeitto Lihamureke Kalkkunapata Kasvispyörykät TORSTAI Hernekeitto ja pannari Wallenbergin kalapihvi Lihapata Kuorrutetut kasvikset PERJANTAI Broileri-kasviskeitto Verimakkarat Paistetut muikut Laivurin vuoka LAUANTAI Juusto-savuporokeitto Aurajuustobroileria Kuorrutettua lohta Kasvispaistos Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Puolangalta tehdään yhteinen matka sunnuntaina. Lähtö klo 8.30 kirkon luota. Matkan hinta 10-15 . 08 617 2321. mennessä p. Leilan ja Tiinan kerhojen aloittajaiset Kianta-laivalla ja Kirkkoniemessä. Raamattu on se kartta, joka neuvoo meille Elämän tien, tien taivaaseen. mennessä p. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI Riistakeitto Palapaisti Maustepippurikalaa TIISTAI Ransk. Ilmoittautuminen 18.8. Kerhoihin mahtuu vielä! Kysy Raililta p. 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX /RXQDV PD SH NOR PD OD NOR /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . (osallistujamäärästä riippuen). Su 24.8. Risto Kormilainen, kirkkokuoro kantt. Muutama paikka vapaana! Ruskaretki päiväretkenä Paavo Ruotsalai- sen kotisaareen Nilsiän Aholansaareen. lihapyörykät LAUANTAI Purjo-perunasosekeitto Feta-jauhelihalasagne Kalkkunafilee, mango-paprikakast. SUNNUNTAI Parsakeitto Porsaanleike, chilimajoneesi Lohta, kurkku-smetanak. sis. Lahjoituksia vastaanotetaan. Ämmänsaari: Ma 25.8. klo 15?17 Leivonta- ja puuhakerho srk-keskuksessa. 31.8. Matkaisäntänä Matti Mäkelä. Matka tehdään Urho Mäkäräisen autolla. seurakunnan tilille FI83 5442 43200 10009, viestiksi ?Ruskamatka?. Päiväretki Aholansaareen la 27.9.2014. Kerho on tarkoitettu eskari-6 luokkalaisille. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa; klo 19 konsertti kirkossa, Hannu Musakka, laulu, käsiohjelmia kirkon ovelta a´ 5 euroa. Retket: Su 24.8. Jeesuksen tunteminen ja Hänen tahtonsa kyseleminen ohjaavat meitä totuuteen. Mukaan mahtuu vielä! Matkareitti kulkee Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta Suomussalmelle. Se on hyvin ajankohtainen tänäkin päivänä monenlaisten viimojen käydessä. Virsi jatkuu: ?Työtämme ohjaa, meitä älä heitä, tietomme siunaa?. Katso, olenko vieraalla, väärällä tiellä ja ohjaa minut ikiaikojen tielle.? Suomussalmi Kastettu: Vili Kaarlo Jacob Pyykkönen Avioliittoon aikovat: Heidi Elisabet Malmberg ja Harri Tapani Jäntti molemmat Suomussalmen seurakunnasta Suomussalmi: La 23.8. klo 13 Aattoseurat Kirkkoniemessä, vanhan kirkon raunioilla. saarnaa Herättäjä-yhdistyksen toiminnanjohtaja Simo Juntunen. Lähtö satamasta klo 12. klo 10 kirkossa messu (saarnaa rov. Matkareitti kulkee Suomussalmelta, Hyrynsalmelle, Ristijärvelle ja Kajaanin kautta Nilsiään. . lähtijämäärän mukaan. Koettele minua, katso ajatuksiini. Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan. Kerttu Kokkonen, rov. Tuomo Ruuttunen, rov. 044 738 4301. Älä unohda laupeutta, älä uskollisuutta - kiedo ne kaulaasi, kirjoita sydämesi tauluun, niin saat rakkautta ja kiitosta sekä Jumalalta, että ihmisiltä. klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa. Kirkkomuskari alkaa 10.9. klo 10 messu kirkossa; klo 17 eloseurat Kaunislehdon talomuseolla. Mukana mm Matti Mäkelä ja Vesa Juntunen. ateria ilmainen. Molemmista matkoista voi kysyä lähemmin Matti Mäkelältä p. