>> 14 Pekka Huovinen piti lauantaina kovinta vauhtia Suomussalmen Raatteen maratonilla. Ylivoimainen mestari Ylä-Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola kertoo, että ihmiset haluavat nyt varautua ja olla varovaisempia. Tämä näkyy muun muassa luottojen kysynnän laantumisena. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 16. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-18 S U O M U S S A L M I TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 16.17.8. ELOKUUTA 2022 NRO 65 Liikkumisen riemua Jalkapallo: Turnaus houkutteli lapset yhteen. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 6 Useat metsästäjät aktivoituvat elokuussa takaisin harrastuksensa pariin. s. >> 4 Metsästyskausi alkoi 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Kauppakatu 10 Suomussalmi Silmälasit ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite Ostaessa silmälasit, tarjoamme edullisemman linssin. 2,99/kpl (2,99/l) VIRKEÄ MUSTAHERUKKAINEN SMOOTHIE 1 l (1,00/l) AVOMAAN KURKKU Suomi, säävaraus 1 79 KPL 9 95 KG 99 KG ERÄ ERÄ SUOMI OMASTA UUNISTA 1.KPL JUHANI ESKOLA. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle Maistuvaan ALKUVIIKKOON Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. >> 14 Suomussalmen Ruukinkankaan kentällä nähtiin lauantaina lukuisia hymyileviä kasvoja. ELLEI TOISIN MAINITA TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja Koillismaan RIESKA 350 g (5,11/kg) Norm
Seppäsen mukaan kojulla kävi niin mökkeilemään tulleita satunnaisia marjastajia kuin poimijoita, jotka kävivät myymässä saaliinsa lähes päivittäin. Metsästysase voi aiheuttaa kohtalokkaan vahingon sattuessa rumaa ja tuhoisaa jälkeä. Otan vastaan sen hyödyt ja yritän sietää haittapuolia. Tuhlasin heinäkuussa elämästäni tunnin läyryämällä täysin turhia asioita ihmisten kanssa, vaikka niitä ilmankin olisivat kaikki osapuolet pärjänneet. Puhelimessa viettämäni kokonaisaika saattoi nousta heinäkuussa yli tuntiin, sillä minulle soitetaan toisinaan, vaikka itse en iloitse koskaan puhelimen soittoäänestä. Olen huomannut sen, että olen poikkeus valtavirrasta. En tarvitse puhelinta uutisten lukemiseen tai sosiaalisen median seuraamiseen. Siksi onkin tärkeää pitää taukoa tai lopettaa kokonaan metsästys siinä vaiheessa, kun tarkkaavaisuus alkaa herpaantumaan. Kilpailuihin toivottiin paljon myös suomalaisia osanottajia ulkomaalaisten lisäksi. Vonkalla ihmeteltiin raunioita. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. Monet ovat myös panostaneet kännykkään taloudellisesti satoja euroja. Puolangalle avattiin oma jokkisrata. Väsymyksen ymmärtää varsinkin, jos metsästäjä on ollut liikkeessä pitkän päivän vaikeassa maastossa. Hän osti poimijoilta puhdistamatonta mustikkaa. Arkeni ilman puhelinta onnistuisi, mutta siitä koituisi myös paljon ylimääräistä vaivaa. J uhani Seppänen oli pystyttänyt marjojen ostokojunsa Ämmänsaaren torille. Metsästys on riskialtis onnettomuuksille, koska sitä tehdään usein vaikeissa olosuhteissa. Itselläni on erittäin hyvä puhelin, joka maksoi kuusi vuotta sitten 59 euroa, eikä vaihtotarvettakaan tule varmasti vielä vuosiin. Roninkankaalla, Puolangalta Paltamoon menevän tien läheisyydessä, kerrottiin olevan yli 200 auton pysäköintipaikkaa ja istumakatsomo. Metsästäessä onkin syytä noudattaa erityistä varovaisuutta. Päätin elokuussa kuitenkin tarkastella, mitä erittelyjä puhelinlaskusta löytyy. Tutkailessa huomasin, että olin soittanut heinäkuun aikana 49 minuutin edestä puheluita. Olen jo pitkään pohtinut, kuinka paljon elämäni vaikeutuisi, jos luopuisin puhelimesta. En ole koskaan tykännyt puhelimista ja nykyisin vielä vähemmän, kun monet tärkeät asiat vaativat puhelimen omistamista. Itse pystyisin vallan hyvin olemaan soittamatta vähäisetkin puheluni, mutta kännykästä jaan esimerkiksi nettiyhteyden itselleni. Monelle ihmiselle puhelin on todella tärkeä kapistus, jonka kanssa mennään vessaan ja se otetaan yöksi viereen nukkumakaveriksi. Sarjoja oli miehille, naisille, sekajoukkueille ja nuorille. Turvallisuutta voi lisätä esimerkiksi asianmukaisella pukeutumisella. Kyllä: 57 % Ei: 43 % Ääniä yhteensä: 89 Uusi kysymys: Onko sinulla liikuntaharrastusta. Ämmänsaaren torilla oli marjojen ostokoju. Vaikka metsästäjien ammukset ovat varattu eläinten kaatamiseen, valitettavan usein kuitenkin sattuu myös vahinkoja, jolloin ihminen satuttaa toista metsästäjää. A Olin soittanut heinäkuun aikana 49 minuutin edestä puheluita. Näin toimimalla metsästäjät voivat minimoida ikävien onnettomuuksien toteutumiset. Marjastuksen MM-kisoihin toivottiin osallistujia. Lisäksi väsymys voi vaikuttaa siten, että metsästäjä ei ole tarkkaavaisimmillaan aseen kanssa. Metsästäessä varovaisuus on valttia Pääkirjoitus 16.8.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi % 43 57 H yrynsalmella Hyrynjärven rannalla sijaitsevan Vonkan leirintäalueen ympäristössä uutisoitiin olevan yli 70 kivijalkaa ja vanhojen rakennusten pohjaa. elokuuta 2022 Viikon kysymys: Pitäisikö peruskoulujen lukuvuoden alkamisajankohtaa muuttaa. Vaillinainen näkyvyys puuston tai hämärän vuoksi voi aiheuttaa hahmottamisongelmia. Leirintäalueelle naulattiin kartta, joka kertoi sodan aikaisten rakennusten paikoista. M arjastuksen MM-kisat järjestettiin Suomussalmella syyskuussa jo viidennentoista kerran. Matkailijat ihmettelivät, mitä rauniot oikein olivat. O n jälleen se aika vuodesta, kun metsästäjät aktivoituvat. Lisäksi monilla kännykkä kulkee kädessä pitkin päivää aina hampaidenpesusta ruokapöytään ja harrastuksiin asti. Minulle puhelin on vain välttämätön kapistus, jonka omistamisessa on niukasti enemmän hyötyjä kuin haittoja. Puhelimessa tunnin ajan Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. P uolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden pitkäaikainen projekti oman jokkisradan saamiseksi oli avajaiskilpailua vaille toteutunut. Ennen MMkisoja suksittiin Suksitaan Suolla -viestihiihtokisa. 10 vuotta sitten AIKAKONE. Olen tullut kuitenkin siihen lopputulokseen, että pidän puhelimen jatkossakin, vaikka se minua ärsyttääkin. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi Y leensä en lue puhelinlaskuja sen tarkemmin, vaan maksan loppusumman kitisemättä pois
Tiistaina 16. Heinien siitepölymäärien odotetaan olevan enimmäkseen kohtalaisia koko maassa Lappia lukuun ottamatta. Pitääkö se paikkansa, että turvetta tuodaan Venäjältä. Yleislääketieteen potilaat, todistukset, rasitus-EKG tutkimukset. Tavarat ja palvelut maksavat jotakin, eivät ne mitään kustanna. Toimittaja Juhani Eskola näyttää siirtyneen laajaan toimittajakaartiin, joka sotkee verbien maksaa/ kustantaa merkitykset ja käytön. _______________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI Sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola to 24.8., to 1.9. Cladosporiumja Alternaria-homesienten itiömäärät ilmassa vaihtelevat maan eteläosissa kohtalaisista runsaisiin ja ovat maan keskiosissa kohtalaisia. 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. 050 307 5439 €/kg €/kg Vielä ehdit varata ajan silmälääkärin vastaanotolle: . Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! _______________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI Henri Lempinen ke 17.8. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. Sade laskee ilman siitepölymääriä. Ajanvaraukset puhelimitse 050-308 1502 _______________________________________________ AJOKORTTITODISTUKSET Tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Eipä ole julkisuuteen annettu tietoja. Kirjoita napakasti. Lapissa heinän siitepölymäärät ovat vähäisiä. Pujo kukkii koko levinneisyysalueellaan maan eteläosista Etelä-Lappiin. Ehkä olisi hyvä julkisesti tästä tiedottaa, että poimijoiden ”hostaajat” selventäisivät pelisääntöjä. Tosiaan pelleilyä, biletystä ja selfien ottamista vuorotellen oli persujen vaalikiertue Ämmänsaaren torilla. _______________________________________________ Meiltä myös oireettoman henkilön KORONATESTIT JA TODISTUKSET esim. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. Norkko ennustaa, että heinien kuPujot ja heinät kukkivat koko maassa kinta jatkuu koko maassa, heikentyen Pohjois-Lapissa. Mökkiläiset Ari, Toini ja Ellu TEKSTARIT Kerro mielipiteesi! Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. Meillä Suomessa turvetuotanto ajettiin alas. Satunnainen lukija Paljonko MAKSAA, kuka sen KUSTANTAA. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Siihen voi olla monia syitä: epidemia jyllää vielä, ehkä ihmiset ovat oppineet olemaan kotona… Maailma muuttuu, niin pitää teatterinkin muuttua, kehittää omaa toimintaansa. Kesä oli hänelle melko rankka, koska hän oli koko näytelmän ajan 3-vuorotyössä. KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA PE 10.00 16.00 (Lounas 10.00 13.30) TORSTAI ON TORIPÄIVÄ KAJAANIN KAUPPATORILLA KELLO 9.00 13.00 HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMAT KUKOT TIISTAINA SOTKAMOSSA KESKIVIIKKONA KUHMOSSA TORSTAINA KAJAANISSA PERJANTAINA KONTINJOELLA KUUMAA PALVIKEITTOA KLO 9.00 ALKAEN KUUMAT HYVÄRISEN LEIPOMON LANTTU-, LOHI-, LIHA-, MUIKKUJA PERUNAKUKOT MAALAISHYYTELÖ €/kg POSSUN SAVUKYLKI €/kg SAVUSAUNAKINKKU €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 11.30 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 Kontiomäki 14.30 19.00 (Neste Kontiomäki) Ä Ämmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) LAUANTAINA Kontiomäki 10.00 16.00 (Neste Kontiomäki) maalaishyytelö maalaiskinkku 13 50 16 90 HERKKUKASSI 20 € sis. ja ke 24.8. elokuuta julkaistu juttu kertoi edellisvuoden kesäteatterista ja talkoista. EIJA LAAKSO KORVA-, NENÄ-, JA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä ke 21.9. elokuuta, kun kuulimme radiosta, että Venäjältä on tuotu turvetta varmuusvarastoon, koska se on siellä halpaa. Ei koske lasilinssejä. HERKKUKASSI 20 € sis. Kirjoituksia ei palauteta. VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 LÄÄKÄRIPALVELU Tiesitkö. Voimassa 1.8.-31.8.2022 Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia silmälasitilauksia. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Väsyneinä mutta tyytyväisinä totesimme viimeisenä päivänä: suoriuduimme urakasta kiitettävästi ja turvasimme taloudellisesti toiminnan erilaisine tapahtumineen jäsenillemme vuodeksi eteenpäin. Näytelmän ohjaaja Ulla Schroderus pääsi esittämään näyttelijäntaitojaan sijaistaessaan kahdessa näytöksessä sairastunutta näyttelijää. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 16.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Näytelmän toinen kirjoittaja Eero Schroderus totesi viimeisen näytöksen jälkeen katsojamäärästä, että ihmiset eivät ole vielä lähteneet liikkeelle samalla tavalla kuin ennen koronaa. Voisiko Merja Kyllönen kommentoida asiasta. _______________________________________________ KUULOPISTE palvelee toimipisteessämme ke 24.8. Vähän tarkkuutta sanavalintoihin, arvon toimittaja. Pujon siitepölymäärien odotetaan olevan enimmäkseen kohtalaisia koko maassa Lappia lukuun ottamatta. Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse LABORATORIO Avoinna ke 17.8. Mukana on villejä poimijoita, joista osa on röyhkeitä. 