Ylä-Kainuu 17.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vaihtolavojen/konttien vuokraus . Kimmo Timonen, Niko Heikkinen, Kaapo Laakkonen ja Viljami Itkonen. >>4 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 17. Likakaivojen tyhjennykset . Vaihtolavakuljetukset . >>8 NRO 31 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN E1-joukkueesta palkittiin vas. Painehuuhtelulaitteisto sulatukset . Jäteastioiden Tulossa 22 tn EKOPÄIVÄ nosturilla+henkilökori pe 9.5. . Jiri Juntunen ei ollut paikalla. Palkintoja kauden lopussa SuPS: Jääkiekkokausi päätettiin perinteiseen tapaan tiistaina >> 18 TÄYDEN PALVELUN JÄTEHUOLTOA! ? MUISTA likakaivojen tyhjennykset ennen kelirikkoa! Hoidamme arkistojesi tuhoamisen myynti . Jäteastioiden tyhjennykset . Näyttely Raatteen Portti saa talvisotanäyttelyyn panssarivaunun. Nosturiautopalvelut toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Lahnatie 2, Oy Suomussalmi. Viemärinaukaisut/pesut/ . HUHTIKUUTA 2014 Vaatteita Hiljainen Kansa pitäisi verhota juhlavaatteisiin kesällä
Eminger yrittää olla kiekollisempi puolustaja kuin hänen taitonsa sallivat. Sitten pidän kuukauden mittaisen tauon. En edes viitsi laskea, kuinka monta kertaan olen kokeillut lehtien ja Internetin kuntoilusivustojen suosittelemia juoksuohjelmia, joita noudattamalla kunnon pitäisi kohota. Harrastus päättyy aina samalla tavalla, kerta toisensa jälkeen luovutan. Ongelmatonta kelkkailu ei ole.Kelkoista on haittaa ympäristölle samalla tavoin kuin vaikkapa henkilöautoista. Pääkirjoitus Lapin Kansa Teemu Vilenius Kaleva Gallup: Mikä on mielenkiintoisinta Suomen historiassa? Se, kuinka Suomi on kehittynyt ja ihmiset kaupunkilaistuneet nopeasti. ja ?Tässä on kaikkien aikojen tehokkain juoksuohjelma. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. Kokeneen Vallinin pelaaminen kärsii, kun vieressä häärii riskialtis nuori tshekki. saavat ihmiset ostamaan lehtiä ja noudattamaan niiden sivuille painettuja juoksuohjelmia. Toisinaan innostus iskee ja kuntoilen viikon ajan aktiivisesti. Ratapäätös linjaa merkittävällä tavalla koko maan tulevaisuutta. Pääkirjoitus Koillissanomat 2 Kärppien mestaruusjunassa on yksi ontuva ratas. Valoisat illat suorastaan kutsuvat lähtemään lenkille ja nauttimaan raikkaista kevättuulista. Kevät on myös aikaa, jolloin lehdet ja Internet täyttyvät toinen toistaan paremmista ja tehokkaammista treeniohjelmista. Kuntoilulehtien kansien otsikot ?Näin pääset huippukuntoon muutamassa viikossa. Lisäksi kelkkaa tarvitaan muun muassa maanpuolustuksessa ja rajojen vartioinnissa. Pidän suomalaisesta mytologiasta ja harrastan sotahistoriaa. MARJUT LEHTO Heidi Hellgren Aino Muttonen Anna-Maria Muttonen Taru Korhonen. Ja eri keinojen keksiminen sotatilanteessa. Suomen sotahistoria ja suomalaisten sisu sodassa on mielenkiintoisinta. Kansanuskonto ja sodat. Uskon, että ohjelmat ovat tehokkaita, kunhan vain jaksaa pitää mielenkiintoa yllä useiden viikkojen ajan. Se takaa nuorille mahdollisuuden edes jonkinlaiseen jatkokoulutukseen omalla kotipaikkakunnalla. Vaikka elämme nyt julkisen talouden murrosaikaa, ei toisen asteen opiskelijoita saa jättää oman onnensa nojaan. Mielenkiintoiselta, mutta haastavalta, varsinkin tällaiselle tapaukselle, joka on viimeksi juossut lukion liikuntatunnilla ja silloinkin pakotettuna. Päätin kuitenkin, jo ties kuinka monennen kerran, ryhdistäytyä ja aloittaa ohjelman avulla aktiivisen liikunnan. Sitten ensi viikolla. K ajaanin kaupungin koulutusliikelaitos tasapainottaa parhaillaan talouttaan ja varautuu toisen asteen koulutuksen tuleviin järjestelyihin. huhtikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 17.4.2014 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Huippukuntoonko? Ammattikoulutus lähellä on tärkeää monelle nuorelle K evät saa ihmiset liikkeelle. Esimerkiksi poronhoitotyöt ovat nykyään täysin riippuvaisia kelkoista. Lisäksi pöydälläni komeilee tuliterä aktiiviranneke, joka kertoo kaiken tarvittavan päivittäisestä liikunnasta. Vallin kaipaa rinnalleen Mikko Lehtosta. 3 Moottorikelkkailu on sekä hupia että työtä. Ammattiopisto on karsinut vuosi vuodelta palvelujaan. Nykyisessä tilanteessa kunnallisten päättäjien ja vaikuttajien on tehtävä kaikkensa, jotta ammatillinen koulutus jatkuu Suomussalmella nykyisessä laajuudessa. Yllättävän monet nuorista eivät koe muuttoa vieraalle paikkakunnalle ammattiopintoihin mielekkääksi. Siksi opintojen jatkamiseen omassa pitäjässä on taattava jonkinlainen mahdollisuus. Muut mediat 1 Ratayhteyteen Venäjälle liittyy poliittisia näkökohtia, joita poliitikot eivät pui mielellään julkisuudessa. Rata sitoisi Suomen läpi menevät kuljetukset Murmanskin satamaan ja rataan, joka on jo nyt täynnä venäläisten omia kuljetuksia. On myös hienoa, että se näkyy täällä edelleen. Erityisesti kiinnostaa Suomen sotahistoria, kun tämä on kuitenkin niin pieni maa. Ja löytää kymmenien vaihtoehtojen joukosta juuri sen itselleen A Aloitan aktiivisen liikunnan. Tilasin pari kuntoilulehteä, joista olen poiminut hyviä vinkkejä tehokkaaseen liikuntaan. Kaapista löytyy myös vähän käytetyt lenkkarit ja juoksuvaatteet. Tekosyyksi valitsen yleisimmin väsymyksen, ja lupaan itselleni, että aloitan harrastuksen sitten ensi viikolla. Erään tilaamani lehden sivulta kuitenkin löytyi jälleen mielenkiintoiselta kuulostava juoksuohjelma. Juuri päätettyjen Kainuun ammattiopistoakin koskevien tehostamistoimien taloudellinen kokonaisvaikutus on noin 6,2 miljoonaa euroa ja ne vaikuttavan täysimääräisesti vuonna 2017. Kainuun ammattiopistolla on yhteistyösopimus ammatillisen koulutuksen järjestämisestä Suomussalmen kunnan sekä Kuhmon ja Kuusamon kaupunkien kanssa. Vielä viime vuonna Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitoksen tilinpäätös oli reilut 1,3 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Harmi vaan, että se unohtuu turhan usein pöydälle. Olen jo pitkään yrittänyt keksiä keinoa motivoida itseäni liikkeelle. Puolustajapari Vladimir Eminger-Ari Vallin ei ole ?naalin vaatimalla tasolla. Ensi viikolla.? sopivimman. Hurahdin itsekin liikuntaharrastukseen - kylläkin vain ajatuksen tasolla. Erityisesti Kainuun ammattiopisto on toiminut pitkään kannattavasti. Ammatillinen koulutuksen kehitys Suomussalmella on ollut huono
045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. 1,5 kg, raj. 2x6-pack/talous saamme tuoretta leipää Vaasan ja Fazerin leipomoilta 6-pack sekä omasta (1,06/l) uunistamme! sis. 3 kpl/tal. MÄMMI 200 g prk (8,95/kg) kpl (1,54/l) Ilman Plussa-korttia 1,99 prk (9,959/kg). Meiltä myös A GLUTEENITONT MÄMMIÄ 1 99 Flora Vanilla VANHANAJAN VANILJAKASTIKE 500 ml rs (2,84/kg) Ilman Plussa-korttia 2,59 rs (3,70/kg). 2 49 prk (4,98/l) COCA-COLA Lauantaina 19.4. 0,33 l/tlk, regular, zero tai light, raj. klo 10 ? Maistatuksessa SAVUJUUSTO ja SAVUSULATEJUUSTO. TU O RE TTA LA M M ASTA ! palvelutiskiltä suljettu . Kirsi ja Piia & henkilökunta Kuusamon Juusto torstaina 17.4. 2 pkt/talous ZZZ N PDUNHW FRP Hy vää pääsiäistä kaikille ! 5 99 kg HK 400 g pakattu, raj. Torstaina 17. su ja ma suljettu - kynttilät - liinat - koriste-esineet Tule ja ihastu! Kevään juhliin! Lapuan Kankureiden JUHLALIINAT -20% Tarjous voimassa 19.4. 1,5 kg 2 kimppua Olvi 3 2 kg/ps KALKKUNAFILE 5 96 9 kg rs (7,48/kg) PERUNAT kg 700 g Ilman Plussa-korttia yksittäin 3,50 kimppu. 95 pkt (3,73/kg) KARJALANPAISTI 790 90 90 13 90 11 9 1 89 2 prk (3,75/l) hyla, 2 dl 7 49 BROILERIN MAUSTEPAISTI KUOHUKERMA 7 9 2 99 kg kg ERÄ! 1 400 g 90 99 Atria HIILLOS GRILLIMAKKARA NAUDAN JAUHELIHA 10% MINUUTTIPIHVIT n. 1 kg 00 rs (7,98/kg) LÄMMINSAVUKIRJOLOHI SAVUKIRJOLOHIFILE 1 99 Kainuun Kalatuotteen Hätälän suolattu, n. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 PÄÄSIÄISHERKUT PALVELEVASTA JUHLAKAUPASTA! HINNAT VOIMASSA TO-LA 17.-19.4.2014, ELLEI TOISIN MAINITA Atria Affco PORSAAN ULKOFILEE LAMPAAN LUUTON PAISTI naturell ja pintamaustettu, n. la 7$5-2867$.88 . 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 7-18 500 g 2 89 kg 650 g, raj. 2 paistia/talous HK Kariniemen Ilman Plussa-korttia 9,95 kg. t. pantit 0,90 2 99 Ilman Plussa-korttia 4,59 6-pack (2,07/l), sis. 2 pkt/talous 500 g TUORE NORJAN LOHIFILE TUOTE-ESITTELY 2 50 1 25 prk (6,82/l) 3,3 dl, laktoositon Valio RUOKAKERMA 15% Vaasan PÄÄSIÄISLIMPPU 500 g, 1 tumma, vaalea TULPPAANI 7 kpl/kimppu, Suomi Korpelan ua 2 kimpp ps (3,78/kg) LONKEROT 6 x 0,33 l/prk 6-pack (4,58/l) sis. pantit 0,90 Ilman Plussa-korttia 11,40 6-pack (5,30/l) sis. pitkäperjantaina pkt (5,78/kg) MAUSTETUT RAHKAT JÄÄTELÖKAKUT Kymppi Valio PALVELEMME PÄÄSIÄISEN AIKAAN: ? KAHVI n e n i ä v e k a t s u s i S ! ! i s i i t o k e m l i s i ä i s ä ä p 00 179 Tarjous voimassa VAIN la 19.4. Viennetta ps (0,50/kg) Juhla Mokka kg 00 6 -pack! n. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI Tarjous voimassa 15.-19.4. Kauppakeskus, p. pantit 0,90. kg ti-to 7-21 . pantit 0,90. . 900 g Ilman Plussa-korttia 9,95 kg. Kariniemen Valio n. saakka. Saimme lisää ! Suosittua! Anna Montana FARKKUA! - kolme eri mallia Miesten ja naisten - useita värejä norm.hintaiset Olemme myös facebookissa: ULKOILUPUVUT www.facebook.com/tekstiilikahkonen -20% KÄHKÖNEN Vaate- ja Kodintekstiili /,6b.6, . 1,8-2,2 kg, pakaste, raj
