TAMMIKUUTA 2017 NRO 5 Strategia Kuntalaiset pohtivat tulevaisuuden Hyrynsalmea. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 17. KUHMO TORI KLO 9-15 MA 23.1. RISTIJÄRVI S-MARKETIN PIHA KLO 9-15. PALTAMO S-MARKETIN PIHA KLO 9-13 TO 26.1. >> 14 Hallintojohtaja Eija Väätäisen mielestä liika vaatimattomuus täytyy unohtaa. SOTKAMO TORI KLO 9-13 PE 27.1. HYRYNSALMI TORI KLO 9-15 KE 25.1. PUOLANKA TORI KLO 9-13 TI 24.1. SUOMUSSALMI TORI KLO 9-15 PE 10.2. KAJAANI RAATIHUONEEN TORI KLO 9-15 PE 3.2. >> 8 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 7 3 Tervetuloa tutustumaan toimistoomme metsatkuntoon.fi • 044 974 6339 • info@metsatkuntoon.fi PE 20.1
METSATKUNTOON.FI • • 044 974 6339 • • INFO@METSATKUNTOON.FI Jos mielenkiintosi heräsi, ota ihmeessä yhteyttä, meillä ei purematta niellä. Pihatyöt . Mökkitalkkaripalvelut Palvelemme kainuulaisella ammattitaidolla ja pitkäaikaisella kokemuksella. Maanmuokkaukset . Pihapuiden kaadot . Taimenistutukset . Kantojyrsinnät . Tila-arviot . Metsäsuunnitelmat . tammikuuta 2017 2 . Taimikonhoidot . Puukaupat . YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Paikallisen työvoiman käyttö on meille kunnia-asia
>> 4 Kotihoitaja kannustaa 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 7 3 Valjakot vauhdissa Kilpailu: Ukkohalla-Paljakka-ajot onnistuivat mainiosti. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 17. TAMMIKUUTA 2017 NRO 5 3D-mallinnos Uusi sovellus auttaa hahmottamaan metsänmuutokset. Sarja jatkui viikonvaihteessa kahdella tappiolla.. >> 10 Sirkku rautio. >> 13 Evox Oy perustettiin päivälleen 70 vuotta sitten. Hoitaja on kuin asiakkaan personal trainer. >> 5 Hossa esillä Matkamessuilla Helsingissä omat osastot Hossalla ja Wild Taigalla. >> 18 SuPS hävisi kahdesti Uudessa hoitomallissa kotihoitaja on vapaampi tekemään enemmän töitä samalla kun asiakas huolehtii arjen toimimisesta. >> 12 Takana jo 70 vuotta SuPS on edelleen viimeistä edellisenä jääkiekon III divisioonassa. Suomussalmella nykyinen KEMET Electronics Oy on tärkeä työnantaja
Jaossa oli yhteensä 200 000 euroa. Uutta lakan käytössä oli hyödyntää kukinnot ja lehdet tuoreena syötävinä koristeina. Tavoitteena on rakentaa yhdessä mahdollisimman aktiivinen arki. Sampo Pankki myönsi koululahjoituksia. V iime viikon tärkeimpiin uutisiin kuului ilman muuta Hämeenlinnan susi. Tavoitteena on, että kotihoidon asiakkaat pystyisivät suoriutumaan arjen askareista mahdollisimman itsenäisesti. 2 Sampo Pankki myönsi viidettä kertaa koululahjoituksia. Susien suojelijat pysyvät hiljaa nyt, kun asiat tapahtuvat kaupungissa. Mutta jos se tulee liian lähelle, se joutaa tappaa. Siinä on iso ero. Kotihoidon ammattilaiset muistuttavat, että myös omaisilla on tärkeä rooli onnistuneessa kotihoidossa. Terveisiä Sveitsistä Suomeen muuttaneille Sabinalle ja Jonnylle. Puolangan K-Marketin kauppiaat vaihtuivat. Hengiltä se piti saada. Aktiivisempaa arkea oman kunnon mukaan Pääkirjoitus 17.1.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio 1 Puolangan K-Market vaihtui Ossipasta Paprikaksi, kun kauppiaspariskunta Annu ja Terho Väisänen väistyi ja tilalle tulivat Riitta ja Raimo Holappa. Kokemukset kuntouttavasta ja toimintakykyä ylläpitävästä hoitomallista ovat olleet hyviä. Kotona asuvia vanhuksia hoidetaan heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaan. Jos puhumme murrettamme televisiossa, voi uutistenlukijakin ymmärtäväisen näköisenä vetää suuta hymyyn sen jälkeen. Koko Suomessahan samat tv-uutiset näkyvät yhtä aikaa. Jos lusikka pysyy kädessä, ei ole mitään syytä antaa sitä kokonaan toiselle. Näljängän kirkossa järjestettiin virkistyspäivä. Vuonna 2007 koululahjoituksia oli mahdollista hakea hankkeisiin ja hankintoihin, joissa keskeistä on ympäristö ja siihen liittyvä vastuullisuus. Me olemme pelkkä kuriositeetti, joka voidaan ottaa esille silloin tällöin ikään kuin näytteeksi. Tarvitaan sisua, halua yrittää sekä paljon tukea ja kannustusta. tammikuuta 2017 ”Tuntuu kyllä todella hölmöltä laittaa korjauksiin rahaa satoja, jopa miljoonia euroja, jos talo kuitenkin puretaan uuden tieltä! Ja kuinka monet lapsistamme ehtiikään vielä sairastua ja kärsivät sitten lopun elämänsä.” www.ylakainuu.fi Onpa hienoa kuulla uusista muuttajista. Yleveron rahoittamassa yleisradiossa jaksetaan jahkailla viikosta toiseen, että ”joko nyt vihdoin saadaan lunta ja oikea talvi”, kun täällä pohjoisessa on hikoiltu jo kuukausia lumitöissä. ProAgria Kainuun hankkeessa kehitettiin lakalle uusia käyttötapoja. 4 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Hämeenlinnassa nähtiin susi Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja K ainuun soten kotihoito on ottanut käyttöön uudenlaisen hoitomallin. Tälle sudelle ei löytynyt ymmärrystä eikä puolustajia. Kun Hyrynsalmella ammuttiin luvan kanssa susilauma muutamia vuosia sitten, tuli oikein television kuvausryhmä paikalle asiaa ihmettelemään. Pienin askelin etenemällä huonossakin kunnossa olleita ihmisiä on saatu kuntoutettua itsenäisiksi toimijoiksi. Surkea kohtalo eläimelle, joka oli mennyt liian lähelle eteläsuomalaisia ihmisiä. Mutta etelässä siitä nousee mahdoton elämä. Hankkeen puitteissa kehitettiin myös kasvihuoneviljelyä. 4 Suomussalmen seurakunta, lähihoitajaopiskelijat ja Eläkeliiton Näljängän piiri järjestivät Näljängän kirkossa Ahjolan, Kurkikylän, Näljängän, Pyhäkylän, Vaarannivan sekä Vääkiön yhteisen virkistyspäivän, joka antoi mahdollisuuden tavata tuttuja. Ja harjoitusta lihakset saavat vain liikkumalla. Etelän media sen toi julki moneen otteeseen teksti-tv:tä myöten. Ärsyttävää, mutta niin tavallista, ettei siihen tule aina edes kiinnittäneeksi huomiota. Meitä pohjoissuomalaisia pidetään monessa suhteessa melkoisina kummajaisina eteläsuomalaisten silmin. Se oli ilmeisesti niin sanottu ”häirikkösusi”, joka kuuluu tappaa. Pääkaupungissa suunnitellaan uutisanti, joka kaikelle Suomelle kerrotaan valtakunnallisissa tiedotusvälineissä. 10 vuotta sitten AikAkone. Itsestään tuloksia ei kuitenkaan synny. Suurelta osin etelästä saapunut suojelijaporukka oli kovin pahoillaan, kun sudet sillä tavoin hävitettiin. Toimintakyvyn palauttamisen ja sen säilyttämisen kannalta tärkeää on muun muassa lihaskunnon harjoittaminen. 3 ProAgria Kainuun vetämässä erikoismarjahankkeessa lakka sai uusia käyttötapoja. Kun tässä on vauhtiin päästy, täytyy vielä kertoa ohjelmasta, jossa kuvattiin Inarin tai Utsjoen koululaisia 1970-luvulla. Vaikka ihmisellä olisi terveydellisistä syistä johtuvia toiminnallisia rajoituksia, se ei tarkoita, että on jäätävä sänkyyn makaamaan ja odotettava, että joku tekee asiat puolestasi. Susi siellä oli ja sitten se ammuttiin. Toimittaja kysyi eräältä lapselta: ”Oot sä nähny junaa?” On helppoa suojella jotain sellaista, mikä on tarpeeksi kaukana omista nurkista. Jos se jostain koiran tappaa syö, ei se juuri hetkauta muita kuin koiran omistajaa ja lähiseudulla asuvia. Jos täällä Pohjoisja Itä-Suomessa susi juosta jolkottaa ihmisten ilmoilla, ei siitä juuri uutisoida, ei ainakaan kovin laajasti, ehkä korkeintaan paikallislehdessä. Tulee väkisin mieleen, että on helppoa suojella jotain sellaista, mikä on tarpeeksi kaukana omilta nurkilta. He tuovat tullessaan iloa ja positiivisuutta. Uudet kauppiaat ehtivät olla Puolangalla Spar-kauppiaina seitsemän vuoden ajan. Pienetkin askareet ovat askel eteenpäin
Kianta muuten ulottuu pitkälle itään Myllylahdestakin Kekkostien tuntumaan, Tuliniemeen. Kummastelen tuota Näätälä-Myllylahti -yhtymää, mitä tarkoittanee. Onkohan tässäkin uudistuksessa hallitukselta karannut mopo käsistä. Myös viitostien länsipuolella Ahjolassa on Kiantaa. Taisto J. EnnakkoäänEstys 29.3. Huolestuttavasti näyttää siltä, että ei toteudu. Myös kunnan keskuspaikka Ämmänsaari, jota jostakin syystä nykyisin kutsutaan ainakin tienviitoissa Suomussalmeksi, puuttuu kartalta. Soitellen soteen MIELIPIDE Huomasin, että tuossa Suomussalmi-liitteessä otsikolla ”Kyläelämää Suomussalmella” on melko vapaalla kädellä noita kyliä piirretty. Kahdeksantoista uuden hallintorakennelman pystyttäminen ei tule olemaan ilmaista, eikä ole ilmaista tai yksinkertaista myöskään vakiintuneiden, keskussairaaloiden ympärille keskittyneiden osaajien siirtely paikasta toiseen. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kun jokainen maakunta kohdentaa varoja ja tekee säästöpäätöksiä itsenäisesti, ja samalla yksityinen puoli keskittyy toimiville markkinoille, ei tasavertaisista terveyspalveluista voida enää puhua. Molemmille on tarvetta, mutta toteutuuko kumpikaan. kuntavaalit su 9.4. Kainuussa on nähty, miten suuri ja pitkällinen prosessi on uudistaa terveydenhuollon hallintoa. Mikä lienee potilasvahinkojen määrä tai inhimillinen hinta, varsinkin alueilla joissa välimatkat ovat pitkät. Merja Kyllönen Kirjoittaja on Euroopan parlamentin jäsen. Tervetuloa suunnittelemaan kanssamme juuri oman näköinen vaalimarkkinointi! Vaalimainont aa lauantaina ostaneille/va ranneille kahVipaket ti ja pullakahVi t kaupan päälle. Eihän tuosta liene tarvis valittaa, mutta ihmetellä voi kun suurimpia kyliä edustava Kianta on jäänyt pois. 4.4. Onko arkena hankala päästä asioimaan meille. 4.500, kymmenen vuotta aiemmin enemmän n. Mikä lienee ollut tarkoitus, se ei selviä liitteestä. Jostakin syystä Jaappaan koulukin mainitaan, sehän on Kiantaa ja kylän kuudes koulu, joka toimi vain viisi vuotta vv. 08 617 900 Pääaineena elämä. Uudistuksen toteuttaa 18 maakuntahallintoa jotka ottavat vastuun potilaiden hoidosta. Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. Siellähän oli kymmenkunta vuotta sitten n. klo 9-12 on mahdollisuus otattaa tuoreet VaalikuVat Studio Seurahuoneella! hinta 19 euroa (sis. Jos sitoutuneiden ammattilaisten näkemykset ohitetaan, jää meille käteen hallintohimmeli, tynkäsairaalat ja palveluseteli, jota köyhällä ei ole varaa käyttää. 044 363 6446 ke 18.1. Asukkaita viisi vuotta sitten n. Potilaalla tulee olemaan vapaa valinnan mahdollisuus – mutta mitä tämä tarkoittaa, sitä ei ole vielä tarkemmin määritelty. Jos uudistusten käytännön toteutusta ja seurauksia ei kuitenkaan ole kunnolla valmisteltu ja mietitty, voi lopputulema olla arvaamaton. alv 24 % 47 x 42 42,00 € 47 x 88 72,00 € 99 x 42 75,00 € 99 x 88 107,00 € 47 x 111 81,00 € 99 x 111 137,00 € 47 x 134 91,00 € 99 x 134 150,00 € huOM! la 4.2. Saat lehtesi täystilauksena eli painettuna ja digitaalisena. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jos säästetään, niin sitten se pitää tehdä valtakunnallisesti yhtenäisin perustein ja lääketieteen näkökulmasta järkevästi. Laajan päivystyksen sairaaloiden määrä rajoitetaan kahteentoista. Kiannanniemi mainitaan, samoin Lapin kylä, mutta eiväthän ne ole kyliä. Puolangan torilla klo 9-10 ja Hyrynsalmen torilla klo 11-12.30 MIELIPIDE Sosiaalija terveyspalveluiden uudistamisella piti olla selkeä tavoite: parantaa ihmisten hoitoa ja säästää yhteisiä rahoja. 350 asukasta. Sillä ei ollut omaa koulupiiriäkään, se toimi Jaappaan talossa tavallaan laittomasti, kun koulupiiriä ei ollut. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Mitä uudistuksesta nyt tiedetään. 4.900. Sisko ja Eija saksia heiluttaa, kahvia juodaan, kun uutta stailia luodaan. Tiistaina 17. Viisi kokenutta lääketieteen konkaria arveli hiljattain Lääkäri-lehdessä, että lääkäriin kyllä pääsee, mutta hoitoa ei välttämättä saa. Hallituksella on tällä hetkellä vireillä useampi jättihanke, joilla on ilmeisesti tarkoitus rysäyttää Suomi kerralla ”kuntoon”. Myllylahtihan on Kiantaa, Näätälä erikseen. Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu Valmisbetonimassan kuljetukset l l l l l l l •Päivystys 24/7 www.sumijate.com puh. Seppänen Kyläelämää sinne päin BRYSSELISTÄ A Onkohan tässäkin uudistuksessa hallitukselta karannut mopo käsistä. 1955-1960. sähköisen vaalikuvan). Jos palvelua tarjoavan yksikön tulot riippuvat tutkimuksen ja hoidon kokonaiskustannuksien säästöistä, voi potilas jäädä ilman tarpeellistakin hoitoa – ja kulut siirtyvät päivystyksen puolelle. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. paikalla päätoimittaja Sirkku Rautio Ä koko mm hinta sis. ylakainuu@ slpmedia.fi. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita napakasti. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. 044 732 8004, toimisto p. 08 712 830 Keskuskatu 3, Suomussalmi ParturiKampaamo Varaa aika! Ylä-Kainuun järjestämä VAALILAUANTAI LA 4.2.2017 KLO 9-12 YLÄ-KAINUUN KONTTORILLA, KAUPPAKATU 10, SUOMUSSALMI Asetuitko ehdokkaaksi. Käytännön tekijöitä kannattaa kuulla. Konkarilääkärit vaativat aikalisää. Wella uudet trendit tuo, tulkaa, niin suunnitellaan. www.ylakainuu.fi Opiskelijalle -50% määräaikaisen a Tilaa nyt asiakaspalvelu. 044 976 8881 info@sumijate.com Valmisbetonimassan tilaukset p. Omaa koulutaloa ei voitu toteuttaa 20 oppilaan koulupohjalla, joten koulu suljettiin ja oppilaat siirrettiin Alajärven kouluun. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@ slpmedia.fi. 35 vuotta elämää hiuskarvan varassa! Tervetuloa! Pe 20.1.2017 Palveluista ale –35% Kahvitarjoilu! p. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192
