Ylä-Kainuu 17.11.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Perinteinen jouluateria tarjotaan Alvarissa viimeisen kerran torstaina 15. Erikoisruokavalioita ei ole tarjolla. Sekin voi vaikuttaa asiakasmäärään. Kolmella eurolla saa lämpimän ruoan, salaatin, eivät, juomat ja jälkiruoan. Kierrätyskeskus ja Luppotupa palvelevat kunnantalon alakerrassa entiseen malliin. Tarpellinen juttu MLL jakoi Iskulla 2 500 kiloa. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 17.11.2011 Numero 92 47. Jouluaterialla on käynyt enimmillään 250 ruokailijaa. joulukuuta. Syyskuun lopussa Suomussalmella oli työttömänä 10,6 prosenttia työvoimasta. Siinä on yksi seikka, joka johti päätökseen, YläKainuun työttömien yhdistyksen toiminnanohjaaja Pirjo Mäkeläinen kertoo. Ruokailijat ovat vähentyneet huomattavasti viimeisen vuoden aikana. Anneli Kemppainen Nykyiset asiakasmäärät eivät riitä kattamaan toiminnasta aiheutuvia kuluja. Ylä-Kainuun työttömien yhdistyksen toimintaan ei ole tulossa muita muutoksia kuin ruokalan lopettaminen. Tiistaina hän tarjoili ruokailijoille seikeittoa. Nuorten yhteiskuntatakuu tulee >Tavoitteena saada nuori töihin tai kouluun 3 kuukaudessa. Ruokalan kohderyhmä on nykyään selvästi pienempi kuin sen alkuvuosina 1990-luvun lopulla. Budjetti riittää perusruoan tekemiseen. vuosikerta 1,50 e www.ylakainuu.fi Sää tänään -3 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 Hallintokokeilusta ei puhuttu >Puolangan valtuusto vahvisti veroprosentit. Alvarissa on tarjolla kotiruokalounas arkisin kello 1112.30. 5 Ruoka-apu. Kattilat kylmenevät Ylä-Kainuun työttömien yhdistys lopettaa ruokalan pidon vuodenvaihteessa Sirkku Rautio Suomussalmi >Ylä-Kainuun työttömien yhdistys lopettaa ruokalatoiminnan. Keittiön kalustoa on rikkoontunut ja vanhentunut, ja niiden kunnostaminen vaatisi ylimääräisiä investointeja yhdistykseltä, Kemppainen sanoo. Kun Ylä-Kainuun työttömien yhdistys perusti ruokalan 15 vuotta sitten, Suomussalmen työttömyysprosentti oli 28. Lisäksi ruokalan ylläpito on kallista. Ruokalassa on työs- kennellyt palkkatuella emäntä ja 34 työntekijää sekä työharjoittelijoita. Työttömien yhdistyksen ruokala on tarkoitettu vain työttömille, työttömyyseläkkeellä oleville ja muille työvoimahallinnon asiakkaille. > 12 Puupojat kunnostavat huonekaluja 4 Kunnon jutulla selviä terveysvaikutuksia 16 Säästöt puhuttivat 11. 11 Kunnan kulut kasvavat >Tiukka linja jatkuu Hyrynsalmella. Nyt syömässä käy päivittäin kymmenkunta asiakasta, kun viime vuonna luku oli keskimäärin 20, Kemppainen sanoo. Alvarin Kapustarinnassa toimivan ravintolan ovet sulkeutuvat vuoden lopussa. Työttömien yhdistyksen taloudenhoitaja Anneli Kemppainen kertoo, että ruokalan pyörittäminen ei ole enää kannattavaa. Ruokailijat ovat vähentyneet huomattavasti viimeisen vuoden aikana. Työvoimakustannukset koettelevat yhdistyksen kassaa, sillä ruokalaan ei ole saatu enää emäntää korkeammalla pitkäaikaistyöttömän tuella. Yhdistyksen yleinen syyskokous päätti asiasta marraskuun alussa. Suomussalmen seurakunnan ja Osuuspankin tuella pöytään saadaan kaikkia perinteisiä jouluisia herkkuja. 5 Vastaava emäntä Sisko Manninen aloitti työt työttömien yhdistyksen ruokalassa marraskuun alussa. Moni noudattaa jotakin erikoisruokavaliota, jolloin ruokalan ruoka ei sovi heille, Anneli Kemppainen sanoo
klo 19.00 la 3.12. klo 15.00 pe 9.12. Harri & Coronet 26.11. klo 18.00 ja 19.30 pe 2.12. lapset Heittäkää varoen arkulle multaa, siellä on mummu, siellä on kultaa. klo 12.00 alk. Mm. Molemmissa ryhmissä on tilaa uusillekin osallistujille. Kirpputori kirkonkylällä >Ylä-Kainuun Äidit piristävät joulunalusaikaa kirpputoritapahtumalla. Kiitämme Suomussalmen tk, os. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. klo 18.00 ja 19.30 su 4.12. Vaikka menetelmän kehittäjät ovat miehiä - karaten tai taj-chin valmentajia - eivät suomussalmelaiset miehet vielä ole löytäneet tätä liikuntamuotoa, joka sopii yhtä hyvin taukoliikunnaksi työpaikalla kuin palauttavaksi harjoitukseksi urheilusuorituksen jälkeen. 2 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Aune Valpuri (Vappu) VÄISÄNEN o.s. 050 596 3865 Varaukset 040 512 7301 WWW.TEATTERIRETIKKA.NET 270 523 270 523 v Herkulliset hetket tarjoaa... Adressien asemasta pyydämme tukemaan Suomussalmen Reumayhdistystä Suomussalmen Osuuspankissa. Myyjät voivat tuoda tavaransa paikalle joko edellisiltana kello 1820 tai kirpputoripäivän aamuna kello 8 alkaen. Koska asahin liikkeet ovat yksinkertaisia, se on helposti omaksuttavissa. klo 20.00 Liput 12 e. klo 19.00 la 26.11. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Seija Heikkinen numerossa 0400 251 251. En juhli merkkipäivääni. Vilho Kuusijärvi la 19.11. Varaukset: 040 586 5380 Lippu 10 e YS! KANTAESIT klo 19 -Otteita miehen ja naisen maailmasta- PIENTÄ LAITTOA Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry 30-vuotisjuhla Pyykkölän koululla 27.11.2011 klo 13.00. Tukkijätkät 17.12. Asahissa liikkumisen tapa on hidasta ja pehmeää ja liikkeet tapahtuvat hengityksen tahdissa. 10 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 21 03 SCANDICISSA VIIHTYEN La 19.11. Kirpputori järjestetään Suomussalmen nuorisoseurantalolla lauantaina 3. lounas ilmainen. klo 21 04 PIKKUJOULUPÖYTÄ KATETTUNA klo 17 22 Salissa HYVÄÄ TANSSIMUSIIKKIA LOUNAS klo 11-15 Palvilammas-väinönputkikeitto Kuorrutettua kuhaa Lihapata Makkarapihvit Poronlihakeitto Jauhelihakääryleet Paistettua lohta Munakas TIISTAI MAANANTAI Hernekeitto + pannari Hampurinpihvi Maksapata Paistettua puna-ahventa Broileri-kasviskeitto Dijon-lohta Risotto Lihapyörykät Savuporokeitto Possua talon tapaan Smetanalohta LAUANTAI PERJANTAI TORSTAI Makkarakeitto Kalkkunapihvit TIISTAI PERJANTAI Kanakookoskeitto Sianlihakastike, perunat LAUANTAI Maanantai Siikakeitto Tomaattimuikut Makkarakastike Tiistai Metsäsienikeitto Tonnikalapasta Porsaan palapaisti Sienikeitto Kaalilaatikko Jauhelihakeitto Tonnikalalasagne SUNNUNTAI KORSUORKESTERI Baarissa KESKIVIIKKO Sienikeitto Aurajuustobroileria Rakuunasilakat Verimakkarat KESKIVIIKKO Gulassikeitto Parsakeitto Uunimuikkuja, muusi Paistettua lohta, perunat TORSTAI Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 6,90, lounas 8,90 Leike vaihtelee päivittäin. Kalakeitto Pyttipannu Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Hernekeitto PIHVILOUNASLohimureke Ananasbroileria TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. KARAOKE DISCO Tulossa: 25.11. marraskuuta. kello 17-18. (08) 741 017 Veijo Kela Pikkujoulukauteen sopivassa hupailussa tutustutaan miesten putki- ja naisten tippaleipäaivojen tuottaman ajattelun sävyeroihin. Nyt myös päivän leike. MAANANTAI KARAOKE DISCO Vapaa pääsy 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Purjosipulisei Kinkkukiusaus Perjantai Jauhelihakeitto Silakkapihvit Karjalanpaisti Pe 18.11. klo 18.00 ja 19.30 pe 16.12. to 24.11. Opiston vakioryhmät kokoontuvat keskiviikkoisin kello 7-8 Alvarin salissa ja perjantaisin kello 17-18 Ruukinsalissa. ateria ilmainen. Karaoke Vapaa pääsy! TAKSI Seppo Seppänen luontoportti@luukku.com auto 0400 Seppo 0500 Peranka Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Asahi on uusi terveysliikuntamenetelmä, jonka ovat kehittäneet tutkija Timo Klemola, lääkäri Yrjö Mähönen, valmentaja Ilpo Jalamo ja toimitusjohtaja ja valmentaja Keijo Mikkonen. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. Nyt siis kaikki kokeilemaan! T-paita ja joustavat housut riittävät varusteiksi. Aloitamme joulupuurolla, sen jälkeen kauneimmat joululaulut, kahvit, 30-vuotisjuhla. Nyt opisto tarjoaa kaikille kiinnostuneille joululahjaksi maksuttoman tutustumiskerran Kainuun ammattiopiston salissa Siikarannassa perjantaina 25.11. käden töitä. Joka 10. i i Päivän leike k o l l a 47 Herkullinen noutopöytä joka päivä. Joka 11. lastenlapset lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Ruhtinansalmen kirkossa lauantaina 26.11.2011 kello 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille ja tuttaville ilmoitetaan. Mitään eritystaitoja tai peruskuntoa ei asahin harrastajalta vaadita. joulukuuta kello 914. Myyjiä pyydetään ilmoittautumaan mukaan viimeistään perjantaina 18. Siinä yhdistyvät sekä itämaisen että länsimaisen terveysliikunnan perinteet. Manninen * 8.5.1922 Suomussalmi 31.10.2011 Suomussalmi Rakkaudella kaivaten lapset ja lastenlapset perheineen sisko perheineen sukulaiset ja tuttavat Ajan parhaan Herra ties, pääsi lepoon väsynyt matkamies. Talon kahvio palvelee kirpputoritapahtuman ajan. Kylän kuoro esiintyy. Remu & Hurriganes 10.12. Tervetuloa kauempaakin! Ruhtinansalmen maa- ja kotiseutuseura ry Duo Pohjolan Yö Liput 6 La 19.11. Myyntipöydät sisältyvät paikkavuokraan, jota peritään 5 euroa/myyjä. klo 20-03 En juhli En juhli Matkoilla. PALVELEMME Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa! merkkipäivääni. Tapahtumaan on ilmoittautunut jo lähemmäs parikymmentä myyjää, mutta mukaan mahtuu vielä hyvin. Heikki Koskelo L. Liikkeiden suunnittelussa on otettu huomioon erityisesti Tuomas Vilho Kelan omaiset Jumalan siunaamat kiitokset kaikille, jotka eri tavoin myötäelitte surussamme. KAKSI KERTOMUSTA SODASTA: Sininen Divisioona ja Vaiettu tarina sodasta www.ylakainuu.fi suomalaisten suurimmat terveysongelmat: selän ja hartiaseudun vaivat, kaatumisesta johtuvat murtumat sekä stressin aiheuttamat psykosomaattiset ongelmat. Kainuun alueella asahiohjaajia on ainoastaan Suomussalmella. klo 18.00 la 10.12. 1:n ja Hoitokoti Kurimon henkilökuntia äitimme hyvästä hoidosta. Miehetkin tutustumaan asahiterveysliikuntaan >Kianta-Opistossa on syksyn ajan toiminut kaksi asahi -terveysliikuntaryhmää Hannakaisa Kosken ohjauksessa. Joulupukki vierailee. Lahjat kerralla pukinkonttiin. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Teboil Suomussalmi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Tervetuloa! KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi Kalliokatu 2, puh. klo 19.00 la 17.12. Eero Kyllönen Kallio HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. klo 19.00 pe 25.11. klo 20-03 Disco ym. Joulukuun alussa on hyvä tilaisuus myydä käsitöitä, vaatteita, leluja ja muuta itse tehtyä tai itselle ylimääräistä tavaraa uuteen kotiin. klo 19.00 la 31.12. kivi-, puu-, paja-, tuohi-, tekstiili- ja paperituotteet, korut, kirjat, leivonnaiset ym. Tervetuloa! Hyvää tanssimusiikkia! Pe 18.11. Terhi Lehtoniemi 3.12. Ryhmä yli 25 hlöä 10 e. Joulunavausmarkkinat Ruhtinansalmen kylätalolla la 26.11