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Kalliokatu puh. 08-711 052 Puh. 0102,231 9100 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Makkarakeitto Pinaattikeitto Jauhelihapastavuoka Sadonkorjaajan possupata TIISTAI Lohikeitto Kaalikääryleet KESKIVIIKKO Borssikeitto Uunimakkara, muusi TORSTAI Lihakeitto Smetanamuikut LAUANTAI Gulassikeitto Kalkkunaleike SUNNUNTAI Parsakeitto Uunikampelaa Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS Maanantai Pangasiuskalaa Pinaattikastiketta Makaronilaatikko Omenapaistos Tiistai Tomaattisei Paahdettua broileria Marjakiisseli klo 11-14 9,80? Torstai Mantelikala Kaalikääryleet Marjapiirakka Perjantai Paistetut muikut Lihamureke Paahtokiisseli Keskiviikko Lohipyörykät Lihahöystö Valkosuklaamousse HOTELLI Arkena keittolounas 7,60, lounas 8,60-9,20, sunnuntaina 10,90. La klo 13 aattoseurat Kirkkoniemessä. Sunnuntaina klo 10 kirkossa messu, saarnaa HY:n toiminnanjohtaja Simo Juntunen, lit. 050-572 5820. Päiväkerhot: Lastenohjaajat ovat tavoitettavissa päiväkerholla p. Jeesuksen tunteminen ja Hänen tahtonsa noudattaminen tapahtuvat Jumalan sanan avulla. Topeliuksen virsi on johdattelemassa pieniä ja isoja koululaisia ja meitä kaikkia Kristuksen luokse, joka on: viisas, hyvä suoja, rakkauden tuoja, ainut toivomme, pyhä to- A Minä olen tie, totuus ja elämä. tuutemme, armon antaja, Taivaan kotiin johdattaja. Ohjelmia saa virastosta. Kajaanin rovastikunnan retki Vienan Karjalaan 26.? 28.9. Pallaksen ja Aholansaaren retkestä tarkempia tietoja Matti Mäkelältä p. Hinta 20 ?. Ilm. Ne ovat tienviittoja rakkauteen ja vapauteen. Virsi sopii edelleen rukoukseksi käydessämme elämän koulua. Lisätietoja Kuhmon srk/Timo Suutari p. matkat, majoitus ja aamupalat) sekä mahd.viisumi 76?/hlö. Matti Mäkelä ja rov. Ilm. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokajuomat sekä jälkiruoan Joka 11. Siionin virret mukaan! Sitova ilmoittautuminen 1.9.2014 mennessä Suomussalmen kirkkoherranvirastoon p. Eka luokalle lähteneet ovat siunattu kotikirkon alttarilla. Useimmissa koulukirkoissa lienee veisattu Topeliuksen virsi 484, joka alkaa sanoin: ?Totuuden Henki, johda sinä meitä etsiessämme valkeuden teitä?. Matkareitti KuhmoTiiksa-Segezha-PetroskoiVärtsilä-Joensuu-Kuhmo. Matkan hinta n 220 ?/hlö (sis. mennessä Vuokatinranta p. vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan.? Voimme yhtyä Psalmien kirjoittajan rukouksiin: ?Mutta sinä tahdot sisimpääni totuuden - ilmoita siis minulle viisautesi. Ilmoittautuminen elokuussa Matka Kyllönen p. 08 652 0771. klo 9 yhteiskuljetus maakunnalliseen Herättäjän kirkkopyhään Suomussalmelle, lähtö Hyrynsalmen S-marketin parkkipaikalta, matkan hinta 10e, ilm. Kylien vastuuhenki- 6172 321. Päiväretki Nilsiän Aholansaareen 27.9., ilm. 22.8. Joka 10. Kari Nikulainen. salissa (aterian hinta 10?). N. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 15.8. Pallaksen maisemiin, ilm. klo 12.30 Raamattutunti ja siioninvirsiseurat. Kirkkoniemessä hartaushetki, tutustuminen opastettuna alueeseen, kahvit. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Kristitty joutuu elämässään kamppailemaan erottaakseen totuuden valheesta ja oikean väärästä. elokuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus JUHANI MUSTONEN Kerttu Immonen Kirjoittaja on entinen Ruhtinansalmen pappi. Totuuden henki K oulujen alkamisviikot ovat käsillä. Myyjäispöytä heränneen kansan lähetysrahastolle. Su 24.8. Maakunnalliset Herättäjänseurat. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. 1.5 km. Paluumatkalla poiketaan Väärnin pappilassa Lapinlahdella. Säävaraus. Lapset ja perheet: Päiväkerhot alkavat vkolla 34. 0440 615 227. Matkan hinta 470 ?. Yht.hlö Ulla 0440 615 22. 08-61721. Ruskaretki Lappiin 6.11.9. Perillä ruokailu, saaren esittely, siioninvirsien veisuuhetki ja kahvit. Laivakuljetus Sääskiniemestä n. Matkan hinta 60 - 70 . Noin klo 12.30 raamattutunti ?En pelkää vaarojen matkaa?, kappal. Helena Kuja-Kanto, ja siioninvirsiseurat puhujina teol. lis. kalakeitto Sianlihakäristys Ananasbroileri KESKIVIIKKO Gulassikeitto Savukylki-makkarapyttipannu Tomaattisilakat TORSTAI Hernekeitto Kaalikääryleet Broileria viherpippurikastikkeessa PERJANTAI Kanakeitto Uunimakkara Tomaatt. Sananlaskujen kirjasta luemme: ?Poikani, älä unohda sitä mitä opetan, pidä kaikki käskyni mielessäsi, sillä ne kartuttavat päiviesi määrää, antavat sinulle elinvuosia