Kainuun soten kotihoidon piirissä on Suomussalmella 270 asiakasta, joista 50 asuu haja-asutusalueella. Vähitellen Moilanen alkoi liikkua asunnollaan, ensin tuen kanssa ja pian ilman. Vasemmistoliiton Merja Kyllönen, Miikka Kortelainen, Osmo Polvinen ja Osmo Toivanen pysähtyivät kuntavaalistarttikiertueellaan muun muassa Hyrynsalmella. Tällä hetkellä hoitaja käy hänen kotonaan neljä kertaa vuorokaudessa, esimerkiksi antamassa lääkkeet ja avustamassa henkilökohtaisessa puhtaudessa. Kyllösen mukaan on kuitenkin menetys, jos miehet katoavat pääEhdokkaiden hankinta vauhdissa Osmo Toivanen, Osmo Polvinen, Miikka Kortelainen ja Merja Kyllönen pysähtyivät Hyrynsalmella, josta ehdokkaaksi mukaan saatiin Sirpa Mäkeläinen. Jokaisen asiakkaan voimavarat kartoitetaan ja hänelle tehdään yksilöllinen kuntoutumissuunnitelma. Sairaalasta Moilanen muutti Suomussalmen Pitämälle, jossa hoitaja kävi kuusi kertaa vuorokaudessa hoitamassa. . Merja Kyllönen kertoo kainuulaisten lähtevän varovaisesti ehdokkaiksi. Samalla tavalla satavuotiaalta kuin 70-vuotiaalta pitää vaatia osallistumista syömiseen, pukemiseen ja liikkumiseen. . Miten se alussa sattui! Mutta pian kädet alkoivat vahvistumaan ja sen jälkeen jalat, Moilanen kertoo. Aino Moilanen Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun Vasemmiston kuntavaaliehdokkaiden hankinta on hyvässä vauhdissa, ehdokkaita on ilmoittautunut kymmeniä. Silloin hän ei pystynyt itse syömään eikä liikkumaan, ja puhuminenkin oli vaikeaa. Hän vietti viisi kuukautta Kajaanin keskussairaalassa, jossa kuntoutus aloitettiin. Kun uusi asiakas tulle kotihoidon piiriin, häntä hoidetaan tiiviisti. Jos asiakas ei pysty toimimaan itse, hänen elämänpiirinsä supistuu ja hän jää helposti neljän seinän sisälle. Jo sairaalassa opettelin kävelyä puisen tuen kanssa, Moilanen sanoo. – Usein vedotaan ikään, mutta se ei ole syy jättäytyä sänkyyn hoidettavaksi. Kotikäynnillä hoitaja kannustaa ja ohjaa asiakasta suoriutumaan arjen askareista mahdollisimman itsenäisesti. A Sairaalan toimintaterapeutti kannusti tekemään pieniä asioita, esimerkiksi opettelemaan kahvinkeittoa. Satavuotiaskin kannustetaan toimimaan Vuodepotilaana ollut Aino Moilanen kuntoutui toimintakuntoon puolessa vuodessa ja pystyy asumaan itsenäisesi. Moilasen oli vaikea päästä itse vessaankin. – Sairaalan toimintaterapeutti kannusti tekemään pieniä asioita, esimerkiksi opettelemaan kahvinkeittoa. – Uskon sen johtuvan siitä, että politiikka on mustamaalannut itsensä. . 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. tammikuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kainuun soten kotihoidossa toteutetaan toimintakykyä tukevaa hoitomallia. – Kyllä se vaati paljon sisua ja rukoilua. Hän pohtii, että tänä päivänä naiset ovat miehiä aktiivisempia, kuten lähes kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla. . Kodinhoitajan kanssa tehdään lihaskuntoharjoitteita, joista jalkaharjoitukset ovat tärkeimpiä. Intensiivijakson tarkoitus on, että asiakas kuntoutuisi niin hyvin, ettei hän jäisi kotihoidon asiakkaaksi. Mitä paremmin jalat toimivat, sitä kauemmin asiakas voi asua kotona. – Kajaanista olemme saaneet tähän mennessä noin 30 ehdokasta, joista kahdeksan on alle 35-vuotiaita, Miikka Kortelainen sanoo. Hän sanoo ehdokashankinnan teettävän töitä erityisesti muissa Kainuun kunnissa muun muassa väestörakenteen muutoksen vuoksi. Kotihoidon käynnit maksoivat Moilaselle paljon ja se sai hänet innostumaan kuntoutuksesta. . Kotihoito . . . Asiakas ja hoitaja jumppaavat yhdessä ja vahvistavat erityisesti jalkojen lihaksia. MarjuT LehTo hanna Laukkanen. . Näin ei ollut vielä vähän aikaa sitten, kun Moilanen oli vuodepotilas saamansa halvauksen jälkeen. Uuden hoitomallin mukaan asiakas tekee itse arjen askareet ja hoitaja auttaa vain silloin, kun se on pakollista. . Moilanen kokkaa ja hoitaa muita arjen toimintoja itse. 83-vuotias Aino Moilanen jumppaa jalkoja ja käsiä muiden mukana päivätoiminnan ryhmässä. Asiakkaan puolesta ei tehdä asioita, jos hän pystyy niihin itse, palvelupäällikkö Marja Heikkinen sanoo. Uusi malli parantaa asiakkaiden toimintakykyä ja aktiivisuutta
Kun kotihoidon piiriin tulee uusi asiakas, panostetaan hänen toimintakykynsä parantamiseen intensiivisellä toiminnalla ns. Wild Taigan myyntipäällikkö Jaana Keränen sanoo, että kuultuaan ehdokkuudesta sekä muista kilpailuun osallistuvista kohteista, hän tunsi Wild Taigan olevan altavastaajana. – Mutta sitten ajattelin Daavidia ja Goljatia, ja sanoin, että tehdään se. Heikkisen mukaan kuntouttava, toimintakykyä parantava hoitomalli vie alussa hoitajalta enemmän aikaa, mutta onnistuessaan pidemmällä tähtäimellä voi vähentää asiakkaan palveluntarvetta. Tyhjeneviä ja käyttökuntoisia kuntakiinteistöjä tulisi tarjota uusille yrittäjille ostettavaksi tai vuokrattavaksi nettohintaan. – Koska hakkuiden ja muun metsänkäsittelyn sekä metsän kehittymisen visuaalista vaikutusta on vaikea arvioida, haluamme näyttää mahdollisimman realistisesti, miltä eri toimenpiteet tai niiden tekemättä jättäminen vaikuttavat retkeilijän silmin, Metsähallitus Metsätalous Oy:n aluejohtaja Arto Tolonen kertoo. – Olemme ylpeitä siitä, että ensimmäistä kertaa mukana on alue, joka tarjoaa ainutlaatuisia kokemuksia. Kyllösen mukaan nuoret miehet ovat vanhempia aktiivisempia asettumaan ehdokkaiksi, ja vanhemmat miehet toivovat nuorten asettuvan ehdokkaiksi. European Best Destinations on matkailujärjestö, joka toimii Brysselissä kehitettäen kulttuuria ja matkailua Euroopassa. Suomussalmen pilotoinnista saatujen kokemusten pohjalta visualisointia tullaan testaamaan myös muissa Metsähallituksen kohteissa. Hanna Laukkanen Metsähallitus kokeilee virtuaalista 3D-mallinnusta metsätalouden suunnittelussa Suomussalmen Syväjärven alueella. Syväjärvi pilottikohde 3D-mallinnuksessa töksenteosta. Äänestyssivusto aukeaa 19. Tänä vuonna Wild Taiga on kuitenkin ainoa Pohjois-Euroopasta mukana oleva kohde. Wild Taiga on matkailupalveluita Kainuussa tarjoava verkosto, joka on myös rekisteröity tuotemerkki. European Best Destinationsin kilpailussa on mukana 20 kohdetta. Tiistaina 17. Anna-Liisa Vuori keskusteli Toivon kanssa kotihoidon päivätoiminnassa. Myös heidän on hyvä kannustaa omaistaan toimimaan aktiivisesti. Lejeune sanoo, että Kööpenhamina voitti palkinnon vuonna 2011, ja Helsinki, Tukholma ja Bergen puolestaan ovat yrittäneet tavoitella voittoa viimeisen kahdeksan vuoden aikana. Sirkku rauTio. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 – Omaisten rooli on erittäin tärkeä. – Miesten syrjäytyminen alkaa olla yleinen ongelma, joten olisi hyvä saada miehiä mukaan päättäjiksi. Tuotemerkin omistaa Kuhmon kaupunki. Kuntayhteistyön olisi muututtava sanoista teoiksi ja Kainuun kunnille saatava yhteinen ruokaja siivouspalveluyhtiö kouluja ja hoitolaitoksia varten. Maisema voidaan kuvata sekä kesäettä talvimaisemana ja sitä voidaan tarkastella virtuaalilasien lisäksi näytöltä ikään kuin pelaten, videona tai kuvina. – Tämä on loistava tilaisuus saada Wild Taiga maailmankartalle, ja kertoa alueen kauneudesta. – Olisi kuitenkin tärkeää, että mukana olisi myös kokeneempia miehiä, jotka voisivat rohkaista nuorempia. A Haluamme näyttää mahdollisimman realistisesti, miltä eri toimenpiteet vaikuttavat retkeilijän silmin. – Kotikäynnillä hoitaja voi tehdä sovittuja tehtäviä ja samanaikaisesti ohjata asiakasta tekemään itse asioita, joista selviytyy. Asiakasmaksut tulisi saada kuriin ja lähipalvelut kotiin, turvallisuuden saaminen hajaasutusalueille teknologian avulla. Kotihoidon käyntejä voidaan vähentää ja asiakas säästää palvelumaksuissa. Lisäksi jokaiselle kainuulaisnuorelle olisi Vasemmiston mukaan annettava mahdollisuus koulutuspaikkaan omassa maakunnassa ja peruskoulun oppilaalle pääsy lähimpään kouluun myös kuntarajan yli. Äänestys tapahtuu osoitteessa: vote.ebdest.in Wild Taiga ehdolla houkuttelevimmaksi matkailukohteeksi 3D-mallinnuksessa voi muun muassa katsoa, miltä metsän käsittelyn lopputulos näyttää ilmasta. European Best Destinations on valinnut Wild Taigan alueen ehdolle yhdeksi houkuttelevimmista matkailukohteista vuonna 2017. Jokaiseen kuntaan tulisi luoda neljän vuoden työllistämisohjelma työpaikkojen lisäämiseksi ja kelasakkojen vähentämiseksi pakkatukitöiden sekä aikuiskoulutuksen avulla. Lisätty todellisuus ja virtuaaliset havaintovälineet ovat uusi tapa kertoa suurelle yleisölle, miten metsätalouden toiminta ja erilaiset metsänkäsittelyvaihtoehdot vaikuttavat maisemaan ja virkistyskäyttöön. Lähihoitaja Anna-Liisa Vuori (vas.) ja Aino Moilanen nauroivat vitsille kotihoidon päivätoiminnassa. Yhdistysten tärkeä rooli tulisi tunnistaa. Tämä olisi hyvä alku Suomen suurelle vuodelle 2017. Matkailijat hakevat matkaltaan aitoutta, joten oli selvää kutsua Wild Taiga mukaan tähän kilpailuun, toimitusjohtaja Maximilien Lejeune Brysselistä kertoo. Tässä kuvassa Palajakan luonnonpuiston aluetta. arviointijaksolla, joka voi kestää noin neljä viikkoa. Laadun ja ongelmia ennaltaehkäisevän työn asettamisen ykkösasiaksi kuntapalveluissa. – Haluamme selvittää myös sen, miten uutta teknologiaa voidaan soveltaa koululaisille annettavassa metsäja luontoopetuksessa, Metsähallitus Metsätalous Oy:n toimitusjohtaja Jussi Kumpula mainitsee. Mallinnuksen pohjana käytetään maastomallia, jonka päälle luodaan pintatekstuuri ja puusto. tammikuuta keskiyöllä ja äänestysaikaa on kolme viikkoa. Hienointa olisi, jos omahoitaja, asiakas ja tarvittaessa omainen yhdessä suunnittelisivat, miten ”aktiivinen arki” saadaan sujumaan, Marja Heikkinen sanoo. Yhteistyökumppanina visualisoinnissa on Joensuun Tiedepuisto Oy. Jakson onnistuessa voi käydä niin, että asiakkaasta ei vielä tule kotihoidon asiakasta, vaan hän kykenee elämään itsenäisesti. Kainuun Vasemmiston vaalikärjet vuoden 2017 kuntavaaleissa ovat sujuva sosiaalija terveydenhuolto kaikille kainuulaisille. Lopputulosta voi tarkastella alueella kävelemällä tai yläpuolella lentämällä
. . – Raatteentien tuntevat kaikki, se on jo valmiiksi brändätty. Elämä on muuttunut painajaiseksi. Hän pohtii myös uusien eväiden antamista kylille. Poliisit aloittavat tutkinnan ja pian vanhemmat ovatkin pääepäiltyjä. Otava 2017. Teos säilyttää niin jännityksen kuin jännitteenkin aivan loppuun saakka. tammikuuta 2017 dollisuus asua, missä he haluavat. Erityisen läheinen hän on Alice-äidilleen. Se on meidän kaikkien yhteinen haaste, miten rakennamme sellaisen systeemin, että Suomussalmella voi kehittää itseään ammatillisesti. Dekkareissa helposti henkilökuvaus jää ohueksi tilanteiden ja juonenkäänteiden noustessa keskiöön. Väätäinen on syntynyt Sotkamossa. . Ennen Suomussalmen hallintojohtajan virkaa työskennellyt muun muassa kehittämispäällikkönä sekä ohjelmajohtajana.. . Välillä heitä viedään myös kuulusteluihin poliisiasemalle. Hallintojohtaja Eija Väätäinen aloitti hallintojohtajan vuosiloman sijaisena 13. Juuret ovat Suomussalmella, jossa mummola sijaitsee edelleen. Sieppaajista ei lunnasvaatimuksineen kuulu mitään ja se nivoo entistä syvemmälle vanhemmat Coran katoamiseen mukaan. Suorittanut liiketalouden ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon. Suom. Siinä puoleensa vetävä alkuasetelma Shari Lapenan esikoisdekkarissa Hyvä naapuri. Äitiyslomalla oleva Anne työskentelee taidealalla, jonka hän kokee kutsumuksekseen. – Luonnontuotteet ovat tärkeitä, ja niitä pitäisi pystyä hyödyntämään Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Pienessä kunnassa työnsarka on mielenkiintoinen, ja etuna ovat työtehtävien monipuolisuus sekä se, että voi olla lähellä kuntalaisia. Eija VäätäinEn . – Suomussalmella on laadukas ja monipuolinen palvelutarjonta, kaikki tarvittava löytyvät läheltä. Tutkinta polkee paikallaan. Annen vanhemmat ovat rikkaita eivätkä pidä vävypojastaan Marcosta, joka tulee vaatimattomista olosuhteista eikä ole rikas. . Lisäksi viestintä ja markkinointi tulevat olemaan osa toimenkuvaa. Lukijalle se tarjoaa oivallista päättelytaitoa, tapahtumien kulun vertailua ja lujaa henkilökuvausta. Ainoa haaste on se, miten saamme siitä matkailutuloja esimerkiksi tuotteiden tai majoituksen osalta, joita matkailija hakee. 316 s. Myös kunnan roolia tulee miettiä uudelleen maakuntauudistuksen myötä. Shari Lapena: Hyvä naapuri. Suomussalmen hallintojohtaja Eija Väätäinen sanoo, että tammikuussa ohjelmassa on kuntalain edellyttämän uuden kuntastrategian laatiminen sekä hallintosäännön uudistaminen. Toiselta paikkakunnalta tulleena Väätäinen näkee Suomussalmen kuntana, jossa peruspalvelut on hoidettu hyvin. Digiaika mahdollistaakin palvelutarjonnan myös taajaman ulkopuolella. Hän on tekstissään kuin verkon kutoja, joka etenee määrätietoisesti, mutta samalla elävästi kokonaisuuden hyvin halliten. Yksityisellä puolella hän on tehnyt konsultointitöitä eri yrityksissä. Ensimmäiseltä sivulta lähtien kiteytyy loppuratkaisu herkullisella tavalla maaliinsa. . Suomussalmella on rakentava yhteistyökulttuuri, joka omalta osaltaan vaikutti viran hakemiseen, Suomussalmen kunnan hallintojohtaja Eija Väätäinen toteaa. Meidän tulee ajatella matkailua elinkeinona. Kanadassa syntynyt Lapena on toiminut ennen päätoimiseksi kirjailijaksi ryhtymistään asianajajana sekä englannin kielen opettajana. Koulutukseltaan filosofian maisteri. Mutta nyt kaikkien elämän tragedia on Coran mystinen katoaminen puoliyön jälkeen. . Lisäksi hän on suorittanut liiketalouden ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon Lahdessa, ja tällä hetkellä opiskelee työn ohella Itä-Suomen yliopistossa oikeustiedettä. – Matkailussa on paljon mahdollisuuksia, päällimmäisenä Hossa, joka on saanut paljon myönteistä julkisuutta. heinäkuuta 2016. Risto Kormilainen Tuore ja vahva esikoisdekkari oTava. Lisäksi heillä on mukana itkuhälytin ja naapurissa ollaan vain seinän takana. Eipä siis ihme, että Lapenan esikoisdekkarin oikeudet on heti myyty yli 20 maahan. Hän listaa Suomussalmen vahvuuksiksi matkailun saralla luonnon sekä sotahistorian. Anne ja Marco ovat keskiluokkainen perhe. – Työt Suomussalmella ovat lähteneet vauhdikkaasti käyntiin. Tämä on tärkeä asia, johon tulisi löytyä ratkaisu. Tekninensekä sivistyspuoli toimivat hyvin, ja liikuntamahdollisuudet sekä kansalaisopiston tarjonta ovat paikkakunnalla monipuoliset. . Rikostutkijat ovat aluksi yötä päivää Annen ja Marcon luona. – Kylillä asuvilla täytyy olla mah”Nyt on tehtävä reippaita ratkaisuja” Suomussalmen hallintojohtaja Eija Väätäinen sanoo paikkakunnalla olevan rakentava yhteistyökulttuuri. – Suurimpana haasteena näen ikärakenteen muuttumisen. Heidän inhonsa Marcoa kohtaan tulee esiin joka käänteessä. Se vaatii tuotekehittelyä sekä yrittäjyyttä, siinä on tulevaisuutemme. Annen vanhemmat Richard ja Alice joutuvat myös ristituleen. Hänellä on Helsingin yliopistossa suoritettu filosofian maisterin tutkinto maantieteen alalta. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Media on kiinnostunut tapahtumien käänteistä. Lapena taitaa nämä molemmat. Marraskuun 2016 alusta lukien hän on ollut toistaiseksi voimassa olevassa virkasuhteessa. . Uusi päiväkoti on ajantasainen ja siellä on hyvät tilat. Annen isä on kuollut kauan sitten, mutta isäpuoli on hänelle tärkeä. Vanhemmat tuntevat syyllisyyttä, koska he ovat jättäneet pienen lapsensa nukkumaan yksin kotiin, vaikkakin ovat puolen tunnin välein käyneet häntä katsomassa, että kaikki on hyvin. Nuorille, jotka haluaisivat jäädä Suomussalmelle, täytyisi olla mahdollisuus siihen. – Olen toiminut muun muassa Uudenmaan liitossa kehittämispäällikkönä, Hämeen liitossa hallintojohtajana, Hyvinkäällä ja Riihimäellä ohjelmajohtajana sekä yliopistoissa assistenttina. Opiskelee työn ohella oikeustiedettä. . . Hallintojohtajan työnkuvaan kuuluvat myös muun muassa henkilöstöasiat, päätöksenteon pyörittäminen, työllisyyteen ja matkailuun liittyvät asiat. Oona Nyström. . Työhistoriaa Väätäisellä on kertynyt sekä julkisella että yksityisellä puolella. Väätäinen nostaa esiin myös Kiantaman ja Arktiset Aromit. . Kun puolivuotias vauva katoaa vanhempien juhliessa naapurissa, epäilykset eivät aluksi kohdistu vanhempiin. Lapena on luonut lähtökohdiltaan erilaisen dekkarin, jossa on vahva psykologinen ote. Heidän silmäteränsä on puolivuotias tyttövauva Cora. Marco on yrittäjä, mutta firmalla ei mene hyvin. Tammikuussa ohjelmassa on kuntalain edellyttämän uuden kuntastrategian laatiminen sekä hallintosäännön uudistaminen
