>>2 Suomussalmi Veera Tavila aloittaa kulttuurituottajan viran vakituisena hoitajana. >>4 K auppakatu 10, Suo mussa lmi, puh 08 -711 062 Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. LOKAKUUTA 2023 NRO 83 Puolanka-puoti: Torin laidalla sijaitseva Ritolan talo kätkee sisäänsä käsityömyymälän, josta löytyy paikallisten taitajien tekemiä käsitöitä. >>4 Puolankalaista kädentaitoa Airi Tuomimäki kertoo Puolanka-puodista löytyvän paikallisia käsitöitä 20 eri tekijältä. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 17. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta • Jäteastiantyhjennykset • Nosturija vaihtolavatyöt • Viemärinavaukset ja -pesut • Roskalavojen vuokraukset • Jätekaivopalvelut • Viemäripäivystys 24/7 • Puutarhamultaa, nouto/toimitus • SER-romun vastaaotto • Akkujen vastaanotto • Romunkeräykset • Autojen romutustodistukset • Jätteiden vastaanotto ja kierrätys www.jpskuljetus.fi | www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! 040 848 5872 Työtilaukset & laskutus 8-15 Päivystys 24/7 Kuljetus Oy UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT Suomussalmi, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Paltamo, Sotkamo, Kuhmo ja Kajaani MARJUT LEHTO. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Pääkirjoitus: Vanhempien on syytä käydä lasten kanssa keskustelua siitä, missä sosiaalisen median palveluissa lapset viettävät aikaansa
Etelässä asuvien korvaan tarinat saattavatkin kuulosta hurjilta, sillä käytännössä kahdeksan asteen pakkaskeli on pohjoisen kulkijalle ideaali säätila, jolloin riennetään sankoin joukoin ulkosalle. Hän teki väsymättä töitä rauhan ja elämän turvaamisen puolesta. Pääkirjoitus aamulehti.fi 16.10. Keskusteluissa kannattaa käydä läpi myös sellaiset tilanteet, jos lasta vahingoittavia kuvia näkee sattumalta. Vaikka kyse on säätilasta, se kertoo myös paljon suomalaisista, missä päin maata he asuvat. K un tietoliikenne on avautunut kaikkien saatavilla, lapset voivat tahtomattaan nähdä sellaista materiaalia, joka ei kuulu pienille silmille. Myös niiden, jotka asuivat kaukana ja hyvin erilaisissa olosuhteissa. Mutta kyllähän etelän ihmisten touhuamista seuratessa viihtyykin. Suomalainen, jolla oli suuri sydän. Kun pohjoisemmassa myrskyää, se on täysin normaali luonnonilmiö, jonka kanssa paikalliset ovat tottuneet elämään. Herkkähipiäiset dramatisoivat Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Vaikka oma lapsi olisikin valveutunut netin käyttäjä, saattaa kaverin kännykässä vilahdella sellaista materiaalia, jota ei ole tarkoitettu alaikäisille. Etelän vetelän puolustukseksi voi tietenkin todeta, että jos ei ole käynyt aiemmin Riihimäen pohjoispuolella, voi muu Suomi tuntua pelottavalta. lokakuuta 2023 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi E nsilumi satoi reippaana Ylä-Kainuuseen, mutta se ei yllättänyt ketään. Kun pohjoisesta valutaan pakon edessä kohti etelää, sellaista muutosta ei pidetä kummoisena temppuna. Rauhanneuvottelija ja rauhan nobelisti. 12.02 1 Ahtisaari oli maamme presidenteistä kansainvälisin: hänen tunnettuutensa ja arvostuksensa oli ulkomailla suurempaa kuin kotikentällä. Hän uskoi ihmiseen, sivistykseen ja hyvyyteen. Etelässä tuntuu pakkanenkin olevan paljon purevampi kuin pohjoisessa. Palkinto tuli tunnustuksena pitkäjänteisestä, koko aikuisiän jatkuneesta työstä rauhan puolesta. Kyllähän pohjoisen kulkija tottuu etelän kommervenkkeihin. Mannerheimin lastensuojeluliiton mediakasvatuksen asiantuntija Inka Kiuru kehottaa aikuisia käymään yhteisiä keskusteluja eri some-palveluiden ikärajoista. On valitettavaa, että usein ikärajoja kuitenkin väheksytään, eikä niitä aina noudateta. Siksi sääntöjen sopiminen yhdessä lapsen kanssa onkin hedelmällisempää kuin aikuisen laatimat rajat. Mitä pienempi asia, sitä suurempi noste sille vaaditaan, että asia saadaan esille. Vastapäätä ollut mittari oli näyttänyt kahdeksan asteen pakkaslukemaa. 3 Ahtisaari oli kansainvälinen, suuri suomalainen. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Mirja Niemitalo kaleva.fi 16.10. Hänessä yhdistyivät herkkä yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden vaatimus ja kansainvälinen solidaarisuus. Ahtisaari tunnettiin enemmän virkamiesmäisenä käytännön tekijänä kuin pohdiskelijana. Tämä on luettavissa hänelle ansioksi, ei moitteeksi. Ensilumien uutisoinnin jälkeen saadaan taas joulun aikaan seurata, miten pääkaupunkiseudulla jännitetään, tuleeko valkoinen joulu vai ei. Usein puhutaan pohjoisen ihmisten laittavan tarinoihin Lapin lisää. Opettaja, diplomaatti ja valtionpäämies. Sitä ennen on kuitenkin edessä lukuisia juttuja, kuinka etelän autoilijat olivat unohtaneet vaihtaa peltilehmiinsä talvirenkaat. Kun etelästä joku vihdoinkin viisastunut muuttaa pohjoiseen, hänestä tehdään usein ylistävä lehtijuttu, kuinka rohkean muutoksen hän teki elämässään. Kun ensilumi sataa eteläiseen Suomeen, se jaksaa yllättää vuosi toisensa jälkeen kaupunkien asukkaan. Vuosi toisensa jälkeen saa huvittuneena lukea ja katsella kuvia, kun normaaleista luonnonilmiöistä hämmentyneet kaupunkilaiset taivastelevat kohtaloaan. Kotimaassa hänen työnsä merkitys ymmärrettiin perusteellisesti vasta sitten, kun Ahtisaari sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 2008. Tällöin lapsella on selvät toimintatavat, eikä hänen tarvitse miettiä omassa päässään, kuinka ikävissä tilanteissa tulee toimia. Ihmisarvo oli hänelle jakamaton. Jos etelässä sattuu tuulemaan tavanomaista enemmän, se on uutisaihe. 2 Presidentti Martti Oiva Ahtisaari oli aikaansa edellä oleva kosmopoliitti, jonka toimintaa ohjasi optimistinen realismi. Muut mediat. Jokainen voi laatia pelisääntöjä, mutta niiden noudattaminen on täysin eri asia. Vanhempien on syytä käydä lasten kanssa keskustelua siitä, missä sosiaalisen median palveluissa lapset viettävät aikaansa. Juttuja lukiessa tuntuu, että etelän eläjä on muuttamassa toisella planeetalle ja hyppäämässä täysin tuntemattomaan maailmaan. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö presidentti.fi 16.10. Kaupunkilaisilla on toisinaan tapana dramatisoida asioita. Keskustelu lasten puhelimien käytöstä aiheellinen Pääkirjoitus 17.10.2023 Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina -2 -5 -2 -2 -0 +3 +4 +5 +5 +4 +7 +7 -1 -5 -2 -5 -2 -0 -0 +2 +1 +2 +4 +4 3 5 4 9 6 7 5 6 Helsinki Ti 9 Joensuu 4 Jyväskylä 5 Kajaani 3 Kemi 2 Lahti 6 Oulu 2 Pori 8 Rovaniemi -1 Tampere 6 Turku 8 Vaasa 6 Ke 6 1 1 -1 2 5 -4 3 6 4 To 4 1 1 2 1 2 -3 1 2 1 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo +3 +2 +1 +2 +3 -1 -1 -1 ?0 -1 ?0 3 4 3 Ennuste laadittu 16.10. Tuttavani oli muutama talvi sitten kuulemassa ratikkapysäkkikeskustelua, jossa kaksi vanhempaa rouvaa olivat kauhistelleet tulipalopakkasia
Suomussalmella kouluruoka maksaa päivältä 4,22 euroa ja se on 95. M. Tiesitkö. Hyrynsalmen päivän kouluruoan hinta on 4,92 euroa, joka 49. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60 €, toimistomaksun 25 € sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 12,40€. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Lämpimät kiitokset Peralta TEKSTARIT Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä ti 21.11. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita napakasti. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 90 €, laajennettu 100 €. Ota yhteyttä, niin tehdään juuri sinun yrityksesi tarpeisiin sopiva työterveyssopimus! Nyt kun haudoille laitetaan merkkejä hautapaikan hallintaoikeuden päättymisestä, moniko omaisista tietää, että sodissa palvelleilla on oikeus ikuiseen hautapaikkaan!!! Siitä ei kukaan ilmoittele uutisissaan. ja ti 28.11. Kouluruuan hinta yhdeltä päivältä maksaa Puolangalla 3,94 euroa oppilasta kohden. INFLUENSSAROKOTUKSET saatavilla kauttamme sekä yksityisille henkilöille, että yrityksille á 43,00 € sisältäen rokotteen, hoitajanpalkkion sekä kantamaksun. Myös kuntien tuottaman kouluruoan hintoja vertailtiin. Paikallisena toimijana pystymme tarjoamaan kilpailukykyiset hinnat, jolloin lakisääteiset vaatimukset hoituvat kustannustehokkaasti ja saat silti työntekijöillesi laadukkaan palvelun. Kaipaamaan jäin kuitenkin heti alkuun pientä karttaluonnosta reitin tarkemmasta sijainnista. Tiistaina 17. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. info@sporttipaja.fi • 029 7031 9900 • Kiannonkatu 1 • Suomussalmi 1199..