SYYSKUUTA 2020 NRO 74 Rauhaa ja nautintoja Uggo Resort: Konsepti ja investointisuunnitelmat esiteltiin. >> 5 Pekka Kari (vasemmalla), Mikko Leppilampi ja Toni Ahokas uskovat Ukkohallan mahdollisuuksiin kasvaa ja kehittyä. 0400 287 221 Yli 25 vuoden kokemus 040 829 5442 / Antti www.hirsiseppa.fi Marjut Lehto. >> 4 Suomussalmella on herännyt huoli reittien rapistumisesta ja halu korjata niitä talkoilla. Kierros alkoi Suomussalmen ja Hyrynsalmen toreilta. Retkeilyreitit puheenaiheena Perussuomalaisten puheenjohtaja Jussi Halla-aho kiersi Kainuuta lauantaina. Lisätä lihasmassaa. KOKONAISVALTAISTA VALMENTAMISTA PERSONAL TRAINING -STUDIOSSAMME – HYVINVOINTISI TÄHDEN! www.korpicoach.com Virve 040 963 8228 / Tatu 044 541 0957 TERVETULOA! YKSILöVALMENNUKSET FITNESSTUKUN LISÄRAVINNEMYYMÄLÄ YRITYSVALMENNUKSET KESKUSKATU 22, SUOMUSSALMI Varaa aika ilmaiseen alKUKaRTOiTUKseen! – ei sido mihinkään! metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. Kasvattaa kuntoa. Pudottaa painoa. >> 7 Tuulivoimaa tulossa Puolangalle 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 3 8 p. s. 7 Wpd Finland pitää Hietavaaran aluetta erittäin lupaavana . 0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi Haluatko muuttaa elämäntapasi. Aiheena olivat kuntavaalit ja ehdokashankinta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 15
Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi S yyskuu on sujunut huolestuttavissa merkeissä. Viimeksi tällaiseen tilanteeseen törmäsin viime viikolla, kun en meinannut havaita Kiannonkadulta lujaa vauhtia lähestyvää kulkuneuvoa. • Polo alk. Rakenteet rapistuvat vauhdilla samalla, kun korona-aika on lisännyt retkeilyn suosiota. EU-kulutus 5,1-6,8 l/100 km, CO2-päästöt 134–163 g/km. 34 406 € Hintaetusi jopa 2 540 € • T-Cross Style alk. Touran-malliston yhd. WWW.PORHO.FI vuotta Su om es sa V O LK SW AGEN Volkswagenin 70v -juhlamallisto Hintaetusi jopa 3 000 €! • Passat Variant alk. 23 475 € CO2-päästöllä 138 g/km. Pelti on aina korvattavissa rahalla, mutta ihmisvauriot eivät. 34 682 € CO2-päästöllä 149 g/km. Turvalliset ja hyvin merkityt reitit ovat arvokasta palvelua sekä paikallisille asukkaille että matkailijoille. Tarvitsemme turvallisia ja hyvin merkittyjä reittejä Pääkirjoitus 15.9.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 55 45 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani Automyynti ark. Joukko reittien huonosta kunnosta huolestuneita kuntalaisia on päättänyt kerääntyä yhteen ja kutsua mukaan kaikki, jotka haluavat osallistua kunnostustalkoisiin. Kuvien autot erikoisvarustein. T-Cross-malliston yhd. 34 682 € Hintaetusi jopa 3 000 € • T-Roc Style alk. Kyllä: 45 % Ei: 55 % Vastauksia 108 Uusi kysymys: Käytätkö pyöräilykypärää. Satunnainen retkeilijä, joka ei ole tottunut suunnistamaan maastossa, kaipaa selkeitä opasteita. Valoja on turha säästellä, sillä nopeasti liikkuvaa autoa on vaikea havaita muutenkin. 29 996 € CO2-päästöllä 147 g/km. Jos mopo törmää autoon viidenkympin vauhdilla, niin silloin voi käydä pahastikin. 16 501 € CO2-päästöllä 128 g/km. T-Cross Style 1,0 TSI 85 kW (115 hv) alk. A Liikenne on yhteispeliä. 8.30–17, la 10–13 p. Näinä aikoina kannattaisi tarjota retkeilijöille parasta. Liikkuja on vastuussa itsensä lisäksi muista. EU-kulutus 5,5-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 128–140 g/km. EU-kulutus 6,1–6,4 l/100 km, CO2-päästöt 138–146 g/km. Retkeilyreittien kunnon lisäksi kannattaa kiinnittää huomiota erilaisten reittien opasteisiin ja merkintöihin. Opasteita pitää olla myös tarpeeksi usein erityisesti reittien risteyskohdissa. 34 406 € CO2-päästöllä 153 g/ km. Haussa ovat henkilöt, joilla on aikaa ja halua tarttua vasaraan, lähteä maastoon ja tehdä pientä pintaremonttia. Heti perään tuli samaa vauhtia toinen kulkuneuvo, jota en meinannut myöskään huomata. Polo-malliston yhd. Liikkuja on vastuussa itsensä lisäksi muista. Havaintoni osoittaa, että syksyn aikana kaasujalka on saanut painoa niin nuorten kuin aikuistenkin keskuudessa. 23 475 € Hintaetusi jopa 1 411 € • Passat Sedan alk. Kännykän retkikartta on hyvä apu, mutta mukavinta on nauttia luonnosta ilman puhelimen jatkuvaa vilkuilua. 32 280 € CO2-päästöllä 143 g/km. Molemmissa tapauksissa kulkuneuvoissa ei ollut ajovalot päällä. Passat Variant 1,5 TSI EVO 110 kW (150 hv) DSG-automaatti alk. Talkooaloitteen tehneet ovat sitä mieltä, että meillä ei ole enää varaa odottaa, että joku muu hoitaisi reitit kuntoon. EU-kulutus 4,9-6,5 l/100 km, CO2-päästöt 131–157 g/km. Tarkoitus on kartoittaa reittien kunto. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Autojen törmätessä taajamissa tuolla vauhdilla harvemmin tapahtuu suurempia ihmisvahinkoja. Volkswagenin maahantuoja on K Auto Oy. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. Toisten syytteleminen on täysin turhaa, jos itse käyttäytyy liikenteessä edesvastuuttomasti. Illat pimenevät, vaara kasvaa Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Liikenne on yhteispeliä. Apuaan voi tarjota myös kävelemällä reittejä läpi kameran ja muistiinpanovälineiden kanssa. S uomussalmella on viriämässä uudenlainen vapaaehtoistyön muoto, jossa toiminnan kohteena ovat alueen retkeilyreitit. EU-kulutus 6,5 l/100 km, CO2-päästöt 147 g/km. Kaahausta on ollut niin autoilijoiden kuin mopoilijoidenkin keskuudessa. Läheltä piti -tilanteet kuuluvat liikenteeseen. Yksinkertaista. Vauhdit tuntuvat vain kiihtyvän sitä mukaa, mitä päivät lyhenee. Nyt olisi sopiva hetki nostaa jalka tai käsi kaasulta, ennen kuin jotakin ikävämpää pääsee sattumaan. Koskee uusia asiakastilauksia ajalla 18.8.2020–31.12.2020. 29 996 € Hintaetusi jopa 2 192 € Tutustu juhlamallistoon ja etuihisi osoitteessa volkswagen.fi Polo 1,0 59 kW (80 hv) alk. 16 501 € Hintaetusi jopa 518 € • Touran alk. Passat Sedan-malliston yhd. Aikuisilla tuntuu olevan paha tapa torua nuorisoa ja katsoa omaa liikennekäyttäytymistään läpi sormien. Mitä vähemmän läheltä piti -tilanteita sattuu, sitä epätodennäköisempää kolari on. T-Roc Style 1,5 TSI EVO 110 kW (150 hv) DSG-automaatti alk. EU-kulutus 5,4-6,9 l/100 km, CO2-päästöt 143–153 g/km. Touran 1,5 TSI EVO 110 kW (150 hv) DSG-automaatti alk. T-Roc -malliston yhd. Jo iltapäivällä on harmaana päivänä vaikea havaita kulkuneuvoa, jossa ei ole valot päällä. Jos sanotaan, että kävelijän henkivakuutus on heijastin, niin kulkuneuvon peltivakuutus on ajovalot. Mitä enemmän läheltä piti -tilanteita syntyy, sitä lähempänä oikea yhteentörmäys on. Passat Variant-malliston yhd. Kaikki vaaratilanteeni ovat sattuneet Suomussalmen pääkaduilla. Kulkuneuvo tuli kovalla vauhdilla ja tein äkkijarrutuksen. Olen ensimmäisen syyskuukauden aikana ollut liikenteessä useammin vaaratilanteessa kuin koko kesänä yhteensä. 020 762 4519 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. 32 280 € Hintaetusi jopa 3 000 € Janne Passi 050 3622 763 Asko Heikkinen 0500 428 657 Jarno Komulainen 050 592 1799 Lue Ylä-Kainuu-lehden ajankohtaiset uutiset verkossa osoitteessa www.ylakainuu.fi. Passat Sedan 1,5 TSI EVO 110 kW (150 hv) DSG-automaatti alk. Eniten liikenteessä hirvittää kaksipyöräisten kohtalo. syyskuuta 2020 Viikon kysymys: Oletko ladannut koronavilkkusovelluksen
Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Hyödynnä nyt parhaat korjuukelit Suomussalmen länsiosat (Kiantajärven länsipuoli) Timo Holappa metsäasiantuntija p. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jyväskylän yliopiston syyskauden kolme Ikisetäluentoa voi seurata myös Hyrynsalmella kirjastossa. Tarja Peitsaho näyttää mallia.. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kirjoituksia ei palauteta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Koko ajan olemme tuntosarvet pystyssä ja reagoimme nopeasti. Hyrynsalmen kielikurssit eivät saaneet tarpeeksi osallistujia käynnistyäkseen. 0400 287 301 simo.kinnunen@storaenso.com MIELIPIDE Uskaltaako koronasyksynä aloittaa Kianta-Opistossa uutta harrastusta tai jatkaa entistä. Lyhytkursseja on tänä syksynä tarjolla aiempaa enemmän. Kansalaisopistojen liiton verkkokurssit-sivustolle (osoitteessa kansalaisopistot.fi/verkossa/) on koottu eri puolilta maata olevien kansalaisopistojen kursseja, joiden laajasta valikoimasta voi valita mieleisensä. Kyllä. Niiden toteuttaminen on joustavaa ja osallistujat voivat päättää osallistumisestaan lähempänä kurssin alkamista, eikä heti syyskauden alussa. Tiistaina 15. Kianta-Opistossa on varauduttu monin eri keinon, jotta opiskelijat voivat harrastaa ja opiskella tänä koronasyksynä turvallisesti. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Rehtori Tarja Peitsaho toteaa, tänä syksynä koronapandemia on aiheuttanut paljon muutoksia ohjelmaan. Uusia kursseja pystytään myös järjestämään ketterästi, jos toisaalta peruminenkin käy tilanteiden muuttuessa sukkelaan. Tämä on laajentanut kurssitarjontaa, mm. 040 845 5350 timo.holappa@storaenso.com Olisiko puukaupan aika. Valitettavasti joskus opiskelijoilla uusien kurssien löytäminen vie aikaa. Voimassa 1.9.-30.9.2020 Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Suomussalmella koulutuspaikka on joko valtuustosali tai Alvarin Satakieli, joissa osallistujat voivat pitää välimatkaa toisiinsa. Toimintojen yhtenäistäminen ja uudet yhteiset toimintatavat vaativat vielä opettelua kaikilta. koulutus metsätilojen sukupolvenvaihdoksista pidetään valtuustosalissa. Kianta-Opisto 2020 Youtube-kanavalla esitetyt 20 jumppahetkeä ovat koonneet lähes 2 000 katsojakertaa. lähetti Ylä-Kainuun toimitukseen kauniin syksyisen kuvan Kainuusta. Nyt on hyvä kysyntä eritysesti harvennusleimikoille syksyn ja talven korjuuseen. Syksyn ohjelmassa ovat esimerkiksi täysin verkossa opiskeltavat saksan ja espanjan kurssit sekä niska-hartia workshop. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Koska koronatilanne on rauhoittumaan päin, Kianta-Opisto järjestää luentoja, joihin osallistutaan paikan päällä. Esimerkiksi Hyrynsalmella ei aiemmin ole ollut käytössä ennakkoilmoittautumista kursseille. Osallistujat voivat pitää kasvomaskia niin halutessaan. Kirjoita napakasti. Verkko-opiskelu on tulevaisuutta. Olemme kiinnostuneita myös hankintapuusta. Kotona katsottavissa olleista kymmenestä Ikis-luennoista ei valitettavasti vielä ole katselukertatilastoja saatavilla, mutta toivottavasti suomussalmelaiset ovat seuranneet erinomaisia asiantuntijaluentoja kotona koronakevään aikana. Ruskan väriloisto alkaa olla pian parhaimmillaan. Hyrynsalmelle oli tarjolla kaikkiaan 14 uutta kurssia. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Lukijakuva Hanna L. Kansalaisopistot seuraavat valtakunnallisia, aluehallintoviranomaisten ja kunnan johdon antamia ohjeita. Kannustan kaikkia rohkeasti ja ennakkoluulottomasti etsimään kurssitarjonnasta harrastusta tai vaihtelua ja iloa arkeen. Yleisöluentoihin pyydetään kuitenkin ennakkoilmoittautumiset. Tarja Peitsaho Kianta-Opiston rehtori Tuula lesKinen/suOmussalmen KunTa Kianta-Opiston opettajille on hankittu visiirit. Puukaupan lisäksi saat meiltä kaikki tarvitsemasi metsänhoitopalvelut. Esimerkiksi 16.9. Nyt Ikistarjonta jatkuu luokkatiloissa.. Joidenkin kurssien osallistujamääriä on pienennetty, ja joitakin kursseja, joissa on paljon senioreita, on jopa jaettu kahdeksi eri kurssiksi. 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Täysin verkossa toteutettaville kursseille voi osallistua paikkakunnasta riippumatta. Näillä monenlaisilla turvatoimilla pyritään pienentämään tartuntariskiä, mutta loppujen lopuksi jokaisen yksilön vastuulla on noudattaa ohjeistuksia, joista tärkein on: Tule terveenä kurssille. Etäja lyhytkursseja järjestetään entistä enemmän. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kianta-Opisto sai keväällä harjoitusta nopeasta toimintatapojen muutoksesta. Kianta-Opisto ei tänä vuonna julkaissut paperille painettua opintoopasta lainkaan. Oman turvallisuusriskin tunnistanut on voinut perua kurssi-ilmoittautumisensa kuluitta. Liikunnan kurssit sen Rohkeasti opiskelemaan ja liikkumaan kansalaisopistossa sijaan ovat saaneet hyvän vastaanoton. Molemmille opistoille yhdistyminen on merkinnyt vahvistumista, kun esimerkiksi opettajat voivat opettaa molemmissa toimipisteissä. Ei koske lasilinssejä. Kokeile myös maailman parasta metsänomistajan palvelua, eMetsää! Elämässä mukana Stora Enso storaensometsa.fi emetsa.fi Suomussalmen itäosat (Kiantajärven itäpuoli) Simo Kinnunen metsäasiantuntija p. Hyrynsalmelaiset opiskelevat tänä syksynä ensimmäistä lukukautta Kianta-Opiston kursseilla. Opettajille on hankittu visiirit ja heidät on ohjeistettu perusteellisesti, turvaetäisyyksistä huolehditaan ja käsidesiä on aina tarjolla
Uggo Resort tarjoaa Hyrynsalmen ajoharjoitteluradan tuntumassa vauhdikkaita elämyksiä. Tulokset julkaistiin lauantaina 12. – Alkuvaiheessa kustannukset ovat noin kaksi miljoonaa euroa, Pekka Kari kertoo. Sini riekki. – Täällä oleminen on vastapainoa arjelle, täällä saan rauhoittua ja viettää aikaa harrastusteni parissa. Viime vuosina osallistujia on ollut keskimäärin kymmenen. Kesäkuu ja elokuu olivat kuivia, mutta heinäkuu sateinen. Kilpailu on kutsukilpailu, jossa ennustajalla on oltava jokin menetelmä, jota hän ennustetta tehdessään noudattaa. Hyrynsalmen ajoharjoitteluradalla oleva rakennus tullaan purkamaan ja tilalle rakennetaan uusi huoltorakennus. Viisikolle on tärkeää, että matkailijat näkevät ja kokevat sen, mihin he itse ovat Ukkohallassa ihastuneet. Rakastan omaa työtäni, vaikka se on hektistä ja olen koko ajan tarkkailun alla. Hän sai tuomaristolta yhdeksän pistettä. Uggo Resortin tämänhetkiset investoinnit ovat Ukkohallan Rantabulevardi 12:lle rakentuva rantavillahuoneisto sekä Tervatien varrella sijaitsevalle Hyrynsalmen ajoharjoitteluradalle nouseva huoltorakennus vanhan, purettavan rakennuksen tilalle. syyskuuta 2020 Marjut Lehto Luonnon monimuotoisuus, alueen tarinat ja historia tekivät näyttelijänä, juontajana ja laulajana tunnettuun Mikko Leppilampeen vaikutuksen Ukkohallassa. Kilpailun tuomari tarkastaa viralliset säätilat ennustuspaikkakuntia lähinnä olevilta sääasemilta. Kisassa sääennustajat pääsevät kahdesti vuodessa esittämään näkemyksiään tulevista ilmanaloista. syyskuuta puoliltapäivin. Tällainen paikka löytyi Hyrynsalmelta. Kun alueelle tullaan, täällä koetaan kaikki yhdessä. Nyt miehet haluavat jakaa tätä tunnetta eteenpäin ja tarjota matkailijalle loman, jonka aikana voi ladata omia akkujaan ja nauttia rauhasta, aktiviteetteja unohtamatta. – Tämä vaatii paljon työtä ja kehittämistä on jatkettava. Maan keskellä on kuitenkin lumivarma ja monipuolinen alue. Hyrynsalmelle saapuvalle matkailijalle halutaan tarjota loma, jonka aikana voi rauhoittua ja nauttia itselleen rakkaista aktiviteeteista. Lue Kari Heikkisen haastattelu ja kesän sääennuste Erä-Kainuu-lehdestä, joka löytyy osoitteesta https://lehdet.slpmedia.fi/ Kari Heikkinen ennusti kesän 2020 sään kolmanneksi parhaiten Kolmanneksi lähimmäksi kesän sään ennustanut Kari Heikkinen käyttää ennustusten tekemisessä apuna muun muassa ahventa. Heikkinen tunnetaan ahvenprofeettana. Kilpailuissa pyydetään sääprofeettaa ennustamaan tiettyjen päivämäärien säätilanne sekä tulevien kuukausien yleistilanne. Parhaiten oikeaa säätä menneelle kesälle ennusti Aarne Juhonsalo Oulaisista. Hyrynsalmelainen Kari Heikkinen oli kolmas seitsemällä pisteellä. – Tavoitteenamme on, että kaikki lähtevät täältä loman jälkeen pois hyvällä fiiliksellä ja kertovat hyvää palautetta eteenpäin. Tuolloin voittajat olisi palkittu Ruukin Luomumarkkinoilla, joita ei nyt koronan takia voitu järjestää. Olin tietoisesti etsinyt paikkaa, jossa voin ladata akkujani, pysähtyä sekä ottaa irtioton arjesta, mutta samalla kuitenkin toteuttaa omaa intohimoani ja harrastuksiani, Leppilampi sanoo. – Tulin ensimmäisen kerran Ukkohallaan Ahokkaan ja Karin kutsumana. Olemme pyytäneet kavereitamme käymään täällä ja he kaikki ovat saaneet samanlaisia kokemuksia. Toivomme, että asiakkaat kokisivat meidän olevan heidän tuttujaan ja he ikään kuin tulisivat meille kylään. Ukkohallan kehittämisessä yhteistyö avainasemassa MarjuT LehTo Sirkku Rautio Kansansääennustajien SM-kilpailuun osallistui tänä vuonna kahdeksan pitkän linjan sääennustajaa ympäri Suomen. Leppilammen lisäksi Uggo Resort -yritysnimen taustalla olevat Toni Ahokas, Pekka Kari, Pasi Paakkari ja Tapio Paasimaa ovat ihastuneet Ukkohallaan ja huomanneet sen käyttämättä jääneen potentiaalin. Kilpailun tuomarin Alberto Blancon mukaan kesäsään ennustaminen oli tänä vuonna haastavaa. Kyse ei siis ole pelkästä arvauskisasta, vaan kansanperinteen taitajien välisestä mittelöstä. Toiselle sijalle pääsi Timo AittoOja Oulaisista kahdeksalla pisteellä. Ruukin kyläyhdistys Siikajoella on järjestänyt vuodesta 2005 lähtien kansansääennustuksen SM-kilpailuja. Pekka Kari, Mikko Leppilampi ja Toni Ahokas näkevät Ukkohallan vahvuuksina monimuotoisen luonnon ja monipuoliset harrastusmahdollisuudet. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. Kesä oli lämmin ja vaihtelevan sateinen. Hän kuvailee ihmisten lähtevän hakemaan elämyksiä Suomessa ääripäihin, aivan pohjoiseen tai aivan etelään rannikolle. Kilpailun tuomarina toimii ylimeteorologi Alberto Blanco Ilmatieteen laitokselta Rovaniemeltä
syyskuuta kello 18 Seurahuoneella. Ukkohallan kehittämisessä yhteistyö avainasemassa MarjuT LehTo Sirkku Rautio Kulunut kesä osoitti, että luontomatkailu on voimakkaasti lisääntymässä ja retkeilijöitä kiinnostavat kansallispuistojen ohella myös muut retkeilykohteet. – Sen on tuettava tavoitettamme. Palossa yksi ihminen sai palovammoja, mutta ihmishengiltä vältyttiin. Ajoharjoitteluradalla elämyksiä voi hakea esimerkiksi Yamahan kaksin istuttavat side by side -kulkuneuvon kyydissä. Hän sanoo vetovoimaisen ympäristön olevan tärkeä tekijä. Viime vuoden 3 707 karhunmetsästysluvasta 2 153 hankittiin poronhoitoalueelle, 1 092 Pohjois-Karjalaan ja loput muille karhualueille, kuten Kainuuseen. – Kesäajaksi Ukkohallaan on tarkoitus kehitellä lisää aktiviteetteja. Vieraslupaa ostettaessa sovelluksessa kysytäänkin aluelupahakemuksen tunnistenumeroa, jotta vieraslupa yhdistyy oikeaan aluelupaan. Ajantasaisen katsauksen pohjalta laaditaan arvio tarvittavista toimenpiteistä. Tavoitteena on perustaa vapaaehtoisista tekijöistä koostuva ryhmä, joka haluaa osallistua retkeilyreittien kunnossapitoon. Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen on hyvillään kuultuaan Leppilammen, Ahokkaan ja Karin ajatuksia. Suomussalmella on hyviä esimerkkejä reittien kunnostamisesta talkoovoimin. Yksi tärkeimmistä asioista, jota tullaan uudistamaan, on ravintolan ruokatarjonta. Ruoan tulee olla korkeatasoista, luonnonmukaista ja Suomen luonnosta saatavaa. Ilmoituksen palosta teki talon asukas. Kauniilla ranta-alueella on padelja tenniskenttä, jotka aiotaan laittaa kuntoon. Poronhoitoalueella sijaitsevilla valtion alueilla karhunmetsästykseen riittää Metsähallituksen karhulupa, kunhan riistanhoitomaksu on maksettuna ja ampumakoe suoritettuna. Ahokas painottaa, että matkailukeskuksen kehittäminen tullaan tekemään yhdessä ja kunnan sekä paikallisten yrittäjien tukea tarvitaan. Pelastuslaitos sai ilmoituksen palosta hieman ennen puoltapäivää maanantaina. Pekka Kari, Mikko Leppilampi ja Toni Ahokas näkevät Ukkohallan vahvuuksina monimuotoisen luonnon ja monipuoliset harrastusmahdollisuudet. Myös perheen pienimmät tullaan huomioimaan ja matkailukeskukseen aiotaan rakentaa lapsille oma alue, josta löytyy leikkipuisto. uudelleenkengitys. Tarvitaan toimintaa, talkootyöntekijöitä, Rannikko sanoo. syyskuuta kello 18. Mukana on ollut myös tunnetumpia henkilöitä, ja 95 prosenttia heistä on sanonut, että Ukkohallassa vietetty loma on ollut paras. Suomussalmen Myllylahdentiellä tuhoutui puurakennus täysin maanantaina. Paikalliset tuottajat otetaan mukaan tähän, miehet sanovat. – Suomussalmi täytyy pitää iskukykyisenä, jotta olisi myös muita reittejä kuin kansallispuiston reitit. Hän on päässyt jo kestitsemään vieraita Ukkohallassa, kun muut Uggo Resortin miehet ovat lähettäneet tuttujaan tutustumaan alueeseen. Reittien kunnossapitoon tarvitaan tekijöitä Eräluvat-mobiilisovelluksen kautta pääsee myös hirvija karhujahtiin. – Katsomme aluksi, miten tämä lähtee liikkeelle. Kohteeseen lähetettiin yhteensä kahdeksan pelastuslaitoksen yksikköä. Henkilökohtaisella hirvenmetsästyksen vuorokausiluvalla eli vierasluvalla pääsee osallistumaan jahtiin sellaisen hirviseurueen vieraana, jolle on myönnetty Metsähallituksen hirvenmetsästyksen aluelupa. Tärkeää on myös kuunnella asiakkaita ja heidän toiveitaan. Toni Ahokas luonnehtii Ukkohallaa kompaktiksi alueeksi, jossa kulkiessaan ei tarvitse autoa ja, josta löytyy monipuolisesti harrastusmahdollisuuksia aina kelkkailusta, pyöräilyyn ja patikointiin. Suomussalmella riittää kiinnostavia reittejä, mutta ongelmaksi on muodostumassa reittien kunnon nopea rapistuminen. Valtion alueilla karhunmetsästys on suosituinta poronhoitoalueella. Lisäksi muun muassa Pesiön kaunis retkeilyreitti on rakennettu aikanaan kyläläisten voimin. Monessa kohteessa riittäisi esimerkiksi pitkospuiden ns. – Ihmiset tekevät paikan. Talkootyölle on tarkoitus neuvotella kunnan ja Metsähallituksen tuki esimerkiksi materiaalihankintojen muodossa. He ovat olleet täällä viidestä päivästä viikkoon ja sinä aikana on ehtinyt syntyä side heidän kanssaan. On ollut tärkeää, että heitä on palveltu koko ajan. Tiistaina 15. Syksyllä on tarkoitus kartoittaa kaikkien reittien kunto. Sovelluksella myös hirvija karhujahtiin Sirkku rauTio Pitkospuita on tänä kesänä uudistettu ainakin Säynäjäsuolla. – Kunhan reitit olisivat turvallisessa ja käveltävässä kunnossa, täydellisyyttä ei tavoitella, Rannikko kuvailee. Yrittäjä Nakke Rannikko kertoo, että valtaosa reiteistä on romahtamassa. – Kunta on satsannut alueelle 30 vuoden ajan ja mahdollistanut asioita, käytämme rahaa infraan ja hyvinvointiin. Keskustelutilaisuus retkeilyreittien ylläpidosta Suomussalmen Seurahuoneella torstaina 17. – Tarvitaan retkeilyreittien kunnossapidosta kiinnostuneita ihmisiä. Asuinrakennus tuhoutui täysin tulipalossa. Palon syttymissyystä ei ollut vielä maanantaina iltapäivällä tietoa. Vapaaehtoiset kävelevät reitit läpi ja tallentavat tiedot kuvaamalla kunnostamista vaativat kohteet. Aiheesta järjestetään keskustelutilaisuus torstaina 17. Karhunmetsästykseen voi sovelluksella ostaa henkilökohtaisen vuorokausitai kausiluvan. Tilanne on vielä pelastettavissa, mutta siihen tarvitaan kansalaisten tukea. Metsähallituksen tai kunnan rahat eivät riitä kaikkien korjausta vailla olevien kohteiden ehostamiseen. Esimerkiksi Vienan reitillä on saatu paljon aikaan yhdistyksen organisoiman toiminnan kautta. Mikäli haluaa hankkia lupia myös muille kuin itselleen, voi asioida Eräluvat-verkkokaupassa, jossa on mahdollista ostaa kerralla useita vieraslupia. – Tarvitsemme yhteisön, jossa voimme kehittää ja tehdä asioita. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 Toistaiseksi heillä ei ole investointien suhteen muita suunnitelmia. Vastuiden tulee olla selvät ja niissä on pysyttävä, jokaisen toimijan tulee tietää paikkansa. Hän nostaa esimerkiksi Saarisuon retkeilyreitin Kuivajärvellä. Tuleva maailma on paljon kiinnostuneempi luontoretkeilystä kuin ehkä viime vuosina on oltu, Rannikko sanoo. – Koko kunnan väkiluvun verran ihmisiä pystyy majoittumaan alueelle. Vierasluvan voi sovelluksella ostaa vain itselleen yhdeksi vuorokaudeksi kerrallaan. Kunnalle tärkeimpiä asioita ovatkin hyvinvointi, sivistys ja elinvoima. Yhteiseen ponnistukseen on jo ilmoittautunut useita eri tahoja, yksityisiä ihmisiä ja matkailuyrityksien edustajia
Kun kaikki sopimukset ovat valmiina, wpd Finland aloittaa kaavoitusprosessin Puolangan kunnan kanssa ja käynnistää tuulipuiston lupaprosessin. Prosentti jäi alle 50:n. – Toivon, että se on merkki siitä, että poliittiset kysymykset kiinnostavat nyt ihmisiä tavanomaista enemmän. Lupaja kaavoitusprosessin arvioidaan kestävän 3–4 vuotta. Halla-aho kehuu, että kiertueen tapahtumissa on ollut ihmisiä mukana poikkeuksellisen paljon, kun ottaa huomioon ajankohdan ja sen, että vaaleihin on vielä aikaa. Perussuomalaiset korostaa kevään 2021 vaalien yleispoliittista ja valtakunnallista merkitystä. – Ne eivät ole ristiriidassa keskenään, vaan täydentävät toisiaan. Vuoden 2017 kuntavaalit menivät perussuomalaisilta huonosti. Näistä yhdeksän on tulossa Kainuun puolelle. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. Kajaanissa äänestysinto oli viime kuntavaaleissa Suomen matalin. Projektit ovat eri vaiheissa ja osa toteutetaan yhteistyökumppanin kanssa. – Valtakunnallinen tavoite on kerätä ehdokkaat ja voittaa vaalit. sirkku rauTio. Perussuomalaiset sai 8,8 prosenttia annetuista äänistä ja 770 valtuustopaikkaa. – Haluamme korostaa sitä, että valtuustoihin kaivataan nimenomaan tavallisia kuntalaisia. Koko Kainuussa äänestysprosentti oli vain 52,5. Se on rakentanut tuulivoimaloita myös Kalajoelle ja Kannukseen. Tällä hetkellä Kainuussa on toiminnassa 30 tuulivoimalaa, jotka toimivat Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuistossa Suomussalmella ja Hyrynsalmella. Lisäksi tuulipuistohankkeilla on työllistäviä vaikutuksia. Tähän vaikuttaa kuntavaalitulos suuressa määrin. Valtikka on Halla-ahon mukaan vietävissä keskustalta valtuustoissa onnistuneella ehdokasasettelulla ja pitkillä ehdokaslistoilla. Piiparinmäen tuulipuistoon Kajaanin ja Pyhännän rajalla on rakentumassa 41 tuulivoimalaa vuosien 2020 ja 2021 aikana. Jussi Halla-aho ja puoluesihteeri Simo Grönroos kiersivät Kainuun toreilla lauantaina jäsenja ehdokaskampanjan nimissä. Tällä omalta osaltaan vauhditetaan maaseudun tyhjentämistä. Kaikilla muilla puolueilla paitsi keskustalla kaikkein suurin haaste ruuhkaSuomen ulkopuolella on saada hyvät ehdokaslistat, Halla-aho huomauttaa. Suunnitellut voimalat ovat yksikköteholtaan 5–8 MW ja niiden kokonaiskorkeus on enintään 300 metriä. Simo Grönroosin mukaan kierrokset muun muassa Hämeessä, Koillismaalla, Lapissa ja Uudellamaalla ovat tuottaneet satoja jäsenhakemuksia. Wpd Finland Oy:n toimitusjohtaja Heikki Peltomaa kertoo, että iso osa tuulipuiston maa-alueiden vuokrasopimuksista on jo allekirjoitettu. Yritys haluaa tavoittaa paikalliset ihmiset ja vastata hankkeen herättämiin kysymyksiin. Alueen tuulia mitataan vielä tarkemmin tuulimittauksilla. Peltomaan mukaan wpd on onnistunut sopimusten saamisessa hyvin. – Kun kunnilla ei ole taloudellisia edellytyksiä, ajaudutaan helposti kuolemankierteeseen, ja leikataan tai keskitetään ihmisille tärkeitä palveluja. Halla-aho laskee, että jos keskusta epäonnistuu kuntavaaleissa, on sen hallitustyö vaakalaudalla. – Alue on hyvänkokoinen ja esitutkimusten mukaan siellä on hyvät tuulet. Niissä vaaleissa valtakunnan politiikka osui perussuomalaisten nilkkaan. – Hankkeeseen ei tule valtion tukea, vaan kyseessä on puhdas yritystoiminta, jossa yritys etsii tuotteelleen ostajan, Peltomaa sanoo. Hanketta on esitelty Puolangan kunnanvaltuustolle valtuuston iltakoulussa. ”Kuntavaalit voi kaataa hallituksen” Perussuomalaisten puheenjohtaja Jussi Halla-aho kiersi Kainuuta lauantaina. Kyse on rahasta ja ainoa kestävä ratkaisu Halla-ahon mukaan se, että maakuntiin saadaan tuottavaa työtä. Wpd Finland Oy on aloittanut toimintansa Suomessa 2007 ja rakentanut Suomeen 59 tuulivoimalaa. Kainuun kunnissakin keskustalla on perinteinen, vahva kannatus. – UPM ostaa sähkön ensimmäisen kymmenen vuoden ajan, ja sillä rahoitamme rakentamisen, Peltomaa sanoo. Marjukka Väisänen Sirkku Rautio Wpd Finland Oy suunnittelee Hietavaaran alueelle Puolangalle noin 23 tuulivoimalan tuulipuistohanketta. Sotkamon torille kuulijoita kertyi useita kymmeniä. – Kärsimme aina matalasta äänestysaktiivisuudesta, ja siinä vaiheessa kannattajat olivat tyytymättömiä puolueen hallitustaipaleeseen, analysoi Halla-aho. Puolangan hankkeelle ollaan perustamassa omia nettisivuja. Tuulitutkimus tuottoarvioineen on tärkeä, sillä pankki vaatii sellaisen ennen kuin se voi myöntää projektille rahaa. Lupien ja kaavojen kuntoon saamisessa kestää yleensä noin 3–4 vuotta, jos niistä ei tehdä valituksia. Se on osa wpd-konsernia. Lisäksi wpd Finlandilla on valmisteilla useita tuulivoimahankkeita muun muassa