Ylä-Kainuu 16.02.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aivan mahtavaa, sanoo Niila Neuvonen. Voittajaksi julistettiin Tommi Niskasen valmentama kakkosjoukkue. Tommi Niskanen kiittää kisaa. VIP-katsomon tuomat suuremmat lipputulot kuitenkin ratkaisivat pelin. kana tavallista enemmän yleisöä. Kokonaisuutena tämä oli positiivinen kokemus ja mikäli tällainen tulee uudestaan, olen mukana, Niskanen sanoo. Voittajat paljastivat valttikorteikseen ilmaisen hernekeiton sekä VIP- katsomon Vaikeinta voittajien mielestä kisassa oli valttikortin keksiminen. Lipunmyynnin ja kahvion tuottojen lisäksi suuri yleisömäärä toi peliin hyvän fiiliksen, SuPSin edustusjoukkueessa pelaava Sami Juntunen sanoo. 21 Hiihtoextra. Kakkonen on ykkönen Raha ratkaisi lukiolaisten Halli täyteen- kilpailun voittajan Jeremi Rannikko Suomussalmi >SuPSin kotipelien lipunmyynnistä kisanneiden Suomussalmen lukion 10a-luokan ryhmien lipunmyyntikisa ratkesi tiistaina. Voittajajoukkueen projektipäällikkö Henna Huttu ja markkinointijoh- taja Emmi Vikholm kertoivat kisan olleen aikamoinen homma. Onneksi Tommi oli apuna, tytöt kertovat. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään -10 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi -8 > Päivyri 22 Raatteen Portti odottaa uudistusta >Vaihtuvat näyttelyt ansaitsevat hyvän tilan. Joukkueen jäsenet kertovat aikataulun viivästymistä lukuunottamatta kaiken menneen suunnitelmien mukaan. 19 Keltamusta- huutosakki oli molemmissa otteluissa nostamassa tunnelmaa. Ystävänpäivä kokosi yhteen >Näljängän kylä saa kiitosta omilta asukkailtaan. 5 Takaisin kotipitäjään >Uusi marketpäällikkö aloitti työnsä. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 16.2.2012 Numero 14 48. Suomussalmen Palloseurallekin tästä oli hyötyä. Aloituksen viivästyminen aiheutti kiirettä, Niila sanoo. Nuorten ideat saivat myös kiitosta ja niitä aiotaan hyödyntää jatkossakin Suuri yleisömäärä toi peliin hyvän fiiliksen. Sami Juntunen Kumpikin joukkue sai paljon hyvää palautetta. Molemmat joukkueet saivat ihmiset hyvin liikkeelle, ja jäähallilla oli kummankin ottelun ai- Voittajajoukkueen tunnelma oli katossa voiton julistamisen jälkeen. Ennakkolippujen myyntituloissa käytettiin kerrointa 1,5 ja vertailussa huomioitiin kertoimen kanssa laskettu rahasumma. Koulun ulkopuolinen toiminta ja yhteydenotot yrityksiin veivät aikaa. Voittajaryhmä sai kokoon 2976,50 euroa ja toiseksi tullut ryhmä 2268,30 euroa. Yleisöstä sai potkua, jos peli kulki huonommin. Katso vinkit lomalle Ladulle tai rinteisiin. Kokonaisuudessaan voittajat olivat tyytyväisiä suoritukseensa. Vaikka Niskasen joukkue vei voiton, viime sunnuntain peliä markkinoinut Titta Toivasen ohjaama joukkue sai halliin noin pari sataa katsojaa enemmän. Jos tällainen kisa tulisi uudestaan, nuoret aloittai- sivat markkinoinnin aiemmin, suunnittelisivat kaiken huolellisemmin ja ottaisivat mukaan enemmän ideoita. Mikäli kahvion tulot olisi laskettu mukaan, kisa olisi ollut paljon tiukempi, sanoo kisan tuomarina toiminut Vernu Vasunta. 11 > Rekkamiehet korjasivat ilkivallan jäljet 2 Puolanka etsii omaa ratkaisua 21 Musiikki yhdistää harrastajat 23
(08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. Pojilla oli pottatukka ja keskijakaus. Farkut oli aitoja Lewiksiä ja lahkeet leveät. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Seikeitto leipäpöydän, ruokaPorsaan kassler juomat sekä jälkiruoan Kalaleike Joka 11. Yrjö Olavi Jorma Kalevi Marja-Leena perh. klo 2103 Makkarakeitto Kukkoa viinissä Lohi-riisivuoka Metsästäjänpihvi TIISTAI Hernekeitto + pannari Kuorrutettua kuhaa Stroganoff Munakas PERJANTAI Savuporokeitto Paistettua kampelaa Lihapata talon tapaan Kasvispaistos KESKIVIIKKO Bortshkeitto Aurajuustomuikut Pariloidut maksapihvit, sipuli-smetanakastike Broileripihvit LAUANTAI MAANANTAI Savuporokeitto Makaronilaatikko Silakkarullat TIISTAI Porkkanasosekeitto Aurahärkää Appelsiinisitruunakala PERJANTAI Aurainen punajuurisosekeitto Ananasbroileri Paistettua kuhaa LAUANTAI Juustovihanneskeitto Broileria BBQ Lohi-pinaatti SUNNUNTAI Siskonmakkarakeitto Palapaisti Kala-parsakaaligratiini MAANANTAI LOUNAS klo 11-15 Siskonmakkarakeitto Broilerrisotto TIISTAI PERJANTAI Kanakookoskeitto Pyttipannu LAUANTAI Maanantai Sienikeitto Nakkikastike Lohilaatikko Tiistai Pinaatikeitto Sipulipihvi Uunisei YSÄRI-ILTA STAND UP KOOMIKKO ARIMO MUSTONEN KARAOKE+DISCO L. klo 15 su 11.3. lounas ilmainen. i i k o l l a 8 LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI TORSTAI DISCO+KARAOKE Vapaa pääsy 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Kinkkukiusaus Yrttikalaa Perjantai Jauhelihakeitto Silakkapihvi Porsaan ulkofilettä La 18.2. klo 22-02 Onnea 50-vuotiaalle! Toivottavat lapset ja vaimo BILEET!!! SCANDIC KIANNON KUOHUISSA LAUANTAINA 18.2.2012 SALISSA DJ JOKA TAKAA ETTÄ TANSSILATTIALLA SOIVAT VAIN 90-LUVUN DISKOHITIT!!! PUKEUDU TEEMAAN SOPIVASTI JA TULET HUOMAAMAAN ETTÄ SE KANNATTI! STAND UP KOOMIKKO ARIMO MUSTONEN Liput 5 Kainuun suurimman ravintolan Tervetuloa viihteelle! pe-la 17.-18.2. klo 18. Finlanders 3.3. Lappuhaalaritkin olivat muotia ja tukka krepattiin joka juhlaan. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Tervetuloa! KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi Kalliokatu 2, puh. siskot perh. klo 19 040 586 5380 su 4.3. klo 19 Varaukset: la 3.3. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. Rytmiä elämään -viikonloppu 17.3. 7.2.2012 Suomussalmi Et ole ikiunessa, et ole poissa, olet tuhat tuulta puistikoissa, olet valkea välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Leo Juhani perh. Jokaisen vaatekaapista löytyi jenkkihuivi ja taskusta venttikymppi. RITVA HUTTUNEN Alvarin salissa (Ervink.1) ma 20.2. Joka 10. Auton kunnostettiin ehjäksi Autohuolto Väkiparralla, jonka henkilöstö teki työn niin ikään talkoilla. Sitä paitsi niitä kutsuttiin hiihtareiksi. He tilasivat uuden virtalukon ja muita osia. 5 Tulossa: 24.-25.2. Valentina Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelten. Hyrynsalmen Kuormaautoilijat ry:n jäsenet päättivät porukalla auttaa kollegaa ja panivat aluksi Nämä tihutyön jäljet on nyt korjattu talkootyöllä. lastenlapset lastenlastenlapset Viesti tuli kaukaa, pääsit ikuiseen rauhaan. Hiuspompulat eivät kadonneet koskaan koska ne olivat niin isoja että niitä kutsuttiin donitseiksi. Kauko-Pekka perh. Anna Abreu Hernekeitto Kalamurekepihvi, muusi KESKIVIIKKO Lohikeitto Kinkkukiusaus SUNNUNTAI Kasvissosekeitto Silakkapihvit Mango-ananasbroileria Makkarapannu Juustokeitto Lihapata Uunikalaa Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 KESKIVIIKKO Minestronekeitto Uunimakkara Lohipaistos TORSTAI sis. Kaiken aikaa, kaiken aikaa, sua, mummu, paljon rakastimme. Fintelligens 2.3. Lastenpäivä 10.-11.3. Ystävänpäivänä kuorma-autoilijat tarjosivat yhdistyksensä piikkiin Väkiparran kahvilassa, entisessä TB:n baarissa, talkookahvit myös niille, jotka rahallisesti heittivät roponsa kehiin "kimppahelpissä" osien hankkimiseksi. Yhdistyksen piirissä todettiin, että "kaveria ei jätetä". Eiköhän palata hetkeksi tuohon henkeä salpaavan ihanaan muotiin ja pidetä Kianta-Opisto kansalaiskeskustelun paikkana Kuntauudistus ja Kainuun tulevaisuus Alustamassa ja vastaamassa ministeri MERJA KYLLÖNEN ja kh:n pj. Snow ball rock 25.2. 040 145 1200 Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. 20-03 Jore Siltala Lippu 10 Tervetuloa viihtymään! IPEN TANSSIKARAOKE DISCO ym. Täsmälääke uutisnälkään paikallisesti ke 22.2. Eräs sivusta miesten touhuja seurannut naishenkilö totesi: Siinä mitattiin, mitä on aito kaveruus ja vierellä jelppimässä, kun kaveri on oikeasti pulassa. Kake Randelin 31.3. Nyt myös päivän leike. Kalakeitto Cili con carne, riisi TORSTAI Parsakeitto Värikäs broilervuoka, riisi Lihakeitto Tonnikalalasagne (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Broilerkeitto PIHVILOUNASSmetana muikut Lindströminpihvi TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Huotari s. Jenni Haapakorva 16.-18.3. Tuula Anelma perh. Yksi nuoremman polven kuljettaja purki omasta samanlaisesta autosta lisäosia talkoohengessä, jotta veteraaniautoilijan auto saataisiin kuntoon. klo 15 Liput ovelta 10 e Hotelli PALJAKKA Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 Tervetuloa! Puh. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet lämmin tunne rakkaittesi sydämissä. Talvisota 2012 leikkimielinen lumipallosota 24.3. Autosta vietiin virtalukko ja kojelautaa ja rattia rikottiin parisen viikkoa sitten kovana pakkasyönä. Rakkaamme siunataan 3.3.2012 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Rakkaamme Rikottu auto kuntoon talkoilla Hyrynsalmen kuorma-autoilijat muistivat kaveriaan ystävänpäivänä. Juha Hankkila Hyrynsalmi >Hyrynsalmen Tiilitörmässä asuvan iäkkään miehen henkilöauton varastamisyrityksessä rikkoutunut auto on jälleen kunnossa. Tervetuloa! EERO SCHRODERUKSEN MONOLOGI-ILTA ja muita ihmisiä Mustan Seppo TANSSIT La 18.2. klo 19 pe 24.2. 050 596 3865 www.hotellipaljakka.com www.ylakainuu.fi verkossa KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi VIIHTYEN SCANDICISSA Pe 17.2. Turjanajot 10.3. Tämä oli miehiltä ihana asia. Silloin leggingseit oli niin neon kirkkaita, että silmiä häikäisi. Kengänpohjat oli niin paksut että oli suoranainen ihme että nuoriso pystyi kävelemään. Sinikka Liisa perh. Eero Ernesti perh. 2 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Aili Maria MOILANEN o.s. 21.6.1912 Suomussalmi k. ateria ilmainen. Heino Gunnari perh. sukulaiset ja ystävät perh. tekstiviesteillä asiaa eteenpäin. klo 21 03 Baarissa v Herkulliset hetket tarjoaa... Eläkkeellä oleva kuorma-autoilija menetti ainoan liikkumisvälineensä
saakka. 4 1 39 1 kg 99 95 pkt 1 kg/rs, Hollanti PIRKKA LUUMUTOMAATTI 500 g, Espanja ps PIRKKA VIHREÄT ETUSI RYPÄLEET -25% 500 g/rs, Etelä-Afrikka (2,78/kg) Ilman korttia Tarjoukset voimassa 19.2. Tarjous alka Tarj. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 3 RAJU MUUTTOMYYNTI ALKAA! KAIKKI POIS MUUTON TIELTÄ! LAATUMERKEISSÄ LÖYTYY T NYT SÄÄSTÄ AA, SELVÄÄ RAH A!!! TULL KANNATTAA MÖNKIJÖITÄ, A KELKKAVARUSTEIT JA MOOTTORIKELKKO YJÄ UUSIA JA KÄYTETT Sahoja raivureita, mopoja, pyöriä, lumilinkoja, puutarhakoneita, perämoottoreita, veneitä, peräkärryjä, autonosia ym., ym. Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. (08) 713 885 HERKULLISTA LASKIAISTA! PIRKKA KAHVI JA COSTA RICA 500 g 2 pkt s rä/talou Raj. 4 rs 250-300 g ERÄ! OLVIN JAFFAT 1,5 l Jaffa, Jaffa Light, Lemon, Cola ETUSI -41% Ilman korttia 3,39/rs (11,30-13,56/kg). voim. 3 rs KARINIEMEN KANANPIRKKA KARJALANPAISTILIHAT 600 g POJAN FILEESUIKALEET ETUSI -24% Ilman korttia 5,29/rs (8,82/kg). saakka. LAPIN LIHAN SAVULUUT 1 kg/ps HUOM! a pe 17.2. Tarjous voimassa 19.2. Tarjous voimassa 29.2. 1,2 kg ERÄ! HEDELMÄ/VIHANNES PIRKKA KLEMENTIINIT Israel (3,49/kg) ÄMMÄN LEIVÄN PIRKKA LASKIAISPULLAT 2 kpl/pkt PÄÄRYNÄT Tarjous voimassa 21.2. 1,99/rs (3,98/kg). 1 uu päivittäin 49 saap 1 49 1 49 1 -20% K 99 kg rs rs (2,98/kg) rs (2,98/kg) Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. saakka. 3 99 rs (6,65/kg) /talous Raj. saakka. LAPIN LIHAN KANTAPALAT kinkku ja meetvursti 5 49 3 95 2 90 kg ps kg HK VILJAPOSSUN HERKKUPAISTI n. saakka. voim. 1 e ETUSI -24-34% Ilman korttia yksittäin 3,29-3,79/pkt (6,58-7,58/kg). saakka. ATRIAN LIHAPULLAT ERÄ! 0 89 rs (2,47/kg) 360 g ETUSI FAZER PUIKULAT 500 g -15% Ilman korttia 1,65/ps (3,30/kg). 21.2. saakka. 5 00 2 pkt (5,00/kg) /talous Raj. saakka. 1 99 rs (6,63-7,96/kg) 1 KEVÄTUUTTA HURJA TALVIALE JATKUU! Lisäale jo prosenttialennetuista tuotteista 49 pl sis. Tarjous voimassa 19.2. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 21.2. pantin 0,40 (0,73/l) LAPIN LIHAN SAVUKYLKI Tarj. Tarjous voimassa 23.2