Ennen pelaamista koehenkilöiden päivittäinen askelmäärä oli keskimäärin vähän yli 4200. Mainospaikan ostaneet pääsevät tapahtumakalenteriin veloituksetta. Seuraavina viikkoina pelaajien askelmäärät pienenivät ja kuuden viikon kohdalla ne eivät enää eronneet verrokkien askelmääristä. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi, www.ylakainuu.fi Teemahinnat: 99 mm leveä ja 88 mm korkea tila: 165 € + alv 24 % 99 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 200 € + alv 24 % 150 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 280 € + alv 24 % Ylä-Kainuu julkaisee SUOMUSSALMEN HYVINVOINTIVIIKON TEEMANUMERON to 9.2. Siitä, miten pystymme rakentamaan virtaa niin, että se johtaa matkailun kehittymiseen. Pitkin viikkoa ja joka suunnassa tapahtuu monenlaista. Nyt näitä epämääräisesti liikkuvia puhelimentuijottajia ei enää juurikaan näy. – Suomussalmen tulevaisuus on meistä kaikista kiinni. Meidän täytyy yrittää rohkeasti ja mennä eteenpäin, eikä pelätä epäonnistumisia. Hallintojohtajan mukaan väen ikääntymisen voi nähdä myös rikkautena, viitaten aktiivisesti toimiviin eläkeläisjärjestöihin sekä vanhusneuvostoon. Halutessanne toimitamme myös ko. Mahdollisuuksia on todella paljon. Nerokkaat pelienkehittäjät osaavat varmasti tehdä sovelluksia, jotka parhaimmillaan johtavat pysyviin elämäntapamuutoksiin. Vaikka terveydelliseltä kannata lisäys oli pieni, se on parempi kuin ei mitään. Teema sisältää ajankohtaisia tarjouksia, juttuja sekä Hyvinvointiviikon tapahtumakalenterin. org/10.1136/bmj.i6270 Pokemon GO:n innostaa liikkumaan muutamaksi viikoksi Pokémon innostaa liikkeelle. Tiistaina 17. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 Perinteikäs Suomussalmen Hyvinvointiviikko järjestetään jälleen koko kylän yhteisvoimin. Suomussalmella Suomussalmen hallintojohtaja Eija Väätäinen sanoo, että tammikuussa ohjelmassa on kuntalain edellyttämän uuden kuntastrategian laatiminen sekä hallintosäännön uudistaminen. Tutkimuksen mukaan suurin liikuntainnostus ei kestä kovin pitkään. Hinnat sis. Peli sai aiemmin passiivisetkin lapset ja nuoret liikkeelle etsimään ja pyydystämään virtuaalisia Pokemon-hahmoja. Tehdään reippaita ratkaisuja, hän kannustaa. lehtiä muutaman kappaleen toimipisteeseenne ja tapahtumakalenterista julisteversion tulostettavaksi. Tutkimukseen otettiin 1182 iältään 18 – 32-vuotiasta henkilöä, joilla oli käytössään iPhone 6 älypuhelin. Viime heinäkuussa lanseerattu Pokemon GO-peli on ladattu yli 500 miljoonaan puhelimeen. Matti Viljanen BMJ 2016;355:i6270 http://dx.doi. Vaikka Pokemon GO:n liikuntaa lisäävät vaikutukset näyttävät jäävän lyhytkestoisiksi, peli antoi viitteitä tulevasta. Jos tulee takkiin, mennään eteenpäin. – Kunnan kehittyminen tarkoittaa myös työpaikkojen syntymistä. Joukko jaettiin kahteen samanlaiseen ryhmään, joista toisen ryhmän puhelimiin asennettiin Pokemon GO, jota koehenkilöt saivat pelata mielensä mukaan. Muut koot, kysy tarjous! Pelkkä tapahtumakalenteripaikka: 70 € + alv 24 % HYVINVOINTIVIIKKO 11.–19.2. Tutkijat arvioivat, että alussa pelaajat kävelivät päivittäin 11 minuuttia pidempään kuin verrokit. MarjuT LehTo paikkakunnalla paljon enemmän, esimerkiksi ruokamatkailun muodossa. Pa ikk avar au kse t ja tap ah tum atie do t viim eis tää n ke 1.2 . Ulkopaikkakunnalta saapunut Väätäinen on kiinnittänyt huomiota suomussalmelaisten vaatimattomuuteen. Ero oli tilastollisesti erittäin merkitsevä. anne SaLMinen A Alussa pelaajat kävelivät päivittäin pidempään kuin ei-pelaajat.. Tämä ei johdu pelkästään ilmiön hyytymisestä arktisissa olosuhteissamme, sillä bostonilainen tutkimus osoittaa, että pelin aiheuttama liikuntainnostus hiipuu itsestään muutamassa viikossa. Tämä on alle puolet terveysjärjestöjen suosittamasta päivittäisestä kävelyajasta. Kun väki vähenee, myös ostovoima vähenee ja näin syntyy supistumiskierre. Kummassakin ryhmässä päivittäisten askelten määrää mitattiin puhelimen terveyssovellutuksella neljän viikon ajan ennen pelaamisen alkamista ja kuusi viikkoa sen jälkeen. myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ensimmäisen viikon aikana Pokemon-ryhmäläiset ottivat päivittäin lähes 1000 askelta enemmän kuin verrokit. Toinen ryhmä toimi pelaamattomana verrokkina. valmistuksen, vedoksen, painatuksen (6.800 kpl) sekä jakelun ja saatte materiaalin muuhun omaan markkinointikäyttöönne. Meillä on paljon houkuttavia asioita, mutta meidän täytyy osata laittaa ne tarjolle. – Vaatimattomuuden saa heittää nyt unholaan. Mitään ei voi saada, jos ei yritä. Siitä, miten tartumme haasteisiin, kuten ikärakenteeseen sekä mahdollisuuksiin, kuten matkailuun
Ukkohalla–Paljakka-ajojen toinen kierros ajettiin samaa reittiä mutta Paljakasta Ukkohallaan. – Kaksi vuotta sitten ostin ensimmäisen siperianhuskyn. Ohituksetkin onnistuivat kaikki hyvin, Juhala iloitsee. Minulla on nyt kahdeksan koiraa, Juhala sanoo. Kilpailu päättyi lauantaina illan hämärtyessä. Ennen kuin kilpailu jatkuu, sekä koirat että kuskit joutuvat pitävät neljän tunnin mittaisen lepoja ruokatauon. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Ukkohalla-Paljakka-ajot järjesti Arktiset Vetokoirat -yhdistys. Tunnelma on oli rento ja iloinen ensimmäisen etapin maalialueella Paljakassa. Myös valjakon neljä koiraa näyttävät tyytyväisiltä latkiessaan vettä ja haukatessaan hieman huikopalaa. – Reitti oli tosi hyvässä kunnossa ja hyvin merkitty. Valjakkokisalle erinomaiset maastot Ukkohalla–Paljakka-ajot onnistuivat hyvin. Juhala on hetki sitten saanut päätökseen elämänsä ensimmäisen virallisen koiravaljakkokilpailun ensimmäisen kierroksen. Hyrynsalmen Ukkohallasta Puolangan Paljakkaan kulkenut 35 kilometrin pituinen reitti oli elämys vailla vertaa. Sievistä kotoisin oleva Maria Juhala kilpaili neljän koiran luokassa. tammikuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi – Ihan mielettömiä nämä mäet! Kyllä hirvitti muutamassa kohdassa, että mitenköhän pääsee alas, Maria Juhala tuumaa Paljakan rinnekeskuksen parkkialueella. Koirat olivat saaneet purettua suurimman energialatauksensa 35 kilometrin aikana. Kun niitä yhden ottaa, on pian useampia pihassa. Jatkoa on luvassa ensi vuonna viikko loppiaisen jälkeen.. Paluumatkalle kuskit eli musherit varustautuivat otsalampuilla. Lähtöviivalla vallinnut levoton liikehdintä ja energialataus ovat vaihtuneet rauhalliseksi lepäilyksi
Koiravaljakolla ajaminen on elämys, Vento kuvailee. Tulokset osoitteessa www.vetokoirat.com Sää suosi tapahtumaa ja reitillä tapahtuneet ohitukset onnistuivat ilman onnettomuuksia. Tiistaina 17. Kilpailun toimitsijat ja talkoolaiset joutuvat viettämään pitkän päivän ulkona. – Kuskinkin on hyvä kuntoilla. Koirilta kisa vaatii kestävyyttä ja tottelevaisuutta.. Sieviläinen Maria Juhala osallistui ensimmäiseen viralliseen koiravaljakkokisaansa viikonloppuna. Pari päivää ennen kisaa koirat hierotetaan ja sitten niiden annetaan levätä, että juoksuhaluja on runsaasti kisapäivän koittaessa. Ventoa kiehtoo lajissa monta asiaa. Ylämäissä pitää jaksaa juosta ja potkutellakin pitää, Vento sanoo. Ylivieskalainen Miranna Vento ei vielä ottanut osaa kisoihin, mutta harrastaa itsekin lajia kahden siperianhuskynsä kanssa. – Virallista päätöstä ei ole vielä tehty mutta ravintolayrittäjät ja yhdistys ovat molemmat sitä mieltä, että ehdottomasti kannattaa jatkaa, Mertala kertoo. Vento kertoo, että kisoihin valmistautuminen on pitkä prosessi. Koiravaljakkoja ohjataan pelkästään käskyjen avulla. – Koirat ovat upean näköisiä, kyydissä olo on hauskaa, maiseman ja luonnon näkee ihan eri tavalla. Mitään valjaita, joilla vetää tai kääntää koiria, ei ole. Ensimmäinen valjakko lähti matkaan aamulla yhdeksältä ja viimeinen tuli perille hieman ennen puolta yötä. Keskivartalon hallinta ja tasapaino ovat tärkeitä. Valjakkoluokissa osanottajia oli 38, joka on lähes tuplamäärä viimevuotiseen verrattuna. Seuraavaksi järjestäjät aikovat kehittää varikkotoimintaa. Treenejä pidennetään ja kovennetaan vähitellen kisojen lähestyessä. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Tunnelma on oli rento ja iloinen ensimmäisen etapin maalialueella Paljakassa. Sää suosi tapahtumaa. Siperianhuskyt ovat niin energisiä, että vauhdikas valjakkoharrastus on luonteva harrastus niiden kanssa. – Hiljalleen rakennamme ja kehitämme, Mertala sanoo. Koirat olivat saaneet purettua suurimman energialatauksensa 35 kilometrin aikana. Vain kaksi valjakkoa ei startannut paluumatkalle Ukkohallaan. Nämä kaksi katsoivat, että on parempi jättää paluumatka väliin, kilpailupäällikkö Pekka Mertala sanoo. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Kilpailussa oli omat luokkansa neljän ja kahdeksan koiran valjakoille. Koiria kilpailuun osallistui yhteensä 250. Iloisia ilmeitä ja tyytyväisiä koiria oli tavattavissa Ukkohalla-Paljakka-ajon varikkoalueella. Kokemus oli hyvä. Miranna Vennon mielestä huskyjen pitää saada juosta vapaasti ja kovaa. Ukkohalla–Paljakka-ajot järjestetään mitä todennäköisemmin myös ensi vuonna viikko loppiaisen jälkeen. – Muut tulivat hyvävointisina maaliin. Kilpailun kehittäminen on helpompaa, mitä enemmän kokemusta kertyy
– Sitä ennen olin puoli vuotta kestäneellä kurssilla. . Sirkku rauTio. Vaikeitakin aikoja on ollut. . Yritys on osa maailmanlaajuista KEMET konsernia. Tuoteryhmät ovat filmija paperikondensaattorit. Tuotantotiloja on laajennettu moneen kertaan ja tuotantomenetelmät ovat kehittyneet. Tehdas käynnistyi lauantaina 31. Se on muun muassa mukana Työkaari kantaa -hankkeessa joka on teknologiateollisuuden työnantajaja työntekijäliittojen yhteishanke. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Vuonna 2000 yrityksen nimeksi tuli Evox Rifa Group Oyj ja se listautui Helsingin pörssiin. . Alkuaikoina tehtaalla muun muassa kävi kerran kuukaudessa terveydenhoitaja. Toiminta on joustavaa, pystymme vastaamaan suhteellisen nopeilla toimitusajoilla asiakkaiden kysyntään esimerkiksi tekemällä pieniä tuotantoeriä. KEMET Electronics Oy:ksi vuosien myötä muuttunut Evox Oy perustettiin täyttää tänään 70 vuotta sitten. Suomussalmen tehtaassa valmistetaan noin 50 miljoonaa kondensaattoria vuodessa. . tammikuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi KEMET Electronics Oy:n tehdas on tuonut leivän satojen suomussalmelaisen pöytään jo kohta 38 vuoden ajan. . Kondensaattori on sähkötekninen komponentti. Tänä päivänä yritys työllistää Suomussalmella 145 henkilöä ja on Suomussalmen suurin yksityinen työnantaja. Tuotantohallin pinta-ala on lähes 9000 neliötä. Tuotekehityksessä työskentelevät myös globaalit tiimit, Suomussalmen tehtaan johtaja Janne Kinnunen sanoo. KEMET Elctronics Oy:llä on pitkä historia Suomussalmella mutta vielä pidempi historia Suomessa. Sen keskeisin ominaisuus on kapasitanssi, eli kyky varastoida energiaa sähkökenttään. Ruotsalainen Rifa Ab ja Evox Oy yhdistyivät vuonna 1988, jolloin yrityksen nimeksi tuli Evox Rifa Oy. Suomussalmella on kuitenkin monia vahvuuksia. Suomussalmen tehdas vahvistui vuonna 2005 kun Ruotsin Kalmarin tehdas suljettiin ja tuotantoa siirrettiin Suomussalmelle. Palkka on tullut ajallaan, eikä täällä ole koskaan ollut ongelmia työlainsäädännön tai työehtosopimusten noudattamisen kanssa, Kemppainen sanoo. – KEMET on ollut paikkakunnalla arvostettu työnantaja. Vuonna 2007 yhtiö myytiin amerikkalaiselle KEMET Electronics Co:lle, se siirtyi pois pörssistä ja toiminta jatkui KEMET Electronics Oy:n nimellä. Sen tavoitteena on työhyvinvoinnin paraneminen koko työkaaren aikana ja sitä kautta työurien eheytyminen ja piteneminen. Runar Öhman perusti Oy Evox Ab:n vuonna 1947 Virkkalassa. KEMETin tehtaalla työskentelee suomussalmelaisia useammassa polvessa. Olemme päivittäin yhteyksissä Eurooppaan, Aasiaan ja Amerikkaan ja asiakkaat ovat yhteydessä meihin. Nykyään tehtaan johtajana toimii Janne Kinnunen (oikealla). Ikävimpiä hetkiä ovat olleet ne, kun tehtaalta on jouduttu vähentämään väkeä tuotannossa tapahtuneiden muutosten takia. tammikuuta. Kemppainen on työskennellyt kondensaattoritehtaalla sen ensimmäisestä päivästä lähtien. Aluksi yritys valmisti mikrofoneja ja gramofonien äänirasioita, melko heti mukaan tuli kondensaattoreiden valmistus. 