Ylä-Kainuu 15.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 4 Hyrynsalmen yhtenäiskoululla järjestettiin varjovaalit europarlamenttivaalien ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä. Melkein oikeat vaalit Varjovaalit: Yhtenäiskoululla opeteltiin äänestämistä. Viemärinaukaisut/pesut/ . Tähtituote Kiantaman Biokian mustikkamehutiiviste palkittiin. Painehuuhtelulaitteisto Kysy myös muut säkkitarjoukset! www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Lahnatie 2, Oy Suomussalmi. säkki, nouto, tyhjennys . Vaihtolavakuljetukset toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 20 ?/säkki sis. TOUKOKUUTA 2014 Remontti Ämmänsaaren seurakuntakeskuksen lattiat vaihtoon. >> 8 Mies vangittiin 33-vuotias mies vangittu epäiltynä suomussalmelaismiehen taposta. >>7 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 15. Jäteastioiden KI VIHERSÄK sa toukokuus tehdyt tilaukset sulatukset . s. Likakaivojen tyhjennykset Puutarhajätteille . 18 TÄYDEN PALVELUN JÄTEHUOLTOA! UUTUUS! ? Hoidamme arkistojesi tuhoamisen myynti . Vaihtolavojen/konttien vuokraus . >>4 NRO 39 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e ELIISA AIKKILA EMMA SEPPÄNEN Hyryn tyttö vieraili Intiassa Emma Seppänen läksi Intiaan vapaaehtoistöihin. Kokemus teki lähtemättömän vaikutuksen. Liikkumisella ja ulkoilulla on merkitystä jo aivan pienestä pitäen, ja vaihtoehtoja löytyy myös perheen pienimmille. >> 5 Pääkirjoitus: Aidot luonnontuotteet kiinnostavat. Jäteastioiden tyhjennykset . Nosturiautopalvelut 22 tn nosturilla+henkilökori . >> 2 Perhekahvilassa teemana oli perheliikunta. Erityisliikunnanohjaaja Seija Huotari kertoi, miten koko perhe voi liikkua yhdessä
Seppäsen haastattelu löytyy tästä lehdestä. On rohkea päätös pakata laukkuun passi ja hammasharja ja siirtyä lähtöportille. Siksi ei ole ihme, että marjoja on toimitettu vuosikymmeniä Eurooppaan ja myös muualle. Tietyllä tavalla Biokia-mustikkamehutiiviste istuu hyvin juuri tähän aikaan. Aidot luonnontuotteet kiinnostavat laajalti kuluttajia, mutta yhä harvempi eteläisen Suomen suurten kaupunkien terveystietoisista kansalaisista vaivautuu itse mustikkaa, puolukkaa, lakkaa tai muita marjoja poimimaan. Kun muualla maailmassa marjanpoiminta on vielä harvinaisempaa, kasvaa puhtaiden luonnonmarjojen ja niistä jalostettujen, tutkittujen tuotteiden kysyntä jatkuvasti. Kiantama Oy:n saama tähtituotekilpailun ykköspalkinto varmaan kannustaa suomussalmelaisyritystä sen tuotekehitystyössä. Oma ehdokas on jo tiedossa. En ole hirveästi kiinnittänyt huomiota koko vaaleihin. Läheskään kaikki eivät asetu aloilleen uudessa maassa, vaan suurin osa palaa takaisin saatuaan nuuhkittua ohikiitävän hetken verran maailman tuulia. Se, että nuori saa halutessaan nähdä maailmaa, on hänelle itselleen äärimmäisen silmiä avaavaa. Nyt onkin toivottava, että myös alkava marjakesä on suotuisa ja metsämarjoja saadaan jalostettavaksi riittävästi. www.ylakainuu.? ?Kuhan (metsästäjätutkinto) ei vain oisi menossa samaan suuntaan kuin ajokorttiuudistus. Rahastetaan loputkin nuoret hyvän harrastuksen piiristä.? Loistavaa, nyt vaan myymään tätä tolokusti Japanijjaa myöten. Kommentti Biokian mustikkamehun palkitsemisesta. Gallup: Kiinnostavatko eurovaalit? Eivät hirveästi kiinnosta. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Oma ehdokas ei ollut vielä aamulla selvillä, mutta nyt tiedän, ketä äänestän. Ei oikeastaan kiinnosta. Tämä oli eka kerta, kun äänestän. En ole juurikaan perehtynyt eurovaaleihin, vaikka onhan se tärkeä juttu. Samalla astutaan ulos siitä pienestä sulkeutuneesta ympyrästä, jonka mukaan vain kotikylä on maailman napa . Se on vuodesta 1973 lähtien toiminut määrätietoisesti luonnonmarjojen jalostajana. Silloin sitä osaa parhaiten myös suojella, puolustaa ja kehittää eteenpäin, kun herrat ylemmältä taholta ovat jo valmiina pyyhkimään koko paikan kartalta. Jos ystävyys- tai parisuhde on rakennettu oikein perustein, sekin kestää ja ymmärtää toisen tarvetta päästä kokeilemaan ja mahdollisesti löytämään itsensä. Onhan se hyvä, että nämä vaalit kuitenkin järjestetään. Kyllä jonkin verran kiinnostaa. Erityisesti tässä on kunnostautunut Kiantama Oy. sehän on se ainoa, jota näihin päiviin asti on katseltu. Yleensä vasta retken jälkeen kotiseutu näyttääkin uusia sävyjään, ja juuri silloin ymmärtää parhaiten, miksi se on niin tärkeä ja rakas. On väärin, jos sitä lähdetään rajoitta- A On rohkea päätös pakata ja siirtyä lähtöportille.? maan vetoamalla muuttotappioon, kiinteisiin perhesuhteisiin tai pelottelemalla mahdollisilla vaaroilla. Ehdokas ei ole vielä ihan varma, mutta tiedän, mitä puoluetta aion äänestää. ELIISA AIKKILA Miika Heikkinen Salla Paananen Setti Keränen Pauliina Huotari. Samalla se voi olla nuoren elämän tärkein ja kasvattavin valinta. Minun mielestäni ei ole uhka, jos nuori ilmaisee halunsa mennä ulkomaille. toukokuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 15.5.2014 Aino Isojärvi Päätoimittaja Martti Huusko aino.isojarvi@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Lennä, lokinpoikanen H yrynsalmelta kotoisin oleva Emma Seppänen päätti ottaa ohjat omiin käsiinsä ja toteuttaa unelmansa: harrastaa nyrkkeilyä, oppia ranskan kielen, tehdä vapaaehtoistyötä ja nähdä maailmaa. Parhaimmillaan nuori palaa huipputason koulutuksen kanssa, valmiina hyödyntämään kokemuksiaan suomalaisessa työelämässä. Kielitaidosta ei ikinä ole haittaa, varsinkaan Kainuun kaltaisella alueella, joka haluaa edistää matkailua osaamisalueenaan. Lyhyenkin matkan aikana kotimaan puutteet ja valopuolet nousevat esiin kuin kissa pöydälle. Lennä siis lokinpoikanen, tunne taivaan rajattomuus, horisontissa siintävä vapaus ja alla avautuva mahdollisuuksien meri. Luonnontuotteiden jalostaminen vaatii sinnikkyyttä ja osaamista S uomussalmella on pitkään toimittu paikallisten luonnonmarjojen hyödyntämisen parissa. On aika kiva juttu, että koululla järjestetään varjovaalit. Toisaalta etenkin nuorena matkustelu on helpompaa: opintojen kautta voi suuntautua vaihtoohjelmaan, omaa alaa etsiessä voi hankkiutua merta edemmäs työharjoitteluun. Yhtiö kehittää ja valmistaa marjatuotteita sekä raaka-aineita elintarvike-, luontaistuote- ja kosmetiikkateollisuudelle. Kiantamassa tehty työ on saanut tällä viikolla tunnustusta, kun yritys palkittiin Elintarvikepäivillä Helsingissä yhtiön tuottamasta uudesta mustikkamehutiivisteestä. Suomalaisten marjojen arvo ja terveellisyys on yleisessä tiedossa. On pelkästään onni, jos elämässä on ihmisiä, joiden ansiosta hyvästien jättäminen on vaikeaa. Tiedän kuitenkin, ketä aion koulun varjovaaleissa äänestää
toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 E L M O S TA TA K I T K E VÄ Ä S E E N POLKUPYÖRÄALE ON ALKANUT Tässä muutamia tarjousmalleja! 159,- Helmi 16? Budapest 28? Onni 24? alk. 299,- Belluno 28? 3-vaiht. 3-vaiht. 399,- 429,- Naisille, miehille, lapsille KAIKKI TAKIT JO PA Felt 27,5? Monza 28? 27-vaiht. 3- vaiht. 849,- 349,Polyrottinki kesäkalusteet saapuneet! -50% A L E vähintään rharyhmät, eet, lin Keinut, puuta t, kuivauste painepesuri t, kottikärryt, e mattoteline ut puutarhaletk -20% Kaikkea kotiin edullisesti! EMA KALUSTE- JA KON RKET KUMPULAINEN VERKKOKAUPPA palvelee 24/7 www.eraurheilu.? . Torstaina 15
(08) 711 338 Avoinna: ma . 17, la 9 . 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. 14. Tervetuloa! ZZZ N PDUNHW FRP Herkkukirsikasta! HERKKUKIRSIKASTA! HINNAT VOIMASSA TO-SU 15.-18.5.2014, ELLEI TOISIN MAINITA Kylmänen Atria VILJAPORSAAN OHUT KASLERPIHVI TOMAATTI suolattu 99 99 rs (5,70/kg) 99 kg TANKOMARKKINAT Ruokapohjolan VILJA-SIKASÄILYKE Poutun MAKKARATANGOT 400 g 3 prk 800 g (gouter, lauantai, jahti) (3,11/kg) OMENA kg Puola 3 prk (8,33 kg) Kotivaran BALKAN 800 g Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO ARKI GOUDA 625 g VALMISTUJILLE -20% Valio OIVARIINI 600 g Tarjous voimassa 31.5. KLO 9-17 ÄMMÄN RIESKA -20% kpl Familonin ja Joutsenen TÄKIT ja TYYNYT kpl Tarjoukset voimassa la 24.5. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI Olemme myös facebookissa: www.facebook.com/tekstiilikahkonen K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. saakka. Iittalan ja Arabian n ASTIAT 750 g ja tanko (4,36/kg) 7$5-2867$.88 240-340 g Ilman Plussa-korttia 4,99 rs (7,13/kg) tanko Ligol PERHETILAN BROILERIN OHUT LEIKE FILEESTÄ 49 kg 1 49 2 1000 59 0 49 3 489 Suomi 3 49 rs (5,82/kg) Leivon SOKERIKORPPU 800 g rs (10,26-14,54/kg) 290 ps (3,63/kg) OMASTA UUNISTA ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 Kaikki JUHLA-ASUT vauvasta vaariin Laadukkaat Nanson PUSSILAKANAT ja PYYHKEET 299 ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 16.5. 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 kpl (6,52-7,82/kg) Ilman Plussa-korttia 5,49-5,99 kpl (7,32-9,58/kg) Tarjous voimassa 1.6. saakka. 050 40 -20% 0 MARKON KIEKKO HERKKUKIRSIKKA -20% Lahjaksi Finlaysonin ja PEHMOPALAT +ROUHEPEHMO kpl /,6b.6, . 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ tulev Atria PORSAAN ULKOFILE 3 6 3 700 g, marinoitu istainu.d.. saakka. . pe 9 . u Valiim n juhli Kirsi Moilanen, puh. À XK L S OP HQ SXODLQ +\U\QVD ZZZ NN NXP ÄMMÄN ERÄ-URHEILU OY p
Työ alkaa maanantaina 19. toukokuuta ja kestää noin viikon. Poliisi pidätti teosta epäillyn henkilön alkuviikosta. miallisia yhdisteitä. Kainuun käräjäoikeus vangitsi 33-vuotiaan miehen tiistaina todennäköisin syin taposta epäiltynä. Tapauksen tutkinta on edelleen kesken ja asioiden tarkempaa kulkua selvitetään vielä kuulusteluissa. Teon motiivista ja tappo- välineestä ei toistaiseksi ole kerrottu. Vuonna 1972 syntynyt suomussalmelaismies kuoli viime lauantaina aiemmin pahoinpitelyssä saamiinsa vammoihin. Pahoinpitely tapahtui torstain ja perjantain välisenä yönä. Rikoksen uhri, vuonna 1972 syntynyt suomussalmelaismies kuoli perjantain ja lauantain välisenä yönä kotiinsa. Päästöt ovat syntyneet, kun liima, jolla muovimatto on liimattu betonilaattaan, on alkanut reagoida kosteuden kanssa, toteaa talouspäällikkö Rauno Juntunen Suomussalmen seurakunnasta. Päästöt seurakuntakeskuksen rakenteissa johtuvat todennäköisesti siitä, että betonia ei ole rakennusvaiheessa, kuivatettu tarpeeksi. Matto ja liima ovat alkaneet reagoida kosteuden vaikutuksesta muodostaen ke- Mies vangittu taposta epäiltynä Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.? Suomussalmella viime viikolla tapahtuneen pahoinpitelyn ja kuolemantapauksen tutkinta on johtanut epäillyn vangitsemiseen. Ohjelmaasiakirjojen mukana on oltava toiminta-alueen kuntien sitoumukset ohjelman toteuttamiseen osallistumisesta rahoitusosuuden muodossa. Lattiaremontti syksyllä Mittaukset: VOCpäästöjä on havaittu seurakuntakeskuksen kirkkoherranvirastossa sekä alakerran nuorisotiloissa ja kosteutta alakerran betonilaatassa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Ämmänsaaren seurakuntakeskuksen uudessa, vuonna 1985 rakennetussa, osassa eli kirkkoherranvirastossa sekä alakerran nuorisotilassa on mittausten perusteella havaittu VOC-päästöjä.Lisäksi alakerran betonilaatasta löytyy kosteutta. . Viestissä on lisäksi linkit eri pankkeihin. Mikäli sähköpostia saanut kirjautuu pankkitunnuksilla pankkiin viestissä lähetetyn linkin kautta, tililtä lähtee saman tien siellä olevat varat. Sähköpostin aiheena on ollut viimeinen muistutus. Poliisi korostaa edelleensitä, että tällaisiin ?viimeisiin muistutuksiin. kannattaa suhtautua hyvin suurella varauksella ja hoitaa tarkastukset muulla kuin huijausviestissä esitetyllä tavalla.. Tuuli voi heiluttaa oksia johdoille ja talvella tykkylumi voi painaa puiden yläoksia johdoille, jolloin voi syntyä sähkökatkoksia. Helikopterioksinnalla on säävaraus, liian kovalla tuulella, ukonilmalla tai rankkasateella oksintaa ei tehdä. Loiste Sähköverkko Oy:stä kerrotaan, että oksinta voi aiheuttaa lyhyitä katkoksia sähkönjakeluun. Muut raivattavat johtoalu- Hallasenahon ja Kurimon välillä aloitetaan 45 kilovoltin ilmajohtoverkoston oksinta helikopterin avulla. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Kemiallinen reaktio jatkuu vaikka rakenteet ovat kuivuneet. Rakenteita alettiin tutkia vuoden 2012 lopussa, kun yksi seurakunnan työntekijä alkoi saada oireita. . Myyntipäätöksen jälkeen Metsäliitto ilmoitti, että heidän tekemänsä tarjous koskee molempia leimikoita, eivätkä he osta Kotilan leimikkoa yksistään. Metsäliiton ja Storan metsänhoitoyhdistykselle jättämistä tarjouksista käy ilmi, että kysymys on kokonaistarjouksista, joita metsänhoitoyhdistys ei ole ottanut huomioon tehdessään yhteenvetoa ja esitystä puun myynnistä. Kunta päätti myydä Kivarijärven leimikot Metsänhoitoyhdistyksen hankintapalvelun kautta ja Kotilan leimikot Metsäliitolle. Vain noin yhden sadasta sanotaan reagoivan tämänkaltaisiin päästöihin. Alakerran laattioiden kosteuden syytä on tutkittu ja seurakuntakeskuksella uskotaan, että kosteus johtuu lähellä kulkevasta salaojaputkesta. . Terveyshaittoja päästöistä on ainoastaan heille, jotka ovat herkistyneet yhdisteelle. Yleisimpänä oireena on hengitystieärsytys. Salaojasta lähtevän purkuputken patoventtiili oli veivattu kiinni, ja se oli todennäköisesti aiheuttanut kosteutta betonilaattaan. Oululainen arkkitehtitoimisto Ilpo Väisänen Oy on Suomussalmen seurakunnan talouspäällikkö Rauno Juntunen kertoo alakerran nuorisotilan betonilaata lynä. Johtokatuja oksitaan ensi viikolla kuormatilanteita ajatellen. Oksinnan tarkoituksena on poistaa puiden oksat, jotka voivat aiheuttaa ongelmia sähkönjakelulle. Ongelmia aiheuttavat oksat ovat usein niin korkealla, ettei niitä pystytä poistamaan maasta käsin. Storan tekemä ostotarjous oli huomattavasti alhaisempi kuin Metsäliiton, jonka tarjouksen kantorahatulon arvo on noin 109 500 euroa. Puolanka mukana Leaderissa Puolangan kunta sitoutuu vuosien 2014-2020 Oulujärvi LEADER -kehittämisohjelman toteuttamiseen 45 000 eurolla vuotta kohden. toukokuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Puolanka myy leimikot Metsäliitolle Puolangan kunta myy myyntiin tarjotut leimikot Metsäliitolle. Sitoumuksen ehtona on, että Puolangan, Kajaanin, Paltamon ja Vaalan kuntien sitoumukset ovat yhteensä 190 000 euroa vuodessa. Kuntarahoituksen osuus toteutuksen julkisesta rahoituksesta on 20, EU:n 42 ja valtion 38 prosenttia. Lopulliset versiot LEADER-kehittämisstrategioista on jätettävä Maa- ja metsätalousministeriöön 10. Näin saadaan johdoille lisää käyttövarmuutta esimerkiksi lumi- eet löytyvät Internet-osoitteesta ww.loiste.fi/fi/yksityisasiakas/sahkonsiirto/Sivut/Raivattavatjohtoalueet. aspx. Huiijausviestejä sähköpostilla Oulun poliisilaitos varoittaa sähköpostihuijauksesta, joka voi viedä tililtä kaikki rahat. Poliisille on ilmoitettu lukusia tapauksia, joissa sähköpostitse on lähetty viesti järjestelmässä olevasta avoimesta laskusta. Viestissä kerrotaan, että laskusta merkitään maksuhäiriömerkintä, mikäli laskua ei makseta. Laskun tietoja voi tarkastella perinnän onlinepalvelussa verkkopalvelutunnuksilla. kesäkuuta mennessä. Oksittavan johdon pituus on noin 45 kilometriä ja se kulkee Viitostien varressa lähes koko matkan. Osittain samalla johtokadulla kulkee myös 20 kilovoltin ilmajohto, joka oksitaan samalla kertaa