--2200..1100.. (ei koske ulkoiluvaatteita, alusvaatteita, sukkia & asusteita). Kaikki lasten tuotteet -20% ovh:sta ja Naisten ja miesten takit SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10-12 Avoinna ma-pe 10-18, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU MRI-KUVAUKSET; MAGNEETTIREKKA VUOKATISSA la 21.10., ti 14.11. ilmestyneessä lehdessä. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus@ylakainuu.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Suomussalmella 45,7 prosenttia koululaisista pitää ruokaa maultaan hyvänä. 291 koulun hintavertailussa Puolanka on sijalla 123, kun kallein ruoka on ilmaistu numerolla yksi. kalleinta Suomessa. Hyrynsalmelta ei ole julkaistu tietoja koululaisten arvioista ruoan mausta. Monikanavaisuus kasvattaa yrityksen tunnettuutta, positiivista mielikuvaa ja aktivoituminen kolminkertaistuu!* Lä hd e: Kä rk im ed ia n tie ot pa nk ki hillagroup.fi/mainostajalle Yksityisteiden talvikunnossapitoa käsittelevässä jutussa (Ylä-Kainuu 12.10.2023) oli virhe. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Yksityisten lääkäripalveluiden lisäksi tarjoamme asiakkaillemme sekä lakisääteistä, että kokonaisvaltaista työterveyshuoltoa. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus@ylakainuu.fi. LABORATORIO AVOINNA VASTAANOTTOPÄIVINÄ Kokeet myös ilman lähetettä! SAIRAANHOITAJAN VASTAANOTTO Aikoja varattavissa arkipäiville. Jutussa olleessa sitaatissa todettiin, että Rovaniemellä ei tarvitse olla tiekuntaa saadakseen avustusta. Osallistu arvontaan liikkeessämme! Arvomme valitsemasi rintaliivit PPiiddeennnneettttyy aauukkiioollooaaiikkaa nnaaiissiillllee!! Myymälä avoinna to ja pe klo 18 asti M Maarriikkaa,, M Maarrjjoo jjaa RRiiiittttaa auttavat liivien valinnassa Myymälä avoinna ma-to 9-17, pe 9-18 ja la 10-14 KKaaiikkkkii lliiiivviitt *Tarjous ei koske Ugg, Parajumpers ja Joutsen -tuotteita 16.-22.10. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17 LA 10-14 Naisten & miesten MUOTI -20 % 17.10.–21.10. Juttu oli 5.10. Oppilaista 73,3 prosenttia pitää kouluruokaa hyvänä. Puolankalaiset oppilaat ovat Suomen 8. Rovaniemellä kuitenkin täytyy olla tiekunta perustettuna ennen kuin avustusta voidaan antaa. Seppänen Kiitokset Jarno Hiltuselle mielenkiintoisesta tarinasta Vienan ”laukkuryssistä” eli Vienasta muinoin liikkeelle lähteneistä kulkukauppiaista. YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen pe 20.10., ma 23.10 ja ma 30.10. Kouluruoka maistuu Puolangalla Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Sillä heltiää koulujen välisessä vartailussa sija 114. Asia paljastuu tuoreimmassa opetushallituksen raportissa, jossa kysyttiin kouluruoan maittavuudesta. kallein. Meni aikaa, ennen kuin sain reitin jotensakin hatarasti sijoitetuksi kartalle. Oikaisu Kouluruoka maistuu Puolangalla. tyytyväisimpiä kouluruokaansa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus@ylakainuu.fi. KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä to 14.12
Heistä puolet on mukana ringissä, joka pitää puotia auki. Menemme tilanteen mukaan. Rakennuksessa toimivaa käsityömyymälä Puolanka-puotia on viimeisen vajaan kymmenen vuoden ajan pyöritetty vapaaehtoisvoimin. Käsitöiden tekeminen on tärkeää kaikille taloa käyttäville. lokakuuta pidetyssä kokouksessa. Marja Gripenberg ja Irma Keränen kertovat heillä olevan pitkä historia käsityöharrastuksen parissa. – Neulojia meillä on eniten. Varsinaisena asiana sivistyslautakunnalla oli ensi vuoden talousarvion valmistelu. Olemme esimerkiksi käyttäneet kasseissa videonauhaa.. Puolanka-puodissa näkyy paikallisten taitajien kädenjälki Ritolan talossa toimivaa Puolanka-puotia on viimeisen vajaan kymmenen vuoden ajan pyöritetty vapaaehtoisvoimin. Seuraavalle talousarviovuodelle siirtyy aiempaa vähemmän käynnissä olevien hankkeiden rahoitusta isojen hankkeiden päättyessä tämän vuoden lopussa. – Palveluiden volyymi suhteutetaan muuttuvaan käyttäjämäärään varhaiskasvatuksessa, esija perusopetuksessa sekä lukiokoulutuksessa, sivistysjohtaja Teemu Piirainen toteaa. Jos paikkaa ei olisi, moni viettäisi aikaa yksin kotona. Kouluun mennessään hänellä oli jo paljon käsityöosaamista. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA Marjut Lehto Puolangan torin reunalla sijaitseva, Ritolan talona tunnettu, rakennus kätkee sisäänsä paitsi käsityökeskuksen ja hyllyjen täydeltä paikallista käsityöosaamista myös tärkeän kohtaamispaikan. Syyskuussa sivistyslautakunnan virkaan valitsema Meri-Ellen Pystynen ei ota virkaa vastaan. He nostavat esille myös kierrätyksen tärkeyden tuotteissaan. Yksi keskeisimpiä talousarviossa huomioon otettavista asioista on henkilöstökulujen selkeä nousu, joka on seurausta virkaja työehtosopimusten mukaisista korotuksista. Hän painottaa, että sivistyspalveluissa haetaan edelleen aktiivisesti uusia erityisavustuksia hankeja kehittämistoimintaan. Syynä tähän ovat vähentyneet varhaiskasvatusmaksut, kotikuntakorvausten muutos ja projekteihin saatujen erityisavustusten väheneminen. Syysaikana ostetaan eniten sukkia ja lapasia, matot puolestaan ovat suosituimpia tuotteita kesällä. Tavila valittiin tuolloin ensimmäiselle varasijalle. MARJUT LEHTO ” Kierrätys on meille ykkösjuttu. Airi Tuomimäki, Marja Gripenberg, Marja-Liisa Leinonen, Johanna Moilanen ja Irma Keränen luonnehtivat taloa sosiaaliseksi paikaksi. Sivistysjohtaja Teemu Piirainen toi asian tiedoksi sivistyslautakunnalle keskiviikkona 11. Tällä hetkellä puodista löytyy 20 puolankalaisen taitajan tuotteita. – Syksyllä pidämme puotia auki keskiviikosta perjantaihin, joulukuussa taas enemmän. – Täällä huolehdimme toinen toisistamme. – Kierrätys on meille ykkösjuttu, olemme esimerkiksi käyttäneet kasseissa videonauhaa. Myynnissä on muun muassa kirjontatöitä, miesten puutöitä, lasitöitä, keramiikkaa, kelloja, koruja ja leluja, naiset listaavat. Sitten on virkkaajia, kutojia ja ompelijoita. Alueja rakentamisinvestoinneissa sivistyslautakunta nostaa ensi vuoden toteutukseen Ruukinkankaan koulun hankesuunnitelman kakkosvaiheen eli piha-alueen rakentamisen loppuun saattamisen. Puolanka-puodin kuulumisia voi seurata Facebookissa ja Instagramissa. Piha-alueesta on tarkoitus rakentaa lähiliikunta-alue, joka palvelee sekä koulun toimintaa että kouluajan ulkopuolella kaikkia kuntalaisia. Veera Tavila jatkaa kulttuurituottajana Veera Tavila jatkaa Suomussalmen kunnan kulttuurituottajan viran vakituisena hoitajana marraskuun alusta alkaen. Gripenberg puolestaan sanoo oppineensa neulomisen jo 3-vuotiaana. Puolanka-puodin hyllyt ja pöydät notkuvat paikallisia käsitöitä aina lapasista leluihin. lokakuuta 2023 Ylä-Kainuu Väliaikaisena viranhoitajana Suomussalmen kunnan kulttuurituottajan tehtävää hoitanut Veera Tavila jatkaa viran vakituisena hoitajana marraskuun alusta alkaen. – Lapsesta saakka olen tehnyt käsitöitä. Äiti antoi ommella ompelukoneellakin, Keränen muistelee. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Syksyisin eniten ostetaan villasukkia ja lapasia. Myöskään tulot eivät tule olemaan edellisen vuoden tasolla. – Koulussa harmitti, kun piti neuloa aina oikeaa. Varmistuksena lautakunta nostaa esille myös yleisurheilukentän pinnoituksen vaihdon, josta periaatepäätös on tehty jo aiemmin, mutta toteutus ei vielä ehtinyt tälle vuodelle
