Ylä-Kainuu 15.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

JUHANI MUSTONEN JUHANI MUSTONEN Suomussalmi Tuloveroprosentti edelleen alle 20 >>4 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 15. >> 2. SuPS on sarjassa viidentenä. Sarja on tasainen, mitä vain voi sattua ennen kuin lopullinen järjestys selviää kevääseen mentäessä. MARRASKUUTA 2012 Pedot Petolaskenta osoitti, että pedot ovat muualla Kainuussa. >> 5 Pääkirjoitus: Lukeminen on paljon muutakin kuin tiedonhankintaa. >> 15 EU-rahaa vanhustyöhön Suomussalmen Vanhustentaloyhdistys sai 15000 euroa rahoitusta hankkeeseensa. Sivu 19. Uusi kulttuuriosuuskunta Vimma aloittaa toimintansa ohjelma-ja tapahtumapaleveuna nimensä mukaisella energialla.Kuvassa neljä seitsemästäosuuskuntalaisesta: Mervi Seppänen, Eino Heikkinen, Marko Moilanen ja Mari Kela. Vimmalla ohjelmaa Kulttuuriosuuskunta: Ohjelma-ja tapahtumapalvelua >> 10 Ehdotonta vankeutta Hyrynsalmelainen mies sai käräjillä ehdottoman vankeustuomion viimetalvisesta pahoinpitelystään . >>5 NRO 92 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e ANNIINA KEISKANDER ANNIINA KEISKANDER 9-luokkalaiset yrittäjäopissa Mervi Keränen ja Mila Larionova myyvät miniyrityksensä käsitöitä ensi kertaa kirpputorilla. >> 4 JUHANI MUSTONEN Suomussalmen Palloseura kävi IV divisioonan turnauksessa Kempeleessä, josta tuloksena voitto ja tappio
Hyvinvointipolitiikan tilalle hiipii kilpailupolitiikka. Postmodernissa yhteiskunnassa täytyy ymmärtää evolutionäärinen strategia. Tapahtuu noita onnettomuuksia, saasteet menevät vesistöihin kuten Talvivaaran hommassa. Kiantajärvi saastuu. Hannu Seppänen Ainakin se toisi työpaikkoja. Mielipide voi muuttua, kun asia tulee ajankohtaiseksi. Kun katsoo Talvivaaraa, riskit on selvillä. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Toivottavasti he saavat sen kautta kipinän löytää kirjojen sivuilta tietoa ja elämyksiä. Kansakoulusta saadun lukuopin ansiosta kaikki ovat haluamallaan tavalla pystyneet perehtymään omiin, lähipiiriään ja koko Suomea koskeviin asioihin. Akateemiset tilaisuudethan alkavat aina vartin myöhässä ilmoitetusta ajasta. Televisio-ohjelmat levittävät tiettyä näkemystä elämästä . Väki nousee ylös. Arvioiden pohjalta on sitten syntynyt erilaisia näkemyksiä, joita päätöksenteon eri areenoilla on viety eteenpäin. Lukeminen on paljon muutakin kuin tiedonhankintaa, tapahtumien ajan tasalla pysymistä. Suomen kirjastolaitos, joka on levittäytynyt valistuneiden päätöksentekijöiden ansiosta eri kouluille ja sitä kautta syrjäkylillekin, on tuonut erilaiset lukuelämykset kaikkien ih- P A Hyvinvointipolitiikan tilalle hiipii kilpailupolitiikka. Akateemisen vartin aikana väki istui juhlallisen odottavana. Se on surullinen tarina aluepolitiikassa. Kaivokset tuovat työpaikkoja, mutta kaikissa asioissahan on huonotkin puolensa. Aila Väisänen Ei, ei saakeli. Kunnanjohtaja Heimo, ?Hemppa. Valittamisella ei rakenneta hyvinvointia. ja usein englannin kielellä. Parhaillaan on käynnistymässä Lukuintoohjelma lapsille ja nuorille. Ainakin kaivos pitää paremmin perustaa ja tehdä paremmat tutkimukset etukäteen kuin Talvivaarassa. Jaakko Tauriainen. On niistä hyötynsä jos haittansakin. Mutta kaivos pilaa kainuulaisen maiseman. marraskuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 15.11.2012 Juha Hankkila Päätoimittaja Martti Huusko juha.hankkila@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Tulevaisuuden horisontti Lukeminen kannattaa ja antaa paljon erjantaina vedettiin hyrynsalmelaisittain suuria geopoliittisia linjoja Kainuun metropolissa, Kajaanissa. Nytkin Hemppa odotteli kulisseissa kustoksensa ja vastainttäjän kanssa, kunnes vartti täyttyi. Väki odotteli ja supatteli, että Hyrynsalmella terveysolot saavat lisäpotkua, kun kuntaan tulee uusi tohtori. Ne ovat todella tärkeitä kaikenikäisille. Valmiiksi pureskellun televisioviihteen rynnistäessä koteihin eri kanavien kautta lukuinto on selvästi vähentynyt. Sana alkaa lentää: Olemme siirtymässä metropoliyhteiskuntaan. Siinä välissä on Paroonintie, jonka varrelta on väitellyt tiettävästi kolme tohtoria. Keränen väitteli tohtoriksi pääjuonena aluekehitys. Yliopistokampuksen Martti Hela -salissa oli inttäjän kotikylän väkeä Moesseesta ja muualtakin Hyrynsalmelta. Suomeksi tämä menee jotenkin näin: Meidän täytyy kyetä tunnistamaan tiettyjä herkkyyskohtia, kun katsotaan tulevaisuuden horisonttiin. Kunnantalolta on nyt suora yhteys terveyskeskukseen. Näin sota hyvinvoinnin hyväksi voitetaan. Luottamushenkilöiden tulisi omaksua vastakkainasettelujen sietämisajattelu. Kirjastojen hyllyjen uumenista on vuosikymmenien aikana haettu vaihtelua ja elämyksiä arkielämään. Kouluverkon vähitellen supistuessa lukuiloa ovat tuoneet kirjastoautot. On luotava uskoa, miten selviytyä voittajaksi. Nyt kunnan pitäisi järjestää post-väitöstilaisuus Iskulle. Missä on meidän osaamiskeskittymät? Kunnioittavat onnittelut, Hemppa! S misten ulottuville. Siihen on helppo opastaa lukemalla lapsille mahdollisimman varhain. www.ylakainuu.fi Vai huono keli vei ojaan? Eiköhän liian suuri tilannenopeus vienyt, epäilee verkkokommentoija Ylä-Kainuun nettisivulla. Ota kantaa Ylä-Kainuun verkkosivuilla. Keskustele! www,ylakainuu.fi Gallup:Toivotko kaivosta Suomussalmelle? Kuusamossakin ne kaivokset ovat tapetilla. Väitöstilaisuudethan ovat kaikille avoimia. uomalaisen yhteiskunnan kehitys ja kansalaisten tasa-arvo perustuu pitkälle lukutaitoon. Joten strategisesti kunnantalon ja terveyskeskuksen välinen yhteys on hyvinvoinnin kannalta melkoinen valtaväylä. Sekunnilleen kello 12.15 salin ovet avautuvat. Jos sitten jotain sattuu, on monen vuoden ongelmat. Ehkä Talvivaarassa olisi pitänyt tehdä alusta lähtien kunnolla ne pohjatyöt. Hanne Romppainen Jos täällä on sellaiset raaka-aineet, että kannattaa tehdä kaivos, niin tuohan se työpaikkoja. Lukuinto syntyy kokemuksista. Tilaisuuteen oli saapunut kunnanjohtajia ja muita viskaaleita ja luottamishenkilöitä sekä pro?aporukkaa. Hyrynsalmen torilla olisi pitänyt olla 50 bussia, jotta kaikki hyrynsalmelaiset olisi voitu kyörätä kuuntelemaan Hempan viisauksia
2.12. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe la su 7-21 7-21 12-21 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Näissä toimissa Talvivaara on epäonnistunut pahoin. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Teitä tarvitaan metsästysseuratoiminnan jatkumiselle koko Suomessa. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi TEKSTARIT nalta keskeistä on saada menetetty luottamus takaisin. Näitä luottamuksen palautustoimia ei edistä Talvivaaran hallituksen puheenjohtaja Pekka Perä, joka karttaa julkisuutta tilanteessa, jossa yhtiön avoimuus ja tiedottaminen olisi ensi arvoisen tärkeää. Raimo Piirainen Kansanedustaja (sd) Kajaani Lähetä viesti numeroon 17192. Talvivaaran kaatuminen ei palvelisi kenenkään asemaa. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Torstaina 15. voim. saakka. Tarjous voimassa la 17.11.2012. PEHMEITÄ UNIA Lotus Soft Embo KOTIMAISILLA FAMILON PEITTEILLÄ JA -TYYNYILLÄ WC-PAPERI -26% 99 kg - 10 % 4 2-pack (0,73/l) sis. pantit 0,80 HIILLOS GRILLIMAKKARA 1 400 g 49 pkt (3,73/kg) Ilman korttia 2,15 pkt (5,38/kg). Tarj. Raj. Monien metsästysseurojen toiminta vilkastuttaa kyliemme elämää syrjäseudullakin. 3 erää/talous 90 Kylmänen 550 g, pakaste maustamaton, marinoitu valikoiman mukaan, raj. Ter. Kirjoituksia ei palauteta. Vuotavan kipsisakka-altaan aiheuttamat ympäristöhaitat ovat vielä avoimet, kukaan ei vielä pysty arvioimaan luotettavasti vahinkojen kokonaisvaikutuksia. Karanneet jätevedet ovat nyt varastoituna maanpäällisiin altaisiin, jotka eivät ole haitallisten aineiden varastointiin luotettavia. Kirjoita napakasti. Kari Moilanen Sinä, joka ruttasit ruskeanharmaata Honda Civiciä parkkipaikalla syyskuun alussa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. voim. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Pohjavedet suojattava Talvivaaran uhalta Hirvipeijaiset valon pilkahdus MIELIPIDE Jälleen on TALVIVAARA MIELIPIDE Talvivaaran aloittaessa kaivostoimintansa Kainuussa iloittiin talouden uudesta piristysruiskeesta ja yhtiön talousvaikutukset ovatkin olleet Kainuussa valtavat. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. saakka. TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN 2 Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00/l), sis. voim. Toivottavasti omatuntosi antaa hyvät yöunet ja tyynysi on pehmeä EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA! HINNAT VOIMASSA 15. saakka. K KOTIMAINEN VIRVOITUSJUOMAT NAUDAN SISÄPAISTI 1,5 l/pl, 2-pack, raj. Peijaisia järjestetään lukuisissa metsästysseuroissa kaikkialla Suomessa, etelästä pohjoiseen. Olen havainnut lehdissä kutsuttavan ystäviä, tuttavia peijaistilaisuuksiin viettämään rattoisia yhteisiä hetkiä täällä Kainuussakin. Monille jää niistä hyvä mieli sydämen sopukoihin täällä harvaanasutulla maaseudulla ja pienissä kylissä. Peijaisissa saa tavata harvoin nähtyjä tuttavia ja kavereita, saa nauttia heidän jestävät peijaisia yhtä kutistuvissa kylissä. pantit 0,80. 2.12. KLO 9-17 esittelee JOULUTUOTTEITA. VALJUSRIESKA Tarjous voimassa 15.-16.11. Ilman korttia 3,49 rs (14,54/kg). Atria A TUOTE-ESITTELYT Coca-Cola 13 1 59 kpl 8 rl/pkt 5 -10-14% 2 pkt! 99 Keräilyaika 1.9.-24.12.2012 Tuotteiden lunastus päättyy 5.1.2013. 2 pkt (0,37/rl) -35% Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml 1 59 pkt (2,45/l) Ilman korttia yksittäin 3,35-3,50 pkt (0,42-0,44/rl). 2 rs/tal. 90 Ämmän Leivän -42% Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Toimiva yhtiö on itse paras ratkaisemaan ympäristö ongelmansa ja turvaamaan työntekijöiden, alihankkijoiden sekä muiden sidosryhmien asema. Ympäristövahinkojen korjaamisen ohella yhtiön kan- kanssaan hetken yhteisöllisyyden tunteesta, jota me ennen kaikkea tarvitsemme eläessämme tässä kovaksi käyneessä arvomaailmassa, missä tahtoo unohtua rakkauden tunne lähimmäistä kohtaan kiireisen elämämme rytmin keskellä, joka heijastuu kaupungeista tänne maaseudullekin. Hirvipeijaiset ovat monelle kansalaiselle pieni valon pilkahdus syksyisen kaamoksen keskellä ennen valkoisen lumen tuloa ja joulun saapumista. Suuri kiitos puolestani metsästysseuroille, jotka jär- koittanut hirvipeijaisten jokasyksyinen aika. -18.11.2012, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-market.com ERÄ! VILJAPORSAAN FILEEPIHVI 240 g, Suomi, irto tai pakattu kaupan HK TUORE KIRJOLOHI NTAISIN SUNNU AKKA! A N IN U U N SA AVO 1 JOUL -2 2 1 klo 4 kg 1 99 rs (8,29/kg) Tarjous voimassa to-la 15.-17.11.2012. T Ämmän Leivän KONSULENTTI PE 16.11. 2.12. Voim. saakka. Tarj. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ilman korttia 2,45 pkt (3,77/l). Tarjous voimassa 2.12. 2 kalaa/tal. Yhtiön tärkein tehtävä onkin nyt saada jätevedet varastoitua luotettavasti, jotta pohjavesiä ei aseteta vaaraan. Talvivaara on padonnut karkaavia vesiä kaivosalueelle. Ympäristökriisin keskellä on muistettava uhka myös talouskriisistä. saakka. ps (9,00/kg) HEDELMÄ/VIHANNES PERSIMON Espanja 1 199 69 kg KLEMENTIINIT VILLASILKKIKERRASTO miehille ja naisille Villasilkki LAAMAPAIDAT alk. 90 ps (1,33/kg) 1 kg/ps, Suomi INGRID MARIE OMENAT Saksa Muhoksen Villan VILLAHOUSUT naisille 90 57 miehille 5990 100 00 K 1 PORKKANAT kg (1,00/kg) kg Kokeile ? ota omaksesi! 11 1,5 kg/ps, Espanja -30% Atria Lämmintä alkavaan n.! ee lv ta 95 SAKSANHIRVIKÄRISTYS Tarj. Suuret talousvaikutukset eivät kuitenkaan anna Talvivaaralle oikeutta pilata luontoa ja muiden kainuulaisten toimialojen toiminta mahdollisuuksia. Ympäristöystävällistä kaivosta ei ole olemassakaan ja lähtökohtana pitää olla, että kaivokset aiheuttavat mahdollisimman vähän haittaa ympäristölle. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Tapahtumat, kokoukset, esittelyt, kurssit ovat aina keskiviikkona - siis päällekkäisiä tapahtumia usein! Maanantai tiistai torstai perjantai ja viikonloppukin parempi, huomio järjestäjät! Milloinkahan on Tarmo Manninen tarkistanut elykeskuksen henkilöston jäsenkirjat. 2.12. Metsästysseurat ansaitsevat kiitoksen kyliemme hyväksi tehdystä työstä, mutta myös riistakannan hoidosta ja sen ylläpitämisestä. Tsemppiä työllenne metsästysseuroissa työskentelevät miehet ja naiset sekä nuorukaiset
Yhden prosentin nostolla saataisiin nyt miljoona euroa, kunnanjohtaja sanoi. Hän muistutti, että ylijäämät hupenevat nopeassa tahdissa, jos mitään ei tehdä. Maakunnan alijäämätkin on hoidettava. Sen takia on tavoitteena tasapainotus vuodelle 2015, jolloin on määrä tulla valtionosuusuudistus. Tuloveroprosenttia oli käsitelty valtuustoryhmissä perusteellisesti, eikä kenelläkään ollut halua ryhtyä muuttamaan kunnanhallituksen esitystä. Sekä kunnanhallituksen puheenjohtaja Ritva Huttunen (kesk.) että keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Martti Tolonen painottivat puheenvuoroissaan, ettei maakunnan alijäämiä saa jättää roikkumaan. . 3,81 euroa neliöltä. Luokanahonrannassa hinnat ovat 5,62 . marraskuuta 2012 4 PUHEENAIHEET Maksuja korotettiin valtuustossa Kaukolämmön perus- ja kulutusmaksut sekä vesi- ja jätevesimaksut nousevat Suomussalmella ensi vuoden alusta. Sen sijaan liittymismaksut sekä kaukolämpö- että vesija viemärilaitokselle säilyvät entisellään. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esitykset uusiksi maksuiksi. Kaukolämpölaitoksen arvonlisäverollinen perusmaksu on omakotitalosta 209,10 euroa. Valtuusto määräsi kaukolämmön kulutusmaksuksi arvonlisäveroineen 64 euroa megawattitunnilta. Vesimaksuksi tulee 1,24 euroa kuutiolta ja jätevesimaksuksi 2,90 euroa kuutiolta. Tonteille uudet hinnat Tonttien hinnat ja vuokrat nousevat hieman Suomussalmella ensi vuoden alusta. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen uusiksi hinnoiksi. Ämmänsaaressa ja kirkonkylällä hinnat ovat paikasta riippuen 2,12 . Se on ollut sama 19,50 vuodesta 2010 lähtien, ja sillä lasketaan saatavan kasaan reilut 20,5 miljoonaa euroa. Kunnanjohtaja Asta Tolonen totesi, että vielä ensi vuosi mennään vanhojen ylijäämien turvin, mutta vuoden kuluttua on edessä 1,5 prosentin nostotarve. . 0,74 senttiä neliömetriltä. Vielä entinen prosentti Kunnanvaltuusto: Ei muutosta Suomussalmen tuloveroprosenttiin. Vain vähän keskustelua kunnan taloudellisesta tilanteesta. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Yksimielisyys jatkui Suomussalmen kunnanvaltuuston kokouksessa, kun käsiteltiin kunnan veroprosentteja sekä eri käyttö- ja liittymismaksuja. Tuloveroprosentti pysyy alla 20 prosentin vielä ensi vuoden ajan. Maakunnan alijäämään emme ole pystyneet vaikuttamaan, sote-kulujen kanssa tulee olemaan vaikeuksia, Ritva Huttunen arvioi. Hän oli toiveikas tulevaisuuden suhteen, koska kunta on tehnyt parempaa tulosta kuin on etukäteen arvioitu viime vuosina. Juhani Seppäsen (kok.) mielestä on maakuntaa turha syyttää. Kunnanjohtaja Asta Tolonen arvioi kunnan taloustilannetta useamman vuoden perspektiivillä. JUHANI MUSTONEN EU-rahaa vanhustentaloyhdistykselle Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kainuun ELY-keskus on hyväksynyt Suomussalmen Vanhustentaloyhdistykselle 15 000 euron tukisumman palvelumuotoilu- ja ICT-valmisteluhanketta varten. Tukea on jakanut Euroopan Unioni rakennerahasto. Vuonna 1970 perustettuun Suomussalmen Vanhustentaloyhdistykseen kuuluvat Ämmänsaaren Palvelutalo, Rantakadun Palvelutalo ja Hoitokoti Muistola. Yhdistyksellä on talojen sisäisiä asiakkaita 150. Henkilökuntaa on keskimäärin 50 työntekijää. Suurin yksikkö on Ämmänsaaren Palvelutalo, joka valmistui vuonna 1990. Rakennus peruskorjattiin ja laajennettiin vuosina 1994 . 11,22 euroa neliöltä. Juntusrannasta saa tontin 1,30 euroa neliöltä. Teollisuus- ja varastorakennusten sekä liikerakennusten tonttien hinta on 1,03 euroa neliöltä. Myös tonttien vuokria tarkistettiin. Neliövuokrat nousivat sentin tai pari. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. 1995. Toiminnanjohtaja Pertti Halonen kertoo, että saatu avustus kattaa 70 prosenttia hankkeen kustannuksista. Hanke aloitettiin jo aikaisemmin syksyllä. Ämmänsaaren Palvelutalon väkeä kokoontuneina yhteiseen jumppaan.. Hintahaarukka on 0,08
marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN FAKTA . Hän olisi ollut maltillisemman nostamisen kannalla. Manninen ei tehnyt kuitenkaan poikkeavaa esitystä eikä jättänyt eriävää mielipidettä. Vaikka kokouksessa oli kyse suurista asioista, ei keskustelua juuri syntynyt. Kainuussa 27 ilvespentuetta . Karhut jo talvipesissään, eivät mukana laskuissa Lisäksi on haettu lupia Hossan ja Näljängän alueille. Karhuhavaintoja eikä niiden jälkiä enää nähty, sillä karhut eivät olleet enää liikkeellä. Viikkoa aikaisemmin niitä vielä nähtiin. Laskennan kattavuudesta ei vielä ole tarkkaa tietoa. Hirviporukoita oli hyvin liikkeellä, mutta laskennan ulkopuolellekin jäi alueita. Petolaskennassa sää- ja lumiolosuhteet olivat pääosassa Kainuuta hyvät. Muutamilla alueilla lumen vähyys haittasi laskentaa. Lopullinen petotilanne selviää vasta kuukausien perästä, kun kaikki havainnot on kirjattu ja lähetetty RKTL:lle. Havainnoista kootaan raportti. Petojen liikkeet ovat arvaamattomia, sillä ne saattavat siirtyä täällä rajan pinnassa nopeassa tahdissa myös rajan yli. Mitään varmaa lukumäärää pedoista ei voi sanoa. EDULLISESTI k-marketista tuoteOsallistu ontaan rv a n ti pake mme! liikkeessä TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 15.-19.11.2012 MEIJERIVOI PORKKANAT 49 00 ps 2 pkt INGRID MARIE OMENAT Saksa 1 00 kg 99 kpl (5,99/kg) ARLA NATURA KERMAJUUSTO 17% Plussa-kortilla 1 kg 99 Ilman Plussa-korttia 5,95 kpl (5,95/kg). 4 kpl ÖLJYKYNTTILÄ pieni kpl (4,99/kg) 2 00 4 kpl (0,50/kpl) MAATALOUSOSASTOLTA 4 7 AMARYLLIKSEN 95 MUKULA Arvontaa! HIEKOTUSSEPELI 25 kg 30 Linnuille AURINGONKUKAN SIEMENET, TALIPALLOT, LINTULAUDAT Lämmitysöljy päivän hintaan! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 1 kg/ps (1,00/kg) (4,98/kg) ATRIA KYPSÄ PIKKUKINKKU 1 kg 5 4 1 500 g 7-VELJESTÄ VILLALANGAT 150 g, yksiväriset 4 95 kerä (33,00/kg) TÄKIT JA TYYNYT TARJOUSHINTAAN! LIISAN PÄIVÄN KAHVITARJOILU 19.11. LIIKKEESSÄMME! RAUTAOSASTOLTA 29 45 00 SÄHKÖLÄMMITIN öljytäytteinen, alk. Topatut 00 TYÖTAKKI tai -HOUSUT Edullisia ! Arvontaa SUKSIPAKETTEJA MEILTÄ MYÖS POTKUKELKAT, PULKAT, LIUKURIT. KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Lisäksi tuomittu joutuu maksamaan uhrilleen erilaisia korvauksia yli 8 700 euroa. Hyrynsalmelainen tunkeutui toisen miehen asuntoon vastoin tämän tahtoa Hyrynsalmella viime tammikuussa. Poronhoitoalueella vähemmän havaintoja, koska myös pyyntilupia enemmän . Meidän sote-menot kasvavat ja sitä myötä maakunnan menot, hän muistutti. Seppänen näki lähivuosien ennusteen katastrofaalisena . Yksi tuloveroprosentti tuottaa reilun miljoonan. . Uhrin kylkiluu murtui, ja olkapäähänsä hän sai vamman, jota on yritetty korjata leikkauksen avulla. Pahoinpitelyn syy näyttää olevan mustasukkaisuus. (08) 741 131 Maatalous p. Torstaina 15. Silti ollaan vielä Kainuun ja valtakunnan keskiarvojen alapuolella. Yleinen kiinteistöveroprosentti nostettiin 0,95 prosenttiin, vakituisen asuinrakennuksen 0,45 prosenttiin ja muun asuinrakennuksen tasan yhteen prosenttiin. Voimaloilta peritään suurin mahdollinen eli 2,85 prosentin kiinteistövero. Mauno Manninen (vas.) kertoi saaneensa palautetta, että nosto oli kerralla kohtuuttoman suuri. (08) 741 288 Rauta p. Suomussalmelta ei yhtään pentuetta, Hyrynsalmelta kolme ja Puolangalta yksi. Myös susien jälkihavaintoja löytyi Suomussalmelta vähemmän kuin esimerkiksi Kuhmosta. Riistapäällikkö Jukka Keräsen mukaan Ylä-Kainuun vähäisempiin havaintoihin vaikuttaa myös pyyntilupien myöntäminen poronhoitoalueelle. Parasta aikaa metsästetään kahta sutta poikkeusluvan turvin Pärsämönsärkkien seudulla. . Tiettävästi hän kuitenkin erehtyi henkilöstä. Uhkailija tunkeutuu asuntoihin Poliisi tutkii Suomussalmen Näljängässä esille tullutta kotirauhan rikkomista ja uhkailua. Vuonna 1973 syntynyt suomussalmelaismies on syyllistynyt useaan kotirauhan rikkomiseen sekä laittomaan uhkaukseen viimeisen vuoden aikana. Hän on useampaan eri kertaan tunkeutunut naapurinsa asuntoon ja uhannut tappaa tämän. Mies on käyttäytynyt samalla tavalla myös muutamia muita naapureita kohtaan. Pedot muualla Kainuussa Suurpetolaskenta: 27 ilvespentuetta eri puolilla Kainuuta FAKTA Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kainuun Riistanhoitopiirin alueelta löytyi 27 ilvespentuetta viime lauantaina järjestetyssä suurpetolaskennassa. Ylä-Kainuusta löytyi ilveksiä vähemmän . Suomussalmi . (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Hän oli varustautunut nuijamaisella lyömäaseella, ja apunaan hänellä oli tuntemattomaksi jäänyt mieshenkilö. Tuomittu pahoinpiteli asunnon haltijaa sisällä asunnossa, ja pahoinpitely jatkui ulkona uhrin päästyä välillä karkuun. Kiinteistöveron tuotto tänä vuonna reilu 2 miljoonaa. . Veroprosentti 19,5 . Kuhmossa runsaasti susihavaintoja . Verotulopohja ensi vuonna hieman yli 106 miljoonaa. . on vaikeaa löytää säästämisen mahdollisuuksia. Kiinteistöveroja päätettiin korottaa niin kuin kunnanhallitus esitti. Valtakunnassa keskimäärin 19,25. . Suurpedot: karhu, susi, ilves ja ahma . Pahoinpitelijä tunkeutui uhrinsa asuntoon luultuaan tätä entisen avovaimonsa uudeksi poikaystäväksi. Ainut kunta Kainuussa, jolla veroprosentti alle 20. . Poikkeuslupia suden pyyntiin parasta aikaa . Ryhmät olivat valmistautuneet hyvin, eikä keskustelua yleisessä kokouksessa tarvittu. Vuosi vankeutta väärän miehen pahoinpitelystä 44-vuotias hyrynsalmelainen mies tuomittiin vuoden ja kahden kuukauden vankeuteen pahoinpitelystä ja törkeästä kotirauhan rikkomisesta sekä rattijuopumuksesta. Vankeusrangaistus on ehdoton. Verotulopohja tänä vuonna yli 104 miljoonaa.
marraskuuta 2012 6 Palvelemme sunnuntaisin 12?21 Voimassa S-Etukortilla Et t k till til ll marraskuussa k Etusi 13% 5 Etusi 19% 3 95 95 Lotus Lot us Soft Em Emilia Lotus Soft Embo Em Talouspaperi Wc-paperi 8 rll/pkt (0,49/rll) (0,49 16 rll/pkt (0,37/rll) (0,3 Ilman S-Etukorttia 6,90 (0,43/rll) Ilman S-Etukorttia 4,89 (0,61/rll) Voimassa to-su Voimassa to-su 7 99 /kg Hätälä Norjalainen lohifilee B-leikkuu 0 95 /kg Oronules Klementiini Espanja, 1-lk Voimassa S-Etukortilla 15.?18.11. 0 79 Etusi 19 % 0 99 /kg Sampion Omena Puola, 1-lk Fazer Ruispuikulat 500 g (1,98/kg) 4 Suomalainen 95 1 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500 g (11,51-9,90) 69 Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg/pkt 1 69 Rainbow Uunijuurekset pakaste 600 g (2,82/kg) 0 89 Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (2,97/kg) 1 55 Suomalainen Rainbow Marjakeitot 1 l/prk Etusi 9 % 2 99 Bon Aqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) sis. pantit 0,80 Ilman S-Etukorttia 1,49 (2,98/kg) 2 99 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (7,48/kg) Ilman S-Etukorttia 3,95 (9,88/kg) Etusi 16 % 4 39 Valio Punaleima Emmental -juustot 350 g (12,54/kg) Ilman S-Etukorttia 5,25 (15,00/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaina 8?18 , sunnuntaisin 12?21. Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21.. YLÄ-KAINUU Torstaina 15
Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. SUNNUNTAI1 18.11. K AHVI EUROL L A! Bonusta jopa 5 %. S-Etukortilla normaalihintaisista tuotteista S-Etukortilla to-su 18.?21.10. Tuore kahvi tekee ihmeitä. Kaikki kodin tuotteet, sportin (ei polkupyörät), hygienian ja kosmetiikan tuotteet, korut, kynttilät, kertakäyttökattaustuotteet, pakastustarvikkeet, pesuaineet ja siivoustarvikkeet, ruoanvalmistustuotteet, lemmikkieläintarvikkeet (ei ruoat), lelut, vaatteet sekä autotuotteet. Osa viihteen ja kodintekniikan kan tuotteista. S-Etukortilla normaalihintaisista normaalih hintaisista hin t tt i t tuotteista Osa viihteen ja kodintekniikan tuotteista sekä polkupyörät. Etu ei koske: elintarvikkeit elintarvikkeita, ta, eläinten ruokia, ruokia uokia a, sanoma- ja a a aikakauslehtiä, aikakauslehtiä tupakointi- ja alkoholi-tuotteita, vaippoja, p h pehmopapereita, maksullisten tv-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä puhelinliitt eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. Asiakasomistajak liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (yleisimmin 100,?). Torstaina 15. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 7 Happy Hour Ma?la 9 ?10 ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT prisma.? ? TORSTAI 15.11. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma?pe klo 8?20, (0,0828,?/puhelu + 0,1199,?/min). KULTASEPPÄ Prisma KAJAANI AVOINNA: MA?PE 9?21, LA 9?18, SU 12?21. . Sen voi maksaa kerralla Asiakasomistajaksi kokonaan, tai liityttäessä 20,?, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa
Metsään.fi-palvelusta löytyivät niin hakattavan palstan numero, kuin kuvioiden numerotkin. Kehoittaisin kaikkia metsänomistajia hankkimaan oikeudet kyseisen palvelun käyttöön. päivänä marraskuuta. Silloin metsä on sananmukaisesti netissä. Tietokoneellasi tai millä sinä nyt nettiä katseletkaan. Paikkakunnasta, maasta tai maanosasta riippumatta. Kainuun alueella metsään. fi -palvelussa ovat toistaiseksi parhaat tiedot Sotkamon pitäjän pohjoisosista ja myös Kajaanin puolelta. Kainuun alueella palvelu t tiedot palvelussa ovat Sotkamon pitäjän pohjoisista metsistä. Tarkoitan niitä metsänomistajia, joilla on netti käytössään. Järjestelmässä on henkilökohtainen tunnistautuminen. on erehtynyt metsän iästä. Yhdellä, vuonna 1957 istutetulla palstalla kasvoi kuviotiedon mukaan 68-vuotiasta metsää. Tiedot metsistä ovat kerätty lentokoneesta tehdyllä kartoituksella, hienosti sanottuna kaukokartoitusmenetelmällä. Kaukokartoitus tehdään laserkeilauksella. Esimerkiksi taimikonhoitotarpeesta tai ensiharvennuksen ajankohtaisuudesta palvelu muistuttaa metsänomistajaa tai metsänomistajia. Vaikka vielä omien metsien tilaa enemmän saattaisi kiinnostaa naapureiden metsävarat, ei naapureiden tai yleen- säkään muiden metsien tutkistelu onnistu uuden palvelun kautta. . YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Jos ei ihan nyt, niin viimeistään 19. Eli omilla pankkitunnuksilla mennään sisälle ja otetaan sitten palvelu käyttöön. Palvelupäällikkö Juhani Pyykkönen kertoi tietoja pääsevän metsänomistajan luvalla katselemaan vaikka metsänomistajan. . marraskuuta 2012 8 PUHEENAIHEET PERTTI GRANQVIST Kommentti Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Kainuun Metsäkeskuksentoimistossa teimme historiaa. Laadin metsänkäyttöilmoituksen netissä olevien tietojen perusteella. Samoin Nuasjärven pohjoispuolella olevista Kajaanin metsistä. . Tiedon perusteella voi arvella kyseisen kuvion metsän olevan tavallista hyötempää. Laserkeilauksella ei välttämättä saada tietoa puuta vastan olevista pystyaidan jäännöksistä. Varsinkin niille metsänomistajille, jotka asuvat satojen kilometrien päässä palstastaan. Minunkaltaiseni metsänomistajat eivät välttämättä kyseistä palvelua tarvitsisi. Mutta antaahan kuvioidut tiedot selkänojaa omille havainnoille. Ja onhan toisaalta mukava arvuutella, kuinka paljon ?taivaskartoitus. Vuodessa rahaa palaa yhden tukkikuution hinnan verran. Se avataan 19.11. . Sen sijaan puuston iästä ja koosta saadaan tarkat tulokset nettipalvelua varten. Metsien tiedot taivaalta A Uudistus: Kainuun metsistä tietoja netistä metsätaloussuunnitelmien perusteella Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Tunnettua laulua mukaillen voisi sanoa nettiin menevien nyt yllättyvän. Metsään.fi-palveluun kirjaudutaan pankkitunnuksilla. Vuosimaksu palvelun käytöstä on 60 euroa. sät ovat nettipalvelussa, jos metsänomistaja on teettänyt viimeisten vuosien aikana metsätaloussuunnitelman. Koko maan metsien arvioidaan olevan palvelussa mukana alle kymmenen vuoden kuluessa. Metsään.fi palvelussa Kainuun yksityismetsien tiedoista on kuluvan vuoden lopussa 30 prosenttia ja vuoden 2013 lopussa puolet. Metsään.fi -palvelun kautta pääsevät kaikki palveluun kirjautuneet katsomaan tie- toja joko kokonaan omistamistaan ja osaksi omistamistaan metsissä. Edistämispalveluiden päällikkö Tuomo Mikkonen Suomen metsäkeskuksesta kertoi esimerkiksi metsäyhtymän jäsenen pääsevän palvelun kautta katsomaan yhtymän metsien tietoja. Ja mitä tietoja sieltä löytyykään. Metsään.fi-palvelu kertoo muun muassa metsien iän, runkomäärän hehtaarilla, kuutiomäärän hehtaarilla ja ehdottaa välttämättömiä toimenpiteitä. Vaikka pankista lainaa haettaessa, Juhani Pyykkönen esitteli. Edellä kerrottu kohtuullinen hinta on 60 euroa vuodessa. Aivan sikaa säkissä ei metsänomistajan tarvitse palvelua ostaa. Ennen ostopäätöstä palvelua saa koekäyttää kaksi päivää ilmaiseksi.. Metsään.fi-palvelun tuottaa Metsäkeskus. Muun Kainuun alueella palvelussa ovat ne yksityismetsät, joista on olemassa tuoreet metsätaloussuunnitelmat. . Palvelu on hyödyllinen myös silloin kun tarvitaan nopeasti tietoa metsän arvosta. Laserkeilauksen antamat tiedot tarkennetaan tarkoiksi puustotiedoiksi. Menetelmä on erittäin edullinen ja siksi metsänomistajille palvelua voidaan tarjota kohtuulliseen hintaan. Muun Kainuun alueen met- FAKTA Palvelu on hyödyllinen kun tarvitaan nopeasti tietoa metsän arvosta.