050 307 5439 €/kg €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 11.30 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 Kontiomäki 14.30 19.00 (Neste Kontiomäki) Ä Ämmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) LAUANTAINA Kontiomäki 10.00 16.00 (Neste Kontiomäki) maalaishyytelö maalaiskinkku 13 50 16 90 HERKKUKASSI 20 € sis. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita puh. Suomussalmen kesäteatterin draamakomedian Kunnon ihminen kävi tänä kesänä katsomassa noin 6 400 ihmistä. Heinien siitepölymäärät ilmassa ovat Norkon mukaan enimmäkseen kohtalaisia koko maassa Lappia lukuun ottamatta, mutta määrät voivat nousta ajoittain runsaiksi maan eteläosissa ja länsirannikolla. Liikenteenohjauksesta ja yleisön kestityksestä huolehti perinteisesti Suomussalmen Eläkeläiset ry:n talkooväki. _______________________________________________ LT, YLEISLÄÄKÄRI Psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä ti 6.9. Monikanavaisuus kasvattaa yrityksen tunnettuutta, positiivista mielikuvaa ja aktivoituminen kolminkertaistuu!* Lä hd e: Kä rk im ed ia n tie ot pa nk ki hillagroup.fi/mainostajalle Heinät kukkivat koko maassa, kerrotaan Norkko-internetsivustolla. Ryhmiä ja yksittäisiä katsojia saapui kaikkialta Kainuusta ja muun muassa Oulusta, Kuusamosta, Yli-Kiimingistä, Muhokselta, Pudasjärveltä, Raahesta, Kempeleestä sekä Lieksasta. RK Eilisen tai tämän päivän (perjantai 12.8.) aikana poimittu mökin pihasta viimeistä marjaa myöten mustikat, asialla ovat olleet ulkolaiset marjanpoimijat, jälki oli selvää. Pujon kukinta jatkuu sen koko levinneisyysalueella maan eteläosista Etelä-Lappiin. ja Pe 9.9. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella. Eija Laakso Ylä-Kainuussa torstaina 11. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Pujon siitepölymäärät ilmassa ovat enimmäkseen kohtalaisia koko maassa Lappia lukuun ottamatta, mutta määrät voivat nousta ajoittain runsaiksi. Ti 30.8. Olimme tulossa Suomussalmelle 10. Rooli oli kuitenkin mieluisa, monipuolinen ja kiinnostava, Heikkinen totesi. _______________________________________________ RÖNTGENLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ke 24.8. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 16.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Tässä oikea teksti. Hyvin meni! Pääroolin Helka Lipposen osan esitti koskettavasti luonnenäyttelijä Maija-Liisa Heikkinen. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Siitepölyennusteet laaditaan Turun yliopistossa, joka on seurannut ilman siitepölypitoisuuksia Suomessa vuodesta 1974 lähtien.. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. ja to 8.9. Digiaikaan siirryttiin työlistojen teossa, mutta listojen toimivuutta käytännössä pitää vielä harjoitella lisää. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 23 €. Kesäteatteria ja talkoita Kunnon ihminen -esityksessä nähtiin joogahetki. 050 307 5439 | www.herkkukulma.. Epävakaa sää ei pahemmin haitannut esityksiä, toki sadetakkia tarvittiin toisinaan väliajalla. Porukka oli voimakkaasti sitoutunutta työhönsä ja hyvillä mielin kuunneltiin asiakkailta tullutta palautetta: toiminta oli hyvin organisoitua, kaikki pelasi joustavasti, palvelu oli ystävällistä ja tuotteet hyviä: kahvi ja pullat maukkaita, makkarat hyvin paistettuja ja liikenteenohjaus sujui mallikkkasti! Väliajalla riitti vilskettä ja vilinää, toisinaan tuli hoppu keittää kahvia lisää ja paistaa makkaraa uusi satsi. Talkoolaisia olikin kiitettävästi mukana, 28 eläkeläistä. Uudet talkoolaiset kokivat työn myönteiseksi sosiaaliseksi tapahtumaksi mukavassa porukassa. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 ”Mielestäni näillä valittajilla täytyisi myös olla velvollisuus korvata aiheuttamansa tulonmenetykset, niin matkailualan yrittäjille kuin muillekin joiden talouteen tuo valituskiusanteko kohdistuu.” www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
Metsähallituksen riistalupiin sisältyy kiintiöt saaliista. Toiminnanjohtajan näkemyksen mukaan suurin osa metsästäjistä noudattaa annettuja kiintiöitä. Suuri osa heistä tulee metsälle kotimaisemiin omiin seuroihin. Pro Kainuu nuori -palkinnon sai kuhmolainen luontokuvaaja Ville Heikkinen. Esimerkiksi hirvijahtiin osallistuu vuosittain yli tuhat metsästäjää. – Toki joukossa on joitakin, jotka eivät niistä välitä. Paikkakuntalaisilla ei ole yleensä kiintiöitä muuten kuin mahdollisesti oman seuran määrittäminä. Urheiluseuran pitkäaikaisen aktiivijäsenen ja hiihtojaoston puheenjohtaja Arto Tolosen mukaan yhdessä tekeminen on arvo, jota täytyy varjella. Monitoimikeskus Virtaalassa järjestetyssä juhlassa jaettiin myös perinteinen Pro Kainuu -palkinto, jonka tänä vuonna sai urheiluseura Ristijärven Pyry. Karhunmetsästyksen osalta ollaan pienemmän kiintiön tilanteessa. Vesilintujahtiin Suomussalmen karut vesistöt eivät ole parhaita mahdollisia. Metsästettävää siis on tarjolla. Myös hirvijahti on joukkoja kokoava harrastus. Seppänen arvelee, että metsäkanalintujen metsästys on eniten harrastajamääriä kokoava metsästystapa. Lisäksi ensimmäistä kertaa maakuntajuhlassa jaettiin Pro Kainuu mainetyö ja Pro Kainuu nuori -palkinnot, jotka ovat suunnattu mainetyön saralla kunnostautuneiden ja maakunnan nuorien palkitsemiseksi. Toiminnanjohtajan mukaan karhun metsästyspaine saattaa olla lisääntymässä. elokuuta 2022 Antti Huusko Kainuun maakuntajuhlaa vietettiin sunnuntaina Ristijärvellä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. Metsästäjäkurssilla ja -tutkinnoissa on lähes puolet naispuolisia henkilöitä. – Metsäkanalintujen tilanne on riistakolmiolaskentojen perusteella hyvä. Hirvikanta kuitenkin romahti huomattavasti. Tämän vuoden juhlan teemana oli liikunta, ja tapahtuman ohjelma koostui muun muassa erilaisista musiikkija liikuntaesityksistä sekä juhlapuheista. Myöhemmin metsästäjät kehuskelevat saaliilla. lokakuuta. – Toivotaan, että palkinnolla on kannustava merkitys, että jaksetaan tehdä tätä hommaa, kun se pitkälti toimii talkoovoimilla ja että sitä väkeä riittäisi jatkossakin, Ristijärven Pyryn puheenjohtaja Arto Klemetti kertoi. Pro Kainuu mainetyön tunnustuspalkinto 2022 myönnettiin Datakeskus CSC Kajaanille ja CSC LUMI Supertietokoneelle. Yhteistyö mahdollisti palkinnon seuralle Ristijärven Pyryn puheenjohtaja Arto Klemetti (vasemmalla) sekä seurassa jo 1980-luvulta asti toiminut Arto Tolonen tietävät, kuinka iso merkitys talkoolaisilla on järjestötoiminnan kannalta. Silloin on samoilla alueilla kymmenittäin metsästäjiä toisistaan tietämättöminä ja metsäautoteillä on kova liikenne. Nyt verotetaan varovasti, että ei tulisi lisää romahtamista. JUSSI POHJAVIRTA Juhani Eskola Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ale Seppäsen mukaan on odotettavissa lähes normaali metsästyskausi. Heistä iso osa on ulkopaikkakuntalaisia. – Mentiinkö edellisvuosien kantaarvioissa kovasti pieleen vai mikä lie syynä. Urheiluseura sai myös tunnustusta tapahtumien ja kilpailujen järjestämisestä. Toiminnanjohtaja ottaa esimerkiksi riistaeläimen, joka voi olla metsästyspaineen alaisena pitkiä aikoja. Henri Holappa aikoo metsästää tänä syksynä pääasiassa hirviä. Tähän kun vielä ynnätään sosiaaliset kanavat mukaan, niin taatusti media kirjoittelee ja metsästyksen vastustajat saa lisää vettä myllyyn. Karhukanta Suomussalmella on huonontunut viimeisten vuosien aikana. Ristijärven Pyrylle Pro Kainuu -palkinto tuli ansiokkaasta ja aktiivisesta seuratoiminnasta. – Eläin juoksee tietysti pakoon minkä ehtii. Hirvenmetsästyksen lupamäärät pienenivät huomattavasti. Se tuo tänne lisää metsästyspainetta, olen siitä aivan varma. Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ale Seppänen on hieman huolissaan metsästyksen eettisyyden ja saaliin kunnioittamisen vähenemisestä. Naisten osuus metsästäjistä on kasvamaan päin. Talkoot ja yhdessä tekeminen ovatkin merkittävä osa Ristijärven Pyryn toimintaa ja se tiedostetaan myös Pyryssä. – Kaikki eivät suinkaan metsästä täällä. Seppänen on hieman huolissaan metsästyksen eettisyyden ja saaliin kunnioittamisen vähenemisestä. Pro Kainuu -tunnustuspalkinto myönnetään esimerkiksi taiteen, kulttuurin tai liikunnan parissa tehdystä elämäntyöstä maakunnan ja oman kunnan hyväksi. – Samat metsästäjät tietenkin osallistuvat myös jänisjahteihin. Metsästäjältä vaaditaan ampumakoe kiväärillä ja jousella tapahtuvassa suurriistametsästyksessä. Sitten vielä tienylityksissä laitetaan uutta koiraa perään. Toivottavasti ei satu vahinkoja. Valitettavasti osa metsästäjistä on lahjakkaita paskomaan omaan pakkiin. ARKISTO A Nyt hirvikantaa verotetaan varovasti, että ei tulisi lisää romahtamista.. Koe on voimassa kolme vuotta suorituspäivästä lukien. Valitukset värittävät metsästyskautta Hirvenmetsästyksen lupamäärät ovat pienentyneet huomattavasti myös Ylä-Kainuussa. – Tarkkaa lukua en osa sanoa. Hirvenmetsästys alkaa Kainuussa 1. Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksessä on jäseniä vähän yli 3 000. – Valitukset myönnetyistä karhuluvista hallinto-oikeuksiin voivat estää metsästyksen Pohjois-Karjalassa ja myös muualla
Klapiyrittäjät kuitenkin vakuuttavat, että talvellakin riittää halkoja myyntiin. – Hyvässä menestyksessä on menty eteenpäin yhdessä Kainuun kuntien ja kainuulaisten kanssa. – Kyllähän se aina meinaa jännittää. Tänä vuonna kuluttajat alkoivat kysellä puuta jo selvästi tavallista varhemmin. Yrittäjät tekevät lisää myytävää klapia minkä kerkeävät. Ampumatkan etäisyys on 75 metriä. Heidän mukaansa se myös kertoo jotain Ristijärven Pyrystä. Asiakas voi tällä hetkellä joutua odottamaan puukuormaa jopa useamman viikon, mutta osalla kauppiaista on myös varastoa jäljellä ja heiltä puuta voi saada nopeastikin. Kokeeseen osallistujat ampuivat Käärmekankaalla yksi kerrallaan. Pientaloasukkaat varautuvat tulevaan talveen ja sähkön hinnan nousuun. LUMI-supertietokoneen nähtiin nostattavan Kainuun profiilia korkean teknologian keskuksena ja kestävän kehityksen edelläkävijänä. Vanhat tutut asiakkaat tilaavat suurempia määriä puuta kuin ennen, ja myös aivan uudet tilaajat ottavat yhteyttä. Tähän asti olen kyllä onnistunut aina ensimmäisellä yrityksellä. Kauppiaiden mukaan hintojen nostamiselle on ollut jo paineita, mutta vielä toistaiseksi he eivät ole tehneet kovin suuria korotuksia. Maanantaisin ja sunnuntaisin lentoja olisi kolme ja muina päivinä kaksi. CSC ja LUMI-supertietokone ovat saaneet tunnustusta jo kansainvälisesti, mutta Partanen on tyytyväinen, että myös maakunnassa on huomattu niiden merkitys. Se on merkki siitä, että asiat on tehty oikein ja jotain on saavutettu. Puuta halutaan nyt niin paljon, että moni yrittäjä myy varastojaan sitä mukaa, kun saa niitä tehtyä. Holappa oli tullut paikalle sillä mielellä, että koetta ei tarvitse tulla uusimaan aivan heti. Lentojen määrä tulee vähenemään Kajaanissa Mari Pihlajaniemi Halkokauppa käy nyt kuumana, ja kauppiailla on kiire. Koneellinen kuivaaminen takaa polttokuivan puun riittävyyden mutta kuluttaa energiaa. – Uusia asiakkaita tulee koko ajan, kertoo Risto Kemppainen Kainuun Kuutamokeikoilta Suomussalmelta. Luvat kuntoon ampumakokeella Antti Huusko Kajaanin lentoliikenne jää tauolle sunnuntaista alkaen, kun nykyinen valtiontuki päättyy. Näyttää siltä, että maailmantilanteen vaikutuksesta yhä useampi varautuu talveen ja sähkön hinnan nousuun. Jos rahaa on enemmän, niin lisäksi voi tulla yhdeksäs ja kymmenes rotaatio, Hämäläinen kertoo. Kurkikylän erän jäsen asteli ilmoittaumisjonoon keskittyneen oloisena. Puhelimet pirisevät ja asiakkaat tiedustelevat toimituksia. Lisäksi energian hinnan nousu voi alkaa näkyä myös polttopuun koneellisen kuivatuksen kustannuksissa ja sitä kautta polttopuun hinnassa – etenkin myöhemmin talvella, kun energian hinta kylminä kuukausina kasvaa. JUHANI ESKOLA. Tällainen tunnustus tuntuu hyvältä. Yhteiskunnan energiansäästötalkoiden kannalta energian kuluttaminen lämmityspuun kuivaamiseen on tietenkin hieman ongelmallista. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 5 Henri Holappa aikoo metsästää tänä syksynä pääasiassa hirviä. Polttopuuta etsivä saa siis nyt varautua soittelemaan useampaan paikkaan, jos haluaa puuta heti. – Jos ensimmäisellä kerralla ei onnistu, kokeen saa uusia viidesti. Holapan piti ampua karhukokeessa neljä laukausta tauluun, jonka ympärysmitta on 17 senttimetriä. Soittokierros paikallisille yrittäjille kertoo, että polttopuun kysyntä on kasvanut reippaasti myös Kainuun alueella. Kokeessa on aina tietynlainen tutina päällä. Vilkkain myyntikausi alkoi viikkoja normaalia aikaisemmin. – Se on ihan hyvä, että seurataan. Kajaanin datakeskuksen johtaja Jukka-Pekka Partaselle tunnustuspalkinto tuli positiivisena yllätyksenä. Mainetyön tunnustuspalkinto myönnettiin Datakeskus CSC Kajaanille. Holappa pitää ampumaluvan uusimista hyvänä sääntönä. Paitsi että kysyntä alkoi nyt aikaisin, se on ollut myös huomattavasti tavallista suurempaa. Koneellisen kuivaamisen avulla he pystyvät vastaamaan kasvaneeseen kysyntään. Ilman talkoolaisia ei pysty yhdessä tekemään, se on jännä kaava, Tolonen sanoi. Kuluttajan voi olla pian hankalaa löytää puuta, jonka kuivattamiseen ei ole käytetty energiaa vievää konevoimaa. En osannut odottaa, Partanen totesi. Se, että tavallinen kaveri tulee hommiin on niin iso asia, että sitä pitää arvostaa. A Eniten lentoja sijoittuisi perjantaille. Uudessa aikataulussa eniten lentoja sijoittuisi perjantaille: kaksi lähtevää lentoa Helsinkiin ja kaksi Helsingistä saapuvaa lentoa. Tolonen ja Klemetti ovat iloisia siitä, että tunnustuspalkinto tuli koko järjestölle, eikä pelkästään yksittäiselle henkilölle. Se palkinto on yhdessä touhuttu ja saatu, Tolonen sanoi. – Traficom antoi ohjeen kaikille viidelle maakuntakentälle, että pitää esittää kahdeksaa viikkorotaatioa, eli edestakaisinlentoa, jotka ovat varmasti saatavia, jos raha riittää. Polttopuun kysyntä on kovassa kasvussa Yrittäjä Pasi Suutari pakkaa halkokuormaa valmiiksi seuraavan päivän kuljetusta varten. Tavoitteena on, että vuoden 2023 elokuusta alkaen lentokenttä palaa markkinaehtoiseen liikenteeseen Traficomin ostoliikenteen sijaan. lokakuuta alkaen, kertoo kaupungin kehitysjohtaja Risto Hämäläinen. Ehdotetun lentoaikataulun mukaan Kajaanin lentokentällä olisi viikossa yhteensä 16 lähtevää ja saapuvaa lentoa, kun nyt niitä on ollut viikoittain 24. Hieno homma, että meidän pitkäjänteinen työ on huomattu ja siitä palkitaan. Henri Holappa oli saapunut lauantaiaamuna Suomussalmen Käärmekankaalle suorittamaan ampumakoetta. Kajaanin kaupungin mukaan se on täysin realistista normaaliolosuhteissa. Lennot jatkuvat varmuudella ensi vuoden heinäkuun loppuun saakka, jolloin Traficomin ostoliikennejakso päättyy. Osa yrittäjistä on joutunut jo ilmoittamaan asiakkaille, että ei ota enää lisää tilauksia vastaan ennen kuin on saanut purettua olemassa olevan tilausjonon. – Suoritan karhukokeen varalta, jos saattuu käymään niin, että karhu tulee metsällä vastaan. Nopeimmillaan halkojen kuivuminen polttokuntoon vie koneiden avulla vain päiviä tai korkeintaan muutaman viikon. Yleensä asiakkaat innostuvat hankkimaan lämmityspuuta vasta elo–syyskuulla, joten alkukesän kuukaudet ovat polttopuuyrittäjälle pääsääntöisesti hiljaisempaa aikaa. Moni kuivaa puun nykyään koneellisesti ilmapuhaltimien avulla. – Nimenomaan se, että palkinnon saa yhteisö, niin minusta siinä on tärkeä juoni, ettei sitä korvamerkitä kenellekään. Moni sellainenkin, joka ei ole aikaisemmin lämmittänyt puulla, on nyt polttopuukaupoilla. Ampumakokeen hinta on 20 euroa. Holappa aikoo metsästää tänä syksynä enimmäkseen hirviä. JUSSI POHJAVIRTA – Talkoolainen on meille se kaikkein tärkein. Kauppiaat ovat osanneet varautua kasvavaan kysyntään jo keväällä ja tehneet puskuriksi tavallista enemmän tavaraa varastoon. Kyselyjä tulee myös entistä kauempaa. Muutoksia on kuitenkin luvassa, sillä lentojen määrä tulee tippumaan entisestä ja myös lentoaikataulut tulevat päivittymään. Tiistaina 16. – Tietenkin on paljon tehty alueen eteen töitä. Kajaanin ehdotus Traficomin ostoliikenteeseen olisi ajalle 31.10.2022–30.7.2023. Moni yrittäjä on kuitenkin jo ehtinyt myydä nämä puut ja tekee nyt uutta. Tällä hetkellä kuution kuivaa 33 senttimetrin mittaista koivuklapia saa Kainuussa noin 55–85 euron hinnalla, riippuen siitä puhutaanko heittovai pinokuutioista. – Kausi alkoi puolitoista kuukautta aikaisemmin kuin normaalisti, sanoo Pasi Suutari Pasin Pilkkeestä Kajaanista. Kysyntä oli jo heinäkuussa samalla tasolla, tai jopa korkeampaa, kuin yleensä tammi– helmikuussa kaikkein kireimpinä pakkasjaksoina. Lennot on tarkoitus saada jatkumaan 31
6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. JUHA NEUVONEN/ARKISTO Sini Riekki Erilaiset uhkakuvat maailmalta ovat vaikuttaneet myös Ylä-Kainuun Osuuspankkiin. Koronapandemia on tuonut YläKainuun Osuuspankille omia jännittäviä sävyjään. – Nyt pitää jatkuvasti päivittää, missä mennään ja mikä on tilanne. Meidän pitäisi myös pystyä auttamaan asiakkaita: jos me emme tiedä, niin miten voisimme neuvoa oikeaan suuntaan. Luottoja haetaan varoen Muutaman vuoden tauon jälkeen lainoissa on korkokin maksettavana.. Puhumme korkotasossa nyt yhden prosentin tasosta euriborissa. He, jotka pystyvät tulemaan kassaan aamupäivällä kello kymmenen, voisivat tulla vaikka kello puoli yksitoista, niin jonoa ei enää olisi. Viime kesänä Ikin illalliset kuitenkin elvytettiin Vanhassa Kurimossa. elokuuta kello 18 alkaen Vanhassa Kurimossa Suomussalmella. Osa henkilöstöstä on liikkuvaa henkilöstöä, jotka kulkevat molempien toimipaikkojen välillä. Siihen päälle vielä ikävä inflaatio, joka syö rahan arvoa, niin tässä on paljon elementtejä, jotka kohdistuvat toimintaamme, kertoo Ylä-Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola. Jonoa pankin oville voi kertyä kassapalveluja haluavista asiakkaista. Jos menemme pikkuisen pidemmällä aikajänteellä, niin eihän se ole mitään, Sipola rohkaisee. Asiakkaamme pääsivät siitä ajasta hyvin yli. Riippuu asiakkaasta, onko nyt vallitsevassa markkinatilanteessa järkevää ottaa lainaa. Sipola odottaa ja toivoo, että valtiovallalta tulisi tukea sekä ymmärrystä maatiloille. Parhaina vuosina seuralla oli yli 120 jäsentä. Pyrimme käymään koko porukalla läpi säännöllisesti tilannetta. Myös koronavirus toi kapuloita rattaisiin, ja monta suunniteltua tilaisuutta jouduttiin perumaan. Tilaisuus on kaikille avoin, ja vaatii ennakkoilmoittautumisen. Pankkimaailmassa tietoa tulee joka puolelta, ja saadusta tiedosta pitää erotella oleelliset asiat. – On tosiasia, että kassapalveluihin on joskus jonoa. Jotta seuraa ei olisi tarvinnut lopettaa, se päätettiin siirtää Kajaaniin. Tällä kertaa vuorossa on Kajaaniin asettuneen Kianto-seuran toinen samankaltainen tilaisuus. Kassapalvelujen kävijämäärää seurataan tarkasti päiväkohtaisesti ja myös kellonaikojen mukaan. – Kassapalveluissa pyritään tekemään nopeat toiminnot, eli rahan nosto ja laskujen maksu. Paikalliset ihmiset tottuivat käymään seuran järjestämissä tilaisuuksissa ja monilla retkillä Kiannon jalanjäljissä. Sipolan mukaan se voi olla erityisesti nuoremmille uusi asia ja kulujen suuruus voi pelottaa. Pääsääntöisesti asiakkaamme ovat tunnollisia, ja hoitavat asiansa hyvin. Erityistä huolta jatkoa ajatellen Sipolassa herättää maatalous. Varapuheenjohtaja Anna-Liisa Helttunen yritti muutaman vuoden ajan luotsata seuraa sekä pitää sen koossa, mutta joutui luopumaan toimestaan. Ikin illalliset lauantaina 20. Maailmantilanne toi pankille realistisemman näkökulman lainan takaisinmaksuihin: yllätyksiä voi tulla. Varmistamme, että kaikki osaavat termit, jotta voimme puhua asioista asiakkaille. Kyllä meidän täytyy miettiä, kuinka järjestämme jatkon siellä. Ilmari Kianto -seura perustettiin Suomussalmella yli 40 vuotta sitten, ja toimi aktiivisesti vuosikymmeniä. Parhaiden vuosien jälkeen tuli vaihe, jolloin seuralle ei enää löytynyt puheenjohtajaa. – Meilläkin oli sellainen näkymä, että mitenköhän käy, jos suurin osa asiakkaista joutuu tyhjän päälle. Nyt korkojen suhteen ollaan kuitenkin siinä tilanteessa, että muutaman vuoden tauon jälkeen lainoissa on korkokin maksettavana. Näissä luvuissa ovat liikkujat mukana. – Ero vanhaan on se, että informaation nopeus on kasvanut entisestään. Lopulta seuralle tuli ilmoitus, että Kajaanista löytyisi halukas puheenjohtaja, Päivi Huusko. Maatilat ovat isoja energian kuluttajia. Korona-aikana meilläkin oli hetken aikaa sellainen pelko, että voi tulla paljon ongelmia, mutta ei tullut. – Ihmiset haluavat varautua ja olla pikkuisen varovaisempia, mikä on ainoastaan järkevää tällä hetkellä. Esimerkiksi viikkopalavereissa teemme tarkempaa analyysia markkinatilanteesta ja korkokehityksestä. – Suomussalmella on 11 ja Puolangalla viitisen työntekijää. elokuuta 2022 Ylä-Kainuu Ikin illallisilla Vanhassa Kurimossa kuullaan uuden Kianto-kvartetin lauluja, Ilmari Kianto -seuran puheenjohtajan Päivi Huuskon Kianto-kirjan esittely ja Raija-Liisa Kiannon jutustelua otsikolla Kianto ja kerjuukirjeet. – Huolettaa, miten maatilamme pärjäävät, jos energian hinta on sitä mitä nyt povataan. Pankissa on tehty periaatepäätös, että toimipisteet pysyvät molemmissa kunnissa. Suurin osa kassa-ajasta ei kuitenkaan ole jonottamista. On pieni ryhmä asiakkaita, joille internetin käyttö ei ole mahdollista, ja siksi haluamme tarjota nämä palvelut. Illallisia Kianto-hengessä oli aiemmin pidetty vuosittain. – Minusta lainan ottaminen ei sinänsä ole tällä hetkellä ongelma, jos oma maksukyky on kunnossa ja lainalle on oikeat vakuudet. Seura teetti joka vuosi Kianto-seinäkalenterin ja myi Kiannon kirjojen uusia painoksia. Illallinen Kiannon jalanjäljissä Illallisella Raija-Liisa Kianto jutustelee otsikolla Kianto ja kerjuukirjeet. Kun korot lähtivät nousuun, ne nousivat vauhdilla. – Jos elämäntilanne on sellainen, että siihen on tarve tehdä iso muutos, edelleen on turvallista ottaa lainaa. Tapaaminen on usein mahdollista sopia samalle päivälle tai lähipäiville. – Puolangalla meillä on iso pankkirakennus, jossa olemme vuokralaisina. Tällä hetkellä Ylä-Kainuun Osuuspankissa pyritään pysymään tilanteen tasalla. Ennen illallistilaisuutta luvassa on opastettu kierros Pesiönlinnassa Suomussalmella. Ikin illallisille lauantaina seura toivoo mukaan paikallisia Kiantoseuran jäseniä sekä muita kiinnostuneita. Esimerkiksi moni pankin asiakas joutui työstään lomautetuksi. Luottojen kysyntä kautta linjan on hieman laantunut, ja myös sijoituspuolella asiakkaat reagoivat markkinatilanteeseen. Olemme kerranneet, mikä on inflaatio ja mikä on stagflaatio. Pankin asiakkaat ovat varovaisempia erilaisten luottojen hankinnan suhteen. Puheenjohtaja Päivi Huusko tuo Kajaanista linja-autolla illalliselle osallistujia. Energian hinnan nousu sitoutuu kaikkeen hinnan nousuun: kuljetus, polttoaineet, kaikkien hinnat nousevat ja kaikki laskut tulevat tilallisen pöydälle. Ikin illallisilla on kiantomaisesti tarjolla kalaa, mutta myös muuta syötävää kalaa vieroksuville on tarjolla. Ajanvarauksissa pankkitapaamisiin ei Sipolan mukaan ole jonoa. Ylä-Kainuun Osuuspankin toimipisteet sijaitsevat Suomussalmella ja Puolangalla