Maaseutuyrityspalkinnon ja kunniamainintojen saajat julkistettiin keskiviikkona 11. Yrittäjäjärjestöt, Leader-ryhmät ja kylätoimijat toimittivat 47 ehdotusta palkittavaksi yritykseksi. Perinnekäsityöt tähän päivään -kurssin tunneilla suunnitellaan sekä toteutetaan nimensä mukaisesti perinnekäsitöitä tämän päivän tarpeisiin. Perinnekäsityökurssilla on tekeillä muun muassa Kainuun peilikäs neuleeseen, pikselivirkkaus sekä luova tilkkutyö. Tiistaina 17. MIKÄ. . Perinnekäsitöitä voi siis tehdä esimerkiksi muuttamalla materiaalia tai tuomalla perinteikkään kuvion paikkaan, jossa se ei tavallisesti ole. Kyseessä on vanha perinteinen raanumalli. . Keskiviikkoisin luvassa on kankaankudontaa ja torstaisin perinnekäsityöt tähän päivään -kurssi. Hyrynsalmelainen Jätkä-Juho Oy sai Suomen Yrittäjät ry:n ja Suomen Kylät ry:n kunniamaininnan. Nyt yritys on kasvanut ja tuotevalikoimaan ovat tulleet klapisäkit, jätkänkynttilät, linnunpöntöt ja briketit. Lisäksi sen toiminnan on tuettava lähialueen elonvoimaa ja näkyvyyttä nostamalla esiin maaseudun identiteettiä ja juurevuutta. Kurssin osallistujat pääsevät itse valitsemaan työt omien kiinnostusten ja senhetkisten taitojen mukaan. Pääpalkinnon sai luomuspelttiä viljelevä ja spelttituotteita jalostava Birkkalan tila, joka sijaitsee Ahtialassa. Kunniamaininta Hyrynsalmen Jätkä-Juholle Hyrynsalmelainen TikTok-sensaatio Jätkä-Juho sai kunniamaininnan. . Palkinnon saadakseen yrityksen on oltava innovatiivinen maaseudulta maailmalle ponnistava kasvuyritys, jonka juuret sijaitsevat maaseudulla. Marjut Lehto Puolangalla sijaitsevassa Ritolan talossa kokoontuu kaksi kansalaisopiston kurssia. Johanna Moilanen (edessä) ja Marja Gripenberg kokevat käsitöiden tekemisen lisäksi myös toisten ihmisten tapaamisen olevan tärkeää. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 5 Puolanka-puodissa näkyy paikallisten taitajien kädenjälki Jani Kauta Suomen Yrittäjät ry ja Suomen Kylät ry palkitsevat enimmäistä kertaa Vuoden maaseutuyrityksen. – Jokainen kurssilainen päättää itse, mitä haluaa tehdä. Valintaraati käsitteli ehdotuksia kesällä 2023. Kursseilla opettajana toimiva Eila Heikkinen sanoo, että kankaankudontakurssilla on mahdollista opetella kudonnan kaikki vaiheet. Yritys on pitänyt huolta alueen ikääntyneistä asukkaista. . MARJUT LEHTO Puolanka-puoti sijaitsee torin laidalla olevassa Ritolan talossa. Kankaankudontaa järjestetään Ritolan lisäksi myös Honkavaaran hiihtokeskuksella. Kurssin tarkoituksena on koota tietoa peilikkään käytöstä myös Puolangalta. Valintaraadin kokoonpano oli Suomen Yrittäjät ry:stä hallituksen varapuheenjohtaja Jyrki Hakkarainen ja ruokavaliokunnan puheenjohtaja Maria Jalkanen sekä Suomen Kylät ry:stä varapuheenjohtaja Maarit Teuri. Opetusja kulttuuriministeriö lisäsi Kainuun peilikkään kutomisen elävän kulttuuriperinnön kansalliseen luetteloon. Kankaankudontaa ja perinnekäsitöiden päivittämistä MARJUT LEHTO Vaikka kansalaisopiston kurssit ovat saman katon alla Puolanka-puodin kanssa, ne ovat omia toimintojaan. Monesti myös yhden henkilön ideasta kumpuaa toisellekin idea. Ensimmäisenä vuotenaan Jätkä-Juho tarjosi apua suurien maaseutumaisten kotien pihatöissä, jopa ilman korvausta. Perinnettä halutaan säilyttää tuleville sukupolville. Vaikka kansalaisopiston kurssit ovat saman katon alla Puolanka-puodin kanssa, ne ovat omia toimintojaan. Yrittäjinä toimivat Taru ja Juho Kemppainen. Suunnitellaan myös uusia malleja peilikästä mukaillen eri tekniikkoja käyttäen. Kainuun peilikäs . – Jos on rajoitteita, joiden vuoksi jotakin työvaihetta ei pysty tekemään, opettaja tai toinen kurssilainen auttaa, ja asia käydään teoriassa läpi. Jätkä-Juho on perustettu vuonna 2020, jonka jälkeen se on lähtenyt nopesti kasvuun. Valintaraati kertoo Jätkä-Juhon olevan esimerkki pienestä ideasta syntyneestä ja menestyvästä yrityksestä maaseudulla. Kurssilla tehdään kangaspuilla Peilikäs-raanu, matto sekä muita eri tekstiilejä niin perinteisesi kuin mukauttaen. Jätkä-Juho on tuonut näkyvyyttä Kainuulle ja Hyrynsalmelle TikTokin kautta, jossa se on ollut näyttävästi esillä: Jätkä-Juhon videoita on katsottu yli seitsemän miljoonaa kertaa. marraskuuta eduskunnan Pikkuparlamentissa järjestöjen tilaisuudessa, kerrotaan Suomen Yrittäjät ry:n tiedotteessa. Honkavaaran hiihtokeskuksella on käynnissä myös Kainuun peilikäs -kurssi. Valinnassa maaseudulla sijaitsevaksi yritykseksi katsottiin maaseudun paikalliskeskuksessa, kaupungin läheisellä maaseudulla, ydinmaaseudulla tai harvaan asuttu maaseudulla toimiva yritys. Puolanka-puodissa on myynnissä paikallisia käsitöitä. Toinen kunniamaininta meni Lumijoelle Pohjois-Pohjanmaalle, sesonkituotteisiin erikoistuneelle Lännentila Oy:lle. Luettelo liittyy Unescon kulttuuriperintösopimukseen, ja kansalliselta listalta voidaan ehdottaa perinteitä myös kansainväliselle listalle. MARJUT LEHTO
Lapsen voi olla Törmin mukaan vaikea ottaa itse puheeksi näkemäänsä. sen voisi nyt laittaa tauolle. Screen Timessa on sekä maksuton että maksullinen versio, ja maksuttoman version ominaisuudet ovat suppeammat. – Ja antaa nuorelle keinoja, kuten suosituksen jättää katsomatta videoita, jotka ahdistavat, ja tulla juttelemaan vanhemmalle. Myös siinä ladataan oma versio vanhemman ja lapsen laitteelle. Psykologi Heikki Törmin mukaan lapsen ei ole koskaan hyvä nähdä kuvatai videomateriaalia, jonka sisältöjä ja tarkoitusperiä hän ei pysty ymmärtämään ja mielessään käsittelemään. Vanhemman lapsen tai nuoren kanssa voi myös keskustella sotaan johtaneista asioista. lokakuuta 2023 Miika Manninen Kuinka voi estää lasta näkemästä väkivaltaista ja ahdistavaa kuvaja videomateriaalia sota-alueilta. – Lapsen kanssa voi jutella siitä, että ihmisten ja valtioiden välillä syttyy joskus riitoja ja erimielisyyksiä, jotka tulisi aina ratkoa yhdessä keskustellen ja sopien. Lasten ja nuorten mobiililaitteiden käyttöä rajoittavat sovellukset ovat hyviä työkaluja, mutta ne eivät kuitenkaan ole täysin aukottomia, kertoo Mannerheimin lastensuojeluliiton mediakasvatuksen asiantuntija Inka Kiuru. Tämän lisäksi lapselle voi asentaa yörauhoitusajan, jolloin puhelin hiljenee aikuisen määrittelemän yörauhan ajaksi. Tällöin lapsi voi yrittää myös kertoa pahasta olostaan symbolein ja kiertoteitse. Lapselle kannattaa myös muistuttaa, ettei Suomessa ole sota, eikä tänne ole tulossa sotaa. Kiuru suosittelee, että vanhemmat kävisivät lasten kanssa joka tapauksessa keskustelua siitä, missä sosiaalisen median palveluissa he viettävät aikaansa, miten lapset käyttävät näitä palveluita ja millaista materiaalia he siellä näkevät. Tässä jutussa esitellään esimerkkeinä kaksi yleisesti käytettävää sovellusta, jotka ovat Androidja Chromebook-laitteille suunnattu Google Family Link ja Android ja Applen iOS-laitteille suunnattu Screen Time. Hän voi kokea syyllisyyttä, että on nähnyt tai katsonut kuvamateriaalia, jonka jollain tasolla saattaa tietää tarkoitetuksi vain aikuisille. Lapsen kanssa voi myös jutella, että Suomi ja muut maat auttavat sodassa olevia ihmisiä sekä tarjoavat turvapaikkoja ja apua. Yksi tapa suojata lasta haitalliselta kuvatulvalta on hankkia lapsen älypuhelimen käyttöä rajoittava sovellus, jonka avulla aikuinen voi päättää, kuinka paljon lapsi viettää aikaa mobiililaitteella, ja mihin sisältöihin hän pääsee siellä käsiksi. Törmi muistuttaa, että lapselle voi kertoa, että sodat tuntuvat aikuisistakin pahalta. Kiuru kertoo ymmärtävänsä, että teini-ikäisten somen rajoittaminen voi olla haastavaa, mutta keskustelu nuoren kanssa on siitä huolimatta tärkeää. – Lapselle on hyvä kertoa, että sodat aiheuttavat aina kärsimystä ja tuskaa ihmisille, ja juuri siksi ihmisten ja valtion johtajien tärkeää puhua ja jutella asioista ennen kuin ryhdytään sotimaan. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Vanhempi voi asettaa lapselle myös estoja eri sovelluksiin. – Keskustelun lomassa tai lopuksi on hyvä puhua elämän jatkumisesta ja siitä, että sodan jälkeen tulee aina rauha. Lapsi voi silti nähdä väkivaltaista ja haitallista materiaalia esimerkiksi kaverin puhelimelta. Ilmainen sovellus ladataan sekä vanhemman että lapsen puhelimeen. Sovelluksessa luodaan perheryhmä, jossa aikuinen voi hallinnoida lasten puhelimien käyttöä. – Lapsi saattaa väkivaltaista kuvamateriaalia nähtyään käpertyä itseensä tai reagoida ulospäin eri tavoin, jos hän ei uskalla tai osaa kertoa asiasta aikuiselle suoraan. – Joihinkin sovelluksiin pääsyä voisi nyt hetkellisesti rajoittaa kokonaan, esimerkiksi kuvien ja videoiden jakoon tarkoitetun TikTokin käyttöä en tällä hetkellä suosittele . Mikäli lapsi yrittää ladata puhelimelle sovellusta, Family Link ilmoittaa tästä vanhemmalle ja kysyy lupaa sovelluksen asentamiseen. Sovellus ei kuitenkaan yksin riitä, vaan lisäksi tarvitaan keskustelua vaikeista asioista. Huoltaja voi esimerkiksi valita, mitä sovelluksia ruutuaikarajaan lasketaan mukaan ja sallia koulunkäyntiin liittyvien ohjelmien käytön puhelimen peruskäyttörajoituksen ulkopuoliselle ajalle. INKA HURSKAINEN. Aikuisellekin visuaalinen kuvatulva voi olla ahdistavaa, mutta lapselle se voi olla vielä ahdistavampaa ja jopa vaarallista, koska lapsella ei ole aikuisen ihmisen kykyä käsitellä näkemiään asioita ja asettaa niitä mittasuhteisiin. Siinä on kuitenkin hieman laajemmat mahdollisuudet ruutuajan