Ylä-Kainuu 16.01.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>6 WWW.YLAKAINUU.FI Tekijä Medianomiksi valmistuva Aila Mulari haluaa elokuva-alalle. Kasvatus Matti Juntunen on testannut ahvenen sopivuutta kasvatukseen. >> 2. >>6 Suomussalmelta syntyisin oleva Osmo Tapio Räihälä on koonnut 2000-luvun sävellyksistään albumin, jonka julkistamiskonsertti pidetään sunnuntaina Helsingissä. TAMMIKUUTA 2014 NRO 5 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Porot puhuttavat edelleen. >> 14 Pääkirjoitus: Muistisairaudet ovat vuosien mittaan yleistyneet. >>8 TORSTAI 16. Moni ehdokas on jo aloittanut vaalikampanjan. Esa Kemppaisen koolle kutsuma keskustelu veti väkeä Iskun talon täydeltä. Monet kärsivät poroista Keskustelu: Poronhoitolakia haluttaisiin muuttaa pikaisesti >> 4 JUHANI TEROMUSTONEN TIKKANEN Kampanjointi on alkanut Räihälältä uusi albumi Vernu Vasunta toivotti tervetulleeksi Kiantamalle EU-vaaliehdokas Pia Kauman (kok)
Liikkeelle voi lähteä pienin askelin. Lintulaudan touhujen tarkkailu onnistuu ikkunan läpikin. Muistisairaudet voidaan kuitenkin jaotella ohimeneviin, parannettaviin, pysyviä jälkitiloja jättäviin tai eteneviin muistisairauksiin. Muistisairaudet ovat vuosien mittaan yleistyneet. YLÄ-KAINUU Torstaina 16. Kunnantalon pihalle vois laittaa jonkun aitauksen, jonne pukin porot näytille.? ?Hyryllä kun asuin niin joka kesä porot söivät pihasta kukat ja sotkivat ulosteilla, vaikka kuinka ajoit pois tai soitit jonnekin.? Porovahinkokeskustelu jatkuu verkossa Gallup: Aiotko äänestää europarlamenttivaaleissa? Todennäköisesti en tule äänestämään. Metsäympäristö on tärkeä hyvinvoinnin lähde. Aion äänestää myös tulevissa presidentin-, eduskunta- ja kunnallisvaaleissa. Äänestän, jos vaalien alla siltä tuntuu. Hyrynsalmihan valittiin Suomen jouluisimmaksi kunnaksi. Uskon äänestäväni myös muissa vaaleissa tulevaisuudessa. MARJUT LEHTO Sanna Heino Marjut Lauronen Jonna Tauriainen Iida Härkönen. Usein unohtuu, että esimerkiksi pitkään jatkunut stressi, uupumus, univaje tai runsas alkoholinkäyttökin voivat olla muistihäiriön takana. Jos muistihäiriöt ovat jatkuvia eikä läheinen enää selviydy kunnolla itsenäisesti arkipäivän toimista, kysymyksessä saattaa olla jokin muistisairaus. Tämä onnistuu, vaikka liikuntakyky olisi jo heikentynyt. Tulevaisuudessa uskon äänestäväni presidentin- ja eduskuntavaaleissa. En ole vielä aivan varma äänestänkö, mutta on hienoa, että ihmiset pääsevät vaikuttamaan siihen, ketkä menevät edustamaan Suomea. Komeat vanhat männyt ovat saaneet pysyä paikallaan pääkadun varrellakin. Erilaisten muistisairauksien vaaratekijöitä vähentämällä on mahdollista hoitaa myös muutoin terveyttä. www.ylakainuu.fi . Moni laittaakin lintulaudan ikkunan eteen piristämään päivän askareita. Vuodepotilaille Työtehoseura suosittelee luomaan sellaiset olosuhteet, että he saavat ikkunanäkymän luontoon. Makuuasennossa onnistuu ainakin pilvien liikkeiden seuraaminen. Aion äänestää seuraavissa presidentin- ja eduskuntavaaleissa. Kyllä aion, sillä nämä ovat ensimmäiset vaalit, joissa pääsen äänestämään. Siis selvästi tarvetta ja mahdollisuuksia kokeilla uudenlaisia menetelmiä vanhusten hoidossa ja kuntoutuksessa. Hyvää tekee jo säännöllinen ulkoilu. N ormaalisti pyörivä arki ja elämä on usein yllätyksetöntä. Metsää ei pääse pakoon edes alueen suurimmassa kuntakeskuksessa Ämmänsaaressa. Tämä ilahduttaa sekä vakituisia asukkaista että muualta tulevia vieraita. Yllättävät sairastumiset, onnettomuudet tai muutokset elämän olosuhteissa voivat tuoda eteen aivan uuden tilanteen. Näin käy esimerkiksi silloin, kun muistisairaus hiipii läheisen elämään. Kun vaikeuksia ilmenee, kannattaa mahdollisimman nopeasti hakeutua tutkimuksiin ja hakea apua. Ainakin muutama ihan niin kuin malliksi turisteille kuvattavaksi ja ihmeteltäväksi. Pitäähän siellä pukilla poroja olla. tammikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 16.1.2014 Sirkku Rautio Päätoimittaja Martti Huusko sirkku.rautio@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun uutistuottaja. Metsä tekee hyvää Muistisairauksiakin voi ehkäistä terveillä elämäntavoilla T äällä Ylä-Kainuussa lähes kaikki elävät metsän keskellä. Tutkimusten mukaan luonto vaikuttaa myönteisesti sekä fyysiseen kuntoon että mielenterveyteen. A Pihapiirin eläinten ja kasvien tarkkailu tuovat mielihyvää.? Työtehoseura kertoi tällä viikolla tuloksia tutkimuksesta, jossa selvitettiin metsän hyödyntämistä erityisesti ikäihmisten hyvinvoinnin lähteenä. Ikäihmiset pitävät erityisesti luonnon tapahtumien ja sääilmiöiden seuraamisesta. Kun ikkunan aukaisee, pääsee nauttimaan myös luonnon tuoksuista ja äänistä. Luonto voidaan myös tuoda sisätiloihin esimerkiksi erilaisten kasvien muodossa. Harvassa paikassa metsä on yhtä tyylikkäästi osa keskustaa. Metsä on tuonut Kainuuseen myös työtä ja toimeentuloa. Yksi ulottuvuus on kuitenkin jäänyt vähemmälle huomiolle. Suomessa jo joka viides työikäinen ja joka kolmas yli 65-vuotias ilmoittaa kärsivänsä muistioireista. Liikunta, henkinen aktiivisuus, terveelliset ravintovalinnat ja päihteiden välttäminen suojaavat muistisairauksilta. Luontoa voi seurata omalta parvekkeelta tai hoivakodin pihalla. Haastatteluissa kävi ilmi, että pelkkä maiseman katselu, luonnossa oleskelu ja pihapiirin eläinten ja kasvien tarkkailu tuovat mielihyvää. On kuitenkin hyvä, että Suomi pääsee edustamaan muuallakin, kuin kotimaassa. Nykyään on monia kasveja, jotka sopivat myös allergisille. Ylä-Kainuussa on paljon ikäihmisiä ja paljon metsiä. Päivät, viikot, kuukaudet ja vuodet kulkevat tuttua ja turvallista rataa. Tutkailu ympärille kuitenkin paljastaa, ettei tuttu ja turvallinen arki ole itsestäänselvyys
1,2 kg, marinoitu, raj. Tämän vuoksi muutamme lähiaikoina Karhulanvaaran tallitiloihin, joissa jatkamme tuntitoimintaamme. Torstaina 16. 1,2 kg pkt (5,98/kg) PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g 4 99 rs (7,13/kg) Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 5 1,25 kg 99 kpl (4,79/kg) Ilman korttia 6,85 kpl (5,48/kg). LEIPÄOSASTOLTAMME Vaasan V 1 3 ps Atria 00 3 ps (1,67/kg) Ilman korttia yksittäin 0,45 ps (2,25/kg). Tarjous voimassa 2.2. Porot ja peurat kuuluvat suomen luontoon ja ovat helposti uhanalaisiakin. Kiantajärvän vaikutuspiirin alueella asuvat paikalliset ja mökkiläiset valittakaan ennen 17.1.2014 mennessä,muuten ei kunniankukko laula teille tässä kysymyksessä. 3 ps/talous 1 00 ps (3,84/kg) loa! Tervettuulo Tarjous voimassa to-la 16.-18.1. /,6b.6, . alk. 21 välisenä aikana. Parhaiten Tarjan saa kiinni päiväsaikaan tai klo 19 . Jos verrataan ratsastushintojamme valtakunnalliseen tasoon, vastaavissa olosuhteissa hinnat ovat suunnilleen samat tai jopa hieman korkeammat kuin meidän hintamme. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. saakka. ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 TALVIALE -70% -50% -40% % 0 3 -20% Saimme lisää Lahtisen NILKKURIHUOPIKKAITA! LAPIN RIESKASET ohra/peruna, 260 g, raj. 045 355 1070. TUORETTA JA RAIKASTA JOKA PÄIVÄ 1 99 1 49 1 99 JÄÄVUORISALAATTI kg Espanja KUKKAKAALI kg Espanja PAPRIKA 7$5-2867$.88 . 2 rs/talous 1 PORSAAN MAUSTETUT SISÄFILEEPALAT 49 HerkkuKirsikan edustalla aitoa Marinvaaran LOIMULOHTA pe 17.1. tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 Haukiperän talli ei ole Kuivassalmen Talli! VERKOSTA NOSTETTU Osoitteessa www. ylakainuu.fi keskustellaan nyt poroista ja kaivoksesta MIELIPIDE Viitaten jut- Sotkamossa ja Kuhmossa satoja metsäpeuroja ja kukaan ei valita juurikaan niistä. Tarja Iskulehto on Ei muuta kun montun tekoon euroja tarvitaan poronhoitoalueellakin. pätevä ratsastuksen ohjaaja, joten hän pitää tunnit entiseen tapaan. Kuivassalmen Tallin toiminta jatkuu. Olemme joutuneet vähentämään hevosmääräämme tämän omistajajärjestelyn vuoksi, mutta ratsastustuntitoimintamme tulee jatkumaan edelleen. Koska kiinteistön uusi omistaja aikoo ryhtyä pitämään ratsastustunteja tallillaan, emme usko, että kilpailu voisi olla reilua, mikäli jatkamme samoissa tiloissa toimimista. 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 kg Ilman korttia 2,79 kg. Atria 2 400 g 400 g Ilman korttia 1,79 pkt (4,48/kg). 99 Valio GOTLER 1 kg 100 495 pkt (2,50/kg) kpl (4,95/kg) Ilman korttia 10,95 kpl (10,95/kg). 3 359 00 Apetit KEITTOJUURES 200 g 2 prk (7,50/l) OIVARIINI 600 g Atria rs (7,47/kg) RUOKAKERMA 15% 2 prk kg UUNILENKKI Valio 2 dl, hyla 95 Atria PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% pkt (4,97/kg) 2 kpl/300 g/pkt, Israel/Espanja 6 n. Metsäpeura on tärkeä matkailunähtävyys, kuten pohjoisen porotkin. Hiihtoladut ja rehupaalit särkevät, tallaavat pellot, ehkä taimikkotuhoja, lukuisia peurakolareita ja Ym. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Hevosemme ovat koulutettuja ja kilttejä ratsuja ja Tarja osaa suunnitella tunnit niin, että ratsastaja hyötyy niistä parhaalla mahdollisella tavalla. Mikäli ratsastus pätevän ohjaajan tunneilla kiinnostaa, voitte edelleen soittaa Tarjalle numeroon 040 525 03 77 ja varata tunnin. Sunnuntaihin 19.1. Vahinkoja ja häiriökäyttäytymistä. klo 10. Ennakkovaraukset lihatiskille p. asti tunnit pidetään vielä entisessä paikassa, mutta sen jälkeen hevosemme ja tuntimme siirtyvät Karhulanvaaran kauniiseen ja historialliseen ympäristöön. Kuivassalmen Talli Ay Marketta Räihälä Tarja Iskulehto i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? Mikä pännii? Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 ZZZ N PDUNHW FRP RUOKAHERKUT K-MARKETISTA! HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.1.2014, ELLEI TOISIN MAINITA Kariniemen Saarioinen KANANPOJAN KOIPIREISI n. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ HURJA HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Tuntihintamme säilyvät entisellään. Siinä on niin suuresta asista kysymys,kuin Kiantajärven vedenlaadusta,että luulisi teidän tämä asian ymmärtävän. tuun, joka ilmestyi Ylä-Kainuussa 14.1., haluan tehdä muutaman korjauksen ja tarkennuksen. Jutun ensimmäisessä virkkeessä oli asiavirhe: Kuivassalmen Talli ei ole muuttunut eikä muuttumassa miksikään muuksi! Kiinteistö, jossa Kuivassalmen Talli Ay on toiminut vuokralaisena ja joka aiemmin on kuulunut Kanta-talli Oy:lle, on myyty Katja Heikkiselle