Valtakunnallisissa kesätyökampanjoissa Osuuspankit ovat kohdistaneet nuorten kesätyöpaikkoja yhdistyksiin, mutta Ylä-Kainuussa kampanja on laajennettu pienyrityksiinkin. Ne ovat nuorelle hirveän tärkeitä kokemuksia ja sitä kautta voi poikia työimua. – Se menee meillä jo rutiinilla läpi. SINI RIEKKI Kainuun pelastuslaitos sai lauantaiaamuna hälytyksen auton ulosajosta Puolangalla. Valmentajana toimii Kuulu Oy:n digimarkkinoinnin asiantuntija Heljä Kokko. Määrä on sama valtakunnallisesti muissakin Osuuspankkien kesätyökampanjoissa. – Joskus on ollut ongelma, ettei ole tullut hakijaa. 400 euroa on se summa, joka menee suoraan palkkana nuorelle. Auto löytyi tyhjillään ulosajon jälkeen hillagroup.fi/mainostajalle KMT 2021 mukaan jopa 74 % on kiinnostunut lehdessä olevista mainoksista. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle auto kyllä löytyi, mutta kuljettajaa tai matkustajia ei. – Työnantaja maksaa kaikki sivukulut 400 euron päälle. 10-11:30 Otanmäki Seo Keisarinkievari 12-13:30 Vuolijoki Sale 14-15:30 Kajaanin tori 16-17:30 Sotkamon tori 18-19:30 Kuhmon tori Keskiviikko 17.8. GET ON Tervetuloa edullisille ostoksille alen loppurysäykseen Kauppojen Kajaaniin! Liikkuvat Arvokulta ostopisteet ympäri Suomen. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 LISÄTIETOJA: anna.shevchenko@kao.fi p. 040 529 3311 Valmennuksen aikana saat: • Google Analyticsin perusteet • Avainsanastrategia ja -työkalut, sekä löydettävän sisällön suunnittelu • Oman sivuston tärkeimpien SEO-tekijöiden auditointi • Hyödyllisiä työkalupohjia ja lisämateriaalia omaan käyttöön Hakukoneoptimointi ja kilpailija-analyysi -koulutus Koulutusorganisaatio: Kuulu Oy dynaaminen markkinointiyritys, joka toteuttaa n. Toki yritys voi maksaa enemmänkin. Pääsääntöisesti on kuitenkin mennyt hyvin. Ulosajo tapahtui Vaalantiellä aamulla hieman ennen kello kahdeksan. Nuori saa Ylä-Kainuun Osuuspankin tukemana kahden viikon kesätöistä 400 euroa. Näitä kokemuksia aina välillä kuulee, että olemme voineet tukea nuorta työpolulla. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. 300–400 erilaista digimarkkinoinnin, viestinnän, visuaalisen sisällöntuotannon sekä sosiaalisen median koulutusta vuosittain. Auto oli tyhjillään ja pelastuslaitos jätti jatkotutkimukset poliisin tehtäväksi. Tiistaina 16. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! Tiistai 16.8. 9:30-11 Suomussalmi Teboil 12:30-14 Taivalkoski K-Market 15-16:15 Posio K-Market 17-18:30 Kuusamon tori 18:35-20 Kuusamo Citymarket KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 www.arvokulta.fi todennäköisesti aina paras hinta OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA sekä vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa ja kelloja Ylä-Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola kertoo, että kassapalvelujen kävijämääriä seurataan tarkasti päiväkohtaisesti sekä kellonajoittain. – Jotkut sanovat, että ilman tukeamme he eivät ottaisi nuorta töihin. matkailualan ammattilaisille Kajaanissa, Kainuun ammattiopistolla 22.8.2022 klo 12-16 Tervetuloa koulutukseen! KAJAANISSA 18.–27.8. Sipola huomioi kampanjan olevan tukena myös pienyrityksille. Tukea nuorten kesätöihin Ylä-Kainuun Osuuspankki on tänäkin kesänä auttanut 15–17-vuotiaita nuoria Suomussalmella ja Puolangalla saamaan kesätyöpaikan kahdeksi viikoksi. Tällä hetkellä Sipola uskoo, että kampanja tulee myös ensi kesänä. 10-11:30 Kajaanin tori 12-13:30 Kontiomäki K-Market 14-15:30 Paltamo K-Market 16-17:30 Puolanka K-Market 18-19:30 Hyrynsalmi K-Market Torstai 18.8. Löydät meidät ostoautosta. Kesätyökampanja on ollut jo useina kesinä, ja se on meidän yhteisöllistä tekemistä, Ylä-Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola sanoo. Kun me annamme tuen, nuoren pystyy ottamaan töihin. Heljällä on vuosien kokemus verkkokaupoista, hakukoneoptimoinnista, sosiaalisen median kanavista, digitaalisesta markkinoinnista ja maksetusta mainonnasta. Tämän kesän tarjolla olleet työpaikat tulivat Sipolan mukaan täyteen. Suomussalmella paikkoja oli parikymmentä ja Puolangalla kymmenkunta. – Voimme antaa nuorelle mahdollisuuden ensimmäiseen kesätyöhön
Sähkön siirrosta asiakas maksaa aina paikalliselle jakeluverkkoyhtiölle, mutta sähköenergian hintaan voi vaikuttaa kilpailuttamalla sähkösopimuksia. – Kylmälaitteet ovat kohtalainen energiasyöppö, Kettunen sanoo. Energiatehokkuuteen kannattaa panostaa uusissa hankinnoissa. Jos on tottunut pitämään sisällä 25 asteen lämpötilaa ja käymään 15 minuutin suihkuissa, on siitä helppo tulla melko roimastikin alaspäin. Kalliimpien tuntihintojen aikaan lattialämmitystä voi pitää hyvin pienellä teholla, eikä lattian lämpötila ehdi juuri muuttua. Lämpötilaa voi alentaa reilusti vierashuoneesta, kun sitä ei käytetä ja pitää ovea kiinni. Varastotilassa riittää 12 asteen lämpö, Kettunen neuvoo. Kun laite toimii paremmin, myös ruoka säilyy tuoreena ja säästyy ruokahävikiltä. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. Osa ihmisistä nukkuu viileässä paremmin. Etenkin vanhemmassa, vähemmän energiatehokkaassa talossa älytermostaatti voi olla hyvä säästötapa, varsinkin, jos ei käytä pörssihintaista sähköä. Jos sähkösopimuksen uusiminen on ajankohtaista, kehottaa Kettunen arvioimaan, onko toistaiseksi voimassa oleva vai pörssisähkösopimus itselle taloudellisin. Ilmalämpöpumpun hankkiminen taas on Kettusen mukaan suorasähkölämmitteisessä omakotitalossa oikein kustannustehokas toimenpide, joka pienentää merkittävästi sähkön kulutusta, ja maksaa itsensä nopeasti takaisin. Perinteisen sähkömittarin lisäksi sähkönkulutusta voi seurata esimerkiksi moderneilla, etäluettavilla sähkömittareilla, ja eri sähköyhtiöt tarjoavat sähkönseurannan verkkopalveluita. – Kannattaa kokeilla myös makuuhuoneen viilentämistä, esimerkiksi 18 asteeseen. Motiva ylläpitää maksutonta ja puolueetonta kuluttajien energianeuvonnan palvelua. Sähkön hinta muodostuu sähköenergiasta, sähkön siirrosta ja veroista. Yhden Celsius-asteen alempi lämpötila tarkoittaa jo viisi prosenttia vähemmän lämmitysenergiaa. Jos pystyy joustamaan omassa kulutuksessaan ja painottamaan kulutusta edullisimpien sähkön tuntihintojen aikaan, se voi olla hyvä vaihtoehto. – Pörssisähkösopimuksessa hinnat voivat vaihdella tunneittain. Sähkölaskuun voi vaikuttaa Omaa sähkönkulutusta kannattaa seurata. Asuinrakennusten energiatehokkuuden ja aurinkosähkön asiantuntija Teemu Kettunen Motivalta neuvoo, miten asua energiatehokkaammin. Varaavalla lattialämmityksellä taas voidaan hyödyntää pörssisähkön hintavaihteluita. Eri kellonajoiksi voidaan ohjelmoida eri sisälämpötila, jolloin yöaikaan lämpötilaa voi pitää matalammalla, ja päivällä ja aamulla sisälämpötila pidetään viihtyisänä. Elimistö ehtii tottua kahdessa viikossa uuteen lämpötilaan. Tilojen lämmitys on kotitalouksien suurin energiasyöppö, ja seuraavana tulee lämpimän käyttöveden lämmitys, Kettunen kertoo. ANTERO KOMULAINEN. Tästä johtuen tuleva talvi tulee olemaan aika kriittinen, Kettunen sanoo. Pienillä energiateoilla on nyt iso merkitys. – Varsinkin silloin, kun tekee vähän isompia investointeja, esimerkiksi muuttaa lämmitystapaa tai pohtii, miten talon voisi remontoida energiatehokkaammaksi, on hyvä kysyä asiantuntijalta vinkkejä prosessiin ja mitä siinä kannattaa huomioida, Kettunen rohkaisee. elokuuta 2022 Sonja Pikkarainen Energia on nyt erityisen arvokasta, ja sen säästäminen on entistä järkevämpää niin ilmaston kuin oman taloudenkin kannalta. Esimerkiksi yli 20 vuotta vanhoissa, energiatehottomammissa laitteissa ei välttämättä ole paljon käyttöikää jäljellä, ja niiden hajoaminen on oma riskinsä. Ohjausjärjestelmällä lämmitystä voidaan ajoittaa yöaikaan, jolloin halvoilla sähkön tuntihinnoilla nostetaan lattian lämpötilaa ylös. Oleskelutiloissa Kettunen suosittelee asteittaista lämpötilan alentamista. – Sähkölasku voi käyttötottumuksillakin merkittävästi pienentyä. Lämmitysjärjestelmä kannattaa säätää vastaamaan omia tarpeita, eikä viihtyisästä huonelämpötilastakaan tarvitse tinkiä. Odotettavissa oleva jyrkkä sähkön hinnan nousu herättää huolta ja luo painetta keksiä keinoja energian säästämiseksi. Ukrainan sodan vuoksi Venäjän tuontienergiasta irtautuminen johtaa sähkön, lämmön ja polttoaineiden hintojen korotuspaineisiin, erityisesti tulevalla lämmityskaudella. Kuluttajan kannattaakin nyt varautua sähkön saatavuuden ja hinnan vaihteluihin kiinnittämällä huomiota sähkön käytön järkevyyteen omassa arjessaan ja kodissaan. Ensiksi lämpöä voi alentaa puoli astetta, ja kahden viikon jälkeen taas puoli astetta. Mahdollisimman energiatehokkaan laitteen hankinnassa auttaa energiamerkintä, joka kertoo laitteen suorituskyvystä ja energiankulutuksesta, Kettunen kertoo. Erilaiset automaattiset ohjausjärjestelmät voivat olla avuksi, Kettunen vinkkaa. Motiva on valtion kestävän kehityksen yhtiö, joka kannustaa energian ja materiaalien tehokkaaseen ja kestävään käyttöön. Sähkön hinta on noussut todella paljon, eikä tilanne ainakaan helpota talvella. – Kun kulutusta on enemmän, tuotannon on vaikeampi vastata kulutukseen. Kiinteähintaisessa sähkösopimuksessa taas on se etu, että koko määräajan on yksi ja sama hinta, joka muuttuu suhteellisen harvoin