säätämiselle. Törmi ohjeistaa aikuisia tilanteessa, jossa lapsi on nähnyt väkivaltaista visuaalista materiaalia. – Erityisesti kuvamateriaali, jossa on mukana lapsia ja perheitä, saattaa herättää voimakkaita tunteita, jos lapsi eläytyy toisen lapsen ja perheen tilanteeseen. Törmi kertoo, että lapselle voi tuoda myös esiin, että meidän elämämme jatkuu normaalisti, vaikka jossain soditaan. Entä millä tavalla aikuisten pitäisi puhua niistä lasten kanssa. Samalla aikuisten olisi hyvä käydä yhteistä keskustelua eri some-palveluiden ikärajoista, joita varsin yleisesti edelleen rikotaan. Määräämisen sijaan nuoren kanssa voisi hänen mukaansa yhdessä pohtia, että pitäisikö jokin some-sovellus hetkeksi tauolle. Lapsen kysymyksiin on tärkeää vastata lyhyesti ja selkeästi lapsen ikä huomioiden, ja käyttää sellaista kieltä, joka on lapselle tuttua. Aikuisten olisi Kiurun mielestä nyt hyvä myös keskustella keskenään ja käydä periaatekeskustelua siitä, miten esimerkiksi kavereita keskenään olevat lapset käyttävät puhelimia ja sosiaalista mediaa. Silloin aikuisen olisi hyvä kysyä turvallisessa ja rauhallisessa ympäristössä lapselta, mitä lapsi on nähnyt tai kuullut, ja miten lapsi on tämän kokenut. Tähän tarkoitukseen löytyy useita sekä maksuttomia että maksullisia sovelluksia. Ukrainassa ja Israelissa paraikaa riehuvat sodat tulevat tällä hetkellä silmille rajuina kuvina ja videoina. Sovelluksen avulla lapselle voi asentaa päivittäisin ruutuaikarajan viikkokalenteriin. Jos aikuinen epäilee, että lapsi on nähnyt väkivaltaista kuvamateriaalia tai muuta vastaavaa, niin aikuisen tulisi kysellä lapselta rauhallisesti ja empaattisesti hänen voinnistaan. ” Joihinkin sovelluksiin pääsyä voisi nyt hetkellisesti rajoittaa kokonaan, esimerkiksi kuvien ja videoiden jakoon tarkoitetun TikTokin käyttöä en tällä hetkellä suosittele. Aikuinen ei Törmin mukaan saisi siirtää omaa mahdollista ahdistustaan tai pelkoaan lapseen. Törmi painottaa, että aikuisen on aina hyvä seurata lapsen psyykkistä vointia ja aistia miten lapsella menee. Raakoja taistelutilannevideoita tai kuvia sodan uhreista liikkuu tällä hetkellä useilla eri sosiaalisen median alustoilla. Lapselle voi myös painottaa maamme turvallista asemaa eurooppalaisena valtiona, jolla on paljon kumppaneita, joiden kanssa suojelemme toinen toisiamme. Törmi painottaa, että on hyvin tärkeää ilmaista sanoin ja teoin, esimerkiksi sylissä pitämällä, että lapsi ja hänen läheisensä ovat turvassa. Lapsen kanssa voi keskustella lapsen ikä huomioiden, että joskus ihmiset ja valtiot eivät kuitenkaan kykene sopimaan asioita puhumalla ja silloin ihmiset saattavat alkaa sotimaan. Screen Timessa on paljon samoja ominaisuuksia kuin Family Linkissä, mahdollisuudet rajata sovelluksia ja säätää puhelimen käyttöaikaa. Family Link on tarkoitettu alle 13-vuotiaiden lasten vanhemmille. Tarvittaessa aikuinen voi yrittää hellävaroen auttaa lasta sanoittamaan kokemaansa. Väkivaltainen sotaan liittyvä kuvamateriaali on Törmin mukaan lapselle käsittämätöntä, ja voi herättää pelkoa, turvattomuutta, ahdistusta, surua ja muita tunteita. – Aikuisten tulisi myös puhua sodassa olevista kansoista kunnioittavasti, hän lisää. Kummankin sovelluksen voi ladata Google Play -kaupasta sekä App Storesta. – On erityisen tärkeää, että aikuinen itse on rauhallinen, koska aikuisen rauhallinen olemus rauhoittaa myös lasta. Ja mitä tunteita se on lapsessa herättänyt. Suojaa lapsi sotakuvilta Esimerkiksi Family Link -sovelluksen avulla lasten vanhemmat pystyvät rajoittamaan lastensa puhelimen ja sovellusten käyttöä. Aikuisen tulisi yrittää saada lapsi kertomaan omin sanoin, mitä hänelle kuuluu, ja painaako hänen mieltään jokin asia tai kokemus. – Tämä voi tuoda lisäymmärrystä tilanteeseen. Vanhempi voi myös lukita lapsen puhelimen sovelluksen avulla. Yksi tapa suojata lasta haitalliselta kuvatulvalta on hankkia lapsen älypuhelimen käyttöä rajoittava sovellus
Panini Panini 235 g (12,72/kg) 299 Paulig Maitokahvi Frezza 250 ml (6,76/kg) (30 pv alin hinta 2,09) 169 Fazer Domino 525 g (7,60/kg) (30 pv alin hinta 5,99) 399 169 Kotimaista Kirsikkatomaatti 250 g (6,76/kg) Pielispakari Vehnäsämpylä 6 kpl/pss 300 g (5,97/kg) 179 Valio Hyvä suomalainen Arki raejuusto 500 g (4,78/kg) 239 HK Fileepihvi Ranch 640 g (9,36/kg) 599 Kariniemen Kanan fileesuikale 400–450 g (8,64–9,73/kg) 389 Chiquita Banaani 099 kg Car-S Lasinpesuneste 5 l (0,98/l) (30 pv alin hinta 6,95) 490 Airam Käsivalaisin 1 W (30 pv alin hinta 6,20) 390 890 kg Voim. to–su 19.–22.10. Kainuun Kalatuote Kokonainen kirjolohi keräily lokakuussa s-kaupat.fi 390 (6,90) S-market paltamo, vuokatti, suomussalmi, lohtaja ja kuhmon kainuuntie Rajoitettu erä. HINTAedut Lokakuun Atria Punainen lenkki 500 g (5,38/kg) 269 Findus Kalafileet 360 g (12,47/kg) (30 pv alin hinta 5,95) 449 Mr. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 7 Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa 1.–31.10. Tiistaina 17
8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Sotkamo paransi juoksuaan selvästi viime vuodesta, jolloin se oli elinvoimavertailussa sijalla 46. Tikkanen-Lindströmin mielestä tutkimuksen tulokset tarkoittavat sitä, että maakuntaveroa ei pidä ottaa käyttöön. Tutkimus tarjoaa tietokantoineen perustan alueiden kehityksen ennustamiseen. Suomussalmi . Sen ohella parannetaan myös alueen kansainvälistä tunnettavuutta ja tuotteistetaan uusia tuotteita potentiaalisille kansainvälisille matkailijoille. WSP mittaa kuntien ja alueiden tuotavuutta, inhimillistä pääomaa ja kykyä sopeutua tulevaan 21 indikaattorilla. Hankkeen budjetti Suomussalmella on yhteensä 476 250 euroa, josta EU-rahoitus kattaa 381 000 euroa. Projektin aikana muun muassa parannetaan majoitushakua Visit Suomussalmen nettisivuille ja järjestetään tapahtumia esimerkiksi matkanjärjestäjille ja vaikuttajamarkkinoijille. –?Pandemiavuosina muuttokartat olivat kuin tilkkutäkit, kun joka puolella Suomea oli pientä nettomuuttoa. Huonoimmat sijoitukset kuntien vertailussa saavat Hyrynsalmi ja Puolanka, jotka molemmat ovat sijalla 285. Kainuussa hoivataakka on alueista suurin, kantokyky puolestaan alueiden pienimpiä. Tutkimus kattaa Manner-Suomen kaikki 293 kunta. Investointeja on tulossa eri puolille Suomea, ja tässä uudessa teollisessa aallossa on kyse valtavista summista. Sotkamo . Ensimmäisiä toimenpiteitä on Suomussalmen matkailun kehittämissuunnitelman laatiminen. Pohjoisessa Suomessa ollaan jo vähän ihmeissään, kun on niin paljon varauksia seuraavalle kaudelle. Mukana ovat myös Ruka-Kuusamo Matkailu ry, Pudasjärven Kehitys Oy sekä Sallan ja Suomussalmen kunnat. Tikkanen-Lindström näkee, että Kainuulle reuna-alueena jokin uusi puhdas teollisuus, matkailu ja luonto ovat mahdollisuuksia. Kun yhteydet itään ovat jäätyneet, on haettava uusi asento ja yhteydet pohjoiseen, länteen ja etelään. Huonoimmat sijoitukset saavat Hyrynsalmi ja Puolanka, jotka molemmat ovat sijalla 285. –?Suomen maantiedettä muuttavat geopolitiiikka, ilmastonmuutos ja vihreän siirtymän investoinnit. – Lisäksi kestävä ja vastuullinen matkailu on avainasemassa tässä hankkeessa, lokakuun alussa Suomussalmen projektikoordinaattorina aloittanut Reetta Ostela painottaa. Kuhmo . 285. 30. Hanke ulottuu siten Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin maakuntien alueille. . työllisyyden ja yritystoiminnan mittareista, väkiluvun muutoksesta ja nettomuutosta. ReiNo-hanke toteutetaan yhteistyössä Kuusamon kaupungin ja Taivalkosken kunnan omistaman elinkeinojen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy:n kanssa, joka toimii hankkeen päätoteuttajana. Nyt on palattu perusuralle, ja kartta on taas sen näköinen kuin pitkän aikavälin kehitys on ollut, eli virta käy suuriin kaupunkeihin, Tikkanen-LIndström luonnehtii. 91. 254. Tutkimuksessa otetaan huomioon muun muassa muuttovetovoima, työllisyys ja yritysten menestyminen. 274. Tutkimuksen suuri kuva kertoo, että muuttoliike on kääntynyt jälleen kohti suurimpia kaupunkeja. Hyrynsalmi ja Puolanka NOORA LIMNELL ” Sotkamo että Kajaani hyötyisivät molemmat tiiviimmästä matkailuun liittyvästä yhteistyöstä.” Kainuussa kuntien välillä erot suurimmat Muut Kainuun kunnat paitsi Sotkamo ja Kajaani sijoittuvat vertailun hännille. – Ne, joilla on hyvä kantokyky, on pieni hoivataakka. 