Nyt kuntien pitää arvioida sen vaikutuksia lyhyellä varoitusajalla. Me koemme vääryyttä. Sanoin, etten rupea häkissä asumaan, mutta kasvija mansikkamaa aidattiin, hän sanoi. Kemppaisen pihaan juoksi kerran poro, jolla oli sarvissaan muikkuverkot. Hallan Ukko yksi toiminnan kehittäjä. poronhoidon välttämättömyyden, onko valtakunnan ruoantuotanto poroista kiinni? Hän piti poronhoitoa salaseurana, joka valvoo itse itseään. Paitsi lukuisat maanviljelijät, joita oli tullut Hyrynsalmelta ja Suomussalmelta, oli paikalla myös vapaa-ajan Kriteereissä vielä viilattavaa Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Valtionosuuksien tasauslisä tulee Hyrynsalmen mielestä nostaa ehdotetusta 80 prosentista selvästi ylöspäin. Lisäksi erityisen harvalle asutukselle tarvitaan oma kriteeri ja euromääräinen lisäosuus. Poronhoito Hyrynsalmelle 1880-luvulla. . Hyrynsalmi eteläisin kunta. . Emme saa tarpeeksi suojaa omalle omaisuudellemme, Kemppainen alusti keskustelua. Hänen mielestään Hallan paliskunta ei noudata lakia tai sitten laki on huono, kun se sallii nykyisen meiningin. Kemppainen kyseenalaisti FAKTA . Tämä on hätähuuto. Keskustelu oli yksipuolista, sillä yhtään poromiestä ei ollut paikalla, vaikka heille oli lähetetty kutsu. . Risto Ylitalon mukaan sopimuskanta on jo nyt vahva ja neuvottelujen piirissä on myös suuri joukko yrityksiä tarjolla asiakkaiksi. Vapaasti yksityisilläkin maa-alueilla laiduntavat porot olivat saaneet liikkeelle niin maa- ja metsätaloutta harjoittavat henkilöt kuin myös mökkiläiset ja omakotitaloissa asuvat. Esa Kemppaisen koolle kutsuma kansalaiskokous keräsi väkeä Kylätalo Iskun salin täydeltä. Siirtymäaika on Hyrynsalmen mielestä ehdottomasti tarpeen. Maanviljelijöitä, mökkiläisiä ja omakotitalojen asujia oli purkamassa porojen tuottamaa mielipahaa ja va poromiehet lupasivat rakentaa aidan. . Hyrynsalmi vaatii myös nykyosen voimassa olevan valtionosuuslain mukaisen harvan asutuksen lisäosan palauttamista esitettyyn järjestelmään. Hyrynsalmen kunnanhallitus muotoili kantansa esitettyyn valtionosuusjärjestelmän uudistukseen tiistaina. asunnon haltijoita ja omakotitaloissa asuvia ihmisiä, joille poroista on ollut runsaasti haittaa. Porot tulevat pihoille, polkevat ja syövät istutuksia sekä sotkevat pihat ulosteillaan. Vuoropuhelu porottomien ja poronomistajien kanssa ei toimi . Koko maassa 56 paliskuntaa. . Tasausjärjestelmään ei myöskään saa ottaa mukaan voimalaitosten korotettua kiinteistöveron osuutta, todetaan kunnanhallituksen hyväksymässä lausunnossa. Hyrynsalmi muistuttaa myös, että tutkimusten mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon kustannukset mää- räytyvät esitettyä mallia enemmän sairastavuudesta johtuen, joten sairastavuuden painoarvoa on nostettava. Lisäksi Prometo Oy on aloittanut kehittämishankkeen, jossa yhtiö muun muassa palkkaa tuotantopäällikön. tammikuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Poroista paljon puhetta Iskulla Poro-ongelmat: Poronhoitolakia haluttaisiin muuttaa. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Poronhoitolain muuttaminen ja sen kautta myös poronhoitoalueen siirtäminen nykyistä pohjoisemmaksi oli Hyrynsalmen porokeskustelun lopputulema. YLÄ-KAINUU Torstaina 16. On kuulemma annettu lupauksia korvauksista tai aitaamisista, mutta niitä ei ole toteutettu. Ville Kurtti Suomussalmelta sanoi, että häntä haukuttiin rosvoksi, kun hän vaati korvauksia. Hänen mielestään poronhoitoon pitäisi elinkeinon nimen mukaan kuulua jonkinlaisia hoitotoimenpiteitäkin eikä vain eläinten vapaaksi luontoon laskemista. Kurtti oli tehnyt koealan, jolle kymmenen poroa teki noin 38 prosentin satohävikin. Hyrynjärven rannalla asuva Juho Kemppainen kertoi, että hänen talonsa ympärille Lausunnossa huomautetaan, että ehdotuksen kommentointi on vaikeaa, koska asian valmistelua pidettiin piilossa niin pitkään. Hyrynsalmi on menettämässä 238 euroa asukasta kohti vuodessa. Laskennallisten kustannusten muuttujat ovat Hyrynsalmen mielestä pääosin hyvin valittuja, mutta niiden kriteereissä on vielä säätämistä. Yksi tärkeimmistä kilpailueduistamme on kokenut ja sitoutunut henkilökunta. Suomussalmella on ollut puhelinpalvelukeskustoimintaa aiemminkin, ja tälle pohjalle on ollut hyvä rakentaa uutta. Prometo Oy sai kehittämishankkeeseensa Kainuun ely-keskukselta joulukuussa rahoitusta 57 930 euroa. Hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 119 376 euroa, josta investointien tuki on 35 prosenttia ja kehittämisen tuki 50 prosenttia. Kainuun ely-keskus hyväksyi joulukuussa rahoitettavaksi yhteensä 71 hanketta. Myönnetyn rahoituksen kokonaismäärä oli 6 325 281 euroa.. Henkinen kantti on kovilla, kun ulkopuolinen tulee häiritsemään meidän elämää, hän päivitteli. Kritiikki kohdistui lähinnä kontaktinohjausjärjestelmä. . Suurin sallittu poromäärä poronhoitoalueella on 203 700 poroa. . Viitos- tielle se sitten paineli verkkojen kanssa, ja kohta tieltä alkoi kuulua autojen äänimerkkejä. Pertti Heikkinen Hyrynsalmelta sanoi, että aikaisemmat kokemukset ovat osoittaneet, etteivät poro-ongelmista kärsivien asiat ole Prometo Oy tavoittelee kasvua Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Puhelinpalvelukeskus Prometo Oy tavoittelee reipasta kasvua uudenlaisilla palveluilla, kerrotaan Kainuun elykeskuksen rahoituskatsauksessa joulukuulta 2013. Elokuussa 2013 Suomussalmella toimintansa aloittanut Prometo Oy on ylittänyt liikevaihdolle sekä asiakasmäärälle asetetut tavoitteet. Myös alun neljän hengen tekijäjoukko on kasvanut 20:een. Kasvua rakentamassa on myös uusi edenneet, vaikka niistä on kirjelmöity ja käyty lähetystönä ministeriössä asti. . Suomen eteläisimmät paliskunnat Kainuussa. . Toimitusjohtaja Ris- to Ylitalo arvioi, että Prometo Oy hyötyy talouden matalasta suhdanteesta. Prometo Oy palvelee tällä hetkellä muun muassa lehtitaloja, rakentamisalaa ja teollisuutta sekä it-palveluyrityksiä. Kainuussa poroluku laskenut muun muassa petojen määrän kasvun johdosta. . haukutaan puolin ja toisin. Esimerkiksi asukastiheys ja syrjäisyys ovat aluerakenteen muutoksessa väestöään menettäneille ja edelleen menettäville kunnille osuvia mittareita
Kainuun maakunta -kuntayhtymä avustaa tapahtumaa 224 000 eurolla. JUHANI MUSTONEN on sovittava muun muassa kuntien yhteistyöstä, terveyden ja hyvinvoinnin edistämistä koskevista tavoitteista ja vastuutahoista, päivystyspalveluista sekä tarvittavasta yhteistyöstä eri toimijoiden kesken. Tosin harva toiminta on tässä maassa Keräsen mukaan niin taitavasti suojeltua kuin poronhoito. . Puolanka huolehtii itsenäisesti myös välinehuollosta. Luonnokseen liitetty sosiaali- ja terveystoimialan palvelustrategia ei Puolangan mielestä enää kuvaa tämänhetkistä todellisuutta.. Pitää ottaa yhteys Lapin Aluehallintovirastoon, joka valvoo poronhoitoa. Puolangan mielestä luonnoksessa ei ole mitään mainintaa yhteistyön järjestämisen tavoista. Puolanja ja sen kunnanjohtaja Seppo Rajala haluavat laatia terveydenhoidon järjestämissuunnitelman yhteistyössä Kainuun sote-kuntayhtymän kanssa. Puolangan kunta esittää lisäksi, että suunnitelmaan kirjattaisiin tarve kehittää sosiaali- ja terveydenhuollon laskutusta ja raportointia. Kehittäminen on tarpeen, koska vuodesta 2014 alkaen erikoissairaanhoitoa tarvitseva potilas voi valita hoidon antavan yksikön. Puolanka ehdottaa, että tavoitteena olisi Kainuun soten kunnille kuukausittain lähettämä raportti kuntalaisten käyttämistä terveyspalveluista. Täällä sille ei tahdo saada vastinetta, hän arvioi. ahinkoja Iskun talolla. Hallan paliskuntaan, mutta Suomussalmen Pyhäkylässä asuva Markku Korvuo huomautti, että samoja ongelmia on ollut myös Jokijärven paliskunnan kanssa. Peltojen aitaaminen on korjannut ongelmia, mutta ihmissuhteet ovat kärsineet erimielisyyksien vuoksi. Korvuo ihmetteli, miksi poromiehet eivät aitaa peltoja aktiivisesti, kun he saavat 60 prosenttia tukea aitaamistyöhön. Maanviljelijä Lassi Keränen Hyrynsalmelta kehotti ihmisiä koettelemaan poron- Puolanka ehdottaa yhteistyötä Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Puolangan kunta esittää Kainuun sote-kuntayhtymälle, että kuntayhtymä ja Puolangan kunnan sosiaali-ja terveydenhuolto aloittavat terveydenhuollon järjestämissuunnitelman valmistelun yhteistyönä. Kunnanjohtajan viransijaisena toimii sivistyspäällikkö, yhtenäiskoulun rehtori Veli-Pekka Mäkeläinen ja Mäkeläisen varahenkilönä kehityspäällikkö Pekka Oikarinen. Lisärahaa Lomakotimessuille Hyrynsalmen kunnanhallitus esittää 10 000 euron lisämäärärahan myöntämistä Ukkohallan Lomakotimessujen järjestelykuluihin. Puolanka korostaa, että valmistelussa pitää noudattaa terveydenhuoltolain 34 pykälää. Puolangan kunnanhallitus hyväksyi kunnan kannanoton kokouksessaan tiistai- na. Siihen liittyy runsaasti intohimoja Pohjois-Suomessa, hän sanoi. Hakuaikaa päätettiin jatkaa Hyrynsalmen kunnanjohtajan viran hakuaikaa jatketaan tammikuun loppuun. Määrärahan myöntäminen menee vielä Hyrynsalmen kunnanvaltuuston päätettäväksi. Kaikkien aikojen ensimmäiset Lomakotimessut järjestetään Ukkohallassa hiihtolomaviikoilla 15.2.? 8.3.2014. Tapahtumassa esitellään vierailijoille muun muassa Hyrynsalmen loma-asuntotontteja. Lisäksi kunnan työntekijät toimivat messujen ajan messutoimistossa ja loma-asuntokohteiden esittelijöinä. On todennäköistä, että nykyhallituksen aikana lakia ei muuteta, kun seuraaviin vaaleihin on enää aikaa reilu vuosi, hän sanoi. Korhosen mukaan ei poronhoitolaki nykyiselläänkään oikeuta aiheuttamaan vahinkoja. . Kunnanhallitus totesi, että hakijoita kaivataan lisää. Asiassa ei oltu vielä valmiita etenemään, kertoi kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Kemppainen (kesk). Nykyisen kunnanjohtajan Heimo Keräsen viimeinen työpäivä Hyrynsalmen luotsina on ensi maanantaina. Sinne yhteys ja sitä kautta painetta poliitikkoihin, hän korosti. Hän huomautti myös, että poronhoitolain reunaehtoja on kokeiltava myös oikeudessa. Jo seuraavana päivänä hän aloittaa työnsä Kainuun aluekehitysjohtajana. Kunnanhallitus päätti hakuajan jatkamisesta tiistaina. tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN A Poronhoito on pohjoisessa ammattimaisempaa toimintaa. Raportissa näkyisivät muun muassa kuntalaisten eri hoitopaikkojen käyntimäärät. Radiologiaa koskevaan lukuun Puolanka haluaa lisätä, että Puolangan kunta ylläpitää omaa röntgen-yksikköä, mutta on osana Kainuun yhteistä radiologian sähköistä infrastruktuuria. Täällä sille ei tahdo saada vastinetta.? Lassi Keränen toimintaa. Paliskunnat eivät toimi lain edellyttämällä tavalla, Korhonen sanoi. Lain uudistaminen ei tule Korhosen mielestä olemaan millekään hallitukselle yksinkertainen asia. . Torstaina 16. Poronhoito on pohjoisessa ammattimaisempaa Kansalaiskokoukseen osallistunut kansanedustaja Timo Korhonen sai evästyksiä vietäväksi maa- ja metsätalousvaliokuntaan, jonka jäsen hän on. Hän totesi, että poronhoitolakiin on tehty muutoksia viimeksi vuonna 1990, joten sitä olisi aika uudistaa. . Lomakotimessujen kokonaisbudjetti on 320 000 euroa. Kainuun terveydenhuollon järjestämissuunnitelma laaditaan vuosille 2013?2016. Luonnoksen on laatinut erikoissairaanhoitoon kuuluva perusterveydenhuollon yksikkö, mutta se ei ole missään vaiheessa ollut yhteydessä Puolangan kunnan sosiaali- ja terveydenhuoltoon. Luonnos on siis vain alueen yhden toimijan kertomus omasta toiminnastaan, todetaan Puolangan kannanotossa. Puolanka muistuttaa, että lain mukaan suunnitelmassa hoitolain pitävyyttä ja ottamaan heti ongelmien tullessa ottamaan yhteyttä paliskuntaan. . Nämä hakijat otetaan viran täytössä huomioon.