ja menestystä. mennessä Leilalle 040-822 4858 tai Tiinalle p. 0440 615 213. Lähde mukaan Syventymispäiville viettämään Raamattuopiston 75-v juhlaa. Retki Kajaanista Helsinkiin 29.?31.8. Ne ovat tuoneet haikeutta, iloa ja jännitystä. Kuluvalla viikolla aloitti myös keskimmäinen lapsenlapsemme toka luokan ja hänen pikku-veljensä eskarin. Ruokailu srk . Jeesus sanoi: ?Minä olen tie, totuus ja elämä. Retken hinta 10e sis. Apostoli Paavalin sanoja lainaten: ?Kristuksen, jossa kaikki viisauden ja tiedon aarteet ovat kätkettyinä.? Viime sunnuntain teema oli totuus ja harha. 08 619 470, info@vuokatinranta.? Ruskamatka Lappiin 6.11.9.2014. Merja Materon johdolla. la 30.8. Ilmoittautuminen Suomussalmen kirkkoherranvirastoon p. Bussiretki Vaalaan lähetystyön rovastikunnalliseen syksyn starttipäivään. Hinta 3 ?/hlö. Ei ennakkoilmoittautumista. To 28.8. Ti 19.8
BILEBAARI . klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Armo, tosi kristittyjen vallitseva ominaisuus?. Merja Hautanen ja Seija Moilanen puhuvat. Arvostamalla ja käyttämällä lisää oman maamme tuotteita, turvaamme myös suomalaisten yritysten ja niiden työntekijöiden työpaikkoja. PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL HORNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 2QHUYD .DQHUYD 3H 0DUMD -DDQD 0DUMDWWD 0DUMR 0DULWD 0DUMXW 0DULDQQH 0DULWWD 0DUMDDQD 0DUMXNND 0DULDQQD -DWWD /D $XOLV 6X 9HUQHUL 0D /HHYL 7L 0DXQR 0DXQX .H 6DPL 6DPXOL 6DPX 6DPXHO 7R 6RLQL 9HLQL 3H ,LYDUL ,LYR /XRQWRD RQ SLGHWWlYl RSSDDQD VLWl MlUNL WXWNLL VLOWl VH N\V\\ QHXYRD 1LLQSl RQQHOOLQHQ HOlPl RQ P\|V OXRQQRQ VHXUDDPLVWD 6HQHFD RAVINTOLAT KAIKENLAISTA N KARVAHATU PALUU!! TIETOKONETAITURI PE 15.8. (08) 711 062 La 16.8. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Ke 20.8. Osallistumislomakkeet palautetaan 15. yhteislaulutilaisuus teemalla ?Jeesuksesta laulan Jeesuksesta vaan?, mukana Maria Niinivaara, Merja Hautanen ja Oiva Moilanen. 234 ASIAKASPAIKKAA Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Kilpailun tavoitteena on edistää suomalaista ruokakulttuuria kiinnittämällä huomiota luonnontuotteiden ja lähiruoan esiintymiseen ravintoloiden ruokalistoilla. Vuoden Villiruokaravintolakilpailussa arvosteluperusteina ovat ravintolan ruokalistat kilpailuajalta ja villiruoan näkyminen menussa. klo 12 Minisankarit 2D 1 h 29 min, K7, 8 ? klo 14 Postimies Pate 1 h 22 min, S, 8 ? klo 16 Minisankarit 3D 1 h 29 min, K7, 10 ? Su 17.8. Vuoden Villiruokaravintola saa rahapalkintona 250 euroa ja Vuoden Villiruokaravintola -kunniakirjan käytettäväksi ravintolansa mainonnassa. Raamatun lukeminen: 4. Su 17.8. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Moos. lokakuuta mennessä Arktisille Aromeille. KLO 12 AVATAAN KYLÄN VETÄVIN BILEPAIKKA Tutut, tuntemattomat, ystävät ja sukulaiset tervetuloa viihtymään! t: Leila an pe 22.8. Avajaisia juhlita -Kainuussa! Seuraa ilmoittelua Ylä Timo Sirkkala ATK-huoltoa paikan päällä ylä-Kainuun alueella. Digilaitteiden asennuspalvelu. Älylaitteiden opastusta. Puh: 040 5691566 timo@tietokonetaituri.com www.tietokonetaituri.com EN JUHLI En juhli merkkipäivääni. Kivelän Eeva KIITOS MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS PUB . Kilpailuohjeet on lähetetty kesäkuussa maamme ravintoloille. Kilpailun järjestäjä kokoaa arvosteluraadin, joka valitsee ja palkitsee loppuvuodesta kilpailun parhaat. Su 17.8. JALONRAITTI KARVAHATTU . klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 14 Pohjanportin lavalla yhteiskrist. Ti 19.8. Torstaina 14. klo 13 Minisankarit 2D 1 h 29 min, K7, 8 ? klo 15 Kesäkaverit puna Viikonlop 14 0 .2 .8 7 15.-1 n käyneide a s is v u k elo n keske E ARVOMM EJA T T R O LAHJAK a kk an! Kino Reti 1 h 30 min, K12, 10 ? klo 17 The Expendables 3 2 h 6 min, K12, 10 ? Ke 20.8. aiheista: ??Kerran pelastettu ei merkitse sitä, että olisi aina pelastettu??. klo 18 Sana ja rukous. Puolanka: Pe 15.8. esitys) 1 h 22 min, S, 8 ? klo 19 Kesäkaverit (viim. Pe 15.8. Su 24.8. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Erityisesti painotetaan metsämarjojen, sienten, yrttien, järvikalan, riistan ja poron käyttömääriä kilpailuaikana. Teemaviikot, villiruoan ja suomalaisen luonnon esiintyminen ravintolan sisustuksessa ovat myös arvosteluperusteina. Vuoden Villiruokaravintolakilpailun toteutusaika on elo-syyskuu 2014. ja ti 30.9. Lasten lauantai! p. Lisäksi parhaita palkitaan kirjapalkinnoin ja tuetaan tiedotuksella kisassa menestyneitä ravintoloita. Maamme ammattikeittiöt ovat avainasemassa lisättäessä suomalaisen ruokakulttuurin omaleimaisuutta ja suomalaisten raaka-aineiden arvostusta. klo 18 Pirkko Vesavaara, Raatevaarantie 6 B Autio. klo 17 Lähetysrukouskokous; Rauno Juntunen. KULMAKUPPILA . 7-9. Sunnuntaina 17.8. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400-354978. klo 11 Lähetyskokous, puhuu Matti Juntunen Suomussalmelta. Su 17.8. Pe 15.8. klo 18 Rukoillaan yhdessä Jehovan todistajat Torstaina 14.8. klo 12 päiväkokous. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 17.08. Sateen sattuessa Helluntaisrk:ssa. Alkaa matkavalvojan vierailuviikko. Villiruokaravintolaa etsitään Arktiset Aromit ry järjestää valtakunnallisen Vuoden Villiruokaravintola -kilpailun. Sen avulla lisätään luonnontuotteiden ja lähiruoan käyttöä ravintoloiden ateriatarjonnassa. klo 18 Kotikokous Hyrynsalmen Autiossa, Raatevaarantie 60B; Pirkko Vesavaara. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. Tiistaina 19.8. Ti 19.8. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 lähetyskirpputori, Jalonkatu 8 Hyrynsalmi: To 14.8. klo 17 Postimies Pate (viim. 044 555 4966 su-ti 12-21, ke 12-21(24), to 12-21, pe-la 12-03 Kätkyestä kahteli pikkunen tyttö, kirkkaasti kiljahti riemussaan... Kiitos KAIKENLAISTA ELOKUVAT Onerva LÄÄKÄRIT Pe 15.8. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 Virrankarilla, Suolijärventie 118. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 15.8. esitys) 1 h 30 min, K12, 10 ? www.teatteriretikka.net KOULUT JA KURSSIT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Suomussalmi KAIKENLAISTA .8/817$/$+'(1 9$5,..2.,5-$ 6$$7$9,66$ 180(5267$ . klo 17 Minisankarit 3D (ensi-ilta) 1 h 29 min, K7, 10 ? Otamme ajanvarauksia 1 h 30 min, K12, 10 ? SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE klo 19 Kesäkaverit klo 21 The Expendables 3 (ensi-ilta) 2 h 6 min, K12, 10 ? ma 1.9., ti 2.9., ti 16.9., ma 29.9. klo 12 Päivätilaisuus, pastori Mauri ja Thelma Hämäläinen Ke 20.08
elokuuta 2014 16 Kiinteistöhuolto ja isännöinti NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut fysioterapia . nivel- ja nikamakäsittelyt . hieronnat Riina p. 044 972 3442 ? Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Juha p. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. 08 713 821, 0500 388 631 SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Puh. (08) 710 100, 0400 387 371 Lääkärikeskus Medikatin tiloissa $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIOTERAPEUTTI Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. www.eskonpekka.? Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p
Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 040 673 1054 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. + 5,9/16,9 snt/min.). 0400 200 617 ÖLJYNVAIHDOT . 0400 686 511 Jalkahoitolat Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Suomussalmen /(172.(177b .8/-(786 Taksilinjat - tilausajot 0D 3H LOWDNRQHHOOH 0400 890 084 SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. 040 556 4909, Eino p. 050 570 5262 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ p. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Fysioterapia Hierontapalvelut Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Ilmastoinnin huolto www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Autokorjaamot/-maalaamot Kiinteistökeskus p. (08) 633 1990 p. Henkilöautojen, . 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi ekologinenkauneushoitola@gmail.com elisa.juntunen@vihreahuone.fi Kauneushoitola Verkkokauppa! Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Timo Järvenpää Ajanvaraus p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 044 733 6508 Tero p. 0400 157 588 Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 ASIANTUNTEVAA PALVELUA ? kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Palveluhakemisto on oman paikkakuntasi puhelinluettelo! Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 733 9598 -$/.$+2,'27 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 -DONDKRLWROD 6DWX /9, $6(1186 .(5b1(1 .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ Kauneushoitolat 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi Elisa Juntunen p. 050 539 3379 Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hinauspalvelut p. 040 356 0414 ? LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. 0400 389 907 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua Hoitopalvelut Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Lahnatie 3, Suomussalmi - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Fysikaaliset hoidot FYSIORIITTA Vesi ja Lämpö Oy koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna 020 747 9780, ilt
Olleet käytössä 2 kesää. elokuuta. Metsästäjät tekevät paljon tärkeää vapaaehtoistyötä, kuten riistalaskentoja, hirvikolareiden raivausta ja monipuolista nuorisotyötä, mikä ei useinkaan tule esille julkisuudessa. Valtakunnallisella tempauksella halutaan antaa pai- kallisille ihmisille mahdollisuuden tutustua tarkemmin metsästysseurojen toimintaan. Koko perheen teemapäivä sai alkunsa vuonna 2012. Haasteeseen vastasi silloin 225 seuraa. Suurin osa niistä haluaisi järjestää tapahtuman vastaisuudessakin . talo. P. 050 525 5505. Vuokralle tarjotaan RT-HUONEISTO, 2 h+k+sauna Pitämällä, 59 m2. 2012. P. 044 272 4020. P. 044 250 5310. TOYOTA AVENSIS Farmari 1.6i -98, hyvä, h. n. 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. (08) 741 550. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Puh. Rv. iltaisin klo 17 jälk. 044 279 4404 AlaVuokki, Suomussalmi. Pyöröhirrestä tehty uusi LATOKEHIKKO 4x4 m, h. P. 0500 839 870. KIRJOJA, POKKAREITA, KORUJA, ym. 040 745 0237. Pieni OMAKOTITALO talvikaudeksi Sotkamon kk:ssä. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 279 0443. 045 897 7157. KIINTEISTÖJEN KONETYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. Suomussalmi. Kouluun ja työhön uudella HELKAMA, MERIDA & INSERA polkupyörällä alk. Vapautuu 1.9. alkaen. ?. P. klo 1618. ASUNTOAUTO. P. Es. MÄYRÄKOIRAN 1 musta ja 3 ruskeaa urospentua. Luovutus vko 37. 050 338 5985 tai 050 336 0937. Henkilöauto NISSAN SUNNY 1.6 nelipisteruisku, vm. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Sähköpostilla . P. Suomussalmi. . kokemuksella. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 044 336 6679. Ostetaan Kaikenlaista MUMMONMÖKKI/OK-TALO tai pieni METSÄ-/MAATILA Näljängän lähiymp. ??????????. ?????????????. 200 l, 60x 80 cm, uudenver., edullisesti. elokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Remontti- ja uudisrakennuspalv. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. P. P. 0400 312 168. RT-KAKSIO 2 h+k+s 52 m2 Suomussalmen kk:llä. ?????????. Talossa pyykkitupa, kylmiö ja sauna. Ristijärvi. Sotkamon keskustassa kerrostalossa järven rannalla 3 H+ K+S. -63, Laavukuja, Suomussalmi. Hyvä yhtiö. klo 17.00 jälk. 041 547 2233. EeVeePeen kennel p. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. 