Rockissa syötiin ehotellen Mansikkakesän perustajajäsen Markus Hakala (toinen vasemmalta) nauttii musiikin soittamisesta muiden kanssa. >> 4 Liito-oravien oikeustaistelut 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 2 9 ViiVi KoiVistoinen ViiVi KoiVistoinen ViiVi KoiVistoinen m e t s a t k u n t o o n . >> 8 Oulusta kotoisin oleva Temple Ballsbändi oli odotettu esiintyjä Suomussalmirockissa. >> 6 Beach-turnaus Joukkueiden tasaisuus venytti aikataulua, ja hyvä sää helli. Liito-oravahakkuut etenevät harvoit oikeuteen. f i PYYDÄ TARJOUS PUUKAUPASTA!. >> 14 Esimakua tulevasta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 17. Suomussalmirock: Vetonaula-bändejä kaivataan lisää >> 4 Suomussalmirockin yhteyteen ideoitu ruokatapahtuma myytiin loppuun nopeasti. Oulun poliisille on tehty viisi tutkintapyyntöä. Sivu 10. Kaikilla bändin soittajilla on poliistausta ja he asuvat ympäri Suomea. f i • 4 4 9 7 4 6 3 4 9 • i n f o @ m e t s a t k u n t o o n . HEINÄKUUTA 2018 NRO 57 Suopotkupallo Veden puute ja kuivat kentät häiritsivät Vuorisuolla
Kunta saattaisi säästää pitkän pennin asentamalla ongelmakohteisiin kameravalvonnan. Liitä mukaan yhteystietosi. Äiti, miksi jotkut tekee sellaista, kysyivät lapset. Tekijät kiinni ja siivoamaan Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun päätoimittaja. Parhaat kuvat palkitaan Ylä-Kainuun tuotepalkinnoilla. Aion levätä viikonlopun ajan. Se säilyy, mikäli se pysyy siistinä eikä siitä aiheudu yleistä häiriötä. Nuotiopaikka perustetaan koeluontoisesti Seipiniemen itäisen kärjen alueelle. Tämä on paras viikonloppu täällä. Jos jokainen kuntalainen joutuisi vuosittain siivoamaan ympäristöään, saattaisi roskaamisja rikkomishalut vähentyä. Onhan tietenkin mahdollista, että ilkivallan tekijät ovat aikuisia ihmisiä, mutta tuskinpa kovin monella aikaihmisellä riittää energiaa kierrellä öiseen aikaan sotkemassa paikkoja. Ilkivalta ei lupaa pitkää ikää nuotiopaikalle, joka Suomussalmen nuorisovaltuuston aloitteesta Jätkänpuistoon rakennetaan. Lisäksi oli rikottu valaisimia ja ovia. Vaikea yrittää järkevästi selittää, mikä saa ihmisen tahallaan rikkomaan toisen omaisuutta. Ismo Heikkinen Anna-Leena Järvinen ja Stella Heikkinen Susanna Seppänen ja Sofia Seppänen Marja-Liisa Manninen Päiväkonsertissa aiomme käydä. heinäkuuta 2018 K esäloma vei minut muun muassa Suomussalmen kirkonkylälle. A Ei ole oikein, että ilkivallantekijöitä ei saada vastuuseen teoistaan. On ihan hullua, että kunnalta kuluu rahaa ja työntekijäresurssia tahalleen aiheutetun sotkun ja tuhon siivoamiseen. Onnea kisaan! Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailu Minulla on lippu Retikassa pidettävään stand up -iltaan. Olikin muuten aika vaikea kysymys vastattavaksi. Joku joutilas oli ilmeisesti pyrkinyt hajottamaan rakennuksen hakkaamalla rappausta hakkaamalla sitä kivellä. Kirkonkylän koulualueen lisäksi ilkivallan kohteeksi ovat valikoituneet Jätkänpuiston vanha kioski ja esiintymislava. heinäkuuta mennessä meille sähköpostilla toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Voit lähettää kuvan postilla: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tuntuu varmasti turhauttavalta olla nuorisovaltuustossa ajamassa nuorten etuja samaan aikaan, kun osa porukasta tekee ilkivaltaa. Suomussalmen kunta tiedostaa ongelman ja jatkuva ilkivalta olikin kunnan tuoreimman uutiskirjeen aiheena. Vai olisiko kollektiivinen rangaistus toimiva. Lähetä valokuvasi 31. Jos joku hölmö vielä sittenkin tulisi tihutöihin, olisi ainakin mahdollista tunnistaa tämä ja velvoittaa siivoamaan sotkunsa. Muistona vierailusta lojui kaksi tyhjää olutsalkkua. Hanna Laukkanen. Niin ja olihan siellä joitain onnettomia töherryksiäkin. Käymme Suomussalmella kerran vuodessa. Muusta ohjelmasta emme vielä tiedä. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Kuvan on ottanut Helena Sirviö. Niitä oli todella paljon. Eikä se ole oikein, että ilkivallantekijät kulkevat vapaana eikä heitä saada vastuuseen teoistaan. Jäätelöt käteen ja kiertelemään entiselle koulualueelle yhdessä jälkikasvun kanssa. Hyvin vähän osallistun kesätapahtumiin. Asumme Ruotsissa Bolängessä. Olen maatalousyrittäjä. Stella tuli vierailulle Lahdesta. Gallup: Mitä teet rock-viikonlopun aikana. Reissusta keskusteltiin vielä illalla kotona. Kuvia julkaistaan YläKainuussa tiistaisin ja torstaisin. K ilpailun teemana on ”Kesän värit”. Lauantaina on veljen häät ja sitten mennään minne mahdutaan. Aiomme käydä rannalla huomenna, uida ja kuunnella bändejä. Tulin tänne Helsingistä. Päällimmäisenä kaikille jäi mieleen vanhan ala-asteen vanerilla tukitut ikkunaruudut. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17
31.7.2018 asti! Aletuotteilla ei vaihtoeikä palautusoikeutta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. MYÖS MYYMÄLÄKALUSTEET ON MYYTÄVÄNÄ! -80% p. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Riika on tunnustus ansioituneesta toiminnasta Suomussalmen harrastajateatterissa. Riika-palkintoon kuuluu palkinnon lisäksi valokuva palkittavasta henkilöstä näyttämöllä. Taina Suomussalmen Näyttämöyhdistys ry: vuoden 2017 Riika-palkinnon saa teatterialan tekniikka-ammattilainen Marko Moilanen. Uskoo, ken tahtoo. Moilanen on ollut ensimmäisen kerran Teatteri Retikassa näyttelijäharrastajana vuonna 2006. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. klo 10-17 non-stoppina alkaen ½ h ennen tapahtumaa. 045 317 8393, ma-pe 10–17, la 10–14 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi ISO KIITOS Hyvät Asiakkaat näistä vuosista, oli ilo palvella Teitä! t. