Ylä-Kainuu 15.09.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Selvitykseen saa apua Jätevesi -hankkeen työntekijöiltä. >>22 NRO 73 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e HANNA LAUKKANEN HANNA LAUKKANEN Hiihtolomalla valmista Ukkohallaan rakennetaan uusia lomakiinteistöjä. Suomussalmella on 2300 kesämökkiläistä, joiden on selvitettävä jätevesien käsittely. Tuulivoima askarruttaa mökkiläisiä. SYYSKUUTA 2015 WWW.YLAKAINUU.FI Liikunta Tenavakisoissa runsas osanotto. Aurinko lämmitti urheilijoita. >> 4 Mies menehtyi tulipalossa Suomussalmelainen mies menehtyi perjantaina kesämökin palossa. >> 8 Pääkirjoitus: Puuterminaalia tarvitaan Ylä-Kainuussa. NH Kainuun Jätevesi -hankkeen projektipäällikkö Sari Leinonen kertoi lauantaina jätevesien puhdistamisesta. S. (08) 710 751, 050 362 0609 ZZZ NXXWDPRNHLNDW IL. 6 ? ? ? Kuivat polttopuut Pihatyöt Syyssiivoukset Kysy siivoussopimusta! Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. >> 18 15038 TIISTAI 15. 6 414880 106297 Sydäntä lähellä Roinilassa senioreilla oli mukavat kaksi päivää leirillä. >> 4 Hanna Koivunen ja Soile Jokinen olivat saapuneet Ukkohallaan Oulusta. Sporttisia vieraita Vaellus: 150 naista taivalsi Ukkohallassa 13 kilometriä. >> 2 0HWVllQ RQ WXOOXW MR V\\V .XXWDPR NHLNDW PR XWD LNDW X
Onneksi nyt kansanedustajatkin osallistuvat säästötalkoisiin. Hallitus lähti väärästä päästä tekemään säästöjä. Rahoituksen saaminen ei ole helppoa, mutta sen eteen tehdään kovasti töitä. Metsätulot ovat tärkeitä koko Kainuun liike-elämälle ja aluetaloudelle. Säästöt pitäisi saada eri lailla. Olen leikkausten takia pahoilla mielin. Nykyinen lastauspaikka Ämmänsaaressa on epäkäytännöllinen. Muu myynti vielä siihen päälle. On kuitenkin muistettava, että näin suuriin katsojalukuihin päästään vain ?naaliotteluissa. Pesäpallo on vaativa laji, jossa hyvä pelaaja on yhtä aikaa nopea, hyväkätinen heittäjä ja tarkka lyöjä. Sotkamossa syntyy joka vuosi tällaisilla ominaisuuksilla varustettuja poikalapsia. Työntekijät ymmärtäisivät säästöt paremmin, jos rikkailta olisi leikattu ensin. syyskuuta 2015 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 15.9.2015 Juhani Mustonen Päätoimittaja Sirkku Rautio juhani.mustoneni@slpmedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Pesäpalloa katsomassa Nopea ja tehokas puunkuljetus tärkeää aluetaloudelle K ainuussa ei saada yhtä paljoa porukkaa yhdellä kerralla samaan paikkaan kuin Sotkamossa pesäpallon ?naalipeleissä. Sunnuntaina pelattua ottelua oli katsomassa noin neljä ja puoli tuhatta ihmistä. Ylä-Kainuun palveluterminaali ja Kontiomäki?Suomussalmi-radan kunnostaminen ovat Suomussalmen tärkeitä kärkihankkeita. Tehokas puuterminaali ja kunnossa oleva rautatie helpottaisivat puun kuljettamista tehtaisiin. Vimpelistä Sotkamoon saapunut monikymmenpäinen kannattajajoukko jaksoi kannustaa omaa joukkuettaan loppuun saakka, ja se kannustus palkittiin. Ensi lauantaina on Vimpelissä sitten viimeinen peli, jonka voittaja on Suomen mestari. A Suuriin katsojalukuihin päästään vain ?naaleissa. Myös Jymyn kannattajat pitivät elämää ja toivoa yllä aina supervuoropariin saakka, mutta aika hiljaista porukkaa lähti katsomosta, kun lopputulos selvisi. Jymy kuittasi suuren tukun rahaa jo pelkillä pääsylipputuloilla. Pitäisi olla tasapuolinen kohtelu kaikille. HANNA LAUKKANEN Irja Mustola Merja Kouvalainen Riitta Moilanen Veikko Kinnunen. Julkinen puoli pitää saada toimimaan ja ajatella esimerkiksi vanhusten terveydenhuoltoa. Vajaat kaksi vuosikymmentä kasvettuaan nämä pojat saattavat olla jo Suomen mestareita. Muualla Kainuussa ei sellaista tapahdu. Y lä-Kainuussa on selvitysten mukaan runsaasti hyödyntämättömiä puuvaroja. Ylä-Kainuun alueeltakin saapui paikalle useita kymmeniä katsojia. Vaikka Jymy voitti reilulla erolla ensimmäisen jakson, oli sen osana hävitä tällä kertaa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Sunnuntaisin on aina tehty töitä ja silloin tehdään enemmän töitä kuin arkena ja nyt pitäisi tehdä pienemmällä palkalla. Enää ei käy niin kuin yli 50 vuotta sitten, että peräkkäisinä kesinä tuli Suomen mestaruus ja sarjasta putoaminen. Pesäpallosta on sanottu, että se on peleistä suomalaisin. Sitä se epäilemättä on, vaikkakin se on kehitetty amerikkalaisesta baseballista. Se on lähellä asutusta ja puutavara-autot joutuvat liikkumaan taajama-alueella. Heistä melkoinen osa tuli Sotkamon ulkopuolelta . Leikkaukset koskettavat suuresti. Olen hoitoalalla ja työstä saa pientä palkkaa. Puun rautatiekulje- tusten lisäämistä jarruttavat myös radan alhainen nopeus ja ohituspaikkojen puute. Ylä-Kainuussa halutaan olla valmiina, kun suunnitellut sellutehtaat valmistuvat. Varsinkin kuitupuu liikkuu liian laiskasti, koska alueella ei ole sille tarpeeksi ky- syntää. Puun liikkeelle saamiseksi Suomussalmelle halutaan rakentaa puuterminaali. Palveluterminaalin rakentaminen ja radan kunnostaminen maksaisivat noin seitsemän miljoonaa euroa. Mikähän siinä lienee takana. Asiantuntijoiden mukaan kuitu- ja sahapuulle olisi taas markkinoita. www.ylakainuu.? Viikon 37 kysymys: Harrastatko metsästystä? 41 Vastauksia 152 kpl Kyllä: 41% Ei: 59% % 59 Viikon 38 kysymys: Pidätkö syksystä? Käy vastaamassa verkossa. Gallup: Mitä mieltä olet valtion budjetin leikkauksista? En tykkää leikkauksista. Julkisen puolen leikkaukset kohdistuvat etenkin naisiin paljon. Jos ylityökorvaukset jäävät pois, ovat hoitoalantyöntekijät entistä syvemmässä palkkakuopassa. Kaikkien pitäisi osallistua säästötalkoisiin eikä huonontaa vain yhden ryhmän tuloja. Mikään tapahtuma ei vedä samalla tavoin. Sotkamo on vakiinnuttanut paikkansa pesäpalloilun huipulla. On erittäin tärkeää, että puu liikkuu jouhevasti ja käy kaupaksi. Kainuussa ollaan tällä hetkellä jäljessä yksityismetsien puun myyntitavoitteista. Ne lisäävät etenkin kuitupuun kysyntää. Superpesiksen runkosarjassa jäädään paljon pienempiin kansanjoukkoihin. On sellaisia joukkueita, jotka eivät koskaan pääse ?naalipeleihin ja täysien katsomoiden huumaan. Muualla Kainuussa voidaan vain haaveilla tällaisista yleisöryntäyksistä. Vimpeli pystyi nousemaan voittoon
Pato kuitenkin toimi aikoinaan niin kuin oli tarkoitettu. on hänen mukaansa esitetty ?että peranganjoen niska olisi madaltunut?. 040 725 4947 / 040 566 1346 . Jaksakaa vastakin työllistää ahkeria, korkean moraalin omaavia Salmelaisia. unohtunut, miten vaikeaa oli, jos vieraissa ei otettukaan vastaan kovin ystävällisesti. Entä se, että paikoilleen jääneitä riepoteltiin jopa rajan taakse. Olin silloin pakolaisia vastaanottavalla puolella ja useimmilla oli säälintunnetta joskin oli vastustajiakin. En ole unohtanut sitä sallalaisäitiä viisine lapsineen, jotka yöpyivät ensimmäisen yönsä kotini lattialla, kunnes heille ennätettiin tyhjentää oma kammari. Laaditun suunnitelman ja sen pohjana olevan asiantuntija-aineiston mukaan uusi pato nostaisi, alempien vesien aikoina, Peranganreitin järvien alimpia ja keskimääräisiä vedenkorkeuksia, ylimpiin sillä ei olisi korottavaa vaikutusta. Toivo Pihlajaniemi Tuusula/Suomussalmi Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusasiat: 010 665 9018 myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Tilausasiat: 010 665 9014 Juttuasiat: 050 365 3666 ihonhoito sarjahoitona .$81(86+2,72/$ Matleena p. Eli 20 vuotta ja 54,3 mrd euroa/vuosi (Suomen vuosibudjetti 2014) Tulos on siis 1086 miljardia euroa. 08 871 807 ? Kurimontie 17, Suomussalmi, P. rannan kesä-asukkaana olen tutus- Paratiisia ja harmaata ma, ettei se kertanielaisulla oikein alas mene. Pitää palastella. 08 741 005 Puolanka-lehti, Ouluntie 1, puh. Tiistaina 15. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. En usko, että meidän leipämme siitä kaventuu, jos jaamme osan siitä tarvitseville. MIELIPIDE Ylä-Kainuu 3.9. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Sen vuoksi tarvittiin myös vesien virtausta säänteleviä patoja. Tällainen pato rakennettiin Perankajärven ja Peranganjoen väliseen luusuaan. sen muistelu ei kaada eikä edistä vireillä olevaa Peranganjoen patosuunnitelmaa. Nimimerkki pitää Perangan reittiä luonnontilaisena, mutta asia ei ole aivan niin: Viime vuosisadan alkupuoliskon lopulla vilkastunut puutavaran uittokuljetus vaati tukkien kulkua helpottavaa jokien pohjien perkaamista. (08) 712 204, 0440 823 417 Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Tarjoamme kilpailukykyistä sekä luotettavaa jätehuoltopalvelua kotitalouksille, taloyhtiöille ja yrityksille Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Ristijärven alueella. Otaha reilusti yhteyttä! ess a Pal vel em me oso itte -pe 9-1 5 Kes kus kat u 18 ma Varaathan et nyks kaivontyhjen ajoissa! SumiJäte Oy . www.sumijate.com Kanta-asiakas 2014 www.ylakainuu.?. Ellei kyseistä listaa lähdetietoineen olekaan käytettävissä, on vaarana, että summat onkin sananhelinää ja se taas voi kopsahtaa yllätyksenä seuraavissa vaaleissa. Suomussalmelaisen vuoden keskiansiot työssäkäyvillä on reilut 20 000 euroa. Tuloeroasiaa ajatellen Merja huomaakin, että hänhän voi itse paaluttaa tasaa- vaa polkua ihan esimerkiksi muille. Kuukaudessa parissa tuon summan Meppi kerää maksamistamme veroista. Loput vaikka pitäjän eläkeläisille, jotka ?tienaa. Heitä lienee asukkaista noin kolmannes. Kun Suomea etsii tuloerojen listalta valtioiden kesken moni pettyy. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Onko Heimo Susi Tuovi Räihälä tunut esitykseen ja sen tausta-aineistoon. Suomussalmen kunnan asianosaisille lähettämän suostumuskyselyn mukaisesti hanke on lähtenyt liikkeelle Peranganreitin rantaasukkaiden aloitteesta ja Kainuun ELY-keskuksen selvityksiin perustuen. Tekemiensä maastotarkastelujen perusteella ELYkeskus on todennut, että uittopadon rakenteiden purkautuminen on vaikuttanut sekä Perankajärven ja Siikajärven että Haukijärven alimpiin vedenkorkeuksiin - ja aiheuttanut kesäkauden alimpien vedenkorkeuksien aikana matalimpien rantojen asukkai- den vedenoton, veneellä liikkumisen ja muunkin virkistyskäytön vaikeutumista etenkin Haukijärven eteläosassa. ELY-keskuksen selvityksen tulos ei ollut yllätys. Suomussalmi . 16.30 ? SEO Hyrynsalmi, Tiilitörmäntie 2, puh. Jos padon murenemisella ei olisi ollut mitään vaikutuksia vedenjuoksuun, sen pystytyksenkin olisi täytynyt olla turha. Peratut joet sellaisinaan olisivat kuljettaneet vettä paikoitellen liian kovalla ja tukkeja kolhivalla vauhdilla - sekä saattaneet aiheuttaa myös reitin järvien ehtymistä. 044-976 8881 info@sumijate.com . Siitäkin on helppo olla samaa mieltä, että Haukijärvi ja Siikajärvi . Kirjoita napakasti. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Onko todellakin niin tyystin unohtunut isoäitien ja -isien sotapakolaisuus muutamien kymmenien vuosien takaa. niin kuin myös Perankajärvi . Sellainen tehtiin aikanaan Peranganjoessakin. Keskustelua tulevaisuudesta. -nimimerkin havaintoon. 08 653 2200 . Tämä on niin iso sum- Pakolaisasiaa MIELIPIDE On vaikea uskoa todeksi Ylä-Kainuun kallupin antamaa tulosta suomussalmelaisten pakolaisvastaisuudesta. Siinä voi yhtyä ?Luonnonkauniin vesistön puolesta. Muilta osin tuntuu siltä, että kirjoittaja vetelee totuuksia mielensä mukaan hatustaan. Ohitan tässä nimimerkin kertoilun kymmenisen vuotta vanhasta Hauki- ja Siikajärven välistä patohanketta koskeneesta kiistelystä . Tuntuu väljältä tulkinnalta . Meppi Merja Kyllönen painotti, että ?Koko Suomen valtion budjetin pystyisi maksamaan 20 vuoden ajan sillä summalla, joka tällä hetkellä menee veroparatiiseihin ja harmaaseen talouteen, joka ainoa vuosi?. Aikaisemmin oli myös karjalaisperhe siellä majaillut. Se että pakolaiset jotenkin huonontaisivat meidän olojamme täällä tuntuu kummalliselta ajatukselta. Jos jotain Suomussalmelta puuttuu, niin ihmisiä. ja al- arjous Mahtava syuyosrtet! teille n Tehokas koi siten supistaa Perangan reitin järvien kulloisiakin vesivarantoja. Sitä en ymmärrä ollenkaan, millä logiikalla nimimerkki on päätynyt siihen, että vireillä oleva pato nostaisi Perangan reitin järvien vedenkorkeudet pysyvästi niin, että ?alimmaksi korkeudeksi tulisi tulvakorkeus?. uimaan pääsyn ja veneen vesille työntämisen helpottamisella. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Hulluudesta patoihin MIELIPIDE Hulluutta on monta lajia. ovat olleet hamasta syntymästään lähtien vesipinnoiltaan keskenään suurin piirtein samalla tasolla. alle tuon 20 000 euroa. Lamingon kukka- ja hautauspalvelu, Paltamo, Lepikontie 15, puh. Toisena ?köykäisenä perusteena. Ollaan sillä listalla ihan häntäpään joukossa. Yrittäjillä isot riskit, pitkät päivät joskus isot tulotkin. Peukkua heille. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Taivalkoski, työpaja Savotta, Haaraniementie 10, puh. Voisiko Merja kertoa vaikka yli 100 miljoonan euron ylittävät kohdat lähdetietoineen, että asia näin todellakin on. Mutta kun pato alkoi lahoa ja purkautua, se rupesi päästämään aiempaan nähden suuremman ja vähitellen kasvavan määrän vettä läpi . Jokea ja siihen johtavaa luusuaa ei ole entisöity: peratut kivet ovat siellä minne ne aikanaan rahdattiin ja luusuassa olleen puisen padon jäänteitä on yhä paikallaan. Nimimerkin mukaan Peranganjoen patohanketta on perusteltu ?muutaman Haukijärven rannalla mökillään joskus käyvän. Merjallahan tieto on, koska hän noin tarkasti pystyy summan kertomaan. pe 7.30 . Kirjoituksia ei palauteta. Se säännösteli Perangan reitiltä poispäin virtaavan veden juoksua. 0400 871 460 Keskuskatu 16, Suomussalmi HPlWWl" -lLN| NHVlQ MlOMLOWl PDWWRMD SHV ( 1( 382/(67$6, 782 0$7 726, 0(,//( 0( 3(6(00 Syyskuussa -10% MATTOPYYKISTÄ Tarjous voimassa 15.-30.9. s alennu Noudamme ja palautamme matot Ämmänsaaren ja kk:n lähialueille sekä noutopisteistä. 3XKGDVSHVX PXNDYDVWL SXKGDVWD Noutopisteemme palvelevat teitä Hyrynsalmella, Puolangalla, Taivalkoskella ja Paltamossa. Palvelemme: Ma . syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