– 9.9.2022 (706922). Hakuaika päättyy 26.8. 27.12.2022. Kouluttajan logo ja tarvittavat muut logot Kouluttajan logo sijoitetaan vasempaan alareunaan. Oman paikkansa voi varata Pesiönlinnan omistajalta Marja Heikkiseltä puhelimitse. – 3.11.2022. Koulutus kestää 10 päivää. Koulutus kestää 10 päivää. Etlab idevollor sent, volorumque occat. Hakuaika päättyy 9.9. Tarvittaessa tekstin muotoilua voi muuttaa myös manuaalisesti (esim. Tämä on itsestään selvää, mutta tiedätkö kuinka teet myyntiä kasvattavaa markkinointia. Koulutusaika 20.9. www.tapahtumienkainuu.fi Kainuun TE-toimisto ja ValmennusMajakka järjestävät yrittäjyyttä miettiville, yrityksen perustamista tai ostamista suunnitteleville tai äskettäin yrittäjäksi ryhtyneille henkilöille koulutusta. Koulutuksessa saat konkreettiset työkalut tulokselliseen markkinointiin ja myyntiin. Tulosmajakka on käytössäsi maksutta myös koulutuksen jälkeen, voit jatkaa liiketoimintasuunnitelmasi kehittämistä, kun sen aika on. Koulutus kestää 10 päivää. Huomioitavaa PDF-tiedostossa Lehteen lähetetään aina PDF-tiedosto. Tarinan keskiöön nousee myös kirjailijan rakkaus kahteen erilaiseen mieheen, joista toinen on sotilas ja toinen rauhan mies. Tarvittavat tekstityylit ovat Paragraph Styles/Kappaletyylit -valikossa. Hakuaika päättyy 9.9. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 Huomio kaikki tapahtumien järjestäjät! Ilmoita kaikki tapahtumasi Tapahtumien Kainuukalenterissa. Apply before 19.8. Koulutuksiin hakeudutaan sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.tyomarkkinatori.fi/henkiloasiakkaat. Lapin punaiset hanget Suomussalmella Topi Mikkola esiintyy Pesiönlinnassa 65-vuotisjuhlamonologillaan. Tarkista vielä, että reunat näkyvät valmiissa PDF-tiedostossa. PDF-tiedosto kannattaa nimetä tähän tyyliin: Mallin rakenne Layereillä/tasoilla on Tekstit, Grafiikka ja Ohjeet. Missä olet nyt. Tekstit-layerillä on esimerkkiteksti. Layers/Tasot-valikon saat näkyviin Window/Ikkuna-valikosta kohdasta Layers/Tasot. Hakuaika päättyy 16.9. On tärkeää, että tiedät, kuinka saat omat tuotteesi ja palvelusi verkossa hyvin esille, niin että potentiaaliset asiakkaat varmasti löytävät sinut. Lähetyksestä jää tallenne TE-liven nettisivuille. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. Poista esimerkkiteksti ja laita sen tilalle oma teksti. Voit syöttää ylävalikkokenttään oikean leveyden (W:) ja korkeuden (H:). Kouluttajan lisätiedot (jos ei ole mukana tekstissä) : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, puh. Koulutuksessa opit tunnistamaan ja tuotteistamaan omaa osaamistasi, tutustut kevytyrittäjyyden eri muotoihin (osuuskunta, laskutuspalvelut ja freelancer-työ). Samalla kartoitat, mitä lisäosaamista tarvitset edetäksesi kohti tavoitteitasi. Nmi poratr, quas sum conserf. Hakuaika päättyy 21.10. Valmennusmajakka offers you an opportunity to be involved in a service which helps you accomplish your dreams as an entrepreneur. Entrepreneurship course learn all areas of how to start a company (702872) People who are considering entrepreneurship have different backgrounds: goals, skills and knowledge differ from each other. Tiistaina 16. elokuuta kello 14. Koulutusaika 4.10. Ilmoituksen koon muuttaminen Muuta tarvittaessa ilmoituksen leveyttä ja arvioitua korkeutta riippuen tekstimäärästä. – 12.12.2022 (706918). Opit myös ylläpitämään omaa työhyvinvointiasi ja työskentelemään tehokkaasti. Aloittavan yrittäjän tehopaketti – Opi kaikki yrityksen perustamisen osa-alueet Koulutuksen aikana teet käytännönläheisen, itsesi näköisen liiketoimintasuunnitelman. – 17.11.2022. Sam, que volum estis dolec impori andi sequos excerferunt molupta lodent eteostquatur amestdis derenisplamnim. Kun teksti on sijoitettu, voit tarvittaessa muokata edelleen ilmoituksen korkeutta Page Tool -sivutyökalun avulla. Koulutuksessa oppimistasi asioista on laajasti hyötyä työelämässä, teitpä töitä kevytyrittäjänä, freelancerina tai toisen palveluksessa. Koulutuksessa suunnittelet omaa uraasi ja tulevaisuuttasi, huomioiden elämäntilanteesi, erityistaitosi ja kiinnostuksesi. Se tehdään ilman leikkausvaroja/bleedejä press-asetuksilla, ellei lehdestä toisin ilmoiteta. Palstanleveys tarkoittaa siis ilmoituksen leveyttä. – 20.10.2022. Tutustut yleisimpiin digitaalisiin työvälineisiin, joista voit valita itsellesi sopivimmat asiakaspalveluun, markkinointiin ja myyntiin sekä taloushallintoon. Hakuaika päättyy 19.8. Ilmoituksen pohjassa on valmiiksi marginaalit 6 mm reunasta, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Koulutukset järjestetään 26.9. Rosa Liksom julkaisi vuonna 2017 romaanin everstinna Annikin ja Oiva Willamon perhehelvetistä, Everstinnan. – 6.10.2022. TE-palvelujen logon paikka on vasemmassa yläkulmassa marginaaleja noudattaen. Ymmärrätkö miten verkkosivusto luodaan tai miten sosiaalinen mediaa valjastetaan myyntimieheksesi. Topi Mikkolan Lapin punaiset hanget -esitys Pesiönlinnassa Suomussalmella sunnuntaina 21. Siirrä vihreä vaakapalkki oikeaan paikkaan. Layers/Tasot-valikosta voit valita näkyviin tarvitsemiasi layereitä, lukita niitä tai piilottaa tarpeettomia (silmä auki -> layer on käytössä, silmää ei näy -> layer on kiinni). Koulutukset toteutetaan verkkokoulutuksena. 17. Koulutuksessa saat työkaluja kannattavuuden parantamiseen hinnoittelun ja verosuunnittelun keinoin. Korkeus on sen sijaan ilmoittajan päätettävissä ja voi vaihdella paljonkin riippuen tekstimäärästä. Mitä osaat ja haluat tehdä. Tiedätkö sinä mitkä asiat on huomioitava, kun yrityksessäsi mietitään verkkokaupan perustamista. Väliotsikko Arial Bold 9 pt Faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumlu faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumluken coresnatur as volorumdebis maio. Hakuaika päättyy 30.9. 040 510 3289, Koulutusneuvonta puh. SINI RIEKKI Pesiönlinnan Lapin punaiset hanget -monologiesitykseen mahtuu 30 katsojaa. Voit olla luovan alan kokenut konkari tai vasta-alkaja. Koulutus kestää 10 päivää. Kasvata yrityksen tuottavuutta hyödyntämällä digitaalisia työkaluja (706944) Koulutuksen tavoitteena on oppia hyödyntämään yritystoiminnan eri osa-alueiden digitaalisia työkaluja, kasvattamaan myyntiä ja kannattavuutta sekä kehittämään omaa osaamistasi yrittäjänä. Yleisin palstanleveys kahdelle palstalle on 92 mm, mutta se voi vaihdella (74, 81, 92 tai 125 mm), joten tarkista mitat etukäteen lehden verkkosivuilta mediakortista. Koulutusaika 18.10. Tekstilaatikko voi alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Annikki ja Oiva Willamon Villa Willamon huvilan vieraslistalta löytyvät Ilmari Kianto, Frans Emil Sillanpää ja Aale Tynni. Logon kokoa ei saa muuttaa. 7.11. Koulutuksesta saat konkreettiset ohjeet tehokkaan verkkokaupan perustamiseen tai toimivan verkkokaupan kehittämiseen. 029 503 9078 tai ValmennusMajakka Ella Kärki puh. Paranna yrityksesi kannattavuutta (706947) Yritystoiminnassa kehittämiskohteeksi numero yksi nousee usein kannattavuuteen liittyvät kysymykset. Kehyksen kokoa täytyy muuttaa siten, että se sopii uuden ilmoituksen muotoon. Koulutusaika 31.10. Tavoitteena on, että saada yrityksesi verkkokauppa pystyyn kuukaudessa. Tee tämä viimeisenä, kun teksti on sijoitettu ja tiedät, mikä on ilmoituksen lopullinen korkeus. Joidenkin Tabloid-lehtien ilmoituskorkeus voi myös olla määrätty, tämäkin pitää tarkistaa mediakortista. Tekstilaatikon pitää alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Entä osaatko käyttää nykyajan myyntityökaluja. Lehdellä voi olla määriteltynä ilmoituksille myös minimikoko. Kasvata myyntiäsi! Myynnin ja markkinoinnin verkkokoulutus (706936) Ilman asiakkaita yksikään yritys ei voi toimia ja siksi sinäkään yrittäjänä et voi laiminlyödä myyntiä ja markkinointia. Mikkola on vuosien myötä vakiinnuttanut paikkansa suomalaisessa teatterikentässä Rosa Liksomin monologeilla. Koulutus kestää 10 päivää. Tämä oli postikortissa ”Rakas Willikko” ja Kiannon teksteissä ”lapin keisarinkruunu” tai ”tunturirunoilija”. – 7.10.2022. Voit korvata esimerkkitekstin omalla tekstillä joko kopioimalla tekstiä toisesta tiedostosta tai File/Place (Tiedosto/Sijoita) -komennolla. Tärkeintä on, että haluat työllistyä ja/tai toimia yrittäjämäisesti luovan alan toimijana. Hakuaika päättyy 4.11. Mahdolliset yhteystiedot sijoitetaan logon yhteyteen. 0295 020 702 tai facebook.com/koulutusneuvonta. Se on helppokäyttöinen yritystoiminnan suunnitteluun ja kehittämiseen tehty verkko-oppimisympäristö. Ilmoituksen nimeäminen Ilmoituksen nimi tulee muuttaa vastaamaan ilmoituksen todellista kokoa. Ajankohtaiset tapahtumasi näkyvät alueesi lehden verkkopalvelussa ja painetussa lehdessä. Verkkokauppa pystyyn kuukaudessa (706948) Verkkokauppa on tänä päivänä monen yrityksen tärkeimpiä myyntikanavia. – 15.12.2022. Annikin tuttavuus Kiannon kanssa kesti pitkään ja hän oli yhtenä juhlavieraana Kiannon 85-vuotisjuhlassa Helsingissä. Ilmoittajan nimi koko mm Ilmoituksen otsikko väri/mv TE_Ilmoituksen nimi_92x170_Pohjalainen_vari.pdf lehti mihin ilmoitus menee LEHTI-ILMOITUS Leveys märitellään lehden palstanleveyden mukaan ja korkeus riippuu tekstimäärästä, yleensä korkeusasteen pienin mittamuutosyksikkö on 5 mm. Valitse Page Tool/Sivutyökalu (kuvakkeessa pieni musta nuoli ja sivu). lihavoida verkko-osoitteet tms). Apply berore 21.10. Tunnetuksi Topi Mikkola on tullut Rosa Liksomin tekstien esittäjänä vuodesta 1991. Klikkaa ilmoituspohjaa. Ilmoituksen pohjassa on marginaalit, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Suurenna tai pienennä ympäröivä kehys vetämällä vasemmasta alakulmastaan (tai vasemmasta reunasta kun säädät leveyttä ja alareunasta kun säädät korkeutta) haluamaasi kohtaan. – 28.10.2022 (706925). Tämän ilmoitusmallin minimikorkeus on 55 mm. Väliajalla maksullinen kahvitarjoilu.. Kianto käytti tapansa mukaan erilaisia nimityksiä Annikki Kariniemestä. 7.11. xxx xxx.xxx.@xxxx.xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TE-palvelujen lisätiedot (tarpeen mukaan) : Koulutusneuvonta 0295 020 702 facebook.com/koulutusneuvonta www.te-palvelut.fi/xxx Koulutuspaikan nimi Kadunnimi XX PL XXX | 12345 Kaupunki www.koulutuspaikanverkko-osoite.fi Kouluttajan logo Työvoimakoulutus te-palvelut.fi Ylä-Kainuu Näyttelijä-ohjaaja Topi Mikkola esittää Suomussalmen Pesiökylän Pesiönlinnassa Lapin punaiset hanget -nimisen monologin. Saat myös perustiedot kevytyrittäjän sosiaaliturvasta, teet alustavia yritystoimintaan liittyviä laskelmia ja konkreettisen kevytyrittäjyyden suunnitelman. te-palvelut.fi Työvoimakoulutus Pääotsikko Arial Regular Otaspedi tatur. Luovuus elämäntapana ja elinkeinona (706964) Koulutus lähtee liikkeelle sinusta luovan alan osaajana. Voit seurata lähetystä https://te-live.fi/lahetykset/AaAazvnZS. As magnam res et eossus essedi volorei ctenisqui dipsales porum, sapietestiure pr maiore volluptassitodkmmo expedit ionsequatem estoraccus ullupta. Kehyksen koon muuttaminen Avaa Grafikka-layer/taso ja siirrä kehyselementti niin, että se on oikeasta yläkulmastaan oikealla kohdalla ilmoitukseen nähden. Mikkola on kotoisin Sodankylästä ja Liksom Ylitorniolta. Kyseessä on Topi Mikkolan 65-vuotisjuhlamonologi vuodelta 2014. Koon muuttamisen jälkeen ilmoituksen elementit tulee sijoitella uudelleen. Ainoana näyttämöllisenä kuvittajana toimivat harkitusti valittu musiikki ja äänimaailma. Minustako yrittäjä. Esitys palaa Mikkolan ohjelmistoon kuuden vuoden tauon jälkeen, ja se on monologiesitys lappilaisesta taiteilijasta, kirjailijasta ja everstinnasta Annikki KariniemiWillamosta. Mikkolan esittämä Annikki on hävytön, sympaattinen, lempeä ja herkkä. Huolehdi siitä, että myös yhteistyö logot ovat painokelpoisia. Koulutusaika 6.9. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. Frida Kahloa ulkoisesti muistuttava Annikki istuu esityksessä keinutuolissa ja jakaa muistoja sekä tarinoita omista elämänvaiheistaan. Obis corpor soluptaes de verunte eiumad magnimus aletke emquo maximet fugiatem repariti ut vellestisti nemiuntiumo volut odic te offici conecus et reprovid quatempos csentus otatisq uidunt, si volupta dit veri dit recus restem ipiet. Koulutuksista järjestetään TE-live lähetys ti 30.8.2022 klo 10.00. Verkkomarkkinoinnilla lisää asiakkaita (706945) Tämän päivän ostaja etsii tuotteita ja palveluita ensimmäisenä verkosta. Koulutukseen sisältyy webinaareja, omatoimista työskentelyä sekä henkilökohtaista ohjausta ja sparrausta. Esityksen on kirjoittanut murteella Rosa Liksom. Hakuaika päättyy 30.9. Koulutus auttaa sinua konkreettisesti ja helposti hyödyntämään digitaalisen markkinoinnin työkaluja ja hankkimaan lisää asiakkaita verkon kautta. Koulutusaika 15.11. Kirjailijan eletyn elämän vaiheissa nousevat esiin sota-ajan äärimmäiset olosuhteet, kuten liittoutuminen natsi-Saksan kanssa. – 28.10.2022 (706919). Hakuaika päättyy 14.10. Starting dates: 5.9. Tarkempia tietoja www.tyomarkkinatori.fi/henkiloasiakkaat, Kainuun TE-toimisto Anne Möttönen puh. During this online training you will make a practical business plan, which is tailor-made for your business idea and yourself. Koulutukset järjestetään 29.8. te-palvelut.fi YRITTÄJÄKOULUTUKSET KAINUUSSA Tekstin sijoittaminen ja tekstityylit Piilota Grafikka-layer/taso sillä se helpottaa tekstin muokkaamista. Tarkista ylävalikosta, että mitat (W: ja H:) ovat samat kuin mallipohjan mitat ja että kehys on kohdallaan. Suunnitelma tehdään Tulosmajakkaan. Koulutukset ovat maksuttomia. – 12.12.2022. Ilmoituksen koko Esimerkki-ilmoituksen koko on 92 mm x 170 mm (eli se on kaksipalstainen)
