2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Kaikkihan sen tietävät, että jo viisi luonnossa vietettyä minuuttia auttavat kohentamaan mielialaa. Kommentti kunnanjohtajaksi valitusta Pauli Pilmanista. Allekirjoitan tämän täysin. Kyläläiset olivat pelanneet yhdessä jo toistakymmentä vuotta. Kuitenkin nuorilla ja senioreilla on kaikista vähiten mahdollisuuksia itse rahoittaa harrastustoimintaa, koska eivät saa kuukausipalkkaa ja opintotuella rahoitetaan koulunkäyntiä. Kaikilla ei kuitenkaan työssään ole välttämättä mahdollisuutta olla ulkona, joten olisi tärkeää, että edes vapaa-aikanaan sohvalla löhöilyn sijaan lähtisi tutkimaan lähiluontoa. Vene huutokaupattiin Vienan sillan juhlissa. Hyrynsalmella vuonna 1967 koulunsa päättäneet tapasivat. 25 oppilaasta paikalle oli saapunut 21 ja mukaan tapaamiseen oli saatu myös luokanvalvoja. Y hdistysten, kuntien ja seurakuntien yksi tärkeimmistä tehtäväalueista on nuorisotyö. Vuonna 2007 vienalaisvene huutokaupattiin. Ajelin kirkonkylälle etsiessäni keskustaa. Liikunnan lisäksi lentopallo toimi sosiaalisten suhteiden ylläpitäjänä. Minulla ei ollut käsitystäkään mitä tarkoittaa Ämmänsaari. 4 Kainuun ympäristökeskus löysi Näljängästä raakkueli jokihelmisimpukkaesiintymän, joka oli erittäin runsas. Mutta, kun kroppa käskee lopettamaan juoksemisen, en edes yritä pakottaa itseäni kulkemaan vielä sataa metriä veren maku suussa. Kun nuori saa kokemuksen onnistumisesta harrastuksen tai ohjaustyö parissa, hänen itseluottamuksensa kasvaa, ja hän on aiempaa valmiimpi hakeutumaan sellaisiin tehtäviin jatkossa, jotka kiinnostavat häntä. Monissa ammateissa on hyötyä esiintymistaidosta ja ryhmätyötaidoista, joita opetellaan nuorten kanssa esimerkiksi nuorten isoskoulutuksessa (s. Kun olo tuntuu väsyneeltä, eikä oikein mikään kiinnosta, vetäisen lenkkitossut jalkaan ja suuntaan lähimetsään. Näljängästä löytyi yhteensä kymmeniä tuhansia raakkuja. 2 Luokallinen Hyrynsalmen kunnallisen koulun päästökirjan vuonna 1967 saaneita palasi Hyrynsalmelle tapaamaan toisiaan. Ylä-Kainuun Facebook Oikea päätös. kesäkuuta 2017 Hienoa. Jos lenkkipolun varrelta erkanee kapea polku, jota jylhät männyt suojaavat, saatan suunnata polulle. Hyrynsalmelle valittiin sitoutumaton kunnanjohtaja. Ei muualta tuleva tunne kaikkien Suomen kuntien historiaa. Kommentti uusista nimikylteistä T aannoin julkaistun artikkelin mukaan neurobiologi Jarno Mikkonen on sitä mieltä, että voimme huonosti, koska vietämme yhä vähemmän aikaa luonnossa. Yksi tärkeimmistä on nuorisotyö Pääkirjoitus 15.6.2017 1 Vienalaisveneen huutokauppa kiinnosti kesäkuussa 2007. Maailman terveysjärjestö WHO:n mukaan vietämme 85-90 prosenttia eli noin 20 tuntia vuorokaudesta sisätiloissa. Selkoskylällä pelattiin lentopalloa kyläläisten voimin. Lisäksi yhdistystoiminnassa on hyvä kokeilla, kiinnostaako jokin työtehtävä niin paljon, että sitä voisi opiskella peruskoulun jälkeen. vaalin jäljiltä. Jarno Mikkonen toteaa kotien ja toimistojen olevan hyvin steriilejä, ihmiselle luonnottomia ympäristöjä. Luonnossa liikkumisen tarkoituksena on poistaa stressiä ja tyhjentää mieli, joten miksi stressistä luopumisen sijaan ottaisin itselleni lisästressiä ruoskimalla itseäni viime viikkoa hitaammasta tuntinopeudesta. Valitaankohan nyt Siikalatvalle eka vara edellisen kj. Niin suuri esiintymä oli poikkeuksellinen koko Suomen mittakaavassa. Muualta tulevat eivät tiedä vanhoja nimiä. 6). En aseta itselleni tavoitetta, että lenkin pituuden täytyy olla vähintään viisi kilometriä tai kestää vähintään tunnin. Sen sijaan, että vahtaisin kulutettuja kaloreita ja tarkkailisin sykettäni, keskityn aistimaan ympäristöä: kuuntelen lintujen heleää laulua muuten täysin hiljaisessa metsässä, tunnen mäntykankaasta nousevan tuoksun auringon lämmittäessä sitä ja katselen edessäni kiemurtelevaa polkua sekä luonnon omaa väripalettia. Kun nuoriso-ohjauksen puitteet on taattu, nuoret pystyvät myös itse keksimään toimintaa itselleen. 10 vuotta sitten AikAkone. Pohjahinta 400 euroa nousi 50 ja 100 euron korotuksilla pian 1 100 euroon ja ankaran kauppaamisen jälkeen meklari Pentti Juntunen sai loppuhinnaksi 1 200 euroa. Huomaan itseni tulevan vaan entistä väsyneemmäksi, jos työpäivän päätteeksi kaadun sohvalle ja avaan television. Parempi olo luonnosta Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Määrärahojen leikkaaminen on aina hankalien kompromissien tekemistä, koska mistään ei olisi hyvä leikata. Vaikka olisi kuinka väsynyt, eikä millään jaksaisi lähteä edes puolen tunnin kävelylle, se kuitenkin kannattaa. Tämän takia on tärkeää, että kuntien ja seurakuntien budjettilaskelmissa leikataan viimeisenä nuorten toiminnan määrärahoista. Ja mikä parasta: pieni kierros luonnon helmassa ja olet kuin uusi ihminen. Pelejä järjestettiin kerran viikossa sunnuntaisin pari tuntia kerrallaan. Kuljen, mihin nenä näyttää, vailla päämäärää. Kun nuoret ovat olleet mukana yhdistystoiminnassa, heitä arvostetaan työmarkkinoilla aktiivisina toimijoina. Vaikka tavoitteena ei olekaan se tunnin kävelylenkki, se saattaa nopeasti venyä sellaiseksi. A Tunnen mäntykankaasta nousevan tuoksun auringon lämmittäessä. Näljängästä löydettiin mittava raakkuesiintymä. 3 Selkoskylällä pelattiin lentopalloa porukalla. Saatan metsäpolulla ottaa juoksuaskelia ja tuntea, kuinka pää tyhjenee kaikesta ylimääräisestä
Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Ilmapiirissä on ollut negatiivisuutta nähtävissä myös maanviljelijöiden osalle. Ei sen paremmin taida mennä lakan kukallakaan, joka on myös herkempi koville tuulille sekä aavoilla suoalueilla rankoille raesateille. Kirjoita napakasti. ”Kyllä se siitä” iloksi muuttuu. Ennen kaikkea tähän itsenäisyysvuoteen 2017 Suomen täyttäessä kunnioitettavat sata vuotta. 900 g kg 9 95 Coca-Cola ja Fanta viRvoiTuSJuoMAT 0,33 l/tlk, 6-pack 6-pack (1,56/l) sis. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,39 rs (7,97/kg). Kaiken muun rinnalle herättelee kysymyksiä: Onko tällä mitään järkeä enää jatkamisen kannalta katsottuna. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 044 332 5320. myös: www.facebook/jalonhelmi 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Varaslähtö juhannukseen! JUHANNUSBUFFET PE 16.6. Eivät ole päässeet nyt aloittamaan toukotöitänsä merkittävissä määrin pelloillansa. KLO 10:30-15:00 TERVETULOA! uusia perunoita porsaan ulkofilettä paistettuja muikkuja grillimakkaraa sillija perunasalaattia talon tuores leipäpöytä ym. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Torstaina 15. Laittamalla puolet petäjästä, olkiakin leipänsä jatkeeksi. Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Meillä tämän hetken sukupolvilla on vain kalpea aavistus noista kovista ajoista, mitä sen ajan sukupolvi sai kokea. Kirjoituksia ei palauteta. Se meni tutulla kaavalla. Siteeraan tässä, pikemminkin nyt ”lainaan”, meille tutun laulun sanoja. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi Säästä ja muustakin A Kansa on joutunut kokemaan koviakin aikoja esimerkiksi esiäitimme ja esi-isämme ovat joutuneet menneisyydessä paistamaan pettuleipääkin. Se puolestaan on hidastanut mustikan kukinnon alkamista. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa viikonlopun liHATARJoukSET PALVELEMM E ma-la 7-21 su 11-21 -17% -40% -37% Kariniemen kAnAnpoJAn pAiSTiSuikAlE marinoitu, 300 g Saarioinen poRSAAn SiSÄFilEpAlA maustettu 3 00 8 90 2 rs (5,00/kg) Saarioinen GRilliTASSuT 300 g 2 79 rs (9,30/kg) kg Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,65 pkt (7,30-8,11/kg). Tarjous voimassa 2.7.2017 saakka. MIELIPIDE Pitkä on kevätkausi, pohjoinen ilmavirtaus on hallinnut suurimmaksi osaksi tänä vuonna, jonka olemme saaneet tuntea luissa ja ytimissä meistä jokainen. Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,49 pkt (4,98/kg). Korvuanjärvestä nousi verkolla 10.6.2017 jättihauki. Pyytäjä Erkki Korvuo. 4.6.2017 Helluntaikin oli poikkeuksetta kolea, ei lämpenemisestä ollut merkkejä. Paino 10.5 kg ja pituus 120 cm. Niitä, jotka täällä vielä jaksavat uskoa tulevaisuudessa karjatalouden ylläpitämiseen, kevätkesäkin koittelee heitä kovin ottein karjan laiduntakauden myöhästymisen vuoksi. pantit 0,90 Syöntikypsä AvokADo 2 kpl, 320 g, Peru/etelä-afrikka akonlahden JÄÄSAlAATTi 100 g/ps rs (8,41/kg) ps (7,90/kg) 2 69 79 Serlan WC-pApERi keltainen, säkki, 40 rl säkki (0,25/rl) 10 00 Serlan TAlouSpApERi valkoinen, säkki, 20 rl säkki (0,50/rl) 10 00 2 rs 3 pkt 2 pkt 3 00 Suomalainen ToMAATTi kg 1 29 kg 9 95 ÄMMÄn lEivÄn konSulEnTTi pE 16.6. ym. Miten on kokonaisuutena kausi mennyt. kaikki hyvä on lähellä k-Market Herkkukirsikassa erÄ Kulta Katriina kAHviT pannuja suodatinjauhatus myös tumma paahto, tummempi tumma ja luomu 450-500 g, rajoitus 1 erä/talous 3 pkt (6,00-6,66/kg) 9 00 arla MEiJERivoi normaalisuolainen 500 g rajoitus 1 erä/talous 2 pkt (3,00/kg) erÄ Kuhmolainen kiRJoloHi Hätälä SAvuSiikA n. l l l l l l LOUNAS KATETTUNA KAIKILLA HERKUILLA Tarjoukset voimassa To-Su 15.-18.6.2017 ellei toisin mainita PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Ruoho ei ole vielä päässyt kasvun alkuun laitumilla, ja se tuo myös omat ongelmansa karjatilallisille. Lämpötilat ovat olleet huomattavasti keskiarvoja alempia kautta linjan. Meillä muilla on sinänsä pienet ongelmat heihin verrattuna, kun valitamme lämpötiloista sanomalla ”Huh huh! Onpa kylmä sää!” Ollaan kuitenkin positiivisella mielialalla liikkeellä. Kansa on joutunut kokemaan koviakin aikoja esimerkiksi esiäitimme, esi-isämme jossakin vaiheessa menneisyydessä joutuivat paistamaan uuneissansa pettuleipiäkin. klo 9-17 kARHiAinEn AuRinkopullA lakton kpl kpl 1 99 75 3 99 Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com Kts. Tätä kansaa ei vastukset voita, olemme sitkeä ja taipumaton.” Mielestäni tämä siteeraukseni sopii tähän kevääseen. ”Täällä pelloiksi raivattu on soita, täällä korpiakin on
Omat koukeronsa lisää huhtikuussa julkaistu VTT:n raportti joka totesi, että tuulivoimaloille tarjottu tuki on käymässä valtiolle paljon odotettua kalliimmaksi sähkön hinnan ollessa alhainen. Tuulivoimatuki koskee kuitenkin vain tämän vuoden loppuun mennessä käyttöön otettavia voimaloita. -Sitten sähköiset ja mekaaniset työt kestävät pari viikkoa ja sitten on vielä käyttöönotto. –Tuulivoimalaitosten aiheuttamien infraäänten voimakkuus jää selvästi alle ihmisen kuulokynnyksen kaikissa tapauksissa. – Ei sellaista yksittäistä toimijaa ole joka voisi tällaisen puiston yksinään rakentaa. Tuulivoimala näyttää sen juurelta hyvin vaikuttavalta. Myöskään huhuttuja räjähteleviä lepakoita ei ole havaittu. Paljon vaiheita vaativa tuulivoimarakentaminen vaatii myös paljon eri yhtiöitä ja urakoitsijoita, sekä kosolti erikoistunutta työvoimaa. Tuulivoimalan perustukset lepäävät syvällä maan sisässä. – Viikon kestää pysyttää tällainen, jos vain säät sallivat, kertoo projektipäällikkönä hankkeessa toimiva Jaakko Ahola. Nostureiden kärjissä olevat mittarit tarkkailevatkin tuulen nopeutta pystytysvaiheessa. Turun ammattikorkeakoulun vastikään julkaiseman tutkimuksen mukaan tuulivoimaloiden infraäänet eivät aiheutakaan terveysvaikutuksia ihmisille. Sen jälkeen torni pystytetään korkea pala kerrallaan. Tähänastisissa tutkimuksissa ei myöskään ole löydetty kiistattomia viitteitä siitä, että tuulivoima-alueiden lähellä asuvien ihmisten terveydentila olisi ylipäätään huonompi kuin kauempana asuvien kansalaisten, meluntorjunnan dosentti Reijo Hongisto totesi kesäkuun alussa energiauutisten haastattelussa. Johtopäätöstä tukevat myös kansainväliset tutkimukset. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Sitten kun voimalat ovat valmiita ja jauhavat virtaa valtakunnan verkkoon, niitä hoitamaan riittää normaalisti vain noin kuusi henkeä. Jo aiemmin on rakennettu tarkoitusta varten mittausmastot, joilla on kerätty alueelta tietoa tuulisuudesta. Vihreää energiaa tuulisilla vaaroilla metsän keskellä Suomussalmen ja Hyrynsalmen rajalla kohoaa 20 valkoista monoliittia, joista 16 syöttää tälläkin hetkellä sähköä valtakunnan verkkoon. Tämä sähkömäärä vastaa noin 100 000 kerrostaloasunnon vuosittaista kulutusta. Tällaisia yhteydenottoja ei ole kuitenkaan tullut sen enempää toimitusjohtaja Huuskon kuin kehitysinsinööri Aholankaan tietoon Kainuun osalta. Tutkimuksen mukaan suurin osa infraäänistä on niin matalia, ettei ihmiskorva kykene niitä havaitsemaan, eikä infraäänillä ole mitään mystisiä ominaisuuksia jotka poikkeaisivat normaaleista äänistä. Nosturiväki on suomalaisia ja kasaajat ovat ulkomaalaisia, jotka kiertävät pitkin eurooppaa rakentamassa voimaloita. Aliurakoitsijoina on ollut paikallisia autokuskeja ja kuorma-autokuljettajia. Turun ammattikorkeakoulun tekemien mittausten mukaan tuulivoima-alueiden infraäänien äänenpainetaso ei merkittävästi poikkea tavanomaisen elinympäristön muista infraäänitasoista. Loiste ja Taaleri omistavat tuulivoimapuiston, Nordex toimittaa tuulivoimalat ja NCC hoitaa infrapuolta. A Tuulivoimalaitosten aiheuttamien infraäänten voimakkuus jää selvästi alle ihmisen kuulokynnyksen kaikissa tapauksissa.. 180 miljoonan euron investointi on kahden osakeyhtiön, Loisteen ja Taalerin yhteishanke. Korkeat tornit vaativat myös massiiviset 3,5 metriä syvät ja 26 metriä halkaisijaltaan olevat perustukset pysyäkseen pystyssä. Tuulivoimalat näyttävät pikaisesti kaukaa autonikkunasta vilkaistuna honkkeleilta pöytätuulettimilta, mutta voimalan juurelta ylöspäin katsoessa vaikutelma on suorastaan majesteetillinen. 144 metriä korkea voimala tekee väkisinkin vaikutuksen. – 9 metriä sekunnissa on aikalailla se kovin mahdollinen tuuli nostettaessa yläpään komponentteja, Ahola kertoo. Työmaalla on ollut parhaimmillaan yli sata työntekijää, mutta työvaiheesta riippuen paikalla voi olla vain 20 henkeä. Valmistuttuaan puisto tuottaa ainakin seuraavat 20 vuotta vuodessa 350 gigawattituntia, kertoo Loisteen toimitusjohtaja Reijo Huusko. Julkisuudessa on ollut myös muualla suomessa joitain ihmisiä, jotka ovat kokeneet sairastuneensa tuulivoimaloiden takia. Tuulivoimalat rakennetaan mahdollisimman tuulisille paikoille, mutta paradoksaalisesti niitä ei voi pystyttää kovin kovassa tuulessa. kesäkuuta 2017 Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuistossa valmistellaan keskiviikkona alkavaa kymmenen jäljellä olevan voimalan pystytystä. Kehitysinsinööri Ahola esittelemässä työmaata. Muut toimijat ovat kuitenkin tekemässä selvityksiä asiasta. Näillä näkymin ainakaan Loiste oy ei ole suunnittelemassa alueelle lisää tuulivoimapuistoja, toimitusjohtaja Huusko kertoo
kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Viimeisin pystetty voimala kohoaa korpien ylle. Torstaina 15. Vihreää energiaa tuulisilla vaaroilla metsän keskellä
. Voitti Vuoden luontokuva -kilpailun vuonna 1994 valokuvalla ”Tehometsätalouden jäljet”. Heinäkuun puolella näyttelyyn vaihtuvat talviaiheiset kuvat. (0 0) 00 00 00 Pa lv ele mm e: ma -p e .0 00 .0 , la .0 00 .0 V är is ilm äli ik e Uutu us! Se nS a ti on -t ap et ti T ap et tit yy pp i: No nw ov en -p oh ja in en vin yy lit ap et ti. . StilnoVo-laatta Värit: Nero, Rosso ja Marone Koko: 20 x 40 cm.. 08-6141 595 Palvelemme ma-pe 7.00-18.00, la 9.00-13.00 www.varisilma.fi • www.varisisustajat.com varisisustajat@kajaani.net Punamaali 22 00 10 l (2,20/l) Peruskylläste 29 00 9 l (3,22/l) Peltikattomaali 94 90 Ei tarvitse pohjamaalia Ruosteenesto 9 l (10,50/l) Venemaali puu lasikuitu muovi 28 50 0,9 l (31,17/l) Puuöljy 5 50 0,9 l (5,55/l) tilaa (08) 6141 595, 045 2621 836, 045 2621 839 tai varisisustajat@kajaani.net tuomme maalit tullessamme tai sÄVYtÄmme paikan pÄÄllÄ Sokkelimaali 79 00 9 l (8,77/l) Ulkoakrylaatti 55 00 9 l (6,11/l) Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Hauen irvistys on irvokas, kun se taistelee elämästään kalastajaa vastaan. ot a yh te yt tä ja so vi aik a! Pu re lo c -v in yy li la nk ku Pa ks uu s: 4 mm . Pä äs tö lu ok ka : M1 . Uutu us! 13 /m 2 t ar Jo uS Sa at he nk ilö ko ht ais en sis us tu sne uv oja n, jo ka pa lv ele e sin ua ko ko pr oje kt in aja n. Kuvat luonnon viettelevyydestä josta ihminenkin pystyy etenemään pienen matkan. 47 20€ /rulla (malliston kuviolliset tapetit) Uut uus ! Jamaica -klinkkeri Värit: Black ja Grey Koko: 10 x 10 cm. Valokuvaajat ovat valinneet näyttelyyn 20 otosta tuhansien Hossassa otettujen valokuvien joukosta. Siihen aikaan isännät polttivat tupakkaa ja paksuja sikareita samalla, kun veivät poronruhoja roikkumaan. . Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. Uut uus ! 95€ /m 2 tarJouS 7 40€ ww w.v ar is ilm a.fi Uu si il me ko ti in . klo 9-15 www.varisilma.fi Uusi ilme kotiin. . – Kuvasin 1970-luvulla poroisäntiä Hossassa. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. Kanjonijärven syvyys on jopa 42 metriä eli lähes saman verran kuin veden pinnan yläpuolella olevalla kallioseinämällä on korkeutta. Päästöluokka: M1. . elokuuta. Pertti Härkönen (s. Kä yt tö lu ok ka 31 . Härkönen oli kuvaamassa Kuusamossa telkänpoikasten kuoriutumista. Kuvia on otettu mustavalkoisina, värifilmillä ja digikameroilla. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Yhdellä kuvausmatkalla on valikoitava tarkoin, mitä haluaa kuvata, koska aika ei riitä kaikkien kauniiden kohteiden kiertämiseen. 35 30€ /m 2 alKaen Uut uus ! Garden Party -tapetti Tapettityyppi: EasyUp. . Hutun ja valokuvaaja Pertti Härkösen yhteinen valokuvanäyttely Hossan luonnosta on avattiin esillä Suomussalmen kirjaston galleria Kiepissä 9. Hutun kuvia on julkaistu monissa metsästysja luontoaiheisissa aikakauslehdissä. 