He sanovat, että liikenteeseen ei pidä lähteä pelkäämään. Aivan kuten Vuokatilla on ollut haittaa imagollisesti Talvivaarasta, niin Ukkohallaan ollaan suunnittelemassa Tuulivaaraa, Kyhälä sanoo. Hän myös kertoo, että myös ulkomaalaiset matkailijat kokevat tuulivoimalat haittana. Hyrynsalmen kunta teettää aluetutkimussäätiöllä tutkimuksen, jossa säätiö tutkii tuulivoimaloiden rakentamisen vaikutuksia matkailuun. Tuulivoimaselvitys annetaan kunnanvaltuustolle tiedoksi päätöksenteon lisämateriaaliksi, jotta vuoden vaihteessa tehtävät tuulivoimaloiden kaavoituspäätökset tehdään riittävän tiedon perusteella. Kyhälä uskoo, että jos voimalat kaavoitetaan lähelle Ukkohallaa, on luvassa ?valtava valituskierre?. . Tuulivoimalat voidaan sijoittaa sinne, missä niistä ei ole haittaa, Kyhälä toteaa. Kyhälä kuitenkin sanoo, että Hyrynsalmen kunta on kuunnellut matkailuyrityksiä ja ottanut mökkiläisten ajatukset huomioon. Ukkohalla-Paljakan toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä sanoo, että puolet rakennettavista lomahuoneistoista A Jos voimaloiden kaava hyväksytään, on luvassa valtava valituskierre.? Kimmo Kyhälä Hyrynsalmen ympäristölautakunta myönsi edellisen viikon maanantaina rakennusluvan Ukkohallaan rakennettavalle liikekiinteistölle. Kaupan on tarkoitus avautua marraskuun aikana, mutta viimeistään 5. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Ei teollisuusalueitakaan sijoiteta kunnassa minne sattuu. Tämä jää kyllä mieleen, Katariina Heikkinen kommentoi kokemustaan. Mirko Makkonen ja Paavo Piirainen ovat tulevia liikenteen ammattilaisia. Maanantaina oli ensimmäisenä vuorossa Kainuun ammattiopiston Timperin toimipaikka. Kiertueen toteuttavat Liikenneturva ja Kainuun liikenneturvallisuustoimija, jossa ovat mukana kaikki kunnat. Kiertuetta on järjestetty ennenkin, mutta se oli tauol- Liikenneturvan vaasalainen kouluttaja Kalle Halme toteaa, että liikennekuolemat ovat vähentyneet koko ajan. . Tällä hetkellä käydään keskusteluja, tuleeko tiloihin jonkin ketjun liike vai niin sanottu villi kauppa. . Nuoret liikkuvat muutenkin paljon ja ovat sosiaalisia, Halme huomauttaa.. Ei niin ole tehty missään muuallakaan matkailukeskusten läheisyydessä, Ukkohalla-Paljakan toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä sanoo. Kyhälä sanoo 80 prosenttia Ukkohallan mökkiläisistä vastustavan tuulivoimaloiden rakentamista lähelle mökkimaastoa. Kylpylä on yksi keskuksen vetovoimatekijä. varmuutta kokemuksen myötä. Heidän mielestään se olisi massiivinen muutos maisemalle ja moni arvelee myös meluhaittaa koituvan. . Poliisipartio otti tapahtumapaikalta miehen kiinni. Mies kuoli kesämökin tulipalossa Suomussalmen Ala-Vuokissa Vuokkijärven rannalla paloi kesämökki perjantaina iltapäivällä. Tuulivoimaloiden rakentaminen lähelle Ukkohallaa olisi täysin järjetöntä. Ukkohallan loma-asuntojen hinnat laskevat, jos tuulivoimalat tulevat. Kyhälä kertoo, että huoneistot ovat kevään hiihtolomaviikkolla valmiita. Toimitusjohtaja kertoo, että ensi vuonna on tarkoitus rakentaa Saunamaailmaan yhdestä kahteen uutta saunaa. Heikkisellä, Makkosella ja Piiraisella on kaikilla ajokortti. syyskuuta 2015 4 PUHEENAIHEET Mies puukotti ja kuristi naista Suomussalmelaismies löi nyrkillä kasvoihin toista suomussalmelaismiestä Jalonkadulla sijaitsevassa ravintolassa sunnuntaina aamuyöllä hieman ennen yhtä. Reilua puolta tuntia myöhemmin, puoli kahden jälkeen, kaksikymmentävuotias suomussalmelaismies löi puukolla samanikäistä suomussalmelaisnaista selkään Viitostien varrella, Jätkänpuiston kohdalla. Lyönnin jälkeen mies kuristi naista kaulasta. He käyttävät turvavyötä. la muutaman vuoden. TANJA NUOTIO Turvavyö piti täysin paikallaan Tanja Nuotio tanja.nuotio@slpmedia.? . Liikekiinteistöön on tarkoitus tulla kauppa ja kahvila. Kauppa on ollut mökkiläisten harras toive. Silti 18?24-vuotiaita kuolee liikenteessä enemmän kuin pitäisi. He toivovat, että ihmiset saavat ajo- Liikennekouluttaja Kalle Halme tarkkailee, kun Paavo Piirainen, Mirko Makkonen ja Katariina Heikkinen kokeilevat pyörähtävää autoa. Tällä viikolla Kajaanin ja Kuhmon toisen asteen oppilaitoksissa nähdään liikenneturvallisuuden teemakiertue, jonka aiheena ovat erityisesti turvavyö ja riskinotto liikenteessä. joulukuuta. He opiskelevat kolmatta vuotta logistiikkaa. Koko kolmikko on yhtä mieltä siitä, että kokemus avasi turvavyön merkityksen. . Vieläkin tärisyttää, opiskelija Katariina Heikkinen toteaa, kun on astunut ulos ympäri pyörähtäneestä henkilöautosta. Kainuun ammattiopistossa musiikkia opiskeleva kajaanilainen Heikkinen on juuri testannut Liikenneturvan pyörivää autoa. Samassa autossa olivat sotkamolainen Mirko Makkonen ja kajaanilainen Paavo Piirainen. Poliisi selvittää palon syttymissyytä. Mies hukkui Ristijärvellä perjantaina Ristijärven Pieni-Pyhäntäjärvellä hukkui ristijärveläismies perjantai-iltana hiukan ennen kello 22:ta. Alustavien tietojen mukaan kahden uistelureissulla olleen miehen vene oli jäänyt kiinni perämoottorista rysäverkkoon, ja venettä verkosta irrotettaessa vene oli kaatunut. Toinen miehistä hukkui tapahtumapaikalle, toinen ui rantaan ja pelastui. 80% vastaan tuulivoimaa Tuulivoima: Kimmo Kyhälä uskoo tuulivoimaloiden näkymisen vaikuttavan Ukkohallan lomahuoneistojen hintaan Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? . Tässä ikäluokassa ei vähentymistä ole tapahtunut niin kuin muissa. Halmeen mukaan syyt liittyvät muun muassa nuoruuteen, kokeilunhaluun ja kuolemattomuuden tunteeseen. Siksi turvallisuuskiertueiden pääpaino on oppilaitoksissa, vaikka Liikenneturva kiertää erilaisia tapahtumia ja työpaikkoja. . Kaupasta saa peruselintarvikkeet ja hygieniatarvikkeet, Kyhälä kertoo. Hiihtokeskuksen keskustaan rakennettavista lomahuoneistoista puolet on jo myyty. Tulipalossa menehtyi suomussalmelaismies. Kesämökki tuhoutui palossa kokonaan. Turvavyö piti täysin paikallaan, vaikka takapuoli irtosi penkistä ja pää oli alaspäin, Paavo Piirainen kertoo.
Yksi osoitus on Talvivaara, joka on pelkällä imagollaan aiheuttanut vuokatissa lomailleille epäilyksiä ja pelkoja. Ympäröivä luonto on kaupunkilaisille tärkeää. Eivät ihmiset halua investoida mökkiin, jos matkailukeskus on auki vain talvella. Turvapaikanhakijoita saapuu Suomeen nyt eniten Tornion kautta, mikä lisää painetta Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla. vaikkakin tuleva talvi saattaa muuttaa tilannetta, sanoo johtaja Leila Helaakoski. Maahanmuuttovirasto on arvioinut että tänä vuonna turvapaikanhakijoita saapuu Suomeen lähemmäs 30 000. Tällä hetkellä suurin osa turvapaikanhakijoista saapuu Suomeen Haaparannan kautta, mikä luo painetta vastaanottotoiminnalle PohjoisPohjanmaan ja Kainuun alueilla. Tutkimus annetaan Hyrynsalmen kunnanvaltuutetuille tiedoksi Ukkohallassa rakennettiin perjantaina. Kommentti Järvi on myyntivaltti Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? a on jo myyty. HANNA LAUKKANEN Ukkohallassa rakennettiin perjantaina. Matkailun edistäminen on suhteellsen vaikeaa, mutta matkailun vaikeuttaminen hyvin helppoa. Hyrynsalmen kunta on tilannut Suomen aluekehityssäätiöltä tutkimuksen, jossa kerrotaan tuulivoimaloiden vaikutuksesta matkailuun . Hän haluaa rentoutua, katsella kauniita maisemia ja nukkua hyvin. Monessakaan hiihtokeskuksessa näin ei ole, hän sanoo. Ukkohallassa uutta liiketoimintaa on hyvinvointipalvelut ja kuntoremontit. Tiistaina 15. Ympärivuotisella palvelulla varmistetaan se, että mökit menevät kaupaksi. . He tulevat tänne katsomaan metsää rentoutuakseen, Kyhälä sanoo. Kyhälä uskoo järven läheisyyden olevan yksi vetovoimatekijä. . Ihmiset pelkäävät ostaa täältä tonttia, mies kommentoi Helsingin Sanomille jo vuonna 2012. Ryhmässä ovat mukana edustajat Oulun kaupungilta, SPR:stä, poliisista, aluehallintovirastosta, pelastuslaitoksesta, PohjoisPohjanmaan ja Kainuun sairaanhoitopiireistä, raja- ja merivartiosta sekä Kainuun ELY-keskuksesta. Ely-keskuksen lakisääteisenä tehtävänä on varautua äkillisiin maahantulon tilanteisiin. Ryhmän puheenjohtajana toimii ELY- keskuksen elinkeinot, työvoima ja osaaminen -vastuualueen johtaja Leila Helaakoski. Yhteistyöryhmän tehtävänä on ylläpitää tilannekuvaa, koordinoida eräitä operatiivisia toimia ja tiedottaa. Palvelut ovat osa Suomen vallanneesta ?tness-buumista. . Maailmassa on varaa mistä valita lomakohteensa. Meille nirsoille länsimaalaisille tuulivoimala voi olla yksi loman pilaava tekijä. INVESTOINNIT . Hyrynsalmella on meneillään neljä tuulivoimahanketta . Sotkamolainen maanomistaja Raimo Ronkainen on turhaan yrittänyt kaupata useita mökkitontteja Jormasjärven rannalta. . Myös saunamaailmaa laajennetaan uusilla saunoilla . Yrittäjät ja työntekijät tulevat Uk- Ukkohallan ski-in-kylässä työskentelee 8?10 vakituista työntekijää ja talvisesongin aikaan palkkaa maksetaan noin 30?40 hengelle. Vakituiset työntekijät asuvat Hyrynsalmella, ja kausityöntekijät muuttavat paikkakunnalle eri puolilta Suomea. . Keskusteluja ostokaupoista on käyty ja käydään myös ulkomaalaisten kanssa. Ukkohallan lomaosakkeista on kysyntää tällä hetkellä. Tavoitteena on rakentaa 100 ski-in huoneistoa ukkohallan ydinalueelle lisää lähivuosina. syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 5 HANNA LAUKKANEN HANNA LAUKKANEN TUULIVOIMA . Jos lomapaikassa on yksikin epämiellyttävä asia, vääränlainen ruoka, tympeä henkilökunta tai huono sää, matkailija ei yleensä palaa kohteeseen. Sen jälkeen tilanne on muuttunut vain huonompaan suuntaan matkailun kannalta. Kun länsimaalainen ihminen lähtee lomalle, hän on hyvin nirso. Ukkohallaan ollaan rakentamassa tulevien vuosien aikana yli 100 uutta lomahuoneistoa Ukkohalla-Paljakan toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä sanoo, että yli 90 prosenttia Ukkohallan mökin- tai lomaosakkeen omistajista on suomalaisia. Yhteistyöryhmän tehtävänä on myös ennakoida mahdollisten uusien vastaanottokeskusten tarvetta ja priorisoida niiden käyttöönottojärjestystä. . Kaikki alueet ovat kaavoitettuja, mutta Ukkohallan viereisen vaaran laelle suunniteltu tuulivoimapuisto huolettaa kiinteistönomistajia . Hiihtolomaksi hiihtokeskukseen valmistuu jo muutama lomahuoneisto . Varaudumme siihen, että turvapaikanhakijoiden määrä voi edelleen kasvaa, Seitsemän irakilaista turvapaikanhakijaa saapui Kajaaniin toissa perjantaina. Tarvitaan palveluja ja tapahtumia ympäri vuoden, Kyhälä sanoo. kohallaan kuntoilemaan ja syömään terveellisesti ja irtautumaan työkiireistä. Investointien kustannusarvio on 1,2 miljoonaa euroa JUHA NEUVONEN/ARKISTO Maahantulon yhteistyöryhmä koordinoi Pohjois-Pohjanmaan elykeskuksen johdolla toiminut Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun yhteistyöryhmä laajamittaiseen maahantuloon varautumiseksi tiivistää yhteistyötään ja kokoontumistiheyttään. Kun suomalainen lomailee, hän haluaa että vesielementti on lähellä. Turvapaikanhakijoiden määrän voimakkaan kasvun myötä ely-keskus varautumistehtävänsä ohella valmistautuu myös myöhempää kasvavaa kotouttamistoimintaa varten.. On hyvä, että työntekijät asuvat lähellä Ukkohallaa.