2 pkt/talous Ilman korttia 2,35/kpl (3,62/l) ETUSI -57% ATRIA UUNILENKKI 400 g, (2,50/kg), raj. 2 pkt/talous VIENNETTA JÄÄTELÖKAKUT 650 ml, (1,54/l), raj. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 3 UUDET TAULU-TV MALLIT SAAPUNEET! KAIKKI MALLIT: LG, PANASONIC, FINLUX, DIVISION, SAMSUNG, LUXOR JA SONY... ANTENNIT ja VAHVISTIMET sekä ASENNUKSET! NYT myös 3G-ANTENNIT! / huone BEST WESTERN UKKOHALLA SKI&SPA -HUONEISTOHOTELLI ON AVATTU! Nauti vauhdikkaasta pikkujoulutunnelmasta ja kruunaa ilta yöpymällä laadukkaissa hotellihuoneistoissamme. 2 yötä 1 hinnalla 120 TALO TÄYNNÄ MAHTAVIA TARJOUKSIA!!! TERVETULOA TUTUSTUMAAN! KALUSTE- JA KONEMARKET Hyrynsalmi puh. 2 pkt/talous Ilman korttia 1,49/pkt (4,97/kg) PIRKKA PAPRIKA 300 g/ps, Espanja/Israel (3,33/kg) ETUSI -32% PIRKKA BANAANI Kolumbia, raj. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. saakka. KeräÄ väinö kattilasarja täyttä terästä Keräilyaika 1.9.-30.11.2011. 2 rs/talous Ilman korttia 1,29/rs (3,39-3,58/kg) ETUSI -22% 2 ps PIRKKA PORKKANA 2x1 kg/ps, Suomi (0,50/kg) Ilman korttia yksittäin 0,89/rs (0,89/kg) -43% K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 2 kg/talous -31% HK POPSI GRILLINAKIT 300 g, (3,33/kg), raj. Tarkemmat ohjeet keräilyesitteessä LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko marraskuun. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi | Online-varaukset: www.ukkohalla.fi K-MARKETISsA euron päivät! GRILLISTÄ BROILERIN KOIPI Tarjous voimassa 19.11. saakka ellei toisin mainita. kpl PERHELEIPURIT RUISREIKÄLEIPÄ 330 g, (3,03/kg), raj. 69,- alk. 119,399,-. KANNETTAVAT TIETOKONEET KAIKKI MERKIT! Hinnat alkaen 15,6" NÄYTÖLLÄ Tietokoneiden kaikki osat: näytöt, näppäimistöt, tulostimet, kaiuttimet, hiiret, muistit, tulostimen värit... Voimassa 15.12.saakka. KUMPULAINEN -50% p. 2 pkt/talous Ilman korttia 1,95/pkt (4,88/kg) ETUSI PIRKKA PERHESÄMPYLÄT 5 kpl/300 g, (3,33/kg), raj. 2 ps/talous Ilman korttia 1,29/ps (3,91/kg) ETUSI HOSSANJOEN LOHI -22% ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g, (2,50/kg), raj. 2 kg/talous tn n Tekstiilistä asuuinii pikkujouluun k pakkaseenkin! ETUSI ATRIA LIHAPYÖRYKÄT JA JAUHELIHAPIHVIT 360-380 g, (2,63-2,78/kg), raj. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Tarjoukset voimassa 20.11. 2 erää/talous Ilman korttia yksittäin 0,46/prk (2,30-2,63/kg) 4 prk ETUSI Tarjous voimassa 19.11. DIGIKAMERAT JA DIGIVIDEOKAMERAT LÖYDÄT MYÖS MEILTÄ! Digi-TV 19" jossa DVD-soitin 249,LED FullHD digi-TV 24" 349,Digi-TV 32" USB-nauhoitus 399,LG digi-TV 42" 599,PANASONIC digi-TV 42" 600 Hz 649,PANASONIC digi-TV 42" 600 Hz, T2-viritin 849,LG FullHD digi-TV 50" 600 Hz 999,LED FullHD 3D digi-TV 47" 1290,Paljon muitakin malleja myymälässä! Kattava valikoima seinätelineitä! KARAOKE DVD-SOITTIMET Kattava valikoima KARAOKE-LEVYJÄ MIKROFONIT ja KAIUTTIMET sekä KOTITEATTERIVAHVISTIMET MINISTEREOSARJAT Philips, JVC, Panasonic alk. 2 pkt/talous Ilman korttia 1,45/pkt (3,63/kg) 1 ETUSI 00 kg/kpl/ps/ erä/pkt/rs VALIOJOGURTTI MAUSTETUT JOGURTIT 4x175-200 g, ei laktoosittomat (1,25-1,43/kg), raj. Marraskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. 2 ps/talous Ilman korttia 1,49/ps (0,75/kg) ETUSI -32% KLEMENTIINI Espanja, raj. 2 ps/talous Ilman korttia 1,49/ps (4,97/kg) -48% ETUSI -32% LOHIFILEE SAARIOINEN PIZZAT Ilman korttia 1,45/kpl (6,59-7,25/kg) 200-220 g, (4,55-5,00/kg), ETUSI -31% raj. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 Lue lisää euron tarjouksia K-marketin mainoslehdestä! ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-21 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi KERÄILYETU Nyt 3 x per uspisteet! Sis.: majoittumisen 2-4 hlön huoneistossa sekä kylpylän ja kuntosalin käytön. saakka. 695 9 95 kg kg -45% SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg, (0,50/kg), raj
Romahdus oli raju, mutta hämmästyttävä on ollut viime vuosien kasvun tahti. Asiakkaat voivat tuoda huonekalunsa pojilla ja sanoa, että tehkää tästä entistä parempi, Juntunen sanoo. Matkailualalla suhdannemuutokset ovat olleet maltillisia ja kasvu kohtuullisen vakaata. Pienten kuntien elinkeinorakenteen muutokset heijastuvat nopeasti tilastoihin, mutta kyse on myös aluetaloudellisesti huolestuttavasta trendistä. Kainuussa kaikkien toimialojen yhteenlaskettu liikevaihdon kasvu oli maaliskuusta 2009 maaliskuuhun 2011 tultaessa huomattavasti koko maan kasvua nopeampaa. Suomussalmella talouskehitys on tilaston mukaan säilynyt läpi 2000-luvun kohtuullisena, vaikka vuonna 2009 eri toimialojen yhteenlaskettu liikevaihto painui hetkellisesti voimakkaasti alaspäin. Me olemme vakavarainen kunta. Vino kehitys ei palvele aluekeskuksiakaan. Puupojat ny kunnosti Ämmänsaaren nuorisotalon pöydän. Amanna-leena.rauhala@sps.fi maa. Jami Seppänen, Janne Manninen ja Perttu Moilanen suunnittelivat pöytään uudet jalat. Maakunnallisiin tilastoihin vuodenvaihde 2008 -2009 piirtyy kovana romahduksena. Se on saavutus, joka on ehkä jäänyt liian vähälle huomiolle. Onhan sitä pärjätty ennenkin." " Kaikki apu on opiskelijoille ja nuorille tarpeen, jotta he pääsevät hyvään alkuun." Ruoka-avun hakija Ossi Kinnunen Hyrynsalmella 12.11. Sosiaalineuvos Aune Turpeinen Suomussalmella 15.11. Puolangan kunnanvaltuuston jäsen Sinikka Harju (kok) Kainuun Sanomissa 16.11. Puupojat ny löysi oman hommansa >Perttu Moilanen, Janne Manninen ja Jami Seppänen perustivat oman nuoren yrityksensä Puupojat ny:n luottaen omiin vahvuuksiinsa. vän työn mukaan, pojat kuvaavat yrityksensä hinnoittelupolitiikkaa. Puukauppa vahvistaa yhä Kainuuta, vaikka metsäteollisuuden merkitys aluetaloudessa on kutistunut. Pääkirjoitus 17.11.2011 Haaste aluetaloudelle Puupojat on jo ehtinyt kunnostaa pöydän Ämmänsaaren nuorisotalolle. Huonekalut voivat olla aika rempallaan, kyllä me ne kunnostamme, nuoret yrittäjät sanovat. Pojat markkinoivat yritystään esimerkiksi kauppojen ilmoitustauluilla, ja viesti osaajista on kulkenut eteenpäin myös puskaradiossa. tuvan trendin, green caren hengessä. Maakunnassa, jossa merkittävä osa mattioppilaitos keskittyy erityisesti idänkauikääntyvää väestöä asuu yhä haja-asutuspan kehitykseen ja Arkangelin alueen yhteistyön alueilla, lähdetään luomaan osaamista vahvismahdollisuuksiin. sainvälistä kiinnostusta. Tuoreen tilaston mukaan Kainuussa kaikkien toimialojen liikevaihto kasvoi 35 prosenttia, kun kasvu koko maassa oli noin 20 prosenttia. teet. Numerossa vastaa Perttu Moilanen. Kuka nyt hulluuteen uskoisi muksen parantolan kanssa, ja myös esimerervetuloa mielikuvaharjoitusten pariin. Se merkitsee myös yhä enemmän tarpeettomaksi tai vähälle käytölle jääviä, kerran valmiiksi rakennettuja resursseja. Asiakkaat tavoittavat Puupojat ny:n puhelimitse numerosta 044 269 0441. Metsä- ja puuklusterin merkitys kutistui paperitehtaan sulkemisen myötä, mutta kaivannaisteollisuus ja myös metalliteollisuus ovat ehtineet kovaan kasvuun. Tilastot kertovat, että kainuulaiselle hyvinvoinnilla on aidosti useita kivijalkoja. Jos töitä tuntuu riittävän, pojat arvelevat, että he voisivat jatkaa huonekalujen kunnostusta myös 9. Jopo-ohjaajan tuella pojat voivat tarvittaessa hoitaa myös huonekalujen kuljetuksen asiakkaan luota koululle. Lukuvuoden aikana valinnaisaineen valinneet peruskoululaiset voivat kokeilla toimintaa omassa yrityksessä. Koululla onnistuu puuhuonekalujen hionta, lakkaus ja maalaus. Esimerkiksi nuorisotalon pöytään he suunnittelivat itse uudet jalat. K ainuun kuntien ja elinkeinoelämän kärkialojen suhdannetiedot julkistettiin viime viikolla. Toimintamalli on Suomessa käytössä sekä perus- että toisen asteen koulutuksessa, mutta oppimistavoitteet riippuvat kouluasteesta. Lukujen takaa löytyy esimerkiksi kainuulaisen paperiteollisuuden synkin luku, UPM:n Kajaanin tehtaan alasajo. Tällä viikolla nuoret yrittäjät hankkivat Nikkarihallilta pöydän, jonka he suunnittelevat kohentavansa myyntikuntoon. Kuka lijat etsivät yhdessä alan opettajien ja tutkijoiden kanssa nyt hulluja suunnittelisi, niin kuin vaikka uutta teatteria toimintamalleja, jossa luonnonympäristö huomioidaan väestötappiosta kärsivään maalaispitäjään, suuresta urosana vanhustenhoitoa. Jos uudet työpaikat syntyvät vain alueellisiin keskuksiin, väestörakenne vinoutuu yhä voimakkaammin pienissä kunnissa. Mahdollisuuden yritystoiminnan kehittämiseen tarjoaa Ruukinkankaan koululla suosittu vuosi yrittäjänä -valinnaisaine. Omat tulevaisuuden suunnitelmat Pertulla, Jannella ja Jamilla ovat vielä avoinna, mutta oman yrityksen kautta he voivat kokeilla osaamistaan käytännössä. 4 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 " Tukien korotus ei poista köyhyysriskiä." " Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Me pärjäämme. Hinta määräytyy tehtä- Kainuulaiselle hyvinvoinnilla on aidosti useita kivijalkoja. Kouluviikon aikana pojat voivat käyttää oman yrityksensä pyörittämiseen kuusi tuntia, ja jos tilauksia tulee sisään enemmän, työpäivää voi jatkaa myös tunteina koulupäivien jälkeen. Nyt kaikkien toimialojen yhteenlaskettu liikevaihto on jo ylittänyt romahdusta edeltäneen liikevaihdon noin 10 prosentilla. Vuosi yrittäjänä -ryhmäläiset suunnittelevat itse yrityksensä liikeidean ja toteuttavat sen mukaista miniyritystoimintaa lukuvuoden ajan. Suomussalmen rinnalla hyviä uutisia saa Mielikuva-Kainuu haluaa olla koulutukmyös mielikuva-Kainuun Kuhmo, sillä KAO sen edelläkävijä ja ajaa ennakkoluulottoAnna-Leena Rauhala vahvistaa liiketalouden koulutusta rajakaumasti myös alueellisen tasa-arvon näkökulpasta elinvoimaan etsivässä kaupungissa. Pöytä tulee myyntiin jossakin joulun ajan myyjäisissä, ja pojat suunnittelevat tekevänsä myyjäisiin myös jätkänkynttilöitä. Poikien jopo-ohjaaja Miia Juntunen sanoo yllättyneensä iloisesti siitä, että pojat ovat osoittaneet pystyvänsä myös tuotesuunnitteluun. 2000-luvun työpaikkakehitys murtaa myös Puolangan elinvoimaa. Kunnittain erot ovat tuntuvia, ja työpaikkakehityksen kannalta suunta on haastava erityisesti pienissä kunnissa, esimerkiksi Hyrynsalmelle. Puupojat kunnostaa huonekaluja lähinnä Ruukinkankaan koulun tiloissa. kiksi vuosia kestänyt yhteistyö Japaniin Miltä tuntuisi herätä todellisuuteen, jatkuu. luokan jälkeen. Yhteistyön myötä tutkijat löytävät uujossa Kainuun maakuntakuntayhtysia näkökulmia erilaisten ruokavalioiden mermän koulutustoimialan johtaja kertoisi, kitykseen muistisairauksien esiintymisessä ja että nyt on päätetty kehittää voimakkaasti ennaltaehkäisyssä, ja kotimaisten marjojen lähihoitajakoulutusta Suomussalmella, merkitystä ruokavaliossa selvitetään yhteisjossa alan koulutuksella on vahvat perintyössä Kuopion yliopiston kanssa. heilujuhlasta kainuulaisella suolla tai synkästä putkesta, Alan koulutus herättää valtakunnallista ja myös kanjossa voisi hiihtää juhannuksena. Metallisten huonekalujen kunnostamiseenkin löytyy omat vaihtoehtonsa. Yhteistyötä rakennetaan Kosta- T. Käsistään kätevät kaverukset kunnostavat yrityksessään huonekaluja. LähihoitajaopiskeNo joo, eihän tämä tietenkään ole mahdollista