Silloin on nähtävänä matkaa, kun pitää reissata Ylitorniolle ja Oulun eteläkunnon peli, joka sinetöityy kotijoukkueen voitolla, jos puolelle. Syön hyvin ja kuntoilen. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Milloin siivosit viimeksi. kunnalla. Vastaava tilanne kyselyssä nousee esiin myös liikevaihdon kehitystä ennakoivassa kysymyksessä. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy Aurinkoranta. Ossi. Oravanpyörä. Vaikka suhdanneodotukset ovat kääntyneet sydäntalven aikana positiivisempaan suuntaan, investointisuunnitelmat ovat edelleen harvassa. 4 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 " Parasta Näljängässä on asumisen rauha, se tuo turvallisuutta." " Kurkistus Joni Juntunen Jani Heikura Suomussalmi Tuntuu hirveän mukavalta olla oikeassa, vaikkakin 20 vuoden viiveellä." " Isoja muutoksia ei tule S-Marketiin, rutiinit toimii. remmin kuin edellisenä vuonna, ja heti se on näkynyt Mutta kovin harvassa näitä kakkosessakaan pelaavia katsomossa. Hyvän pihvin. Kenelle lähetät terveisiä. MotoGP. Mitä arvostat kumppanissa. Juhani Mustonen oli kuulemma ollut kova meno päällä. Päivä, jota et unohda. tunnelmaa, varmasti parempaa kuin Hyviähän ovat nämä pelimiehet, mutta saatmonella muulla II divisioonan paikkataa siinä kotitaiassa olla yleisölläkin osuutta. En osaa sanoa. Tilanteeseen löytyy todennäköisesti monta selitystä: Kainuu on kyennyt löytämään positiivisia ratkaisuja maakuntaa koetelleeseen rakennemuutokseen. Kun yrityksissä ei odoteta kysynnän vahvaa kasvua, muuta selitystä kehitys ei kaipaa. Lähimmille ystävilleni. Kysymys heittää jo Kainuulle yhteisen haasteen. Oikeaa tunnelmaa S della. Palvelualojen yritykset edustavat merkittävää osaa kyselyyn vastanneista. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. siksi joulun jälkeen. Jotain satunnaisia sarjoja. Tässä tilanteessa esimerkiksi kuljetustukeen on löydyttävä euroja. Pääkirjoitus 16.2.2012 Kysely lupaa nyt parempaa T iistaina julkistettu suhdannekatsaus kertoo, että kainuulaisten pienten ja keskisuurten yritysten tulevaisuuden odotukset ovat kohtuullisen valoisia. Lukiolaisten kampanja veti väkeä mahtaSuPS on nyt hyvä joukkue. Tiukkoja pelejä on käännetty voitollityyli muuttunut. Hyvä musiikki. Olen lukiossa ja jaan mainoksia. Koko maassa vastaava luku oli 19 prosenttia. Lähinnä mustia. Mitä laulaisit karaokessa. Suhdannemuutokset eivät Kainuussa ole toteutuneet yhtä jyrkkäpiirteisinä kuin maassa keskimäärin. Missä ja miten asut. kuulee sanottavan, että SuPSiin on mukavaa ja Tällä kaudella tuota menestystä on tullut pahelppoa tulla. Usein tulee paikalle, jos kotijoukkue menestyy. Suosikkilajisi. Ossi Timonen. Minkä värisiä vaatteita käytät. Mikä saa sinut liikuttumaan. Ovathan toki Sotkamo ja Vierasjoukkuekin saattaa intoutua pelaamaan hyvin, Kuusamo kohtuullisella etäisyydellä, mutta sitten on jo kun yleisö möykkää koko ajan. Minä toivon... Suhdannenäkymän koki positiiviseksi 35 prosenttia Kainuun ELY-keskuksen, Kainuun Yrittäjien ja Finnveran kyselyyn vastanneita yrityksistä. Siinä on ringissä vasti, tosin itseltä jäi tämä viimeisin yli 400 toistakymmentä omaa kasvattia, ja loput tulehengen katsomo kokematta reissun takia, vat Kajaanista ja Kuhmosta. Jumala. SuPS on hävinnyt vain yhden ottelun uomussalmen jäähallissa on oikeaa kotihallissa. En muista. Siikarannassa, porukoitten nurkissa. Sunnuntai. Ajokorttia. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Mistä olet ylpeä itsessäsi. Matkailuala vahvistuu Kainuussa, ja sen suhdannenäkymät eivät noudata samaa kaarta kuin esimerkiksi eri teollisuudenalojen näkymät. joukkueita enää nykyään on. Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Olen pitänyt oman pääni. Korkeintaan pientä hienosäätöä." Maanviljelijä Kalle Manninen Näljängässä 12.2. Luomutuotannon pioneeri Ilmari Schepel Elämä jatkuu -blogissaan 10.2. Marketpäällikkö Esa Kettunen Suomussalmella 14.2. Ossi on pitänyt oman päänsä Nimesi kokonaisuudessaan. Tilanne koetaan nyt paremmaksi kuin viime syksynä. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Vahvat kasvuodotukset antavat monella alalla yhä odottaa itseään. Vaikka Kainuun työllisyystilanne on viime kuukaudet ollut hyvä, suhdannekatsaus ei lupaa yksityisen sektorin tarjoavan lähitulevaisuudessa tuntuvasti nykyistä enemmän työpaikkoja. Rehellisyyttä ja avoimuutta. Yhteispeli on sujunut hyvin, ja pelaajia on juhani.mustonen@sps.fi Jääkiekko on sellainen peli, että yleisöä lähtenyt jokaiselle reissulle riittävästi. Alkukaudesta oli väluistimet hyvään liikkeeseen myös vierasottehän hiljaisempaa, mutta loppua kohden on luissa. Mitä teet työksesi. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Voisiko yrityskentän yhteistyö koulutuksen tarjoajien kanssa olla nykyistä tiiviimpää? Ossi Timonen ei omista turhaa tavaraa. Vapaata elämää. En muista sellaista päivää. Suhdannekyselyn työllistämisen esteitä koskeva kysymys heittää jo Kainuulle yhteisen haasteen. Salilla käymistä. Ruotsi. se yleensä on tullakseen, ja onhan tuo ollut tällä kau-. Mikä pelottaa. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Ketä ihailet ja miksi. Sen on saanut nähdä ja kuulla Kauden lopun lähestyessä on SuPS saanut tämän talven aikana. En omista turhia tavaroita. Mitä harrastat. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Valtakunnallisesti tilanne koetaan tuntuvasti synkemmäksi. Rebel Yell. En tiedä. Kun yläkainuulaiset yritykset ovat etsineet osaajia palkkalistoilleen, moni tarina kertoo muuttohalukkaita tekijöitä löytyvän, mutta 32 prosenttia kyselyn kainuulaisvastaajista totesi, että työvoiman saatavuus on jo este työllistämiselle. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Pokerinpelaajia, koska he matkustelevat vapaasti ja tienaavat samalla rahaa. Miten huolehdit itsestäsi. Kainuussa liikevaihdon kasvuun uskoo useampi yritys kuin maassa keskimäärin
Hän sanoo, että kiinteistö on kunnan, joten laajennuksen toteuttaminen on tietenkin lähinnä kunnan asia. Samaan aikaa autosta katosivat myös lisävalot. Suomussalmen kunta osti kiinteistön vuonna 1995, kun osakeyhtiö ajautui talousvaikeuksiin. Yhteenotto tapahtui vähän ennen iltakahdeksaa. helmikuuta kello 16 - 8.30 välisenä aikana. Auto oli parkissa osoitteessa Laitakatu 6 . Rakennusarkkitehti Hannu Pyykkösen laatimissa alustavissa piirustuksissa on näyttelytilaa tulossa lisää 150 neliömetriä. Laajennus on määrä aloittaa ensi syksynä matkailukauden päättymisen jälkeen. Vanhempi poika repi nuorempaansa tukasta ja tyrkki tätä ympäri huonetta. Laajennus mahdollistaisi talvisotanäyttelyn laittami- Rakennusarkkitehti Hanni Pyykkönen on suunnitellut Raatteen Portin. Puolangan kunnanhallitus valitsi maaseutusihteeriksi agronomi Kaija Korhosen. Käsittääkseni Raatteen Laajennuksen jälkeen mahtuisivat uudet, sotamuseolta saatavat tavarat esille ja lisäksi pystyttäisiin tiloissa järjestämään vaihtuvia näyttelyitä. Kun on muutamia kertoja käyty, ei mennä, koska mitään uutta ei ole tiedossa. Nyt olisi mahdollista lisätä paikan mielenkiintoa vaihtuvilla näyttelyillä ja sotamuseon esineistöllä. Määräaikaan mennessä virkaa haki 13 henkilöä.. Poliisi tutkii asiaa pahoinpitelynä. Tuulilasi säpäleiksi ja valot irti kuormaautosta Raatteen Portin kehittämiselle ja laajennukselle on saatu laajojen kansalaispiirien siunaus, kun valtuusto varasi yksimielisesti 300 000 euroa laajennusta varten. Erkki Pullinen toteaa, että tarkoitus olisi yksiselitteisesti saada enemmän väkeä käymään Raatteen Portissa. Pullinen kertoo, että 20 vuotta pian täyttävän Raatteen Portin kehittämiseksi tehtiin 1990-luvulla kolmiportainen kehittämissuunnitelma. Erkki Pullinen sanoo toivovansa, että Raatteen Porttia pystyttäisiin laajennuksen jälkeen pitämään entistä pitempään avoinna, parhaassa tapauksessa ympäri vuoden. Lisäksi on tarkoitus rakentaa näyttelykatos ulkotilaksi ja varastotilaa. >Kuorma-auton tuulislasi oli lyöty säpäleiksi Puolangalla sattui 12.-13. Samalla kunnanhallitus päätti julistaa aluearkkitehdin tehtävän haettavaksi mikäli Hyrynsalmi ja Ristijärvi haluavat jatkaa entisellä sopimuksella. Niinpä myös piirustuksessa vasemmalla näkyvä laajennusosa on hänen käsialaansa. Puolangan kunnanhallitus päätti myöntää Liisa Korhoselle eron siten, että hänen viimeinen työpäivänsä Puolangan kunnan palveluksessa on 11. maaliskuuta. Silloin on tarkoitus lyödä kuokka maahan ja saada vesikatto päälle ennen talvea, ja keväällä 2013 avattaisiin laajennettu Raatteen Portti, Pullinen kaavailee. Nyt alkuperäiset talon toiminnan pyörittäjät ovat siinä vuokralaisina. Pahoinpidelty sai eriasteisia kolhuja eri puolille kehoa. Ensiksi valmistui multimediahuone vuonna 1999, seuraavaksi monumentti kivikenttineen vuonna 2003 ja nyt on kolmantena vuorossa laajennus. Olemme neuvotelleet sotamuseon kanssa ja meillä on mahdollisuuksia saada lisää tavaroita sieltä, ainakin muutamiksi vuosiksi, Pullinen selvittää. Sikäli laajennussuunnitelma meni eteenpäin, että kunta on yksimielisesti takana, mutta jatkorahoituksessa on vielä hommaa, hän toteaa. Hankkeen kustannusarvio on 500 000 euroa, josta kunnan talousarvioon varattu siis 300 000 euroa. Puolanka haluaa palkata uuden aluearkkitehdin >Kainuun Ely-keskuksen palvelukseen siirtyvä Liisa Korhonen on irtisanoutunut aluearkkitehdin tehtävästä. Aluearkkitehti on toiminut kaikkien kolmen kunnan palveluksessa. Anastetut valot olivat auton katolla. Raatteen tiellä käy Raatteen Portti Oy perustettiin kyläläisten toimesta ja sen tarkoituksena oli tuoda työtä ja ansiomahdollisuuksia nimenomaan kyläläisille. Poliisi pyytää asiasta tietäviä soittamaan arkena 816.15 välillä tietonsa tutkijalle numeroon 071 8765658 tai vihjepuhelimeen 071 8765740. Laajennushanke etenee Raatteen Portin laajentaminen tarkoitus aloittaa ensi syksynä. Juhani Mustonen Suomussalmi tie on kunnan ykkösnyrkki matkailussa, ja tutkimusten mukaan sotaasiat kiinnostavat keski-ikäisiä ja nuoria, Pullinen jatkaa. >Erkki Pullinen Raatteen Portti Oy:stä on toiveikas, sillä Suomussalmen kunnanvaltuusto teki talousarviokokouksessaan yksimielisen päätöksen varata 300 000 euron määräraha Raatteen Portin laajennusta varten. sen uuteen uskoon, sillä näyttelytila kaksinkertaistuisi . Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 5 15-vuotias pahoinpiteli 14-vuotiasta >14-vuotias suomussalmelainen koulupoika joutui häntä vuotta vanhemman suomussalmelaispojan pahoinpitelemäksi Ämmänsaaren nuorisotalolla tiistai-iltana. 30 000 matkailijaa vuosittain, mutta heistä vain pieni osa käy katsomassa talvisotanäyttelyä, koska se on pysynyt entisellään, Pullinen sanoo. Koeaika Korhosella on kuusi kuukautta
Jos Suomussalmen kaikki asukkaat ovat samaa lajityyppiä, voitte ehkä omia sanakirjasta omiksenne kohdat ystävällisyys ja avuliaisuus. 6 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Kalluppi Alkolukko pakolliseksi autoihin? Parasta palvelua Tätä mieltä >Sattuipa viikko sitten työmatkallani, että autoni kieltäytyi yhteistyöstä kovalla pakkasella Suomussalmella. Tämän kevään aikana suunnitellaan ja toteutetaan HYVÄ MEHTÄKAVERI - huolen puheeksiottamisen koulutus halukkaille metsästyksen harrastajille. Eliina Puijola Juha Sipilää esitetään varapuheenjohtajaksi >Kempeleen Keskustan kunnallisjärjestö esittää kansanedustaja Juha Sipilää puolueen varapuheenjohtajaksi ensi kesän puoluekokouksessa Rovaniemellä. Koulutukseen osallistuvat saavat myös tietoa miten toimia, jos puheeksi ottaminen ei hälvennä kaveriin liittyvää huolta. Metsästäjät saavat koulutuksessa välineitä ja valmiuksia kohdata metsästyskaveri avoimesti, ja kykyä ottaa ajoissa puheeksi mieltä painavat asiat. Halukkaita osallistujia pyydetään ilmoittautumaan Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Asko Keski-Nisulalle tiistaihin 21.2. kello 17 alkaen. Kiitos Ämmän huoltoosa Ky:lle ja Taksi Antero Väisäsen Jussi kuljettajalle. Asiaa pohdittuamme matkan aikana, taksin Jussi järjesti käden käänteessä autonkorjaajan valmiustilaan tätä onnetonta vaihtoehtoa silmällä pitäen. mennessä puhelimitse numeroon 0400 294 264. Yli puolet Kainuussa tehdyistä itsemurhista tehdään laillisilla metsästysaseilla. Kainuun maakunta kuntayhtymän viranhaltijoiden lisäksi suunnitteluun on osallistunut asiantuntijoita Terveydenja hyvinvoinnin laitokselta (THL) ja Kajaanin ammattikorkeakoulusta. Itsemurhien taustalla on usein masennusta ja mielenterveysongelmia, jotka ovat pahentuneet ja kärjistyneet, kun huolia ei ole pystynyt jakamaan eikä niistä puhumaan. Onnelliset vanhemmat Mirka Moilanen ja Teuvo Heikkinen. Arvo Moilanen Ei ainakaan suoralta kädeltä. Alan ammattilaisista koostuva työryhmä on suunnitellut toimia, joiden avulla voidaan auttaa mahdollisimman varhain ja avoimesti masennuksesta tai muista mielenterveysongelmista kärsiviä metsästäjiä sekä ennaltaehkäistä itsemurhia. Sain kyydin asiakkaan luo ja takaisin Suomussalmen keskustaan tulin taksilla. Ensimmäinen ryhmä kokoontuu torstaina 1.3. >Yhteiskuntatieteiden maisteri Ellinoora Neitola on nimitetty projektipäälliköksi Kansainvälinen työvoima -projektiin 1.1.2012. Ammattimies se vaan osasi, vaikka asiakas ehti jo vaipua epätoivoon rakkineen vain sanoessa naks, naks, kun uudella akulla sitä käynnistettiin. Terveiset tulevat rakkaalta perunamaalta. Kokoontumisen kesto on noin neljä tuntia. Työryhmässä on valmisteltu huoli puheeksi -koulutusta, joka on suunniteltu yhdessä kainuulaisten metsästysseurojen kanssa. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. Syntyneet >12.12.2011 syntynyt tyttömme sai kasteessa nimekseen Petra Anni Ilona. Ja työmiehet olivat jo lähteneet kotiinsa, niin omistaja riensi paikalle. Eihän siinä mitään, että autonkorjaaja tulee autoa korjaamaan, mutta ei välttämättä kello 16 perjantai-iltana. >Toimittaja, medianomi Ville Kinnunen on nimitetty Kainuun ELYkeskuksen viestintäasiantuntijaksi 30.1.2012. En ole kuuna päivänä saanut missään maailmankolkassa tällaista palvelua ja ystävällisyyttä osakseni. Rovaniemen puoluekokous valitsee seuraavaksi kahdeksi vuodeksi Keskustan puheenjohtajiston ja puoluesihteerin. Ari Mankinen En näe sitä tarpeellisena. Jos autoilija on kärähtänyt ratista kaksi kertaa, niin sitten alkolukon voisi laittaa pakolliseksi autoon . Tilattu on luettu www.ylakainuu.fi verkossa. Suomussalmen ja lähiympäristön metsästysseurojen jäsenillä on mahdollisuus osallistua HYVÄ MEHTÄKAVERI - valmennukseen. >Arkkitehti Liisa Korhonen on nimitetty ylitarkastajaksi alueiden käyttö ja luonnonvarat -yksikköön alueiden käytön ohjaustehtäviin 12.3.2012 alkaen. Sirkka Timonen En usko että sen pitäisi tulla pakolliseksi. Tavoitteena on, että Hyvä mehtäkaveri osaa tukea ja kuunnella toista niin, että tämä kykenee puhumaan omista huolistaan. Jos halukkaita on enemmän kuin 15, järjestetään toinen koulutus torstaina 28.3. Hänen työpanostaan tarvitaan tulevaisuudessa keskustalaisessa kansanliikkeessä rakentavana keskustelun virittäjänä, järjestön tiedotteessa todetaan. Nyt minäkin tiedän, mihin putkeen napakasti kopauttamalla saa auton starttaamaan! Taksikuski soitti vielä tunnin kuluttua perään ja varmisti, että auto ei ollut hyytynyt matkalle, pakkasta oli sentään -33 astetta. Annikki Aitoaho terveyden edistämisen suunnittelija Kainuun maakunta -kuntayhtymä Arja Oikarinen terveyden edistämisen yliopettaja Kajaanin ammattikorkeakoulu Nimityksiä >Filosofian maisteri Raija Urpelainen on nimitetty ylitarkastajaksi ympäristönsuojeluyksikköön vesiensuojelun tehtäviin 14.11.2011. Tätä ei opita aurinkoisen palvelun kurssilla, vaan se sitä jotakin, joka kumpuaa ihmisistä itsestään ja ehkäpä kulttuurista. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Jos kokemukset ovat myönteisiä, koulutusta laajennetaan jatkossa myös muualle Kainuuseen. Ihmisillä pitäisi olla järkeä olla ajamatta humalassa. Juha Meriläinen Ei tarvitse, sillä tämän päivän tekniikalla sen joku onnistuisi kiertämään kuitenkin helposti. kello 17 alkaen. Puolankalaislähtöinen Juha Sipilä on kunnallisjärjestön mukaan saavuttanut luottamusta laajalti ahkerana asiaosaajana ja maltillisena sekä yhteistyökykyisenä henkilönä. Ensivaiheessa koulutus toteutetaan kokeiluluontoisena Suomussalmella. Ehkä lukko voisi tulla pakolliseksi myöhemmin. Viikon kuva >Terho Heikkisen nappaama viikon kuva kertoo ystävän päivän tunnelmaan sopivan muiston viime kesältä. Ja autonkorjaaja riensi muutamassa minuutissa paikalle ja taksinkuljettaja kävi ajon välissä varmistamassa, että asiat luistivat. Jos henkilöllä on aikaisempi rattijuopumustuomio, niin siinä tapauksessa se olisi hyvä laittaa autoon. Hyvä mehtäkaveri huolen puheeksiottaja >Itsemurhat ovat Kainuussa yleisempiä kuin muualla Suomessa. Koulutukset toteutetaan Suomussalmella Scandic-hotellissa. Eikä auto käynnistynyt, ei. Ei ollut korjaushomma helpoimmasta päästä, paljoin sormin hirmuisessa pakkasessa. Hyvä mehtäkaveri saa tukea ja ohjausta koulutuksen toteuttajilta myös valmennuksen jälkeen. Auto oli ollut latauksessa koko päivän, mutta automatkan aikana mieleen hiipi epäilys, että mitäpä, jos rakkine ei lataamista huolimatta käynnisty. Tämän johdosta kainuulaiset mielenterveystyön ammattilaiset ja metsästyksen harrastajat ovat yhdessä pysähtyneet miettimään, mitä asian korjaamiseksi voitaisiin tehdä
Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 7 VK 7 PULLA- tai MUNKKIKAHVIT Kahvittele ostosten lomassa Talven herkkupöytä rakentuu parhaista tarjouksista. 1 00 STA RICA ja HVI 0 kgCO KA ) ,0 us 500 g (5 1 erä /talo rajoitus: TO MA UUS KER17 % J g) myö s -5,54 k kg (4,99 900 g-1 2 PKT tia ja yk Ilman kort 5 sittäin 3 00 -24-34 % tia Ilman kort pkt (6,58,29-3,79 7,58 kg) 5,99 kpl (5 4 -24 % 99 kpl ) -16 % ,99-6,66 kg APPELSII NIT VIT F EEPIH ERIN maIL oitu BROIL hunaja rin ja ,98 kg) naturel g (8,63 -8 500 -520 T ISTILIHA ALA PA ARJ,65 kg)N K 600 g (6 us 3 rs/talo rajoitus: Ilm 5,49 rs (1 an korttia 4 49 rs -18 % Ilman kort kg) 0,56-10,98 (8,82 kg) tia 5,29 rs 3 99 rs UJU Olvi MEH 1l 0 69 0 kg OMAT 59 prk HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.2. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 0207 705 770 Palvelemme ark. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min
Kuullota sipulia ja omenoita öljyssä pari minuuttia. 2. 2. Mausta suolalla, mustapippurilla ja balsamiviinietikalla. 3. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.2. Ruskista lihat pannussa 34 erässä rasvassa ja siirrä pataan. Paahda leivät. 600 g) Pirkka karjalanpaistilihoja Pirkka Mainio juoksevaa rasvaseosta (350 g) Pirkka porkkanaa (300 g) Pirkka sipulia valkosipulinkynttä vettä paprikajauhetta suolaa 1 2 1/2 tl 1 iso 2 rkl 1/2 dl 1 rkl Pirkka kuivattu chilipalko, tulinen Pirkka laakerinlehteä mustapippuria (250 g) punainen paprika Pirkka tomaattipyreetä vettä vehnäjauhoja persiljaa yli 60 min 1/2 rkl Pirkka balsamiviinietikkaa 1 iso (200 g) omena 1 iso (150 g) sipuli 1 rs (150 g)vuohenmaitotuorejuustoa hienonnettua ruohosipulia 1. 8 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Pysyvästi edullinen ENTIINIT Or KLEM Israel T RYPÄLEE VIHREÄTg), Etelä-Afrikka (2 ,98 k 50 0 g 1 PERHESÄMPYLÄT myös rukiiset 5 kpl/300 g (4,30 kg) 99 kg Ilman kort tia 1,99 1 49 rs -25 % g) rs (3,98 k 1 KPL 29 ps -13 % LEIKKEET valkosipuli, herkkusieni ja kieli 200 g (7,95 kg) 1 1 59 pkt -20 % Ilman korttia 1,49 ps (4,97 kg) Ilman korttia 1,99 pkt (9,95 kg) BURGERI 100 g (4,00 kg) 5 2 00 -18 % KIVIUUNIPIZZAT 340-375 g (5,31-5,85 kg) ei rucola-kinkku pakaste 99 kpl -20 % Ilman korttia ja yksittäin 0,49 kpl (4,90 kg) Ilman korttia 2,49 kpl (6,64-7,32 kg) Broileri-vuohenjuustoleivät (3 annosta) 3 1 rs 1 rkl 1/2 tl isoa viipaletta täysjyväpaahtoleipää Pirkka broilerin fileetä öljyä suolaa ripaus mustapippuria alle 30 min Gulassipata karjalanpaistista (5-6 annosta) 1 pkt n. 4. Huuhdo pannu ruskistamiskertojen välillä tilkalla vettä ja kaada huuhdeliemi pataan. 2 rkl 34 23 23 45 dl 2 tl 11 1/2 tl (n. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Kypsennä pataa 200 asteessa kannen alla noin 1 tunti. Lisää vuohenmaitotuorejuusto jäähtyneeseen sipuli-omenaseokseen ja mausta mustapippurilla. Asettele broilerit päälle ja koristele hienonnetulla ruohosipulilla. 1. ellei toisin mainita.. Jatka kypsentämistä ilman kantta 1/21 tuntia, kunnes liha on mureaa. Paloittele kuoritut porkkanat ja sipulit. Kuori ja hienonna sipuli. Paista broilerit pannulla kypsiksi pakkauksen ohjeen mukaan. 3. Sekoita joukkoon suikaloitu paprika, tomaattipyree ja veteen sekoitetut vehnäjauhot. Tarjoa perunoiden tai riisin kanssa. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Viipaloi broilerit vinottain 5 suikaleeksi. Kuutioi omena. Hienonna pinnalle runsaasti persiljaa. Mausta paprikajauheella, suolalla, kokonaisella chilipalolla, laakerinlehdillä ja mustapippurilla. Levitä juustoseos tasaisesti leiville. Hienonna valkosipulinkynnet. Jätä päällimmäiseksi kerrokseksi possunlihapaloja. Lisää lihakerrosten päälle porkkanat, sipulit ja valkosipulit. 0207 705 770 Palvelemme ark
soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.2. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 9 Arjen hyviä hetkiä HERNEKEITTO 435 g (1,72 kg) ei luomu PRK 2 1 1 50 -31 % Ilman korttia ja yksittäin 1,09 prk (2,51 kg) VANILJAPUIKOT 12 kpl/408 g (4,88 kg) 99 pkt -18 % Ilman korttia 2,45 pkt (6,00 kg) K A g ET OHU(2,50IS) k 400 g 2 RS tia ja y Ilman kort 2 ksittäin 1 00 rs (3 100 % APPELSIINI- ja OMENATÄYSMEHU -31-35 % 1 l (0,75 l) TLK 2 ,45 -1,55 g) ,63-3,88 k 1 50 -28-31 % Ilman korttia ja yksittäin 1,05-1,09 tlk (1,05-1,09 l) ANANASPALA, -VIIPALE tai -MURSKA 227/135 g (4,26 kg) PRK/ BRK 2 1 kpl 15 -16 % TULPPAANIT 7 kpl/kimppu, Suomi KIMPPUA 2 5 00 -36 % Ilman korttia ja yksittäin 0,69 prk (5,11 kg) Ilman korttia ja yksittäin 3,95 kimppu Arjen designia Uusi Pirkka kestokassi tuo edullista kauneutta arkeesi. ellei toisin mainita.. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Kauniin ja trendikkään kuosin on suunnitellut Ivana Helsingin Paola Suhonen. Pirkka kestokassi Ivana Helsinki -kuosi Risteentie 12, Suomussalmi, p. 0207 705 770 Palvelemme ark
ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. pantit 0,90 94 6-pack -11 % www.k-supermarket.fi Ilman korttia ja yksittäin 1,95 tlk (1,95 kg) Ilman korttia 9,96 6-pack (4,58 l) sis. pantit 0,90 HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.2. 0207 705 770 Palvelemme ark. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 10 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% UUTUUS Saarioin PIZZAT(4,55-5,00 kg) 20 g us 200 -2 5 kpl/talo rajoitus: en HK NAKIT AITO ,98 kg) (5 500 g tia 1,4 Ilman kort 1 00 kpl -7,25 kg) -31 % 5 kpl (6,59 ti Ilman kort a 4,69 p 2 99 pkt -36 % g) k t (9,38 k Carte d`Or JÄÄTELÖT 750-1000 ml (2,99-3,99 l) Valiojogurtti 2 TLK 99 rs -30 % LAKTOOSITTOMAT JOGURTIT 1 kg (2,69 kg) 2 8 69 tlk -12 % Ilman korttia 4,31 rs (4,31-5,75 l) Ilman korttia 3,09 tlk (3,09 kg) Voimassa 1.1.-29.2.2012 Valiojogurtti 1 kg (1,50 kg) ei laktoositon MAUSTETUT JOGURTIT 2 3 00 -23 % LONKERO 6 x 0,33 l (4,06 l) sis
Laturetkien parasta antia on hyvin toimiva huolto. Erilaisia safareita, hiihtoretkiä ja kelkkapaketteja sekä Paljakka-talon sisäaktiviteetteja elokuvista lähtien on tarjolla myös perheiden pienimmille. Paljakassa onkin panostettu "offareihin" eli laskettelupaikkoihin varsinaisten rinteiden ulkopuolella. Laskettelurinteillä sykkii erilainen elämä kuin metsien siimesten hiihtoladuilla tai lumikenkävaellusten poluilla. Toinen nauttii moottorikelkan pörinästä, kolmas sosiaalisesta kanssakäymisestä lautailun parissa. Oli kivat puuterit. Moottorikelkkasafarit ovat yksi suosituimmista Paljakan matkailukeskuksen palveluista. Oulun seudulta oli kuu- den koulutytön porukka lautailemassa Paljakassa viime lauantaina jo ennen varsinaista hiihtolomaa. Tarkempaa tietoa Ylä-Kainuun alueen laturetkistä ja ilmoittautumisohjeita löydät tämän lehden sivulta 18. HIIHTO EXTRA 2012 Vielä ehdit mukaan kevättalven laturetkille >Hiihtolomakauden kynnyksellä kalenteriin kannattaa merkitä lähestyvät laturetket. Sinne sijoittuu Kainuun korkein hiihtokeskus, jonka ympäristössä myös metsät tarjoavat talvisia elämyksiä. Itse asiassa lautailumatka Ski-bussissa Oulusta Paljakkaan oli heille tälle talvelle ensimmäinen. Tyttöporukka kertoi nauttineensa ennen kaikkea "hyvistä metsistä", mikä tarkoittaa laskemista rinteiden ulkopuolella. Tosi hyvin rävähti lautailukausi käyntiin. Niin, kainuulaista, vaikka siihen kuuluukin ripaus kansainvälistä makua mausteeksi. Numerolappu rinnassa kannustaa nuoria hiihtäjiä vauhtiin, mutta laturetkellä jokainen voi edetä omaan tahtiinsa.. Viikonloppuisin ja etenkin nyt hiihtolomakauden aikana rinteet vetävät väkeä laajalti. Tavoitteena on tarjota aitoa kainuulaista palvelua, Haanela sanoo. Matkailijalle laturetket tarjoavat myös oivan tilaisuuden kuulla paikallisia tarinoita, sillä monella laturetkellä huoltopisteissä on mukana paikallista talkooväkeä. Kohti huippua yhä uudestaan. Fiilistelimme kauan reissun jälkeen matkalla kotiin, Niina Jokelainen kertoi. Illan päätteeksi ylärinteen tykkylumikuusten keskeltä voi sitten huristella alas jalaskelkalla. Haanelan mukaan oheisohjelmat kaikille ikäryhmille tarjoavat elämyksiä vaikkapa alppimajan dippi-illanistujaisissa sipuli-mustekalarenkaineen. Joku tykkää hiljaisuudesta ja yksin olosta; sellaista tunnelmaa löytyy hiihtoladuilta. jakka yrittäjä Juha Haanela, joka rinnekeskuksen isäntänä touhuaa asiakkaiden parissa milloin missäkin. Metsän siimeksen tulilla vieraat nauttivat aidon kainuulaisen aterian. Lauantai-illan hämärtyessä hän lähti vetämään ulkomaalaisryhmän moottorikelkkasafaria, joka suuntasi kulkunsa hiihtokeskuksen valoista syviin metsiin. Sofia Junttila (vas.) ja Niina Jokelainen nauttivat Paljakan rinteiden riemuista. Aitoa Kainuun henkeä Paljakan hiihtokeskuksessa tavoittaa talven meiningin. Juha Hankkila Paljakka, Puolanka >Kainuun luonto näyttäytyy aidoimmillaan Puolangan Paljakan maisemissa. Meillä on uutuutena off-laskukoulu, sanoo Pal- Kainuun vahvuutena on hiihtokeskusten monipuolinen palvelutarjonta
(08) 713 821, GSM 0500 388 631, fax (08) 711 048 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi 100 paikkainen Välimeren ravintola myös suuriin juhliin! A-oikeudet à la carte -annokset pizzat ja kebabit myös noutoruoat KOTIRUOKABUFFET arkisin klo 11-15 Heikki ja Tiina Koivisto haluavat kehittää Gasthallaa viihtyisäksi majataloksi, jonka kahvilassa voi nauttia oman keittiön leivonnaisista. UUNISTA Kaikki ruoka OMASTA ällä! ja leivotaan paikan pä Baari - tanssiparketti - musiikkia Gasthalla elää ajassa Viihtyisä majatalo linkittyy luontevasti Ukkohallan alueen palveluihin uusien yrittäjien suunnitelmissa. Juha Hankkila Ukkohalla Tervetuloa viihtymään! Avoinna: ma-to 10-21, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka p. Huoneita on ehostettu ja ravintolaa sisustettu kahvilatyyppiseksi olohuoneeksi, johon tulee myös kirjahyllyjä. Sillä pääsee kuuntelemaan kymmentätuhatta kanavaa ympäri maapallon. Tammikuun alussa perhe muutti Hyrynsalmelle Ukkohallaan, jossa matkailukeskus tarjoaa yrittäjyydelle hyvät puitteet. Itsekin kävin lautailukurssin, etten tulisi kerien alas, Tiina nauraa. VÄINÖLÄtNlli a Ratsastustunnit Aikuien yksityiunnit ma-to Heppakerhot kouluikäisille ! Tulossa Uutuus! 15 e/h 20 e/h it Kesäleirissa! varattav 044 288 5590 Anu www.vainolantalli.com Olemme myös FaceBookissa!. 040 162 1828 www.esterin.fi >Koiviston perhe Helsingistä löysi uuden suunnan elämälleen Gasthallan yrittäjinä. Moni mökkiläinen on käynyt kahvilassa aamupalalla. Perhe hankki omistukseensa Gasthallan hotelli ja -ravintolakiinteistön vuodenvaihteessa. 12 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 HIIHTO EXTRA Ratsastusta SUOMUSSALMELLA Varaukset: 040 525 0377 tai 050 531 3235 § Yksityishenkilöiden ja yritysten lakiasiat § Suomen Asianajajaliiton kouluttama sovittelija § Suomen Omakotiliiton neuvontalakimies § Julkinen kaupanvahvistaja § Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi Puh. Tuoretta kahvileipää sekä makeaa että suolaista leivotaan aamuisin talon omassa keittiössä. Lapset ovat jatkuvasti mäessä. Tavoitteena on saada Gasthalla näyttämään kotoisalta ja viihtyisältä, Koivistot linjaavat ajatuksiaan. Gasthallassa on 17 huonetta ja ravintolatilat keittiöineen sekä saunakabi- netti. Heikki ja Tiina Koivisto sekä lapset Roosa (7), Juulia (8) ja Jesse (12) sanovat viihtyvänsä loistavasti Hyrynsalmella. Tulemme kehittämään majoituksen yhteyteen erilaisia pakettitarjouksia linkittyneenä muiden yrittäjien palveluihin, Heikki Koivisto sanoo. Tiina toimi ennen Hyrynsalmea kriisiperhekodin johtajana Helsingissä ja Heikki työskenteli Nokiassa projektipäällikkönä, jonka työn peruja on Gasthallan huoneissa internetradio. Lapset käyvät koulua kirkonkylällä ja vanhemmat kehittävät Gasthallaa niin matkailijoiden kuin paikallistenkin ihmisten kodikkaaksi keitaaksi. Lisäksi mediapalveluna on musiikkia sadan cd-levyn verran. Koko perhe nauttii laskettelusta ja hiihdosta Ukkohallan maisemissa, minkä töiltään ehtii. Tilauksesta tehdään isommille ryhmille aterioita. Asiakkaat voivat lainata kirjoja, Tiina Koivisto sanoo. Kahvilaa ollaan juuri sisään ajamassa