80% 19E 29E (145,-) (95,-) UPEA LYRISPÖYTÄVALAISIN L2 L3 (59,-) PHILIPSKATTOSPOTTI x 40W, halogen L kork. 8.12. Nyt valaisinvalikoima parhaimmillaan! 1500 valaisinta suoraan varastosta . Kokonaisuudessaan Metsien miehiä ja naisia tekee komeasti kunniaa metsähistoriamme tekijöille, jotka ovat pitkälti luoneet ankaran työn kautta hyvinvointia vaikeissa olosuhteissa. Kämppäemäntäkäytäntö vahvistettiin lailla vuonna 1947. Opaskirjat neuvoivat emäntiä säästäväisiksi ja suunnitelmallisiksi, sillä ruokamenot laihduttivat aina metsätyömiesten tilipussia. 60% (135,-) 995E (1811,-) (Lahjakortti 40 E K-market HerkkuKirsikkaan) SUPER SHAGGY -NUKKAMATTO KOTIMAISET KASPER SOHVAT L 2 + 3 -istuttavat L lev. Myös emännän ulkomuodon katsottiin tuovan maskuliiniseen maailmaan viihtyisyyttä. 54% oikeudenmukaisuuksia. Teikka on luova idealisti, joka ajautuu tilanteesta toiseen kuljettaen samalla syvää yhteiskuntakritiikkiä itsessään. Lopulta hän ei näe muuta mahdollisuutta kuin siirtyä ?työläisten ja talonpoikien paratiisiin?, siis Neuvostoliittoon, mikä ei niin tavatonta ollut 1930-luvun Suomessa. Leikola osaa yhdistää erinomaisella tavalla kirjallisuuden tason metsäammattilaisen työhön. Teoksessa on myös Norjan entisen metsämuseojohtajana Yngve Astrupin komea kuvaus norjalaisista sahayrittäjistä Vienanmerellä. 80% Huom! Monia tarjousvalaisimia rajoitetusti! OSALLISTU ARVONTAAN! VOITA UPEA LAMPGUSTAF:in FLORIA- 15E ALABASTERPLAFONDI (30,-) L 2 x 60 W L Ø 40 cm LATTIAVALAISIN (ARVO 268,-) Lisäksi arvomme 4 kpl PÖYTÄVALAISIMIA! UPEA FERMINIKATTOKRUUNU L 5 x 40 W L Ø 51 cm L väri: teräs/valkoinen TIFFANY-RIIPPUVALAISIN L 1 x 60W L Tiffany-lasi/antiikki L Ø 40 cm 39E . Emännän piti kohdella kaikkia kämpän miehiä yhdenvertaisesti. Keittiö ja emännän puoli olivat rauhoitettuja paikkoja, joihin miehillä ei ollut asiaa. Niin sanottu elämänluukku eli tarjoiluluukku toimi ruoan tarjoilupaikkana, mutta myös kontaktipintana miesten ja emäntien välillä. 600 erilaista! . Metsätyön aloittami- Metsien miehiä ja naisia -kirja kuvaa elämää savottakämpillä. nen viime vuosisadan alussa kuvattiin muistitiedossa pakon sanelemaksi. 50 cm L Tiffany-lasia L antiikkijalka . teoksen, jossa kuvataan Pohjois-Suomen kämppäemäntiä, heidän sukupuolittuneisuuttaan, metsien miehiä pohditaan sankari- sekä jätkänäkökulmasta, käydään läpi metsäammattilaissukupolvia elämäkertojen kautta, luodaan muutamia henkilökuvia sekä analysoidaan Pentti Haanpään Noitaympyrä-romaanin kautta metsätaloutta 1930-luvulla. Kehittämissuunnittelija Terhi Reiterä kuvaa kämppäemäntien toimintaa PohjoisSuomessa. 70% L Orcanza-kangas (123,-) . marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 9 Leipä oli lujassa metsistä ARKISTO Metsien miehiä ja naisia. Toimittaja Jouni Partanen. Metsähistorian Seura ry ja Lusto. 80% UPEA TIFFANYPÖYTÄVALAISIN L1 x 60W L Ø 30 cm L kork. 166 cm ja 211 cm L Cannes-kangas ® AIRELLA -PALLOKUITUA! DELUX DELUX-tyyny, 50x60 cm vesipesu 60 oC (14,-) Täyte Airella® -pallokuitu, päällinen puuvilla/polyesteri 3,90 Unico:n Premiumja Pegasus-joustinpatja- tai parisänkypaketin ostajalle! 14,90 Kampanja voimassa 8.12.2012 saakka! Pidä kiirettä! SOFIA-RUOKAILURYHMÄ L pöytä 162 x 80 cm + 6 tuolia L värit: valkoinen, ruskea 585E 49E DELUX-peite, 150x200 cm vesipesu 60 oC (29,-) Täyte Airella® -erikoiskuitua 1300 g, päällinen puuvilla/ polyesteri L L nukka 50 mm L 13 väriä valm.maa Belgia 129E 160 x 230 159E 140 x 200. 104 s. . Kaikki tämä on tapahtunut ankarien ruumiillisten ponnistusten kautta aina 1970-luvulle saakka, jolloin koneellistuminen ja ammatillistuminen valtasi alan. Jouni Partanen on toimittanut monipuolisen Metsien miehiä ja naisia . Savottakämpillä oli naispuolisia kokkeja 1920-luvulta alkaen. 2012. Metsien miehiä ja naisiakokoomateos kertoo mielenkiintoisella tavalla siitä, miten Suomen hyvinvointia on rakennettu kautta aikojen metsistä. 40% . Virkkunen vetää johtopäätöksensä näin: ?Jätkän pitkä tie kulkee 1900-luvun alun rentun ja laiskan työmiehen maineesta 1930-luvun yhtäältä hyljeksittyyn kulkurijätkään, toisaalta sankarilliseen tukkijätkään päättyen 1970-luvun metsätyömiehen ja ammattikunnan julkiseen arvostamiseen. Emeritusprofessori Matti Leikola on ottanut luupin alle Pentti Haanpään Noitaympyrä-romaanin metsätalouden analyysin 1930-luvulla. Ennen sotia vakiintuivat kämpille metsäyhtiöiden palkkaamat kämppäemännät, joita työskenteli savotan koosta riippuen yhdestä neljään. Metsänhoitaja Veli Snellman puolestaan kuvaa Snellmanin sukua Suomen metsäsammattilaisina. Vielä 1950-luvulle tultaessa maaseudun nuorilla ei ollut paljon muita vaihtoehtoja. Sen päähenkilö on metsätyömies Pate Teikka, joka haaveilee savottakämpällä tekevänsä elokuvan, jossa hän havainnollistaisi yhteiskunnan epä- Kalustetalon suuret Valaisinviikot 15.11. 47 cm L antiikin ruskea/ambra lasi DIAZ-HISSIVALAISIN L 5 x 20W, halogen L teräs/valkoinen lasi L leveys 74 cm . Teos valaisee myös yhteiskuntahistoriaa laveasti ja asettaa metsäammattilaisten merkityksen oikeisiin mittasuhteisiinsa. Risto Kormilainen KAIKKI VALAISIMET MARKKINAHINTAAN! -20% . Naisen läsnäolo teki kämpästä miehille kodin. Torstaina 15. Toki romanssejakin syntyi kämpillä ja usein ne johtivat avioliittoon saakka. Tutkija Gia Virkkunen käsittelee metsätyön arvostusta ja kulttuurin muutoksia 1900-luvun alusta aina 1970-luvulle muistitiedon valossa. 60% 35E x 40W L kromi/lasi MASSIVE-SPOTTI L 40W halogen L teräs/lasi 57E 6E (143,-) (13,-) ! KSI LISÄ JOUSTINPATJAT JOUSTINSÄNGYT SIJAUSPATJAT -20% NYT HUONEKALUKANKAALLA VERHOILTU PREMIUM-MALLISTO -25% JOULUKINKKU KAUPAN PÄÄLLE! % 0 5 ? . Metsätyöt oli aloitettava jopa kuusivuotiaana ja siten koulunkäynti jäi vähäiseksi
Suurta taloudellista ero ei freelancerina toimimiseen ole, mutta yhteisestä kassasta voimme tehdä isompia proggiksia, ja nyt on helpompi palkata esimerkiksi tapah- Lomautukset myös metallialan ongelma Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi . Työllisyystilanne vaikuttaa suoraan myös liiton jäsenmäärään, Mehtälä sanoi. Uusi kulttuuriosuuskunta Vimma aloittaa toimintansa ohjlema-ja tapahtumapaleveuna nimensä mukaisella energialla. tumaan mukaan tarvittavia lisäapuja, kun toimimme osuuskuntana, Moilanen selventää. Ideoiden lisäksi keskittyy laskutus ja muut tapahtumien järjestämiseen liittyvät tehtävät, jopa lastenhoidosta lähtien, kun suuremmalla osalla porukasta on pientä väkeä kotona. Mikä sitten on Vimman suhde Retikkaan, joka aiemmin on mielletty paikkakunnan ohjelmatarjoajaksi? . Jäseniä on noin Ylä-Kainuussa on noin 300, mutta suurin osa on passiivista jäsenistöä, joka lähinnä on mukana työttömyyskassan vuoksi, Ylä-Kainuun osaston toimikunta selvensi asiaa. Metalliliitto järjestää myös seuraavan vuoden aikana paljon erilaisia tapahtumia ja koulutuksia myös PohjoisSuomen alueella. Nämä toiminnat ovat omat palleronsa, jotka tekevät yhteistyötä. Seitsemän esittävän taiteen, musiikin ja teknisen taitajan perustama kulttuurisosuuskunta Vimma. . Ohjelmapalvelu: musiikkia ja ohjelmaa erilaisiin tapahtumiin. . YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Vain kaivos lisää paikkoja, kun muut alat vähentävät työntekijöitä. Metallialalla työllisyys läh- koitus tehdä puolin jos toisin. . Minä haaveilen sen lisäksi, että voisin tuoda mukaan vielä intohimoni eli tanssin, Kela paljastaa. Lähes kaikki haastatellut osuuskuntalaiset ovat kuulleet jossain vaiheessa, ettei näytteleminen tai esiintyminen ole oikeaa työtä, ja heitä on painostettu toisille aloille. Bumerangimaisesti he ovat kuitenkin palautuneet toteuttamaan kutsumustaan aluksi puoliammattimaisesti, ja nyt pikkuhiljaa ammattimaisemmin. ANNIINA KEISKANDER Metallityöväen Liiton syyskokouksessa Ämmänsaaren työväentalolla oli paikalla myös aluetoimitsija Jari Mehtälä(keskellä). Metalliliiton tämän vuoden alueellisen osaston syyskokouksessa Ämmänsaaren työväentalolla nousi esiin myös liiton ylä-kainuulaisen jäsenistön passiivisuus. . Osuuskunta täydentää ja hyödyttää Retikan toimintaa, sillä teatteri on toinen kotimme, Kela sanoo. . Äänentoistopalvelut, äänitykset(musiikki, speakit, mainokset), äänen jälkikäsittelyt ja masteroinnit, äänen digitalisointi. . Moni voi ihmetellä, miten seitsemän ihmistä saa leipänsä osuuskunnan kautta. Ideana on, että jokainen tekee omaan osaamiseensa liittyvää keikkaa sen verran kuin ehtii, mutta osuuskunta tarjoaa henkisen tuen ja työyh- . Valosuunnittelu, videokuvaus, leikkaus- ja jälkikäsittely, videoiden digitalisointi, mainostuotanto. . Lomautukset ovat metallialalla ongelma yhtä isosti kuin rakennusalalla, aluetoimitsija Jari Mehtälä Metallityöväen Liitosta arvioi. Viime aikojen Talvivaarakatastrofista huolimatta Mehtälän mukaan valoisampaa kasvua alalla on vain kaivostyössä: . Mitä maailmalla tapahtuu laajemmin, se näkyy myös meillä täällä. Mehtälä uskoo tilanteen taas piristyvän vuoden alussa, mutta vasta vuoden edetessä näkee, heikkeneekö tilanne edelleen. . Miten olisi osuuskunta? Marko Moilanen kysyi, ja lopputuloksena vain muutamaa kuukautta myöhemmin on seitsemän hengen Vimma. Heikkisen, Kelan ja Moilasen lisäksi mukana ovat Mervi Seppänen, Laura Matilainen, Mikko Niiranen ja Mikko Kupiainen. . Tarkoituksena on myös myöhemmin järjestää yleisölle avointa esitystä, ja etenkin musiikillista puolta, Seppänen sanoo. . Porukan kasaamiseen meni noin kolme ja puoli minuuttia, Eino Heikkinen kertoo uuden kulttuuriosuuskunnan Vimman synnystä. Ajatus oli kypsynyt ja kutkuttanut jo vuosia Teatteri Retikalla pyörineiden sekä esiintymisen harrastajien ja ammattilaisten mielissä. Kun Mari Kela viime kesän kesäteatterin jälkeen puuskahti ääneen laittavansa pystöön toiminimen esiintymistä varten, ei tarvittu kuin yksi lause lisää: . Vimma ottaa lämpimästi ideoita vastaan, ja suunnittelee ja toteuttaa tapahtuman alusta loppuun. teisön, joka aiemmin on puuttunut täysin, Seppänen kertoo. . Videoprojisoinnit, kuvankäsittely, web-sivujen ohjelmointi, koulutus, tapahtumatuotanto, myynnin edistäminen. . marraskuuta 2012 10 PUHEENAIHEET Kulttuuria vimmalla seitsemän tekijän ANNIINA KEISKANDER A Teemme vaihtotaloutta keskenään, ja tässä on hyvä synergia. Mari Kela Kulttuuriosuuskunta Vimma. Osuuskunta: Taidot ja unelmat yhteen pakettiin Suomussalmella Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi . Teemme vaihtotaloutta keskenään, ja tässä on hyvä synergia, Kela tiivistää. FAKTA ti jo tämän vuoden alussa Mehtälän mukaan kohoamaan, mutta syksyllä yt-neuvottelut ja niistä seuranneet lomautukset muuttivat tilannetta. . Retikka toimii kuitenkin harrastelijavoi- min vaikkakin ammattimaisesti, ja kolmen ensi-illan vauhdilla vuodessa ei harrastajilla juuri jää aikaa tarjota muuta ohjelmaa, Moilanen ja S e p p ä n e n s e l ve n t äv ä t . Vimmalaiset vuokraavat myös teatterin alavarastosta omaa nurkkaansa, ja voivat lainata rekvisiittaa. Materiaalin vaihtoa on tar- Kelan, Heikkisen, Seppäsen ja Moilasen kaikkien juuret ovat teatterin puolella, ja Matilainen, Kupiainen sekä Niiranen ovat painottuneet musiikkiin. Sen lisäksi Moilasen leipätyötä on ääni- ja valotekniikka, ja Kupiainen taitaa insinöörinä tietoteknisen osaamisen. . Liitto aikookin kampanjoida aktivoidakseen myös kainuulaisia jäseniä hyötymään toiminnasta ja jäsenyydestä paremmin.
soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.?. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Torstaina 15. 1, 2 raakap 95 4 kpl Voimassa 7.11. to -la 15.-1 SORINI IRTOKONVEHTIEN KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA JOULUKONVEHTEJA. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU VK 46, POHJOIS-SUOMI 11 Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21 Palvelemme joka sunnuntai Levi su 9-21 * Ykkönen su 9-21 * Ylitornio su 11-21 vuoden loppuun saakka klo 12-21 Tarkemmat aukioloajat www.k-supermarket.fi Kainuun Kalatuot Kainuun teen Kalatuot INEN KOKONAHI SAVULO ! ER Ä HI LOIMULO 12 kg Suomala inen Suomala KER ÄK A 69 0 ER Ä teen ER Ä ! 5 kg ) 00 1 99 5 rs ti 1,29 rs) kg or saan HK viljap VI EPIH FILE(8 ,29 kg) arinoitu 240 g aton ja m maustam rs/talous 2 rajoitus: us Norja 2 pkt/talo rajoitus: 99 5 99 kg .11. to-la 15.-17 tia Ilman kort MAJU KER ) (4,99 kg kpl ) kpl (5,95 kg rttia 5,95 1,5 k Espanja -16 % 99 1 i! s k a e k a m t u u s a in a t n a Perj VOIMASSA TO-SU 15.-18.11., ellei toisin mainita. -42 % 4,54 kg) 3,49 rs (1 en Kariniem en in a n o kok IINIT MENT KLE g) g (1,33 k us 1 kg 900 g 2 kpl/talo rajoitus: pään k ypsy tetty m e id p i e 99 1 rs TORILTA HERKKU ra Arla Natu USTO 17 % Ilman ko ti 1,39 prk (normaalis IFILEE LOH , vacum 4 O me g inen 2 kg 3 prk SVAK ASVIRA IINI 250 g, AR g) MARG a (0,80 k RS ena kokonais 00 1 PRK (normaalis Tuore Voimassa l) 1 l (0,33 N PORSA AJÄNNES L ETUNE ALI on MA AITOJUO KEV Y TM 3 90 90 18 laktoosit ps ERI U BROIL LATT kg GRILai no n
YLÄ-KAINUU Torstaina 15. marraskuuta 2012 12 Katso helpot ja edulliset ruokavinkit www.k-supermarket.fi ar a s Myllyn P TALE AHIU K AUR ,15 kg) 15 1 kg (1 Hyvään aamuun Ilman kort 1 tia 1,35 -14 % pkt pk t (1,35 kg) HK Atria paahdetut LEIKKELEET AMERIKAN PEKONIT Arla Ingman Ihana A 200 g (11,95 kg) 120-170 g (11,12-15,75 kg) 1 kg (1,79 kg) 2 JOGURTIT J 1 39 1 89 pkt -20 % Ilman korttia 2,99 pkt (14,95 kg) 79 pkt -17 % Ilman korttia 2,29 pkt (13,47-19,08 kg) tlk -12 % Ilman korttia 2,05 tlk (2,05 kg) Arla Marli Natur M RAHKAT INGMARIINI 1 l (1,33 l) Danone Danio 300 g (4,97 kg) a ei laktoositon, luomu ja merisuola T TÄYSMEHUT 180 g (4,39 kg) 0 79 3 TLK prk -20 % Ilman korttia 0,99 prk (5,50 kg) HINNAT VOIMASSA TO-SU 15.-18.11. ellei toisin mainita. 4 00 Ilman korttia ja yksittäin 1,59 tlk (1,59 l) 1 49 -16 % kpl -14 % Ilman korttia 1,75 kpl (5,83 kg) www.k-supermarket.fi www.facebook.com/Ksupermarketketju
Torstaina 15. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 13 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% hkeat Atria mu AT PULL LIHA (4,97 kg) 49 300 g Perheen pienimmille Ilman kort 1 tia 2,09 pkt -28 % kg) pk t (6,97 O?boy KAAKAOJUOMAJAUHE Piltti Muksu 1 kg (4,89 kg) täyttöpussi 15 kk 250 g (4,40 kg) 1-3 v 2x200 g (4,38 kg) LASTENATERIAT 4 89 3 PRK ps -10 % Ilman korttia 5,49 ps (5,49 kg) LASTENATERIAT 3 30 2 X 2-PACK -14 % Ilman korttia ja yksittäin 1,29 prk (5,16 kg) Cheerios MONIVILJAMURO Lotus Emilia PURUKUMIPUSSIT TALOUSPYYHE 70 g (39,86 kg) 3 69 4 rl (0,55 rl) 2 79 pkt -13 % Ilman korttia 4,25 pkt (7,08 kg) HINNAT VOIMASSA TO-SU 15.-18.11. ellei toisin mainita. -10 % Ilman korttia ja yksittäin 1,95 2-pack (4,88 kg) Fazer Angry Birds 600 g (6,15 kg) 3 50 2 PKT ps Ilman korttia 3,19 ps (45,57 kg) -12 % 4 40 -12-16 % Ilman korttia ja yksittäin 2,50-2,65 pkt (0,63-0,66 rl)
2012. 2 .1 ,6 31 0 .11 tia 1 imassa 1. vo Ilman kort us rjo Ta HINNAT VOIMASSA TO-SU 15.-18.11. ellei toisin mainita pkt 3 rs 00 -24 % 00 -22 % Ilman korttia 3,85 rs (11,00-12,03 kg) TARJOUSTAKUU (4,3 0,33 l/tlk 3 -22 % Ilman korttia 3,99 pkt (9,28 kg) 00 SALAATIT pkt Ilman korttia 2,59 pkt (9,25 kg) 00 PERUSMIKROATERIAT 2 00 K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN EuroSho - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA pper T AJUOMA ENERGIl (1,06 l) 12 PACK 99 4 12x250 m 12-pack 0) t 1,8 (sis. marraskuuta 2012 14 a l l a h a r a s a T a t s i t e k r a m r e K-sup Saarioinen iso 2 Saarioinen 00 HÄRÄNPIHVIHAMPURILAINEN 245 g (8,16 kg) GRAHAMLIHAPIIRAKKA 4 kpl/280 g (7,14 kg) kpl -32 % Ilman korttia 2,95 kpl (12,04 kg) Saarioinen 2 350 g (5,71 kg), broileria kermakastikkeessa, jauhelihapihvit ja muusi, lihapyörykät ja muusi sekä spagetti ja jauhelihakastike Saarioinen Juusto-pepperoni HERKKUPIZZA 430 g (6,98 kg) rs -36 % Ilman korttia 3,15 rs (9,00 kg) Atria 1 italian, punajuuri ja peruna 400 g (2,50 kg) ei kevyet Saarioinen Makuterveiset maailmalta ATERIAT 320-350 g (8,57-9,38 kg) rs -25 % Ilman korttia 1,35 rs (3,38 kg) Hartwall APE JA COOL GRNKERO OTTO LO 3 l) 6 PACK 48 9 6-pack t 0,90) (sis. pan ack (4,91 -p 6 2. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.?. panti -OLUT - 5% III k (2,91 l) Karhu k , 0,33 l/tl 18 PACK 98 19 18 -pac Ilman kort 18-pack t 2,70) (sis. panti -14 % . pantit 2,70 (3,39 l) sis. eksi. is ta is to sa Etu voimas 18 -pack tia 22 ,86 Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. panti -11 % tit 0,90. l) sis. YLÄ-KAINUU Torstaina 15
Olisimme myymässä, kun ala-asteelaisten vanhemmat hakevat lapsiaan koulusta. Torstaina 15. Sen lisäksi olemme vieneet esitteitä opettajanhuoneeseen, Kela lisää. Edellisen vuoden ryhmässä oli myös Oriflamen myyjiä, mutta tänä vuonna Elisa Mikkonen keksi nettisivujen olevan hyvä lisä. Miten kosmetiikan myynti on lähtenyt puskaradion kautta käyntiin? . Vähän jännittää, meneekö tuotteet kaupaksi, mutta kumpikin meistä tykkää tehdä käsitöitä, ja idea tuli siitä, Keränen sanoo. Otto Anttonen on luonut sivuston Random game reviews, ja liikeideana on arvostella x-boxin pelejä, ja mahdollisten lukijoiden kautta houkutella mainostajia: . Usein parhaiten toimivat nuorten omat ideat. . Kurssi on valinnainen ja kestää noin lukuvuoden. . Heiltä edellytetään kiinnostusta journa- lismia ja journalistista itsesääntelyä kohtaan. Neuvosto kokoontuu 11 kertaa vuodessa Helsingissä. JSN, sen seminaarit ja muut tapahtumat tarjoavat sekä varsinaisille jäsenille että heidän varajäsenilleen näköalapaikan median toimintaan sekä mahdollisuuden vaikuttaa journalistisen etiikan tulkintaan ja kehitykseen. Hakuaika on 23.11.2012 saakka. Kurssilla luodaan miniyritykselle toimintasuunnittelma opiskelijoiden omien ideoiden pohjalta. . Yrittäjyyskasvatus nousi viime laman aikana 90-luvulla esiin, ja sama suunta on nyt, Lehto- Yrittäjäkurssilainen FAKTA . Myymme Oriflamen tuotteita. Vuosi yrittäjänä -valinnaiskurssi muuntaa oppilaat pienyrittäjiksi. . Jos jokin menee pieleen, sen osaa paremmin seuraavalla kerralla, kurssin vetäjä Ulla Lehtonen selventää kurssin filosofiaa. Kurssi on mahdollisuus kokeilla siipiään ja ideoitaan yrittäjinä. . Miniyritysten verotuksesta on olemassa verohallinnon ohje, Lehtonen kertoo. Suurin liikevaihto eräältä vuodelta miniyrityksellä oli 2000 euroa, jonka eteen nuoret järjestivät tapahtumia, vetivät sählykerhoa ja tekivät perinteistä myyntityötä luokkaretkeä varten. . Vakavat vaikutukset pintaja pohjavesiin paljastuvat ajan myötä, mutta se tiedetään, ettei vastaava saa toistua enää koskaan, toteaa keskustan Kainuun piirihallitus torstaisessa kannanotossaan Talvivaaran kipsisakka-altaan vuodosta. Piirihallitus pitää erittäin valitettavana, että vuoto on päässyt turmelemaan luontoa. Ei tätä voi edes verrata normaaliin koulunkäyntiin. Otin kurssin varavalintana, mutta en todellakaan kadu, Väyrynen kertoo. Kuollut: Orvokki Hellsten JSN:ssa vapaa paikka Suuri kulttuuripersoona on poissa yleisön edustajalle Ilmari Kianto ?seura ry muistelee kunnioituksella Suomussalmen kirjaston entistä johtajatarta Orvokki Hellsteniä, joka teki uraauurtavaa työtä järjestäessään uuden kirjastorakennuksen asiakasystävälliseksi ja viihtyisäksi ja kokosi sinne vaivojaan ja vapaa-aikaansa säästämättä maan parhaan Kianto-kirjakokoelman vuosia ennen kuin Kianto-seuraa tai Kianto-instituuttia oli edes ajateltu perustettavan. Ilmari Kiannon arvon Suomussalmen kunnalle hän varhain tajusi, piti aiheesta luentoja ja innostui alkavasta Turjanlinna-turismista siinä määrin, että kirjoitti Kiantalaivan Turjanlinna-oppaiden tekstin, joka yhä pääosin on käytössä, piirsi karttoja Turjanlinnan hävinneiden rakennusten sijainnista, venereiteistä ja poluista ja tekstautti kauniita Kianto-kirjanmerkkejä lainaajille jaettaviksi. Hän jäljitti Kiannon kirjoissa kuvattuja Suomussalmen henkilöitä selvittäen kuka minkin peitenimen taakse kätkeytyi, tutki ja merkitsi muistiin myös Kirkkosaaren kadonneita hautoja niin paljon kuin enää oli mahdollista. Ilmari Kianto ?seura jää kaipaamaan jäsentään ja persoonallista Kianto-tietäjää ja arvostaa suuresti hänen kulttuurityötään! Hyvää ystävää muistelee lämmöllä. Raija-Liisa Kianto Julkisen sanan neuvoston jäsenmäärä kasvaa ensi vuoden alusta. Lisää tietoja hausta löytyy JSN:n kotisivuilta jsn. fi. Tapahtumajärjestäjien vieressä valmistuu käsityönä virkattuja avaimenperiä ja jouluksi koristeluja tuikkutelineitä. Meli Käsityöt ny tulee yrittäjien Mila Larinovan ja Mervi Keräsen etunimistä. Ensimyynti on juuri kirpputorilla. . Pelaaminen oli alue, jonka tunnen, ja Ulla ehdotti tätä ideaa. JJ-kierrätyksen Joona Manninen ja Jesse Holappa tavoittelevat pian rehtoria, jotta kierrätyspiste saisi toimitiloja koululta. Joka kerralle on saatu ostajia, joiden tilauksia yrityskurssin tunnilla lähetämme eteenpäin, Kela sanoo. Kahden hengen tapahtumajärjestäjäfirma noaÄH valmistelee kirpputoria marraskuun 25:nnelle päivälle. . Yritys-kursseja pidetään eri kouluilla ympäri Suomen yläkoululaisille ja lukiolaisille. . Tässä ei kuitenkaan mennä raha edellä. Markkinarako ja toimintasuunnitelma on jo mietitty: . Aluksi meillä oli ideana kokkikoulu 7- ja 8-luokkalaisille, jota Marjut olisi opetta- nut, mutta laitoimme ilmoitukset ilmoitustaululle luultavasti vähän liian myöhään, Saara Juntunen kertoo. . Median edustajia on nyt 7 ja ensi vuoden alusta 8. Jäsenten toimikausi kestää kolme vuotta. Yleisön edustajat eivät saa olla joukkoviestimien palveluksessa eivätkä niiden luottamustehtävissä. Aluksi voisi myydä omia kamppeita ja ilmaiseksi saatuja, ja sitten kun saisimme jo vähän tuloja, voisimme ostaa ihmisiltä tavaraa, Holappa kertoo. Keskusta kovana Talvivaaralle . Riskien hallintaan ja toiminnan turvallisuuteen on kannanoton mukaan jatkossa kiinnitettävä huomiota nykyistä enemmän.. Pöytävarauksia voi tehdä testiviestillä numeroon 045 1304897 nen sanoo. Etelä-Suomessa kokeneet kurssien vetäjät korostivat, ettei ohjaaja saa puuttua ideointiin liikaa. marraskuuta kello 10-14.00 Ruukinasalissa. . Tähän mennessä 9-luokkalaiset Eveliina Karhu ja Viivi Kela myyvät miniyrityksensä kautta Oriflamen kosmetiikkaa. olemme mainostaneet kavereille, ja heidän kautta sana kulkee, Karhu kertoo. . Täällä ei ole kunnon kirpputoreja kuten isommissa paikoissa, Marjut Väyrynen sanoo. . Sen vuoksi neuvosto hakee yhtä uutta yleisön edustajaa ja hänelle henkilökohtaista varajäsentä. Neuvostossa on nyt 4 yleisön edustajaa, ja vuoden 2013 alusta alkaen 5. Välillä huomaan, että nuoret ovat niin luovia, että minä muutun tarpeettomaksi, Lehtonen nauraa. Eveliina Karhu ja Viivi Kela esittelevät oman yrityksensä nettisivuja NuPa yrityksen toimintaa! . Tämä kurssi perustuu tekemällä oppimiseen. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 15 ANNIINA KEISKANDER Vuoden verran yrittäjinä A Vähän jännittää, meneekö tuotteet kaupaksi, mutta kumpikin meistä tykkää tehdä käsitöitä. Mervi Keränen, Yläkoulu: Valinnaisella kurssilla luodaan ihka oikea liiketoiminta Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Ruukinkankaan yläkoulun 9-luokkalaisilla versovat jälleen uudet liikeideat. Tässä pääsee turvallisesti testaamaan ideoitaan ilman velkaa tai omaa pääomaa, ja toimimme kurssin tuntien puitteissa. Ruukinkankaan yrityskurssilaisten Kirpputori järjestetään sunnuntaina 25
Su 25.11. jauheliha- pöydän, ravitsevan kääryleet leipäpöydän, ruokaTonnikalalasagne juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Kyydin kustannukset jaetaan osallistujien kesken. broilerhöystö TORSTAI Pekoninen hernekeitto sis. Ke 21.11. klo 11 Juntusrannan työseura Karikossa. Su 25.11.klo 10 Messu kirkossa, saarna Kerttu Kokkonen. Tilaisuudet muualla: Ti 20.11. klo 14 hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveyskeskuksessa. Klo 18.30 kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa. Su 18.11. Ti 20.11. klo 10 ? 12 perhekerho kerhotiloissa. Su 18.11. La 17.11. Ke 28.11. klo 11 Perhekerho kirkossa. Ilmoittautuminen ma-ke 12.-14.11. klo 9-12 välisenä aikana kirkkoherranvirastoon 08-617 23920. klo 10.45 Hartaus kirkkosalissa. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat srk.salissa, klo 18 Raamattuluentosarja kirkossa; Suomalaiset raamatunkäännökset, Tatu Ryyti, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. Valkeinen: To 15.11. klo 19-19.30. 0440-615 213. Juhlaan lähtö Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 8.30. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Kansanlähetys. Silloin Hänen eteensä kootaan kaikki ihmiset ja kansat, vaikkei järkemme tahdo tätä käsittää eikä hyväksyä. Ma 19.11. klo 9.45 perhekerho päiväkerhotilassa. Pe 16.11.Raamattu- ja evankelioimispäivät kirkossa. Hän oli kyllä tehnyt Herransa kanssa valan päästessään ripille Suomussalmen kirkossa, jotta hän tahtoo seurata Ristin Vapahtajaa. Klo 18 Raamattutunti . Elämän moninaiset huolet ahdistavat. Tule ja nauti myös tarjoilusta, jonka tuotto käytetään oman seurakunnan nuorten jouluruokailuun. Valvokaa siis, sillä te ette tiedä, minä päivänä teidän Herranne tulee.? Mitä valvominen tarkoittaa. Mutta hengellinen valvominen merkitsee turvautumista Herraan Jeesukseen, rukouksessa kääntymistä Vapahtajan puoleen, Jumalan Sanan tutkistelua, seurakuntayhteydessä vaeltamista. Ilmoittautuminen perhekerhoissa. Hinta 5?/aik. Ti 4.12. Näin Manne rohkaisi kuulijoitaan valvoen ja rukoillen elämään Vapahtajan turvissa. To 22.11. Monet joutuvat valvomaan sairauden vuoksi tai kärsiessään unettomuudesta. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. Ruhtinansalmi: To 15.11. klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. luvussa) Jeesus korostaa: ?Valvokaa siis, sillä ettet tiedä, koska Herra tulee: illalla vai keskiyöllä, kukonlaulun aikaan vai aamun jo valjetessa. Pe 16.11. klo 10 . Ihmislupaukset rikkoutuvat, mutta Herra oli uskollinen. Ma 19.11. Ke 21.11. klo 10 perhemessu kirkossa. klo 13.30 hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä ja klo 15 Sopulassa. To 22.11. klo 12 raamattupiiri Moisiovaaran koululla. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,50, la-su 9,50) LOUNAS klo 11-15 9,20? ma-pe klo 11-14 Maanantai Uunikala Porsaanpaisti Torstai Tomaattimuikut Broilerpata LAUANTAI Tiistai Lohikeitto Lihapullat KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Perjantai Mantelikala Metsästäjänmureke Pinaattikeitto Kaalikääryleet, perunat Kermainen kukkakaalisosekeitto Burgundinpata Keskiviikko Pizzaa meiltä Kalamurekepihvit myös mukaan Maksakastike 17-21.30 TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan MAANANTAI Minestronekeitto Broilerkastike, riisiä TIISTAI Palvilihakeitto Lohikiusaus Nakkikeitto Paella PERJANTAI Kalakeitto Lindströminpihvit Herkkukeitto Kalamurekepihvit, muusi Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. Saarna Kalevi Keränen. luvussa) Jeesus opettaa tulemuksestaan ja maailman lopputapahtumista: ?Sitä päivää ja hetkeä ei tiedä kukaan, eivät taivaan enkelit eikä edes Poika, sen tietää vain Isä. Kuhaa yrttikast. Hunaj. Tervetuloa jakamaan yhteistä hyvää. messu kirkossa, Kansanlähetyksen kirkkopyhä, josta saarnaaja, alttaripalvelus Maria Niinivaara. 7-9 luokkalaisten peli-ilta peruttu syyskaudelta kävijöitten puuttumisen vuoksi. Puolanka Kastettu: Venni Valtteri Turpeinen Kuollut: Kauko Heikki Mäkäräinen 85-v. Toiminnasta: To 15.11. Aimo Hautamäki). Kahvit ja hartaus. Aterian hinta on v Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS LOUNAS i joka päivä klo 11-17 i k o l HOTELLI l a 47 MAANANTAI Juustoinen kasviskeitto Jauhelihastroganoff Hawaijin broileria Lohi-riisivuoka TIISTAI Savuporokeitto Kaalilaatikko Kuorrutettua kuhaa Porsaanlihakastike KESKIVIIKKO Kermainen lohikeitto Pustanpihvit Paistettua haukea Uunimakkara TORSTAI Hernekeitto ja pannari Aurajuustobroileria Kermaista lohta Kasvispaistos PERJANTAI Kasviskeitto Lihapyörykät Paistettua kampelaa Poronlihakiusaus LAUANTAI Kultaisen Kukon lohikeitto Kukkoa viinissä Palapaisti Kasvisvuoka Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,60 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Kirkkokuoron ja päiväkuoron harjoitukset peruttu tällä viikolla. tomaattikeitto Seitä tomaattikuorr. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Linja-automaksu 20 ? /henkilö. Nuoret: Lauantaisin klo 18.30 K15 Pause-ilta rippikoulun käynneille nuorille sekä nuorille aikuisille Pikkupappilassa. Tiistaisin klo 18 raamattu ja rukouspiiri Pikkupappilassa, Kalle Seppänen. Diakonia: Ke 21.11. Pe 23.11. To 15.11. Hän tunnusti olevansa kasteenliiton rikkoja. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. klo 19 Adventtija isänmaallisten virsien ilta kirkossa. Näkövammaisten joulujuhla Ristijärvellä. klo 10 kirkossa messu (saarnaa rov. Nimittäin usko Herraan Jeesukseen Jumalan lähettämänä Vapahtajana. A Hänen eteensä kootaan kaikki ihmiset ja kansat. Matteuksen evankeliumissa (24. Ke 21.11. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Tapahtumaan ilmoittautuminen 23.11. marraskuuta 2012 16 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Matti E Mäkelä Valvokaa! P uhuessaan viimeisten aikojen tapahtumista sekä paluustaan maan päälle kirkkauden Herrana Jeesus toistaa usein kuulijoilleen kehotusta: ?Valvokaa!?. 1. To 22.11.klo 11 Tänä vuonna 70 ja 75 vuotta täyttävien yhteiset syntymäpäiväjuhlat Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. To 22.11. La 17.11. adventtisunnuntai 2.12. Mieleen on jäänyt erityisesti Mannen todistus Kristuksesta. klo 17 -18.30 Adventtimyyjäiset seurakuntasalissa. Minkä minä sanon teille, sen sanon kaikille: valvokaa!? Myös toisissa evankeliumeissa Jeesus Kristus puhuu paluustaan kunniassa. Su 18.11.klo 17 Pyhäkoulu srk-kodissa. Raamattu- ja evankelioimispäivät kirkossa. klo 17 pyhäkoulu srk. kodissa. Pitämä: Pe 16.11. Minäkö nimikristitty??, Kalevi Keränen. Klo 19 alkaen iltatilaisuus. Itsetutkistelu kutsuu meitä yhä uudelleen Herran eteen. Ke 28.11. Torstaisin klo 13.15 puuhakerho 1-2 luokkalaisille ja klo 15.15 3-4 luokkalaisille Pikkupappilassa. Keskiviikkoisin klo 18 peli-ilta 5-6 luokkalaisille Pikkupappilassa, ei 14.11. klo 14 hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. La 24.11. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. 11.30 Ystävän Lounaslista myös www.ylakainuu.? Kirjoittaja on eläkkeellä oleva pappi.. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Klo 18 Raamattutunti - . Murhehuoneessa usein valvotaan. Paluu n. klo 15.30 kirkkomuskari srk.kodissa. Jeesus antoi uudelleenalkamisen armon. klo 13 Vienan työn ompeluseurat srk.kodissa. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta ?Herra auta, me hukumme?. klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: To 15.11. Raamattu- ja evankelioimispäivät kirkossa. La 17.11. retki joulupukin Pajakylään Rovaniemelle, lähtö 7.30 seurakuntakeskuksen pihasta, paluu n. ei perhekerhoa. Ma 3.12. Su 18.11. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 MAANANTAI PERJANTAI Siskonmakkarakeitto Lihaseljanki Uunipossua Uunikala Cettarkalarulla Takalonpata TIISTAI LAUANTAI Seikeitto KukkakaalisavuMakkarapaistos juustokeitto Italiankastike Parmesaanilohi Suikalepaistia KESKIVIIKKO Jauheliha-chorizo-keitto SUNNUNTAI Thaimaalainen broileri Täytel. klo 11 Kiannan työseura Hiukanniemessä. mennessä diakonissalle p. Jeesuksen uhritie -meidän edessämme?, Juhani Harjunpää. Joka 10. Raamattu ja evankelioimispäivät kirkossa. Su 18.11.klo 10 Messu kirkossa. Mukana kaikki työalat. Ei jumalanpalvelusta/messua kirkossa. klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. klo 15. Hyrynsalmi Kuollut: Jaakko Juho Korhonen 89 v. To 15.11. klo 18:30 Raamattupiiri srk-kodissa. ateria ilmainen. 044781 9371 tai sähköpostitse leila.romppanen@evl.fi. Musiikki: Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari 3-6 v. Pikkupappilassa, peruttu 14.11. Ke 12.12 klo 10 jouluinen musiikkihartaus seurakuntasalissa. Su 25.11. runsaan salaattiJuustotäyt. klo 10 Päiväkahvit Näljängän kirkossa. Niin mekin saamme tehdä. Suomussalmi Kastettu: Hiski Yrjö Ensio Kettunen, Iita Sinna Kristiina Kovalainen, Minttu Sofia Moilanen, Oskari Olavi Tapio Korkkonen, Urho Kaarlo Anteri Matero. Kuolleet: Rauha Annikki Haapalainen 67 v, Kalle Johannes Manninen 83 v. Suomussalmi: Su 18.11. klo 10 hartaushetki Porstuankulmassa, klo 11 päiväkuoro srk.salissa, klo 18 kirkkokuoro srk.salissa. Ke 21.11. Ti 20.11. klo 18 gospelryhmän harjoitus srk-salissa. 08 710 770 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la 17-22, su 17-21 viisi euroa. Klo 18 Raamattutunti. Muuan uuden ajan filosofi huudahtaakin ?Uskon, koska se on järjetöntä!. Klo 19 Eliezer-kuoron konsertti kirkossa. Juhlan kustantaa rovastikunta. klo 18 Kynttilät syttyvät itsemurhan tehneiden muistoksi Porstuankulmassa, osoitteessa Kiannonkatu 18-20. La 17.11.klo 13:30 Seurat Palvelutalolla (Raamattu- ja evankelioimispäivät). Ti 20.11. klo 11 ?Pimeä pirtti?, näkövammaisuuden infopäivä srk-salissa, klo 17-18 iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Ke 21.11. To 29.11. Juhani Harjunpää. Ti 4.12. klo 10 rovastikunnallinen joulujuhla Ristijärvellä YläKainuun alueen näkövammaisille, alkaen viikkomessulla kirkossa, jonka jälkeen jouluista ohjelmaa seurakuntakodilla. Hän tulee äkkiarvaamatta, varokaa siis, ettei Hän tapaa teitä nukkumasta. Ke 21.11. klo 13 työpiiri srk.salissa. Klo 1112.30 Seurakuntaruokailu seurakuntasalissa, perunamuusi, jauhelihakastike, marjakiisseli. Su 25.11. Su 25.11. Iltatilaisuus klo 19 alkaen. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Markuksen evankeliumissa (13. To 29.11.Perhekerhojen retki Näljängän kirkkoon.Linja-autokyyti Valkeisen srk-koti klo 8.30, Pitämän srk-koti 8.40, S-salmen kirkko klo 9.10. Heikkoina, syntisinä ja mahdottomina Jumalan edessä ikävöimme Herran apua ja armoa. Mökin Manne, Manne Juntunen Piispajärven Mökinvaaralta kulki usein seuroissa. klo 10 lähetyssoppi avoinna lähetystoimistossa, klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa. Klo 11-12.30 seurakuntaruokailu ja diakoniatyön Jouluateria seurakuntasalissa. Hänen tyyliinsä kuului puhua valvomisesta, silmät suljettuina, takakenossa istuen tai seisten. Joulupuuroa, sekahedelmäsoppaa, lohta ja torttukahvit. Ilmoittautuminen 27.11 mennessä Tiina p. Minäkö parannukseen?. Ma 19.11. Kirkkokahvit. Raamattu- ja evankelioimispäivien päätöstilaisuus noin klo 12 alkaen. klo 9:45 Perhekerho srk-kodissa. To 15.11. lounas ilmainen. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Päiväkerhot: Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 naperomuskari Pikkupappilassa
Su. Nimekseen hän sai Iita Sinna Kristiina Kovalainen. Pe. 12 perhekerho kerhotiloissa. klo 18 nuorten ilta kerhotiloissa. Rauhanyhdistys: Pe 16.11. klo 18.30 lauluseurat Korteniemellä, Törmänmäentie 12. Su 18.11. 18.11. To 22.11. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa ja näkövammaisten kerho srk-salissa. 0500 192 893, Esa Heikkinen p. 20.11. 16.11. ei tilaisuuksia Jehovan todistajat Torstaina 15.11. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 15. luku. ja ke 5.12. Iida Sisko Tolosen LASSE LAUTAMIEHEN Kahvila kerhotiloissa. 0400354978. ja la 17.11. Baarissa KARAOKE Salissa KVARTETTI NELITUULI Tervetuloa viihteelle! Pe-la 16.-17.11. klo 20-03 Disco-Karoke musiikkia vapaa pääsy Pizzoja Paniineja m Kerro Risuja Mikä pännii? Mikä ärsyttää? ja ruusuja? Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Kirpputori avoinna ma, ti ja pe klo 10-15, Jalonkatu 8 Hyrynsalmi: To. klo 11, Päiväkokous. Su 25.11. aiheista: ?Puhuuko ?Uusi testamentti. rovastikunnallinen omaishoitajien kirkkopyhä Kajaanissa. 25:13)?. Heidille ja Matille syntyi Espooseen kaksoset 31.8.2012. (08) 710 096, 0440 710 096 Meidän sää Aylakainuu.fi KIITOS Kiitos äänestäjillemme! KAIKENLAISTA YK:n lasten oikeuksien päivän kunniaksi työväentalolla järjestetään yhteistyössä kunnan kul?uuripalvelujen kanssa su 18.11. Karppinen) p. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. 15.11. Ja klo 18 Elämän Sana ja leipätilaisuus, jossa puhujana Merja Hautanen Paltamosta ja runoja lausuu Aune Kemppainen. klo 17-18.30 Lasten kerho ekakuutosluokkalaisille. Lisätietoja vuosikurssikavereilta Terho Pääkkönen p. klo 18, Rukouskokous. Puolanka: To 15.11. Ke 21.11. Ke 21.11. klo 18 nuorten ilta kerhotiloissa. niin aikuisille kuin lapsillekin. klo 16:30 Ruokailu rukoushuoneella. 010 665 9018 tilaukset p. Ti. klo 13.00 mennessä. ENSITIETOTAPAHTUMA (osio 3) . Su 18.11. klo 18 hyvän sanoman kokous teemalla ?Uskon lahja?. To 22.11. Ristijärvellä. Su 25.11. tulevasta maanpäällisestä paratiisista, vai viitataanko siihen ainoastaan ?Vanhassa testamentissa???. Lähtö klo 10.15. kirkon luota. Nuttuja voi taas toimittaa kirkkoherranvirastoon. Rovastikunnan näkövammaisten joulujuhla 4.12. Klo 18 ystäväpalvelun aloitus ja koulutus. Su 25.11. lentäjäveljekset, liput 10 ?. Kirsi Manninen Aila Rajakangas Kiitos luottamuksestanne kunnallisvaaleissa 2012. Keskusta Suomussalmen kunnallisjärjestö ry KAIKENLAISTA Tänä vuonna 70 ja 75 v. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. Pituutta hänellä oli 50 cm ja painoa 3370 g. 040 520 7642. RAVINTOLAT HOTELLISSA Pe 16.11. He saivat kasteessa nimikseen Emil Johan ja Elmina Linnea. 0400 296 436, Matti Kemppainen p. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. 17.00 LAPSIPERHEIDEN TAPAHTUMA, jossa esiintyy Seija Rannikko ja lastenkonserteista tu?u hauska trubaduuri MIKKO PERKOILA Kahviossa on leluja, pelejä, sopivaa tarjo?avaa ym. Ke 28.11. Lapsistaan onnelliset vanhemmat Kirsi Tauriainen ja Mika Kovalainen. puh. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 13.00 henkilökunnan koulutuksen vuoksi. ETENEVIEN MUISTISAIRAUKSIEN (dementoivien sairauksien) Tiistain 20.11. ?????. 20.11.2012 klo 16-18 KOTONA ASUMISTA TUKEVAT PALVELUT M asiantun?ja Kainuun maakunta -kuntayhtymästä VERTAISTOIMINNAN TUELLA ARKEA YHDESSÄ ETEENPÄIN M asiantun?ja Muis?luotsi Kainuusta Tapahtumapaikka: Hyrynsalmi, Puolanka ja Suomussalmi Kun?en terveysasemien videoyhteys?lat (päälähetys Kainuun Keskussairaalan iso auditorio). Ensi?etotapahtumat ovat tarkoite?u ensisijaises. klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Ry:llä (Kullervo Riekki, Pentti Räisänen). Ortodoksit Ämmänsaari: su 18.11. Su 18.11. Ti 20.11. klo 18 gospelryhmän harjoitus srk-salissa. Etsimme nyt opiskelijoiden yhteystietoja kutsukirjeitä varten. Lapsenlapsista onnellisina Sirpa sekä Arja ja Jussi. Ajanvaraukset: On edessä haasteet erilaiset, toimet uudet toisenlaiset. Nöyrin KIITOS muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Omaiset äänestäjilleni! Kati Nykänen Hyrynsalmi Kauppakatu 1, Suomussalmi Kiialle syntyi pikkusisko 16.9.2012. 044 570 5501 ja Irma Kovalainen (e. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? toimitus.ylakainuu@almamedia.? Lisä?etoja tapahtumasta Lea Torvinen, p. To 22.11. Raamatun lukeminen: Aamos 1-9. etenevää muis?sairau?a (dementoivaa sairau?a) sairastaville sekä heidän omaisille ja läheisille. Kauppakatu 10, Suomussalmi ilmoitukset p. khranvirastoon p. 050 514 1005. Mieslahden Opistossa työkaudella 1962-1963 opiskelleiden juhlavuositapaaminen Kainuun Opistolla lauantaina 16.3.2013 toveripäivien aikaan. LÄÄKÄRIT Silmätautien erikoislääkäri SYNTYNEET KIITOS yksityisvastaanotto Suomussalmella Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ti 4.12. Sunnuntaina 18.11. 11.30 Ystävän Kahvila kerhotiloissa. 13 Lähetysateria srkkeskuksessa. Ota omat kassit mukaan. klo 12 päiväkokous, Pentti ja Leena Karjalainen puhuvat ja esittelevät Elämää ja ihmeitä Suomessa ja Espanjassa -kirjan. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 16.11. klo 15.00 . 050 596 3865 Meidän uutiset Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 TANSSIT SYYSILTOJEN La 25.2. klo 22-02 TUMMUESSA +820,2 vesikourut t UJLLBBU t MVNJFTUFFU t LÊWFMZUBTPU ZN Lippu 8 ? Tervetuloa tanssimaan! HOTELLI KAIKENLAISTA Lippu 8 ? Liput 10 ? ielipiteesi! RAVINTOLAT Aylakainuu.fi Hotelli PALJAKKA Puh. 145 1200 Puh.040 040 145 1200 Palvelemme: su-to 10-18, 8-22 pe-la 8-02 Palvelemme: su-pe la 10-02 www.hotellipaljakka.com www.hotellipaljakka.com 5BLVVUZÚOÊ UBSKPVTIJOUBBO JARI 818 2679 0 04 p.. Pe 23.11. klo 10 . klo 10 messu kirkossa, Aimo Hautamäki. Ilm. klo 11 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: ?Kuka on pätevä hallitsemaan ihmiskuntaa??. Keskustelua aiheesta: ??Ette tiedä päivää, ettekö hetkeä? (Matt. klo 10 . Ylä-Kainuu-lehteen tulevat ilmoitukset tulee jättää konttoriimme pe 16.11. Ke 28.11. 08 710 770 la 17.11. klo ravintolan 22-02 Kainuun suurimman ??????????. Ma 26.11. Klo 10 . Tule itse ja tuo myös ystäväsi, sillä nyt on ruokaa tarjolla vatsalle ja eläväksi tekevää sanaa elämän tyhjyyteen. klo 18.30 raamattutunti, Tuomo Tikkanen puhuu. Kulujen ka?amiseksi liput aikuisilta 8 e, lapsilta 4 e, alle 3-vuo?aat ilmaiseksi. Tervetuloa kaikki lapsiperheet, mu?a myös aikuiset ilman lapsia ovat tervetulleita! HUOM! klo 18.00 esitetään koko perheen menestyselokuva Niko 2 . täyttävien yhteinen SYNTYMÄPÄIVÄJUHLA Ylä-Kainuulehden torstaina 22.11.2012 klo 11.00-12.30 Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. Tervetuloa sankarit ja saattajat! ILMOITUSKONTTORI SULJETAAN Suomussalmen seurakunta pe 16.11. klo 1820, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 050 436 9967. Nuori seurakunta: Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerho normaalisti. klo 10 liturgia Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 18.11. klo 11 Lähetyskokous; R Juntunen. ????? Villiruusu Eeva Villiruusu Mäkeläinen Tanssin tahdeista vastaa Lippu 10 ? Tervetuloa Tervetuloa viihtymään! viihtymään! Hyryntie 11, HYRYNSALMI p