Hirvi jatkoi matkaansa metsään. Mitä nuoren pitää osata, jotta voidaan sanoa, että syrjäytymistä on ehkäisty. Tiistaina Keränen ennakoi, että ensi vuoden talousarvion tuloslaskelmasta tulee aavistuksen ylijäämäi- nen. Aune Turpeisen mielestä palvelutarpeen arvi- Ainoa keino poistaa köyhyysriski on saada ihmiset töihin. Sosiaalineuvos Aune Turpeinen Nuorten yhteiskuntatakuu varmistaisi, että jokaiselle alle 25-vuotiaalle nuorelle ja alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle löytyy työ-, harjoittelu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikka viimeistään 3 kuukauden kuluessa työttömäksi joutumisesta. Monesti pelkkä työpajatoiminta ei riitä, vaan nuori tarvitsee lisäksi esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalveluja, mielenterveyspalveluja ja päihdekuntoutusta. se voidaan saattaa voimaan täysimääräisesti vuonna 2013. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 5 Takuu tulevaisuudesta Sosiaalineuvos Aune Turpeinen kertoi, miten hallitusohjelma ottaa nuoret huomioon. Sirkku Rautio Suomussalmi Hirvi juoksi auton eteen viitostiellä >Viitostiellä Suomussalmen Alajärven kohdalla sattui tiistaina iltapäivällä hirvikolari. Tiistaina Turpeinen kertoi hallitusohjelman linjauksista Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueen nuorten työpajojen työntekijöille Teatteri Retikassa. Hyrynsalmen linja kiinteistöveroissa on Keräsen mukaan se, että suuria eroja ratkaisuissa ei naapurikuntien kesken tulisi syntyä.. Yhteiskuntatakuun valmistelu on jo alkanut, ja Mietinnän alla eri ministeriöissä on myös se, mi- ointi on hyvin tärkeä vaihe syrjäytymisen ehkäisemisessä. Gummeruksen englannin kielellä julkaisema Frozen Hell -iPad-sovellus avaa ainutlaatuisen näkökulman Raatteen tien taisteluihin. Teos rikkoi myyttejä ja esitteli uusia näkökulmia taistelun tapahtumista, taustoista ja jälkinäytöksestä. Hyrynsalmi pitää veroprosentit ennallaan Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi >Hyrynsalmen kunnanvaltuusto vahvisti tiistain kokouksessaan yksimielisesti ensi vuoden veroprosentit. Se sisältää muun muassa harvoin julkisuudessa nähtyä videomateriaalia taistelukentiltä. Kuntalisää maksetaan vain perheen nuorimmasta lapsesta siihen saakka, kunnes lapsi täyttää kolme vuotta. Palveluja ei ole otettavissa hyllyltä silloin, kun niiden tarve todetaan. roa. Tuloveroprosentti on Hyrynsalmella myös ensi vuonna 20,25. Kuntalisään varaudutaan 30 000 euron määrärahalla. Myös ihmissuhdetaidot ovat tärkeitä. Hirvessä ei havaittu ulkoisia vammoja. >Nuorten työpajojen työntekijät Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueelta kokoontuivat tiistaina ja keskiviikkona Suomussalmella. Hyrynsalmen osuudeksi maakunnan tämän vuoden alijäämästä ennakoidaan koituvan noin 200 000 eu- heenjohtaja Tapani Kemppainen (kesk) epäili, että kunnanjohtaja maalasi valtuutetuille liian ruusuisen kuvan tulevaisuudesta. Mika Kuljun Raatteen tie -teos oli menestys ilmestyessään vuonna 2007. Tarvitaan suurta suunnittelua ja paikallista yhteistyötä, Turpeinen sanoi. Ensi vuoden talousarviota kunnassa valmistellaan parhaillaan. ten syrjäytymisen ehkäisyn onnistumista mitataan. Esimerkiksi vakituisen asuinrakennuksen veroprosentti säilyy 0,45 prosentissa. Mikäli maakuntakokeilu Kainuussa jatkuu, Hyrynsalmi saa vuoden 2013 alusta alkaen varautua reilusti kasvaviin maksuosuuksiin. Turpeinen esitteli tarkemmin uutta hallitusohjelmaa, johon on kirjattu useita nuoriin liittyviä toimenpiteitä. Esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalvelujen ostoon on varattava jo ensi vuonna nykyistä enemmän varoja. Valtuusto käsittelee talousarviota joulukuun kokouksessaan. Hirvi juoksi suomussalmelaisen miehen ohjaaman auton eteen. Kun nuoren asiat ovat kunnossa, hän selviytyy oppivelvollisuudesta, siirtyy jatko-opintoihin ja sitten työelämään sekä osaa kantaa vastuuta itsestään. Määräaikainen kokeilu päättyy vuoden 2013 lopussa. Helpompi on sanoa, miten asiat ovat silloin, kun kaikki on riittävän hyvin. Vaikka oma tilinpäätös näyttää nousevan plussan puolelle, maakunnan tilinpäätöksestä odotetaan muodostuvan alijäämäinen, ja alijäämän kattajiin kuuluu väistämättä myös Hyrynsalmen kunta. Autoon tuli törmäyksessä peltivaurioita. Valtuuston puheenjohtaja Esa Kemppainen (kesk) muistutti, että kunnan rahat ovat nyt kahdessa taskussa. Se valittiin samana vuonna Vuoden sotakirjaksi. Kunnanjohtaja Heimo Keränen ennakoi valtuutetuille, että tänä vuonna vuonna Hyrynsalmen tilipäätös päätyy noin 100 000 euroa plussan puolelle, eli vuodesta tulee talousarviossa ennakoitua parempi. Valtuusto hyväksyi sivistyspalveluiden esityksen kokouksessaan tiistaina. Ainoa keino poistaa köyhyysriski on saada ihmiset töihin. Kun kunnalla on yhä kattamatonta alijäämää, helppoa yhtälöä tilanteessa ei ole olemassa. Kiinteistöveroprosentteihinkaan Hyrynsalmella ei Heimo Keränen esitteli valtuutetuille alustavia lukuja ensi vuoden talousarvioesityksestään. Koulutuspäivillä keskusteltiin nuorisotyöhön ja syrjäytymisen ehkäisyyn liittyvistä ajankohtaisista asioista. Kuntalisän saamisen edellytyksenä on, että myös perheen muut alle kouluikäiset lapset hoidetaan kotona. Nuoriin liittyen hallitusohjelmaan on kirjattu tavoitteiksi myös muun muassa opinto-ohjauksen vahvistaminen ja opiskelijahuollon kehittäminen kaikilla koulutusasteilla. Raatteen tien taistelusta iPad-sovellus >Mika Kuljun Raatteen tie -kirjaan perustuva Frozen Hell on maailman ensimmäinen rikastettu kirja toisen maailmansodan dramaattisesta alkusoitosta Suomen näkökulmasta. Kunnanhallitus tekee ratkaisunsa esityksestä todennäköisesti marraskuun lopussa. Laajapohjainen työryhmä etsii ratkaisuja siihen, miten kaikille nuorille saadaan työelämässä tarvittavaa osaamista, miten tunnistetaan tuen tarve ja miten työvoimapalvelut saadaan kattamaan nuorten yhteiskuntatakuun haasteet. Tukien korotus ei poista köyhyysriskiä, Turpeinen sanoi. Yksi hallitusohjelman kolmesta painopistealueesta on köyhyyden, syrjäytymisen ja eriarvoisuuden ehkäiseminen. Sosiaalineuvos, neuvotteleva virkamies Aune Turpeinen toi tilaisuuteen sosiaali- ja terveysministeriön terveiset. Palvelutarpeen perusteellinen arviointi saattaa vaatia esimerkiksi puolen vuoden jakson työpajalla. Aloitteen kotihoidontuen kuntalisästä tekivät maaliskuussa sosiaalidemokraattien ja sitoutumattomien valtuustoryhmät. Suomussalmi on sosiaali- ja terveysministeriössä työskentelevälle Aune Turpeiselle tuttu paikka. Nuorten syrjäytymistä vastaan aiotaan taistella muun muassa nuorten yhteiskuntatakuun avulla. Kotihoidontuki käyttöön vuoden alusta >Hyrynsalmen kunta maksaa alle 3-vuotiasta lasta kotona hoitavalle 150 euron kotihoidontuen kuntalisää tammikuun alusta alkaen. Frozen Hell esittelee tositarinaa siitä, kuinka pieni Suomi voittaa Raatteen tien taistelun moninkertaisesti suurempaa Neuvostoliittoa vastaan hyytävän kylmissä olosuhteissa. Keränen totesi, että vaikka väki kunnassa vähenee ja taloudessa pidetään tiukkaa linjaa, kunnan kulut kasvavat. Hyrynsalmen kunnalla on maakunnalle yhä maksettavana myös lomapalkkavelkoja, jotka syntyivät siinä vaiheessa, kun osa kunnan työntekijöistä siirtyi maakunnan palvelukseen. Kunnanhallituksen puole tulossa muutosta
Millaisia katsoja määriä saavuttavat vuodesta toiseen, kuten viimekesäiset näytökset ylittivät kymmenentuhannen rajan. Ainoa mahdollisuus pitää ainoatakaan ala-astetta pystyssä vielä muutamia vuosia, on katsoa mikä on keskeisin koulu koko Suomussalmen yläosassa. Hänen mukaansa vaatteita on myynnissä eniten, mutta kirpputorilla on myös astioita, leluja, pelejä ja kirjoja. Kahden miehen esityksessä näyttämöllä ovat Eero Schroderus ja Panu Huotari, joka on muuttamassa pois paikkakunnalta. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Näin sanotaan maasta se pienikin ponnistaa, sehän oli hyvä käsikirjoitustyö, Ullan ja Eeron, Rauno Holappa Totta kai, sehän on tällä iällä pakkokin käydä. Yrjö Puurunen PerusS Vielä kerran Sininen divisioona >Teatteri Retikan ohjelmistoon kuulunut Sininen divisioona esitetään Retikassa todennäköisesti viimeisen kerran tulevana lauantaina, 19. Olin itse aikoinani Suomussalmen koulutuslautakunnan jäsenenä kaksi valtuustokautta ja silloin jouduimme tekemään rakenteellisia ratkaisuja useasti. Molemmat olivat samassa kukassa. Ihmettelen todella ristiriitaista päätelmää koulun lakkauttamisen vaikutuksista eri kylien kohdalla. Käyn harvoin lääkärissä, mutta olen ollut tyytyväinen palveluun. Valmistunut >Valpuri Tauriainen on valmistunut filosofian maisteriksi 11.11.2011 Jyväskylän yliopiston taiteiden ja kulttuurin tutkimuksen laitokselta.. Teatterin ystävä Pentti Oikarinen Hyrynsalmi >Hyrynsalmen Iskun kylätalolla on kirpputorimyyjiä naapurikuntia myöten tulevana lauantaina 19. Tuossa lainauksessa tiivistyy kyllä tämän hetkinen vasemmistossa kasvava linja. 