1950-luvun puolivälissä kondensaattoreita valmistettiin noin 4,5 miljoonaa kappaletta. Tiistaina 31. . KEMET Electronics Oy:n päätoimiala on elektroniikkateollisuudessa käytettävien komponenttien, kondensaattoreiden valmistus. Kondensaattoreita käytetään elektronisissa piireissä jännitevaihteluiden tasaamisessa, sekä energian lyhytaikaiseen varastoimiseen. . Yksi heistä on tehtaan ostaja Pasi Kemppainen. Tuottavuuden jatkuva kehittäminen on tärkeää, Kinnunen sanoo. maaliskuuta 1979. . – Tämä on Suomussalmen ehkä kansainvälisin työpaikka. . . . . Vienti alkoi jo 1950-luvun alussa Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan, Brasiliaan ja Turkkiin. Olin aluksi laitosmiehenä ja vastasin omalta osaltani tuotantokoneiden korjauksesta ja kunnossapidosta, Kemppainen kertoo. Sinä aikana asensimme tyhjään halliin koneet ja opettelimme tuotteiden teon. – Hyvillä mielin jään eläkkeelle. Yrityksen perustamisesta tulee 70 vuotta tänään 17. Suomussalmella tehdas on toiminut kohta 38 vuotta. Paljolti siitä johtuu, että tuotteita tehdään edelleen täällä. Korkeimmillaan väkimäärä oli vuonna 2006, jolloin se ylitti 300 henkilöä. Mikä. . Suomessa yrityksessä on tällä hetkellä myyntikonttori Espoossa ja tehdas Suomussalmella. Tärkeä työnantaja Pasi Kemppainen on työskennellyt Kemet Electronics Oy:n Suomussalmen tehtaalla sen ensimmäisestä päivästä lähtien. – Täällä on osaava ja sitoutunut henkilöstö, sekä suotuisat olosuhteet tuotteiden valmistuksen kannalta. Tehdas on ollut tärkeä työnantaja Suomussalmella. Vuosien aikana tehdas on kehittynyt ja kasvanut. On harvinaista, että maailmanlaajuisella konsernilla on edelleen tehdas kaukana pohjolassa. Lähes koko tuotanto menee vientiin. Kemppainen on tyytyväinen myös siihen, miten työnantaja on järjestänyt työolosuhteet ja huolehtinut työhyvinvoinnista ja muista tärkeistä asioista. Viisi työntekijää on ollut mukana alusta saakka. . Työhyvinvointi on edelleen tärkeä arvo KEMET Electronisin Suomussalmen tehtaalla. Uusia työntekijöitä palkataan tarpeen mukaan. Oy Evox Ab siirtyi Huhtamäen omistukseen vuonna 1980 ja vuonna 1986 Finvest Oy osti liiketoiminnan, sekä pari vuotta myöhemmin Ruotsalaisen Rifa Ab:n. tammikuuta on Pasi Kemppaisen viimeinen työpäivä
. Hossalle odotettavissa runsaasti huomiota. Keskimäärin suomalainen teki 4,6 kotimaan ja ulkomaan vapaaajan matkaa viime vuonna. . . Wild Taiga ja Hossa Matkamessuille Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kansainväliset matkanjärjestäjät pääsevät ensi viikolla tutustumaan Kuhmon ja Suomussalmen alueen matkailutuotteisiin Matkamessuilla Helsingissä. Sitä kutsutaan sivistykseksi. sanomalehtiopetuksessa.fi SANOMALEHTIVIIKKO 30.1.–3.2. – Osa on entuudestaan tuttuja asiakkaita. Hossan osastosta vastaa Suomussalmen kunnan hallinnoima Kansal. Ulkomaan kohteissa kertoi matkailleensa 58 % suomalaisista vuoden 2016 aikana. . – Meillä on hyvin informatiivinen ja kansallispuistoa esittelevä ständi. Myös osastosta on tulossa Karkolan mukaan hieno. lispuistoksi Hossan hengessä -hanke. Olemme tehneet uuden taskukokoisen palvelukartan, jota jaamme messuilla, projektipäällikkö Venla Karkola sanoo. . . Kyseessä on Suomen suurin matkailualan myyntitapahtuma, jossa yritykset esittelevät suomalaisia matkailutuotteita kansainvälisille ostajille. Tämä on ihan ok, mutta jos maailmankuva muodostuu vain kavereiden sosiaaliseen mediaan jakamista uutisista ja mielipiteistä, vaarana on, että näkökulma asioihin kapenee. Uusimpia tuotteita ovat Kuhmossa ja Suomussalmen Hossassa tarjolla olevat hyvinvointituotteet. Matkamessujen teettämän tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaiset matkustivat vuonna 2016 kotimaan kohteissa edellisvuotta enemmän. . Nyt pystymme ohjaamaan kiinnostuneita paikan päälle, Suomussalmen kunnan elinkeinoasiamies Hannu Leinonen sanoo. Wild Taiga osallistuu Helsingissä matkamessujen yhteydessä järjestettävään Matka Workshop Day -tapahtumaan. Mukana on myös täysin uusia kontakteja, Keränen sanoo. – Odotamme osastolle paljon väkeä. Tiistaina 17. Se noudattaa Hossan uutta visuaalista ilmettä. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Ihminen kerää luonnostaan ympärilleen samanhenkisiä kavereita. Kimmo BrandT/messuKesKus HelsinKi Matkamessut on suosittu tapahtuma. 61 % suomalaisista aikoo matkustaa kotimaan kohteisiin tämän vuoden aikana, 47 % muualle Eurooppaan, 26 % Pohjoismaihin ja 23 % Baltiaan. Tänä vuonna Helsingin Messukeskuksessa on esillä Hossa omalla osastollaan.. Heille esittelemme uusia tuotteita. Mutta onko maailma niin mustavalkoinen kuin kuplan sisällä näyttää. . Wild Taigasta mukana Matkamessuilla on 11 yritystä Kuhmosta, Suomussalmelta, Taivalkoskelta ja Vuokatista. Vuoden 2017 partnerimaa on Turkki. Digilehtemme on luettavissa koko viikon ilmaiseksi osoitteessa www.ylakainuu.fi Myyntipäivä täynnä tapaamisia ulkomaalaisten ostajien kanssa. . Aktiviteetteihin on tullut uutuutena Suomen juhlavuoden kierros, jonka aikana perehdytään Suomen itsenäisyyden syntyvaiheisiin ja sotahistoriaan. . . . . Voit pitää toki mielipiteesi, mutta ymmärrä myös muiden. Hossan osastolla on mukana myös Metsähallitus sekä Hossassa toimivia matkailuyrityksiä. Suomussalmen Hossalla on matkamessuilla oma osasto Wild Taigan osaston vieressä. 010 665 9014. Wild Taigan tuotteita kaupataan pääasiassa eurooppalaisille ja aasialaisille ostajille. Edustettuina ovat muun muassa Boreal Wildlife Centre, Hotelli Kalevala, Kainuun Rastiviikko, Kuhmon Kamarimusiikki ja Vuokatti Safaris. Hossan osasto toimii tiiviissä yhteistyössä Wild Taigan kanssa. – Meillä on aika suuret odotukset. . OPETTAJA, TILAA LEHDET SANOMALEHTIVIIKON AJAKSI MAKSUTTA OSOITTEESTA asiakaspalvelu.ylakainuu@sl pmedia.fi tai p. Hossa on ollut vahvasti esillä mediassa sekä Suomessa että maailmalla. Suomalaisista 75 % ilmoitti matkailleensa kotimaan kohteissa vuonna 2016. Paikalle odotetaan noin 700 matkailualan ammattilaista eri puolilta maailmaa. Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matkamessut järjestetään Helsingissä 19.– 22.1.2017. Suosituimmat matkatyypit kotimaassa ovat matkat sukulaisten tai ystävien luo (39 %) Mikä. – Olemme sopineet tapaamisia täydet listat sekä workshoppiin että Matkamessujen ammattilaispäivän ajaksi, Wild Taigan myyntipäällikkö Jaana Keränen sanoo. Edellisenä vuonna luku oli 68 %. – Yrittäjille tärkeimpiä ovat messujen yleisöpäivät, joiden aikana he pääsevät kertomaan palveluistaan kotimaisille matkailijoille, Jaana Keränen sanoo. . Suomussalmelaiset ovat sopineet useita tapaamisia Hossasta kiinnostuneiden matkanjärjestäjien ja yrittäjien kanssa. Tapaamisia on tänä vuonna sovittu myös australialaisten ja amerikkalaisten matkanjärjestäjien kanssa. Matkakohteista selkeästi suosituimpia olivat Euroopan kohteet
Lampaat ja lehmät ovat luontokohteiden tärkeitä luonnonhoitajia, jotka pitävät niittyjä ja perinnemaisemia avoimina sekä luonnon monimuotoisuutta yllä. Elinvoimaa pohdittaessa kuntalaisten keskuudessa nousi esille ehdotus Hyrynsalmi-seurasta, joka ottaisi vastuuta esimerkiksi luonnonsuojelusta, kulttuurista sekä nuorisotoiminnasta. Tärkeäksi asiaksi nostettiin pienyrittäjien huomiointi ja kannustaminen, yritysmyönteisyys, sekä paluumuuttajille ja kesämökkiläisille järjestettävä tilaisuus, jossa olisi mahdollista tutustua paikkakuntalaisiin. MarjuT LehTo Konkreettisiksi asioiksi, joilla tulevaisuuden Hyrynsalmi voidaan saavuttaa, kuntalaiset ehdottivat rohkean päätöksenteon, sekä kaikkien mielipiteiden tuomisen esille valtuustossa. Ryhmät listasivat mielestään viisi tärkeää asiaa, jotka tulevaisuuden Hyrynsalmella tulee olla. Hyrynsalmella järjestettiin strategiapäivä, jossa pohdittiin muun muassa hyvinvoinnin ja elinvoiman määritelmää. – Hyrynsalmi on tulevaisuudessa palvelukunta, mahdollistaja sekä aktiivinen kumppani. Jotta Hyrynsalmi olisi tulevaisuudessa aktiivinen kumppani naapurikuntien kanssa, kuntalaiset ehdottivat, että päättäjät voisivat esimerkiksi käydä seuraamassa muiden valtuustojen kokouksia. Hyvinvointia pohdittiin myös yksilötasolla, jolloin esiin nousivat terveelliset elämäntavat sekä liikunta. Kuntalaiset pohtivat ryhmissä, mitä hyvinvoinnin määritelmään kuuluu. Tärkemmiksi asioiksi mainittiin myös kulttuurihengen nostattaminen, puhdas luonto sekä aktiivinen yhteistyö muiden kuntien kanssa. Hyrynsalmen kuntalaisille tarkoitetussa strategiapäivässä BDO Oulun kehittämispäällikkö Anne Sormunen totesi, että tilaisuuden tarkoituksena on keskustella avoimesti asioista, ja saikin kuntalaiset innolla mukaan pohtimaan hyvinvoinnin sekä elinvoiman määritelmää, tärkeimpiä asioita, joita tulevaisuuden Hyrynsalmelta tulee löytyä ja konkreettisia keinoja, joilla asiat voidaan saavuttaa. Tilaisuudessa ehdotettiin, että kunta voisi tarjota kulttuuripalveluja yhteistyössä eri yhdistysten kanssa. Lisäksi kuntalaiset listasivat elinvoimaan kuuluvan lähellä ovat palvelut. Nyt haluamme kuntalaisten mielipiteitä siitä, millainen kunta Hyrynsalmen halutaan tulevaisuudessa olevan, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapani Kemppainen sanoo. Paimenia etsitään kahteentoista hienoon kohteeseen, joiden joukossa on myös Kuhmon Elimyssalo. Lammasja lehmipaimenkonseptissa paimen vuokraa tilan viikoksi Metsähallitukselta ja viikot ovat maksullisia. Viikko laskutetaan paimenelta etukäteen. – Tavoitteena on elinvoimainen kunta ja hyvinvoiva kuntalainen. Perinteisen, laidunnukseen perustuvan karjatalouden väheneminen on tehnyt niityistä ja niiden lajistosta harvinaisia koko Suomessa. Tilaisuudessa esitettiin toive koiraladusta, sekä kuntosalin ikärajan alentamisesta 12-13 ikävuoteen, jolloin kuntosaliharrastus olisi hyvä aloittaa. tammikuuta 2017. Näiden joukosta he valitsivat kaikkein tärkeimmät. Metsähallitus hakee parhaillaan paimenia lammasja lehmalaumoilleen kansallispuistoihin sekä luonnonsuojelualueille. Aikaa jää lampaiden tai lehmien hoidon lomassa myös retkeilyyn ja rauhalliseen oloon luonnossa, perusasioiden äärellä. Tärkeimmiksi asioiksi nostettiin muun muassa henkinen hyvinvointi, esimerkiksi kulttuuripalvelujen muodossa, helposti saatavilla olevat terveyspalvelut sekä rahan sijoittaminen oikein. Paimenilla on jokaisella kohteella lomakäytössään tila tai tupa. PÄIVYRI Tänään on tiistai 17. Kuntalaisten mielipiteet esiin BDO Oulun kehittämispäällikkö Anne Sormunen painotti avoimen keskustelun tärkeyttä. Eläimet on hyvä myös laskea päivittäin, jotta mahdolliset karkulaiset saadaan kiinni. Haluatko lomalla paimeneen. Paimenten tehtäviin kuuluu vaihtaa eläimille raikas juomavesi, seurata niiden yleiskuntoa ja siirtää eläimet syödyltä laidunlohkolta seuraavalle. Tilan koon mukaan paimen voi ottaa mukaan myös perheen tai ystävän paimenseurakseen. Maksulla katetaan tilan sekä eläinten ylläpitokuluja ja luonnonhoidon kustannuksia. tammikuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Hyrynsalmen uutta strategiaa on suunniteltu nyt noin vuoden ajan. MarjuT LehTo Kuntalaiset kertoivat oman näkemyksensä, millainen on tulevaisuuden Hyrynsalmi. Elias Lönnrot. Aurinko nousee kello 9.35 ja laskee kello 14.54 Nimipäiviään viettävät: Ti: Toni, Anton, Antto Ke: Laura To: Henri, Henna, Heikki Pe: Sebastian La: Oona, Netta, Aune Su: Visa Ma: Enni, Enna, Eini Ti: Senja Päivän ajatelma Kyllä elämä on hyvä, kunhan vain osaa sen oikein käyttää. Kunnan tulee olla oikeudenmukainen, koulutuksesta, ja lapsista sekä nuorista on pidettävä huoli, Anne Sormunen kertoi tulosten perusteella. tammikuuta saakka Metsähallituksen internetsivuilla. Haku kesän 2017 lammaspaimenviikoille alkoi eilen ja jatkuu 23. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. En voi pitää niistä, jotka morkkailevat elämää morkkailemasta päästyänsä. A Paimenia etsitään kahteentoista kohteeseen, muun muassa Kuhmoon. – Tulevaisuudessa Hyrynsalmi on teidän mielestänne palveluja tuottava kunta, jossa palvelut ovat lähellä