47 20 € /r ull a (m all is to n ku vio lli se t ta pe tit ) Uutu us! Ja ma ic a -k li nk ke ri Vä rit : Bla ck ja Gr ey Ko ko : 10 x 10 cm . Se oli mahdollista ennen hygieniamääräyksiä, Härkönen sanoo. Huomasin korppien lentelevän taivaalla ympyrää. Hieno kuvauskohde on myös pirunkirkko, joka on kallioseinämään muodostunut halkeama, Hannu Huttu nappasi vuosi sitten keväällä kuvan metsähanhen poikasista. Hän nappasi vuosi sitten keväänä kuvan vastakuoriutuneista metsähanhen poikasista oltuaan vuorokauden ajan kuvaussuojassa odottamassa. Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. . T ak uu 15 vu ot ta ko tik äy tö ss ä. Kalastaja on juuri saamassa hauen veneeseen kalan tempautuessa irti ja räpiköidessä ilmassa. kesäkuuta 2017 erikoisliikkeen maaliauto suomussalmen torilla pe 16.6. . Keräsin telkänpoikaset kameralaukkuuni, ja ajoin autolla veden äärelle. www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l. ota yhteyttä ja sovi aika! Pureloc -vinyylilankku Paksuus: 4 mm. . Kaveri auttoi repun nostamisessa selkään tai nostotukena saattoi olla muurahaispesä. . Kriittisillä hetkillä kuvaaja ei saa liikkua suojasta, jotta hanhet pysyvät paikoillaan. Takuu 15 vuotta kotikäytössä. . 35 30 € /m 2 al Ka en Uutu us! Ga rd en P ar ty -t ap et ti T ap et tit yy pp i: Ea sy Up . Kaikki säilyivät emon luokse elävinä eivätkä korpit saaneet syötävää, Härkönen sanoo. Valokuvaaja Hannu Huttu tallensi kuvan viime kesänä Hossassa, kun hän otti kymmenien kuvien sarjan yhdestä hetkestä. – Tällaisessa tilanteessa pitää vaan toivoa, että joku sarjakuvauksella otetuista sarjan valokuvista onnistuu vauhdikkaassa tilanteessa, joka on ohi hetkessä, Huttu muistelee tilannetta. – 14 poikasta hyppäsi pesästä ja niillä oli 1,5 kilometriä matkaa vaappua lähimmälle vesialueelle. Heti kun poikaset ovat kuoriutuneet, ne lähtevät pesästä ja kuvaajan on oltava tarkkana, että on juuri oikeaan aikaan hollilla. Monet ajattelivat, että Hossan luonto on samanlaista kuin muualla Suomessa, mutta nyt kansallispuiston lumo erottuu muista alueista vesistöillään ja erämaisuudellaan. Kuvaajia kiehtoo Hossan erämainen luonto, jota ei ole enää Kainuussa paljon nähtävillä metsätalouden siistittyä maisemaa puupeltomaiseksi. Käyttöluokka 31. Kaikki kodin pinnat Värisilmästä Osoitetiedot Puh. Luonto on muokannut Hossaan upeita paikkoja. 1950) on suomussalmelainen opettaja ja luontokuvaaja. . Ka ik ki ko din pin na t V är is ilm äs tä Os oit et ie do t Pu h. Hannu Huttu on suomussalmelainen eräja luontokuvaaja valokuvaaja, joka on erikoistunut metsästyksen valokuvaamiseen. kesäkuuta–25. Hossassa on alueita, jotka näyttävät hieman samalta kuin Lapin luonto karuine kasvustoineen. Vuoden luontokuva ”Kaakkuri lento” valittiin Nordean pankkikortteihin. Suomenpystykorva katsoo tapausta veneen nokasta vaativa ilme mustissa silmissä. (00) 000 0000 Palvelemme: ma-pe 0.00 00.00, la 0.00 00.00 Värisilmäliike Uut uus ! SenSation -tapetti Tapettityyppi: Nonwoven-pohjainen vinyylitapetti. Uutu us! 95 € /m 2 t ar Jo uS 7 40 € www.varisilma.fi Värisisustajat Oy Kasarminkatu 12, Kajaani, puh. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. Huttu on erikoistunut metsästyskuvaukseen, ja kuvaa erityisellä mielenkiinnolla riistaeläimiä. Härkönen on kuvannut Hossassa yli 40 vuotta ja Huttu 2000-luvulta lähtien. . – Legendan mukaan pirunkirkossa on ollut vieraskirja sisällä kävijöitä varten, Härkönen sanailee. Galleria Kieppi avoinna ma–pe 10–19, la 10–15 Kuvaajat . St il no Vo -l aa tt a Vä rit : Ne ro , Ro ss o ja Ma ro ne Ko ko : 20 x 40 cm .. Hän on tullut tunnetuksi muun muassa susia, karhuja ja ahmoja käsittelevistä kuvistaan. Valokuvaajat Hannu Huttu ja Pertti Härkönen tietävät, miten eläimiä ja lintuja lähestytään oikein kameran kanssa. Uut uus ! 13 /m 2 tarJouS Saat henkilökohtaisen sisustusneuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan. Viimeisen kymmenen vuoden aikana valokuvaajien arvostus Hossaa kohtaan on noussut uudelle tasolle. Silloin poronlihaa myytiin suoraan tilalta, jossa sen isännät itse teurastivat. Filmikameroiden aikaan kuvaajan reppu saattoi painaa 50 kiloa, kun mukana oli kuusi erilaista kameraa ja muut tarvikkeet. Voitti Vuoden luontokuva -kilpailun vuonna 2003. Hanna Laukkanen Pertti Härkönen (vas.) ja Hannu Huttu valitsevat tarkasti miten ja mitä Hossassa kuvaavat
Seisomme kuitenkin sen takana mitä Jyväskylän puoluekokouksessa päätettiin, Ahlqvist toteaa. Kainuun perussuomalaisten tilanne osin auki Suomussalmen kunnanvaltuutettu Sami Pihlajamaa.. Tulevaisuus vaatii keskusteluja piirihallituksen ja valtuutettujen kanssa. Hossassa olevan Muikkupuron ikuisti Pertti Härkönen. En osaa sanoa vielä jäänkö perussuomalaisiin vai eroanko, Kemppainen toteaa. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Park 220 Dino Multiclip 47 blue Combi 48 Combi 48 S itse vetävä Alpina BT 84 HCP 1995,Multiclip 47 AE akkukäyttöinen 595,179,225,Autoclip 230 S robottileikkuri 1990,Tornado 3098 H 1995,269,Moottorisaha SP 520 52CC 3,1 hv 185,Estate 3098 H 2495,329,ruohonleikkurit paljon muita malleja heti varastosta! trimmerit, pensasleiKKurit, puhaltimet, moottorisahat Tornado 2098 Park 120 2595,2995,1499,Optikko lomalla 23.6.-13.7. Ahlqvist oli soittanut lävitse tiistaina 13.6 Kainuun paikallisyhdistykset, eikä niistä kuulunut hänen mukaansa haluja muutoksiin tai loikkaamiseen puolueesta irtaantuneen Uusi vaihtoehto-eduskuntaryhmän taakse. – Nyt täytyy antaa pölyn laskeutua ja kuulostella. Hannu HuTTu PerTTi Härkönen Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Kainuun perussuomalaisten piirihallituksen puheenjohtaja Pertti Ahlqvist kertoo, että Kainuun piiri aikoo seisoa Perussuomalaisen puolueen uuden puheenjohtajan Jussi Halla-ahon takana edelleen. – Ei me olla semmoisia että käytäisiin mitenkään toistemme kurkkuihin kiinni, Pihlajamaa toteaa puoluetovereistaan. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Hannu Huttu nappasi vuosi sitten keväällä kuvan metsähanhen poikasista. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 Hyrynsalmi, p. Ainakin Helsingin, Vantaan ja Espoon valtuustoryhmät repeävät kaikki keskeltä kahtia, ja Lapin perussuomalaisten piirin puheenjohtaja on ilmoittanut tukevansa Soinia ja loikkareita. Hän ei itse päässyt paikalle Jyväskylän puoluekokoukseen, mutta olisi äänestänyt Sampo Terhoa paikalle päästessään. Mihinkään riitaisaan kaaokseen Kainuussa hän ei usko. Puolangan perussuomalaisten kunnanvaltuutettu Jaana Kemppainen ei ole henkilökohtaisesti varma aikeistaan. Vallitseva tunne on yllättyneisyys ja hämmennys. Pihlajamaa myös kertoo, että uusia hakemuksia on tullut ja hajoamiskriisi on saanut ihmisiä liittymään puolueeseen. Bonuksen saat suoraan alennuksena heti kassalla. En ollut Jyväskylässä, mutta jos olisin ollut, olisin äänestänyt Sampo Terhoa puheenjohtajaksi. Hänelle kahtiajakautuminen tuli täytenä yllätyksenä. Suomussalmen perussuomalainen kunnanvaltuutettu Sami Pihlajamaa kertoo, että aikoo ehdottomasti jäädä perussuomalaisiin. Ylä-Kainuu ei tavoittanut Hyrynsalmen perussuomalaisten kunnanvaltuutettua Juhani Heinosta yrityksistä huolimatta kommentoimaan omaa kantaansa. Soini oli paras ministeri hallituksessa, mikä järki siinä on häntä lähteä erottamaan, Heikkinen kommentoi puolueen kahtialeikkautumista. Voimassa 28.7. Torstaina 15. Suurin osa piireistä näyttäisi kuitenkin keskiviikkoon mennessä tukevan lojaalisti Hallaahon johtamaa puoluetta. Hän pitää kahtiajakautumista ikävänä asiana, mutta näkee tilanteessa myös hyviä puolia sen suhteen, että ainakin nyt on äänestäjälle päivänselvää kuka on mitäkin mieltä. Ylä-Kainuun perussuomalaisten puheenjohtaja Pentti Heikkinen toteaa, että asiat ovat aivan tuulessa vielä alueen valtuutettujen suhteen ja kertoo, ettei ole keskustellut vielä heidän kanssaan. – En tiedä mitä teen vielä. – Itsehän se meni sotkemaan tämä valittu Halla-aho, siinä lähdettiin soitellen sotaan kun hän oli erottamassa ministereitä. asti. Perussuomalaisten hajaannus kuntatasolla käynnistyi jo ennen kuin 22 kansanedustajaa jätti perussuomalaisten eduskuntaryhmän tiistaina. Muutamia johtavia jäseniä erosi protestina Halla-ahon valinnalle viikonlopun aikana, mutta todellinen vyöry on vasta nyt käynnissä
Lukiolaiset kertovat, että heillä ei ole isostoiminnan lisäksi muita harrastuksia, minkä takia isostoiminta on heille mukava harrastus koulunkäynnin oheen. Samoin on isoskoulutuksen kanssa: nuoret tapaavat toisia avoimesti ilman ryhmäjakoja, Seppänen sanoo. 5) Minä vuonna kunnanvaltuusto päätti kieltää keskioluen vähittäismyynnin ja anniskelun ja minä vuonna sallia sen uudelleen. Kirkkoneuvosto päättää ensi syksynä, miten paljon varoja isostoimintaan myönnetään. 8) Minä vuonna Suomussalmen kirkonkylän juuri purettu asuntolarakennus valmistui. Hanna Laukkanen. seurakuntien on kirkollisverovarojen vähentyessä mietittävä, miten seurakunnan varat käytetään, ja samanlaista työtä joutuu tekemään myös Suomussalmen ev. 3) Mikä oli Teatteri Retikan ensimmäinen näytelmä nykyisissä tiloissa ja minä vuonna. 11) Kuvakysymys: Mitä esineitä on kuvassa. – Hyvä isonen auttaa, on mukava, ei kiusaa, eikä ärsytä, sanoo Juntunen. –Jokainen isonen tekee työtä vahvuuksillaan. Hyvin suuri osa nuorista, jotka käyvät Suomussalmen ev. Myös nuorisotoiminnan varojen määrää mietitään, ja seurakunnan nuorisopappi Mikko Riipinen esitteli toimintaa kirkkoneuvostolle. seurakunnan kirkkoneuvosto. 9) Millä kolmella nimellä paikallislehti on ilmestynyt. Nuorisotyö on tärkeää myös koulutyön kannalta. lut. 4) Kuinka monenneksi suurin Suomen järvistä on Kiantajärvi. – Jos ei saa kesätöitä, voi olla leirillä isosena ja oppia, Kemppainen sanoo. Kemppainen on ajatellut opiskelevansa ammattiin, jossa saa olla ihmisten parissa. kesäkuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Suomalaisten ev. Kysymykset: 1) Minkä nimiset olivat Suomussalmen neljä ensimmäistä verotaloa v. Hän sanoo, että nuorten vakaumusta ei kysytä heidän tullessaan isoskoulutukseen. 13) Minkä niminen oli ensimmäinen Suomussalmella perustettu urheiluseura. Isoskoulutuksen aikana nuori saa rauhassa pohtia vakaumustaan turvallisessa ympäristössä, ja ajatella kuten parhaalta tuntuu. – Rippileirillä koulussa muodostuneet klikit saattavat purkautua, ja syksyllä luokassa on avoimempi ja hyväksyvämpi ilmapiiri. 15) Mitä nimitystä Ilmari Kianto käytti Matkustajakoti Kalevasta kirjassaan Vanha Postineiti. lut. – Täällä leirillä oppii käyttäytymään ja tavoille, kyseinen isonen kommentoi. Vastaukset: 1) Alanne, Kyllölä, Järvelä, Hulkonniemi 2) 282 ja 31= 313 3) Karvahatun paluu, marraskuu 2010 4) 23. Leireillä saattaa syntyä myös erimielisyyksiä. 6) Kuvakysymys: Mikä legendaarinen tapahtuma ja ketkä ovat kuvassa. Isosporukka on tiivis ja he ovat tavanneet koulutuksessa kavereita, joihin eivät olisi tutustuneet muuten. Hän saa itsenäisesti suunnitella leirien ohjelma-osioita. Hänestä seurakunnan lasten ja nuorisoleirien järjestäminen olisi mahdotonta ilman isosia. Isosten toimintaa samoilla määrärahoilla. 10) Minkä nimiset kirjasto-autot ovat olleet Suomussalmella käytössä. 2) Kuinka monta sankarihautaa on Suomussalmen Sankarihautausmailla. Joku voi olla hyvä laulaja ja toinen osaa ohjata pelissä, Seppänen sanoo. 14) Mikä Suomussalmen losseista korvattiin ensimmäisenä sillalla ja minä vuonna. Isosella ei ole erikoisvaatimuksia. 5) 1982-1989 6) 1965 Eino Kauhanen ja Hugo Suomussalmi 150 -visa 1.6.2017 Kysymys numero 6: Mikä tapahtuma ja ketkä ovat kuvassa. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Heistä isosena on oppinut kärsivällisyyttä, yhteistyökykyä ja kuuntelemaan toisia. 1605. Nuoret lohduttavat, jos kotiikävä iskee leirillä ja järjestävät mukavaa ohjelmaa. Anna Kemppainen saa jatkuvasti enemmän vastuuta, koska on ollut neljä kesää mukana leiritoiminnassa. – Neuvostosta kerrottiin, että he eivät haluaisi leikata isoskoulutuksen määrärahoista, koska ovat tyytyväisiä toimintaan. Heistä on järjetöntä leikata toiminnasta, joka on yksi parhaiten menestyvistä toiminnoista seurakunnassa, Riipinen sanoo. Anna Kemppainen, 19, ja Taneli Korvuo, 15, olivat isosina lasten leirillä alkuviikosta. Leirillä isonen ohjaa leirillä olevaa lasta, mutta usein tapahtuu oppimista myös toisin päin. 7) Kenelle Kuivajärven tsasouna on pyhitetty. 12) Kuinka monta kansakoulua (täydelliset ja supistetut) Suomussalmella oli 1948 ja kuinka monta perusopetusta antavaa koulua on nyt. lut. Näissä opetellaan, miten voi olla asioista eri mieltä ilman riitelyä. Lasten ja nuorten palatessa tiistaina yhdessä jalkapalloa, leiriläinen komentaa isoselle, että tämän pitää olla pahoillaan kirosanan lipsahtamisen takia. Leirillä olleet Susanna Heikkinen, 7, ja Emma Juntunen, 9, pitävät isosistaan. seurakunnan rippikoulun käyvistä lähtee mukaan isostoimintaan, sanoo kesänuoriso-ohjaaja Aleksi Seppänen
Seppänen hiihtivät suden perässä Suomussalmelta Lapinlahdelle. Torstaina 15. Paluu lähtee luontokeskukselta takaisin Jalonniemitalolle avajaisten päätyttyä klo 16.30. Viitostieltä Pistonlehdontien kautta ei pääse alueelle. 7) Pyhä Nikolaos 8) 1967 9) Suomussalmi, Salmelainen, Ylä-Kainuu 10) Topi, Riika 11) Pronssikirveen valumuotteja 12) 37 ja 3 13) Kiannan Yritys (1931) 14) Linnasalmen lossi 1974 15) Matkustajakoti Paratiisi Seuraava osakilpailu järjestetään Suomussalmen Seurahuoneella 3. klo 18.00 KAINUU Marjojen, sienten ja villiyr en kerääjät: Etsimme kainulaisia luonnontuo eiden kerääjiä, jotka voisivat toimi aa marjoja, sieniä ja/tai villiyr ejä paikallisille ravintoloille Kainuun Villiruokaviikolla 28.8.-3.9.2017 ja myöhemminkin. Ilmoita yhteys etosi Ark set Aromit ry:lle anni.koskela@ark setaromit.. Linja-autokuljetus lähtee Jalonniemitalolta klo 8.00. – Halukkuutta on ilmennyt niin paljon vielä ilmoittautumisajan jälkeenkin, järjestäjä Joni Kinnunen kertoo. elokuuta. Bussivuoroja menossa Hossaan Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen Miia Keränen ohjasi lasten peliä tiistaina.. Ilmoittautua voi numeroon 044 777 3100 tai osoitteeseen sarianna.juntunen@suomussalmi.fi perjantaihin mennessä. Ilmoittautumisajan jälkeen on kuitenkin tullut niin paljon yhteydenottoja, että järjestäjät hankkivat vielä yhden bussin jolla matkata uuden kansallispuiston juhlallisuuksiin. Suomussalmen kunta järjestää kolmella autolla bussikyydit avajaisiin 17.6. klo 10–15) Kauppakatu 5, Suomussalmi Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Hossan avajaispäivän bussikyytien ilmoittautuminen loppui maanantaina ja matkalle oli lähdössä kaksi täyttä bussia. Reitti kulkee Kekkostietä pitkin Hossan luontokeskukselle. tai p. Alle 12-vuotiaat pääsevät matkaan myös ilmaiseksi. Liikenne on suljettu tapahtuman ajan välillä Huosiusvirta – luontokeskus. Uuteen autokyytiin voi ilmoittautua vielä perjantain loppuun asti. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) ÄMMÄNSAARI Jäähallin piha sunnuntaina 18.6. 040 164 6177, niin voimme väli ää kerääjien etoja kootus lähialueiden ravintoloille. Hossaan pääsee järjestetyllä bussikyydillä myös sunnuntaina mehtämessuun, joka lähtee sekin Jalonniementalolta kello 9.00. Anna Kemppainen, Iekko Anttonen ja Taneli Korvuo ohjasivat Emma Juntusen ja Susanna Heikkisen leikkejö. Ämmän Erä-Urheilu Oy:n (Sportia Suomussalmi) KONKURSSILOPPUUNMYYNTI Liike avoinna ma–pe klo 10–17 (perjantaina 16.6. Iekko Anttonen ja Taneli Korvuo harjoittelevat isosena olemista avustajakoulutuksessa. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU sirkusfinlandia.fi Find us on Facebook Badge CMYK / .ai Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Info-puh. Kysymys numero 11: Mitä esineitä on kuvassa