6 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 Kalluppi Uskallatko mennä lääkäriin? Piispajärven ala-aste yrittämisen esteenä! Tätä mieltä >Aamukahvilla ja aamun lehteä (Ylä-Kainuu 15.11.2011) lukiessani sain tietää kokonaan uuden perusteen koulun lakkauttamiselle. marraskuuta. Muilla Suomussalmen sivukylillä koulun lakkauttaminen olisi kuolinisku, josta ne eivät selviäisi. Tavaraa on paljon tarjolla, sanoo Hyrynsalmen MLL:n puheenjohtaja Raija Kemppainen. Siksipä niiden koulujen tulee säilyä." Lainaus päättyy. Olen seurannut valelääkärikohua, mutta itseäni ei pelota. Koskaan ei missään vaiheessa kukaan esittänyt tuollaista perustetta ja tuolle perusteelle olisi nauranut naurismaan aidatkin. Yhtä jäin kaipaamaan kesäteattereilta, missä on oman maakuntamme käsikirjoittajien tuotanto. Iltaa jatkuu Eero Schroderuksen monologiesityksellä Vaiettu tarina sodasta. Seija Seppänen Uskallan. Koulu on kylien ainut mahdollisuus, henkireikä. Tunnelmaa luo myös kahvio, jossa myydään virvokkeita ja vastapaistettuja vohveleita hillon kera. Siitä tulee kiva kirppispäivä. Teissä nuoret on näytelmä harrastajien tulevaisuus, teistä on myös kiinni monen kesäteatterin jatkuminen täällä Kainuun-maakunnissa. Jokainen joka on katsellut Suomussalmen kuntakarttaa voi nähdä, etteivät kunnan äärilaidalle sijoitetut koulut voi kasvaa enää minnekään. Näämme mitä suvi tuo tullessaan. Tämä on ollut nähtävissä työryhmän työskentelyssä ja kunnanhallituksen äänestystuloksessa. Opiskelen itse sairaanhoitajaksi. Syyskirppis Iskulla mihinkä oli esitys työstetty ja ohjattu. Rakenteellinen ratkaisu tarkoitti koulujen lakkauttamisia ja perusteena oli oppilaitten nopea väheneminen. Sininen Divisioona perustuu Toivo Lesosen kirjaan Rivimiehen sota ja Anatoli Gordijenkon romaaniin Kuoleman Divisioona. Iston koulun tukioppilaat ovat järjestäneet lapsille ohjelmaa kuten ongintaa ja kasvomaalausta siksi ajaksi, kun vanhemmat kiertelevät tavarapöytien ympärillä. Ne toimivat asuinpaikkakunnallani Ylikiimingissä hyvin. Viikon kuva >Suomussalmelainen Marjatta Tolonen katseli kesällä kahden ritariperhosen leikkiä pihallaan syreenien kukissa. Kameraa etsiessä toinen oli ehtinyt kadota. Sehän on samalla sellainen sosiaalinen tapahtuma, Raija Kemppainen sanoo. >Viime kesä oli vilkasta kesäteatteri aikaa Kainuussa, kävin katsomassa useita esityksiä eri puolilla Kainuuta, vähän maakunta rajojemme ulkopuolellakin. Yrittäjyydestä ja yrittäjien asioista puhutaan aivan muilla foorumeilla. Olen itse silloin tällöin sairaalassa töissä, joten luottamusta löytyy. Näin ollen kirjoitus materiaalia löytyy omasta maakunnastammekin, kun vain sitä hyödynnetään nostamalla rohkeasti esille. Esitys kuvaa sotilaiden kokemaa kauhua pakkasen ja kuolemanpelon kourissa rintaman molemmin puolin. Huomioida heidän- kin käsikirjoitus tuotantoaan valintoja tehdessä, oiva esimerkki on mielestäni suomussalmelaisten Schroderusten Ullan ja Eeron käsikirjoitusten pohjalta työstetyt Retikka teatterin näytelmä esitykset. Meillä täällä Suomussalmella on varmaan vielä ihan turvallista. Kesäteatterit Samuli Korhonen Uskallan. Löytöjä voivat tehdä voivat kaikenikäiset, saattaapa siellä osua käsiin vaikka moottorisaha tai mehulinko, jos tuuri käy. Hei! Nuoret herätkää! Rohkeasti vain näytelmäharrastusten pariin, teistä on huutava pula. marraskuuta. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. Laila Rautio Mikä ettei. Iskun kirppisovet ovat auki kello 915. Ihmiset ovat odottaneet tätä ja kyselleet, milloin se pidetään. Ei pelota. Se on pienen teatterin näyttelijöiltä valtava juttu, ei aina tarvitse olla suuren suurta päästäkseen hyviin tuloksiin. Se on sellainen iso sekatavarakauppa. Tsemppiä, niin nuoret kuin varttuneemmat teatteri näyttelijä harrastajat pitkän talven harjoituksiinne, me muut saamme nauttia, niistä kesäisistä teatteri hetkistä mitä meille tarjoatte, ensi kesän näytöksissä. Tulevaa ratkaisua tehdessä pitää olla mielessä ainoastaan mahdollisimman kestävä koulurakenne ja koululaisten etu. Luvassa on myös voileipäkakku- ja muuta arvontaa. Kuten Ilmari Kiantoa, Veikko Huovista, täältä kainuulais-lähtöistä Raija Orastakin, unohtamatta harrastajakirjoittajia, kiva olisi nähdä heidän tuotannon pohjalle työstettyjä teatteri esityksiä, myös tulevina kesinä, eiköhän materiaalia riittäisi. MLL:n järjestämälle kirpputorille odotetaan väentungosta. Tässä kuva siitä toisesta. Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Tämä sijainti on hyväksi yrittämiselle ja siitä syystä on saatava Piispajärven ala-aste pikaisesti tyhjäksi. Eiköhän me kaikki pyritä turvaamaan tällä kulttuuri alalla, yhdessä ponnistelemalla, tukemalla yhteisvoimin teattereiden toimintaa, luomalla maaperää yli kunta rajojen, missä voi kesäteatteri toiminta vielä tulevaisuudessa turvallisesti jatkua. Eli kylä tulisi pärjäämään hyvin ja saattaisipa joku työpaikkakin tulla kyläkulmalle lisää. Kolumnissaan Hannu Luukkonen perusteli Piispajärven koulun lakkauttamista sillä, että se sijaitsee valtatie-5 varrella. Lainaus Hannu Luukkosen kirjoituksesta: "Jos koulu lakkautetaan mahdollisimman pian, siihen saatavat yrittäjät eivät pitkästy odottamaan. Olen tyytyväinen lääkäripalveluihin. Silloin pidettiin ainoana lähtökohtana, kuinka rakenne palvelee mahdollisimman pitkään kunnan koulutoimen ja koululaisten tarpeita
Toivomme väkeä ihan sieltä Kanta-Kainuustakin. PLUSSA-KORTILLA 17.-21.11. ETUSI 5 PS MYLLYN PARAS MAKARONI 400 g -42% PLUSSA-KORTILLA 1.-30.11. ETUSI Ilman Plussa-korttia 0,35/ps (0,88/kg). VIENNETTA JÄÄTELÖKAKUT 1 00 00 1 10 00 (0,50/kg) KYLPYPYYHE MANHATTAN 2 ps 95 kpl 76x142 cm 17.-21.11. ÄÄ 3 KER 7-VELJESTÄ KÄSITYÖLANKA 150 g 5 ps (0,50/kg) (22,22/kg) 3 kerää -57% ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 ETUSI Ilman Plussa-korttia 2,35/pkt (3,62/l). 1 00 pkt (1,54/l) 650 ml KAHVITARJOILU. Tervetuloa! KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Jäseniä on yhteensä noin pari sataa. Yhdistyksen alkuperäisenä tarkoituksena oli alkaa puuhata Tervansoutajapatsasta Ouluun. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 7 Römppäjuhla Oulun kainuulaisilla Oulun seudun kainuulaiset kokontuvat yhteen lauantaina. Juha Hankkila Ylä-Kainuu KAIKKI HERKUT k-marketistA SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg PLUSSA-KORTILLA 1.-30.11. (08) 741 131 Maatalous p. Lauantaina 19. 50 cm O 30 cm Tiffany-lasia antiikkijalka 29 -80% -70% 17 (34,-) UPEA FERMINI KATTOKRUUNU 5 x 40W O 51 cm väri: teräs/valkoinen Orcanza-kangas TIFFANY RIIPPUVALAISIN 1 x 60W O 40 cm Tiffany-lasi/antiikki 39 -60% (135,-) SUPER SHAGGY -NUKKAMATTO nukka 50 mm 13 valm.maa Belgia 49 (123,-) väriä KOTIMAISET KASPER SOHVAT UUDEN MALLISTON ENNAKKOVARAAJAN ETU! Unico:n Premium ja Pegasus-joustinPREMIUM-MALLISTO patjojen tai -pari- -20% -20% -25% JOULUKINKKU KAUPAN PÄÄLLE! (Lahjakortti 40 K-market HerkkuKirsikkaan) 995 2 + 3 -istuttavat lev. marraskuuta Oulun seudun kainuulaiset -yhdistys järjestää römppäjuhlan Oulun keskustassa sijaitsevassa Aleksinkulmassa osoitteessa Aleksanterinkatu 9. LIISAN PÄIVÄN KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Kalustetalon Suuret Valaisinviikot 17.11.10.12. Nyt valaisinvalikoima parhaimmillaan! 1500 valaisinta suoraan varastosta 600 erilaista! ESEO KATTOPLAFONDI -77% SEINÄPLAFONDI 8 49 (17,-) (145,-) 5 x 40W halogen 35 x 35 cm (190,-) -74% -50% KAIKKI VALAISIMET MARKKINAHINTAAN! Huom! Monia tarjousvalaisimia rajoitetusti! -20-80% (ARVO 160 ) OSALLISTU ARVONTAAN! VOITA UPEA Nea-KATTOKRUUNU Lisäksi arvomme 4 kpl PÖYTÄVALAISIMIA! 1 x 40W 20 x 20 cm lasi/teräs EDGAR RIIPPUVALAISIN 1 x 60W O 40 cm lasi/pähkinäpuu 39 (170,-) TYYLIKÄS DESIGN LATTIAVALAISIN kromi metalli kork. (08) 741 288 Rauta p. Päällinen puuvilla/ polyesteri. 129 159 KOIVUINEN RUOKAILURYHMÄ pöytä 180 x 95 cm + 6 tuolia kannen vahvuus 40 mm väri: pähinä/valkoinen. Oulun seudun kainuulaiset -yhdistys vietti viime keväänä 40-vuotisjuhliaan. Römppäjuhliin tulee yleensä satakunta ihmistä. Vesipesu 60oC, Täyte Airella R -erikoiskuitua. Päällinen puuvilla/polyesteri. DELUX-peite 150x200 cm. 17.-21.11. OSALLISTU ARVONTAAN RAUTA-, MAATALOUS- JA ELINTARVIKEOSASTOILLA. Vastavuoroisesti Oulun kainuulaiset ovat tehneet yhteisiä retkiä Kainuuseen muun muassa Suomussalmelle nauttiakseen teatterikulttuurista. -32% PLUSSA-KORTILLA 17.-21.11. ETUSI Ilman Plussa-korttia 1,49/ps (0,75/kg). 2 PS PIRKKA PORKKANAT 1 kg/ps 1 00 ps (0,50/kg) 3 PRK RUOKAPOHJOLAN VILJASIKASÄILYKE 17.-21.11. 10 9 00 3 prk (8,33/kg) 400 g -44% Ilman Plussa-korttia 0,89/ps. ARVOMME TUOTEPAKETTEJA! TARJOUKSET VOIMASSA 17.-21.11.2011, ELLEI TOISIN MAINITA >Oulussa toimii aktiivinen kainuulaisten joukko, joka pitää yllä Kainuun henkeä tervakaupungissa. 150 cm ALABASTER PLAFONDI 2 x 60W O 40 cm LIS JOUSTINPATJAT JOUSTINSÄNGYT SIJAUSPATJAT ÄKSI! 15 (30,-) UPEA TIFFANY-PÖYTÄVALAISIN 1 x 60W kork. Juhla alkaa kello 13.30, ja sinne ovat tervetulleita myös kantakainuulaiset ja Kainuun ystävät, jos ei muuten niin ainakin syömään herkullista palvilammaskeittoa ja Kuhmosta Kaesan kotileipomosta tilattuja rönttösiä. Oulussa vilahtelee joka paikassa sana terva, mutta sitä patsasta ei vieläkään ole, vaikka se on ollut 40 vuotta tapetilla, Eila Pikkarainen päivittelee. Tervehdyspuheen pitää kuluntalahtelaislähtöinen Reijo Anttonen. 166 cm ja 211 cm Cannes-kangas 140 x 200 160 x 230 (1811,-) AIRELLA -PALLOKUITUA! DELUX R sänkyjen ostajalle! Kampanja voimassa 5.12.2011 saakka! Pidä kiirettä! 795 (1129,-) 390 1490 (14,-) (29,-) DELUX-tyyny 50x60 cm. Yhdistyksessä on jäseniä kaikista Kainuun kunnista, eniten Paltamosta ja siinä kannoilla tulee Puolangan kainuulaiset. (08) 741 121 Pe 18.11. Siellä tarjotaan oikeaa kainuulaista ruokaa, sanoo yhdistyksen toiminnassa mukana oleva kuhmolaissyntyinen Eila Pikkarainen, jonka isoäiti on Hyrynsalmen Kyllösiä. Tarjolla on tietysti juustoleipää kahvin kanssa. Vesipesu 60oC, Täyte Airella R -pallokuitu. 1300 g. Yhdessäoloa ryydittää hanurimusiikki, Hannu Tarvaksen saagat, yhteislaulut ja tietokilpailu. Oulussa vilahtelee joka paikassa sana terva, mutta sitä patsasta ei vieläkään ole, vaikka se on ollut 40 vuotta tapetilla. Eila Pikkarainen Parastahan se on, kun saamme porukalla rupa- tella, Eila Pikkarainen naurahtaa