HIIHTO EXTRA Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 13
Säännöt peliin on kehitetty Vesa Rannikon johdolla. Lauantaina 17. KALASTUSVERMEITÄ HYRYNTIE 18, 89400 HYRYNSALMI (08) 741 068, 0400 188 851 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI Talvisota 2012 käydään Jalonuomassa lumipalloin Vanilliinissa! "Köyhän miehen SUOLAHUONE" + muotoillut SUOLAVALAISIMET 100% OLIIVI- JA KRISTALLISUOLASAIPPUAT kuivalle iholle 7 ihastuttavan uutta väriä KYNTTILÖISSÄ ja PALJON UUTTA KIVAA KOTIMUNKKIKAHVIT AINA Uutta Samaa maata 2,00 Tervetuloa! Millainen on mielipaikkasi? Laatumaa myy ja vuokraa yksilöllisiä loma-tontteja Ukkohallan ja Paljakan matkailukeskusten kupeesta, tunturiluonnon ja lukuisien harrasteiden ääreltä. Esimerkiksi Ukkohallasta matkan Purakseen autoilija taittaa noin tunnissa. com. Hyryntie 31, Hyrynsalmi, p. (08) 636 285, 050 572 0135 www.kultainenkukko.fi LAATUA HARRASTUKSIIN! iva! Todella toim Syväjärvi Special LOHISETTI sis. Siperianhuskyt, alaskanhuskyt, grönlanninkoirat ja samojedit ovat nuoren yrittäjän tärkeimpiä kumppaneita, sillä Zilivonkkelis tarjoaa asiakkailleen koiravaljakkoretkiä. Sopivan vaihtoehdon jokainen voi valita 3, 6 ja 10 kilometrin safarivalikoimasta, ja reitit kulkevat halki metsä- ja suomaisemien. Zilivonkkeliksen reitit löytyvät Suomussalmen Puraksen kylältä. maaliskuuta Jalonuoman jäällä nähdään Talvisota 2012 -tapahtuma, jossa ilmassa viuhuvat lumipallot. Siitä syntyy hieno kokonaisuus, kun voi liikkua koirien kanssa metsässä, Mönttinen sanoo. Hiihtolomapäivä saa uutta sisältöä, kun lähdet katsomaan kainuulaista korpiluontoa omalla koiravaljakolla. Hotelilta joukkueet saavat myös kisan tarkemmat ohjeet. Arja Mönttiselle oma valjakkokoirayritys merkitsi yhden unelman toteutumista. 14 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 HIIHTO EXTRA Valjakolla luonnon syliin Rakkaudesta hyvään ruokaan! Valjakkoretkellä äänekäs lähtö vaihtuu pian luonnon hiljaisuuteen. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. 0400 386 476, tapio.ojala@metsa.fi Lahjatavara-, sisustusmyymälä, kahvila, kukkakauppa. Mukaan tapahtumaan sopii enintään 15 - 16 joukkuetta, ja ilmoittautumisia otetaan jo vastaan Scandic hotelli Kiannon Kuohujen vastaanotossa, sähköposti kiannonkuohu t@scandichotels.com, puhelin 08 710 770. Valjakkoretki on varattava viimeistään retkeä edeltävänä päivänä puoleen päivään mennessä. Arja Mönttinen tietää, että monelle retkeläiselle jää mieleen se muutos, joka koiravaljakossa tapahtuu, kun on matkaan lähdön aika. Oppia ja kokemusta retkeläiset saavat myös rekikoirien valjastamisesta. Koiravaljakkoretkellä pärjää myös ensikertalai- HYVÄT VALIKOIMAT PILKKISYÖTTEJÄ, KAIROJA, VARATERIÄ YM. Äänekäs haukunta tekee nopeasti tilaa luonnon hiljaisuudelle. Jokaisella retkellä on mukana asiansa osaava opas. Arja Mönttinen on itse koulutukseltaan eräja luonto-opas sekä koiriin erikoistunut eläintenhoitaja. nen, sillä ennen jokaista retkeä ajo- ja turvallisuusohjeet käydään perusteellisesti läpi. 044 534 6940 www.lahja-vanilliini.com Avoinna: ma 10-17, ti-pe 9-17, la 9-13 >Yrittäjien yhteismarkkinointiryhmä tuo Suomussalmen talveen uuden tapahtuman. Tapahtumapäiväksi Jalonuoman lähiympäristöön luodaan lasten talvinen puuhamaa, soppatykissä porisee aito hernerokka ja paikalla on myös Zilivonkkeliksen koiravaljakko valmiina viemään asiakkaita pienelle tutustumiskierrokselle.. Yrittäjä pitää huolen myös siitä, että retkeltä ei palata kotiin tyhjin vatsoin, sillä jokaiseen retkeen sisältyvät myös nuotioeväät. Zilivonkkeliksen tarina alkoi syksyllä 2009, kun Arja Mönttinen päätti toteuttaa unelmansa elämäntavasta ja elinkeinosta koirien parissa. 5-7 -henkiset joukkueet kisaavat Jalonuomaan rakennettujen linnoitusten herruudesta. Lisätietoja yrityksestä löytyy osoitteesta zilivonkkelis.net Alaskanhusky Blondi ja siperishusky Siiri ovat luotettava parivaljakko. pilkkivapa ja huippuviehe Koeponnistettu Syväjärvellä, saalis: 12 kirjolohta, 2 kg ja 1 kg hauki + isoja ahvenia! MORPHON LUMIKENGÄT NAISILLE & MIEHILLE JÄRVINEN 280 cm ERÄSUKSIPAKETTI ja pysyt pinnalla... 20 89 280 alk. ! ALPOSET LUMIKENGÄT AMMATTILAISILLE (sallittu myös muille) MUCK BOOTS LÄMPÖKENGÄT 199 129 >Arja Mönttisen elämään kuuluu tiiviisti noin 50 koiraa. Tutustu kohteisiimme ja löydä se oikea tontti, jonka kanssa olet samaa maata! Lisätiedot: Tapio Ojala, p. Edullisin, noin puoli tuntia kestävä valjakkoretki maksaa aikuisilta 35 euroa, lapsilta 15 euroa. Yhteistyö Hautauspalvelu Lehdon kanssa. Arja Mönttisen tavoittaa numerosta 040 750 1678 tai sähköpostilla osoitteesta zilivonkkelis@gmail. Kaikki safarille osallistujat pääsevät itse kokeilemaan valjakolla ajamisen riemua
HIIHTO EXTRA Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 15 17 rinnettä, 3 parkkia, lastenmaa, 160 km hiihtolatuja, 500 km kelkkareittejä, Ski-Inn -huoneistohotelli, kylpylä- ja saunamaailma (7 erilaista saunaa) Viikko 10 -tapahtumia: .DLNNL rinteet ja parkit avoinna! /HLNNLPLHOLVWl OXPLVlKO\l .HKRQKDOOLQWD WXQWHMD 7RLPLQQDOOLVWD NXQWRVDOLKDUMRLWWHOXD /DVWHQ NDUDRNHD -RRJD WXQWHMD /HLNNLPLHOLQHQ 6WLJD NLVD 0DLVHPDVDIDULW PD NH MD SH +DOODQ 'D\ 6SD 5DYLQWROD 6DDJD ULQWHHW +DOODQ 6DDJD N\OS\Ol MD VDXQDPDDLOPD +DOOD 6SRUW RYDW avoinna joka päivä 7DUNHPPDW RKMHOPDW MD DXNLRORDMDW ZZZXNNRKDOODIL $,187/$$78,6,$ 7$3$+780,$ 17.3. lahjan, eväät ja kylpylän) ,OODOOD MXKOLWDDQ 0DPEDQ WDKWLLQ kunto ja kilpasarjat 36 km ja 50 km 9 140 / vrk / 2-4 hlöä Hinta sisältää majoituksen, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön. 17.3. Noin 9 km kauniissa vaaramaisemissa. Ukkohalla hiihto .DUL 9HSVl +DOOD 3DUN RSHQ alk. 3llVLlLQHQ PP -HDQ 6 VARAA: S. Ennakkohintaan 30 (sis. Hallan Akan hiihto Naisten oma hiihtotapahtuma
LQIR#XNNRKDOODIL ZZZXNNRKDOODIL
Hänen suosikkipaikkansa on Ukkohalla. Monien liikuntamuistot liittyvät koulujen saleihin ja lenkkipoluille, mäkihypyn ja hiihdon kilpailui- hin. 25.2. Parkin kokoonpanoa on päivitetty ja talven mittaan päivitellään lisää, Törmälä sanoo. Lumilautailun suosio kasvoi 1980- luvulla, ja se nousi olympialajiksi vuonna 1998. 10.3. 16 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 HIIHTO EXTRA Kansallismuseo kerää tietoa liikuntapaikoista >Suomen kansallismuseokerää tietoja suomalaisille tärkeistä ja merkityksellisistä liikuntaympäristöistä, lajista riippumatta. Kaikki vastaukset talletetaan Kansallismuseon kansatieteelliseen arkistoon tutkimuskäyttöön. Kyselyyn toivotaan vastauksia 1.lokakuuta mennessä. Ukkohalla on hyvä laskettelukeskus, rinteet pidetään hyvässä kunnossa ja parkissa riittää tekemistä monentasoiselle lumilautailijalle. 2.3. Kyselyyn toivotaan vapaamuotoisia vastauksia eri-ikäisiltä ja eri tavoin liikkuvilta ihmisiltä heille tärkeistä liikuntapaikoista. Kake Randelin www.scandichotels.fi 31.3. Muistoihin ovat tallentuneet myös mittavat hallit, laskettelurinteet ja skeittipuistot. Aappo Oikarinen on lumilautaillut vuoden 2006 talvesta saakka. Sitä harrastetaan pääosin laskettelukeskuksissa, mutta aktiiviset lumilautailijat saattavat rakennella omia hyppyreitä takapihoilleen tai vetää "reilejä" vaikka keskellä kylää tai kaupunkia. Ukkohallan parkki jää isompienkaan laskettelukeskusten varjoon, sanoo Oikarinen. Treeride tarjoaa vaihtelua tavalliseen parkkiin tottuneelle myös uuden rinteen, "pikkumustan", ja uuden SkiData Keycard- hissilippujärjestelmän, jossa perinteinen hissilippu korvataan kortilla, jonka laite lukee taskun läpi. nba.fi/fi/tietopalvelut/arkistot/kansatiede/liikuntapaikat-kysely Lumilautailun huumaa voi k Ukkohallan uusi rinne, päivitetty treeride ja parkki houkuttelevat laskemaan Jeremi Rannikko Suomussalmi EE... Laskettelukeskuksien lumilautailijat laskevat enimmäkseen half-pi- Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN KellO Optiikka Ukkohallan rinnepäällikkö Mikko Törmälä kertoo, että kaikki rinnekeskuksen rinteet ovat avoinna. 17.3. LOUNAS tai vrk/2 hh, alk. sis. + 5,9/16,9 snt/min. 3.3. NYT LÄHTALVALLA! H Lappalaisen SILMÄLASIPAKETIT * sis. 16.-18.3. Treerideä on laitettu suksilaskijoille sopivammaksi. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus alk. SILMÄLASIT MERKKIKEHYKSILLÄ alk. 49,95,- Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/silmalasit AURINKOLASIUUTUUDET SAAPUNEET! AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA alk. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/aurinkolasit 49,- >Lumilautailu on erityisesti nuorison keskuudessa suosittu talvilaji. Ukkohalla on saanut K-MARKET HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Tervetuloa ystävällisen palvelun K-Markettiin! Paikkakunnan monipuolisin Palvelutiski: herkulliset salaatit kukot ja rönttöset uunituoreet piirakat ja pullat salaattibaari Lämpötiski: mehevät grilliherkut ja valmisruoat Hyvät valikoimat. MEILLÄ ON HYVÄ PALVELU SEKÄ HINTA JA LAATU KOHDALLAAN! Avoinna: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Hyvää ruokaa, reipasta ulkoilua ja kylpylän lämpöä Scandic Kiannon Kuohuissa! KEVÄTMENOON Asusteet Kodintekstiilit Lahjatavarat Sisustustarvikkeet SUOLA T ja AMPU AT L U -SAIPP TALVILOMALLE 20.2.-31.3.2012 3 vrk/ 2 hh, alk. K Vaate- ja Kodintekstiili Kauppakeskus, p. Yläkerrassa edullinen tekstiili- ja sisustusosasto. Anna Abreu. (08) 6333 130 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 ÄHKÖNEN 285 95 Tulossa: 24.-25.2. Kysymykset löytyvät osoitteesta http://www. Kattava käyttötavaraosasto. 10.-11.3. kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön, runsaat buffet-aamiaiset ja hotellin ohjelmat MA-LA 11-14 Snow ball rock Fintelligens á La Carte Finlanders Lastenpäivä MA-SU 17-22 Turjanajot, porocup Jenni Haapakorva Rytmiä elämään -viikonloppu Talvisota 2012 KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI leikkimielinen lumipallosota Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com 24.3
(08) 665 510 www.berfincan.fi Avoinna: ma-pe 10-21, la-su 11-21 HYRYNSALMI. Lumilautailun harrasta- minen ei kuitenkaan edellytä hurjien hyppyjen tekemistä eikä kaiteiden päällä taiteilua. 31.3. 1.26.3. >Pressi = rakennelma jonka päällä liu'utaan. Hyvät lumilaudat eivät nimittäin ole urheiluvälineiden halvimmasta päästä. 040 5090 953 Puh. Myös yrityskäyttäjät arvostavat työmatkojen ja seminaarien yhteydessä nopeita ja kattavia yhteyksiä sekä mahdollisuutta videoneuvotteluihin, kertoo Elisan henkilöasiakkaiden laajakaistaliittymien liiketoimintajohtaja Matias Castrén. Isoimmista hyppyreistä saa huimia ilmalentoja alas laskemisesta. Lumilautailun aloittaminen ei vaadi muuta kuin talvivaatteet ja kokeilunhalua. Molemmissa voi kokeilla lumilautailua. Sanastoa >Reili = kaide jota pitkin liu'utaan. Osa laskijoista nauttii eniten koskemattomalla puuterilumella liitämisestä ja vuorenrinteiden Suomussalmen keskustassa monipuolinen urheiluliike, josta löydät tekstiilit, jalkineet ja urheiluvälineet moneen menoon. Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14 Palvelua vuodesta 1967 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. 4G-nopeuksia voi hyödyntää kannettavissa tietokoneissa Elisan ja Saunalahden valikoimissa olevilla nettitikuilla Yhä useammat asiakkaamme haluavat käyttää entistä nopeampia internetyhteyksiä ja etätyömahdollisuuksia myös loma-aikoina. (paikan päällä) 30 40 50 Maksuvälineenä käy myös Smartumin liikunta- ja kulttuurisetelit, Luottokunnan virikeseteli, Tyky kuntoseteli sekä Ticket Mind&Body. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi Avoinna: mape 917, la 916, su 1116 Osallistumismaksut maksetaan Suomussalmen kunnan tilille FI60 8000 1200 8612 36, FI65 2208 3800 0003 82 tai FI74 5442 0920 0010 91 (Viesti: Hallan Hiihto ja osallistujan nimi). Ilmoittautumiset ja tiedustelut: www.suomussalmi.fi tai sähköpostilla: liikunta@suo- mussalmi.fi tai p. >Half-pipe = lumikouru. lven na ta et ja An ase ... >Parkki = rinne joka sisältää hyppyreitä, pressejä, reilejä ja mahdollisia muita esineitä. Elisan 4G-nopeudet ovat tarjolla matkailukeskuksessa. Nopeammista yhteyksistä hyötyvät myös yrityskäyttäjät. Ilmoittautuminen on välttämätön huollon ja kuljetusten takia. Suomussalmen ESIHISTORIAN NÄYTTELY SUOMUSSALMEN MATKAILUTOIMISTO mape 816 P. 044 777 3066 tai 044 585 9700. valita varusteet n Elmo peissä tai niin sanotuissa parkeissa, eli rinteissä joihin on rakennettu hyppyreitä ja laitettu kaiteita, eli reilejä, sekä erilaisia pressejä. (08) 711 338 laturetki la 31.3.2012 Lähdöt ja matkat: 20. Ylä-Kainuun alueella laskettelukeskuksia on kaksi: Ukkohalla Hyrynsalmella ja Paljakka Puolangalla. HIIHTO EXTRA Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 17 kokea Ukkohallan rinteillä 4G-yhteys tuli Ukkohallaan >Ukkohallassa lomailevat voivat hyödyntää nyt entistä nopeampaa mobiililaajakaistaa. Hallan Hiihto POIKKEA JALONNIEMI-TALOON (vapaa ja perinteinen tyyli) Lähtö 1: klo 9.00 Ukkohalla 52 km ja 61 km Lähtö 2: klo 10.00 Hallantie 35 km Maali: Kiannon Kuohut kylpylä, Suomussalmi Osanottomaksut: (sis. kuljetukset, huollot, pitovoitelu, mitali, 20-vuotismuistolahja, kylpylän käyttö ja osallistuminen arvontoihin) ennen 29.2. (08) 615 555 45 tourist.office@suomussalmi.fi www.suomussalmi.fi 010 439 8201 Tehtaanmyymälä Kahvila-konditoria Lounasravintola Viihtyisä kahvi-,lounas- ja taukopaikka Pitopalvelua Kysy edullista majoitusta Scandic Kiannon Kuohuista Hallan Hiihdon ajalle: www.namelli.fi 1 hh/vrk P. Ennen omien välineiden ostamista on hyvä kokeilla ensin laskettelukeskuksien vuokravälineillä tai lainata kaverin lautaa. Pressejä on erilaisia: sateenkaaren muotoisia, kapeita, leveitä, suoria, kaarevia. kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön, runsaat buffet-aamiaiset ja hotellin ohjelmat. 69 pizzat, kebabit, salaatit KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi KÄSITYÖMYYMÄLÄ P. (08) 711 153 HALLAN HIIHTÄJILLE 2 hh/vrk 84 Sis