Virpi Huotarin mukaan Kuhmossa kysytty lajike on perheomenapuu. Kukanmyyjät olivat torilla jo toukokuun viimeisellä kokonaisella viikolla, mikä oli viikkoa tavallista myöhemmin, mutta ei arvattu kylmien säiden jatkuvan. Ojavuon Puutarhan kukkamyyntipistettä yhdessä Heidi Huotarin kanssa pitävä Virpi Huotari kertoo, että marketat ovat muidenkin kukanostajien mieleen. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kesäsäiden saapuminen pitkän odottamisen jälkeen ravisteli puutarhaihmiset talvihorroksesta viime viikon loppupuolella. Nyt ostetaan vihannesten taimia, amppeleita ja ruukkuja, joten ei tarvitse muuta kuin istuttaa tai ripustaa haluamaansa paikkaan. – Omenapuu pitää istuttaa hyvään multavaan maahan, missä ei seiso vesi, ettei tule routavaurioita. Pauli Piilma antoi suostumuksensa kunnanjohtajan virkaan jatkettuna hakuaikana. Se kuulosti uskomattomalta, kun hän tuli kertomaan siitä, Huotari kertoo. Asiasta käydyn keskustelun lomassa Tapani Kemppainen esitti, että kunnan viranhaltijoille annetaan valtuudet pyytää kustannusarvioita koulun korjaustoimenpiteistä mutta päätökset niiden toteuttamisesta tehdään elo-syyskuussa. Piilma työskentelee tällä hetkellä Siikalatvan kunnanjohtajana. Hyrynsalmen kunnanvaltuusto oli päätöksessään yksimielinen. Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Helka Tolonen (kesk.), joka toimii myös puheenjohtajana. Ensimmäinen varapuheenjohtaja on Markku Bäckman (sdp.) ja toinen varapuheenjohtaja Kati Nykänen (kesk.). – Kukanmyynti on muuttunut siihen suuntaan, että asiakkaat haluavat entistä valmiimpaa. Hänen varajäsenensä on Paula Kemppainen. Muut jäsenet ovat Esa Kemppainen (Tarmo Heikkinen), Pentti Remes (Paavo Kinnunen), Asta Heikkinen vpj (Saara Kemppainen) ja Ahti Leinonen (Leila Pesola). Hänestä vuorovaikutus kuntalaisiin on tärkeää ja sihen on panostettava. Siinä on vartettu yhteen kolmea eri lajiketta, ja siksi se tuottaa myös kolmea hedelmälajiketta. – Nyt vastuu on aika suuri. Ympäristölautakunnan jäsenet ovat keskustan ryhmästä Taisto Keränen pj (Jouni Heikkinen), Jouko Karjalainen (Pentti Remes), Helka Tolonen (Maarit Oikarinen), Helena Heikkinen (Maija Juntunen), sosiaalidemokraattien Pekka Leinonen vpj (Jussi Tolonen), Asta Heikkinen (Juha Hankkila) ja vasemmistoliitosta Martti Haverinen (Juha Kortelainen). Uuden kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Tapani Kemppainen. Kestosuosikki vuodesta toiseen: pelargoni. Aurinko herätti myös puutarhaihmiset Kunnanvaltuuston puheenjohtajana jatkaa Tapani Kemppainen. Kainuulaiset ovat ryhtyneet laittamaan viime vuosina rohkeammin viitosvyöhykkeen omenapuita. Valtuustossa ei käytetty aiheesta yhtään puheenvuoroa. Kunnanhallitus esitti, että korjausrakentamiseen hyväksytään 80 000 euron lisämääräraha vuoden 2017 talousarvioon ja korjaus toteutetaan toukokuussa laadittujen suunnitelmien mukaan. Kunnanhallitusta johtaa Esa Kemppainen. Hyrynsalmen johtoon Pauli Piilma Pauli Piilma on Hyrynsalmen uusi kunnanjohtaja. Remontin teko sinällään on ok, mutta on selvinnyt, että päätöksenteossa ei ole ollut kaikkia lausuntoja mukana, Asta Heikkinen sanoi. Kuhmonkin torilla oli aluksi lumikasa kukkakojun vieressä, Ojavuo harmittelee. Demokratia elää omaa elämäänsä ja kehittyy, Kemppainen sanoi valtuustossa. Ojavuo myy kukkia Kuhmon ohella myös Kajaanissa ja Sotkamossa sekä pienissä määrin myös tukkuun. Yhteistyö on tärkeää. Omenapuut istutetaan noin 1,5 metrin korkuisina, eikä ensimmäistä satoa tarvitse odottaa kovin pitkään. Kunnanhallituksen jäseniä ovat Pertti Heikkinen (kesk.) varalla Jouko Karjalainen, Taisto Keränen (kesk.) varalla Pauli Keränen, Maarit Oikarinen (kesk.) varalla Maija Juntunen, Aira Heikkinen (kesk.) varalla Liisa Keränen, Helena Heikkinen (kesk.) varalla Mirja Romppainen, Juha Hankkila (sdp.) varalla Anssi Helenius, Kaisu Anttonen-Sirkkala (sdp.) varalla Outi Kuvaja ja Osmo Toivanen (vas.) varalla Juha Kortelainen. Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Tapani Kemppainen (kesk.). Vuonna 1969 perustettu yritys rakensi viime kesänä uuden kasvihuoneen kukkia varten, joten kapasiteetti on kasvanut tuntuvasti. Kunnanhallituksen puheenjohtajana seuraavan nelivuotiskauden ajan toimii Esa Kemppainen (kesk.) varalla Lassi Keränen. – 15 vuotta sitten ei myyty omenapuita juuri ollenkaan, mutta nykyään niitä myydään noin 150 kesässä. Kemppainen sanoo, että kunnanhallituksen puheenjohtajuus on hänelle iso asia, vaikka erilaisista luottamustehtävissä on jo vuosikymmenien kokemus. – Viime kesänä asiakas valitsi hyvän omenapuun, missä oli jo myyntivaiheessa omenankukkia, ja hän keräsi siitä ensimmäiset omenat syksyllä. – Päättäjien pitää olla kartalla. Haasteita tulee olemaan ja tilanteet vaihtelevat, mutta aina niistä selvitään. Varapuheenjohtajaksi valittiin Jussi Tolonen (sdp.) varalla Pekka Leinonen. Esa Kemppainen ei ollut ehdolla edellisissä kuntavaaleissa. Hän sai kevään 2017 vaaleissa Hyrynsalmen suurimman äänimäärän. – Asia koskettaa monia ja erityisesti lapsia. Henkilövalintojen lisäksi valtuustossa käsiteltiin Hyrynsalmen yhtenäiskoulun sisäilmaongelmaa. Tässä ei pidä hätäillä, Juhani Heinonen sanoi. – Kajaanissakin sama homma, sillä sesonki patoutui nyt lyhyelle aikaa. Hyrynsalmen uusi kunnanvaltuusto kokoontui ensimmäisen kerran maanantai-iltana. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Esa Kemppaisen mukaan koululta tulleiden viestien sanoma on selvä: Iston koululla toimivista väistötiloista ei ole kiire pois. Timo kyllonen. Valtuusto päätti yksimielisesti, että viranhaltijoille annetaan valtuutus tehdä tarjouspyyntöjä ja valtuusto päättää investoinnista vasta myöhemmin. Ne ovat erikoisia, sillä perinteinen kukka on näissä varren päässä, Virpi Huotari sanoo. Muita kestosuosikkeja ovat daaliat, pelargoniat, verbenat sekä petuniat. Jussi Tolonen toivoo, että kunnan viestintää kehitetään entsitä avoimemmaksi. – Todellisia suosikkeja ovat tällä viikolla olleet runkomarketat ja -verenpisarat. Hyrynsalmen sivistyslautakunnan jäsenet ovat Olli Saikkonen (kes.), joka toimii lautakunnan puheenjohtajana (varalla Pentti Remes), varapuheenjohtaja Anssi Helenius (sdp.) (Liisa Hankkila), Kati Nykänen (Aira Heikkinen), Herkko Kurkinen (Mika Romppainen), Helmi Haataja (Maarit Kemppainen), Outi Kuvaja (Pekka Leinonen) ja Sirpa Mäkeläinen (Martti Haverinen). Puutarhayrittäjä Asko Ojavuo Kajaanista kertoo, että kukanmyynti alkoi vilkkaasti myös muualla Kainuussa. – Se sopii karuun ilmastoon, eikä niitä tarvitse olla kuin yksi pihassa, sillä se pölyttää itse itsensä. kesäkuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Hyrynsalmen uusi kunnanjohtaja on varatuomari Pauli Piilma
Ylä-Kainuu // Torstaina 15. kesäkuuta 2017 // b11 2/2017 | 15.6.2017 Kuva Eeva Mäkinen, Metsähallitus
Kysyimme suomalaisilta, mitä he ajattelevat itsenäisyyden satavuotisjuhlavuodesta. Suomi on hyvä maa. Kevään koululaistempauksessa yhdessäoloa ryyditti kooste, jonka elokuvakurssin oppilaat Matti Valtanen ja Harri Härkönen tekivät Norssikarnevaalien ohjelmasta. Perheitä on autettu korjaamalla kodinkoneita, tarjoamalla lounasta lahjoituselintarvikkeista ja siivoamalla. Suomi 100 Kainuussa 2 Saunomista, neulomista ja kuorolaulua. Juhlavuodesta on muodostumassa moni-ilmeinen. Monissa asioissa parempi kuin itse aina tulemme ajatelleeksikaan. Se on tärkeä perintö luonnonläheiselle kansakunnalle myös seuraavalle vuosisadalle. Katso lisäkuvat Kuva Marko Karvonen Suomi 100 Kainuussa Pääkirjoitus Paula Lehtomäki Valtiosihteeri Suomi 100 -hallituksen puheenjohtaja Kuva Valtioneuvoston kuvapankki. Norssikarnevaalien Suomi 100 -juhlakonsertin pääesiintyjiä olivat Jenna Bågeberg ja Raimo Salo. Monet kainuulaiset ovat jo saaneet nauttia lahjoista, joita Kainuun ammattiopiston opiskelijat ovat antaneet Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi. Lapsille on järjestetty välituntiliikuntaa, parturipalveluja ja virkistyspäiviä. Niitä ovat esimerkiksi kansanvalta, tasa-arvo, koulutus, oikeusvaltio ja sananvapaus. Myös elinympäristömme puhtaus hakee vertaistaan. Maakunta nousee eturiviin, kun juhlavuoden kansallispuisto vihitään Hossassa. Satavuotiasta juhlistetaan koko vuoden ajan kaikkialla Suomessa ja lähes sadassa maassa ulkomailla. Ohjelmakoosteen materiaalia julkaistaan Hyvän Tahdon eleenä myös kunnan nettisivulla ja sosiaalisessa mediassa ja esitetään Paltamon kylämonumenttien paljastustilaisuuksissa. Samalla opiskelijat ja eri-ikäiset erilaisissa elämäntilanteissa olevat ihmiset kohtaavat. Meidän näköisemme Suomi 100. Juhlavuoden tavoitteena on vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnettamme. Samoin keskeisenä sisältönä ovat hankkeet, jotka luovat pohjaa tulevaisuuden Suomen rakentamiseen. Ohjelmassa pyritään kuvastamaan paitsi itsenäisyyden sadan vuoden historiaa, myös nykypäivän Suomea. Kaikissa näissä keräämme huippusijoituksia kansainvälisissä vertailuissa. Tervetuloa vielä ehtii! Juhlavuosi rakennetaan yhdessä. Kaikkea tätä ja paljon muuta on mukana, kun suomalaiset ja Suomen ystävät juhlistavat satavuotiasta Suomea. Yhdessä rakennamme tälle maalle myös hyvää tulevaisuutta. Konsertissa kerättiin siirtolaisten sukulaisten tervehdyksiä vieraskirjaan, joka luovutetaan lokakuussa Torontossa Kanadan suomalaiselle kulttuuriliitolle. Juhlavuoden ytimessä ovat suomalaisen yhteiskunnan vahvuudet. Koulun viimeisellä viikolla 8A-luokan kummioppilaat jalkautuivat hoitokoteihin ja esittivät koosteen samalla seurustellen ikäihmisten kanssa. Kainuulaiset ovat olleet ilahduttavalla tavalla juhlavuodessa mukana. Arvokkuutta, hiljaisuutta ja hilpeyttä. Noin puolet lahjoista on nyt annettu, loput luovutetaan syyslukukaudella. Kaikkien alojen opiskelijat ovat innolla mukana, ja lahjat on otettu kiitollisina vastaan. Innostava tulos on, että yli 97 prosenttia aikuisikäisistä suomalaisista on juhlavuodesta tietoinen ja jopa noin 800 000 haluaisi järjestää siihen liittyvää ohjelmaa. Meidän näköisemme juhlavuosi Paltamosta löytyy Hyvän Tahdon Jättiläisiä Ammattiopiston opiskelijoiden sata lahjaa kainuulaisille Paltamossa kasvatetaan Hyvän Tahdon Jättiläisiä ja kannustetaan juhlavuoden Yhdessä-teeman mukaisesti sukupolvien kanssakäymiseen. Lahjat auttavat ihmisiä arjessa ja tuottavat hyvää mieltä. Konsertin nimi oli Muista minua, musiikkia ja muistoja Suomesta – teemana siirtolaisuus. Ikäihmisille on tarjottu lihaskuntopäivä, ulkoilutusta, haavekuvien valokuvausta, tilojen stailausta, maatilaretkiä ja kahvitarjoilua. KAO:n lahjat ovat tuotteita tai palveluja, jotka liittyvät antajiensa opintoalaan, joten lahjat ovat yhtä moninaisia kuin ammattiopiston koulutustarjontakin
Tapahtumaketju huipentuu Kainuun kansainvälisimpään ja maamme vanhimpaan kamarimusiikkitapahtumaan Kuhmon Kamarimusiikkiin. Korvet kuiskivat Musiikkijuhla Sommelossa, Kajaanin Runoviikolla ja Kuhmon Kamarimusiikissa 28.6.?22.7.2017. Hän myös valitsee tiiminsä kanssa yleisön työpajoissa valmistamista juustoleipäherkuista parhaan ja erikoisimman. Katvelan ja keskuskoulun alueelle keskittyvään tapahtumaan odotetaan yli 2 000 kävijää. Samoihin juuriin ovat kiinnittyneet myös Sommelo, Runoviikko ja Kamarimusiikki: kesällä 2017 tapahtumat tarjoavat yli 200 tilaisuutta, joihin on nivottu eri tavoin Suomi 100 -teemoja. Lisäksi ohjelmassa on kilpailuja, Rautavaaran nuorisosirkus, taikuri Tapio Salomaa, paikallinen miesten tanssiryhmä Väliorit sekä orkesteri Pihkaniska viihdyttävät messuvieraita. Tapahtumat alkavat Sommelon konsertilla Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kansallispuistossa Hossassa, minkä jälkeen Sommelo jatkuu Kuhmossa ja Vienan Karjalassa. Kansainvälistä väriä tuovat Veisuiden kutsuma petroskoilainen Dom-Kantele ja Marttojen ystäväpaikkakunnalta Kazarista Unkarista tuleva nuorten kansantanssiryhmä. Ryhmät esiintyvät myös sunnuntaina 6. Juustoleipämessujen musiikkiohjelma tuotetaan yhdessä Veisuuvestivaalin kanssa. Lauantaina 5. 28.6.– 22.7. Kajaanin Runoviikko huomioi erityisesti Suomen itsenäisyyden ajan kulttuurin tekijöitä sanataiteen, kuvataiteen ja tanssin keinoin. Elokuussa järjestettävillä Ristijärven Juustoleipämessuilla juhlitaan maakunnan rikasta ruokaja käsityöperinnettä. heinäkuuta konsertissa lausutaan suomalaista runoutta Händelin ja Mahlerin orkesteriteoksien lomassa. Kainuulaiset juuret löytyvät niin Eino Leinolta kuin Ilmari Kiannolta ja Veikko Huoviselta. 5.8. elokuuta ennen Soile Isokosken konserttia. Kuulkaa korpeimme kuiskintaa Ristijärvellä opetellaan juustoleiväntekoa Paleface, kuva Timo Happonen Tytär ja isä, kuva Stefan Bremer Katso lisäkuvat Juustoleipämessut Ristijärvellä, kuva Jouko Sievänen. Kainuun tapahtumissa ollaan suomalaisen kulttuurin juurilla: Elias Lönnrotin jäljessä tänne tulivat Kalevalasta innoittuneet kansallisen kulttuurin kultakauden taiteilijat. Kansanmusiikkijuhla Sommelo tarjoaa Värikallioiden konsertin lisäksi monia muita konsertteja, runolaulun ja arkaaisen musiikin koulutusta sekä Suomi 100 -yhteislaulujen illan. elokuuta kiinnostuneet pääsevät itse opettelemaan perinneruokien valmistusta työpajoissa. Kuhmon Kamarimusiikki tarjoaa yli sata tilaisuutta – konsertteja, ohjelmaja soitinesittelyjä, kurssija lastenkonsertteja sekä taidenäyttelyjä. Runoviikon viimeinen ja Kamarimusiikin ensimmäinen päivä yhdistävät nämä kaksi tapahtumaa: Kajaanin 9. Tapahtumaan liittyy myyntitori, ja Kainuun Mobilistit sekä Kajaanin agilityharrastajat esittäytyvät. 3 Suomi 100 Kainuussa Kuulkaa korpeimme kuiskintaa yhdistää maakuntalaulun sanoilla Kainuun merkittävimmät Finland Festivals -tapahtumat kuukauden mittaiseksi tapahtumasarjaksi. Suomi 100 -teemaa edustavat Pohjoinen valo -konsertti (18.7.), nuoret suomalaiset muusikot, suomalaisen grafiikan ja muotoilun näyttelyt sekä festivaaliravintoloiden tarjonta. Kansainvälisessä seminaarissa pohditaan suomalaista kulttuuria, kansainvälistä vuorovaikutusta ja runolaulua. Sitten vetovastuun ottaa maamme vanhin sanataiteen tapahtuma Kajaanin Runoviikko. Siellä paistetaan juustoleipää, leivotaan rieskaa ja karjalanpiirakoita sekä neuvotaan erilaisten perinteisten käsitöiden valmistamista. Messuille saapuu huippukokki Janne Pekkala, joka tarjoaa kokkausnäytöksiä juustoleivästä. Runoviikko tarjoaa yhteensä 66 esitystä mukaan lukien neljä ensi-iltaa, sanataidetyöpajan lapsille, teatterityöpajan nuorille sekä lausuntataiteen koulutusta
Sata vuotta sitten ei pendelöinti Kainuun kylien ja Kajaanin välillä ollut niin helppoa kuin nykyisin. Konsertin taustalla on Kainuun mieskuorojen pitkäaikainen yhteistyö Kainuun Sotilassoittokunnan kanssa. Lisäväriä saadaan naapurimaakunnasta, sillä Nurmeksen Musiikkiyhdistyksen Mieskuoro on lähtenyt mukaan projektiin. Konsertti päättyy luonnollisesti Jean Sibeliuksen Finlandiaan. Tänä vuonna maakuntajuhla järjestetään satavuotiaan Suomen kunniaksi poikkeuksellisesti sunnuntaina 13. Juhla on kaikille avoin ja ilmainen, ja kaikista kunnista järjestetään juhlaan kuljetukset. Asioille lähdettiin hevoskyydillä tai jalkapatikassa, nopein kulkuväline oli höyrylaiva. klo 15.00 Maakuntajuhla, Kuhmo, Kuhmo-talo 9.9. Suomen satavuotisjuhlien kunniaksi mieskuorojen ja puhallinorkestereiden yhteistyötä on hyvä jatkaa. Suomi 100 Höyrylaivaristeily Oulujärvellä Sadan vuoden soitto maakuntajuhlassa Kuhmossa 13.8. Suomen itsenäistyessä höyrylaivaliikenne Kainuun vesillä oli vilkkaimmillaan. Risteily järjestetään lauantaina 17.6.2017 perinteisen aikataulun mukaisesti: laiva lähtee klo 7 aamulla Kajaanista Kalkkisillan laiturista, on Vaalassa noin klo 13 ja lähtee Vaalasta takaisinpäin klo 14. Bussilippuja saa kuntien kirjastoista sekä Kajaani Infosta noin kolme viikkoa ennen juhlaa. Kuoronjohtaja Jarmo Kokkonen kertoo, että ajatus satavuotiaan Suomen onnittelusta poikkeuksellisen juhlavalla tavalla syntyi pari vuotta sitten. Kaiken kaikkiaan lavalle nousee noin 80 mieslaulajaa, noin 60 lapsikuorolaista sekä 40-henkinen puhallinorkesteri. elokuuta Kuhmo-talolla. Maakuntajuhlassa jaetaan perinteiseen tapaan Pro Kainuu -palkinnot. Ideasta innostuivat Kuhmon Mieslaulajat, Kajaanin Mieslaulajat, Sotkamon Mieslaulajat, Kuhmon Puhallinorkesteri sekä Kajaanin Puhallinorkesteri. Itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi Suomen pohjoisin edelleen liikenteessä oleva matkustajahöyrylaiva S/S Kouta järjestää juhlaristeilyn Kajaanista Vaalaan ja takaisin. Vaalassa laivaan pääsee myös tutustumaan satamassa klo 13–14. klo 17.00 Nurmes, PielisAreena 17.9. klo 18.00 Kajaani, Kaukametsä 16.9. Osa risteilyn paikoista jaettiin yleisöarvonnan perusteella eri vuosikymmeninä syntyneille kainuulaisille, vanhimmat risteilyvieraat ovat 1920-luvulla syntyneitä. klo 16.00 Suomussalmi, Liikuntahalli. com/oulujarviristeilyt.Höyrylaivatunnelmaa pääsee kokemaan myös heinäkuussa järjestettävillä yleisöristeilyillä, joista lisätietoja löytyy osoitteesta www.oulujarviristeilyt.fi. klo 18.00 Sotkamo, Sotkamon kirkko 10.9. Juhlapuhuja on Kuhmossa syntynyt Suomi 100 -hallituksen puheenjohtaja, valtiosihteeri Paula Lehtomäki. Juhlakonsertti 100-vuotiaalle Suomelle Juhlassa saa ensiesityksensä Sadan vuoden soitto -konsertti. Suomi 100 Kainuussa 4 Kainuun maakuntajuhlaa vietetään yleensä Kanervan päivänä 14.8. Katso lisäkuvat Kuva Eeva Mäntymäki SS Kouta Oulujärvellä, kuva Tuomo Artama Sadan vuoden soitto -konsertit 2017 13.8. Arrigo Christian Blomin luotsaama Kuhmon Puhallinorkesteri ja Ari Tammisen johtama Kajaanin Puhallinorkesteri luovat vankan pohjan kuoroille. Juhlaristeilyn tunnelmia voi seurata Höyrylaiva Koudan Facebookissa www.facebook. Kajaanista kulki päivittäin useita laivavuoroja Sotkamoon, Paltamoon ja Vaalaan. Lisäksi mukaan saatiin paikallisia lapsikuoroja. Juhlaristeilyn kaikki matkustajapaikat on varattu, mutta risteilyn lähtöä ja saapumista voi seurata sekä Kajaanissa että Vaalassa. Perillä Kajaanissa ollaan iltakahdeksan aikoihin. Sadan vuoden soitto -konsertin ohjelmisto on läpileikkaus suomalaisen musiikin historiasta. Ajasta ennen itsenäisyyttä sekä itsenäisyyden varhaisten vuosien musiikista jatketaan sota-ajan lauluihin ja sieltä kepeämpien tunnelmien kautta nykypäivään. Erityisen lisän ohjelmistoon tuovat Lauri Salliselta tilattu Satain vuotten laulut -teos sekä Herman Rechbergerin nuotiton teos Vanha linna. Edellisen kerran kuorot tapasivat Sotilassoittokunnan jäähyväiskonsertissa vuonna 2013