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ensimmäisen kerran hän oli Retikan lavalla vuonna 2006 ja tämän jälkeen yli kymmenessä näytelmässä. Uutisvinkit: sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tiistaina 17. Reitti: torin pysäkki – linja-autoasema – Kalateltan pysäkki – Kuhmolaisen pysäkki – Nesteen pysäkki – urheilukeskus kuhmon mobiListien 10-vuotisjuhLanäytteLy Lipun ostaneiden kesken arvomme joka päivä 2 kpl 100 €:n LAhjAKORTTiA MIELIPIDE Tärkeillä ja isotella voi myös asianajajan tittelin takaa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Tervetuloa ostoksille! Keskuskatu 24, Suomussalmi (Sampolan välikössä) p. Roolitöissään häntä voisi kuvata ennakkoluulottoman rohkeaksi heittäytyjäksi, todetaan palkinnon saatesanoissa. Marko Moilasen harrastajateatteriura alkoi muualla kuin Suomussalmella. KODINKONELIIKE kodinkoneet puhelimet viihde-elektroniikka tietokoneet ja tarvikkeet l l l l Meiltä myös kotiinkuljetus ja laitteiden tekninen tuki. Lihamylly 159,Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Suomussalmen Näyttämöyhdistys on jo vuodesta 1988 lähtien jakanut vuosittain Riika-palkinnon. 045 862 8888 Avoinna ma–to pe la 10–17 10–17 10–14 liittymät Meiltä myös muita Kenwood-tuotteita. Silmälappuja on myös monenlaisia. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Juhani Seppänen yrittää uskotella voivansa ohjata hallintoa lehtikirjoituksilla. järjestää Kuik ry TERVETULOA! Kuhmon urheilukeskuksessa (Martinpolku 4-5) 20.-22.7.2018 AukioloAjAt perjantaina 12-18 lauantaina 9-18 sunnuntaina 9-15 Juhlapuhuja Tytti Määttä la klo 10.00 Juontajana toimii Veikko Pöllänen Lasten PoLKuauToKisa lauantaina klo 14.00 Työnäytöksiä mm. www.kuhmonmobilistit.fi Rompetanssit Kelolla la 21.7. Palkinto jaettiin kesäteatterin ensi-illan päätteeksi sunnuntaina. Vuonna 2017 Marko Moilanen teki kaksi isoa roolia näytelmissä Vapauden kaiho ja Kupla. Tänä kesänä hän ei muiden kiireidensä vuoksi ole kesäteatterin lavalla, mutta nyt jaossa olikin vuoden Vuoden 2017 Riikapalkinto Marko Moilaselle 2017 Riika-palkinto. Kirjoita napakasti. Näytelmäharrastuksen lisäksi hän on tehnyt teatterialalla töitä tekniikan puolella. laudan sahausta tukista kaksimiehisellä käsisahalla tApAhtumAA jokAiselle päivälle Liput 8 €, alle 12-vuotiaat sekä jäsenet ilmaiseksi Linja-auto kuLjetus vain la 21.7. Martti Tolonen Tärkeilyn eri asteet! KAIKKI TUOTTEET! Enää kaksi viikkoa...loppuunmyyntiä..
Näistä neljässä esitutkinta on päätetty keskeyttää tai syytettä ei ole nostettu. Temple Balls esiintyi hyvällä energialla ja vaivoja säästelemättä. – Täällä on aina oltava Rockin aikaan, Siukola toteaa. Temple Balls innosti myös tanssimaan. – Jokaisella esiintyjällä pitäisi olla jonkinlainen sidos Suomussalmeen, pohtii paikkakunnalta kotoisin oleva Jore Juntunen. Bändin musiikki houkutteli väkeä paikalle myös rantalentopallon lomasta. Yleinen tunnelma oli pääkonsertissa hyvä, ja erityisesti lämmin sää oli monelle mieleen. Yhden käsittely on vielä kesken. Se on aika röyhkeää, Wistbacka sanoo. Oulusta kotoisin oleva bändi innosti niin lapsia kuin aikuisia keikallaan. Vaikka suurempia nimiä toivottiin esiintymään myös tulevaisuudessa, oli tapahtuma edelleen houkutellut paikalle niin uusia kuin aiemmin käyneitä katsojia. Temple Ballsin laulaja Arde Teronen nimittikin viimeisen kappaleensa aikana kolme lavan edessä tanssinutta lasta ”illan suurimmiksi rokkaajiksi”. – Olen kuusikymmentä-luvun miehiä, mutta olisihan se J. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. – Sellainen trendi on, että niistä tapauksista ei nosteta syytettä, Wistbacka jatkaa. Se tuo ihmisiä yhteen, kertoo Anneli Siukola. – Yhteisöllisyys on erittäin suuri osa tätä tapahtumaa. – Tärkeää olisi seurata liito-oravalle sopivien metsien kohtaloa. Kainuun ely-keskuksen ympäristölakimies Meeri Myllykangas arvelee, että valtakunnallisesti ilmoitukset luonnonsuojelurikoksista eivät usein etene syytteisiin. Alkoi kuitenkin kuulumaan sen verran hyvää musiikkia, että päätimme tulla katsomaan, kertoi Mari Heikkinen. – Mutta niitä hakkuita, joissa elinympäristö on tiedossa, on tapahtunut myös. Entä kenet hän näkisi mieluusti esiintymässä suomussalmirockissa. Hyvä sää helli Jätkänpuistossa pääkonserttia kuunnelleita. – Tietenkin nyt samaan aikaan järjestettävä suopotkupallo vetää Kainuun alueelta ihmisiä tänä viikonloppuna, huomautti Suutari. Vuosina 1994–2016 niistä on hävinnyt ehkä noin 65 prosenttia, Wistbacka sanoo. Karjalainen hienoa nähdä täällä. Heikkinen ja hänen ystävänsä Anni Suutari pohtivat, että myös tulevaisuudessa tunnetumpi bändi olisi hyvä vetonaula. Olisi hyvä saada aina yksi suuremman luokan esiintyjä paikalle vetonaulaksi, hän pohti. Vaimonsa kanssa paikalle saapunut Sakari Toivanen oli samoilla linjoilla. Suomussalmirockissa kuitenkin myös arvostetaan juuri esiintyjien yhteyttä paikkakuntaan. heinäkuuta 2018 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Jätkänpuistossa järjestetyn pääkonsertin pääesiintyjä Temple Balls innosti ihmisiä energiallaan. Esiintyjät antoivat kaikkensa siitä huolimatta, että keikka oli heille todennäköisesti pienempi, kuin mihin bändi on tottunut. Kaikki ilmoitukset ovat koskeneet metsähakkuita liito-oravan lisääntymisja levähdyspaikoilla tai sellaisten lähellä. Temple Balls innosti energiallaan Suomussalmirockissa A Yhteisöllisyys on erittäin suuri osa tätä tapahtumaa." Anneli Siukola Johannes Pulkkinen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ilmoitukset luonnonsuojelurikoksista jäävät usein etenemättä käräjäoikeuteen ja tuomioihin asti. Esimerkiksi Kainuun ely-keskus on tehnyt tällä vuosikymmenellä viisi tutkintapyyntöä luonnonsuojelurikoksista Oulun poliisille. Tuleville vuosille toivottiin lisää suuria nimiä esiintymään. Suurin syy liito-oravan uhanalaisuuteen on metsätalous. – Tapahtuma tuntuu menneen vähän vaisumpaan suuntaan viime vuosina, ainakin katsojamäärä tuntuu pienemmältä kuin muutama vuosi sitten. Suomussalmirock oli todennäköisesti bändin viimeinen keikka vähään aikaan, sillä tiimi alkaa työstää uutta albumia. Juuri ennen Temple Ballsin esiintymistä lavan läheiset tyhjät paikat alkoivat täyttyä. KAinUUn eLY-KesKUs. – Voisihan joku isompi nimi olla hyvä, se vetäisi varmasti porukkaa. – Mitä olen luonnonsuojelun parissa työskentelevien ely-lakimieskollegoiden kanssa jutellut ja mitä yhteisissä tilaisuuksissa on keskusLiito-oravahakkuita harvoin käräjille ViiVi KoiVisToinen Sotkamon Sopenvaarassa hakattiin metsää liito-oravan esiintymispaikan lähellä syksyllä 2013. Liito-oravan elinympäristöjä tuhotaan jatkuvasti, koska kartoitustilanne on huono, sanoo liito-oravia tutkiva Oulun yliopiston jatko-opiskelija Ralf Wistbacka. Hyvä sää mahdollisti piknik-tyylisen rokki-illan, ja paikalle oltiin saavuttu myös lasten kanssa. Muutama katsoja kertoikin tulleensa paikalle, koska esiintymässä oli ”suurempi nimi”. – En ole aikaisemmin käynyt pääkonsertissa, ja nytkin olimme enemmän tuossa rannalla