Oulaisissa, Lestijärvellä, Pellossa, Kemijärvellä ja Vöyrissä. Toritapahtumat ovat monelle ihmiselle matalan kynnyksen tilanne tulla ilmoittautumaan jäseneksi tai ehdokkaaksi. syyskuuta 2020 Marjukka Väisänen Perussuomalaisten puheenjohtaja Jussi Halla-aho uskoo kuntavaalien, ja etenkin keskustan niissä saaman tuloksen, ratkaisevan Sanna Marinin (sd.) hallituksen kohtalon. Alueella sijaitsee maakuntakaavassa osoitettu tuulivoima-alue Varsavaara tv-9. Puolangan kunta tiedottaa, että 23 tuulivoimalan hanke toisi toteutuessaan arviolta 16 miljoonaa euroa kiinteistöverotuloja 30 vuoden ajalta. Lisäksi Piiparinmäen tuulipuistoon Kajaanin ja Pyhännän rajalla on rakentumassa 41 tuulivoimalaa vuosien 2020 ja 2021 aikana. – Jos näitä edellytyksiä ei ole, ei millään valtiolta tulevalla tehohengityksellä voida pitää maaseutua elävänä. Valtuutettujen määrä putosi Kainuussakin, kaikkiaan vajaaseen kahteenkymmeneen. Siksi kuntaja valtakunnan politiikkaa ei voi erottaa toisistaan. Se nousi esille helmenä wpd:n uusien alueiden kartoitustyössä. Näistä yhdeksän on tulossa Kainuun puolelle. Hankealue sijaitsee Hietavaaran alueella noin 30 kilometriä Puolangan keskustasta kaakkoon, Paltamon ja Ristijärven läheisyydessä. Puolangan tuulivoimahanke on erinomainen, kuvailee Heikki Peltomaa. Hankkeen kokonaisinvestointi suunnitellulla koolla on reilusti yli 100 miljoonaa euroa. Kuntavaalikentille jo aikaisessa vaiheessa rientänyt puolue korostaakin siksi, että paikallisesta luonteestaan huolimatta kuntavaalit ovat yleispoliittiset ja niillä on valtakunnallista merkitystä. Mikään puolue ei laske kuntavaalien varaan kuten keskusta. Tuulivoimapuiston varsinainen rakennusprojekti toteutetaan lainarahoituksella. Peltomaan mielestä vastaanotto oli positiivisen kiinnostunut. Harri Peltomaa on harmissaan, että koronan takia wpd Finland ei ole vielä voinut esitellä tuulivoimahanketta puolankalaisille yleisötilaisuudessa. Uskotaanko perussuomalaisissa ihmisten kohtaamiseen kasvokkain toreilla enemmän kuin some-kampanjointiin. Wpd Finlandin edustajiin voi olla yhteydessä myös puhelimitse. Tärkeintä on löytää tuulivoimapuiston tuottamalle sähkölle ostaja. – Että pystyttäisiin puolustamaan suomalaista teollisuutta ja kuljetusalaa, jotka muodostavat suuressa osassa Suomea sen taloudellisen toimeliaisuuden ytimen ja jonka ympärille rakentuu palvelusektoria ja muuta. Se joku ei voi olla kukaan muu kuin keskusta. Nyt oppositiossa oleva perussuomalaiset yrittää hyvissä ajoin aloitetulla kiertueella patistaa ihmisiä taas vaaliuurnille. Paikkamäärä väheni yli 400:llä. Edessä on muun muassa ympäristövaikutusten arviointi. Suomen kuntien suurin haaste on Halla-ahon mielestä selviytyä valtion varsin hanakasti langettamista pakollisista tehtävistä. Wpd Finland rakentaa parhaillaan Pyhäjoella 33 tuulivoimalan puistoa, joka rahoitetaan UPM:n kanssa solmitulla sähkönostosopimuksella. Puolangalle suunnitellaan 23 voimalan tuulipuistoa Wpd Finland on jo hankkinut tuulipuistoa varten tarvittavia maa-alueita hallintaansa. Ne kytkeytyvät niin tiiviisti yhteeen. – Hallitusta ei voi ulkoapäin hajottaa, vaan se hajoaa vain, kun joku tekee johtopäätöksen hallituksen sisällä. Halla-ahon silmissä hallituksen heikko lenkki on ennen kaikkea vahvana kuntapuolueena tunnettu keskusta. Wpd Finland rakentaa tällä hetkellä Pyhäjoella 33 tuulivoimalan puistoa
Uusimpien, yli 15 000 euron arvoisiin autoihin, ihmiset ottavat yleensä superkaskon, joka kattaa mahdolliset vahingot laajimmin. A Lakisääteinen liikennevakuutus korvaa liikennevahingossa aiheutuneet henkilövahingot sekä ulkopuolisille aiheutuneet omaisuusvahingot. Erilaisia vakuutuksia otetaan myös esimerkiksi moottorikelkkoihin. . Vastaavasti vakuutuksesta korvattu vahinko laskee bonuksen määrää, usein noin 15 prosenttiyksikköä vakuutustapahtumaa kohden. Uusiin ja arvokkaisiin moottorikelkkoihin kannattaa ottaa paremmat vakuutukset. Niistä on apua silloin, jos jotakin sattuu. . . Omavastuu vaihtelee yhtiöja vakuutussopimuskohtaisesti ja on sovittavissa vakuutusta otettaessa. Pohjola Vakuutuksen vakuutusneuvoja Kirsi Manninen kertoo, että autoihin on tarjolla neljä erilaista valmista vakuutuspakettia. Ajoneuvojen vakuutuksissa on valtavasti valinnanvaraa Turva Autovakuutus . Lähde: wikipedia.fi Autojen vakuutukset kannattaa pitää ajantasalla. (08) 710 751 www.kuutamokeikat.fi Kainuun Kuutamokeikat KOTITALOUSVÄHENNYS -40 % Soitto vain ja sovitaan! Kuutamohoiva Kodinhoito, asiointiapu, omaishoitajatuuraukset, hoivapalvelut (myös veteraaneille) KuutamoShoPPi Hiljaisen Kansan NIITTYKAHVILA (Viitostie 547) palvelee vielä 27.9.2020 asti. Pohjola Vakuutuksessa autojen kaikkiin kaskovaihtoehtoihin voidaan lisätä lasiturva. Juhani Eskola Jos ajoneuvo on rekisteröity liikennekäyttöön, sillä on oltava voimassaoleva liikennevakuutus. Uusimpiin yli 15 000 euron arvoisiin autoihin ihmiset ottavat yleensä superkaskon. . Autovakuutuksille tyypillistä on vahinkojen vaikutus vakuutusmaksuun, eli niin sanottu bonusmalus-järjestelmä. Mikäli ajoneuvolla ajetaan, poliisi voi ottaa siitä kilvet pois. – Niihin pätevät samanlaiset suositukset kuin autoihin. Vahingottomista vuosista saa bonusta, eli alennusta. Tule kurkkaa uutuudet! KuutamoTalKKari Kodin syystyöt pihatyöt ja talkkaripalvelut KuutamoSiivoUX Siivoukset kotiin myös palvelusopimuksella alv 0%, yritysja liiketilojen siivoukset. Nimitykset ja sisällöt vaihtelevat yhtiökohtaisesti. . Lakisääteinen liikennevakuutus korvaa liikennevahingossa aiheutuneet henkilövahingot sekä ulkopuolisille aiheutuneet omaisuusvahingot. Liikennevakuutus ei korvaa omalle ajoneuvolle tai tässä ajoneuvossa olevalle omaisuudelle aiheutuneita vahinkoja. – Lisäksi asiakkaamme ottavat osakaskoja ja kevytkaskoja. Ajoneuvojen yhteenajotilanteissa korvataan syyttömän osapuolen ajoneuvon vauriot. Vakuuttamattomalle ajoneuvolle ei voi myöskään tehdä vuosikatsastusta. Jos vakuuttamisvelvollisuus on laiminlyöty, ajoneuvo on käyttökiellossa, eli sillä ei saa ajaa lainkaan liikenteessä. Suolaista ja makeaa purtavaa . Pakollinen liikennevakuutus korvaa henkilövahinkoja ja syyttömän osapuolen ajoneuvon vahingot. Paikallisten käsitöiden ja lahjojen aarreaitta. Lukijan kuva Liikenne Mainosliite Kainuun sanomat, Kuhmolainen, sotkamo-lehti & Ylä-Kainuu Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Autovakuutus, niin sanottu kaskovakuutus, on vapaaehtoinen vakuutus, joka korvaa auton tai muun ajoneuvon vahinkoja. Ajoneuvojen yhteenajotilanteissa korvataan syyttömän osapuolen ajoneuvon vauriot. . Kaskovakuutuksia on eri laajuuksisia, joita useimmiten nimitetään osa-, isoja superkaskoiksi. Jos ajoneuvo on poistettu liikennekäytöstä, sillä ei saa ajaa lainkaan. Useimmissa vakuutuksissa korvauksesta vähennetään tietty omavastuu. – Kaskoja on kolmea erilaisia ja sitten kaikkien vanhimpien autojen suosiossa on pakollinen liikennevakuutus. . Markkinoilla on vakuutuksissa reippaasti valinnanvaraa, joista autonomistajilla on mahdollisuus valita itselleen sopivin turva
A8 // LIIKENNE Ylä-Kainuu // Tiistaina 15. Huippuluokan turvallisuutta Ykkönen kestävyydessä 195/65/R15 Kajaanin Asennusosa Oy l Mainuantie 1, 87100 KAJAANI l Puh. syyskuuta 2020 A2 // LIIKENNE Kuhmolainen // Tiistaina 15. KEMINMAA – Merilapin Ajoneuvohuolto Oy, Valiontie 6 1.10. Viemärien avaukset ja sulatukset ( päivystys 24h ) . KUUSAMO – KTK Toimisto, Revontulentie 6 24.9. KAJAANI – Raskone Oy, Timperintie 7 25.9. Roska-astioiden tyhjennykset sekajäte-energiaksi biojäte muovi pahvi lasi/metalli OTA YHTEYTTÄ! Toimisto / asiakaspalvelu toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Laura Kähkönen 040-152 67 91 Kaivojen tyhjennykset / viemärien avaukset Marko Kähkönen 0400-293 119 Voit tehdä tilaukset soittamalla, viestillä, sähköpostilla tai kotisivuillamme www.lokapalvelukahkonen.fi Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy Lokapalvelu Kähkönen Oy Paikallista jätehuoltopalvelua TURKU | TAMPERE | OULU | HELSINGBORG BDVF | suvantotrucks.com KAI KILL E KOE AJA JILL E YLL ÄTY SLA HJA ! Tervetuloa koeajamaan uusia DAFja SISU -kuorma-autoja Suvanto Trucksin Pohjois-Suomen kiertueelle! Paikalla myös AJK-koukkulaitteiden asiantuntija. (08) 626 622, 0400 220 042 l asennus.osa@co.inet.fi l www.asennusosa.fi Dezent RE black polished MATT BLACK POLISH Dezent TX graphite ja TX silver 280 e Sarja asennettuna 205/55/R16 440 e /sarja asennettuna 7,0x16” 360 e /sarja asennettuna 7,0x16” Road Performance Laadukas eurooppalainen rengas. syyskuuta 2020 • renkaat • pakoputket • öljynvaihdot • jarrut • iskarit • ohjauskulmat MEILLÄ VAIHDETAAN – pakoputket – termostaatit – öljyt ja suodattimet – akut – iskunvaimentimet – lohkolämmittimet – jarruosat – jakohihnat – nesteet – kytkimet – laakerit – kannentiivisteet – nivelet – suojakumit HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi EUROOPPALAISET LAATUVANTEET 240 e Sarja asennettuna Loput kesärenkaat ulosheittohinnoin Michelin ENERGY SAVER+ Turvallinen, kestävä ja polttoainetehokas rengas. pakokaasutestin) Katsastustarkastus OSTETAAN HETI käteisellä MATKAILUAUTOJA Myös loppuvelan lunastus onnistuu. Keskimäärin +6300 km pidempi kestoikä verrattuna kilpailijoihin. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen p. UUTUUS! Advantage Go • Luotettavaa hallintaa • Hyvä ajotarkkuus märällä tiellä • Säästä rahaa Kun valitset kesärenkaiksi Michelinit: renkaiden kuluminen vähenee 25% säästät polttoainekuluissa 4% säästät ympäristöä, co-päästöt pienenevät 120 e ILMASTOINTIHUOLTO KATSASTUKSEEN ASENNUSOSAN KAUTTA! PAKOKAASUTESTIT Bensa-autot 10 e Diesel-autot 20 e OBD-testit 15 e 30 e (sis. ROVANIEMI – Euromaster Oy, Isoaavantie 8 30.9. PRIMACY4 Turvallisuutta ensimmäisestä kilometristä viimeiseen. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. Kaivojen tyhjennykset ( päivystys 24h ) . 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi MainosMyynti. 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. SODANKYLÄ – TunturiAuto Oy, Kittiläntie 1 23.9. 22.9. TARJOA!! JH-AUTO OY 0400 670 422 juha.huotari@jh-auto.fi Palveluitamme: . Ykkönen polttoainesäästössä ja kulutuskestävyydessä ADACin mukaan. OULU – Suvanto Trucks Oy, Posantie 6 SUVANTO TRUCKS ROADSHOW KLO 10–17: Sanna Kiiveri-Haverinen p. YLIVIESKA – Raskone Oy, Alpuumintie 2 29.9