Kuntosuunnistajille on tarjolla avoimia sarjoja jokaiselle taitotasolle, ratavaihtoehtoja on kaikkiaan yhdeksän. Rastiviikko on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. 20.6. www.superjymy.fi 25.– 30.7. kesäkuuta, jolloin vastaan asettuu Jymyn viime vuosien kovin kilpakumppani Vimpelin Veto. Tarjontaa voi seurata Kainuun Liikunnan sivuilla osoitteessa www.kainuunliikunta.fi ja Facebookissa osoitteessa Unelmat liikkeelle Kainuu. Tapahtumaan odotetaan yhteensä neljää-viittätuhatta kävijää. heinäkuuta. Ja heinäkuun lopussa suunnistetaan Kuhmossa Kainuun viisikymmenvuotiaalla Rastiviikolla – kaikki ovat tervetulleita kokeilemaan tätäkin lajia. 5 Suomi 100 Kainuussa Kainuulainen liikkumisen unelmavuosi on Suomi 100 -juhlavuoden hanke, jonka tarkoituksena on kannustaa kainuulaisia liikkumaan ja edistää eri toimijoiden välistä yhteistyötä. Televisioitavassa ottelutapahtumassa on mukana myös Kainuun Prikaati välineistöineen sekä kainuulaisia yhdistyksiä, jotka järjestävät tapahtumia Suomi100-teemalla. Kainuun Rastiviikko 2016 Yhdessä parempia 2017, kuva Janne Kuronen Kuva Eeva Mäntymäki. Järjestämisvuorossa on Kuhmon Peurat, ja Rastiviikko suunnistetaan Rastinkylällä 25.–30. Viisikymppinen Rastiviikko juhlii Kuhmossa Saa hyppiä! Kuva Kainuun Liikunta Sotkamon Jymyn Suomi 100 -ottelu Hiukan pesäpallostadionilla järjestetään Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi näyttävä ottelutapahtuma tiistaina 20. Samalla kun juhlimme 100-vuotiasta Suomea, muistamme 95-vuotiasta kansallisurheiluamme pesäpalloa. Kesällä 2017 Kainuu on siis tulvillaan erilaisia liikuntatapahtumia: soutua, melontaa, rullasuksihiihtoa, vaellusta ja retkeilyä yöllä ja päivällä, marjastusta ja maratonia. Juhlavuosi näkyy muun muassa Kuhmon kirjastossa näyttelyssä, jonka teema on ”Liikuntaa 100 vuotta Suomessa, Rastiviikko 50 vuotta Kainuussa.” Lisäksi juhlavuotta juhlistetaan Rastirallilla, jossa teemana on satavuotias Suomi. Unelmat liikkeelle Suomi 100 -kesässä Tänä kesänä Rastiviikolla on 50-vuotisjuhlat
Ohjelmassa on Suomi-teemaista musiikkia. 9.– 17.6. Tarinakirjoon tuovat osansa muun muassa emerituspiispa, runolaulaja ja valokuvataitelija. kansallispuisto. Hossan juhlaohjelmistoon voit tutustua osoitteessa: www.hossanjuhlat.com. Juhla metsän sylissä tuo kesän ja kansallispuiston Ju h l av u o d e n neljän luonnon päivän kimara huipentuu elokuussa. Neljättä Suomen luonnon päivää juhlitaan sata päivää ennen satavuotiaan Suomen itsenäisyyspäivää, 26. Patikointireittien opaskyltit uusitaan, ja rinnalle merkitään upouusi maastopyöräilyreitistö. Hossa on puettu juhlavuoden kansallispuiston arvoiseen asuun reilussa vuodessa. – Juhlaväen on hyvä ottaa huomioon, että Hossa on luontokohde. Retkeilyasussa alttiina yllätyksille Hossan luontokeskuksen lähiympäristöön rakennetaan avajaispäivänä taiteen ja tarinoiden satumetsä. kesäkuuta. Juhlassa pääsee kokeilemaan kalastusta, uutta trendilajia sup-lautailua, melontaa ja maastopyöräilyä. Juhlapäivän kruunaa iltaohjelma, joka kutsuu muun muassa keskiyön konsertteihin ja yöpymään yön ulkona uudessa kansallispuistossa. Itse avajaispäivänä, lauantaina 17. Kuusamo järjestää Hossan kunniaksi kansallispuistopäivän avajaisia edeltävänä perjantaina 16. Suuren tapahtuman pysäköintijärjestelyt ovat haasteelliset, niin että parkkeeraamiseen ja siirtymiin kannattaa varata aikaa, hoksauttaa tapahtumatuottaja Veikko Leinonen. Suomi 100 Kainuussa 6 Hossa on retkeilyalueena maan v a n h i m p i a , mutta itsenäisyyden juhlavuonna Hossasta vihitään Suomen 40. Työn alla on ollut kämppiä, siltoja, laitureita ja laavuja. Suomen kaikissa kansallispuistoissa kajahtaa 26.8. Pekko Käpin jouhikko soi ja tanssija Reijo Kela palaa jälleen esiintymään kotikonnuilleen. Myös luontokeskus on vaihtanut ilmeensä. Veikko Leinonen nostaa esille muutamia esimerkkejä: – Äänessä ovat Mieskuoro Huutajat, Jaakko Laitinen & Väärä Raha, Tuulettaret ja Jukka Takalon kajakkiorkesteri. Hossa on siis valmis juhlaan. Kuva Eeva Mäkinen, Metsähallitus Kuva Tobias Meyer, Wild Taiga Katso lisäkuvat. kesäkuuta alkaen. Kaikkien aikojen kansallispuistoavajaiset Kansallispuiston avajaiset ovat iso juhla. Myös Kainuun korvessa kajahtaa: Hossassa esiintyvät noin kuudenkymmenen henkilön kokoonpanolla Kaukametsän kamarikuoro sekä Kajaanin Mieslaulajat. Maastossa on korjattu vanhaa ja rakennettu uutta pienestä suureen. Lista on loputon. | Juhli luontoa 26.8. Värikallion kalliomaalauksille johtaa uusi katselulava, ja Julma-Ölkyn kanjonijärven yli kurottaa riippusilta. elokuuta. Hiidenportissa esiintyy Sotkamon Mieslaulajat. Suomussalmen kunnan järjestämä Hossan juhlaviikko nostattaa yhdessä tekemisen ja juhlimisen tunnelmaa jo 9. Silloin Suomesta tulee maailman ensimmäinen maa, joka liputtaa virallisesti luontonsa kunniaksi. musiikki, kun kuorot jalkautuvat luontoon. kesäkuuta, kaikki kynnelle kykenevät kutsutaan Hossaan ulkoilevaan kansanjuhlaan. Tulipaikoilla iskevät juttua erilaiset puhujavieraat: kirjailija Mikko-Pekka Heikkinen turisee omista eräkokemuksistaan ja ötökkätutkija Reima Leinonen avaa yöperhosten elämää. Seuraavat luonnon päivät: Rakastu kesäyöhön 17.6. Korvesta kajahtaa elokuussa 26.8. Suomen luonnon päivänä kaikkia suomalaisia kannustetaan kattamaan illallinen ulkosalle, elokuun hämärtyvän taivaan alle
linja-autokuljetus Mehtämessuun lähtee Jalonniemi-talon edestä klo 9 ja palaa takaisin Suomussalmelle messun päätyttyä. Tapahtumatori | 2. Hossa vesillä | 10. Sunnuntaina 18.6. 7 Suomi 100 Kainuussa NURMISELKÄ SEIPINIEMI e LUONTOKESKUS ÖLLÖRI HUOSIHARJU HUOSIUSJÄRVI KEIHÄSLAMPI HUOSILAMPI WC Inva WC 1 km 500 m 1. Tulipaikka | 4. Esteetön tulipaikka | 8. Suosi siis tarjolla olevia bussikyytejä juhlaviikon ja avajaispäivän aikana! Juhlaviikolla opastettu linja-autokuljetus kulkee päivittäin Hossan ja Suomussalmen väliä. välillä linja-auto lähtee Suomussalmelta Jalonniemi-talon edestä klo 8.30 ja paluukuljetus luontokeskukselta klo 15. Luontokeskus | 3. Tapahtuma-alue ja metsä ottavat meidät kaikki syleilyynsä, mutta pysäköintijärjestelyt ovat haasteellisia. Papin petäjä 9. Avajaispäivänä 17.6. Hossan luontopolku | 5. Seipiniemi | 11. Ajankohtaisen tiedon kuljetuksista ja ohjelmasta löydät osoitteesta www.hossanjuhlat.com Linja-autolla pääset vaivattomasti Hossaan Kuva Suvi Pyykkönen Katso lisäkuvat. Sulava Kekkonen | 12. Tulipaikka Myyttinen Hossa | 7. Metsähotelli | Hossan avajaisten juhlakattaus on laaja. kuljetus lähtee Jalonniemi-talon edestä klo 8 ja paluukuljetus avajaisten päätyttyä klo 16.30. Metsäinen juhlalounas | 6. Katso karttapaikkojen ohjelmanumerot: www.hossanjuhlat.com Hossan kansallispuisto on luontokohde, jota ei ole rakennettu suuria joukkoja varten. 12.–16.6
Juhlavuoden kunniaksi markkinoilla on tarjolla sata paikkaa paikallisille pienyrittäjille. Autoliikenne markkinoille siirtyy Kirkkoahontieltä Heinisuontielle. Juhlat pidetään seuran metsästysmajalla lauantaina 15. Esityksen ensi-illan yhteydessä Sissilinnassa avataan Jani Liimatan toteuttama valokuvanäyttely. Kesä-heinäkuun vaihteessa (30.6.–1.7.) järjestettävän tapahtuman organisoi Puolangan kunnan nuorisotoimi. Mitä tapahtuu kun maaseudun pojat, urbaanit duunarit, Talvisodan lapset, metsien miehet ja koti-isät puhkeavat puhumaan suhteestaan kosketukseen. Teoksessa esiintyvät Panu Huotari, Janne Kinnunen, Mikko Orpana, Kimmo Penttilä ja Heikki Törmi. Puokion Metsästäjät hirvenmetsästyksessä, kuva Pekka Karhu 30.6.– 1.7.. Hirvisoppaa varataan 300 juhlijalle, ja sitä voi nauttia metsästysaiheisen ohjelman parissa. Miehen kosketuksen koreografiasta vastaa Mikko Orpana, äänisuunnittelusta Janne Masalin ja Ilkka Tolonen, valosuunnittelusta Olli Seppänen ja pukusuunnittelusta Maria Tolonen. Suomi 100 Kainuussa 8 Rockja heavyhenkinen musiikkitapahtuma LankaFest tuo Puolangalle laadukasta musiikkitarjontaa ja yhteisöllisyyttä. klo 9–14. Myyntipaikat ovat varattavissa YritysAmiksen INFOsta osoitteesta Vuorikatu 2 tai puhelimitse numerosta 044 7147 711. kerran Lankafest 2017 Seppälän maalaismarkkinoista Nälkämaan markkinat 15.7. Kajaanin Kaupunginteatteri ja Vaara-kollektiivi tuovat alkusyksystä ensi-iltaan suomalaisten miesten kosketushistoriaa tutkivan dokumenttiteatteriesityksen Miehen kosketus. Vuosien aikana pienestä paikallistapahtumasta on kehittynyt lähes tuhat henkeä tavoittava festari. www.facebook.com/ Miehenkosketus Kajaanin Kaupunginteatterin Miehen kosketus – Sylin kaipuusta, ihon tiedosta 2.9. Mitä suomalaiset miehet ajattelevat suhteestaan naisiin, hellyyteen, erotiikkaan, väkivaltaan, isyyteen. Puolangalla jo 8. Kuva Jani Liimatta Battle Beast, kuva Juuso Soinio & Aki Anttila Puokion Metsästäjät juhlii seuran 50-vuotista taivalta Suomi 100 -tunnuksin. Kainuulainen metsästyskulttuuri on olennainen osa Suomi 100 -juhlavuotta, onhan Kainuu asutettu hyvien riistamaiden ja kalavesien vuoksi. Lisätietoja: www.puolankainfo.fi/ lankafest N ä l k ä m a a n m a r k k i n a t (15.–16.9.) jatkavat Seppälän maalaismarkkinoiden perinnettä. Markkina-alue jakautuu Kirkkoahontien molemmin puolin Seppälän ja Impilinnan alueelle. Markkinajärjestelyistä vastaavat Kainuun ammattiopiston opiskelijat. Miehen kosketus on kaunis, syvä ja koskettava matka lapsuuden, poikuuden, miehuuden ja vanhemmuuden maisemiin. Tapahtumassa esiintyy tukku kotimaisia kärkinimiä: Sonata Arctica, Battle Beast, Thunderstone, Dreamtale, S-Tool, Shiraz Lane, Temple Balls, Electric Deathbeat, VH Frenzy ja Sniffer. Puheenjohtaja Matti Reinikan mukaan Puokion Metsästäjät juhlistaa tänä vuonna suomalaista eräkulttuuria teemanaan järkiperäinen metsästys ja riistanhoito, niiden edellyttämä luonnonsuojelu ja ampumaurheilu. Puokion Metsästäjät juhlistaa 50-vuotista eräkulttuuria 15.– 16.9. heinäkuuta klo 13–17. Tämän kesän LankaFest 2017 on järjestyksessä kahdeksas. Nälkämaan markkinat – koulutuksella kylläiseksi -nimi yhdistää satavuotiaan Suomen ja 120-vuotiaan Seppälän oppilaitoksen historian nykyaikaiseen pienyrittäjyyteen ja tulevaisuuden biotalouteen. Markkinat ovat avoinna perjantaina 15.9. Juhlat jatkuvat illalla Puokion oman tytön Suvi Hiltusen orkesterin tahdissa. Vuosittain järjestettävät peijaiset ovat kylällä vuoden kohokohta, sillä seura yhdistää nykyisiä ja entisiä kyläläisiä ja alueen mökkiläisiä. Impilinnaan johdattaa elävä markkinakuja, jossa vietetään perjantaina iltamia klo 18– 20. Miehen kosketus Ensi-ilta 2.9.2017 Sissilinnassa. Eino Saaren käsikirjoittama ja ohjaama esitys perustuu liki 50 tavallisen suomalaisen miehen ja 25 asiantuntijan haastatteluille. klo 9–16 ja lauantaina 16.9. Se toteutetaan suurelta osin nuorten talkoovoimalla. Suomen juhlavuoden kunniaksi kaikki esiintyjät ovat suomalaisia. Juhlat pidetään keskellä kesää, jotta mahdollisimman monet kesäpuokiolaiset pääsevät mukaan
Yhteiskunnan muutokset ovat vaikuttaneet myös lasten elämään. Näyttely avoinna Sotkamossa, Aatoksen pappilassa 8.7.–25.8. Taiteilija Irja Juntunen tuo näyttelyyn muun muassa maalauksia äideistä ja tyttäristä eri alueiden kansallispuvuissa ja muinaispuvuissa. Perheiden lapsiluku Kainuussa oli muuta maata suurempi, ja Kajaanissa asuttiin ahtaammin kuin muissa Suomen kaupungeissa. Eino Leino syntyi Paltaniemellä kymmenlapsiseen perheeseen, jonka henki oli hyvin fennomaaninen. Syrjäkylillä kesti useita vuosia, ennen kun koulut saatiin rakennettua ja opetus käyntiin. Rooleissa ja laulajina ovat Sisko Haataja, Eija-Riitta Airo-Karttunen, Juha Vähäsarja ja Martti Niskanen. Köyhyys vaivasi monia, osa lapsista kiersi kerjäämässä. Unelmien maan on ohjannut Anne Ballini. Näyttely on avoinna 28.5.–17.9. Musiikin on säveltänyt Risto Vähäsarja, joka myös säestää näytelmää. myös la klo 12–16 Äideiltä tyttärille Taidenäyttely Äideiltä tyttärille käsittelee Suomen satavuotista historiaa kolmen naistaiteilijan teoksien kautta. Näissä oloissa, ryhmäkurissa ja sodan jaloissa Reetta eli nuoruuttaan sydän palaen. Lotista oli moneksi: he olivat keittäjiä, sairaanhoitajia, viihdyttäjiä, äitejä, siskoja, puolisoita, naisia. 9 Suomi 100 Kainuussa Teatteri Havukka esittää Suomi 100 -kesänä Okko Leon lottien merkitystä jatkosodassa pohtivan näytelmän Täyspuuvillakuosi. Leino kuului siihen aikakauteen, jolloin suomalaisuus muovautui ristiriitaisissa olosuhteissa valtiolliseksi itsenäisyydeksi. 044 7255 800 www.teatterihavukka.net Facebook: Teatteri Havukka Instagram: #teatterihavukka Suomen itsenäistyessä maan väkiluku oli 3,1 miljoonaa. Kainuussa asui noin 58 000 asukasta. He osallistuivat maatilan ja kodin töihin kykyjensä mukaan, isompia lapsia lähetettiin leivän ansaintaan. Eino Leino osallistui tähän kehitykseen – hän oli peloton suomalainen kirjailija, joka kynällään ajoi Suomen itsenäisyyttä. Kainuun Museo Asemakatu 4, 87100 Kajaani Avoinna ma, ti, to, pe, su klo 12–16 ke klo 12–19 1.7.–20.8. Lottapuku loi lottaidentiteettiä ja symboloi lotta-aatteen kristillis-siveellistä elämäntapaa. Näytelmän ohjaa Kimmo Penttilä. Kuitenkin vasta 1950ja 1960-luvulla lapsen asema muuttui niin, että lapsilla ei enää teetetty niin paljon töitä ja leikkimiselle jäi aikaa. Esityksiä on myös Vaalassa, Sotkamossa, Paltamossa ja Kuhmossa. Esillä on leikkikaluja, vaatteita ja lasten hoitoon käytettyjä esineitä sekä runsaasti valokuvia. Kirjailija Seppo Kämäräisen käsikirjoittama Unelmien maa – Eino Leino ja Suomen luominen kertoo draamallisten kohtauksien ja Eino Leinon runoihin sävelletyn musiikin avulla Leinon matkasta kohti unelmien maata, jota ei ehkä koskaan tullut. Näyttelyyn on vapaa pääsy. 16.7. Sanomalehdet, kirjallisuus ja vanhempien veljien vaikutteet ruokkivat runoilijan alkumatkaa. Kainuun Museon näyttely Laps’ Suomen esittelee lapsuuden muuttumista itsenäisyyden aikana eri näkökulmista. Näytelmässä seurataan jatkosodan kynnyksellä lottiin värväytyneen Reetan tarinaa koulutuksesta sodan loppuun saakka. Kainuun Museo esittää: Laps’ Suomen Kirje Sandralle, kuva Petra Falin Juoksevat pojat, kuva Kainuun Museo Teatteri Havukan kesäteatteri: Täyspuuvillakuosi Unelmien maa – Leino ja Suomen luominen Laulajat, kuva Esko Piippo 28.5.– 17.9. Lasten vaatteet muuttuivat entistä mukavammiksi ja aikuisten muotia myötäileviksi. ma– pe klo 11–18 ja la klo 11–14. Viime vuosisadan alkupuolella lapsilla ei yleensä ollut paljon aikaa leikkiä. Oppivelvollisuuslaki säädettiin vuonna 1921, mutta sen käyttöönotossa oli 16 vuoden siirtymäaika. Vaurastumisen myötä teollisesti valmistettuja leikkikaluja oli yhä enemmän. klo 18–20. Petra Falin ja Priska Falin käyttävät keramiikkaja tekstiiliteostensa pohjana isoisoäitinsä Sandra Nissisen sisarten ja ystävättärien kanssa käymää kirjeenvaihtoa vuosina 1913–1932. Esityspaikka Sotkamon vanha työväentalo Ensi-ilta lauantai 1.7.2017 klo 19 Lisätietoja ja lippuvaraukset info@teatterihavukka.net tai puh. Avajaiset 7.7. Katso lisäkuvat. Oheisnäyttely Lasten parhaaksi kertoo vapaaehtoistyöstä, jota Kainuussa on tehty lasten auttamiseksi. Vaikka lottatehtävät olivat monelle ylpeyden aihe, eivät he aina jakaneet vanhempien sisartensa aatteita. Unelmien maan ensi-ilta on Eino Leino -talon kirjapäivillä 16.7.2017. Kuvataiteilija Irja Juntunen, taiteen tohtori Petra Falin ja taiteilija-tutkija Priska Falin hyödyntävät teoksissaan suomalaista ja kainuulaista sukuja kulttuurihistoriallista aineistoa
Valitut kuntaräpit kuullaan myös marraskuussa järjestettävässä kaikkien kainuulaisten 4. Tällöin voit olla yhteydessä Kainuun liittoon, puh. Mikäli videossa on sopimatonta materiaalia, kilpailun järjestäjällä on oikeus jättää video julkaisematta. NUoRtEn KAiNuU On vIdEoKiLpAiLu, JoKa oN SuUnNaTtU KaIkIlLe nUoRiLle, AlLe 30-VuOtIaIlLe ViDeOiDeN TeKeMiSeStä KiInNoStUnEiLle. Alkustartin lapset ja nuoret saivat maaliskuisessa työpajapäivässä, johon osallistui yhteensä noin 200 innostunutta tekijää opettajineen. Palkintoraadissa videoita arvioivat kilpailun yhteistyökumppanit sekä tubettaja “Veksu”. Heidän Suomen itsenäisyyden mittaiset elämäntarinansa ovat vaikuttavia. Lähettäessäsi videon vakuutat huolehtineesi asianmukaisesti videosi tekijänoikeuskysymyksistä. 3. juhlavuodesta. 044 7100 872/Salli Mikkonen tai 044 7974 254/Heli Pyykkönen. Juhlavuonna muistetaan 100-vuotiaita Kuvassa 102-vuotias Aino Karjalainen, kuva Timo Karjalainen Kuva Heli Pyykkönen Kuva Heli Pyykkönen. Kaikki kirjastot ovat järjestäneet talven aikana tilaisuuksia, joissa on kuunneltu novelleja ja tehty samalla käsitöitä. luokkalaisten yhteisessä itsenäisyyspäivän juhlassa. Tee video, johon on yhdistetty jollakin tavalla Kainuu tai kainuulaisuus. Tavoitteena on ollut tehdä vauvanpeitto kaikille juhlavuonna syntyville kainuulaisvauvoille. Suomi 100 Kainuussa 10 Kainuun kirjastojen toteuttama Novellikoukku-hanke on saanut urakkansa lähes valmiiksi. Onko läheisesi jäänyt ilman lahjaa. Jos läheisesi asuu laitoksessa tai palvelutalossa tai hänelle on määrätty edunvalvoja, Kainuun liitto ei välttämättä saa yhteystietoja väestörekisteristä. Kiirettä loppujen peittojen valmistumisella ei ole, vaan aikaa on juhlavuoden loppuun saakka. Lue kilpailun ohjeet osoitteesta: kainuunliitto.?/nuortenkainuu 2. Monet 100ja jopa 102-vuotisjuhlien sankarit ja sankarittaret ovat olleet hyvässä kunnossa ja mieleltään iloisia. KUiNkA OsAlLiStUa. Kilpailun järjestäjällä ei ole vastuuta kilpailuvideoiden tekijänoikeuksista. Lähetä tekemäsi video sekä yhteystietosi Kainuun liittoon esim. Kainuun kesäyliopisto yhdessä Iso H:n ja Kainuun kuntien musiikkiasiantuntijoista koottavan raadin kanssa valitsee kuntaräpit, joita voidaan käyttää esimerkiksi kuntamarkkinoinnissa ja koulujen juhlissa. Pääpalkintona jokaisessa sarjassa on 500 euron stipendi. Valmiita kuntaräpit ovat viimeistään elokuussa 2017. Osallistujat saivat Fintelligensin ja Rähinä Recordsin perustajajäsenen, rap-artisti Iso H:n opastuksella tietoa suomalaisen rap-musiikin tekemisestä. Satavuotias Suomi räppää -hankkeen tavoitteena on saada jokaiselle Kainuun kunnalle (Vaala mukaanlukien) oma kuntaräp, joka jää elämään muistona itsenäisyyden 100. VuOdEn 2016 KaInUuLaInEn Seuraa Kainuun Liiton youtube-kanavaa: Kainuu 1. Valmiina on jo yli 600 pientä peittoa – ahkerimmat novellikoukkulaiset ovat tehneet yli kaksikymmentä peittoa. Satavuotiaat saavat juhlavuoden muistoksi Kainuu-villasukat ja Suomi 100 -kynttilälyhdyn. ja olet mukana kilpailussa. Wetransferilla: kainuunliitto@kainuu.. eI ALaIkärAjaA! sArJaT: aLlE 13-VuOtIaAt • 13-20-VuOtIaAt • 21-30-VuOtIaAt Jokaisesta sarjasta palkitaan kolme parasta. Monia peittoja on vielä tekeillä, ja niiden valmistuttua peittoja on koossa noin 700 kappaletta, minkä pitäisi riittää kaikille Kainuuseen syntyville vauvoille. Tietoa saatiin myös luovan työn tekijänoikeuksista ja Kainuun historiasta itsenäisyyden ajalta lasten ja nuorten näkökulmasta. Kevään aikana on päästy hankkeessa tuotettavien kuntaräppien työstövaiheeseen. Nuorten Kainuu -videokilpailun järjestäjillä on kaikki oikeudet esittää, muokata ja käyttää videota sitoumuksetta ja vapaasti ilman erillistä korvausta. kIlPaIlU kÄyNnIsTyY hElMiKuUsSA jA pÄÄTtYY 30.11.2017 Kohta satavuotias Suomi räppää… Vuoden vauvat kiittävät Suomi 100 -peitoista! Katso video Kainuun liitto muistaa kaikkia tänä vuonna 100 vuotta täyttäviä tai jo aiemmin tämän iän saavuttaneita kainuulaisia