Kukkien tuominen on tyylikästä, mutta ei välttämätöntä. Oli myöhästymisen syy mikä tahansa, pitää jokaista katsoa ja kiittää. Istumajärjestyksen suhteen Suonperä suosittelee, että esimerkiksi flunssaiset ja tupakoitsijat valitsevat penkkirivin reunapaikat, sillä paikalta pääsee tarvittaessa nopeasti pois. Pukeudu tilanteeseen sopivalla tavalla. . Huomioi lasten tarpeet ja konserttiyleisön tunteet. . Vaikka tapahtumajärjestäjät huomioivat hajusteherkät ihmiset esimerkiksi erillisillä tuoksuttomilla teatterinäytöksillä, huomioi tyylikäs vieras heidät jokaisessa näytöksessä. Suonperä toteaa, että voimakkaiden hajusteiden käyttäminen on ongelma, josta ei puhuta tarpeeksi Suomessa. Hän kehottaakin ottamaan toiset huomioon myös tuoksujen käytössä, sillä virhe on sen, joka käyttää voimakasta tuoksua. Jatkuva taputtaminen ei kuulu konserttietikettiin. Väärässä kohdassa taputtaminen ei ole kauhean hirveää, mutta se ei kuulu konserttiin. Seuraa käsiohjelmaa, kapellimestaria ja muuta yleisöä. . Älä tuo liian pieniä lapsia yleisöön. Ohjeistus koskee niin naisia kuin miehiäkin, sillä myös miesten partavedet ja deodorantit ovat usein voimakkaita. Tapakouluttajan mukaan ohje ei koske pelkästään konsertteja vaan myös ruokakutsuja. Reunapaikka on hyvä tupakoitsijalle, sillä ihoon ja vaatteisiin tarttunut voimakas tupakanhaju saattaa ärsyttää hajusteherkkien hengitysteitä. Vältä taputtamista väärissä kohdissa. Turha kiirehtiminen on tylyä ja epäkohteliasta, mutta ymmärrettävää tietyissä tilanteissa. Aikataulukysymys nousee usein esille pääkaupunkiseudulla, jossa lähijunien ja -bussien aikataulut sanelevat konserttivieraiden poislähdön. Naulakkokilpailun Kaarina Suonperä näkee kuitenkin turhana. . Toivon, että ihminen miettii pukeutumistaan, jos hän lähtee konserttisaliin. Päälle voi laittaa pikkuisen parempaa, sillä silloin itselläkin on mukavampi olo ja mieli. Valokuvauskiellon rikkominen on tyylitöntä. Saavu paikalle hyvissä ajoin. Huonoa käytöstä osoittaa ainoastaan se, joka katsoo pahasti aivastanutta henkilöä. . Anteeksipyyntöjen ja kiittämisen takia tyylikäs vieras ei mene omalle paikalleen takapuoli edellä. . Musiikki on se, mitä tullaan kuuntelemaan. Ei sen, joka reagoi siihen aivastamalla tai yskimällä. A Anteeksipyyntöjen ja kiittämisen takia tyylikäs vieras ei mene omalle paikalleen takapuoli edellä.? Kaarina Suonperä Tapakouluttaja Mikäli tuoksuja haluaa käyttää, kannattaa valita mahdollisimman kevyt tuoksu ja välttää voimakkaita hiuslakkoja- ja kiinteitä. Olisi ihanaa, jos unohtaisimme kiireen näinä ihanina iltoina. Esimerkiksi baletissa räiskyvät valot voivat aiheuttaa vaaratilanteita hyppyjen alastuloissa. . Kokonaisuudet on yleensä merkitty käsiohjelmaan, joten siitä on helppo seurata konsertin kulkua. Taputtaminen kuuluu myös kirkkokonsertteihin. . Rapisevat pastillit ja karkkipussit kannattaa kuitenkin jättää kotiin, sillä rapistelu vie kes- kittymistä ja häiritsee muita. Käsiohjelman hankkiminen on suositeltavaa, sillä se auttaa ohjelmiston seuraamista ja edistää omaa musiikkinautintoa. . Kun koko teos on esitetty, yleisö palkitsee orkesterin ja kapellimestarin suosionosoituksin. Suonperä ohjeistaa ensikertalaisia ja taputtamisetiketistä epävarmoja seuraamaan kapellimestarin käsiä, sillä ne paljastavat osion mahdollisen jatkumisen. . Myöhästyessäsi pyydä anteeksi. . Esimerkiksi sinfoniakonserteissa kuullaan pitkiä, moniosaisia teoksia. Kuuden jälkeen ollaan esimerkiksi pukumielellä liikkeellä. Suonperän mukaan konserttipukeutuminen on virkistävää, sillä muutoin vaarana on, että ihminen kulkee aina samoissa vaatteissa. Kohtuullinen hajusteiden käyttö on tärkeä osa konserttiin valmistautumista. Paikka sopii myös flunssaiselle, sillä matka salin ulkopuolelle niistämään on huomaamattomampi. Aivastuksen pidättäminen onnistuu harvalta, mutta jokaisen tulisi välttää konserttisalissa yskimistä. Suonperä lohduttaa, että kesken konsertin aivastaminen ei tee kenestäkään huonotapaista. Esimerkiksi liian aikainen poistuminen häiritsee muun yleisön lisäksi esiintyjiä. rustovereilta, jotka joutuvat nousemaan omalta paikaltaan ylös. Suonperä muistuttaa, että myöhässä saapuneiden katsojien ja kuuntelijoiden tulee kulkea penkkiriviä pitkin kasvot edellä. Älä kulje takapuoli edellä omalla penkkirivilläsi. . Mieto- jen hajusteiden käyttäminen on nykyisin suositeltavaa, sillä yhä useampi kärsii hengitystieongelmista. Vältä ylimääräisiä ääniä, kuten rapistelua ja yskimistä. . Älä käytä liian voimakkaita tuoksuja tai hiuslakkoja ja -kiinteitä. . Käytä hajusteita kohtuullisesti. . Tyylikäs pukeutuminen ei kuitenkaan tarkoita uuden ostamista vaan asukokonaisuuden miettimistä etukäteen, konsertin luonteen ja kellonajan huomioiden. . Hyvällä käytöksellä konserttivieras osoittaa arvostavansa muusikoiden työtä ja kanssakuuntelijoita, sillä etikettiä noudattava kuuntelija ottaa toiset ihmiset huomioon. Tapakouluttaja Kaarina Suonperä korostaa, että konserttiin mennään kuuntelemaan musiikkia, ei näyttäytymään tai keskustelemaan. . Myös ammattilaiskuvaajien tulee välttää salamavalon käyttämistä, sillä välähdykset saattavat häiritä esiintyjiä. Etiketin omaava kuuntelija ottaa huomioon myös eri tilaisuudet, sillä hyvän ja huonon käytöksen määritelmät vaihtelevat esimerkiksi sinfoniaorkesterin konsertissa ja rock-keikalla. Klassisen musiikin tai kamarimusiikin konserteissa Suonperä kehottaa välttämään farkkuja ja lenkkivaatteita, järjestettiin konsertti sitten pienellä tai suurella paikkakunnalla. Tapakouluttaja kertoo saaneensa kasvatuksen, jonka mukaan farkut eivät kuulu teatteriin tai oopperaan. marraskuuta 2012 18 ELÄMÄNMENO Tyylikäs konserttivieras huomioi toiset SIRPA KORTET Ohje: Tapakouluttaja Kaarina Suonperä kehottaa nauttimaan musiikista ja unohtamaan arjen kiireet Heidi Niskanen heidi.niskanen@almamedia.fi Musiikki on itseoikeutetusti konsertin pääosassa. Toivoisin, että ihmiset osaisivat iloita arjesta irrottautumisesta ja antaa musiikin viedä. Heittäytyä siihen. Huomavaisuus on hyvän konserttietiketin kulmakivi. Tyylikäs konserttivieras huomioi toiset sekä valmistautuessaan että paikanpäällä konserttisalissa. Vältä arkivaatteita. . Kukat ovat sallittuja myös ensi-iltojen ulkopuolella. Vältä . Ota toiset ihmiset huomioon. Käsiohjelma on hyvä eväs konserttiin kuin konserttiin. Kuvaaminen on sallittua, kun esiintyjät kumartavat ja yleisö taputtaa. Liian aikaista poistumista Suonperä kehottaa välttämään. Esimerkiksi illallisella ruoan on tarkoitus tuoksua, ei vieraiden tai pöydällä olevien kukkien. Esivalmistelujen jälkeen konserttipaikalle kannattaa saapua hyvissä ajoin. Samalla myöhästyneen henkilön kannattaa pyytää anteeksi sekä kiittää nousemisesta tai jalkojen siirtämisestä. Keskinäinen huomaavaisuus ja kohteliaisuus ovat konserttietiketin kulmakivet. Hanki käsiohjelma. . Noudata kuvausohjeita. . Mikäli tilaisuudesta kuitenkin myöhästyy, tulee jokaisen myöhästyneen henkilön pyytää häiriötä anteeksi niiltä vie- Huomioi toiset. Kirkossa saa taputtaa ja nauttia musiikista niin kuin muuallakin, Suonperä muistuttaa. Pienten lasten vieminen konsertteihin on suositeltavaa kasvatuksellisesta näkökulmasta, sillä näin lapset oppivat arvostamaan musiikkia pienestä pitäen. Tapakouluttaja kuitenkin suosittelee, että konsertteihin vietäisiin lapsia, jotka osaavat jo liikkua omin jaloin, sillä pienten lasten keskittymiskyky on rajallinen. Valo- ja videokuvaamisessa tulee huomioida järjestäjien ohjeistus. Kunnioita muusikoiden työtä ja muiden vieraiden nautintoa. . Osien välissä ei kuulu kuitenkaan taputtaa. Tässä maassa on ymmärrettävää, että jos jalat kastuvat niin nuha tulee. Kulttuuri ei ole mitään koristepersiljaa, vaan se tekee tutkitusti hyvää. Itse en ajattele konsertissa työasioita tai tekemättömiä tehtäviä, vaan pyrin olemaan vastaanottavainen kulttuurille. OHJEEKSI Suosi . Tyylikkäillä vaatteilla nimittäin kunnioitetaan taiteilijoiden tekemää työtä. Älä poistu kesken esityksen tai encoren.. Se ei ole koskaan niin kallis, etteikö siihen olisi varaa. Käsiohjelma myös auttaa taputtamisen ajoituksessa, sillä klassisen musiikin konsertissa ei taputeta joka välissä. Älä alipukeudu. YLÄ-KAINUU Torstaina 15
SuPS tasoitti aivan erän lopussa Miska Oikarisen viimeisteltyä lä- SuPS kohtaa sarjajohtajan Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen Palloseura pelaa kotiottelun kahden viikon tauon jälkeen lauantaina. Vastustajaksi saapuu Ylivieskan Jääkarhut, joka johtaa sarjaa ilman yhtään tappiota. Yksi voitto joukkueelle on tullut jatkoajalla, muuten on tullut vain suoria voittoja. YJK:lla on koossa 23 pistettä SuPSin 11 vastaan. Se ei kuitenkaan ratkaise jatkoi pallon nopeasti oikeaan laitaan Aki Martikaiselle. Martikainen nousi oikeata laitaa pitkin vetosektoriin ja laukoi pallon ranteella AVpelaajan jaloista takayläkulmaan. FAKTA mitään, sillä SuPS on myös kohentanut otteitaan syksyn kuluessa ja sillä on erinomaiset mahdollisuudet tuottaa ensimmäinen tappio sarjajohtajalle. II divisioonan pistepörssin 25 parhaan pelaajan joukossa on peräti kuusi YJK:n pelaajaa, heistä parhaana, kolmantena on Aku Joki-Erkkilä, joka on kerännyt 11+7=18 tehopistettä. SuPSilla on vastaavassa tilastossa vain kaksi pelaajaa. Petteri Heikkinen on taulukon viidentenä tehopistein SuPS joutui puolustuskannalle toisessa ottelussaan Kempeleessä. hietäisyydeltä. Kolmannessa erässä SuPS karkasi jälleen maalin johtoon Petteri Väisäsen soolomaalilla. SuPS protestoi maalia kovasti AV pelaajan lyötyä SuPSin maalivahti Jarno Moilasta hetkeä aiemmin käsille, ja selkeästä rikkeestä huolimatta peliä ei katkaistu. SuPS joutui vaihtamaan tilanteen johdosta maalille Perttu Westersundin. SuPS:lle tarjottiin tasoitusta ylivoiman muodossa. SuPSin Arto Toivanen katkaisi vastustajan hyökkäyksen, syötti pallon Teemu Harkomalle, joka Toisessa ottelussa vastaan asteli sarjakakkonen Lapa Raahesta. SuPS tasoitti ottelun erän loppupuolella JuhaMatti Huotarin kaukolaukauksen upottua maalin perukoille. SuPSin pistepörssin kärjessä Juha-Matti Niskanen kuudella pisteellä. . Pisteille on päässyt 13 pelaajaa. . Matti Kivimaa voitti SuPS puolustusalueella kaksinkamppailunsa karkasi keskisektoriin ja laukoi pallon kiertonsa päätteeksi takakulmaan. AV karkasi vuorostaan johtoon päätös erän puolivälissä. AV meni johtoon. Joukkue pystyi kukistamaan 6-5 (2-1, 1-2, 3-2) numeroin Alavieskan Virin, mutta toisessa ottelussa tuli tappio raahelaiselle LaPalle 1-6 (0-3, 0-3, 1-0). Kuuden pelatun ottelun jälkeen sarjaa johtavat MuPS ja Ac Absinthe tasapistein kymmenellä pisteellä. Mukana 10 joukkuetta. . SuPS siirtyi erätauolle johdossa, sillä vain reilut puoli minuuttia tasoituksesta Petteri Väisänen heilutti AV verkkoa Juha-Matti Niskasen syötöstä. AV tasoitti toisen erän puolivälissä ja siirtyi ylivoimalla tapahtuneella ohjausmaalilla johtoonkin. Torstaina 15. Jälleen kerran maalin jälkeinen vaihto ja siitä seurannut hienoinen hyvän olon tunne kostautui. Tätä tilaisuutta SuPS ei jättänyt käyttämättä. Kärjessä MuPS kymmenellä pisteellä. . Salibandy IV divisioona: . Syöttäjäksi merkattiin Miska Oikarinen. SuPS oli liikkeellä lähes täydellä kokoonpanollaan, vain puolustaja Pekka Nousiainen puuttui miehistöstä. Avausottelussa vastaan asettui entuudestaan täysin tuntematon Alavieskan Viri. Sarjataulukossa AV oli ennen turnausta vielä pisteittä, mutta joukkue oli aamun avauspelissä jättänyt nollakerhon kaatamalla SC MuPan. . Pari muutakin paikkaa oli, mutta tällä kertaa voitto ei ollut lähelläkään. Pisteet turnauksessa: Aki Martikainen 1+2=3, Petteri Väisänen 2+0=2, Miska Oikarinen 1+1=2, Sami Keränen 1+0=1, Juha-Matti Huotari 1+0=1 Teijo Räisänen 1+0=1, Juha-Matti Niskanen 0+1=1 ja Teemu Harkoma 0+1=1. KARI SEPPÄNEN Juhani Päivärinnan ja muiden puolustajien kova tehtävä on pysäyttää YJK:n vahva hyökkäyspeli 2+15=17. YJK:n pelaajia ei näy II divisioonan 25 rangaistuimman jäähytilastossa. SuPSin kannattaa pysytellä ottelussa myös kaukana jäähyboksista, sillä YJK on vahva ylivoimajoukkue kuten tehot osoittavat. YJK koostuu pääosin Ylivieskasta ja Kalajoelta sekä Nivalasta kotoisin olevista pelaajista. Välimatkat ovat lyhyet tuolla alueella, joten yhteisiinkin harjoituksiin päästään paremmin kuin Kainuussa. YJK on kuulunut pohjoisessa II divisioonan eliittiin jo kauan. Aiemmin joukkue tunnettiin nimellä Ylivieskan Pallo (YPa). Onpa joukkue käynyt Suomi-sarjassakin. SuPSilta on odoteltu pitkin syksyä pelin parantumista. Kolme ensimmäistä peliä menivät pahasti alakanttiin, mutta syyskuun lopulta lähtien on peli ollut parempaa. Voittoja on tullut toistaiseksi vasta kolme, mutta neljästä viimeisimmästä ottelusta on saatu kasaan kymmenen pistettä. Parempiin suorituksiin on kannustanut sekin, että on saatu täysi miehitys. Suunta on ylöspäin. IV divisioonan kotiturnaus keväällä. Ottelu alkoi SuPSin kannalta sysimustasti. Aki Martikaisen ohjaus vedosta suuntautui suoraan takatolpalla olleelle Sami Keräselle, jolla oli helppo työ laittaa pallo tyhjään maaliin. Ottelun ratkaisu tuli viisi minuuttia ennen päätösvihellystä. Lauantain kotipelin jälkeen on alkusarjasta jäljellä kaksi vierasottelua . SuPS on viidentenä kuudella pisteellään. Tarkka sarjataulukko, otteluraportit ja tilastot nähtävissä SuPS salibandyn nettisivuilla osoitteessa www. supssalibandy.com. Turnaus pelattiin SuPSille aina niin vaikealla Kempelehallin nihkeällä mattoalustalla. SuPS viidentenä kuudella pisteellä. . Lapa hallitsi kenttätapahtumia ja teki kahdessa erässä kuusi maalia. SuPS sai rikottua kuparisen kolmannessa erässä Teijo Räisäsen ohjattua Aki Martikaisen lämärin yläriman kautta maaliin. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU URHEILU&LIIKUNTA 19 JUHANI MUSTONEN SuPS voitti ja hävisi jälleen salibandyssa A Jälleen kerran maalin jälkeinen vaihto ja siitä seurannut hienoinen hyvän olon tunne kostautui. IV divisioona: Suomussalmelaiset viidentenä sarjassa Suomussalmen Palloseura jatkoi salibandyn IV divisioonaa Kempeleessä viime viikonloppuna. Lapa tiedettiin ennakkoon taitavaksi joukkueeksi, jossa on pari erittäin taitavaa pelaajaa. Ottelu sai käänteen ensimmäisen erän kymmenen minuutin paikkeilla, jolloin Lapa sai avausmaalin. Kuusamossa ja Sotkamossa.