244. –?Sotkamo on ehdottomasti Kainuun kirkas tähti. Projektikoordinaattori Reetta Ostela työskentelee hankkeessa kokoaikaisena työntekijänä. –?Ilmaston muuttuminen tuo Suomeen yhä enemmän matkailijoita, se on ihan selvä. Yli 55-vuotiaiden osuudesta, työikäisten sairastavuudesta ja pienituloisten lasten osuuksista laskettiin alueen hoivataakka, jota verrattiin 18 muuhun elinvoimamittariin eli kantokykyyn. Kainuun kuntien sijoitukset Alueiden tutkimuksessa 2023: . Sotkamo nousi elinvoimallaan kärkikastiin Ilmakuva Sotkamon keskustasta Vuokatin suuntaan. Myös alueen digitaalista ja fyysistä saavutettavuutta parannetaan. . Koska hoivataakan ja kantoReiNo-hanke, viralliselta nimeltään Rethinking North – ympärivuotisuus matkailun menestystekijäksi -hanke, on lähtenyt liikkeelle Suomussalmella ja muilla hankkeen yhteistyökumppaneilla. Alueiden tutkimus tarkastelee myös toimintansa käynnistäneiden hyvinvointialueiden tulevaisuuden kantokykyä ja hoivataakkaa. Elinvoimaindeksi koostuu mm. Vero kasvattaisi alueellista eriarvoisuutta. Matkailu on yksi Suomen teollisuuden ala, eikä ”vain vapaa-ajan juttu”. Kajaani . MIKÄ. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA. Kainuussa on Suomen alueista suurin eriarvoisuus kuntien kesken, johtava asiantuntija Terhi Tikkanen-Lindström kertoo. Vuoden 2026 toukokuun loppuun kestävässä hankkeessa toteutetaan sekä aluekohtaisia että yhteisiä toimenpiteitä. WSP:n Alueiden tutkimus 2023 mittasi kuntien ja alueiden tuottavuutta, inhimillistä pääomaa ja kykyä sopeutua tulevaan 21 indikaattorilla. Tutkimus kattaa Manner-Suomen kaikki 293 kuntaa. Sotkamon onnistuminen kulkemaan yleistä kehitystä vastavirtaan ja nostamaan elinvoimaansa syrjässä olevana maalaiskuntana selittyy Tikkanen-Lindströmin mukaan paljolti matkailulla. ReiNo-hankkeen avulla edistetään hiljaisen sesongin aikaisen matkailun mahdollisuuksia kansainvälisen markkinoinnin avulla. Suomussalmen matkailussa erityisesti sydäntalven aika on hiljainen kausi. Tutkimus sovelsi elinvoimaindeksiä ensimmäistä kertaa hyvinvointialueiden vertailuun. Matkailu on hänen mukaansa isossa murroksessa. –?Hajonta on suuri. Kainuun hyvinvointialue on elinvoimaltaan heikoimpien joukossa. Kunnan rahoitusosuus hankeen kolmelle vuodelle on yhteensä 95 250 euroa. lokakuuta 2023 Marjukka Väisänen Sotkamo erottuu edukseen tuoreessa Alueiden tutkimuksessa sijoittumalla Suomen 30 elinvoimaisimman kunnan joukkoon. Suomussalmen kunnassa hankkeen projektipäällikkönä toimii matkailukoordinaattori Tiia Mustonen 20 prosentin työajalla. Ympärivuotisuudesta matkailun menestystekijä Rethinking North – ympärivuotisuus matkailun menestystekijäksi -hankkeen projektikoordinaattorina toimii Reetta Ostela. Esimerkkinä voidaan mainita tiedon lisääminen omatoimimatkailijoille matkaketjuista Kajaanin lentokentältä, linja-autoasemalta ja rautatieasemalta Suomussalmelle. Hankkeessa kehitetään ennen kaikkea Kuusamon lentokentän vaikutusalueen matkailun ympärivuotisuutta. Elinvoimaindeksi koostuu muun muassa työllisyyden ja yritystoiminnan mittareista, väkiluvun muutoksesta ja nettomuutosta. Suunnitteluja konsultointiyritys WSP:n vuosittainen katsaus alueiden elinvoimaan ja tulevaisuusvalmiuteen. . Paltamo ja Ristijärvi . Sillä on muuttovetovoimaa, työllisyys kunnossa ja esimerkiksi yritysten liikevaihto on korkea, listaa tutkimuksen tehneen suunnitteluja konsultointiyritys WSP Finlandin johtava asiantuntija Terhi Tikkanen-Lindström. Alueiden tutkimus . Ja toisinpäin
lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 9 KÄYTÄ HEIJASTINTA! Älä jää näkymättömäksi.. Tiistaina 17
Alimmaiseksi esimerkiksi 35 tai 45 millimetrin silmäkoon verkkoliinaa metri ja sen yläpuolelle yhteen paulotettuna esimerkiksi 15 millimetrin muikkuliinaa kolme metriä. Diplomaattiuran ohella Heikki Talvitie on kirjoittanut lukuisia esseitä ulkopolitiikasta ja historiasta. Nämä tekijät vaikuttavat muikun pyyntiin. Kaikkein pahimpia ovat kiisket, jos niitä järvessä on. Heikki Talvitie vierailee Suomussalmella Heikki Talvitie luennoi keskiviikkona Seurahuoneella. Yöllä ne nousevat pintavesiin ruokailemaan planktereiden perässä. Hän palveli kolmeen otteeseen Moskovan suurlähetystössä: avustajana 1960-luvulla, ministerineuvoksena 1970-luvulla ja suurlähettiläänä vuosina 1988–1992. Markku Myllylä Lokakuun alkupuolella muikku on rököllään Koillismaalla ja Kainuussa eli hakeutuu kutupaikoilleen sukua jatkamaan. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Kotitarvekalastajien muikkupyydys on verkko. Syyskesä elokuun puolesta välistä lähtien on hyvää pyyntiaikaa. Verkot nostetaan ylös aamulla mahdollisimman aikaisin. Jos aikoo saada herkullista muikun mätiä talteen, syyskuun kaksi viimeistä viikkoa ovat passelit. Paikallistuntemus on muikun pyynnissä eduksi. lokakuuta 2023 Juhani Eskola Entinen suurlähettiläs Heikki Talvitie vierailee keskiviikkona Suomussalmella. Suomi-Venäjä-seuran puheenjohtajana Heikki Talvitie toimi vuosina 2002–2014 ja seuran valtuuston puheenjohtajana vuosina 2014–2016. Ongelmaan ratkaisu on sokkeliverkko. Vuosina 2003-2006 hän toimi Euroopan Unionin erityisedustajana Etelä-Kaukasiassa. Verkkopyyntiin liittyy muutamia probleema. Viehekalastuksella muikkua ei saa ruokapöytään tuotavaksi. Perimätieto osaa kertoa järven parhaimmat muikkukarit ja syvänteet. Syys-lokakuu aina jäiden tuloon saakka on saaliin määrällä mitaten antoisinta pyyntiaikaa. Muikku on rököllään ja kohta siikakin Paikallistuntemus on muikun pyynnissä eduksi. Isoja mätimuikkuja voi pyytää 18 millimetrin verkoilla, mutta silloin vaara saada verkon silmiin pikku ahvenia ja särkiä lisääntyy. Kotitarvekalastajien muikkupyydys on verkko. Hämärän ja pimeän tullen muikku pintautuu varmasti. Seurahuoneella puhuvan Talvitien aiheena on idän ja lännen hegemoniataistelu sekä Ukraina. Talvitie on toiminut useita vuosia myös Suomen Museoliiton ja Historian ystäväin liiton puheenjohtajana Tilaisuuden järjestää Suomi-Venäjä-seuran Suomussalmen osasto. Kesällä helleaikaan muikkuverkot lasketaan syvänteen kohdalla aivan pohjaan. Ajankohta riippuu veden lämpötilasta. Pohjapyynnissä on ongelmana, että huonolla tuurilla verkko on täynnä ahvenia ja pikku särkiä. Muikun kutu on esimerkiksi Kuusamossa lokakuun alkuviikoilla. Pyyntisyvyydessä riittää ikivanha viisaus: muikkuverkot päivällä pohjaan ja yöksi pinnan läheisyyteen koholle 1-1,5 metrin mittaisilla naruilla. Siian kutu ajoittuu näillä seuduin myöhemmälle marraskuulle, joissakin järvissä joulukuun alkuunkin. Muikkuparvet liikkuvat keskipäivällä pohjassa. Heikki Talvitie valmistui Helsingin yliopistosta vuonna 1963 ja aloitti uransa ulkoministeriössä seuraavana vuonna. MARKKU MYLLYLÄ. Kalojen kasvaessa siirrytään harvempiin verkkoihin. ” Muikkuverkot päivällä pohjaan ja yöksi pinnan läheisyyteen koholle 1-1,5 metrin mittaisilla naruilla. Moskovan lisäksi Talvitie on toiminut suurlähettiläänä Belgradissa 1984– 1988 ja Tukholmassa 1996-2002. Häneltä ovat ilmestyneet Venäjän historiaan ja kehitykseen liittyvät teokset: Venäjä, Venäjä, Venäjä! (2014) ja Suomi, konjunktuurien vanki (2020). Loppukesästä monessa järvessä silmäkooltaan 15 millinen verkko on passeli. Silmäkoossa aloitetaan alkukesällä 11 millimetrin verkoilla. Pyyntiajaksi riittää parhaimmillaan tuntikin, 2-3 tuntia on maksimi. Kaksikerroksinen ja neljä metriä korkea verkko on kätevä, sillä alakerta pyytää siikaa ja isompaa ahventa, yläkerta pyytää muikkua. Mihin ja milloin verkot lasketaan, minkä silmäkoon verkkoja milloinkin käytetään sekä mihin vuorokauden ja vuodenaikaan muikkua kalastetaan. Muikunpyynti on kokonaisvaltainen tapahtuma. Perimätieto osaa kertoa järven parhaimmat muikkukarit ja syvänteet. Syyspyynnissä verkot lasketaan koholle iltasella hämärän hyssyn aikaan. Se on kalastajan kulta-aikaa, sillä muikkua tulee verkkoihin sankkotolkulla. Hän on toiminut myös ETYJ:in erityislähettiläänä Etelä-Kaukasian ja Transnistrian konflikteissa