Esitystä ei suositella alle 10-vuotiaille lapsille. 18 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 HIIHTO EXTRA Lumi pukee vuoden retkeilyalueen >Viime vuonna vuoden retkeilyalueeksi valittu Hossa on myös monipuolinen talvikohde. huhtikuuta. Voi hiihtää myös lyhyen kolmen kilometrin lenkin Kuivajärven kylällä. Kilpasarjat ilmoittautuvat osoitteessa www. Hallan Akan Hiihdolla on jo pitkät perinteet. Näytelmä kertoo tarinan11-vuotiaasta tytöstä, jonka isä on kuollut ja äiti käpertyy suruunsa. Lippuja voi varata arkisin kello 9.00-17.00 numerosta 040 512 7301. Vienanhiihto ei ole pelkkä laturetki, vaan siihen sisältyy myös iltaohjelmaa Domnan Pirtillä, josta löytyy ruokapalveluitakin. Naisille tarkoitettu hiihtotapahtuma on leikkimielinen, ja siinä kiinnitetään huomiota pukeutumiseen. Hallan Akan Hiihtoon lähdetään monesti työporukalla tai muuten toisilleen tuttujen naisten ryhminä. maaliskuuta kello 18.00. Pitovoiteitakin on tarjolla joillain huoltopisteillä. Tarjolla on kaksi lenkkiä 20 tai 35 kilometriä hiihtäjän oman valinnan mukaan. Hossan komeissa harjumaisemissa risteilee noin 60 kilometriä koneellisesti hoidettuja latuja. Tässä hiihtotapahtumassa on iltaohjelmalla Saaga Areenalla tuntuva merkitys. Ensimmäisenä päivänä kilpaillaan viiden ja toisena kuuden poron ryhmissä. Kisa on kaksipäiväinen ja ajetaan ryhmäajoina. Kati Kaartisen Aina palkittiin suomalaisen näytelmäkirjallisuuden Lea-palkinnolla vuonna 2010. Ainan ajatukset saavat katsojankin kurkistamaan tutun uskontunnustuksen taakse. Suomussalmen pohjoisen kylän matkailupalvelut toimivat läpi vuoden, kirkkaat vedet peittyvät jääkannen alle, mutta kalasto ei vesistä katoa, ja esimerkiksi murtomaahiihdon ystävälle kohde sopii hienosti. maaliskuuta, mutta päätepiste on Kiannon Kuohut Kylpylä Suomussalmella. Muina aikoina lipun voi varata tekstiviestillä. latu Samana päivänä eli 17. maaliskuuta hiihdetään hyrynsalmelaisessa vaaramaisemassa, joka vie tunnetusti Kainuun korkeimmille paikoille, Ukkohalla Ukkohalla on lähtöpaikkana myös Hallan hiihto la- Pohjolan nopeimmat porot ovat koolla Suomussalmella maaliskuussa. Retikan Aina avaa kuvaa surusta lapsen silmin Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Poro-cupin osakilpailu tuo vauhtia jäälle >Kilpaporojen huippujen vauhtiin voi tutustua 10. Sähköpostitse voi ilmoittautua kari@vienanhiihto. Porocupin osakilpailu järjestettiin Suomussalmella edellisen kerran kaksi vuotta sitten. >Teatteri Retikassa saa maaliskuussa ensi-iltansa Kati Kaartisen kirjoittama näytelmä Aina. 11. Schroderus luottaa siihen, että teatterin keinoin voi helpottaa kuoleman käsittelyä osana elämä. Hän toivoo, että joku katsoja saa lähtiessään todeta, että tätä minä tarvitsin. Hiihdettävät matkat vaihtelevat 14 kilometristä 50 kilometriin sarjasta ja iästä riippuen. Aina saa ensi-iltansa Teatteri Retikassa Suomussalmella torstaina 15. Ilmoittautumiset puhelimitse 0400234209 tai 040-1691912. Tänä vuonna on esiintyjänä Mamba, joka aloittaa keikkakiertueensa Ukkohallasta. Tapahtuman järjestää Suomussalmen kunnan liikuntapalvelut. Sitten jatketaan Hallan hiihdolla maaliskuun viimeisenä päivänä. Ensi-ilta kesäteatterissa nähdään 15. huhtikuuta. Esityksiä on yhteensä 11 ja niistä viimeinen sunnuntaina 8. Ilmoittautumiset Suomussalmen kunnan nettisivuilla tai sähköpostilla liikunta@suomussalmi.fi ja puhelimitse 08-61555772 tai 08-61555773. Lisätietoja osoitteesta www.teatteriretikka.net. Pirtti on avoinna hiihtotapahtuman aikaan. Ensi kesän näytelmä Vapauden kaiho on parhaillaan käsikirjoittajaparin työpöydällä. Kevättalven päivinä Hossa tarjoaa pilkkijöille parastaan. Hiihtäjille on tarjolla kilpa-, harraste- ja retkisarjat. Laturetkelle kertyy mittaa Ukkohallasta lähdettynä 52 tai 61 kilometriä tai Hallasta lähtien 35 kilometriä. Hiihto. Näytelmän ohjaava Ulla Schroderus sanoo, että vaikka näytelmä käsittelee surua, näyttämöllä hyvin toimiva teksti on lohdullinen ja hauska. Laturetkikausi päättyy Vienanhiihtoon lankalauantaina 7. kilmo.fi sekä harraste- ja retkisarjat osoitteessa ryhti.hiihto@gmail.com turetkellä 31. Luvassa on draamakomedia, joka löytää voimaa myös ihmiselämän tunteiden kirjosta. Ukkohallan nettisivuilla on mahdollisuus ilmoittautua. Vienan hiihto vie Hietajärvellä myös vienankarjalaisen perinnetalon pihapiiriin. maaliskuuta Hallan Akan Hiihdolla ja Ukkohalla Hiihdolla. Ukkohalla Hiihdon järjestävät Hyrynsalmen Isku ja Ristijärven Pyry. maaliskuuta Suomussalmelle, kun Kiantajärven jäällä ajetaan Suomen Porocupin virallinen osakilpailu. Ainan roolissa Teatteri Retikassa nähdään Juulianna Mikkonen. Vapauden kaiho valmistuu kesäteatteriin Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Suomussalmen kesäteatterin viime vuosien huikean vetovoiman ydin löytyy Eero ja Ulla Schroderuksen yhteistyönä syntyneistä käsikirjoituksista, jotka nivoutu- vat kainuulaiseen elämänmenoon. Tarina perustuu aitoihin historiallisiin tapahtumiin ja henkilöihin, jotka elivät Suomussalmella Suomen itsenäistymisen kynnyksellä. kulkee Domnan Pirtin kautta. Kaksipäiväisiin Turjanajoihin odotetaan noin 150 poroa. Kianto oli tunnettu poromies ja porourheilun ystävä. huhtikuuta. Kysymys on myös selviytymistarinasta, Schroderus sanoo. Näyttämöllä eletään vuoden 1917 kevättalvesta saman vuoden syksyyn. Vienanhiihdon järjestää Vienan Lomat. Parhaiten pukeutunut hiihtäjä tai joukkue palkitaan tälläkin kertaa. Amerikasta rantautuneet aatteet löytävät Kainuusta otollista maaperää ja nousevat tulevassa näytel- mässä esiin henkilöiden kautta. Osasta vesiä löytyy istutettua kirjolohta, mutta kalamiesten jutut kertovat myös paljon muusta, esimerkiksi 850 gramman ahvenesta, joka nousi Umpi-Valkeisesta. Laturetkien kausi alkaa Vienanhiihto päättää laturetkikauden huhtikuussa. Juhani Mustonen Ylä-Kainuu >Laturetket alkavat 17. Lapsen tapa lukea tilannetta paljastaa aikuisten toistamien sanojen onttouden, kun yksinkertaiset kysymykset vaatisivat viisaita vastauksia. Porokilpailujen näyttämönä toimii Kiantajärven jää aivan Turjanlinnan kupeessa. Umpihangen ystäviä ilahduttaa retkeilyaluetta koskeva lupaus: alueella saa hiihtää kaikkialla jokamiehenoikeuksien mukaan. Pieni lapsi päätyy kantamaan perheessä vastuuta, joka oikeasti kuuluisi aikuisten harteille. Porokisalla juhlistetaan myös kirjailija Ilmari Kiannon Turjanlinnaa, joka täyttää tänä vuonna100 vuotta. fi tau eeva@vienanhiihto.fi Tapahtumassa on vahvasti mukana myös Suomussalmen Samoojat. Vienanhiihto hiihdellään Suomussalmen vianalaiskylien maastossa 7. Myös elämän riemu löytää esityksessä sijansa. Jos hiihtää täydet 61 kilometriä, on matkan varrella seitsemän huoltopistettä, joista saa muun muassa mehua ja urheilujuomaa sekä pientä purtavaa. heinäkuuta
A! NYT LÄ ALVALL H Lappalaisen KAIKKI HERKUT k-marketistA TARJOUKSET VOIMASSA 16.-21.2.2012 rä/tal. Hän arvelee, että isoja muutoksia ei Suomussalmen S-Marketin toimintaan ole odotettavissa, korkeintaan pientä hienosäätöä. Uusi marketpäällikkö on koulutettu mies. Toimitaan konseptin mukaan, mutta kuunnellaan myös asiakkaiden toiveita. Polvivaivat katkaisivat ainakin toistaiseksi rankemman pelaamisen, mutta harrastekiekossa on tullut pidetyksi pelitaitoja yllä. Hinnat sis. oihin mukaan kasvatustiedettä opiskellessa, kun Kettunen meni opiskeluaikana S-ryhmään töihin. Perinteitäkin löytyy, sillä Esa Kettusen isoisä tuli aikoinaan Maakunnan kaupanhoitajaksi Kiannanniemelle. >Suomussalmen S-Marketin päällikkö on vaihtunut. S-Marketin uusi vetäjä pyrkii olemaan mahdollisimman paljon asiakaspalvelussa, jotta sellaiset, poissuljettu vaihtoehto, mutta pelikuntoon pääseminen on eri juttu. Nykyinen asuinpaikka mahdollistaa uistelemaan pääsyn viidessä minuutissa. SMarketilla on omat vahvuutensa: Meillä on isot ja laajat valikoimat ja edulliset hinnat. Työmatkaan kulunut aika väheni puolitoista tuntia, hän sanoo. Toimessa on aloittanut reilu viikko sitten suomussalmelainen Esa Kettunen, joka ehti kulkea pitkää työmatkaa Puolangalle jo parin vuoden ajan. Myymälöissä on tietyt perusvalikoimat, joita täydennetään paikallisilla tuotteilla. Tuli mahdollisuus esimieskoulutukseen ja tuli myös lähdetyksi. Tykkäsin hommasta ja henkilöstöjohtamisesta, hän kuvailee ammatinvaihtoa. Perheeseen kuuluu vaimo ja vajaan kahden vuoden ikäinen poika. Perhokalastus kiinnostaa myös, ja hirvenmetsästys vetää puoleensa syksyisin. Vakioasiakas Rauha Moilanen pääsi ensimmäisenä tekemään tuttavuutta Esa Kettusen kanssa. Poltetta on vielä jäänyt, Kettunen pohtii. Hän on suorittanut kaupallisen ammattikorkeakoulututkinnon, mutta lisäksi hän on pikkuista vaille kasvatustieteen maisteri. Nyt kun työpaikka siirtyi kotipuoleen, löytyy enemmän aikaa harrastuksille. Esa Kettunen tietää, millaista on tehdä kauppaa kovassa kilpailtutilanteessa. (08) 741 288 Rauta p. Hän sanoo kilpailun tulevan asiakkaan eduksi. Oma aikansa menee, että tottuu rutiineihin, mutta täällä on kokenut ja osaava henkilökunta, Kettunen toteaa. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN 14 ma-pe la su 11,- KARHU OPTIGRIP PITOPOHJASUKSIA SUKSIEN VOITELU- JA HUOLTOPALVELU LUISTIMIEN TEROITUS Hyrynsalmi K-Market p. Kun on seurannut edustusjoukkueen pelejä tällä kaudella, on alkanut tuntua, ettei paluu ole Uuden marketpäällikön tulokahvit juotiin S-Marketissa tiistaina. Talossa on myös kaksi koiraa, ja kolmas on tulossa. Kaupallinen työ tuli kuvi- HTEE... Talo on isompi, ja myyntikin on suurempaa. Puolangalla hän hoiti samaa tehtävää, ja viimeiset kolme vuotta on koti ollut Suomussalmella. (08) 741 131 Maatalous p. Myymälä on tilava ja nykyaikainen ostamisen helppoutta. raj. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus alk. SILMÄLASIT MERKKIKEHYKSILLÄ alk. 49,95,- PIRKKA KAHVI JA COSTA RICA 500 g 2 pkt 2 pkt -24-34% Ilman Plussa-korttia yksittäin 3,29-3,79/pkt (6,98-7,58/kg). PIRKKA KERMAJUUSTOT 900 g-1 kg ETUSI -16% Ilman Plussa-korttia 5,99/kpl (5,99-6,66/kg). Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/silmalasit PIRKKA 100% APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHUT 1 l -28-31% Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,05-1,09/tlk. ETUSI AURINKOLASIUUTUUDET SAAPUNEET! AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA KellO Optiikka alk. 2 tlk PIRKKA VEHNÄPULLA 14 kpl/700 g, esipaistettu, pakaste 5 99 4 50 1 00 (5,00/ kg) EUROSHOPPER MEETVURSTI 600 g KINNUSEN MYLLYN VEHNÄJAUHO 2 kg kpl (4,99-5,54/kg) RUOKA- 3 prk POHJOLA VILJASIKASÄILYKE 400 g PLUSSA-KORTILLA 1.1.-29.2.2012 3 09 1 00 10 99 kpl (6,65/kg) (0,55/kg) ps 3 prk (8,33/kg) PIRKKA III-OLUT 2 tlk (0,75/l) -15% ETUSI Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/aurinkolasit 49,- NESTEKAASUT, SERLA SERLA POLTTOAINEET, WC-PAPERI TALOUS40 rl PAPERI 20 rl KUKKIEN JA JUURIKASVIEN PIENSIEMENET, 90 pkt KUKKAMULLAT MAATALOUSOSASTOLTA 2 79 ps (3,99kg) Ilman Plussa-korttia 25,92/24-pack (2,82/l). Juuri perheenlisäyksen vuoksi Kettunen päätti hakeutua töihin Suomussalmelle. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 19 Uusi päällikkö aloitti työt S-Marketissa Työpaikka siirtyi Puolangalta kotipaikkakunnalle. Juhani Mustonen Suomussalmi jotka eivät vielä tunne häntä, tulisivat tutuiksi. Suomussalmen Palloseuran kasvatti on tullut tutuksi jääkiekkoa seuraaville, sillä ura SuPSin edustusjoukkueessa alkoi jo 15 vuoden iässä, ja olipa hän aikoinaan joukkueen kapteeninakin. Kettunen pitää S-ryhmässä hyvänä asiana paikallisuutta. Hän sanoo jääkiekon olevan oivallinen harrastus jo kuntoilumielessä, ja lisäksi siitä jää pysyviä kaverisuhteita. (08) 741 121 129 00 8-21 8-18 12-18 KEMPPAINEN KY KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Metsästys ja kalastus ovat himoharrastuksia. Sillä tiellä ollaan nyt. pantit 3,60. 22 0,33 l/tlk, 4,5% 56 (2,39/l) 24-pack RAUTAOSASTOLTA SUKSIPAKETTI monot, sukset, sauvat Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 1 e ETUSI SILMÄLASIPAKETIT * sis. Kettunen on kotoisin Suomussalmelta, ja tarttuu mielellään uuteen haasteeseen. + 5,9/16,9 snt/min
20 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Helposti ja edullisesti omasta S-marketista! Palvelem me sun Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1 nuntaisi n 12-18 0 Suomalainen S-Etukortilla toke 16.22.2. Etusi 59 % 29 99 Voimassa to-su / kg Rainbow Hernekeitto 435 g (0,67/kg) Ilman S-Etukorttia 0,72 (1,66/kg) 6 S-Etukortilla toke 16.22.2. Atria Porsaan ulkofileepala n. 1,5 kg 0 89 1 1 Etusi 20 % 95 Ämmän Leipä Valjusrieska 290 g (6,72/kg) 2 X-tra Kiivirasia Italia, 1-lk 500 g (1,78/kg) 79 Voimassa to-su Golden Delicious 099 Omena Atria Perhetilan Broilerin filesuikaleet 300-400 g (9,30-6,98/kg) Italia, 1-lk/kg Ilman S-Etukorttia 3,49 (11,63-8,73/kg) 79 Etusi 31 % Rainbow Uunijuurekset 600 g (2,98/kg) 2 39 Vaasan Isoäidin Laskiaispulla 2 kpl/pkt, 190 g (12,58/kg) 1 49 Rainbow Kotipulla 400 g (3,73/kg) Etusi 29 % 0 69 Rainbow Vähälaktoosinen vispikerma 2 dl (3,45/l) 249 38 1 2140 Voimassa to-ke Parkinniemen Puutarhan Kirsikkatomaatti 250 g/rasia (9,96/kg) Rainbow Virvoitusjuomat 1,5 l (0,65/l) sis. pantin 0,40 Karhu III 20 X 0,33 l Ilman S-Etukorttia 2,19 (5,48/kg) Ilman S-Etukorttia 0,98 (4,90/l) 6,6 l (2,79/l) sis. pantit 3,00 Voimassa 1.1.12 alk. ABC-Lohtajalta tankkaat arktista dieseliä! alin käyttölämpötila -44°C Palvelemme mape 821, la 818, su 1218