750 ?. Ei seksilinja. JÄTEVESIENKÄSITTELYSUUNNITELMAT yli 15 v. Runsas kalastusvälinevalikoima. p. Kaunis vuokratontti. el=E. ??????? . P. 050 362 4665. ??????? Verkkoon/lehteen: . 046 620 6734. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. erätuotteita. Tmi Korpirosvo, Kuhmo, p. -95, siisti. Sari 0700 84 444, ota talteen. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. myös jätevesineuvonta. Tilaa heti p. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. P. 0400 867 163. RIVITALOKAKSIO päätyasunto 64 m2. Suomussalmi. Vuokrataan tai myydään talviasuttava MUMMON MÖKKI Pesiöltä, gsm 040 558 4272. KT-KAKSIO Sotkamossa, sis. hissin, saunan ja lasitetun parvekkeen. 044 929 7029. mm. että ihmiset pääsevät tutustumaan oman alueen metsästysseuraan ja sen jäseniin. Kainuusta on mukana muun muassa Nahkakosken Erä Suomussalmelta. . ??????????? . P. 129,-. Vaihtoveneitä, perämoott., ajoleikkureita, pikku mönkijä. Kysy. ??????????? . Metsäyht. 1680?, vaihtokin. P. Omakotitalot, kesäasunnot ym. ?. 050 344 0720. OK-TALO edullisesti, rv. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Myydään Myydään Siisti KT-KAKSIO 60 m2, Jäniksenpolku 6. 040 861 6036. PUUVENE pit. ? .DWWRUHPRQWLW -XONLVLYX MD LNNXQDUHPRQWLW 6RLWD MD WLODD 3LLSXQ SHOOLW MD SHOOLW\NVHW PDNVXWRQ 3HUXVWXNVHW VXXQQLWWHOXNl\QWL 6LVlUHPRQWLW .DLQXXQ /DDWXUDNHQWDMDW .\ .XULPRQWLH 6820866$/0, 3 Turvapalvelut Sammontakojankatu 8 Puh. P. 0400 718 180. ARKKUPAKASTIN n. P. P. P. 129.500 ?. 045 111 5853. Myydään tai vuokrataan OKTALO Suomussalmella Siikarannassa. 050 362 0152. OKT 4-5h+k+s+khh+at 105/ 147 m2. Hyrynsalmi. Remontoitu KT-KAKSIO Pitämällä Suomussalmella. pe klo 17.00-17.30 Ansakuja 3. Huoneistosatama Ky LKV. 040 934 5585. 2 Saunallinen RT-KOLMIO 78 m Siikaranta, Joosepintie, Suomussalmi. P. NOPEA HUOLTOPALVELU, kaikki merkit. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. Hinta yht. 040 550 2156. 044 333 1207 tai 046 538 4491. RIVITALOKAKSIO TAI -KOLMIO (saunallinen) Hyrynsalmelta. 0400 699 800. OSSIN KODINKONEHUOLTO. Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet, myös ilt. 0400 281 991, 08 712 150. METALLI, MAATALOUSROMUA, kattilat, akut, kuparia, kaapelit ja autonromut. -87. Valoisa, siisti, remontoitu, valkotiiliv. 0400 499 474. Kuivaa KOIVUPILKETTÄ 35 cm ja 50 cm. . Hp. ???????? . ???????????? . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. . Torstaina 14. 044 974 1924 Olet näköalapaikalla! Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. 100 e. 4,9 m. Nuotiokahvit ja lätyt ynnä muuta, kertoo Urpo Kemppainen Nahkakosken Erä -metsästysseurasta. Tapahtumapäivän viettoon osallistuu tahollaan myös Kuumun Erä Kuhmosta. Kaikki kodin remontit. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Myös Paintballvarustevuokraus. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 0400 188 542 Suomussalmi Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Emä: vasert, isä: lume kva. 0400 571 028. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 250?. P. Kylpyhuoneremontti tehty v. P. 0500 283 568 Eero Kananen. AUTOTALLIKIRPPIS la 16.8. Sapsontie 5, Hirvenniemi, Sotkamo klo 12-18. HALLI- ja VARASTOTILAA Sotkamossa Kainuuntien varressa. P. P. P. Ti-su 10-24, 1,99?/min. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. P. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. P. (08) 741 068 Lyhytkarv. mieluiten joka toinen vuosi. Niinpä tästä tapahtumasta alkoi heti muodostua hyvä perinne. Ohjelmassa on seurasta ja paikkakunnasta riippuen esimerkiksi ruoanlaittoa nuotiolla, pieniä riistanhoitotöitä, metsästyskoirien esittelyä, ammuntaa ilma-aseilla tai vaikkapa luontopolku. Tärkeintä on. 044 300 8911. TENO sähköperämoottori (1,5 hv) ja 12 W/900 MCA vapaaajan akku. MUUTTO- ja KUOLINPESIÄ. P. 040 513 2633. ULTRAPOINT-pannat ja ohjelma, Meindl-goretex kengät, Fintrees kääntöasu ym. P. 044 593 4795. Kaikenlaista KA Magirus-Deuts Saturn 150 AK MA 8th/?. 