Honkavaaraan oli tarkoitus ryhtyä rakentamaan piakkoin uutta paloasemaa. Kainuussa poronhoitoalueella kaadettiin viime syksynä Suomussalmella 24 karhua ja Hyrynsalmella neljä karhua. Hän kuitenkin muistuttaa, että valvovalla viranomaisella pitääkin olla matala kynnys tehdä tutkintapyyntö. Valtuuston päätös Honkavaaran kaavasta oli laiton. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Temple Balls esiintyi hyvällä energialla ja vaivoja säästelemättä. Kiintiö on yhteensä enintään 95 karhua, josta itäiselle poronhoitoalueelle on asetettu 75 karhun kiintiö ja läntiselle 20 yksilöä. Suomussalmi kuuluu itäiseen kiintiöön ja Hyrynsalmi sekä Puolangan poronhoitoalueen puoleinen alue läntiseen. Mies kuoli traktorionnettomuudessa Puolangalla teltu, niin kyllä valtakunnallisestikin tilanne on se, että käytännössä aika harvoin ne etenevät käräjäoikeuteen asti, Myllykangas sanoo. Viime vuonna poikkeusluvat myönnettiin kuudentoista karhun pyyntiin. 69-vuotias paikkakuntalainen mies oli ollut pihallaan tekemässä niittotöitä ja pudonnut traktorin kyydistä. Kunnanhallitus päätti, että Kirkonkylän asemakaavan muutos ja laajennus sekä biokeskusja palolaitoksen korttelin kaavaluonnos laitetaan nähtäville maankäyttöja rakennuslain sekä -asetuksen mukaisesti. – Syitä tutkinnan rajoittamiseen voivat olla esimerkiksi vähäisyys-, kohtuustai konkurenssiperusteet, Koskela kertoo. Saalis jakautui siten, että Kuhmossa saatiin kymmenen karhua, Sotkamossa viisi ja Ristijärven, Paltamon ja Puolangan eteläosan muodostamalla alueella yksi karhu. Tämä tietää takapakkia Honkavaaraan liittyville rakennussuunnitelmille. – Me teemme tutkintapyynnön silloin, kun meidän näkemyksemme on, että voi olla tapahtunut rikos. Viime metsästysvuonna itäisellä poronhoitoalueella kiintiö oli 60 karhua ja läntisellä poronhoitoalueella 25 karhua. Poronhoitoalueella karhun metsästys tapahtuu maaja metsätalousministeriön asettamin kiintiöin. Kaavaluonnoksesta ei enää tässä vaiheessa pyydetä uusia lausuntoja, koska kaavan sisältöön on tehty vain vähäisiä muutoksia. Ylen uutisen (2.2.2018) mukaan harkinnanvaraisia esitutkinnan rajoittamisia tehtiin vuonna 2017 peräti 11 622, kun vielä 2013 luku oli vain 6 940. Itäisen poronhoitoalueen karhukiintiö kasvoi ViiVi KoiVisToinen ViiVi KoiVisToinen ViiVi KoiVisToinen Keikan aikana ei säästelty hiusten heilutusta tai kitaratemppuja. Kuhmossa voidaan metsästää kaksikymmentä karhua, Sotkamossa neljä ja Ristijärven, Paltamon ja Puolangan eteläosan muodostamalla alueella yksi karhu 20. Koko maassa karhuja arvioidaan olevan noin 2200 yksilöä. Oulun poliisilaitoksen rikostorjuntasektorin johtaja, rikosylikomisario Janne Koskela, ei osaa ottaa kantaa siihen, etenevätkö luonnonsuojelurikosten rikosilmoitukset keskimääräistä huonommin oikeuteen asti. Tuoreimman Luonnonvarakeskuksen karhukanta-arvion mukaan Kainuun metsissä liikkuu 195–215 yli vuoden ikäistä karhua ja tänä vuonna on arvioitu syntyneen 45 pentua. Poliisi tutkii tapahtunutta normaalina kuolemansyyntutkinta eikä tiedota tapahtuneesta enempää. Mies menehtyi tapahtumapaikalle. – Täytämme siinä oman velvollisuutemme valvontaorganisaationa. Esimerkiksi yhdessä ely-keskuksen rikosilmoituksista tieto liito-oravan esiintymisestä oli poliisin mukaan tavoittanut hakkaavan tahon vasta hakkuiden jälkeen, joten rikosoikeudellista vastuuta ei voinut tapahtuma-ajanjaksoon soveltaa. elokuuta alkavalla metsästyskaudella. Puolanka joutuu aloittamaan Honkavaaran kaavoituksen alusta. Kunnanhallitus on todennut, että valtuuston toukokuussa tekemä päätös kaava-asiassa on laiton. Tiistaina 17. Koskela vakuuttaa, että poliisi ei järjestelmällisesti torppaa minkään tietyn rikostyypin tutkimista. Kun katsotaan kaikkia rikoksia, esitutkinta jätetään nykyään yhä useammin tekemättä tai se keskeytetään. Suomussalmirock oli todennäköisesti bändin viimeinen keikka vähään aikaan, sillä tiimi alkaa työstää uutta albumia. Traktoria kuljettanut mies kuoli onnettomuudessa Puolangan Joukokylässä Tonkovaarantiellä varhain sunnuntaiaamuna. Suurpetojen saalistus näkyy niin metsäpeurojen kuin hirvienkin vasatuotossa alueella. Kaavaan oli merkitty myös alavesisäiliö, jonka kunta aikoo rakentaa korvaamaan käytöstä pois otettua vesitornia. Lisäksi kunnanhallitus oikeutti kaavoittajan tarvittaessa tekemään pieniä teknisiä muutoksia kaavaluonnokseen ennen sen nähtäville asettamista. Aiemmissa luonnosja ehdotusvaiheen kuulemisissa pyydetyt lausunnot huomioidaan nyt asiaa uudelleen käsiteltäessä. Kaava palautetaan uudelleen valmisteltavaksi luonnosvaiheesta alkaen. Kuuntelun lomassa saattoi näyttää lapsille, miten lavan edessä voi rokata. Temple Balls innosti energiallaan Suomussalmirockissa Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Poikkeuslupia haettiin Kuhmoon, Sotkamoon ja Ristijärven, Paltamon sekä Puolangan eteläosan muodostamalle alueelle, tiedottaa Suomen Riistakeskus. Kuhmon lupien määrään vaikuttivat alueen karhutiheyden lisäksi metsäpeurojen esiintyminen alueella, paikoin heikko hirvikanta ja karhujen aiheuttamat vahingot