Tukea voivat hakea ammattikalastajat, kalanjalostajat, kalankasvattajat ja kehittämis- tai koulutusorganisaatiot.. Tavoitteena on pidentää kalojen kasvukautta ja käyttää ravintona luonnonmukaista ruokaa. Juntunen sanoo tekemiensä alustavien kokeiden perusteella syömään opettamisen ja kasvatuksen onnistuvan, mutta vaativan lisää kokemusta ennen ruokintaohjeiden antamista. Pohjana kalankasvatusmenetelmän keksimiselle Juntusella on alan koulutus sekä vankka työkokemus kalojen parissa työskentelystä. . Näistä esimerkkejä ovat Kuusamon kalatalo sekä Kitkan Viisas -muikun alkuperänimisuoja. Hankkeen toimesta mo- net perusasiat ovat jo kunnossa, nyt etsimme uusia toimintamalleja ja ?tapoja, kertoo kalataloussektorin erilaisissa tehtävissä toiminut Kemppainen. Kalaleader -ohjelmaa rahoitetaan Kainuun Ely-keskuksen Kalatalousrahastosta. Hanketta hallinnoi Oulujärvi Leader, muut mukana olevat ryhmät ovat Elävä Kainuu Leader ja Myötäle Kuusamosta. Kalaleader -rahoitusta hankealueella on vielä käytettävissä erilaisiin kalatalouden investointeihin ja kehittämiseen. tammikuuta 2014. Uusimpia rahoitettuja kohteita ovat esimerkiksi Vaalan Kiloniemen kalasataman koneistus ja Paltamon jäähileasema. Kainuun ja Koillismaan Kalaleader -ohjelman uusi aktivaattori Simo Kemppainen on itsekin kalamies. Työn kautta on luotu uusia kontakteja niin alueiden välille mutta myös kansallisesti ja kansainvälisesti. Aktivaattori Kemppainen haluaa tiivistää Kainuussakin elinkeinokalatalouden ja matkailun yhteistyötä ja lisätä laadukkaan, paikallisen kalan tehokasta käyttöä alueen ravintoloissa ja ammattikeittiöissä. . Altaiden vedenpuhdistukseen käytetään muun muassa sorapetiä, jossa kasvaa erilaisia hyötykasveja. . Eurooppalaisten arvojen, kuten valinnanvapauden, demokratian, tasa-arvon ja perusoikeuksien korostaminen on tärkeää päätöksenteossa. Ahven kasvatukseen? Kalankasvatus: Vedenlaadunvaihtelut, lämpötilat ja ravinto ovat Matti Juntusen mukaan tärkeässä osassa kasvatettaessa kaloja kiertovesiviljelyllä Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi . YLÄ-KAINUU Torstaina 16. mikä pitää korjata? Kurkkudirektiivi ei ole enää vuosiin ollut voimassa, mutta se osoittaa, että välillä on menty sääntelemään liian yksityiskohtaisia asioita. Mihin asiaan haluat erityisesti vaikuttaa EU-parlamentissa? Siihen, että Eurooppaan ja Suomeen saataisiin lisää työpaikkoja ja että tavallisten elinkustannusten, kuten ruoan ja sähkön hinta ei nouse. Maiden keskinäinen kauppa on helpottunut. Entä missä epäonnistunut . Ainakin toivon, että se on menossa siihen suuntaan, että osaamme ratkoa ongelmia yhdessä paremmin. Nuorisotyöttömyys ja siihen liittyvä näköalattomuus, köyhyyden lisääntyminen, ääriryhmien nousu sekä turvallisuuskysymykset ovat keskiössä tulevaisuudessa. Lisää jäsenvaltioita vai puretaanko koko unioni? EU saisi nyt vetää vähän henkeä uusien jäsenvaltioiden hankinnassa. Missä EU on mielestäsi onnistunut? Ihmisten liikkuminen eri maiden välillä on yksinkertaistunut. Aiemmin hän on toiminut kalatalouden parissa tutkijana ja yrittäjänä sekä matkailualan kehittämishankkeissa, joista viimeisimpänä Paljakan Kalastuspuiston kehittämishankkeessa. Kainuun ja Koillismaan Kalaleader -ohjelma on viiden toimintavuotensa aikana lisännyt alueiden elinkeinokalatalouden ja alan yrittäjien toimintamahdollisuuksia. Merkittäviä tuloksia ovat muun muassa kalasatamaverkoston kunnostus, lähes 30 uutta ammattikalastajaa sekä erilaiset jatkojalostuksen ja markkinoinnin kehittämistoimet. tammikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET KURKISTUS Eurovaaliehdokas Pia Kauma (kok) Mihin suuntaan EU on menossa? . Viljely mahdollistaa kalojen ympärivuotisen kasvun, mahdollisuuden olosuhteiden hallitsemiseen ja ympäristövaikutusten vähentämisen. . Lähiruoan kysynnän lisääntymisen myötä myös elinkeinokalatalouden yhteistyö matkailuyrittäjien kanssa on tiivistynyt, etenkin Rukan alueella yhteistyöstä on hyviä tuloksia. Kalaleader -ohjelman toiminta jatkuu ja päätöksiä tehdään vuoden 2014 loppuun saakka. Kalojen erittämä, niille haitallinen ammoniakki, muuttuu kasvialtaissa typpibakteerien avulla haitattomaksi. Uuden kalankasvatussovelluksen keksijä, suomussalmelainen Matti Juntunen ja kajaanilainen korvame kasvatustilaa ahvenaltaille. Kalaleaderille uusi aktivaattori Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Simo Kemppainen on aloittanut Kainuun ja Koillismaan Kalaleader -ohjelman aktivaattorina 1. Suoritin 60-luvun lopulla kalatalousalan koulutuksen, jonka jälkeen toimin tutkimusmestarina Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksella. Ahveniin soveltamaansa menetelmää hän on kokeillut kahtena kesänä omissa kiertovesialtaissa. Olen itse lähtenyt kokeilemaan kotimaisen ahvenen kasvattamista kiertovesiviljelyn avulla, kertoo uuden sovelluksen keksijä Matti Juntunen. Hän tietää ahvenen suosivan lämpimiä vesiä, joten kiertovesiviljelyllä voidaan saavuttaa nopeampi kasvu kuin luonnonvesissä. Käyttämäni Aquaponicskasvatusmenetelmä on tunnettu muun muassa Australiassa, Amerikassa, Afrikassa sekä Kaukoidässä, joissa käytetään kirjoahveniin luettavaa tilapiaa
Kiertovesimenetelmällä saavutetaan jopa kaksin tai kolminkertainen kasvunopeus perinteiseen viljelyyn verrattuna. . Vedenlaadunvaihtelut, lämpötilat sekä ravinto ovat tärkeässä osassa. . Mahdollinen kiertovesilaitos työllistäisi kalankasvattajia. . Näin mahdollistettaisiin vesivarojen laajempi hyötykäyttö ja siten töitä paikallisille ihmisille. erkintälaitteen kehittelijä Vesa Virtanen katselevat sopivaa katettua Juntunen toivoo näkevänsä ensimmäisen tuotantomittakaavan kokoisen kiertovesilaitoksen rakentamisen Kainuuseen muutaman vuoden sisällä. Aluksi on syytä lajitella ahvenet eri kokoluokkiin ja aloittaa sitten ruokintavaihe, Juntunen selventää. Nykyisin luonnonkalan käytön ongelmana ovat pienuus, epävarma saatavuus ja jalostuksen huono kannattavuus. Viljellyn kalan osalta näitä ongelmia ei siinä mitassa kuitenkaan ole. . Torstaina 16. 2 rs/talous FLORA RUOKA 2 99 4 3 tlk (2,67/l) Ilman korttia yksittäin 0,85-0,95 tlk (3,40-3,80/l). HAAPALAN JUUSTOLEIPÄ Uusi sosiaalijohtaja Puolangan kunnanhallitus valitsi kokouksessaan 14. tammikuuta sosiaalijohtajan virkaan valtiontieteiden maisterin Sirpa Salmivaaran. Kasvatusvaiheessa on olennaista myös kasvukauden pidentäminen ja luonnonmukaisen ruoan käyttäminen kalojen ravintona. . tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 TERO TIKKANEN FAKTA . (08) 741 288 Rauta p. Luonnonvesistä saa keväisin helposti 5-10 senttimetrin kokoisia ahvenia, jotka soveltuvat jatkokasvatukseen. Olisi hienoa saada yhteinen laitos Kainuun kalankasvattajien ja kasvatuksesta kiinnostuneiden kanssa. Hän korostaa, että täysin valmiita ratkaisuja ei vielä pystytä saamaan, mutta lisätuloksia tulee tänä vuonna. Sanomalehtiviikko 3.?7.2.2014 Opettaja, meiltä voit tilata lehtiä opetuskäyttöön 3.-7.2. Tilaukset sähköpostilla: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Helposti herkutellen meiltä! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 16.-20.1.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA KARINIEMEN KANANPOJAN KOIPIREISI 1 n. Kunnanhallitus kutsui haastatteluun Salmivaaran lisäksi Päivi Räsäsen ja Anne Seppäsen, joista myös Seppästä haastateltiin. Haastattelijoina toimivat Marjaana Hartikainen, Anja Hyttinen, Hilkka Oikarinen, Unto Sirkeinen, hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen sekä kunnanjohtaja Seppo Rajala. Tehtäväkohtainen palkka virassa on 3 900 euroa kuukaudessa. Puolanka Oulun Kauppakamariin Puolangan kunnanhallitus päätti kokouksessaan 14. tammikuuta yksimielisesti, että Puolangan kunta liittyy Oulun Kauppakamarin jäseneksi. Oulun Kauppakamari on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun talousalueen edunvalvoja. Kauppakamarin tehtävä on elinkeinoelämän yleisten toimintaedellytysten kehittäminen sekä edunvalvonta. Kauppakamari luo myös verkostoja, kouluttaa ja tarjoaa neuvontaa jäsenilleen. Kauppakamarin jäsenistöön kuuluu noin 1200 organisaatiota mukaan lukien alueen suurimmat yhtiöt, oppilaitokset, kaupungit ja eri alojen asiantuntijayrityksiä. Kauppakamarin jäsenmaksu on 443 euroa vuodessa. FINDUS ALASKAN SEITIFILEE 400 g Ilman korttia 2,25 pkt (5,63/kg). TENO VIIVI TYYNY 45x55 cm kpl (9,98/kg) 3 95 kpl MAATALOUSOSASTOLTA HAKKI PILKE TR ESKO LINKO 2252 HAKKIPILKE OH27 TR 2.100,5.900,5.990,- NESTEKAASUT, LÄMMITYSPOLTTOÖLJY 8-21 8-18 12-18 pkt (4,98/kg) ATRIA GOTLER 500 g, myös vähälaktoosinen Ilman korttia 5,99 kpl (11,18/kg). ma-pe la su 2,5 dl, myös laktoositon ja Flora Kuohu 00 kg kg Ilman korttia 2,79 kg. 8 99 1 95 4 90 49 KYLMÄNEN SUOLATTU PORSAAN ULKOFILEPALA Ilman korttia 10,95 kpl (10,95/kg). 1 kg pkt (4,98/kg) TEKSTIILIOSASTOLLA ALE -50% Tule tekemään löytöjä! RAUTAOSASTOLTA -20% MURTOMAASUKSET -40% KÄSINEET, PIPOT -20% Naisten ja miesten KULKURISAAPAS SUKSIEN HUOLTO- JA VOITELUPALVELU, LUISTIMIEN TEROTUS METSÄSUKSIA HANKI, OPTIGRIP KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Lisätuloksia menetelmän toimivuudesta saadaan tämän vuoden aikana. . Salmivaara on toiminut aiemmin Puolangan kunnan sosiaalityöntekijänä. Sosiaalijohtajan virkaa haki kuusi henkilöä. Uusi menetelmä työllistäisi kalanjalostajia ja -kasvattajia sekä kalastajia. 1,2 kg, marinoitu, raj. Hakijoista viisi täytti viran kelpoisuusehdot. Tähän tarvitaan yhteistyötä alan yrittäjien, suunnittelijoiden ja rahoittajien kanssa. . (08) 741 131 Maatalous p