Terveyshaittoja ovat muun muassa hengitystieoireet sekä päänsärky. laatinut korjaussuunnitelman, jonka kustannusarvio on 100 000 euroa. . Kaikilta puolueilta ei tosin julisteita lähetetty. Koulun eteiskäytävää koristivat puolueplakaatit. . Nuorten suhtautuminen vaaleihin on aika neutraalia, ei järin innostunutta, Korte- Setti Keränen etsiskeli sopivaa ehdokasta puolueplakaateista. Äänestys suoritettiin varsin virallisissa puitteissa: aluksi ilmoittauduttiin nimellä, äänestys suoritettiin äänestyskopissa ja lipuke pudotettiin omin käsin uurnaan. Materiaalien aiheuttamat päästöt kasvavat materiaalien kostuessa tai lämmetessä. Eliisa Aikkila FAKTA . Oppilaat saattoivat käyttää myös nuorille tarkoitettua vaalikonetta. Oppilaskunnassa päätettiin, että äänioikeus on 5.?9.-luokkalaisilla. Ylä-Kainuun alueella poikkeuslupia on myönnetty Hyrynsalmen Luvan reitille ja Lietejoelle, Näljängän Nivajoelle sekä Kiiminkijoen alaosaan, Puolangalle, Kainuun ELY-keskuksen kalatalousasiantuntija Kalle Torvinen listaa. Lupia on myönnetty myös istuta ja ongi -umpilampiin ja kolmen vuoden siirtymäaikoja on annettu jokien patoallasalueisiin. Poikkeusluvan saaneissa vesistöissä saa ottaa saaliiksi vähintään 40 senttimetrin järvitaimenia. Lupia järvitaimenen alamittaan ei ole myönnetty isoihin järvialtaisiin, joissa järvitaimen voi kasvaa yli 60 senttimetrin pituuteen. Erityiskalastusalueille on myönnetty kahden vuoden siirtymäaikaisia poikkeuslupia ainoastaan järvitaimenille, joilta on poistettu rasvaevä ja, jotka ovat pyyntikokoisia, eli 40 senttimetrin pituisia. Poistettu rasvaevä on kalastajalle merkki siitä, että järvitaimen on istutettu eikä luonnonkudusta syntynyt. Poikkeuslupien erityisperusteena on huomioitu erityiskalastuskohteiden voimassa olevat järvitaimenten ostosopimukset ja kalastuslupien myyntijärjestelmien muutosten vaatima aika. Siirtymäaikana osakaskunnat voivat sopeuttaa kalanistutukset ja luvanmyynnin uudistuneen kalastuslain ja -asetuksen mukaiseksi. niemi toteaa. Korteniemi kertoo, että suhtautuminen äänestämiseen omaksutaan kotoa. Korjausvaiheessa matot sekä liimat otetaan pois ja betonilaatat käsitellään kaasutiiviiksi kaksikomponenttiaineella. Yläkerran lattioihin asennetaan uudet matot, mutta alakerran lattia päällystetään klinkkerilaatoilla. VOC-yhdisteet eli haihtuvat orgaaniset yhdisteet ovat kaasuja. . Suomen Nuorisoyhteistyö - Allianssi ry järjesti eurovaalien varjovaalit ensimmäistä kertaa, ja Hyrynsalmen yhtenäiskoululle tarjottiin mahdollisuutta osallistua. . Kainuussa äänestettiin 90-luvulla EU:ta vastaan. Luonnonvesistä saa lain mukaan ottaa taimenia sekä lohia, jotka ovat vähintään 60 senttimetrin mittaisia. Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla erityisesti järvitaimenen alamitan nostaminen 40 senttimetristä 60 senttimetriin on herättänyt paljon kes- Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksella on kalastuslain perusteella mahdollisuus erityisestä syystä myöntää poikkeuslupa kalastuslaista tai asetuksesta. Kainuun ELY-keskus on antanut päätökset tullut Kainuusta ja Pohjois-Pohjanmaalta kevään aikana 16 poikkeuslupahakemusta järvitaimenen alamitasta. ELY-keskus on antanut päätökset poikkeuslupahakemuksiin. Järvitaimenen alamittaan on myönnetty poikkeuslupia.. Ehkä plakaattien lähettelyä kouluille ei puolueissa nähdä kovin tärkeänä, Hurskainen kertoo. . Allianssista lähestyttiin sähköpostilla, että nyt olisi tällainen varjovaalimahdollisuus tarjolla, kertoo luokanopettaja Tanja Hurskainen. Hurskainen toimi varjovaalien puuhamiehenä. Se näkyy asenteissa edelleen, Korteniemi sanoo. . Huoneilman VOC-pitoisuuteen vaikuttavat rakennuksen ikä, liikenne, teollisuus, ilmanvaihto, huoneen lämpötila ja kosteus. Eurovaalit: Hyrynsalmen yhtenäiskoululla äänestettiin varjovaaleissa . Kainuun ilmapiiriä leimaa legimiteettiongelma: EU saatetaan nähdä eliitin kotkotuksena. ARKISTO Poikkeuslupia taimenen alamittaan Marjut Lehto kustelua. marjut.lehto@almamedia.? Tämän vuoden alussa voimaan astunut kalastuslain muutos kasvattaa järvi- ja meritaimenen sekä järvilohen alamittoja. Remontti aloitetaan yläkerrasta, jonka jälkeen siirrytään alakerran puolelle. Väistötiloina käytetään seurakuntakeskuksen muita tiloja, kuten kirkkosalia. Juntunen kertoo, että Ämmänsaaren kirkko on remontin vuoksi poissa käytöstä ainakin elo-syyskuun ajan. . Markku otti sähköpostitse yhteyttä puolueisiin. Vaalikoneen löytää osoitteesta nuortenvaalikone.?. Historian ja yhteiskuntaopin opettaja Markku Korteniemi kertoo, etteivät oppilaat ole osoittaneet järin suurta kiinnostusta vaaleja kohtaan. . Perheiden asenteet heijastuvat hyvinkin suoraan nuoriin. . Oppilaat ovat käyneet läpi perusasioita vaaleista sekä äänestämistä ja äänestyskäyttäytymistä. . toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 MARJUT LEHTO . Yhteistä infoa koko koululle ei järjestetty. Askarreltiin sitten oppilaiden kanssa omat plakaatit, jotta jokainen puolue tuli edustetuksi. . Betonipinnat kapseloidaan kaasutiiviiksi asta löytyneen kosteutta, joka näkyy jalkalistan alla valkoisena hilsei- Talouspäällikön mukaan remontin kustannukset vaikuttavat talouteen niin, että seurakunnan on tarkoitus ottaa lainaa 100 000 euroa. Ämmänsaaren seurakunnan investointeihin laaditaan lisätalousarvio. Urakoitsijaehdokkaat jättävät tarjouspyyntönsä kesäkuun puoliväliin mennessä ja remonttia kaavaillaan aloitettavaksi elokuussa. . Torstaina 15. Sitä pienempiä eivät vaaliasiat vielä hirveästi kosketa, Hurskainen sanoo. Eurovaalitietoutta ovat jakaneet lähinnä luokanopettajat omille luokilleen. Päästölähteitä ovat erityisesti rakennus- ja sisustusmateriaalit, pesuaineet ja joissain tapauksissa mikrobikasvustot. Äänestämistä opettelemassa . Jumalanpalvelukset hoidetaan Suomussalmen kirkossa kyseisenä aikana. ELIISA AIKKILA eliisa.aikkila@almamedia.? Eurovaalien ennakkoäänestys alkoi tänään koko maassa. Vaalit näkyivät myös Hyrynsalmen yhtenäiskoululla, kun oppilaat saivat äänestää varjovaaleissa
Kainuun Kasvupolku -?naalitapahtumassa Kajaanissa jaetaan yhteisesti Kasvupolun kokemuksia ja juhlitaan onnistumisia. Emme halua viedä ihmisiä nettiin, Pasternack korostaa. MARJUT LEHTO Alppisalvos ja Puhtopojat Leijonan kitaan Kasvuyritysten Kainuun sparrauskisa huipentuu ensi tiistaina finaaliin. toukokuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Uusia tapoja varainhoitoon JUHANI MUSTONEN Uudet päivähoitomaksut Puolangan kunnanhallitus on hyväksynyt lasten päivähoitomaksut 1. elokuuta lukien esitettyjen enimmäismaksujen mukaisesti. Sen tulos yli kaksinkertaistui viime vuonna. Konsernin liikevaihto kasvoi 110 prosenttia vuoden 2013 aikana, ja liiketulos oli 1,1 miljoonaa euroa. Kasvua ovat nopeuttaneet yritysostot. Viiden vuoden varainhoidossa tuottotavoite on 10 . Ensin katsotaan kokonaisuus ja kartoitetaan asiakkaan tulevaisuudensuunnitelmat ja tavoitteet, mitä hyötyä sijoittamisesta on, hän sanoo. Nostot varainhoidosta eivät maksa mitään. Lähin konttori sijaitsee Oulussa. Elite Pankkiiriliike on perustettu vuonna 2001 ja kasvanut merkittävästi viime vuosina. Elite Varainhoito osti viime vuoden marraskuussa enemmistön Eufex Pankki Oyj:n osakekannasta. Eliten painopistealueet ovat yksityishenkilöille tarjottava varainhoitopalvelu sekä ammatti- ja suursijoittajille tarjottavat rahasto-, välitys- ja sijoituspalvelu. Ari Brunni toteaa, että Elite ei ole sidottu tiettyihin ra- ELITE . Valikoimissa yli 3 000 sijoitusrahastoa. . Hyvä kasvumme johtuu henkilökohtaisesta palvelusta. Liikevaihto 13,5 miljoonaa euroa. . Suuremmilla perheillä tulorajan korotus seuraavista lapsista on 133 euroa. Terveyskeskuksen hankinnat Puolangan kunnanhallitus päätti kokouksessaan uuteen terveyskeskukseen tehtävistä hankinnoista. Uuteen terveyskeskukseen on päätetty hankkia kymmenen tutkimusvalaisinta Juurtelan Sähkö Oy:ltä lisätyönä. Tarvittavia sairaalasänkyjä ja hygieniapatjoja pelastuspatjaominaisuuksilla hankitaan 15 kappaletta Stiegelmeyer Oy:ltä. Hammashoitokone, joka sisältää hammaslääkärituolin, hammaskivenpoistolaitteen ja valokovettajan, hankitaan Plandent Oy:ltä. Terveyskeskukseen saadaan viisi tutkimuspöytää ja 15 potilaspöytää Merivaara Oy:ltä. Kaikki tarvikkeet hankitaan tehtyjen tarjousten mukaisesti. Tuottoa: Elite Varainhoito laajentaa toimintaa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Lukuisille suomussalmelaisille tuttu, entinen Danske Bankin paikallisen konttorin johtaja Ari Brunni liikkuu jälleen raha-asioissa Suomussalmella ja muuallakin Kainuussa tarjoten asiakkaille varainhoitopalvelua. Brunni on ollut jo jonkin aikaa Elite Varainhoidon työntekijänä Senior pankkiirin vakanssilla. Yritys tarjoaa muun muassa varainhoitoa ja veroneuvontaa. Aasiassa tuotettujen hyödykkeiden kysyntä kasvaa USA:ssa, ja se näkyy jo Euroopassa, etenkin Saksassa ja Isossa Britanniassa. Eliten tyypillisiä asiakkaita ovat yrittäjät, joille on kertynyt ylimääräistä varallisuutta ja iäkkäämmät yksityishenkilöt, joiden lapset ovat lähteneet maailmalle. . Kiinaan ja Intiaan, kehittyville markkinoille globaalisti, josta olemme olleet poissa jonkin aikaa, Pasternack kuvailee, Hän sanoo, että taustalla on Yhdysvaltojen talouden nousu. Asiakkaita noin 10 000. . Tilapäisestä kokopäivähoidosta peritään 14 ja osapäiväisestä yhdeksän euroa per hoitopäivä. Vuorohoidon sovittujen hoitopäivien ylityspäiviltä peritään 14 euroa päivältä. Päivähoidon asiakasmaksuihin tehdääne elokuussa ndeksitarkistukset. Ei ole estettä sille, etteikö tänäkin vuonna tulisi hyvä sijoitusvuosi, hän vakuuttaa. Elite sijoitti viime vuonna kaikkialle maailmaan, ja muualla näkyy jo orastavaa kasvua, kun Suomessa uutiset ovat synkempiä. . Katselemme positiivisesti nyt Aasiaan . Pankkiiriliike, perustettu 2001. . YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Toimitusjohtaja Daniel Pasternack. . 10 konttoria, henkilöstöä 75 henkilöä. . Ylä-Kainuusta finaalissa ovat mukana Alppisalvos Hyrynsalmelta ja Puhtopojat Suomussalmelta. Kainuun Kasvupolun voittaja palkitaan 3 000 euron rahapalkinnolla. Voittaja pääsee lisäksi osallistumaan Kasvu Open 2014 -?naaliin, joka järjeste- tään Jyväskylässä 23.?24.10. Kainuun Kasvupolun finaaliin osallistuu 11 yritystä, jotka ovat käyneet läpi maaliskuussa alkaneen kasvupolkuohjelman. Ohjelmassa yritykset ovat päässeet eri asiantuntijoiden, muun muassa yrittäjien, hallitusammattilaisten, rahoittajien sekä yritystutkijoiden myllytettäväksi kahdenkeskisissä tapaamisissa. Finaalissa yritykset pääsevät pitchaamaan eli esittelemään liiketoimintaideaansa Leijonan luola -hengessä Suomussalmen Puhtopojat on mukana Kainuun Kasvupolku ?finaalissa. yleisölle sekä raadille. Kainuun Kasvupolun finaaliraadissa ovat Pekka Ojalehto, Kainuun Yrittäjät, Tuomo Tahvanainen, Kainuun Etu Oy, Mika Okkonen, Imagon Oy, Stig Homberg, Finnvera Oyj, Tapani Laitinen, Kainuun ELY-keskus, Outi Pitkänen, Kainuun ELY-keskus, Tarja Peitsaho, Kainuun ELY-keskus Kainuun Kasvupolun ?nalistiyritykset: Alppisalvos Oy, Hill Steel, Puhtopojat Oy, Omavalmentaja Kajaani Oy, Elämyskeskus Jättiläisenmaa Oy, Vuokatinmaa Oy, Kajana Club, Orell Group Oy, Tmi Pia Snicker, Valtavalo Oy, Sartek Oy Kainuun Kasvupolun finaali on tiistaina 20.5.. Elite Laki Oy hoitaa lainopilliset palvelut. . Finanssivalvonta valvoo yrityksen toimintaa. hastoihin, vaan se etsii tuottavimpia kohteita aktiivisesti. Varoja sijoittavat asiakkaiden henkilökohtaiset varainhoitajat. Henkilökohtaiset pankkiirit ovat yhteydessä asiakkaisiin säännöllisesti. Brunni painottaa, että henkilökohtaisilla kontakteilla on merkitystä. . Lähtökohtaisesti sitoudutaan vähintään viiden vuoden ajanjak- Ari Brunni tarjoaa nyt varainhoitopalveluita muun muassa Ylä-Kainuun alueella. soon varainhoidossa, mutta tarvittaessa nostaminen on mahdollista milloin vain. . Maksut ovat sidottuja sosiaali- ja terveystoimen hinta- ja tulorajat ansiotasoindeksiin. Päivähoitomaksujen tuloraja kuukaudessa on kahden hengen perheellä 1 355, kolmen 1 671, neljän 1 983, viiden 2 116 ja kuuden 2 248 euroa. 15 prosenttia vuodessa. Voin suositella, Ari Brunni sanoo. Sijoitettava vähimmäissumma on 50 000 euroa, mutta myös pienemmillä panoksilla voi lähteä mukaan. Rahastoon säästämisen voi aloittaa jopa 30 euron kuukausisäästämisellä. Elite Pankkiiriliikkeen toimitusjohtaja Daniel Paster- nack sanoo, että viime vuonna koettiin voimakasta nousua.