MM-kisat viime viikonloppuna. Kunnan osallistuminen järjestelyihin näkyi muun muassa uudessa suoravintolakadussa, jota oli toivottu jo aiemmin. Kadulla tarjottiin kymmenelle yritykselle mahdollisuus myydä ruokaa ja juomaa. Juuri live-esiintyjien kaltaista menoa tarvittaisiin lisää, hän jatkaa. Kauppa kävi ruokakadulla hyvin, ja moni kävijä piti sitä hyvänä lisänä Tunnelma Vuorisuolla oli jälleen kerran katossa, ja huumori kukki lähes kaikkialla. – Onhan tapahtuma mennyt alamäkeen verrattuna aiempiin vuosiin. Tavoitteena on päästä tukitoimista ajan myötä portaittain eroon. Kunnan järjestämissä tapahtumissa samaa painetta ei ole. heinäkuuta 2018 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Hyrynsalmen Vuorisuolla järjestettiin suopotkupallon 19. ViiVi KoiVisToinen elina PiKKarainen A Asunnon löytämisen erityistilanteissa voi sanoa olevan suorastaan mahdotonta ilman suuria kustannuksia.. Toiminta alkaa kaikissa Kainuun kunnissa aikuissosiaalipalvelujen vastuualuepäällikön Päivi AholaAnttosen mukaan pikkuhiljaa. Ensimmäinen välivuokrauksesta apua saava saa asunnon mahdollisesti elo–syyskuussa, arvioi asumisen ohjaaja Tuula Pietiläinen Kajaanista. Pelaajia oli yhteensä 2000. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Moni oli varustautunut peruukeilla, kasvomaalilla, glitterillä ja omaa tiiminimeä kantavilla lipuilla. Välivuokraamisessa vuokrasopimus tehdään jonkun muun kuin vuokralaisen nimiin, tässä tapauksessa siis soten. – Kysymyksiä ja kiinnostusta on kovasti jo herättänyt. Auringonpaisteessa oma auringonvarjo tuli tarpeeseen. – Kaikki järjestelyt kunnan puolesta hoidettiin todella hyvin. Suopotkupallon järjestelyt saivat kiitosta ja kritiikkiä Suopotkupallosta ei väriä puuttunut. Loppu siirtyy asiakkaalle. He kertoivat pyörähtävänsä juuri illalla, kun paikalla on live-esiintyjiä. Muissa kunnissa on joitakin yksittäisiä asunnottomia. Asunnon löytämisen erityistilanteissa voi sanoa olevan suorastaan mahdotonta ilman suuria kustannuksia, Pietiläinen sanoo. Veden puute ja kuivat kentät häiritsivät monia kävijöitä, mutta uusi toivottu suoravintolakatu vastaanotettiin hyvin. Luku perustuu aikuissosiaalipalvelujen työntekijöiden ja Kajaanissa asunnottomia nuoria auttaneen Naksu-hankkeen arvioihin. Kainuussa on noin 40 asunnotonta, suurin osa on Kajaanissa. – Tulevaisuudessa tänne pitäisi saada vielä enemmän meininkiä. Muutos ei välttämättä näy heti samana vuonna, mutta muutaman vuoden kuluessa sillä voi olla suuri vaikutus, pohtii suopotkupallokonkari Oskari Hyttinen Zero Erectus joukkueesta. Ensi vuonna tapahtuman järjestäminen siirtyy täysin kunnan kontolle. Silloin kun yritys vastaa järjestelyistä, sen on pakko tehdä tulosta. Vuokrarästejä ehkäisevät välitystilit ja asumisen ohjaus ovat jo nyt käytössä kaikissa Kainuun kunnissa. Välitystilipalvelussa palkka tai etuus siirtyy ensin välitystilille, josta maksetaan vuokra ja mahdollisia muita kustannuksia. Viime vuonna ilmoittautuneita joukkueita oli 160, tänä vuonna lukumäärä oli noussut viidellä. Välivuokrauksen avulla pyritään tämän ja ensi vuoden aikana auttamaan ainakin 40 henkilöä. Tapahtuman järjestäminen on ennen ollut hiihtokeskus Ukkohallan vastuulla, mutta tänä vuonna Hyrynsalmen kunta oli toinen vastuussa oleva osapuoli. Elina Pikkarainen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun soten aikuissosiaalipalvelut aloittaa asunnottomia ja asunnottomuuden vaarassa olevia auttavan välivuokraustoiminnan. Voisimme hyvinkin tulla tänne uudestaan seuraavana vuonna, kertoo Kivikylän Kotipalvaamon Riikka Uurtomies. Jos ei itse pelaa, ei täällä ole paljoa tekemistä katsomisen lisäksi. Välivuokraamisen alkamisen ehtona on sitoutuminen välitystilipalveluun ja asumisen ohjaukseen eli arjenhallintaa edistävään neuvontaan. Ulkomaita paikalla edustivat Venäjä, Ruotsi, Saksa, Viro, Puola, Tanska, Norja ja Espanja. Kysyin tässä muutamalta ystävältäni, ovatko he tulossa paikalle. Välivuokraamista varten ei ole tiettyjä asuntoja, vaan ensimmäiseksi aletaan etsiä sopivaa asuntoa. Uskon kuitenkin, että vastuun siirtyminen täysin kunnan vastuulle on positiivinen asia, joka auttaa tapahtuman pelastamisessa. Välivuokraamisen kautta asunnon saava sitoutuu myös asumisen ohjaukseen ja välitystilipalveluun. Välivuokraus Kainuun asunnottomien avuksi Tuula Pietiläinen työskentelee määräaikaisena asumisen ohjaajana Kajaanissa
TILAA YLÄ-KAINUU! tapahtumaan. Kuivuus ei vaivannut ainoastaan kurkkuja, sillä monet pelaajat antoivat palautetta myös siitä, että osa kentistä oli liian kuivia. Juomaveden puute oli suuri epäkohta monen kävijän mielestä. Tapahtumapaikan laitamilla oli muutama vesisäiliö, mutta niiden vesi ei ollut juomakelpoista. Moni oli varustautunut peruukeilla, kasvomaalilla, glitterillä ja omaa tiiminimeä kantavilla lipuilla. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.ylakainuu.fi/ lomatarjous 15€ Norm. Vettä sai ostettua vain suoruokakadun kojuista, mikä tuotti ongelmia niille, jotka eivät olleet varautuneet käteisellä. Kilpailuun osallistutaan tekstiviestillä. – Se vähän latistaa tunnelmaa. Tunnelma oli kuitenkin korkealla. 18,66€ Kampanjatunnus 18MK1 KESÄKAVERI 5 viikoksi 35€ Norm. Kaikilla ei ole käteistä mukana, kritisoivat kolme AC-Auroran pelaajaa. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 Ylä-Kainuu – uutisia läheltäsi! LOMA LOTTO Osallistu Ylä-Kainuun kesäkisaan Lomalottoon! Arvomme upeita viikkoja päiväpalkintoja. SOITA PUH. Pääpalkinto arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 30.7. Hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. – Olimme tyytyväisiä ruoan tarjontaan, ja se maistuikin ihan hyvältä, kertoivat AC-Tuheron kilpailijat. 