Kannanoton allekirjoittaneiden kansanedustajien mukaan liikkumista pitkien matkojen Pohjois- ja Itä-Suomessa heikentävät myös polttoaineiden veronkorotukset ja riittämättömät määrärahat alueellisen joukkoliikenteen järjestämiseen. Entisinä hallituksen jäseninä jatkavat Eero Seppänen, Kauko Juntunen ja Eila Juntunen. Kunnanjohtaja Juhani Vähähyypän aikaan oli tornityöryhmä, joka teki jo pitkälle suunnitelmat kyseiselle tornille, mutta se hanke poiki lopulta nyt Veli Kinnunen EL:n Ruhtinansalmen osaston puheenjohtajaksi >Eläkeliiton Ruhtinansalmen yhdistys sai uuden puheenjohtajan maanantaina, 14. 8 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 Keskustan edustajat kritisoivat tierahojen keskittämistä >Pohjois- ja Itä-Suomen keskustalaiset kansanedustajat ovat tyrmistyneitä Liikenneviraston päätöksestä siirtää Pohjois- ja Itä-Suomen päällysterahoja 7,6 miljoonaa euroa eteläiseen Suomeen. Ensi toimintavuodesta muodostuu perinteisen vilkas erilaisine tapahtumineen, retkineen ja kilpailuineen. Lehti pitää yhdistyksen jäsenet ajan tasalla eläkeläisten ja vanhusten asioista. Varaahan paikkasi! Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Torni rakentaminen aloitettiin kesäkuussa, ja se valmistui parisen viikkoa sitten. Kannanoton mukaan perustienpidon rahoitus laskee ensi vuonna ja yksityisteiden avustuksia leikataan 60 prosentilla. Tai ainakin puun latvoja, sillä myös metsä avautuu aivan uudella tavalla kuusen latvassa keikkuvan linnun perspektiivistä. Tornista voi aistia joka säällä omanlaisensa tunnelman ja näkymän. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Suomussalmen Paikka, johon 18-metrinen torni Paljakan vaaralle pystytettiin, kohoaa merenpinnasta 384,40 metrin korkeuteen. Myös syksyn sumu metsän y Tornille pääsee luontopolkua vaeltamalla. Mustarindan työntekijät Pauliina tornin maisemista. Hänellä oli jo tiedossaan 2000-luvun alkupuolen suunnitelmat rakentaa torni Ison Tuomi- vaaran laelle. Torni rakennettiin ro- Sysäys tornin rakentamiseen lähti Mustarindan isännän Antti Majavan ajatuksesta. Käytännön teot tiestön kunnossapidon rahoituksen osalta ovat aivan muuta, kritisoivat keskustan kansanedustajat. Jokaiseen jäsentalouteen tilataan kuusi kertaa vuodessa ilmestyvä EL Sanomat -lehti. Ruhtinansalmen yhdistyksen jäsenmäärä on noin 170 ja se on osa valtakunnan suurinta, 126000 jäsenistä eläkeläisjärjestö Eläkeliittoa. Mutta omalla vastuulla sinne voi kiivetä ihailemaan maisemia. tehdyn tornin. Se on vain kolme metriä vähemmän kuin Kainuun korkein vaara, Ukkohallan Syväjärven rantamista nouseva Iso Tuomivaara, jonka pohjoinen lakipiste nousee 387,45 metriin ja eteläinen 387,10 metriin. Yhdistyksen hallitukseen valittiin erovuoroisten tilalle Kaisa Juntunen, Maija Moilanen, Martti Lauronen, Pentti Seppänen ja 8-jäseniseksi kasvatettu hallitus sai uudeksi jäsenekseen Kaisa Keräsen. Hallitus hehkuttaa, että Pohjois- ja Itä-Suomi ovat sen erityisessä suojeluksessa. Vastavalmistuneen tornin ylätasanteella ihmisen pää keikkuu niin korkealla, että hyvällä säällä sieltä näkyy Vuokatin silhuetti. JOULUKAUDEN AVAUS la 26.11. Ylä-Kainuu julkaisee jouluisen teemalehden to 24.11. Se oli tänne helpompi tehdä ja saavutettavuus on parempi, ja tästä avautuu erilaisia näköalaelementtejä, Majava sanoo. Ensi vuonna seurataan tarkasti vanhusten palvelulain etenemisestä valtion hallinnossa.. Kuusi vuotta puheenjohtajana toimineen Pentti Seppäsen tilalle uudeksi puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Veli Kinnunen Selkoskylältä. Varsinaisiksi toiminnantarkastajiksi valittiin Helena Juntunen ja Eero Seppänen. Kannanoton ovat allekirjoittaneet keskustan kansanedustajat Elsi Katainen, Inkeri Kerola, Katri Komi, Timo Korhonen, Seppo Kääriäinen, Jari Leppä, Markus Lohi, Eeva-Maija Maijala, Antti Rantakangas, Eero Reijonen, Markku Rossi, Simo Rundgren, Juha Sipilä, Tapani Tölli, Mirja Vehkaperä ja Anu Vehviläinen. Kainuun huippu Mustarinda Kun seisot ylätasanteella, jalkasi ovat yli neljän sadan metrin korkeudessa. Juha Hankkila Hyrynsalmen Paljakka >Kainuun korkein kohta, jonne tavallinen ihminen omin jaloin voi kiivetä, löytyy Mustarindan luontopolun varrelta. Noin 5 - 6 kuukauden aikana tornin rakensi kolme hyrynsalmelaismiestä eli Marko Keränen, Anssi Mäntykivi ja Jukka Turunen. marraskuuta pidetyssä syyskokouksessa. Jäsenmaksuksi kokous vahvisti 10,00 euroa. Keskustan edustajat ihmettelevät, miten kainuulainen liikenneministeri Merja Kyllönen (vas) on suostunut tähän. Varainhankintaa jatketaan yhdessä Kainuun muiden yhdistysten ja piirin kanssa yhteistyössä julkaistavan joululehden avulla, arpajaisilla ja tapahtumatuloilla. Jokaisella sä kohdat, he sanovat. Työnjohtajana ja tornin suunnittelijana toimi niinikään hyrynsalmelainen Juha Heikkinen Kainuun elykeskuksesta. Tornia ei ole vielä nimetty, eikä sitä ole virallisesti avattukaan. Kun ihminen katselee tornin ympäriltä avautuvia maisemia, hänen jalkapohjansa ovat 402,40 metrin korkeudessa
Suomussalmi B: Katariina Seppänen, Lari Manninen, Ilari Heikkinen (53 pistettä). Vain yksi kuusi jouduttiin kaatamaan. Valtakunnallinen finaali järjestetään 26. huhtikuuta Ylä-Kainuusta jatkoon Kajaaniin pääsivät seuraavat joukkueet: Suomussalmi H: Kia Heikkinen, Ilkka Kinnunen, Patrik Puranen (57 pistettä). Hän mainitseekin, että torni tulee olemaan jatkossa myös elokuvatekijöiden kuvauspaikkana. Tämä oli vaativin työ, jossa olen ollut mukana, työnjohtaja Juha Heikkinen totesi. 85, l. Pylväsrakennelmat tehtiin maassa, ja pylväiden saranoilla ne kiinnitettiin anturoihin. 917, la suljettu KERAAMINEN KEITTOTASO ENERGIALUOKKA A Tarjoukset voimassa 4 päivää tai niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi * Palvelu-numeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. SOTKAMO Kainuuntie 27, p. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 9 an polun varrella Torni toteutettiin Hyrynsalmen kunnan ja ely-keskuksen yhteistyönä. Luotilangalla tarkastettiin kaltevuudet. Puolankajärven koululta Puolangalta mukana oli 2 joukkuetta ja Ruukinkankaan koululta Suomussalmelta 9 joukkuetta. Metallirastilla tehtävänä oli makkaratikun valmistus. Taitaja 9 -kilpailuun osallistui 11 joukkuetta >Ylä-Kainuun Taitaja 9 paikalliskisa järjestettiin Kainuun Ammattiopiston Suomussalmen toimipisteessä keskiviikkona. 020 793 5280, ark. Tästä syystä myöskään maaston raivausta ei tarvinnut tehdä juuri nimeksikään. 3990 Paljakan torni valmistui lokakuussa. 990 ZCV560NW Keraaminen liesi - neljä HighLight-keitto- tilava uuni 53 L aluetta - säilytystila alhaalla - jälkilämmön merkkivalot - mitat k. Majava toivoo, että torni palvelee Ukkohallan ja Paljakan matkailijoita. 020 793 5270, ark. Metsäkoneen ja kaivinkoneen avulla rakennelmat nostettiin pystyyn ja tuettiin vaijereilla, Turunen kertoo. Majava huomauttaa, että tornista aukeaa metsämaisemia, jollaiset tänä päivänä ovat hakusessa. Torni rakennettiin muuten puhtaasti käsipelillä. Tornin viralliset avajaiset ovat alkukesästä 2012. Suomussalmi D: Anniina Seppänen, Veera Palo-oja, Lasse Moilanen (52 pistettä). yllä voi olla elämys. Suomussalmi G: Elisa Kyllönen, Janne Mulari, Vilho Oikarinen (56 pistettä). Näillä näkymin ely-keskus luovuttaa tornin Hyrynsalmen kunnalle alkuvuodesta. Neljä joukkuetta pääsi Kajaanissa ensi viikon keskiviikkona järjestettävään koko Kainuun kisaan. 917, la 913 SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. Kisaan osallistui yhteensä 11 joukkuetta. Kajaanista edelleen Pohjois-Suomen aluekisaan pääsee 3 joukkuetta, ja sieltä valtakunnalliseen Taitaja-kisaan Jyväskylään 5 joukkuetta. Kun katselee tornia, tulee mieleen, kuinka se on oikein saatu rakennetuksi. 60 cm 299 KUHMO Kainuuntie 92, p. 917, la 913. Torni sijaitsee UPM:n mailla, jonka kunta on vuokrannut tornin tonttia varten. Monta ongelmaa oli pureksittava ennen kuin torni oli pystyssä. Luonnonpuiston suunta on sellainen, jossa rajumpaa metsänkäsittelyä ja ihmisen merkkejä ei näy, ja sellaista näkymää ei muualta löydy. 50, s. Ja tietysti paikalliset asukkaat pääsevät näkemään kotiseutunsa uudesta kulmasta. RT-EXTRAT! EXPE U2330 Pölynimuri - imuteho 250 W - teleskooppinen imuputki - toimintasäde 7,2 m - portaaton tehonsäätö 1490 OBH NORDICA 2262 LEIVÄNPAAHDIN OBH NORDICA 6410 VEDENKEITIN Leikas ja Mika Palonen nauttivat äällä täältä löytää omat huippumahtaneen kolmiomittaustornin paikalle, joten jo vanhastaan paikka on todettu hyväksi. Ensin maahan istutettiin tornin jalkoja varten neljä 2,5 tonnin betonianturat. 020 793 5260, ark. Myös tornille johtava luontopolku saa arvoisensa "kasteen" mahdollisesti Mustarindan taiteilijoiden inspiroimana. Henriikka Kemppainen, Jere Kanerva ja Aatu Ruokolainen kilpailivat Puolangan A-joukkueessa. Niistä selvittiin talonpoikaisjärjellä
Näyttämöhuumori piirtää näkemyserojen mittasuhteet esiin uusissa kehyksissä. § mainitut asiat. 22:12,17: "Katso, minä tulen pian, ja minun palkkani on minun kanssani, antaakseni kullekin hänen tekojen mukaan ... 20:12: "Ja minä näin kuolleet, suuret ja pienet, seisomassa valtaistuimen edessä, ja kirjat avattiin; ja avattiin toinen kirja, joka on elämän kirja; ja kuolleet tuomittiin sen perusteella, mitä kirjoihin oli kirjoitettu, tekojensa mukaan." Raamattu todistaa Kristuksen toisen tulemuksen yhteydessä sekä maassa, että tähtimaailmassa tapahtuvan suuria järkytyksiä ja mullistuksia. 7:21, Jeesus sanoo: "Ei jokainen, joka sanoo minulle: Herra, Herra! pääse taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon." Isän tahto meihin minuun ja sinuun - nähden ilmenee Joh. Piet. Tervetuloa! Moisiovaaran kyläyhdistys ja Palvelukylä hanke järjestävät tutustumis- ja ostosmatkan Kempeleeseen la 26.11.2011. Schroderus arvelee, että pikkujoulutunnelman hilpeyteen voi tuoda oman lisänsä havainto siitä, että arjessa tutuissa pariskuntien näkemyseroissa voi joskus olla kysymys lähes universaalista ilmiöstä. asti. Silloin Kuningas sanoo oikealla puolella oleville: Tulkaa, minun Isäni siunatut, ja omistakaa se valtakunta, ...Niin Kuningas sanoo heille: "Totisesti minä sanon teille: kaikki, mitä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle. Lippuvaraukset ja tiedustelut onnistuvat puhelimitse numerosta 040 512 7301. Ylä-Kainuun Parkinsson yhdistys. Kokouksessa käsitellään 8. 