(08) 741 288 Rauta p. Yhteen pullolliseen käytetään 650 grammaa mustikkaa. Yrityksen laatupäällikkö Riitta Ryyti kertoo voiton olevan hieno asia, ja uskoo sen tekevän tuotemerkkiä tunnetummaksi. ?Tämä oli ensimmäinen voittomme kilpailussa. 2000-luvun alussa Kiantama sai kunniamaininnan ja 2011 kuivattujen marjojen ja suklaamarjojen tuoteryhmä selvitti tiensä finaalijoukkoon. Ryyti sanoo, että Kiantamalla ollaan suunnittelemassa suurempaa pakkausuudistusta, ja yrityksen tavoitteena on kasvattaa vientiä. Tähtituotekilpailun voittaja ratkesi asiantuntijaraadin ja yleisöäänestyksen yhteistuloksella. Juontajana toimi Tomi Einonen. porkkanahummus, Kiantaman mustikkamehutiiviste, Kyröntarhojen Lempi-annossalaatti, Laihian Maltaan saaristolaisleipä-jauhoseos ja K-MARKETISTA! LEIVON PIKKULEIVÄT 600 g KINNUSEN MYLLYN VEHNÄJAUHO 2 kg 90 29 POUTUN GOUTER, JAHTI, LAUANTAI 800 g Tarjous 1.5. (08) 741 121 MAALAUSTARVIKKEET REMONTOINTIIN - sisustuslevyt NÄILLÄ - tapetit ONNISTUT VARMASTI! - sisämaalit -10% MAATALOUSOSASTOLTA RUOHONLEIKKURI 199,- KEMPPAINEN KY AJOLEIKKURI KAUPPIAS HOITAA HOMMAN KAHVITARJOILU! ARVONTAA! (3,75-6,52/kg) Ilman korttia yksittäin 1,09-1,25 kpl (6,25-9,48/kg). EURO SHOPPER MEETVURSTI 600 g pkt (5,99/kg) Ulkovärisuunnittelija paikalla. 1 SUOMALAINEN JUUSTO 1 kg HK OHUEN OHUET LEIKKEET 300 g ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 pkt (3,10/kg) innovatiivisuutta, kaupallisia näkymiä ja aistittavaa laatua. Voittanut yritys voi käyttää tuotteen pakkauksessa Tähtituote-tunnusta. Ulkomaalipäivä ke 21.5. Cello Wintex TALOMAALI ps (0,65/kg) ps (4,83/kg) ja ja sen tavoitteena on kannustaa yrityksiä tuotekehitykseen. Raati arvioi kilpailuun osallistuneiden tuotteiden RAUTAOSASTOLLA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.5.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA 2 Vaasan seesami & merisuola ruisnacho. Kilpailu esittelee suomalaisen elintarviketeollisuuden tuotekehityksen huippu- M115-77T 1390,- ORVOKKIAMPPELI ORVOKIT 6,50 1,- kpl kpl PUUTARHAMULTA 5 SK! 16,90. Sopii myös tuliaiseksi ulkomaille. Mehusta tulee kotoisa mummolatunnelma, mutta se taipuu myös moderniksi juomaversioksi esimerkiksi kivennäisveden kanssa, asiantuntijaraati kuvailee voittajatuotetta. Kiantama Oy:n toimitusjohtajan Vernu Vasunnan mukaan voitto kertoo luonnonmarjoista valmistettujen tuotteiden arvostuksesta. Biokia Mustikkamehutiiviste valmistetaan kotimaisista marjoista. (08) 741 131 Maatalous p. alkaen. 49 2 Tarjous 1.5. alkaen. Ilman korttia 3,49 pkt (11,63/kg). 1 Piha PUNAMULTAMAALI ATRIA PIZZAT JA HOT DOGIT 200- 115 g 2 kpl! 50 2 kpl 99 99 5 2 99 pkt (9,97/kg) 4 pkt (8,32/kg) Uutta arkeen ja juhlaan naisille ja miehille! PUSEROT, CAPRIT, T-PAIDAT Tule tutustumaan! 9 l/astia 68 90 MAALILUSUUNNITTE ! PÄIVÄNÄ 10 l/astia 27 90 Hyrynsalmi K-Market p. Torstaina 15. Itse tehdyltä mustikkamehulta maistuva mehutiiviste tuo kotimaista marjaa esille ja raivaa luonnonmarjojen käytölle sijaa. Kilpailun ?naaliin ylsivät: Jokilaakson Juuston Kiantama Oy:n toimitusjohtaja Vernu Vasunta (vas.) ja myyntipäällikkö Panu Rautiainen vastaanottivat Tähtituote -kilpailun palkinnon tiistaina Elintarvikepäivän Tähtijuhlassa Helsingin Messukeskuksessa. toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 Tähtituote 2014 löytyy Kiantamalta SARI TAMMIKARI Mustikkamehu: Kotoisaa mummolatunnelmaa Tiina Suutari tiina.suutari@almamedia.? Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Suomussalmelaisen Kiantama Oy:n Biokia Mustikkamehutiiviste on voittanut Elintarviketeollisuusliiton järjestämän Tähtituote 2014 -kilpailun. . alkaen. Tarjous 1.5
Yksi testiin kannattaa varata aikaa noin 15 minuuttia. Se on äärimmäisen silmiä avaava, avartava kokemus. Minusta haaveet on tehty toteutettaviksi. Seppänen opiskeli aikoinaan ensimmäistä vuottaan Hyrynsalmen lukiossa, kun oppilaat pääsivät kokeilemaan kuntonyrkkeilyä Kajaaniin. Siellä hänessä syttyi kipinä uuteen kamppailulajiin. Eläimet olivat pääosassa myös Jaipurissa, Intiassa, sillä siellä hän työskenteli yli kolme kuukautta norsukylässä sekä eläinten pelastuslaitoksessa Help In Su?ering. Seppänen harmittelee me- Tarkennus Tiistain lehdessämme olleessa Suomussalmen Samoojien puheenjohtaja Kauko Seppäsen kuvassa hänellä oli rintapielessään vuonna 2008 myönnetty ansiomitali. Kehään astuminen jännittää aina, mutta kun gongi kumahtaa, kaikki adrenaliini ohjautuu ottelusuoritukseen. Tällä hetkellä Seppänen pitää hengähdystaukoa nyrkkeilystä, sillä laji on fyysisesti erittäin kuluttavaa. En koskaan tiedä, missä olen puolen vuoden päästä, Seppänen sanoo arvoituksellisesti ja vilkaisee ulos ikkunasta. . Työelämässä ei sitten välttämättä enää olekaan aikaa. Vielä Eurooppaa hengästyttävämpi oli kuitenkin matka Aasiaan viime tammikuussa. Eläinrakas Seppänen omis- Sinirinta muuttovieras Kainuussa Kunnon teemapäivät Sinirinta on läpikulkumatkalla toukokuussa ja syyskuussa. Kuva oli viime kesältä. Sinirinta pesii Lapin kosteissa matalakasvuisissa metsissä, pensaikoissa ja tunturikoivikoissa. Laulutaituri on mieltynyt purojen varsiin, joissa se juoksuttaa säkeitään kilpaa solisevan veden kanssa. Aikaisemmin Seppänen oli jo harrastanut taekwondoa. . toukokuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO ?Elämäni paras päätös oli lähteä? Nyrkkeilijä: Emma Seppänen matkusti Intiaan vapaaehtoistöihin Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Hyrynsalmelaislähtöinen Emma Seppänen, 25, elää hetkessä. Niinpä vuonna 2011 hän lähti töihin Pariisin Disneylandiin. Sieltä matka jatkui vuodeksi Belgiaan yliopiston kautta järjestetyn vaihto-oppilasohjelman turvin. . Lähtiessäni ranskan kielitaitoni ei ollut mitenkään kummoinen. Asuu nyt Espoossa. . Parhaimmat saavukset: 2 SM-hopeaa, TULmestaruus, Hollannin mestaruus. . Ylä-Kainuussa sinirinnasta tehdään muuttohavaintoja harvakseltaan. Muutti Rovaniemelle lukion toisella luokalla. On kisannut Rovaniemen Reippaan riveissä amatöörinyrkkeilyssä. Sinirintakin kuuluu niihin, joten se on luokiteltu silmälläpidettäväksi lintulajiksi, jonka kanta Suomessa on alle 100 000 paria. Markku Paakkinen Sinirinta on viikon 20 luontoääni Yleisradiossa. taa kaksi koiraa, joista toisen hän adoptoi Belgiasta. Jo upea ruokak vauhtia, kun vierasta puhetta kuului koko ajan ympärillä. Ulkomaille lähtemistä Seppänen on pitänyt elämänsä parhaana päätöksenä. . Laji on läheistä sukua satakielel- Kiannon Kuohuissa Suomussalmella järjestetään perjantaina ja lauantaina kunnon teemapäivät. Päivien aikana voi mittauttaa oman kehonkoostumuksensa, suorittaa aerobisen kävelytestin juoksumatolla ja testata maksimivoimansa. Jokaisesta testistä peritään pieni maksu. Satakieli on ruskea, mutta sinirinnan puvussa loistavat saamelaiset kansallispuvut mieleen tuovat värit. 40 vuoden takaisen lintuatlastutkimuksen mukaan Puolangalla oli kerran viitteitä pesinnästä. Amatöörinyrkkeilijänä tunnettu nuori nainen suorittaa parhaillaan viimeisiä taiteiden maisteriopintojaan Lapin yliopistossa, vietti juuri alkuvuoden vapaaehtoistöissä Intiassa, ja asuu nykyisin Espoossa. . Muutettuani vuotta myöhemmin Rovaniemelle aloitin pian nyrkkeilyn Rova- FAKTA . -Intiassa on jokaiselle jotakin. Tänä vuonna hän sai ministeri Paavo Arhinmäen helmikuussa myöntämän ansioristin. Meidän uutiset Aylakainuu.fi. On asunut Ranskassa, Belgiassa sekä ollut vapaaehtoistyöläisenä Intiassa. niemen Reippaan riveissä. Seitsemän kuukauden intensiivisen valmennuksen jälkeen minut jo lähetettiin ensimmäisiin kisoihin Ruotsiin. Uransa merkittävimmiksi saavutuksiksi Seppänen mainitsee kaksi SM-hopeaa, Työväen Urheiluliiton mestaruuden sekä Hollannin mestaruuden, jonka yhteydessä hänet palkittiin myös kisojen teknisimpänä nyrkkeilijänä. Kilpailemisen ohella hän on toiminut valmentajana. . YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Mielessä on pyörinyt myös keskittyminen kokonaan uuteen lajiin, vapaaotteluun, johon Seppänen sai ensituntuman Belgiassa painiessaan afrikkalaisessa maajoukkueessa. Seppänen oli aina unelmoinut oppivansa ranskaa. Hyrynsalmelaislähtöinen Emma Seppänen, 25, tutustui kuntonyrkkeilyyn ensimmäistä kertaa lukiossa. . Testejä voi tehdä yhden tai useamman. Ajan testiin voi varata numerosta 044 777 3223. le, joten sitä kutsutaan Lapin satakieleksi. Sinirinta on Lapin maakuntalintu. Monet pohjoiset lintulajit ovat taantuneet levinneisyysalueidensa eteläosissa. Luennoilla ja salilla kaikki piti kuitenkin tajuta nopeasti, mikä motivoi tekemään entistä kovemmin töitä. Kielitaito kehittyi pika- Emme Seppäsen matka Intiassa oli unohtumaton elämys. Nuorena opiskelijana on sitä paitsi helppo lähteä, kunhan järjestelyt suunnittelee ensin huolella. Opiskelee Lapin yliopistossa taiteiden maisteriksi
Hän ei muista kuulleensa käkien ääniä koskaan ennen näin aikaisessa vaiheessa kevättä. Tolonen kertoo, että perimätiedon mukaan kesästä tulee huono, jos käki kukkuu silloin, kun järvet ovat jäässä ja lumi maassa. Vain Kaakkois-Suomen alueella sähköisten hakijoiden osuus jäi alle puoleen. Sähköisten hakemusten osuus kasvoi eniten Lapin, Uudenmaan ja Etelä-Savon ELY-keskusten alueilla. kesäkuuta. Valkoinen, tatuoitu nainen, joka ajaa autoa, harrastaa nyrkkeilyä, ja työskentelee valo- ja videokuvaajana, Seppänen repeää nauruun. . Ja onneksi pidin pääni. Norsukylässä Seppänen pesi ja ruokki valtavia eläimiä. . Viime kesänä osallistujia oli 36, mutta toissa kerralla 50, Räisänen sanoo. Markkinointia on tehty Eurooppaan ja Venäjälle, jotta MM-kisojen arvo tulisi täytetyksi. Valtaosa tulee kuitenkin Suomesta, jossa parkkuutyöllä on pitkät perinteet. Pölkky-teatterin läheisyydessä pidettävä kilpailu käydään useammassa sarjassa alkaen alle 20-vuotiaista ja huipentuen yli 70-vuotiaisiin. Eniten sähköisiä hakemuksia tehtiin Pohjois-Savon ja Kainuun ELY-keskusten alueilla. toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 EMMA SEPPÄNEN A En ole missään muualla kokenut olevani niin arvostettu kuin Intiassa.? tuksesta, ja häntä pyydettiin opettamaan itsepuolustusta slummialueella. En toisaalta ole missään muualla tuntenut olevani niin arvostettu kuin Intiassa. Intialaiset kunnioittavat vahvasti vierailijoitaan, ja yhteistyön sekä omastaan jakamisen mentaliteetti on erittäin voimakas. Iso osa haki tuet sähköisesti Tänä vuonna noin 60 prosenttia viljelijöistä teki tukihakemuksensa sähköisesti Vipu-palvelussa. Havaitsijoiden mukaan pääskyset tulivat tänä vuonna hieman tavallista aikaisemmin. Ulkona on kuulunut myös käen kukuntaa. Naiset ja miehet kilpailevat erikseen. Lopullisen järjestyksen sen jälkeen ne olivat aina vastassa kärsät iloisesti ojossa. Ne auttoivat silloinkin, kun joku tahtoi kiivetä selkään. Audiovisuaalista mediaa opiskeleva Seppänen sai samalla matkalla lisää ammattitaitoista opetusta työharjoittelun ohella. ratkaisevat aika, parkkauksen laatu ja pöllien ladonta. Kilpailuun saa osallistua omilla parkkuuraudoilla, mutta järjestäjiltä löytyy työvälineitä. . Nykyisin hän työskentelee yhteyshenkilönä Ifyfy -järjestössä, joka auttaa löytämään työharjoittelu- ja vapaaehtoistyöpaikkoja Intiassa. . kesäkuuta saakka. Ilmoittautuneita on jo lopulleen 20. Kainuussa 70 prosenttia viljelijöistä haki tuet Vipu-palvelussa. Sähköinen haku oli paperihakua suositumpaa lähes kaikkialla Suomessa. Minusta tuntuu, että vasta siellä opin oikeasti käyttämään kameraani, vaikka olin opiskellut valokuvausta jo vuosikausia, hän luonnehtii ja näyttää kuvan lumoavasta auringonlaskusta. Pian sana lähti kiertämään Seppäsen nyrkkeilyharras- Toiminnantäyteinen Seppänen toivoo, että pääsisi vierailemaan maassa vielä uudestaan. Meille ei sitten tarvitse tulla eväsrepun kanssa, Osmo Räisänen vakuuttaa. Kisaravintolan listalta löytyy muun muassa pöllimuikkuja ja haukipurilaisia, tietenkin myös makkaroita sekä kahvia ja kampanisuja. Ohjelmasta vastaa Suomussalmelta kotoisin oleva monitaitaja Veikko Pöllänen ja myös Vanhan Kirkon kvartetti esiintyy, on pienoisnäytelmää ja sen semmoista. Kun ohjelmaa on tarjolla, peritään viiden euron pääsymaksu kyläseuran kuluihin. . Intia oli äärimmäisen rikas ja kasvattava kokemus, jota suosittelen jokaiselle. Loppujen lopuksi minä olin varmaan isompi kulttuurishokki paikallisille kuin he minulle. Torstaina 15. Jo puolet alueiden viljelijöistä teki hakemuksensa Vipussa, vaikka sähköinen asiointi oli näillä alueilla muuta maata vähäisempää. Pääskyja käkihavaintoja Pääskyset ovat saapuneet jo Ylä-Kainuunkin korkeuksille. Pääskyhavaintoja tehtiin viikonlopun aikana sekä Hyrynsalmella että Suomussalmella. Norsut ovat hyvin viisaita ja tunnistavat eri ihmiset. Kerran toin niille banaania, ja Kuka parkkaa parhaiten pöllejä? Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Neljännet pöllinparkkuun MM-kisat järjestetään Taivalkosken Jokijärvellä 14. Tapahtuman tuotto meni Save the Souls -järjestölle, joka tukee perheväkivallan uhreja. Minulle oli erittäin tärkeää, että sain antaa oman panokseni hyvän asian eteen. kulttuuri vie kielen mennessään! Jos Intia kiinnostaa, suosittelen ehdottomasti tutustumaan Ifyfyn verkkosivuihin, www.ifyfy.com. dian muodostamaa pelonsekaista, vääristynyttä kuvaa viehättävästä maasta. . Ilmoittautumisohjeet ja muutakin tietoa löytyy Jokijärven nettisivuilta osoitteessa www.jokijarvi. com . Eija Tolonen Näätälästä kuuli käen kukkuvan maanantai-iltana. Olen kuitenkin luonteeltani sellainen, että jos päätän jotain, kukaan ei voi estää minua. Olin ällistynyt osallistujamäärästä. Maanantaiilta järvissä oli Suomussalmella vielä ohut jääpeite, ja paikoitellen maassa oli vielä luntakin.. Puoli kahdeksasta pitkälle iltapäivään treenasin lasten kanssa niin ahkerasti, että hyvä jos välillä ehdin pitää juomatauon. Jokijärven Kyläseuran puheenjohtaja Osmo Räisänen kertoo, että ilmoittautumisia otetaan vastaan 9. Moni toivoi, etten lähtisi matkaan, koska he pitivät Intiaa vaarallisena. Help In Suffering sekä Save the Souls -järjestöt toteuttivat lopulta myös kaksipäiväisen nyrkkeilyleirin, johon osallistui 300 Subodh Public School -koulun oppilasta. . Halusin käydä itse katsomassa ja todistamassa ennakkoluulot vääriksi
Päivä meni kuin luotijuna, ajan kulua ei tajunnut lainkaan. Erittäin nopeasti! Asiaa oli niin monenlaista ja ihan laidasta laitaan, että päivän kulumista ei edes huomannut. Mikä kiinnosti eniten? . Lisäksi tarkemman tarkastelun kohteena olivat omenapuut, perennat, marjapensaat ja ruusut. . Näkymän tulisi sisätiloista katsottaessa olla avoin, mutta silti kiinnostava: jokin kiintoisa elementti on hyvä sijoittaa myös sisältä suunnatun katseen tavoitettaviin. Hyötykasvit kannattaa ottaa osaksi koristekasveja. Ihminen viettää valtaosan ajastaan, peräti kolme vuodenaikaa neljästä, sisällä. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Ihmiset käyttävät entistä enemmän rahaa puutarhoihinsa. Siitä aina puhutaan kovasti, kuinka omenapuita pitää leikata, jotta ne kasvavat. Mutta ilmi kävi, että näin pohjoisessa todellinen haaste on saada omenapuut ylipäänsä kasvamaan! Kähkösen kertoi, että ne voivat menestyä aivan hyvin, vaikkei niitä leikkaisi lainkaan. Millaisia tulevaisuudensuunnitelmia sinulla on puutarhanhoidon suhteen? . Istutusalueet kannattaa kuitenkin ryhmitellä siten, että nurmialue on yhtenäinen ja puut, pensaat ja perennat ovat omalla alueellaan. Sivustolle voi lisätä myös oman puutarhansa. Kähkönen myös muistuttaa siitä, mikä on puutarhanhoidossa tärkeintä. . Se on ollut jo ajatuksissa pidempään, joten puutarhapäivä omenapuuvinkkeineen tuli kuin tilauksesta. Ei saa olla liian suuria suunnitelmia, jottei puutar- Moisiovaarassa vietettiin maanantaina kansalaisopiston järjestämää puutarhapäivää. Puutarhanhoito ei saa aiheuttaa ylenmääräistä stressiä. Tietoa tuli myös kauemmas tulevaisuuteen - kunhan jää eläkkeelle, niin toivon mukaan ehtii puutarhaakin vielä enemmän hoitaa. Urho Kähkönen esitteli kurssilaisille eri ruusulajikkeita. Pihasuunnittelu kannattaa Kurssi: Urho Kähkönen jakoi puutarhatietoa Moisiovaarassa eliisa.aikkila@almamedia.? hanhoitoon uuvahda heti alkuunsa. Omaa puutarhasuunnitelmaa hahmotellessa saattavat suunnitelmat olla aluksi hyvinkin kunnianhimoisia. Puutarhuri Urho Kähkönen kuitenkin antaa ytimekkään vinkin. . Esimerkiksi Ranskassa tämä on hyvin tyypillistä, mutta Suomeen tapa on vasta rantautumassa. Viljely- ja koristekasvit voi istuttaa samaan kukkapenkkiin: moni marjapensas, esimerkiksi tyrni, ruusukvitteni ja marjatuomipihlaja, ovat näyttäviä kasveja. Pääsisäänkäyntiä saa ja kannattaa korostaa. Eurooppalaisessa puutarhanhoidossa on tavallista kiinnittää huomiota pääsisäänkäynnin näyttävyyteen, mutta Suomesta tämä tapa vielä puuttuu - johtuneeko sitten siitä, ettei haluta pröystäillä. Puutarha tuo kosketuspinnan luontoon. toukokuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO ELIISA AIKKILA KURKISTUS Pertti Heikkinen osallistui puutarhapäivään Miten Moisiovaaran puutarhapäivä sujui? . Sisäänkäynti kutsuu puutarhaan, joten siihen kannattaa panostaa. VINKKEJÄ Pohdittu, mutta ennakkoluuloton pihasuunnitelma kannattaa Urho Kähkönen antaa viisi perusvinkkiä, jotka kannattaa ottaa huomioon pihan suunnittelussa. Teksti: Eliisa Aikkila Kuvat: Almamedian arkisto 1 2 3 4 5. Mieti tarkkaan, minkä tuntimäärän voit viikossa varata puutarhanhoitoon. Nauti siitä, mitä teet. On tärkeää myös ajatella näkymää sisätiloista. Lisäksi puutarhanhoidossa näkee konkreettisen kädenjäljen. Kähkönen vinkkaa innokkaille puutarhureille puutarhaportaalista: osoitteesta avoimetpuutarhat.fi löytää lähistöllä olevia puutarhoja, joihin on avoin pääsy. Kasvit eivät tule menestymään, jos lumet kolataan niiden päälle. Eliisa Aikkila ta ja istutusalueiden rakentamisesta. Kähkönen arvelee ilmiön johtuvan kaupungistumisesta ja nykypäivän työn luonteesta. . Lumitilat tuleekin ottaa huomioon jo suunnitteluvaiheessa. Kähkösen vetämä yhden päivän kurssi järjestettiin hoitokoti Kanteleen tiloissa. Kurssille oli vapaa pääsy, ja osallistujiakin oli reippaasti toistakymmentä. Päivä mittaan käytiin läpi yleisiä asioita puutarhanhoidosta, puutarhasuunnittelus- Suomalaisilla on tapana pistää pensas sinne, pensas tänne. Selkeytä. Puutarha on niin laaja käsite, että kurssilla eh- dittiin käsitellä asioita hyvin yleisesti, Kähkönen toteaa. Kähkösen mukaan puutarhanhoito on muuttunut: ala on yksi harvoista, joka kasvaa jatkuvasti. Omenapuut, niitä olen aikeissa istuttaa kotipuutarhaan. Tämä vähentää huomattavasti tuntityötä puutarhassa, kun ruohonleikkuu on helppoa, Kärhönen neuvoo. Puutarhanhoitoon liittyy näillä leveyspiireillä aivan oma ongelmansa - talvisaikaan puutarhat peittyvät lumeen. Omenapuiden leikkaaminen. Aion tosiaan tänä keväänä istuttaa omenapuita, kunhan vielä vähän lämpiää. Viidellä ruusulajikkeella saa pihan kukkimaan koko kesän, Kähkönen kertoo. Päivän aikana kahlattiin 36 tunnin kurssin materiaali läpi kahdeksassa tunnissa. . Lajikkeista tuli paljon hyödyllistä tietoa: mikä viihtyy ja mikä pärjää täällä pohjoisessa. Mikä yllätti?
Uudistamiskustannukset ovat karkeasti 1 100 euroa hehtaaria kohden. Tähän asti jokaisella toimijalla on ollut oma metsäjärjestelmä, mikä on hankaloittanut yhteistyötä. Nyt metsätiedonsiirto on standardoitu. Jostain syystä taimikon varhaishoito jätetään tekemättä. Viiden vuoden päästä tehtävän taimikon varhaishoidon hehtaarikustannus on enää noin 300 euroa. Asennoituminen eri työlajeihin vaihtelee. Tämä suunnittelukausi aloitetaan uuden maastotallentimen kanssa. Yhteistyösopimukset metsäsuunnittelusta on tehty Metsä Groupin, Stora Enson ja UPM:n kanssa. Hannele Karhu Kainuun Metsätoimistot Vain hyvin hoidettu metsä kasvaa rahaa. Edunvalvonta korostuu entises- Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuun järjestämään lakikoulutukseen osallistui yli 40 metsänomistajaa. tään, onhan metsänomistajaorganisaatio ainoa metsänomistajien etujen puolustaja kannolta Brysseliin mm. Jalo Karhu on investoinut uuteen metsäjärjestelmään. Metsänomistajat päättävät jatkossa täysin suvereenisesti siitä, millaiseksi uuden lain mukainen oma metsänhoitoyhdistys rakennetaan. Metsänomistajien sieluista ja varsinkin rahoista taistelevat nykyisin useat tahot, joiden tarkoituksena on vain tehdä tulosta omalle organisaatiolleen. Muut verkoston metsäpalveluyritykset ovat Kajaanissa, Kuhmossa ja Sotkamossa. Metsän uudistaminen huolehditaan ajoissa, koska metsälaki niin velvoittaa. Siksi olisi tärkeää, että metsistä löytyy eri-ikäisiä metsikkökuvioita. Metsä 15.5.2014 Kuuntele - metsässä humisee raha HANNELE KARHU Metsässä on kiinni merkittävä omaisuus. Usein maastokäynnillä selviää useita kohteeseen sopivia käsittelytapoja. Metsäorganisaatioiden välinen verkostoituminen on lisääntynyt. Valitettavasti suuri metsänomistajajoukko on unohtanut tämän. Jäsenedut paikallis- ja valtakunnantasolla tulevat olemaan merkittäviä. Kaikkia metsänomistajia kuitenkin aina palvellaan. Metsänomistajan jäsenyys metsänhoitoyhdistyksessä jatkuu entisellään lakimuutoksesta huolimatta. Lain yksi perustavaa laatua oleva muutos on myös se, että kaikki toiminnan rajoitteet poistuvat. Välissä voi olla sukupolvi, jonka osana on panostaa metsänhoitotöihin. Samalla lakiin kirjataan aikaisempaa selvemmin, että metsänhoitoyhdistysten tehtäviin kuuluu metsäneuvonnan ja palveluiden järjestämisen lisäksi myös metsänomistajien edunvalvonnan hoitaminen. Metsiä ei muisteta hoitaa ajoissa, huolehtii metsäpalveluyrittäjä Jalo Karhu. Hänen isännöimänsä metsätoimisto on palvellut Puolangalla pian 16 vuotta. Markkinoille on tullut ohjelmisto, joka mahdollistaa sujuvat tiedonsiirron. Metsä uudistuu hitaasti. Ammattilaiseen luotetaan ja hänelle annetaan vapaus ehdottaa hoitotoimenpiteet ja hakkuuajankohdat parhaaksi katsomallaan tavalla. Uudistetut Hyvän metsänhoidon suositukset tarjoavat runsaasti eri vaihtoehtoja sekä metsänomistajan että metsäammattilaisen päätöksenteon tueksi. aina uhkana olevan metsien kiinteistöveron vastustajana. Uuden lain myötä nykyinen metsänhoitomaksu muuttuu jäsenmaksuksi, ja sen suuruuden päättävät metsänomistajat itse. Jokaisen tulisi saa- da myös tuloja metsästään. Suurin osa kainuulaisista tilaa talouspainotteisen metsäsuunnitelman tasaikäisrakenteiseen metsäänsä. Tärkeintä olisi huolehtia taimikon varhaishoidosta, muistuttaa metsäpalveluyrittäjä Jalo Karhu. Metsänhoitoyhdistyslaki uudistuu - mikä muuttuu ? Uusi metsänhoitoyhdistyslaki astuu voimaan vuoden siirtymäajan jälkeen 1.1.2015. Viimeinen lakisääteinen metsänhoitomaksu kannetaan vuoden 2014 lopussa ja se tilitetään metsänhoitoyhdistyksille tammikuun 2015 lopussa. Uudistettu laki metsänhoitoyhdistyksistä turvaa yhdistysten toiminnan jatkuvuuden ja antaa hyvät eväät toiminnan kehittämiseen. Vuodesta 1950 lähtien hyvin toiminut ?laki metsänhoi- toyhdistyksistä. On tärkeää, että käytössä ovat nykyaikaiset ohjelmistot ja laitteet. Virheellisesti ajatellaan, että metsänomistamisesta on pelkästään kuluja. Joskus metsänomistajat perustelevat hoitotoimenpiteiden laiminlyöntiä sillä, etteivät he itse hyödy niistä elinaikanaan. Varhaishoitoa ei raskita tehdä sen kalleuden vuoksi. Hoitoehdotukset tehdään aina tapauskohtaisesti. Vastaavasti tuleva sukupolvi saa nauttia hakkuutuloja. Metsänhoitoyhdistys ei tule tulevaisuudessakaan olemaan puolueeton, vaan on aina metsänomistajan puolella. Kari Paavilainen toiminnanjohtaja Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu. uusiutuu kokonaan. Lain perusperiaatteisiin kuuluu, että tärkeää työtä metsänomistajien eteen tekevien metsänhoitoyhdistysten toimintaedellytykset turvataan. Niinpä yhdistykset voivat vapaasti päättää palveluiden ja edunvalvonnan laajuudesta ja valikoimasta, ilman että siihen voi mikään ulkopuolinen taho vaikuttaa. Jalo Karhu on yksi Kainuun Metsätoimistot -verkoston perustajista