Pääase 45mm tykki, muu aseistus panssarivaunukonekivääri. . Panssarivaunun malli on T-26. . Vaunussa ei ole moottoria, eikä voimansiirtolaitetta, vaan pelkkä ulkokuori, jota täällä on korjailtu, Sumetek Oy:n tuotantopäällikkö Jouni Perälä kertoo. Vaunun mukana tuotiin siihen kuuluvia alkuperäisiä osia, joita on korjausvaiheessa laitettu paikoilleen. Lisäksi Sumetekilla on tehty noin kymmenkunta uutta osaa, kuten panssariluukkuja puuttuvien tilalle sekä pikakiväärin näkyvä osa. . Panssarivaunun korjaus eroaa normaalista toiminnasta, että nyt tekniikalla ei juuri ole väliä, sillä tarkoituksenamme on panostaa vaunun näyttävään ja mahdollisimman alkuperäiseen ulkoasuun. Raatteen Portti on saanut apua näyttelyn pystytykseen Outokummussa lavasterakentamista opiskelevista nuorista. ANTTI SIMOLA Kevät tuo tielle lisää poroja Porojen vaellus kohti kesälaitumia on alkanut. Panssarivaunun korjaaminen on ollut Sumetekilla kahden miehen, Jarno ja Tauno Moilasen, työ. . Vahingosta on syytä ilmoittaa auton vakuutusyhtiöön. Suomussalmella ja Hyrynsalmella toimivan Hallan paliskunnan alueella sattui 153 porokolaria viime vuoden aikana. Hossa-Irnin paliskunnan alueella jäi auton alle 82 poroa. Puolangalla ja Suomussalmella oleva Näljängän paliskunta menetti auton alle 66 poroa viime vuonna.. Maksiminopeus tiellä ja maastossa 31,1km/h. . Värien suhteen selvitään hyvin pienillä muutoksilla, Perälä toteaa. Myös muun muassa luodinreiät vaunun kyljessä jää- FAKTA . Toimintasäde 140 kilometriä. . Tämä on ainutkertainen projekti Sumetekille. Ruhoa ei saa ottaa mukaan. Neuvostoliittolainen kevyt panssarivaunu. . YLÄ-KAINUU Torstaina 17. Porot kulkevat teillä erityisesti siirtyessään eri laidunalueille vuodenaikojen vaihtuessa. Taistelupaino 9,4 tonnia. . Pituus 4,62, leveys 2,24 ja korkeus 2,22 metriä. . Vaunussa ei ole enää moottoria eikä voimansiirtolaitetta, pelkkä ulkokuori. vät näkyviin. Vaunun täydellinen entisöinti ja saattaminen ajokuntoon vaatisi tuotantopäällikön mukaan jopa vuosien työn. Korjaustöihin puolestaan kului vajaa kaksi viikkoa. . 4500 porokolaria vuodessa. Keskeisin tekijä porokolarien ehkäisyssä on autoilijan ajokäyttäytyminen. Ajonopeuden pudottaminen on paras keino välttää porokolari. Porokolarin riskiä voi pienentää sovittamalla ajonopeus olosuhteisiin, tarkkailemalla tien vierustoja, hidastamalla heti kun havaitsee jotain poikkeavaa ja huomioimalla, että poroja on aina liik- keellä useampi kuin yksi. Autonkuljettaja- tai omistaja ei ole korvausvelvollinen loukkaantuneesta tai kuolleesta porosta. Ajoneuvon liikennevakuutus korvaa porokolarissa sattuneet henkilövahingot. Ajoneuvoon aiheutuneet vahingot korvaa hirvivahinkovakuutus. Jos onnettomuus tapahtuu, on varoitettava muuta liikennettä ja huolehdittava varoituskolmio paikalleen. Loukkaantunut eläin on lopetettava tai hankittava paikalle tähän kykenevä henkilö, loukkaantunutta eläintä ei Porokolarien riski kasvaa, kun liikenne lisääntyy Pohjois-Suomessa. saa jättää kärsimään. Hätäkeskukseen on ilmoitettava aina, vaikka vain kolhaisisi poroa. Ruho pitää siirtää pientareelle ja paikka on merkittävä näkyvästi. Olem- Raatteen Portin uudistuvaan talvisotanäyttelyyn saadaan vuoden 1932 neuvostoliittolainen panssarivaun simman alkuperäisen näköisenä. MARJUT LEHTO me tehneet paljon erilaisten koneiden korjaustöitä, mutta emme koskaan aikaisemmin korjanneet panssarivaunua. Perälä sanoo, että useimmat projektit painottuvat tekniikkaan ja teknisten laitteiden korjaamiseen. . huhtikuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Panssarivaunu näytteille Sumetek Oy: Ainutkertaisena projektina vuoden 1932 panssarivaunun korjaus talvisotanäyttelyä varten Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Raatteen Portti saa tänä vuonna panssarivaunun osaksi uudistunutta talvisotanäyttelyä. Panssarivaunu tuotiin Parolan panssarimuseosta viime viikon puolivälissä Suomussalmelle. Vaunu on T-26-mallinen, neuvostoliittolainen kevyt panssarivaunu, joka perustui brittiläiseen Vickers 6-ton -vanuun. Raatteen Portille vietävä vaunu on vuodelta 1932 ja sen pääaseena on 45 mm:n tykki. Kyseisen mallisia vaunuja on käytetty ensimmäisen kerran Mantsuriassa japanilaisia vastaan vuosina 1934 ja 1935. T-26:ta käytettiin myös talvisodassa, jossa se osoittautui haavoittuvaksi panssarintorjunta-aseille. Panssarivaunua on korjailtu Sumetek Oy:llä nyt reilun viikon ajan, ja vaunun on määrä siirtyä uuteen kotiinsa, Raatteen Portille tämän viikon aikana. . Saatamme vaunun mahdollisimman alkuperäiseen ulkoasuun, mutta emme kuitenkaan lähde entisöimään sitä täysin. Vaunu on alun perin Neuvostoliitosta, joten Sumetekilla maalataan siihen punaiset tähdet. Alkuperäinen maali pyritään kuitenkin säilyttämään, ainoastaan uudet ja korjatut osat maalataan mahdollisimman samansävyisiksi kuin vaunun muut osat. . Valmistunut vuonna 1932. . Sulat tienvarret ovat ensimmäisiä vihertämään alkavia paikkoja ja houkuttavat poroja syömään tienvarsille. Tänä vuonna pääsiäisliikenne sattuu porojen aktiivisimman liikkumisen kanssa samaan ajankohtaan. Liikennemäärien kasvaessa myös porokolaririski kas- vaa. Poronhoitoalueella ajetaan 3500 . Poronhoitoalueella tiet halkovat porojen laidunmaita
Yöpakkasten ansiosta myös hyväkuntoisia latuja löytyy muutama kymmenen kilometriä. Viikonlopun aikana sekä rinteillä että ravintolassa on monenlaista ohjelmaa. Ylä-Kainuun matkailun kehittämishankkeen toteutusaika on 1.1.2014-30.4.2015. . Neljä viidesosaa vuodepaikoista on varattu. Lisäksi keilahalli ja kuntosali ovat asiakkaiden käytettävissä. Pääsiäinen on hiihtokeskuksille yksi vuoden tärkeimmistä sesonkiajoista. Kuva Paljakan laskettelurinteiltä. Toi m it u sj oht aj a Ju ha Haanela Paljakasta kertoo, että hiihtokeskuksen varausaste on samaa luokkaa Ukkohallan kanssa. . Toteuttaja Kainuun ammattikorkeakoulu. . Pääsevät hiihtäjät puhtaalle ladulle liikkumaan! Pääsiäisenä ohjelmistossa on muun muassa leikkimielistä laskettelukisaa sekä murtomaahiihdon sprinttikilpailut. . Tällä hetkellä käynnissä on hankkeessa mukana olevien yritysten tarjolla olevien palveluiden tuotteistaminen. Kierrämme suunnittelemassa yrityskohtaisissa kehityskeskusteluissa, miten tuotteistaminen tapahtuu. Esimerkiksi aikataulutetut, hinnoitellut, selkeät tuotekuvaukset ja opastetut kierrokset paitsi helpottavat asiakkaan ostopäätöstä, myös ovat houkuttelevampia. Mökkien varausaste on noin 80 prosenttia, mikä on ajankohtaan nähden hyvä. Asiakkaita saapuu ympäri Suomen, etelästä lähtien. Tämän vuoden myöhäinen pääsiäinen ja kehnohko talvi ovat syöneet hieman asiakaskuntaa. . Varauksia on tullut ympäri Suomen. Myös Haanela harmittelee, että pääsiäisen ajankohta vaihtelee kalenterivuoden mukaan. . Lumettomuus valitettavasti verottaa talvimatkailua, koska silloin ihmisten on vaikeampi mieltää, että jossain vielä on lunta. Kyhälä muistuttaa, että Ukkohallan rinteet ovat edelleen priimakunnossa. . Mutta nämä ovat vasta suunnitteluvaiheessa, valottaa Tapaninen. Juuri nyt työryhmä puuhaa Hyrynsalmen vanhan aseman kehittämisen parissa yhteistyössä Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata ry:n kanssa. . Olemme myös pohtineet, pitäisikö markkinoinnin käyttöön valjastaa yhteinen nettiportaali. Lisäksi seinille ripustetaan lähiseudulla kuvattuja maisemakuvia. . Budjetti 196 900 euroa, josta EAKR-tuen osuus 80%. . Toimialueena Suomussalmi ja Hyrynsalmi. . Tietysti aamulla on paras aika mennä laskettelemaan, jolloin aurinko ei ole vielä ehtinyt porotuksellaan pehmentämään rinteitä. Myös ladut ovat pääsiäisen aikaan hiihtäjien käytössä. . Valmis lopputulos hiotaan vastaamaan yrityksen resursseja sekä toimenkuvaa. . Viikonlopun Big Air -hyppyrikilpailuissa on suurin hyppyri, mitä Paljakan historiassa on nähty!. Yleensä pääsiäinen on ollut loppuunmyyty. Hanketta rahoittavat Euroopan aluekehitysrahasto EAKR (Kainuun liitto), Suomussalmen ja Hyrynsalmen kunnat sekä paikalliset yritykset. . Oikein paketoituna palvelut kiinnostavat asiakasta. Nyt käynnissä oleva työpajatoiminta on jaettu alueellisin ryhmiin, joissa kartoitetaan yhdessä alueen jo olemassa olevia matkailupalveluita, mutta myös kerätään uusia ideoita, lisää hankkeen projektipäällikkö Titta Tapaninen. Matkailualueena Ylä-Kainuuta ei vielä tunnisteta, ja tällä hetkellä tietoa alueen matkailupalveluista ja -nähtävyyksistä on tarjolla hajanaisesti. . Avaamme pääsiäiseksi vielä kokonaan uuden baanan, joka on yhdeksän kilometriä pitkä. Näyttelyssä esitetään uusi Pekka Lehtosaaren ohjaama dokumenttityylinen filmi, jossa ei ole näyteltyä osuutta, vaan kerrontaa ja pysäytettyä kuvaa, Raatteen Portin yrittäjä Pirjo Kähkönen kertoo. Näyttelyyn rakennetaan kylmähuone, jotta kävijät voivat aistia talvisodan aikaisen kylmyyden. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 MARJUT LEHTO Tarjonta tuotteiksi Matkailun kehittämishanke: Eteneminen jatkuu yrityskohtaisesti JUHA HANKKILA Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? nu. Torstaina 17. Julistevitriiniin kerätään sotapäälliköiden kuvia ja tietoja heistä sekä erilaisia karttoja. Lisäksi näyttelyssä on esillä panssarivaunu, sota-ajan asuja sekä sotasaaliita. . Lisäksi mietinnän alla on ollut alueellisen matkailuyhdistyksen perustaminen. Hankkeen tavoitteena on tiivistää alueen matkailutoimijoiden yhteistyötä, kehittää osaamista, nostaa palveluiden laatutasoa sekä edistää markkinointia. Nähtävillä on myös sotaajan lehtileikkeitä Suomesta ja ulkomailta. Outokummussa lavasterakentamista opiskelevia nuoria on parhaillaan Raatteen Portilla auttamassa näyttelyn pystyttämisessä ja heidän kädenjälkensä näkyy myös muun muassa näyttelytilaan kohonneessa korsussa. Ylä-Kainuun matkailun kehittämishanke on lähtenyt jouhevasti liikkeelle, vahvistaa hankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Esa Kemppainen. . Yrittäjät näkevät yhteistyön mahdollisuuksia myös Puolangan ja Idän Taigan alueen kanssa. Vaunua on korjailtu Sumetekilla viimeisen viikon ajan. Viimeksi vuonna 2011 oli näin myöhäinen pääsiäinen, jolloin tilanne oli nykyistä kehnompi. Vaunun ulkoasu pyritään pitämään mahdolli- Monipuolinen näyttely tulossa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Raatteen Portin talvisotamuseon uudistumisen myötä museon tilat laajenevat noin 200 neliön verran ja toukokuun alussa avattava näyttely kattaa ajan ennen ja jälkeen talvisodan. . Esimerkiksi Hossassa pohditaan nyt Hyrynsalmen aseman vahvuus on alueen historia, joka tarjoaa hyvän pohjan palveluiden ja markkinoinnin kehittämiselle. FAKTA . Hyrynsalmen tärkeä kiinnekohta on alueen historia, joka tarjoaa erinomaisen pohjan tuotteiden ja sitä kautta myös brändin rakentamiselle, Kemppainen kuvailee. AINO ISOJÄRVI Hiihtokeskuksissa vielä tilaa lomaileville Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Ukkohallan toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä kertoo, että pääsiäisen ajan lomavarauksia on kertynyt ihan mukavasti, vaikka tilaakin vielä on. . Ilmathan ne loppupeleissä ratkaisevat, mutta onneksi nyt on vielä ihan kiitettävästi lunta. Myös Paljakan rinteet ovat yhä parhaassa mahdollisessa kunnossa. . Hankesuunnitelmassa edetään työpajatoiminnan kautta yritysten verkostoitumiseen ja yhteismarkkinointiin. sitä, miten tuotetaan palveluita kansainvälisille kohderyhmille, sillä alueelle on tullut uusia kansainvälisiä toimijoita, Tapaninen kertoo. Kesällä hankkeen tiimoilta ilmestyy Ylä-Kainuun alueen matkailu- ja kulttuuripalve- luita, luontokohteita ja kesäaktiviteetteja esittelevä markkinointilehti.