Isä ja yksi täti syntyi Amerikassa. Anna rauhaa maan päälle, oikeudenmukaisuutta ja luomakunnalle eheyttä. Tarvitsemme uskoa, toivoa ja rakkautta. Kunnanhallitus päätti linjauksesta maanantaina, ja myös valtuutetut olivat paikalla ratkaisun syntyessä. maaliskuuta siinä aluetoimistossa, jonka alueella kotikunta sijaitsee. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 21 Yhteisvastuuta ja ystävyyttä Eläkeliiton Näljängän yhdistys kutsui kyläläiset kirkon huomaan kokemaan ystävyyden voimaa. Juha Hankkila Näljänkä >Kun Näljängän kirkko rakennettiin vuonna 1981 kylä puhkui elinvoimaa. Parasta täällä on asumisen rauha, se tuo turvallisuutta, sanoo Kalle Manninen, maanviljelijä ja savottamies nuoruudessaan. Alttaritauluna seinän läpi purppurana hohtava risti heijasti vertauskuvallisesti elämänvärin valoa kirkkokansan ylle. Hän oli yksi niistä lähes kuudestakymmenestä kyläläisestä, jotka olivat saapuneet Eläkeliiton Näljängän yhdistyksen järjestämään kirkkopyhän yhteisvastuu-jumalanpalvelukseen ja ystävänpäivän kahvitilaisuuteen sunnuntaina. Räisänen oli1950-luvulla työttömyystöissä Porkkalassa ja Oulunkylässä ja teki Tuusulan tietä. Puolanka haluaa olla mukana koko Kainuun käsittävässä yhteistyössä ympäristöterveydenhuollon ja velkaneuvonnan osalta. Vuoden 2011 haussa vapaaehtoiseen asepalvelukseen haki yhteensä 682 naista. Ystävänpäivän kirkkokahvit juotiin sunnuntaina Näljängän kirkossa, jonne kokoontui noin 60 ihmistä nauttimaan yhdessäolosta.. Väki polvistui sankoin joukoin Herran Pyhälle ehtoolliselle. maaliskuuta. Hän kehottaa ihmisiä saapumaan yhdistyksen kaikille avoimeen kevätkokoukseen 17. Touhukkaat emännät huo- raivaamassa umpimetsään kaksi kertaa uutta tilaa. Puolanka esittää, että maakunnan liitto perustetaan omaksi kuntayhtymäksi, ja rahoitusmalliksi kunta esittää asukasluvun mukaista rahoitusta. Ehtoollisen jälkeen odotti vuoroaan kirkkokahvit, jossa tarjolla oli kylän emäntien leipomia pulia ja kakkuja. Arpajaisissa oli makupalaa rieskasta lähtien aina kädentaidon näytteisiin. Meitä on 124 jäsentä, ja se on melko paljon, jos kaikki ovat yhdessä koolla, Senja Pyykkönen sanoo. Rovasti Matti Mäkelä jakoi ehtoollisen Näljängän kirkossa sunnuntaina. Syntyperäinen näljänkäläinen metsuri Jukka Seppänen muisteli, että kylällä on ollut kaksi kauppaa, kaksi baaria ja posti ja tietysti koulut päälle. Yhtä kaikki. Lukiokoulutuksen kunta aikoo järjestää itse ja sopia tarvittaessa yhteistyötä muiden kuntien kanssa. Eläkeliiton Näljängän yhdistyksen puheenjohtaja Senja Pyykkönen iloitsee, että kirkkopyhän ja ystävänpäivän tilaisuuteen tuli paljon väkeä ja juttua riitti. sen siitä, että Näljänkä on maailman paras paikka, kun Amerikasta piti tulla takaisin. Kolehti kerättiin yhteisvastuun hyväksi. Näljängällä on kotiseutuhenkeä, siitä kielivät hyvät kyläkirjat. Porukka pohti, missä ne Näljängän rajat ovatkaan. Alamme suunnitella yhdistyksen 30-vuotisjuhlia, jotka pidetään syksyllä. Hakemuksen liitteineen on oltava perillä viimeistään 1. Mutta kaikki on yhtä ja samaa Näljänkää, eräs hahmotteli. Totta hän tienasi hyvin siellä kaivoksella. Nimittäin monen näljänkäläisen esivanhemmat ovat lähteneet Amerikkaan ja palanneet takaisin ja samalla tuoneet kylälle vaikutteita. Jos ei muuta niin todistuk- Naiset voi vielä hakea asepalvelukseen >Haku naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen päättyy torstaina 1. Kolme ja puoli vuotta siellä vierähti, oli siellä paljon muitakin. Vaikka siellä olisi asuttu samoilla sijoilla iät kaiket. Yhteistyöhalukkuutta löytyy myös hallinnon tukipalveluiden osalta. Kahvikupposten äärellä Tässä päivässä, tässä ajassa kirkossa puhunut rovasti Matti Mäkelä korosti kuinka tärkeää on kohdella toinen toisiamme ystävinä. Ennen olo Ala-Näljänkä ja Yli-Näljänkä, mutta kun posti tuli alettiin puhua vain Näljängästä. lehtivat, että jokaisella oli kuppi aina täynnä höyryävää kahvia. helmikuuta. Ne piti syynä pakkasta heikkoon prosenttiin. Naiset voivat hakeutua myös erikoisjoukkoihin. Tulin takaisin vuonna 1956 ja aloin viljellä kotitilaa. Puolanka kilpailuttaa perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen >Puolanka valmistautuu kilpailuttamaan perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen palvelut. Kylmällä metsällä hän tarkoittaa, että on ollut Näljänkä on maailmakansalaisten kylä. Ahjolan Kalettoman kohdalla mahtaa olla raja, ainakin äänestysraja on siinä, yksi tiesi. Kaksi kertaa olen lähtenyt kylmään metsään. Hakeutua voi vuoden vuoden 2013 molempiin saapumiseriin ja 2012 heinäkuun saapumiserään, jossa paikkoja on rajoitetusti. Puolangan kunnanhallituksen hyväksymän kannan mukaan esillä ollut rahoitusmalli lisäisi kohtuuttomasti Puolangan kunnan kustannuksia. Mutta ei se syynä ollut, ei vain ollut mielistä ehdokasta, yksi porukasta tuumasi. väki totesi, että Näljänkä ulottuu Puolangan ja Taivalkosken reunoille. Pyhäkylään mennessä Metsälän kohdalla Näljänkä muuttuu Pyhäkyläksi. Manninen on 12 kilometrin säteellä asunut koko ikänsä evakkoreissua lukuun ottamatta, mutta hänenkin suvustaan löytyy Amerikan-kävijöitä. Sairaanhoitopiirin ja erityishuoltopiirin toivotaan Puolangalla muodostavan oman kuntayhtymänsä, joka vastaisi niistä maakunta-kuntayhtymän nyt tuottamista palveluista, joissa kaikki Kainuun kunnat ovat edelleen mukana. Seppänen näkee kehityksen myös oman työnsä kautta. Ennen kaikki talot olivat täynnä, 10-12 henkeä joka talossa. 20 vuotta sitten Suomussalmella oli loppuun 400 metsuria, nyt enää 42, ja osa niistäkin osa-aikaeläkkeellä, hän laskeskelee. Tarvitsemme sanan rohkaisua elämänvoimana. Ukki kertoi, että kaivos oli miesten helvetti. Hän päätyi valtamerilaivaan, kun souti tervaa Ouluun. Puolanka ei halua mukaan uuteen, perusteilla olevaan kuntayhtymään Kainuun muiden kuntien hyväksymillä ehdoilla. Kirkkorakennus onkin tärkeä kokoontumispaikka kyläläisille.Hän iloitsee myös siitä, että kansalaisopiston monet piirit pyörivät kylällä. Ukki tuli takaisin ja osti tilan. Samassa kahvipöydässä istunut väki tiesi, että Näljängän piirissä oli 386 äänestysikäistä kansalaista ja äänestysvilkkaus jäi alle 50 prosentin. Kallen juttukaveri Veijo Räisänen kertoi, että hänen ukkinsa on asunut Amerikassa. Mäkelä suuntasi katseensa Korkeimpaan ja lausui: Anna jokaiselle ystävä, jonka kanssa jakaa elämäasioita. Puolangan kunnanhallitus esittää, että tukipalvelut sijoitettaisiin tulevan maakunnan liiton organisaatioon
3:8: "Sitä varten Jumalan Poika ilmestyi, että hän tekisi tyhjäksi perkeleen teot". Lähestymme pääsiäistä. Miesten sarja starttaa kello 12.15. Kun maakuntaviestissä kilpailivat kunnat, ovat nyt vastakkain kainuulaiset seurat. Sunnuntaina Saukkovaaralla kisataan vielä sprinttiviestin piirinmestaruuksista. 20 000 yhdistysten avustuksiin >Puolangan kunnanhallitus on käyttösuunnitelmassaan vuodelle 2012 varannut puolankalaisten yhdistysten avustuksiin 20 000 euroa. Maakuntahiihto tuli entisen maakuntaviestin tilalle. Tosin vastauksessaan kahden opetuslapsen pyyntöön Jeesus kääntää sen tarkoitusperän. Saukkovaaralle saadaan vaativa rata tarvittaessa. Nyt, päivän evankeliumissa Mark.10:32-45, Jeesus opetuslapsineen on matkalla Jerusalemiin täyttämään Jumalan lupauksen ja Isän tahdon. Tämä kohta on päivän evankeliumin ydinkohta. Mieliä askarruttavat muut asiat. Aurinko nousee kello 8.03 ja laskee kello 16.35. Vaikka joukkuetta ei Suomussalmelta tähän tapahtumaan saada, on maakuntahiihdossa mukana yksittäisiä suomussalmelaisia hiihtäjiä. Siellä kilpaillaan näet ensimmäinen Kainuun maakuntahiihto kello 10.30 alkaen. 2:14 on kirjoitettu: "..., että hän kuoleman kautta kukistaisi sen, jolla oli kuolema vallassaan, se on perkeleen". mennessä www.ylakainuu.jytyliitto.net. Sa- Maakuntaviestin vaihdot ovat auttamatta jo historiaa. Nuorten joukkueissa on kaksi poikaa ja kaksi tyttöä ja he ovat korkeintaan 15-vuotiaita. Jumalan rakkaus meihin luomiinsa ilmenee selkeästi Joh. Joh. Naisten joukkueisiin kuuluu kolme hiihtäjää, ja heidän hiihdettävä matkansa on kuusi kilometriä. 3:15 lupauksessa. Ukkohallassa yhdistyksen jäsenille on varattu mökki lepäämistä ja vaatteiden vaihtoa varten. Kunnanhallitus julisti maanantain kokouksessaan avustukset haettavaksi 28. 1:9 sanoo osuvasti: "Mitä on ollut, sitä vastakin on; ja mitä on tapahtunut, sitä vastakin tapahtuu. Joh. " Sillä niin on jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä". 3:16. Moos. 4:10. Hebr. Saarn. Nuoret hiihtävät kolme kilometriä. Yhdistykset voivat hakea avustusta kirjallisesti kunnanhallitukselta. Hakemuksesta tulee selvitä haettavan avustuksen käyttötarkoitus. Ihminen ei ole tänäkään päivänä parempi kuin tuolloin. Pyhä Henki ei ole vielä avannut heidän ymmärrystään käsittämään niiden merkitys. Miten tämä sopii kuolemaan. Jeesuksen vastauksen opetus korostaa nöyryyttä, toisten huomioonottamista ja toisten puolesta uhrautumista. helmikuuta. 1. Nyt joukolla mukaan oman yhdistyksen järjestämille Talavipäeville Ukkohallaan 23.-25.3. Oma kunniamme on tärkeämpi. Aamen. Maakuntahiihto kutsuu Viikon vinkki Juhani Mustonen Ylä-Kainuu Myönteisen vastauksen saaminen on meillekin tärkeämpi kuin Jeesuksen sanat. >Ristijärven Saukkovaaralla tehdään uutta kainuulaista hiihtohistoriaa lauantaina. Hän sanoo kuolevansa opetuslastensa ja kaikkien ihmisten puolesta sinunkin. Ei ole mitään uutta auringon alla". Ilmoittaudu 29.2. 6:3 on kirjoitettu: " Vai ettekö tiedä, että me kaikki jotka olemme kastetut Kristukseen Jeesukseen, olemme hänen kuolemaansa kastetut?" Raamattu sanoo Jumalan olevan rakkaus. klo 17.30 palvelutuvilla. maaliskuuta mennessä. Suomussalmen Martat. Nimipäiviään viettävät: To: Kai Pe: Väinö, Karita, Rita, Väinämö La: Kaino Su: Eija Ma: Heli, Heljä, Helinä, Hely Ti: Keijo Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai -10 Puolanka -7 Suomussalmi -9 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Heinrich Pestalozzi -8 -8 -2 Sunnuntain Sana Teuvo Saharinen Jumalan rakkauden uhritie nsi sunnuntaina on laskiaissunnuntai. Opetuslapset eivät pysähdy pohtimaan Jeesuksen sanojen merkitystä. Hallitus kokoontuu klo 16.45. Maakuntahiihdossa on sarjat nuorille, naisille ja miehille. Raamatun kohdassa on evankeliumin ydin. Inhimillisesti ajatellen: ei mitenkään! Jumalan aivoitukset ovat kuitenkin korkeammat kuin omamme. malla kertaa kisaillaan Kainuun piirinmestaruuksista ja Hopeasomman aluekilpailu. Siinä Jeesus sanoo sovittavansa maailman synnin Isän tahdin ja lupauksen mukaan. Rukoilemme Psalmin sanoin: "Opeta meitä laskemaan päivämme oikein, että saisimme viisaan sydämen". Rakkaus tuli ilmi jo 1. Moos. " Siinä on rakkaus ei siinä, että me rakastimme Jumalaa, vaan siinä, että Hän rakasti meitä ja lähetti Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi" 1. Matkalla Jerusalemiin Jeesus selkeästi ilmaisee kuolevansa ja nousevansa ylös. Martta-ilta ma 20.2. Kuva Puolangan maakuntaviestistä muutamien vuosien takaa. Tervetuloa. www.ylakainuu.fi verkossa Jyty Ylä-Kainuu ry jäsenet. Usko Jeesukseen sinunkin syntiesi sovittajana pelastaa sinut iankaikkiseen elämään täältä kuoleman varjon maasta. Kaksi heistä esittää mestarille pyynnön, joka nostaisi heidät toisten yläpuolelle. Naisten lähtö on kello 11.30. Osa avustuksista myönnetään kohdeavustuksiin. 3:15 annettu lupaus käärmeen pään rikki polkemisesta täyttyy. Sirpa Härkönen Ristijärven Pyrystä sanoo, että säätilaus näyttää sattuvan kohdalleen maakuntahiihtoa varten. Esimerkiksi Suomussalmi menetti monta hiihtäjää, kun Kinnusen veljekset Valto, Simo ja Ilkka edustavat Kajaanin Hiihtäjiä, samoin muutamia nuorempia on sivussa sen takia, että edustavat muita seuroja. Inhimillisesti ajatellen myönteisen vastauksen saaminen on meillekin tärkeämpi kuin Jeesuksen sanat. Hakemuksiin liitetään mukaan yhdistyksen viimeisin tilinpäätös ja toimintakertomus. Hän kertoo heille matkan todellisen tarkoituksen. Lähdöt ovat kaikissa sarjoissa yhteislähtöjä, joten kilpailun kehittymistä on helppoa seurata. Se olisi iso tapahtuma Kainuun korkeudella, jonka toteuttaminen vaatisi yhteistyötä. Miesten joukkueissa on neljä hiihtäjää ja he painelevat yhdeksän kilometriä. Ei tule ajatella itsestään enempää kuin sopii eikä pitää itseään muita parempana. Kuljetus lähtee Puolangan torilta klo 8.00, Ämmänsaaren la-as. Ristijärven Pyry on anonut nuorten SM-kilpailuja vuodelle 2014. Hän kertoo, että maakuntahiihto on Saukkovaaran uusittujen latujen avauskisa, kun aikaisemmat yritykset tyrehtyivät pakkaseen. Sivutetaan tärkein kääntämällä puhe ydinasiasta epäoleelliseen. Room. Yhdistys maksaa työvoimajäsentensä ilmoittautumismaksun sekä menopaluu linja-autokuljetuksen Ukkohallaan. 22 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 " E Mitä enemmän ja syvemmin ihminen ajattelee, sitä säästäväisemmäksi hän tulee sanoissaan. Päivyri Tänään on torstai 16. Raamattu sanoo 1. 9.00 ja Hyrynsalmen S-marketin pihasta 9.30. Paluu iltaohjelman jälkeen