14 500 ?. Suomussalmi Merkkivirta, tontit Hietajärvestä lähtevän Merkkivirran rannalla Ämmänsaaren kuntakeskuksen palveluiden läheisyydessä. Hinnat alk. Hinnat alk. Nyt kannattaakin tuoda kesäleimikoita tarjolle, sillä puukaupparahat saa niistä nopeasti käyttöön tai esimerkiksi Stora Enson Tähtitilille kasvamaan 4,5 %:n korkoa jopa viideksi vuodeksi. Stora Enson kautta voitte tilata myös metsänhoitopalveluja metsänuudistamisesta taimikonhoitoon . miten käytännöt Metsälain erityisen arvokkaiden elinympäristöjen joukkoon on lisätty muun muassa metsäkortekorpi ja muurainkorpi. Elinympäristöjen kielletyt ja sallitut toimenpiteet on kirjattu entistä täsmällisemmin lakiin. 040 016 2749, osto ja metsäpalvelut: Hyrynsalmi Pentti Kanniainen Suomen metsäkeskus Puuta liikkeelle Ylä-Kainuun metsistä Puukauppa on käynyt vilkkaana Ylä-Kainuun alueella alkuvuoden ja koko kevään ajan. Investoinnit suuntautuvat kasvaville sellu-, kartonki- ja sahatavaramarkkinoille. Myös aivan uudet puun käyttömuodot vaate- ja lääketeollisuudessa sekä polttonesteiden valmistuksessa ovat nostamassa puun käyttöä ja sen mukana myös puun arvostusta ekologisena raaka-aineena. Yksityismetsistä on alkuvuoden aikana myyty puuta Kainuussa 320 000 kuutiota, mikä on selvästi enemmän kuin edellisvuosina vastaavaan ajankohtaan mennessä. Metsänhoitoyhdistykset ovat kampanjoineet vilkkaan puukaupan puolesta ja tehneetkin puunmyyntisuunnitelmia yli 250 000 kuutiometrin määrästä (78 % myyntimäärästä). Paras kysyntä on kesällä korjattavista leimikoista ja niitä kannattaakin nyt laittaa myyntiin. Kysymällä tarjouksen kaikilta ostajilta metsänomistaja varmistaa parhaat ehdot puukaupalleen ja samalla turvaa kaikille puunhankkijoille ostomahdollisuuden. Puun kantohinta on viime vuosina ollut korkeimmillaan kevätkesällä, jolloin puukauppaa käydään pää- Suomussalmen parhaat tontit Laatumaa myy ja vuokraa tontteja upeilta paikoilta Suomussalmi Kiantajärven eteläosa, kohde joka kuuluu Kiantajärven hienoon ja isoon vesistöalueeseen. Metsänomistajien myynti-innon pysyminen hyvällä tasolla ennustaa tasaisen puukauppatahdin jatkuvan. Kotimaisella puulla on vahva kysyntä ja Stora Enson ostotarve loppukeväälle ja kesälle on korkealla tasolla. Positiiviset uutiset metsäteollisuuden investoinneista vahvistavat myönteisiä puukaupan tulevaisuuden näkymiä. Tällä hetkellä halutuimpia kohteita ovat kesällä korjattavissa olevat harvennushakkuut ja mäntytukkivaltaiset kohteet. 25 000 ?. Suomussalmi Korvuanjärvi, erinomainen virkistysjärvi Vaarakainuun maisemissa, tontit vain vuokrattavissa Suomussalmi Hossa, jossa tontit rajautuvat rantaviivaltaan valtakunnallisesti tunnettuun Hossan retkeilyalueeseen. Yleensä parhaan taloudellisen tuloksen metsänomistaja tekee sellaisen puunostajan kanssa, joka ottaa tukkipuun tarkasti talteen. Hyödynnetään metsien kasvavat mahdollisuudet! asiassa kesäkorjuukohteista. Kainuun keskikantohinnat näyttävät muodostuvan edellisen vuoden tasolle, jotka päätehakkuuleimikoissa Heikki Rahko aluejohtaja Metsänomistajien liitto Pohjois-Suomi Aina on hyvä sää tehdä puukauppaa. Simo Kinnunen, p. 040 028 7301, osto ja metsäpalvelut: Suomussalmi Heikki Alasalmi, p. Katso lisää nordea.?/tervetuloa tai soita 0200 3000 (pvm/mpm) ma?su 24 h/vrk ja varaa aika tapaamiseen. Teemme sen mahdolliseksi * Nordea on Global Finance ?lehden valinta parhaaksi pankiksi Pohjoismaissa ja Suomessa vuonna 2013. Kohteita myös mm. Eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatushakkuuilmoituksia on tullut huhtikuun loppuun mennes- Puunjalostus lisääntyy Kuluvana vuonna metsäteollisuusyritykset ovat ilmoittaneet mittavista investoinneista Suomessa sijaitsevaan metsäteollisuuteen. 20 000 ?. Suomussalmi Haukiperä, Sinulle, joka haluat korkealaatuisen tontin ison veden ääreltä. Teollinen puuraaka-aineen tarve on kääntynyt kasvuun. Avainasiakkaana nautit parhaista eduistamme ja saat henkilökohtaisen pankkineuvojan. Hän neuvoo sinua ja perhettäsi tärkeissä talouden kysymyksissä. Lahopuujatkumoa männyn viljelytaimikossa. sä kolme kappaletta. Väljentyneet hakkuunor- A Hintaakin tärkeämpi tekijä tukkileimikoissa on ostajan käyttämät puutavaralajien laatu- ja mittavaatimukset.? mit eivät näin ollen ole tuoneet tähän mennessä mainit- olivat vuonna 2013 mäntytukilla 54,54, kuusitukilla 53,71, mänty-kuusikuitupuulla 18,78 ja koivukuitupuulla 17,51 euroa/m3. Hinnat alk. periaatteella. Puukaupan yhteydessä kannattaa sopia metsänuudistamisesta sillä Stora Enso myy koko paketin muokkauksesta taimiin ja istutustyöhön kiinteällä päivän hinnalla, toteutusajankohdasta riippumatta. Simo Kinnunen hankintaesimies Stora Enso Metsä Hyvät hinnat. Parhaana palkittu.* Tule asiakkaaksemme Suomussalmen konttoriin. Mitä enemmän keskität meille pankkiasiointiasi, sitä enemmän etuja saat. Esimerkiksi suoelinympäristöjä ja lehtoja saa hakata vain maan ollessa jäässä, ja Kainuussakaan ei ole routaa kaikkina talvina. Vähäpuustoisten elinympäristöjen puustovaatimukset on kuvattu uusissa normeissa entistä väljemmin ja siksi kohteita voi löytyä aiempaa enemmän. Metsäkeskukseen saapuneiden käyttöilmoitusten perusteella metsänomistajat ovat suhtautuneet lakimuutokseen rauhallisesti. Nuorien metsien uudistamishakkuuaikomuksia on tullut Ylä-Kainuussa vain muutamia. Hinnat alk. Yleinen muutossuunta näyttää olevan, että puunkasvatus ei ole kovin tärkeää, mutta metsäluonnon monimuotoisuutta tulee vaalia entistä tarkemmin. Uudistushakkuun järeysja ikärajoitukset ovat poistuneet eli myös nuoria hyväkasvuisia metsiä saa hakata uudistushakkuulla. Uudistamisvelvoite on edelleen voimassa, mutta myyntipuuta tuottavaa metsää ei vaadita lailla. Metsä Metsälaki muuttui . Puolangalla ja Hyrynsalmella, katso lisää nettisivuiltamme www.laatumaa.fi Metsähallitus Laatumaa Tapio Ojala puh. Kantohinnat vaihtelevat leimikoittain. Hintaakin tärkeämpi tekijä tukkileimikoissa on ostajan käyttämät puutavaralajien laatu- ja mittavaatimukset. 26 000 ?. Monimuotoisuus huomioidaan myös talouskäytön yhteydessä. ?avaimet käteen. Esimerkiksi kuusentaimikko karulla kankaalla tai haapavesakko millä hyvänsä kasvupaikalla täyttää uudistamisvelvoitteen, vaikka markkinapuuta ei voisikaan myydä tulevaisuudessa. Eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatushakkuut eli jatkuva kasvatus on nyt sallittua, samoin pienaukkohakkuut, jotka rinnastetaan kasvatushakkuuseen.. 0400 386 476 tapio.ojala@metsa.fi tavasti lisää puuta markkinoille. www.storaensometsa.? Suomussalmi Keskuskatu 16 0200 3000 nordea.? Nordea Pankki Suomi Oyj Metsälakiin vuodelta 1997 tuli oleellisia muutoksia tämän vuoden alussa
Kemppasen toimenkuvana on kunnostusojitusten ja metsäteiden perusparannusten suunnittelu ja toteutus koko yhdistyksen alueella. Työ kulttuuriperintömme parissa työllistää kolme arkeologia ja kolme harjoittelijaa sekä lisäksi käytetään paikallista apua tarpeen mukaan. Tulevan kesän ja syksyn mittaan selvitetään metsäteiden käyttöä valtion monikäyttömetsissä Kainuussa. Metsähallituksella on omia metsäteitä Suomussalmella 2250 km, Hyrynsalmella 460 km ja Puolangalla 820 km. Nämä tiet palvelevat paitsi metsätaloutta, niin myös kuntalaisia, marjastajia, metsästäjiä ja vaikka geokätköilijöitäkin. Metsähallituksen tiestön käytöstä ei ole toistaiseksi ollut tutkimustietoa ja nyt onkin tarkoitus selvittää, kuinka laajaa metsätiestön käyttö on ja minkälaiset käyttäjäryhmät näitä metsätalouden käyttöön rakennettuja teitä hyödyntävät. Opiskelemaan lähdin suoraan lukion ja armeijan jälkeen, eikä päätös ainakaan vielä ole kaduttanut. Hän on aloittanut työt maaliskuussa suunnittelualueena Puraksen suunta. Metsä Uusia toimihenkilöitä Lokakuussa 2013 voimaan tullut asetus mahdollistaa puutavara-autoille entistä suuremman kokonaismassan. Kuvassa 76-tonninen yhdistelmä. Valtion monikäyttömetsä työllistää monipuolisesti Maastokauden käynnistyminen lisää liikettä Metsähallituksen metsätalousmetsissä. Kun taimia laitetaan maahan Ylä-Kainuun alueella 2,7 miljoonaa kappaletta ja taimikoita hoidetaan 4450 hehtaaria, tietää se työtä paitsi Metsähallituksen vakituiselle henkilöstölle, niin myös urakoitsijoille ja lähes 40 nuorelle. Kesän aikana määräaikaisia työntekijöitä tarvitaan metsänhoitotöiden lisäksi myös erilaisissa projekteissa. Metsähallituksessa on meneillään kulttuuriperintökohteiden inventointihanke, jonka puitteissa viime kesänä kartoitustyötä tehtiin valtion metsätalousmailla EteläSuomussalmella ja tänä vuonna työ jatkuu PohjoisSuomussalmella, Hyrynsalmella, Ristijärvellä ja Puolangalla. Kesän 2013 tuloksena dokumentoitiin noin 500 kohdetta ja metsätalouden suunnittelijoita koulutettiin huomioimaan työssänsä esimerkiksi peurakuopat, tervahaudat ja sotahistorialliset rakenteet. Tehtävä selvitys työllistää harjoittelijan ja opinnäytetyön asiasta tekevän metsätalousinsinööriopiskelijan. Lopputyötään Metsähallitukselle tekee myös suomussalmelaissyntyinen A k i Heikkinen, joka opiskelee neljättä vuotta metsätiedettä Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa. Vaikka metsäala onkin kokenut suuria mullistuksia viime vuosikymmenten aikana, ainakin vielä uskon sen työllistävään vaikutukseen myös tulevaisuudessa, Aki Heikkinen kertoo Metsähallituksen Suomussalmen toimiston työpöytänsä ääressä. Ulla Lehtonen Metsähallituksen metsätalouden Suomussalmen metsätiimiin on valittu suunnittelijaksi metsänhoitaja Lauri Hyytiäinen. Harrastuksina metsästys ja kalastus toimivat Kemppasen työnteon Perttu Kemppanen vastapainona. Lisätietoja ja linkkejä Metsähallituksen muihin verkkopalveluihin www.metsa.?. Suomen metsäkeskuksen Metsäpalvelut on nyt OTSO Peto metsässä Metsänomistamisen kuuluu olla helppoa, nautinnollista ja tuottavaa. OTSO on metsäpalvelujen kokenut konkari, jolta saat kaiken, mitä metsääsi tarvitset. Tule käymään toimistollamme! Keskuskatu 3, Suomussalmi Kiviöntie 12, Hyrynsalmi Kajaanintie 5, Puolanka www.otso.¿ www.metsa.fi. Tietoa tienkäytöstä hankintaan liikennelaskureiden ja haastattelujen avulla. Kajaanista kotoisin oleva innokas metsä- ja kalamies harrastaa vapaa-aikanaan aktiivisesti myös liikuntaa. Uudet työtehtävät vaikuttavat erittäin mielenkiintoisilta, ja hänestä on hienoa päästä Lauri Hyytiäinen osaksi merkittävää työnantajaa. Metsähallituksen suunnittelija Tero Toivanen on siirtynyt puolestaan Suomussalmen alueelta Hyrynsalmelle, jossa hän on aloittanut maaliskuussa. OTSO-metsäpalveluiden Ylä-Kainuun tiimissä on aloittanut toukokuussa metsätalousinsinööri Jouni Juntunen. Juntunen toimii metsäsuunnittelu-, metsänhoito- ja puukaupJouni Juntunen patehtävissä. Hän toimii sijaisena Paula Kemppaisen äitiysloman ajan. Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuussa on aloittanut huhtikuussa uutena toimihenkilönä 23-vuotias metsätalousinsinööri Perttu Kemppanen Pudasjärveltä. Aiemmin Heikkinen on ollut parina kesänä harjoittelijana Metsähallituksessa. Nyt työn alla olevan pro gradu -tutkielmassa tutkimuksen kohteena on uusien kokonaismassojen mukaisen kaluston hyödynnettävyys puutavaran kuljetuksissa. Tutkimus valmistuu syksyn aikana.