Nyt haluamme avointa keskustelua aiheesta, jalkapallojaosto tiedottaa. Jalkapallo on Suomusalmella suosituin urheilulaji lasten ja nuorten keskuudessa. syyskuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Malttia kuivalla maalla Jätevesi: Rantatonteilla ja pohjavesialueilla jätevedet hoidetaan kuntoon suodattamalla tai imeyttämällä Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? Kainuun Jätevesi -hankkeen projektipäällikkö Sari Leinonen kertoi lauantaina Suomussalmen Pyhäkylän koululla haja-asutusalueen jätevesilainsäädännöstä kyläläisille. Urheilukentän nurmelle pääsee pelaamaan yleensä kesäkuun alussa ja käyttökausi loppuu syyskuulla. Moni on hämmentynyt säädösten vaihduttua, eikä ole varma oman tonttinsa jätevesihuollon riittävyydestä. . Kenttä vaatii vähemmän hoitoa kuin luonnonnurmi ja on riippumaton olosuhteiden muutoksista. . Veden käyttö on vähäistä (vähän asukasvuorokausia) . Lisäksi sateet rajoittavat kentän käyttöä, koska kenttä ei vedä vettä, Ville Vainio sanoo. Jalkapalloharrastajien mielestä ainoa järkevä ratkaisu jalkapallon harrastamiseen Pohjois-Suomessa on tekonurmi. Tekonurmella pystyy pelaamaan huhtikuun lopulta lumien tuloon saakka. Jätevesimäärä on vähäinen jos, . Alle 14-vuotiaita harrastajia on noin 120. Alle tonnin maksavat tonttini huoltotyöt, hän sanoo. Jokaisen asukkaan, jonka asuintalo ei sijaitse kunnan viemäriverkoston alueella, on tehtävä selvitys jätevesien käsittelystä ja sen perusteella kunta päättää, pitääkö jätevesien puhdistus uudistaa. Jos tontilla on kaksi sakokaivoa, olisi kolmannen kaivon hankkiminen järkevää. Toisen kaivoista voi esimerkiksi jakaa kahtia, jolloin kaivoja on kolme. Jätevedet voi puhdistaa joko maaimeyttämöllä tai maasuodattamolla, joista maaimeyttämö on edullisempi vaihtoehto. Ei lämminvesivaraajaa . SuPSin jalkapallojaosto on kutsunut kunnan päättäjiä ja viranhaltijoita keskustelutilaisuuteen keskiviikkoillaksi. . Kiinteistön varustetaso on vaatimaton (ei suihkua, ei tiskikonetta) Lähde: Kainuun Jätevesi -hanke määrätty, miten paljon jätevesien pitää puhdistua ennen päätymistään luontoon. Rantojen ja pohjavesialueiden lähellä vesissä saa olla korkeintaan 10 prosenttia orgaanista ainetta, 15 prosenttia fosforia ja 60 prosenttia typpeä. Suomussalmen kunta määrää, että wc-jätevesijärjestelmien vedet pitää purkaa 30 metrin päähän rantaviivasta. Lisäksi havaitun pohjaveden pinnan tulee olla vähintään Kainuun Jätevesi -hankkeen projektipäällikkö Sari Leinonen toivoo, että puhdistamoiden suunnittelussa metrin imeytymispintaa syvemmällä. Jätevedenpuhdistamoa ei tarvitse rakentaa tai veden käsittelyä tehostaa, jos kiinteistön vähäiset jätevedet johdetaan maahan eivätkä ne aiheuta ympäristön pilaantumisen vaaraa. Jos kiinteistön jätevedet johdetaan lähivuosina vesihuoltolaitoksen viemäriverkostoon, asukkaiden ei tarvitse toimia. Elvytystoimet eivät ole oleellisesti parantaneet tilannetta. Hiekkatekonurmi ei sovellu jalkapallon pelaamiseen ja on alustana vaarallinen aiheuttaen pintanaarmuja, ruhjeita ja jalkavaivoja. Urheilukentän nurmikenttä on tällä hetkellä erittäin hyvässä kunnossa. Vain se on VESIMÄÄRÄ . Jos tontille ei esimerkiksi ole tuotu tarpeeksi vesiä puhdistavaa soraa, huoltotyö pitää tehdä 15 vuoden päästä uudestaan sen sijaan että se tehtäisiin 30 vuoden välein, hän toteaa. Leinonen muistuttaa, että säädännössä ei ole kommentoitu sitä, miten jätevedet puhdistetaan. SuPS junioreille kertyy vuodessa noin 6 500 suoritusmerkintää ja yli 400 ottelua. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Onneksi jätevesineuvojan saa nykyään ilmaiseksi käymään omalle tontille, Pyhäkylän mökkiläinen Viljo Moilanen sanoo. Leinonen sanoo, että eduskunnassa käydään tällä hetkellä läpi kuivan maan tonttien jätevesien käsittelyä koskevaa säännöstöä. Myöskään ennen vuotta 1943 syntyneiden ei tarvitse käsitellä vesiään. Maaimeyttämö on hieman edullisempi tapa puhdistaa vedet kuin maasuodattamo. SIRKKU RAUTIO Jalkapalloilijat haluaisivat tekonurmen Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.? Suomussalmen Palloseuran jalkapallojaosto haluaa herättää keskustelua jalkapallon harrastusolosuhteiden parantamisesta Suomussalmella. SuPSilla on joukkueet kuudessa eri juniori-ikäluokassa, ja uusia harrastajia tulee joka vuosi lisää. Jalkapallojaoston mukaan olosuhteet lajin harrastami- seen ovat kuitenkin paikkakunnalla heikot, ja jalkapallo on jo vuosia jäänyt Suomussalmella lapsipuolen asemaan muihin lajeihin verrattuna. Talousvesi kannetaan tai johdetaan tilapäisellä johdolla . Ei ole vesikäymälää . Urheilukentän nurmi ei voi enää toimia ainoana harjoituspaikkana. Olemme tehneet useita esityksiä jalkapalloilijoiden harrastusmahdollisuuksien parantamiseksi ja meitä on kuultu, mutta asiat ovat men- neet toisin kuin olisimme halunneet. Haluamme keskustella mahdollisuudesta tehdä Suomussalmelle tekonurmikenttä, Vainio sanoo.. Jos rakennuksen jätevesimäärä on vähäinen, jätevedenhuoltoa ei tarvitse uudistaa eikä jätevesijärjestelmää rakentaa. Hän toivoo asukkaiden tekevän mahdollisen uudistustyön tarkasti. . Sateisella säällä tilanne on toinen. Jalkapallokausi alkaa toukokuun alussa ja päättyy lokakuun alkupuolella. . Monilla kylän asukkailla on edelleen vanha lainsäädäntö mielessä ja siksi oli hyvä, kun saimme asiantuntijan paikalle. Siksi vain rantatonttien ja pohjavesialueella asuvien kannattaa toimia jätevesien puhdistamisessa ja muiden odottaa. Pyhäkylässä asuvalla Alpo Seppäsellä on tontilla kaksi sakokaivoa ja hän uskoo, että vesienpuhdistus säännösten vuoksi joutuu hankkimaan kolmannen kaivon. Myös jätevesien imeytyskohta pitää uusia. . Kenttä ei vedä vettä, vaan on sateen jälkeen useita päiviä käyttökelvoton
Tavoitteena on edelleen 3 000 euron tulot. Markkinatilanteen takia tänä vuonna puolukasta maksetaan viime vuotta paremmin eli hieman yli euron kilolta. Julkaisemme TAITEIDEN -teema-aukeaman YÖ to 24.9. Aukeamalla julkaisemme tarkan Taiteiden Yö -ohjelman sekä yritysten vinkit taiteellisille kaupoille. Seuraava viikko on tältä kannalta tärkeä, sanoo toimitusjohtaja Vernu Vasunta Kiantama Oy:stä. Arctic Internationalin toimitusjohtaja Janne Naapunki sanoo noin 500 poimijan ansioiden näyttävän hyvältä tässä vaiheessa. Useimmat yritykset palvelevat Ämmänsaaressa klo 20 saakka tai jopa kauemminkin ja todella monenlaista ohjelmaa on luvassa sekä sisällä että ulkona. KOKO AUKEAMA JAETAAN YLÄ-KAINUUN, KUHMOLAISEN JA SOTKAMO-LEHDEN LUKIJOILLE!! VARAA HETI MAINOSPAIKKASI! YRITTÄJÄ! KATSO MIKÄ HINTA! ¼ sivun mainos a käytetään ammattisuunnittelijaa. 2 x 150 mainos 2 x 90 mainos (125 mm leveä ja 180 mm korkea tila) (82 mm leveä ja 150 mm korkea tila) (82 mm leveä ja 90 mm korkea tila) 248 ? 165 ? 120 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24%, suunnittelutyön, valmistuksen, vedoksen, painatuksen ja jakelun kaikkiin n. Poimijat saapuivat heinäkuun puolivälissä. Ulkoministeriö ohjeistaa varmistamaan vähintään 30 euron nettotulot päivältä. Jakso on koko oleskeluaika. . Puolukkaa olisi tarjolla sen jälkeenkin pohjoisempana, mutta marjastajia ei sinne enää ehdi. Toimitusjohtaja Juha Ruohola Polarica Oy:stä sanoo, että mustikkakauden alun kahden viikon viivästymisen takia yhtiön yli 700 poimijaa eivät enää palaa Kainuuseen ja Lappiin. 20 000 Ylä-Kainuun, Kuhmolaisen ja Sotkamolehden tilaajatalouteen. Muut koot, kysy tarjous! Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Tiistaina 15. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.?, www.ylakainuu.? Maasuodattamossa on oltava kolmiosainen saostussäiliö. Puolangan kunnanjohtajaksi 23 hakijaa Puolangan kunnanjohtajan viran hakuaika päättyi perjantaina 11. Uusi kunnanjohtaja aloittaa vuoden 2016 alussa. JAKELUPÄIVYSTÄJÄMME maksuttomassa numerossa 0800 95505 päivystää ma-la klo 6.30-11.00. Puolangan nykyinen kunnanjohtaja Seppo Rajala jää eläkkeelle vuonden 2016 kesäkuun alueesa. Jalo, tuottaja, MMT, Lohja; Haalisto Ilpo, diplomaatti, KM, Nousiainen; Kanniainen Heikki, elinkeinoasiamies, agrologi, Puolan- ka; Karsi-Ruokolainen Paula, hallintojohtaja, HTM, Puolanka; Kotilainen Jari, KTM, Jyväskylä; Laaksonen Raimo, KTM, Turku; Leinonen Piia, operaattori, Master on International Business, Oulu; Liukkonen Juha, opiskelija, tuotanto- ja talousinsinööri AMK, Ylivieska; Merilä Asko, kehitysjohtaja, HTT, Utajärvi; Mikkonen Aaro, toimitusjohtaja, metsäalan insinööri AMK, Puolanka; Mitrunen Tiina, opettaja, agrologi AMK, Kajaani; Nordström Egon, lupajohtaja, FTT, Pa- rainen; Oikarainen Matti, DI, Oulu; Oikarinen Leo, Sales Manager, insinööri, Oulu; Oikarinen Tanja, yrittäjä, Sokos Hotels Prof, Kajaani; Reiman Pekka, DI, Nastola; Salminen Olli-Pekka, HTM, Rovaniemi; Tuovinen Jussi, yritysneuvoja, MMM, Kuopio; Tuulenkari Kimmo, tutkinnanjohtaja, HTM, Kajaani; Väyrynen Valtteri, henkilöstöasiantuntija, HTM, Tampere ja Widén Pertti Business Consultant, FM. Puolangan kunnanhallitus käsittelee hakemuksia kokouksessaan tiistaina. syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 7 HANNA LAUKKANEN Poimijat lähtevät kohta kotiin Ulkomaalaisten marjanpoimijoiden tulotavoitteen täyttyminen on kiinni lähinnä Pirkanmaan, Pohjanmaan maakuntien sekä Savon ja Pohjois-Karjalan puolukkasadosta. Poimijoiden viisumit päättyvät syys?lokakuun vaihteessa. syyskuuta 2015. Määräaikaan mennessä virkaa haki yhteensä 23 henkilöä. Puolangan kunnanjohtajaksi ovat hakeneet: Ahonen Riitta, CEO, tradenomi YAMK, Helsinki; Alaheikka Risto, Senior Industrial advisor, ekonomi (KTM), Tornio; Amino
syyskuuta 2015 8 PUHEENAIHEET HANNA LAUKKANEN Hirvikolareita eniten syysjoulukuussa Metsästäjäliitto ja Autokoululiitto käynnistivät kampanjan hirvieläinonnettomuuksien vähentämiseksi. Tavoitteena on kouluttaa autoilijoita ennakoimaan hirvikolareita, kehittää uusia tapoja varoittaa riskialueista ja opastaa, kuinka toimia kolarin sattuessa. Mukana on useita yhteistyökumppaneita, muun muassa Suomen Metsästäjäliitto. Olen aikaisemmin käynyt Likkojen lenkillä ja Extreme Runissa ja nyt halusin tulla testaamaan tämän, Alasuvanto sanoo. Naiset sanoivat, että olisi ollut hienoa, jos Ukkohallan laskettelurinteiden vieressä oleva kahvila olisi ollut tapahtuman aikaan auki. Siikajoelta kotoisin olevat Riitta Alasuvanto ja Minna Salmenkangas olivat päättäneet tapahtumaan osallistumisesta kolme viikkoa sitten. . ja haluaisivat harrastaa lomallaan myös melontaa ja pyöräilyä läskirenkaisella maastopyörällä. . Moni tulee tänne hyvissä ajoin ja odotusaikaa jää melko paljon, naiset toivoivat ajanvietettä. Oululaiset Heidi Siira ja Teija Kaikkonen olivat Hallan akan vaelluksella kolmatta kertaa. Ilmoittautumisen jälkeen naiset olisivat voineet nauttia lähtökahvit upeassa auringonpaisteessa. . syyskuuta. Vaelluksen alkulämmittelyksi treenattiin käsiä ja jalkoja. Alkulämmittelyyn vaeltajat olivat tyytyväisiä ja lämmittelyn ohjaaja sai ablodit. Päivi Kemppainen (vas.) antoi vaeltamaan tulleelle Tarja Himaselle pääsylipun vellukselle ja kylpylään. Jaana Raatikainen ja Paula Karjalainen vaelsivat Virpi Huotari, Jaana Riipiläinen ja Kirsi Piirainen oliHANNA LAUKKANEN vat laittaneet Ukkohallan pipot päähänsä. sauvojen kanssa. Vaellukselle osallistui yhteensä 150 naista. Taukojumpan ohjasi man in black eli mies mustissa. Osa vaeltajista oli pukeutunut Hallan akoiksi. Vaellusmatka oli 13 kilometriä. Aurinko valaisi vaellusta Vaellus: Matkalaiset toivoivat enemmän palveluja tapahtumaan Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? Ukkohallan järjestetty Hallan akan vaellukselle osallistui lauantaina 150 naista. He ilahtuivat kuulleessaan, että Ukkohallaan on tulossa elintarvikekauppa, jota he olivat kaivanneet aiemmilla käynneillään. Ukkohallaa naiset sanoivat ?ihanaksi paikaksi. Vaarallisin aika on syyskuusta joulukuuhun, ja valtaosa onnettomuuksista sattuu heikon valon aikaan. Pimeällä korostuu oikeaoppinen valojen käyttö, havainnointi ja tilannenopeuden valinta erityisesti hirvivaara-alueilla. Riski kuolla ja loukkaantua hirvikolarissa kasvaa jyrkästi nopeuden noustessa. Nopeuden pudottaminen 100:sta 80 kilometriin tunnissa lyhentää jo merkittävästi paitsi jarrutusmatkaa myös reaktioviiveen aikana kuljettua matkaa. Hirvimerkki!-hankkeen aikana aloitetaan uuden hirvieläinten liikkeistä varoittavan sisällön tuottaminen autoihin. Varoitus lähtee autoilijalle vain, jos on tieto hirvieläimestä tien lähettyvillä, tai riski muuten arvioidaan erittäin korkeaksi. Hirvimerkki!