?Illoissa voidaan harrastaa erilaisia vapaa-ajan pelejä, kuten pöytätennistä, shakkia, koronaa jne. Syntynyt Suomussalmella. . Kaverit ovat usein vaaravyöhykkeellä. Aila Mularin toive uudelle vuodelle on päästä tekemään oman alan töitä. Luovasta kilpailusta kaavailtiin jatkuvaa perinnettä. Ilotulittajat näyttivät löytäneen Saukkoniemen puiston yhteiseksi rakettien ampumispaikaksi. Tulevaisuudessa Mulari haluaisi juuri käsikirjoittaa ja ohjata. YLÄ-KAINUU Torstaina 16. Musiikkia voidaan kuunnella, mutta nuorille tähden- netään, että illoista ei tule muodostumaan mitään yleisiä tanssi- tai discotilaisuuksia, vaan musiikki soi viihteenä taustalla?, lehdessä kirjoitettiin. Opiskelee teostuotantoa. . Viime kesänä syntynyt lyhytelokuva on Mularin käsikirjoittama ja ohjaama. . Erityisesti fiktion tekeminen kiehtoo, koska fiktiossa on mahdollista tehdä niin asiapohjaista, historiaan perustuvaa tai täysin mielikuvitukseen pohjautuvaa tarinaa. tapahtumat sijoittuvat tutunoloisiin maalais- ja kylämaisemiin. Siinä voi suoraan kirjoittaa siitä, mikä on kiinnostavaa ja pääsee testaamaan rajojaan, Mulari toteaa. Mulari ammentaa teksteihin omasta elämästä ja kokemuksista. tammikuuta 1984 esiteltiin lumiveistokilpailun aikansaannoksia. Tarina kertoo naisesta, jota mies pahoinpitelee. Nimettyjä paikkoja tai kyliä hän ei kuitenkaan kirjoita, vaikka tapahtumat sijoittuisivatkin Kainuuseen. . ilotulituksella. Kisassa oli mukana esimerkiksi lumesta tehty ufo ja lumikoira, joka ?ei murissut lapsille, vaikka he kiipesivät sen päälle ja istuipa joku kuonollekin. Kiinnostunut käsikirjoittamisesta ja ohjaamisesta. . Tekstien päähenkilöt ovat olleet aina naisia, ja . Fiktion teko on mielestä- A Suomus_ salmella on hyvää meininkiä kulttuurin parissa ja teatterilla.? ni helpompaa kuin vaikkapa dokumenttien. Koiran ympärille kerääntyvät kaikki?. 3 Vuonna 1994 tv-ohjelmistoon oli ilmestynyt jo kolmas kanava. 9-luokkalaiset veikkasivat 18. tammikuuta, että vuonna 2010 Suomussalmella on neljä Evoxin tehdasta, kaikki sähkö tuotetaan aurinkovoimalla, ja rikollisuus, huumeet ja prostituutio ovat levinneet kaupungissa, jossa on massoittain ihmisiä. 4 Vuosi 2004 aloitettiin Hyrynsalmella ?kaikkien aikojen näyttävimmällä. tammikuuta uutisoitiin ?nuortenmielisten. Suomussalmella on hy- AINO ISOJÄRVI AIKAKONE Uutiskatsaus: Muistatko sinä näitä vanhoja sattumuksia? Vuonna 1965 ensimmäisen kerran ilmestynyt Ylä-Kainuu, tuolloin Salmelainen, on vuosien aikana uutisoinut monenlaisista tapauksista. Tammikuussa kulttuuriantropologi Satu Hiltunen kertoi tutkimustyöstään, jota varten oli haastateltu iäkkäitä hyrynsalmelaisia.. Lumi tukki jopa kulkuväylät ja syrjäkylillä odoteltiin yksityisteiden aurausta. 2 24. Valmistuu keväällä medianomiksi Kemi-Tornion ammattikorkeakoulusta. . Lumipeitteen maksimi helmikuussa 1974 oli 107 cm ja talvi oli samalla lumisin miesmuistiin. Etelään on mentävä, että saa jalkaa oven väliin, Mulari sanoo. Mulari ei pidä poissuljettu- na sitä, että töitä voisi tehdä Kainuussakin. tammikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Fiktion tekeminen kiehtoo Aila Mularia Haave: Elokuvantekijä ihailee Kari Väänästä ja Markku Pölöstä, jotka tekevät työtä kotimaisemissaan Laura Heikkinen AILA MULARI toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomalaisesta mytologiasta ammentava lyhytelokuva Louhi on suomussalmelaislähtöisen Aila Mularin osaamisen näyte. Ammattilaisten työnteon seura Ylä-Kainuun tarinakartastossa on paljon mielenkiintoisia juttuja, Mulari kertoo. Omista tuotannoista haaveilevan Mularin odotukset tulevista työkuvioista ovat kuitenkin realistiset. Hän kertoo ihailevansa Markku Pölöstä ja Kari Väänästä, jotka ovat tuoneet televisiotuotannot menestyksekkäästi kotimaisemiinsa. . Nainen haluaa lähteä rakkaiden ihmistensä kanssa pois. Tyylilajeista kiinnostavin on fiktio. . Aloittelija joutuu yleensä aloitta- maan joka tuottaja-assistenttina, josta taitonsa näyttämällä on mahdollista edetä vaativampiin tehtäviin. . illoista, joita alettiin viettää Ämmänsaaren ala-asteella. 11. Kyseessä on tragedia, Mulari kertoo. Viidentoista minuutin mittaisessa elokuvassa valotetaan syitä, miksi Kalevalasta tuttu Louhi on tullut sellaiseksi, millaisena olemme oppineet hänet tuntemaan. Mulari valmistuu keväällä medianomiksi Kemi-Tornion ammattikorkeakoulusta, jossa hän on opiskellut teostuotantoa. Kirjoitan usein, mitä olen kuullut ja mitä tuttavat ovat kertoneet. Tässä otteita viimeisen 40 vuoden aikana ilmestyneistä lehdistä. Talvien mittaan on järjestetty esimerkiksi nuorten iltoja, lumenveistoa, ja ihmetelty, mitä tulevaisuus mahtaa tuoda tullessaan. 1 Vuonna 1974 lehti tunnettiin vielä nimellä Salmelainen
Lisätietoa osoitteesta www.pihabongaus.fi.. tai sunnuntaina 26. tammikuuta. Pihabongaukseen ei tarvitse erikseen ilmoittautua eikä tapahtumassa ole osallistumismaksua. Lintuyksilöitä havaittiin kaikkiaan yli 600 000. 3 Pihabongaukseen voi osallistua kuka tahansa ja missä tahansa Suomessa. Kotona on maatila, jota siskoni jatkaa. tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 LAURA HEIKKINEN SIRKKU RAUTIO/ARKISTO Pulinapöksän vieraaksi saapuu ensi viikolla kirjailija Pirjo Suvilehto. Tammikuun taikasanoja Jonna Partanen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Kirjailija Pirjo Suvilehto pitää Tammikuun taikasanat -päivän Suomussalmen pääkirjastossa keskiviikkona 22. tammikuuta. Päivän aikana on tapaamisia kolmelle eri kohderyhmälle: vauvoille ja taaperoille vanhempineen, leikki- ja alakouluikäisille sekä nuorille ja aikuisille. Vauvojen ja taaperoiden kanssa lauletaan ja lorutellaan Pulinapöksässä aamupäivällä kello 10-11. Iltapäivällä kello 15-16 Pulinapöksässä on vuorossa leikki-ikäisten ja alakoululaisten tapaaminen, jonka teemana on Suvilehdon kirjoittama lastenkirja Anni ja loistokoirat. Viime vuonna Pihabongauksessa rikottiin ennätyksiä, kun 19 000 ihmistä tarkkaili lintuja yli 12 000 pihalla. Epävarmuuden sietämistä helpottaa myös tieto, että kotiin voi aina tulla. . Samalla voin olla navettapiikana, Mulari nauraa. Aikuisten tapaamisessa kello 17.30 alkaen hän kertoo uusimman runokokoelmansa, Morfeuksen koirat, synnystä sekä runojen suhteesta uniin ja satuihin. Runokokoelmia Suvilehto on julkaissut yhteensä neljä. Morfeuksen koirat on hänen runoilijan retkensä unen FAKTA . Pihabongaus on järjestetty tammikuun viimeisenä viikonloppuna vuodesta 2006 lähtien. Tapaamiseen saa ottaa mukaan oman lelukoiran. aaminen antaa hänen mukaansa paljon oppia omaan tekemiseen. vää meininkiä kulttuurin parissa ja teatterilla, täällä on varmasti paljon porukkaa jotka olisivat kiinnostuneet sellaisesta. ?Harva tulee ajatelleeksi, että omalla kotipihalla saattaa tavata myös todellisia harvinaisuuksia?, sanoo Jenni Haukio. Perheen parista ei ole painostettu hankkimaan varmempaa ammattia ja kaveriporukasta löytyy useita omia unelmiaan toteuttavia. Samalla välitetään tietoa lintujen suojelusta ja talviruokinnasta sekä kerätään arvokasta tietoa maamme talvisesta linnustosta ja siinä tapahtuvista muutoksista. 2 Tapahtuman suojelijana toimii tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. Lintuja tarkkaillaan tunnin ajan vaikka omalla pihalla. 1 Pihabongaus ei ole kilpailu, vaan tapahtuman päätarkoituksena on saada mahdollisimman monet tarkkailemaan talvisia kotipihan lintuja. Olen sanonut, että tulen paritalon puolikkaaseen asumaan, kun olen työtön vapaataiteilija. Pirjo Suvilehto on työskennellyt toimittajana, kriitikkona ja kirjallisuuden läänintaiteilijana. . Sen vuoksi kirjastossa onkin teemaistiaiset ennen aikuisten tapaamista kello viidestä lähtien. Tammikuun taikasanat -tapahtuman järjestävät yhteistyössä Suomussalmen kirjastopalvelut, KiantaOpisto ja Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke. Torstaina 16. Tarkkaile tunnin ajan lintuja omalla pihalla, puistossa tai muulla paikalla joko lauantaina 25. Toisaalta Kainuussa on pitkät välimatkat ja kuvausten järjestäminen vaatii paljon teknisesti, Mulari poh- tii. Sisällöntuotannon pariin päätyminen juontaa juurensa Taru Sormusten Herrasta -elokuvista innostumiseen ja kavereiden kanssa itse tehtyihin videoihin. Epävarmalle alalle lähte- minen ei Mularia ole huolettanut. Tunnista havaitsemasi lintulajit ja laske montako yksilöä kutakin on. Osallistuakseen ei tarvitse olla lintuharrastaja, vaan tapahtuma on tarkoitettu kaikille luonnosta kiinnostuneille. Hän opettaa Oulun yliopistossa draamaa ja kirjallisuutta ja toimii kouluttajana kirjallisuuden ja kirjoittamisen kentällä. maisemaan, pimeään ja avaruudellisiin tiloihin, joissa nurkan takaa tulee koira, jolla on viesti. Väitöskirjassaan (2008) hän tutki luovan kirjoittamisen psyykkisiä ulottuvuuksia. Lastenkirjojen sekä runokokoelmien lisäksi Suvilehto on julkaissut tietokirjoja teestä ja teen nauttimisesta. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Pihabongaus on koko perheen luontoharrastustapahtuma Kiteytys: Birdlife Suomi järjestää jo yhdeksättä kertaa Pihabongaus -tapahtuman tammikuun viimeisenä viikonloppuna. Ilmoita havainnoistasi Birdlifelle
Hän asui yksin, ja teimme veljeni kanssa sen virheen, että kutsuimme hänet aina meille kylään emmekä menneet hänen kotiinsa. Meillä oli esimerkiksi ihana neurologi, joka piti huolta siitä, ettei sairastuneesta tehty sen sairaampaa kuin hän oli. YLÄ-KAINUU Torstaina 16. Hän op- Muistisairauksia voi ehkäistä liikunnalla Kiteytys: Aktiivinen liikunta yhdistettynä sosiaaliseen elämäntapaan voi ennaltaehkäistä etenkin Alzheimerin tautia ja vaskulaarista dementiaa. 1 Ihmisen odotettavissa oleva elinaika on 100 vuoden aikana kasvanut 40 vuodella. Jensenillä moinen mahdollisuus ei ollut käynyt mielessäkään. . Ylipaino, korkea verenpaine ja kolesteroli yhdessä kuusinkertaistavat keski-iässä riskin sairastua muistisairauksiin myöhemmällä iällä. Tasapainohäiriöt, erakoituminen ja sosiaalisten tilanteiden välttäminen, saman tarinan toisteleminen vaikka yhden puhelun aikana, se, että kotiasiat eivät enää hoidu, luettelee Jensen ja kannustaa tarttumaan asiaan heti, jos tulee olo, että läheinen on outo tavalla, johon ei pääse käsiksi. Vaikka isän sairaus oli Jensenille aluksi järkytys, hän ei lamaantunut. Hanna Jensenin kirjan yksi pyrkimys on lisätä keskustelua muistisairauksista ja pois dokkaista. panoihin muistisairaan arjesta, tiedon hakuun ja pohdintaan. Hän alkoi ottaa asioista selvää. Muistisairaan ei tarvitse olla potilas. A Muistisairausdiagnoosi ei merkitse elämän loppua.? Hanna Jensen ei kaunistele kirjassaan. Tämä on suuri haaste aivoille, joka on ihmisruumiin heikko lenkki. 65 ikävuoden jälkeen riski sairastua muistisairauksiin tuplaantuu joka viides vuosi. Heiltä opin rauhallista suhtautumista. Jos keski-iässä ryhtyy liikkumaan vähintään 2-3 kertaa viikossa ja yhdistää sen sosiaalisuuteen, riski sairastua muistisairauksiin putoLähde: Ikäinstituutti aa dramaattisesti.. Liikunnalla näyttää olevan suoria itsenäisiä vaikutuksia aivojen hyvinvointiin. 3 Liikuntamuodot, joissa yhdistyvät fyysinen, älyllinen ja sosiaalinen aktiivisuus, suojaavat monipuolisesti muistisairauksilta. Jensenillä oli onni matkassa ja tielle osui hyviä asiantuntijoita. . Jensen onkin oppinut, että muistisairaan oireet ovat paljon muutakin kuin muistin ongelmia. . - Siitä ei olisi mitään hyötyä, hän sanoo. Koko ajan Jensenin tavoitteena oli pitää arki niin hyvänä kuin mahdollista. Iäkkäät hyötyvät etenkin ohjatusta ryhmäliikunnasta. Ahdistus kanavoitui tarkkoihin muistiin- Muistisairaus on edelleen monelle piiloteltava asia. Tällaisia ovat esimerkiksi tanssi. tammikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kun läheisen muisti pettää Muistisairaus: 130 000 suomalaista sairastaa sitä. Diagnoosi mullistaa myös läheisten elämän. Sanna Keskinen sanna.keskinen@almamedia.fi ?Laitokseen?, sanoi osastonhoitaja kanslian nurkasta. ?Teidän isänne kuuluu nyt laitokseen.? Näin kuvaa toimittaja ja tietokirjailija Hanna Jensen kirjassaan 940 päivää isäni muistina kohtalokkaita sanoja, jotka muuttivat hänen maailmaansa perusteellisesti. Tieto isän Alzheimerin taudista oli tullut täysin yllätyksenä . Diabetes nostaa riskin lähes kaksinkertaiseksi. 2 Suojatekijöitä puolestaan ovat esimerkiksi terveellinen ruokavalio ja aktiivinen elämäntapa mukaan lukien liikunta. Liikuntaa tulisi harrastaa vähintään 2-3 kertaa viikossa ainakin puoli tuntia kerrallaan, siten että hieman hengästyy tai hikoaa. Jälkeenpäin ajateltuna hälytyskellojen olisi pitänyt soida myös siitä, että isä lakkasi käymästä hänelle niin rakkaalla kesämökillä. toisin kuin monelle muulle muistisairaan omaiselle. Isä oli aina ollut vähän outo. Jos olisimme menneet, olisimme heti tajunneet, että kaikki ei ole kunnossa. Isän olisivat paljastaneet maksamattomien laskujen pino, rempalleen päässyt piha ja hoitamaton koti