0800 393 950. Ota uusi suunta elämääsi. 044 533 8353. H-AUTOT, P-AUTOT sekä MYÖS REKISTERISTÄ POISTETUT käteisellä. Perhepäivänä meillä on jousiammuntaa ja lapsille tehdään jousipyssyt. 0400 168 083. HONKIRAKENNUS. P. P. 044 987 3020, 040 471 4578. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. ??????. jsaarnio@ hotmail.com tai 044 254 6643. PIHAKIRPPIS Hyrynsalmella, Kaivotie 5, la 16.8. 0440 710 096 Parturi-kampaamot Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 ??? Pitopalvelut Metsästysseurat kutsuvat perheitä Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Metsästäjäliitto ja Suomen riistakeskus haastoivat metsästysseurat järjestämään teemapäivän alueidensa asukkaille 16. 0400 191 745. KOIVU-KLAPI 33, 50, 60 cm kuiva, I-laatu. Hinta 700?, varausm. P. 050 302 7029. palo- ja kosteusilmaisimet) DÄ PYY OUS! J TAR Myydään/vuokrataan RT-KAKSIO 2 h+k+s, 59,5 m2 Pitämällä Kuntokatu 1, Suomussalmi. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p
Hän hallitsi etuveto-/kardaaniluokkaa alkuerästä aina ?naaliin saakka. (08) 615 54882. Hakemusten palautusosoite Suomussalmella: Suomussalmen kunta, Rakennusvalvonta, PL 40, 89601 Suomussalmi Hakemuslomakkeita ja tarkempia ohjeita antavat rakennustarkastaja Asko Kinnunen, p. Voimalat sijaitset valtion (893:11:1) ja Kuusamon yhteismetsän maalla (874:1:0). Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnanvirastolla 14.- 28.8.2014 välisen ajan. Tuulivoimaloiden napakorkeus on 150 m, roottorien halkaisija on 140 m ja tuulivoimaloiden kokonaiskorkeus maanpinnasta on 220 m. Alueella on Suomussalmen kunnanvaltuuston 29.4.2014 hyväksymä Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston osayleiskaava. SsUA muistaa heitä myöhemmin. SEKALAISTA SuPS menestyi Lapin reissulla Suomussalmen Palloseuran piirisarjaa pelaavat jalkapalloilijat hakivat kolme voittoa Torniosta viime viikonvaihteessa. SuPS-RoPS 03 valkoinen 4-0, SuPS-ToJK 03 valkoinen 2-0, SuPS-KePS 03 2-1. Pisteet: Miika Heikkinen 4+0, Arttu Saarisalo 2+1, Juho Heikkinen 1+1, Samu Kinnunen 1+0, Niko Heikkinen 0+2, Arttu Huttu 0+2, Onni Laatikainen 0+1, Mika Moilanen 0+1. Tuulivoimaloiden napakorkeus on 150 m, roottorien halkaisija on 140 m ja tuulivoimaloiden kokonaiskorkeus maanpinnasta on 220 m. Alueella on Hyrynsalmen kunnanvaltuuston 9.6.2014 hyväksymä Kivivaara- Peuravaaran tuulivoimapuiston osayleiskaava. YLÄ-KAINUU Torstaina 14. Volvo kulki vastustamattomasti, vaikka Haapaveden Henri Häkkinen johti ensimmäisellä kierroksella. Häkkiselle tuli kuitenkin ajovirhe, ja Kemppainen kuittasi välittömästi eikä luovuttanut enää kärkipaikkaa. Kolmanneksi ajoi Suomussalmen Urheiluautoilijoiden Lasse Leinonen. Alkuerässä kovaa vauhti- aan näyttänyt Suomussalmen Antti Kyllönen joutui ongelmiin kalustonsa kanssa ja taipui lopulta kymmenenneksi. Kari Kemppainen osallistui myös yleiseen luokkaan, mutta häneltä meni rengas, ja loppusijoitus oli yhdeksäs. Yleisen luokan nopein oli Antti Piispanen Oulusta. Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden Eemeli Rautiainen voitti nuorten luokan. 044 777 3121 ja palvelusihteeri Tilda Laurila, p. Järjestäjien tarjoama ensiapu onnistui, ja sairaankuljetus oli paikalla myös nopeasti. Joukkueessa pelasivat myös Jone Ohtonen ja Jaroslav Prokhorov. Tsemppipelaaja oli Miika Heikkinen ja päivän parhaana palkittiin Arttu Huttu. Näätälässä uisteltiin kilpaa Näätälässä järjestettiin perinteiset vetouistelukilpailut Hiisijärvellä heinäkuun lopulla. Rajanaapurit ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voivat jättää kirjallisen muistutuksen Suomussalmen kunnan rakennusvalvonnalle 28.8.2014 mennessä, osoite PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla kunta@suomussalmi.fi 