-teemapäivä näkyy Shell-huoltoasemilla lauantaina 19. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Aluksi Hyrynsalmen kunta pyöritti tapahtumaa, mutta viime vuosina tapahtuma on ollut Ukkohallan. Lauri Kinnunen toimi vaelluksella oppaana. . Mutta eihän sitä kaikkea yhden viikonlopun aikana ehdi, naiset totesivat. Tapahtuma järjestettiin 19. kerran, eikä vaellusinnostus merkkien mukaan ole laantumassa. Omaishoitajille suunnattu ryhmä tarjoaa vertaistuen lisäksi muun muassa tietoa, taitoa, virkistystä sekä luentoja. . OmaisOivan järjestäjinä Suomussalmella toimivat seurakunta, Kainuun sote, Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset ry ja vapaaehtoiset, kuten Muistiyhdistys sekä SPR, diakoniatyöntekijä Lei- ki omaishoitajat, huomioiden erityisesti vasta-alkaneet omaishoitajat sekä perheet, jotka ovat jääneet omaishoidon tuen ulkopuolelle. la Juntunen sanoo. Ensimmäisen tapaamisen aiheena on Kainuun soten palvelut omaishoitajalle. Toiminnan konkreettinen päätavoite on aktiivinen, tarmokas, itsestään huolta pitävä omaishoitaja, joka saa työhönsä tukea, ohjausta, tietoja ja taitoja. Tavoitteina ovat myös omaishoitajien uupumisen ehkäiseminen, toimintakyvyn kohentuminen sekä voimaantuminen. Kohderyhmänä ovat kaik- Suomussalmella on toiminut ennen sote-kuntayhtymää omaishoitajien ryhmä. . Toiminta päättyi, sillä kuntayhtymän vuoksi kaikilla kunnilla täytyy olla samanlaista toimintaa, eikä muilla kunnilla ollut vastaavanlaista ryhmää. Suomussalmen seurakunnalla on kuitenkin ollut oma omaishoitajien vertaistukiryhmä. OmaisOiva-kahvila tarjoaa tietoa, virkistystä ja vertaistukea omaishoitajille. OmaisOiva-kahvila Ämmän Kamarilla huomenna 16.9 klo 13.00-14.30. Kokoontuminen joka toinen viikko.. Aina odotan, että pääsen naisia höykyttämään, Kinnunen naurahtaa. ARKISTO OmaisOiva aloittaa toimintansa Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.? OmaisOiva-kahvila aloittaa huomenna toimintansa Ämmän Kamarilla. Metsästäjät tekevät paljon palkatonta talkootyötä hirvikolaripaikkojen siivoamiseksi ja kolareissa haavoittuneiden eläinten jäljittämiseksi. Liikenneviraston mukaan vuonna 2013 maanteillämme tapahtui yhteensä 1 517 hirvionnettomuutta, joiden laskennalliset kustannukset olivat 53 miljoonaa euroa
Kainuussa ollaan jäämässä reilusti alle vuosittaisista myyntimääristä yksityismetsistä ja alle puoleen hakkuusuunnitteesta. 045 8906 230 myynti@laatulastu.? www.laatulastu.? MYY METSÄENERGIAA! . >>12 Tuoreesta puusta höylätty ja kuivattu KUIVIKEKUTTERI BAKTEERITON, PÖLYTÖN JA TASALAATUINEN Pyydä tarjous ta! Kuhmon tehtaal . Nuoren metsän hoidot energiapuuharvennuksena . puhtaasti Kainuusta ? Puh. Hakkuutähteen keruu aukolta . Energiapuun tienvarsikauppa Arto Soininen 050 4350 782. TEEMA METSÄ Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: www.ylakainuu.? PERTTI GRANQVIST Puulle olisi kysyntää Talvikorjuukelpoiset leimikot tekisivät nyt kauppansa
Parasta olisi, jos paikallinen korkealaatuinen puuraaka-aine pystyttäisiin jalostamaan täällä. Kemppainen uskoo yhdeksi syyksi sen, että maailman menestyvät metsäkoneiden valmistajat ovat suomalaisia ja koneenkuljettajat ahkeria. Ponsse, John Deere ja Komatsu tekevät huipputeknisiä koneita, joilla hakataan valtaosa suomalaisista metsistä. Metsäkoneenkuljettajat Heikki Romppainen ja Antti Kuvaja työskentelevät UPM:lle. Monet puusepäntuot- teita valmistavat yritykset joutuivat lopettamaan ja ala kärsi muutoinkin kannattavuusongelmista. Viimeisten vuosien aikaan kainuulaista puuta on ryhdytty jalostamaan entistä laajemmin. Hän on kaatanut puun hyrynsalmelaisen tontin pihalta ja aikoo sahata kookkaasta puusta pölkkyjä karhunveistäjille. Metsurien työ moottorisahalla on nykyään sahaamista siellä, minne metsäkoneita ei kannata viedä eli pihoilla ja pienillä metsäaloilla. Kemppainen työskenteli Metsähallituksella 15 vuotta urakalla, 13 vuotta suunnittelumetsurina ja sen jälkeen ryhtyi yksityisyrittäjiksi. Kesällä hän tekee tonttipuunkaadon ja puunajon lisäksi teiden lanauksia, motokontrolleja, korjuun laatumittauksia, metsäsuunnittelua, metsänlannoituksia, taimikonhoitoja, istutuksia ja talvella teiden aurauksia. Kaikki isommat metsähakkuut tehdään metsätyökoneilla. Se toisi työtä ja hyvinvointia. On valitettavaa, että Kainuun Edun yhteistyö Kehys-Kainuun kuntien puualan parissa uurastavien asiantuntijoiden ja yrittäjien kanssa ei ole sitä mitä toivotaan. Kainuun yhteiset resurssit ja tietotaito pitäisi pystyä yhdistämään rakentavalla tavalla mahdollisimman voimakkaaksi kehitystoiminnaksi. Jostain syystä Kainuun Edun johto ei ole tätä halunnut. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Koneiden pitää olla jatkuvassa käytössä, jotta koneen omistaja saa tuottoa ostokselleen. Tällä hetkellä UPM:n koneilla tehdään töitä vain päivisin. . Kemppainen sanoo, että jälki on yhtä siistiä kuin metsurin tekemä työ, mutta metsäkoneella tekeminen on nopeampaa ja halvempaa. Metsähallitus on yksi ainoista metsureiden palkkaajista Suomessa. Siitä saamme kiittää sopivaa kasvualustaa metsissä ja päivän pituus vuoden kierron aikana. Metsähallitus on yksi ainoista metsureiden palkkaajista Suomessa . Normaaleina puukauppavuosina metsäkoneenkuljettajista on ollut pulaa, mutta tällä hetkellä työntekijöitä on riittävästi. Aihkimänty ei ole sattuman vaan oikeiden olosuhteiden tuottamaa puutavaraa. 2000-luvun alkupuoliskolla maakunnallinen puunjalostus kärsi lukuisia takaiskuja. Metsähallituksella työskentelee noin 300 metsuria . Metsänomistajille on tärkeää, että hakkuutyö tehdään siististi ja hakkuuohjeita noudatetaan. Antti Kuvajan suorittama, Pohjois-Karjalan ammattikoulun aikuispuolella järjestetty koulutus kesti yhdeksän kuukautta. Kun uudet sellutehtaat valmistuvat, kuitupuuta liik- TYÖT . Tulevaisuudessa uusia koneenkuljettajia kuitenkin tarvitaan. HANNA LAUKKANEN Teuvo Kemppaisella on takana pitkä ura metsätöiden parissa. Puu tuo elinvoimaa Kainuuseen .DLQXXQWLH .XKPR WRLPLWXV NXKPRODLQHQ#VOSPHGLD ¿ 3llWRLPLWWDMD 0DUWWL +XXVNR S .HVNXVNDWX 6RWNDPR WRLPLWXV VRWNDPROHKWL#VOSPHGLD ¿ 3llWRLPLWWDMD 0DUWWL +XXVNR S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL WRLPLWXV \ODNDLQXX#VOSPHGLD ¿ 3llWRLPLWWDMD 6LUNNX 5DXWLR S .XVWDQWDMD 6/3 .XVWDQQXV 2\ 3DLQRSDLNND 6XRPDODLQHQ /HKWLSDLQR 2\ .DMDDQL K ainuu on laadukkaan männyn kasvattamisen ja jalostamisen kannalta ihanteellisella alueella. syyskuuta 2015 10 METSÄ Metsuri isommille puille Hakkuut: Metsätyö ei ole enää samanlainen kultakaivos kuin 1990-luvulla huonon palkkakehityksen vuoksi Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? Metsäpalveluyrittäjä Teuvo Kemppainen sahaa 175-vuotiaan männyn valtavat oksat poikki hetkessä. Koneet ovat kehittyneet ihmisystävällisemmiksi. Metsähallituksella työskentelee noin 300 metsuria. Metsureiden tärkein työ on taimikonhoito, istutus ja ennakkoraivaukset harvennusleimikoilla. Suomessa puunkorjuu on maailman huippua, nopeaa, edullista ja työn jälki on laadukasta. Rakentamiseen ja puusepänteollisuudelle sopivaa materiaalia jalostuu hitaasti kasvavista männyistä koko maakunnan alueella. Tästä on valitettavasti kokemusta useamman vuoden ajalta. Kuhmon, Suomussalmen, Hyrynsalmen, Puolangan ja Sotkamon pitää ryhtyä pitämään puoliaan! Martti Huusko. Uusia tehtaita on syntynyt ja Kajaanissa sahauksen aloittanut Pölkky Oy on osaltaan parantanut kysyntää. Koneessa on parempi istua ja koppi on hankalissakin paiko i s s a t a s a - a s e n n o s s a , Romppainen kertoo. Yksi metsäkoneketju maksaa noin 700 000 euroa. Metsureita tarvitaan tekemään hakkuumetsässä esiraivausta ennen metsäkoneen töiden aloitusta, jotta hakkuut sujuvat nopeammin Yrittäjä Teuvo Kemppainen sahasi perjantaina puuta Hyrynsalmella. kuu metsästä tehtaille nykyistä enemmän, Kuvaja arvelee. Romppainen ja Kuvaja kertovat heidän työnsä olevan myös asiakaspalveluammatti. Heidän kuljettamansa metsäkoneet möyrivät Jokikylän maastossa perjantaina. . Kuhmossa Kuhmo Oy on paikallisena sahana pystynyt pitämään puutavaran kysynnän rattaita pyörimässä yli 50 vuoden ajan. Toivottavaa on, että Kuhmon tapaan myös muualla puualan yritystoiminta saa uutta virtaa
Kemera-leikkauksia ei tule enää kohdistaa PohjoisSuomelle tärkeisiin työlajeihin, joita ovat edellä kuvatun lisäksi suometsien hoito ja terveyslannoitus Pohjanmaan ja Pohjois-Suomen turvemailla. 0440 123 090 Avoinna: ma . Tavallisesta kotitarvehakkuusta metsänkäyttöilmoitusta ei tarvitse tehdä. Metsälaissa on kuitenkin luettelo erityisesti suojeltavista alueista, joita ei saa tuhota edes kotitarvehakkuilla. Tällaisia ovat lähteet, purot, rehevät korpisuot, rantaluhdat ja rotkot. Jos maanomistajalle aiheutuu näistä merkittävää tuoton menetystä, hän voi saada siitä korvauksen. Lähde: www.laki24.? . 17, la 9 . Kannattava metsätalous edellyttää myös yhteiskunnan mukanaoloa metsätalouden kehittämisessä, kannanotoissa sanotaan. Pohjois-Suomen metsänhoitoyhdistysten mukaan sijoittamalla euron PohjoisSuomen yksityismetsätalouteen valtio hyötyy useamman euron verran. 13. Eduskunta kuitenkin edellytti, että vajaatuottoisten metsien uudistamisen tuesta laaditaan Suomeen erillislaki. Pohjois-Suomen metsänhoitoyhdistykset edellyttävät, että lain valmistelu ja käyttöönotto käynnistetään pikaisesti. syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 11 HANNA LAUKKANEN NIMITYS Meiltä myös lähes kaikki metsääsi liittyvät työt. Luotettava Trapper 500 cc traktorimönkijä tehostimella + kärry 6890? Mhy Sotkamo Metsätalousinsinööri Suvi Schroderus on nimitetty Metsänhoitoyhdistys Sotkamo ry:n metsäneuvojaksi 9.9.2015 alkaen. Suvi Schroderus on valmistunut Lapin AMK:sta 28.5.2014, josta alkaen ollut Metsänhoitoyhdistys Sotkamon määräaikaisena metsäneuvojana. Mikä metsälaki? Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? Metsälaki edistää suomalaisten metsien kestävää hoitoa ja käyttöä. Säästöjä voidaan saavuttaa yksinkertaistamalla (tai poistamalla) tuen ennakkosuunnittelua, lisäämällä omavalvontaa ja karsimalla sääntelyä. sEsim. Kasvatushakkuussa metsää harvennetaan kaatamalla tietty määrä puustosta. Hakkuun jälkeen on varmis- tettava, että jäljelle jää riittävästi kasvatuskelpoista metsää. Lisäksi tukiehdot tulee säilyttää sellaisena kuin ne edellisen Kemera-tukijärjestelmän aikana olivat. Mhy:t muistuttavat kannanotossaan, että biotalous kuuluu hallituksen kärkihankkeisiin ja puun käyttöä ollaan lisäämässä. Metsänuudistamisen tuella voidaan vähäpuustoiset, vajaatuottoiset metsät pitää metsätalouden piirissä ja niiden kasvu moninkertaistaa. pe 9 . Uudistushakkuussa koko hakkuun kohteena oleva metsä kaadetaan, mutta hakkuun jälkeen on huolehdittava kasvatuskelpoisen taimikon alkuunpanosta ja alkukehityksestä. Hakkuiden yhteydessä on vältettävä kasvamaan jätettävän puuston vahingoittumista. Metsäkeskukset toimivat metsäviranomaisina ja työntekijät valvovat metsälain Mhy:t eivät hyväksy Kemera-leikkauksia Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.? Keväällä tehdyn Kestävän metsätalouden rahoituslain (Kemeran) uudistuksessa tukileikkaukset painottuivat Pohjois-Suomeen. Tiistaina 15. Oikeanlaisilla hakkuilla metsät antavat kestävästi hyvän tuoton samalla, kun niiden biologinen monimuotoisuus säilytetään. Lain mukaan metsä voidaan hakata kahdella eri menetelmällä. kunnostusojitu sity lev an ja tuhk utukset suunnitelmat ja tote . lla to lus ka a omall . Myös hakkuut ym ! us Pyydä tarjo KMP -MYYMÄLÄ Koulukatu 8, p. PohjoisSuomen metsänhoitoyhdistysten mukaan tuen poistuminen vähentäisi hakkuita noin 300 000 m3 vuodessa. noudattamista