3:16. Pesiön kyläyhdistys. Kyläläiset huom! Paidan sovitus ja tilaukset 26.11. Mutta hänen lupauksensa mukaan me odotamme uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus asuu." Jeesus sanoo Ilm. Sketseissä avautuu näkymä esimerkiksi sairaalaosastolle, jossa romantiikka pyrkii ottamaan oman jalansijansa, ja katsojat pääsevät mukaan myös tosimiesten viikonloppuun. "Ja hänen eteensä kootaan kaikki kansat, ja hän erottaa toiset toisista." Hannu Kemppainen ja Seija Rannikko kertaavat muistoja viimeiseltä etelänmatkalta. Pientä laittoa -kantaesitys nähdään Teatteri Retikassa ensi viikon torstaina, eli 24. Suomussalmen Kokoomus ry. Lauantain esityksissä tilaa on paremmin myöhäisemmissä, kello 19.30 alkavissa esityksessä. 25:31-34, 40-41, 45-46 Jeesus sanoo: "Mutta kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan ja kaikki enkelit hänen kanssaan, silloin hän istuu kirkkautensa valtaistuimelle. Ja nämä menevät pois iankaikkiseen rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen elämään." Ilm. 10 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 " K Kykenen vastustamaan kaikkea paitsi kiusausta. Päivyri Tänään on torstai 17. Somaset p. Lähtö Moisiovaaran koululta aamulla klo 7. Nimipäiviään viettävät: To: Eino, Einari Pe: Tenho, Max, Jousia La: Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet, Elise Su: Jari, Jalmari Ma: Hilma Ti: Silja, Selja Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai -3 Puolanka +1 Suomussalmi -3 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi Oscar Wilde -2 -4 -3 Sunnuntain Sana Teuvo Saharinen Viimeinen tuomio irkkovuosi päättyy tuomiosunnuntaina. Aurinko nousee kello 8.46 ja laskee kello 14.51. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: Menkää pois minun tyköäni, te kirotut, siihen iankaikkiseen tuleen, ... (08) 633 000. Schroderus toivoo, että ainakin yhteistä pikkujouluiltaa suunnittelevat yritykset ja yhdistykset varaavat lippunsa ripeästi. marraskuuta. Esimeriksi torstaille on vielä hyvin lippuja saatavana, mutta osa esityksistä on jo loppuunmyytyjä. 040 721 9461 tai 040 775 3164. Tervetuloa! Hallitus. Pääosa esityksistä on joulukuussa perjantaisin ja lauantaisin. Hän sanoo Matt. Totisesti minä sanon teille: kaiken, minkä olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle. Renne Karppinen on säveltänyt retikkalaisille viisi uutta kappaletta, jotka rakentavat esityksen musiikin. Ideoiden niukkuudesta teatterilla ei ole riuduttu. Kerho ma 21.11. Sääntömääräinen syyskokous ma 21.11.2011 klo 18.30 Ravintola Kultaisessa Kukossa. Ilmoittautuminen Eila Takilalle pe 18.11. 3:7,10,13: "Mutta nykyiset taivaat ja maa ovat samalla sanalla talletetut tulelle, säästetyt jumalattomain ihmisten tuomion ja kadotuksen päivään. Teatterivieraille luvassa on parinkymmenen sketsin paketti, joka ilakoi naisen ja miehen erilaisilla tavoilla katsoa maailmaa. Matka on ilmainen. Kerro meillekin vauvauutinen P. mennessä. Ja hänen eteensä kootaan kaikki kansat, ja hän erottaa toiset toisista, ...ja hän asettaa lampaat oikealle puolelleen, mutta vuohet vasemmalle. Raamattu sanoo 2. Jumala luo uudet taivaat ja uuden maan. Otapa Raamattusi. Tämän jälkeen koko maapallo hävitetään tulessa. Lue, tutki ja pyydä, että saisit omistaa lupauksen omalla kohdallasi todeksi. klo 10 Ämmänsaaren nuorisotalolla. Viimeinen Pientä laittoa on vuorossa 31.12. 16:27: "Sillä Ihmisen Poika on tuleva Isänsä kirkkaudessa enkeliensä kanssa, ja silloin hän maksaa kullekin hänen tekojensa mukaan." Matt. Jeesus tulee toisen kerran Tuomarina ja Kuninkaana. Mutta Herran päivä on tuleva niin kuin varas, ja silloin taivaat katoavat pauhinalla, ja alkuaineet kuumuudesta hajoavat, maa ja kaikki, mitä siihen on tehty, palavat. Vuorisaarnassa, Matt. Teatteriharrastajien oman kokemusmaailman lisäksi aiheita on ammennettu esimerkiksi nettikeskusteluista. marraskuuta kello 19.00. Ja Henki ja morsian sanovat: Tule! Ja joka kuulee, sanokoon: Tule! Ja joka janoaa, tulkoon, ja joka tahtoo, ottakoon elämän vettä lahjaksi." Valmiina pieneen laittoon Viikon vinkki Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Kun ensi-iltaan on reilu viikko aikaa, Teatteri Retikan pikkujoulukauden Pientä laittoa -esityksiin on varattu jo reilusti yli puolet lipuista. Eilan p. Kirkonkylän tarinatupa ke 23.11.2011 klo 12.00 Palvelutuvilla. Teatterilaisten tavoitteena on esitys, jolla on annettavaa sekä miehille että naisille. Katsojia sopii esityksiin yhteensä 2 600, ja paikoista on varattu jo 1 615, sanoo Ulla Schroderus tiistaina. 0400 340 334
Tuntuu, että on hölmöläisten hommaa, jos sieltä karsitaan, Aune Juntunen (vas) kommentoi. Esimerkiksi sivistyslautakunta on päässyt vähän alle, teknisellä puolella on hieman ylitystä, hän totesi. Mannerin mielestä kuntalaisten ja viranhaltijoiden on vaikea suunnitella tulevaisuutta kunnanhallituksen ratkaisun perusteella. Maire Kela (kesk) oli Mannerin kanssa samaa mieltä siitä, että lasten kotihoidontuen kuntalisä ei ole oikea säästökohde. Voimme lähteä neuvotteluun, olemme siihen valmiit, mutta emme ole sitä ensimmäisenä pyytämässä, Huusko toteaa.. Martti Tolonen (kesk) halusi tietää, miten Kainuun maakunta -kuntayhtymän alijäämä on otettava huomioon, jos kokeilu kaatuu. Asialistalla on tuolloin kiperä koulupäätös sekä ensi vuoden talousarvio. Hän oli Puolangan kunnanjohtajana 1981-1997. Myös kiinteistöverot päätettiin pitää ennallaan yksimielisesti. Kokouksessa päätettiin myös, että Virasto-ja Kauppakadun peruskorjaukseen sisällytetään myös Holapankujan rakentaminen. Nyt keskusteltiin onko muutoksia tullut, ja niitä ei ole, Paulomäki toteaa. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 11 Säästöt kirvoittivat keskustelua Myös kouluverkon tulevaisuus nousi jo esille Suomussalmen kunnanvaltuustossa. Sirkku Rautio Suomussalmi >Suomussalmen kunnanvaltuusto käsittelee ensi vuoden talousarviota joulukuussa, mutta siihen liittyvät asiat nousivat esille jo tulo- ja kiinteistöveroprosenttien vahvistamisen yhteydessä tiistaina. Talousjohtaja Matti Mularin mukaan kunta joutuu kattamaan oman osansa ensi vuoden tilinpäätöksen yhteydessä. Miesten päivä sisältää runsaasti myös muuta ohjelmaa, muun muassa joulupäivällisen ja metsässä tapahtuvan jätkänkynttiläkirkon. Onko siinä ajateltu lapsen parasta, Maire Kela kysyi. Sekä Huuskon että Paulomäen mukaan ei ole syytä muuttaa sitä tilannetta, josta päätettiin kesäkuun valtuustossa. Mitä nyt kunnanjohtaja Seppo Rajala saattoi ohimennen jokusen sanasen aiheesta vilauttaa esitellessään kuntansa talouskäyriä. kantaa kokonaisuuteen, Manner sanoi. Piispan puheenvuoron pitää Voitto Huotari. Päihdekasvatusmallin kehittäjät toteavat, että on tärkeää muistaa, että vastuu lasten ja nuorten päihteiden käytöstä on aina ensisijaisesti aikuisilla. Puolangan valtuusto tiukasti asialinjalla Juha Hankkila Puolanka Klaus Härö miesten adventtitapaamiseen >Elokuvaohjaaja Klaus Härö saapuu toiseksi pääpuhujaksi jo perinteiseksi muodostuneeseen valtakunnalliseen Miesten adventtitapaamiseen Paltamon Mieslahteen, Kainuun Opistolle 10. Asialistalla oli maaseutuhallinnon virkojen perustaminen, johon liittyvät järjestelyt hyväksyttiin. Puolanka ei ole näin ollen hyväksymässä Kainuun mallin suunnitelmia, mikäli toisten kuntien taholta ei ilmene neuvotteluhalukkuutta. Kokouksen alussa pidettiin hiljainen hetki edesmenneen entisen kunnanjohtajan Raimo Karvosen muistolle. Camera obscura on kasvatuksellinen ohjelma, joka sisältää lähes pimeissä, spottivalaisimilla valaistuissa huoneissa tapahtuvan seikkailullisen osion. laan. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ritva Huttusen (kesk) mukaan kunnanhallitus harkitsi, että kolmen koulun säilyttäminen Suomussalmen pohjoisosassa olisi lasten parhaaksi. Tämän ympärillä on niin paljon sellaista hiekkalaatikkomediapeliä, hän sanoi. En tiedä, onko järkeä siirtää nyt päätöstä, Kela Kiinteistöveron korotus on aika pian loppuun kuljettu tie, jos vastapalveluksia ei tule. Mikko Tolonen (kesk) sanoi. Nyt eletään sellaista aikaa, että teki millaisen päätöksen tahansa, se voidaan tulkita vaalitempuksi, Huttunen sanoi. Valtuusto vahvisti Suomussalmen vuoden 2012 kunnalliseksi tuloveroprosentiksi 19,50. Miesten adventtitapaaminen on Herättäjä-Yhdistyksen Itä-Suomen aluetyön ja Kainuun Opiston järjestämä tapahtuma. Valtuutetut olivat huolissaan erityisesti kunnanhallituksen suunnitelmista supistaa sivistystoimen määrärahoja 229 000 eurolla. Perusopetuksen kouluverkkoselvityksen laatineen työryhmän puheenjohtajana toiminut Maire Kela kertoi myös, ettei selvityksen tekeminen ja ratkaisujen löytäminen ollut helppoa. Manner hämmästeli myös kunnanhallituksen koulupäätöstä. Sijoitusten arvonalennuksia joudutaan tekemään arviolta 1 miljoonaa euroa, jos kriisi syvenee entisestään. Camera Obscura tukee päihdekasvatusta >Suomussalmen kunnan nuorisopalvelut ja Ruukinkankaan koulu järjestävät ensi viikolla nuorille Camera Obscura -ennaltaehkäisevän päihdetyön mielikuvamatkan. Tavoitteena on,että Camera obscura -ohjelma vahvistaa koulujen osaamista käsitellä päihdekysymyksiä. Eero Huusko muisteli kunnioituksella ikätoveriaan ja kertasi Karvosen elämänuraa Puolangan hyväksi. Yleiseksi kiinteistöveroksi valtuusto vahvisti 0,8 prosenttia, vakituisille asunnoille 0,5 prosenttia ja muille asuinrakennuksille 1,0 prosenttia. Kunnanhallitus päätti äänin 54 lakkauttaa Pesiönlahden koulun kuluvan lukuvuoden jälkeen ja antaa Piispajärven koululle lisäaikaa vuoteen 2013 saakka. Päivän aluksi katsotaan Härön ohjaama elokuva Postia pappi Jaakobille. Kouluverkkotyöryhmä esitti Piispajärven koulun lakkauttamista elokuussa 2013. Kokouksen tärkein aihe oli vuoden 2012 veroprosenttien hyväksyminen. Sijoituspuolella tuntuvat sen sijaan maailman talouskriisin vaikutukset. Halutaanko tuloksen parantamiseksi lähteä suurentelemaan perusopetuksen ryhmäkokoja tai luopumaan kotihoidontuen kuntalisästä, Leena Manner (vas) kysyi. Että kaikki valtuutetut tietävät missä mennään. Päihteistä ja niiden käytön syistä keskusteltaessa otetaan huomioon oppilaan tunteet, asenteet ja kokemukset. Kunnanvaltuusto hyväksyi myös kaukolämpölaitoksen kulutusmaksun, vesi- ja jätevesimaksujen, tonttivuokrien, tonttien myyntihintojen sekä vesi- ja viemärilaitoksen liittymismaksujen korotukset. Ohjelmassa oppilaalla on mahdollisuus käsitellä päihteisiin liittyviä kysymyksiä aikuisten kanssa. Hämmästyin sitä, että hyvin valmisteltu koulurakenneselvitys sai vain puolittaisen hyväksynnän ja