Uuden sukupolven Virtual Cockpit -mittaristo ja 10-tuuman näytöllä varustettu tietoviihdejärjestelmä ovat selkeitä ja helppokäyttöisiä. Škodan Simply Clever -mentaliteetti jatkuu uudessa Octaviassa suoraviivaisesti; käytännön asiat on mietitty tarkkaan helpottamaan ajokokemusta ja luo arjesta hitusen helpompaa. Luotonmäärä 34 644,21 €. WLTP CO2-päästöt 127 g/km ja EU-yhd.kulutus 5,6 l/100 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Combin ulkomuoto on päivittynyt virtaviivaisemmaksi ja on ulkomitoiltaan hieman suurempi. Skoda Octavia Combi 1,5 TSI Style Launch Edition • Vuosimalli: 2021 • Käyttövoima: Bensiini • Kuutiotilavuus: 1498 cm3 • Teho: 110 kw/ 150 hv • Päästöt: 132 g/km • Yhdistetty polttoaineenkulutus: 5,8 l/100 km • Vaihteisto: Manuaali • Hinta: Koeajettu 33 443,47 € + tk. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 20 210 €. Täysin uudet Skoda Octaviat Kainuussa myy Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani. Auton monitoimikamera tunnistaa nopeusrajoitusten ja ohituskieltomerkkien lisäksi myös lisäkilvet ja kielletyn ajosuunnan. 050 517 4140. JOHTOASEMASSA – LATAAT TAI ET. toimituskulut 600 € ja Winter Pack 990 €). syyskuuta 2020 ILMOITUS // B3 RAV4 2.5 Hybrid Active kokonaishinta 42 315,28 €, sis. ESIMERKKILASKELMA: RAV4 2.5 Hybrid Active 43 305,28 € (sis. WLTP CO2-päästöt 22 g/km ja EU-yhd.kulutus 1,0 l/100 km. Lataat tai et, kiihtyvyys ja yli 300 hv tehot säilyvät samalla tasolla ja neliveto on aina käytettävissäsi. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tavaratilan käyttö on suunniteltu tarkkaan, joten tavaroiden turvallinen kuljettaminen on mahdollistettu niin kauppareissulle kuin pidemmällekin matkalle tien päällä. Kaikessa Škodan nerokkuudessaan tämä farmarimalli on näppärä kumppani arjen sujuvuutta arvostavalle. Head Up -tuulilasinäyttö, tarjoaa kuljettajan näkökenttään ajonopeuden, alueen liikennemerkit, navigointiohjeet ja ajamista avustavien järjestelmien tiedot. Käsittelymaksu 9 €/kk. TOYOTA JOUSTO kk-erä 389 €. Rahoitusaika 48 kk. RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Active kokonaishinta 55 936,06 €, sis. Sähköajon toimintasäde on määritelty WLTPmittauksen mukaisesti. 08-617 830 KUHMO, Leipurintie 13, p. Latausliitännät löytyy myös takapenkin matkustajille. TUTUSTU JA VARAA KOEAJOSI OSOITTEESSA TOYOTA.FI WINTER PACK Sis. Todellinen vuosikorko 3,57 %. Keskikonsolista löytyy paikka matkapuhelimelle, jonka voi ladata USB-C-liitännän kautta tai langattomasti. Automyynti: Jani Ruotsalainen puh. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/ 100 000 km. RAV4 -malliston laajentuminen ladattavalla hybridillä kasvattaa sähköajon osuutta entisestään: uudella RAV4 Plug-in Hybridillä ajat yhdellä latauksella jopa 74 km sähköllä. Toyota Jousto -rahoituksella 389 € /kk JM-liikkeen oma ilme esim. syyskuuta 2020 // b9 Kainuun Sanomat // Tiistaina 15. 600 € Launch Edition alkaen 30 715,19 € Merkki: MAiNOS. TARJOUS: Winter Pack -tarjous koskee vain uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa toistaiseksi, tarjous ei koske RAV4 Plug-in Hybrid -mallia. RAV4 Hybrid -malliston CO2-päästöt 22-131 g/km ja yhdistetty kulutus 1,0-5,8 l/100 km. toimituskulut 600 €. 050 526 7070 ja Sampo Valtonen puh. Käsiraha 20 % (8 661,07 €). logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan www.nopanauto.fi www.toyota.fi Palvelemme: ark.7.30-16.30 lasuljettu HarriLumpo 040-5062828 PekkaKorhonen044-2704745 JukkaKinnunen 0440-580119 AriPartanen lomalla OssiHyvönen 044-2918575 KAJAANI KUHMO Varaosatjarenkaat p.08-6178360 p.08-6178270 Huoltojakorjaus p.08-6178340 p.08-6178240 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. Itselataavan hybriditeknologiamme ansiosta ajat jopa 50 % sähköllä. Käyttömukavuutta saa entisestään lisättyä lisävarusteina; muun muassa sähköisesti esiin kääntyvä vetokoukku ja automaattinen pysäköintiavustin tarjoavat käytännöllisyyttä sekä etupenkkien ErgoSeat tuo luksusta sähköisesti säädettävän, tuuletettavan ja hierontatoiminnolla varustetun istuimen muodossa. 990 € RAV4 HYBRID ACTIVE ESIM. talvirenkaat kevytmetallivantein ja kumimatot (tarjous ei koske RAV4 Plug-in Hybrid -mallia). Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 38 516,60 €. Ambition-varustelutasoon kuuluun muun muassa avaimeton keskuslukitus ja käynnistys, kaksialueinen automaatti-ilmastointi, vakionopeuden säädin, sekä digitaalinen mittaristo. Korko 2,95 %. TOYOTA RAV4 HYBRID – NYT MYÖS LADATTAVANA HYBRIDINÄ. Kuvien autot erikoisvarustein. Perustamiskustannus 180 €. Lisäksi Style Launch Editioniin kuuluu vakiona Head up -tuulilasinäyttö, kauko-ohjattu polttoainetoiminen lisälämmitin sekä kosketukseton takaluukun avaus ja sulkeminen. toimituskulut 600 €. Ylä-Kainuu // Tiistaina 15. 08-617 820 Uusi Škoda Octavia Combi Tällä kertaa koeajossa on uusi 1,5 litran bensiinimoottorilla varustettu Škoda Octavia Combi Pörhön Autoliikkeestä Kajaanista. Kilometrit 60 tkm. Tavaratilan vetoisuus on kasvanut 640 litraan ja takapenkkien kaataminen kasvattaa kuljetustilaa 1700 litraan. Ajomukavuus on viety huippuunsa ergonomisin ratkaisuin ja auto tarjoaa tilan tuntua isommallekin kuljettajalle ja matkustajalle. Edellisten lisäksi Stylevarustelutasoon kuuluu peruutuskamera, liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä, Matrix Led -ajovalot, oven avausvaroitin, sähköisesti sisäänpäin taitettavat ulkopeilit, Side Assist -kaistanvaihtovaroitin, mukautuva vakionopeuden säädin sekä sisätilojen LED-tunnelmavalaistus
vaiht. Vaihto halvempaan tai kalliimpaan. vaiht., H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri FORd FIESTA 1,0 ECOBOOST 100 POWERS TITANIuM 5Ov 2016, 33 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., MMI, TC, CD, Vetok. KIA SPORTAGE 1,6 ISG uRBAN Lx ECOdyNAMICS 2011, 105 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., MMI, 2xrenk, Hillhold MERCEdES-BENz E 200 CdI BE A 2012, 101 tkm H-kirja, Sport-alusta, Ilmast., 2xrenk, ESP, Navi, Autom. Kuhmo hinaukset keraamiset pinnoitukset l l l l kolarikorjaukset automaalaukset Tuulilasikeskus Sotkamo/Vuokatti Ratatie 8, Sotkamo rengashuiput.fi 050 400 0019 / 050 400 2332 TUULILASIN VAIHDOT SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. HyuNdAI I20 1,2 CLASSIC 5d 2010, 47 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., MMI, 2xrenk, CD MERCEdES-BENz C 200 d A EdITION AvANTGARdE 2018, 117 tkm Takuu, 1-om., H-kirja, Ilmast., Aluv., Autom. syyskuuta 2020 B4 // ILMOITUS Kainuun Sanomat // Tiistaina 15. HyuNdAI I30 1.6 CRdI 66 CLASSIC 5d 2010, 127 tkm H-kirja, Ilmast., MMI, 2xrenk, CD, USB MERCEdES-BENz C 200 EdITION 4MATIC 2017, 135 tkm H-kirja, Navi, Ilmast., ESP, Hillhold, Vetok., Aluv., CD, MMI, Autom. vaiht., 4x4, Xenon, Vetok., Aut.ilm. mennessä! Ostetaan henkilöja pakettiautoja, matkailuautoja ja -vaunuja, mopoja, mönkkäreitä ja moottorikelkkoja sekä traktoreita päivän hintaan. (08) 655 1539 . Puistolantie 40 Puhelin 0440-544 712 Whatsapp 0440-544 712 Email myynti@avetrading.fi Avoinna sopimuksen mukaan. FORd FOCuS 1,0 ECOBOOST 125Hv ACTIvE 5Ov 2019, 18 tkm H-kirja, Ilmast., MMI, Aluv., Cruise, ABS, Navi, P-tutka KIA STONIC 1,0 T-GdI ISG 120 Ex dESIGN dCT ECOd 2019, 16 tkm H-kirja, Ilmast., MMI, Aluv., Cruise, Hillhold, ABS, CD, Bluetoot, P-tutka MERCEdES-BENz E 220 d A PREMIuM BuSINESS 2017, 127 tkm Alv-väh.kelp, H-kirja , Ilmast., Aluv., Cruise, Autom. 050 65 343 Julkaistaan ti 13.10. Nopea käteismaksu ja loppuvelan lunastus tarvittaessa. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. syyskuuta 2020 p. Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. vaiht., Hillhold, ESP, CD BMW 550 I xdRIvE A F10 SEdAN 2011, 117 tkm H-kirja, Ilmast., Aluv., Cruise, Autom. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. BMW x5 xdRIvE30d TWINPOWER TuRBO A F15 2014, 83 tkm H-kirja, Ilmast., MMI, Vetok., Aluv., Cruise, 4x4, Murtohäl., Navi, P-tutka KIA CEEd 1,0 ISG 100Hv Lx SW ECOdyNAMICS 2017, 60 tkm H-kirja, Ilmast., 2xrenk, Hillhold, CD, MMI MERCEdES-BENz CLS 350 BLuETEC 4MATIC PREMIuM BSN 2014, 147 tkm 4x4, Autom. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. a10 // LIIKENNE Ylä-Kainuu // Tiistaina 15. Saat siis neljä lehteä yhden hinnalla! Täydennä printtinäkyvyytesi digissä, jolloin saat lisää kiinnostuneita silmäpareja tuotteillesi ja palveluillesi. Leipurintie 9 . vaiht. Huolto ja varaosat: ma-pe 7.30-17 ks. vaiht., ESP, P-tutka 30.900 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Ota yhteyttä myyjääsi! Liikenne Varaa ti 6.10. vaiht. lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOlTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 Esko Karjalainen 044 543 8931 Ville Väisänen 0400 379 966 Toni Heikkonen 040 922 5133 Pauli Leinonen 0400 207 535 Laatuvaihtoautot Hartikaiselta HARTIKAINEN.COM 35.900 21.900 38.900 30.900 28.500 20.900 12.800 14.500 6.900 7.600 23.900 14.900 53.900 32.900 BMW 5-SARJA G30 SEdAN 520d A xdRIvE WINTER ExCL 2018, 160 tkm 1-om., H-kirja, Ilmast., 4x4, Aluv., 2xrenk, Webasto, Autom