0500 295 124 pekka.heikura@ metsagroup.com Juha Kyllönen p. uusia toimihenkilöitä on aloittanut organisaatiomuutoksen myötä. Otso ei peri jäsenmaksuja, vaan on sitoutumaton ja puolueeton metsäpalveluiden tuottaja. Ylä-Kainuun Otson toimistot ovat Suomussalmella Osuuspankin talossa, vanhan apteekin tiloissa sekä Puo- Otson metsäammattilaisista osa on toiminut tehtävissään jo 1970-luvun alusta . METSÄOMAISUUTESI HOITAJA.. Kaikki metsänomistajan palvelut löytyvät saman katon alta. Paula Kemppainen Metsä Group Ylä-Kainuussa . Kaikkien organisaatioiden nimet viittaavat metsään, mutta mikä metsäasia kuuluu toimittaa mihinkin konttoriin? On olemassa valtionmetsiä hoitava Metsähallitus ja metsälain valvoja Metsäkeskus. Näin toimimme myös Kainuussa, jossa puunhankintaamme tukee alueen vahva jäsenkunta. Metsäenergian tarve YläKainuun alueella on laskeva. Puun kilpailukyky voimalaitosten polttoaineena on heikentynyt, ja lämmin talvi laski puun kulutuksen määrää lämmöntuotannossa. Hintakehitys on ollut viimeisen vuoden ajan harvinaisen tasainen. Nämä kaksi tosiasiaa antavat hyvät edellytykset puukaupoille: puulla on hyvä kysyntä ja hintojen tasaisuus helpottaa metsänomistajien myyntipäätöksiä. . kuumaan ketjuun, jolloin talvihakkuun jälkeen tehdään maanmuokkaus ja syksyllä istutus. Palveluverkostoon kuuluu yli sata toimipistettä ympäri maata, joissa työskentelee yhteensä 300 metsäalan ammattilaista. Ylä-Kainuun alueella otsolaisia on 8 kokoaikaista toimihenkilöä, ja lisäksi muutama kausityöntekijä. Metsä Metsänomistajaa palvellaan laajemmin PAULA KEMPPAINEN Metsänomistaja voi olla ihmeissään nykypäivän metsäorganisaatioiden tarkoituksesta ja niiden laajasta palveluvalikoimasta. Puukaupan yhteydessä on järkevää suunnitella myös metsänhoitotoimet, tämä helpottaa kustannusten hallintaa ja auttaa hahmottamaan kokonaisuuden paremmin. Jaossa muodostui viranomaispuoli, jonka nimenä säilyi Metsäkeskus sekä liiketoimintapuoli, joka sai viime marraskuussa nimen Otso. Metsäkeskuksen tärkeimmäksi tehtäväksi jäi metsätalouden kehittäminen valtiobudjettisesti sekä viranomaisasiat, eli käytännössä metsälainvalvonta ja kemerarahoituksien myöntäminen. Metsään.. Tarjoamme jäsenellemme täydellisen metsäpalvelupaketin, sanoo piiripäällikkö Jarkko Parpala Metsä Groupista. Metsä Groupin puukaupan ja metsäpalveluiden metsäasiantuntija Juha Kyllösen ostoalueena ovat Suomussalmen laajat maat. Perinteisinä työlajeina ovat jo metsäkeskus-ajoilta tutut metsäsuunnittelu, suometsänhoito, luonnonhoito ja tienkorjaus. Uusina palveluina Otso tarjoaa myös metsänhoitotyöt, puukauppapalvelua, metsäomaisuuden hallintaja metsäkiinteistönvälityspalvelun. Syysistutuspotentiaalin parempi hyödyntäminen olisi resurssien käytön kannalta järkevää. Metsä Group hankkii jäsentensä puuta strategiansa mukaisesti koko maasta. Kesäkorjuukohteet ovat nyt mielenkiinnon kohteena: kesä- ja kelirikkokelin päätehakkuut ja harvennukset ovat ostoslistan kärjessä. Ympärivuotiset korjuuolosuhteet tuovat metsänomistajalle paksumman tilipussin ja metsäkoneurakoitsijalle tasaisemman työllisyyden, joten niillä on laajempaa, aluetaloudellista merkitystä, Kyllönen kertoo. Teollisuuden ennustetaan käyttävän normaalit määrät puuta. Kuvassa Ylä-Kainuun otsolaisia. langan keskustassa pääkadun varressa. Uusia, heti korjattavia leimikoita ei enää kevään korjuuseen mahdu, vaan keskitymme olemassa olevaan varantoon, kertoo Kyllönen. . Kun olet myymässä metsästäsi puuta, suunnista metsäfirmoihin (esimerkiksi Metsä Group, Kuhmo Oy, Stora Enso, UPM tai Pölkky). Toki puukaupan voi hoitaa myös Otson tai metsänhoitoyhdistyksen kautta helposti valtakirjalla. Energiapuupinon täytyy olla puhdasta puuta ja sen on oltava ajoneuvoyhdistelmällä liikennöitävän tien varressa riittä- vän tilavalla varastopaikalla. Kun nämä asiat ovat kunnossa, myös hankintakaupalla myytävälle energiapuulle on kysyntää. PUUKAUPPAA JA METSÄPALVELUJA Nyt on paras aika tehdä kaupat kesäkorjuukohteistasi ja sopia metsänhoitotöistä. Ainespuista poiketen metsäenergian ostotarpeet ovat Ylä-Kainuun alueella Metsä Groupilla pienet, valottaa tilannetta Jarkko Parpala. Metsä Group on vahva toi- Otso palkitsi linnunpöntöillä Otso metsäpalveluiden avoimien ovien päivissä kävi Vapun aikaan toista sataa metsänomistajaa. Jos kyseessä on puolestaan taimikonhoito, johon haluat hakea omatoimisesti valtion kemera-tukea, päätökset rahoituksesta tekee metsäkeskus. Viime aikoina laajasti näkynyt uusi metsäalan toimija Otso metsäpalvelut, on monelle vielä tuntematon - ainakin nimeltään. Munkkikahvien lomassa sai osallistua arvontaan, jossa kaikkien vastaajien kesken arvottiin vesija pikkulintujen pönttöjä. palvelusta on moni kuullut, ja tämä on metsäkeskuksen julkisin varoin hallinnoima puustovaratieto. Otso on puolestaan metsäpalveluliiketoimintaan erikoistunut täyden palvelun liiketoimintayksikkö, joka toimii valtakunnallisesti koko Suomen alueella. Arpaonni suosi seuraavia metsänomistajia, jotka pääsevät nyt asentamaan pöntöt lintujen kesäkodiksi: Martti Härkönen, Jouko Kemppainen, Timo Mikkilä, Taisto Heikkinen ja P. Kysy lisää metsäasiantuntijaltasi: HYRYNSALMI, PUOLANKA, RISTIJÄRVI SUOMUSSALMI Pekka Heikura p. Näin saadaan metsä heti tehokkaasti uudelleen kasvukuntoon. . Kyllösen mukaan kuluvan vuoden puukauppa on käynyt hyvin sekä pysty- että hankintakaupoilla. Kelirikkoaika alkaa kohta olla käsillä ja se rajoittaa sekä korjuuta että kuljetuksia. Toiminnot keskittyvät kantavien teiden varsille ja koville maille. Joillakin työmailla voi olla jopa mahdollisuus ns. 0500 295 125 juha.kyllonen@ metsagroup.com METSÄ GROUP. Tai ainakin niin kauan kun on vieraillut toimistossa, ja löytänyt sieltä vanhan tutun metsäkeskuksen tai piirimetsälautakunnan aikaisen työntekijän. Otso sai alkunsa kun Suomen metsäkeskus jakautui kahtia vuonna 2012. Lisäksi on Metsänhoitoyhdistys ja Otso metsäpalvelut, puunostoon keskittyneet metsä?rmat sekä monet muut pienemmät metsäpalveluyritykset. Tiivistettynä ohjeena: kun on kyse esimerkiksi valtionmaalta kaatuneiden polttopuiden ostosta, käy Metsähallituksessa. Tämä on kokonaisvaltaista metsäomaisuuden hoitoa, kertoo Juha Kyllönen. Jarkko Parpala Metsä Group, piiripäällikkö, Kemin hankintapiiri L&T Biowatti ostaa Kainuussa energiapuuta pysty- ja hankintakaupalla Puolangan, Paltamon ja Vaalan kuntien alueelta. Tällä hetkellä hankinnan painopiste on kemera-kelpoisilla energiapuuharvennuksilla, jotka ovat korjattavissa sulan maan aikana. Tämäntyyppisten kohteiden hoidattamisessa ei kannata aikailla, sillä nykyinen tukitaso on varmuudella voimassa vain tämän vuoden loppuun asti. Maanomistajien, joilla on nuorten metsien hoitotarpeita, kannattaa nyt ottaa rohkeasti yhteyttä paikalliseen metsäpalveluasiantuntijaan. Tällöin kohde on mahdollista saada tulevan kesän ja syksyn korjuuseen. Energiapuuharvennuksilta korjaamme pääasiassa karsittua rankaa ja kokopuuta. Jos kohteelta kertyy tukkia korjuuteknisesti eroteltava määrä, niin se korjataan omana tavaralajina. Mikäli sinulla on suunnitelmissa myydä energiapuuta hankintakaupalla, on tärkeää muistaa pari asiaa. Laatikainen. Arvannostajana toimi Hannu Polojärvi, arvontaa valvoi Paula ja Väinö Kemppainen. L&T Biowatti ostaa energiapuuta mija myös metsänhoitopalveluissa ja viljelymateriaalin kaupassa. Nyt keväällä alkaa viljelytöiden ?ruuhkakausi?. Suurin osa metsänviljelytöistä kuten istutukset ja äeskylvöt toteutetaan touko-kesäkuun aikana. Vain pieni osa istutuksista jää syksyyn. Hyrynsalmella otsolaiset työskentelevät vielä samoissa tiloissa metsäkeskuksen kanssa. Vaikka Otso onkin tunnuslauseensa mukaan peto metsässä, ei sen lähestymistä metsänomistajan kannata pelätä. Otso haluaa kannustaa asiakkaitaan metsänomistamisessa tekemällä siitä helppoa ja tuottavaa
toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 S-Pankin palveluneuvoja Suomussalmen S-marketissa la 17.5. klo 10?15 Suomalainen 2 99 Meiltä saatavilla Kuusamo-uistimet! Puolangan, Suomussalmen ja Hyrynsalmen S-marketeista puutarhamullat! Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300-400 g (9,97-7,48/kg) 1 99 0 99 1 35 0 79 Atria Hiillos grillimakkarat 400 g (4,48/kg) Voimassa ke-su Rainbow Vihreä siemenetön rypälerasia 500 g (1,98/kg) 1-lk, Intia Atria Wilhelm grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Arla Ingman Maustetut jogurtit 200 g (1,75/kg) 2 99 0 39 3 49 1 85 Atria Saunapalvi 350 g (8,14/kg) /kg Voimassa ke-su Varhaiskaali 1-lk, Unkari Suomalainen Atria Kevyt nauta-sika jauheliha 9,5% 400 g (8,48/kg) Pingviini Sydäntuutit 106 g (14,06/kg) 1 69 Vaasan Ruispalat 12 kpl/pss 660 g (2,56/kg) 5 90 14 00 24 Suomalainen 99 HK Viljaporsaan maustamaton tai pintamaustettu fileepihvi 6 kpl/pkt 600-640 g (9,98-9,35/kg) /kg Rainbow Savukirjolohifilee n. Torstaina 15. pantit 3,60 Hinta voimassa 20.1.2014 alkaen. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21. 700 g Koff 24-pack 7,92 l (2,58/l) sis
klo 12 vanhemman väen kerho seurakuntasalissa, klo 15 leivontakerho Muf?ni ja nonparelli 1-6 -luokkalaisille srk.salin keittiöllä. klo 17 iltaperhekerho päiväkerhotilassa, kevätlauluja Merja Materon johdolla. Ke 21.5. Roinilan leirikeskus. Äiti-lapsi -leiri Roinilan leirikeskus 6.-7.6.2014 äideille ja 0-8 -vuotiaille lapsille. Lisätiedot ja ilmoittautumiset suomussalmenseurakunta.?/toimintamuodot/ lapset ja perheet/leirit, tai puh. Su 25.5. Silti en haluaisi kieltää sinua etsimästä. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Siskonmakkarakeitto Makaronilaatikko PERJANTAI Jauhelihakeitto Kinkkukiusaus TIISTAI Lihakeitto Maksakastike, perunat KESKIVIIKKO Minestronekeitto Paistetut muikut, muusi TORSTAI Lohiseljanka Metsästäjänpihvi LAUANTAI Gulassikeitto Kalamurekepihvit SUNNUNTAI Aurajuustokeitto Palapaisti, perunat Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS 9,80? ma-pe klo 11-14 Maanantai Torstai Itämainen kala Kalamureke Jauhelihakastike Makkarapata Ananaskiisseli Päärynäpaistos Tiistai Perjantai Anjovissilakat Broileria, ananaskast. lohi-perunavuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Liha-juurespata Päivän risotto Pyttipannu TORSTAI Hernekeitto+pannari Paistettua kalaa Kerma-pippurikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Musta-Pekka-kasviskeitto Pannupihvit Tilli-smetanakalaa Kuorrutettua kukkakaalta LAUANTAI Metsäsienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasviskiusaus Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Roinilan leirikeskus, Ke 4.6. Huosiusniemi, ti 20.5. Paluu klo 14 päätöskahvien jälkeen. . (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Kookos-curryNakkikeitto kanakeitto Hawajinpata Karjalanpaisti PinaattikuorruTillisinappisilakat tettua kalaa LAUANTAI TIISTAI Sipulikeitto Kalaseljanka Kebab kahdella kast. Lihamureke Kalkkunaa appelsii- Lohifilee ja tartarkastike ni-tomaattikast. SUNNUNTAI KESKIVIIKKO Savukalakeitto Jauhelihakeitto Makkarastroganoff Naudanlihaa pippurikastikkeella Savukalakiusaus Broileria sitruunakast. TORSTAI sis. Ämmänsaaren kirkko klo 9.30 Pitämän srk.koti klo 9.35, tarvittaessa Kaljuskylän kautta, kirkonkylä Kalevan palvelutuvat klo 9.45. klo 9.45 perhekerho seurakuntakodissa. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Kirkkokahvit kirkon pihalla. klo 11 päiväkuoron harjoitukset seurakuntasalissa. sanoo Jeesus. Suomussalmi Kastettu: Seela Lempi Linn e a Ve s t e r i n e n , E m m i Amanda Sipilä Kuollut: Vieno Juntunen 78 v Kirkonkylä: Su 18.5. Kristityt elävät liian paljon omissa maailmoissaan . Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Pe 23.5. klo 9.45 perhekerho seurakuntakodissa, klo 18 raamattupiiri seurakuntakodissa. Vuokki: Ke 21.5. klo 10 Päiväkerhon kevätjuhla ja koulunsa aloittavien koulutielle siunaaminen jumalanpalveluksen yhteydessä. Nuoret: Ke 21.5. Ti 27.5. Pyhyys, puhtaus, kirkkaus ja rauha koskettavat ihmeellisellä tavalla maata. Sitä, jossa me ihmiset olemme. Taivaan kansalaisuus ei tarkoita maailmankielteisyyttä. Taivaan kansalaisella on luottamus elämän antajaan ja toivo tulevasta. Kirkon varsinainen tehtävä on maallistua, siis oikein kunnolla: mennä lähelle kaikkea mahdollista inhimillistä ja maallista. Voipua, to 22.5. Koko maailma on kotini. ?Isä olen täällä maailman toisella puolen?äiti älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen.? Olet minulle tärkeä. Su 18.5. klo 18 messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. sään vuoksi, talkookahvit klo 11. Diakoniatyö: Seurakuntakeskukseen on hankittu lahjoitusvaroilla pyörätuoli, joka on lainattavissa kirkollisiin tilaisuuksiin ja hautausmailla käyntejä varten. Haluan kokea mahdollisimman paljon. Latvakangas, ke 21.5. klo 9.15 Koululaisten kirkko kirkossa. Hautausmaan siivoustalkoot siirretty maanantaille 19.5. haudutettua kampelaa À la Carte Porsaanseläkettä Rommirusinavaahto -lista uusittu! HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. La 24.5. Jumalan pelko ja kristilliset tavat on unohdettu. Minun mielestäni me emme ole vielä maallistuneet riittävästi. Su 25.5. Su 18.5. klo 10 Messu kirkossa, messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Jolla on työ, tehköön sen innokkaasti. Hinta 15 . khranvirastoon p. Su 25.5. klo 10 kirkossa messu (past. Urpo Luokkala, Rauhanyhdistys), sen jälkeen kuoroharjoitus srk-salissa. klo 13 Hartaus Mäntylässä ja klo 14 Sopulassa. Kiitokset kaikille lahjoittajille, vapaaehtoistyöntekijöille, sekä keräyspaikan mahdollistaneille kauppaliikkeille. Päiväkerho: Su 25.5. Lylysaari. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, kevätlauluja Merja Materon johdolla, klo 18.30 raamattupiiri srk.kodissa Pitämä: Pe 16.5. Olemme täällä itseämme ja toisiamme varten. 050 5141 005. Vanhemman väen leiripäivä Suolijärvellä Tuulentuvassa pe 13.6. Kuhmo-KajaaniJyväskylä. Su 25.5. klo 16 Isoskoulutus seurakuntakeskuksessa. Elämä on Luojan antama lahja ja mahdollisuus. ateria ilmainen. Ke 21.5. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. runsaan salaattiHernekeitto pöydän, ravitsevan Lasagne Broileria hedelmäi- leipäpöydän, ruokasessä kastikkeessa juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Ei väliä, missä asun, mitä kieltä puhun, mitä teen elääkseni. Haluan tutustua uusiin ihmisiin. Seurakunnan toimistot kiinni. Ke 21.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, päiväkerhon kevätjuhla ja koulunsa aloittavien koulutielle siunaaminen. klo 15 Kuorojen konsertti kirkossa. klo 19 yv-juhla Lapinkylä Rasila. To 22.5. Ke 21.5. Helatorstaina klo 10 Messu kirkossa. Maailman vaarat vaanivat. Ti 27.5. klo 11 perhekerho kirkon seurakuntasalissa. Muualla seurakunnassa: To 22.5. klo 10 messu kirkossa. Ämmänsaari: To 15.5. Helatorstaina 29.5. klo 12 Haukila-Puraksen päiväkahvit Nivalla, Heli Riipinen. Ruhtinansalmi: Su 18.5. klo 14 kyläkirkko ja yv-tilaisuus Pyhäkylän koululla, Mikko Riipinen. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ti 20.5. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. Siksi olen huolissani. Se, jolla on perhe, hoitakoon perhettään niin hyvin kuin kykenee. lohta TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Kookos-currybroileria Juust. Omia työvälineitä mukaan! Näkövammaisten virkistyspäivä Ristijärvellä (Hiisijärvellä) ke 11.6. Rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella. Sunnuntaina vietetään kaatuneitten m Puolanka Toimintaa, tapahtumia: To 15.5. Voi olla, että matkasi päättyy huonosti. toukokuuta 2014 16 ELÄMÄNMENO Hartaus SEURAKUNNAT Juha Kainulainen Kirjoittaja on Hyrynsalmen kirkkoherra. Maailman- vai taivaan kansalainen? N uori aikuinen sanoo olevansa maailmankansalainen. klo 17 yvjuhla Pyykkölän koululla, huutokauppa, kahvit yhteisvastuun hyväksi, klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat Näl- jängän kirkossa. Vanhemman väen virkistyspäivä Roinilassa ma 2.6.2014. klo 15 lasten kevätkirkko kirkossa, kouluun lähtevien siunaaminen. Valkeinen: To 15.5. klo 9.45 perhekerho päiväkerhotilassa, kevätlauluja Merja Materon johdolla. Su 25.5. khranvirastoon 5.6. mennessä. Rovastikunnan yhteinen bussiretki Kansanlähetyspäiville 4.-6.7. Linja-auton aikataulu: Kurimontie, Kiantaman pysäkki klo 9.10 . Tarkempia tietoja ja ohjelmia khranvirastosta. Lapset, nuoret: To 15.5. klo 9.30 lasten keväthartaus kirkossa, kerhot päättyvät. Rauhanyhdistys: Su 25.5. kevätseurat alkavat messulla kirkossa klo 10, seurat Ry:llä klo 12 ja 17 (Urpo Luokkala, Olavi Hyry, Juha Luokkala). Helluntaiseurakunnat LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Pinaattikeitto Riistakiusaus Itämainen kasvisvuoka Parmesan kuorrut. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoille. 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Talkoot alkavat klo 9, kahvi ja hartaus klo 11. ?Maailmassa mutta ei maailmasta. Suolijärvi ja pe 23.5. Kristityn pitää tulla joka päivä enemmän ihmiseksi, sillä niin Jumalakin tulee. Jumala on jollakin salatulla tavalla läsnä täydessä tämänpuoleisuudessa, tässä maailmassa. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. klo 9.30 lasten keväthartaus kirkossa. Ti 20.5. Roinila. Pe 30.5. Ilmoittautumiset 21.5. mennessä Leilalle 0408224858, Tiinalle 0440615213 tai kerhossa. Lasten kesäleiripäivät: 5-7 -vuotiaille lapsille: Ma 2.6. Klo 15 Iida Romppaisen muistoseurat Luvankylän Tololassa. Joka 10. klo 17.30 kirkkoneuvoston kokous. Klo 18 ?Sydämeni laulu. - naisten iltakahvit seurakuntasalissa hengellisten laulujen parissa. Su 18.5. sis. kyydin, ruokailun ja kahvit. Ilm. klo 9.45 perhekerho seurakuntakodissa, klo 18 raamattupiiri seurakuntakodissa. Sitruunainen kalavuoka Marjapiirakka Moussakaa Keskiviikko Pannukakkua Kerm. Lähtö klo 8.30 kirkon pihasta. Valitetaan sitä, ettei vanhoja kristillisiä arvoja enää kunnioiteta. Jokainen rehellinen työ on mahdollisuus palvella toisia. Joskus puhutaan paheksuvaan sävyyn yhteiskunnan ja kirkon maallistumisesta. Ti 20.5. tied. Tark. klo 18.30 kuoroharjoitus srk-salissa. klo 10 messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti, kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudalla. Ke 21.5. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntasalissa. Su 25.5. Jokaisen on katsottava it- A Ihmisen tehtävä on elää täysillä tässä maailmassa.? se, mikä elämässä on tärkeää. -Tuolin saa käyttöön henkilökunnalta. Yhteisvastuukeräyksen lista ja -lipaskeräys päättyivät huhtikuun lopussa. 0440-615 227 Raili Kyllönen. Hyrynsalmi Kuollut: Taimi Tanninen 88 v. La 17.5. Etsi elämällesi merkitys ja elä sen mukaan. Ihmisen tehtävä on elää täysillä tässä maailmassa. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Klo 19 Seurat Vuorilammen laavulla. klo 10 kirkossa messu, kirkkokuoro. Hautausmaiden siivoustalkoot: Ma 19.5. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Ti 3.6. taivaissaan - piilossa tai yläpuolella. Klo 15 Siioninvirsiveisuut seurakuntasalissa. ja ilm
klo 19 Sanan ja rukouksen ilta; Ryhmä Kalevalasta (kolehti Kalevalan työhön). klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Moitteettomana pysyminen kieron sukupolven keskellä?. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV 6XRPXVVDOPHQ 9DQKXVWHQWDOR \KGLVW\V U\ OOH LVlPPH K\YlVWl KRLGRVWD Tilattu on luettu Maksaja: Pohjoinen Puhuu ry Suomussalmi: To 15.5. luku. (08) 711 062 V 6XRPXVVDOPL N .LLPLQNL Suomussalmi +HWNHW KLOMDLVHW MlONHHVL MlLYlW NXOODWHQ PXLVWRMHQ NLUNNDLPPDW SlLYlW KAIKENLAISTA Pe 16.5. klo 18 Su 18.5. .LLWWlHQ MD NDLYDWHQ -\UNL SHUKHLQHHQ 6LPR SHUKHLQHHQ VLVNRW MD YHOMHW SHUKHLQHHQ VXNXODLVHW MD \VWlYlW ELOKUVAT Grace of Monaco (ensi-ilta) S, 1 h 43 min, 10 ? klo 20 Godzilla 3D klo 14 Eedenistä pohjoiseen (viim. 2729. klo ATARJO 16-18 ILU (säävar TERASSILLA! a us) Avoinna : ma pe 9-03, -ti suljettu, ke-t o la 12-03 , su 12-1 9-17, Tervetulo 8. aW iihtymää n! Käy tutustumassa verkkopalveluihimme www.ylakainuu.? Kiannonkatu 2-4, Suomussalmi www.wanhamestari.?. Ke 21.5. toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 LÄÄKÄRIT 5DNNDDPPH 9HOL 0DXUL 7DSLR .(033$,1(1 Otamme ajanvarauksia MARJUT LEHTO/ARKISTO SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ma 9.6. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. Su 18.5. Ei tilaisuuksia. Raamatun lukeminen: 2.Moos. To 22.5. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: Ke 14.5. He laulaa ja todistaa uskosta Jeesukseen. Su 18.5. klo 18 Juntusen Matin johdolla tulee seitsemän hengen ryhmä Venäjän Karjalasta. Hyrynsalmella ei tilaisuuksia. 6XRPXVVDOPL ,Vll XNNLD MD LVRXNNLD NDLYDWHQ MD PXLVWDHQ 3HUWWL SHUK 5DLOL SHUK 5LWYD SHUK VXNXODLVHW MD \VWlYlW muistopäivää. Pe 23.5. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Jehovan todistajat To 15.5. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jako. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 18.5. ja ma 23.6. p. 21. klo 11 Päivätilaisuus. esitys) klo 16 Grace of Monaco klo 18 Godzilla 3D K12, 2 h 03 min,12 ? 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD .LLWRV RVDQRWRVWD VXUXXPPH S, 1 h 18 min, 10 ? S, 1 h 43 min, 10 ? 5DNNDDPPH K12, 2 h 03 min,12 ? www.teatteriretikka.net (HUR $QWHUR 02,/$1(1 Oikeudet muutoksiin pidätetään. 6XRPXVVDOPL . klo 18 Presbyteros -kuoron konsertti Kajaanin vapaasrk:ssa, Linnankatu 9. klo 15 hartaitten hengellisten laulujen ja virsien tilaisuus, Kari Saastamoinen, Herää, Kainuu käytä ääntäsi! 206 ILMARI POKELA 7lQllQ RQ WRUVWDL WRXNRNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 6R¿D 6RQMD 6RKYL 3H (VWHU (VVL (VWHUL /D 0DLOD 0DLOLV 0DLOL 0DLVD 5HEHNND 6X .DDWXQHLWWHQ PXLVWRSlLYl (UNNL (HUR (HULN (HULND (UNND (HULNNL 0D (PLOLD (PPD (PPL 0LOOD 0LOMD 0LOND 0LOD $PDOLD 7L /LOMD .DUROLLQD /LOOL .H .RVWL .RQVWD .RQVWDQWLQ 7R +HPPLQNL +HPPR 3lLYlQ PLHWHODXVH -RND VDODYLKDD SLWll VHQ KXXOLOOD RQ YDOKH MD MRND SDUMDXVWD OHYLWWll RQ W\KPl 6DQDQODVNXW En juhli verkossa Leena Juntunen www.ylakainuu.? RAVINTOLAT KOHTI KANSANVALLAN EUROOPPAA Kevätka uden ava us EU-vaalit 25.5.2014 - Ennakkoäänestys 14.-20.5.2014 JIPPALO T pe 16.5. klo KARAOK 17 - 03 E -MARAT klo 19 HON 22 KARAOK E-KISAT RAVINTOLAT PÄIVYRI EN JUHLI HOTELLISSA Lauantaina 17.5. Pub Jalonuomassa KARAOKE Vapaa pääsy KYLPYLÄHOTELLI SH NOR ² .253, 5$,.$$ .OXEL 9DSDD SllV\ :DQKDQ .DOHYDQ .DOHYD HVW %$$5, .DLQXXQWLH 6XRPXVVDOPL NN S Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Su 25.5. klo 11 Lavrenchukin perheen Elämä voittaa konsertti. klo 18 Sana ja rukous. Puolanka: Pe 16.5. To 15.5. Su 18.5. 08 710 770 la 17.5. klo KARAOK 15 - 03 E-MARA THON J klo 19 22 KAR AOKE-K ATKUU ISAT Palkin tona m SLAHJA olempina ilto (Restel R KORTTI kahdell ina e antasipi ja Cumu hengelle lus). LAUAN MAJOITU MAKKAR TAINA 17.5. Ke 21.5. Ti 20.5. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Sankarihaudoille lasketaan seppeleet. 9LLPHLVHW YHQHHW NXQ SDODDYDW UDQWDDQ LOODNVL NllQW\Q\W SlLYl RQ 3LLUUHWllQ YLHOl KHL V\GlPHW VDQWDDQ YDOYRWDDQ YLHUHOOl QXRWLRQ -llNll VLLV K\YlVWL \VWlYlW UDNNDDW 7DLYDDVVD YDVWD NDL NRKGDWDDQ 6LHOOl HL NDQWHOHHW VRLPDVWD ODNNDD +\YlVWL VDQDD HL WXQQHWDNDDQ säestys ja puhe. Ti 20.5. klo 10 Hartaushetki Porstuankulmassa. Torstaina 15. Su 18.5. klo 18.30 Vienan Karjalan-työn ilta, Ljudmila ja Sergei Sirak ja lauluryhmä Kalevalasta. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. aiheista: ?Abraham: Tottelevaisuus, epäitsekkyys ja rohkeus ovat Jehovaa miellyttäviä ominaisuuksia?
Se hommahan osoittautui melko työlääksi. Vedenpinta oli laskettu melko alas, joten veneen vetomatka oli pitkä. Vene haalattiin pukkien päälle nk. talviteloille. Ei tällaisia järjestetty silloin, kun lapset olivat meillä pieniä. Minä tulen mielelläni auttamaan, oli sopimus meillä. Nurmikon niittoa muutaman kerran ja vanhat lautakasat sahattiin haloksi. Toki liian suuri määrä virikkeitä saattaa häi- ritä unta, mutta tärkeää on seurata lasta. Taaperoikä on haasteellinen vaihe lapsen elämässä: kävelemään opettelu on iso urakka. Lapsi oppii yrityksen ja erehdyksen kautta. Onnistui hyvin, onneksi minulla oli pitkä köysi autossa mukana, joten vene vedettiin autolla lähelle ja nostettiin pukkien päälle. Jos lapsi on esimerkiksi perheen ainoa, täällä hän oppii huomion ja lelujen jakamista, Huotari kertoo. Vauvauinti on jäänyt nyt kesätauolle, mutta jatkuu taas syksyllä. Rattailun on hyvä olla isossa roolissa pienten lasten elämässä. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Vaimosi Anja kävi postilla siivoamassa iltaisin ja keitteli maittavaa ruokaa. Muuna aikana hän hoiteli lapsiaan. Kuitenkin myös perheen pienimmille on tarjolla joitakin liikuntamuotoja. . Olit myös innokas järjestöissä toimijana ja vetäjänä. Vapaehtoiset työntekijät ovat nykyäänkin kullan arvoista väkeä. Puhuivat, että tarkka kaveri olit. Ja tietokonehommaa harjoiteltiin.. Kannustaminen on tärkeää, Huotari sanoo. Huotarista on hienoa, että perheille tarjotaan mahdollisuus perhekahvilaan. . Sait kokea ja nähdä myös sodan aiheuttamaa hätää ja surkeutta veljessarjan nuorimmaisena vesana Lapin Leonardin ja Lyydian perheessä. Hyvässä hengessä muisteltiin sattumuksia matkan varrelta. Sairauksia oli tullut, mutta urheasti pärjäsit niiden kanssa. Tämähän oli vanha lossiranta, missä oli useampi vene talvisäilytyksessä. Marjapensaiden tukia korjailtiin ja kerran jyrsimellä tehtiin kasvimaan kääntö. Vedettiin perunavakoja, minä hevosena ja Anja istutti Ti- mo -perunat. Eräs vanha viisaus tuli. ?Kengän mitta istutettavien perunoiden väli pitää olla?, totesi Eero. Yhtenä syksynä ajelin leikkurilla ruohot lyhyeksi, ettei pitkää kuloheinää jää talven alle. Ulkoilun merkitys ruokailuihin ja unenlaatuun on suuri. Huotari valotti, miten eri-ikäisten lasten kanssa voi liikkua ja mitä mahdollisuuksia liikuntaan kunta tarjoaa. Valtaosa perhekahvilan asiakaskunnasta koostuu vauva- ja taaperoikäisistä ja heidän vanhemmistaan, joten monella Huotarin vinkit jäävät odottamaan tulevaisuutta. Eihän siitä mitään tule, jos asiat ovat vain sinne päin eikä sopimuksen mukaisia. Isäni Kalle Olavi oli sopinut, että saadaan tulla Honkalaan rippikoulun ajaksi syksyllä ja keväällä. Olipahan kodikkuuden tuntu siinä talossa. Vaikka olen paljon nuorempi, aina on jäänyt mukava mieli tavattuamme. Käytiin kylässä ja Rasilan minun mummulassa nähtiin. Olit setä Leonan kaveri, lähes saman ikäinenkin. Muistan sinut Kajaani -yhtiön mieheksi, teithän pitkän päivätyön yhtiön palveluksessa ihan eläke- ikään saakka. Silloin nähtiin. Vauvauinti on nuorimmille ihana harrastus. Miestalona kun kotona asuttiin, ei ollut ruoka valmiina odottamassa, kun koulusta ja myöhemmin työstä väsyneenä tuli. Paluumuuttajana halusin tulla morjestamaan. Nyt oli meillä eletyn työelämän kokemuksia paljon, mistä juttua aina riitti. Siitä on hyvä jatkaa sitten esimerkiksi tenavauintiin, Huotari kertoo. Anja punaisia viinimarjoja poimi sankon täyteen. Olihan se verraton palkka minulle. Lupasin, että soittele, jos ilmenee tarvetta. Perusliikuntamahdolli- Seija Huotari antoi vinkkejä kaikenikäisten lasten liikkumiseen. Kuollut: Eero Moilanen 21.5.1929-17.4.2014 Lapin Eeron muistolle Synnyit 21.5.1929 ja nukuit pois 17.4.2014 Suomussalmella. Perhekahvila on avoinna maanantaisin kymmenestä kahteentoista. Kahvila jää kesätauolle 3.6, mutta jatkuu taas syksyllä. Huotari kehuu myös kunnasta löytyviä liikuntamahdollisuuksia. . Hätä keinot keksii, niin kun nytkin kävi. Käsin muutama metri vedettiin ja todettiin, että raskas on, kokeillaan autolla. Olit työreissulla, mutta kävit kotona välillä. Minä ainakin arvostan juuri sitä, ettei työssään pidä toimia hälläväliä hengessä. Itsekin vaadin työssäni laki- en ja sopimusten noudattamista. Tärkeintä on Huotarin mukaan luoda positiivinen ilmapiiri oppimiselle: kaatuminen ja kupsahtelu on luonnollista. . Oppi arvostamaan kodin arvon. Yli kolmekymmentä vuotta olin etelässä työssä. toukokuuta 2014 18 ELÄMÄNMENO Koko perhe liikkuu Teema: Seija Huotari neuvoo lapsiperheitä liikkumaan yhdessä. Ulkoilu on tärkeää kaikenikäisille. Eliisa Aikkila eliisa.aikkila@almamedia.? Suomussalmen perhekahvilassa vietettiin maanantaita liikuntateeman merkeissä. Erityisliikunnanohjaaja Seija Huotari opasti lapsiperheitä liikkumaan yhdessä. Vanhempien saaman vertaistuen lisäksi lapset tapaavat täällä toisiaan. Myöhemmin laittelin kynnysten viereen viistopaloja, että rullatuolilla pääsi liikkumaan ja luiskaportaista pihalle. Suvun vanhoja kuvia katseltiin ja minulle selvisi monta ihmistä niistä, joita en ollut tunnistanut ennen