Vilman edellä maaliin tulee Tommi Härkönen Paltamon Urheilijoista. Aikuisten lisäksi konsertissa esiintyy puolankalaisia musiikin valinnaisryhmäläisiä. Tulokset: Pojat 7 1 km P 1) Eeli Väisänen 7.08,6, Pojat 8 1 km P 1) Tommi Huusko 5.14,6, 2) Jukka Haverinen -0.12,6, 3) Eetu Vimpari -1.26,5, Tytöt 9 1 km P 1) Venla Järvelä 4.17,3, 2) Suvi Kemppainen -0.04,4, 3) Vanessa Juntunen 1.28,1, 4) Jenna Keränen -1.31,8, Pojat 9 1 km P 1) Jiri Juntunen 5.16,4, Tytöt 10 2 km P 1) Milla Huusko 10.33,4, Pojat 10 2 km P 1) Elias Korhonen 10.19,5, 2) Miska Minkkinen -0.51,3, 3) Juha Määttä -1.11,8, Puolangan Ryhtiä edustava Vilma Nissinen oli vahva Haverisessa. Harjoittelu tähtää johonkin, kun biisi pitää saada esityskuntoiseksi. Konsertissa esitetään erityylisiä kappaleita eri kokoonpanoilla, jotta sisältöihin saadaan vaihtelua. Puolangalla koulukeskuksen liikuntasalissa. Musiikki on minulle lähestulkoon henki ja elämä, toteaa puolestaan Anita Valkonen. Kun laulaja Satu Moilanen on päässyt harjoituksissa kohtaan "sinisilmiis kun katsoa saan", etualalla Anita Valkonen ja Aapeli Kemppainen havainnollistavat sanoitusta todeksi. Kainuun nuorisocup kokosi hiihtäjät Haveriseen Ylä-Kainuu >Suomussalmen Haverisessa hiihdettiin lauantaina Kainuun nuorisocupin kisat perinteisellä hiihtotavalla. Pitkään musiikin parissa työskenneellekin yhteisprojektit tuovat oivalluksia. Totta kai tultiin, kun auto vielä lähti käyntiin, Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Helena Yhteiskonsertissa kuullaan muun muassa Romanssi, jota säestää koskettimia soittava Katja Kemppainen, selloa soittava Laura Tykkyläinen ja huilua soittava Erkki Rimpinen. Puolangalta saatiin soittajat ja Suomussalmelta pääosa laulajista, ja yhteisprojektiksi valittiin kevyt musiikki sodanjälkeisistä vuosista nykypäivään. Vaikka tansseissa ei suuria rahoja liiku, mitä virkaa on yhdistyksellä, joka ei toimi. "Laulaen halki vuosikymmenten" -konsertti kuullaan sunnuntaina 18.3. Tärkeintä on se, että uusia ystäviä tulee: ei tarvitse aina samoja naamoja katsella. perustelee Erkki Rimpinen yhteistyötä. Braggen mukaan yhteistyö otetaan haasteena, jossa voi kehittää itseään. Rimpinen arvelee, että projektissa nuorilla tulee soitettua juttuja, joita ei muuten soita. Soittajia Puolangalta on kymmenkunta. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 23 Puolanka ja Suomussalmi yhteistyössä Kevyen musiikin yhteiskonsertti kuullaan molemmissa kunnissa maaliskuussa. Maija Saviniemi Puolanka >Kun suomussalmelainen Maija Tauriainen ja puolankalainen Tero Kähkönen alkoivat viime vuonna keskustella huoltoasemalla tanssimusiikkiyhdistysten yhteistyöstä, seurauksena siitä syntyy yhteiskonsertti. On ihan kiva tehdä vähän erilaista välillä, Oskari Haapalainen sanoo. Hyvää musiikkia on tehty aina, ja huonoa musiikkia on aina tehty hyvää musiikkia enemmän, Erkki Rimpinen luonnehtii nauraen. Bragge nauraa. Samassa yhteydessä Suomussalmen Rasti isännöi myös piirikunnallisia hiihtoja. Nyt huomasin, että hitto soikoon, sehän on hyvä biisi! Harjoitusporukka arvioi pian yli 20 kappaletta sovittaneen Rimpisen tehneen konserttia varten enemmän töitä kuin muut yhteensä. Tytöt 11 2 km P 1) Suvi Leinonen 9.31,0, 2) Saara Juutinen -0.36,4, Pojat 11 2 km P 1) Santeri Koivisto 10.59,5, Tytöt 12 2 km P 1) Alisa Korhonen 9.40,7, 2) Anni Leinonen -0.51,6, 3) Saana Karvonen -1.35,2, Pojat 12 2 km P 1) Oskari Juutinen 8.39,7, 2) Petteri Koivisto -0.32,4, 3) Tommi Puurunen -1.18,3, Tytöt 13 3 km P 1) Henna Vimpari 12.23,0, Pojat 13 3 km P 1) Miro Minkkinen 10.50,8, 2) Arttu Lukkari -1.06,4, 3) Veeti Nissinen -1.07,6, Tytöt 14 3 km P 1) Sofia Pitkänen 11.04,7, 2) Johanna Malinen -14.08,5, Pojat 14 5 km P 1) Antti Huusko 16.46,4, 2) Tommi Härkönen -0.03,1, 3) Mikko Haverinen -0.20,4, Tytöt 15 5 km P 1) Vilma Nissinen 15.51,4, 2) Pauliina Oikarinen 2.17,8, 3) Kristiina Käkisalo -2.23,8, Pojat 15 5 km P 1) Tomi Kanniainen 16.19,1, 2) Joni Vimpari -0.34,0, Naiset 16 5 km P 1) Jessika Pikkarainen 18.13,4, 2) Jutta Keränen -2.35,8, Naiset 18 5 km P 1) Jenni Ahtonen 18.22,4, Naiset 40 5 km P 1) Jaana Sievänen 17.10,5, Miehet 55 5 km P 1) Jari Kyllönen 16.21,8, 2) Osmo Tiikkainen -0.08,0, 3) Jorma Kinnunen -1.26,9, Naiset 5 km P 1) Laura Holappa 18.39,5, 2) Maija Pasanen -1.03,4, Miehet 40 10 km P 1) Valto Kinnunen 28.20,5, 2) Simo Kinnunen -0.46,7, Miehet 20 10 km P 1) Atte Leinonen 28.26,8, 2) Anssi Juntunen -0.02,5, 3) Simo Ikäheimonen 0.18,0, 4) Miikka Minkkinen -0.20,2, Miehet 18 10 km P 1) Sakari Järvenpää 28.57,2, Miehet 10 km P 1) Ilkka Kinnunen 27.13,3, 2) Petteri Kymäläinen -0.25,8, 3) Petri Torvinen -0.29,3, 4) Tuomo Heikkinen 1.33,9, 5) Petri Koivisto 2.25,9, 6) Jari Kinnunen 3.24,8, 7) Timo Heikkinen -5.00,1, 8) Antti Huotari 5.05,1,. Tulevia kuvioita konserttien jälkeen ei vielä ole mietitty, mutta yhteistyön toivotaan jatkuvan. Se riippuu siitä, kuinka hyvissä väleissä ollaan vielä silloin, Satu Moilanen nauraa. Vaikka istumme harjoituksissa pitkiä aikoja Rimpinen sovittaa konsertin kappaleet. Innolla odotamme, että pääsemme konserttiin. Tärkeintä on se, että uusia ystäviä tulee. Aapeli Kemppainen Täytyy sanoa, että laulu on ikäni kiehtonut minua, sanoo laulajien rivistä Aapeli Kemppainen. Konsertissa on 18 suomussalmelaislaulajaa. Lisäksi Rimpinen suunnittelee yläkoulun ja lukion taustakuoroa. Esimerkiksi "Rakastan elämää" ei ollut hittiainesta silloin alle 20-vuotiaan Rimpisen mielestä. Muuten on parempi olla kotona ja vaikka lämmittää saunaa. Rimpinen ei viitsi mennä yleisön eteen niin, että ottaa toivelaulukirjasta kopion ja menee sillä. Puolangan tanssimusiikin ystävät ry ja Suomussalmen kevyen musiikin ystävät ry ovat soittaneet parit talkootanssit yhdessä ja päättivät laajentaa yhteistyötä. Joukossa on herkkiä kappaleita ja pienimuotoista säestystä. toimettomana odottamassa vuoroamme, tämä on äärimmäisen mielenkiintoista. Jos kysyntää on, mennään muuallekin, Aapeli Kemppainen huikkaa. Runebergin päivänä Puolangalla mitattiin 38 asteen pakkasia, mutta se ei estänyt yhteisharjoituksia, joihin saapui pari autollista suomussalmelaisia. kahteen otteeseen Suomussalmella Teatteri Retikassa ja sunnuntaina 25.3
kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille KAUNEUSHOITOLA Matleena Keskuskatu 18, Suomussalmi www.jalonnaiset.net p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. 040 733 4601 Risteentie 1, p. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 389 907 Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. 08 713 821, 0500 388 631 p. (08) 633 1990 p. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 24 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 044 280 1024 p. 0400 871 460 LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 710 799 Asennus: Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 050 502 8062 Eero p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. 010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p
Ke 22.2. klo 18 Kansanlähetyksen raamattupiiri kokoushuoneessa. Su 26.2. Toiminnasta: To 16.2. Su 19.2. klo 11 Rukoushuoneyhdistys Ry:n vuosikokous. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 25 Kianta-Opisto virittää keskustelua kuntauudistuksesta Ylä-Kainuu Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Pitopalvelu Merja.Kieppi >Kianta-Opisto kutsuu kaikkia kansalaisia keskustelemaan kuntauudistuksesta ja Kainuun tulevaisuudesta. Lapset ja nuoret: Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Pikkupappilassa. Saarnaa Raimo Lappi Kansanlähetyksestä, alttaripalvelus Risto Haulos. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. Su 19.2. klo 18 Porinapiiri srk.salissa. klo 11 päiväkuoro srk.salissa, klo 18 Vienan työn ilta srk.salissa. Ma 20.2. klo 12 päiväkokous, puhuu Kalevi Heikkinen. HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. klo 10 messu kirkossa, mukana kirkkokuoro, klo 13 Matinpäivän seurat Mäkelällä Jysmäntie 8, veisataan Siionin virsiä, kolehti lähetykselle, klo 17 pyhäkoulu srk.salissa. Su 26.2. klo 18 isoskoulutus musiikkityön huoneessa. klo 19 kyläseurat Lapinkylä Leppälä. Rauhanyhdistys: To 16.2. klo 18 Kainuun kirkkomusiikkipiirin iltatilaisuus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Pe. Raamatun lukeminen: Jesaja 52-57. Diakoniatyö: Ti 21.2. Muualla seurakunnassa: To 23.2. klo 11 Yhdistyksen ja seurakunnan vuosikokous vain jäsenille. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Klo 13 Luvankylä-Roukajärven kinkerit Kemppaalassa, Eskolantie 3. klo 12 Henkireikä-kerho srk.kodissa. Kampaamo HAE Pätevä palveluhakemisto. Ti 21.2. 75/kk KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT Hyrynsalmi Kuollut: Perttu Einari Koskelo 87 v. Ti 21.2. Ti-Ke klo 1015 Kirpputori, Jalonkatu 8 (Lähimmäisentupa) Hyrynsalmi: To. ei ole nuorten iltaa, seuraavan kerran 02.03. klo 10 13 Yhteisvastuu-ateria ja myyjäiset srksalissa. Su 26.2. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat srk.kodissa, klo 17 pyhäkoulu srk.kodissa, mukana Heli Riipinen. Toiminnasta: To 16.2. ruokailu srk.salissa. 0400354978. klo 12 Päivätilaisuus. Jarkko Heikki Kemppainen 40 v. To 23.2. klo 12 seurakuntakerho srk.kodissa. 17.2. Ämmänsaari: To 16.2. Su 26.2. klo 7 alkaen ateriatalkoot srk-keskuksessa, ei Ystävän Kahvilaa. klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä teemasta: "Pidä 'pelottava päivä' läheisenä mielessä!". Tulossa: Ma 27.2. Sunnuntaina klo 10 leirijumalanpalvelus, johon vanhemmat tervetulleita, kirkkokahvit sekä infotilaisuus. Su 26.2. Su 19.2. Ma 20.2. päivä) klo 10 ystäväkerho Joukokylän koululla. Ke 22.2. Klo 18 rukous- ja keskustelupiiri srk-salissa. (Joh. klo 19 Sisarien ilta, Kerhohuoneessa. Su 26.2. 16.2. Laskiaistiistaina 21.2. Su 19.2. Su 19.2. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, aihe Joh. päiväkerhossa valokuvaus klo 12-14. Talvirippikoulun viikonloppujakso Roinilassa pe 29.2 - su 26.2. Jos, niin ota yhteyttä diakonissaan p. klo 11 päiväkuoro srk.salissa, klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk.salissa. 044-781 9371. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 19 Rukouskokous. Keskustelun alustajiksi ja kysymyksiin vastaa- maan tulevat liikenneministeri Merja Kyllönen (vas) ja Suomussalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Ritva Huttunen (kesk). Nuoret: Ke 22.2. Nuori seurakunta: Päiväkerhot, puuhis- ja perhekerho normaalisti. Laskiaispullia, piirakoita, rieskoja, käsitöitä, arpoja ym. Toinen kokous Ristijärven Kotokunnaalla klo 14. aiheista: "Tuomitseeko Raamattu moniavioisuuden?" ja "Miten hyödymme esimerkistä, jonka Pietari antoi uskollisuudesta. Vaikka kuntarakennetyöryhmän materiaali on internetissä kaikkien saatavilla ja otakantaa.fi sivustolle on avattu keskustelualue, se ei korvaa kasvokkain käytävää keskustelua. Su 19.2. Su19.2. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Hinnat alk. klo 12 vanhemman väen kerho srk.salissa, klo 18 kirkkokuoro srk.salissa, klo 20 Nuorten iltakirkko kirkossa. 044 326 6033/Matti Kivijärvi Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Jehovan todistajat To 16.2. klo 12 Ilosanoman tilaisuus, pastori Pauli Kärki ja musiikkiryhmä Siilinjärveltä. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. Pe 24.2. To 23.2. Klo 18 Kansanlähetyksen iltatilaisuus seurakuntakeskuksessa, Raimo ja Ulpu Lappi. Mukaan on kutsuttu kansanedustajat pareittain hallitus- ja oppositiopuolueista: Timo Korhonen (kesk.) ja Eero Suutari (kok.) sekä Raimo Piirainen (sd.) ja Pentti Kettunen (ps.). klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysasemalla. To 23.2. klo 18 Elämän Sanaa ja eu- ruokaa. klo 18 Kaikenikäisten Kalevalanpäivän juhla seurakuntakeskuksessa; ulkoilmahartaus kirkon sisäpihalla, Heli-pappi, leikkiloruja ja lauluja seurakuntasalissa Svetlanan johdolla, klo 19 tarjoilu, vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuulle. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta. Ti. 10.45 Hartaus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ti 21.2. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 18 lumikirkko kirkon pihassa, kesto n. 20 min. Puolanka: To 16.2. klo 17 vuosikokous ja seurat (Hannes Virrankari). OK 20 SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Vapaa seurakunta Hyrynsalmi: To 16.2. Hernekeitto (myös astiaan), kinkkukiusaus, puolukkakiisseli, kahvi. klo 12 omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien kokoontuminen kokoushuoneessa, klo 16.3017.45 kehitysvammaisten kerho srk.salissa, klo 17-18 avoin perhekerho päiväkerhotilassa. klo 13 Moisiovaaran kinkerit Vappu ja Paavo Kemppaisella, Moision Välitie 13. To 23.2. klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Ervastilla Pekkalantie 12 (Juhani Lepistö, Antti Kemppainen). Su. Pe 17.2. 6:68,69)". klo 18 sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. klo 10 12 perhekerho srk-keskuksessa. Tarjoilut ovat vähälaktoosista. Klo 11.0012.30 srk. (Kaikki mukaan). Su 26.2. Ruhtinansalmi: Su 19.2. Keskustelua aiheesta: "Jumalan henki opasti entisajan uskollisia". 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Seurakunnat Suomussalmi Kuolleet: Aili Maria Moilanen 99 v, Iida Inkeri Mykkänen 86 v, Vilho Juho Hermanni Manninen 79 v. La 18.2. Vuokki: Su 26.2. klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus, Kansanlähetys. (huonolla säällä kirkossa,) mehutarjoilu. Ke 22.2. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Ke 22.2. klo 11 perhekerhon ulkoilupäivä; makkaranpaistoa, pulkkamäkeä, seurakunta tarjoaa makkarat ja mehut, omat pulkat ja liukurit mukaan. klo 18.30 avustajakoulutus takalla, klo 20 iltakirkko kirkossa. klo 9.45 perhekerho srk.salissa. Klo 13 Hakokylän ja Teerijärven kinkerit Valkeisvaarassa, Laitalantie 200. Seuraavana sunnuntaina 26.2. Pe 24.2. klo 1718.