Aiheesta riippumatta kirjan teksti pysyy koko ajan vetävänä. Siitä mainiona esimerkkinä on ”tutkielma” Autoilun teologiaa. Ultraäänitutkimukset,mm. ja ma 28.9. Kerrassaan kiehtova hykerryttävin esimerkein on analyysi Uskon ulottuvuuksia huumorin maustein Veikko Huovisen tuotanHartaat ja hauskat esseet Näätälän Erän kesäja hirvikokous pidettiin 9. Sotkamo: pe 18.9. Sotkamo: 15.9., 16.9. Omaiset Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura Yleislääketieteen ja työterveyshuollon erikoislääkäri Airi Mäkinen Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Janne Heikkinen Psykoterapeutti Tuija Välimaa Kuhmo: ti 15.9. Avaamme vastaanotot tiistaina 15.9.2020 PYHÄKOULU Lasten vaLtaKUnnassa KaiKKi HYvin! suomussalmen KK päiväkerhotila, Salmentie 1 syyskaudella 2020 sunnuntaisin klo 17.00-18.00 seuraavina päivinä: Syyskuussa 20.9. Kokouksessa hyväksyttiin käsitellyt jäsenanomukset. ja 18.10. elokuuta. Uusiksi jäseniksi valittiin Paavo ja Merja Sormunen, Eetu Moilanen ja Tuomas Similä. Kirjoitukset ovat syvällisiä ja sivistäviä, hartaita ja hilpeitä, sanalla sanoen antoisaa ja mukavaa luettavaa. Yleislääketieteenpotilaat, ajokorttitodistukset. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Rakkaamme Taisto Einari JUNTUNEN s. •Röntgenlääkäri Anita Hiltunen to 24.9. Kormilainen on tehnyt kokoelmaansa varten ilmeisen suuren määrän taustatyötä; kirjoittajan omaa ääntä tukevat läpi teoksen useat eri alojen tietäjät ja asiantuntijat puukkomestari Setti Komulaisesta antiikin filosofi Seneca nuorempaan ja Konsta Pylkkäsestä Mauno Koivistoon. 1.4.1951 k. Tärkeinä asioina nousevat esiin isovanhempien siunaus, ortodoksisuus ja körttiläisyys, lukeminen, monet kirjat ja kirjailijat; ja tietenkin runot – toisten kirjoittamat ja omat. ja to 8.10. ja 29.11. Lisätietoja Näätälän Erän nettisivuilla. Sotkamo: pe 18.9. •Yleislääkäri,psykiatrianerikoislääkäriksierikoistuva Juha Käkelä ti 22.9. Kauppakatu 5 •Gynekologi Päivi Ovaskainen ma 12.10. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 SURUKIITOS Suomussalmen Keskusta Ämmänsaaren torilla perjantaina 18.9.2020 klo 10.00–14.00 Paikalla kansanedustaja Tuomas Kettunen Makkaratarjoilu. 19.8.2020 Rakkaudella muistaen Tanja, Marko, Jemina, Emilia ja Onni Mika, Tanja, Juho ja Jasmin Jouni, Sini, Jooa ja Jamiel siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Taivaan enkelten kyliin, sinut luotamme lähetettiin, pyhän Jumalan syliin, käsiin suuriin ja rakastaviin. Artikkelissa Itäisyyttä etsimässä karjalalaiset sukujuuret omaava kirjailija kysyy, voiko itäistä ihmistä ymmärtää, ja vastaa saman tien, että ei – ja voi. Toimistomaksu20€. Näätälän Erä aloittaa hirvenmetsästyksen 10.10.2020 kello 7.00 Näätäpirtiltä. Hirvimaksun suuruudeksi päätettiin 70 euroa. Näätälän Erä myy vieraskortteja metsästysseuran vuokramaille. Kaupunki ja maaseutu käsi kädessä -esseessä käsitellään maaseudun autioitumisen ongelmaa ja julistetaan joukkoliikenteen kehittämisen tärkeyttä erityisesti junien, mutta myös bussien osalta. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Martti Einari Kyllösen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Näätälän Erään hyväksyttiin uusia jäseniä nossa. Mielenkiintoisessa jutussa pöyhitään kainuulaisuutta, savolaisuutta ja itäsuomalaisuutta ylipäätänsä perusteellisesti monen aiheeseen perehtyneen ekspertin suulla Essee voi olla samalla viisas ja vitsikäs, harras ja hauska. Kiitos osanotosta suruumme. Suomussalmi: to 17.9. •Kirurgi Esko Ripaoja to 17.9. Huomionarvoisia ovat havainnot Huovisen ja Ilmari Kiannon yhtymäkohdista. ja 17.9. Metsästykseen ei esitetty rauhoituksia tai rajoituksia. Sotkamo: pe 18.9. Tiistaina 15. • AJOKORttitOdistuKsEt, normaali80€,laajennettu90€. Suomussalmi: ti 15.9. Taisto siunattiin läheisten läsnä ollessa. vatsa,niveletjakilpirauhanen. TERVETULOA! Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestö ry M ak sa ja : Ke sk us ta n Su om us sa lm en ku nn al lis jä rje st ö ry Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Kuhmo: ke 16.9. Köyhyyden karut kasvot -kirjoituksessa patistetaan päättäjiä tutustumaan vähintään kerran kuukaudessa päivän ajan eri tavoin vaikeissa tilanteissa eläviin kanssaihmisiin lapsista vanhuksiin, yksinhuoltajista maahanmuuttajiin. Rakennetaan lattialle kuva, joka kertoo uskosta, elämästä ja Raamatusta Askartelua tai muuta toimintaa Ruokarukous ja välipala Osallistumistaulu ja tarrat Päkän puuhat -lehti Pyhäkoulunohjaajina Mervi Heikkinen ja Laila Heikkinen, Suomussalmen seurakunta TeRveTuLOA! Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä •Yleislääkäri Henri Lempinen ti 15.9. Suomussalmelaisen runoilijarovasti Risto Kormilaisen uusin julkaisu Lukemisen avara tie ja muita esseitä käsittää 10 tutkielmaa tai kirjoitelmaa. Esseessä aprikoidaan varovasti, että olisiko Ryysyrannan Joosepissa ja Konsta Pylkkäsessä jotain samaa ja olisiko Huovinen saanut idean Konstaan Joosepista, mutta toisella tavalla. Eloisa ja vivahteikas kirjoituskokoelma päättyy Kormilaisen pohdintoihin omasta hengellisestä kasvustaan. Lokakuussa 4.10. Kirjassa on myös vahva yhteiskunnallinen ja sosiaalinen viesti. Marraskuussa 1.11., 15.11. Kormilaisen omat kiinnostuksen kohteet ovat luonnollisesti vaikuttaneet siihen, mistä hän kirjoittaa: muun muassa Raamatusta, lukemisesta, teologian soveltamisesta arkeen, kaupunkien ja maaseudun elämästä, saunasta ja autoista. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Puhelinajanvaraus ma – to klo 8 – 16, pe klo 8 – 14. Risto Vähäsarja KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Naistentautienjasynnytystenerikoislääkäri–myös ajokorttitodistukset. mm.ajokorttitodistukset. Erityiskiitos Tyynelän ja Hopeahyryn henkilökunnalle Martin hyvästä hoidosta. Sotkamo: ke 16.9. Yleislääketieteenpotilaat,todistuksetsekä psyykkistensairauksienpotilaat. Kiitos myös kaikille Martin hoitoon osallistuneille
08 710 380 CORONARIA.FI LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. 044 972 3443 Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... 050 361 8997 p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 010 665 9014. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Metsäpalvelut Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Palveluhakemistohinnasto 2020: Soita niin sovitaan ja suunnitellaan p. KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Varaa aika p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. Miina | Puh. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 13,00€/krt 19,00€/krt 24,00€/krt 38,00€/krt 51,00€/krt 65,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 37,00€/krt 48,00€/krt 74,00€/krt 103,00€/krt 129,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24 %. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Isännöinti .................. 0404 190 901 p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Kauneushoitolat Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 339 4771. 044 972 3442 Juha p. Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Mira | Puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. Kiinteistöhuolto päivystys ................... Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks on nyt osa Coronariaa Samat palvelut ja terapeutit löytyvät tutusta osoitteesta Kiannon Kuohujen pohjakerroksesta. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. syyskuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p
syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Palveluhakemistohinnasto 2020: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 13,00€/krt 19,00€/krt 24,00€/krt 38,00€/krt 51,00€/krt 65,00€/krt 37,00€/krt 48,00€/krt 74,00€/krt 103,00€/krt 129,00€/krt Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Toiseksi eniten toivottiin tanssia, erilaisia jumppia ja muuta ryhmäliikuntaa. SuPSin ainokaisen ja samalla ottelun loppulukemat iski Haidar Kush. Sitä on remontoitu 1990-luvun alussa. Puolangalla on lisätty kuntalaisten liikuntamahdollisuuksia poistamalla liikuntasalin käyttömaksut avoimilta vuoroilta, joihin kuka tahansa harrastaja voi tulla mukaan liikkumaan. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Pisteitä kertyi yhdestä voitosta ja kahdesta tasapelistä. Puolangan sivistysjohtajan AnnaKaarina Uusitalon mukaan kunta kuulee asiassa seuraavaksi vammaisja vanhusneuvostojen sekä nuorisovaltuuston toiveita, minkä jälkeen suunnittelutoimikunta tekee esityksen sisäliikuntapaikkojen kehittämisestä päätöksentekoelimille. 044 742 8004 Ilpo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Tiistaina 15. Nykyisen liikuntasalin voi jakaa kahteen osaan, mutta kyselyvastauksissa toivottiin mahdollisuutta jakaa se useampaan osaan. Monien kuntalaisten toiveena on uusi liikuntasali Puolangalle Moni puolankalainen toivoi kuntalaisille tehdyssä kyselyssä, että kuntaan rakennettaisiin kokonaan uusi liikuntasali. Yksinkertaisena pelatun sarjan paras ryhmä oli HauPa. 