Yksi vaihtoehto on muikkujen säilöminen esimerkiksi lasipurkkeihin. Näiden toimenpiteiden jälkeen alkaa muikkusaaliin jatkokäsittely. Kyösti Aikkila pääsee pian herkuttelemaan. MARJO PANTTI Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 24.10., 8.11. Muikun mäti kannattaa aina ottaa talteen. Kauppakatu 13, Suomussalmi P. klo 13 – 16 Mustarindan Avoimet ovet Kahvitarjoilu. Saara on haudattu hiljaisuudessa lähiomaisten läsnäollessa. HEIDI RÄTY Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 2.11. Lähennä kutua kalvot irtoavat mätipusseista helposti ja puhdistaminen on helppoa. Kulttuurigaalassa juhlitaan Karvosen mukaan kainuulaista kulttuuria ja nostetaan esille taiteen ja kulttuurin vuoden kohokohtia. 10. Muikkuja voi muun muassa suolata, savustaa, paistaa tai pakastaa talven varalle. 12. Muikkuverkkojen määrässä kannattaa pitää tolokku mielessä. Lisäksi gaalassa palkitaan kulttuurin ja taiteen kentällä kuluneena vuonna sävähdyttäneitä taiteen ja kulttuurin ammattilaisia sekä toteutettuja sisältöjä. klo 13 – 16 la 18. Heikkinen * 23.9.1948 Suomussalmi † 17.5.2023 Rovaniemi Takana elämän tuulet, edessä rauha iäisyys. TUOMO EROLA Ortopedian ja neurokirurgian erikoislääkäri Suomussalmi 30.10., 14.11. la 21. Kahden hengen ruokakunnalle saa syömämuikut pyydettyä yhdelläkin verkolla, kahdella verkolla saattaa tulla pari ämpäriä. Tiistaina 17. Isommassa pyynnissä tarvitaan paljon käsiä, minkä vuoksi pyyntikimppa naapureiden kanssa on hyvä sosiaalinen kanssakäymisen muoto. Kulttuurigaalaa ovat valmistelleet kuntien kulttuuritoimet yhteistyössä Kainuun liiton KulttuuriKainuu-hankkeen kanssa. ^^^^^^^^^^^ Paljakantie 61, Hyrynsalmi ^^^^^^^^^^^^^ info@mustarinda.fi www.mustarinda.fi ^^^^^^^^^^ syksyllä 2023 Rakkaamme Saara Esteri KINNUNEN o.s. Asiasta kertoo Sotkamon kulttuurituottaja Marko Karvonen Facebook-tilillään. Palvelemme myös Kajaanissa, Sotkamossa ja Kuhmossa PEKKA TIURA Fysiatrian erikoislääkäri Suomussalmi 1.11. Tavoitteena on, että kulttuurigaala järjestettäisiin vuosittain ja tapahtuma kiertäisi vuorovuosin Kainuun eri kunnissa. Vapaa pääsy. 11. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 11 SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. joulukuuta Sotkamon Katinkullassa. Kainuun ensimmäinen Kulttuurigaala joulukuussa hillagroup.fi/mainostajalle * LUKIJOISTAMME TUTUSTUU MAINOSTAJAMME VERKKOSIVUUN PUOLET YLI * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan Hilla Groupin medioista saa aiheen vierailla ilmoittajan nettisivuilla 38 – 61 % lukijoista.. Jos verkkoihin ui jopa 50 kilogrammaa muikkuja, vie saaliin käsittely aikansa. Kalat kannattaa laittaa kylmävesisaaveihin, jonka jälkeen ne puhkotaan ja erotellaan mäti sekä huuhdotaan saalis moneen kertaan, jotta suomut irtoavat. klo 13 – 16 la 9. MARKKU MYLLYLÄ Marjatta Kurvinen Kainuun ensimmäinen Kulttuurigaala järjestetään perjantaina 1. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Seuraavaksi vuorossa on muikkujen päästely irti verkoista
Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot l Vuokratyö l Polttopuut l l l l Kainuun KuutamoKeikat Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 08 712 830 ParturiKampaamo AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, neurologinen fysioterapia, psykoterapia, jalkojenhoito, lymfaterapia, lymfatouch, faskiamanipulaatio ja hieronta P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 044 513 6441 Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 040 673 1054 päivystys 24 h Hinauspalvelu Heikkinen Parasta paikallista palvelua! SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistövälitys Kauppakeskus kianta, 2.krs Kauppakatu 14, Suomussalmi (huonekaluliikkeen yläkerta) Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt/työnjohtaja 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O 040 751 1749 Kokemusta & kalustoa! • Puh. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 972 3442 Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 044 323 4567 LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut LVI-palvelut POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. lokakuuta 2023 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot Kauneushoitolat Hammasteknikot Hinauspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0404 190 901
Metsähallituksen yhteiset konserniyksiköt hakevat säästöjä organisaatiouudistuksella, toimitilaratkaisuilla sekä ulkoistuksilla. Tarkoituksena on lisätä esimerkiksi digitalisaatiota ja ostopalveluja. Muutosneuvottelut voivat johtaa enintään 60 vakituisen työtehtävän päättymiseen. Ihmisten muutosturvasta on huolehdittava, kertoo Pennanen. Tiistaina 17. Neuvottelujen piirissä on noin 460 työntekijää. Metsähallituksen Luontopalvelut on lisäksi osallistunut Linnanvirta-puistojuhlan järjestämiseen Kajaanissa. Meton tiedotteessa Metsähallituksen pääluottamusmies Tapani Pennanen vaatii, että irtisanottavien määrä on minimoitava ja tehtävämuutosten ”oltava järkeviä”. Olli: 044 742 8010 HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT • paikalliselta • ammattitaidolla • takuutyönä 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! Työsuorituksia Käyttövesikaivojen suurtehopesut, korjaustyöt ja desinfioinnit. – Valtion tuloja menoarviossa on huomioitava Metsähallituksen määrärahatarpeet, sanoo metsäasiantuntijoiden järjestön puheenjohtaja Stefan Borgman. Muutosneuvottelut koskevat Metsähallituksen Luontopalveluita sekä Metsähallituskonsernin yhteisiä toimintoja. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi Matti: 044 742 8004 PELTITUOTTEET, SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA KATTOTURVATUOTTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Viime kesänä valtiovarainministeriö ehdotti, että Metsähallituksen tulisi luopua joistakin historiallisista kohteistaan, joista yksi on Kajaanin rauniolinna. ARKISTO / HANNU MUSTONEN ” Nyt meidän pitää tulla toimeen perusrahoituksella ja sitä tässä nimenomaan yritetään ratkaista.. ELISA TURPEINEN Jarno Hiltunen Metsäalan Asiantuntijat ry (Meto) on ottanut kantaa Metsähallituksen ilmoitukseen muutosneuvotteluista. Metsäasiantuntijoiden järjestö näkee tilanteen kestämättömänä. Metsähallituksen Luontopalvelut hoitaa julkisia hallintotehtäviä, joihin kuuluu luonnonsuojelualueiden, kuten kansallispuistojen hoito sekä maksuttomien retkeilypalveluiden tuottaminen. Katsotaan, miten sen käy, Jansson kertoo. Neuvottelut voivat johtaa enimmillään 60 henkilön irtisanomiseen, minkä lisäksi määräaikaisia työsuhteita päättyy runsaasti vuoden vaihteessa ilman työsopimuksen uusimista. Lisäksi toimenkuviin ja palvelussuhde-ehtoihin voi tulla muutoksia. Neuvottelut koskevat Luontopalveluita sekä Metsähallituskonsernin yhteisiä toimintoja. Muutosneuvottelut eivät koske Metsähallituksen liiketoimintayksiköitä tai tytäryhtiöitä. – Nyt meidän pitää tulla toimeen perusrahoituksella ja sitä tässä nimenomaan yritetään ratkaista, Jansson toteaa. Kainuussa Metsähallituksella on toimistot Kajaanissa ja Kuhmossa. Ne eivät koske muun muassa Metsätalous Oy:tä, Kiinteistökehitystä tai Eräpalveluja. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 13 Parasta paikallista palvelua! Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Myös Ärjänsaari ja rauniolinna kuuluvat Metsähallituksen vastuulle. Muutosneuvotteluiden piirissä on 460 vakituisessa työsuhteessa olevaa henkilöä. Luontopalvelut ylläpitää kainuulaisia luonnonsuojelualueita, retkeilykohteita sekä Hossan ja Hiidenportin kansallispuistoja. Jansson ei osaa sanoa, jatkuvatko Ärjänsaaren kunnostukset ensi kesänä, tai mitä rauniolinnalle tapahtuu. Metsähallitus käynnistää muutosneuvottelut Metsähallituksen Luontopalvelut ylläpitää muun muassa Hossan kansallispuistoa. Luonnon monimuotoisuutta edistävä Helmi-ohjelma on tästä kuitenkin rahoitusta saava poikkeus. ”Irtisanottavien määrä minimoitava” Metsähallitus on aloittamassa muutosneuvotteluja. Lisäksi aiempina vuosina myönnetyistä määrärahoista on joitakin häntiä jäljellä. 0400 281 991, 08 712 150 Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. lokakuuta. Metsähallituksen luontopalvelut hoitavat muun muassa Suomen kansallispuistoja ja retkeilyalueita. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. – Nyt on ensisijaisesti tehtävä talon sisäisiä tehtäväjärjestelyjä ja etsittävä tehtäviä muista Metsähallituksen yksiköistä. 15 vuoden kokemuksella ––– VESIYSI ––– 0400251097 Tiina Suutari Metsähallitus käynnistää muutosneuvottelut, jotka koskevat Luontopalveluita sekä Metsähallituskonsernin yhteisiä toimintoja, Metsähallitus kertoo tiedotteessa. 0400 281 991, 08 712 150 p. Luontopalvelujohtaja Henrik Jansson taustoittaa, että Luontopalveluiden toimintaa ja kohteita on rahoitettu valtion talousarvioon sisältyvällä määrärahalla, joita ei ole enää tulossa. Metsähallituksen Luontopalvelut pyrkii tervehdyttämään kustannusrakennettaan ja sopeuttamaan toimintaansa rahoituskehykseen. Metsähallitus-konsernissa työskentelee kaikkiaan noin 1100 vakinaista tai määräaikaista henkilöä. Metsähallitus on valtion liikelaitos. Metsähallituksen ilmoituksen mukaan muutosneuvottelu alkavat 18. – Me ei ole vielä käynnistetty sitä prosessia (rauniolinnasta luopumista)