Perillä klo 12–17. Juustoleipäkurssi järjestettiin 27.4. Sotkamossa. 044 7500 740. Hyrynsalmen Komulankönkäällä tapahtumasta nautti lähes 100 ihmistä! Kuva Heli Pyykkönen Kuvia ja tietoa menneistä tapahtumista: www.kainuunliitto.fi/Suomi100arkisto Kiitos! Lähtölaskenta alkaa... Seuraava, kolmas liitelehti julkaistaan 21.9. Lähtö lauantaina 17.6. Ensimmäinen liitelehti julkaistiin helmikuussa 16.2. Edellisen liitelehden löydät osoitteesta: www.mediakaista.fi/digilehdet/suomi100kainuussa/20170216/ Digilehden lisämateriaalit tunnistat ikoneista: Jutussa on lisäkuvia Juttuun liittyy video/t Suomi 100 Kainuussa Kainuun liitto Julkaisija: Kainuun liitto, Suomi 100 -hanke Päätoimittaja: Eeva Mäntymäki Taitto: Kaista Design Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani. Kuva Anneli Kemppainen Suomi 100 – Puolanka 150! Puolankajärven koululla ja Puolangan lukiolla juhlittiin 100-vuotiasta Suomea ja 150-vuotiasta Puolankaa 3.-7.4. Kaikki Suomi 100 Kainuussa -liitelehdet julkaistaan uudenlaisena digiversiona Kainuun Sanomien verkkosivuille. Digi-liitelehti tarjoaa lukijalleen paperilehteä enemmän kuvia sekä lisäksi videoita. ympäri Suomea. Sata päivää sataan! Lähtölaskenta kohti juhlavuoden huipentumaa käynnistyy elokuun 28. 11 Suomi 100 Kainuussa Suomi 100 Juhlavuoden tapahtumia Kansallista veteraanijuhlaa vietettiin 27.4.2017 Kajaanissa Kaukametsässä. Kuva Arja Juntunen Juhlavuoden kevään luonnon päivää vietettiin 20.5. Kuva Satu Kemppainen Maistuva maaseutu -perinneruokatyöpajat. Kuva Heli Pyykkönen Romanien kansallispäivän juhlakonsertti – 100 vuotta yhteistä elämää – 100 bereh tsetano dziviba, 8.4.2017, Kajaanin Kaukametsässä. Tämän kunniaksi 7.4.2017 järjestettiin tapahtumapäivä: Suomen itsenäisyysjulistus Suomussalmella 1917–2017. päivä, jolloin on sata päivää Suomen satavuotissyntymäpäivään. Liitelehti jaetaan Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen, Ylä-Kainuun ja Puolanka-lehden yhteydessä jokaiseen kainuulaiseen talouteen peittojakelupäivänä. Kuva Heli Pyykkönen Suomen ensimmäinen itsenäisyysjulistus kirjoitettiin Suomussalmella 7.4.1917. Päivän ohjelma www.hossanjuhlat.fi Kiitos yhteistyöstä, Kainuun Sanomat! Julkaisemme juhlavuonna Kainuun Sanomien kanssa kolme yhdessä tuotettua Suomi 100 Kainuussa -liitelehteä. Ilmoittautumiset Päivi Soldatkin, puh. Matka toteutetaan, jos lähtijöitä on vähintään 20. Kuvassa kurssin ohjaaja Mirja Kyllönen. Juhlassa veteraaneille jaettiin Suomi 100 -juhlavuotta varten suunnitellut veteraanisukat. klo 9.30 Paltamon Nesteeltä ja paluu noin klo 19.30. Edestakainen matka 25 e/hlö. Seuraa Kainuun Sanomia, niin pysyt mukana laskennassa! 100 päivää Koko perheen matka Paltamosta Hossan kansallispuiston avajaisiin lauantaina 17.6
Kirkastussunnuntain kahvikonsertti ”Veräjäpuu”, Heli Paananen, Liisa Vähäsarja-Juntunen, Hyrynsalmen seurakuntasali 30.7. Iltamusiikki Hyrynsalmen kirkossa, ”Oi, muistatko vielä sen virren”, Eero Mikkonen, Liisa Vähäsarja-Juntunen 8.7. Laps’ Suomen -näyttely 5.6.–30.7. SUOMI 100 suoritusta -kuntokortti, Ristijärvi 15.2.– 30.11. Kajaanin runoviikko 5.–9.7. Unelmien maa – Eino Leino ja Suomen luominen, Kuhmo-talo 17.9. Parhaat kirjoitukset valitsi pohjoissuomalaisista kirjailijoista ja tutkijoista koostuva raati. Kajaanin merkkihenkilöitä 100 vuoden ajalta -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani 6.8. Unelmien maa – Eino Leino ja Suomen luominen, juonnettu musiikkidraama, Kainuun Eino Leino -seura 16.7. -talon kirjapäivät, Elias Lönnrot -seura 15.7. Sadan vuoden soitto, Kajaani 14.9. Kilpailun suojelijana toimi kirjailija Antti Tuuri. Avokanoottimelonnan peruskurssi, Sotkamo, Rytilahti 17.6. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 20.7. Kasvimaan antimet perinneruokiin – Lanttukukkokurssi Kuhmossa Käynnissä olevat tapahtumat 1.1.–23.9. Ensiaskel erälle -teemapäivä, Sotkamo 26.8. Ristijärven Juustoleipämessut 6.8. Luontopolku kävelyretki Tipasojalla, Sotkamo 8.7.– Äideiltä tyttärille, Aatoksen kesä25.8. Eino Leino -melonta Paltaniemeltä Paltamoon 1.7. Kajaani 17.9. ma, Sotkamo 21.– Kianto-seuran matka Vienaan 24.8. Finland Centennial Tour 2017, Marquette City Band ja Marquette Choir Society -ystävyyskonsertti, Kajaani 27.7. Suomi 100 -satelliitti ja avaruusrekka, Kajaani 30.9. Elias Lönnrot -keskus, Elias Lönnrot -seura 18.– Linnanvirta -tapahtuma, 20.8. 50-vuotisjuhlaviikko, Kuhmo 26.7. Kukkulan talo auki yleisölle, taidenäyttely ja opastus, Puolanka 12.6.–14.7. Unelmien maa – Eino Leino ja Suomen luominen, Paltamon kesäteatteri 12.8. Runopolku, avajaiset, Kajaani 6.7. Kajaanin harrastemessut 10.9. Suomalainen messu näyttämöllinen musiikkiesitys ja jumalanpalvelus, Paltamo 31.8. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 27.6.– Matka muistoihin, Eilisen lapset 30.7. Hossan kansallispuiston avajaiset, Suomussalmi 17.6. Sisustajankauppa Oksanen, Sotkamo 13.7. Puolustusvoimien Suomi 100 -kesäkiertue 2017, Kajaani 19.– Hiljentymispäivä ja saunatapahtu20.8. Kesäriistakolmiolaskenta, Sotkamo 30.7. Rakkaudentunnustus isänmaalle, Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset, Kajaani 8.9. Saukonselän vaellus, Ristijärvi 3.9. Kilpailun järjestivät Kaleva ja Oulun Suomalainen klubi. Sadan vuoden soitto, Kuhmo 13.8. näyttely 2017, Sotkamo 9.– Lasten ja nuorten pesäpalloleirit, 14.7. Vuokatti 25.6. Kalevala-kävely, Suomussalmi ja Vienan Karjala 25.– Kainuun Rastiviikko, 30.7. Muistelujuhla kylämonumenteilla, Uuran perinnepäivät, Paltamo 22.– Heikkisten sukuseuran sukukokous, 23.7. Lönnrotin virret II, yhteisveisuutilaisuus, Kyrön metsästysmaja 16.7. Kajaaninjoen historia -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani 3.– Kuvataidenäyttely, Elias Lönnrot9.7. koulutuksella kylläiseksi, Kajaani 15.– Lost In Kajaani 16.9. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 18.6. Hossan hengessä Kuhmon luontokeskus Petolassa 18.6. Kotiseuturetki Talvisodan muistopaikoille Sotkamoon ja Kuhmoon 26.8. Kajaani 19.8. Melontaretki Kainuussa 12.8. Keskikesän kirkkokonsertti Paimentunnelmissa, Jaakko Kuusela ja Liisa Vähäsarja-Juntunen, Hyrysalmen kirkko 22.7. Vuokatti Hiihto Roller Ski Marathon 1.7.–. Sadan vuoden soitto, Sotkamo 9.9. Puolanka Heinäkuu 1.7. Otsalamppuretki, Suomussalmi 8.9. Sieniretki Vuokatin vaaramaisemissa 9.9. Toivon vuosi – Melalahti 1952, Hellyydellä Suomelle, Melalahti, Paltamo 23.– Vuokatin juhannus 24.6. Veneilykirkko ja kylätapahtuma Korholanmäen rannassa, Sotkamo 14.– Kajaanin kuvataiteilijoiden näyttely, 20.8. Kiannon jalanjäljillä 26.8. Nuorten Kainuu -videokilpailu 28.5.–17.9. Paltaniemen kyläjuhla, Kajaani 16.7. Luonnon päivä, rakastu kesäyöhön 17.6. Kilpailuun osallistui yhteensä 73 lukiolaista, joista lukioissa suoritetun alkukarsinnan jälkeen eteni loppukilpailuun 21 kirjoittajaa. salmella, Osaamiskeskus Kainuun Aalto Elokuu 1.8.– Piirustuskilpailu Kainuun ja Vaalan 31.10 lapsille ja nuorille, 4H 5.8. Marjastuksen MM-juhlakisat Suomussalmi 3.9. Kuhmon Kamarimusiikki 9.–22.7. Toivon vuosi – Melalahti 1952, Hellyydellä Suomelle, Melalahti, Paltamo 2.7. 30.6.– LankaFest 2017, 1.7. Neuvonpito -pienoisnäytelmä, Kukkulan talo, Puolanka 3.7. ja Leikityt lelut -näyttely, Paltamo 28.6.– Kuulkaa korpeimme kuiskintaa! 22.7. Kyntötapahtuma, Paltamo 27.9. Kajakin käsittelyn ja pelastautumisen peruskurssi, Sotkamo, Rytilahti 18.6. Suomalainen messu näyttämöllinen musiikkiesitys ja jumalanpalvelus, Paltamo 2.7. Hyrynsalmi 22.– Via Kalevala 2016–2035, 25.7. Vaellusjumalanpalvelus Hiidenportin kansallispuistossa 15.– Nälkämaan markkinat – 16.9. Luonnonkukkaretki Luontohyvinvointikeskus Tyynelässä, Sotkamo 20.6. Kajaanin merkkihenkilöitä 100 vuoden ajalta -kierros, Kajaanin Matkailuoppaat, Kajaani 12.7.– Yhteistä matkaa 70 vuotta -näyttely 28.7. Meteliin liikkumaan, Paltamo 26.8. Suomi 100 -juhlaristeily Oulujärvellä, perinteistä laivareittiä Kajaanista Vaalaan ja takaisin 17.6. Kianto-seuran syysretki Hyrynsalmelle Hallan Ukon maisemiin 9.9. Harmonikkamusiikki lauluhetki Tipsakassa Tipasojalla, Sotkamo Syyskuu 1.– Halti Outdoor Weekend Vuokatti, 2.9. Täyspuuvillakuosi, 5.8 Teatteriyhdistys Havukka, Sotkamo 2.7. Kansallispuistoissa kajahtaa, Kuorokonsertti Hossan harjuilla, Suomussalmi 26.8. Luontohelmi Jonkerijärvi, luontokuvanäyttely, Kuhmon kirjasto Novellikoukku • Kuhmon vihreä yhtenäiskoulu • Villasukat veteraaneille, Suomi 100 vuotta • Sata lahjaa kainuulaisille • Satavuotias Suomi räppää • Kuhmon taidesilta • Sotkamon luontotapahtumat • Unelmat liikkeelle • Paltamon Hyvän Tahdon Jättiläinen Eikö Suomi 100 -tunnuksen saanutta, Kainuussa järjestettävää tapahtumaasi löydy kalenteristamme. Sadan vuoden soitto, Suomussalmi 23.9. Kainuun maakuntajuhla, Kuhmo 13.8. Puokion metsästäjät 50 v, Puolanka 16.7. Unelmien maa – Eino Leino ja Suomen luominen, Sotkamon srk-sali 31.7.– Suomen tarina -päiväleiri Suomus4.8. Harrastemessut, Kuhmo 27.8. Lönnrotin virret III, yhteisveisuutilaisuus, Hyrynsalmen kirkko 29.7. Lue Vilhelmiinan voittokirjoitus Suomi 100 Kainuussa -lehden digiversiosta! Vilhelmiina Rannikko kirjoituskilpailun voittoon Kainuusta. Lönnrotin virret I, yhteisveisuutilaisuus, Hyrynsalmen kirkko 14.– Paltaniemi-päivät ja Eino Leino 16.7. Miehen kosketus, Kulttuuriosuuskunta G-voima, Kajaani 2.9. Kainuun ja Koillismaan murrekisa, Raatihuone, Kajaani, Elias Lönnrot -seura 12.7. Alkuvuodesta pohjoisen lukioiden 16–19-vuotiaille lukiolaisille järjestettiin kirjoituskilpailu, jonka aiheena oli satavuotias Suomi ja sen tulevaisuus. Sotkamo 10.7. Musiikkijuhla Sommelo 28.6.–2.7. Kulttuuria ja villiruokaa Vanhassa Kurimossa, Suomussalmi 17.6. Luonnon päivä, juhli luontoa 26.8. Kainuusta parhaan kirjoituksen kirjoitti Suomussalmen lukion Vilhelmiina Rannikko. Sotkamo 2.9. Ilmoita tapahtumasi Kainuun aluekoordinaattoreille: Eeva Mäntymäki, eeva.mantymaki@kainuu.fi tai Salli Mikkonen, salli.mikkonen@kainuu.fi. Suomi 100 Kainuussa 12 Kainuun Suomi 100 15.6.–30.9.2017 Kesäkuu 15.6. Mehiläiskoodi, Kajaanin kaupunginteatteri 30.9. Talvisodan Kuhmon taisteluiden muistojuhla 2017, Kuhmo 13.8. keskus, Elias Lönnrot -seura 5.7. Raatteen Maraton 2017, Suomussalmi 26.8. YhdessäParempia2017, Sotkamon Jymy – Vimpelin veto, Hiukka, Sotkamo 23.6
klo 8–17.6. Ke 21.6. Menoinfo Noste-hankkeen projektipäällikkö Eeva Käyhkö toivoo, että yrittäjät vastaavat kyselyyn. klo 18.30–19.30. ma klo 12–17, ti–pe klo 9–17, la klo 9–13, su klo 12–15. Suomussalmen seurakunta/Valkeisen pyhäkoulunopettajat ja Suomussalmen Samoojat ry. VilliVonkka, Hallantie 6, ke 21.6. Hoidossa-yhteisötaidenäyttely. klo 8.30– 16, 16.6. TapahTumaT HYRYNSALMI Kaunislehdon talomuseo on avoinna, Kaunislehdon talomuseo, Vanhatie, 11.6.–6.8. – Voisi myös tehdä alueellista kilpailutusta, jotta tasapuolisuus kunnassa säilyisi. Ruukinkankaan urheilukenttä, Urheilukatu 3, 12.6.–28.8. Hankkeessa ovat Hyrynsalmen lisäksi mukana Puolanka, Ristijärvi ja Paltamo. ma–pe klo 9–11, 11.30–15. Tutustumista villiyrtteihin, pihaleikkejä, haitarimusiikkia, kulttuuripolun ja opastetaulujen esittelyä, tarinoita, villiruokalounas Vanhan Kurimon tapaan. Hossan kansallispuiston avajaiset aloitetaan ulkojumpalla! Tervetuloa opastuskeskuksen tapahtumatorille klo 10. Puukkojen lisäksi raudanpolton ja vanhan Tommi-pajan esineistöä sekä kuvallista aineistoa. Kulttuuria ja villiruokaa Vanhassa Kurimossa, Kurimontie 39 b, to 15.6. – Yhteenvedossa käymme läpi muun muassa sen, onko kuntien yrittäjillä kiinnostusta yhteistyöhön myös toisten kuntien yrittäjien kanssa. MarjuT LehTo. Ti ja pe klo 9–13. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Mannisen taidemyyntinäyttely. Mannisen taidemyyntinäyttely. – Uutta rekisteriä ei kannata ottaa käyttöön, vaan olemassa olevia tulee vahvistaa. klo 10–16.Maire K. Linja-auto lähtee Jalonniemitalolta klo 16 ja palaa luontoillan päätyttyä. – Tieto mahdollisista kehittämistarpeista tulee suoraan minulle, minkä jälkeen teen tarvittaessa yritysvierailun. klo 8.30–16.30, 17.6. Piispajärven koulu, Viitostie 806 C. PUOLANKA Kukkulan talo, Ouluntie 15. Taidenäyttely ”Kotimaani ompi Suomi”, Arja Decker. klo 10–16. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Ti ja pe klo 10.30–11.00 bingo, ruokailu klo 11–12.30. SUOMUSSALMI Bussilla Hossaan!, Jalonniemitalo, Jalonkaarre 3, 15.6. Valkeisen luontopyhäkoulu, Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, 21.6. PUOLANKA Kesäkuun pihajumpat. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Noste eli Neljän kunnan yritysyhteistyön kehittämishankkeen puitteissa Hyrynsalmella järjestettiin yrittäjien aamukahvit. Pienimpienkin yrittäjien palvelut tulisi saada esille maksutta. klo 18.30–19.30. Oikarinen painottaa lähialueiden palvelujen käyttämisen tärkeyttä. Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. Maire K. Toukokuun alussa alkaneessa hankkeessa toteutetaan nykytilatutkimus yrityksille. PUOLANKA Kävelyja juoksukoulu sekä joogan alkeita, Honkavaaran hiihtokeskus, Honkatie 1, 21.6. Päiväkokous, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 18.6. Valokuvanäyttely Hossan luonnosta. NäyTTelyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. TeaTTeri PUOLANKA Pienoisnäytelmä Neuvonpito, su 18.6. Torstaina 15. SUOMUSSALMI Työpalvelukeskus miilu, Miilutie 5. Avoinnna ma, ke ja to klo 9–12. Suomi liikkuu 100 lasissa! Ylä-Kainuun Hengitysyhdistys. opastettu bussikuljetus Suomussalmen Jalonniemestä ma-pe 8.30, la 8.00 ja su 9.00 aik. Pe 9.6.–ti 20.6. klo 8–16, 18.6. klo 10–12. Tilausravintola Vanha Kurimo ja Vanha Kurimo Seura ry. Hinta 10€. klo 12.30. Käsitöiden myyntinäyttely, kirpputori, Ruhtinansalmen kylätalo, Takatie 21, 9.6.–18.6. Timanttitanssit, Selkoskylän Tervatalo, Selkoskyläntie 157, 16.6. – Myös kunnan sivuilta tulisi löytää kaikki alueen palvelut. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15. Järj. – Tavoitteenamme on hankkeen avulla löytää yritykset, jotka haluavat olla mukana luomassa kuntien yhteiseen käyttöön soveltuvaa asiakkuuksien johtamismallia. ke–su klo 11–17. Tommi-puukko -näyttely. Puolankajärven koulu, Koulukatu, ma 19.6. Jatkotoimenpiteet linjataan niin yrityskuin kuntakohtaisesti. – Olisi tärkeää, että esimerkiksi rakennustöitä ajateltaisiin työn toteutuksen kannalta ja kustannustehokkaasti niin, että töissä voitaisiin käyttää paikkakuntalaisia osaajia, kehityspäällikkö Pekka Oikarinen toteaa. Käyhkö toivoo, että alueiden yrittäjät vastaisivat kyselyyn, jonka linkki löytyy muun muassa hankkeessa mukana olevien kuntien internet-sivuilta. 15.2.– 30.6. 10,m-p. klo 10–10.30. Jorma Kemppainen totesi, että yrittäjällä tulisi olla oma internet-sivu. 010 665 9018. Hossassa jumpataan sata lasissa!, Hossan luontokeskus, Jatkonsalmentie 6, 17.6. Porstuankulma. Yrittäjän on oltava reippaasti näkyvissä. Hankkeen projektipäällikkö Eeva Käyhkö totesi yrittäjien välisen yhteistyön niin kunnan sisällä kuin rajojen ulkopuolella olevan tärkeää. 9.6.–25.8. Bussilla Hossaan! Tule tutustumaan Suomi 100 -kansallispuistoon! Juhlaviikolla 12.-18.6. klo 11. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. ma klo 18–19. 8.6.– 30.6. klo 10– 18. Tiedustelut, p. Hankeaika on tämän vuoden loppuun saakka. klo 18–19. ma–to klo 9–16, pe klo 9–15. klo 17–19. klo 9–15. Hankkeen puitteissa on noussut esille ajatus uuden sähköisen työkalun käyttöön ottamisesta. SUOMUSSALMI Miesten kahvakuula. Luonto-ilta Hossassa pe 16.6. Yrittäjien ajatukset esille kyselyn avulla Kehittämishankkeen avulla selvitetään neljän kunnan yritysyhteistyön mahdollisuuksia. 17.6.–13.8. Tutkimuksesta saadut tulokset esitellään työpajoissa kunnittain ja yhteispalaverissa kaikkien neljän kunnan osalta. klo 14–14.15. Työpalvelukeskus Miilussa on kuvataiteilija Reetta Partanen yhteisötaidenäyttely Hoidossa. Se tutkii kolmen teoksen voimin nykyaikaista käsitystä hoidosta sekä ihmisen ja ympäristön hyvinvoinnista. klo 13–16. Kesäperhekerho, Roinilan leirikeskus, Veikkolantie 27, 15.6. Olemme ulkona sään salliessa! Järj. urheilu ja liikuNTa HYRYNSALMI Rasti-Hyryn Kuntorastit. Järj