Tuolloin hallitsevana tangoprinssinä ollut Sillanpää kruunattiin tangokuninkaaksi kesällä 1995. Ujous näkyi Suomussalmella esiintyessä, koska hän ei ottanut kovin vahvasti katsekontaktia yleisöön. Kysy lisää mediamyyjältäsi tai myynti@hillagroup.fi * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2021) mukaan Hilla Group Oyj:n sanomalehdistä saa tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 78-99 % lukijoista. Entinen aktiivinen keikkamuusikko kuvailee Sillanpään olleen hyvä esiintyjä, vaikkakin vähän ujo uransa alkuaikoina. Luomalle jäi erittäin hyvin mieleen Sillanpään esittämä Saksan vuoden 1981 Euroviisu-kappale Johnny Blue. Yksi esitetyistä tangoista oli Tango Desirée, jonka sovituksen Luoma uumoilee olleen suoraan Seinäjoen tangomarkkinoilta. Vuoden 1994 keikan ohjelmisto erosi Luoman mukaan paljon nykyisestä. Jari Sillanpää on tangoprinssiaikoinaan esiintynyt Suomussalmella. Jari haki bändistä tukea ja katsekontaktia. – Sovitus oli kolmihenkiselle bändille hankala. koko sivu 254 mm x 365 mm 1604 € ½ s. joulukuuta 1994 julkaistusta YläKainuu-lehdestä. Konsertti oli tarkoitus pitää lauantaina 6. Tämän myötä hänen kontaktinsa yleisöön oli vähäistä. vaaka 254 mm x 180 mm 819 € 99 mm x 365 mm 654 € 150 mm x 180 mm 558 € 150 mm x 88 mm 341 € 99 mm x 88 mm 240 € Hintoihin lisätään alv 24 % Metsästys ja retkeily -teemalehti julkaistaan ti 23.8. Aktiivisena keikkamuusikkona aikoinaan toiminut Hilla Groupin toimitusjohtaja Mikko Luoma tiesi kertoa, että Sillanpää on esiintynyt Suomussalmella jo aiemminkin, hotelli Kiannon Kuohuissa. elokuuta 2022 ODOTE T TU METSÄSTYS JA RETKEILY teemalehti ti 23.8. Ylä-Kainuu on osa Hilla Groupia.. A Piti oikein nikotella, miten tuollainenkin esitetään. Jari Sillanpää muisti väärin Sini Riekki Suomussalmelle esiintymään tulossa ollut Jari Sillanpää muisteli YläKainuu-lehden haastattelussa, ettei ole koskaan aiemmin esiintynyt Suomussalmella. Luoma kertoo olleensa säestämässä Sillanpäätä keikalla Suomussalmella. – Ainut poikkeus omintakeiseen ohjelmistoon oli pari tangoa. Asia vahvistuu 30.12.1994 julkaistusta Ylä-Kainuu-lehdestä. joulukuuta 1994. Myös päivä oli juhlimiseen optimaalinen: vuoden viimeinen päivä oli lauantai, eli normaali menopäivä vuodenvaihteella höystettynä. Siihen aikaan oli Tervareitti-niminen pubi, joka oli yhtä lailla täynnä kuin Kiannon Kuohut. Hän oli hyvin pärjännyt karaokessa, vaikka tarkoitus oli vain pyörittää levyjä. Karaokesta Jari oli saanut varmuutta esiintymiseen, mutta oli ujo. Hän oli siihen mennessä ollut laivalla töissä ja vetänyt karaokea. Kyseessä on kaunis balladi, jota Sillanpään sovituksessa rikottiin rokkikitaran saundilla. hillagroup.fi/mainostajalle Tiesitkö. Tuttuihin kappaleisiin Sillanpäälle oli tehty omia sovituksia. – Sillanpää oli kokematon esiintyjä. Luoma sanoo Sillanpään juhlineen Tervareitissä siinä missä muutkin. Suomussalmella tangoprinssin esiintyminen oli hänen ensimmäisiään sooloesiintyjänä. Sillanpäällä oli nimeä jo vuoden 1994 lopussa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. – Hän oli selvästi vapautuneempi, kun keikka oli ohi ja mennyt hyvin. Pari tangoa, jotka Jari Kiannon Kuohuissa esitti, olivat tangomarkkinoilta peräisin ja erittäin vaativasti sovitettuja. Asia vahvistuu perjantaina 30. Nyt hänen esiintymisensä on vapaampaa: heittää juttua yleisön kanssa ja flirttailee ihmisille. Piti oikein nikotella, miten tuollainenkin esitetään. Kun keikka oli ohi, lähdimme hänen kanssaan jatkoille. Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuun liitteenä. – Hän ei heittänyt kevyttä läppää kappaleiden välillä, vaan esitteli seuraavan kappaleen. Luoman mukaan Sillanpään suomen kielen taito ei ollut kovin vahva. Kiannon Kuohut oli Luoman muistojen mukaan ammuttu täyteen. elokuuta Suomussalmen kesäteatterin lavalla, mutta se jouduttiin perumaan. Monikanavaisuus kasvattaa yrityksen tunnettuutta, positiivista mielikuvaa ja aktivoituminen kolminkertaistuu!* Jari Sillanpää esiintyi Suomussalmella vuonna 1994 . Tangoprinssi Jari Sillanpää esiintyi Kiannon Kuohuissa 31. – Ihmiset tykkäsivät Jarista. kokonaistavoittavuus 65 000 lukijaa Lähes 100 %* lukijoista saa tiedon paikallisista tapahtumista lehdistämme Mainostila teemalehdessä esim. Sillanpää esitti enimmäkseen covereita, sillä hänelle ei lyhyen uransa aikana oltu vielä ehditty tehdä omia sävellyksiä
Helsingin yliopistossa liikennepsykologian professorina hänen kehittämänsä liikennekäyttäytymisen sisäisten mallien teoria on edelleen liikennekoulutuksessa ajankohtainen. Koulunkäynti oli hänestä mukavaa. 13.11.1944 Kajaani k. Liikenneturvan toimitusjohtajana (1989– 1997) hän pääsi yhä lähemmäs kiinnostuksensa kohdetta. Hän on opiskellut Jyväskylässä taiteiden tutkimuksen koulutusohjelmassa, josta valmistui vuonna 1998. Perhe ja suku olivat Valdelle aina tärkeitä. Kauppaopiston ja liikuntaneuvojakurssin kautta tie vei Turun yliopistoon psykologiaa opiskelemaan ja sitten apulaisprofessorina opettamaan. Saastamoinen siirtyy tapahtumapäällikön tehtävään Suomussalmen kunnan kulttuurituottajan sijaisuudesta. Perustyötä olen saanut jo aloitella. Kisoja ei tuon jälkeen enää järjestetty. Saastamoinen kertoo olevansa innoissaan uudesta työstään. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 Rakkaamme Unto Alfred KEMPPAINEN s. Kulttuuria ja tapahtumia täytyy jalkauttaa kaupunkiin ja ympäristöihin, joissa ihmiset muutenkin liikkuvat. Valdea kuvastivat myönteinen elämänasenne, älyllisyys, kekseliäisyys, ystävällisyys ja nokkela huumoritaju. Saastamoinen on kajaanilaislähtöinen paluumuuttaja ja koulutukseltaan filosofian maisteri. Valde lähti varhain opiskelemaan. Parin toiston jälkeen Valde onnistui ja seuraavana päivänä hänet siirrettiin toiselle luokalle. Tapahtumapäällikön tehtäviin kuuluu Kaukametsän toiminnasta vastaaminen sekä Kajaanin Runoviikon ja Kajaani Dance -festivaalin ohjelmiston valmisteleminen yhdessä taiteellisen johtajan kanssa. Alastaan innostuneen Valden työnteko ei eläköitymiseen päättynyt; hän perusti yrityksen kehittämään liikenneturvallisuutta. Neurokirurgian ja ortopedian erikoislääkäri Tuomo Erola S-salmi: 22.8. PÄIVYRI Tänään on tiistai 16. Valde syntyi Suomussalmella kahdeksanlapsisen perheen toiseksi vanhimpana. Vuonna 1953 Valde voitti 100 ja 1500 metrin juoksut sekä pituushypyn. Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruun. 9.7.2022 Kajaani Olet saapunut rannalle rauhan maan. Muistoissa – vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Muistona noista kisoista on Valden haltuun jäänyt kiertopalkinto. Hänen mielestään kulttuuria ja kulttuurielämää täytyy katsella avoimin silmin ja mielin. Johanna Mikkonen tytär Helena Larentius sisar Esko Keskinen pitkäaikainen ystävä ja kollega Valde Mikkonen (1934–2022) Perhe ja suku olivat Valde Mikkoselle aina tärkeitä. Nuoruudessaan Valde osallistui innokkaasti paikallisiin urheilukilpailuihin Suomussalmella. – Itselleni oli Suomussalmella ja täälläkin tärkeää kulttuurin saavutettavuus ja saavutettavuuden parantaminen. En ma iloitse, en sure, huokaa; mutta metsän tummuus mulle tuokaa, puunto pilven, johon päivä hukkuu, siinto vaaran tuulisen, mi nukkuu, tuoksut vanamon ja varjot veen; niistä sydämeni laulun teen. Niina Turunen Kaukametsän kongressija kulttuurikeskuksen uutena tapahtumapäällikkönä on aloittanut Minna Saastamoinen aiemman tapahtumapäällikön Tuula Tikkasen jäätyä eläkkeelle. – Itselläni on sellainen ajatus, etKaukametsän tapahtumapäälliköksi Minna Saastamoinen tä mahdollisimman moni kaupunkilainen pääsisi nauttimaan ja hyötymään erilaisista konserteista ja erilaisista tapahtumista. Tapahtumapäällikkö myös suunnittelee ja toteuttaa Kaukametsän kulttuuritapahtumien konsertit ja lastentapahtumat. Aurinko nousee kello 4.52, laskee kello 21.21 Nimipäiviään viettävät: Ti: Aulis Ke: Verneri, Venni To: Leevi Pe: Mauno, Maunu La: Sami, Samuli, Samu, Samuel Su: Soini, Veini Ma: Iivari, Iivo Ti: Signe, Varma Ke: Perttu, Bertta Päivän ajatelma: Lähes kaikki suuri on nuorten tekemää. Elämänmyönteisyys ja säännöllinen liikunta toivat Valden elämään lisävuosia. Hänellä oli erinomainen muisti, johon hän oppi luottamaan. 3.8.2022 Rakkaudella muistaen Teija, Markku Ville, Eeva ja Viena Vilma ja Niklas Tapani Arttu, Sanni, Antton ja Rosita Janne ja Jaana Tobias ja So?a Elise ja Elene Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesäyön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu. Valde oli valtakunnallisen liikenneonnettomuuksien tutkinnan kantavia voimia alusta alkaen. Kynnyksen madaltaminen kulttuurin edestä on asia, jota haluaisin edistää. LÄÄKÄRIT www.ylakainuu.fi. Sisaruksiinsa Valdella oli läheiset välit. Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri S-salmi: 26.8. Työurallaan Saastamoinen on toiminut esimies-, kehittämisja projektitehtävissä pääkaupunkiseudulla ja viimeiset kymmenen vuotta Kainuussa. Suvun ja perheen tapaamisissa Valde oli päämies, joka itseoikeutetusti ja mielellään piti tilaisuuksiin sopivia puheita. Syksyn ensimmäinen kulttuuritoimen oma konsertti oli sunnuntaina, siinä pääsin hommaan kiinni. Eino Leino Nocturne Jäähyväiset jätetty läheisten kesken. Hänellä olikin sana hallussaan ja puheissa oli hyväntahtoista huumoria. Valde kertoi tavoitelleensa, että voisi tehdä työtä 70 vuotta elämästään. Lapsuuskodissaan hän teki isänsä apuna maataloustöitä jo 11-vuotiaana. Benjamin Franklin Emeritusprofessori, toimitusjohtaja Valde Mikkonen kuoli Helsingissä 7. Pahimpina tuiskuja pakkaspäivinä hän nukkui yönsä luokan höyläpenkillä. Kiitos kaikesta, rakkaudella muistaen Leena Vesa ja Eeva Mika ja Marjo Manu Harri lastenlapset lastenlastenlapset siskot Kaarina ja Mirja perh. – Tehtävä on todella kiinnostava. Hänellä oli neljä lasta, viisi lastenlasta sekä kaksi lastenlastenlasta. Ensimmäinen palkkatyö oli 13-vuotiaana savotalla hevosmiehen apupoikana, sen jälkeen erilaisia ammattinimikkeitä ehti olla lähes parikymmentä. Keväällä 1945 alkoi Näätälässä alakoulu. Siunaus toimitettu 6.8.2022 läheisten läsnä ollessa. elokuuta 2022. Kulttuuri kuuluu kaikille. Hiihtäen sinne tuli Valdelle matkaa viisi kilometriä suuntaansa. Hän toivoo, että Kaukametsä pystyisi tarjoamaan jokaiselle jotakin. Häntä kiinnosti psykologia arjessa: oppimisessa, viestinnässä ja liikenteessä. Suomussalmen kunnallisen kokeilukeskikoulun 50-vuotisjuhlassa 1999 Valde muisteli, että hänen aloittaessaan kansakoulun ensimmäisen luokan, opettaja saneli tekstiä, joka piti toistaa. Paula Marja-Leena HEIKKILÄ s. • Krooniset kivut , niska-, selkä-, ja nivelvaivat Varaa aikasi puhelimitse arkisin 10-14 tai netissä 24/7 Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti S-salmi: 25.8. Viimeisten vuosien intohimona taas olivat sijoittaminen ja pörssikurssit. Hän halusi jakaa pitkää elämänkokemustaan lapsilleen ja lapsenlapsilleen. heinäkuuta 87-vuotiaana. Tiistaina 16. 28.9.1944 k. Läksyt tehtiin varttitunnissa ja muita tehtäviä asuntolassa olivat siivous, aputyöt keittiössä sekä halonteko ja huoneiden lämmittäminen. Valden koulutaival alkoi vauhdikkaasti. Paljon tulee tarjouksia esiintyjiltä ja tiedusteluja erilaisista tapahtumista. Parin viikon alakoulun päätyttyä hänet siirrettiin yläkouluun. Tämä tavoite ylittyikin. Hän uskoo, että kulttuurituottajan työstä käteen jäi käsitys kulttuurin kirjon moninaisuudesta. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty S-salmi: 18.8
YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. 044 972 3442 Juha p. Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet G G G G Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 050 361 8997 p. Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus kuorma-auto koukkulaitteella, auravarustuksella ja alusterällä l l l l l l l l l l l Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Voice Massage Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Hammasteknikot POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Nappaa talteen ilmaiset tilausnumerot: 0800 02189 Kela-kyydit koko Kainuun alueella 0800 02120 Menevä-taksi 24/7/365 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. elokuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0404 190 901 p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! KAUPPAKESKUS KIANTA, 2
Ministeriö: pidemmät metsästysajat Teeren talvimetsästys voi laajeta tulevana talvena. Miehet 40 42,2 km: 1) Pekka Huovinen KAO 3.07.53, 2) Miikka Naskali Nokian Herkkutupa Oy 3.47.32, 3) Jyrki Eskola 4.12.44, 4) Markus Leinonen 4.32.41, 5) Kimmo Impiö 4.44.44, 6) Niko Peltomaa team rahola 4.45.38. Miehet 50 42,2 km: 1) Teuvo Kuusela Kemi 3.30.13, 2) Janne Kinnunen Suomussalmen Rasti 3.49.34, 3) Teuvo Hatva Velopoliitikot 3.53.13, 4) Kari Sivonen Paltaniemi 4.11.55, 5) Olli-Pekka Niskanen 4.26.52, 6) Antti Ijäs Oys/Vapari 4.45.24, 7) Pentti Räisänen Näljängän Metsästäjät 6.02.49. Keskija Etelä-Suomessa teerikanta on heikko, joten sen metsästysaikaa lyhennettäisiin ja VarsinaisSuomessa metsästys kiellettäisiin kokonaan. Miehet 40 21,1 km: 1) Aki Mustonen 1.30.54, 2) Arto Mononen Rakennus Sakela Oy 1.38.07, 3) Ahti Käsmä 1.41.21, 4) Janne Manninen 1.47.55, 5) Tapani Mattila Nellimin Pyry 1.49.14, 6) Teemu Heikkinen Pölläniemi Potentia 1.53.18, 7) Pekka Tervonen 1.56.11, 8) Teemu Ollakka Team Jokilehto 2.16.34, 9) Arto Seppänen Team Jokilehto 2.42.12. 0400 901943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 044 323 4567 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Naiset 60 42,2 km: 1) Riitta Saukkonen Tampereen Maratonklubi 4.56.39. 08 712 830 ParturiKampaamo Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Naiset 40 maraton 42,2 km 1) Satu Huovinen Hillers Trail Running club 3.53.23, 2) Anne Sivonen Paltaniemi 4.11.55, 3) Katja Kantanen West Coast Ultra Runners 4.15.42, 4) Pirita Wahlstedt-Niskanen 4.26.51, 5) Pilvi Jokiniemi Rapakunto runners 4.52.36, 6) Taina Naskali Nokian Herkkutupa Oy 5.51.18. Miehet 70 21,1 km: 1) Matti Päivärinta 1.37.42, 2) Kim Johansson Tekniikan Urheilijat 1.47.19. Miehet 60 42,2 km: 1) Jukka Kitinprami Limingan Niittomiehet 3.42.26, 2) Jorma Kinnunen SuRa /RSPK 4.15.07, 3) Kari Taurama Lappeenranta 4.34.59, 4) Alpo Vornanen Kiuruveden Urheilijat 4.37.51, 5) Timo Pyykkönen Wihan kilometrit 4.41.37, 6) Aku Pyykkönen Kajaanin Urheilijat 4.49.41. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Naiset yl 10 km: 1) Niina Jämsen Kajaanin Suunnistajat 45.54, 2) Tiina Koskela Suomussalmen srk 56.12, 3) Sofia Patama Puistokatu Goats 57.56, 4) Suvi Hanhinen 1.02.01, 5) Anu Hanhisuanto 1.04.07, 6) Päivi Paakkari 1.04.32, 7) Niina Savukoski Suomussalmi 1.07.03, 8) Eveliina Kela 1.07.33, 9) Anne Kuha Ranua 1.19.52, 10) Satu Kemppainen 1.20.01. Metsänriistaa seurataan riistakolmiolaskennalla, joka tuottaa ajantasaista tietoa kannoista. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. Esityksestä voi antaa lausuntoja 18. ANITA SEPPÄNEN/ARKISTO. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Miehet yl 10 km: 1) Kasper Heikkinen Ristijärven Pyry 38.12, 2) Pasi Holappa 44.22, 3) Pertti Kvist 44.40, 4) Jorma Kyllönen Kuhmo 47.09, 5) Jyrki Tolonen 50.09, 6) Heikki Laurinseppä Moukkurin metsäurheilijat 51.59, 7) Egor Panfilov University of Oulu 52.06, 8) Juha Kolehmainen 52.31, 9) Timo Ylikoski Oulu 56.26, 10) Kairan Fernandes Puistokatu Goats POR 1.01.21, 11) Jari Savukoski Suomussalmi 1.07.03, 12) Tauno Karjalainen 1.34.33. joulukuuta asti. Naiset 60 21,1 km: 1) Sirpa Korhonen Suomussalmen Rasti 2.08.41, 2) Jaana Kauppinen Suomussalmen Rasti 2.17.46, 3) Pirjo Kinnunen Suomussalmen Rasti 2.38.10. Miehet 50 21,1 km: 1) Pekka Lampinen Team Rahola 1.46.43, 2) Jarmo Kemppainen Oulun Betoniporaus Oy Oulu 2.04.46, 3) Esa Seppänen 2.05.17. Naiset yl maraton 42,2 km 1) Satu Suominen 4.23.58, 2) Katja Saastamoinen 4.35.08, 3) Mirka Becker Nokian Herkkutupa Oy 4.39.54, 4) Päivi Kallionpää 4.55.05. elokuuta asti. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Aki Nieminen puh. Metson metsästys kiellettäisiin myös Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa. Miehet yl 21,1 km: 1) Luca Giraudo Vigonechecorre ITA 1.23.30, 2) Henri Turunen Viitakummun Kasvatit 1.29.45, 3) Jussi Säkkinen 1.43.57, 4) Harri Kinnunen 1.48.25, 5) Pekka Sirviö Sotkamo 1.48.41, 6) Tomi Korhonen 1.54.57, 7) Jaakko Heikkinen Tornion Toivo 1.55.29, 8) Miika Moilanen Puistokatu Goats 2.01.30, 9) Joonas Romppainen 2.07.31, 10) Ville Kotamaa 2.36.02. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Pääosassa Pohjoisja Itä-Suomea metson ja teeren metsästystä ei rajoitettaisi, joten syksyn metsästyskausi voisi jatkua 10. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Miehet 70 42,2 km: 1) Edvin Hepokangas Oulu 4.36.39, 2) Eero Härkönen Suomussalmen Rasti 5.22.49. Miehet 60 21,1 km: 1) Timo Maunula Valkeakosken Haka 1.40.20, 2) Keijo Tikkanen Maaninka 1.45.43, 3) Keijo Marttinen Joutseno 2.01.05, 4) Vallineva Tarvo Ei ihan Tahvo 2.08.36, 5) Arvo Kemppainen 2.23.37, 6) Asko Räikkä AsTe 2.30.23. Ministeriö esittää edelleen, että riekko rauhoitettaisiin suuressa osassa maata. Ylä-Lapin riekkokanta runsastui tänä vuonna. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Raatteen maraton Miehet yl 42,2: 1) Tommi Neitola Partakon Haka 3.12.51, 2) Antti Leinonen 3.15.06, 3) Juhani Yli-Marttila Team Rahola 3.15.08, 4) Niklas Nevalainen 3.31.27, 5) Timo Komulainen Sukeva 3.36.14, 6) Simo-Pekka Heikkilä Viru Valge Sports Academy USA 3.46.13, 7) Eero Leinonen 4.08.36, 8) Eetu Karjalainen 4.09.01, 9) Antti Karjalainen 4.13.38, 10) Teemu Seppänen 4.19.24, 11) Jussi Makkonen Viru Valge Sports Academy 4.21.43, 12) Lauri Manninen Viru Valge Sports Academy 4.22.12, 13) Lauri Heinonen Viru Valge Sports Academy 4.23.34, 14) Jesse Seppänen 4.25.34, 15) Niko Salonen 5.28.50. Tiistaina 16. Metson ja teeren kannat ovat edelleen PohjoisSuomessa useilla alueilla keskimääräistä korkeammalla tasolla. Naiset yl 21,1 km: 1) Martta Anttonen 1.53.43, 2) Tiia Mustonen 2.05.37, 3) Virpi Saarela Suomussalmen Rasti 2.11.47, 4) Kati-Mari Kotamaa Jokelan retkeilijät 2.22.53, 5) Jenni Karjalainen 2.30.13, 6) Sinikka Moilanen 2.47.04, 7) Mervi Meriläinen LePö 2.55.51, 8) Laura Kallatsa Ristijärven Pyry 2.57.39. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Lasten maili 1609m km: 1) Eemeli Heikkinen Suomussalmen Rasti 6.32, 2) Saimi Juntunen Suomussalmen Rasti 6.32, 3) Perttu Mäkeläinen 6.53, 4) Wilma Kemppainen Suomussalmen Rasti 7.25, 5) Anniina Manninen Suomussalmen Rasti 7.43, 6) Nella Pyykkönen Suomussalmen Rasti 7.50, 7) Pinja Pyykkönen Suomussalmen Rasti 7.59, 8) Nanna Kemppainen Suomussalmen Rasti 10.51, 9) Teemu Anttonen 12.24, 10) Eetu Anttonen 12.24, 11) Arttu Mäkeläinen 12.24, 12) Venla Impiö 22.57. Naiset 40 21,1 km: 1) Marjo Palos Kajaanin Urheilijat 1.45.04, 2) Satu Mäkeläinen 1.58.00, 3) Anita Kyykallio Ilomantsin Urheilijat 2.09.06, 4) Kirsi Myllynen 2.09.29, 5) Kaisa Oukka Team Jokilehto GBR 2.29.31, 6) Marja Wahlberg Keminmaan kunta 2.40.17, 7) Hannele Tenkku 2.43.20. TULOKSIA Miika Manninen Metsäkanalintujen kannat ovat säilyneet hyvin onnistuneiden pesintöjen ansiosta etenkin Suomen pohjoisja itäosissa. Keski-Lapissa, Koillismaalla ja Ylä-Kainuussa kanta on vahvistunut useamman vuoden, joten siellä metsästys sallittaisiin lokakuun loppuun. Ota yhteyttä! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Siksi maaja metsätalousministeriö esittää, että syksyllä sallittaisiin laajoilla alueilla metsästysasetuksen sallimat pisimmät metsäkanalintujen metsästysajat. Lisäksi urosmetson ja -teeren talvimetsästys sallittaisiin viime vuotta laajemmalla alueella. Naiset 50 21,1 km: 1) Teija Nurmela AsTe 2.30.23, 2) Asta Karjalainen Sport Team Villikerho club 2.56.55, 3) Krista Mettala 3.12.13. Eteläja Lounais-Suomessa teeri-, pyyja metsokannat ovat paikoitellen heikkoja, joten näille alueille ministeriö esittää alueellisia rauhoituksia