klo 14 Ke 29.3. Kun iltatuuli saapuu kiven luokse niin pitsipeitto värin uuden saa. klo 14 ja 19, To 16.2. Liput 27,50-10,50 e. Kiitos kaikille. Omaiset Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Vain muistot ja rakkaus jää. Risto Väinö Grikori TAPIONKASKI s. Kivinen metsä järven kainalossa sai silloin ajatukset lentämään. Samassa saapuivat he metsän reunaan kädestä toisiansa pidellen. Suomen hallituksen brändityöryhmä on kokoontunut ruotsinlaivalle etsimään eväitä uuteen kansalliseen kukoistukseen. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi HALUAISITKO ANTAA TOIMITUKSEEN JUTTUVINKIN. Kun brändääminen alkaa, ideat ja ihmissuhteet iskevät kipinää. Vierailu La 21.1. klo 19, La 25.2. Voisiko tempun toistaa nykyajassa. Mm. Ultraäänitutkimukset. On kiviemme kuori kyynelistä ne helmen lailla niihin putoilee. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. SIUNATTU HULLUUS Ke 1.2. Ryhmät 044 7100 454 ja 044 7100 350. 7.2.1937 k. klo 14, To 2.3. klo 14, Pe 7.4. Niin monet kulkee ohi näkemättä, vain aito rakkaus portin aukaisee. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 25.1. In memoriam Grikori Tarina vanha, virkkoi pieni peikko sen salaisuuksiin tänään teidät vien. Jäi sanat huulille ja katse kulki niin ihmeellisen kuvan nähdessään. www.kajaaninteatteri.. 1.1.2017 Suomussalmi tk Kaivaten puoliso lapset ja lapsenlapset muut sukulaiset ja ystävät Jäi tyhjäksi polku kotimme tiellä, voi miten toivoimme sinun toipuvan vielä, mutta et jaksanut enää kestää, sun lähtöäs emme voineet estää. Vain harvat löytää portin peikkometsään, ja avaa sinne sammaleisen tien. Kiitämme kaikkia rakkaamme hoitoon osallistuneita. Lämmin kiitos osanotosta. 14.8.1936 Hyrynsalmi k. Erityiskiitos Kalannin vanhainkodin henkilökunnalle ja muille Berttaa hoitaneille. Syysruska kuvasteli veden pintaan, aurinko männynrunkoon punoutui. klo 19, Pe 17.3. Meri myrskyää... Teatteritalo 08 6155 2244 ti-pe klo 16.30-19. klo 19, La 28.1. Niin kulki päivä, kulki ihmislapset, kysellen niin kuin tuuli syksyinen. Kerttu Rakkaamme Bertta Kyllikki Vilhelmiina Sormunen o.s. klo 19, Teatteritalossa Suomi-brändi merihädässä Suomi-brändi merihädässä Riehakas komedia: SURUKIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Irja Romppaisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Hiljaisuus hetken kaislan kainalossa, kun heinälintu laulain rantaan ui. klo 19, La 22.4. Mm. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 2.2. Oletko uutisen lähteillä. Lämmin kiitos myötäelämisestä ja osanotosta. Tiistaina 17. KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi Ajatus kulki niin kuin iltatuuli sen henkäys hellä, sulki syleilyyn. ystävät Lumimeren yllä tähtivyö, synnyinyönä sydän hiljaa lyö, Sinut saatoin laivaan valkeaan. On peikkometsä täynnä rakkautta, he osan siitä saavat omistaa. somesta puhumattakaan. Soi iltatuuli, kivet lumeen peittyy ja kaksi ihmislasta vaeltaa. On suurin kivi täynnä rakkautta, sen alla tuhat meitä asustaa. Kajaani Info 08 6155 2555 ma-pe klo 9-16.30. klo 19, Pe 21.4. Ja Suomibrändi lepattaa tuulessa. klo 19, Pe 17.2. klo 19, Pe 27.1. To 26.1. Siunattu läheisten saattamana. Vain kaksi pientä etsiväistä lasta, kulkuunsa tiesi ihmeellisen syyn. Vei peikko lapset luokse sammalvuoteen, kattona taivas, tyyny kivinen. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 Saattelimme Riston Tuonilmaisiin 14.1.2017. Sen näki metsä, puiden kultalehdet, jäi sammaleeseen kuva sydämen. 30.7.1935 Suomussalmi k. klo 14 ja 19, To 16.3. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. klo 19 VEDEN MUISTISTA Pe 24.2. • Kirurgi Esko Ripaoja ke 8.2. klo 14, La 18.2. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Rakkaamme Reino Veikko heikkinen s. Kerttu Luoma • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ti 24.1. Kiittäen ja kaivaten puoliso lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset omaiset ja ystävät Siunattu Uudessakaupungissa 7.1.2017 läheisten läsnä ollessa. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 365 3666 toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. 4.12.2016 Uusikaupunki Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Mari Antti ja Nina perh. He kuulla saivat vienon kuiskauksen ja luona kiven sammalpitsisen, pienoinen peikko katsoi kummastellen kulkua kahden ihmislapsosen. ja ke 1.2. klo 14 KULTAKAUSI – Suomi-brändi merihädässä Ohjaus Jukka Heinänen ja Riku Innamaa Sata vuotta sitten Kultakauden taiteilijat kirjoittivat käsikirjoituksen, maalasivat lavasteet ja sävelsivät musiikin näytelmään nimeltä Suomi. 25.12.2016 Ikävöiden Kerttu Aino ja Heikki perh. Tauriainen s. klo 14 HELLYYS JA VIMMA Minja Koski ja Kaj Chydenius esittävät lauluja seitsemältä vuosikymmeneltä 1950-luvulta 2010-luvulle. Mm
Donald Trumpin virkaanastujaiset nähdään suorana Yle TV1:ssä. 14.30 Ikimuistoinen: Pirkko Mannola. 22.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ (12). 19.00 Prisma: Totuus sokerista. 12.30–13.10 Murdochin murhamysteerit (12). 07.15 Lego Elves (7). 19.30 Salatut elämät. 09.15 Tulossa: Kaikki vastaan 1. 07.18 Ystäväkirja. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 08.15 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.15 Yle Oddasat. 07.35 Petrin tiikeritarinat (S). 21.10– 21.20 Luottomies (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.45 Sonic Boom (7). 06.54 Nelli ja Iiro (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. doc: Lapseni on apina. 08.25 Lego Legends of Chima (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 16.50 Novosti Yle. 16.00 Salatut elämät. 19.00 Seitsemän Uutiset. 00.00 Sleepy Hollow (12). 16.00– 16.22 Kimmo (7). 01.45 Haapasalo ja kaverit (S). 10.50 Onnenarpa. 08.10 Angry Birds Toons (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 07.58 Töötti ja Pulteri (S). 20.00 Elokuva: Uuno Turhapuro (7). 18.00 Yle Uutiset. 07.02 Taitoset. 11.00 Vietnamin monet maut. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 14.30–15.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 08.29 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.1. 21.00 Elokuva: Hannu ja Kerttu: Noitajahti (16). 08.55 Modernit isät. 22.05 Urheiluruutu. 20.30–20.55 Pulkkinen (S). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 21.50 Yle Uutiset. 16.50 Leijonan luola USA. 22.45 Kotikatsomo: Rakkaus ja laki (12). 11.30 Nuorisourheilu puntarissa. 15.00 Muodin huipulle. 07.50 Muista laulaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.25 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 20.00–20.22 VICELAND: Cut That Heals (12). 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 02.00–03.00 Limitless (12).. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 19.30 Uusi Päivä (S). 22.40 Myytinmurtajat. 19.00 Kriminalisti (12). 22.55 Promotytöt (12). 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 06.00 Bubble Guppies (S). 08.15 Lego Legends of Chima (7). 11.30– 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 07.26 Askarrellaan. 07.06 Tie tähtiin (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 14.40 Uusi Päivä (S). 10.00–10.47 Viidakkoperhe (7). 20.00 Menneisyyden metsästäjät. 18.25 Emmerdale (7). 20.30 Simpsonit (7). 09.30 Meidän maamme – Vårt land. 19.00 Leijonan luola USA. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 00.00 Leijonan luola USA. 20.00 Suomen Urheilugaala. 21.00 #Subleffa: Pipo tiukalla (S). 21.30 Poldark (12). 08.40 Lego City (S). 18.30 Meidän maamme – Vårt land. 09.15 Tulossa: Julkkisselviytyjät. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Tosi tarina, Juuret. 22.00 Yle Uutiset. 16.30 Kokkisota. 14.10 Nuorisourheilu puntarissa. 20.00 Stand Up! (S). 14.35 Uusi puisto. 22.35 Yövahti (12). 15.45 Suomen Tulli. 22.45 Strike Back (16). 15.00 Muodin huipulle. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 13.30 Täydellistä elämää. 00.40 Aku ja 7 ihmettä (S). 07.33 Humps (S). 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 22.50 Liiga. 18.30 Meidän maamme – Vårt land. 08.37–08.52 Nokkelikot (7). 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.30 Lajinsa viimeinen (S). 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 07.52 Milli ja Molli (S). 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Unelmakoti. 07.16 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 01.55 Matkaoppaat. 22.00 NCIS Rikostutkijat. 19.00 Poikamiesboksi (7). 16.30 Suomen ihanimmat häät. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Yle TV1 05.55 Kaikuja tuonpuoleisesta. 08.20 Angry Birds Stella (S). 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.30 Vuosi Pohjoiskalotilla. 21.00–22.00 Sub. 13.45 Neljän tähden talkoot. 22.35 Elokuva: Vihollinen vuoteessani (16). 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 23.17–23.41 Promotytöt (12). 08.20 Angry Birds Stella (S). 23.00 Yle Uutiset. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 17.10–17.55 Viidakkoperhe (7). 06.25 Huomenta Suomi. 01.35 Bull (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 09.30 Meidän maamme – Vårt land. 18.25 Emmerdale (S). 09.20 Neljän tähden talkoot. 07.00 Ludovic (S). 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 11.21 Yle Uutiset Häme. 02.30 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 19.00–19.44 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus. 23.35 Kallista kipua (7). 06.54 Metkat Mesiläiset (S). 18.30 Presidentti Donald Trumpin virkaanastujaiset. Joe (16). 08.45 Candice sisustaa. 07.00 Maltti ja Valtti (S). 20.00 Kokkisota. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 23.00 112 (7). 19.00 BiisiBattle. 13.00 Riistametsällä. 15.30–15.53 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.00 Bubble Guppies (S). 06.25 Huomenta Suomi. 07.30 Pikku Kakkosen posti. Yle TV1 05.55 MOT. 00.55 Suomen Tulli. 14.30 Ikimuistoinen: Olavi Virta. 13.15 Yks’ tavallinen Virtanen (S). 17.00 Yle Uutiset. 15.55 A-studio: Talk. 15.30 Fresh Off the Boat (S). 17.00 Myytinmurtajat. Nelonen 05.00 Astral-TV. 11.00 Maalaiselämää. 07.45 Sonic Boom (7). 17.55 Emmerdale (S). 16.30 Uusi Päivä (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 01.40 Ota rahat ja juokse. Sub 09.30 Salatut elämät. 15.05 Yle News. 23.45–00.30 Yle Live: Gasellit. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.15 Lego Legends of Chima (7). 17.00 Pikku Kakkonen. Kuva: Henrietta Hassinen/Yle Yle TV1 05.55 Prisma Studio. 14.45 Kansallisaarteen etsintä: Huoltaja. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.1. 16.30 Aku ja 7 ihmettä (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.30 BiisiBattle. Nelonen 05.00 Astral-TV. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.30 Vietnamin monet maut. 07.00 K3 (S). 10.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria. 17.10 Viidakkoperhe (7). 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 07.32 Timppa (S). 14.15 Matkaoppaat. 20.00 The Voice of Finland. 16.30 Uusi Päivä (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.00 Luontoretkellä: Avarilla selkosilla. 20.55 Urheiluruutu. 08.25 Lego Legends of Chima (7). 21.00 Stand Up! (S). 02.00 Limitless (12). 16.50 Matkaoppaat. 20.30 Sekoilevat idiootit (12). 19.30 Salatut elämät. 16 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.37 Joraavat juurikkaat (S). 12.00 Hymy Pyllyyn. 11.42 Yle Uutiset ItäSuomi. 23.55 Haapasalo ja kaverit. 17.55 Emmerdale (7). 17.00 Myytinmurtajat. Tunnelmat paikan päältä Yhdysvalloista välittää Ylen USA:n kirjeenvaihtaja Pirkko Pöntinen (kuvassa). 12.14 Oddasat. 16.50 Leijonan luola USA. 10.00 Matkakumppanit. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 17.10 Viidakkoperhe (7). 10.05 Emmerdale (7). 08.40 Lego City (S). 12.00 Hymy Pyllyyn. 16.00 Suomen surkein nikkari. 01.00 Ninja Warrior. 08.45 Lego City. 22.00 Onekotan – Hyytävä seikkailu. 20.00 Simpsonit (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 12.30 Murdochin murhamysteerit (12). 21.00 A-studio. 22.35 CHL Extra. 02.55–03.55 Supernatural (12). 10.35 Lääkärit. 19.00 Hurjat rakkauskilot (S). 16.15 Matkaoppaat. 07.40 Lauri kilpa-auto (S). 23.45 NCIS: New Orleans (12). 20.58 Keno. 04.20–05.00 Astral-TV. 15.05 Yle News. 12.26–12.55 Hymy Pyllyyn. 02.40–03.40 Arrow (12). 15.00 Yle Uutiset. 23.05 Ulkolinja. 23.40 Yle Uutiset. MTV3 06.00 Aamusää. 12.27 Hymy Pyllyyn. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 12.28–12.55 Hymy Pyllyyn. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Muisti: Teiniliiton loppu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.08 Laura (S). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.1. 15.10–16.45 Ampumahiihdon MC: Miesten normaalimatka. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. Pääosissa: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O.J. 20.01 Sinulle on postia. 16.00 Täydellistä elämää. 02.35–03.35 Arrow (12). 14.30–15.17 Syke (12). 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. Martina Aitolehti, Iso H ja Arimo Mustonen pääsevät hommiin, joissa vaaditaan kärsivällisyyttä, voimaa ja jopa pelkojen voittamista. 09.30 Meidän maamme – Vårt land. 16.00 Salatut elämät. 08.00 Angry Birds Toons (S). 09.35 Emmerdale (7). 08.10 Angry Birds Toons (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.30 Teemestarin opissa. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 09.30 Meidän maamme – Vårt land. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). tammikuuta 2017 TV l TIISTAI 17.1. 07.00 K3 (7). 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 12.10 Yle Oddasat. 21.55 Urheiluruutu. 22.20 Päivän sää. 07.35 Sonic Boom (S). 13.45 Neljän tähden talkoot. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.19 Galaxi. MTV3 06.00 Aamusää. 22.45 Girls (16). 09.45 Ummikot ulkomailla. 17.00 Yle Uutiset. 14.15 Matkaoppaat. MTV3 06.00 Aamusää. 02.00 Matkaoppaat. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.45 Piilokamera. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Maailman kovimmat kisat. 20.30 Yle Uutiset. 03.30–05.00 Astral-TV. 15.35 Rachel Khoo. 09.50 Ummikot ulkomailla. 00.00 Rysän päällä. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 15.00 Muodin huipulle. 20.30 Yle Uutiset. 07.21 Babar ja Badun seikkailut (S). 23.30 True Blood (16). Nyt Frank Drebiniä (Leslie Nielsen) työllistävät suuret energiapäätökset. 20.30 Yle Uutiset. 06.25 Ylen Aamu-tv. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.25 MTV Sport Uutiset. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.10 Märät säpikkäät (12). 23.00 112 (7). 07.55 Sonic Boom (7). 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 07.37 Riku ja Rami. 08.23–08.48 Jenni (7). 07.10 Lego Elves (7). 15.05 Yle News. 09.20 Neljän tähden talkoot. 14.15 Matkaoppaat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.55 A-studio. 10.00 Elämäni eläimet. 10.50 Onnenarpa. 23.40 Pukumiehet (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 10.50 Onnenarpa. 02.25 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 04.35–05.00 Astral-TV. 10.05 Emmerdale (12). 14.30 Middle (7). 07.15 Lego Elves (7). 00.50 NCIS Rikostutkijat (12). 20.00 The Voice of Finland. TV l PERJANTAI 20.1. 13.15 Omena putoaa (S). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Mies ja alaston ase -sarjan hillittömässä toisessa osassa ovat mukana kaikki ensimmäisen elokuvan keskeiset tähdet. 16.45 Onnenarpa. 11.21 Yle Uutiset Häme. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 15.50 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 03.00–04.00 Supernatural (12). Yle TV1 20.01.2017 klo 18.30 Presidentti Donald Trumpin virkaanastujaiset. 07.56 Totta vai taikaa. 00.25–00.55 Seksiministeriö. 18.55 HS-uutiset ja sää. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.55 Urheiluruutu. 07.40 Sonic Boom (7). 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Sub 09.30 Salatut elämät. 18.00 Yle Uutiset. 15.10–16.40 Ampumahiihdon MC: Naisten normaalimatka. 09.20 Neljän tähden talkoot. 16.00 Suomen surkein nikkari. 16.50 Novosti Yle. 01.25 Billions (12). 17.00 Ninja Warrior. 08.50 Lego City (S). 13.40 Uusi mahdollisuus. 15.45 Suomen Tulli. 19.30 Salatut elämät. 07.56–08.19 Martta puhuu (S). 21.00–21.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 19.20 Päivän sää. 08.26 Miika (7). 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi. 10.05 Emmerdale (S). 20.00 Simpsonit (7). 18.00 Ampumahiihdon MC: Miesten normaalimatka. Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 11.30 Luontoretkellä: Huippuvuorilla. 16.50 Leijonan luola USA. 20.58 Keno. 08.45 Candice sisustaa. 14.45 Amerikan kovimmat diilit. 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.30 Kädettömät kokit. 21.00 Nuori MacGyver. 15.55 A-studio. Liiallista sokerinkulutusta pidetään yleisesti suurena terveysriskinä. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 07.10 Lego Elves (7). 21.50 Yle Uutiset. 13.30 Koiralle koti. 12.10 Yle Oddasat. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi. 19.00 Poikamiesboksi (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 17.10 Viidakkoperhe (7). 21.55 Urheiluruutu. 23.15 Liiga: Illan parhaat. Journalisti Fiona Phillips pyrkii selvittämään neljän vapaaehtoisen kanssa, mitä sokeri todella tekee kehollemme. 16.45 Onnenarpa. 00.05–00.35 Meidän maamme – Vårt land. 10.35 Lääkärit. 00.30 Tyrant (16). 16.45 Onnenarpa. 23.50 Poliisit (7). 13.15 Kohtalo johtaa meitä (7). 00.45 Zoo (16). 13.00 Unelmakoti. 13.00 Karhusaari. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 17.1. 22.55–23.55 Boardwalk Empire (16). 08.08 Angry Birds Stella (S). 23.00 Rysän päällä. 00.00 Supernatural (12). 20.00 Hurjat rakkauskilot (S). TV l KESKIVIIKKO 18.1. 13.18 Taikayö (S). Yle TV1 18.01.2017 klo 19.00 Prisma: Totuus sokerista. 15.00 Muodin huipulle. 21.50 Yle Uutiset. 14.00 Täydellistä elämää. 21.00 Elokuva: Tropic Thunder (12). 21.05 A-studio. Sub 09.30 Salatut elämät. 15.45 Suomen Tulli. 19.00–19.50 Niilin seikkailija. 07.35 Sonic Boom (7). 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 14.45 Amerikan kovimmat diilit. 19.00 SuomiLOVE. 21.00 Valkyrien. 14.30 Suomen kaunein koti. 22.30 MTV Sport Uutiset. 02.45–03.40 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 06.25 Huomenta Suomi. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 07.47 Ystäväni Ronja. 20.58 Keno. 12.10 Yle Oddasat. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.20 Päivän sää. 23.15 Ja’mie: Private School Girl (S). 17.00 Ninja Warrior. 08.22 Galaxi. 23.20 Elokuva: G.I. 20.30 Yle Uutiset. 14.00–14.30 Ravintola kaltereiden takana. 07.00 K3 (S). 12.00 Hymy Pyllyyn. 22.00 Inhimillinen tekijä. 19.25 MTV Sport Uutiset. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 16.20 MOT. 18.00 Emmerdale (S). 22.45 Bull (7). 22.00 Empire (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 10.50 Onnenarpa. 19.30 Tyhjätaskut (7). 19.30 Rillit huurussa (S). 07.55 Sonic Boom (7). 18.00 Ninja Warrior. 19.25 MTV Sport Uutiset. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 09.50 Ummikot ulkomailla. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 06.45 K3 (7). 08.08 Angry Birds Stella (S). 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 06.45 K3 (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.30 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön. 14.45 Amerikan kovimmat diilit. 08.15 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.15 Yle Oddasat. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 02.50 Matkaoppaat. Neljän tähden talkoot. 06.25 Ylen Aamu-tv. 20.30–20.53 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 14.30 Keittiöelämää. 12.28 Hymy Pyllyyn. 16.00 Suomen surkein nikkari. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.00 Poikamiesboksi (S). 21.25–21.45 Kimmo (7). 00.30–01.00 Meidän maamme – Vårt land. Nelonen 19.01.2017 klo 22.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 1/2: The Smell of Fear. 20.58 Keno. 08.03 Touhukkaat (S). 19.20 Päivän sää. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.00 112 (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 01.00 Ninja Warrior. 06.25 Huomenta Suomi. 20.55 Urheiluruutu. 16.00 Suomen surkein nikkari. 22.00 Ulkolinja: Donald Trump, voittaja. 15.30 Faija hoitaa (S). 20.55 Urheiluruutu. 15.15 Yle Oddasat. 10.00–10.47 Viidakkoperhe (7). 18.25 Emmerdale (S). 07.53 Me Peltiset (S). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 22.40 Yle Uutiset. 14.30 Jamie Oliver: Super Food Family Classics. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.21 Yle Uutiset Häme. 22.55 Leijonan luola USA. 12.10 Yle Oddasat. 15.45 Matkaoppaat. 19.30 Salatut elämät. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.00 Simpsonit (7). 18.55 HS-uutiset ja sää. 07.00 K3 (S). 13.45 Neljän tähden talkoot. 15.30 Perhe pelissä (7). 20.00 Prisma Studio. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 15.05 Yle News. 01.00 Ninja Warrior. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Salatut elämät. 21.05 A-studio: Talk. 14.00 Koiralle koti. 08.30 Tenavat (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.25 Ylen Aamu-tv. 19.25 MTV Sport Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.20 Päivän sää. 07.20 Tilda ja hänen ystävänsä (S). Nelonen 17.01.2017 klo 13.45. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.14 Oddasat. Simpson, Robert Goulet. MTV3 06.00 Aamusää. 22.00 Strike Back (16). 08.40–08.48 Snoukkaa!. 20.30 Simpsonit (7). 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 16.50 Novosti Yle. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 06.52 Samsam (S). 10.00–10.46 Viidakkoperhe (7). 12.30 Murdochin murhamysteerit (12). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 14.40 Sirkuselämää. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 09.50 Karmeat kämpät. 19.00 Leijonan luola USA. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.15 Yle Oddasat. 23.00 NCIS Rikostutkijat. TV l TORSTAI 19.1. 08.20– 08.52 Syrhämä (7). 12.14 Oddasat. 01.50 NCIS Rikostutkijat (7). 17.20 Matkaoppaat. 23.45–01.10 Mary ja Martha (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 13.00 Nuorisourheilu puntarissa. 12.30 Murdochin murhamysteerit (12). 17.00 Yle Uutiset. 22.21 VICELAND: Boy Racer. 09.35 Emmerdale (S). 21.05 Perjantai. 07.44 Jussin matkat (S). 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 06.45 K3 (S). 22.00 VICELAND: World of Sports. 09.35 Emmerdale (7). 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 19.20 Päivän sää. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 18.00 Ninja Warrior. 17.00 Yle Uutiset. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). Ohjaus: David Zucker. 10.35 Lääkärit. 10.00–10.47 Viidakkoperhe (7). Tänään talkoita emännöi näyttelijä-laulaja SaijaReetta Kotirinta. 07.40 Sonic Boom (7). 21.00 112 (7). 10.30 Tuntematon Norja. 03.00–04.00 Supernatural (12). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 02.45 Mies nimeltä Trump (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 07.10 Hermanni Hiiri (S). 16.00 Salatut elämät. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Alone – yksin erämaassa. 10.35 Lääkärit. 00.20 Poliisit (7). 08.25 Galaxi. 11.21 Yle Uutiset Häme. 07.02 Ilmojen kunkut (S). 10.05 Emmerdale (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 13.30 Vuosi Pohjoiskalotilla. 23.45 Liiga: Illan parhaat. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 23.35 Prisma: Totuus rasvasta. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 12.00 Hymy Pyllyyn. 18.25 Emmerdale (12). 06.53 Hei Taavi (S). 07.42 Sasu (S). 23.10 Arne Dahl: Eurooppa blues (16). 18.30 Meidän maamme – Vårt land. 21.00 Luottomies (12). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 18.55 HS-uutiset ja sää. 09.35 Emmerdale (S). 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.10 Neljän tähden talkoot. 16.50 Novosti Yle. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 14.45 Amerikan kovimmat diilit. 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Studiossa keskustellaan päivän tapahtumista, Yhdysvaltain tulevaisuudesta ja uudesta presidentistä asiantuntijavieraiden kanssa. 07.22 Nelli ja Noora (S). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 00.40–01.10 Meidän maamme – Vårt land. 17.55 Ravit. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 20.00 Sekoilevat idiootit (12). Sub 09.30 Salatut elämät. 19.20 Päivän sää. 20.00 Uusi Päivä (S). 15.00 Yle Uutiset. 18.30 Jääkiekon Mestis: RoKi – Peliitat. 22.20 Päivän sää. 20.30 Rillit huurussa (7). 08.00 Angry Birds Toons (S). 01.00 Ninja Warrior. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 06.25 Ylen Aamu-tv. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Alppihiihdon maailmancup. 02.35–03.35 Arrow (12). 13.45 Huvila & Huussi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.05 Yle Uutiset. Kuvassa juontaja Fiona Phillips. 17.00 Pikku Kakkonen. 12.14 Oddasat. 16.45 Onnenarpa. 21.00 Kauhukeittiö. 06.45 K3 (S). 17.55 Emmerdale (7). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 19.00– 19.22 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta. 18.50 Tulossa: Kaikki vastaan 1. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Syke (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 03.20 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 01.00 Suomen Tulli. 00.35 Kokkisota. 19.00 Hauskat kotivideot. 01.45 Pahan jäljillä (16)
15.00 Muodin huipulle. 15.30 Uusi Päivä (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 15.05 Yle News. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 Salibandyn Suomen cup: Naisten loppuottelu. 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 12.00 Simpsonit (7). 13.30 Last Man on Earth (S). 19.00–19.50 Historia: Kiinan Jadevaltakunnan aarteet. 02.30–03.30 Pahan jäljillä (16). valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% TV l LAUANTAI 21.1. 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. O: Leif Lindblom. 01.35 Poliisit (7). 20.30 Yle Uutiset. 12.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.45 Suomen Tulli. 08.07 Dinojuna (S). Uhriksi joutuu myös Wallanderin nuori naiskollega. 11.26 Yle Uutiset Häme. 21.00 Elokuva: Pearl Harbor (16). 22.35 Arne Dahl: Eurooppa blues (16). 13.45 Suomen Tulli. 00.45–01.45 Newsroom (12). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 08.05 Angry Birds Toons (S). 10.00 Lentävät koirat. 02.35–03.35 Arrow (12). Suomi-Ruotsi, 2014. 06.00 Bubble Guppies (S). 11.00 Hauskat kotivideot. 02.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 21.50 Yle Uutiset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 10.30 Jaksa paremmin. 00.35 Mustamaalattu (7). 08.09 Niksi-Nella (S). 18.00 Taikuuden tuolla puolen. 20.55 Urheiluruutu. 23.40–01.20 Historia: Ethel Kennedy. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 12.10 Ou Nou!. 20.30 Yle Uutiset. 01.30 Ensimmäisen asteen murha (12). 15.00 Elokuva: Cast Away – tuuliajolla (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 08.59 Galaxi. 14.30 Ou Nou!. 14.00 Top Gear USA. 00.25 Vampyyrien sukua (16). 08.15 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. 20.58 Keno. 12.00 Salatut elämät. 17.00 Lapseni on apina. Sub 09.30 Salatut elämät. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). Sub 11.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 13.20 Historia: Ethel Kennedy. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.35 Ampumahiihdon MC: Miesten viestikilpailu. 13.00 Tyhjätaskut (S). 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. 06.00 Bubble Guppies (S). 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 21.00 Elokuva: Cast Away – tuuliajolla (12). 09.05 Ylen aamu-tv. 16.45 Onnenarpa. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Posse. 02.35 Poliisit – kotihälytys (12). 20.00 Suomen kaunein koti. 09.00 Yle Uutiset. 17.55 Emmerdale (7). 09.21 Tipu Touhukas (S). 01.50 Stand Up! (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.35 Yle Uutiset. 12.00 Hurjat rakkauskilot (S). 08.05 Dokumenttiprojekti: Perintö. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Ninja Warrior. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.05 Urheiluruutu. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 21.1. 08.25 Lego Ninjago (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 07.20 K3 (S). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.30 Sirkuselämää. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 22.1. 16.00 Piilokamera. 10.35 Lääkärit. 21.00 #Subleffa: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 00.30 Kallista kipua (7). 07.48 Kasper ja Liisa (S). (S). 22.20 MTV Sport Uutiset. 02.30–03.30 Limitless (12).. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 20.00 Myytinmurtajat. 18.00 Yle Uutiset. 08.35 Littlest Pet Shop (S). 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 10.00 Maailman kovimmat kisat. 08.30 Lego Ninjago (7). Neuvokas nainen päättää ratkaista ongelman menemällä naimisiin assistentinsa Andrew’n (Ryan Reynolds) kanssa. 12.15–12.20 Yle Oddasat. 15.01 Ninja Warrior. Kuvassa: Mikko Virtanen (Jonas Karlsson) ja Maria (Josephine Bornebusch). 06.50 Sonic Boom (7). 10.00 Liiga: Viikkomakasiini. 