08 713 821, 0500 388 631 Autokorjaamot/-maalaamot ÖLJYNVAIHDOT . 0400 389 907 kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? www.jalonnaiset.net Koulutettu hieroja Aira Juntunen Isolahdentie 2, Suomussalmi Varaukset: p. KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 0400 200 617 Hinnat alk. 044 323 4567 Kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys! KAUNEUSHOITOLA Matleena IA I A dipl.kosmetologi dipl.kosmetologi maskeeraaja k j T Tarja j Hi Himanen Syväyksenkatu 1 Suomussalmi Keskuskatu Kes Kesk K Ke e es sk kuska us sk ska s k ka atu tu 18, 18 8, , Suomussalmi Suomu uom u omu mu m us ussa ss ssal ssa salmi mi 0404 190 901 p. 040 356 0414 Fysioterapia Hoitopalvelut 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Pyydä tarjous! Puh. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.? Lääkäripalvelut LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 050 413 4325 KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 APPALAINEN (08) 711 062 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 010 440 9109 Asennus: Pekka p. HEIKKINEN Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 050 502 8062 Eero p. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 686 511 p. 040 733 4601 Risteentie 1, p. 040 778 5330 Kauneushoitolat Kauneushoitolat Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. kokemuksella . VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. marraskuuta 2012 20 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut LENTOKENTTÄKULJETUS ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Ma-Pe iltakoneelle SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi puh. 010 525 1920 AUTOMAALAAMO S. (08) 633 1990 p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 75?/kk FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 0 p 0400 400 87 400 40 8 871 71 460 460 46 Kiinteistöhuolto ja isännöinti Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: isännöinti lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Fysikaaliset hoidot - tilausajot ® kiinteistöhuolto kiinteistövälitys Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Taksilinjat Mira Oikarinen Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 7 Suomussalmen LVI-ASENNUS KERÄNEN Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi 044 521 4015 Eino p. 050 570 5262 . YLÄ-KAINUU Torstaina 15. + 5,9/16,9 snt/min.) Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Henkilöautojen, . 710 799 FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 713 752 Suomussalmen Taksilinjat www.eskonpekka.? ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 050 539 3379 LVI-alan kokonaispalvelua Hierontapalvelut Hierontapiste Peukku Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt
katso www.figuretwister.fi. Vap. Ajotaiturin Arvi 67,88 pistettä, 2) n. 0400 693 435. Halutaan vuokrata Nuoripari haluaa vuokrata KAKSION tai TILAVAN YKSIÖN Sotkamosta. Ti-su 10-24, 1,97?/min. 040 581 9916 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.? Vanha TRAKTORI, hytillinen tai avokatto, pikkuvikainenkin käy, lumikoneeksi. 0400 125 662. AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 OK SISUSTUS Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 145, pit. 330, P . (08) 741 068. LUMILINKO, nivelakselilla. Yst. P . P . 0800 393 950. Etsin KIRJEENVAIHTO- ja HARRASTUSKAVEREITA Kainuussa asuvalle, 70-v., aktiiviselle leskirouvalle. p. MÄKELÄINEN OY, p. P . 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.? myynti@kiantakeittiot.? www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. 044 929 5920 tai leskirouva70@luukku. com Kaikenlaista EDULLISESTI APUA selkäkipuihin, painonhallintaan ym. 0400 546 105. KALENTERI KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT Kuhmolaiset mestarit -kalenteri myynnissä kirjastossa, hinta 10 ?. 90-93. Kevyt PERÄVAUNU, lev. (08) 741 550. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 040 513 2633. KOIVUPILKETTÄ, 33 ja 50 cm. P . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. Myynnissä myös kirja Ihmisyyden pisaroita, hinta 30 ?. Tilaukset 040 829 4879. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 2000-luvun aikana täysin remontoitu. 045 117 3346. Tehokkaat, ULTRAkeveät STIHL sahat, myös vaihtaen. ARIENS lumilingot, ESLA kelkat, MUCKBOOT lämpösaappaat. Ajotaiturin Peetu 47,67 pistettä, omistaja Hentilä Mikko Kuusamosta Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Turvallinen talokauppa! PITO- ja LOUNASPALVELUA Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Lev. 220 cm. 040 689 598 Lipponen / nettiasunto.com ID-58024. UNIIKKIKORU lahjaksi tai juhliin! Olen myymässä itsetekemiäni koruja Suomussalmella K-Supermarketin aulassa la 17.11.2012. Sari 0700 84 444, ota talteen. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. P . (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Rakennuspalvelut MAUNO HEIKKINEN p. Helkasalon Amanda 52,42 pistettä, omistajat Korkkonen Janne ja Kirkelä Onni Suomussalmelta, 3) u. 040 829 5442 Suomussalmi. Myydään Oulujärven MATIKKAA Sotkamon Shellin rannassa la 17.11. klo 9?10.30. Kalastaja Erä NOSTO-OVIA edullisesti. Lievä II-Laatu. P 044 201 6433. Traktorisovitteinen LUMILINKO. P . 040 560 3668 Suomussalmi. Kuhmon ydinkesk. Torstaina 15. 050 525 2568. Tarjotaan vuokralle OK-TALO, 3,5 km Kuhmon keskustaan. P . 045 132 4000. Ota uusi suunta elämääsi. 45 m2, vap. 1.12. marraskuussa. Maria WunschRyhänen Ostetaan AUDI 100 2,0 C4, vm. Sekä paljon muuta... WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . 040 715 5052. YKSIÖ Kuhmossa ammattikoulun vieressä. P . 0400 239 200. PELTOA 7 ha Heinirannantie 210 kohdalla ja Peltoniemellä (Kajaani). 045 842 7188. PYÖRÖPAALIHEINÄÄ, kuljetus järjestyy, edullisesti! P . P . marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 21 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Näköpalvelut juhani.mustonen@almamedia.fi Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi p. P . 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Skaala FrostFree Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Ei seksilinja. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . Eri kokoja / värejä. klo 19.00. Liput 20 ?, www.lieksabrass.com tai Lieksan Vaskiviikon toimisto, p. 040 348 5399. YLE Radion Sinfoniaorkesteri Lieksan kirkossa la 24.11. (08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 ()* Pesäpallossa palkitsemisia Juhani Mustonen SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS JUHANI MUSTONEN Suomussalmen Rastin pesäpallojaosto palkitsi lukkari Samu Moilasen kauden parhaana pelaajana. Muut palkitut olivat Aki Martikainen ja Petteri Väisänen. Vuoden yhteistyökumppani on Ok-Maakunta / SMarket ja vuoden pesisperhe Lehtosen Ullan perhe. Ohjaajista ansioituneimmat ovat Veera Juntunen, Petteri Falck, Santeri Lehtonen ja Eetu Tolonen. Ajokoe Näätälässä Suomussalmen Ajokoirakerho järjesti ajokokeen keskuspaikkanaan Näätälän Erän maja viime sunnuntaina. Rasti sijoittui maakuntasarjassa neljänneksi eli toiseksi-viimeiseksi, vaikka pystyi pitämään ahtaalla kaikkia sarjassa pelanneita joukkueita. Joukkue keräsi 13 pistettä, kun viimeiseksi sijoittunut KPK sai kasaan neljä pistettä. Rastin pesiskoulu toimi 4. kesäkuuta alkaen elokuulle asti. Mukana oli neljä ohjaajaa ja 42 pesiskoululaista. Pesiskoulu osallistui Paltamossa Pesiskouluturnaukseen heinäkuussa kahdella eri ikäryhmän joukkueella.. Kokeeseen osallistui kolme suomenajokoiraa. Keli oli koepäivänä oli melko hyvä ainakin aamupäivällä, uusi vastasatanut lumi entisen päälle ja suojasää joka kuitenkin sitten päivän mittaa vesisateen alettua kostui jonkin verran. Jäniksiäkin oli maastoissa Pesäpallossa saatiin nähdä monta tiukkaa kamppailua menneen kesän aikana. sen verran ainakin, että joka maastossa saatiin ajoja. Kokeen paras koira oli tällä kertaa Pekka Sirosen omistama Ajotaiturin Arvi Suomussalmelta, tuloksella 67,88 pistettä. Ylituomarina toimi Ahti Seppänen ja sihteerinä Jani Kyllönen molemmat Suo- Kaikki kodin remontit. mussalmelta. Tulokset: 1) u. Mahd. vaihto rt-kolmioon taajama-alueelta. Tarjoukset ja lisätiedot: kalevi.nissinen@kotiportti.fi tai p. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. (2h+kk+wc+sh+vh+khh). P . 0500 283 056. (08) 777 088, 0400 217 720 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! OK-TALO Ä-saaren taajaman ulkopuolelta max 20 km. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Kauppakatu 6, Suomussalmi Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Myydään tai vuokrataan KERROSTALOYKSIÖ 31 m2 Kuhmon keskustassa. Kuhmon Kotiseutuyhdistys. Sotkamossa OK-TALO 128 m2, 4h, k, khh, s, omalla 960 m2 tontilla. vast
mennessä Hannu Keränen p. klo 13.00 Hotelli Kajaanissa. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. Koulutukseen sisällytetään liiketoimintaosaamista siinä määrin, että tutkinnon suoritettuaan opiskelijalla on valmius työllistyä toisen palvelukseen tai aloittaa itsenäisenä yrittäjänä. Koulutus on tarkoitettu työttömille ja työttömyysuhanalaisille vähintään 20-vuotialle työnhakijoille. Pääsyvaatimuksena on alalle soveltuva perustutkinto (siivous-, ruoka- tai hoiva-alalta) tai työssä hankittu vastaava osaaminen. Koulutus alkaa 7.1.2013 Hakuaika päättyy 7.12.2012 Kesto 6 kk SUOMUSSALMEN KUNTA KUNTALAISTEN KUULEMISTILAISUUS Suomussalmen kuntaan laaditaan liikuntastrategia vuosille 2013?2020. Toivomme mahdollisimman monen tuovan ajatuksensa ja toiveensa strategiatyöhön, joten tule vaikuttamaan tulevien vuosien liikunnan linjauksiin. Kuulemistilaisuus järjestetään Suomussalmen nuorisotalolla torstaina 22.11.2012 klo 18 alkaen. Tilaisuudessa on kahvi/mehutarjoilu! SARJAKÄRKI KYLÄSSÄ Koulutus alkaa 7.1.2013 Hakuaika päättyy 7.12.2012 Kesto 1 v 5 kk VS Koulutuksiin voi tutustua 21.11.2012 kello 14-17 Kainuun ammattiopistolla Kajaanissa Tietotori-tapahtumassa. Työvoimakoulutuksiin hakeudutaan Internetin kautta osoitteessa www.mol.?. Ylä-Kainuun TE-toimistossa opastamme koulutuksiin hakijoita sähköisen hakulomakkeen täyttämisessä. Lisätietoja Ylä-Kainuun TE-toimistosta p. marraskuuta. Suomussalmelaisten kanssa samassa lohkossa pelaavat PaKa Kuusamosta, Kiekko-Laser Oulusta, Kiva HT Kuhmosta, MuJK Muhokselta, Kajaanin Hokki W, Sotkamon Kiekko sekä Kiimingin Kiekko-Pojat. Toinen jakso pelataan kaksinkertaisena sarjana. mennessä! JÄSENILLE ILMAINEN. Hallitus. Suomussalmen Martat. Tervetuloa! Emäjoen sähkötyöntekijäin ammattios. Puolangalta yhteiskyydein. klo 16.00 Otteluisäntänä: Työvoimakoulutus www.mol.? LIPUT 6?/3?. marraskuuta 2012 22 URHEILU&LIIKUNTA SuPSin E1 lohkovoittoon Heikki Kovalaisen ajot jatkossakin Maikkarilla Suomussalmen Palloseuran E1 jääkiekkojoukkue päätti voitokkaasti aluesarjan lohkonsa isänpäiväviikonloppuna kotonaan Suomussalmella. Lauantaina vastassa ollut Sotkamon Kiekko voitettiin maalein 7-4. Sunnuntaina alkusarjan viimeisessä ottelussa vastaan luisteli Pyhäjärven Pohti. Suomussalmen kiekkojuniorit pelasivat ottelun vakuuttavasti. Eikä ottelun lopputulos 16-1 jätä epäselvyyttä joukkueen erinomaisista otteista. Samalla voiton myötä varmistui lohkon ykköspaikka. Sarjassa SuPS pelasi kahdeksan ottelua, joista voittoja tuli kuusi ja häviöitä kaksi. Syksyn aikana suomussalmelaiset voittivat sarjassaan ensimmäisen kerran esim. Kajaanin Hokki W:n. SuPS E1:n kausi jatkuu ikäluokan Pohjoisen alueen aluesarjojen toisessa jaksossa, joka käynnistyy 24. Oriflame-kosmetiikkaa esittelemässä Tarja Tolonen. Osakilpailujen, aika-ajojen ja vapaiden harjoitusten lisäksi suoria lähetyksiä ovat Formula 1: Ennakkotunnelmat, Formula 1: Extra ja Formula 1: Pre Race. TV-lähetysten ohella MTV MEDIAn netti-tv-palvelussa Katsomossa on oma F1-kokonaisuus. KOULUT JA KURSSIT Kainuun ammattiopisto järjestää Kainuussa työvoimakoulutuksina Ammattikeittiö työpaikaksi moniosaajia alalle (642876) Laitoshuoltajan ammattitutkinto (642879) Koulutuksen aikana on mahdollisuus suorittaa osatutkinto Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinnosta. 008 PIKKUJOULUT la 1.12. 