Maailmaan putkahti tuolloin kultainennoutaja Justiina, aitoa skotlantilaista syntyperää. . Juuri halu selvitä mahdollisimman hyvin näköpiirissä olevista haasteista ja pankkeja koskevan byrokratian hallinnoinnista oli uuden, vielä vahvemman alueosuuspankin perustamisen lähtökohtana. . Arkakin lapsi on rohkaistunut silittämään tyynen koiran suklaasilmäkatseen alla, joka ei vähättele tai arvostele.. Se on pennusta asti ollut rauhallinen, hyväntahtoinen ja äärimmäisen sosiaalinen, kaikkien ystävä, kultaisen nimen- sä väärti. Vaikka Justiina onkin rodultaan lintukoira, näyttelylinjaisena sen riistavietti on heikko. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. Siinä asiantuntijaosaaminen pystytään keskittämään asiakaspalveluun. Joka on Lauri Mularin mu- AINO ISOJÄRVI LEMMIKIT Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Kirjoittaja on kahden vilkkaan paimenkoiran taloudenhoitaja, autonkuljettaja, personal trainer sekä kokki. Justiina on kultainen ystävä, niin lempeä, että sen omistaja vei sen kerran lääkäriin hämmästyneenä koiransa rauhallisuudesta. Viisi vuotta sitten sattuma ohjasi Ritva Svanbergin soittamaan mikkeliläiselle kasvattajalle, juuri kun tämän koiran synnytys oli käynnissä. Koirassa ei ollut mitään vikaa, vaan luonne oli puhdas syntymälahja. Vapaaehtoisuuteen perustuvan toiminnan tarkoituksena on ilahduttaa ja tukea ihmisiä lapsista vanhuksiin eläinten läsnäolon avulla. . Pankkiliiketoiminta 1,46 miljardia euroa . Neljän vahvan pankin yhteenliittymä pystyy tuottamaan nykyistä paremmat palvelut kaikille asiakkaillemme, hän sanoi. Yhdistymisellä ei ole vaikutus pankin henkilökuntaan, mutta pankeissa oleva erityisosaaminen tulee nyt kaikkien alueen asiakkaiden käyttöön. Vahvalla ja vakavaraisella perustettavalla Kainuun alueosuuspankilla on nykyisten lukujen valossa pankkiliiketoimintaa lähes 1,5 miljardia euroa vuodessa ja sen omat varat ylittävät 102 miljoonaa euroa. Omat varat 102 miljoonaa euroa Suomussalmen Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Lauri Mulari (oik.) esitteli yhdistämishankkeen. sen varapuheenjohtaja Tauno Mäkeläisen ja hallituksen puheenjohtaja Terho Väisäsen kanssa. Säkkinen nousi puheenjohtajaksi varapuheenjohtajan paikalta. Samassa kokouksessa SVS:n valtuustoon valittiin Suomussalmen kunnan maaseutusihteeri, agronomi Ilmari Schepel. Hän on SVS:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja. SVS:n valtuusto on seuran valtakunnallinen päättävä elin. Kokousta edelsi lauantaina pidetty seminaari, jossa alusti muun muassa SVS:n puheenjohtaja, suurlähettiläs Heikki Talvitie, joka tuli suomussalmelaisille tutuksi helmikuisen vierailunsa aikana. Seminaarin yhteydessä pidetyssä paneelikeskustelussa käsiteltiin Suomen, EU:n ja Venäjän suhteita sekä erityisesti Ukrainan kriisiä. Öljyvahinko Hyrynsalmella Kainuun pelastuslaitos tutkii öljyvahinkoa Hyrynsalmen kirkonkylällä Poromiehentiellä. Paikalla on talven aikana tehty lumitöitä, ja pelastuslaitos olettaa, että jostain koneesta on valunut hydrauliikkaöljyä maahan, mutta sen määrää on vaikeaa arvioida tässä vaiheessa. Säkkinen valittiin Suomi-Venäjä-Seuran Pohjois-Suomen piirin puheenjohtajaksi piirin vuosikokouksessa sunnuntaina Kemissä. Käymme kerran kuukaudessa vierailemassa jossain. Vakiopaikkojamme ovat palvelutalo ja kirjaston Pulinapöksä, mutta olemme käyneet myös Kelta-Sirkussa sekä Ruukinkankaan päiväkodissa. Svanberg kertoo, että eläkeläisenä hänellä on aikaa sitoutua harrastukseen. . Tässä vaiheessa Kuhmon ja Paltamon osuuspankit päättivät jäädä vielä kaavaillun alueosuuspankin ulkopuolelle. Kaikkien neljän pankin hallitukset ovat päättäneet edetä selvittelytyössä. Henkilöstö 111 henkilöä Suomussalmen Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Lauri Mulari korosti sitä, että hankkeessa mukana olevat osuuspankit ovat vakavaraisia, itsenäisiä ja vahvoja pankkeja. . Puolangan, Suomussalmen ja Kainuun osuuspankkien edustajistot sekä Sotkamon Osuuspankin osuuskuntakokous tekevät lopullisen päätöksen, jonka ennakoidaan syntyvän syyskuun aikana. Uusi alueosuuspankki voi aloittaa toimintansa aikaisintaan keväällä 2015. Alueosuuspankin muodostamista Kajaanissa esitellyt FAKTA Kainuun alue-OP . Jäsenistön määrä 25 322 . Alueosuuspankin muodostavien Kainuun, Puolangan, Suomussalmen ja Sotkamon osuuspankkien yhteenlaskettu liiketoiminta, varallisuus ja asiakaskunta luo hyvän pohjan toiminnalle. . Justiina on meidän perheen karvainen iltatähti. Tämä luo mahdollisuudet olla tulevaisuudessa mukana suurissakin hankkeissa. Mukana olevat osuuspankit haluavat myös tulevaisuudessa olla Kainuussa vahvoja alueellisia toimijoita. Alueosuuspankista on tavoitteena rakentaa palvelukykyinen, riskienhallinnan, tehokkuuden ja asiakkaiden tarpeiden pohjalta mahdollisimman hyvin palveleva pankki. Noutajana se kuitenkin kanniskelee mielellään lempileluaan, ja kesäisin se suorastaan asuu laiturin alla järvessä, jahdaten pikkukaloja. Kun Svanberg kuuli ensimmäisen kerran Suomen Karva-Kavereiden toiminnasta, hän tiesi, että tässä olisi täydellinen harrastus rapsutuksia rakastavalle Justiinalle. Justiinan vietiin kerran lääkäriin, koska se oli niin rauhallinen. Saan itse niin paljon koiraltani, että haluan muidenkin voivan kokea saman. Paikalla tuntuu öljyn haju. Aluetta kaivetaan ja siihen vaihdetaan maat. Käynnissä : Puolangan, Suomussalmen, Sotkamon ja Kainuun osuuspankit aloittivat muodostamisneuvottelut Martti Huusko martti.huusko@almamedia.? Puolangan Osuuspankin, Suomussalmen Osuuspankin Sotkamon Osuuspankin ja Kainuun Osuuspankin edustajat kertoivat tiistaina pankkien aloittaneen uuden aluepankin muodostamiseen tähtäävät neuvottelut. huhtikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Ylä-Kainuu mukaan alueosuuspankkiin Timo Säkkinen SVS:n piirin johtoon Suomussalmen entinen kunnanjohtaja, maakuntaneuvos Timo A. Kuvassa mitusjohtaja Timo Polo. . Jaettu ilo on kaksinkertainen ilo. Meitä saa pyytää vierailulle! Suurisydämiseltä Justiinalta löytyy tilannetajua. Asiakasmäärä 56 039
,???????. <??????. ?????. ^???????. ?. K?. W????????. Z?????. d???. W???. K?. <?. ^????????? ??. Nyt meillä Suomussalmella on vastaan tullut toimialarajoite. d????. W?????????. <?^?? ????????. ??. K?. W???. ^???????. <???????????. W????????. Neuvotteluissa ei käsitellä henkilöstön vähentämistä, vaan neuvottelujen vaihtoehtoina ovat lomarahoista luopuminen, lomarahojen vaihtaminen vapaaksi tai jos nämä vaihtoehdot eivät ole toteutettavissa, niin viimeisenä vaihtoehtona lomautukset. Yhtiön alustavan näke- kuvuoden odotettua heikompi tuloskehitys. ?. d??????? ????. ??. <?????????. Tämä este poistuu alueosuuspankin perustamisen myötä. Samaan esteeseen on törmätty jo Puolangallakin. Hallituksen puheenjohtaja E e r o H ag r e n K a i n u u n Osuuspankista huomautti, että nyt tehdyssä ratkaisussa toimitaan tulevaisuuden ehdoilla ja halutaan varmistaa asiakkaille mahdollisimman hyvät pankkipalvelut omalla kotipaikkakunnalla. Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Seppo Rytivaara oli tyytyväinen maakunnallisen yrityspankki- ja privite-pankkitoiminnan kokemuksista. :???. ^??????????. z?????????. <?. t????. Ne ovat osaltaan vahvistaneet näkemystä tiiviimmän yhteistyön merkityksestä. Rytivaara totesi myös sen, että riittävän suurena alueosuuspankkina kainuulaiset pääsevät myös OP-ryhmän toiminnan ytimeen. Kainuussa Kyllä meillä iisaa ? työtä p mme, se nuorille äsissään. a t e n n a n k eiköhä sa heidän on turvas s u u is a v le tu ppainen Jarno Kem kkeli Oy u u Tasalan K 61 KAMPANJAAN OSALLISTUVIEN YRITYSTEN MÄÄRÄ (tilanne 11.4.2014) .LLQWHLVW| 2\ $KPDKDND .LLQWHLVW| 2\ $KPDKDND P\\ $VXQWR 2\ +\U\QVDO PHQ /LQQDODQ KXRQHLVWRMD 0\\WlYlW KXRQHLVWRW VLMDLW VHYDW +\U\QVDOPHQ NXQQDQ NHVNXVWDVVD +XRQHLVWRW VRYHOWXYDW K\YLQ P\|V YDSDD DMDQ DVXQQRLNVL 8NNRKDOODQ PDWNDLOXNHVNXNVHHQ KXRQHLVWRLOWD RQ PDWNDD NP 7XWXVWX NRKWHHVHHQ WDUNHPPLQ RVRLWWHHVVD ZZZ K\U\QVDOPL ¿ +\U\QVDOPL /LVlWLHWRMD $QMD +HLNNLQHQ 5DLPR .XYDMD 3HNND 2LNDULQHQ SHNND RLNDULQHQ#K\U\QVDOPL ¿ ZZZ DKPDKDND ¿ 6,5 TÄLLÄ HETKELLÄ KERTYNEET TUKISETELIT (tilanne 11.4.2014) 32 TIETOOMME TULLEET AVOIMET TYÖPAIKAT (tilanne 11.4.2014) ???. ??. d??????????. K?. K?. ^??????????. ,????. <?. <??????. d?. Z???. D????<???. ?. W????????. ?????. ??. W??????. D??. d???. K?. ?. <?????. Emme pysty enää lähtemään mukaan hyviin- kään hankkeisiin. D??????^????. &????Z????. ,????. K?. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 MARTTI HUUSKO Alma Media Kustannus aloittaa yt-neuvottelut lomarahoista myksen mukaan lomautusvaihtoehto tarkoittaisi henkilöä kohti 12 työpäivän mittaista lomautusta. Se pyrittäisiin jakamaan mahdollisimman tasaisesti ja jopa yksittäisinä päivinä tämän vuoden loppuun mennessä. Yt-neuvottelut koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä. Taloudellisin perustein käytävien neuvottelujen syynä ovat viestintäalan heikentyneet näkymät ja yhtiön al- Alma Media Kustannus Oy aloittaa henkilöstöään koskevat yhteistoimintaneuvottelut pois lukien Alma Manun henkilöstö. ^??????????. <?????????????. Z????. Työnantajan tavoitteena on löytää yhdessä henkilöstön kanssa ratkaisu, jonka avulla yhtiön palkkakustannukset pienenevät vuotuisen lomarahakertymän verran eli noin 1,5 miljoonaa. Ensimmäinen neuvottelu pidetään pääsiäisen jälkeen tiistaina. Paikallislehti Ylä-Kainuu on osa Alma Media Kustannus Oy:tä. Tervetuloa aurinko!! ut! un Kevään uutuuskehyksiä saap EDULLISET SILMÄLASIPAKETIT monitehona alk. ?????????. ,????????????. ^???????. ???. s???????. ???. K?. D????????. <???. d???. W???????. d?. Lisätietoja ja tarkemmat ehdot: www.kello-optiikka.?/tarjous Tässä hän on keskustelemassa Puolangan Osuuspankin toimitusjohtaja Jouni Ahokummun, hallituka myös Suomussalmen Osuuspankin hallituksen hallintoneuvoston puheenjohtaja Kari Raappana ja toi- kaan kaikkein tärkeintä. Suomussalmen Osuuspankin toimitusjohtaja Timo Polo piti hyvänä sitä, että uuden alueosuuspankin perustamisen jälkeen Suomussalmella ja Puolangalla pystytään lähtemään mukaan entistä suurempiin hankkeisiin. . D??????. K?. <?????. Torstaina 17. K. Z<> ??. ^??????. <????. ^??????????. ^??????????. <????????. <Ds W???????. K?. W??????. K?. d????. W???????. D?????. ,??????K?. 129,- UUSI EDULLINEN AURINKOLASIMALLISTO!!! Lasten Aikuisten Polarisoivat 15,- 19,- 25,- Kehyksiä -50%* Silmälasien ostajalle AURINKOLASIT voimakkuudella KAUPAN PÄÄLLE* *Voimassa 1.-30.4.2014. D???????????. W????????. ,?????????. d????????????. d?. D??. D????????????. ,????????. d?????????. ,????????. ???????. d????. ?. <????. ?WKK>//E?. <???????. d???. d????. D?????. &??????????. W?????????. ????. <d<. s??????. E???????. d???. d?. <?. /??. ^???. W???. <????????. K?. d???. d?????????. E????<???. ^??????????. d????. ^????. <?????. <? D K> DD :K Dh< E dh< D ^^ EhKZ/^KdzP>>/^zzdd K^ >>/^dhD/^ >> DD :Kh>h> ,: ???. D???????. <?????K?????. D??????. ???h?????