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. klo 11 Päiväkokous. luku. ei jumalanpalvelusta kirkossa. Kansalaisopisto tarjoaa nyt avoimen foorumin ja toteuttaa tehtäväänsä aktiivisen kansalaisuuden edistämisessä. p. Ke 22.1. Klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa. klo Puolanka Kuollut: Lauri Väisänen, 72 v. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Ma 20.2. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Hae tuotteita tai palveluita: Esim. klo 17 Israel-ilta teemalla Armon ja rukouksen henki Israelille ja srk: lle, Tuija Valtanen ja Seija Moilanen puhuvat. klo 18-20 Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", puh. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 10 kirkossa messu. Tilaisuuksiin on kutsuttu alustamaan ja vastaamaan vuorollaan kaikki kainuulaiset kansanedustajat. Mukana Kuhmosta laulajia ja todistajia. Ma 20.2. Ti 21.2. To 23.2. Su 19.2. Toisten tilaisuuksien aikataulu on vielä avoin. klo 13 torstaiystävät srk.salissa. Valkeinen: To 16.2. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Pitämä: Pe 17.2. kodissa. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. 19.2. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. To 23.2. Ti 28.2. Tarjolla hernekeittoa, kahvit ja laskiaispullat. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. klo 13 Tapanikylän kinkerit Pirkko ja Kalle Kaartisella, Tahvelantie 36. Yhteisvastuuasiaa: Yhteisvastuukeräyksen lipaskerääjiä tarvitaan varsinkin taajama-alueella. Oletko sinä henkilö, jolla on hieman aikaa yhteiseen hyvään, vaikka oman kotikadun verran. 21. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Veli-Matti Sallinen, kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk.salissa, mukana Salliset. To 23.2. Pe 17.2. Pe 17.2. 21.2. (huom. Su 19.2. Pe 24.2. rippikoulupäivä: klo 10 jp kirkossa, sen jälkeen opetusta klo15:een (ruokailu klo 12.15) srk-salissa. klo 13 messu kirkossa. Viralliset kuulemisti- Kansalaisopisto toteuttaa tehtäväänsä aktiivisen kansalaisuuden edistämisessä. rehtori Leena Manner laisuudet eivät tavoita kuin pienen osan kansalaisista, toteaa KiantaOpiston rehtori Leena Manner. Kirkonkylä: Su 19.2. ja ti 21.2 klo 18 Raamattuluento ja iltatilaisuus seurakuntakeskuksessa, Kansanlähetys. Ensimmäinen tilaisuus on Alvarin salissa jo maanantaina 20.2. Tervetuloa yhteiseen ruokailuun. Su 26.2. klo 17 pyhäkoulu srk. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. kello 18. To 16.2. klo 11 Kiannan työseura Vasossa. Torstaisin klo 16.15 lapsikuoron harjoitukset srk-keskus. www.evl.fi/srk/hyrynsalmi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Turvallinen talokauppa! Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Pe 17.2. klo 10 messu srk-keskuksen kirkkosalissa. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Myyd. Ota yhteyttä, p. Myöhemminkin vapautuvat käy. vadelman tai mustikanlehdillä, jotka ovat myös syötäviä. WWW.AAREST.NET. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Kytömäen Metsästäjät ry - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Vapaa. P 0400 239 200. Tervetuloa! Sihteeri Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Kuivaa, hyvälaat. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. Sekoita lisäksi joukkoon kananmuna ja suola. P 040 584 3751. Silppua puhdistettu sipuli ja kuullota se nopeasti sienipalojen kanssa öljyssä. Suomussalmi. Mausta kalafileet suolalla, fenkolilla ja maustepippurilla. 1½-2 dl silputtuna) 1-2 tl ruokaöljyä Kilpailun kolme parasta reseptiä ovat: Kalastajan sieni-uunijuusto (Silvia Soosalu, Helsinki), Pariloitua kuhaa, lakka-lime kastike ja porkkana-kantarellirösti (Sari Kaipanen, Ylöjärvi) ja Puolukkamarinoitu hauki (Kirsti Eskelinen, Suonenjoki). P 0400 131 897. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 1 ½ litran vetoinen laakea tasapohjainen uunivuoka. Murskaa fenkolin siemenet morttelissa tms. RT-KOLMIO Suomussalmelta. Johtokunta klo 11.00. 0400 731 914 / Kaarina. 25 km keskustasta. Sotkamo-lehden konttoriin, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo nimimerkillä "eläkeasunto naiselle". Ihania lagotto romagnolon pentuja varattavissa. Asettele fileet uunivuokaan. Traktorin KIPPIKÄRRY, H. puh. SALLANTÄHTI vko 10 (pe-pe). 713 851. Sihteeri Halutaan vuokrata ISO YKSIÖ/PIENI KAKSIO Sotkamon keskustan alueelta kevään aikana. Kuhmossa KAKSIO 59 m2 + lasitettu parveke, Peuranpolku 11. MÖKKI -06, 98 m2, edull. Kilpailuidean taustalla oli maabrändivaltuuskunnan asettama haaste hyödyntää särkikaloja sekä kotimaisia marjoja yhä laajemmin. Remontoitu KERROSTALOKAKSIO Kuhmossa. klo 17.00. SuPSin pelejä jäähallissa lauantaina 18.2. D2-juniorit Tilava YKSIÖ tai KAKSIO vanhemmalle naiselle Ämmänsaaresta. maalishuhtikuussa. P 040 752 . P 040 743 5333. P 040 581 9916 Met. . KESTOTILAAJA! Muistathan käyttää kestotilaajaetusi. Esillä sääntömääräiset kevätkokousasiat. Sääntömääräiset asiat sekä seuran sääntöjen tarkistaminen ja ajanmukaistaminen. Kaamoksen kaatajaiset 10.2. Toimita kuponki konttoriimme tai jätä ilmoitus puhelimitse tai sähköpostilla. Suomussalmen Yrittäjät Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 500 1500 (Tuhti, Velsa tms.) P 0500 291 635. Pienet fileet voi myös kieriä rullalle. www.myyjaosta.com/1507916 PYÖRÖPAALIHEINÄÄ Pohjoisessa K-Suomessa 30e/kpl+alv. klo 9-13. P (08) . 8578. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. nalla 52 m2. RT 3 H+keittiö+sauna+autokatos, heti vapaa, Sotkamossa. 473 Hyrynsalmi KEVÄTKOKOUS pe 24.2.2012 klo 18.00 Op:n kokoushuoneessa. Koristele uunijuusto tuoreilla puhdistetuilla pienillä esim. Saunallinen, remontoitu RTASUNTO, Suomussalmen kk. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. . P 040 593 1475/Ulla. Hallitus Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Hossan Metsästäjät ry VUOSIKOKOUS Hossan Lomakeskuksessa la 25.2.2012 klo 12 alkaen. Katso kuvat/hinnat ym. 712 150. 8162. Huoltojoukoissa mukana OTIED K U PLAYOFFIEN AISTEL T USTA JATKU VS (Tornio) Ostetaan KESÄMÖKKI tai PIENTILA tai RANTAPALSTA Kuhmosta LentuaLammasjärvien alueelta, kork. 027 1987. taloyhtiö. Toinen annos sai kehuja valmiiksi mietitystä kokonaisuudesta, jossa annok- sekä 2 ½ dl maitojauhetta (myös rasvaton käy) 5 dl vettä 2 kananmunaa ¼ tl suolaa Valmistus: Voitele paistonkestävä n. P 040 768 0026. Tuomaristossa toimivat Riitta Puumalainen (KAO), Kaisa Juntunen (ProAgria), Tuula Kärnä (Kainuun Martat), Riitta Ylilehto (Arktiset Aromit) ja Heidi Juntunen (Arktiset Aromit). sen eri osat tukivat toisiaan. Valuta seos varovasti kalafileiden päälle. Paista uunijuusto 175 asteessa noin 35-40 minuuttia tai kunnes massa on hyytynyt, kala on kypsää ja päälle on muodostunut kauniin rusehtava pinta. OMITUISTEN OTUSTEN KERHO. 26 Ylä-Kainuu Torstai 16.2.2012 Kalastajan sieni-uunijuustolla voittoon Ylä-Kainuu >Helsinkiläinen Silvia Soosalu vei voiton Luonnosta Sinulle -hankkeen reseptikilpailussa. KOIVUPILKETTÄ 33 ja 50 cm kotiin toim. Voittajareseptiä kehuttiin ennakkoluulottomasta tavasta yhdistää uunijuusto ja kala. RT-KAKSIO 2h+k+s, 65 m2 Hyrynsalmella lähellä keskustaa. KAIRAN TEROITUKSET. Anna valmiin uunijuuston jäähtyä hieman ennen tarjoilua. P 044 . Hyvin varusteltu, -08 valmistunut HC-OSAKE 6 henkilölle. Kaikki reseptit tulevat samalla myös Arktiset Aromit ry:n kotisivuille. 2655. U SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA sunnuntaina 19.2. Annoksessa myös maut olivat kohdallaan. . . . Vuokralle tarjotaan Remontoitu 1 H ja KEITTIÖ 37 . Vatkaa maitojauhe veden sekaan. . Luov. Läh. 040 440 6688. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Rauhallinen paikka. P 040 576 . KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 18.2. Huom! Jos käytät uunijuustoon ternimaitoa, niin juustomassan voi tehdä seuraavalla ohjeella: 5-6 dl ternimaitoa ja ¼ tl suolaa sekoitetaan hyvin keskenään. Rakennusliitto os. Soita tai text. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Talvella koristeluun voi käyttää esim. Mustia LABRADORINPENTUJA, rekist. Vielä vap. LUOSTOLLA. el.tark., sirutettu. . Kaikenlaista HALUATKO LISÄANSIOITA myymällä laadukkaita Kotigastronomi-mausteita ja -keittiövälineitä. Ota uusi suunta elämääsi. tai vuokrataan KERROSTALOKAKSIO Kuhmon Hankaran. NAINEN, 26 45-vuotias! 42-v. autopaikan. Sari 0700 84 444, ota talteen. P 041 783 6205 tai 045 355 . 040 513 2633. Vast. P 0400 385 787. Saunall. klo 16.00 Otteluisäntänä: LIPUT 6/3 Morpho ja Alposet LUMIKENGÄT sekä testivoittaja Muckboots LÄMPÖSAAPPAITA 129,-. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. herrasmies etsii seuraasi, tykkään hemmotella naista. . Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 4.3.2012 klo 12.00 Vaaralla, Puolangantie 151. P 050 376 5791. 780 . vko 12 la-to 650 ja viikot 13-16 alk. . sitruunamelissaa. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 0400 510 203. Kuhmoon. Soosalun ohjeella syntyy Kalastajan sieni-uunijuusto. Kilpailuun saapui yhteensä 59 reseptiä, joista jatkoon valittiin 18 mielenkiintoisinta. Rauhall. Sis. os. Sääntömääräiset asiat. Tarjoa valmis uunijuusto tyrni- tai karpalohillon sekä tuoreen luonnonyrttisalaattiseoksen kera. Toimikunta kokoontuu klo 17.30. Nämä reseptit kokattiin Kajaanissa KAOn opiskelijoiden toimesta, ja 5-henkinen tuomaristo arvosteli annokset. Ripottele seos tasaisesti uunivuokaan. m2 Sotkamossa. Luonnosta Sinulle hanke kannusti reseptikilpailulla luomaan uusia makuelämyksiä järvikalasta ja luonnontuotteista, kuten yrteistä, marjoista ja sienistä. Kaikki loppukilpailussa mukana olleet reseptit julkaistaan reseptivihkosessa. Manun Paja, Suomussalmi. 1614. Kala ja luonnontuotteet ovat lähiruokaa parhaimmillaan ja uulastajan sieni-uunijuusto pääruoka 4:lle, gluteiiniton Raaka-aineet: 400 g nahattomia hauki, ahven-, lahna- tai siikafileitä ½-1 tl suolaa ¼ tl jauhettua maustepippuria 1 tl fenkolin siemeniä tai 2-3 rkl fenkolin tuoreita silputtuja lehtiä (kesäisin voi käyttää myös tuoretta poimulehti- ja/tai apilanlehtisilppua) 175 -200 g haperoita ja/ tai tatteja pieninä paloina ½ -1 nippu ruohosipulia (n. 040 569 9397 klo 15 jälkeen. Paluu kuormina kuljetus edullisesti! P 0400 546 105. MÄKELÄINEN OY, p. . SuPSHokki Vapaa pääsy! (Kajaani) klo 12.00 JATKETTAVA LASTENSÄNKY, max pituus 190 cm + patja. kerhokololla alk. Kokoukseen osallistuneille tarjotaan ruoka. P 050 530 . P (08) 741 550. Tuomaristo kiinnitti huomiota makuun, uutuusarvoon ja reseptien toimivuuteen matkailijoille tarjottavana herkkuna. Kolmas resepti oli yksinkertainen ja raikas, ja se soveltuu monenlaiseen käyttöön. det reseptit antavat mahdollisuuden niiden yhä monipuolisemmalle käytölle. Tässä voittajaresepti: KaTuomaristo totesi, että kilpailussa nousi esille myös muita mielenkiintoisia reseptejä, kuten marjanraikas kalasalaatti, ahvenburger ja vihreä kalamureke. Vielä Ariens huippu LUMILINKOJA, myös vaihtaen. P
klo 17.00, 1482,- Tilaa ilmainen arviokäynti. M-kurssi to 23.2. Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry Havukka-ahon ajattelija Suomussalmella Rajavartioston alueella 73 m2 ja 104 m2. rivitaloissa P. Tarjouspyyntö löytyy julkisten hankintojen nettisivuilta www.hilma.À numerolla 2012 - 036895. klo 17.00, 358,II-vaiheen kurssi, 283,Ratapäivät to 15.3., ilmoittaudu ennakkoon. Hannu Parkkisenniemi P. klo 17.00 605 1156,- Ylä-Kainuun Autokoulu Asunto Oy Suomussalmen Koskelan varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään maanantaina 5.3.2012 klo 17.30 Suomussalmen Kiinteistökeskuksessa, Keskuskatu 16. alv 23%). lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%, kuvallinen yritysrivi-ilmoitus 8,00 e/rivi+alv 23%. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi TANSSIT Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi Tapani Nevala yhtyeineen Liput: 10 e p. 040 - 7115 811 hannu.parkkisenniemi@pihla.fi Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi A-/A1-kurssi ma 27.2. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. 040 515 9779. Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Lisätietoja: puistonjohtaja Kerttu Härkönen, puh. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 040 743 5333. 16,9 snt/min. Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi Metsähallituksen luontopalvelut pyytää 13.3.2012 klo 16 mennessä tarjouksia Hossan luontokeskuksen palvelujen hoidosta. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Hallitus Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, kuvallinen 1-5 riviä 15,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. klo 20-01 Ammattipuutarhurin mullalla onnistut parhaiten! Avoinna: ma-pe 9-15 la-su 10-15 Juntusrannantie 30, Suomussalmi KERMANSAVI Puutarha on AVATTU! Tervetuloa! 3 761 korkeus 1700 mm asennettuna + rahti 3 200 AADA Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Siihen lääkkeet seuraavilta kursseilta. B-kurssi ma 20.2. www.luontoon.À/hossa Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi Asiakaspalvelu Pihla ikkunat ja ovet asennettuina. p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 040 134 1577 ELOKUVA su 19.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. klo 14 loa! Liput: 6 e Tervetu Järj. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen asunto-osakeyhtiölain määräämät asiat. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Ajokortti puuttuu!!. Torstai 16.2.2012 Ylä-Kainuu 27 HAUKIPERÄN PUUTARHA Hyrynsalmen kylätalo ISKULLA la 18.2