että päätöksessä ei otettu Suomussalmen kunnanvaltuusto kokoontuu seuraavan kerran 14. Taina Paulomäen (sit.) mukaan valtuustoseminaarissa päivitettiin tämän hetkinen tilanne. Aikalailla linjassa ol- Seppo Rajala esitteli valtuustossa kunnan kehityskäyriä talouden näkökulmasta. Verotuloja on tulossa noin 600 000 euroa arvioitua enemmän. Martti Tolonen muistutti myös, että tehtiinpä mitä tahansa, niin sihdin pitää olla kauempana kuin vuoden päässä. Hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen esitteli osavuosikatsauksen, joka on toteutunut hänen mukaansa päällisin puolin odotetusti. Matti Mulari kertoi valtuutetuille, että Suomussalmen tämän vuoden talousarvio näyttää toteutuvan pääosin suunnitellusti. Adventtitapaaminen järjestetään nyt seitsemättä kertaa. Ilmoittautumisia otetaan vastaan Kainuun Opistolla numerossa 020-7856830. >Puolangan kunnanvaltuusto pysyi tiukasti asialistalinjalla tiistaina pidetyssä kokouksessaan, eikä kukaan valtuutetuista nostanut sanallakaan esille Kainuun hallintomalliin liittyviä asioita. töjen veroprosentti on tasan nolla. Yleishyödyllisten yhteisöjen käytössä olevien kiinteis- Sitä vastoin ennen valtuuston kokousta pidetyssä valtuustoseminaarissa käytiin läpi Kainuun hallintomallin tilanne Puolangan osalta lähinnä tiedotusluontoisesti, kuten valtuuston puheenjohtaja Eero Huusko (kesk.) asian ilmaisi. joulukuuta. Maatalouden kannalta kiinteistöveron korotus on aika pian loppuun kuljettu tie, jos vastapalveluksia ei tule, Tolonen sanoi. Elokuvaohjaajana Klaus Härö on kuvannut pienen ihmisen osaa, ja armahtaminen on hyvin keskeinen aihe hänen monissa kansainvälisestikin palkituissa elokuvissa. Tuloveroprosentiksi vahvistettiin kunnanhallituksen esityksen mukaisesti 20,00. joulukuuta. Hyvänä kakkosena asialistalla oli vuoden 2011 talousarvioin osavuosikatsaus, joka sekin hyväksyttiin keskusteluitta yksimielisyyden hengessä. Mikko Tolonen (kesk) huomautti, että tulevaisuudessa liikkumavaraa löytyy tarvittaessa paremmin tuloveropuolelta. Camera obscura kokonaisuus auttaa nuorta hahmottamaan vastuutaan omista teoista ja päätöksenteon rajoista, kuvataan toimintatapaa
Romuautot, romutustodistukKirpputori Sotkamon seu040 581 1717. Sekalaista 4/2012. P. P. digiboxi, arkkupakastin, Audi 80 1.9 D -91, aj. 050 566 4252. 040 554 4645. Käytetty mäntypuinen neljän tuoliryhmän lakattu pöytäkalusto. Toimitus 2.12. 044 591 3606. ren keskustassa. Remontoitu kt-kaksio läP. P. 0500 tai Hoikankankaalta. Arktiset Aromit ry:n Luonnosta Sinulle II -hanke haastaa kotikokkailijat kehittämään uusia makuelämyksiä järvikalasta ja luonnontuotteista, kuten yrteistä, marjoista ja sienistä.Kilpailun idean taustalla on maabrändivaltuuskunnan haaste hyödyntää särkikaloja. 0400 286 021. Tiedustelut: Jouni Heikkinen, p. Sari 0700 84 444, ota talteen. Keksi uusi resepti järvikalalle >Järvikala ja luonnontuotteet -reseptikilpailuun voi osallistua marraskuun loppuun saakka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat ja valitaan toiminnantarkastajat. asunto 61 m2, Suomussalmi kk. klo 9-15 otot klo 14.00 jälkeen p. P. Lapissa oli lähes täydellinen mustikan katovuosi ja sen vuoksi myyntiin saatua 3,2 miljoonan määrää voidaan pitää erittäin hyvänä saavutuksena. 0400 Saunallinen, remontoitu RT347 501. voim. Käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. YhteydenVanha hirsitalo purettaMyyjäiset ti 6.12. Lisätietoja kilpailusta saa osoitteesta www.arktisetaromit.fi. SYYSKOKOUS pe 25.11.2011 klo 19.00 Suomussalmen kunnanvirasto, seuran toimisto. P. P. Mustikkaa myyntiin tuli 3,3 miljoonaa kiloa ja muita metsämarjoja 0,1 miljoonaa kiloa. P. Mustikkasato ei poiminnan pääalueilla pohjoisessa ollut kovin hyvä. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8§:n määräämät asiat. P. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. Vaatteita 140-170 6". raan tilalta, edullisesti. Kalastusalueen hallitus varsinainen SYYSYHTIÖKOKOUS pidetään ma 12. Kahvit alkaen klo 9.30. rakuntatalolla la 19.11. 040 758 5790. Osakaskunnan SYYSKOKOUS pidetään Ruhtinansalmella, kylätalolla su 4.12.2011 kello 14.00. Johtokunta kokoontuu klo 17.30. 0400 640 652. Kuivaa heinää pienpaaleissa ja pyöröpaaleissa. Ulkomaisia poimijoita ei Lapissa viime kesänä juuri ollut, vaan heistä pääosa oli eteläisen ja keskisen Suomen alueilla. klo Käteism. cm. 050 323 2180. Luovutus 286 3590. joulukuuta 2011 klo 16.00 Suomussalmen Kiinteistökeskuksessa, Keskuskatu 16. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi P. sa koti-irtaimistoa: TV-32", tall. Rauhallinen paikka. Polkup. Etelä- ja Lounais-Suomessa saatiin myös keskimääräistä parempi sato. 0400 217 494. Urheilullinen nuoripari haluaa vuokrata rivi- tai kerrostalokaksion Sotkamosta. voim. ja lähes ilmaisia. Pennut ovat Paltamossa. Tervetuloa! Suomussalmen Urheiluampujat ry Ylä-Kiannan Osakaskunta Ostetaan Mäntyinen kerrossänky 80x200 cm patjoineen. Meiltä ilmalämpöpumput: myynti, asennus ja huolto. 040 127 564 Kuhmo. Koivuklapeja 50 /heitto-m3. Katso! Nettiauto/Nikulaoy. 044 vaksi. Kuh- Kolme puolivuotiasta suomoon. Ford Focus TD STW -00, kats. (08) 123 4567. essa hinna Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! Suomussalmen Kalastusalueen SYYSKOKOUS pidetään perjantaina 2.12.2011 klo 13.00 alkaen Metsähallituksen kokoustiloissa, Syväyksenkatu 22, 89600 Suomussalmi. Mukana kenttäpäällikkö Markku Karjalainen, MTK Pohjois-Suomi. Tervetuloa! Hoitokunta Kestotilaaja, muistathan hyödyntää rivi-ilmoitusetusi! MALLI Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva MALLI MTK Suomussalmi ry SYYSKOKOUS to 24.11.2011 klo 10 Ämmänsaaren nuorisotalolla. Sotkamossa talvirenkaat KT-kaksio Ämmänsaaren 175, 65, 14. Naapurinvaaran Toimelas257 7329. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Hallitus Asunto Oy Ämmänrannan Ilmoita edullisesti rivi-ilmoituksena kolmessa lehdessä samalla hinnalla: TORSTAISIN Ylä-Kainuussa, PERJANTAISIN Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta! Kainuuntie 103, Kuhmo p. 050 376 4560. hyvistä vanhemmista, ajokokemusta on. A. 21-v., renk.kopen pesuaineet ja Aloe Vera- ko 26". P. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä Metsähallituksen toimistossa 17.12.31.12.2011 välisen ajan. Jos kiinnostut niin ota rohkeasti yhteyttä, ker- Vuokralle tarjotaan ron mielelläni lisää. 0400 600 682/Sotkamo. Kahvitarjoilu. Puolukkasato oli hyvä viime kesänä Oulun eteläpuolelta Keski-Pohjanmaalle ulottuvalla vyöhykkeellä sekä Itä- ja Etelä-Suomessa. 040 547 5556. 1991, päätyAsunto rauhallisesta talosasunto, Säröspinontiellä, ta Kajaanin Soidinsuolta Suomussalmella. P. koivupilkettä 33 ja 50 cm kotiin toim. Myyd. Tervetuloa! Johtokunta Hyväkuntoinen, vähän ajettu. 450 parivuode, tv-tuoli, pöytä, tkm, hyvä, 1200 /tarjous. 041 547 4514. Puolukkaa poimittiin viime kesänä myyntiin keskimääräistä kesää enemmän, yhteensä noin 7,7 miljoonaa kiloa. Metsämarjoista puolukkaa saatiin runsaasti myyntiin >Arktiset Aromit ry:n marjoja ja sieniä ostaville yrityksille tehdyn kyselyn mukaan puolukkaa poimittiin myyntiin viime kesänä noin 7,7, miljoonaa kiloa. alv Laskutuslisä 5,09 Ilmoituksen jättöaika keskiviikkona klo klo 16.00 mennessä. tuotteet Anja p. Suk. 261 399 klo 15.30-19. P. Kokousedustajien on (KalL 73§ mukaisesti) esitettävä valtuutuksensa pöytäkirjanotteella, valtakirjalla tai muulla hyväksytyllä tavalla. 0400 283 257 Met- menajokoiran urospentua säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Pese matot harjaamatta! Swi- 39. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 13 1 5 riviä 12,00 , seur. Tied./ Vuokatissa mökkejä pitvaraus 040 522 1440. (08) 632 530 Keskuskatu 10, Sotkamo P. käaikaiselle ja lyhytaikaiselle vuokralle alk. Kaikki metalliromut. P. 040 709 0616. Kilpailureseptien tulee houkutella niin suomalaisia kuin ulkomaalaisia matkailijoita kokeilemaan järvikalaa ja muita luonnon tuotteita. Kysy lisää p. naiselle. sa. keskustasta vanhemmalle P. Kokouksessa päätetään vuoden 2010 viehekalastusmaksutulojen jaosta vesialueomistajille. 050 525 2568 tai 044 ja varattavissa. Kuivaa, hyvälaat. Puolukkaa saatiin viime kesänä keskimääräistä enemmän myyntiin. S-salmi. 712 150. Ota uusi suunta elämääsi. P. Kuljetus järjestyy. hyväkunt. (08) 123 4567. 15 Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. Ilmoituksen jättöaika torstain torille tiistaina11.00 mennessä. Pojan suksipaketti. Mäkeläinen Oy, p. la 19.11. P. 040 513 2633. Pöntiön viljapossua suo- P. P. Yksiö/kaksio opiskelijatytölle Sotkamosta läheltä keskustaa. Kultaisennoutajan pentuVähän käytössä ollut, sähkökäyttöinen vedenlämmitin 15 l, Strömberg + asennus- ja huoltovihko. Edellisvuoden katoalueella Itä-Suomessa mustikkaa saatiin nyt kohtalaisen hyvin. Kats. 040 576 8578. 044 262 5811. SotkamosP. Ruokatarjoilu. Tilava kaksio Ämmänsaa9-13. Sotkamo. 0400 307 731. Myydään riviPieni omakotitalo tai rivi taloasunto Sotkamo-Kajaani-Kontiomäki alueelta. Näiltä alueilta ulkomaiset poimijat saivat kerättyä suurimman osan myyntimäärästä. Edullisia autoja! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. P. 350 + Mitsubishi L200 4WD -91 sähkö/kk, p. P. 040 960 8664. P. P. Tiedustelut RT-kolmio 78,5 m2, 3 h+k+s Halutaan vuokrata p. Hinta 100 . 040 742 5429. 050 530 8162. Luotettava auttaja/ennustaja ti-la 10-24, 1,97 /min. P. 0440 600218, diesel. hellä Kuhmon keskustaa. Esillä sääntömääräiset asiat. 4.1.2013, www.vuokatticottage.fi hyvä ja kunnossa. Kylmä- ja kodinkonehuolto T. sineen. vko 48. +varasto, rv. rivit 2,00 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 /rivi + alv. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävissä Tervatie 18 (Kauko Seppänen) 19.12.2011 lähtien. n 176 cm, sauv. Vain vuonna 1994 poimijat keräsivät edeltäneen katovuoden seurauksena puolukkaa selvästi viimekesäistä enemmän eli 9,3 miljoonaa kiloa. 140 cm, mon