Suomussalmelaisista Kinnusen lisäksi maalinteossa onnistuivat Tomi Savukoski, Janne Pyykkönen ja Jarkko Kela. Tuulivoimapuiston toteuttaminen edellyttää YVA-lain mukaista ympäristövaikutusten arviointia ja maankäyttöja rakennuslain mukaisen osayleiskaavan laatimista. Joukkue pelaa kotiturnauksen Suomussalmella, mutta sen ajankohta on vielä avoin. Osayleiskaavaa voidaan käyttää yleiskaavan mukaisten tuulivoimaloiden rakennusluvan myöntämisen perusteena tuulivoimaloiden alueella (tv-alueilla). Suomussalmelaiset ovat keränneet kolme sarjapistettä yhtä monesta ottelusta. Kuusamolaisjoukkue hävisi koko kauden aikana ainoastaan yhden vieraspelin sarjassa toiseksi sijoittunutta FC Raahea vastaan. Vielä ottelun puolivälissä kamppailtiin tasaväkisesti. 045 672 1192, ville.huovinen@ilmatar.fi YVA-menettely: Kainuun ELY-keskus alueidenkäytön asiantuntija Anu Nurkkala, p. SuPSin terävä alku ei kantanut loppuun saakka Tomi Savukoski iski lauantaina SuPSin toisen maalin. Kaavaluonnosta koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa kirjallisesti 17.11.2023 kello 15 mennessä postitse osoitteeseen Paltamon kunta, Salmelankuja 1, 88300 Paltamo tai sähköpostitse paltamon.kunta@paltamo.fi. Alat tutuksi -koulutusten kohderyhmänä ovat työttömät ja työttömyysuhanalaiset 20-vuotta täyttäneet Kainuun kuntakokeilun ja TE-toimiston asiakkaat. Kun pidämme kiinni pelitavastamme, en ole huolissani jatkosta. Suomussalmelaiskaksikko pyydettiin syyskierrokselle FC PaKan mukaan pelaajapulassa painivaan joukkueeseen ja tuloksena oli riemastuttava aluemestaruus. Vierasjoukkueella on kasassa yksi piste. Hae koulutuksiin Oma asiointi -verkkopalvelussamme täytettävällä sähköisellä lomakkeella. SuPS kasvatit Arttu Juntunen ja Vilho Laatikainen voittivat viime lauantaina jalkapallon pohjoisen alueen mestaruuden FC PaKan P14-joukkueen riveissä. 040 508 9680, timo.leskinen@fcg.fi Ilmatar Paltamo Oy hankekehitysjohtaja Ville Huovinen, p. SuPSin futareille aluemestaruus FC PaKan riveissä Arttu Juntunen (vasemmalla) ja Vilho Laatikainen juhlivat aluemestaruutta. SuPS kohtaa seuraavaksi lauantain kotipelissä Laser HT Hotin. 044 187 7970, mika.hakkarainen@sotkamo.fi tekninen johtaja Mikko Karjalainen, p. 029 502 3062, anu.nurkkala@ely-keskus.fi Paltamossa 18.10.2023 Paltamon kunnanhallitus KUULUTUS Juhani Eskola SuPSin edustuskiekkoilijat hävisi lauantaina vierasottelussa Laser HT Akatemialle lukemin 7-4 (2-1, 3-2, 2-1). – Vastustaja rankaisi pienistä virheistämme ja jäähyistä. 044 288 5500, mikko.karjalainen@paltamo.fi Kaavoituskonsultti FCG Finnish Consulting Group OY DI Timo Leskinen, p. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Valmentaja Esa Moilanen lupaa kurssin kääntyvän ensi lauantain kotiottelussa, jolloin vastassa on Laser HT Hot. Laserilla on III-divisioonassa kaksi joukkuetta, joista lauantain vastustaja vaikuttaa ainakin alkukauden perusteella olevan heikompi ryhmä. Alat tutuksi -koulutuksista saat realistisen käsityksen alasta ja selvität samalla omia valmiuksiasi työskennellä alalla ja hankkia ammatillista koulutusta. Osayleiskaavan luonnosasiakirjat ovat julkisesti nähtävillä ajalla 18.10.17.11.2023 seuraavissa paikoissa ja internetsivuilla: Paltamon kunnantalo, Salmelankuja 1, 88300 Paltamo, arkisin kello 9–15 Paltamon kunnan virallisella ilmoitustaululla www.paltamo.fi/kunta-jahallinto/viralliset-kuulutukset Paltamon kunnan palvelusivustolla osoitteessa www.paltamo.fi/ asuminen-ja-ymparisto/kaavoitus-ja-maankaytto Paperiset luonnosasiakirjat ovat lisäksi nähtävillä: Puolangan kunnanvirasto, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Vaalan kunnanvirasto, Vaalantie 14, 91700 Vaala Luonnokseen voi jättää kirjallisia mielipiteitä. Lisätietoja antavat Paltamon kunta kaavoittaja Mika Hakkarainen, p. Valmentaja Esa Moilanen oli tyytyväinen joukkueensa ilmeeseen. Viranomaistahoilta pyydetään lausunnot. Hoiva-ala tutuksi (nro 714970) Haku päättyy 25.10. Toivottavasti saamme pelaajia pois sairastuvalta, mutta nyt on flunssaa liikkeellä, joten tuon näkee sitten vasta lauantaiaamuna. Kainuun ELY-keskus toimii YVA-menettelyssä YVA-lain tarkoittaman yhteysviranomaisena. Puhdistusja kiinteistöala tutuksi (nro 715175) Haku päättyy 31.10. Koulutus alkaa 27.11. Kaavoituksen ja ympäristövaikutusten arvioinnin (YVA) yhteinen, kaikille avoin yleisötilaisuus järjestetään 24.10.2023 kello 17.30–19.30 Jättiläisenmaassa (Kivesvaarantie 40, Paltamo). ” Pitää muistaa, että vastassa oli erittäin laadukas joukkue. Koulutus alkaa 20.11. Pitää muistaa, että vastassa oli erittäin laadukas joukkue, joka oli vahvistunut entisestään. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Talvikauden ajan kaksikko pelaa futsalin P15:n Ykköstä Kajaanin Hakan joukkueessa. SUPS. Osayleiskaava laaditaan maankäyttöja rakennuslain (MRL) 77 a §:n tarkoittamana oikeusvaikutteisena osayleiskaavana. Moilanen odottaa, että SuPS kääntää kurssin kotikaukalossaan. lokakuuta 2023 tyomarkkinatori.fi Edukai Oy Opintie 3, Rakennus Oppi 4 87100 Kajaani www.edukai.fi Tutustu erilaisiin aloihin kolmessa viikossa ja löydä oma urasuuntasi! Kainuun TE-toimisto tyomarkkinatori.fi Alat tutuksi -lyhytkoulutukset ovat työvoimakoulutuksia, joissa on tarkoituksena tutustua erilaisten alojen työtehtäviin sekä niihin johtaviin koulutuksiin. Tutustu koulutuksiin lisää osoitteessa https://koulutukset.te-palvelut.fi/kt/ Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. Tässä hankkeessa kaavoitus ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) toteutetaan samanaikaisesti omina menettelyinään. – Ainoa tavoite on palata voittojen tielle. – Se oli miehekäs esitys meiltä. Lauantai lupasi alkuun hyvää suomussalmelaisille, kun Olli Kinnunen vei vieraat johtoon jo reilun kahden minuutin pelin jälkeen. Sen jälkeen kotijoukkue laukoi kolme maalia peräkkäin, eikä SuPS enää toipunut tästä. 050 307 5439 €/kg €/kg Takiankankaan tuulivoimapuiston osayleiskaavan luonnoksen nähtäville asettaminen Paltamon kunnanhallitus päätti kokouksessaan 10.10.2023 § 181 asettaa nähtäville Takiankankaan tuulivoimapuiston osayleiskaavan luonnoksen
Tarkemmat tiedot avustusten hakemisesta ja hakulomakkeet löytyvät ELY-keskuksen verkko-palvelusta: ely-keskus.fi > Ympäristö > Ympäristövastuualueen rahoitus ja avustukset (www.ely-keskus.fi/rahoitus-ja-avustukset-ymparistovastuualue). 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... ma-pe klo 8-16 Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kainuun ELY-keskus toimii YVA-menettelyssä YVA-lain tarkoittaman yhteysviranomaisena. 0295 020 900, ympariston.asiakaspalvelu@ely-keskus.fi sekä Chat-palvelu: www.ymparisto.fi-, vesi.fisekä ely-keskus.fi -sivustoilla Poliisi varoittaa tekstiviesteistä, jossa lähettäjänä näyttäisi olevan Omavero. 044 187 7970, mika.hakkarainen@sotkamo.fi tekninen johtaja Mikko Karjalainen, p. sähköpostit: ....... 0295 023 823, Mari Helin p. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Lisätietoja vesistökunnostuksiin ja maaja metsätalouden vesien hallintaan myönnettävistä avustuksista saa myös ympäristöministeriön verkkosivuilta: Ympäristöministeriö > Virtaa vesienhoitoon – vesistökunnostuksen rahoitushaku (www.ym.fi/virtaavesienhoitoon). Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... 0295 023 877 Kalataloudelliset kunnostukset (Lapin ELY-keskus) , Heikki Laitala, p. Osayleiskaava laaditaan maankäyttöja rakennuslain (MRL) 77 a §:n tarkoittamana oikeusvaikutteisena osayleiskaavana. Tiistaina 17. aineistot@slpmedia.fi toimitus............ www.ylakainuu.fi Kaikenlaista Seuratoiminta Puraksen Seudun Metsästäjät ry PEIJAISET Hirvasmajalla lauantaina 4.11. 