14.20 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö. 12.00 Kokkisota. 07.12 Ryhmä Hau (S). 18.01 Taikuuden tuolla puolen. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.00 Hiihdon Ski Classics. 22.35 Elokuva: Wallander – Kuriiri (16). 19.10 MTV Sport Uutiset. 09.35 Emmerdale (7). 20.30–20.50 Kimmo (7). 10.00 Matkaoppaat. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 11.35–12.04 Tosi tarina: Hevosmies. 08.50 HS Lasten uutiset. 15.30 Mutsi (7). 17.10 Viidakkoperhe (7). 22.59 Girls (16). 09.28 Lassie (7). 18.00 Ninja Warrior. 20.58 Keno. 19.00 The Voice of Finland. 08.46 Petteri Kaniini (S). 18.15–18.39 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 18.15 Meidän maamme – Vårt land. 21.50 Yle Uutiset. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 09.34 Neljä ja puoli kaverusta. 11.30–12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 06.53 Hyrräpäät (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 20.00 Hauskat kotivideot. 18.10 Urheiluruutu. 21.00 #Subleffa: Hide and Seek (16). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.10 Pisara. 09.30 Matkaoppaat. 19.00 Fameless – tuplajäynät. 10.30– 11.20 Matkapassi: Malesia. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.20 Päivän sää. 13.00 Suomen kaunein koti. 07.45 Angry Birds Toons (S). 19.00–19.22 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 10.00– 10.53 Historia: Angkor Watin arvoitus. 08.50 Karmeat kämpät. 16.00 Salatut elämät. 16.00 Valehtelevat viettelijät (12). 19.05 Urheiluruutu. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 07.37 Samu ja Salla (S). 22.45–23.40 Mr. 18.55 HS-uutiset ja sää. 03.15 Matkaoppaat. 11.00 Salatut elämät. 01.35 Limitless (7). 20.45 Urheiluruutu. 23.45–01.20 Hercule Poirot: Kolmas tyttö (12). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 21.30 Dokumenttiprojekti: Sinivalkoinen valhe (S). 14.00 Prisma: Totuus sokerista. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 20.30 Simpsonit (7). 19.00 Yle Uutiset. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 19.10 Alamäkiluistelu. Ohjaaja: Leif Magnusson, Ruotsi 2009 (88’). 21.55 Urheiluruutu. 20.30 Yle Uutiset. 18.45–19.35 Avara luonto: Saalistajat. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. Yle TV1 22.01.2017 klo 21.05 Kotikatsomo: Vadelmavenepakolainen (7) Miika Nousiaisen romaaniin perustuva komedia suomalaisesta Mikko Virtasesta, joka haluaisi olla aivan tavallinen ruotsalainen mies. 10.05 Ykkösaamu. 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. 08.00 Angry Birds Stella (S). 10.28 Uusi Päivä (S). 21.05–21.45 Muistin vanki (12). 16.00 Selviytyjät. 03.45 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 00.05–00.47 Bates Motel (16). 22.30 Valkyrien. 15.15 Yle Oddasat. 16.05 Arto Nyberg. 10.30 Salatut elämät. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 16.30 Sinulle on postia. 20.00 Simpsonit (7). 19.00 Poikamiesboksi (S). 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.30 Sekoilevat idiootit (12). N: Jonas Karlsson, Josephine Bornebusch. 07.53 Viiru ja Pesonen (S). 16.30 Pitääkö olla huolissaan?. 06.25 Huomenta Suomi. 14.00 Ninja Warrior. 10.00 Vuosi Pohjoiskalotilla. 18.10 Urheiluruutu. 10.45 Syke (12). 22.00 Bates Motel (16). Tilattu ja siksi niin luettu! teeMA ti 7.2. 20.50 Tulossa: Julkkisselviytyjät. 16.00 Alppihiihdon maailmancup. 10.30 Matkaoppaat. 00.35 Scorpion (12). 00.35 Stand Up! (S). 22.00 Elokuva: Odottamaton ehdotus (S). 09.22 Råtta Booris (S). 00.15 Leijonan luola USA. 07.00 Sonic Boom (7). 22.05 Perhe on paras (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.40 Tulossa: Julkkisselviytyjät. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Pop’n’Roll. 08.47 Fluugalaiset (S). 09.05 Pokémon (7). 09.30–10.00 Thunderbirds (7). 15.15 Kahakka. 08.40 Littlest Pet Shop (S). 17.00 Yle Uutiset. 12.30 Lajinsa viimeinen (S). 19.40 Grantchester (12). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. MTV3 08.10 Ella Elefantti (S). 15.00 Yle Uutiset. 09.00 Galaxi. 16.50 Novosti Yle. 16.26 Uusi Päivä (S). 20.00 Uusi Päivä (S). 12.29–12.55 Hymy Pyllyyn. 09.51 Late Lammas (S). 15.50 Leijonan luola USA. 11.50 Urheiluviikonloppu. 14.30 Alppihiihdon maailmancup. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 01.35 Pahan jäljillä (16). 09.00 Matkaoppaat. 01.25 Posse. TV l SUNNUNTAI 22.1. 19.10 Uutisextra. 01.15 Suomen Tulli. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 09.00 Yle Uutiset. 13.00 Simpsonit (7). 19.10 Matkapassi: Malesia. 09.00 Galaxi Play. 00.05 Ykkösaamu. 13.20 Käsipallon SM: Sjundeå IF – BK-46. 21.00 #Subleffa: Kuudes aisti (16). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.15 Viikon sää. 11.25–11.50 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 10.00 Yle Uutiset. 16.50 Hurjat rakkauskilot (S). 07.30 K3 (7). 23.30 112 (7). 19.30 Salatut elämät. 15.05 Yle News. 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 18.30 Akuutti. Sub 11.00 Rillit huurussa (S). TV l MAANANTAI 23.1. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Nelonen 23.01.2017 klo 22.00 Elokuva: Odottamaton ehdotus. 02.05 Poliisit (7). 14.00 Ninja Warrior. 21.00 Haapasalo ja kaverit. 02.50 Hottikset 2.0 (S). 16.50 Leijonan luola USA. 19.30–19.54 Märät säpikkäät (12). 17.10 Inhimillinen tekijä. MTV3 08.05 Ella Elefantti (S). 09.50 Karmeat kämpät. Tiistaina 17. 14.00 Uusi mahdollisuus. 19.00 Kauhukeittiö. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.30 Salatut elämät. 11.15 Meidän maamme – Vårt land. 06.45 K3 (S). 06.00 Bubble Guppies (S). 21.15 SuomiLOVE. 13.10 Suomisen perhe (S). 21.50 Pilanpäiten. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 01.25 112 (7). 07.05 Sonic Boom (7). 21.55 Urheiluruutu. 20.50 Urheiluruutu. 12.00 Miehen puolikkaat (7). 01.30 Ninja Warrior. Sandra Bullock esittää räväkän romanttisen komedian pääosassa kanadalaista kustannuspomoa Margaretia, jota uhkaa karkoitus Yhdysvalloista työluvan puuttumisen vuoksi. 11.00 Kädettömät kokit. 07.00 K3 (S). 16.00 Downton Abbey (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 12.45 Suomen Tulli. 08.17 Galaxi. 23.25 American Horror Story: Hotel (18). 23.26 Girls (16). 09.01 Unelmien koulukuva. 10.00 Uusi Päivä (S). 15.40 Ampumahiihdon MC: Naisten viestikilpailu. 07.51 Franklin ja ystävät (S). 21.00 Game of Thrones (16). 08.00 Satuja Soitosta. 08.20 Lego Legends of Chima (7). 11.35–11.45 Luottomies (12). 17.05 Käsipallon SM: Sjundeå IF – BK-46. 02.55–03.25 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 00.00 Elokuva: Pihalla (7). 23.30 Americans (16). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.57 Uusi Päivä (S). 15.15 Salibandyn Suomen cup: Miesten loppuottelu. 12.25 Murdochin murhamysteerit (12). 08.03 Sanni Sateenkaari (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 11.00 Pisara. 22.15 Ylikomisario Banks (16). 11.00 Yle Uutiset. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 11.30 Miehen puolikkaat (S). 04.50– 05.00 Astral-TV. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Urheiluviikonloppu. 19.30 Elokuva: Kotirauha (12). 21.30 Solsidan (7). 08.25–08.48 Lohikäärmeratsastajat (7). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 01.06–01.30 VICELAND: Boy Racer. 21.00 A-studio. 11.00 Yle Uutiset. Yle TV1 05.55 Muisti: Teiniliiton loppu. 18.30 Suomen Urheilugaalan backstage. 00.45 VICELAND: World of Sports. 04.45–05.00 Astral-TV. 16.50 Novosti Yle. Nelonen 05.00 Astral-TV. 21.00 1001 Rikua. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.50 Girls (16). 13.30 Suunsoittoa ja haleja. 17.50 The Voice of Finland. 14.30–14.56 Yle FOLK: Maaginen Marla (7). 22.20 Päivän sää. 13.30 Simpsonit (7). HD. 11.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 23.55 Liiga: Illan parhaat. 08.45 Lego City (S). 21.55 Urheiluruutu. 21.00 Niilin seikkailija. 11.30 Salatut elämät. 12.30 Simpsonit (7). 17.00 Myytinmurtajat. 15.45 Huvila & Huussi. Robot (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.35 Rizzoli & Isles (16). 02.35–03.35 Arrow (12). 21.05 Kotikatsomo: Vadelmavenepakolainen (7). 12.25 Dokumenttiprojekti: Amerikan malliin. 08.18 Late Lammas (S). 03.35 Suomen huutokauppakeisari. 07.47 Killi ja Kiki (S). 19.30 Putous. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! OPISKELU Aineistopäivä ke 1.2. 15.15 Valmennuskoulu. 04.35–05.00 Astral-TV. 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7). 11.45– 12.41 Perjantai. 15.00 Pomo piilossa. 17.30 Putous. 21.40 Pilanpäiten. 08.31 Onneli ja Anneli. MTV3 21.01.2017 klo 22.35 Wallander Kuriiri..Motoristi löytyy murhattuna, ja jäljet johtavat paikallisen MC-klubin kautta järjestäytyneeseen rikollisuuteen, joka raakalaismaisin keinoin pyrkii kaappaamaan alueen huumemarkkinat. MTV3 06.00 Aamusää. 15.05 Yle News. 18.55 HS-uutiset ja sää. 21.50 Yle Uutiset. 08.15 Angry Birds Stella (S). 09.05 Inhimillinen tekijä. 18.45 Arto Nyberg. 10.45 Oddasat. 23.25 Incorporated – pimeyden verkko (12). 09.00 Hauskat kotivideot. 15.00 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Astral-TV. 21.00 Ota rahat ja juokse. 10.05 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 07.07 Mitä ihmettä. 18.00 Nuori MacGyver (12). 22.10 Päivän sää. 08.05–08.55 Avara luonto: Saalistajat. 09.23 Viidakkojytä (S). 23.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.1. 12.10 Ruotsin salaiset huoneet. 09.00 Pokémon (7). 22.32 Girls (16). 10.56 Uusi Päivä (S). 07.50 Sonic Boom (7). 13.00 Matkakumppanit. 07.35 Sonic Boom (7). 12.45 Alamäkiluistelu. 07.35 K3 (7). 12.00 Hymy Pyllyyn. 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 07.50 Angry Birds Toons (S). 20.58 Keno. 08.35 Oktonautit (S). 15.10–16.45 Hercule Poirot: Hänet täytyy tappaa (12). 20.15 Mittatilaustyönä. 00.30 Empire (12). 20.00–20.50 Syke (12). 09.26 Tenavat (7). 19.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 23.35 Suomen kaunein koti. 06.25 Ylen Aamu-tv. 09.55 Yle Uutiset. 11.55 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö. 10.00–10.47 Viidakkoperhe (7). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.47 Pikku perunat (S). 17.55 Suomen huutokauppakeisari. 20.45 Kimmo (7). 13.00 Elokuva: Parental Guidance (7). 10.50 Onnenarpa. 08.00 Lego Friends (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S). 19.00 Leijonan luola USA. 09.25 Thunderbirds (7). 07.55 Angry Birds Stella (S). 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12). 06.50 Sonic Boom (7). 09.30 Meidän maamme – Vårt land. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Girls (16). 07.15 K3 (7). 20.00 MOT. 12.50 Menneisyyden metsästäjät. 18.25 Emmerdale (7). 14.15 Matkaoppaat. 19.20 MTV Sport Extra. 03.50 Poliisit – kotihälytys (12). 12.55 MM-ralli LIVE: Power Stage, Monte Carlo. 02.25–03.25 Limitless (12). 00.25 American Horror Story: Hotel (18). 19.00 Elokuva: Toy Story – Leluelämää (S). Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 11.05 Menneisyyden metsästäjät. 11.00 Huvila & Huussi. 08.10 Angry Birds Piggy Tales (S). 00.20 Märät säpikkäät (12). 16.50 Novosti Yle. 13.45 Neljän tähden talkoot. 17.00 Alone – yksin erämaassa
tammikuuta. Pyhäjokiset ottivat runsaasti rangaistuksia, mutta se ei auttanut SuPSia, sillä PJK hallitsi erikoistilanteet tekemällä kaksi maalia alivoimalla ja yhden ylivoimalla. Kaksi peliä, kaksi tappiota SuPSille Juhani MusTonen/arkisTo Etualalla oleva SuPSin Tommi Pyykkönen on ollut tehokas tällä kaudella. Koossa kuusi pistettä. PJK meni heti ensimmäisessä erässä 3-0 -johtoon. SuPSin pistemiehet: Anton Ovchinnikov 2+0, Tommi Pyykkönen 1+1, Aleksi Lauronen 1+0, Kalle Heikkinen 1+0, Ekku Rämä 0+1, Jari Savukoski 0+1, Aleksi Himanen 0+1, Eetu Tolonen 0+1, Tommy Heikkinen 0+1. SuPS syttyi taistelemaan toisen erän alussa ja teki erän alussa kaksi maalia vajaan minuutin sisällä. MS 940 M70: 1) Heikkinen Raimo PuolA 1102. Vieraspelejä tulossa myös seuraavana viikonloppuna. Naiset 8 vuotta 1 km: 1) Annika Heikkinen KHS 4.48,3, 2) Fanni Rantaeskola SuRa +0.13,0, Miehet 8 vuotta 1 km: 1) Juho Puolangan hiihdot 40. Vaikka SuPS pystyi pelaamaan toisen erän tasapäisesti, ei se riittänyt, kun PJK:lla oli kuitenkin kolmen maalin johto. Seuraava kotiottelu on vasta 28. Muut ottelut: Popula Cowboys 3-4, Ahmat HaU 2-7, Soki LiKi 11-2, PyPo TeKi 4-6, OYUS Kiilat 13-3. Alku oli kuitenkin yhtä huono kuin edellisenä päivänä – TeKi johti jo vajaassa seitsemässä minuutissa 2-0 ja teki vielä erän lopulla kolmannen maalin. M: 1) Hyttinen Juha TaivA Kainuun katsastus Piispajärvellä 1105...4) Seppänen Ari (M50) PuolA 1048...6) Kinnunen Timo SUA 1003 Hiihtely M/N: 1) Jumisko Alpo TaivA 1138, 2) Seppänen Mauno Piispajärven EM 1124 N: 1) Manninen Anneli (N60) SUA 1029, 2) Jolkkonen Paula (N60) PuolA 1008 S20: 1) Seppänen Paavo (P20) PuolA 980 M60: 1) Seppänen Aimo PuolA 1100, 2) Kaikkonen Jarmo Piispajärven EM 1081, 3) Tikkanen Jouko (M65) PuolA 1075, 4) Manninen Erkki (M65) SUA 1072...6) Oikarinen Antero Piispajärven EM 1062...8) Holappa Unto PuolA 1057, 9) Majava Unto TaivA 1054...11) Horsma Rainer SUA 1018...13) Kemppainen Pentti PuolA 968, 14) Timonen Pekka (M65) Kovaj. Oltiin enää maalin päässä vastustajasta, mutta TeKi kuittasi maalilla heti seuraavassa vaihdossa. Viikonvaihteessa hän keräsi neljä tehopistettä. SuPS on sarjataulukossa edelleen toiseksi viimeisenä kuudella pisteellä. Vain Haapajärven Kiilat vielä takana. Kajaanissa pidettyihin halliyleisurheilukilpailuihin osallistui Suomussalmen Rastin urheilijoita. PJK:n maalivahdille Juho Riekille kirjattiin 40 torjuntaa. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Kolmannen erän alussa TeKi sai kaksi maalia pikaisessa tahdissa, mutta SuPS kavensi kahdella osumalla välittömästi. kertaa Kemppainen HyIs 4.04,4, 2) Aatos Holmsröm HyIs +0.20,5, 3) Herkko Koski HyIs +0.31,6, 4) Niilo Jäppinen RiPy +0.46,2 Naiset 10 vuotta 2 km: 1) Helinä Niskanen SuRa 9.24,4, Naiset 12 vuotta 3 km: ) Essi Parkkila PudU 10.18,5, 2) Karoliina Koski HyIs +0.53,6, Miehet 12 vuotta 3 km: 1) Joonas Pääkkönen Kuhmo-Ski 10.14,6...3) Valtteri Mikkonen PuRy +3.37,9, Naiset 14 vuotta 3 km: 1) Venla Järvelä PaUr 8.30,6, 2) Suvi Kemppainen HyIs +0.00,4, 3) Hilla Niskanen SuRa +1.12,3...5) Emma Keränen HyIs +2.43,1, Naiset 16 vuotta 5 km: 1) Hannah Smart Paur 15.55,9, 2) Veera Laaksoviita SuRa +0.15,3...4) Jenna Holappa SuRa +1.26,7, Miehet 16 vuotta 5 km: 1) Miska Minkkinen SuRa 14.32,1 Miehet 45 vuotta 5 km: 1) Jukka Puustinen KHS 13.32,7, 2) Valto Kinnunen KajHi +0.16,3, 3) Simo Kinnunen KajHi +0.37,2 Miehet 55 vuotta 5 km: 1) Ahti Härkönen PuRy 15.14,1, Miehet 18 vuotta 10 km: 1) Miro Minkkinen SuRa 27.29,1...3) Veeti Nissinen PuRy +2.45,2, Miehet 35 vuotta 10 km: 1) Ilkka Kinnunen KajHi 6.58,0 Hirvenhiihdon Kainuun katsastus järjestettiin Piispajärvellä sunnuntaina. tammikuuta 2017 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseuran tappiollinen taival jääkiekon III divisioonassa sai jatkoa kahdessa vierasottelussa viikonloppuna. wSuPS jatkoi vieraspeliputkeaan Raahessa sunnuntaina. Hiihtotapa oli vapaa. SuPS laukoi ahkerasti, mutta osoite ei ollut tarkka. T11, 60 m: 1) Milla Kangas RantsRa 9,69, 2) Saimi Manninen SuRa 10,89 T11, pituus: 1) Milla Kangas RantsRa 388, 2) Saimi Manninen SuRa 283 T11, kuula: 1) Saimi Manninen SuRa 4.94 T13, 60 m: 1) Emmi Heikkinen SuRa 8,97...5) Iida Kinnunen SuRa 9,84...7) Jatta Manninen SuRa 10,00 T13, pituus: 1) Kukka-Maaria Kyllönen KajKi 426...4) Iida Kinnunen SuRa 379...6) Emmi Heikkinen SuRa Rastin urheilijoita Kajaanissa 368, 7) Jatta Manninen SuRa 339 T13, kuula: 1) Nella Karjalainen LNM 7.93, 2) Jatta Manninen SuRa 7.00 T15, 60 m: 1) Suvi Heikkinen SuRa 8,27, 2) Vanessa Juntunen SuRa 8,72 T15, pituus: 1) Suvi Heikkinen SuRa 491, 2) Vanessa Juntunen SuRa 473 Puolangan hiihdoissa tuli sunnuntaina 40 kertaa täyteen. SuPSin pistemiehet: Tommi Pyykkönen 1+1, Aleksi Himanen 0+2, Olli-Pekka Alanko 1+0. SuPS yritti kahden maalin tappioasemassa maalien tekoa kuudella kenttäpelaajalla loppuhetkillä, mutta TeKi pääsi tekemään kahdeksannen maalin tyhjään maaliin. SuPSilla on kaksi vierasottelua seuraavanakin viikonloppuna. SuPS nousi vielä maalin päähän, kun toista erää oli jäljellä vajaat kolme ja puoli minuuttia, mutta TeKi rankaisi taas vajaan minuutin kuluttua. Maalivahti Joona Malinen torjui 50 kertaa. Uusi päivä kaiken muuttaa voi, sanotaan. Voittaminen on vaikeaa SuPSille. Lauantaina oli PJK parempi 8-2 (3-0, 2-2, 3-0), ja sunnuntaina oli Raahen Teräs-Kiekon vuoro voittaa 8-5 (3-0, 2-3, 3-2). Joona Malinen SuPSin maalissa torjui 38 kertaa ja Aleksi Seppänen kolmesti. Takana on vain nollakerholainen Haapajärven Kiilat
5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. Hyrynsalmen seurakunta hakee rakennusavustusta Kirkkohallitukselta 63 000 euron kustannusarvion mukaisesti. Kerhot alkavat OP:n kerhotiloissa tiistaisin klo 10. päivä; huhtikuussa 2., 9., 16., 23. Toimittaja Marjut Lehto p. kerätään jäsenmaksuja, palauta liikuntaja vapaaehtoiskortit. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi vuosille 2017 – 2018 valittiin Pertti Heikkinen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kirkon eteläsiiven portaiden kunnostustarve selvitetään. Maanantaisin ryhmäkuntosali klo 10, torstaisin klo 12 sauvakävely, lähtö OP:n edestä. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 044 332 5332 Telefax: .................................. 010 665 7214 ................................................ SUOMUSSALMEN KUNTA PALVELUKSEEN HALUTAAN KOKOUKSET RAJASOTILASKOTIYHDISTYS ry Suomussalmen osaston VUOSIKOKOUS ja samalla 70-vuotisjuhlakokous pidetään to 26.1.2017 klo 18.00 osoitteessa Suomussalmen Rajavartioasema, luokkahuone, Tykkiniementie 4. Kirkkoneuvoston puheenjohtajana toimii kirkkoherra. Hyrynsalmen tori klo 9–9.30 Jumaliskylän koulu klo 10–10.30 Ämmänsaaren tori klo 11–12 Pesiön asema klo 13–13.30 P. klo 12.00 Ämmän Kamarilla. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Pimeälentoa ensi viikolla YHDISTYKSET tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Pimeälentojen aikana käytetään koneen omasuojalaitteisiin kuuluvia heitteitä, jotka voivat näkyä taivaalla kirkkaina valoilmiöinä. 7.3. tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi tori 13.00-13.30 Hyrynsalmi tori 14.00-14.30 Ämmänsaari tori 15.00-15.30 7 E /kg, 15 E /3 kg Suomussalmen Samoojat järjestää melontaa Kiannon Kuohuissa Marco Sangin opastuksella. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. päivä; maaliskuussa 5., 19., ja 26. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kirkkoneuvoston kokouksissa on läsnäoloja puheoikeus myös kirkkovaltuuston puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajalla. 21.3., 4.4., 18.4., 2.5. Kerho kokoontuu ma 23.1. Ilmoitusja tilausasiat p. Alkuperäiset opintoja työtodistukset esitetään mahdollisen haastattelun yhteydessä. Työpaikkailmoitus on luettavissa kokonaan osoitteessa www.suomussalmi.fi. aiheista ilm. Kuivajärven Eränkävijät ry vuosikokous, sääntömääräiset asiat, la 28.1.2017 Domnan Pirtillä. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. työskentelee Kirkkokuoron toiminnan edistämiseksi. Melontaa Kiannon Kuohuissa Hyrynsalmen seurakunnan kirkkovaltuusto päätti, että kirkon läntisen sisäänkäynnin, sakastin ja seurakuntakeskuksen portaat korjataan. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. kerhoissa. Lentoaseman lähialueella noudatetaan melua vähentäviä lentomenetelmiä aina, kun se on mahdollista. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kirkkovaltuusto valitsi kirkkoneuvostoon täksi ja ensi vuodeksi seuraavat henkilöt: Pertti Heikkinen, (varajäsen Pentti Remes), Juha Hankkila (varajäsen Kirsti Heikkinen), Liisa Juntunen (varajäsen Saara Kemppainen), Elina Kemppainen (varajäsen Marja-Leena Kemppainen), Raija Kemppainen (varajäsen Helena Kinnunen), Kauko Komulainen (varajäsen Paavo Kemppainen). VASTAAVAA PAKOLAISOHJAAJAA Suomussalmen kunta jatkaa hyvin alkanutta maahanmuuttajatyötä ja hakee palvelukseensa määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.3.2017 – 28.2.2018. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... Kirkkovaltuusto valitsi puheenjohtajakseen Liisa Keräsen vuosiksi 2017 – 2018. 6426 kpl Kustantaja: ............................ Tiistaina 17. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. alv 24%. Kirkkovaltuuston varapuheenjohtajaksi vuosille 2017–2018 valittiin Sanna Tolonen. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. ja 19. 044 588 9330. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet! Hallitus Parkinson kerho. 044 777 3344 ja hallintojohtaja Eija Väätäinen, puh. Hakemukset on toimitettava sähköisesti 31.1.2017 klo 15.00 mennessä osoitteessa www.kuntarekry.fi. ja 16.5. Suunnistuslennot saattavat ulottua myös mainittujen harjoitusalueiden ulkopuolelle. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet! Riihivaaran Erä ry VUOSIKOKOUS Pyykkölän koululla la 28.1.2017 klo 13.00. 17.1. Hyrynsalmen kirkkoa korjataan tänä vuonna Lapin lennosto lentää pimeälentoja viikoilla 4, 6 ja 8 maanantaista torstaihin kello 23 saakka. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Kirkkovaltuuston päätöksen mukaisesti Hyrynsalmen seurakunnan Kirkkokuoro jatkaa toimintaansa säännöllisesti. 040 820 7076 To 19.1. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... kevätkokous. ja 30. KOKOUKSET Kuusamon muiKKua keskiviikkona 18.1. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Asta Tolonen, puh. Johtokunta klo 10.00, yleinen klo 11.00. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Tervetuloa! SEKALAISET Hyrynsalmen yhd. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Sirkku Rautio p. Kirkkovaltuusto hyväksyi musiikkityön toimintasuunnitelman vuosille 2017 – 2019. Helmikuussa melontaryhmä kokoontuu 12. 7.2. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 21.2. Tervetuloa! Johtokunta Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Suomussalmen osaston VUOSIKOKOUS to 26.1.2017 klo 14 Ämmän Kamarilla. aiheena Qi kong -tutuksi, Anri Savolainen ohjaa. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. aihe: asiakasohjaus/vanhuspalvelu, Irmeli Kemppainen. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... tammikuuta kello 18:15-19:30 välisenä aikana. Esillä sääntömääräiset asiat. Lentotoiminnasta aiheutuva melu voi aiheuttaa häiriötä, jota pyritään välttämään suuntaamalla toiminta harvaan asutuille alueille. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. Valtuuston päätöksestä kirkon pohjoisen sisäänkäynnin invaluiska korjataan. Kirkkoherran lisäksi asioita esittelee kirkkoneuvostossa talouspäällikkö, joka toimii myös kokousten sihteerinä. Lennot suuntautuvat Rovaniemen lähiharjoitusalueille ja Ivalo– Kajaani välisille harjoitusalueille. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Hyrynsalmen Kirkkomusiikkiyhdistys ry. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kirkkovaltuuston päätöksissä huomioitiin Museoviraston lausunto ja suositukset korjaussuunnitelmalle. päivä. Ensimmäinen melontavuoro on sunnuntaina 22. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. sähköpostit: ......
tammikuuta 2017 Alkuviikon tarjouksia Tavallista parempi ruokakauppa Suomussalmella! Tarjoukset ti-ke 17.-18.1.2017, ellei toisin mainita. Pienestä pitäen belgianpaimenkoirista innostunut Tauriainen kuvailee rotua aktiiviseksi ja miellyttämishaluiseksi. – Ei ole trimmattava ja on säänkestävä, Kinnunen kertoo rodun hyviä puolia. Yhteinen ja pitkä näyttelyura on nyt alkanut. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Marimekon Mariskooli; Seppänen Aini Suomussalmi, Asko Väisänen Suomussalmi, Aino Haverinen-Kyllönen Kuhmo, Ari Huotari Kajaani. Kuvia ja kainuulaistulokset: www.kainuunsanomat.fi Ylä-Kainuusta vahva edustus Tamminäyttelyssä Suomussalmelainen Jenniina Tauriainen osallistui ensi kertaa koiranäyttelyyn. Vieressä äiti Eija Tauriainen on samaa mieltä: sekä omistaja että lemmikki ovat omapäisiä, mutta osaavat käyttäytyä. Parikymmentä vuotta koiria harrastanut ja kasvattanut Kinnunen on omistanut erilaisia karvakuonoja. Patakinnasja patalappusetti; Laura Haverinen Suomussalmi, Pirkko Heikkinen Suomussalmi, Liisa Kaikkonen Suomussalmi, Pentti Heikkinen Suomussalmi, Ritva Manninen Kajaani, Sanni Juntunen Suomussalmi, Liisa Niskanen Sotkamo. Pilvistä tai pilvistyvää ja illalla lumisadetta. Kohonneet näyttelymaksut ja tuomareiden vaihtelevat näkemykset harmittavat joskus. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko ?9 ?9 ?8 ?9 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?7°C 2 ?1°C 5 ?5°C 5 ?8°C 5 Kalbådagrund +1,4 °C Kilpisjärvi ?23,2 °C Iltaa kohti voimistuvaa lounaistuulta. (Voittajille ilmoitettu henkilökohtaisesti.) Kiitos aktiivisesta osallistumisesta ja Onnittelut kaikille voittajille! Joulupeli n voittajat! Antti Hyvärinen antti.hyvarinen@slpmedia.fi Yleisen toteamuksen mukaan lemmikit ja omistajat muistuttavat toisiaan. Nuori belgianpaimenkoira Dara suoriutui kiitettävästi. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. 1,7 kg/tanko pkt 1 99 MANGO Peru/Brasilia kg 1 00 Snellman PORSAAN FILEEPIHVIT 4 kpl/420-480 g, maustetetut ja marinoidut (8,31-9,50/kg) rs 3 99 Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteisen Joulupelin arvotut voittajat ja palkinnot: Nespresso kahvinkeitin; Matti Keränen, Suomussalmi (kuva). Näyttelyissä käyminen on harventunut, mutta Tamminäyttely kuuluu vakiotapahtumiin. Itse koulutettu kahdeksan kuukauden ikäinen belgianpaimenkoira Dara suoriutui näyttely-ympäristössä moitteettomasti. Viikonloppuna Kajaanin Tamminäyttelyssä moni koiranomistaja pohti, että toteamuksessa on perää. – Välillä tuntuu, että tämä on jonninjoutavaa, Kinnunen naurahtaa ja valmistautuu Stellan esittelemiseen. – Kyllä se varmaan pitää paikkansa, sanoo kuhmolainen Riitta Kinnunen ja katselee yksivuotiasta Stella-koiraa. – Onhan tämä muuttunut. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Hän kuvailee mittelspitz-rotuista koiraa maalaistalon koiraksi, joka on kaikessa mukana. Magisso-kakkuotin; Leea Moilanen Kuopio, Raija Heikkinen Kuhmo, Harri Polvinen Kuhmo, Pertti Timonen Suomussalmi, Seija Piirainen Kuhmo, Marketta Kurkinen Sotkamo, Riikka Pursiainen Sotkamo. Entä muistuttaako Dara omistajaansa. – Vähän jännitti. Ei ole mennyt huonompaan suuntaan, Kinnunen arvioi. Ensimmäistä kertaa koiranäyttelyyn osallistunut suomussalmelainen Jenniina Tauriainen, 15, on tyytyväinen hetkeä aiemmin tehtyyn suoritukseen. – Näkee, että hyvin on kouluttanut. En olisi uskonut, että näin hyvin menee, Tauriainen toteaa. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi kg 5 99 pkt 1 99 NITRIITITÖN TÄYSLIHANAKKI 280 g (7,11/kg) KOKOLIHALEIKE 200 g (9,95/kg) Pouttu KANNUSWURSTI n. – On se kyllä ihan samanlainen, Tauriainen naurahtaa. – Terrieri ei sopinut minulle ollenkaan, Kinnunen muistelee. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?26°C 2 ?20°C 1 ?23°C ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?2 ?7 ?1 ?5 ?1 ?6 ?6 ?2 ?2 1 6 1 2 ?1 2 2 1 1 2 1 1 ?1 3 ?3 ?8 ?1 ?2 ?3 ?5 ?5 ?3 ?5 ?2 ?5 ?2 ?8 ?5 ?4 ?9 ?5 ?8 9 4 9 8. Pakkasta päivällä enimmäkseen 7...10 astetta. Dara on tehnyt vaikutuksen myös äitiin. Fazer suklaarasia; Paula Lesonen Kuhmo, Esko Heikkinen Hyrynsalmi, Eila Korhonen Kuhmo, Nan Hellevig Kuhmo, Arja Mulari Suomussalmi, Eine Karvonen Kuhmo, Arja Lämsä Suomussalmi kk, Kaisu Rautio Kajaani, Eeva Heikkinen Kuhmo, Maija Kemppainen Kajaani, Heimo Anttonen Suomussalmi, Helena Verälä Suomussalmi, Mari Vesterlund Suomussalmi, Ari Pursiainen Sotkamo. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min