15.30. . YLÄ-KAINUU Torstaina 17. 800, sillä arviolta niin monta heinäpäätä pellolla seisoo. Vaatteiden vaihtopäivä on torstaina 5. Hän ei ole vielä ehtinyt näkemään talven aikana noussutta Niittytupaakaan paikoillaan. Samalla pidetään Niittytuvan avajaiset ja tupaantuliaiset. Nyt ollaan suurin piirtein siinä pisteessä, mistä alunperin haaveiltiin, ja jatkoa on Viime vuonna elokuvateatterissa vieraili 4243 katsojaa. Se on noin puolet koko Suomussalmen asukasluvusta. . Palaute on ollut kannustavaa. . huhtikuuta 2014 8 PUHEENAIHEET Juhlavaatteet päälle kesäksi JUHANI MUSTONEN Hiljainen Kansa: Kesäasuista pulaa. Elokuvavalinnat riippuvat osittain siitäkin, mitä levitysyhtiöllä on kulloinkin tarjottavana. Tämän vuoden huhtikuuhun mennessä katsojia on kertynyt jo 1775. Ritva Huttunen sanoo, että on yllätys, mitä silloin tapahtuu. Hiljaisen Kansan niittykahvilan toiminta alkaa jo edellisenä päivänä 4. 800 heinäpäätä. . Katsojaminimi näytökselle on yksi, Moilanen nauraa. Elokuvateatteri on vetänyt Retikkaan paljon uutta väkeä, myös sellaisia, jotka eivät ole koskaan aikaisemmin talossa vierailleet. Avajaiset ja tupaantuliaiset 5. Miehille pukutakkeja ja solmioita. Naisille mekkoja ja jakkupukuja sekä laukkuja, Ritva Huttunen neuvoo. Lakkeja ja hattujakin voidaan heinäpäihin istuttaa. Myös talvivaatteita ensi talvea varten voi jo toimittaa samoin kuin muitakin tarkoitukseen käyttökelpoisia vaa- Hiljainen Kansa on vielä lumen saartama. Etenkin kotimaiset elokuvat sekä lapsille ja perheille suunnatut elokuvat olivat suuressa suosiossa. Näytöksiä on ehtinyt olla jo 70, kun viime vuonna niitä oli yhteensä 173. . Paljon katsojia käy myös semmoisina aikoina, ettei kahvila ole toiminnassa kuten ilta- ja yöaikaan. Myös kauempaa, esimerkiksi Kajaanista voidaan sopivana aikana hakea vaatteita muun Kajaanissa käynnin yhteydessä. Työpaja Hanslankareista FAKTA . kesäkuuta. . Syksyisin paikalla pysähtyy ruskaretkeläisiä. Tanssitaiteilija Reijo Kela teki ensimmäiset heinäpäät Ilmarin kynnös -performanssiin 1980-luvun lopulla. Hiljaisen Kansan niittykahvila toiminut 16 vuotta. . Hiljainen Kansa vierailee Helsingissä Senaatintorilla kesäkuussa. voi tiedustella vaatteiden tarvetta ja mahdollisia noutamisia p. Ensimmäinen ulkomainen elokuva pääsi vasta sijalle seitsemän viime vuoden katsotuimmissa elokuvissa. Kino Retikan katsotuin elokuva viime vuonna oli luontodokumentti Metsän ta- Lauantaina 1-vuotissynttäreillä Kino Retikassa nähdään Rio 2 3D, Laulu, Kummeli V sekä Noah 3D. rina. Hiljainen Kansa on viitostien varressa noin 30 kilometriä Ämmänsaaresta pohjoiseen. . Uudeksi käyntipaikaksi ja palvelupisteeksi rakennettu Niittytupa. . kesäkuuta. Hiljaisen Kansan niittykahvilassa käy kahden kuukauden aikana noin 20 000 ihmistä. Tähän mennessä tietty rytmi elokuvien esittämiseen on jo muodostunut. Hiljaisen Kansa niittykahvilan emäntä Ritva Huttunen ja vaatehuollosta vastaava Virpi Wegelius-Rantaeskola sanovat, että ihmiset vievät käytöstä poistettuja vaatteita nykyisin markettien pihoilla oleviin keräyslaatikoihin, kun niitä ennen tuotiin heinäpäille. Vaatteita kehotetaan tuomaan Työpaja Hanslankareille. Juhlan kunniaksi elokuvia esitetään lauantaina tavallista enemmän ja Kummeli V pyörii tarjoushintaan. Toiminnanvastaava Marko Moilanen kertoo, että vuosi on sujunut odotusten mukaisesti. . Lisäksi mitalisijoille ylsivät Johanna Vuoksenmaan ohjaama 21 tapaa pilata avioliitto sekä Peter Franzénin Tumman veden päällä. . Nyt pitäisi saada juhlavampaa vaatetusta. kesäkuuta. Yleensä elokuvia näytetään perjantaisin ja sunnuntaisin, mikäli talo ei ole esimerkiksi teatte- rin käytössä. Heti pääovesta astuttua on lappu seinässä, joka neuvoo, mihin vaatteet voi jättää. Kulttuurituottaja Joni Kinnunen huomauttaa, että isompia määriä voidaan hakea vaikka kotoa taajamaalueelta. 700 . 044-777 3035. Työpaja on avoinna maanantaista torstaihin kello 7 . Idean isä on tanssitaiteilija Reijo Kela. . Nyt keräämään juhlavaatteita. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Pian on aika saada kesäiset juhlatamineet viitostien varren Hiljaisen Kansan ylle. Hiljainen Kansa täyttää nykyisellä paikallaan täydet 20 vuotta, ja lisäksi kansa matkustaa kesäkuussa Helsinkiin Senaatintorille koko Suomen nähtäväksi. Vaatteista on jonkin verran pulaa. Sen toteuttajana on ollut alusta alkaen osuuskunta Kainuun Kuutamokeikat. AINO ISOJÄRVI Kino Retikka täyttää vuoden Aino Isojärvi ehdottomasti luvassa. aino.isojarvi@almamedia.? Suomussalmen oma elokuvateatteri, Kino Retikka täyttää tulevana viikonloppuna vuoden. Pyrimme kuitenkin säilyttämään elokuvatarjonnan mahdollisimman monipuolisena. Sil- loin ne olivat sijoitettuna Lassilan pellolle Suomussalmen kirkonkylälle. Seuraavaksi ne pystytettiin Jalonuomaan, mutta sitten niille keksittiin nykyinen paikka viitostien varresta, noin 30 kilometrin päästä Ämmänsaaresta. Niittykahvilatoiminta aloitettiin 16 vuotta sitten. Reijo Kela on luvannut tulla silloin paikalle. On ilahduttavaa, että myös ulkopaikkakuntalaiset ovat löytäneet Kinon. Tulevaisuudessa Kinossa kaavaillaan mahdollisuutta, josko kulttuuriseteleillä voisi lunastaa elokuvalippuja.. Palveluna oma elokuvateatteri piristää paikkakuntaa ja samalla antaa lisäarvoa myös rakennukselle. Kaukaisin vieras on saatu Hollannista asti. . Kuvassa Ritva Huttunen, Virpi Wegelius-Rantaeskola ja Joni Kinnunen. tekappaleita. Vaatteiden pitäisi olla puhtaita ja ehjiä. Vaatepussiin tulee kiinnittää lappu, josta käy ilmi, että se on tarkoitettu Hiljaiselle Kansalle. Vaatekertoja pitäisi löytyä 700
010 665 9014 2. Tarkista yhteystietosi ja syötä kenttään sähköpostiosoitteesi. 3. Saat antamaasi sähköpostiin viestin kirjautumisesta. 4. Avaa sähköposti ja paina siinä olevaa linkkiä. vaikka monta kertaa päivässä!. Torstaina 17. Linkin kautta pääset asettamaan itsellesi salasanan. 5. 6. Hienoa! Jatkossa voit lukea verkon maksullisia juttuja käyttäjätunnuksellasi (joka on sähköpostiosoitteesi) ja asettamallasi sanasanalla eli sinulle tutuilla asioilla. Mukavia lukuhetkiä . p. Numeron löydät lehtilaskustasi tai kanta-asiakaskortista. Tai jos et löydä, soita asiakaspalveluumme. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 EZ]RR[R ^fZdeR ]f\VR ffeZdZR ^jÞd gVc\`ddR Toimi ensin näin ja lue päivittäin! 1. Mene verkkopalveluun www.ylakainuu.? ja klikkaa oikeasta yläkulmasta Kirjaudu sisään. Valitse Kirjaudu asiakasnumerolla
Munien hedelmöittyminen on huipussaan huhtikuulla, Anne-Mari kertoo. Aki ja Anne-Mari Kähkönen sekä riikinkukko Heikin päivän paras poseeraus. Kanailu ei ole koskaan tylsää, vaan erilaista joka päivä. . Kanat ovat hirmu viisaita. huhtikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kanailuun on hyvä hurahtaa Kevät kanalassa: Jokainen lintu on oma persoonansa. Kähkösillä on useita eri rotuisia lintuja. katimari.partanen@almamedia.? pörröisiä ja pieniä, sitten alkavat sulkien alut näkyä. Sotkamolaisen talon tallirakennuksessa on melkoinen vilinä, kotkotus ja kieunta. Pienet untuvikot luikahtavat verkkoaidan rakosista ja palaavat taas silkkikanan sulkien alle lämpimään. Nämä keltaiset, mustat ja kirjavat rotu-untuvikot kuoriutuivat vasta nelisen päivää sitten. Sinne ei Jari Jolkkonen näkee tärkeänä vahvistaa ja tukea seurakuntalaisten hengellistä elämää. A Pääsiäisyön messun päätössiunauksen sanat kuuluvat sinulle ja minulle.? tarvitse eikä pidä jäädä. Ei myöskään Sinun, olipa ahdistuksesi aihe mikä tahansa. Pääsiäisenä Kristus nousi kuolleista! Pääsiäisenä Sinä kuulut Voittajan seuraan, mitä tahansa on tapahtunut. häneen teidät on kastettu. Eläkää uudessa kuuliaisuudessa! Viettäkää iloiten suurta juhlaa!? Pääsiäisenä 2014 Jari Jolkkonen Kuopion hiippakunnan piispa. Läheisen menetys vai sielun synkkä salaisuus. ?Isä, ota pois minulta tämä malja.? Jostakin syystä kuuluisan kuopiolaisen kirjailijan Minna Canthin kodin seinällä oli kuva Getsemanessa rukous- kamppailua käyvästä Kristuksesta. Getsemane on myös mielen tila. Parasta on nähdä niiden kehitys. Ensimmäiset tiput alka- Katimari Partanen A Kanoista saa hyvän mielen.? Pieni ilmajokinen maatiaistipu on silkkikanan hoivissa Sotkamon Paakissa. vat luonnossa kuoriutua näinä aikoina. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. Vielä ei tosin näe, tuleeko näistä kanoja vai kukkoja. Anne-Mari Kähkönen nostaa keltaisen tipun ja paijaa sitä hellästi. . Siellä Jeesus rukoili vapisten ja tuskan vallassa. Pääsiäisenä Kristus tahtoo avata elämässäsi uuden sivun. Pääsiäisyön messun päätössiunauksen sanat kuuluvat sinulle ja minulle . Ovat hyvin uteliaita muutaman päivän ikäisiksi, puoliso Aki Kähkönen sanoo. Kevät on alkanut ja tiput ovat pääsiäisen merkki. . Vallanhimo vai mukavuuden halu? Kiirastorstaina ollaan Getsemanessa. Mutta pääsiäinen ei pääty sinne. Niistä saa älyttömän hyvän mielen. Kähkösillä on rotukanaharrastus valtautunut. On kiuruvetisiä ja ilmajo- kisia maatiaiskanoja, suuria jätti-kochineja, koristeellisia, poikasista huolehtivia silkkikanoja ja kyyhkysen kokoisia antwerpenin partakanoja, joiden kukot ovat äkäisiä. Lisäksi tallissa majailevat riikinkukko ja pronssikalkkuna hoveineen. Noin 80 linnulla on jokaisella oma luontonsa ja persoonansa. . Viereisen vuoren päällä näkyy Jerusalemin vanhakaupunki, toisella puolella kohoaa Öljymäki. Getsemane on paikka pohjalla. Mikä on Sinun getsemanesi. Sairaus vai särkynyt ihmissuhde. Synnin ja kuoleman kahleet on murrettu, uskovien pääsiäinen on alkanut. Maailman on saanut toivon. Sen tähden, veljet ja sisaret, ottakaa vastaan pelastavan kärsimyksen voitonmerkki, sillä te kuulutte Kristukselle . Jätti-kochinin tipu istahtaa ruokakuppiin, maatiaiskanan tipu uskaltautuu hieman pidemmälle. Vielä viikon ajan ne ovat Noin neljän kuukauden ikäisenä ne voivat itse tuottaa munia. Kanat oppivat rutiinit ja talon tavat. Pääsiäisen alla edessä oli Valkoinen silkkikana pitää lämpimänä nelipäiväiset tiput, joista suurin osa on ilmajokisia maatiaisia. Pääsiäistervehdys: Getsemanesta pääsiäisen iloon Tänä keväänä minulle avautui virkamatkan yhteydessä mahdollisuus hiljentyä ja rukoilla yksin Getsemanen puutarhassa, Kidronin laakson pohjalla. Nykyisin paikka on kaunis ja rauhoittava. ja kaikille uskossaan horjuville ja elämässään kompasteleville: ?Ylösnousemuksen säteilevä kirkkaus loistaa voitonsankarimme Kristuksen haudasta