14 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO la 19.11. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 040 755 4151/Ulla. Kutsumme Sotainvalidien Veljesliiton Suomussalmen osaston, etenkin ruhtinansalmelaiset varsinaiset ja puolisojäsenet Hyrynsalmen Mielentuki ry jakaa NEUVONTAPÄIVÄÄN ja JOULUKAHVILLE keskiviikkona 23.11.2011 klo 10.00, paikkana: Ruhtinan Pirtit Juntusranta. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. NAHKASAAPPAITA. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Me Kontiot Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Kitkapohjakenkiä (erittäin pitävä pohja). Reino- ym. 0400 188 387 / seurantalo p. NOKIAN KUMISAAPPAITA (myös teddy- ja huopavuorisia). (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi Maankuulua vanhanajan Risteen kauppakeskuksen pihalla (Supermarket, Makasiini) pe 18.11. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Kävely-, Goretex- ja jokasäänkenkiä (Pomar). P. Tanssimusiikista vastaa Pohjolan Yö yhtye. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. 0200 58 585 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 11.00 Ämmänsaaren työväentalolla, hinta jäseniltä 5 , ei jäseniltä 15 . Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. 10 e R. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Mukana ovat puheenjohtaja Toivo Pitkänen ja toiminnanjohtaja Matti Kähkönen. (08) 883 0800, 044 264 7080 KUUSAMON LIHATUOTE OY Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi Asiakaspalvelu p. KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ www.kimmonkenka.fi EU-RUOKA-APUA ke-to 23.-24.11. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 050 463 2736 www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/ Tervetuloa! L. klo 10-16 Iskulla. Apu on tarkoitettu vähävaraisimmille, myös työttömät. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Original lämpösaappaita. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. klo 20.30 00.30 Marraskuun tanssi-illassa paljon toivottu Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 47. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. 1 Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi TLU 2000/91 5 990 6 772 asennettuna + rahti Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi Hinta ilman eduslaattoja Kaamostie 1 93600 KUUSAMO p. Tervetuloa! Hirviporukka Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 3 kk Kestotilaus 88 e 45,50 e 23 e Määräaikaistilaus 103 e 57 e 36 e Hinnat ovat voimassa 30.11.2011 asti. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuu-lehdessä. 16,9 snt/min. JOULUATERIA to 24.11. Huopatossuja... VALMISTAMME tarkastetuista lihoista: - hirvimakkaraa (balkan- ja grillimakkara) - hirvikebabia - säilykkeitä - vanhanajan saunapalvia LEIKKUUPALVELU OSTAMME Teuvo Vuoti & Captain Huom! Orkesteri aloittaa jo klo 20.30. Tilaukset p. 050 307 5439 SAVUSAUNAPALVIA RAJATTOMASTI HIRVENLIHAA EU-hyväksyttyyn riistankäsittelylaitokseemme. Tervetuloa! Sotainvalidien Veljesliiton Kainuun piiri ry Taina Huttu Sirpa Kinnunen Meidän sää Aylakainuu.fi Mirja Juntunen Korpelan Metsästysseura ry kutsuu jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset perheineen HIRVIKEITOLLE la 19.11.2011 klo 17.00 alkaen Korpikulman Kievariin. ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE! Kuomalenkkareita, nilkkureita, saappaita. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. klo 9-16.30 Kivikylän Kotipalvaamo Oy p. Omat kassit mukaan! Tiedustelut p. Hintaan lisätään voimassa oleva sovellettava arvonlisävero, jos Suomen arvonlisäverolaki sitä edellyttää. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. alv 23%). aamutossuja. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Johtotontut Suomussalmen Eläkeläiset ry KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi PERJANTAINA ÄMMÄNSAAREN TORILLA 9-15 Talvikenkiä joka lähtöön (Ajavat, Sievi...)
(08) 633 1990, p. 0400 200617 p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Pitopalvelu Merja.Kieppi www.kiantakeittiot.fi p. Torstai 17.11.2011 Ylä-Kainuu 15 FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 ·kiinteistöhuolto ·kiinteistövälitys ·isännöinti ·lumityöt Ajanvaraus p. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com
Näillä on merkitystä muun muassa kaatumisvammojen ehkäisyssä. Takaperinkävelyssä eniten tulostaan paransi Pyhäjokiseudun ryhmä. Koko joukon kestävyyskunto parani 12 prosenttia. Ota yhtey ä asiakaspalveluumme 2.12.2011 mennessä ja sovi lausmaksun maksamisesta. >Suomen Paikallissanomien Kunnon juttu -liikuntakampanja onnistui hyvin. Vyötärön ympärysmitta pieneni 4,4 prosenttia. Suurin yksilömuutos painonpudotuksessa oli 19 kiloa ja vyötärönympäryksessä 19,5 senttiä. Ryhmistä 11 ehti tehdä testit tässä aikataulussa. Esimerkiksi Kilpisjärvellä terminen talvi ei ollut alkanut ainakaan 13. Miehet paransivat juoksutulostaan 9 prosenttia ja naiset 4 prosenttia. >Loppuraportissa ovat mukana Suur-Keuruun, Jämsän Seudun, Sydän-Satakunnan, Tyrvään Sanomien, Sotkamolehden, Valkeakosken Sanomien, Ylä-Kainuun, Pyhäjokiseudun, KMV-lehden, Raahen Seudun ja Nokian Uutisten tulokset. Yksilötasolla suurin parannus oli 10 punnerrusta. Kampanjan alussa Kunnon jutun seurantaryhmät olivat ylipainoisia ja vyötärön ympärysmitan perusteella monilla oli huomattavasti kohonnut riski ylipainosta johtuviin sairauksiin. Keskimäärin koko joukon tulos parani 2,3 toiston verran. Muilla ryhmillä lopputesti jäi tuon ajankohdan jälkeen. Vuoden 2012 aikana laushintoihin lisätään 9 %:n arvonlisävero. Jos voima jaloista katoaa, päivittäisistä toiminnoista selviäminen voi vaikeutua. Naiset paransivat tuloksiaan enemmän kuin miehet, 24 prosenttia. Myös ensilunta on jouduttu odottamaan paikoin Lapissa aina marraskuun puoliväliin saakka. Tulokset osoittavat selkeästi, että Kunnon juttu lisäsi osallistujien liikuntaaktiivisuutta, pienensi useita sydän- ja verisuonitautien riskitekijöitä sekä paransi liikkuvuutta, liikkeiden hallintaa ja tukija liikuntaelimistön suoritus- ja toimintakykyä sekä terveyttä, sanoo UKK Terveyspalvelujen testauspäällikkö Ari Mänttäri. Ylä-Kainuun Kunnon juttu -ryhmän kestävyyskunnon kehittymisestä kertoo testitulosten lisäksi se, että ryhmä selviytyi hienosti vaativasta Vuokatin Vaelluksesta syyskuussa. helmimaaliskuussa 2011 >Terveyskuntotesti 2. Paikkakunnista suurin painonpudottaja ja vyötärön kaventaja oli Nokian Uutisten ryhmä. Kestävyyskuntoa arvioitiin kuuden minuutin kävelytestillä. Nämä ominaisuudet ovat tärkeitä etenkin ikääntyvillä. Miesten parannus oli 19 prosenttia. Reilun puolen vuoden säännöllinen liikunta kohentaa yleensä sydämen ja verenkiertoelimistön suorituskykyä 10-20 prosenttia. Takaperinkävely mittaa dynaamista tasapainoa ja vartalon pystyasennon hallintaa. Osallistujien sydänja verisuonitautien riskit pienenivät ja terveys parani liikunnan lisääntymisen myötä. Viiden prosentin pysyvä painonpudotus kohentaa ylipainoisen aikuisen terveyttä. Tulos oli siis tyypillinen useisiin seurantatutkimuksiin verrattuna, sanoo Ari Mänttäri. Miehet pääsivät tälle rajalle, mutta naisille jäi vielä parannettavaa. Parhaiten punnerrettiin puolestaan Nokialla. Marraskuun alkupuoli on ollut koko Suomessa keskimäärin noin 5 astetta tavanomaista lämpimämpi. Toimi nyt ja maksa ensi vuoden lausmaksusi ilman arvonlisäveroa. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan termisen talven alkua on odoteltu poikkeuksellisen pitkään Keski- ja Pohjois-Lapissa. Yhtä myöhäistä termisen talven aloitusta ei ole tapahtunut Keski- ja Pohjois-Lapissa viimeisten 50 vuoden aikana. Liikku- asiakaspalvelu p. Suurin yksilöparannus kävelytestillä arvioidussa maksimaalisessa hapenkulutuksessa oli 14 ml/kg/ minuutissa, joka vastaa 54 prosentin parannusta. Esimerkiksi Lapin ilmatieteellisessä tutkimuskeskuksessa Sodankylässä ensilumi ei ole tullut näin myöhään aseman lähes 100 vuoden mittaushistorian aikana. 16 Ylä-Kainuu Torstai 17.11.2011 Kunnon jutusta terveyshyötyä Ylä-Kainuun ryhmä kohensi kaikista ryhmistä parhaiten kestävyyskuntoaan. Eija Ruoho Ylä-Kainuu Hyvä lukijamme, Sanomaleh en laaminen on ollut tähän as arvonlisäverotonta. marraskuuta mennessä, eli siellä talvi on jo jopa 1,5 kuukautta myöhässä. Myös hyppytesti mittaa jalkojen nopeusvoimaa. 8-juoksu puolestaan mittaa reaktiokykyä ja jalkojen nopeusvoimaa. Määritelmän mukaan ensimmäinen ehjä lumipeite saadaan, kun aamulla tehdyssä lumimittauksessa on vähintään 1 senttimetri lunta. ...Juttuja Sinulle. Ylipainoon liittyvien sairastumisriskien vähentämiseksi vyötärönympäryksen pitäisi naisilla olla alle 90 senttiä ja miehillä alle metrin. marraskuuta mennessä 24 miestä ja 63 naista. (08) 633 000 asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Termisen talven alkua on odotettu pitkään >Pitkään jatkunut lauha sää on viivästyttänyt termisen talven alkua maan pohjoisosassa. Parhaiten hartiaseudun liikkuvuutta paransi Valkeakosken Sanomien ryhmä. Tulokseen liittyy olennaisesti myös henkilön 10 kilon painonpudotus, joka jo sinällään parantaa kestävyyskuntoa merkittävästi. Suurimman muutoksen saavutti Valkeakosken Sanomien ryhmä. >Raportin laati UKK Terveyspalvelujen testauspäällikkö Ari Mänttäri. Toimi 1 1 2.12.20 sä! s menne terveisin Hartiaseudun liikkuvuus oli alkukartoituksissa sekä miehillä että naisilla keskimääräistä tasoa. Ryhmien keskimääräinen tulos pysyi likimain samana, mutta yksilötasolla paras tuloskehitys oli 12 senttiä. Suuressa osassa maata marraskuu on toistaiseksi ollut harvinaisen lämmin, joskaan ei kuitenkaan poikkeuksellinen. Parhaiten kestävyyskuntoaan onnistui kohentamaan Ylä-Kainuun ryhmä. Kunnon juttu >Suomen Paikallissanomien kuntokampanja lukijoille >Lukijoiden kuntoryhmät 16 paikallislehden alueilla >Asiantuntijoina ja yhteistyökumppaneina UKK-instituutti ja UKK Terveyspalvelut >Ohjaajina paikalliset liikuntatoimijat >Terveyskuntotesti 1. vuudessa tapahtui pieni muutos oikeaan suuntaan. Miehet onnistuivat kampanjan aikana pudottamaan painoaan keskimäärin 5,6 prosenttia. Ilahduttavaa on, että myönteistä kehitystä tapahtui kaikilla testatuilla osa-alueilla. Eniten tulostaan paransi SuurKeuruun ryhmä. Punnerrustesti mittaa käsien ojentajalihasten voimaa ja kestävyyttä sekä vartalolihasten kykyä tukea selän asentoa. Voit maksaa myös normaalia lausjaksoasi pidemmän jakson ja säästää enemmän. Naisten vastaavat luvut olivat 1,9 prosenttia ja 4,5 prosenttia. Ensimmäinen ehjä lumipeite saapuu pitkän ajan tilastojen mukaan Lappiin tyypillisesti lokakuun alkupuolella. lokamarraskuussa 2011 >Loppukartoituksiin osallistui 7