Siis myymään puuta niille, jotka vielä puuta ostavat. Eikä hinnalla millä hyvänsä, vaan markkinahinnalla. Tukkipuun hinta on pysynyt hyvinkin vakaana viimeisten vuosien aikana. Katsoa, ettei ole mitään eikä ketään jäämässä puiden alle. PERTTI GRANQVIST Pirjo Rissanen, Äänekoski: Olen puita kaatanut. liiterit, savusaunat, aitat pelkkaja pyöröhirrestä. YLI 40 VUODEN KOKEMUKSELLA metsurityönä; hakkuut, taimikonhoito ja istutukset. Voitto Huotari Kuhmo, Hukkajärventie 707 Puh. syyskuuta 2015 12 METSÄ PERTTI GRANQVIST KYSYIMME Osaatko kaataa puita? MARTTI HUUSKO Ritva Komulainen, Kuhmo: Osaan käyttää vesuria ja kaataa sillä pieniä puita. Isompien puiden kaatamien on moottorisahahommaa ja kuuluu miehille. MARTTI HUUSKO Ei pidä nukkua onnensa ohi Metsänhoitoyhdistykset: Uusi laki ei tuonut jäsenten joukkopakoa Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Pirjo Anttila, Tuusula: En ole ikinä kaatanut puita. En ryhtyisi isojen puiden kaatoon. Aiemmin jäsenyys oli pakollista. Kainuun yksityismetsistä puiden myyntimäärät uhkaavat jäädä ennätyksellisen alhaisiksi. dessa. Edellä kerrotusta johtuen Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja kehoittaa kaikkia kainuulaisia metsänomistajia laittamaan kapuloita rattaisiin. . Meilläpäin vitsaillaan liikkuvaan maaliin kaatamisesta, sellaisiakin vahinkoja on käynyt. Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jarmo Huttunen kehoittaa metsänomistajia heittämään kapuloita rattaisiin. Hän ei kehoituksella tarkoita mitään lakkoa, puunmyynnin hidastamista tai muutakaan provokaatiota. Puumarkkinat ovat koko valtakunnan tasolla sujuneet hyvin. Mutta Kainuussa ja Sotkamossa on tässäkin asiassa kaikki toisin. . Puukauppa Kainuussa on käynyt heikosti vuonna 2015. . Vuoden alusta alkaen metsänhoitoyhdistysten jäsenyys on ollut vapaaehtoista. . Sahat pyörivät täydellä teholla. Ne kantorahatulot jäävät meiltä saamatta. Vältyttiin suuremmilta vaurioilta metsissä, Huttunen kommentoi menneen kesän korjuuolosuhteita. Metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lainsäädännön muutoksen myötä metsänhoitoyhdistyksen jäsenyydestä tuli vapaaehtoinen. Aiemmin vapautuksen sai vain eri anomuksesta. 020 413 5028 www.mhy.fi/kainuu 20 v. ?Koko? Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00 Timperintie 15, Kajaani, p. Jostain käsittämättömästä syystä Kainuussa ollaan paljon jäljessä yksityismetsien puun myyntitavoitteista. Se on miesten hommaa. PERTTI GRANQVIST Pekka Liimatainen, Äänekoski: Olen kaatanut puita, isoja ja pieniä. Miljoonan motin rajan täyttyminen yksityismetsistä tehtävässä puukaupassa on tiukassa. . Toinen merkittävä tekijä on se, ettei UPM-Kymmene juurikaan osta yksityistä puuta Kainuusta vaan on vetäytymässä lähemmäksi tehtaitaan. LYHYESTI . Esimerkiksi Kuhmo Oy:n sahalla ollaan tekemässä uutta sahausennätystä. Kainuun metsien kestävä hakkuusuunnite on 1,9 miljoonaa kuutiota. . Nyt olisi puukaupan aika Kainuussa. Jos Kainuusta ei puuta myydä, myydään sitä muualta. . Muille veroluontoinen jäsenmaksu tuli postissa joka vuosi. Odotettua joukkopakoa yhdistyksistä ei lain muuttuminen kuitenkaan aiheuttanut. . Meillä Sotkamossa maksaneita jäseniä on yli 80 prosenttia metsänomistajista. Uusia jäsenhakemuksia tulee koko ajan. Toiminnan paikallisuus ja se, että yhdistyksen koetaan metsänomistajien asialla oleviksi, pitävät metsänomistajat Huttusen arvion mukaan yhdistyksen jäseninä. Sekä myös sekin, että jäsenmaksua vastaan saa muutakin kuin kerran vuodessa pullakahvit kokouksessa. Esimerkiksi maksuttoman tilakäynnin ja leimikon teon. MARJUT LEHTO Elsa Kyllönen, Moisiovaara: En osaa. Painottaisin sitä, ettei puita kaadettaessa ole jäämässä alle. Omakin turvallisuus on huolehdittava. Hyvä ohje on varovaisuuden noudattaminen. Vapautuksen sai eri hakemuksella. Jarmo Huttusen mukaan sekä kuitupuulle että sahapuulle on taas markkinoita. . 0400 214 643 Metsänomistajat KAINUU Metsänhoitoyhdistys Kainuu Ry LKV Koulukatu 14, 88900 Kuhmo puh. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Se vaikuttaa aluetalouteenkin. 08 - 614 0000 lasikeskus@elisanet.fi TUULILASIT asennettuna 1 vuoden takuulla edullisesti ja nopeasti jopa odotellessa. Tervetuloa iloisen palvelun Lasikeskukseen! Ja kuriiri kuljettaa! www.lasikeskuskainuu.fi. Kainuun metsien kestävä hakkuusuunnite on 1,9 miljoonaa mottia. . Stora Enson Oulun sellutehtaan remontti ja sen yhteydessä tehdasalueelle menevän junaraiteen korjaus rajoitti puun junakuljetukset kesäkuusta syyskuulle saakka. Onneksi puunkorjuu oli pysähdyksissä. Kuitupuun hinta on jonkin verran laskenut. . Kahden viime talven jäljiltä talvileimikoilla on niin sanotusti huono historia taustalla. Kun tähän lisätään märkä kesä, niin kesäleimikoilta olisivat jääneet puut korjaamatta. . Kainuulaiset metsänomistajat ovat nyt nukkumassa onnensa ohitse. Viime keväänä puukauppa tyssäsi lähes täysin yli kolmen kuukauden ajaksi. . Helsingissä asuva poikani kaataa pihapiiristä puita, jos tulee tarvetta. MARJUT LEHTO Eemeli Huttu, Suomussalmi: Kyllä. Nyt olen eläkkeellä, mutta nuorempana olen toiminut metsurina, joten puita on kaadettu paljonkin. 3H NOR ± Hirsirakennukset 7$,0,.21+2,721b<7g6 VHNl VDKDQNl\W|Q MD KXROORQ RSDVWXVWD .XKPRVVD Metsänhoitotyöt 3DLNND .XUVXQYDDUD 9DOWLPRQWLHWl Q NP .DKYLWDUMRLOX QXRWLRPDNNDUDD mm. Metsära- haa ei ole entiseen tapaan liike-elämää pyörittämässä. Kesäkorjuuseen soveltuvista kohteista ovat puunostajat kiinnostuneita vielä näin syksylläkin. Normaalisti on puuta myyty 1,5 miljoonaa mottia vuodessa. . Tällä vauhdilla puuta myydään Kainuun yksityismetsistä hädin tuskin miljoona mottia tämän vuoden aikana. Yleensä yksityismetsistä puuta on vuosittain Kainuussa myyty 1,3?1,5 mottia vuo- Nyt olisi puukaupan paikka jos koskaan
Usein metsän hankinta on ollutkin kannattava sijoitus. 0500 389 825 konekaira@kuhmo.net KONEELLISTA PUUNKORJUUTA ammattitaidolla METSÄKEMPPI OY Janne Kemppainen, p. puunkorjuupalvelua . Myös se, kuinka paljon metsnomistaja pystyy itse tekemään. Metsäpalstojen hehtaarihinta on vaihdellut 1 400 eurosta yli 3 000 euroon. Säästöpankki Optian pankinjohtaja Matti Mentilä Kajaanista kertoi lainaa myönnettävän. Ostettava palsta käy vakuudeksi 60 prosentinosuudella. . Me autamme niin taimikon kasvattamisessa kuin tukkipuun myynnissä. Metsänhoitoyhdistys on metsänomistajien oma organisaatio. Keskihinta noussut 1 400 euroon hehtaarilta. Yhdistys ei pyri tuottamaan voittoa vaan hyvinvointia jäsenilleen ja heidän metsilleen. Yleensä UPM:n palstat ovat kooltaan isoja ja myös hehtaarihinta on ollut kohtuullisen korkea. Hinnat ovat nousussa Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Metsäpalstan hankkiminen on investointi, jonka toteuttaminen vaatii asiointia pankin lainaosastolla. 050 3566 188 metsakemp@gmail.com Suunnista lähimpään impään yhdistykseen. metsänhoitoyhdistykseen. 7$/27 0².,7 6$81$7 $,7$7 +²</ +,56, 3<²5²+,56, 0$66,,9,6(7 /$0(//,7 Tule meille, kun mieltäsi askarruttaa jokin metsääsi liittyvä kysymys. myös pilkonnat sekä puiden ja oksien poisvienti Kuhmo, p. mätästystä ja ojankaivuuta . Metsän vakuusarvo perustuu hyvin pitkälti puuston arvoon, joten mielellään tarvitsisimme metsän hinta-arvion tai sitten laskemme arvon puustomäärien perusteella. Metsää Mentilä kuvaili suosituksi sijoituskohteeksi. . Mikäli pankkitilillä ei ole ennestään valtavia summia tai lotosta jysähtänyt päävoittoa. Kysyimme pankinjohtajilta, että saako metsäpalstan ostamiseen lainarahaa, millaisilla vakuuksilla ja onko metsä yleensä järkevä sijoituskohde. Kainuun Osuuspankin varatoimitusjohtaja Juhajouni Karttunen kertoi edustamansa pankin myöntävän vuosittain useita miljoonia euroa metsäpalstojen hankkimiseen. Ostettavan palstan vakuusarvo on 60 prosenttia kauppahinnasta. . Metsätilojen hinnat ovat olleet lievässä noususuunnassa viime vuosina Kainuussa. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net Ostetaan pystyyn harvennus- ja avohakkuu LEIMIKOITA syys- ja talvikorjuuseen METSÄMAAN kylvöäestykset, mätästykset ja laikutukset KONE-KAIRA OY Vuorelante 85, Kuhmo, puh. Usein metsäpalstan ostajalla on ennestään omistuksessaan vakuudeksi kelpaavia palstoja, Juhajouni Karttunen kertoi. Kysymykseen sijoituksen järkevyydestä Karttunen to- tesi kysymyksen olevan vaikean, koska metsällä on muitakin arvoja taloudellisten lisäksi. Vuositasolla metsään sijoitetun pääoman tuotto on Karttusen mukaan 4?5 prosenttia. . Edellyttäen, että kauppahinta on oikeassa suhteessa palstan puuston määrän ja kokoon. Lopulle 40 prosentille on metsäpalstan lainarahalla ostavan etsittävä muuta vakuutta. . Tiistaina 15. Hankkeilla toivottavasti on myönteinen vaikutus puun hintakehitykseen, Mentilä pohtii. Kuhmo, puh. taimikonhoitoa ja -istutusta OSTETAAN pystykaupalla talvikorjuukohteita, ojalinjakohteetkin käydään arvioimassa. Muun muassa UPM on myynyt ahkerasti metsäpalstojaan viime vuosien aikana. Puun hintakehitys siihen vaikuttaa. Metsänhoitoyhdistyksen jäsenenä saat juuri sinulle sopivat metsäpalvelut. 2< 7,0%(5 )5$0( /7' ,OSR +HLNNLQHQ 3886(3 1.$78 .8+02 LOSR KHLNNLQHQ#WLPEHUIUDPH IL ZZZ SDVVLYHORJKRPHV FRP Metsänomistajat Metsänomistajat Skogsägarna KAINUU Minna Kauppi Metsäpalsta: Suosittu sijoituskohde METSÄTYÖ KARI PÄÄKKÖNEN Metsänhoitoyhdistys Kainuu Metsänhoitoyhdistys Sotkamo Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.? MAANRAKENNUSTYÖT, MAANSIIRROT, TIENVARSIEN RAIVAUKSET 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone y - kauhankallistaja ja pyörittäjä 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone y Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori y 316 0748 .21(7<g +$9(5,1(1 050 www.konetyohaverinen.com TARJOTAAN . Joissakin tapauksissa palstoja on ylihinnoiteltu. Puunjalostuksen Mentilä totesi olevan myötätuulessa muun muassa Äänekosken hankkeen ansiosta. . syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 13 PERTTI GRANQVIST KLAPIMYYNTI + kuljetus KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KYSY TARJOUS! PIHA- JA TONTTIPUIDEN KAADOT
Puusukset ovat muovisuksia paremmat, niillä pääsee helpommin vastamäkeen. hyvitys, kun ostat Technicalturvahousut ja -puseron. NYT 469? 630? NYT KOKO ASU NYT LÄMMIN KYLMÄN HINNNALLA! Norm. Veneet tehdään männystä tai vanerista. Hiihto on keveämpää ja kantavampaa muovisuksilla hiihtämiseen verrattuna. taaltaan ja tervataan, Raimo Tolonen opastaa. Hän sanoo puusuksien kestävän pitkiäkin aikoja, kunhan niitä huolletaan tervaamalla. . Suksien pinnat tehdään koivusta. . Lopuksi valmis vene tervataan. S O I TA TA I TULE ! K ÄY M Ä Ä N .8+02 9HVD 9lLVlQHQ .DLQXXQWLH .XKPR 3XK YHVD YDLVDQHQ#NXKPR QHW ZZZ PHWVDNRQWLR ¿ 627.$02 +HLNNL 9lLVlQHQ .DLQXXQWLH 6RWNDPR 3XK KHLNNL YDLVDQHQ#NXKPR QHW. Mänty on helppoa työstää, siitä valmistuvat parhaimmat ovet. Puu on lisäksi pehmeä materiaali työstää. Puutöiden tekemisessä ei välttämättä tarvitse konetta, mutta erilaiset koneet helpottavat puun työstämistä. Hän käyttää ainoastaan kotimaisia puulajeja: mäntyä, koivua, haapaa ja leppää. Toisinaan myös kuusta. . Puusuksilla on keveämpi hiihtää, ja ne ovat kantavammat. Kun sukset ovat saaneet muotonsa, ne hiotaan kaut- . YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Tämän jälkeen asetetaan laudat, kaaret ja istuinosat paikoilleen. . 69 ? Suorituskykyä ja tehoa vaativaan metsänraivaukseen. Nyt perushuolto kaupan päälle, arvo 100 ?. * Etu voimassa ostokuittia ja huoltokuponkia vastaan myyjäliikkeessä. 900? Raimo Tolonen on valmistanut puusta erilaisia esineitä lähes koko ikänsä. . Puutöiden tekemisessä kiehtovinta on se, että näkee METSÄNOMISTAJA, 0HWVlNRQWLR SDOYHOHH y PHWVlVXXQQLWHOPDW y SXXNDXSDW y KRLWRVRSLPXNVHW y WLH MD RMDKDQNNHHW y WLOD DUYLRW y NDQQRQM\UVLQWl 0HLOWl P\|V WLHLVlQQ|LQWL ± RWD \KWH\WWl +HLNNLLQ HUSQVARNA-teräpaketti VAIN HUSQVARNA 545FX/T myös perinteiset, kapeat sukset. HUOLTO KAUPAN PÄÄLLE!* VAIHTOTARJOUS! Turvahousut 310 ? Pusero 259 ? Kevätpuolella Kianta-Opistossa valmistetaan puuveneitä suomussalmelaisen Aulis Lehdon opastuksella. . Suksen sisälle, rungoksi, käytetään puolestaan kevyttä puuta, yleisimmin mäntyä, haapaa, leppää tai kuusta, kertoo suomussalmelainen puutöiden tekijä Raimo Tolonen. Tolonen ohjaa KiantaOpistossa viime viikolla alkanutta puusuksikurssia. Seuraavan 12 viikon aikana kurssilaisten on määrä tehdä itselleen puusukset alusta loppuun saakka. . syyskuuta 2015 14 METSÄ SIRKKU RAUTIO Näin puusta tehdään sukset A Puusuksilla on keveämpi hiihtää, ja ne ovat kantavammat, kuin muovisukset.? Raimo Tolonen Taitaja: Raimo Tolosen käsissä puusta valmistuu käyttöesineitä Marjut Lehto oman kädenjälkensä. Runko valmistuu joko männystä, haavasta, lepästä tai kuusesta. . Nyt kuitenkin käytämme liimaustekniikkaa, jolloin suksi liimataan yhtenäiseksi pala kerrallaan. Liimauksen jälkeen suksi asetetaan puristimeen, jonka avulla kärki saadaan muotoiltua oikeanlaiseksi. . Myös haapa sopii materiaaliksi, Raimo Tolonen kertoo. Veneen teko aloitetaan rakentamalla köli. Aikaisemmin teimme sukset yhdestä puusta, jonka täytyi olla täysin suora. Koivu on oikea puulaji huonekaluja tehtäessä. PUUSUKSET marjut.lehto@slpmedia.? . Tekovaiheisiin kuuluvat höylääminen, liimaus, muotoon puristaminen, muotojen ajaminen jyrsinkoneen avulla, hionta sekä lopuksi tervaus. . Puusuksien pinnat tehdään koivusta, joka on kovaa puuta. Hiihtäminen onnistuu jopa umpihangessa. VOITTAJAN VÄLINEET! HUSQVARNA 445/ Tehokas ja helppokäyttöinen saha monipuoliseen käyttöön. Norm. Puusuksia huolletaan tervaamalla. . Oppini olen saanut teknillisessä koulussa ja käytän- nön tehtävissä eri firmoissa sekä koululaitosten opettajana. Hän luonnehtii käsissään muotoutuvan puusta kaikkea kehdon ja arkun välillä. . 700 ? Alkuperäinen Husqvarna. 2 ketjua ja terälevy. 325, 1,3/1,5 mm, 13? 49? Norm. 495? 399? Vuonna 2014 Suomussalmella järjestetyllä puusuksikurssilla Hannu Keränen (edessä) auttaa Arttu Väisästä suksien liimaamisessa. Tolosen mukaan tiheä metsä on ainoa paikka, jossa puusuksilla ei kannata hiihtää suksien pituuden vuoksi. . Pisimmät sukset, joita kurssillani on tehty, ovat olleet yli kolme metriä pitkät. Puusta voidaan valmistaa TEE RASKAASTA TYÖSTÄ KEVYEMPÄÄ. Vaihda uuteen Technical-asuun HUSQVARNA 543 XP® G Erinomaista suorituskykyä ja ergonomiaa ammattilaatua arvostavalle. 100 . Osat kiinnitetään toisiinsa joko niittaamalla tai naulaamalla