0295 038 071 Ympäristökasvatus ja -valistus (Keski-Suomen ELY-keskus ), Tanja Tuulinen, p. 0295 023 062 Pohjavesialueiden suojelusuunnitelmien laatiminen, Elli Moilanen p. Asianomistajan syötettyä verkkopankkitunnuksensa linkkiin, verkkopankkitunnukset ovat päätyneet rikosllisten käsiin, ja hetken kuluttua asianomistaja on huomannut pankkitiliensä tyhjentyneen. Viranomaistahoilta pyydetään lausunnot. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela mainostajalle.hillagroup.fi Toimitus: ............................... Tervetuloa maanvuokraajat, jäsenet, kyläläiset ja yhteistyökumppanit perheineen! SVS:n Suomussalmen osasto. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Mediamyynti: ........................ Tällaisessa tilanteessa tulee aina tehdä myös rikosilmoitus mahdollisimman nopeasti, ohjeistaa poliisi. Tuulivoimapuiston toteuttaminen edellyttää YVA-lain mukaista ympäristövaikutusten arviointia ja maankäyttöja rakennuslain mukaisen osayleiskaavan laatimista. Jos erehdyksessä kuitenkin näin toimii, on erittäin tärkeää soittaa välittömästi oman pankin korttien sulkunumeroon. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kaavoituksen ja ympäristövaikutusten arvioinnin (YVA) yhteinen, kaikille avoin yleisötilaisuus järjestetään 24.10.2023 kello 17.30–19.30 Jättiläisenmaassa (Kivesvaarantie 40, Paltamo). Osayleiskaavaa voidaan käyttää yleiskaavan mukaisten tuulivoimaloiden rakennusluvan myöntämisen perusteena tuulivoimaloiden alueella (tv-alueilla). 045 672 1192, ville.huovinen@ilmatar.fi YVA-menettely: Kainuun ELY-keskus alueidenkäytön asiantuntija Anu Nurkkala, p. alv 24 %) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia . 0295 023 877 Vesitalous ja vesiluonnonvarojen kestävä käyttö, Timo Piirainen p. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Aihe: Idän ja lännen välinen hegemoniataistelu sekä Ukraina. 044 288 5500, mikko.karjalainen@paltamo.fi Kaavoituskonsultti FCG Finnish Consulting Group OY DI Timo Leskinen, p. Hae avustusta, korvausta ja tukea sekä niiden maksatusta ensisijaisesti aluehallinnon asiointipalvelussa (www.sahkoinenasiointi.ahtp.fi/fi/palvelut). Kaavaluonnosta koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa kirjallisesti 17.11.2023 kello 15 mennessä postitse osoitteeseen Paltamon kunta, Salmelankuja 1, 88300 Paltamo tai sähköpostitse paltamon.kunta@paltamo.fi. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Tietosuojalauseke: hillagroup.fi/tietosuoja Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. Viestissä on linkki, johon on ohjeistettu syöttämään verkkopankkitunnukset. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Osayleiskaavan luonnosasiakirjat ovat julkisesti nähtävillä ajalla 18.10.17.11.2023 seuraavissa paikoissa ja internetsivuilla: Paltamon kunnantalo, Salmelankuja 1, 88300 Paltamo, arkisin kello 9–15 Paltamon kunnan virallisella ilmoitustaululla www.paltamo.fi/kunta-jahallinto/viralliset-kuulutukset Paltamon kunnan palvelusivustolla osoitteessa www.paltamo.fi/ asuminen-ja-ymparisto/kaavoitus-ja-maankaytto Paperiset luonnosasiakirjat ovat lisäksi nähtävillä: Puolangan kunnanvirasto, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Vaalan kunnanvirasto, Vaalantie 14, 91700 Vaala Luonnokseen voi jättää kirjallisia mielipiteitä. Vesistöjen kunnostus ja vesien hoito, Timo Piirainen p. Botnia Print Oy Ab, Kajaani ISSN: ...................................... lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Numeroon soittamalla saa suljettua myös verkkopankkitunnukset. Lisätietoja antavat Paltamon kunta kaavoittaja Mika Hakkarainen, p. kello 15 alkaen. 040 508 9680, timo.leskinen@fcg.fi Ilmatar Paltamo Oy hankekehitysjohtaja Ville Huovinen, p. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... Poliisi varoittaa huijausviesteistä. 0295 023 895 Rauhoitettujen eläinten aiheuttamien vahinkojen ennalta ehkäiseminen. Inka Partanen Päätoimittaja......................... keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-15, 020 750 4469 ma-pe klo 9-15 asiakaspalvelu@hillagroup.fi Lukijailmoitukset: ................ Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ....................... Sirkku Rautio p. Jos poliisi ei ole muutoin nopeasti tavoitettavissa, voi olla yhteydessä yleiseen hätänumeroon 112. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Toimittaja Marjut Lehto p. 029 502 3062, anu.nurkkala@ely-keskus.fi Paltamossa 18.10.2023 Paltamon kunnanhallitus KUULUTUS ely-keskus.fi Ympäristöavustusten haku Kainuussa Ympäristöministeriön ja maaja metsätalousministeriön hallinnon alojen harkinnanvaraiset valtionavustukset ovat haettavana 17.10.–30.11.2023 välisenä aikana. Lisätietoja (s-posti etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi): Rakennusperinnön hoito, Anu Nurkkala p. 0295 024 669 Yleinen neuvonta hakuun liittyvissä kysymyksissä: Ympäristöasioiden asiakaspalvelu, p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tervetuloa! Hukkalansalon tuulivoimapuiston osayleiskaavan luonnoksen nähtäville asettaminen Paltamon kunnanhallitus päätti kokouksessaan 10.10.2023 § 180 asettaa nähtäville Hukkalansalon tuulivoimapuiston osayleiskaavan luonnoksen. Vapaa pääsy. Hankealue sijaitsee noin 25 kilometriä Paltamon kirkonkylästä luoteeseen. Poliisi muistuttaa, että verkkopankkitunnuksia ei tulisi syöttää minkäänlaisiin linkkeihin. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Sähköpostit: mainokset ........ Tässä hankkeessa kaavoitus ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) toteutetaan samanaikaisesti omina menettelyinään. Suurlähettiläs Heikki Talvitie luennoi Suomussalmen Seurahuoneella ke 18.10.2023 kello 17. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. toimitus@ylakainuu.fi Henk.koht. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ..........................
Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@hillagroup.fi Sanna Kiiveri-Haverinen 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Toni Heikkonen 040 717 0760 toni.heikkonen@hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus yhteensä huikeat 118 000 * KMT/2022 * Kokonaistavoittavuus on keskimäärin lehden painetun numeron lukijamäärä + viikon aikana digitaalisia versioita lukeneiden nettomäärä. Pientä tihkusadetta uhmaten 25 Suomussalmen Eläkeläisten reipasta jäsentä kävi tutustumassa uuteen siltaan ja rantareittiin perjantaina 13. Eija Laakso Eläkeläiset rantareitillä Varovasti askel käy lumisella sillalla. Viiden kilometrin matka matonpesupaikalle ja takaisin taittui rattoisasti tuttavien kanssa jutellessa ja kaloreitakin kului noin 1 200, makkaran syönnistä riippumatta. Kysy lisää! Hintaesimerkkejä mainosliitteeseen Varaa mainostilat ja materiaali viimeistään to 26.10. Koti on tärkein paikka rentoutua ja viihtyä. EIJA LAAKSO HALLAN UKKO – KORPIKAINUUN IKIHONKA Musiikkinäytelmä Juho Alfred Heikkisestä Käsikirjoitus Seppo Kämäräinen Runot Merja Kyllönen Musiikki Eero Juntunen Ohjaus Erkki Kähkönen Liikuntahalli Kisala, Koskitie 2, Hyrynsalmi Ke 6.12.2023 klo 15 La 9.12.2023 klo 15 Su 10.12.2023 klo 15 Liput 20€, ryhmät yli 20 henk. Kotiin sijoitetaan merkittävä osa elämän varallisuudesta ja juuri se sijoittaminen kaipaa ideoita, inspiraatiota ja tietoa palveluista lähellä. Teemalehden mainoksella tavoitat laajasti kohdeasiakkaasi Kainuun ja Koillismaan alueelta. Silta todettiin hyväksi ja tarpeelliseksi, mutta lumista kohtaa piti varoa, että kenkä ei olisi luiskahtanut. Lähde mukaan Koti & Asuminen-mainosliitteeseen. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. 18€ Varaukset 044-2762812 klo 9-12 Ennakkomyynti Hyrynsalmen kirjasto Liput ovelta klo 14 alkaen, käteismaksu. Yhdistyksen omistamat kävelysauvat olivat lumisella reitillä oiva apu. lokakuuta 2023 hi ll ag ro up .fi /m ai no st aj al le TAVOITA KAINUUN JA KOILLISMA AN LUKIJAT KOTI & ASUMINEN mainosliite julkaistaan viikolla 45/2023, numeroissa 8.11.-10.11. Kävelytie myötäilee kauniisti Kiantajärven rantaa ja jotkut muistelivat, mitä reitin alussa aikaisemmin on ollut; kaksi Ämmän voimalaitoksen työntekijöiden asuntoparakkia. lokakuuta. Lopuksi nimittäin paistettiin makkarat nuotiolla Jätkänpuistossa tuulisella rannalla ja lämmiteltiin nuotion loisteessa. Lehtimainos (mm) Hinta 254x365 (koko sivu) 2105 € 254x180 (puoli sivua) 1075 € 99x365 859 € 150x180 733 € 99x180 595 € 150x88 448 € 99x88 315 € Hintoihin lisätään alv 24% Digibannereilla tehotoistoja verkossa, 20 000 näyttöä koko verkostossa alkaen 200€