Ti klo 10.30-11 bingo, ruokailu klo 11-12.30. klo 15. Kari Saastamoinen ja Merja Hautanen. Karjalan työn ilta. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, pe 16.5. Suunnistuskoulu ke 21.5. Torstaina 15. Muun muassa Humula on erinomainen paikka yhdessä touhuamiseen: siellä voi kiikkua, roikkua, juosta ja temmeltää monenikäinen, Huotari tuumaa. Mahdollisuudet erikoisempien lajien harrastamiseen löytää Kajaanista. . www.perheliikunta.? Moisiovaaran koulun kevätjuhla. klo 17.30. Puffetti avataan klo 17.30, oppilaiden ohjelma klo 18. Hyryn Muistikerho kokoontuu Sopulassa, Kaarnatie 6, 22.5. Riku nauttii kilpailemisesta, kun taas kuopus Sanni ei pidä kilpailuista yhtään. Jokainen on yksilö, Huotari muistuttaa. Tein levyn Röntylän Juntusten sukuhaarasta. Etsikää sopiva luontoreitti ja toteuttakaa rastitehtäviä: tasapainoilua kivillä ja kannoilla, hyppelyä luonnon esteiden yli, eriskummallisten asioiden etsiskelyä luonnosta. Hyrynsalmi . Eeroa muisteltiin lämmöllä ja saattajia oli runsaasti mukana. Suomussalmi Isä-lapsi -kerho. klo 12-14. Puolanka Hengellisiä lauluja ja virsiä. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, su 18.5. Moisiovaaran koulu, Moisiovaarantie 89, ti 20.5. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?. Kanta-asiakasetusi ole hyvä Nostalgiaa ja maalaismaisemaa Naapuri aaran Huvikeskuksessa Naapurivaaran Hu ikeskuksessa SotkaSotka mossa lauantaina 24.5. Riippuu täysin vanhemmista, millaisen osan liikunta muodostaa lapsen elämästä ja millaisten harrastusten pariin lapsi päätyy. Paluu illalla. Kyydin hinta 40 ?. Ei kaikista tarvitse tulla kilpaurheilijoita. toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 19 ELIISA AIKKILA VINKKEJÄ . klo 9?16. Tiedustelut Kauko Seppänen p. Auki ma-pe klo 9-13.30. klo 18.30. Ljudmila ja Sergei Sirak ja lauluryhmä Kalevalasta. suudet ovat Suomussalmella oikein hyvät. 0400 312 169 tai Onerva Pyykkönen p. Linja-auto lähtee Ämmänsaaren torilta klo 6.45, ajaa Kajaanin ja Vuolijoen kautta. klo 20.30-02.00 Leif Lindeman & Rosette Susanna Sakko & Onnenpotku * Pukeudu 1950- ja 1960 ?luvun vaatteisiin * Parhaat asut palkitaan * Vanhoja ajoneuvoja paikalla kello 18.30 alkaen * Sotkamosta ja Vuokatista tanssikyytiä ajaa 1960-mallin museobussi * Naisten valtaa kello 23.00-24.00 * Liput 15 . Kevätkierrätys: Maksuton peräkärry-, peräkontti- ja käytäväkirppis. klo 17.30. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Saamojien retki Limingan Luonnonpuistoon lauantaina 17.5. Pe 16.5. Ohjaus Kimmo Penttilä. Ämmänsaaren pyhäkoulu. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1, su 18.5. Isien ja lasten rentoa yhdessäoloa ja leikkiä. Kevätkierrätys. Ke 21.5. hartaus klo 10-10.30. Kalevan Baari, Kainuuntie 24, pe 16.5. * Karaoke K k * B-oikeudet B ik d * Hyvää tunnelmaa ja tanssimusiikkia! Yhteistyössä: Alma Aluemedian Kainuun paikallislehdet, Kainuun Sanomat, Sotkamon naisryrittäjät, kainuulaiset ajoneuvoharrastajat, Pohjolan Matka. Huom! Sotkamo-lehden, Ylä-Kainuun ja Kuhmolaisen ja Kainuun Sanomien kankestotilaajana olet kanta-asiakas ta-asiakaskortilla ilmainen sisäänpääsy (ilman korttia 15?) kahdelle hengelle! Kirjoittaja on Eeron serkun poika Raimo Juntunen Katso linja-autojen aikataulut ja kesän tanssiohjelmisto www.napis.com. Pe 2.5.?30.5. Kino Retikka. Ei pahaa sanaa kenestäkään. Klo 20 Godzilla 3D, K12, 2 h 03 min,12 ?. Maksuttomalta peräkärry-, peräkontti- ja käytäväkirppikseltä voi tehdä edullisia löytyjä. 226. Porstuankulma. Koko perhe voi jumpata yhdessä. Su 18.5. Klo 18 Godzilla 3D, K12, 2 h 03 min,12 ?. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Isän ja minunkin merkkipäivillä kävit ja kerrankin kerroit käyneesi Anjan kanssa Ukkohallassa syömässä, kun palatessa poikkesit meillä. Syy kuulosti olevan tähän ajeluun, että kun oli auton eka huoltoon meno, niin pi- tää saada tuhat täyteen sitä ennen. Hautajaisissa oli tosi mukava tunnelma. klo 17?18. Kainuulaisten kirjailijoiden vuodenaikarunoja. Soveltakaa pelejä. Pe klo 10.30-11 bingo, ruokailu klo 1112.30. NÄYTTELYT LIIKUNTA Hyrynsalmi Rasti-Hyry. Lapselle antaa mahdollisuus myös kilpailemiseen, muttei kuitenkaan pakottaa siihen. Huotarin omaan perheeseen mahtuu monenmoista menijää: vanhin tytär on kuntoliikkuja, poika pelaa SM-tason jääkiekkoa ja nuorin tytär nauttii luonnon parissa liikkumisesta. . Retki on kaikille avoin. Autoon sopii vielä, joten tervetuloa mukaan seuraamaan lintujen kevättouhuja. Tiedustelut, p. klo 14 Eedenistä pohjoiseen (viim. esitys), S, 1 h 18 min, 10 ?. Työpalvelukeskus miilu, Miilutie 5, pe 16.5. Suomussalmen perhekeskus, Välskärinkuja 1, to 15.5. Pääsee näytöltä selaamaan suurempana kuin kirjan teksti on. Olit tietoinen ja kiinnostunut eri sukujen kirjoitteluista. Vanhat asiat olivat hyvin muistissasi. Mikä parasta, puheessasi en huomannut liioittelun makua yhtään. Kainuulaisten kirjailijoiden vuodenaikarunoja. Pelatkaa frisbeegol?a kotipihalla, lähikentällä tai vaikka metsässä. Valo ajallaan aina -runoesitys. Festia-sali, su 18.5. klo 17 Vonkalla. Hyryn Sportti Klubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. ELOKUVAT Suomussalmi Hyrynsalmi Kirjasto. Klo 16 Grace of Monaco, S, 1 h 43 min, 10 ?. 0440 975 Työpalvelukeskus Miilussa on perjantaina Kevätkierrätys-päivä. Tärkeintä on kuunnella lasta, jotta hän löytää sen oman juttunsa, Huotari opastaa. Ohjaus Kimmo Penttilä. . Rakentakaa perhepyramideja, kisailkaa kottikärryviestissä ja venytelkää. Menoinfo JUHANI MUSTONEN/ARKISTO TAPAHTUMAT . Tule myyjäksi tai tekemään löytöjä Työpalvelukeskus Miilulle!. Korpi Raikaa Klubi. Planin Koska olen tyttö -valokuvanäyttely. klo 18. Järj. Omat eväät mukaan. klo 21. Valo ajallaan aina -runoesitys. Alvarin sali, Ervinkatu 1, su 18.5. klo 14. klo 18 Grace of Monaco (ensi-ilta), S, 1 h 43 min, 10 ?. Innosta lastasi liikkumaan kaksi tuntia joka päivä!
0400 200 617 FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. toukokuuta 2014 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Konemyynti Fysikaaliset hoidot Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p
L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Fysioterapia Hierontapalvelut Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
(08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. hieronnat Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 Lahnatie 3, Suomussalmi p. 050 570 5262 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. nivel- ja nikamakäsittelyt . 0400 686 511 Riina p. Ilmastoinnin huolto Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW Lasse Heikkinen Verkkokauppa! § Kiinteistökeskus p. 0400 389 907 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. 75?/kk Kuljetuspalvelut /(172.(177b .8/-(786 -$/.$+2,'27 ? $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Hoitopalvelut p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 040 356 0414 ? LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. (08) 633 1990 p. Henkilöautojen, . 040 556 4909, Eino p. www.eskonpekka.? Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. 040 673 1054 koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat -DONDKRLWROD 6DWX Kauneushoitolat Kauneushoitolat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Fysikaaliset hoidot Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Elisa Juntunen Jalonniemitalo, Suomussalmi elisa.juntunen@vihreahuone.fi Kiinteistöhuolto ja isännöinti fysioterapia . 044 733 6508 Tero p. 044 972 3442 ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Kolarikorjaamo - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ? 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW Hyryntie 38, Hyrynsalmi ÖLJYNVAIHDOT . 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 044 521 3294 ASIANTUNTEVAA PALVELUA Suomussalmen SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Erikoishammasteknikot www.suomussalmenktk.? 0D 3H LOWDNRQHHOOH Hinnat alk. 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 539 3379 Autokorjaamot/-maalaamot Hinauspalvelut b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p
kerroksen KT-OSAKE 2 h+k 57 m2 hyvässä ja rauhallisessa taloyhtiössä Pitämällä. Vuokra 480 ?/kk (sis. P. Husqvarna 4 hv PERÄMOOTTORI -64, tee tarjous. P. Sähköpostilla . 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. P. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. Kuhmo. 044 284 7264 tai 044 284 7265. Puolangalle kesätöihin tuleva nainen haluaa vuokrata edull. kalustetun/tyhjän YKSIÖN 2.6.31.8.2014. toukokuuta. ??????? . 050 383 3330. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. Ei seksilinja. ILMAINEN KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaina 17.5. kerta, kun kävellään rajalta Raatteen Porttiin. Järjestäjinä ovat tuttuun tapaan Suomussalmen kunta, Haukila-Puras kyläyhdistys, RajasotilaskotiyhdistysSuomussalmen osasto, Suomussalmen reserviupseerit, Suomussalmen reserviläiset ja Kainuun rajavartioston Kilta-Suomussalmen osasto. Marssille voi ilmoittautua ennakkoon Raatteen Marssin internet-sivulta löytyvällä ilmoittautumiskaavakkeella osoitteessa www.raatteenmarssi.fi 17. P. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Sen jälkeen ajetaan busseilla rajalle, ja marssimaan lähdetään noin kello 11.15. Rajalla on mahdollisuus tu- tustua vartiomuseoon. Purasjoella on rajasotilaskotisisarten järjestämä ruokailu ja marssireitin varrella on useampia juomapisteitä. Perillä Raatteen Portissa pääsee alennetulla hinnalla marssitunnistetta vastaan tutustumaan talvisotanäyttelyyn. Marssin järjestelyistä vastaava Teuvo Saharinen sanoi, että keskiviikkoon mennessä oli ilmoittautuneita tullut jo noin 130. . Heti vapaa. P. vesi ja autopaikka). p. 0400 286 323. Ostetaan omakotitalo Hyrynsalmelta. 050 302 7029. P. Torstaina 15. ?????????. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. ??????? Myydään PEUGEOT 306 Turbo diesel -96, 2 uudet renkaat, uusi tuulilasi, vetokoukku. Vapautuu 1.6. H. 045 842 7188 (klo 16 jälkeen). YKSIÖ Sotkamon keskustassa. P. Nyt on vuorossa 17. Ruosteeton. 0800 393 950. KIINTEISTÖJEN KONETYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. 1200 ?. Yhteydenotot p. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . ??????. 0400 168 083. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Siisti, aivan kuin uusi. krs. 0400 295 359. Vuokrattavana 3 h+s 78 m2 RTPÄÄTY Vuokatista 1.7.2014 alkaen. P. ??????????? . Voisitteko ottaa yhteyttä numeroon 0400 959 817. Suomussalmi. TRAKTORI Ford 3600 -76, h. 3600 ?. Helena 044 999 7437. Kaikenlaista TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. P. 4-äänikertainen HARMONIKKA Giuletti. P. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 . (08) 741 550. HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET, KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. Kivityö Kemppainen p. P. 2.900 ?. Puolanka. JAVA 350 -88, hp. ??????????. 040 825 9591. PERÄMOOTTORI Yamaha 4-tahti, 4 hv. 040 460 6423. Halutaan ostaa sähköistetty MÖKKI/MUMMONMÖKKI Sotkamo-Kuhmo väliltä veden ääreltä. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Ti-su 10-24, 1,99?/min. klo 9-13. Suoritan pihan nurmikonleikkuuta kohtuuhintaan. P. Myös vanhoja maataloustyökoneita. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 0500 678 338 tai 0440 678 338. TYÖPÖYTÄ ja TOIMISTOTUOLI. Lähetä kuva joninpostia@gmail. com tai soita 050 542 2469. Voit tarjota myös erikseen pöytää tai tuolia. Heti vapaa 2h+kk ydinkeskustassa. Suuri kiitos osallistumisesta lentopalloturnaukseen 10.5.2014. 040 536 2317. Omakotitalo YKSIÖ 38 m2 Kuhmossa katutasosta, saunallinen. mm. 044 279 0443. Tied. 7650 km. Emilia, Jenni, Katariina, Heta, Milla, Anniina ja Johanna. Sovimme kaupasta suullisesti jo aiemmin. VIELÄ KERRAN. ?????????????. Hp. 10 km säteellä Vuokatista. 2004 Kuhmossa keskustan alueella. P. 7.500 ?. P. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 040 156 1990. SUZUKI perämoottorit & SUOMI veneet, WEKE katiskat, VIKING ruohonleikkurit, STIHL sahat, raivurit, painepesurit, puhaltimet. Talvisodasta on aikaa 74 vuotta. Raatteen Marssi on 18 kilo- metrin mittainen taival rajalta Raatteen Porttiin. Marssi on tarkoitettu koko perheen tapahtumaksi. Marssin ärjestämisellä halutaan kunnioittaa veteraanien työtä ja uhrauksia maamme itsenäisyyden säilyttämiseksi. Myös näin halutaan vaalia ja säilyttää veteraanien perintöä. Marssin tarkoituksena ei ole ihannoida sotaa, vaan kertoa sen mielettömyydestä. Kukin marssija voi valita kuntonsa mukaan marssin pituuden ja nousta tarvittaessa marssijoiden perässä seuraavaan huoltoautoon. Matkaa voi taittaa kävellen, juosten, hölkäten tai polkupyörällä Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 6:lle. Sari 0700 84 444, ota talteen. Myös TONTTI kiinnostaa. 050 549 8209. Ostetaan kohtuuhintainen MÖKKI tai TALO rannalta n. ???????? . 040 507 8257. MAALATKAA TERVAMAALILLA! On paras puunsuoja-aine! TILAA NYT p. ??????????? . P. + 5,9/16,9 snt/min.) Parturi-kampaamot Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Myös myöhemmin vapautuvat. P. Lemmikki. 040 413 9285/Maiju. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä pari etsii OK-TALOA vuokralle Kuhmosta. Eiköhän lopullinen marssijamäärä mene jälleen yli 200:n, hän totesi. Saharinen huomautti, että jatkosodan päättymisestä ja Lapin sodan alkamisesta tulee kuluneeksi 70 vuotta. P. P. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Turvapalvelut Sammontakojankatu 8 Puh. P. P. (08) 741 068 Myydään OKT vm. 450 ?. toukokuuta 2014 YLÄ-KAINUU 21 Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Raatteen Marssi ensi viikon lauantaina Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Suomussalmi. Solifer SKOOTTERI, rekisterissä, ajettu 2800 km. 040 513 2633. SKOOTTERI Kymco Agility 50 vm. Hyrynsalmi. Sinä, joka olit myymässä YLÖ 7500 KARJANLANNANLEVITINTÄ purkavaan peräkärryyn. P. 040 163 7686. 040 750 9318. Keräilijä, jos sinulla on ylimääräistä rahaa! AUSTIN A40 -50, hp. 0500 381 336. OK-TALO 2 mh+k+oh+ph+s+khh 116 m2, 2 autotallia, Suomussalmi kk. 0440 710 096 Olet näköalapaikalla! ??? Pitopalvelut ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Raatteessa marssitaan lauantaina 24. 2009, aj. ?. Vuokra max 400 ?. 045 7732 5770. Saunallinen KAKSIO 62 m2 Sotkamossa, 2. P. 040 760 8165 Kuhmo. AEO:n MOPOMÖNKIJÄ vm. 2010, aj. 0500 332 331. Puh. Hävitin teidän numeron. HELKAMA, MERIDA & INSERA polkupyörät. PS. 040 731 7866. Paikallista palvelua -hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Vuokralle tarjotaan Laadukas ASUNTOAUTO, 4 hlö, lomamatkallesi! www.kuutamokeikat.fi/050 362 0152. Ostetaan MATKAILUAUTO rek. 0400 239 200. Siisti 1. P. 044 974 1924 Olet näköalapaikalla! Myydään Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. 040 581 1450. Myydään MERSUN KESÄRENKAAT aluvanteineen edullisesti, 195/65/R15 Michelin, sopivat vuosimalliin 2002 asti. 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 0440 33 00 21. Halutaan vuokrata Edullinen RT- tai KT-KAKSIO Sotkamosta. 041 474 1444. Pieni OK-TALO/KT-/RT-KAKSIO Sotkamosta. NOPEA HUOLTOPALVELU. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. 4690 km. P. 0400 219 433. T: Ex-koutsi. Ota uusi suunta elämääsi. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. palo- ja kosteusilmaisimet) PYYDÄ TARJOUS! YKSIÖ Rajakatu 39, Kuhmo. ???????????? . 044 301 8340. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. toukokuuta mennessä tai Raatteen Portissa marssipäivänä kello 9 alkaen. Etukäteen ilmoittautuessa marssin hinta on kymmenen euroa ja myöhemmin 15 euroa. Ohjelma alkaa kello 10 kenttähartaudella ja informaatiotilaisuudella kivikentällä. 040 719 9535. H- tai P-AUTO, myös AS.-VAUNU tai -AUTO käteisellä omaan käyttöön. P. Myydään myös kattoteline. 0400 214 687