joulukuuta klo 23.30 koossa Suomussalmella, lastenkoti Betanian lähistöllä, jolloin eversti Hj. 040 505 0837. SUOMUSSALMEN Osuuspankki. Hän oli syntynyt 9.8.1917. Kun minua on pyydetty ystävänä ja häntä haastatelleena kertomaan hänen sotatiestään, keskityn tässä siihen. T a l v i s o d a n s y t t ye s s ä 30.11.1939 Sulo suoritti asevelvollisuuttaan Valkjärvellä Jääkäripataljoona kahdessa, noin yhdentoista kilometrin päässä itärajasta. Torstaina 16. Sotatyö jatkui. Taakse jäivät Simpele, Lempaala, Hiitola ja Rautu. Kaikkien näiden hankkeiden toimenpiteillä tehdään Kainuuta tunnetuksi ja tavoitellaan uusia matkailijoita Kainuuseen. Viime vuoden matkamessuilla Kainuu ja Pohjois-Pohjanmaa tekivät uuden avauksen Pohjola Arctic -yhteisalueen markkinoinnilla. Siilasvuo määräsi heti kaksi komppaniaa häiritsemään Raatteen tiellä vihollisen Sinistä divisioonaa (44.D). . Oliko se kenties jäyhän, levollisen ja rautahermoisen luonteen ansiota vai silkkaa onnea, sitä emme tiedä. Jatkosotaan Sulo Majamaa osallistui 15.divisioonan joukoissa. Maakuntien yhteisosasto on 600 neliömetriä. . Nuorina asevelvollisina olisi menty käskystä vaikka hellan pesään, kertoi Sulo 1990-luvulla haastattelussa. Niin hänestäkin kehkeytyi Raatteen tienvarren korpimetsissä se kuuluisa vihollisten kauhu: konepistoolilla varustettu, lumipukuinen valkea ?aave?. 1.1.-40 aamuyöllä vihollispataljoona yritti hyökkäystä tieltä etelään ja sissit samanaikaisesti kohti tietä. Menneen kesän aikana venäläiset hävittäjälentäjät olivat uhitelleet siellä Suomea, lentämällä tämän tästä väärällä puolella rajaa. Vuosalmella taisteli myös sittemmin kenraaliksi kohonnut Adolf Ehrnrooth. Rauhan tullessa saman vuoden syksyllä, Sulolla oli takanaan sotatyötä kolme ja puoli vuotta. Haastatteluissa ja muutenkin hänen kanssaan tarinoidessa saattoi havaita, kuinka jäyhän olemuksen sisällä asusti myös lämpimiä tunteita, jopa melkoista veitikkaakin. Tunnepuolta kuvaa parhaiten se, kun hän oli poiminut Raatteen tiellä kaatuneen vihollisen taskusta tämän morsianta tai vaimoa esittä- Sulo Majamaa vän valokuvan. Yritysten messuosallistumista ovat osaltaan tukemassa Kainuun Edun hallinnoimat Made in Kainuu -Kainuun markkinointiviestintähanke sekä Herkut Helsinkiin -kehittämishanke ja Kainuun liiton hallinnoima Kainuu Helsingissä 2014 -hanke. Ympäristön normit eivät enää säädelleet häntä. Valkjärveltä oli aikanaan lähdetty, nyt oli mentävä siihen suuntaan takaisin ja vieläkin pidemmälle: Metsäpirttiin, lähes Laatokkaan asti. Terveeseen ihmiseen ei kannata jäädä roikkumaan, koska se vain tekee arjesta raskaampaa, sanoo Jensen. Suomessa on jo noin 130 000 muistisairasta, ja Jensen on saanut paljon palautetta kirjastaan. Sille oli löytynyt kunniapaikka hänen albumissaan. Veitikkamaisuus puolestaan näkyi kertomuksessa kesältä 1940: . Tultiin siinä muutaman aseveljen kanssa Hyrynsalmella kahvila Koittoon. Osasto on toteutettu yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan matkailutoimijoiden kanssa. Minulla oli taskussa siitä vanjan kolonnasta poimittu valtavankokoinen Servonets-seteli, ainakin 30 senttiä pitkä raha ja toisessa päässä Leninin kuva. Tarjosin leikkimielessä sitä seteliä sille kahvilan myyntiplikalle ja kysyin, saakos täällä tämmöisellä rahalla tälle porukalle korviketta. Yhteisesiintymisestä saadut hyvät kokemukset kannustivat kainuulaisia toimijoita uu- teen ponnistukseen laajemmalla joukolla. tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 Sulo Majamaa 9.8.1917 . Muistisairausdiagnoosi ei merkitse elämän loppua. Se merkitsee uudenlaisen elämänvaiheen alkua. Sissijoukko sai käyttöönsä uudet kiväärit ja konepistoolit ja oli 27. Yhteistyö antaa mahdollisuuden esitellä näyttävästi alueen laadukkaita matkailupalveluja ja luo kiinnostavan kuvan ympärivuotisesta matkailupalvelutarjonnasta, jossa yhdistyvät matkailijaa kiinnostavat yksityiskohdat: kesä- ja talviaktiviteetit, luontopalvelut kaikissa muodoissaan sekä monipuolinen kulttuurija ruokatarjonta, kertoo Kainuun Edun matkailun toimialajohtaja Tuomo Tahvanainen. Kainuulaisten osasto on osa Kainuu Helsingissä -teemavuoden sisältöä. Erityisesti ulkomaisia matkailijoita kiinnostaa monipuolinen ohjelmatarjonta, ja sisältöinvestoinnit ovatkin merkittävässä osassa toimialan kehittämisessä. Helsingin messukeskuksessa järjestettävät Matka 2014 -messut alkavat tänään ja kestävät sunnuntaihin. 100-vuotisjuhlarahasto julistaa haettavaksi vuoden 2014 apurahat. Hakijoina voivat olla suomussalmelaiset yhteisöt, yhdistykset tai yksityiset henkilöt. Kohteen tulee kehittää merkittävästi suomussalmelaista jo olemassa olevaa tai tulevaa hanketta. Hakemuksen mukaan on liitettävä vapaamuotoinen suunnitelma ja talousarvio. Eduksi lasketaan myös hankkeeseen muualta tuleva rahoitus (EU). Vapaamuotoiset hakemukset 28.2.2014 mennessä Suomussalmen Osuuspankin hallitukselle osoitteeseen: Suomussalmen Osuuspankki, Keskuskatu 3, 89600 Suomussalmi tai sähköpostilla osoitteeseen: timo.polo@op.?. Lisätietoja asiasta antaa: Toimitusjohtaja Timo Polo puh. 30.11.2013 Raatteen tien veteraani Kiikoislainen maanviljelijä ja kahden sodan veteraani Sulo Majamaa kuoli 30.11.2013 96-vuotiaana. Lähti sitten takahuoneeseen ja kohta sieltä ilmestyi paikalle itse kahvilan emäntä: . Kyllä sillä rahalla teille korvikkeet annetaan. K.E.Salminen Sotakirjailija Sastamala/Eurajoki Suomussalmen Osuuspankin Yhteisvoimin matkamessuilla Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Kainuulaiset markkinoivat matkailupalveluja yhteisvoimin 200 neliömetrin osastolla Pohjois-Euroopan suurimmassa matkailualan tapahtumassa Matka 2014 -messuilla. Silti kyettiin estämään vihollisen eteneminen pidemmälle. Erilaisissa kahakoissa ja kohtaamisissa vihollisen kanssa sissit hupenivat niin, että Raatteen tien loppuvaltauksen jälkeen, vuoden -40 alkuviikolla osasto oli kutistunut puoleen. Sulo kuitenkin selvisi edes haavoittumatta. Ajattelen, että hänestä kuoriutui valeminä pois ja alkuperäinen tuli esiin. Muutos on muistisairauden myötä väistämätön, ja se on tärkeää hyväksyä. Hänestä tuli leppoisa ja poikamainen. . Hän toivoo, että pystyy kirjallaan rohkaisemaan muita ja lisäämään keskustelua. . Iskettiin yhteen lähes puuttomalla suolla ja sissit menettivät heti 105 miestä, niistä yli kolman- neksen paleltumien vuoksi, sillä pakkanen oli ankaran kovaa. Yhteisosaston kautta saamme merkittäviä säästöjä Suomen Messujen varsin kal- liisiin neliöhintoihin. Kirja oli yksi viime vuoden Tieto-Finlandia -eh- pi katsomaan asioita muistisairaan silmin: vuodeosastolta kahvilaan ?karkaaminen? oli loogista, jos aikuisen miehen teki mieli kahvilaan. Onni oli myötä myös siten, että Jensenin isästä ei tullut aggressiivista. (kahvinkorviketta). Plikka punastui ihan korviaan myöten, sieppasi rahan ja vei sen vähän äkkiä puseronsa kaula-aukosta vaatteen alle piiloon. Aikaisempina vuosina Kainuu on tuonut esiin alueensa matkailupalveluja usealle pienemmälle osastolle hajautuneena. Kainuun Matkailustrategian 2011?2020 linjausten mukaisesti tavoitteena on hakea matkailun kehittämisessä lisähyötyjä maakunnan ja jopa valtakunnan rajat ylittävästä yhteistoiminnasta. Valkjärven kasarmeista oli sodan melskeissä tullut pelkkää tuhkaa. Venäläisten suurhyökkäyksen alettua kesällä -44, Sulo joutui Vuosalmen koviin torjuntataisteluihin. Niillä on lähestulkoon yhtä suuri maine kuin TalinIhantalan taisteluilla. Sodan enteet olivat olleet siis sananmukaisesti ilmassa. 21.12.-39 Sulosta tulikin sitten soturi Sissipataljoona ykköseen. Tämä noin kuudensadan miehen osasto koottiin Riihimäellä ja siihen kuului miehiä eri puolilta maata. staa niiden tabu-leimaa
10 luku. klo 10 Jumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ruokakassien jakoa. srk, keskiviikkona 22.1. Ke 22.1.klo 12 Päiväkahvit Haukila-Puras Erkki ja Helli Pullisella. Diakoniatyö kiittää Sirkka Kemppaisen muistoadressien kautta lahjoittaneita. luku. Mukana Heli Riipinen. Ruhtinansalmi: Ti 21.1.klo 11 Kiannan työseura Lasossa. Ke 22.1.klo 11 Perhekerho srksalissa. Pe 17.1. seurakunnassa. Ma 20.1. Saarna Mikko Riipinen. Näljänkä: Ti 21.1.klo 11 Kahvit Vaarannivan Markkulassa (Leppäläntie 39). ja pe 24.01. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Siskonmakkarakeitto Koskenlaskijan lohilaatikko Kalakatkarapukeitto Kaalilaatikko KESKIVIIKKO Savuporokeitto Uunimakkara, muusi TORSTAI Lihakeitto Kalamurekepihvit Punajuurikeitto Riistainen merimiespihvi Lohikeitto Broilerrisotto SUNNUNTAI Sienikeitto Appelsiinilohta Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS 9,80? ma-pe klo 11-14 Maanantai Uunilohi Kinkkukiusaus Torstai Tomaattisilakat Punaviinibroileria Tiistai Paistetut muikut Nakkikastike Perjantai Sitruunaturskaa Palapaisti Keskiviikko Kalapyörykät Barbeque-porsasta HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. Ti 21.1. To 23.1. klo 10 liturgia, Kuivajärvi LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Lihakeitto Aurajuustomuikut Hawaijin broileria Metsäsienikääryleet TIISTAI Savulohikeitto Riistapataa Currykalkkunaa Kaali-pekonivuoka KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Stroganoff Paistettua lohta Broileri-kasvispata TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihahöystö Nakkipannu Kalamurekepihvit PERJANTAI Tomaatti-vuohenjuustokeitto Kaslerpaisti Sitruunaista uunikalaa Broileri-kasviskiusaus LAUANTAI Aurajuustokeitto Metsästäjänpihvit Uunilohta Kasvispaistos Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. alkaen päiväkerhot ja muskari aloittavat. ateria ilmainen. 6:31) Luontoretket tarjoavat kiireen keskellä lepoa ja virkistystä. Su 19.1.klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. Ma 20.1.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Viikko 4 on valtakunnallisen rukousviikko, jolloin rukouskokouksia maanantaina 20.1. klo 12 keskiviikkokerho seurakuntasalissa. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Diakoniatyö: Ke 29.1. vapaa srk, tiistaina 21.1. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Pe 17.1. Klo 15 Siioninvirsiveisuut seurakuntasalissa. klo 12.15 Tutustumme Mediatyöhön Savuojan opastamana. hell. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. klo 19 raamattupiiri srk-keskuksessa. Sunnuntaina 19.1. Perhekerho perjantaisin klo 10-12 srk-keskuksessa, parittomien viikkojen maanantaisin Joukokylässä. Puuhikset alkaen ma 20.1. klo 14-16 ja ke 22.1. Su 26.1. Psalminkirjoittajan sanoin saamme nöyrästi tunnustaa: ?Sinun kädessäsi ovat elämäni päivät.. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: To 16.1. Su 19.1. Pe 17.1.klo 18 Raamattupiiri. klo 18:30 valtakunnansalilla keskustelua aiheesta: ?Joku voi sanoa: ?Ei sillä ole väliä, mihin kirkkoon kuuluu, kunhan uskoo Jeesukseen??. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Klo 18 Kristittyjen ykseyden rukousviikon tilaisuus srk-salissa. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Su 19.1.klo 18 Siionin virsiseurat kirkossa, mukana Matti Mäkelä ja Tatu Ryyti Tatu Ryyti. To 23.1. Su 26.1. Liikunta pitää kehon ja mielen hyvässä vireessä, mutta sillä emme voi lisätä elämän A Kiireen keskellä Jeesuksella on meille aina aikaa.? vuosia. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. Klo 10 Messu kirkossa. Saarna Arja Savuoja. klo 16-17.30 Lasten kerho ekakuutosluokkalaisille Rukousviikon tilaisuudet: Rukousilta ma 20.01. (Mark. Su 19.1. ja ke 22.01. (Ps. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. Su 26.1.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: Su 19.1. Ma 27.1. 044 284 8306 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR $YRLQQD PD WR NOR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . La 25.1. Ke 22.1.klo 13 Vienantyön piiri srk-salissa. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. Su 26.1. klo 10-15 Rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella seurakuntakeskuksessa. Puolanka Kastettu: Iina Eerika Kristiina Moilanen Toiminnasta: Su 19.1. Su 26.1. Meidän ei tarvitse turhaan hätäillä ja huolehtia tulevista päivistä, vaan kaiken saamme jättää luottavaisesti hänen käsiinsä, joka on elämän kerran meille lahjana antanut. Toinen näkökulma aikaan avautuu Jeesuksen sanoissa: ?Lähtekää mukaani johonkin yksinäiseen paikkaan, niin saatte vähän levähtää.. 11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Lapset, nuoret: Päiväker- Suomussalmen kirkon tiloissa järjestetään muun muassa pyhäkoulua. hot alkaneet, ajankohdat entiset. Pe 24.1.klo 9.45-11.15 Perhekerho. hell. Ma 27.1. 31:16) Hyvän Jumalan hallinnassa on aika, vuotemme ja elämämme. To 23.1.klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk. salissa. klo 18 kirkon seurakuntasalissa kristittyjen ykseyden rukousviikon tilaisuus. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen kuoroharjoitus srk-salissa. Luonnon monimuotoinen ilme tuntuu hyvältä ja hoitavalta. Jumalanpalvelus on myös levähtämisen ja hiljentymisen paikka. klo 13-15 srk-keskuksessa. Rauhanyhdistys: Pe 17.1. klo 18.30 lauluseurat Tuomaalalla, Pistotie 4. YLÄ-KAINUU Torstaina 16. Su 26.1.klo 13 Messu kirkossa . On hoidettava niin monia asioita, on ehdittävä nopeassa tahdissa useisiin paikkoihin ja tilaisuuksiin. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. klo 12-16 rukousja paastopäivä Suomussalmella. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 17.01. Ke 22.1.klo 9.45-11.15 Perhekerho päiväkerhotilassa. Pe 24.1.klo 18 Raamattupiiri. Vuokki: Ma 20.1.klo 12 Päiväkahvit kirkossa. Ma 20.1. Klo 18 Pieni Rukoushetki srk-salissa. klo 10 . klo 18 Helluntaiseurakunnassa Tilaisuudet ovat kaikille avoimia, tervetuloa mukaan! Jehovan todistajat Torstaina 16.1. klo 18 Raamattuilta seurakuntakeskuksessa, Jouko Puhakka raamattuopistolta.Ti 28.1. Ti 21.1.klo 13 Seurat Palvelutalolla, mukana Matti Makelä. To 23.1.klo 18.30 Raamattupiiri. tammikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Risto Kormilainen PENTTI HEIKKINEN/ARKISTO Kirjoittaja on Suomussalmen kirkkoherra ja lääninrovasti. Kiitävi aika ? Pois juoksee aika joutuisaan, me väistymme kuin varjot maan, vaan kautta kaikkein vaiheitten on armo iankaikkinen.. klo 18 Vapaaseurakunnassa ja ti 21.01. klo 18 elämän leipää ja sanaa -tilaisuus, Merja Hautanen ja Seppo Moilanen. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Ortodoksit Su 19.1. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI Riistakeitto Palapaisti Maustepippurikalaa TIISTAI Ranskalainen kalakeitto Sianlihakäristys Broileria ananaskastikkeessa KESKIVIIKKO Gulassikeitto Pyttipannu Tomaattisilakat TORSTAI Hernekeitto Kaalikääryleet Broileria viherpippurikastikkeessa PERJANTAI Kanakeitto Uunimakkara ja sinappijuustokuorrute Tomaattiset lihapyörykät ytä Noutopö ntaina myös lauataina. un nn su ja ! Tervetuloa sis. Kaikki tilaisuudet ovat klo 18:00. Puolanka: To 16.1. Hyvät henkiset harrastukset auttavat meitä jaksamaan vaatimusten paineessa, mutta aikaa ne eivät meille lisää. Vaikka eläisimme kuinka terveellisiä elämäntapoja noudattaen, sairaus tulee aina yllätyksenä. Raamatun lukeminen: 1.Moos. Su 26.1.klo 17 Pyhäkoulu. Pitämä: Pe 17.1.klo 9.4511.15 Perhekerho. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Ajan kiireen keskellä Jeesuksella on meille aina aikaa. klo 11 Päivätilaisuus. Saadut varat (342,10 ?) käytetään vanhusten hyväksi. Lapset ja nuoret: To 23.1. Puuhakerhot alkavat. To 23.1.klo 10 Kahvit kirkossa. Pe 24.1.klo 18.30 Seurat kirkossa. Tilaisuudet muualla: Ti 21.1.klo 11 Pesiön seurakuntakerho Orvokin luona (Aholantie 14). Hyrynsalmi Kastetut: Amanda Jenny Josefiina Oikarinen, Elida Anna Sofia Romppainen Kuollut: Heikki Tapani Temisevä 73 v. Su 19.1. klo 17 seurat (Hannes Virrankari, Juhani Palola). Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 17.1. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . Hän ottaa avosylin vastaan, antaa levon ja rauhan sydämeemme. Suomussalmi Kuolleet: Mikkonen Sylvia 85 v, Seppänen Sirkku Helena 55 v, Matero Hanna Maria 89 v Suomussalmi: Su 19.1. Medialähetystyön kirkkopyhä. 6-10. klo 11:00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Tulisiko kristittyjen viettää sapattia??. klo 11 Lähetyskokous; Rauno Juntunen. Ke 22.1. klo 9.45-11.15 Perhekerho. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Siellä saa olla oma itsensä ajatuksineen ja asioineen, mietiskelyineen ja rukouksineen. Klo 11.30 Kirkkokahvit ja myyjäiset srk-salissa, pika-arpoja, puu- ja käsitöitä. klo 10-11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa, kiikkutuolivieraana Elvi Kemppainen. klo 19 Veljesilta rukoillen, Kerhohuoneessa. Ti 21.1. Joka 10. (Vk 38:2) Vuodenvaihteen tienoon virsi sopii kaikkiin elämän tilanteisiin ja päiviin. Su 19.1. To 23.1.klo 13 Torstaiystävät Kalevantuvilla. Su 26.1.klo 10 Messu kirkossa. Valkeinen: To 16.1.klo 9.45-11.15 Perhekerho. vapaa.srk, perjantaina 24.1. Moni haluaisi höllentää, mutta vaatimukset ja haasteet vievät eteenpäin kiireisellä tahdilla. Aikaan on hyvä suhtautua kahdella tavalla: kaikki päivämme ovat Jumalan kädessä. To 23.1.klo 12 Henkireikä-kerho. klo 10 kirkossa messu. 11. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, puh. 0400-354978. To 23.1. klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Moilasella Siimeksentie 13 (Hannu Tervonen, Erkki Korhonen). hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 10 Hartaushetki Porstuankulmassa. Aika rientää, kiitää ja suorastaan juoksee niin, ettemme tahdo perässä pysyä. Tämän päivän ihminen on kiireinen. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Makkarakastike Lohikeitto Kanakeitto Lasagne Possukäristys Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk
+ mahdolliset toimituskulut. (08) 655 1711 www.hotellikainuu.com verkossa www.ylakainuu.?. (08) 615 55451 www.puolustusvoimat.fi/sotilasmusiikki PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL WDPPLNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R ,OPDUL ,OPR 3H 7RQL $QWRQ $QWWRQL $QWWR /D /DXUD 6X +HLNNL +HQUL +HQQD +HQULN +HQQL +HQULLNND +HQULNNL 0D 6HEDVWLDQ 7L $XQH 2RQD 1HWWD $XQL .H 9LVD 7R (QQL (LQH (LQL 3H 6HQMD /D 3DDYR 3DXOL 3DXO 3DDYDOL 3lLYlQ PLHWHODXVH 5DKD PLHOHQ PXXWWDD UDKD KXROHQ WXRWWDD 6XRPDODLQHQ VDQDQODVNX EN JUHLI En juhli Raija Lapinlampi RAVINTOLAT Lasse Hoikka ja Souvarit 35-vuotisjuhlakonsertit Kuhmo-talo 22.2.2014 klo 19.00 Liput 35 . salissa Hassisen Cover Suomirokkia soittava bändi Ylivieskasta Vapaa pääsy KYLPYLÄHOTELLI Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Seurakuntavaalit ovat toistaiseksi ainoa valtakunnallinen vaali, jossa äänioikeus on 16 vuotta täyttäneillä. Ehdokkaina vaaleissa voivat olla 18 vuotta täyttäneet konfirmoidut seurakunnan jäsenet. . Kahvimaksu 0,50 ?/aikuinen. ELOKUVAT KirjaKeskiviikko 22.1.2014 Pääkirjastolla vierailevan lastenkirjailija Pirjo Suvilehdon ?Tammikuun Taikasanat. URFN . 08-615 55451) tai www.lipputoimisto.fi LIVEMUSIIKKI KUUKAUDET ALKAVAT! 7R NOR ² MlUMHVW|MHQ \KWHLVHW HOlNHOlLVWHQ WDQVVLW /LSSX ½ www.souvarit.net VALAKONSERTTI UHJJDH NDLQXXODLVLD ElQGHMl . 23.1. 050 518 9775. MakeaMaanantai 20.1.2014 MLL:n Perhekahvila Perhekeskuksen tiloissa aina maanantaisin klo 10 - 12. Oma lelukoira mukaan! Vapaa pääsy. Pe 17.1. -esitykset: . Arolaan puh. URFNDELOO\ . klo 15 Ei kiitos K12, 1 h 37 min, 10 ? klo 17 Ainoat oikeat LastenLauantai 25.1.2014 ? ? K7, 1 h 56 min, 10 . tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 Oikaisu Tiistaina ilmestyneessä terveys ja hyvä olo -liitteessä oli juttu kasvohoidosta. (viimeinen) Kino Retikassa kaksi lastenelokuvanäytöstä. Klo 12 ?Vaahteramäen Eemeli ja Iida. klo 19 Ei kiitos K12, 1 h 37 min, 10 ? Su 19.1. Kotoa löytyvistä tuotteista voit kokeilla oliiviöljyä puhtaalle iholle saunan lämpöön antaa pehmeyttä, päästä varpaisiin. 