448,-) UUTUUS 359,- Naisten Kauris takki Jokamies reisitasku HOUSUJA (norm. 299,-) Varastomyymälästä 199,- MALLIKAPPALEITA VARASTOERIÄ POISTOHINNOIN! 29,- Porokylänkatu 17 | ma?pe 10?18, la 10?14 | www.e-saastamoinen.com www.kuhmolainen.. 0500 286 222 y videoklinikka@kuhmo.net y Huoltotie 9, Kuhmo metsästyskauden avaus -tuotteet Suositut hinnoin! tehtaanmyymälä Naisten UUTUUS STELLA takki vaha- ja Nikwaxkäsitelty puuvillapolyester takki (norm. 634,-) 449,- 7XWXVWX SDOYHOXLKLPPH RVRLWWHHVVD ZZZ RWVR ¿ MD RWD \KWH\WWl +DUUL +XRYLQHQ 7LLPLHVLPLHV SXK KDUUL KXRYLQHQ# RWVR ¿ TEERI MO kevyt hengittävä Mossy Oak-puku (norm. Tiistaina 15. aktiivisen liikkujan varusteita 19, 88900 Kuhmo Tmi Korpirosvo Papinniementie korpirosvo@kuhmo.net 044 300 8911 Valtuutettu Ultracom huoltoliike: Videoklinikka Ky p. www.sotkamolehti.? KUNKUN PALUU 9LUNLVW\VWl OXRQQRVWD +DOXWXLQ DPPDWWLVDKD Q\W 0 7URQLF PRRWWRULRKMDXV MlUMHVWHOPlOOl (L U\\SS\l ± HL VllW|Ml 0HWDOOLUXQNR FP N: KY 06 & 0 NJ 6K ¼ 699? .RPSDNWL MD SLSSXULQHQ \OHLVVDKD FP N: KY NJ 7DORX 06 GHOOLQHQ 0,; PRRW WRUL 6K ¼ .27, 3,+$//( . syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 15 JÄLLEENMYYNTI puukot ja kirveet Juhlavuoden vaelluskengät ym. Kiitos ystävällisestä palvelusta, Metsäkartano on ainutlaatuinen paikka.? 0HWDOOLUXQNR MD 0 7URQLF PRRW WRULRKMDXVMlUMHVWHOPlOOl FP N: KY NJ (L U\\SS\l ± HL VllW|Ml 6K ¼ .LPPR 7DXULDLQHQ 7RLPLWXVMRKWDMD $QWWL .HPSSDLQHQ +XROWR MD KHQNLO|VW| -XVVL .HUlQHQ 0HWVlW\|QMRKWDMD 3\\Gl U\KPlOOHVL WDUMRXV RPLOOD PDXVWHLOOD /XH OLVll QHWLVWl ZZZ PHWVDNDUWDQR FRP len WDL VRLWD S Hyvän mie si urs joogaa -k 015 .2 0 2.-4.1 ,Hinta 195 heti! u d u Ilmoitta 269? +DDVWDYLLQ RORVXKWHLVLLQ FP N: KY NJ 9DKYD UDLYDXVVDKD DPPDWWLYDOMDLOOD MD 0 7URQLF MlUMHVWHOPlOOl 6K ¼ )6 & (0 . 899? 7RGHOOD KLOMDLQHQ MD WHKRNDV SXKDOOLQ FP NJ PD[ LOPDPllUl P K 6WKLO 0,; PRRWWRUL MD SXKDOOXV SXWNHQ llQHQYDLPHQQLQ 6K ¼ %5 569? 7(5b g/-< O 13? 06 & 0 659? .DLQXXODLVWD PRQLDODRVDDPLVWD 0272 7($0 7$85,$,1(1 2< .RQHHOOLQHQ SXXQNRUMXX 0HWVlNRQHLGHQ VLLUWRSDOYHOXW 0DMRLWXVSDOYHOXW 7RLPLWLORMHQ YXRNUDXVWD KÄYTTÄMÄLLÄ METSÄKARTANON PALVELUJA, OLET OSALTASI TUKEMASSA SUOMALAISTA NUORISOTYÖTÄ JA -TOIMINTAA. 5DVNDDQ NDOXVWRQ KXROWR MD NRUMDXVSDOYHOXW 0HWVlHQHUJLDQ RVWR P\\QWL MD WRLPLWXV . . 459,-) Naisten Saiga housut 229,- (norm. www.ylakainuu.? . 39,95) 359,- (norm. 249,-) VUONTI housut 149,- (norm. 169,-) 2762 OWD NDLNNL PLWl PHWVlVL WDUYLWVHH 1\W RQ DLND WLODWD NXQQRVWXVRMLWXV VXXQQLWHOPD WDL WLHQ SHUXVSDUDQ QXV HQVL NHVlQ WRWHXWXNVHHQ 7LHVLWKlQ HWWl YlOLWlPPH P\|V PHWVlNLLQWHLVW|Ml HIRVAS Optifade camo puku (norm
Pikakilpailussa ei saa käyttää apuvälineitä, esimerkiksi relaskooppia tai kuutioimistaulukoita. Arviot on tehtävä silmävaraisesti. SEITIT Kainuun Metsätaito ry järjesti kesäkilpailut nyt kolmatta kertaa. Koti ja asuminen, TI 17.11. Esimerkiksi Lapissa alue on niin laaja, ettei kilpailurajoituksia ole. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Metsäurheiluliitto päättää rajoituksista. Pikakilpailussa kierrettiin noin kilometrin pituinen reitti. Talvikilpailut on myös järjestetty kolme kertaa. Yleisen sarjan kilpailuja on järjestetty vuodesta 1948 alkaen. Perjantaina pikakilpailun paras oli Henning Nynäs Larsmosta. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.? www.kuhmolainen.? Eine Kotamaa, p. Yleisen sarjan Johnny Fagerholm Larsmosta vasemmalla. CAN-AM LAAJIN MENESTYSMALLISTO Metsämallit alk. 5990? Husqvarna 135 8990? Stihl MS 170 SAHA Stihl MS 193 SAHA Stihl MS201 339? Husqvarna 445 SAHA 399? Husqvarna 543 XPG SAHA 630? Husqvarna 435 SAHA 699? Stihl FS130 RAIVURI 3 terällä Stihl FS410 CEK RAIVURI Husqvarna 345 FR RAIVURI 3 terävarustuksella 749? Stihl FS460 CEMK RAIVURI 849? Husqvarna 545 FX RAIVURI HVA LAIPPA + 2 TERÄÄ 325/56, 1,3 mm 49? Kesävehkeet POIS, POIS, POIS! Leikkurit, veneet, perämoottorit ym. NYT SÄÄSTÄT SELVÄÄ RAHAA! (ovh. syyskuuta järjestetettävässä tilaisuudessa ei kolehtia pääsylipun muodossa kerätä, vaikka kahvitarjoilu kuuluukin illan ohjelmaan. Lisäksi on luvassa grillimakkaraa Anssi Vimparin ja Öisten kulkijoiden pitäessä toisen taukonsa. Edellä mainitun orkesterin tahdittamien tanssien lisäksi illan ohjelmatarjonnasta mainittakoon karaoke. Lystin kustantavat maaseutu- ja metsäväkeä lähellä olevat liikeystävät ja alan yhteisöt. 0400 286 786 Ympäristösopimussuunnitelmat (perinnebiotoopit) ympäristön- ja luonnonhoidon asiantuntija Marjo Piirainen, MKN Maisemapalvelut, p. Kuhmosta, Suomussalmelta, Puolangalta, Ristijärveltä, Utajärveltä, Vaalasta, Kestilästä, Vuolijoelta ja Kajaanista on linja-autokyyditys Naapurinvaaralle perjantaina.. Lauantaina niin sanottu normaalikilpailu. Seilonen kertoi pienempien alueiden ollessa kyseessä kilpailurajoituksia käytettävän. . (08) 713 885, 0400 684 438 ma-pe 8-17, la 9-13 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Kainuun Metsätaito ry järjesti Vuokatin maastossa suuret SM-kilpailut viime viikonvaihteessa. Yli 150 osanottajaa kirmaili Vuokatin kankailla etsimässä rasteja tai tekemässä rastitehtäviä. Vanhaa fraasia lainaten tätä tapahtumaa suosi sää. Kyseessä eivät olleet mitkä tahansa piirikunnalliset kilpailut. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.? PENTTI KANNIAINEN 279? VAIN T3 traktorimallit alk. Metsätaidosta SM-kisat Vuokatissa Ties jo monennenko kerran Kainuun maaseutu- ja metsäväki kokoontuu yhteisiin iltamiin Naapurinvaaran Huvikeskukseen Sotkamossa. Perjantaina 18. Normaalikilpailun Markku Paloniemi Taivalkoskelta. Tulokset löytyvät Kainuun Metsätaidon nettisivuilta www. kaime.net Yön usva saa hämähäkin seitit näkyviksi. Heillä on tietty määräaika, 26 minuuttia. Kuvien ottamisen väli on kolme tuntia. TEEMA 3LNNXMRXOXW PXRWL MD NDXQHXV WL AINEISTOPÄIVÄ TI 15.9. Kolme lehteä! n Haluathan ilmoittelusi oleva Esim. 2x50 (82x50 mm) 80 ? 2x90 (82x90 mm) 144 ? 2x120 (82x120 mm) 192 ? 3x90 (125x90 mm) 216 ? 3x180 (125x180 mm) 432 ? Hintoihin lisätään mahd. syyskuuta 2015 16 METSÄ PERTTI GRANQVIST Iltamat maaseutu- ja metsäväelle Asiantuntemusta maa- ja metsätiloille! Metsätilojen omistajanvaihdokset erityisasiantuntija, talous ja omistajanvaihdokset Osmo Tiikkainen, p. 043 825 4202 sähköposti: etunimi.sukunimi@proagria.? kainuu.proagria.? kainuu.maajakotitalousnaiset.? Metsätaitokilpailuun osallistuneet Kalevi Siltovuori Kouvolasta oikealla vieressään Matti Tikkamäki Ylihärmästä. 69,-) Stihl FS490 CEMK RAIVURI 199? 469? 579? 799? 899? 999? Nyt kaikille etuna sahanostajille lisä TARVIKEPAKETTI! Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Haluttu ja siksi luettu Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. kesämestaruuskilpailujen johtaja Reino Seilonen kertoi, että kainuulaisia kilpailussa ollut muuten kuin järjestelytehtävissä noin 50 toimitsijaa. Perjantaina ohjelmassa oli henkilökohtainen pikakilpailu. Yleisen sarjan kilpailut kiersivät sen jälkeen vielä 2,6 kilometrin mittaisen suunnistusradan. Kilometrin mittaisella reitillä oli kahdeksan rastia. Taitosarjan osanottajat kiersivät vain arvioimisreitin. . Vaikka Urheiluruudussa ei illalla pätkää näytettykään kuten joskus aiemmin oli tapahtunut. Silloin osanottajia oli 400 ja kilpailuihin osallistui muun muassa mestarihiihtäjä Veikko Hakulinen. Suomen Metsäurheiluliiton 68. valmistuslisä 0,05 ?/pmm sekä alv 24% Muut koot ? pyydä tarjous! Lukijoita 52.000 kpl! + KATTAVAA + VAIVATONTA + TEHOKASTA + EDULLISTA Seuraavat teemat: TI 13.10. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.? Kysy tarjousta myös VERKKOpalveluistamme! Verkossa yli 16 000 kävijää viikossa. www.ylakainuu.? Titta Toivanen, p. Lähiruoka www.sotkamolehti.? Sanna Koivusalo, p
Kainuulaisia makuja kreikkalaisella twistillä ? Pop-up kahvila-ravintola, Retikka, klo 18-20 Kielin ja kantelen Kultainen Kukko, klo 19:15 ja 20 . Näissä tilanteissa Vapepa toimii pyydettäessä viranomaisten kanssa täyden- täen poliisi-, pelastus-, sosiaali- ja terveysviranomaisia. Suomen viranomaisten pyynnöstä SPR on perusta- nut vastaanottokeskuksia ja hätämajoituspaikkoja ympäri Suomea. Katusoittajat kaupanmäellä K-Supermarketin aula, klo 19 . Lasten disco ? Leikkikenttä Humula, klo 18-20 . Säilykkeet veivät siis voiton. Heitä nänniä -kisa Punainen viiva + Nälkämaanlaulu kyläläisten yhteislauluna Tori, klo 21:30-22 Retikan piha, klo 18-20 ? . Pienten viulunsoittajien konsertti ? Kahvila Jalonhelmen aula, klo 17-17:30 ? S-Market ja HerkkuKirsikka, klo 17:30 ja 18:15 Sälää ja särvintä HerkkuKirsikan edusta, klo 19-22 . Walk in movietheatre Noitatulet öistä Kiantaa valaisten Kahvila Jalonhelmen rannassa, klo -23 saakka KinoRetikka, klo 18-20:30 . Rohtojen ja optiikan historiaa Musiikillinen ?Blue cafe? Seurahuone, klo 21--> hanurimusiikin siivittämänä Suomussalmen Apteekki ja Kello-Optiikka Lappalainen, klo 18-20 . Niklanderin laaja tietämys yhdistyy teräviin kannanottoihin vaikkapa kuntaliitosten muodossa. Niklander näkee tässä kaikessa kuitenkin jotain hyvääkin: ?Kun päästöt loppuvat, loppuu melukin, äänen nopeudella.? Kirjallisuus on musiikin ohella Niklanderin lempiaiheita. SPR toimii yhteistyössä kansainvälisen Punaisen Ristin ja eri maiden Punaisten Ristien kanssa sen varmistamiseksi, että apu menee tehokkaasti oikeisiin kohteisiin. Kotimaassa katastrofirahastosta autetaan henkilöitä, jotka ovat menettäneet tulipalossa kotinsa ja omaisuutensa, sekä muissa yllättävissä ja vakavissa onnettomuuksissa. Katastrofirahastosta tuetaan myös Vapaaehtoisen pelastuspalvelun toimintaa. Voi oli hankalasti levitettävä kova kimpale ja hoitotädin hernekeitto väärän väristä. Näyteikkunat elossa ? Ämmän Erä-Urheilu, Pajakka, Somaset, Vaate- ja Kodintekstiili Kähkönen, klo 18-20 Eeron kulttuuripaja Manun Paja, Voimakatu 3, klo 21-21:45 ? . Nälkäpäivä 2015 ? keräyksessä on mukana Suomussalmella noin 30 osaston aktiivia ja yhteistyökumppania. Nälkäpäiväkeräys on perjantaina 18. Suomen valtio vastaa kaikista vastaanottokes- Valtakulttuurin vastavirrassa Hannu Niklander: Kuinka saa sanoa. Ja niin tapahtui, loppu onkin sitten kirjallisuushistoriaa. Syntisten ilta -yhteislaulutilaisuus ? Ämmänsaaren kirkko, klo 18-18:45 Piirrä Kiantoa Pääkirjasto, klo 19-22 . Hän tekee mielenkiintoisen syväsukelluksen eri henkilöiden viimeisiin sanoihin. Elämän polkuja - tehdään taidetta yhdessä . Oopperat on Niklanderilta toistaiseksi sävel- Lisätietoja: www.punainenristi.? Nälkäpäiväkeräys Suomussalmella perjantaina 18.9.15. Suomussalmen tämättä, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä. Elmon kulma, klo 18-00:00 . syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU ELÄMÄNMENO 17 Nälkäpäiväkeräys perjantaina LAURA KOTILA SPR: Varoja kerätään katastro?rahastoon Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.? Suomen Punainen Ristin Suomussalmen osasto osallistuu valtakunnalliseen Nälkäpäivä-keräykseen. Niklander säveltäisi Conan Doylen Baskervillen koiran niin, ettei koiraa tuotaisi näyttämölle, vaan se kuultaisiin puupuhaltimien glissandon riitasointuna. Jos Niklader ei pian aloita sävellystyötä, voi sanoa, että minkä suuren säveltäjän maailma menettääkään. Kolmas osasto vie maantieteen saloihin niin nimien kuin rajojenkin kautta. Yhtä hulvattomalla tavalla soisi färsaarelaisen Jacobsenin romaani Barbara avioliittodraamana Atlantin tyrskyissä. Keräys on perinteinen lipaskeräys