050-5141005 , hinta 20€ sis. Tämä monipuolinen syyskesän Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI PERJANTAI Ei lounasta LAUANTAI Suljettu SUNNUNTAI Parsakeitto L,G Olutmestarin possua L Paistetut muikut L KESKIVIIKKO Makkarakeitto L,G Palapaisti L,G Kasvispihvit L TORSTAI Palvilihakeitto L,G Jauhelihakastike L,G Lohikiusaus L,G Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,20, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Unet tarkoittivat, että ensin tulee seitsemän hyvää viljavaa vuotta, mutta sen jälkeen tulee seitsemän katovuotta. Jeesus kutsuu ja rakastaa meitä. Tehokkain tapa sotia on kiristää kansakuntaa, jolla ei ole omaa ruokatuotantoa. (R. Faaraokin näki erikoisia unia ja uskoi niiden merkitsevän jotakin. Matkareitti: Ämmänsaari, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Kontiomäki, Kajaani. ateria ilmainen. To 15.6.klo 12 Toukosiunaus kirkossa (Eläkeliiton Näljängän yhdistys), mukana Risto Kormilainen. Su 18.6.klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa, puhujina Arto Lohi ja Esko Ojanaho Taivalkoskelta. Ilmoittautuminen 15.7. Joka 11. kesäkuuta 2017 Seurakunnat J umala oli varustanut Joosefin viisaudella. Ruhtinansalmi: Su 18.6.klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa, Mikko Riipinen. Päivä on maksuton, mutta yhteiskyydin hinta lähtijöiden mukaan. Omin kyydein saapuvat: Varatkaa aikaa ja seuratkaa liikenteen ohjaajien neuvoja. matka ja täysihoito). MAANANTAI TORSTAI Hernekeitto Palapaisti Juustoinen sei Kalakeitto Savuliha-makkarapyttipannu Jauhelihastroganoff TIISTAI Makkarakeitto Metsästäjänpihvit Currybroileri PERJANTAI Lihamureke ja kermakastike Palvilihakeitto Kebab maustekastikkeessa Paistettua lohta KESKIVIIKKO LAUANTAI Kinkkumeetvurstikiusaus Broilerin rintafilee bearnaisekastikkeessa Juustokeitto Smetanapossu Lohta sitruskastikkeessa SUNNUNTAI Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Juhannuspäivänä 24.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Jumalanpalveluksen toimittaa Kirkkoherra Pirkko Hänninen. Ruskaretki Vuontispirtille Pallaksen maisemiin 9. Tuokkola). 050 430 5545 LOUNAS joka päivä klo 10-16 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . Hyrynsalmi Su 18.6. Lounas arkisin 10.30–15.00. Klo 18 Juhannusseurat Kaunislehdossa. Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan 30.9. Sis. Valokuvat digitoidaan ja esitetään taustakuvina kirkossa. Omin kyydein saapuvat: Varatkaa aikaa ja seuratkaa liikenteen ohjaajien neuvoja. Linja-autokuljetus Mehtämessuun lähtee Janonniemitalolta klo 9. Ilmoittautumiset ke 21.6. aamulla Kajaanista, lisätietoja Kainuun Opistolta 044 2990 826. Viisautensa ansiosta hän nousi korkeaan virkaan Faaraon hovissa. Retki maksaa 500 € sis. täysihoidon Vuontispirtillä ja matkan. Avoinna: ma–to 7-19, pe 7-21, la 9-21, su 10-17 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Se on tauon paikka! PizzAPASSi, joka 11. Olemme ulkona sään salliessa! Luontopyhäkoulu järjestetään yhdessä Valkeisen pyhäkouluopettajien sekä Suomussalmen Samoojat ry:n kanssa. viikolla 25 Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Meno-paluukyyti 10€, alle 12 v ilmaiseksi. Tilaisuudet muualla: Su 18.6.klo 11 Mehtämessu Hossan kansallispuistossa Seipiniemessä, saarna emerituspiispa Wille Riekkinen. Pääjuhlaa varten toivotaan seurakuntalaisilta valokuvia 1960-luvulta tähän päivään. klo 10-15 Askanmäen kotiseututalolla. Nilsiän herättäjäjuhlille voit lähteä myös pyöräilemällä. Su 18.6. Su 18.6.klo 13 Kotakirkko Virtasalmessa, mukana Heli Riipinen. Matkareitti: Ämmänsaari, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Kontiomäki, Kajaani Paluu noin klo 20.00. Linja-autokuljetus Mehtämessuun lähtee Janonniemitalolta klo 9. Meno-paluukyyti 10€, alle 12 v ilmaiseksi. (Virasto: Kirkkokuja 1, 89600 Suomussalmi, ma-pe 9-11 ja 11.30–14). Retken hinta: 70 80 € /hlö lähtijöiden määrästä riippuen (sis matkan ja tarjoilut). klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri Pikkupappilassa. Ihmiset ovat tulleet riippuvaisiksi monesta asiasta mikä ei ravitse iankaikkista sielua. Miten on sitten sen sielun ravinnon laita. Han on täynnä armoa ja totuutta. To 22.6. klo 9-12 EU-ruokajako diakoniatoimistosta. Ei ihminen elä ainoastaan leivästä vaan jokaisesta Sanasta, joka lähtee Jumalan suusta. Silloin ihmiset hoippuvat merestä mereen, harhailevat pohjoisestä itään etsien Herran sanaa, mutta eivät löydä. runsas salaattipöytä, lisäksi lounasaikana pizzoihin ja pikaruokiin jälkiruoka. 050 572 5820. Suosikaa kimppakyytejä Ylä-Kainuun ja ristijärven näkövammaisten virkistyspäivä ke 23.8. Huom! Ei jumalanpalvelusta tavalliseen aikaan. Maksu peritään matkalla. Lähtö to 7.7. Matkan kokonaishinta n. Maksu peritään matkalla. Moni ajattelee: ”Nyt on uusi aika, emme me Jumalan varjelusta ja siunausta tarvitse. Tämän päivän suomalainen alkaa olla sitä kansaa joka ei usko ruokapulan tulevan, vaikka Jumala lähettäisi Joosefin varoittamaan tulevista katovuosista. klo 10 Konfirmaatiomessu (M. Ennakkomaksu 150 € maksetaan 15.7. To 29.6. Toiminnasta: Su 18.6. Jumalasta, eikä ainakaan kristinuskon Jumalasta saa puhua, ei ainakaan lapsille.” Päättäjät laskevat, että on tuhlausta sitoa pääomia ruokavarastoihin, siksi viljavarastoja on purettu. Ota Jeesus elämääsi niin kuolemankin edessä iloitset: ”Kohta pääsen kotiin Jeesus tulee noutamaan.” Varastoidaan Jumalan sanaa sielun ravinnoksi ollaan viisaita, koska katovuodet tulevat niin varmasti kuin Raamattu on totta. Raamatussa on ennustettu Aamos 8:11,12: Katso, päivät tulevat, sanoo Herra, Herra, jolloin minä lähetän maahan nälän en leivän nälkää enkä veden janoa, vaan Herran sanojen kuulemisen nälän. Paluu lähtee luontokeskukselta takaisin Jalonniemitalolle mehtämessun päätyttyä. Mitä se hödyttää, jos vain vatsa on täynnä, mutta sielu on ravinnotta. La 24.6. Suomussalmi Kuolleet: Polojärvi Jorma 79 v Suomussalmi: Su 18.6. Lapset ja perheet: To 15.6.klo 10 Kesäperhekerho Roinilan leirikeskuksessa, Ruokailu (maksu 5 €/aikuinen). Miten paljon netti ja kännykkä vie aikaa päivästäsi. klo 10 Juhannuspäivän messu kirkossa. mennessä Hyrynsalmen seurakunnan tilille: FI03 5760 1710 0014 44. klo 12 Hartaus Mäntylässä, klo 13 Sopulassa, klo 14 terveyskeskuksen vuodeosastolla ja klo 14.45 Hopeahyryssä. Paluu lähtee luontokeskukselta takaisin Jalonniemitalolle mehtämessun päätyttyä. Jeesus sanoo olevansa elämän leipä. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! TIISTAI Lihapullakeitto L,G Broilerkastike L,G Perunalihalaatikko L,G Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Kalakeitto L,G Kaalikääryleet L,G Nakkistroganof L,G Herkulliset hetket tarjoaa... Tervetuloa tauolle koko perheen taukopaikkaan! VILLISIKA-ATERIAT PIZZAT KEBABIT HAMPURILAISET. mennessä Hyrynsalmen seurakuntaan 08-617 23920 klo 9-12. Jumalan koetteli Joosefin uskoa ja salli hänen joutua vankilaan syyttömänä. Tulossa: Puolangan seurakunnan matka Lappiin 14.-17.8.2017. Ma 19.6. Ruskaretki Vuontispirtille Pallaksen maisemiin 9.-14.9.2017. klo 10 Konfirmaatiomessu (M. Faaraon unia eivät tietajät osanneet selittää, mutta Joosefin selitys tuli Jumalalta ja sen Faarao uskoi. Ämmänsaari: Su 18.6.klo 11 Mehtämessu Hossan kansallispuistossa Seipiniemessä, saarna emerituspiispa Wille Riekkinen. – 14.9. Suosikaa kimppakyytejä. Kuvat palautetaan. Kirkkokahvit ennen mehtämessua. 08 617 2321 (ma-pe klo 9.00 14.00). Retket: Päiväretki Herättäjäjuhlille Nilsiään lauantaina 8.7. Miten tärkeä oli tuo ilmoitus ylhäältä. Vankilassakin Jumala oli hänen kanssaan ja toiset näkivät hänen viisautensa. Joka 11. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Su 25.6.klo 10 Messu kirkossa, saarna Paavo Kovalainen. mennessä: FI03 5760 1710 0014 44. Koko Raamattu on elämän leipää. lounas ilmainen. Juhlavuosi on tänä vuonna ja juhlaviikkoa vietetään elo-syyskuun vaihteessa. Eikö tänä päivänä ole sama vaara. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Kirkkokahvit ennen mehtämessua. Ennakkomaksu 150 € maksetaan Hyrynsalmen seurakunnan tilille 15.7. klo 10-15 srktalossa. Ilmoittautuminen Suomussalmen seurakuntaa 30.6. Imoittaudu Tiinalle (yhteiskyytejä varten) 11.8.mennessä puh. Jeesuksessa Sana on meidän keskellämme. Ilmoittautuminen 30.6.2017 mennessä Suomussalmen seurakuntaan p. Ilmoittautuminen 15.7. Näljänkä: To 15.6.klo 9 – 11 Polvelan hautausmaan siivoustalkoot. Pääjuhla on su 3.9.2017. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Niinivaara). Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Jos Faarao ei olisi uskonut Joosefin Jumalalta saamaa varoitusta, ei viljaa olisi kerätty varastoon katovuosien ajaksi. Su 25.6. To 22.6. Nuori seurakunta: Alle 7-vuotiaiden kesäkerho 28.6. klo 18 Iltakirkko vanhan kirkon raunioilla (M. Puolanka Kuolleet: Anni Tellervo Seppänen s.Tolonen 80v. Ti 20.6. Jumala ilmaisi Joosefille mitä unet merkitsivät ja niin tapahtui kuin Joosef oli unet selittänyt. klo 12 Lähtö Varhaisnuorten leirille Suolijärvelle kirkon pihalta. Su 25.6. Valkeinen: Ke 21.6.klo 18 Luontopyhäkoulu. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. mennessä 08-6172321. mennessä Hyrynsalmen seurakuntaan puh: 08 617 23920. 08 617 2321 (ma-pe klo 9.00 14.00) Lisätietoja retkestä antaa Matti Mäkelä p. Silloin on tyhjää sisällä sielussa, kun ei syödä Sanan leipää. Niinivaara). Diakonia: Vanhemman väen leiripäivä Askanmäessä to 29.6.2017. Retket: Päiväretki herättäjäjuhlille Nilsiään 8.7. klo 10 Koko perheen kesäkirkko kirkossa, Pirkko Hänninen ja Maria Niinivaara. Niinivaara). Ilmoittautuminen 20.9.mennessä Suomussalmen seurakuntaan p. Henkilökohtainen avustaja ilmaiseksi mukaan. 500 € (sis. 0440 615 213. kuljetuksen, ruokailun ja kahvit. Vuokki: La 24.6.klo 16 Juhannusmessu kirkossa, liturgia ja saarna Mikko Riipinen. Mahtuuko sinun päivääsi sielun ruoka Jeesus. Jumalan antaman viisauden ansiosta Joosefin neuvo tuotti Faaraolle valtavan rikkauden, koska ihmisten oli myytävä kaikki omaisuus saadakseen syötävää. pizza ilmainen. Retken hinta: 30 40 €/hlö osanottajamäärästä riippuen. Tuo kuvat, jotka on nimikoitu ja voi luovuttaa julkiseen käyttöön, kirkkoherranvirastoon toukokuun loppuun mennessä. Pörssikeinottelijat tietävät tämän paremmin kuin valtioiden päättäjät. Joosefin viisaus ja uskollisuus Hartaus Liisa Virtanen Kirjoittaja on suomussalmelainen eläkeläinen. klo 10 Messu kirkossa, Pirkko Hänninen. Kahvit ja hartaus klo 11. Lähtö kirkon pihalta klo 9. (Varmuusvarasto taitaa olla nykyään alle vuoden.) Maanviljelijätkään eivät ole suosittuja, koska ruualla on hinta. Kaksi vankia kertoivat Joosefille näkemsä unet. Lisätietoja Hyrynsalmen seurakunnasta. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Sipulikeitto Rakuuna-ahven Kinkkukiusaus Laivurinvuoka MAANANTAI Palsternakkakeitto Spagettivuoka Bbq-broileria Maksakastike TIISTAI Kainuulainen lohikeitto Täytetty jauhelihakääryle Aurajuustobroileria Kasvispaistos KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Paistettua kalaa Possunposkea, paistinkastike Makkarakastike TORSTAI Suljettu PERJANTAI Suljettu LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. La 24.6.klo 10 Juhannusmessu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. Ihminen kyllä koettaa täyttää sielunsa tyhjyytä niin, että se heijastelee ulospäinkin. Muuta: Löytyykö Ämmänsaaren kirkon 50-vuotismatkalta valokuvia. Kirkko avoinna tutustumista varten ma-pe klo 10-16. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E
Rakkaamme Paula Hannele RÄISÄnen o.s. Lämmin kiitos osanotosta. klo 19 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, puhuu Marja Heikkinen. Jehovan todistajat To 15.6. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 2.6.2017. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. 17.5.2017 Suomussalmi Puolisoa, isää, ukkia ja veljeä kaivaten Anna Hannu ja Erja perh. Rauhanyhdistys: Su 18.6. luku. klo 18 Sana ja rukous, Antero Anttonen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 14.6. Haasteella pyritään myös madaltaman kynnystä retkeilyyn ja ulkona nukkumiseen: yönsä voi aivan hyvin viettää vaikka parvekkeella tai takapihalla. 23.3.2017 Forssa Elos tuskat häipyy usvain taa, nuku iäisyyden unta rauhaisaa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja saattamisesta viimeiselle matkalle. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 18.6 klo 18.00 Lähetysrukouskokous. Su 18.6. Lämmin kiitos osanotosta. Väisänen s. Viikonloppuna nukutaan yö ulkona. Vain vähän vaadit, mutt’ paljon annoit, luo Luojan murheesi hiljaa kannoit. klo 18:30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Va. 11.11.1927 Suomussalmi k. Siunattu lähiomaisten läsnä ollessa 9.6.2017. klo 11:00 Esitelmä aiheesta: Pitääkö Jumala sinua henkilökohtaisesti tärkeänä. Kiitokset kaikille isän hoitoon osallistuneille. äiti siskot perh. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Seurakunnat Ei juhlia Nevalassa Ossi Siunaus ja uurnan lasku toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tarkempi matkasuunnitelma seurakunnan internetsivujen uutisia-listauksesta. Rovastikunnallinen Ylä-Kainuun ja Ristijärven näkövammaisten virkistyspäivä Askanmäen kotiseututalolla 23.8.2017. Juhannuskonferenssi Keuruulla Isossa Kirjassa 21.25.6.2017. Matka jatkuu Ylläkselle, jossa yövytään kaksi yötä ja tehdään opastettu retkipäivä Äkäslompolon kylään ja Ruotsin puolelle Pajalaan. Roosa perh. Torstaina 15. Ritva Sirkku Jouko ja Helena Henri, Markus sukulaiset ja ystävät Kotipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä matkalle, jolla ei tuskaa, ei yötä. Seppänen s. klo 11 päiväkokous, hallituksen kokous noin klo 12.30. KAIKENLAISTA KIITOS Noora Kinnunen Lämmin Kiitos muistamisesta Rakkaamme Jorma POLOJÄRVI s. 18.5.2017 Suomussalmi Rakkaudella kaivaten Raija ja Ahti Marjut, Päivi, Aki, Armi perh. Ke 21.6. Su 18.6. Kiitos Hoitokoti Kurimon ja Jalonkosken henkilökunnille äidin hyvästä hoidosta. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon p. 30.6.1937 Taivalkoski k. 050 5141 005 to 15.6. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. MERKKIPÄIVÄT matka suuntautuu Länsi-Lappiin. – Telttaja riippumattopaikat varattiin paikoin täyteen jo toukokuussa, mutta tapahtumiin voi tulla mukaan omalla majoitteella tai vain vierailemaan päiväseltään. Äitiä ja mummoa kaikesta kiittäen ja syvästi kaivaten Eero ja Eeva Pirjo ja Cenneth Martti ja Maija Taina, Mikko ja Mikael Jorma, Sari ja Miika Esa sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Metsähotelleissa on maksutonta ohjelmaa kaikenikäisille, Juhani Lehto kertoo. Tervetuloa tilaisuuksiin. – Nuku yö ulkona on Suomen Ladun ideoima haaste, jonka tavoitteena on kannustaa kaikkia nauttimaan jokamiehenoikeuksien suomasta mahdollisuudesta ulkoilla ja nauttia luonnosta, lajija tapahtumapäällikkö Juhani Lehto Suomen Ladusta kertoo. 27. Nuku yö ulkona -haasteen yhteydessä kolmeen eri kansallispuistoon, Nuuksioon, Hossaan ja Salamajärvelle nousee upea Metsähotelli palveluineen. Pohjoisen juhannus 2017 Kuusamon Vasaraperän leirikeskuksessa 23.-24.6. Metsähotellit ovat maksuttomia ja pelkästään niissä yöpyy lauantaina yli 700 retkeilijää. 20.12.1958 Suomussalmi k. 9.5.1925 Suomussalmi k. 050 5141 005 pe 11.8. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. klo 13 Seurat Näljängän kirkossa (Arto Lohi, Esko Ojanaho). 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Nuku yö ulkona -haaste leviää parhaillaan sosiaalisessa mediassa hurjaa vauhtia: kutsuun on vastannut jo melkein 8 000 henkilöä. Ti 20.6 klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Hyrynsalmi: To 15.06. klo 11 Päivätilaisuus, Lauluryhmä Leiviskät laulaa ja puhuu Ti 20.06. klo 8.30 Sana sunnuntaiksi, Radio Kajaus Su 18.06. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Matkan ensimmäinen yö majoitutaan Kilpisjärvellä, josta tehdään aamupäiväretki Norjan puolelle jäämeren rannalle kauniisiin vuonomaisemiin. 1-5 ja kysymystä: ”Pitääkö Jehova ihmisiä tilivelvollisena esi-isiensä erheistä?”(Va 5:7). sisarukset perheineen muut sukulaiset ja tuttavat Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. Rakkaamme Elsa Vieno SORMUnEn o.s. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon p. Lämmin kiitos osanotosta. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Matkan hinta 429€/hlö. Rakkaudella Veli Noora perh. veli Rakas isämme ja ukkimme Veikko Henteri KERÄnEn s. klo 12 mennessä. mennessä. Heikki ja Birgitta perh. 3.5.2017 Suomussalmi Oi Herra palkitse äidin vaivat, niin paljon aikaan nuo kädet saivat. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Erkki Mäkinen, Erkki Heikkinen ja Heikon ihmisen lauluryhmä Su 18.06