08 710 770 Tilattu on luettu Lisätietoja www.hotellikainuu.com/tapahtumat p. Säännöllinen kasvonaamion käyttö kotona auttaa selviämään talvesta ja erityisesti kuivaa ihoa kannattaa hemmotella kosteuttavalla naamiolla 2-3 kertaa viikossa, ei kuoria kolmesti viikossa kuten aiemmassa jutussa mainittiin. Myös rasvainen iho nauttii kosteudesta talvella ja kiiltely vähenee, kun kosteustasapaino on kohdallaan. Ennakkoäänestys on mahdollista esimerkiksi monissa oppilaitoksissa, ja vaalikone on mukana auttamassa äänestyspäätöksessä, seurakuntavaalien projektipäällikkö Mari Leppänen sanoo. Isänpäivänä 9. Klo 10 - 11, lorut, sylitykset ja leikit vauvoille / taaperoille. . ja klo 14 ?Onneli ja Anneli?. Retikassa klo 16 - 18 Pienten Megadisco! Ilmainen disco sisältää myös herkkutarjoilun. Ennakkomyynti Kuhmo-talon toimisto (p. Torstaina 16. KDUGURFN ? ? MXKOLWDDQ Veikko Määttä WDQVVLWWDD Pub Villipeura 40 vuotta /D /D Kuningasidea SoulHealer ja Vinide ElQGLHQ LOWD (QQDNNR OLSXW ½ RYHOWD ½ 3H Dustin United Band Hotelli HOTELLISSA Pe 17.1. Pub Jalonuomassa Karaoke Vapaa pääsy La 18.1. tammikuuta 2014 klo 12-18. Klo 15 - 16 elokuvaa, laulua ja leikkiä leikki-ikäisistä alakoululaisiin. marraskuuta järjestettävien seurakuntavaalien tavoitteena on nostaa äänestysprosenttia edellisistä vaaleista, jolloin äänestämässä kävi 17 prosenttia äänioikeutetuista kirkon jäsenistä. KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Jaakko Luukkonen 70! Leikkitreffipaikat pakkasviikolle! Tervetuloa viettämään 70-vuotispäivääni 25. Kirkko antaa nuorille tärkeän vaikuttamismahdollisuuden. Uudet ja vanhat, tervetuloa leikkitreffeille ja kahville. Tapaamme Lehtovaarassa osoitteessa Arolantie 5, Arolan maatila- ja erälomat. Lahjojen sijaan voit muistaa Ruhtinansalmen Kyläyhdistystä, tili FI9154010640002303, viestiosaan: Jaakko 70. Ilmoita tulostasi viim. Samoin hunajan ja sokerin yhdistelmä toimii kuorinta-aineena saunan lämmössä. Inka Pyykkönen on kosmetologi - ihoterapeutti. Tavoitteena enemmän äänestäjiä Luterilaiseen kirkkoon valitaan marraskuussa uudet paikallispäättäjät. (08) 741 017 Milan Heiskanen, Piano Arja Koriseva & Hannu Lehtonen Lapin sotilassoittokunta KUHMO, Kuhmo-talo To 6.2.2014 klo 19.00 Liput 15 ?, tuntia ennen ovelta Ennakkomyynti: Kuhmo-talo (Koulukatu 1) www.lipputoimisto.fi p. Vauvasta alakoululaisiin huomioidaan tarjoilussa, leikeissä ja musiikissa. www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. PALVELEMME Arkisin Lauantaisin Tervemenoa myös srk:n perhekerhoihin, joissa useasti viikossa mukavaa yhdessäoloa! Ti iltakerho 17.0018.30 sekä ke, to ja pe päiväsaikaan klo 9.45-11.15. klo 9 - 17 klo 9 - 14 Tervetuloa! SohvaSunnuntai 26.1.2014 on yhteinen virallinen lepopäivä, nautitaan! Terveisin Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke www.satakieli.net Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p
Se on kuin tatuointi, kyl- lä se mukana kulkee. Uusi levy on Osmo Tapio Räihälän toinen, pelkästään hänen omaa musiikkiaan sisältävä albumi. Räihälä luonnehtii omia musiikillisia juuriaan sekoitukseksi taide- ja rockmusiikista. Indikaatioita ne kuitenSuomussalmi pärjäsi Kajaania huonommin kuntien asukastyytyväisyyskysymyksessä. Evertonin kannattajana. Everton on myös hänen kolmas etunimensä: . Muutama veto. Kainuulaiset olivat maakunnista kolmanneksi tyytyväisimpiä kuntien palveluihin. uuden albumin viidestä teoksesta. Uuden levyn nimi on Peat, Smoke & Seaweed Storm. Suomennettuna se on turvetta, savua ja merilevämyrskyä. Albumin teokset ovat syntyneet vuosien 2003 . ?Mennä ihan vähän sänkyyn. Enemmän haluttaa vielä tehdä ja päästä korkeammalle ja pidemmälle, hän pohtii, vaikka onkin suomalaisena taidemusiikin säveltäjänä saavuttanut paljon, enemmän kuin valtaosa kollegoistaan. Vaikka viisi kymppiä on tullut täyteen, se ei haittaa sävellystyössä, päinvastoin. Levynjulkistamiskonserttia on mahdollista kuulla myös radiosta. Heli kohtaa Jarnon (Kai Vaine), nuoren tuottajan. Harrastuksiini kuuluu liikunta, lenkkeilen paljon. Perheeseeni kuuluvat aviomies ja aikuinen tytär. Mitä harrastat? Osmo Tapio Räihälän toinen, pelkästään hänen säveltämäänsä musiikkia sisältävä albumi on nyt valmis. Räihälältä uusi albumi Juhlat: Merkkipäivä, levy ja konsertti Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmella syntynyt säveltäjä Osmo Tapio Räihälä täytti 50 vuotta keskiviikkona. Yle Radio 1 esittää ensimmäisen puoliskon siitä keskiviikkona 22. marraskuuta kello 22.05 Ajassa soi -ohjelmassa. Hartiahieronta on hänestä parasta läheisyyttä. tammikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO MARKKU PIHLAJA ELOKUVAT KURKISTUS Kino Retikassa kaksi kotimaista uutta komediaa ihmissuhteiden kiemuroista Ei kiitos on Anna-Leena Härkösen menestysromaaniin perustuva komedia nelikymppisestä avioparista, jossa mies ei ole enää kiinnostunut seksistä vaimonsa kanssa. Heli Valkonen (Anu Sinisalo) on epätoivoisesti rakastunut aviomieheensä. 2012 välillä. Nimi viittaa Brittein saarten viskitraditioon. 100. Asteikossa alle 60 on huono taso, 60 . YLÄ-KAINUU Torstaina 16. Olen kunnallinen perhepäivähoitaja. Miksi perhepäivähoitaja? . 75 välttävä / tyydyttävä, 75 . Indeksissä ovat mukana myös pienemmät kunnat, joista ei ole pystytty laskemaan yksittäisiä lukuja. EPSI Rating-tutkimuksessa asiakastyytyväisyysindeksi on keskeisessä asemassa. Sen arvo voi vaihdella asteikolla 0 . Tuli palaa sisällä silti. . Tosin uudelle levyllä ei hänen mukaansa ole vaikutteita rokista. Hän soitti bändeissä nuoruusvuosinaan Suomussalmella ja on ollut mukana Suomussalmi-rokissa kahdessakin bändissä. Esimerkiksi Sotkamo näyttää pärjäävän paremmin kuin Kajaani, kun puolestaan Suomussalmi pärjää huonommin kuin Kajaani. Tutkimuksen tekijän EPSI Ratinigin mukaan Kainuun pienemmistäkin kunnista on tullut haastatteluita, mutta ei niin paljon, että ne olisivat niin tilastollisesti julkaisukelpoisia. . Koko Kainuun osalta tulos on 66,9 eli tämä on myös parempi kuin Suomen keskiarvo. Maakunnittain erot ovat suuret. Kuhmon tulos näyttää olevan samaa luokkaa kuin Suomen keskiarvo, kertoo Senior Analyst Patrik Levlin EPSI Rating -yhtiöstä. Kajaanin tulos on 67,8 eli parempi kuin Suomen keskiarvo 65,6). Koskaan. Hän vain pelaa tietokonepelejä repsahtaneissa fleece-housuissa. Juhlan kunniaksi hän on koonnut uudemmasta tuotannostaan uuden albumin, joka julkaistaan juhlakonsertissa Helsingin Musiikkitalossa sunnuntaina kello 16. Konsertissa esiintyy muun muassa Radion sinfoniaorkesteri, joka soittaa kolmella Tyytyväisimmät Sotkamossa Asukkaiden tyytyväisyys kuntapalveluihin pudonnut valtakunnallisesti Kuntarating 2013 -kuntien asukastyytyväisyystutkimuksessa. Tyytyväisyysaste on pudonnut viime vuodesta, mutta pysyy edelleen tyydyttävällä tasolla. Asun Suomussalmella. Ketä perheeseesi kuuluu? . Saadakseni lisäaikaa avioliitolleni minun on pakko pettää. Tutkimuksessa on laskettu tuloksia 75 kunnasta. Mutta Matin (Ville Virtanen) ei tee mieli. Tyytyväisimmät asukkaat ovat Kauniaisissa, Pirkkalassa ja Naantalissa. Kajaani sijoittuu kyselyssä 19. Hannan on valittava, kumpi hänen elämänsä miehistä on se ainoa oikea. Ainoat oikeat Maarit pitää työstään Kuka olet? . Hannan asiakas on auto-onnettomuudessa pahasti loukkaantunut Ismo Majuri, Suomen pääministeri. Loput kuullaan myöhemmin. . Yksi teoksista on omistettu kuululle skottiviskille Ardbegille. Albumilla kuullaan myös Barlinnie Nine, joka on saanut innoituksensa jalkapalloilija Duncan Fergusonista. Tätä teosta pidetään Räihälän tunnetuimpana. Räihälä muistetaan intohimoisena jalkapallomiehenä . Keskipohjalaiset ovat erityisen tyytyväisiä, kymenlaaksolaiset taas erityisen pettyneitä, asuinkuntiensa palveluihin. Sen jälkeen tiedän mitä haluan, ja mitä en halua?. Tilanne kärjistyy, kun Heli tajuaa rakastuneensa Jarnoon. Ei kiitos Hanna on kolmekymppinen helsinkiläinen sinkkunainen, jonka elämä on ihan mallillaan. Eräänä yönä Hanna törmää Markukseen, tummaan muukalaiseen, joka vie häneltä jalat alta. Kainuu oli kolmanneksi paras. Tutkimuksen mukaan tyytyväisyys Kainuun eri kunnissa on korkeampi kuin suurimmassa osassa maakunnista ja Suomen kunnissa ylipäätään. 100 hyvä / erittäin hyvä Tulokset perustuvat 12 000 satunnaisesti Suomessa tehtyyn puhelinhaastatteluun elo-joulukuun aikana vuonna 2013.. Olen nyt työssä, josta pidän. Mikä on lempiruokasi? Mikä tahansa maksaruoka, kuten stroganoff. Mikä on lempielokuvasi? Täällä Pohjantähden alla -elokuvasarja. Mitä katsot televisiosta? Kotimaisia sarjoja, tosi tv ? ohjelmia. Mikä on lempikirjasi? Luen mieluiten kevyttä, romanttista ja mukavaa hömppää. JUHANI MUSTONEN kin antavat. Olen aina pitänyt lapsista, enkä koskaan ole oikeastaan edes ajatellut muuta ammattia. sijalle. Kainuun muut kunnat ovat sen verran pieniä, että otos 12 000 suomalaisen haastattelussa ei riitä tulos- vertailuun. Räihälä kokoontuu vielä nykyäänkin pääkaupunkiseudulla asuvien vanhojen suomussalmelaisten soittokavereiden kanssa ja rokki soi. Helsinkiläistynyt säveltäjä seuraa Suomussalmen elämää edelleen tarkkaan ja pis- täytyy synnyinpaikkakunnallaan silloin tällöin äitiä katsomassa. Sitä ei lasketa. Maarit Partanen. Missä asut? . Hanna yrittää maanisesti löytää Markusta, mutta saa muuta ajateltavaa, kun hänet lähetetään työkomennukselle Lahteen. Räihälä sanoo, että rokkitähden haaveita hänellä ei ole ollutkaan. Lisäksi tykkään lukea kaunokirjallisuutta. Mitä teet työksesi? . Eikä aikaakaan kun Helillä ja Jarnolla on suhde. Mutta ennen kuin Hanna ymmärtää löytäneensä vihdoin unelmiensa prinssin, mies katoaa jäljettömiin
tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 Voimassa S-Etukortilla 15.?31.1. 0 Etusi 27 % 59 Valio Pehmeä maitorahka 250 g (2,36/kg) Voimassa ke-su Suomalainen 5 35 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500 g (12,44-10,70/kg) Kainuulainen 2290 /kg Kuhmon Eko-kala Oy Lämminsavukirjolohifilee 0 35 Arla Ingman Maustetut jogurtit 200 g (1,75/kg) 0 99 Conference Päärynärasia 1 kg 1-lk, Hollanti 1 85 5 Saarioinen Keitot 300 g (6,17/kg) 99 Valio Oltermanni 900-1000 g (6,66-5,99/kg) Ilman S-Etukorttia 0,81 (3,24/kg) Voimassa ke-su 1 Voimassa S-Etukortilla 15.?31.1. 99 /kg Rainbow Kukkakaali 1-lk, Espanja 2 85 4 Etusi 15 % 1 Atria Saunapalvi 350 g (8,14/kg) 03 Ekströms Mustaherukkamehutiiviste 0,58 l (6,95/l) 69 Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (2,56/kg) Ilman S-Etukorttia 1,99 (3,02/kg) Suomalainen Etusi 25 % 1 89 Snellman Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,73/kg) Ilman S-Etukorttia 2,55 (6,37/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21.. Torstaina 16
08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . YLÄ-KAINUU Torstaina 16. tammikuuta 2014 16 Konemyynti NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh
www.eskonpekka.? FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 0400 200 617 .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2