klo 20.30. Rio 2 K/7 3D. Jätti-kochin Urho on herrasmies. Vaativa ja mukava harrastus Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.? A Haluaisin, että ihmiset kokeilisivat, miten paljon iloa kanoista on.? vielä reissu ostamaan muutama millefleur-kääpiökana. Kesällä kanoja on yhteensä noin sata ja pihalla useampi aitaus. Oliko ensin muna vai kana? . klo 12-14. kokeilisivat, miten hyviä munat ovat ja miten paljon iloa kanoista on perheelle. Kähkösten harrastekanoja on ollut esillä Seppälän maalaismarkkinoilla. Sotkamolainen Anne-Mari Kähkönen harrastaa rotukanojen kasvatusta. Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33, ke 23.4. Minä en omiani myy kesäkanoiksi missään nimessä, Anne-Mari sanoo. Kanat ovat tarkkoja ruokinta-ajoista ja tuntevat ruokapussin rapinasta. Tarkoitettu etenevään muistisairauteen sairastuneille henkilöille. Pitkäperjantain sanomaa. Pyhät kuvat ja maisemat. Kananpitoon pitää suhtautua siten, että se on vaativaa ja että niille on talveksi lämmin tila. Kana elää 5?10 vuotta. Tainnutus ja kaulan katkaisu pitää hoitaa omin voimin. Eläinlääkäriin kanoja viedään harvoin. Teos kertoo Marian kärsimyksestä Jeesuksen ristiinnaulitsemisen aikana, EijaRiitta Airo, sopraano, Päivi Rimpiläinen, mezzosopraano, jousiyhtye, kuoro. Pulinapöksä. Järj. Ämmännsaaren työväentalo, Voimakatu 5, la 19.4. Poikasia hoitaa. 14.4.?3.5. Kaaos, to 17.4. klo 18, su 20.4. Myös koirajoukolle syötetään munia. Puolanka Puolangan kunnankirjasto. Jos ostaa kanoja, tietää mitä saa. Lisätietoja munanetti.net sekä harrastajien Facebook. on, kana saa itse hautoa. Kanojen pito vaatii perehtymistä. . Kun hautomakuumetta miehentie 7, su 20.4. alk. Järj. Helluntaiseurakunta. Ylösnousemussanomaa. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, su 20.4. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, su 20.4. Anne-Mari Kähkönen, 38, on tradenomi ja hän opiskelee sairaanhoitajaksi. . Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1. Haluaisin, että ihmiset Menoinfo ynsalmi Ikäihmisten kahvila. klo 22. Puolanka Kirkkomuskari-Café 0-3-v. Kanoja voi käydä kesällä katsomassa Kähkösillä soittamalla etukäteen. Tässä on Urho, kaksi vuotta, Anne-Mari Kähkösen sylissä. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?.. klo 15, la 19.4. Haja-asutusalueella on kohteliasta kysyä naapureilta lupaa. . klo 18. Tienestit menevät kanojen ruokaan. Anne-Marin kanaharrastus alkoi 2000-luvun alussa kuudesta kanasta. Hän on myynyt vuosien varrella puolisonsa Aki Kähkösen kanssa itse kasvatettuja kanoja ympäri Suomen, Hangosta Sodankylään. Arto Haapalaisen näyttely. Suomussalmen Seurahuone, Kauppakatu 7, to 17.4. alk. klo 13 Rio 2 (3D), K7, 1 h 42 min, 8 ?, klo 15 Laulu, S, 1 h 22 min, 10 ?, 1-vuotissynttäreiden kunniaksi klo 17 vielä kerran Kummeli V, K12, 1 h 41 min, 5 ?, klo 19 Noah (3D), K12, 2 h 14 min, 12 ?. Suolijärven Tuulentupa, Suolijärventie 111, pe 18.4. alk. klo 8.30. Suomussalmi Valkeisen pyhäkoulu. Lastenkulttuuria 4-6 -vuotiaille satujen, leikkien, musiikin, teatterin ja kivan pulinan muodossa. Pääsiäisen tanssit Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poro- Naapurihäkissä kiekuu parivuotias jätti-kochin Urho, herrasmies, joka on kohtelias sekä naisille että miehille. . Kanaharrastus on rahareikä. Tuottoprosentti on miinus neljäkymmentä, Anne-Mari Kähkönen nauraa. Yhdestä kanasta maksetaan muutamista euroista muutamiin kymppeihin. klo 22. Hyryn Sportti Klubi. Valma Holappa puhuu ja laulaa. 2.4.?30.4. Pe 18.4. klo 10?16, suljettu 18.4., 21.4. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Salmonellanäytteet otetaan kahdesti vuodessa. Kesälle on tulossa pihaan taas possuja. Kesällä kanat voivat olla pihassa vapaasti. Munien hautomisen hoitaa täysautomaattinen hautomakone, joka pitää kosteuden tasaisena ja kääntää munia. Taajamassa ano lupa kanojen pitoon kunnan ympäristötoimesta. Jos joku ihastuu Urhoon, saa sen hakea kahvipaketin hinnalla. Sotkamossa on kanoja muutamalla harrastajalla, koko Kainuussa noin kymmenellä. . Ämmänsaaren työväentalo la 26.4. klo 9-14. Aki Kähkönen, 33, on ammattistartin opettaja Kainuun ammattiopistolla. . esitys), S, 1 h 22 min, 10 ?, klo 17 Noah (3D), K12, 2 h 14 min, 12 ?. ATTERI Teatteri Suomussalmi Teatteri Retikka. Paakissa asuva pariskunta pitää ekoilusta ja kotoilusta. Mikään ei heidän mielestään maistu paremmalta kuin pihassa kesän vapaana juossut kukko, padassa hyvin haudutettuna. . Lisäksi kanoja pitää madottaa. Kananmunia Kähkösten parvi tuottaa päivässä noin 18, kesällä kolmisenkymmentä. Niistä tehdään maailman parasta pannaria ja keltaisia kakkupohjia. klo 12. Yhteislaulut ja tanssit. alk. Torstaina 17. Yhteislaulu n. tunti ja Tanssit n. ma klo 10?19, ti, ke klo 11?18, to klo 11?16, pe klo 10?16, suljettu 18.4.?21.4. Suomussalmi Galleria Kieppi. Pe 18.4. Pe 19.4. Ma 21.4. klo 13 Rio 2 (3D), K7, 1 h 42 min, 8 ?, klo 15 Laulu (viim. klo 15. Tanssit. Suomessakin löytyy hylättyjä kesäkanoja. Etsinnässä on aina pysyvämpi koti. . ma?pe klo 10?19, la klo 10?15, poikkeus 17.4. klo 14. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Perinteinen kevätkirppis. Munista voi kuoriutua kumpia vain. Jotkut väittävät, että pyöreistä munista kuoriutuisi kukkoja ja puikuloista kanoja, mutta se on Anne-Marin mielestä urbaanilegendaa. . Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, ke 23.4. klo 12. Suomussalmi Jamit Suomussalmen Seurahuoneella. klo 17. klo 17. klo 18, la 19.4. 2 tuntia. Perinteinen ulkoilutapahtuma. Moisiovaaran koululla lankalauantaina 19.4. Suomussalmen kirkko, Salmentie 1, pe 18.4. klo 22. Wanhan ajan ompeluseura. Kokoontuminen Sopulan kerhotilassa, Kaarnatie 6, klo 13.00 alk. Elina and the boys. Urho on elämänsä kunnossa, AnneMari sanoo. 10.4.?25.4. ma, ke klo 13?18, ti, to, pe klo 11? 16, suljettu 18.4.?21.4. OHJEITA . klo 18. Hyrynsalmen kirjasto. Rekisteröidy Eviraan eläintenpitopaikaksi sekä siipikarjan pitäjäksi. . Kokoontuminen Sopulassa, Kaarnatie 6, 24.4. Yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihalta. Heta ja Häkkiapinat Suomussalmen Seurahuoneella Kauppakatu 7, la 19.4. Pöytävaraukset 12 ?, p. 044 961 9306. Porstuankulma. Tämä maatiaistipu syntyi juuri ennen pääsiäistä. Kun muisti muuttuu. alk. Kaupasta he ostavat lihaa mahdollisimman vähän. . Puolangan terveysasema, Ouluntie 13, to 17.4. Avoinna ma-pe 9-13.30, ma klo 10-11 lauluhetki, ti klo 10.30-11 bingo, klo 1112.30 ruokailu, pe klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. ELOKUVAT/TEATTERI Kino Retikka. Käsitöiden koti. Näyttelytila on sisustettu KiantaOpiston opintoryhmissä valmistetuilla töillä. Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, su 20.4. klo 18, su 20.4. alk. klo 15. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Puolanka Divergent - Outolintu K/12. klo 15, su 20.4. Lasten piirustusten näyttely. Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33. Lastenkulttuuria 0-3-vuotiaille aikuisen seurassa satujen, leikkien, lorujen, lastenlaulujen, teatterin ja kivan pulinan muodossa. Pulinapöksä. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. Pergolesi: Stabat Mater. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 KATIMARI PARTANEN KETKÄ . ai- kuisen kanssa. Tiedustelut, p. klo 11. Hyryn Muistikerho. Suomussalmen Seurahuone, Kauppakatu 7, pe 18.4. Järj. klo 14. klo 13
Yrittäjä Teija Karppinen muistelee lämmölle menneitä vuosia. . Isäni on muun muassa auttanut fyysisesti raskaimmissa tehtävissä, kuten arkkujen kantamisissa. Yrittäjyydessä hänen mielestään parasta on ollut oma vapaus, se, että saa suunnitella itse päivänsä. . Alussa sain ystävältäni apua tilinpäätöksen tekemisessä. Myös Karppisen koko ikänsä yrittäjänä toimineesta isästä on ollut hänelle suuri apu . 20 vuoden aikana olen oppinut nöyryyttä ja ihmisten kunnioittamista. Saa auttaa, olla tukena, neuvoa ja hoitaa kaikki asiat toisen puolesta, Karppinen luonnehtii. Hän sanoo, että toisinaan on raskasta elää surun keskellä, ja jos itkettää, niin silloin täytyy itkeä. . Nyt voin tarvittaessa ostaa lisää kukkia lähetyksen tullessa pihaan asti. Vaikka Karppinen on nauttinut jokaisesta vuodestaan yrittäjänä Hyrynsalmen Hautauspalvelussa, hän on valmis jättämään työn sopivan jatkajan löydyttyä. . Ennen jouduin hakemaan ne muualta. Lasten ja nuorten poismenot ovat vaikeimpia. Työ on ollut antoisaa, tässä saa olla toisen ihmisen palvelija. Voi olla, että päivitän opiskelujani tai ryhdyn uuteen työhön. Silloin miettii, että Luoja otti nyt väärän ihmisen pois. Toisinaan Karppinen pohtii, että 20 vuotta on pitkä aika, mutta pari vuosikymmentä yrittäjyyden parissa on kuitenkin vierähtänyt hänen mielestään nopeasti. . Yhteistyö seurakunnan, sairaalan ja kukkatukkujen kanssa on sujunut hyvin koko 20 vuoden ajan, Karppinen hymyilee. Erityisen tyytyväinen hän on siihen, että nykyään kukat tulevat pihaan asti kuorma- autolla. . Tein kurssilla kaiken tarvittavan yrityksen perustamista varten ja iltaisin tein värssykirjoja valmiiksi. Kukkasidonnan yrittäjä on opetellut itse ja muiden työtä seuraamalla. Vaikeimpia asioita yrittäjyyden aloittamisessa hänen mielestään olivat erityisesti se, mitä kaikkea hänen tarvitsee tilata tukusta. . Esimerkiksi kaikki arkut näyttivät silloin vielä samanlaisilta. Hän kuitenkin sanoo näin 20 vuoden jälkeen huomanneensa, että kaikki arkut ovat täysin erilaisia. Karppinen on hyvillään siitä, että hän on saanut yritystoiminnassaan apua niin ystäviltä, kuin perheenjäseniltäkin. 20 vuotta Hyrynsalmen Hautauspalvelussa yrittäjänä toiminut Teija Karppinen luonnehtii työtään antoisaksi ja monipuoliseksi. . Hyrynsalmelta en kuitenkaan mielelläni muuttaisi pois. Yrittäjä on onnellinen jokaisesta vuodesta, jonka hän on Hyrynsalmen Hautauspalvelussa työskennellyt. . Toivon jatkajaltani yrittäjähenkisyyttä ja myötäelämisen taitoa. huhtikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO 20 antoisaa vuotta ihmisten tukena MARJUT LEHTO Hautauspalvelu: Teija Karppinen kaipaa jatkajaa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Hyrynsalmen Hautauspalvelu saavuttaa huomenna 20 vuoden iän. Olen oppinut, että olemme kaikki samalla viivalla ja kukaan ei ole toistaan parempi. Hän on kiitollinen siitä, kuinka hyvin hyrynsalmelaiset ottivat hänet vastaan uutena yrittäjänä vuonna 1994. Alun perin Hyrynsalmelta kotoisin oleva Karppinen on kierrellyt Suomea ja tehnyt kaikenlaisia töitä, usealla eri alalla. . Opiskelin Jyväskylässä kuljetusinsinööriksi ja työskentelin muun muassa Pohjolan Liikenteellä. Hänen ollessaan Yritystalon markkinointikurssilla, hänelle tarjoutui mahdollisuus ryhtyä yrittäjäksi kotikulmillaan. Karppinen kaipasi kotikulmilleen, joten palaaminen Hyrynsalmelle ja yrittäjäksi ryhtyminen ei ollut vaikeaa. . Teen toisinaan paperitöitä kotona iltaisin, se on mukavaa, kun on rauhallista. Huijaussähköposti kyseli verkkopankkitunnuksia Osuuspankkiryhmä on tiedottanut sivustollaan, että huijaussähköposteja on edelleen liikkeellä muun muassa. Tullin, Itellan/Postin, Perintäpalvelun ja Osuuspankin asiakaspalvelun nimissä. Huijausviesteissä pyydetään tunnistautumaan tai tarkastelemaan laskun tietoja viesteissä olevien linkkien kautta avautuvilla Tupastunnistautumista muistuttavilla huijaussivustoilla. OP.pankkiryhmä neuvoo, että mikäli henkilö saa huijausviestin, siihen ei pidä vastata tai sen linkkejä ei pidä klikata eikä verkkopankkitunnuksia pidä luovuttaa. Pankki tai viranomaiset eivät koskaan ota yhteyttä sähköpostitse tai puhelimitse kysyäkseen henkilökohtaisia verkkopalvelutunnuksia, kortin tietoja tai henkilötunnuksia. Jos henkilö on luovuttanut verkkopankkitunnuksensa huijaussivustolla, tunnukset voi sulkea pankin puhelinpalvelun kautta. Puhelinpalvelun palveluajan ulkopuolella tunnukset voi sulkea soittamalla verkkopalvelutunnusten sulkupalveluun +358 9 6964 6800 (24 h/vrk). i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? Mikä pännii? Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Karppinen sanoo viikkoohjelmansa koostuvan maanantaina tehtävistä paperitöistä, tiistaina tulevasta kukkalähetyksestä, keskiviikkona taiteiltavista korteista, torstaina sidottavista kukista sekä perjantaina seurakunnan kanssa hoidettavista asioista. . YLÄ-KAINUU Torstaina 17. On myös tärkeää olla hyvä asiakaspalvelija, ottaa kaikki ihmiset huomioon ja olla vaitiolovelvolli- nen. Karppisella ei vielä ole tarkkoja suunnitelmia tulevaisuudeksi, mikäli jatkaja löytyy. . Olen hyvin kiitollinen kaikille asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni. % Ð Ù ç Ä ?? ? ?L? ç Ù ? ? ? j Ð Ù ? Þ ? ;? ? ? ? ø j Þ Î Ä Þ ?Ío? ? Þ Ä Ð Ð ? ? 6 ? ??? ç Ä ??ç Ù Ä ? ?j Ù Ä ? ? Þ ?Ð Ä ? oÎ ? Ä ?? Ä Íç Ä ??j j ?ç Ù j j Þ ? ø j Þ Î Î Ä Ä ? Ä þ ?L? ç Ù ? ? ? j Ð Ù ? Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä ? ? j ?j Ð Î j j ? ? ? ? ?ç Þ ? Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? j Þ ?Ä ??´ þ ? ´ þ ?? ð ´ þ ?Q ? ç ??ç Ã ç ? ø Ä ?Î oj Ä Î j Ä Þ ? Þ ?? Ä Íç Ä ?? ? ?ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?ø ooç Ù Ä Ä Þ þ ?LÄ Íç Ä ??j Ã Ù j Ð Ð j ??? ? ??ç ? ? ? ? ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?? j Î j ? j ? j Ä ? ? ? ??j ?Íj ?ø j Ä Î j Ð Ã Ð Ä ? ?j ?ø j Þ Î Î Ä Ã ?Íj ?? ? Ä ?? ? ?ç Ä Ù Ä Þ ?j j þ ?Q j ? ç Ä ??? ? Ù Ù ? ?ç Þ ? Ù j Î ? j j ?? Ä Þ ? Ð Ð ? ?? Ä Ä ?o?Ù j Á ? ç Ð Ð Ä ? Ä Ù Ù j Þ ?Á ? ? oo?Î ç ? Î ç j þ ? 5 ? Þ ? ? ?? ?ooÞ ?? Ä Ä ? ?? Á ? ? ? ? o? ?? j ?Íj ?Î ? ? ??ð þ ð ?þ ?? ð ±? Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ? Þ ?Ù ? ? Î Ä Þ ?oj Ä Î ? j j Î Î j ?Ù ? ??j ?L? ç Ù ? ? ? j Ð Ù ? Þ ?;? ? ? ? ø j Þ Î Ä Þ ?Á j Ð Ð Ä Ã ?? Î ? ? Ð Ð j ?ç Þ ?ç Ä Î ? ? ? ?Î ? ? Î ? ? ??oo?j Þ ?Ä ?Ù Ä Ð Ð ç Ä Þ ??j Á j Þ ? j þ ? j ??ç Ä Ù Ä Ä ?L? ç Ù ? ? ? j Ð Ù ? Þ ?;? ? ? ? Ã 5 ? ? Î Ä Þ ?oø j Ä Î Î j Þ ø j Þ Î Ä Þ ?Î ç Þ ??ç ? Ä þ ?Q j ? Î ? Ù Ù j ??? Á ? ç ??? j j ??Î ç Þ ??ç ? Ä ? Ã ?j Ù Ù ? ??j Ä ?ç ? ç Ä ??? ? ? ?j ?ç ø þ °? ? ? ç Ù ? ? ? j Ð Ù Ä þ ?