eli lippaisiin voi lahjoittaa käteistä rahaa. Uudessa pakina- ja esseekokoelmassaan Kuinka saa sanoa hän puntaroi aikamme ilmiöitä lempeän kriittisesti ja hienovaraisella huumorilla höystäen. Teos jakautuu kolmeen tasavahvaan osastoon, joissa tieto yhdistyy pohdiskeluun, mielikuvitus todellisuuteen ja kulttuuri arkiseen elämänmenoon. Makuja tutkaillessaan Niklander vertailee ruoan aitoutta säilykkeiden ja alusta loppuun saakka itsevalmistettujen välillä. Häntä kannattaa kuunnella, vaikkei kaikesta olisikaan samaa mieltä. Tiistaina 15. Ehkäpä hän ymmärsi, että kerran hän vielä saa arvostusta, kerran vielä hänet löydetään ja kunnia palautetaan. Taiteiden Yön tunnelmauinti ? Kylpylä, klo 18-19:30 Just Dance 2015 -tanssipeli Pääkirjasto, klo 19-22 . Punainen Risti on jäsenjärjestönä mukana Vapepassa ja koordinoi sen toimintaa. Suomussalmella Vapepan toiminnassa on mukana noin 30 henkilöä. Tahtoiko hän kuoleman hetkellä valoa enemmän nähdäkseen kuolla vai ikkunaverhot syrjään nähdäkseen mielimaiseman. Robustos 2015 Kaltion pitkäaikainen avustaja Hannu Niklander (s. 1951) on kirjallisuuden moniottelija ja omaleimaisen sivistynyt ajattelija. Laki-Jussin pulpetilta lakineuvontaa maksutta Kauppakartano, klo 18-20 ? Pieni taidenäyttely Seurahuone, klo 21--> ? Spring?eld nuorten disco by Dj Ola Työväentalo, klo 21-24 . Niklander summaa kuntaliitokset näin: ?Yleensähän käytetään perusteluna väestön ikääntymistä. Keräyspaikkoja ovat Siwa kirkonkylä, S -Market Suomussalmi, HerkkuKirsikka ja Kauppakeskus Risteentiellä sekä Ruhtinan kauppa. Nälkäpäivä-keräyksellä hankitaan sitomattomia varoja SPR:n katastrofirahastoon. Maalaa sisäiset värisi Jalonnaiset, klo 19-20 Kuvaa ?Hetkesi taiteidenyössä? Lähetä kuva hetkestäsi Taiteiden Yössä ma 28.9. Kun koira riehaantuu lopussa, koko orkesteri soittaisi fortissimossa. Lapsuuden maut ovat osa elämän nostalgiaa, johon jokaisella on oikeus. Apu viedään paikan päälle avustustyöntekijöinä, avustustarvikkeina ja rahana, jolla hankitaan rahtikulujen säästämiseksi avustustarvikkeita läheltä avunsaajia. Kirja on laadukas niin sisällöltään kuin kieleltäänkin. Risto Kormilainen Taiteiden Yö 25.9.2015 TAPAHTUMIIN . Yleisimmin Vapepa hälytetään avuksi kadonneen henkilön etsintään, mutta koulutettuja vapaaehtoisia tarvitaan myös esimerkiksi laajamittaisissa evakuoinneissa, liikenteen ohjauk- SPR Suomussalmen osaston tärkeimmät toiminnat ovat Terveyspiste, Ensiapuryhmä, Ensiapukoulutukset, Ystäväpalvelu, Kotimaan apu ja Vapepa-toiminta. Jäseniä osastossa on noin 100 ja huomattava osa heistä toimii osastossa aktiivisesti nykyisin. Yksi hauskimpia lukuja on Oopperoita, joita en ole säveltänyt. Moottoririlli Tanssiin kutsu Sampolan sisäpiha , klo 19-21 . Uudet jäsenet ja vapaaehtoiset ovat aina tervetulleita mukaan osaston toimintaan. syyskuuta. sessa ja tulipalojen jälkihoidossa. Aleksis Kiven kerrotaan sanoneen viimeisiksi sanoikseen: ?Minä elän.. Kaikkein eniten kun makuasioista voi kiistellä. Maailma on hupenevan hiljaisuuden taistelutanner. Äänet valloittavat kaikkialla yhä enemmän tilaa. Hänelle lapsuus maistui margariinilta ja tölkkihernekeitolta. Nyt ei vain kirkastu, miksei väki olisi aivan yhä vanhaa ja vaivaista yhdistetyissäkin kunnissa?/?/ Himoitut säästöt voivat kääntyä lisämenoiksi. Viisainta lienee pitää mahdollisimman moni kunta itsenäisenä.? Niklander on hyvässä vedossa tässä uudessa kokoelmassaan. mennessä osoitteeseen: sirkku.rautio@slpmedia.? Parhaat julkaistaan ja kaikkien kesken arvotaan kivoja palkintoja! Toivomme kotitalouksien lähtevän mukaan sytyttämällä roihuja pihoille! Koko kylä Taiteiden Yön liekeissä!. Nuoret voisivat tuskin kuvitella las- kettelurinteitä ilman kovaäänistä musiikkia, kun taas vanhempi sukupolvi nauttisi tuulen synnyttämistä äänistä. Katastro?rahaston varoilla on hankittu SPR:lle kaksi kenttäsairaala, kusten ja hätämajoituksen kustannuksista, eikä Nälkäpäivänä kerätä varoja tähän tarkoitukseen. Sen sijaan katastro?rahastoa voidaan käyttää uusien vapaaehtoisten kouluttamiseen toimimaan turvapaikanhakijoiden ja pakolaisten tukena heidän arjessaan. Turvapaikkaa hakeneita voi auttaa suoraan lahjoittamalla vaate- ja muuta materiaalia tai ryhtymällä Punaisen Ristin vapaaehtoiseksi. joita voidaan tarvittaessa nopeasti käyttää niin kotimaassa kuin kriisialueilla. Tai Johann Wolfgang Goethen viime huudahdus: ?Enemmän valoa!. Varsinkin nuorten ja vanhemman väen kesken vallitsee suuri ero. Yllättävästi viimeiset sanat voivat avata kirjailijan tuotantoa uudesta näkökulmasta, kun niitä syventyy tutkimaan. Toisessa osassa ollaan monenlaisen musiikin ytimessä, niin rockin kuin oopperamusiikin. Sieltä jaetaan varoja sekä kotimaan että ulkomaan apuun. Ulkomailla avustetaan sotien ja äkillisten luonnonkatastrofien uhreja. Kirjastotkaan eivät tätä nykyä ole enää absoluuttisia hiljaisuuden keitaita. Mutta on melu on myös mielipidekysymys. Sulosointuja harmonikalla Pääkirjaston piha, klo 18--> Y! VAPAA PÄÄS ? Kummitusjuttujen ja -laulujen ilta Kahvila Jalonhelmen rannassa, klo 22-22:30 ? Yönhenkiä -konsertti Alvari, klo 23-23:45 ent
syyskuuta 2015 18 ELÄMÄNMENO Leirielämä tutuksi Leiri: Roinilan seniorileiri korvasi lapsuuden leirit ja riparin. Kun jokainen saa leirin aluksi kertoa, mitä toivoo leiriltä. Tällaisia ovat esimerkiksi Melba, Samo, Lobo ja Punainen kaneli. Omenat säilytetään kylmässä, +1 . YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. Mehuissa kannattaa suosia syyslajikkeita, jotka on poimittu vähän raakoina. Ruokaomenaksi sopivat hyvin happamat ja kovat lajikkeet, sillä ne pehmenevät kypsennettäessä paremmin kuin muut. Tämä on sellaista leikkimielistä tekemistä, hän sanoo. Roinila toimii hyvin myös seniorileirien pitopaikkana. HANNA LAUKKANEN . Kotimaiset omenat ovat tulleet kauppoihin elokuun puolivälissä ja niitä löytää hevi-tiskeiltä jouluun asti. Koska kotimaista omenaa ei tarvitse käsitellä säilöntäaineilla, ne voi huoletta syödä kuorineen: vitamiinithan ovat heti kuoren alla. Ei meidän sukupolvemme lapsuudessa ollut lastenleirejä. Paista uunin keskiosassa 15?25 minuuttia kunnes täyte saa hiukan väriä. Nauti uuniomenat vaikka jäätelön kanssa. Asettele puolikkaat leveämpi pinta ylöspäin uunipellille leivinpaperille. Olipa toive humoristinen tai vakavasti sanottu, ystäviä ei ole koskaan liikaa. Jo viidennen kerran leirillä ollut Sylvi Juntunen sanoo, että leirillä on aina mukavia ihmisiä. . Toivon että saan leiriltä uusia ystäviä, leirillä ensimmäistä kertaa ollut Elsa Pyykkönen sanoo. Hän juttelee Anna Materon kanssa, joka nauttii siitä, että leirillä on paljon juttuseuraa. Yksin asuva Matero ei ole koskaan ollut millään leirillä. . Omena tuottaa runsaasti etyleeniä, jota syntyy kasvien hengityksessä. Moni toivoo ystäviä ja eräs leiriläinen toivoo löytävänsä miehen. Täytä kauramarjaseoksella ensin omenien reiät ja jaa loppu täyte tasaisesti jokaisen puolikkaan päälle. Mutta kyse ei ole riparista vaan Suomussalmen seurakunnan järjestämästä seniorileiristä. Talviomenat tarvitsevat yleensä lyhyen varastoinnin ennen kuin ne ovat parhaimmillaan. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry. Kahvikuppeja maalatessa oltiin luovia. Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.? Puheensorina ja naurun hihitys kuulostaa samalta kuin olisi vierailemassa 15-vuotiaiden rippileirillä. Mutta kun minulla ei ole taiteellista lahjakkuutta, harmittelee seniorileirille tullut hopeahiuksinen rouva. Leiriläisille on juuri annettu tehtäväksi maalata posliiniseen kahvikuppiin sellainen kuva tai kuvio, kuin itsestä parhaalta tuntuu. Tämä koke- mus korvaa lapsuuden leirit, Matero iloitsee. Leirin rouvista osa on jäänyt leskeksi ja yksinolo on vaatinut totuttelua. +2 asteessa. Leiriläiset hymyilevät ja kertovat juttuja toisilleen. Sekoita rasvaan muut aineet. Omenaa ei siis kannata säilyttää sellaisten kasvisten läheisyydessä, jotka kärsivät etyleenistä. Täytetyt uuniomenat maistuvat jäätelön tai jugurtin kanssa. Täytetyt uuniomenat 2 isoa omenaa 2 rkl juoksevaa margariinia 1,5 dl kaurahiutaleita 1 dl puolukoita tai punaherukoita 0,5 dl sokeria 0,5 tl kanelia Säädä uuni 200 asteeseen. Pese omenat ja leikkaa ylä- ja alaosista pienet viipaleet pois. Rippikoulukin käytiin päiväaikaan ja yöt nukuttiin tuttujen luona. Ulkomaiset omenat on suositeltavaa kuoria. Sitruunan mehu estää omenan tummumisen. Hillo-omeniksi sopivat Valkea kuulas, Antonovka ja HANNA LAUKKANEN Seurakunnan työntekijä Silja Seppänen kertoi kupinmaalauksen vaiheista. Atlas. Poista siemenkota ja puolita omenat. Omena tummuu nopeasti kuorittuna. Maalauksen jälkeen kupit poltetaan uunissa, ja jokainen saa oman kuppinsa kotiin leirin jälkeen. Alun vastustelujen jälkeen jokainen leiriläinen piirtää kuppiin ja nauraa hersyvästi. Silja Seppänen (toinen vasemmalla) oli apuna leiriläislle maalaamisessa. Omena on hyvää monella tavalla Raahen Seutu toimitus.raahenseutu@almamedia.? Kotimaiset Kasvikset ry kutsuu kaikkia viettämään tällä viikolla Omenaviikkoa. Omena-aikahan on käsillä, ja sitä poimitaan niin ruuanlaittoon, salaatteihin, kuin säilöntään ja mehustukseenkin. Omenalajikkeet ryhmitellään kesä-, syys- ja talviomenoihin kypsymisajankohdan mukaan. Uusia tulokkaita jännittää. Viime viikon torstaina ja perjantaina järjestetylle leirille kokoontui 25 noin 60?85 -vuotiasta. Tämä oli ensimmäinen leiri, jolle ei ilmoittautunut miehiä, mutta rouvilla oli hauskaa yhdessä.
syyskuuta 2015 YLÄ-KAINUU 19 Talviruokinnasta tuottavuutta Luonnonlaitumilla laiduntavien porojen suunnitelmallinen maastoruokinta talvella nostaa merkittävästi porokarjojen tuottavuutta. Sakun ja Joonan pikkuveljellä oli pituutta 52 cm ja painoa 3 680 g. /LSXW ½ NlWHLQHQ. Tiistaina 15. Systemaattinen talvinen maastoruokinta, monipuoliset kesäja talvilaitumet sekä laitumiin nähden oikein mitoitetut eloporotiheydet muodostavat yhdessä kestävän ja kannattavan poronhoidon perustan. Tulokset ilmenevät Luonnonvarakeskuksen (Luke) syyskuussa 2015 julkaisemasta tutkimuksesta. Tutkimus perustuu poronhoitoalueen pohjoisosista vuosina 2006?2010 kerättyihin aineistoihin. EN JUHLI (Q MXKOL $6,$17817(9$$ +$87$86$/$1 3$/9(/8$ 68581 .2+'$7(66$ .DXSSDNDWX S ZZZ KDXWDXVSDOYHOXOHKWR ¿ 6DOX 2LNDULQHQ KAIKENLAISTA 7($77(5, 5(7,.$66$ 9HOL 7XRPDV .HWWXVHQ 08,6727,/$,6886 ODXDQWDLQD NOR 3LLVSDMlUYHQ PDDPLHVVHXUDQ WDOROOD 7HUYHWXORD KAIKENLAISTA +XOOXQKDXVND WDULQD SDULVWD VXKWHHVWD /D NOR 6X NOR SYNTYNYT Mirvalle ja Reinolle syntyi suloinen poikavauva 11.8
kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tuki- ja Kauppakatu 5 liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja asetodistukset. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL V\\VNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7L 6LUSD .H +LOOD +LOOH +HOOHYL +LOOHYL 7R $LOD $LOL 3H 7\WWL 7\\QH 7\\QL /D 5HLMD 6X 9DUSX 9DXOD 0D 0HUYL 7L 0DXUL .H 6\\VSlLYlQWDVDXV 0LQMD 0LLVD 0LHOLNNL Huom! Ylä-Kainuun KONTTORI ON SULJETTU pe 18.9. sydänfilmit, rasitus-EKG, diabetes ja Lähetteemme ovat voimassa Holter-tutkimukset. terveyskeskuksen . Alaraajatutkimukset ja tukipohset, sydänfilmit, rasitus-EKG, jalliset fysioterapeutti Markku Holter-tutkimukset ja asiakkaat Vikström pe 2.10. vauvasta vaariin. . Mm. koulutuksen vuoksi. Ei muita alennuksia samanaikaises . Voimassa 31.8.-30.9.2015. Lisä etoja löydät: www.kello-op ikka.?/tarjous 7HUYHWXORD 3RKMRODQ 0DWNDQ PDWNRLOOH /b+'g7 .$-$$1,67$ 1\W 683(5('8//,6(67, %DOWLF 4XHHQ ULVWHLO\OOH DON .DMDDQL % ¼ % ¼ % ¼ % ¼ $ ¼ $ ¼ $ ¼ $ ¼ +LQQDW KO| VLV NXOMHWXV. Gynekologi Eeva Kajalo . Ultraäänitutkimukset. tautien ja synnytysten erikoisMm. Naistenma 21.9. ja to 3.12. Sisätautien erikoislääkäri Pertti Kela korvaa osan kuluista! Kuusela to 24.9. Yleislääketieteen erikoislääkäri . Kirurgi Esko Ripaoja pe 2.10. laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Mm. Naistentautien ja synMm. gynekologiset tutkimukset nytysten erikoislääkäri. (ultra), luomenpoistot, todistuk- . Röntgenlääkäri Anita Hiltunen to 15.10. Vatsa, nivelet ja kilpiraulääkäri. hanen. Uusimme myös reseptit, . Gynekologi Marika Kabel Airi Mäkinen to 17.9. pe 2.10. 2KMDXV 8OOD 6FKURGHUXV .lVLNLUMRLWXV *LOOHV '\UHN (QQDNNRYDUDXNVHW S ZZZ WHDWWHULUHWLNND QHW TALVEN 2016 KEHYSUUTUUD KEHYSUUTUUDET OVAT SAAPUNEET EET MYYMÄLÄÄM MYYMÄLÄ MYYMÄLÄÄMME LÄÄKÄRIT Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä HANNA LAUKKANEN Diakoni Tiina Laaksoviita kertoi leirin ohjelmasta.