14.8.2014 Suomussalmen kunta rakennusvalvonta. Rajanaapurit ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voivat jättää kirjallisen muistutuksen Hyrynsalmen kunnan rakennusvalvonnalle 28.8.2014 mennessä, osoite PL 5, 89401 Hyrynsalmi tai sähköpostilla kunta@hyrynsalmi.fi VANHUSTEN JA VAMMAISTEN ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUSTEN YLIMÄÄRÄINEN HAKUAIKA Avustuksien myöntämisessä noudatetaan valtioneuvoston asetuksen määräämiä tulo- ja varallisuusrajoja. Hakemusten palautusosoite Hyrynsalmella: Hyrynsalmen kunta, Tekniset palvelut, PL 5, 89401 Hyrynsalmi. Potilas kuljetettiin hoitoon, mutta saatujen tietojen mukaan hän on päässyt jo kotiin. Suomussalmen Urheiluautoilijoiden ainoasta voitosta tiukassa kisassa vastasi Kari Kemppainen. 044 777 3371. Hakuohjeet ja lomakkeet ovat tulostettavissa myös Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen kotisivuilta, www.ara.fi/lomakkeet 14.8.2014 Hyrynsalmen kunta rakennusvalvonta SUOMUSSALMEN KUNTA Vanhusten ja vammaisen asuntojen avustukset ovat haettavina 11.8.-13.10.2014. Hyrynsalmen ja Suomussalmen kuntien tekniset palvelut D KUULUTUS 14.8.2014 HYRYNSALMEN KUNTA 5D N H Q HYRYNSALMEN KUNTA Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? LQWDD Kari Kemppainen luokkavoittoon . Suomussalmelaisilta kuljettajilta löytyi vauhtia. Muut luokkavoi- tot menivät etuveto-/kardaania lukuunottamatta Oulun suuntaan. Suomussalmen Urheiluautoilijoiden Tiina Leinonen oli kolmas naisten kilpailussa, ja JR800-luokassa isäntäseuran Aapeli Juutinen ajoi niinikään kolmanneksi. Kilpailun yhteyteen suunniteltu perustajajäsenten muistamistilaisuus jäi pitämättä edellä mainitun sairastapauksen johdosta. elokuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA JUHANI MUSTONEN Korjaus tulokseen Korjaus tiistain 12.8 lehdessä olleisiin Rastin tuloksiin: Kuopion triathlonissa Minna Taistra oli N-45 sarjassa perusmatkalla yhdeksäs ajalla 3:05:17, ei ajalla 3.21,13. SEKALAISTA Unski 8QWR +\WWLQHQ 7XRPDV 0RLODQHQ Jokamiesluokan 30-vuotisjuhlakisat jäivät mieleen helteisestä säästä. Tiukassa kisassa päädyttiin voittajien osalta ensimmäistä kertaa seuran historiassa tasatulokseen. Hakemuslomakkeita ja tarkempia ohjeita antaa asuntosihteeri Anja Heikkinen p. Tässä kaasuttelevat peräkkäin etuveto-/kardaaniluokan voittaja Kari Kemppainen (22) ja oman alkueränsä voittanut Antti Kyllönen (8). WR 5(02177,7<g7 QXV L P -R \OL .25-$865$.(17$0,1(1 YXRWWD 88',65$.(17$0,1(1 DL Q X XVV +,56, -$ .,59(60,(67<g7 3(68+821( -$ 6$81$5(0217,7 SUOMUSSALMEN KUNTA KUULUTUS Suomussalmen kunnan rakennusvalvontaviranomaiselle on jätetty rakennuslupahakemukset 22 tuulivoimalan ja 1 sähköaseman rakentamiseksi KivivaaraPeuravaaran alueelle lähelle Hyrynsalmen kunnan rajaa. Voimalat sijaitsevat Valtion maalla (105-893-10-1). Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Hyrynsalmen kunnanvirastolla 14.-28.8.2014 välisen ajan. Joskus aiemminkin on ollut kuumaa, mutta ei näin tukalaa kuin tällä kertaa. Kisa keskeytyi toviksi, kun nuorten luokka oli radalla erään katsojan saatua sairauskohtauksen. Sää oli suosiollinen ja kala oli syönnillään. Tulokset: 1) Jussi Vesterlund, Niko Vesterlund ja Seppo Mäkeläinen 3790 g, sekä Heimo Keränen ja Alpo Kerä- nen 3790 g, 3) Matti Heikkinen ja Marko Heikkinen 2790 g, 4) Raija Vesterlund ja Pirjo Heikkinen 1666 g, 5) Ossi Väisänen, Teijo Keränen ja Valtteri Keränen 1660 g, 6) Vesa Kovalainen ja Joonas Kovalainen 876 g, 7) Reijo Keränen ja Kai Keränen 670 g, 8) Jussi Matero ja Pekka Sironen 400 g, 9) Jorma Seppänen ja Sakari Heikkinen 68 g, 10) Olavi Moilanen ja Pasi Moilanen 0 Hyrynsalmen kunnan rakennusvalvontaviranomaiselle on jätetty rakennuslupahakemukset 11 tuulivoimalan ja 1 sähköaseman rakentamiseksi KivivaaraPeuravaaran alueelle lähelle Suomussalmen kunnan rajaa