044 359 4438/Lauri Katja Mabrouk Puolanka tahtoo kehittää kuntalaisten sisäliikuntamahdollisuuksia. Varaa mainospaikkasi 010 665 9014 Parasta paikallista palvelua. SuPSin kausi päättyi tappioon Haidar Kush oli SuPSin kantavia voimia läpi kauden. Kunta on ottanut selvää kuntalaisten sisäliikuntapaikkojen kehittämistoiveista Webropol-kyselyllä, johon tuli 175 vastausta. Kuntalaisten ykköstoive oli sähly/salibandy. Vastauksissa nousi esiin myös pienempi erillinen ryhmäliikuntatila, jossa olisi välineistöä esimerkiksi crossfitiin ja vaikkapa etänä ohjattuja tunteja. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Joukkue vieraili viikonloppuna Oulun Palloseuran vieraana kotijoukkueen voittaessa lukemin 3-1 (10). Joukkue sijoittui Kolmosessa yhdeksänneksi. Toiseksi sijoittui KajHa, joka keräsi kärkijoukkueen kanssa yhtä paljon pisteitä. 044 742 8010 Olli Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Sarjan tasaisuudesta kertoo se, että SuPS pelasi tasaisia pelejä kärkijoukkueiden kanssa. Vuoden 2021 alussa astuvat voimaan kuntosalin puolitetut maksut. Vakituista tilaa toivottiin myös voimistelulle niin, ettei välineistöä tarvitsisi purkaa välillä pois. ym. JuHani eskoLa. Laura HiLTunen / arkisTo Juhani Eskola SuPSin vuonna 2007 syntyneiden junnufutarien kausi päättyi tappioon. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Avoinna: 4.5.2020 alkaen MA-TO 9-15 tai sopimuksen mukaan. 08 712 830 ParturiKampaamo Hintoihin lisätään alv 24%. Suomussalmella toiseksi viimeisellä kierroksella sarjakakkonen KajHa joutui tekemään täyden päivätyön saalistaessaan tasaisessa pelissä täyden pistepotin. Vastauksissa nousivat esiin myös muun muassa eri palloilulajit, kiipeilymahdollisuus, voimistelu ja trampoliini. Suurin osa varatuista vuoroista on maksuttomia, avoimia vuoroja. Moni puolankalainen toivoi kyselyssä, että kuntaan rakennettaisiin kokonaan uusi liikuntasali. SuPS keräsi yhdeksässä ottelussa viisi pistettä. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. q Kiinteistöjen sähköasennukset q Sähkötarvikkeet q Sähköurakointi q Antenniasennukset Sähköasennus Pyykkönen p. Kyselyssä haluttiin kuulla, minkä lajien harrastamiseen kunnan sisäliikuntapaikoissa tulisi olla mahdollisuus. Oulaiset karkasivat tunnissa kolmen maalin johtoasemaan. Nykyinen, Puolankajärven koulun yhteydessä oleva liikuntasali on rakennettu vuonna 1975. Monialaista palvelua Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Vastaajat halusivat nykyisen liikuntasalin toimivan edelleen juhlatilana ja olevan vuokrattavissa esimerkiksi yksityiskäyttöön. SuPS kausi päättyi sunnuntaina. Nykyinen, Puolankajärven koulun yhteydessä oleva liikuntasali on rakennettu vuonna 1975. Lisäksi moni toivoi täysimittaista salibandykenttää
Heikkinen on nyt valmentajana monta kokemusta rikkaampi kuin vuosi sitten, jolloin hän lähti liikkeelle nollilta. Kela (mm. asumistuki ja toimeentulotuki) TE-palvelut, OmaKanta Tekstinkäsittely (tiedonhaku, medialukutaito ja cv:n tekeminen) Taulukkolaskenta, esitysgrafiikka ja kuvankäsittely Koulutus on maksuton. Ei ole heti samanlainen paine niskassa kuin viime kaudella, Heikkinen tuumii. – Valmentaminen tuntuu nyt helpommalta ja rennommalta. 0400 514 936. Hokki pelasi sekä lauantaina että sunnuntaina Kokkolan Hermestä vastaan ja hävisi molemmilla kerroilla. Teemu Määttä Suomussalmelaislähtöinen Jarkko Heikkinen huokuu levollisuutta istuessaan haastattelussa Kajaanin jäähallissa. 0500 280 254. Tappiot seurasivat toisiaan. Se takaisi paikan varsinaiseen Mestikseen myös joulutauon jälkeen. Tilanteen rauhoittaminen tuli tarpeeseen raskaan viime kauden jälkeen. 044 299 0826 ja sinikka.korhonen@kainuunopisto.fi Näiden koulutusten jälkeen Sinulla on laajat perustaidot yhteiskunnan ja työelämän vaatimusten mukaisesti digiosaamisessa! Osallistuminen ei edellytä aikaisempia digiopintoja. Eikä se ole sattumaa. Kysymysten jälkeen Heikkinen kertoo rehellisen näkemyksensä: – Pientä osaamisvajetta oli varmasti sekä vaihtopenkin takana että sen etupuolella. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. – Päällimmäisenä oppina viime kaudesta jäi kokonaisuuden hallinta. Hän luotsaa nyt Kajaanin Hokin A-nuorten Mestis-joukkuetta. 11,90 €, 6-7 riv. Se, että kaikki narut pysyisivät käsissäni, Heikkinen kertoo. Vuokra 350 €/kk+vesi. syyskuuta 2020. Onneksi Niemen Kari (toinen valmentaja) on ollut tässä mukana aiemminkin ja osaa auttaa minua näissä asioissa, Heikkinen sanoo. Lopputulos ei ollut hääppöinen. Vai riittikö kaikilla pelaajilla itselläänkään osaaminen ja taito tuon sarjan vaatimuksiin. 38,20 €, 8 riv. Juha NeuvoNeN. Kun koronavirus keväällä keskeytti kotimaisen kiekkokauden, Heikkisen Hokki oli valmistautumassa Mestiksen putoamiskarsintaan. Tavoitteitaan Heikkinen ei ole haudannut. Osa sen sijaan miettii vielä, miten tosissaan he kiekkoilun kanssa ovat: onko tämä heille vain harrastus vai painavatko he vielä kaasun pohjaan ja tavoittelevat tästä jonkinlaista uraa itselleen. – Meidän joukkueessa on joitakin pelaajia, jotka ovat tulleet tänne Bnuorten SM-sarjasta. Aurinko nousee kello 6.26, laskee kello 19.29 Nimipäiviään viettävät: Ti: Sirpa Ke: Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille To: Aila, Aili Pe: Tytti, Tyyne, Tyyni La: Reija Su: Varpu, Vaula Ma: Mervi Ti: Syyspäiväntasaus, Mauri Päivän ajatelma: Skandaaleihin ollaan aina valmiita uskomaan. Menneet sikseen. Jos olisin siitä kieltäytynyt, en tiedä, olisiko uutta mahdollisuutta tullut enää koskaan. Pelaajana sitä ei osannut ajatella. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Debyyttikausi valmentajana oli Heikkiselle kova koettelemus, ja sitä se oli koko Hokin seuraorganisaatiolle. Hokin tavoitteena on yltää 17 joukkueen alkusarjassa kymmenen parhaan joukkoon. mennessä Kainuun Opisto p. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Oli tavallaan pakko. Internetin ja sähköpostin käyttö Verkkopankin käyttäminen Viranomaisten verkkoasiointi esim. Yrityksille: 1-3 riv. – Edelleen olen sitä mieltä, että minun kannatti ottaa vastaan tuo haaste (päävalmentajan paikka Mestiksestä). Ilmoittautuminen to 17.9. – Vähän yllätti, miten paljon erilaisia asioita valmentajan työhön sisältyy. Traktorin ketjut kokoa 13,6/12*38. Ovidius Ostetaan Kaikenlaista Sadevesikourut, savupiipunhormin putkitukset, piipun pellitykset/sadehatut, tikkaat, lumiesteet, kulkutasot. A-nuorten Mestis on Jarkko Heikkiselle entuudestaan tuntematon sarja. 19,60 € (sis. Tuolloin Heikkinen oli ryhtynyt Hokin miesten Mestisjoukkueen päävalmentajaksi suoraan pelaajauraltaan, mikä oli jo lähtökohtaisesti uskalias veto. Järjestäjänä Kainuun Opisto KOULUTUS PÄIVYRI Tänään on tiistai 15. Heikkinen sanoo olevansa sinut tapahtuneen kanssa, eikä mitään jäänyt hampaankoloon. Ja kun tuli turpaan, jouduin Suomussalmelaislähtöinen Jarkko Heikkinen sanoo, että Kajaanin Hokin A-nuorten valmentajana hän saa kehittyä ilman turhaa painetta. Koulutukseen voi osallistua omalla kannettavalla tietokoneella tai voit käyttää lainakoneita. Jarkko Heikkisellä on meneillään toinen kausi jääkiekkovalmentajana. Taustalla vaikuttaa viime kausi, joka oli kaikkea muuta kuin seesteinen ja rauhaisa. A-nuorten Mestiksen alkusarja käynnistyi toissa viikonloppuna. alv 24%). 16,10 €, 8 riv. – Parhaani tein, ja tuohon päädyttiin. 46,60 € (+ alv 24%). Täällä uskallan myös rohkeammin tuoda esiin omia ajatuksiani ja viedä niitä eteenpäin. – Täällä A-junioreissa saan vähän ”piilossa” opetella valmentamista ja kehittyä siinä. – En oikein tiedä muista joukkueista tai niiden pelaajista. Tmi Erkki Järvinen 040 522 6324. P. 30,70 €, 6-7 riv. P. PÖRSSI Vuokralle tarjotaan Pitämällä Suomussalmella siisti ktasunto 1h+k+parveke, 34 m 2 . Ei mopolla moottoritielle. Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. – Koska olin valmentajana kokematon, loppuiko pelaajillamme usko minuun – ja sen myötä heidän omaankin tekemiseensä. 21,20 €, 4-5 riv. Nyt Heikkinen rakentelee uutta nousua kohti kirkkaita valoja. – Homma ei vain lähtenyt pelittämään. syyskuuta 2020 Kaikille avoin DIGIOSAAMISEN PERUSTAIDOT -koulutus alkaa Hyrynsalmella! Ajankohta 21.9.–30.10.2020 arkipäivisin klo 9.30–12.30 (ei vk 42) Paikka: Hyrynsalmen kunnantalo Aiheina mm. 8,40 €, 4-5 riv. Vielä joskus hän haluaisi valmentaa ammatikseen. Siksi osasin jo etukäteen aavistella, missä suunnilleen tulemme sarjassa olemaan. – Olen tulevaisuuden suhteen avoimin mielin. Joka tapauksessa on hyvä, että sain jatkaa valmentamista A-nuorissa, eikä tämä homma jäänyt yhteen kauteen. – Skaala pelaajistossa on siinä mielessä aika laaja. Vuoden verran valmiimpi valmentaja tietysti miettimään paljon, onko toimintamme ja harjoittelumme oikeanlaista. Seuraikonin asemaan pelaajaurallaan kohonnut Heikkinen painottaa, että juuri nyt Hokin A-nuorten eli U20-ikäluokan päävalmentajuus sopii hänelle mainiosti