%DOWLF 4XHHQ ULVWHLO\ \| KRWHOOLVVD 7DUMRXV 7DOOLQN ([SUHVV KRWHOOL
NH MD DON ¼ KO| KK 78.+2/0$ SHUKHULVWHLO\ 9LNLQJ /LQH DON (L YDOHKWHOX PLQXD KDLWWDD PXWWD HSlWDUNNXXWWD YLKDDQ 6DPXHO %XWOHU Kauppakatu 10-12, Suomussalmi, p. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.? asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.? KO| & -RXOXQ ULVWHLO\ MD KRWHOOLPDWNDW MR P\\QQLVVl .\V\ OLVll WRLPLVWROWDPPH 7DOOLQQD \|Wl KRWHOOLVVD 7DOOLQN ([SUHVV KRWHOOL
Liput siirretään sen jälkeen juhlapaikalle. klo 11.30 Ruokailu ja kahvit Ruukinkankaan koululla (Ruukinkatu 5) Puolustusvoimain kalustonäyttely. Pääjuhla liikuntahallilla (Urheilukatu 4) klo 13 Juhlapuhe apulaiskomentaja, eversti Heikki Taavitsainen, Kainuun Prikaati. Isot kunniamerkit Suomussalmen kunta, Suomussalmen seurakunta, Maanpuolustusjärjestöt Yhteiskuljetukset paikkakuntakohtaisesti. 3lLYlQ PLHWHODXVH ¼. NH MD OD DON ¼ KO| KK 9HQlMlQ YLLVXPLW PHLOWl KAJAANI, BUSSITp.p.0201 (08) 303 633390 020 KAJAANI,Kauppakatu Kauppakatu1,1,p.p.0201 0201 303 303 380, 380, BUSSIT Puhelujen hinnat 8,28 snt/puh. snt/puh + 7 snt/min, 8,28snt/puh. snt/puh++17 17snt/min. snt/min. Puhelujen hinnatkiinteästä kiinteästä verkosta verkosta 8,28 snt/min., matkapuhelimesta matkapuhelimesta 8,28 www.pohjolanmatka.fi Kainuun Maanpuolustusjuhla sunnuntaina 20.9.2015 Suomussalmella Pääjuhla liikuntahallilla (Urheilukatu 4) klo 10 Jumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa (Salmentie 1, Suomussalmi kk) Saarna emerituspiispa Voitto Huotari klo 10.45 Seppeleiden lasku sankarihaudalle Järjestöjen lippulinna jumalanpalveluksen jälkeen sankarihaudalla
13.20 Kasvot kuvastimessa (7). 14.30 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä. 13.30 Erätulilla. 17.10?17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 22.00 Ulkolinja: Palestiina . 15.45 Hauskat eläinvideot. 15.00 Face. 20.30 Simpsonit (12). 10.30?11.00 Blogistania: Pantterin puremia. 09.50 Taste. 14.45 Pilanpäiten. 10.10 Emmerdale (S). 03.00 Castle (12). 08.23 Jenni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 20.00?20.50 Rauhassa . 07.00 Bubble Guppies (S). 20.00 Kuningaskuluttaja. 14.40 Pilanpäiten. 20.58 Keno. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 12.01 Yle Oddasat. Selostus Niki Juusela (kuva). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 06.25 Huomenta Suomi. 16.25 Pientä pintaremonttia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 23.05 SM-Liiga: Illan Parhaat. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.50?01.20 Kioski. MTV3 05.30 Aamusää. 10.00?11.00 Lemmen viemää (7). 07.28 Pipsa Possu (S). 08.00 Astral TV. 10.00?11.00 Lemmen viemää (S). 14.00 Unelmien koti. 16.20 Hurja painonpudotus UK. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.9. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 19.20 Päivän sää. 08.28 Kanikenttä (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.58 HS-sää. 19.00 Hottikset (S). 19.30 Kioski. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 07.28 Siiri ja Krokotiili (S). 11.00 Yle Uutiset. 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 23.50 Kioski: Marjan vallassa. 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 06.00 Studio55. ?. 21.00 Docventures: elokuvan esittely. 20.05 Merta lähemmäs kalaan. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 14.55 Elixir Fitness & Sport. 18.00 Yle Uutiset. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. (S). 17.20 MasterChef Australia. 08.36 Kesäleiri (7). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 19.00?19.49 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat. 08.33 Joraavat juurikkaat (S). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Vain elämää. 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 21.50 Yle Uutiset. 10.50 Onnenarpa. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Ypäjä. 15.55 Sala- 05.00?06.30 Ennustaja-TV. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.30 Ypäjä. 16.00 Uusi päivä (S). 18.55 HSuutiset. 18.55 HS-uutiset. 20.55 Urheiluruutu. kotihälytys (12). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 00.15 NCIS Rikostutkijat (7). 01.15 Blue Bloods (12). 07.39 Stella ja Sami (S). 07.54 Töötti ja Pulteri (S). 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 23.05 Menneisyyden haavat (16). Vielä virtaa (S). 21.00 Poliisiopisto 6 . 17.00 Yle Uutiset. 23.05 Rantavahdit (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 13.50 Deittikamera. 14.20 Deittikamera. 10.30?11.44 Tuhkimotarinoita . 07.10 Lulu kilpikonna (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 06.25 Ylen aamu-tv. 07.04 Laura (S). 07.15 Närpiäiset (S). 00.35 Mentalist (12). 19.30 Mutsi (7). 13.20 Sellaisena kuin sinä minut halusit (12). 15.00 Yle Uutiset. 16.45 Ou Nou!. 00.15 Sleepy Hollow (16). 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 03.20? 05.00 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 10.50 Onnenarpa. 12.49 Vielä virtaa (S). Egotrippi. 20.00 Pressiklubi. 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 06.53 Lauran tähti: Harjoitus tekee mestarin (S). 07.05 Kotkaperhe. 12.30 Blogistania: More to love. 22.10 Docventures: jälkikeskustelu. 16.55 Novosti Yle. 15.00 Yle Uutiset. 23.50 Ypäjä. 21.35 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12). 23.10 Yle Uutiset. 22.00 112 (7). 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Tulossa: Vain elämää. 22.50 Yle Uutiset. 14.45 Tervetuloa kotiin. 20.27 Uusi päivä (S). 12.01 Yle Oddasat. 17.00 Walker, Teksasista (12). 08.17 Viidakkokirja (7). 10.40 Emmerdale (S). 23.15 Ypäjä. 17.10?17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Susipalatsi (12). Kuka on murhaaja? 05.55 Prisma Studio. 18.00 Myytinmurtajat. 23.20 Ypäjä. 20.05 Posse. 21.30 1001 Rikua. 08.40 Pok ja Mok (7). 14.40 Luonnon yrttiapteekki. 20.00 Isien sota. 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Naurun tasapaino. KESKIVIIKKO 16.9. Yle TV2 16.09.2015 klo. 20.00 Ka- Jänissaari. 16.24?16.55 Uusi päivä (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.00 Poliisit . 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 07.50 Tervetuloa kotiin. 21.00 Ruotsin surkein kuski. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 07.02 Max ja Meeri (S). 19.30 Salatut elämät (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 15.25 Mike & Molly (7). 21.55 Urheiluruutu. 18.58 HS-sää. 23.00 Hävyttömät. 12.05 Oddasat. 12.20 Vielä virtaa (S). 02.00? 06.00 Voittostudio. TV . 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 14.45 Tervetuloa kotiin. 18.55 HS-uutiset. 16.55 MasterChef Australia. 10.30?11.20 Viidakon verenhimoiset vaeltajat. 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 17.50 MasterChef Australia. 00.15?01.05 Luck (16). MTV3 05.30 Aamusää. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 20.30 Yle Uutiset. 11.10?12.05 Lääkärit. 13.35 Suomen kaunein koti. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef. 19.30 Kioski. 10.00?11.00 Lemmen viemää (S). 02.25 Frasier (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 21.25 Keno. 21.30 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto (12). 08.50 Neljät häät Amerikassa. 08.13 Puu Fu Tom (S). 14.45 Tervetuloa kotiin. 23.45 Kioski. 17.00 Pikku Kakkonen. selviytyjien saari. 14.50 Tervetuloa kotiin. 19.00 Seitsemän Uutiset. Lisäkuvat: Yle.?/pressi Yle Kuvapalvelu. Yle TV1 Yle TV2 05.55 Akuutti. 10.30 Teinipomo. 14.30 Uusi aika ja arjen haasteet. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 13.35 Grand Designs Australia. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Hottikset (S). 20.58 Keno. 19.00 Ypäjä. 13.00 Kioski. 13.50 Deittikamera. 19.00 Street Food. 18.30 Emmerdale (S). 23.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10?17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.25 Noin viikon uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 15.00 Jamie Oliver: mestarikokki. 21.15 Docventures: The Red Chapel The Red Chapel Kuvassa Riku Rantala. 14.35 Mitä tänään syötäisiin?. 14.40 Pilanpäiten. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 08.20 Martine (7). 13.00 Kioski. 13.30 Erätulilla. 21.00 Criminal Minds (16). 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 00.35 Elokuva: Lonely Street (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.25 Ylen aamu-tv. 12.00 Blogistania: Monkeyfood. isä agenttina (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00? 11.05 Yle Uutiset. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Islantia luontokuvaajan silmin. 22.00 Zoo (12). 23.00 American Horror Story (16). 00.00 30 Rock (S). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 13.20 Aaltoska orkaniseeraa (S). 23.45 Mutsi. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 02.30 Frasier (S). 15.05 Luksusristeilyä merikajakilla. 06.53 Metkat Mesiläiset (S). 13.00 Kioski: Marjan vallassa. 13.30 Erätulilla. 07.19 Salapoliisitoimisto (S). 15.00 Vauvaonnea (7). 15.25 Moderni perhe (S). 09.05 Studio55.?. 02.15?06.00 Voittostudio.. 22.00 Bates Motel (16). 07.50 Eläinten ABC. 00.05 Zoo (12). 01.05 NCIS Rikostutkijat (12). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 22.35 Tappava ase 3 (16). 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 19.30 Salatut elämät (7). 06.00 Studio55.?. 06.25 Huomenta Suomi. 01.25 Eurojackpot ja Jokeri. 23.05 Elokuva: Basic Instinct 2 (16). 16.00 Perhe 2.0 (S). 16.30 Perhe 2.0 (S). 14.35 Peter uutisvirrassa. 22.20 Päivän sää. 22.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 15.25 Luovat hullut (S). 15.55 Salatut elämät (S). 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 08.00 Astral TV. 03.55 Team Ahma (7). 04.25?05.00 Ou Nou!. Sub 06.00 Voittostudio. 07.11 Q Putti 5 (S). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 01.30 Antti Holma Show. 09.05 Studio55.?. TORSTAI 17.9. Yle TV1 Yle TV1 17.09.2015 klo. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Sleepy Hollow (16). 15.55 MOT. 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset. 14.30 Mitä tänään syötäisiin?. kohti tuntematonta. 21.35 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015 Jalkapallon Mestarien liiga Manchester City-Juventus. 16.50 Novosti Yle. 16.25 Erilaiset perheet. 12.30 Blogistania: Isyyspakkaus. 20.30 Simpsonit (12). 00.20?00.50 Angry Boys (12). MTV3 tut elämät (S). 20.55 Urheiluruutu. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 22.35 Roba (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 19.20 Päivän sää. 21.00 Poliisit . 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 23.10 Speed ? kuoleman kyydissä (16). 19.30 Salatut elämät (S). 00.20 Jalkapallon Mestarien liiga. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 01.05 Bones (16). 01.15 Vampyyrien sukua (16). 22.00 Ironside (16). 22.45 Kioski: Mamu-Suomi-mamu. 23.15 Docventures: elokuvan esittely. 23.21 Docventures: studiovieraat. 23.29 Docventures: The Red Chapel. 00.28 Docventures: jälkikeskustelu. 01.25?01.50 Siskonpeti (7). 16.25 Kädettömät kokit. 01.25 NCIS Rikostutkijat (12). 12.49 Vielä virtaa (S). 00.50 Americans (16). 19.20 Päivän sää. 21.05 A-studio. 13.20 Tulipunainen kyyhkynen (12). 19.30 Villi ja vapaa (S). 06.25 Huomenta Suomi. 15.05 Yle News. 11.30 Annen espanjalaisherkut. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 20.50 Justimus esittää: Fuck the Police (7). 02.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S). 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 10.00 Annen espanjalaisherkut. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 02.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S). 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Mentalist (12). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 22.20 Päivän sää. 11.26 Yle Uutiset Häme. 09.50 Taste. 20.58 Keno. 21.00 Under the Dome (12). 21.05 A-studio: Talk. 16.00 Uusi päivä (S). 00.45?05.30 Voittostudio. Nelonen 05.00?06.30 Ennustaja-TV. 15.25 Cristela. 23.15 Newsroom (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 22.40 Fresh Meat (16). 16.20 Team Ahma (7). 16.50 Tulossa: Vain elämää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10?17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 20.00?20.45 Nopeiden autojen imussa. 14.20 Deittikamera. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 22.30 MTV Sport Uutiset. 07.57 Touhukkaat: Musiikkia Piruetti-Pipsalle (S). 14.35 Mitä tänään syötäisiin?. 12.30 Blogistania: Pantterin puremia. 23.35 Rantavahdit (7). 00.05 Castle (12). 20.28 Uusi päivä (S). 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.35 Jalkapallon Mestarien liiga: Manchester City . 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 06.57 Jokeri Pokeri Box. 08.00 Astral TV. 10.00?11.00 Lemmen viemää (S). 14.00 Cat?sh. 14.40 Pilanpäiten. 14.45 Pilanpäiten. 12.00 Blogistania: Project Mama. syyskuuta 2015 20 TELEVISIO TV . 16.00 Uusi päivä (S). 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 02.05?06.00 Voittostudio. TV . 15.50 A-studio. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.55 Astudio: Talk. 00.25?00.55 Puoli seitsemän. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 00.40?01.10 Puoli seitsemän. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 12.20 Vielä virtaa (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.9. 01.00 Bones (16). 10.00 Rokkarit vuorilla. 07.33 Pikku Kakkosen posti. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. Selostus Niki Juusela (kuva). 05.45 Aamusydämellä. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Ypäjä. kotihälytys (12). 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 19.20 Päivän sää. YLÄ-KAINUU Tiistaina 15. 14.00 Angry Boys (12). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 08.50 Neljät häät Amerikassa. 07.04 Me Peltiset (S). 20.00 Rillit huurussa (S). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Legendaarisen sarjan uusinnat, arkisin 2 jaksoa kerrallaan Ykkösen alkuiltapäivässä. 14.30 Tanska, lihansyöjien maa. 15.00 Yle Uutiset. 07.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 08.50 Neljät häät Amerikassa. 14.20 Deittikamera. 21.05 Docventures: studiovieraat. 10.40 Emmerdale (S). 06.00 Studio55. ?. 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 20.00 Uusi päivä (S). 16.27 Uusi päivä (S). 15.55 Salatut elämät (7). 05.00?06.30 Ennustaja-TV. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 20.05 Kädettömät kokit. 21.00 Antti Holma Show. 07.00 Bubble Guppies (S). 06.52 Mitä ihmettä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.00 Blogistania: Isyyspakkaus. TIISTAI 15.9. Yle TV1 Yle TV2 15.09.2015 klo. 20.00 Uusi päivä (S). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 07.50 Tervetuloa kotiin. 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 08.20 Eläinten ABC. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 10.00 Näin meidän perheessä. 17.00 Walker, Teksasista (12). 22.55 Ulkolinja: Uhkapeliä sukupuutolla. 07.22 Nyt mennään!: Soutua. 15.10 Yle Oddasat. 15.00 Farm Kings. 02.15 Team Ahma (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.50 Frasier (S). valtiota ei tule. 23.00 Yle Uutiset. 12.30 Blogistania: Project Mama. 02.30?06.00 Voittostudio. MTV3 Nelonen 05.30 Aamusää. 16.00 Top Chef: Mestarit. 10.40 Emmerdale (S). 18.30 Puoli seitsemän. 23.10 Comanche Moon (16). 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.30 Puoli seitsemän. 07.33 Herää pahvi: Taikakone. 07.40 Lauri kilpa-auto (S). 09.05 Studio55.?. 18.50 Tulossa: Vain elämää. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (12). Kausi 6. 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 07.00 Bubble Guppies (S). 16.00 Ruotsin surkein kuski. 19.00?19.55 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 07.36 Neppajymykerho. 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Mike & Molly (7). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.55 Salatut elämät (7). 19.30 Salatut elämät (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 21.00 Siskonpeti (7). 09.05 Studio55.?. 08.35 Karvinen (7). 16.28 Uusi päivä (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.00 Prisma Studio. 16.15 Frasier (S). 07.23 Pienten muskari. 12.20. 21.35 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12) (Cards on the Table) Poirot kutsutaan arvoisessaan seurassa korttipeliin, jota isännöivä rikas ja erikoinen mies löytyy pelin lopuksi veitsi rinnassaan. 20.05 Elämä Lapselle -konsertti. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Walker, Teksasista (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Mr Selfridge (12). 13.30 Erätulilla. 14.00?14.25 Nuoret ja luonto. 17.20 Team Ahma (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.00 Arrow (16). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 12.49 Vielä virtaa (S). 11.10?12.05 Lääkärit. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 19.05 Simpsonit (7). 23.35 Rysän päällä. 21.55 Urheiluruutu. 02.45 Ou Nou!. 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 01.50?05.30 Voittostudio. Nelonen 05.30 Aamusää. 19.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.55 Urheiluruutu. 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 14.00?14.22 Spy . 23.05 Prisma: Aarteenetsijät. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.15 Frasier (7). 08.50 Neljät häät Amerikassa. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.30 Puoli seitsemän. 22.25 MTV Sport Uutiset. 01.35?05.30 Astral TV. Nelonen 05.00?06.30 Ennustaja-TV. 03.35?05.00 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Astral TV. Tyttöjen ilta. 09.50 Taste. 10.50 Onnenarpa. 00.30 SM-Liiga: Illan Parhaat. 14.20 Deittikamera. 19.05 Simpsonit (7). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 13.35 Anthony Bourdain . Juventus. 07.00 Bubble Guppies (S). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 07.07 Franklin ja ystävät (S). Pelastuspartio. 07.25 Transformers Rescue Bots (S). 20.00 Rillit huurussa (7). 22.20 Päivän sää. 12.05 Oddasat. 18.00 Myytinmurtajat. 20.30 Simpsonit (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.9. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Lisäkuvat: Yle.fi/pressi Yle Kuvapalvelu / The Red Chapel Kuvassa Riku Rantala. 00.00?00.30 Puoli seitsemän. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 16.00 Luontoretkellä: HS-sää. 23.50?00.20 Puoli seitsemän. 06.50 Pikku Kakkonen. 08.16 Late Lammas (S). 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 06.00 Studio55.?. 06.25 Huomenta Suomi. 21.00 Bear Grylls . 14.30 Ajankohtainen kakkonen. 16.20 Tosi tarina: Aito, timanttimies. 02.05 Frasier (S). 16.45 Ou Nou!. 22.00 Siska (12). 17.00 Walker, Teksasista (12). 19.00 Hauskat kotivideot. 10.10 Emmerdale (S). 21.15 Docventures: The Red Chapel. 22.00 Tuulitunneli. 19.30 Kioski: Mamu-Suomi-mamu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9. Miehet joutuvat läheltä piti -tilanteeseen, jonka innoittamana Foggy päättää ryhtyä hengenpelastajaksi. 05.55 MOT: Väärää voimapolitiikkaa. 06.25 Ylen aamu-tv. 18.30 Emmerdale (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 20.55 Urheiluruutu. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00 Mahdoton taloprojekti. 10.50 Onnenarpa. 07.26 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo kuntoilevat. 15.45 Ou Nou!. 23.40 Eurojackpot ja Jokeri. 14.30 Kimppakolmoset (12). 14.55?15.25 Ykskaks paksuna (12). 15.30 Ypäjä. 19.30 30 Rock (S). 22.00 Inhimillinen tekijä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.30 Ypäjä. PERJANTAI 18.9. Yle TV1 Yle TV1 18.09.2015 klo. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 19.00?19.50 Nyt tai ei koskaan. 14.55 Elixir Life. 15.30 Ypäjä. 15.45 Hauskat eläinvideot. 20.00 Rillit huurussa (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 06.53 Popi Kissa (S). 17.20 Team Ahma (7). 17.00 Yle Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 16.25 Merta lähemmäs kalaan. 11.10?12.05 Lääkärit. 10.40 Emmerdale (S). 09.50 MasterChef Suomi. 12.20 Vielä virtaa (S). 12.48 Vielä virtaa (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Luontoretkellä: Jänissaari. 00.30 Bones (16). 01.30?06.00 Astral TV. TV . 15.05 Yle News. 17.00 Yle Uutiset. 07.50 Tervetuloa kotiin. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 11.40 Yle Uutiset ItäSuomi. 18.00 Myytinmurtajat. 07.42 Saara ja Sorsa (S). 07.52 Harri ja dinot (S). 07.27 Pikku hirviötyttö (S). 07.35 Noksu (S). 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 18.58 HS-sää. 21.05 A-studio. 21.50 Yle Uutiset. Kaupunki vaarassa (12) 22.40 Arrow (16). 17.00 Pikku Kakkonen. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 12.20 Vielä virtaa (S). 18.58 tastro?n anatomia (12). 19.45 Mittatilaustyönä. 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 03.55?05.00 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 07.53 Ryhmä Hau (S). 11.10?12.05 Lääkärit. 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.35 Mitä tänään syötäisiin?. 20.30 Yle Uutiset