010 665 9014 Arkisin klo 8–16. Olisi mukavampaa kuunnella DJ:n valitsemaa menevää musiikkia. Hinta 0,90€. Tiistaina 17. Kojuissa kuitenkin hyväksyttiin pitkälti vain käteistä, mikä aiheutti ongelmia monelle. Pelaamista ei otettu liian tosissaan, mikä monen mielestä on juurikin tapahtuman idea. 32,00€ Kampanjatunnus 18MK2 KESÄKAVERI 2 kuukaudeksi 10 Tarjous on voimassa 31.7. ViiVi KoiVisToinen FC-Potkuhousut tarkkailivat kentän tapahtumia tarkkaan. Matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa on ONNENNUMEROSI! Seuraa kesäkisaa YläKainuusta ajalla 10.– 28.7. Osallistu! TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “YLÄ TILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. – Ensi vuonna pitäisi ehdottomasti olla mahdollisuus korttimaksuun. asti kotimaan talouksiin, joihin ei nyt tule Ylä-Kainuuta. – Koskaan en ole kohdannut täällä rettelöintiä. Värejä tai kasvomaalia ei säästelty, ja mieleenpainuvia nimiä löytyi monelta joukkueelta: Pretty Boys United, Lande-Spedet, Juovuskissat ja Mursut Suossa muutaman mainitakseni. – Katu on tärkeä lisä, onhan ruoan saanti aivan välttämätöntä täällä, painotti Hyttinen puolestaan. 48,00€ Kampanjatunnus 18MK3 KESÄKAVERI 3 kuukaudeksi 25€ Norm. ViiVi KoiVisToinen tarjolla vettä alkoholipitoisten juomien lisäksi, pohtivat Punaisen Ristin työntekijät. Täällä on aina tosi hyvä tunnelma, tiivistää yksi ”Pudasjärven pojista”. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. – Tässä kuumuudessa tulisi olla Suopotkupallon järjestelyt saivat kiitosta ja kritiikkiä Suopotkupallosta ei väriä puuttunut. Kritiikkiä herätti myös tapahtumapaikalla järjestetty suokaraoke
Idea tapahtumaan lähti Facebookista. Ja me keski-ikäiset, ja tietenkin myös nuorempi väki, nautimme rockin lisäksi hyvästä ruoasta ja viinistä, Pyykkönen naurahti. Viime vuoteen verrattuna vähiten pyyntilupia myönnettiin Puolangalle, Paltamoon ja Sotkamoon, joissa määrä tippui kolmanneksella. Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Suomussalmirockin yhteyteen kehitelty Syyään ehotellen ja kuunneellaan elävää mussiikkie -tapahtuma oli suuri menestys. Hirven metsästys alkaa tänä vuonna lauantaina 13. Sen sijaan Kuhmossa kantaa pyritään kasvattamaan vähäisen hirvimäärän vuoksi. Kahden seisovan pöydän antimista löytyi monenlaista. Ruokailijat saivat kuulla akustisina versioina muun muassa Madonnaa, Beatlesia, Beach Boysia, ABBA:aa ja Michael Jacksonia. Ave (Auvo Pyykkönen) ehdotti siellä sitten tällaista tapahtumaa, ja siitä se lähti. Esimerkiksi nyhtökaritsakääryleet olivat hyvä esimerkki perinteiden ja trendien yhdistelemisestä. Kainuussa hirvikantaa leikataan eniten Paltamossa ja Puolangalla. Mieleen jäivät myös korvasieni-kasvisgratiini ja kukkakaalipannacotta, joka sopi mainiosti tervaporkkanoiden kanssa. Lupamäärät pienenivät kaikissa riistanhoitoyhdistyksissä. – Eikös tämä ole mukavan helppoa hyväntekeväisyyttä, kun sitä voi tehdä syömällä, lohkaisi tapahtuman ideoija ja pääkokki Auvo Pyykkönen. Viime vuonna kaadettujen hirvien määrä oli 2876. Aila Kupiainen oli Palojärven kanssa samoilla linjoilla: – Ehdottomasti olisi ideaa vuosittaiseksi tapahtumaksi. Maut toimivat hyvin kokonaisuutena, eikä yksikään annos jättänyt toista varjoonsa. Tunnelma oli mukavan rento, vaikka pöydissä olivatkin valkoiset pöytäliinat. Ja hyväntekeväisyyslinjalla ja samalla teemalla jatkettaisiin ehdottomasti. Musiikki sopi hyvin tilaisuuteen, se ei vaatinut valokeilaa, mutta ei myöskään jäänyt ruoan ja seurustelun varjoon. Tapahtuma oli loppuunmyyty jo ennen virallista tapahtumapäivää. Hirvien määrä halutaan pitää sen verran suurena, että metsästys pysyy merkittävänä vapaa-ajan viettomuotona. Puheensorinasta ja sieltä täältä kuuluneista kehusita päätellen tapahtuma oli menestys monella tapaa. – Ruoka on ollut erittäin hyvää, ja uskon, että tapahtumalle olisi hyvin saumaa tulevilla suomussalmiUusi tapahtuma oli menestys – ruoka maistui ja jatkoa toivotaan Suomussalmirockin yhteyteen kehitetty hyväntekeväisyystapahtuma myytiin loppuun. lokakuuta ja jatkuu aina tammikuun puoliväliin saakka. Yhdellä pyyntiluvalla voi kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Kuten nimikin jo lupaili, tapahtumassa syötiin hyvin ja kuunneltiin live-musiikkia. Pyykkönen itse suhtautui tulevaisuuteen avoimen varovaisesti: – Nyt on kyllä niin väsynyt olo, että tulevaa on vaikea edes kuvitella. Tapahtuma pidettiin Suomussalmen kirkonkylän Nuorisoseurantalolla, ja tuotot lahjoitettiin suomussalmelaisnuorten hyväksi. Tapahtumassa tavattiin tuttuja ja nautittiin pöydän antimista. – Meillä on Facebookissa ryhmä nimeltä Suomussalmen perinneruokaa. Raija SuopajäRvi/aRkiSTo. Kainuuseen 2 066 hirven pyyntilupaa Riistakeskus arvioi, että tämänvuotinen kokonaissaalis tulee olemaan lähes 2500 hirveä. Riistakeskus toivoo, että hirviä metsästettäisiin verotussuositusten mukaan. Viime vuoden pyynnillä hirvien määrä pieneni selvästi. A Ehdottomasti olisi ideaa vuosittaiseksi tapahtumaksi." Aila Kupiainen Annika Veteli annika.veteli@slpmedia.fi Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevalle syksylle 2066 hirven pyyntilupaa Kainuun alueelle. Tapahtumalle toivottiin jatkoa tulevina vuosina. Hirvikannan uskotaan pysyvän ennallaan Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Ristijärvellä. Annokset eivät myöskään olleet liian raskaita, joten santsiannoksen saattoi halutessaan hakea hyvin. Kaikki järjestettiin talkootyöllä, ja mukana oli monia paikallisia yhdistyksiä ja yrityksiä. Tapahtumasta jatketiin matkaa niin risteilylle, kylän rokkiklubeille kuin kotiin mahat kylläisinä. Riistakeskuksen laskelmien mukaan hirvikanta pienenee jonkin verran tulevan syksyn pyynnillä. Sali oli katettu kauniisti, ja erityisesti seisovan pöydän musiikkiaiheiset koristeet tiivistivät tapahtuman hengen hyvin. Tässä on painettu kaksi päivää keittiössä, ja ruoka on kaikki käsintehtyä, voit vain kuvitella kauanko aikaa tuollaiseen määrään kaalikääryleitäkin on mennyt, hän naurahtaa ja jatkaa: – Kenties tapahtumaa voisi muokata hieman helpompaan suuntaan. Kylmät ja lämpimät ruoat toimivat