Pakula ralli-Markku Park lokaa Olen Riadista! nöyrää Luoma läppiä ruuhka Jorma Kemppainen 2014 -AISTI Kataja deadline sooloja ajan tuomia äänialoja sorsia istuimia liigaseura Nancy KOI Hirvonen Oiva Tsemppiä! Kalle -1. tauti Kai Kaille nuottia ?uiski en n lot to- Jalon ai w T Vipunen nytkin Pohjola TT Atte tai Pirkko ennen euroja PANKKI di----i -1. VOI PUUTA voi ura ajoksia monen jumala EI HORJU kunta golfMikko Saat tulla! Lapua 22.04. 2014 arvoton lojua § § lasku T Juurela hutilus t Pros +++ " " eivät törsää kaapu sekasorto hankkia laulun tantta Airisto VOI VOI Paula ESTÄÄ vaaleilla katsella rahakkeita K pyhä kirja pesä- mausteita eva s i r o ? ? 1/7 pyhä kuva kasvaa ?Tuppurainen? -tunto JATKUVIA et Tea i ä p ts +t kustantamo Outi Mika YHTÄÄN T alias pekari MÖYHEÄ rajaavia töitä TAIDETTA NYTKIN. Torstaina 17. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 vanha eepos Ä Ä P Hyde ? Tunnustatko. 10.04. 2014 Eivätkö olekin mahtavia? ? JOSSAIN MÄÄRIN J
Pe 18.4. Su 27.4. 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . To To 24.4. La 19.4. Konsertissa soittaa Gabor Rudas. 26.4. Leiri alkaa perjantaina klo 17 ja päättyy lauantaina klo 13. Su 27.4. Ti 22.4. Illan aiheena ?Uskalla välittää itsestäsi. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen, kirkkokuoro, klo 14 Pergolesi: Stabat mater, Kainuun musiikkiopiston oktetti ja jousiorkesteri kirkossa, ohjelma 10 e. klo 23.45 pääsiäisyön messu kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen, messun jälkeen pääsiäisateria. 08-617 23230. Pe 18.4. klo 9.45 perhekerho srk. kodissa, klo 18.30 raamattupiiri srk.kodissa. Pitämä: Pe 25.4. Rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella klo 10 kirkossa. Puolanka Kuollut: Viljo Antero Hyyryläinen, 63 v. Toimintaa, tapahtumia: Kiirastorstaina 17.4. klo 10-14.30. Su 20.4. klo 10 Pääsiäisaamun messu kirkossa, saarna Kalle Seppänen. klo 19 kirkossa messu. klo 17 pyhäkoulu srk.kodissa. klo 10 Naisten päivä seurakuntasalissa; luentoja Raamatun naisista; Riitta Keskimäki Kansan Raamattuseurasta, lounas Yhteisvastuukeräyksen hyväksi 10 e, arpajaiset, ehtoollishetki kirkossa. klo 10 Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden ja heidän läheistensä yhteyspäivä Vaalassa. klo 11 kahvit Saarikylän koululla. Muualla seurakunnassa: Su 20.4. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä ProAgria ja Maa- ja kotitalousnaiset. Su 27.4. kirkkokahvien yhteydessä. Ilmoittautuminen p. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Sipulikeitto Makkarakeitto Riistakäristys Talon lihapullat Pinaattikuorrutet- Broileria rakuunatu lohi kermakastikkeessa TIISTAI LAUANTAI Kermainen kalaKanakeitto keitto Patapihviä punasipulikast. Nakkikastike Paneroitu sitruunaBBQ härkää turska ja jogurttikast. KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Pinaattikeitto Kukkakaalikeitto Curry porsaanpotkaa Porsaankassler ja Smetanakalaa kerm. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Savulohikeitto Kanarisotto Smetanaiset lammaspyörykät, perunat TIISTAI Jauhelihakeitto Paistetut muikut, muusi TORSTAI Lohiseljanka Metsästäjänpihvi 9,80? ma-pe klo 11-14 PERJANTAI Maanantai Ei lounasta Torstai Uunimuikut Riistapata LAUANTAI Tiistai Sinappisei Karjalanpaisti Perjantai Aurajuustosilakat Broilerhöystö Keskiviikko Lohilaatikko Jauhelihakastike À la Carte -lista uusittu! Lapinukonkeitto Broilerlasagnea Makkarakeitto PorkkanabataattiKirjolohipihvit, sosekeitto perunat Maksakastike, perunat SUNNUNTAI KESKIVIIKKO LOUNAS Aurajuustokeitto Lihajuurespataa, perunat Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. klo 19 raamattupiiri srkkeskuksessa. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokajuomat sekä jälkiruoan Joka 11. Su 27.4. Evankeliumit kertovat: Jeesus rukoilee surmaajiensa puolesta. klo 11.15 Suomussalmen kirkossa. klo 10 pääsiäisen messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti, kirkkokuoro, Aleksi Keränen urut, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa, Heli Riipinen. Ke 23.4. Kaiken anteeksiantava, armahtava Jeesus on syntisen ihmisen puo- lella. Niinpä hän julistaa katuvalle ryövärille kaikki hänen tekemänsä vääryydet anteeksi. Ilm. BBQ-kastike Appelsiini-chilikalaa TORSTAI Hernekeitto Makaronilaatikko Hawajinpata sis. Ilmoitt. 24.4. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. Vuokki: Pe 18.4. 0440 615 228. Maksu 5 e. Joka 10. klo 10 . Ma 28.4. klo 11 perhekerho seurakuntasalissa. klo 17 Nuortenilta seurakuntasalissa. klo 10 kenttäjumalanpalvelus Raatteen Portissa, Risto Kormilainen. Varhaisnuoret: Varhaisnuorten leiriseurakunnan leirikeskuksessa Roinilassa. Leiri alkaa perjantaina 16.5.2014 n. Ke 23.4. 11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa. 2. pääs.p. klo 10 seurakuntakerho kirkossa, klo 13 kahvit Selkoskylän koululla. Syöpään sairastuneiden rovastikunnallinen yhte- yspäivä Vaalassa, alkaen messulla klo 10 Vaalan kirkossa. Ke 23.4. Lähtö klo 8.45 kirkon luota. klo 8 pääsiäisaamun messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti, kirkkokuoro. Ma 21.4. huhtikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Mauno Kuvaja Kirjoittaja on eläkkeellä oleva suntio Kuhmosta ja seurakunnallinen vaikuttaja. Seitsemän sanaa J eesus Nasaretilainen koki ristillä julman, väkivaltaisen kuoleman. pääsiäispäivänä perinnejumalanpalvelus kirkossa. La 26.4. klo 15 Sinkkujen illanvietto Roinilassa; ulkoilua, saunomista, ateria ja kahvia, ohjelmaa ja iltahartaus, ilmoittautumiset pe 25.4. mennessä p. 050 56141 005 tai diakonille p. Ke 23.4. Ke 30.4. klo 10 kirkossa messu, kirkkokuoro. Ti 22.4. . klo 12 mennessä. Nuoret: To 24.4. klo 18 seurakuntasalissa ?Muistojen ilta? konsertti. To 24.4. Rakastettuja ja iki ?ihania säveliä lapsuuden lauluista ja menneiltä vuosikymmeniltä. klo 12 vanhemman väen kerho seurakuntasalissa, klo 15 leivontakerho Mu?ni ja nonparelli srk.salin keittiöllä 1-6 -luokkalaisille. Ke 23.4. Klo 13 messu Korpisen kylätalossa yhdessä Pudasjärven srk:n kanssa. Mitä hän sanoi viimeisinä sanoinaan. vappumyyjäiset srk-salissa YV-keräyksen hyväksi. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden ja heidän läheistensä yhteyspäivä Vaalassa su 4.5. klo 19 kiirastorstain messu kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen, kirkkokuoro. Ma 21.4. klo 19 maaseudun naisyrittäjien Tupailta lounasravintola Palagassa, tarjoilu alkaa klo 18.30. Lähtö kimppakyydein Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 8. klo 18 messu kirkossa. Valkeinen: Su 20.4. n. Tervetuloa vauvasta vaariin. Su 27.4. klo 9.45 perhekerho päiväkerhotila. Yhteisvastuun lipaskeräys jatkuu huhtikuun loppuun, palautathan ?lippaan kirkkoherranvirastoon. Su 4.5. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, kirkkokahvit srk-salissa. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. Klo 13 raamattupiiri ja Eht. Kesärannassa. Ristin juurella sureva Mariaäiti saa turvan opetuslapsi Johanneksesta, samoin Johannes Maria-äidistä, kun ristillä riippuva huolehtii: ?Äiti, katso poikasi, poika, katso äitisi!? Kuoleman lähestyessä koko maailman Vapahtaja kokee Isän hylkäämänä kokemisen tuskan, kun hän huutaa: ?Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit!? Kaikesta huolimatta hän jättäytyy Lähettäjänsä käsiin täyttäessään kaiken suuressa kuuliaisuudessaan. Rukoilemme Marja-Terttu Tolamon sanoin: Herra Jeesus, anna minun tämä päivä levätä Golgatalla ihmetellä Isän armon syvyyttä. Täytit kaiken puolestani, voittosi on turvanani. Siitä löytää rauhaton lohdutuksen kallion. Virsi 544:4 A Jeesus on syntisen ihmisen puolella. Suomussalmi Kastettu: Aku Jaakko Eemeli Moilanen Kuolleet: Veijo Olavi Seppänen 69 v, Antti Olavi Seppänen 98 v, Leila Marjatta Niskanen 63 v. Kirkonkylä: To 17.4. To 24.4. Ti 22.4. 17.30. Ti 22.4. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. klo 11 päiväkuoron harjoitukset srk.salissa, klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk. salissa. Ti 29.4. klo 19 raamattupiiri srk-keskuksessa. Anna Liisa Oikarinen 91 v. To 17.4. Klo 19 Kiirastorstain messu kirkossa, saarna Tuomo Ruuttunen. Su 20.4. Pitkäperjantaina 18.4. ?Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät?, hän pyytää. Tarjoilu Yhteisvastuun hyväksi alkaa klo. Pääsiäispäivänä 20.4. Aterian valmistelu alkaa klo 20, johon voit tulla vapaaehtoiseksi. Ti 29.4. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Peittonäyttely su 27.4. klo 10 kiirastorstaina lasten pääsiäiskirkko kirkossa, Heli Riipinen. 21.4. 19 Äiti Teresa-peittojen neulojat srk-salissa. klo 13 pääsiäispäivän messu Näljängän kirkossa, Tatu Ryyti. Toini Hilma Kaarina Keränen 80 v. Su 20.4. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk.salissa. To 24.4. Ti 22.4. Ilmoittautumiset oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon 22.4. Leila Juntunen p. 040-822 4858 to 24.4. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje, jossa tarkempia ohjeita leiriä varten. Pe 2.5. klo 17 ruokailulla. Leiri päättyy sunnuntaina 18.5. klo 11 Pesiön seurakuntakerho Ellin luona Pesiöntie 19. Pyhäkoululeiri Roinilan leirikeskuksessa 25.4. klo 12 keskiviikkokerho seurakuntasalissa. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa. ateria ilmainen. Tuo lahjaksi satu, runo, sketsi, tarina tai esine ja keväinen mieli. Su 4.5. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Diakoniatyö: Ke 23.4. klo 14 taaperosynttärit srk-salissa. LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Suljettu TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Kookos-currybroileria Juustoinen lohi-perunavuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Liha-juurespata Päivän risotto Pyttipannu TORSTAI Hernekeitto ja pannari Paistettua kalaa Kerma-pippurikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Musta-Pekka-kasviskeitto Pannupihvit Tilli-smetanakalaa Kuorrutettua kukkakaalta LAUANTAI Metsäsienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasviskiusaus Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 13 Torstaiystävät Kalevan Palvelutuvilla. Ämmänsaari: To 17.4. Ma 28.4. To 24.4. klo 10 Toisen pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Tiina Penttinen. 050 5141 077. Lapset, nuoret: Päiväkerhot, perhekerhot ja puuhis pääsiäisen jälkeen normaalisti. Klo 17 . klo 13 seurat Palvelutalolla, Matti Mäkelä, klo 17 iltaperhekerho päiväkerhotilassa; Puhetta parisuhteesta, Leila Juntunen. klo 18 2. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Su 27.4. klo 10 kirkossa messu. Klo 18 kristittyjen yhteinen ilta helluntaiseurakunnassa. klo 12 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, Risto Kormilainen. Ruhtinansalmi: To 17.4. klo 19 kiirastorstain messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen. mennessä. Hyrynsalmi Kuolleet: Esko Elias Heikkinen 84 v
klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Hyrynsalmi: To 17.4. bilekaraoke, vapaa sisäänpääsy. Lauantai 19.4. Matti Nykänen, liput 15?. klo 10-15 Lähimmäisentupa auki, Jalonkatu 8. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400-354978. Torstaina 17. klo 18 Sana ja rukous . Puolanka: Pe 18.4. klo 13 Rio 2 3D (puhuttu suomeksi) K7, 1 h 42 min, 8 ? klo 15 Laulu S, 1 h 22 min, 10 ? klo 17 Kummeli V K12, 1 h 41 min, Synttäritarjoushintaan 5 ? klo 19 Noah 3D K12, 2 h 14 min,12 ? Ma 21.4. klo 16-17.30 Lasten kerho. Ti 22.4. (08) 741 017 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Su 20.4. Tällä kannan kasvun vauhdilla pesäpaikoista tulee pula. Varislinnut ovat siivekkäistä älykkäimpiä, joten naakat ovat äkänneet, että ih- Terveyspäivystykset vaihtelevasti Kainuun kuntien terveysasemat päivystävät vaihtelevasti eri kunnissa. Hyrynsalmen terveysasemalta terveyspalveluita saa to 17.4. Pe 25.4. aiheesta: ?Mitä tapahtumia liittyy Kristuksen läsnäoloon??. klo 9 - 17 Lauantaina 19.4. klo 9 - 14 Pitkäperjantaina ja pääsiäispyhinä suljettu. Hyvää Pääsiäistä! /D NOR ² 0D[ZHOO 6WUHHW %R\V SllVLlLVEOXHVLW MDPLWWDD Perjantaina 18.4. MEGADISCO Liput 10? Lauantaina 19.4. 3H OD 9DSDD SllV\ VX TEUVO OINAS & Kiintotähti :DQKDQ .DOHYDQ .DOHYD HVW %$$5, .DLQXXQWLH 6XRPXVVDOPL NN S Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Liput 12? Avoinna molempina iltoina 03.30 saakka. Tervetuloa! KYLPYLÄHOTELLI Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p. klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Maa pysyy ikuisesti?. Naakka pysyi vuosisatoja Lounais- ja Etelä-Suomen vanhojen kulttuuriympäristöjen lintuna, mutta 2000-luvun alussa lajin kanta alkoi kasvaa. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 Naakka saapui Hyrynsalmelle Rauhanyhdistys: Pitkäp. 18.4. klo 17 seurat (Mika Mutanen, Seppo Rönkkö). Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: To 17.4. Su 20.4. klo 11 alkaen Moisiovaaran koulun pihalla - Myynnissä: muurinpohjalettuja, makkaraa, Moisseen makoisia leipomotuotteita ! - Lapsille hiihtokilpailu, jos lunta vielä on, Tervetuloa aa av uk M muuten juostaan loa - Arpajaiset leirikouluhankkeen hyväksi yhdessäo lle! si äi ik en ik ka PALVELEMME Kiirastorstaina 17.4. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. 19. klo 18 kristittyjen yhteinen tilaisuus hell. srk:ssa, Hannes Seppänen. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 18.04.Ma 21.04. Kiireellinen päivystys on tuolloin Suomussalmen terveysasemalla. Suomussalmen terveysasema on avoinna to 17.4. klo 17.30 lauluseurat Ry:llä. klo 8.00-15.00 ja pe 18.4.-ma 21.4. Kino Retikka juhlii 1 v. ei tilaisuuksia. klo 17-21 Savustettua naudan ulkofilettä sekä valitsemasi lisukkeet 16 ? Katso myös muita herkkuja: http://www.ukkohalla.fi/fi/ palvelut/ravintolat/esittely/ Ravintola Saagassa tapahtuu: paht ah httu uu u:: Torstai 17.4. Se voi tonkia kaikessa rauhassa roskista ihmisvirran valuessa vierestä kauppaan. Naakan ruokailutavat ja suurten parvien äänekkäät lentonäytökset ovat tehneet ennen sympaattisesta naakasta nykypäivän pahiksen. Sen ilmeessä onkin jotain samankaltaista kuin Angry Birdseissä. Markku Paakkinen KAIKENLAISTA ODVWHQODSVHW MD ODVWHQODVWHQODSVHW VXNXODLVHW MD \VWlYlW <VWlYlOOLVHQl NXWVXQD LOPRLWDPPH HWWl UDNNDDPPH VLXQDWDDQ +HOVLQJLQ 0DOPLQ KDXWDXVPDDQ VXXUHVVD NDSSHOLVVD SHUMDQ WDLQD NHOOR PLQNl MlONHHQ PXLVWRWLODLVXXV +HOVLQJLQ 5DXKDQ\KGLVW\NVHOOl RVRLWWHHVVD 0\UVN\OlQWLH 0XLVWRWLODLVXXWHHQ S\\GlPPH LOPRLWWDXWXPDDQ SLUNNR GRON#ZHOKR FRP WDL S 3LUNNR RAVINTOLAT Perinteinen lankalauantain HOTELLISSA 8/.2,/83b,9b 19.4. klo 8.00-15.00, pe 18.4.ma 21.4. klo 11 (huom.aika). Jehovan todistajat Torstaina 17.4. Tommi Kalenius Trio, vapaa pääsy. Perjantai 18.4. klo 9.00-18.00 Virka-ajan ulkopuolella yhteyttä otetaan ympärivuorokautisesti päivystävään sairaanhoitajan neuvontaan, numeroon 08 6156 6000. Hätätapauksissa soitetaan hätänumeroon 112. 5DNNDDPPH SDQNLQMRKWDMD -RXNR /DVVL -81781(1 V +\U\QVDOPL N +HOVLQNL .LLWRV VXOOH NXNNDVLVWD MRWND WHLOOlLQ NXNRLVWL .LLWRV P\|VNLQ RKGDNNHLVWD MRWND PXD KDDYRLWWL .LLWRV HWWl WDKGRW PXOOH HORQ DQWDD LlLVHQ .DLNHVWD RL +HUUD VXOOH DQQDQ LNLNLLWRNVHQ ,Vll 8NNLD MD ,VRXNNLD UDNNDXGHOOD MD NLLWROOLVXXGHOOD PXLVWDHQ 7XRPR MD -DDQD 3LUNNR MD 2OOL -RXNR MD +HOL 6DNDUL MD .DDULQD 9HVD MD (LMD Teräväkatseinen naakka äkkää äkkiä makupalan vaikka torilta. Naakka on viikon 16 luontoääni Radio Suomessa misestä ei ole yleensä vaaraa. Naakan pakoetäisyys on pienentynyt. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen. Ti 22.4. klo 17 seurat (Timo Luokkanen, Arvo Niskasaari). To 17.4. Ti 22.4. Raamatun lukeminen: 2.Moos. klo 14 ja su 27.04. Su 27.4. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. luku. klo 19 Kiirastorstain kokous; Valma Holappa (ehtoollinen). 11-14. Ylä-Kainuussa naakka on pesinyt varmistetusti Hyrynsalmella, jossa havaittiin huhtikuun alussa 25 naakkaa. Suomussalmelta naakasta on vähän havaintoja eikä sitä ole näkynyt pariin vuoteen. Puolangalla naakka on vieraillut kerran 2000-luvulla. Naakka pesii savupiipuissa, rakennusten onkaloissa, ullakoilla sekä pöntöissä. klo 18:30 valtakunnansalilla keskustelua mm. klo 10-15 Lähimmäisentupa auki, Jalonkatu 8. Pe 25.4. klo 12 ylösnousemussanomaa sanoin ja lauluin, Valma Holappa. Pe 18.4. synttäreitä. Tämän kunniaksi vielä kerran Kummeli V synttärihintaan 5 ?! La 19.4. terveysasema on suljettu. klo 18 Suolijärven Tuulentuvalla Pitkäperjantain sanomaa sinulle -tilaisuus, Valma Holappa puhuu ja laulaa. To 24.4. Evankelista Maija Haikonen vierailee: ?Jeesus on vastaus - Mikä olikaan kysymys. Pe 25.04. klo 13 Rio 2 3D (puhuttu suomeksi) K7, 1 h 42 min, 8 ? klo 15 Laulu (viimeinen esitys) S, 1 h 22 min, 10 ? klo 17 Noah 3D K12, 2 h 14 min,12 ? www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. Pihvi ja burger viikot Saagassa 14.4.-26.4. Sunnuntaina 20.4. La 26.04. Su 27.4. klo 11 Päivätilaisuus. Viime vuosina kasvu on kiihtynyt ja satapäiset parvet ovat yleisiä jo pohjoisemmassakin Suomessa. Kainuun pesivä naakkakanta keskittyy maakunnan itäosiin. 08 710 770 RAVINTOLAT ELOKUVAT PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL KXKWLNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 2WWR 3H 9DOWR 9DOGHPDU SLWNlSHUMDQWDL /D 3LOYL 3lOYL 6X 1HOOD /DXKD SllVLlLVSlLYl 0D $QVVL $QVHOPL SllVLlLVSlLYl 7L $OLQD .H <UM| -\UNL -\UL -RUL -LUL <UMlQl 7R 3HUWWL $OEHUW $OWWL 3H 0DUNNX 0DUNR 0DUNXV 3llVLlLVHQ XVNRPXNVLD 3llVLlLVODXDQWDLQD NRNNRMD SROWHWWLLQ QRLWLHQ MD SDKR MHQ KHQNLHQ NDUNRWWDPLVHNVL 8VNRPXV ROL HWWl PLWl HQHPPlQ NRNRVWD QRXVL VDYXD MD NLSLQ|LWl VHQ SDUHP SL 1RLGDW MD PXXW SDKDW KHQJHW HLYlW SllVVHHW VDYXQ MD NLSLQlVDWHHQ OlSL LKPLVLl YDKLQJRLWWDPDDQ La 19.4
huhtikuuta 2014 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Konemyynti Fysikaaliset hoidot Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. 0400 200 617 FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. 08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p
L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Fysioterapia Hierontapalvelut Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
050 570 5262 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. nivel- ja nikamakäsittelyt . 044 972 3442 Kuljetuspalvelut Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Kolarikorjaamo - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ? $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Hyryntie 38, Hyrynsalmi ÖLJYNVAIHDOT . 040 356 0414 ? LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. 050 539 3379 Autokorjaamot/-maalaamot Hinauspalvelut b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p. 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. www.eskonpekka.? Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 0400 389 907 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET p. Ilmastoinnin huolto Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW Lasse Heikkinen Verkkokauppa! § Kiinteistökeskus p. 044 521 3294 ASIANTUNTEVAA PALVELUA Suomussalmen SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Erikoishammasteknikot www.suomussalmenktk.? 0D 3H LOWDNRQHHOOH Hinnat alk. 044 733 6508 Tero p. 040 556 4909, Eino p. (08) 710 100, 0400 387 371 /(172.(177b .8/-(786 -$/.$+2,'27 ? Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Hoitopalvelut p. 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. (08) 633 1990 p. Henkilöautojen, . 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. hieronnat Juha p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 75?/kk SUOMUSSALMEN KTK OY p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 0400 686 511 Riina p. 040 673 1054 koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat -DONDKRLWROD 6DWX Kauneushoitolat Kauneushoitolat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Fysikaaliset hoidot Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Elisa Juntunen Jalonniemitalo, Suomussalmi elisa.juntunen@vihreahuone.fi Kiinteistöhuolto ja isännöinti fysioterapia