050 569 5882. 3700€. P. Katsastettu 2018 vuoden loppuun. Vap. Vapaa 1.7. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. -02. Ydinkeskustassa 2h+k, hissi, ei parveketta. Luotettava auttaja/ennustaja. H. mies. 2500 e. P. 0500 131 849. -02. Aj. 040 581 9916. Toyota Corolla tai Carina. 2000 kg. Hinnat alkaen 10000 €. 0400 671 062. Ml 134000 km, talvija kesärenkaat. 0400 384 846. Vapautuu 1.7.2017. 306 SW diesel, vm. vm. Väri valkoinen, lev. Soittamalla lisätietoja puh. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Puh. 45 000 e. 044 241 5779. P. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. 044 525 228 8. 044 550 3881. Liikehuoneistot Sotkamon keskustassa 94m2, 133m2 ja184m2. 2 naisomistajalla ollut. 0400 120 350. P. 040 586 3649. Ok/paritalotontti 1295m². 04. Rakennusoikeus 230 m²/tontti. ”Sydänystävä” Traktorityöt: traktorikuljetukset, maansiirtoajot, puiden ajot, teiden lanaukset, tienvarsien raivaukset ja niitot. 040 582 6397. 050 549 4607. Hyväkuntoiset vierekkäiset liikehuoneistot 55 m² ja 65,5 m² vapaana. 040 513 2633 Kuhmo. 044 540 0558. 2000. 0400 373 699. Varaosa& Huoltopalvelu p. 040 582 2760. Tied. Autopaikka plussaa. H. Normaalimittainen kylpyamme, rusk. Hp. Laavu haapahirrestä pariovella lev. P. 050 328 0356. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Parvekkeellinen iso yksiö tai kaksio läheltä Kajaanin keskustaa 1.7. Ossin Kodinkonehuolto . Ruohonleikkuut sopimuksen mukaan. Sinuun haluaa tutustua mega mukava nainen. 050 430 2686/044 071 1204. Puh. -98. 040 839 4448. 050 543 2826. Tervetuloa! Heinäkuun alusta siisti RT-kaksio Hetteenmäestä. Soita 044 978 4936. P. 0500-677341 Yksiö tai kaksio Kajaanin keskustasta. Rivitaloasunto Otanmäessä 3h+k+s+at 68m².Hyväk.Isot rempat tehty. 40.e. Astianpk. P. 044 343 9220 iltaisin. Kuhmon Katerman kylässä 2 ha:n metsätila, jossa vuonna -62 rakennettu rintamamiestyylinen talo avovintillä, johon mahdollista tehdä 2 h. -97. 0400 586 055. 044 043 5249. muovia. 0400 671 062. 7.6.17. P. 2600 e. Peruskorjattu -72. 30 ja 33. P. 044 296 9260. Rauhallinen taloyhtiö. 6/17. Soita ja kysy! P. 040 152 2332. Keloparrua 235 jm, koko 14-20 cm. Puh. P. Vast. 050 363 4745. Kesämökki Siikalahdella, Hyrynsalmella. Oikotie ID 13742700 tai p. Löytyykö jostakin vapaa 60-75 v. Upea vapaa-ajantontti Sumsajärven rannalla Sotkamossa rauhallisella paikalla, 2000 m 2 , rakennusoikeus 90 m 2 + 20 m 2 , ranta avautuu länteen ja pohjoiseen. Peugeot 206 1.4 vm. Tiedustelut 050 592 4211 tai 040 516 7984. Meillä myös ilmastointihuolto alk. P. P. 0400 303 967. 050 300 9519. vm. Kainuun prikaatissa työskentelevä 20-vuotias mies haluaa vuokrata kerrostalo yksiön tai kaksion. Vapaa 1.7. P. Hintapyyntö 65 000 €. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 199,-, painepesurit alk. P. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Yamarin 4200 tukeva, tasaperäinen vene 9,9 hv 4-tahti perämoottorilla. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. Yhteydenotot pikaisesti p. 040 536 2317. P. Huom! Pelti-, tiilija huopakatot edullisesti takuutyönä! Ulkoverhoukset ja huoltomaalaukset. Katso lisätietoja ja kuvat www.MyyJaOsta.com/1780056 Suomen halvin...Lämmintä tuotantotilaa ja varastotilaa 175 m2, entinen Mainuan kauppa n. Mainio Helkama & Merida polkupyörämallisto, lasten pyörät alk. Tiedustelut ja ilmoittamiset puh. P. Luo uutta ilmettä Sotkamoon torin laidalle. 044 513 4288. Myös valmiiksi asennettuna. Vuokra vain 325€/kk. Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. Toyota Avensis vm. 050 526 0288. Asuntoauto. 044 302 1152. 044 307 3915. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. -03. Asuntoauto. Soita 050 435 1116. nettimokki.com/ suomussalmi/7218. Romu Green Steel Oy, 040 741 8436. Omakotitalo Kajaanissa 3 h + k + saunaosasto, 88 m2/175 m2. alkaen. Myös vaihto pienempään Ok-taloon, rivitalo tai loma-asuntoon. Heti vapaa. Viim. on, oma iv-kone on. 040 869 8813. P. 2016 rek, 4;lle Vapaat viikot 25. Aj. 045 649 2444. 0400 697 986. Ennustan tulevaa korteista vuosien kokemuksella. 045 171 7550. Puh. Eripituisia vanhoja hirsiä. WC + suihkuhuone sisällä, oma kaivo. Myös osamaksulla. Pyörätuoliasukas etsii tilavaa yksiötä/kaksiota pitkäaikaiseen asumiseen Kajaanista. 050 443 2245. Myydään uusi kolmenkertainen lämpölasi. -09. 044 547 1089. Halutaan vuokrata Suomussalmelta Ämmänsaaren kuntakeskuksesta kaksio tai pieni kolmio 1.7.2017 alkaen. 0400 588 589. Puh. Halutaan vuokrata Lähde mukaan suoraan Kajaanista marrasmatkalle Teneriffan lämpöön ajalla 16.11. 80-90 luvulta. P. tlk. P. Puh. Lemmikit Ok. 044 575 8561. 306 SW bensa, vm. Kirpputori to 15.6. -05. Kuivaa koivutuohta. Omakotitontti Sotkamon kirkonkylässä, 900 m². 040 500 6450. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Uudistukset myös kaapin/komeronoville. Saunallinen rt-kaksio 64m² Sotkamossa. 140 tkm, hyvin huollettu. Hp. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Saunallinen kaksio 50,5m² Sotkamon Rientolassa, parveke, näkymät Pirttijärvelle. Tie perille. 044 590 6688. Toyota Corolla LB 1.6 vm. n. 2.80 x 2 m, sisäkork 2 m. Sis. Puh. 050 302 2630. Ota uusi suunta elämääsi. Myydään! Traktori IH 434 vm. 044 288 5515. 050 465 6386. 044 2605401 Yamaha merkkinen 2 tahti, 2 hv perämoottori, käytetty noin 10 h. 050 305 2630/Pirjo Omakotitalo 142/180 m2, omalla tontilla Otanmäessä. 2h+k). P. 17 Kajaani. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kunnossa pidetty talo, kaunis piha jossa kesäkeittiö. Yht. Tontilla 1946 rakennettu omakotitalo. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. P. 19 km Kajaanista etelään. P. vain 219 tkm. Yst. Sarana oik. Rivitalon päätyasunto 88m², 4h + k + s + at, Suomussalmen kirkonkylällä. Soita, et pety. Romut ja romuautot ym. Kaikki tavarat kesähinnoin -20% Urho Kekkosenkatu 3. Kajaaniin paluumuuttava lastentarhanopettaja haluaa vuokrata itselleen ja kissalleen kodin (miel. -05. P. P. P. 0500 397 975. 050 3005286 tai 050 5825442. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. 2012 valm. P. Rantatontteja Lentiirajärvellä, puhtaiden vesien äärellä. Tilava kaksio tai suurempi asunto. Yksiö/kaksio työssäkäyvälle naisopettajalle Sotkamon keskustasta 1.8. 206 SW, vm. Hp. Kalastusja marjamaat lähellä. Savuton pariskunta ja kissa haluaa vuokrata rivitalo tai kerrostalo kaksion Kajaanista, 1.7 alkaen. Puh. 044288 58 62 / Satu, Eläinplaneetta, pohjolankatu 27 Kaksio, tilava yksiö tai vastaava, rivi/kt äidille ja 5 v pojalle. 406 pakettidiesel, vm. P. P. 159,-. 407 SW, vm. Kaksio ydinkeskusta 1 -kerros ei portaita Koivukoskenkatu 16. P. Puh. 045 841 0605. P. Traktorin teliperäkärryTuhti M90 ja vankka rakenteinen traktorin reki rautajalaksin. Tarjoa p. Erittäin edullisesti, 950e/m2. Lampaita, ankkoja ja kanoja. 044 274 6963. Puolikannellinen 40 hv Yamaha perämoottorilla varustettu vene . Puh. 040 507 1343, kuljetus-/asennuspalvelu. Puuvene. Edullista höylätavaraa; mökkilattialautaa 0,65 e/m, ulkoverhouspaneelia 0,65 e/m, myrkytöntä terassilautaa 0,75 e/m. P. 050 378 6891. P. LAITURIT alk. Heinäkuussa poikivia nupoutettuja AY-hiehoja tarkkailukarjasta. Me tehdään hyvin ja edullisesti. 1100. 045 123 4568.. P. 0400 283 283. Hp. 050 588 9889. 044 533 8353. Hyvä. 30.11.2017. Aj. TRIMMAUSPALVELU Kaikkien rotujen trimmaukset, Esim kääpiökoiran pesu, föönaus , trimmaus ja kynsienleikkuu yht, 60 euroa Varaa oma aikasi puh. Lisät. kone rempattu, maalattu ja uudet renkaat. P. P. Aj, 222 tkm, 2 x renkaat, kats. 2900. P. 0400 281 991, (08) 712 150. Viking ajoja ruohonleikkurit, peltojyrsimet, myös vaihtaen. 129,-. Myös unien tulk. 044 043 5249. Ratakadulla hyvien palvelujen äärellä siisti peruskuntoinen 2h/kk 43,5 neliön huoneisto, jossa lisätilaa antaa 12 neliön lasitettu parveke. 0400 178 985. 045 664 2350. 045 139 6620. P. H. Vaihdossa käy myös m-kelkka. 2500 e. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Edullista liike/toimitilaa Vuokatin keskustassa n. kerrostalon saunallinen kaksio, lasitettu parveke 45 m2. 1500e/kk. kesäkuuta 2017 14 28 Koti-Kajaani | Keskiviikko 14.6.2017 Vuokralle tarjotaan Myytävänä Ostetaan Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Hp. Selluvilla lisäeristykset. 3900 e, huoltok. 1970. P. 0400 283 624. P. Kattopeltiä, vesiränniä, ilmastointiputkia ja tarvikkeita. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Puh. 044 568 3624. 044 339 9905. (Tuotto hyväntekeväisyyteen). YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Tasokkaat lomahuoneistot: Ruka 17-24.6, Saariselkä 24.6-1.7 ja 8-15.7. KMarket). klo 10-15. 290 tkm, ilmastointi, vetokoukku, uudet kesärenkaat, alumiinivanteet. Puh. 300m2, (ent. Lemmikit sallittu. Stihl sahat ja raivurit alk. vast. Hp. Puh. Mittelspitzin narttupentuja. p. 044 238 9881 tai 044 550 7511. Suomi soutuveneet & Suzuki perämoottorit. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. 850, kork. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/ Leena. 040 730 1266 Toyota Yaris 5-ovinen, vm. P. P. Asuttavassa kunnossa/remontoitava. Kia Cerado 1.5 CRDI, vm. -05. P. heinäkuun puolivälistä alkaen. Puh. 044 308 6678. 130 kpl. otot puh. Perheelle koti Purola tai Puistola alueelta. Hp. 220 tkm, siisti, ilmastointi, kytkin/jakopää laitettu, uudet kesärenkaat. 430 e. Vuokra 299 e/kk, 12 kk sopimus. P. EDULLISESTI Kuivaa kuoretonta haKETTa. Ulkorakennuksessa liiteri + varasto + sauna. Takav. P. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. 050 321 3023. 49 e. 040 722 8260. 990 €. Paikka Puerto de Santiago, hotelli Dracos. Keskustassa hyvä yksiö 32 m2. Tarvitsetko apua talon maalaamisessa. Ovipinnoituspalvelua, uudista nyt 50-90 -luvun, vaneri-/viiluja maalipintaiset laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen. P. Toyota Avensis 1,6 farm. P. Laita viestiä p. 0400 985 206. Rantasauna, vene, grillikota, rauhallinen paikka. Nimim. Puh. Ei seksilinja. 2500 e. Asuntovaunu Polar 470. 045 234 3756. Tehokas senioriskootteri ulko käyttöön. Traktori etukuormaajalla ensi talven lumitöihin omakotitaloon. Suomussalmi. KALAA Perjantaina 16.6.2017 Kajaanin torilla klo 9 11 ja Sotkamon Tokmannilla klo 12 alk. Lähellä rantaa, rauhallisella paikalla. Kesämökki Kivesjärven rannalla, mieluummin koko kesäksi. 040 767 0249. P. 0400 571 028. Myydään (14000€) tai vuokrataan (350€/kk) kalustettu 3h+k hissitalosta Otanmäestä. 570€+vesim. Luovutus vko 25 alkaen. Puh. H. Kysy 0500 374 187. Weke katiskat, kalastustarvikkeet, polkupyörätarvikkeet, Marttiini Suomi 100 juhlapuukot. www.pumppuasennus.. 045 881 7505. 250 e. 044 205 4240. Polttopuurankaa Sotkamon Sumsalla itse karsien ja pois vieden 5e/m3. P. Niina/ 050 407 2163. Latokuivattua heinää pienpaaleissa. alk. Pioneer levysoitin, decki, viritinv., kaiuttimet, levyjä n. www.eristevilla-kahkonen.fi Sotkamon pitäjäpuku 42-44, muutaman kerran käytetty. Tehokas moottori, isot renkaat, maksimi nopeus, Shoprider 889XL. Mieluummin hytillinen. Kajaanilaista työvoimaa. Kats. 040 705 6873. 044 0871 340. Sekä uutta vastaava korkeatasoinen 5h+k+s-os+kattoterassi 150m2. Uudehko ydinkeskustan v. 040 731 2621. Puh. Sari 0700 84 444, ota talteen. Puh. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Sotkamon keskustassa hyväkuntoinen 4h+k+s-os 124m2, kattoterassi, kaukolämpö, 2.kerros. Erittäin siisti ja hyväkuntoinen. 044 345 1196. Toyota Verso 1.8. 040 774 6088. 0400 194 611. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 3.7 alk. Ei lemmikkejä. Matkailuauto vm. Sunwind Aurinkosähköpaketit alk. 044 539 0138. -99. Aj. 044 535 2755. Kuljetus tarvittaessa P. P. P. lämpö. Lomakäyttöön mummon mökki järven rannalla Sotkamossa. 0400 239 200 Vuokrattavana huone ja keittiö noin. P. 595€ Suoraan valmistajalta. Valkoinen ja kirjava. 050 370 2209. Avorysiä 3 kpl, rysäankkureita, siikaja taimenverkkoja. 40 m2 lähellä keskustaa Kajaanissa. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Perämoottori uutta vastaava 4 hv Yamaha. Nätti kaksio Otanmäestä. P
– On ollut hienoa seurata, miten kotiseutumuseo on kehittynyt, erityisesti Tarinat eloon! -hankkeen myötä. MarjuT LehTo Lönnrot-laatta koristaa Alanteen pirtin seinää. – Yksi merkittävä tapahtuma Suomussalmen vanhassa kirkossa oli huhtikuun 7. – Virallisesti kotiseutumuseo täyttää 50 vuotta lokakuussa, mutta osasyynä juhlan järjestämiselle nyt oli parhaillaan käynnissä oleva Hossan juhlaviikko, johon kuuluu muitakin juhlallisuuksia, Suomussalmen kunnan kulttuurituottaja Joni Kinnunen toteaa. Suomussalmen kotiseutumuseo toimii kotiseutuhengen vaalijana. Torstaina 15. – Kainuu oli kuulunut kirkollisesti Liminkaan vuoteen 1559 saakka. Kesällä 1881 Elias Lönnrot kävi viimeisen kerran Kainuussa. Ruotsin kuningas Adolf Fredrik suostui vuonna 1764 siihen, että Alannolle eli Alanteelle, Suomussalmea tarkoittaen, rakennetaan oma kirkko ja sijoitetaan omat papit. – Hän teki Vienaan kahdeksan runonkeruumatkaa, joista kuusi kulki Suomussalmen kautta. Kotiseutumuseo täytti pyöreitä Kunnanjohtaja Asta Tolonen, kulttuurituottaja Joni Kinnunen sekä lääninrovasti Risto Kormilainen paljastivat vanhan kirkon muistolaatan. – Kun lauantaina nukumme yömme ulkona, niin muistellaan samalla Elias Lönnrotia, hän sanoi viitaten tulevana lauantaina vietettävään Nuku yö ulkona -tapahtumaan. Juhlassa paljastettiin vanhan kirkon muistolatta sekä Lönnrot-laatta. – Hän ei halunnut olla palvottavana Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran 50-vuotisjuhlassa, joten hän karkasi Kainuuseen. päivänä vuonna 1917, jolloin noin pari tuhatta henkeä kokoontui kirkkoon vaatimaan Suomen itsenäisyyttä tiettävästi ensimmäisen kerran. Suomussalmen kotiseutumuseon 50-vuotisjuhlassa paljastettiin vanhan kirkon muistolaatta sekä Lönnrot-laatta.. Kunnan päätöksestä laatta sijoitettiin museolle, Suomussalmen Kalevalaiset ry:n puheenjohtaja Katri Rissanen kertoo. Vanhan kirkon muistolaatta puolestaan komeilee Suomussalmen Kirkkoniemessä kirkon raunioilla. Hän vieraili ensimmäisen kerran Suomussalmella 29-vuotiaana vuonna 1831. joulukuuta 1939. joulukuuta 1939 saakka, jolloin venäläisten tykkituli Hulkonniemestä sytytti kirkon palamaan. – Suomussalmen vanha kirkko palveli seurakuntaa 19. Kirkon paikaksi määrättiin Siikaniemi, joka myöhemmin tunnetaan Kirkkoniemenä. Kesti kuitenkin 22 vuotta ennen kuin Suomussalmen seurakunta perustettiin. Kotiseutumuseon 50-vuotista taivalta juhlittiin tiistaina. Elias Lönnrot vieraili usein Alanteen pirtissä runonkeruumatkoillaan vuosien 1831-1839 aikana, joten Lönnrot-laatta koristaa nyt Alanteen pirtin seinää. Kirkon suomalaiset kuitenkin jättivät polttamatta. Katri Rissanen toteaa Lönnrotin nukkuneen toisinaan ulkonakin runonkeruumatkojensa aikana. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmella juhlittiin eilen kotiseutumuseon 50-vuotisjuhlia. Aina, kun pysähdymme näille raunioille, kunnioitamme meitä edellä kulkeneita sukupolvia. Talvisota koetteli Suomussalmea ja kirkonkylää, suomalaiset määrättiinkin polttamaan kirkonkylän rakennukset perääntyessään 7.-8. Vaihtoehtoinamme oli ripustaa laatta joko kotiseutumuseolle tai Karhulanvaaralle. Suomussalmen sivistyslautakunnan puheenjohtajana menneellä kaudella toiminut Tuovi Kemppainen toi juhlaan kunnan tervehdyksen. Suomussalmen Kalevalaiset paljastivat Lönnrot-laatan
l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 010 665 9014 TULE MEILLE Riina p. 0400 200 617 Fysikaaliset hoidot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. Remontointia ja pihatöitä! . (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus isännöinti Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Keskuskatu 16, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Varaa mainospaikkasi 010 665 9014 Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . ym. Siivousta ja muuttoja! . 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus 044 753 1099 0400 384 924 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. kesäkuuta 2017 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Käytä paikallista palvelua! Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Olen lomalla viikolla 25.. 044 972 3442 Juha p. 044 323 4567 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. Majoitusta Kuutamo B & B! ym. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P