yhdessä, eivätkä tuntuneet olevan eri makumaailmoista. Näillä alueilla hirvikantaa leikattiin suurilla lupamäärillä viime vuonna. Muissa yhdistyksissä lupamäärät vähenivät maltillisemmin. Riistakeskus arvioi, että tämän vuoden kokonaissaalis tulee olemaan lähes 2 500 hirveä. – Pakko sanoa, että parasta alatooppia, jota olen syönyt, kehui Palojärvi noustuaan pöydästä. heinäkuuta 2018 rockeilla, kehui Marko Palojärvi. Listalta löytyi muun muassa muikkukukkoa, poro-sienialatooppia ja savukirjolohi-munakasrullaa. Kainuun alueellisen riistaneuvoston tavoitteena on vakiinnuttaa hirvikanta sellaiselle tasolle, etteivät vahingot pääse kasvamaan kohtuuttomiksi. Puolangalle myönnettiin 444 pyyntilupaa. – Tämä on siitä hyvä tapahtuma, että tänne voi tulla aloittelemaan iltaansa, tai piipahtaa hengähtämään kesken kaiken. Villiyrttejä hyödynnettiin taitavasti, ja perinneruokiin tuotiin uutta. Suomussalmelle myönnettiin 540 pyyntilupaa ja Hyrynsalmi-Ristijärvi-alueelle 233 lupaa
Tiistaina 17. Huom. Myös sisävesillä sinilevää on runsaasti, Suomen ympäristökeskus Syke kertoo leväkatsauksessaan. ViiVi KoiVisToinen Puolangan Kalhamanjärven rannalla Tiaisen torpalla ja sen pihapiirissä järjestetään avoimet ovet ja niittotalkoot perjantaina. Kainuussa ja Lapissa pintalämpötilat ovat nousseet paikoin yli 20 asteen Käsivarren Lappia lukuun ottamatta. Tekstiviestin hinta on 1,10€. Kuhmossa Iso-Sintiössä, Haatajanjärvessä ja Syvä Tervajärvessä sekä Vaalan Rokuanjärvessä on havaittu niin ikään hieman levää. Tapahtumaan sai tuoda omat juomat. Kisaan voit osallistua vain tekstiviestillä. Suomussalmirockin henki oli läsnä musiikin lisäksi ruoan esillepanossa. Ylä-Kainuusta on mukana valtakunnallisessa leväseurannassa neljä järveä: Kuivajärvi, Jumalisjärvi, Ruokojärvi ja Korpijärvi Suomussalmelta sekä Puolankajärvi ja Kiiskisjärvi Puolangalla. Pintalämpötilojen noustessa ja tuulen tyyntyessä sinilevien pintakukintojen riski voi kasvaa, Syke kertoo. Kajaanissa Kaupunginlammen sekä Vimpelinlammen havaintopaikoilla on havaittu maanantaina runsaasti levää. Lähetä viesti tänään klo 23.59 mennessä. Esimerkki: KS KISA, Leena Lehdenlukija, Lukukatu 1, 87100 Kainuu, maili@sähköposti.fi. Järvi on aivan lähellä ja siinä voi uida. LOMA LOTTO Osallistu! Palkinnot Pääpalkintoina ovat Philips Gala-kahvinkeitin ja 100 €:n lahjakortti! Arvomme viikoittain ihania kesätuotteita mm. ONNENNUMEROT 17.7. Suomen ympäristökeskuksen tiedotteen mukaan sisävesien pintalämpötila on Eteläja Keski-Suomessa 18-23 astetta. Pihapiirin heinä niitetään, että kukkaketo komistuu. heinäkuuta klo 13.00-16.00 Tiaisen torpalla tapahtuu Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Sinilevien määrä on lisääntynyt huomattavasti etenkin Suomen lounaisilla ja eteläisillä merialueilla. Viestin lähetys on onnistunut kun saat paluuviestin: ”Kiitos osallistumisesta kesäkisaan!”. Nokipannukahvia ja pitkopullaa tarjotaan kaikille. Tekstiviesti pitää lähettää numerosta, jonka kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän kahdestakymmenestä onnennumerosta. 51 53 54 37 04 11 36 31 26 84 40 12 68 35 13 70 44 00 19 15 Tapahtumassa tavattiin tuttuja ja nautittiin pöydän antimista. Niittämistä voi harrastaa koko tapahtuman ajan. Levähavainnot kokoavan Järviwiki-sivuston mukaan Suomussalmen Korpijärvessä on havaittu hieman levää. Tarjolla oli muun muassa saunapalvipossua raparperichutneylla, paahdettuja varhaisperunoita ja kuusenkerkällä maustettua puolukkaa. sähkögrillin, telttoja, puutarhalyhtyjä, kylmälaukkuja tikkatauluja sekä lisäksi päivittäin jaossa on lottorivejä. Ohjelmassa on myös kulttuuriyllätys, jonka tarjoaa Mustarindan taidetalon väki. Torpan rakennuksiin ja entiseen kauniin vaatimattomaan elämään, sekä pihapiirin niittykasveihin tutustutaan kiertokävelyllä kello 13.00 alkaen. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 9 Lähetä tekstiviesti: KS KISA nimesi ja yhteystietosi numeroon 17191 Jos matkapuhelinnumerosi päättyy johonkin yllä olevista onnennumeroista, voit osallistua tämän päivän arvontaan tekstiviestillä. Niittotalkoot ja avoimet ovet Tiaisen torpalla perjantaina 20. Kainuussa on tehty joitakin sinilevähavaintoja Teijo MääTTänen/ArKisTo Sinilevien määrä on alkanut lisääntymään pitkään jatkuneen lämpimän jakson aikana.. Tapahtuman järjestää Metsähallituksen luontopalvelut, oppaana on Riitta Nykänen
– Sitten se lähti käsistä. Parhaat kuvat palkitaan Ylä-Kainuun tuotepalkinnoilla. Nykyään bändi pyytää keikastaan vain kulukorvaukset. Kuvia julkaistaan Ylä-Kainuussa tiistaisin ja torstaisin. Markus Hakala kavereineen halusi esiintymään koulun juhliin ja löysi bändinsä Narinkkatorilta. Bändi soittaa yhdessä, koska kaikki rakastavat musiikkia niin paljon. Vuonna 2017 kysyjän rooli vaihtui, kun bändiä pyydettiin Helsingin Narinkkatorille esiintymään toritapahtumaan, jossa vastustettiin syrjintää ja kiusaamista. – Sana lähti kulkemaan, että poliisikoulussa on kaksi wannabemuusikkoa, ja rehtori pyysi meitä kasaamaan bändin viralliseen tapahtumaan koulun lukuvuoden avajaisiin, sanoo Hakala, joka on omien sanojensa mukaan ’bluesmies henkeen ja vereen’. heinäkuuta mennessä meille sähköpostilla: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Voit lähettää kuvan myös postissa: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Kasatulle nelihenkiselle bändille Hakala ehdotti huumorilla hieman epäsovinnaisia nimiä ja yhtäkään niistä ei hyväksytty. – Vaikka olemme kaukana toisistamme, olemme aika läheinen porukka, sanoo Hakala. Mansikkakesän Facebook Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailu Kilpailun teemana on ”Kesän värit”. Järjestäjän kanssa sovitaan jokin hinta, minkä järjestäjä laittaa hyväntekeväisyyteen. Poika vedessä Kuvaaja: Tiia Kuosmanen 2. Lähetä valokuvasi 31. Keikkailumme on hallittua kaaosta, sanoo Hakala. Mitä Sinulle kuuluu. – Joskus emme ole varmoja keikkaa edeltävänä päivänä, ketkä soittavat, mutta aina saavumme paikalle esiintymään. Pian bändi aikoo levyttää ensimmäisen oman kappaleensa ja äänitykset ovat Suomussalmella. Lisätietoa löydät Mansikkakesän sivuilta Facebookista ja Instagramista. Heppatyttö: Kuvaaja: Satu Asunmaa Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Hyväntekeväisyyttä keikkailemalla Mitä Sinulle kuuluu. 