050 302 7029. P. 040 765 7150. TILA, Kuhmo n. Hp. Hp. Miehet: 1) Rauno Heikkinen 1380 g, 2) Heimo Keränen 732, 3) Ossi Väisänen 462, 4) Reijo Keränen 420, 5) Sakari Heikkinen 282, 6) Alpo Keränen 274, 7) Olavi Moilanen 260, 8) Niko Vesterlund 246, 9) Kari Ylönen 238, 10) Veikka Juntunen 214, 11) Jussi Matero 156, 12) Teijo Keränen 138, 13) Pasi Moilanen 126, 14) Jorma Seppänen 120, 15) Matti Juntunen 24, 16) Tuomas Moilanen ja Esko Pulkkinen 0 Naiset: 1) Raija Vesterlund 466, 2) Ritva Heikkinen 362, Rakennuspalvelut keskiviikkona 23.4. ja perjantaina 25.4. Hyvää Pääsiäistä! Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Viitasaari. P. Kalaa nousi 168 kiloa 40 osallistujan voimin. Nuoret: 1) Reeta Heikkinen 0,216 kg, 2) Arttu Heikkinen 0,046 Naiset: 1) Raija Mäkeläinen 10,200, 2) Saara Pöllänen 7,974, 3) Kaija Pöllänen 6,906, 4) Leila Juntunen 5,564, 5) Arja Heikkinen 4,696, 6) Raija Kinnunen 0,692 Miehet: 1) Ari Karppinen 10,994, 29 Mikko Heikkinen 8,638, 3) Väinö Kemppainen 7,124, 4) Kari Juntunen 5,834, 5) Arto Heikkinen 5,056, 6) Anssi Helenius 3,550 Miesveteraanit: 1) Paavo Huotari 12,780, 2) Mikko Heikkinen 8,638, 3) Eero Pöllänen 8,108, 4) Alpo Lapinlampi 8,034, 5) Paavo Kinnunen 7,324, 6) Toivo Heikkinen 6,564, 7) Pekka Heikkinen 6,204, 8) Kauko Mäkeläinen 6,132 Näätälässä pilkittiin Torvisella Näätälässä järjestettiin perinteiset metsästysseuran pilk- kikilpailut Torvisenjärvellä. Sijoitukset saatiin ratkaistua, vaikka kala ei ollut syönnillään. P. 36 ha/metsää, rantaviivaa n. P. P. 040 513 2633. ILOA PÄÄSIÄISEKSI! Pois uutuuksien tieltä Legot, Barbiet, Brätsit, Baby Born -nuket myös tummaih., seurapelit, keinuhevoset ym. C O M Ilmaista tuoretta kalaa Neuvoksen pyytämänä 040 362 3000. HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET, KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. Kivityö Kemppainen p. (08) 741 550. W W W. ?????????. 4.890 ?. P. 0440 710 096 Olet näköalapaikalla! ??? Pitopalvelut ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Vuokista kalaa 168 kiloa Vuokin Erämiesten pilkkikilpailut Vuokkijärvellä sujuivat suotuisasti. ?????????????. 044 588 7475. Vuokralle tarjotaan Saunallinen RT-KAKSIO Suomussalmen kirkonkylällä. P. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . Soittamalla konttoriin Suomussalmi - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Myydään . 0400 219 433. Kts. ??????. Kuhmo. Paikka ERÄMÖKILLE (Suomussalmi . p. 4890 ?. Autom.ilmastointi, 2x renkaat, viininpunainen, aj. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. P. p. Hyväkuntoinen ja siisti. Sähköpostilla . 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. ??????????? . 050 442 0870. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko PURKUOSIA. Kiinnitys viidellä pultilla. STIHL sahanvaihtoviikot jatkuvat. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . Kaukolämpö. 040 578 2682. Esla potkupyörä ROLLAATTORI. P. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. PS NOPEA HUOLTOPALVELU. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. 050 549 0666. 2 RIVITALOYKSIÖ 37 m Sotkamon keskustassa. 044 574 3168. TRAKTORI, Valmet 502, vm. 1973. 2004. + 5,9/16,9 snt/min.) Parturi-kampaamot Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kauppakatu 1, Suomussalmi p. 040 573 4421. ??????????. nettikone.com, ID128991. OKT Pappilanpellolla Smo. Rv-73. Lampeen, jokeen tai vesistöön rajoittuva. Tarjoa! P. 040 523 2693. TOYOTA AVENSIS farmari 2.0 D4D vm. 359 tkm. 5500?/tarjous. 041 470 4126. Kaikenlaista NÄKIJÄ, AUTTAJA vuosien kokemuksella. P. 199 667 Hyrynsalmi. 0400 Hevosvetoisia TUKKIREKIÄ 2 kpl + KÖYDET, AKKA-AURA, MAITORATTAAT. Pieni metsäpalsta tai metsäinen tontti. 0800 393 950. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 050 530 8162. Laadukas ASUNTOAUTO, 4 hlö, lomamatkallesi! www.kuutamokeikat.fi/050 362 0152. KAKSIO ja YKSIÖ Sotkamosta. P. 050 549 3586. YKSIÖ Sotkamon keskustassa. P. R A N TA N E U V O S . 4890 ?. ja 3-vaiht., 3 pr HIIHTOSUKSIA, pyörivä NOJATUOLI. H. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. palo- ja kosteusilmaisimet) Kiinteistöjen LUMENPUDOTUKSET! Paikallista palvelua -hakemistossa ilmoituksesi huomataan! HELKAMA pyöräpäivän arvonta: 1. Erkki Mäkinen, 3. Hp. Soita heti p. 0500 283 568. ENNUSTAN tulevaa korteista vuosikymmenien kokemuksella. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393 / Leena. ANNETAAN kaadettavaksi ja poisvietäväksi 6 pihakoivua ja -mäntyä Sotkamon Ylikylällä. Aj. Sari 0700 84 444, ota talteen. LELUKE. TOYOTA CARINA farmari -96. P. 045 319 7649/040 652 3008. Ota uusi suunta elämääsi. Torstaina 17. nettikone.com, ID128991. Myydään OKT Ämmänsaaressa Taivalalasella. Tied. P. 044 275 9550. Vuokrata halutaan OMAKOTITALO tai VASTAAVA Suomussalmi-Hyrynsalmi -alueelta. Mukana kauha ja takalana. P. 050 325 8845. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. 050 379 2746. 4 kpl KESÄRENKAITA, koko 185/ 70 R14 vanteineen. Hp. 1995. Moottori 1.6. 040 581 9916. Marjatta Karppinen. 040 729 7345 Suomussalmi. TRAKTORI, Valmet 502, vm. 1973. Kuhmo). 050 536 6994. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. nettikone.com, ID128991. Ostetaan Kaikenlaista Kuolinpesien ja perikuntien TAVARAA. Sauna, parveke, järvinäköala, tupakoimattomalle, ei kotieläimiä. 2 renkaat, vetokoukku, hyväkuntoinen. P. ???????????? . 044 279 0443. Pentti Heikkinen, 2. 218 tkm. Ti-su 10-24, 1,99?/min. (08) 741 068 KLAPIKONE kotimainen KLAPIMASTER 15 hinta 1590e Lisätietoja ja video www.klapimaster.? tai 0400-294901 ja 0400169200 myös ilt ja vkl Koivuinen PARISÄNKY 160x200 cm, kaksi naisten POLKUPYÖRÄÄ 1-vaiht. - 20 %. ??????? . P. 050 559 8285. H- tai P-auto, myös as.-vaunu tai -auto käteisellä omaan käyttöön. 044 974 1924 Olet näköalapaikalla! Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. lapsiperheelle. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Hyväkuntoinen, ruosteeton, 2 x renkaat. mm. 045 139 6620. KATTOPELTIÄ, kaiken kuntoista. P. Onnettarena toimi Kristian Linden. 0440 330 021. YKSIÖ KUHMON YDINKESKUSTASSA, rauhallisen hissitalon ylin kerros. 1 km (rakennuksia) + erillinen rantatontti 2000 m2. Rak. 040 520 8012 S-salmi. Puh. ???????? . P. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Koulu lähellä. 010 665 9018 Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Kaikki kodin remontit. 0400 188 542 Ilmestymme pääsiäisen jälkeen Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Myös Paintballvarustevuokraus. 3) Tiina Juntunen 242, 4) Tarja Pulkkinen 46, 5) Irja Juntunen 28, 6) Ella Raappana 14, 7) Terttu Moilanen 0. Nuoret: 1) Mika Moilanen 38 Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P. ??????????? . 040 573 4421. Kts. 050 530 2460. PYÖRÖPAALIREHUA. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Osanottajien määrää karsi aamulla ollut kylmä ilma. Tulokset. H. Kts. Ei seksilinja. Jätevesienkäsittelysuunnitelmat omakotitalot, kesämökit ym. P. 2.700 ?. salaojitussuunnittelu. Tarkemmat tiedot: 040 771 2154 (arkipäivisin). TRAKTORI, Valmet 502, vm. 1973. P. 1975 4 h+k+s+at. P. Peltojen, tonttien ym. ??????? TOYOTA CARINA E vm. Rauhallinen asuinalue. Esim. Tule iloisille ostoksille. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Turvapalvelut Sammontakojankatu 8 Puh. 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 040 573 4421. 1300 ?. Hyrynsalmi. 2 miestä tekee SOKKELIMUURAUKSIA ympäri Kainuuta. ?. P. 4 H+K+S+At+varasto 145 m2. P. 045 873 5977. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Mukana kauha ja takalana. Mukana kauha ja takalana
Fjuniorit: Tuomas Heikkinen, Oskari Heikkinen, Olli Huuhtanen, Kasperi Kinnunen, Tomi Savukoski, Luukas Tolonen, Onni-Lenni Vasunta ja Eeli Vesterinen. E2-joukkue: hyökkääjä Tuomas Juntunen, puolustaja Mika Moilanen, harjoitteli- Näätälän pilkkituloksia Kilpailussa kisailtiinmyös siitä, kuka saa ensimmäisen kalan. Raija Vesterlundia onnisti ja hän sai, kuinkas ollakaan, lohen palkinnoksi. Näätälän kyläyhdistyksen pilkkikilpailuissa Torvisenjärvellä 29. maaliskuuta kala ei ollut oikein syönnillään. Hannele Karjalainen ja Mauno Tolonen saivat hauen, joten heitä onnisti muita paremmin. Naiset: 1) Hannele Karjalainen, 620 grammaa 2) Raija Vesterlund 300, 3) Eija Tolonen 192, 4) Mervi Moilanen 156, 5) Marjatta Tolonen 140, 6) Anneli Savolainen 120, 7) Ritva Lukkari, 88 8) Ella Kemppainen -. Himasen perhe palkittiin kauden kiekkoperheenä. jopa SM-mitaleille on päästy. Hyvää työtä on tehty, vaikkakin pienellä porukalla. Juntunen kiitti pelaajia, vanhempia, taustahenkilöitä, talkoolaisia ja tukijoita. Parhaana juniorina palkittiin C2-joukkueessa pelannut Olli Kinnunen. Esimerkilliselle junioripelaajalle luovutettavan Lallin pytty -kiertopalkinnon sai D2-joukkueen hyökkääjä Anna-Lotta Räsänen. Kauden valmentaja oli Jari Sissonen ja kauden juniorivalmentaja Timo Kinnunen. Kauden huoltaja oli Matti Niskanen ja toimitsija Jukka Korhonen. Kauden kiekkoperheenä palkittiin Himasen perhe, jonka kaksi poikaa pelaa jääkiekkoa, ja muut perheenjäsenet ovat mukana eri tehtävissä. Kauden tukija on Ämmän Erä-Urheilu. Palkitut joukkueittain. YLÄ-KAINUU Torstaina 17. Jaoston tavoite onkin löytää ensi kaudella lääkkeitä, miten kiekkoharrastuksen aloittavien pelaajien määrää voitaisiin saada lisättyä, Juntunen totesi. Edustusjoukkue näyttäisi syntyvän oman kylän miehistä myös tulevaksi kaudeksi. huhtikuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA Parhaat saivat palkintonsa JUHANI MUSTONEN SuPS: Jääkiekkokausi päättyi tiistaina Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaoston kausi sujui hyvin. Perheenjäseniä nähdään jäähallilla erilaisissa tehtävissä talven aikana. ja Atte Anttonen, kehittynein pelaaja Vili Rinne ja tsemppipelaaja Kaapo Heikkinen. E1-joukkue: hyökkääjä Kaapo Laakkonen, puolustaja Niko Heikkinen, harjoitte- Miehet: 1) Mauno Tolonen 498 grammaa, 2) Tommi Manninen 342, 2) Tero Vesterlund 342, 4) Reijo Keränen 258, 5) Sakari Heikkinen 184, 6) Hannu Keränen 132, 7) Tauno Tolonen 94, 8) Timo Karjalainen 76, 9) Heimo Keränen 70, 9) Pasi Moilanen 70, 10) Olavi Moilanen 50, 11) Niko Vesterlund 20, 12) Tuomas Moilanen -. lija Kimmo Timonen, kehittynein pelaaja Jiri Juntunen ja tsemppipelaaja Viljami Itkonen. D2-joukkue: hyökkääjä Leevi Heikkinen, puolustaja Sami Luhtaniemi, harjoitteli- grammaa, 2) Eevi Kemppainen 44, 3) Eetu Manninen 10, 4) Mika Moilanen -. Alle kouluikäiset: Hyvät yritykset Iida Keräsellä sekä Taisto Rinteellä. Meidän uutiset ja Justus Turpeinen, kehittynein pelaaja Anna-Lotta Räsänen, tsemppipelaaja Tapani Pyykkönen. C2-joukkue: hyökkääjä Antti-Jussi Räsänen, puolustaja Olli Kinnunen, harjoitte- lija Arttu Kinnunen, tsemppipelaaja Eetu Heikkinen. Edustusjoukkue: hyökkääjä Joni Kela, puolustaja Juhani Päivärinta, kehittynein pelaaja Aleksi Himanen. SEKALAISTA .HY¦WWDSDKWXPD +\U\QVDOPHOOD 07. Jaoston puheenjohtaja Sami Juntunen mainitsi kauden päättäjäisissä, että pelaajien talkooväen määrän kuihtuminen huolestuttaa. Jotain olisi tehtävä ja nopeasti. Juniorijoukkueet jäävät pieniksi. Viime kaudella oli vain kahdeksan F-junioria, mikä on todella vähän tulevaisuutta ajatellen. . +\U\QVDOPL MD 0HWV¦QKRLWR\KGLVW\V <O¦ .DLQXX M¦UMHVW¦Y¦W M¦VHQLOOHHQ NHY¦WWDSDKWXPDQ .HPSSDDODQ PDDWLODORPLHQ \KWH\GHVV¦ HQWLQHQ /XYDQ NRXOX. Seuran kasvatit menestyvät maailmalla kerrassaan hyvin