Tulokset; Kuntorastit 6.6. A-rata, 6,1 km: 1) Tomi Kanniainen PuolRy 35.40, 2) Sampo Hyppölä PelPo 36.34, 3) Hannu Kymäläinen 41.09, 4) Tero Hyppölä 46.57, 5) Lauri Seppänen 48.10, 6) Janne Kinnunen 48.56, 7) Eero Ämmänpää 49.15, 8) Panu Penttilä 50.34, 9) Jari Kyllönen 50.46, 10) Sven Eriksson GIF 50.53, 11) Markus Järvenpää ja Terhi Heiskanen SonPa 52.55, 12) Juha Marjala 56.11, 13) Jarkko Juntunen 1.01.52, 14) Aaro Korhonen 1.06.03, 15) Aku PyykköKesäillassa kuntoili 59 suunnistajaa Kuntorastit 8.6. Itäjärvellä. Seitenahvenisella. Ratamestareina Lauri Seppänen, Marja ja Jukka Hakala. D-rata, 1,2 km: 1) Alma Oja 17.48, 2) Elli Oja 17.48, 3) Juho Kemppainen RasHy 26.13, 1 keskeytti. A-rata, 5,8 km: 1) Sampo Hyppölä 35.52, 2) Eero Ämmänpää 45.24, 3) Jari Anttonen 46.44, 4) Tomi Kanniainen PuolRy 50.59, 5) Janne Kinnunen 59.04, 6) Tero Hyppölä 1.02.43, 7) Juha Marjala 1.04.13, 8) Jarkko Juntunen 1.06.22, 9) Mikko Keränen 1.08.09, 10) Aku Pyykkönen 1.08.17, 11) Aaro Korhonen 1.18.59, 12) Vuokko Väyrynen 2.18.17, 13) Elen Sillasten 2.18.17, 1 keskeytti. nen 1.09.21, 16) Vuokko Väyrynen ja Elen Sillaste 1.21.11, 2 keskeytti B-rata, 4,2 km: 1) Mikko Keränen 37.57, 2) Timo Sirviö 40.25, 3) Erkki Manninen 42.46, 4) Virpi Keränen 44.24, 5) Heli Minkkinen 45.19, 6) Maija Pasanen 47.39, 7) Mirja Humalamäki 49.23, 8) Jaana Kauppinen 49.57, 9) Anneli Manninen 51.23, 10) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 55.17, 11) Martti Seppänen 55.28, 12) Maija-Liisa Sirviö 57.23, 13) Eija Kymäläinen 58.00, 14) Matti Moilanen 58.47, 15) Arvi Noponen 1.15.39, 16) Kaisu ja Irene Heiskanen, Jatta Väyrynen 1.18.05, 19) Irene Heiskanen 1.18.05, 1 ilman ajanottoa. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. 010 665 9014 Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Reiteillä oli hyvä käyttää lammen ympäri kiertäviä pitkospuita hyväkseen. 25 vuoden kokemuksella! 25 Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Myynti ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Töiden tilaus, suunnittelu ja materiaalimyynti OK-Sisustuksen tiloissa Kiannonkatu 3, Suomussalmi, ma-ti klo 9-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Oma rata 1.5 km: 1) ja Mira Oikarinen Emilia RasHy 25.04, 2) Heta ja Ari Kemppainen RasHy ilman aikaa Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. C-rata, 2,9 km: 1) Tomi Kanniainen PuolRy 27.18, 2) Salla Sandelin 29.43, 3) Suvi Kemppainen RasHy 32.17, 4) Rauno Pyykkönen 40.06, 5) Paula Säkkinen 44.49, 6) Birgitta Karhu ja Tero Tolonen 47.22, 7) Toini Seppänen ja Vuokko Latvajärvi 48.18, 8) Virpi Saarela 51.03, 9) Suvi Koskela 56.41, 10) Venla Karkola 58.20, 11) Milja ja Pia Pöllänen, Jenna Ikonen 1.56.40. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi OK-SISUSTUS p. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. B-rata, 4,6 km: 1) Jari Kyllönen 45.06, 2) Veera Laaksoviita 48.31, 3) Sven Eriksson 48.44, 4) Timo Sirviö 55.20, 5) Erkki Manninen 58.22, 6) Veikko Seppänen 1.04.04, 7) Jaana Kauppinen 1.05.38, 8) Jussi Kauppinen 1.05.57, 9) Markku Härkönen 1.07.41, 10) Salla Sandelin 1.08.12, 11) Pentti Manninen KuPe 1.08.13, 12) Eija Kymäläinen 1.08.50, 13) Hannu Kymäläinen 1.08.52, 14) Rauno Kuntorastit kisailtiin Itäjärvellä Pyykkönen 1.12.00, 15) Martti Seppänen 1.12.06, 16) Veli Asikainen 1.14.43, 17) Maija-Liisa Sirviö 1.15.45, 18) Markku Lassila KaSu 1.16.49, 19) Ulla Lehtonen 1.17.44, 20) Jaana Juntunen 1.20.05, 21) Hannu Keränen 1.22.15, 22) Matti Moilanen 1.30.38, 23) Reijo Tolonen 1.33.03. Vauhti oli kankailla muutenkin hurjaa. D-rata, 1,2 km: 1) Juho Kemppainen RasHy 21.18, 2) Ruut Moilanen, Elli ja Alma Oja 24.07, 3) Aappo Juntunen 30.08. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! Käytä paikallista palvelua. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston hinnasto: Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Kesäisen lämmin ilta houkutteli 59 suunnistajaa Seitenahveniselle rasteille. Silloin tiedät mitä ostat! Varaa paikka p. Ratamestareina Tauno Väisänen ja Veli Asikainen. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Rasti-Hyryn Kuntorastit Iskulla 7.6.2017. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi. Torstaina 15. C-rata, 2,3 km: 1) Suvi Kemppainen RasHy 25.06, 2) Tero Tolonen ja Birgitta Karhu 33.15, 3) Esa Moilanen 40.09, 4) Ville Juntunen 41.02, 5) Anneli Manninen 43.41, 6) Arvi Noponen 49.15, 7) Esko Seppänen 50.44, 8) Kerttu Harkoma 51.58, 9) Toini Seppänen ja Vuokko Latvajärvi 58.37, 10) Pia ja Milja Pöllänen 1.01.30. Mukana 59 suunnistajaa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Järjestäjä: Tony Junkkari A-rata 5.4 km: 1) Ari Kemppainen Rasti-Hyry suunnisti Iskulla RasHy 39.00 (käsiajanotto), 2) Alpo Virtanen 47.04, 3) Sven Eriksson GIF 47.45, 4) Kaija Korhonen SoJy 49.07, 5) Suvi Kemppainen RasHy 49.13, 6) Pelli Terho RasHy 53.53, 7) Reino Kemppainen RasHy 54.21 C-rata 3.1 km: 1) Mira Oikarinen RasHy 28.14, 2) Lotta ja Paula Kemppainen RasHy 37.30, 3) Juho Kemppainen RasHy 46.52, 4) Tomi Turpeinen RasHy 51.58, 5) Aaro Elma Eino ja Johanna Sorri RasHy 1.15.00 (käsiajanotto). 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s 040 829 5442 / Antti
Tai yritätkö löytää veneen nykyisen omistajan. – Palvelua kannattaa hyödyntää erityisesti silloin, jos on hankkimassa käytettyä venettä ja haluaa selvittää veneen historian tai rekisteriin ilmoitetut tiedot tarkemmin, kertoo erityisasiantuntija Reetta Laine. Vanhan Kurimon pirtissä tarjolla monipuolisia makuelämyksiä hintaan 17,50€ ennakkoilmoittautumisella Kultaiseen Kukkoon, p. Ratamestareina Jussi ja Jaana Kauppinen. Mukana 48 osallistujaa. 0400 422 061. Aurinko nousee kello 2.13 ja laskee kello 23.58 Nimipäiviään viettävät: To: Moona, Viena, Vieno Pe: Päivi, Päivikki, Päivä La: Urho Su: Tapio Ma: Siiri Ti: Into Ke: Kesäpäivänseisaus, Ahti, Ahto To: Paula, Pauliina, Liina Päivän ajatelma Jos paholainen saisi minut uskomaan, etten milloinkaan voi kuolla, niin siitä pelkästä ajatuksesta heittäisin henkeni. Järjestelyistä vastasi Rainer Horsma. A-rata, 5,4 km: 1) Atte Pyykkönen 36.03, 2) Eero Ämmänpää 37.12, 3) Hannu Kymäläinen 39.20, 4) Panu Penttilä 40.18, 5) Janne Kinnunen 43.05, 6) Veera Laaksoviita 44.13, 7) Lauri Seppänen 44.32, 8) Sven Eriksson GIF 46.39, 9) Aku Pyykkönen 48.47, 10) Jarkko Juntunen 49.58, 11) Aaro Korhonen 54.13, 12) Timo Laaksoviita 54.32, 13) Juha Marjala 56.57, 14) Tuovi Kemppainen 1.19.56. Varisjärvellä. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +18 +19 +18 +19 1 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +19°C 3 +21°C 3 +16°C 3 +17°C 4 Tornio +19,2 °C Naruska ?0,3 °C Heikkoa tuulta. huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat Siikarannantie 7 (ent. 040 178 8895, Suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17 Oletko ostamassa käytettyä venettä ja haluatko tietää tarkemmin veneen rekisteritiedoista ja omistushistoriasta. 050 343 6307 Eila Säkkinen. klo 13-16. Päivälämpötila noin 20 astetta. klo 14.00 SuRa – Rovaniemi PITÄMÄN PESÄPALLOSTADION Tervetuloa kannustamaan oma joukkue voittoon! Pelissä mukana SUA:n hirvenjuoksujen toinen osakilpailu järjestettiin 7.6 kesäisissä olosuhteissa RHY:n radalla. Lisätietoja Anna-Liisa Helttunen, p. Retki suvun alkulähteille Taipalsaarelle 28.-30.7. kesäkuuta 2017 YläKain uu neti ssä: ylak ainu u.fi PÄIVYRI Tänään on torstai 15. Tervetuloa Vanhaan Kurimoon Kulttuuria ja Villiruokaa -tapahtumaan to 15.6. Vesikulkuneuvorekisteri siirtyi maistraateilta Trafille elokuussa 2014 ja esimerkiksi omistajaja haltijatiedot näkyvät vasta siirrosta Tarkista veneen tiedot helposti rekisteritunnuksen perusteella lähtien. Vesikulkuneuvon rekisteritiedot -palvelu on maksullinen. (08) 636 285. Päätökseen saa hakea muutosta 14.7.2017 saakka. Kilpailut jatkuvat keskiviikkoisin klo 18.00 Tulokset: Naiset: 1) Anneli Manninen 990, 2) Virpi Horsma 960 Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen 1086, 2) Risto Holappa 1018, 3) Heimo Heikkinen 916, 4) Veli-Matti Päivärinta 906, 5) Esko Kemppainen 894, 6) Mikko Juntunen 872 Nuoret: 1) Henri Holappa 990 A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1144, 2) Timo Kinnunen 1078, 3) Antero Oikarinen 1066, 4) Kalervo Kaltio 1004, 5) Erkki Manninen 946, 6) Pekka Timonen 846 Hirvenjuoksua keskiviikkoisin Kuntorastit 13.6. C-rata, 2,0 km: 1) Petteri Juntunen 18.07, 2) Arvi Noponen 29.18, 3) Tarja Raappana 33.56, 4) Kerttu Harkoma 36.44, 5) Pia ja Milja Pöllänen Rastien perässä Varisjärvellä 41.00, 6) Kaisu ja Irene Heiskanen 44.49, 7) Venla Karkola 44.52, 8) Paula Säkkinen 48.15. Miesten suomensarjaa Kanttiini! Vapaa pääsy! sunnuntaina 18.6. Päätös on nähtävänä 14.6.–14.7.2017 Suomussalmen kunnanvirastossa ja Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä, Linnankatu 3, Oulu sekä internetissä osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu. B-rata, 4,1 km: 1) Timo Sirviö 41.33, 2) Erkki Manninen 41.58, 3) Heli Minkkinen 48.19, 4) Päivi Tolonen 50.31, 5) Martti Seppänen 53.17, 6) Veli Asikainen 54.21, 7) Esa Moilanen 54.40, 8) Mirja Humalamäki 54.53, 9) Johanna Raappana 55.44, 10) Eija Kymäläinen 56.23, 11) Pirjo Neuvonen 57.11, 12) Markku Härkönen 57.26, 13) Hannu Keränen 1.01.00, 14) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 1.01.34, 15) Anneli Manninen 1.04.33, 16) Elina Heikkinen 1.11.04, 1 hylätty. ammattikoulu) P. kesäkuuta 2017. Tiedot saa nykyään helposti Trafin sähköisistä palveluista veneen rekisteritunnuksen perusteella. Omien veneiden rekisteritietojen katsominen ja teknisten tietojen päivittäminen on aina maksutonta. Thomas Browne SEKALAISIA ILMOITUS VESILAIN MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Aluehallintovirasto on päätöksellään 14.6.2017 (Dnro PSAVI/1036/ 2017) myöntänyt Kaisanet Oy:lle luvan kaapelin rakentamiseen Kiantajärven alitse Suomussalmen kunnassa. D-rata, 0,9 km: 1) Eetu Anttonen 14.09, 2) Juhani Hellsten 18.21, 3) Alma ja Elli Oja, Ruut Moilanen 20.54. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +18°C 3 +18°C 4 +19°C 3 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 18 19 18 20 20 20 20 20 20 18 19 19 16 21 21 15 19 18 22 14 20 19 20 21 16 20 15 14 18 15 16 12 13 15 16 16 20 21 17 17 22 18 20 18 3 2 3 6 YHDISTYKSET Juntusten Sukuseura ry. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Pihatapahtumaan vapaa pääsy. Pihapiirissä tutustumista villiyrtteihin, pihaleikkejä kanteleen soiton tahtiin, haitarimusiikkia, kultturipolun ja uusien opastetaulujen esittelyä ja tarinoita ”Kurimon Kummituksesta” ja ”Mustasta Enkelistä”. Veneilykausi on alkanut Ylä-Kainuussa lämpimissä merkeissä.. Rekisteritietojen sisältö vaihtelee veneen rekisteröintiajankohdasta riippuen. Ilmoittautumiset 16.6. Aurinkoista ja poutaa. Vanha Kurimo Seura ry. Muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. mennessä www.juntuset.net tai p. Vesikulkuneuvon rekisteritiedot -palvelusta voi hakea veneen tai muun vesikulkuneuvon rekisteritunnuksella tietoa veneestä, sen omistajista tai omistushistoriasta
Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 044 332 5332 Telefax: .................................. 040 705 5723, 044 086 4899 www.campingvonkka.fi klo 22-02:30 DJ Janne Tiiro soittaa ysärimusaa + toiveita Vapaa pääsy Kesäkauden avajaiset pe 16.6. alv 24%). lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. alv 24%. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 010 665 7214 ................................................ 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... P. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. klo 21-01 Tervetuloa! Lippu 12 €, vain kät. 17,50 € (sis. 0500 280 966. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Torstaina 15. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Yrityksille: 1-3 riv. 0400 199 982 HUOLLOT JA KORJAUKSET – koneet – laitteet – ajoneuvot METALLIRAKENTEET – hitsaukset – koneistukset LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY Puutarha p. Kolmio 78 m 2 Ämmänsaaren keskustassa. klo 12.00 Kyröntie 93, Suomussalmi. 8,20 €, 6-7 riv. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Kahvitarjoilu! Muurinpohjale ttuja, makkaraa Tervetuloa!. Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Piston Pirtillä KESäTAN SSIT la 17.6. 0500 239 277. 12,20 €, 8 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. PÖRSSI Teen työt myös tilauksesta asiakkaan luona – alueena Kainuu ja Oulu! OTA YHTEYTTÄ! Viitostie 155, Suomussalmi onni.makelainen@kunnossapitojametallityo.fi www.kunnossapitojametallityo.fi P. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Veka-Kiinteistöt Oy, p. 5883 kpl Kustantaja: ............................ 0400 159 455 TUTUSTU PUUTARHAAMME FACEBOOKISSA Runsas valikoima kukka-amppeleita Hyötykasveja! Esim. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. sähköpostit: ....... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ 08-6156 6200. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Monivuotisia kukkia tilauksesta LOBELIA ISO DAHLIA O 15 cm ruukku / Nevalaisen Puutarhan KUKKAMYYNTI on saanut lennokkaan alun REIPPAAT KUKKAISTYTÖT TARJOAA SUOMUSSALMEN TORILLA Palvelemme MA-PE 9-17, LA 9-14, SU 10-13 20 € 6 € 8 kpl 3 kpl Tervetuloa! klo 12 Kj Heimo Keränen avaa uuden karavaanialueen Kalle Juntunen: Vonkan historia klo 14 Kävynkeräyskilpailu aarrekartta / kuvasuunnistus klo 15 Ekoaseella ammuntakisa klo 16 karkkibingo klo 17-19 limudisko , vapaa pääsy CAMPING VONKKA Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. (R4) HANNu HAuTANIEmI yHTyEINEEN SEKALAISIA Korpijoen Metsätien Tiekunnan (Malahvia) KOKOUS pe 30.6.2017 klo 18.00 MH:n toimistolla, Syväyksenkatu 22. 18 €, 4-5 riv. 5,90 €, 4-5 riv. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. SEKALAISIA SEKALAISIA Useita laulusolisteja säestää KEIJO PELLIKAN YHTYE Liput 12 € Tervetuloa! Järj. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Kiireellisissä asioissa palvelee Suomussalmen vastaanoton päivystys klo 15 asti, p. Hyrynsalmen kk:n kyläyhdistys ry Ensi vierailu KYLÄTALO ISKULLA: KAINUUN VIIHDESOLISTIT tanssittaa yleisöä Hyrynsalmen kylätalolla la 17.6. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. VIRTANEN AJAN SÄVEL sote.kainuu.fi Hyrynsalmen vastaanotto suljettu Hyrynsalmen vastaanotto on suljettu pe 16.6.2017 klo 11-15. 42 € (+ alv 24%). klo 20.00-24.00 KOKOUKSET Vuokralle tarjotaan KT-yksiö Ämmänsaaren keskustassa. 0400 295 469. kesäkuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. IRTAIMISTON MYYNTIHUUTOKAUPPA sunnuntaina 18.6. Toimittaja Marjut Lehto p. Toimitsijamies p. Sirkku Rautio p
Toiminta on vapaaehtoista ja maksutonta. SHOKKIHINTA! 9 85 kpl 79 50 (149,50) 2/as. Palstaja kasvihuonetoimintaa klo 9.30 alkaen ti 20.6. Hyrynsalmen reitillä Kiantajärven tämän hetken vedenkorkeus on seitsemän senttimetriä kymmenen edellisen vuoden keskiarvoa korkeammalla ja 29 senttimetriä alasuositusrajan yläpuolella. Ruoanlaittoa/leivontaa klo 9.15 alkaen ke 21.6. Hellun kans poristaan klo 9.15 pe 30.6. Aittokosken voimalaitoksella tehdään juhannuksen jälkeen huoltotöitä parin viikon ajan. Hyvää juhannusta! ma 26.6. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 99 kypsä maissi 400 g (2,48/kg) Espanja pkt 99 vEsimEloni Espanja kg 10 95 lerøy ruodoton lohifilEEpala 450 g (24,33/kg) rs 7 95 Pouttu&PoPPamies porsaan ribs lousiana, kypsä 900 g (8,83/kg) pkt Grillistä lautasEllE tarJouKset Voimassa to-su 15.-18.6. Hevosavusteinen toimintapäivä Sotkamossa, lähtö Miilusta klo 9.00. Tämä on kiellettyä ja hengenvaarallista. Tavanomaisissa kesäkorkeuksissa pysytään kuitenkin pääsääntöisesti. (99,-) 20 00 Miesten SOFTSHELL-PUSERO 50-52, 54-56 Miesten teflonpinnoitetut REISITASKUHOUSUT (79,-) 59 00 Daiwa GOLD CAST 15 00 Patriot UMPIKELASETTI (29,50) 57 50 Shimano Sedona 3000 / 4000 (115,-) Elbe Sensor (Striker) HYRRÄKELA (69,-) Kelan ostajalle VETOVAPA Lohikas Kojamon Kiusaus 10 00 10 00 25 00 20 00 10 00 16 50 14 50 RUBLEx VELTIC RAPALAT LOTOT 10 kpl 3 kpl 3 kpl 2 kpl 3 pr 2 kpl 3 pr Elektroninen PUNKKIVAHTI Suojaa koirasi punkeilta myrkyttämättä sitä! OSTA NYT! PARHAAT LOHIVAAPUT. kesäkuuta 2017 20 Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Ruoanlaittoa/leivontaa klo 9.15 alkaen to 29.6. Toiminta on tarkoitettu työttömille ja työelämän ulkopuolella oleville työikäisille. Ennen töiden aloittamista Aittokosken vedenpintaa joudutaan alentamaan noin puolisen metriä tavanomaisesta. Vuokkijärven vedenkorkeus on kuusi senttimetriä yli alimman suositustason. www.kalakalveri.fi www.koirakaveri.fi Lummintie 21, Oulunsalo Vahva PUSSILAKANASETTI HEHKULAMPUT 60W MUIKKUVERKOT Kivikankaan käsinpauloitetut LOKKAVERKOT 1,5 m, 1,8 m 25 00 10 00 5 00 Miesten KAULUSPAITOJA Ocean PAUKKULIIVI AUTOM./MANUAALI Toimii paineen vaikutuksesta. Hellun kans poristaan klo 9.15 Heinäkuun ohjelman suunnittelu & juhannuksen puutarhajuhlat klo 11.30 alkaen pe 23.6. YLÄ-KAINUU – Torstaina 15. Määrä vastaa keskimääräistä arvoa. Viimeisimpinä kesäkuun puolella vedenkorkeudet nousivat Kiantaja Vuokkijärvellä sekä Nuasjärvellä suositustasojen yläpuolelle. Lumien sulaminen ja kevättulva käynnistyivät noin kaksi viikkoa normaalia myöhemmin. Metallipajaan lähtö klo 9.15 tai vapaata toimintaa Miilussa Kaikkina arkipäivinä lisäksi monenlaista ohjattua toimintaa klo 9 – 15 Miilussa (Miilutie 5). Oulujoen vesistöalueen säännöstellyillä järvillä vedenkorkeudet ovat jo saavuttaneet kesän suositustasot. Liikkuminen voimalaitoksen tulva-aukkojen rakenteissa ja läheisyydessä on kiellettyä ja hengenvaarallista. Peruskorjauksen takia erityisesti Kylmä kevät viivästytti lumien sulamista ja tulovirtaamia Ristijärven vedenkorkeus on ollut normaalia alempana kesäkuun alussa, mutta vedenkorkeus palaa tavanomaiselle kesäkorkeudelle lähipäivinä. Leppikosken ja Aittokosken korjaustöiden takia saattaa myös Hyrynjärvessä sekä Ristijärvessä pinnanvaihtelu olla normaalia suurempaa. Vedenpinta palautuu normaalitasolle heinäkuun alussa. Ennusteen mukaan sekä Kiantaettä Vuokkijärvi jatkavat vielä hitaassa nousussa. Tulvaluukut ovat kauko-ohjattuja ja niiden avautuminen aiheuttaa alapuolella arvaamattomia hengenvaaraan johtavia tilanteita.. Kylmä kevät viivästytti lumien sulamista ja tulovirtaamia vesistöön usealla viikolla. Korjauksen aikana Leppikoskella tulee ajoittain tarve ohijuoksutuksille. Ei laukea sateesta tai kondensiokosteudesta, 2/as. to 22.6. (29,50) 20 00 SHIMANO Ix2000 + VAPA (takuut 3 v.) + 6 kpl LIPPOJA (55,40) Kysy myös 3 m ja 5 m ALAVIA! AJANKOHTAISTA KUJELMASSA: ma 19.6. Palstaja kasvihuonetoimintaa klo 9.30 alkaen ti 27.6. Paluu klo 16 viimeistään. Juhannusaatto, Kujelmassa ei toimintaa. Tämän takia myös Ristija Hyrynjärven vedenkorkeudet ovat olleet matalammalla tasolla tavanomaista pitempään. ellei toisiN maiNita 3 49 rs atria takuumurEa naudan ulkofilEE palana 18 95 kg sNellmaN maatiaispossun iso kasslErpihvi bbQ 500 g (6,98/kg) tai naturEl 360 g (9,69/kg) Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 Kalakaveri torilla Ämmänsaari pe 16.5. 5 00 20 00 8 50 24 50 39 50 29 50 Marja-asuksi, varoasuksi, työasuksi HOUSUT+PAITA pitkätai lyhythihainen, koot 36-42, CE-hyväksytty yht. Kalakaverin tekniset BAMBUKUITUSUKAT koot 34-45 Lee Cooper SAAPASSUKAT Suomen paras sukka. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut: Kirsi Sahrman-Hauhia, 044 777 3362 kirsi.sahrman-hauhia@suomussalmi.fi www.facebook.com/kujelma.hanke Oulujoen vesistöalueella talven lumen vesiarvo oli suurimmillaan huhtikuun puolivälissä 165 millimetriä. Kevään aikana saatujen ilmoitusten perusteella Fortum ja kaikki voimalaitosyhtiöt varoittavat voimalaitoksen rakenteissa ja tulva-aukkojen läheisyydessä, erityisesti niiden alapuolella, oleskelusta ja liikkumisesta