010 665 9014, toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi 1. Mukaan bändiin halusi poliisiammattikorkeakoulun opettaja, joka ei ollut koskaan soittanut mitään ja opetteli basson paukuttelun. Duo soitti opiskelutovereilleen cover-biisejä. Onnea kisaan! Kesän 2017 kesäkuvakilpailun satoa: 1. Hän asui kymmenen vuotta muualla Suomessa ja ulkomailla. Syödessään mansikoita bändin nimi valkeni hänelle. Markus Hakalalle paluumuutto Kainuuseen oli tärkeä asia. Mansikkakesässä soittavat Markus Hakala (kitara ja huuliharppu), Mikko Ojakoski (kitara ja laulu), Juha Kallava (basso), Iina Ruohola (laulu ja viulu), Seppo Kälkäjä (kitara), Jonna Mentunen (laulu + mitä millonkin), Mika Turunen (trumpetti), Sampsa Pietilä (koskettimet), Arttu Raappana (rummut) ja Jari Saarnio (saksofoni). 13-jäseniseen Mansikkakesään ei oteta soittajia sen perusteella, miten hyvin he osaavat musisoida, vaan mukana on vain hyviä tyyppejä, joilla on elämänasenne kohdallaan. Juha Kallava on bändin maskotti ja esikuva omalla asenteellaan, sanoo Hakala. Hän oli pettynyt nimitorjuntaan. Poika ja koira: Kuvaaja: Kati Kaartinen 3. Kyseessä on ”vallaton porukka, jolla on yhdessä älyttömän hauskaa”, kuvailee Hakala. Keikoilta mukaan tarttui myös faneja, joista yksi anonyymi fani viimeisteli Hakalan piirtämän logon. heinäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Ylä-Kainuussa asuva Markus Hakala halusi esiintyä kaverinsa Mikko Ojakosken kanssa kolme vuotta sitten poliisiammattikorkeakoulun bileissä. Toiset soittajat asuvat muilla paikkakunnilla. Markus Hakala on neljäs oikealta. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Liitä mukaan yhteystietosi. Osa 13 jäsenestä soittaa eri kokoonpanoissa. 2. Tapahtumassa vastustettiin syrjintää ja kiusaamista. Kenen kuulumiset sinä haluaisit kuulla. Bändiin tuli ammattisoittajia, joilla oli poliisitausta. Mukana oli muistojen mukaan ainakin Dingoa. Mansikkakesän soittajat esiintyivät Narinkkatorilla keväällä 2017. Vinkkaa: toimitus.ylakainuu@ slpmedia.fi Mitä Sinulle kuuluu. Aloimme pikku hiljaa profiloitua bilebändistä hyväntekeväisyysbändiksi, Hakala sanoo. -juttusarjassa haastatellaan Ylä-Kainuun alueelta kotoisin olevia ihmisiä. Olimme ensimmäistä kertaa tekemässä hyvää. 3.. Vuonna 2016 Mansikkakesän jäsenet pyysivät päästä soittamaan juhliin ja koulun tapahtumiin
Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Helteinen sää jatkuu alkavalla viikolla. klo 20 – 01, Väinämöinen 6 tanssiorkesteri solenzara KIITOS KULTTUURI Puhoksen Manniset KIITTÄÄ 7.7.2018 sukukokouksen arpajaisten palkinnoista. Viikon alussa lämpötilat ovat päivisin +27...+32 astetta. 25 hlöä) Rymävaraukset arkisin klo 9-17 puh. 24.7. Ilmatieteen laitos varoittaa tukalasta helteestä päivän ylimpien lämpötilojen noustessa +27 asteeseen ja vuorokauden keskilämpötilan pysytellessä +20 asteessa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi. 29.7. Kyläyhdistyksen puheenjohtajana toimii Aaro Mikkonen, varapuheenjohtajana Anitta Kyllönen ja sihteerinä sekä rahastonhoitajana Minna Saastamoinen. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Liput 12 € . Kylätoimikunta yhdistyi kyläyhdistykseen kaksi vuotta sitten, minkä jälkeen toiminta on ollut aktiivista. Tapahtumassa soittaa Suomussalmen Harmonikkakerhon pienryhmä solistinaan Sari Soini. Muoti & Sisustus Kirsikka Kello-Optiikka Lappalainen Kukkakauppa Silmu Erkki Manninen TB-Turjanhovi Aimo Veteläinen K-Supermarket Suomussalmi S-Market Suomussalmi Mannisten Sukuseura Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Raatteen kylätoiminta täyttää tänä vuonna 30 vuotta. 19.7. ti to su ti to la su ti to su ti to su KATETTU UUSI KATSOMO! Kahviosta virvokkeita ja anniskeluoikeudet. 5.8. Ilmatieteen laitos varoittaa erittäin tukalasta helteestä Sirkku rauTio Uintikelit ovat juuri nyt parhaillaan. Yön alimmat lämpötilat ovat +15…+20 astetta. Kyläyhdistyksessä toivotaan, että mahdollisimman moni pääsee juhlimaan Raatteen kylätoiminnan taivalta ja testaamaan uutta lavaa. Kuhmon Ilmailukerho ry Tanssit kuhmon Kelolla la 21.7. Tanssit järjestetään Raatteen koulun pihalla uudella ulkolavalla, joka on tehty talkoovoimin talven aikana. Kylän miehet olivat ahkerina talkoissa. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 17. Seneca SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI Kirj. 26.7. Loppuviikolla korkeimmat lämpötilat voivat hieman laskea alkuviikon lukemista sekä sadeja ukkoskuuroja voi esiintyä, mutta helteinen sää jatkuu edelleen. Hallituksessa on kahdeksan jäsentä. Varoitus on suunnattu riskiryhmille, kuten vanhuksille, lapsille, sydänja verisuonitauteja sairastaville ja heidän läheisilleen sekä ulkona säälle alttiissa toiminnassa työskenteleville. 2.8. 12.8. Yöt ovat myös hyvin lämpimiä. Tanssit Raatteen koululla lauantaina 21.7.2018 klo 20.00 alkaen. Sen tekemiseen Raatteen kyläyhdistys ry sai rahoitusta Elävä Kainuu Leaderilta. Aurinko nousee kello 3.10, laskee kello 23.08 Nimipäiviään viettävät: Ti: Ossi, Ossian Ke: Riikka To: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli Pe: Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareetta La: Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna Su: Leena, Matleena, Lenita, Leeni Päivän ajatelma: Jokainen ihminen voi taata itselleen oman onnensa, jos hän oppii etsimään sitä omasta itsestään eikä ulkopuolelta ja muista ihmisistä. Helle voi voimistua erittäin tukalaksi tulevien päivien aikana. Erittäin tukalasta helteestä varoitetaan silloin, kun päivän ylin lämpötila nousee +30 asteeseen ja vuorokauden keskilämpötila +24 asteeseen. Siksi haimme rahoitusta liikuteltavan tanssilavan rakentamiseen, kertoo kyläyhdistyksen sihteeri Minna Saastamoinen. Tämän hetken ennusteen mukaan kuumimmat lähellä +30 astetta olevat päivät sijoittuvat maanantain ja keskiviikon välille. 