TOREILLA torstaina 17.9. HYRYNSALMEN TORILLA 9-17 KIMMON KENKÄ Kävely-, talvija jokasään kenkiä Työja terveyssandaaleja Ortokenkiä ja erikoistossuja Kuoma-lenkkareita, myös tarralla Nokian kumisaappaita ym.... 28.11.2020 201041Su Kasvomaskin tekokurssi 16.9.2020 130018Su Kivimaalauskurssi 19.9. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... 26.11.2020 130003Su Maalaus ja piirustus 13.9. Toimittaja Marjut Lehto p. 11.11.2020 230040Hy Kädentaitojen työpaja 23.9. Tervetuloa sovittelemaan! www.heistore.fi SEKALAISET NÄLJÄNGÄN PALISKUNNAN VARSINAINEN SYYSKOKOUS Joukokylän teurastamon kämpällä perjantaina 25.9.2020 klo 18.00. 040 825 4404 KOKOUKSET Romu Green Steel Oy p. klo 10.00–11.00 ja Suomussalmen kirjastolla, Kiannonkatu 31, samoina päivinä klo 12.00–13.00. Myös ei jäsenet tervetuloa. sähköpostit: ....... Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 18.11.2020 100018Su ”Koronakriisin haasteet Suomen kansantaloudelle” -etäluento 23.9.2020 201040Su Kasvomaskin tekokurssi 23.9. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Puolanka 13.15–13.45 Hyrynsalmi 14.30–15.00 Ristijärvi 15.30-15.45 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta PURUVEDEN MUIKKUA JA KUHMOLAISTA LOHTA 521010Su Metsätilan sukupolvenvaihdosilta 16.9.2020, yleisöluento 830064Hy Vire-Lavis 1.9. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Tiistaina 15. 27.9.2020 120065Su Kallinen: ”Totuus on korkein uskonto” –etäluento 30.9. 26.11.2020 834030Su Meditaatio rentoutus; uudet opiskelijat 10.9. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Asiakasohjaajan puhelinnumero on 08 615 69728 ma–to klo 9.00–15.00 ja pe 9.00–14.00 ja sähköposti: palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi Kuusamon isoa muiKKua 6€/kg keskiviikkona 16.9. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 11.10.2020 Ilmoittaudu: opistopalvelut.fi/kiantaopisto Luennoille pyydetään ennakkoilmoittautumista! Tunnisteen Su=Suomussalmi ja Hy=Hyrynsalmi Kianta-Opiston seuraavilla kursseilla on vielä tilaa Tykkää ja tutustu! Ylä-Kainuu on Facebookissa!. 20.9.2020 341050Su Digivalokuvauksen perusteet 21.9. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 28.11.2020 406003Hy Saksan alkeiden verkkokurssi 14.9. 0400 199 982 HUOLLOT JA KORJAUKSET – koneet – laitteet – ajoneuvot METALLIRAKENTEET – hitsaukset – koneistukset LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY SEURATOIMINTA Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Suomussalmen osasto . Lähde kanssamme Jyrki Anttilan Kertokaa se hänelle -konserttiin Kaukametsän saliin 4.10.2020 klo 14.00. 26.11.2020 832045Su SandBell 3.9. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... alv 24 %). ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Ämmänsaari tori klo 9.00–10.00 Hyrynsalmi tori klo 11.00–11.30 (säävaraus) Tiedustelut p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 21.11.2020 132040Su Savumerkkejä savelle 26.9. 29.10.2020 100010Su ”Jäseniä särkee ja niveliä kolottaa reumataudit ja niiden uudistunut hoito” -etäluento 30.9.2020 231001Su Turkisja nahkaompelu 10.10. Lisätiedot ja ilmottautumiset viimeistään 20.9. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 16.11.2020 341010Su Tutustumiskurssi älypuhelimiin, Hossa 23.9. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... VIRTANEN AJAN SÄVEL Hyrynsalmen ja Suomussalmen ikäihmisten neuvontapisteen aukioloajat syksy 2020 Kunnissa olevat ikäihmisille ja heidän omasilleen tarkoitetut ohjausja neuvontapisteet toimivat ilman ajanvarausta. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 044 332 5332 Toimitus: ............................... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 27.9.2020 340040Su Tietokoneen syyshuolto 26.9. 25.11.2020 834047Su Niska-hartia work shop (verkkokurssi) 3.9. 040 560 5385. mennessä p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Hyrynsalmen kunnantalolla, Laskutie 1, keskiviikkoisin 16.9., 30.9., 14.10., 28.10., 11.11., 25.11., 9.12. syyskuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 23.9.2020 730001Su Järjestyksenvalvojan peruskurssi 25.9. 2243-2035 (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ alv 10 %) KESKIVIIKKONA 16.9. 29.11.2020 406001Su Saksan alkeiden verkkokurssi 14.9. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Sirkku Rautio p. 26.9.2020 230034Su Makramee-seinävaatekurssi 26.9. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Käsiteltävät asiat: PH-asetuksen 3 § määräämät asiat muut esille tulevat asiat 13.9.2020 Hallitus Teen työt myös tilauksesta asiakkaan luona – alueena Kainuu ja Oulu! OTA YHTEYTTÄ! Viitostie 155, Suomussalmi onni.makelainen@kunnossapitojametallityo.fi www.kunnossapitojametallityo.fi P. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 3.12.2020 220005Su Helmityö, Pyhäkylä 10.9. 29.11.2020 610002Su Ensiapu 1 10.10. 4.10.2020 201030Su Trendikkäästi trikoosta 26.9. ja 23.12. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 24.11.2020 110026Su Laulamme yhdessä 2.9. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia
Pekka Honkakoski Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine +11 +12 +11 +13 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +6°C 4 +8°C 7 +8°C 4 +11°C 6 Maarianhamina +17,3 °C Sodankylä ?1,4 °C Heikkoa tai kohtalaista luoteistuulta. Se auttaa kiinnittämään huomion usein heikosti näkyvien maalausten yksityiskohtiin. Honkakosken mukaan kyse olisi päällekkäisistä hirvieläinten kuvista. com/356811183. Kalliomaalausten tulkintaa vaikeuttaa usein se, että kuvat ovat tuhraantuneita, haalistuneita ja päällekkäin. Aurinkoista ja poutaa, päivällä pilvisyys vaihtelee. Tarinanomaisia kokonaisuuksia löytyi nyt kolmelta maalauspaikalta yhteensä peräti 10–16 kappaletta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 15. Tärkeimmät Honkakosken tekemät uudet löydöt menevät nyt Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa arvioitaviksi. Päivälämpötila 10...13 astetta. Honkakoski on dokumentoinut näitä kaikkia. NASAn satelliittikuvauksissa sekä avaruustutkimuksissa käytettyä kuvankäsittelymenetelmää Honkakoski sovelsi Suomen kalliomaalauksiin nyt ensimmäistä kertaa. Vimeodokumenttien avulla hän sai tiedot tiivistettyä ja muutettua kaikille ymmärrettävään ja helposti katseltavaan muotoon. Tämä mahdollistaa uudenlaisia ajatuksia, kertoo Honkakoski tiedotteessaan. – Harrastajia on moneen lähtöön. Kuvien sisältämä tietomäärä on valtava, Pekka Honkakoski kertoo. Lahelma on tutustunut Honkakosken uuteen materiaaliin ja pitää hänen käyttämäänsä menetelmää luotettavana ja sekä Honkakosken tulkintoja että dokumentointityötä hyvänä. (Hossaa koskeva vimeo on katsottavissa Kainuun Sanomien verkkopalvelun kautta.) Lahelma suosittelee vimeon katsomista ennen Värikalliolla käyntiä tai paikan päällä. Vaikka Hossassa kalliomaalaukset näkyvät moniin muihin kalliomaalauksiin nähden varsin hyvin, Honkakoski sai uudessa dokumentaatiossa esille nykyaikaisilla keinoilla heikkoja ja paljaalle silmille näkymättömiä kuvia. Pohjoismaiden laajimmat ja vanhimmat ihmisten tekemät piirrokset ovat 3500 – 7000 vuoden ikäisiä kalliomaalauksia Suomussalmen Hossan Värikalliolla, Laukaan Saraakalliolla ja Mikkelin Ristiinan Astuvansalmella. Tämä uusi dokumentaatio tukee Lahelman ajatusta, arvioi Honkakoski. Lahelma pitää tulkintaa järkevänä. Monilla on enemmän innostusta kuin tietoa. Kalliomaalausten yleisimmät aiheet ovat ihminen, hirvi ja vene. Uusi menetelmä paljasti Hossasta muun muassa ylösnousevan kuvaketjun, joka voi olla toimintakohtaus. Kalliomaalauksista väitöskirjan tehnyt arkeologian dosentti Antti Lahelma on esittänyt, että vanhojen saamelaisrumpujen kuvamaailmassa on voinut säilyä jotain kallionmaalausajan kulttuurin ajatusmaailmasta. Tavallinen Hossan kävijä löytää kalliosta korkeintaan parikymmentä kuviota, ja muut kuvat hän helposti ohittaa täysin. Pekka tekee hyvää ja huolellista työtä eikä liikaa ryhdy ylitulkitsemaan, Lahelma sanoo. Dokumentaatiot Pekka Honkakoski avaa kuitenkin kiinnostavuutensa vuoksi jo nyt kaikille ammattilaisille ja amatööreille tutkittaviksi. Toimintakohtauksia tai kuvakokonaisuuksia Hossan Värikalliolla ovat nousu ylös, veden alla ja päällä, tapahtumia auringon alla, kuvaus syntymästä, metsästys, kuvaus juoksusta ja samaanin alueesta, vanhoissa saamelaisrummuissa olevaa hahmoa muistuttavat kaksoset ja neljän hirven tarina. Aiemmin Hossan Värikalliosta on löydetty enimmillään 83 piirrosta, mutta Honkakosken menetelmällä piirroksia tai niiden osia löytyi laskentatavasta riippuen 144–157 kappaletta. syyskuuta 2020 Marjatta Kurvinen Iisalmelainen lääkäri Pekka Honkakoski on soveltanut uudenlaista kuvausja kuvankäsittelymenetelmää Hossan kalliomaalausten tulkintaan ja löytänyt Hossasta kymmeniä uusia maalauksia. Varsinaisia toimintakohtauksia tai kuvaavia kertomuksia ei ole aiemmin juurikaan löydetty, paitsi korkeintaan yksi Hossan Värikalliolla oleva pystysuora ylösnouseva kuvaketju. Yhdistämällä erilaisia menetelmiä toisiinsa Pekka Honkakoski sai selville täysin uutta ja aikaisempaa varmempaa tietoa Pohjoismaiden laajimmista ja vanhimmista eri paikkakuntien kalliomaalauksista. Honkakoski on muun muassa tulkinnut haravan kaltaista kuviota, jolle ei ole löytynyt hyvää selitystä. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +8°C 3 +7°C 2 +6°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 10 16 13 9 14 7 14 8 6 10 9 16 10 12 8 8 11 10 9 9 8 7 7 9 14 14 12 8 13 8 12 12 8 10 9 13 16 15 13 13 14 11 11 10 2 1 3 4. Hossaa koskeva vimeo löytyy osoitteesta https://vimeo. Erillisiä kuvia kallioseinämistä kertyi yhteensä yli 7 000 kappaletta. Hossasta löytyi uusia kalliomaalauksia Juoksu ja samaanin alue -toimintakohtaus Hossan Värikalliosta Pekka Honkakosken havainnollistamana. Ympyräkuvio taas voisi olla aurinko, ja jos se on, niin kalliossa samassa kohtauksessa voi olla muitakin kosmisia kuvioita. Uudet dokumentaatiot ovat valmistuneet 2020