(08) 633 1990 p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 040 356 0414 ? Suomussalmen Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. 050 539 3379 Autokorjaamot/-maalaamot $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Verkkokauppa! § 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400 686 511 Riina p. 0400 389 907 .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Erikoishammasteknikot Juha p. 044 972 3442 Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kolarikorjaamo - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ? Kuljetuspalvelut I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S Hierontapalvelut Hinauspalvelut Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU FYSIORIITTA Fysioterapia p. Ilmastoinnin huolto b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p. 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. 040 556 4909, Eino p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . + 5,9/16,9 snt/min.). 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua -$/.$+2,'27 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy -DONDKRLWROD 6DWX Kauneushoitolat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Onko sinun paikkasi tässä! Fysikaaliset hoidot Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti ASIANTUNTEVAA PALVELUA fysioterapia . 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Hoitopalvelut p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . nivel- ja nikamakäsittelyt . 044 733 6508 Tero p. Henkilöautojen, . hieronnat ? 020 747 9780, ilt. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Hinnat alk. 044 972 3443 kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Lääkärikeskus Medikatin tiloissa LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 040 673 1054 koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. /(172.(177b .8/-(786 0D 3H LOWDNRQHHOOH SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Suomussalmen Taksilinjat p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Kiinteistökeskus p. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi ÖLJYNVAIHDOT . (08) 710 100, 0400 387 371 Lahnatie 3, Suomussalmi p. 75?/kk SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 570 5262 Tuohustie 4, Ämmänsaari p
Metsäyht. 045 873 5977. Ota uusi suunta elämääsi. Myös kotiinkuljetettuna Kuhmossa. P. Sähköpostilla . 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 041 710 3292. Halutaan vuokrata OK-TALO tai RT-KOLMIO Suomussalmelta. Reittien varrella on retkeilijälle tarkoitet- tuja palveluita, kuten leiriytymis- ja tulentekopaikkoja. Finaaliin valittiin seuraavat kohteet: Hetta - Pallas Ylläs -reitti (Enontekiö, Kittilä, Muonio), Itärajan retkeilyreitti (Suomussalmi), Kalottireitti (Enontekiö), Karhunkierros (Salla, Kuusamo), Karhunpolku (Lieksa), Kevon retkeilyreitti (Utsjoki), Kuhankuono (Pöytyä), Pirkan taival (Ylöjärvi, Ruovesi) ja Seitsemän veljeksen vaellusreitti (Helsinki - Vantaa -Tuusula -Nurmijärvi - Hyvinkää). Hossan retkeilyalue valittiin Vuoden Retkikohteeksi muutamia vuosia sitten. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. 044 951 5200. Lämpöeristetty KOIRANKOPPI. Moottorikelkan TALOUSREKI. P. P. Pyykin nouto ja palautus torstaisin. Itärajan retkeilyreitti mukana kilpailussa Suomussalmen itäosassa kulkeva Itärajan retkeilyreitti on mukana Vuoden Retkikohde 2014 -kilpailussa. Voittaja selviää yleisöäänestyksen perusteella. 050 400 9898. Tilaa aitoa TERVAMAALIA tammikuussa. Jälleen TM testivoittaja. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. Myyjä: tuottaja. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. P. 040 513 2633. Erittäin hyvää ja kuivaa 50 ja 60 cm:n KOIVUHALKOA. 13. tammikuuta suoritetussa arvonnassa Suomussalmen Kirjakaupan 20 euron lahjakortin voitti Kaija Huotarinen. Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. P. ???????????? . 040 581 9916 Kuhmo. Ostetaan TALO, TONTTI tai MÖKKI Hulkonniemi tai Kylänmäki-alueelta. 040 545 9098. Mäntyinen RUOKAILURYHMÄ 4:lle sekä SÄNKY+joustin/sij. patjat 90x200. Tutustumistarjous! Myös myyntiä. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 044 521 2785 petri.kinnunen@pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 045 163 9123. YKSIÖ tai pieni KAKSIO Sotkamosta. Teuvo Mäkeläinen, p. alkaen. P. 040 763 0215. TONTTI, MÖKKI tai TALO Nuasjärven rannalta. Torstaina 16. palo- ja kosteusilmaisimet) Myös KIINTEISTÖNHOITOTYÖT MB 124 230E, vm -89, aj. ??????? . klo 10. P. 050 571 3823. Kaikenlaista Traktori ja pyöräkone KIINTEISTÖJEN LUMITÖIHIN. Ti-su 10-24, 1,99?/min. Sotkamon torilla alk. 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 66 Pesulapalvelut SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Pesemme matot, patjat, peitot, liinavaatteet, työasut ym. HYRYNSALMEN NOUTOPISTE avattu SEO:n huoltamolle. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. klo 10.00. 0800 393 950. Ryysyranta, Suomussalmi, MAJOITUSTILAA 30 henkilölle. Soita heti p. 044 532 5561 klo 16 jälk. YKSIÖ Sotkamon keskustasta. Vap. Ei rahtia! P. P. Kähkönen P. 044 279 0443. ALLIGATOR silppurit, THERMOS pullot. (08) 741 550. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Soittamalla konttoriin 0400 188 542 Suomussalmi - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään . 044 279 0712. PAKASTETTUA TERNIMAITOA perjantaina 17.1. (08) 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.? ??? Pitopalvelut Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. ??????????? . 420 tkm, kats. P. (08) 741 068 KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 3XK ID[ 0\\QWL ZZZ NXKPRQLNNXQD FRP Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! TIIBETINSPANIELIN PENTUJA. Eläinlääk. P. 3 SOHVAPÖYTÄÄ, JOUSTINSÄNKY, RUOKAPÖYTÄ + 6 tuolia. P. 040 573 9516. ?????????????. 044 206 3839. KOIVUKLAPI kuiva I-laatu 33, 50 cm. Vapautuu 1.2.2014. 5 000 euron palkinnosta kilpailee yhdeksän kohdetta. Vuoden Retkikohde valitaan yleisöäänestyksellä osoitteessa www.goexpo.fi. Tämän vuoden kilpailun teemana ovat retkeilyreitit. Kilpailussa etsitään luontoretkeilyreittiä, jonka pituus on vähintään 20 km, ja jonka varrella on maastoyöpymismahdollisuus. 050 383 3330. Turvapalvelut Risteentie 3, ussalmi 89600 Suomussalmi Keittiöösi TESTIVOITTAJA SWISS DIAMOND paistinpannut aidolla timanttipinnalla. ??????. tammikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Onko sinun paikkasi tässä! Kauppakatu 1, Suomussalmi p. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 040 547 5556. Vuokralle tarjotaan Siisti 68,5 m2 RT-KAKSIO Rauramonpellolta Sotkamosta. Vuokra 580 ?/kk + vesi ja sähkö. P. Lisäksi KANGASSOHVA (vihreä) 3:lle. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. tark., rekisteröidyt. P. P. Hp. 1500 ?. ??????????. 040 531 7042. NÄKIJÄ, apua päivän ongelmiin, myös energiahoitoa. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. KIRJOJENI ESITTELYÄ ma 20.1. Eläkeliiton Sotkamon yhdistyksen tilaisuudessa srk-talolla alk. P. 0400 168 083. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Arvo Leskinen. Annetaan SEKAROTUINEN PYSTYKORVA, 5-vuotias, pitovaikeuksin takia. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 p. mm. ?????????. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . Retkeilyreitit ovat alueen ylläpitäjän suunnittelemia, useammasta etapista koostuvia kokonaisuuksia, jotka on merkitty maastoon ja retkeilykarttoihin. Usein reitit seuraavat historiallisia kulkuväyliä tai ne kulkevat merkittävien kohteiden kautta. Yht. otot Elisa p. Kaikki hyväkuntoisia. ???????? . www.myyjaosta.com/1634082 Myydään Halutaan vuokrata Sotkamossa Salmelantiellä AUTOTALLIOSAKE. ?. 040 877 9257. Lapsiperhe haluaa vuokrata KOLMION, OMAKOTITALON tai YMPÄRIVUODEN ASUTTAVAN MÖKIN Suomussalmelta max 20 km keskustasta. Teemana oli silloin vesiretkeily. Vuoden Retkikohde -kilpailu järjestetään nyt kymmenettä kertaa. Kilpailulla pyritään edistämään retkeilyn ja retkeilykohteiden tunnettuutta sekä löytämään uusia, kiinnostavia kohteita. LC Suomussalmen joululehden ristikkoon tuli 21 vastausta. ??????????? . 1/-14, 2 renk., lohkol., vetok., radio, ruosteeton. Vielä muutama ARIENS lumilinko. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 050 466 2338. Korkea POTKURI, vähän käytetty. 1.2. P. Tarjoa! P. 041 727 7942 tai 040 583 0254. Kaikenlaista TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. 040 723 2091. KT-KAKSIO tai TILAVA YKSIÖ Ämmänsaaren keskustasta. 0440 330 021. 48 m2 saunallinen RT-PÄÄTYKAKSIO Kuhmossa. ??????? Puh. 050 302 7029
YLÄ-KAINUU Torstaina 16. tammikuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA Salibandyssa kotiturnaus JUHANI MUSTONEN IV divisioona: Joulutauko päättyy Salibandyn IV-divisioona palaa joulutauolta tositoimiin Suomussalmen liikuntahallissa lauantaina 18. tammikuuta, kun Suomussalmen Palloseura järjestää turnauksen. Sarjaa johtavan SuPSin kannalta kotiturnaus on äärimmäisen mielenkiintoinen ja tärkeä. SuPS kohtaa turnauksessa sarjakakkosen Pyhännän Palloseuran, sekä kolmantena sarjassa majailevan oululaisen FBC PartyBoysin. Kahdentoista pelatun ottelun jälkeen SuPS:lla pisteitä kasassa on 19, PyPS:lla 15 ja PartyBoysilla 14. Sarjaa on pelaamatta kuusi ottelua, joten voitoilla SuPS ottaisi merkittävän askeleen kohti lohkovoittoa ja vastustajat taas tekisivät voittamalla kotijoukkueen tilanteen tukalammaksi. Suomussalmen Palloseuran ottelut alkavat kello 10 (SuPS-PyPS) ja kello 19 (SuPS-FBC PartyBoys). Otteluihin on vapaa pääsy ja kanttiini toimii koko päivän ajan. Edellisessä turnauksessa Oulussa joulukuussa tuli SuPSille kaksi voittoa. Ensimmäisessä ottelussa kaatui Oulun Tarmo runsasmaalisen kamppailun seurauksena 9-4. SuPSista ottelussa erottautuivat maalivahti Janne Manninen, sekä tehokkaasti maalintekotilanteissaan onnistunut ykkösketju Eetu Tolonen-Sami KeränenPetteri Väisänen. Toiseen peliin vastaan asettui kainuulaisten yhteenotossa Kajaanin PaPaS II. Tiukan väännön jälkeen Palloseura käänsi ottelun edukseen lukemin 6-3. Kahden erän ajan Palloseuran peli näytti hyvältä eikä voittajasta näyttänyt olevan epäselvyyttä. SuPSin menoa päätöserässä sotki musta pariminuuttinen, jolloin kajaanilaiset rokottivat keltamustien virheistä hyvällä prosentilla ja tasoitusosumakin oli varsin lähellä. SuPSin tehomiehet ottelussa olivat Pekka Kemppainen, Teijo Räisänen ja Eetu Tolonen summaten kukin te- 16 vuotta ja opiskelee VuoVilma katti-Ruka Urheiluakatemiassa. valittiin PM-kisoihin Rasti ja Puolankalainen Vilma Nissi- Vastus nen valittiin 18-vuotiaiden Pohjoismaiden mestaruus- kisoissa hiihtoihin, jotka pidetään Rovaniemellä tammi- helmikuun vaihteessa. Vilma Nissinen on iältään Suomussalmen Rasti ja Vastus osallistuivat Kajaanissa järjestettyihin yleisurheilun Sarjaa johtava SuPS kohtaa saman päivänä sekä sarjakkosen että -kolmosen, kun kotiturnaus pelataan lauantaina. hot 1+1. Maalilla Jarno Moilanen pelasi kauden avauspelinsä onnistuen ottelussa hienosti. aluekilpailuihin. P13, 60 m: 1) Valto Rautiainen KajKi 9,3, 2) Veikko Moilanen SuRa 10,2 P13, pituus: 1) Valto Rautiainen KajKi, 2) Veikko Moilanen SuRa 357 P9, 40 m: 1) Eemeli Juntunen SuRa 7,2 T15, 60 m: 1) Taru Väisänen SuVa 8,6 T15, pituus: 1) Mari Heinonen KajKi 456, 2) Taru Väisä- Pisteet turnauksessa: Eetu Tolonen 2+3=5, Petteri Väisänen 3+1=4, Pekka Kemppainen SuVa 454 T11, 60 m, 1-erä: 1) Kia Husu KajKi 9,6, 2) Hilla Niskanen SuVa 10,1 T11, 60m, 2-erä: 1) Nenna Helppolainen PielavSa 9,2, 2) Vanessa Juntunen SuRa 9,3, 3) Suvi Kemppainen SuVa 9,6 T11, kuula: 1) Suvi Töyräs SuVa 5.93 T11, pituus: 1) Nenna Helppolainen PielavSa 417, 2) Vanessa Juntunen SuRa 407...5) Suvi Kemppainen SuVa 364, SEKALAISTA KEVÄINEN SUURKIRPPIS 9HUHQVRNHULPLWWDULW WXOHYDW YDLKWXPDDQ 6XRPXVVDOPHQ WHUYH\VDVHPDQ KRLWRWDUYLNHMD NHOXVVD 9lOVNlULQNXMD