5 km:n kisassa hiihtäjät käyvät ampumaradalla kolmesti, kympin hiihtäjät kuudesti. Hiihtotapa on perinteinen. Ruuhkien välttämiseksi hiihtäjät lähetetään matkaan minuutin välein. Kotimaiset huippuhiihtäjät kilpailevat viikonloppuna Oloksella, joten kovatasoisimmat kilpailut Kajaanissa käydään tällä kertaa nuorten sarjoissa. Vimpelinvaaran ensilumenlatu on suljettu kuntohiihtäjiltä lauantaina kello 8-15. KOKOUKSIA F1-sarja ja Heikki Kovalainen näkyvät MTV:n kanavilla. heilahdukseen asti. . Hienoa, että oikeudet saatiin varmistettua hyvissä ajoin ennen kauden loppua ja pääsemme rakentamaan tulevan kauden sisältöjä, Lehmuskallio sanoo. Urheilupäällikön mukaan luvassa on suomalaisittain erittäin mielenkiintoinen kausi ja se tullaan esittämään tuttuun tapaan suorina lähetyksinä ensimmäisestä startista viimeiseen ruutulipun Marrashiihtoihin osanottajia 51 seurasta Kajaanin Hiihtäjien lauantaina järjestämät kansalliset marrashiihdot keräävät osanottajia ympäri Suomen. Kilpailijoita kisoihin on ilmoittautunut peräti 51 seurasta. Hiihtäjiä kisa kerää 110. Kisa hiihdetään Vimpelinvaaran ensilumenladulla. Stadionalue rakennetaan jää- hallin taakse ja 950 metrin pituinen latu ulottuu ampumaradalle saakka. Tutkinnon osat ovat: Majoitus- ja ravitsemispalveluissa toimiminen ja ylläpitosiivous. Suomussalmen Hevosystävät ry:n Sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 25.11.2012 klo 17.00 Taipaleentie 14 A, Pesiökylä. p. Huom: Pikkujoulu 7.12. Ilm. 02950 39109. (Ylivieska) (Ylivieska SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA lauantaina 17.11. Joukkueen tavoitteena on päästä lohkossa kolmen parhaan joukkoon. Jukka Keränen Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruusu ja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 YHDISTYKSET Kainuun Sotaorvot ry kutsuu sotaorpoja, myös ei-jäsenet tervetulleeksi ma 19.11. klo 14.00 Suomussalmen Seurahuoneelle kahvitilaisuuteen ja kuulemaan Teuvo Saharisen esitelmöintiä toisen maailmansodan lähialueiden taisteluista. Tuoteesittelyilta ma 19.11. Tervetuloa! KOKOUKSIA Jyty Ylä-Kainuu ry PIKKUJOULUUN la 1.12.2012 Puolangalle Hotelli Paljakkaan. Tarjolla mahtavan hyvää jouluruokaa ja tanssia Selenaorkesterin rytmeissä. 040 311 4775. Koulutuksen tavoitteena on suorittaa laitoshuoltajan ammattitutkinto tai tutkinnon osia näytöin. Koulutus on tarkoitettu 20 vuotta täyttäneille työttömille tai työttömyysuhanalaisille henkilöille, jotka ovat kiinnostuneita työskentelemään majoitus- ja ravitsemuspalveluiden monipuolisissa työtehtävissä. Koulutus alkaa 7.1.2012 Hakuaika päättyy 7.12.2012 Kesto 6 kk Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto (642880) Koulutuksen tavoitteena on suorittaa kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto tai tutkinnon osia näytöin. Koulutuksessa voi suuntautua kodinhuoltajaksi (ruoan valmistus, puhdistus ja asiakkaan avustaminen) tai toimitilahuoltajaksi (puhdistusalan tehtävät). Koulutus on tarkoitettu kotityö- ja puhdistuspalvelualasta kiinnostuneille, 20 vuotta täyttäneille työnhakijoille. Alalla työskentely edellyttää hyvää terveyttä ja joustavuutta työaikojen suhteen. Koulutus on tarkoitettu työttömille ja työttömyysuhanalaisille vähintään 20-vuotiaille hakijoille, joilla on soveltuva perustutkinto tai vähintään kolme vuotta työkokemusta puhdistuspalvelutehtävistä. Koulutus alkaa 7.1.2013 Hakuaika päättyy 7.12.2012 Kesto 10 kk Kotityöpalvelujen ammattitutkinto (642878) Koulutuksen tavoitteena on suorittaa kotityöpalvelujen ammattitutkinto tai tutkinnon osia näytöin. Kotityöpalvelujen ammattilainen työskentelee asiakkaiden kodeissa, joko jonkin organisaation työntekijänä tai yrittäjänä. klo 18.00 Kalevan Palvelutuvilla. Kahvit + pulla 2 ?. Tervetuloa! Huom! Viime ilmoittautumiset Ristijärven reissuun! jukka.keranen@almamedia.fi Suomussalmelaiset pääsevät jatkossakin seuraamaan oman kylän pojan Heikki Kovalaisen edesottamuksia F1-radoilla MTV Oy:n kanavilta, kun yhtiö kertoi eilen tehneensä kolmivuotisen jatkosopimuksen F1-sarjan televisioinnista Formula One Managementin kanssa. MTV MEDIAn urheilupäällikkö Tatu Lehmuskallio kertoo yhtiön tiedotteessa, että uuden sopimuksen antavan mahdollisuuden vähintään yhtä kattavaan sisältötuotantoon kuin kuluvallakin kaudella. . Ilmoittautumiset 23.11. klo 19.00 alkaen Ravintola Kultainen Kukko. 0440 114 465 pe 16.11. Jotain uuttakin on varmasti tulossa formulafanien iloksi. Lehmuskallion mukaan yhtiöt tarkentavat sopimuksen yksityiskohdat loppuvuoden aikana ja ensi kauden televisioinnista kerrotaan tarkemmin viimeistään helmikuussa. MTV3 MAX- ja MTV3-kanavilla esitetään kuluvalla kaudella noin 200 tuntia suoraa lähetystä F1-sarjasta, johon kuuluu 20 GP-viikonloppua. Linja-autoreitti: klo 17.30 Ämmänsaari la-as., 17.45 S-salmi kk Kaleva, 18.15 Hyrynsalmi SEO. Avec/eläkeläiset 40 ?/hlö
Mikäli leh. Torstaina 15. Huusko 044 332 5330 Kon?ori avoinna: .................. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Johtokunta kokoontuu klo 9.00 ja varsinainen kokous klo 10.00 Ravintola Kultainen Kukko, kabinetti. (!dmf} giibhUi_gYh + rahti Sähkötyöt: puh. ti 20.11. Hallitus kokoontuu klo 9.00. Leh. . fYb[Ug\chY``] . klo 17. K16V . 16,9 snt/min. VAIN 5 PÄIVÄÄ!! KOKOUKSIA SYYSKOKOUS su 18.11.2012 klo 15.00 koululla. marraskuuta 2012 YLÄ-KAINUU 23 HUVIT Uutuus KAARNA haudutusuunilla Täyden palvelun Neste Suomussalmi Meiltä kunnon renkaat, @UXUhhUjU @YX @YbgYf <+F otsavalaisin 69? kysy tarjous! 4.814 b asennettuna . VIRTANEN Tervetuloa n! tanssimaa R. Hallitus kokoontuu klo 16.00. jUfUcgUh . Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2011 ................................. klo 17. la 17.11. Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 27? 2 kk maksuvälillä....... (08) 633 0030 Sähköpos?t: .......................... Ylä-Kainuu SARJAKUVAT SU 18.11. Hallitus kokoontuu klo 17.00. 52? 4 kk maksuvälillä....... sähköpos?t ........ klo 18 ja MA 19.11. Kahvitarjoilu. 6 L. 044 726 6660 / Kalle puh. d}}gha]hhUi_gYh . Tervetuloa! Hallitus PUNAINEN RISTI Suomussalmen osasto SYYSKOKOUS ma 26.11.2012 klo 17.00 Ämmän kamarilla, Tietäväisenkatu 1. Sääntömääräiset asiat. ilm. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 383 Suomussalmi Suomussalmen Eläkeläiset ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 22.11.2012. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. Valitaan tilintarkastajat. Tervetuloa! Johtokunta MÖYKKÄLÄSSÄ tanssit la 17.11. Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? Päätoimi?aja......................... Ilmoitukset 010 665 9018 ........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 Tilaukset 010 665 9014 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Juhani Mustonen 010 665 7214 Juha Hankkila 010 665 7217 ........................................................Anniina Keiskander 010 665 7215 Ilmestymispäivät................... (08) 711 504 VAATEMYYNTI ti 20. ma-pe klo 9.00-16.00 Telefax: .................................. Tervetuloa! Hallitus B. (08) 711 083 Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. ja MA 26.11. ?istai, torstai Levikkialue: ........................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. Kts. la 24.11. puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. etunimi.sukunimi@almamedia.? Verkkopalvelu: ...................... 10 ? Huom! Aukioloajat! Kahvio, Kotipizza, myymälä: ma-pe 7.30-20, la 9-20, su 10-20 Huolto / varaosat: ma-pe 8-18 puh. \ic``ch . ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. (alv 23%) . www.ylakainuu.? Osoite: ................................... Matkapuhelimesta 8,38 sen?ä/puhelu + 17,04 sen?ä/minuu. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävilläYlä-Kainuussa. 5.2.1965 TILAUSHINNAT Kesto?laus 12 kk maksuvälillä.....99? 6 kk maksuvälillä....... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Mar. ei ylivoimaisen esteen (esim. 19? Määräaikainen 12 kk 118? AINEISTOAIKATAULU Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 (hinnat sis. klo 20.30-01.00 Soittaa Trio Pohjolan www.puhoskylan.sivut.in Keskustan Kiannan py:n (R-kioskin vieressä) Hyryntie 36. klo 20.30-00.30 Lauantaitansseissa kengän alle menevät musiikit soittaa Neste Suomussalmi HYRYNSALMELLE 1 h 17 min. -LENTÄJÄVELJEKSETLE ENTÄJÄVELJEK NTÄ TÄJ JÄ ÄV Ä VELJEKSETT- SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO Lisälämmittimien huolto ja varaosat Tulossa edullinen Koko Ko oko o perheen per p er rhe h en men menestyselokuva enes e tyselokuva SU 25.11. Kokouksen jälkeen ruokailu. (alv 23%). Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Tervetuloa! Hallitus AJAN SÄVEL Sitoutumaton . tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kahvitarjoilu. 0403 063 064, 040 531 0340 Siikarannantie 1, 89600 Suomussalmi puh. Rakennusliiton organisaatiotyöryhmän raportista kertomassa aluetoimitsija. g}\_]gYh hYghUi_gYh . ]`aUghc]bb]b \ic``ch . Esillä sääntöjen määräämät asiat (toimihenkilövalinnat vuodelle 2013) sekä muut esille tulevat asiat. Lankapuhelimesta 8,28 sen?ä/puhelu + 5,95 sen?ä/minuu. 35? 3 kk maksuvälillä....... 044 737 6666 / Aleksi TANSSIYHTYE ONNENKULKIJAT & ANNA-LIISA Pizzatilaukset puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Puheenjohtaja p. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 10 ? PS Nuorisoseuran SYYSKOKOUS talolla ke 21.11.2012 klo 18.00. acchhcfY]XYb cdh]ac]bb]h . 044 706 6660 / Kimmo ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO . L L. 0400 231 478 KOKOUKSIA RAKENNUS os. asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? toimitus.ylakainuu@almamedia.? Henk.koht. ALV 9%) VARHAISJAKELUHÄIRIÖT 0200 71 400 010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa: . 2 h 5 min min. Tervetuloa! Johtokunta SUPERMUKULA SYYSKOKOUS la 1.12.2012 klo 11.00 Ravintola Kultaisessa Kukossa. dYgiUihcaUUhh] . Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu,Kauppakatu 10-12,89600 Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. SUOMUSSALMI ELOKUVAT MYYDÄÄN Yö Tervetuloa! Lippu 10 ? (vain käteinen) Puhoskylän kyläseura KOKOUKSIA SUOMUSSALMEN SAMOOJAT ry:n SYYSKOKOUS pidetään Ravintola Seurahuoneella ma 26.11.2012 klo 18.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta klo 17.30. 7746 kpl Kustantaja: ...........................
Hakuaika pilotoimaan on jo käynnistynyt ja se päättyy 12. Yhteisön ytimen muodostavat koulu?kirjasto-parit, jotka yhdessä suunnittelevat, ko- +2 Puolanka Suomussalmi 2-5 m/s Hyrynsalmi +2 Perjantai Lauantai -1 0 Sunnuntai +2 +2 Maanantai +1 keilevat ja toteuttavat omia lukutaitoihin liittyviä kehittämisideoitaan. Ohjelmaan etsitään nyt kiinnostuneita kouluja ja kirjastoja pilotoimaan uusia toimintamalleja. lentäjän poika?. Aliide. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 1 kpl PIHAKEITTIÖ 1 kpl Esittely VESIHANOJA Esittelykone 1 kpl HAKKIPILKE 38 Varaa ilmoituspaikkasi Joulunavauslehdestä viimeistään 15.11. Joulumielellä Esittely KOTAKEITTIÖ Esittely SAUNAN KIUKAITA Puhtaampaa klapia tehokkaasti myös pienemmistä puista LKatkaisee ja pilkkoo halk. Ohjelma toteutetaan 1. elokuuta 2012 ja 30. Vuosi 2014 on valtakunnallinen Lukuintoteemavuosi. Suomalaisten nuorten lukuinto on laskenut, vaikka suomalaiset ovat perinteisesti lukevaa kansaa. Lukutaitoamme tukevat maailman paras kirjastojärjestelmä, ilmainen koulutus, laadukas sanomalehdistö sekä runsas lastenkirjojen määrä. Puhdistus-elokuva esitetään työväentalolla Sofi Oksasen romaaniin perustuva, paljon julkisuutta saanut elokuva ?Puhdistus? esitetään Ämmänsaaren työväentalolla sunnuntaina 25. ja maanantaina 26. Syksy 2012 käytetään toiminnan suunnitteluun, vuosi 2013 uusien toimintamallien kehittämiseen ja testaamiseen pilotoimalla. marraskuuta 2012 24 Edelläkävijäkoulut ja -kirjastot etsinnässä Tänään Anniina Keiskander +1 anniina.keiskander@almamedia.fi Lukuinto-ohjelmassa edistetään 6?16-vuotiaiden lasten ja nuorten lukemista ja lukutaitoja yhdessä koulujen, kirjastojen ja vanhempien kanssa. ulkoiluun . marraskuuta lastentapahtuman jälkeen kello 18. Toinen näytös on maanantaina 19. YLÄ-KAINUU Torstaina 15. halkaisunohjaus ja hydraulikäyt. Lukuinnossa muodostetaan yhteisöjä tukemaan ja vahvistamaan lasten ja nuorten monipuolisia lukemisen ja kirjoittamisen taitoja. jopa 38 cm:n puut LSähk. työhön . marraskuuta kello 17. Elokuva kertoo traagisella tavalla Viron lähihistoriasta yksilötarinoiden kautta. Pääosissa ovat muiden muassa Laura Birn, Liisi Tandefelt, Krista Kosonen ja Peter Franzen. Elokuva on kielletty alle 16-/14-vuotiailta. Koko perheen elokuva ?Niko 2 - lentäjäveljekset? esitetään tulevana sunnuntaina 18. ketjusaha 16? L8 tn halkaisuvoima, halkaisuterät 2/4, 6, 8 osaan LTraktori- tai traktori-/sähkömoot. käyttöisenä L2 x kakstoimiset hydr. marraskuuta kello 17. 010 440 9100 www.rautia.? www.k-maatalous.? suomussalmi@rautia.?. LIIKE SULJETTU. Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. ulostulot vakiona LKääntyvä 4 m poistokuljetin LVakiona roskanerottelija PE 16.11. joulukuuta 2012. Sähköinen haku tapahtuu osoitteessa www.lukuinto.fi. Pilotoijat valitaan sekä hakemusten sisällön että alueellisen ja kielellisen edustavuuden perusteella. SULJEMME KLO 17.00. LA 17.11. Pilotoijille räätälöidään heidän tarvitsemaansa koulutusta. Opetus- ja kulttuuriministeriö rahoittaa kolmivuotista valtakunnallista Lukuintoohjelmaa, jota toteuttavat yhdessä Oulun yliopiston humanistinen tiedekunta ja kasvatustieteiden tiedekunta. Laura Birn nuorena Aliidena tekee hienon roolin. Tommi Korpela näyttelee hänen miestään Martinia. Palveleva erikoisliike Joulunavauslehti to 22.11. Suomussalmen joulu avataan virallisesti torilla la 24.11. ON AIKA ALOITTAA OMAN KYLÄN JOULUMARKKINOINTI! POISTOHINNOIN JALKINEITA -30% -50% -70% . aikuisille ja lapsille Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Elokuva on jatkoa menestysfilmille ?Niko . kesäkuuta 2015 välisenä aikana. Valinnassa painotetaan kehittämisideoiden kekseliäisyyttä ja monipuolisuutta