Toiseksi kipitti Pasi Holappa ja kolmas oli Pertti Qvist. – Alun mäet oli kuitenkin yllättävän raskaita, niissä piti malttaa mielensä. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. Miesten puolimaratonilla nopein oli italialainen Luca Giraudo. Miesten kympin nopein oli Kasper Heikkinen. Matka oli sopiva ja ilma aivan ihanteellinen juoksemiseen. Hänen aikansa oli lähes 20 minuuttia alle viiden tunnin. Kuumiin olosuhteisiin tottunut mies piti Suomussalmen noin 20 asteen lämpötilaa unelmasäänä juoksulle. – Ilma oli aivan mahtava. Hyvä tulos siihen nähden, mitä olen tänä vuonna juossut. Raatteen maraton Huovisten juhlaa Voittaja ei ollut maalissa edes voipuneen oloinen. Naisten puolimaratonin ykkönen oli Marjo Palos. Huovinen juoksi ensimmäistä kertaa kokonaisen maratonin Suomussalmella. – Nautin todella paljon, mutta 28 kilometrin kohdalla mäessä mietin, että pitääkö laittaa kävelyksi. – Sain juosta paljon peesissä, se helpotti vastatuulessa. Pekka Huovinen oli nopein miehissä ja Satu Huovinen naisissa. Pieni vastatuuli oli, mutta juoksu kulki mainiosti. Voittajan matka oli taktisesti todellinen napakymppi. Hopealle juoksi Martta Anttonen ja pronssia sai Satu Mäkeläinen. Toinen oli Tiina Koskela ja kolmas Sofia Patama. JUHANI ESKOLA Onni Karhapää pelasi SuPSin maalivahtina.. En laittanut ja loppu olikin sitten helpompaa. Mukava oli tehdä taivalta entisissä kotimaisemissa. Toiseksi sijoittui Henri Turunen ja kolmas oli Aki Mustonen. Naisten sarjan voittaja kertoi nauttineensa matkasta lähes koko vajaat neljä tuntia. Miesten sarjan ykkönen vaikutti maaliin tullessa vielä hyvävointiselta, vaikka takana oli juoksua hieman vajaa kolme tuntia ja kahdeksan minuuttia. elokuuta 2022 Suomussalmen Nappulaliigaturnaus 13.8.2022 Ruukinkankaan kentällä. Sopivan viileääkin ainakin välillä. Raatteen maratonille osallistui myös Timo Pyykkönen. 8-9v eli 13-14-synt., 5v5 (peliaika 2x12 min) SuPS Musta – KajHa Keltainen 4-4, VTS 14 – Liverpool 1-8, FC PaKa Sininen – SuPS Keltainen 2-2, VTS 14 – KajHa Musta 2-1, KajHa Keltainen – SuPS Keltainen 3-4, KajHa Musta – Liverpool 1-5, KuJa – FC PaKa Sininen 1-1, VTS 14 – SuPS Musta 3-1, FC PaKa Sininen – VTS 13 2-4, SuPS Keltainen – KuJa 2-1, SuPS Keltainen – VTS 13 3-3, KuJa – KajHa Musta 7-0, KuJa – SuPS Musta 3-1, VTS 13 – FC PaKa Valkoinen 5-1, FC PaKa Valkoinen – KajHa Keltainen 7-3, Liverpool – FC PaKa Valkoinen 2-2. Toiseksi sijoittui Tommi Neitola ja pronssia nappasi Antti Leinonen. Minulle sopii mäkinen maasto pyöräilytaustani vuoksi. Pyykkönen on juossut urallaan yli 500 maratonia. 6-7v eli 15-16-synt., 5v5 (peliaika 2x12 min) SuPS Keltainen – KajHa 1-6, SuPS Musta – KuJa 3-3, SuPS Keltainen KuJa 4-2, SuPS Musta – KajHa 0-2, SuPS Musta – KuJa 2-2, SuPS Keltainen – KajHa 3-4. Ruukinkankaalla vilkas futispäivä Juhani Eskola Raatteen maratonin voitot menivät samaan kajaanilaisperheeseen. Naisten kympin vikkelin oli Niina Jämsen. 10-12v eli 10-12-synt., 6v6 (peliaika 2x12 min) SuPS Keltainen – VTS Violetti 0-3, FC PaKa 11/12 – KuJa 2-5, SuPS 09/10 – FC PaKa Sininen 6-3, VTS Violetti – FC PaKa 11/12 2-3, FC PaKa Valkoinen – SuPS 09/10 1-2, SuPS Musta – FC PaKa 11/12 3-2, VTS Musta – FC PaKa Sininen 4-4, VTS Violetti – FC PaKa Valkoinen 1-3, SuPS Musta – VTS Musta 1-2, FC PaKa Valkoinen – VTS Valkoinen 1-4, SuPS Keltainen – VTS Musta 2-7, SuPS Musta – KuJa 1-7, FC PaKa Sininen – VTS Valkoinen 1-5, SuPS Keltainen – KuJa 3-3, VTS Valkoinen – SuPS 09/10 0-7. Tavoite oli mennä alle neljän tunnin, joten se toteutui. – Olemme täällä lomailemassa ja juoksen muutamia kilpailuja samalla. JUHANI ESKOLA Samaan perheeseen tulivat sekä miesten että naisten voitot. Naisten kakkonen oli Anne Sivonen ja kolmas Katja Kantanen
ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... Juhani Eskola Kommentti: Toisilla päivän kunto on aina kova MYYDÄÄN Tuoretta isoa Pyhäjärven MUIKKUA, kuhmolaista LOHTA torilla torstaina 18.8. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Yhtenä osoituksena tästä on miesten 70-vuotiaiden sarjassa juossut Matti Päivärinta, joka kipaisi puolimaratonin aikaan 1.37,42. Jani Räisänen 1156p. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Juoksin huonommin kuin, mitä todellinen kunto oli. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Aika oli neljänneksi paras kaikkien osallistujien kesken. Lisäksi vuosi sitten minulla oli unelmapäivä kuntoon verrattuna. Hämmästys oli suuri, kun saavuin maaliin. Tiistaina 16. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET OSTETAAN SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. saapuvat vieraaksemme Sotkamon eläkeliittolaiset. Sirkku Rautio p. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. alv 10 %) Kurkikylän Erä ry:n KESÄja HIRVIKOKOUS la 27.8. Juttelin talvella Raatteen maratonin kilpailujohtajan Ismo Juntusen kanssa ja hän totesi, että numerolappu tiputtaa aina aikaa. 3. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Juoksin selvästi paremmin kuin kunto edellytti. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... Nuoret: 1. Päivän kunto voi olla joko reilusti yli tai alle todellisen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ratamestareina Silja ja Liisa Kauppinen.. 040 522 6324 SEURATOIMINTA Ruhtinansalmen yhdistys. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Anneli Manninen 1042p. Uunituoreet LEIVÄT JA PULLAT Puolangan torilla KESKIVIIKKONA Tuotteet saapuvat suoraan leipomolta n. Janne Räisänen 986p. Ke 17.8. Toisilla juoksijoilla päivän kunto on aina kova. Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ Kilpailuvastaavana toimi Erkki Manninen. Miehet: 1) Kauko Juntunen 1803 g, 2) Esko Räisänen 1164 g, 3) Antero Kuvaja 1122 g, 4) Teijo Moilanen 320 g, 5) Martti Lauronen 295 g, 6) Kauko Juntunen 264 g, 7) Pentti Seppänen 246 g, 8) Tauno Tolonen 86 g. Naiset: 1. Toimittaja Marjut Lehto p. 29,33 € Määräaikainen 12 kk 240,00 € (Hinnat sis. sähköpostit: ....... Esillä sääntömääräiset asiat. klo 11 majalla. Romu Green Steel Oy p. alv 24 %). SUA:n kesän viimeiset hirvenjuoksut pidettiin 10.8.22. 164,00 € 6 kk maksuvälillä ....... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Mauno Seppänen 1132p. hillagroup.fi/mainostajalle SEKALAISIA tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. Onkitaiturit narrasivat isoja saaliita Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Kävin kuitenkin kilpailupäivän aamuna juoksemassa varjokympin. elokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kuinka oikeassa hän olikaan. Kävelysarja: 1. Meriläisen leipomon tuotteet leipäpysäkiltä. T:mi Erkki Järvinen p. Osallistumiseni tämän vuoden Raatteen maratonin kympille kariutui työtehtäviin. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kuntorastit Pesiönlahdessa, hirvenjuoksukausi päätökseen Hämmästyttää, naurattaa ja vähän turhauttaakin. Juoksun maailma on ihmeellinen. Tarjottavan lounaan hinta jäsenille 5 euroa. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN 31 kuntoilijaa suunnisti Aholantien varressa normaalia haastavammissa maastoissa. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... Tänä vuonna tilanne oli päinvastainen. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Suomussalmen rastin kuntorasit 11.8.2022 Pesiönlahdessa. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Hämmästyin siksi, että tänä vuonna olen juossut noin 400 kilometriä enemmän viime vuoden samaan ajankohtaan verrattuna. Marko Väyrynen 992p. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... 44,00 € 2 kk maksuvälillä ....... 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. tiistaisin klo 9-11 ja 12-15, puhelinpalvelu ma-pe klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... 58,67 € 3 kk maksuvälillä ....... Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Naiset: 1) Ulla Kuvaja 1290 g, 2) Kaisa Junrunen 609 g, 3) Satu Moilanen 554 g, 4) Marjatta Tolonen 207 g, 5) Ilmi Moilanen 23 g. klo 10.00. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. A-rata 5.9 km: 1) Anttonen Jari 57:59, 2) Seppänen Lauri 1:05:16, 3) Seppänen Pentti 1:08:48, 4) Koskela Tiina 1:11:02, 5) Kemppainen Iiro 1:25:33, 6) Manninen Petri 1:36:01, 7) Korhonen Aaro 1:36:33, B-rata 4.5 km: 1) Raappana Harri ja Tuuli 59:47, 3) Laaksoviita Katja 1:04:50, 4) Anttonen Jemina 1:11:06, 5) Härkönen Markku 1:14:18, 6) Juntunen Petteri 1:16:31, 7) Huotari Jaana 1:18:40, 8) Kyllönen Jari 1:18:47, 9) Manninen Erkki 1:33:04, 10) Kymäläinen Eija 1:34:04, 11) Juntunen Ritva 1:34:08 C-rata 2.2 km: 1) Keränen Sanna 40:14, 2) Seppänen Terttu 44:04, 3) Seppänen Martti 44:34, 4) Anttonen Martta 45:25, 5) Mäkinen Milla 49:21, 6) Sillaste Elen 1:02:16, 7) Väyrynen Vuokko 1:02:22, 8) Manninen Anneli 1:02:49, 9) Asikainen Liisa 1:10:21, 10) Tarvainen Jyri 1:17:25. D-rata 1.1 km 1) Anttonen Martta 17:28 2) Koomen Hugo ja Tolonen Päivi 43:59. Tervetuloa jäsenemme ottamaan vieraita vastaan Kylätalolle klo 11. 2. Viime vuoden aikani ei parantunutkaan reilusti, vaan oli minuutin huonompi. 88,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. HYRYNSALMI 14.15-14.45 EL:n Ruhtinansalmen yhdistyksen rantaongintakisa kisattiin Juntusrannan Savilahdessa 5.8
Tämän jälkeen työ pannaan kemialliseen liuokseen noin 15 minuutiksi. Paperille ilmestyy kuva sille pannuista esineistä ja tausta on sininen, sinertävä. Markkinointipäällikkönä vastaat Hilla Group -konsernin brändistä ja markkinoinnista. Lopuksi paperi kuivataan. Työhön sisältyy yhtä lailla hands on -tekemistä kuin kokonaisvaltaista markkinoinnin suunnittelua, seurantaa ja kehittämistä. Näiden annetaan olla 5–10 minuuttia esimerkiksi auringonvalossa. Aurinkoista ja poutaa. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +25 +26 +25 +26 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +26°C 4 +22°C 2 +25°C 3 +26°C 3 Heinola +28,9 °C Nuorgam +0,5 °C Heikkoa tai kohtalaista etelänpuoleista tuulta. Hellettä. Hilla Group työllistää noin 500 henkilöä pääasiassa Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueella ja sen liikevaihto on noin 45 M€. Vieraat saivat myös kuulla Salovaaran myllyn historiaa ja myllyyn liittyviä tarinoita. Lisätietoja antaa henkilöstöjohtaja Saija Hyry puh. Arvostamme tuntemusta nykyaikaisesta markkinoinnista ja sen automatisoinnista, verkko-alustoista, sisällöistä sekä raportointija analysointityökaluista. Kotiin vietäväksi saatiin hienoja kuvia. Jätäthän hakemuksesi 28.8.2022 mennessä osoitteessa www.hillagroup.fi/tyopaikat. Etsimme markkinointipäällikköä OLISITKO SINÄ UUSI HILL AL AINEN. Pentti Seppänen Kiannan Kyläseuran puheenjohtaja Myllyllä taidetta vanhalla tekniikalla Paperille ilmestyy kuva sille pannuista esineistä ja tausta on sininen, sinertävä, Pentti Seppänen kirjoittaa.. Siinä käytetään valoherkäksi käsiteltyä akvarellitöissä tavallista paperia ja sen päälle laiteltuja kasveja ja esineitä, joiden päälle pannaan tueksi lasilevy. Kahvileipänä oli muun muassa perunarieskaa. elokuuta 2022 Hilla Group on rohkeasti uuteen suuntaava media-alan konserni, jonka toiminta-ajatuksena on henkisen ja aineellisen kasvun edistäminen viestinnän keinoin. hillagroup.fi Kiinnostuitko. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 16. Lämmin kiitos Ullalle ja vieraillemme. 040 357 0505. elokuuta keramiikkataiteilija Ulla Harju järjesti syanotypia-työpajan. Työn aikana Kiannan Kyläseura tarjosi kahvit. Haemme joukkoomme Kokkolaan tosi tarkoituksella sosiaalista, avointa ja päättäväistä persoonaa, joka on tarvittaessa valmis heittäytymään. Salovaaran myllylle työpajaan kokoontui 32 kaksi vierasta, jotka innolla lapsia, miehiä ja vanhuksia myöten osallistuivat työhön. Salovaaran mylly on rakennettu 1800-luvun alussa, eli se on vain muutama kymmenen vuotta vanhempi kuin syanotypia-tekniikka. Lopuksi laulettiin Vanhan myllyn tarina ja arvottiin arpajaisten palkinnot. Syanotypia on tekniikka, jota on käytetty kuvaamataiteessa ja myös myöhemmin koulujen taidekasvatuksessa 1840-luvulta lähtien. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +18°C 3 +17°C +16°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 25 25 27 26 25 27 27 25 27 27 27 26 22 27 26 15 27 19 28 16 22 26 27 26 27 29 28 22 30 26 29 22 26 27 27 27 29 30 27 27 27 25 25 24 6 4 8 5 Sunnuntaina 14