28.7. Alkuviikon aikana sää lämpenee entisestään. Lämpötilat nousevat viikonlopun lukemista. Järj. Lava on liikuteltava ja elementeistä tehty. 31.7. Ulla Schroderus LIPUT 15€ aikuiset, 5€ lapset Ryhmät 13€/hlö (väh. Raatteessa tanssitaan juhlavuoden kunniaksi Tanssilava on katettu, joten pieni kesäsade ei haittaa. 040 512 7301 KÄTEISMAKSU www.teatteriretikka.net NAVETTAMAISTERI klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 13 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 17.7. 7.8. 22.7. heinäkuuta 2018. 9.8. Juhlan kunniaksi Raatteen koululla järjestetään tanssit lauantaina. Virallinen Raatteen kyläyhdistys ry perustettiin vuonna 2012. Tiistaina 17. – Olemme aikaisempina vuosina järjestäneet tansseja ja Korsuorkesterin konsertteja koululla sisätiloissa, mutta koska koulu on yksityiskäytössä, tilaisuuksia varten tilojen tyhjentäminen on hankalaa. heinäkuuta tekemän ennusteen mukaan lähipäivien sää jatkuu helteisenä koko maassa. Tiistaina yli +30 asteen lämpötiloja mitataan lähes koko maassa. Eero Schroderus Ohj. Raatteen kylätoiminta sai alkunsa 30 vuotta sitten kylätoimikunnan muodossa. Ilmatieteen laitoksen sunnuntaina 15
Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. heinäkuuta 2018 12 Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 972 3442 Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut LOMAL LA 27.7. Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. ym. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Hinauspalvelut LVI-palvelut Monialaista palvelua Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 045 1202 140, artopappinen@gmail.com Oikeudenkäynnit, asiakirjat, kaupanvahvistukset. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. SAAKK A! ASIANAJAJA Arto Pappinen Kauppakatu 13 A 4, Suomussalmi P. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100
Näihin julkaisuihin sisältyi kaikkiaan 76 aineistoa, joissa oli verrattu puutarhanhoitoa harrastavia asianmukaisiin kontrollihenkilöihin. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Tänä vuonna Jokijärven kyläseura viettää 20-vuotisjuhlavuotta. Toinen virhelähde on julkaisuharha, jolla tarkoitetaan negatiivisten tulosten julkaisematta jäämistä. Siirtolapuutarhat ovatkin toteuttaneet tätä ideaa Suomessa jo yli sadan vuoden ajan. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 Tämä voisi olla sinun ilmoituspaikkasi! p. Elsa Ruokangas ohjaaja Lisätietoja: www.taivalkoski.fi/ tapahtumat/olavi-virta-musikaali Kuningas Olavi -musikaali valloittaa Pölkky-teatterin Olavi Virran fanit saavat paluun menneisyyteen tänä kesänä Pölkky-teatterissa. Mauri Karjalainen Puutarhanhoidon terveyshyödyistä tieteellistä näyttöä Puutarhanhoidon ja muun luonnossa puuhailun ja liikkumisen väitetään olevan monella tavalla terveellistä. Nostalgisen tarinan kertojana alussa toimii vanhempi Olavi (Eero Väisänen) samalla kun nuorempi Olavi (Leo Räisänen) elää tapahtumien mukana. Epävarmuustekijöistä huolimatta tutkimuksen tekijät ovat varmoja puutarhanhoidon hyödyistä. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. He kokivat myös elämänlaatunsa ja kognitiiviset kykynsä paremmiksi kuin verrokit. Ensi-ilta oli 29.6.2018 ja esitykset jatkuvat heinäkuun loppuun. Musikaalissa on yksitoista näyttelijää, mukana vanhoja konkareita mutta myös ensikertalaisia. Juhlavuoden kunniaksi kyläseura tuottaa Pölkky-teatterille Olavi Virta –musikaalin. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Matti Viljanen Prev Med Rep 2017;5:92-99 Puutarhan hoitaminen hoitaa ihmisen terveyttä.. Täysin aukottomasti tulokset eivät varmista syyja seuraussuhdetta puutarhanhoidon ja terveyden välillä. Valittuja hakusanoja sisältäviä artikkeleita löytyi tuhansia. Heidän kuntonsa oli parempi ja painoindeksinsä pienempi kuin verrokeilla. 010 665 9014 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Ohjelman edetessä osat vaihtuvat. Tutkijat pyrkivät eliminoimaan nämä ja muutkin virhemahdollisuudet mahdollisimman kattavasti. Musikaalia rytmittää nelimiehinen orkesteri (Pekka Naumanen, Tuomo Naumanen, Asko Räisänen ja Matti Waenerberg). Tiistaina 17. Analyysi osoitti, että puutarhanhoito kiistatta edistää sekä fyysistä että psyykkistä terveyttä. Heillä oli vähemmän ahdistuneisuutta, masentuneisuutta ja mielialahäiriöitä. Musikaalin käsikirjoitus on Heikki Paavilaisen käsialaa ja sen ohjaa Elsa Ruokangas. Voi olla, että puutarhanhoidosta kiinnostuneiksi oli jo alun perin valikoitunut verrokkeja terveempiä henkilöitä. Tutkijat etsivät aihetta sivuavia julkaisuja kahdesta sähköisestä tietokannasta. Tulosten mukaan puutarhanhoitoa harrastavien terveydentila oli merkitsevästi parempi kuin verrokkien. He tekivät metaeli yhteenvetoanalyysin aihetta käsittelevistä tutkimuksista, jotka oli julkaistu vuoden 2001 jälkeen. Musikaalissa käydään läpi Olavi Virran elämä lapsuudesta aina viimeisiin päiviin. Musikaali kertoo tarinan tangokuninkaasta ja ajasta, joka ei koskaan tule takaisin, mutta elää vahvana suomalaisten muistoissa. Virran elämän vaiheita tarkastellaan sekä nuoren että vanhan laulajan näkökulmasta. Kun ne käytiin tarkemmin läpi, jäljelle jäi vain 21 laadultaan riittävän hyvää tutkimusta lopullista analyysiä varten. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Japanilais-englantilainen tutkijaryhmä päätti selvittää, kuinka luotettaviin tutkimuksiin väitteet puutarhanhoidon terveellisyydestä perustuvat. Heidän mielestään kuntien ja kaupunkien kannattaisi järjestää kasvimaatai puutarhapalstoja asukkaittensa vuokrattaviksi
Su-Pa Kenttä 1 10.30 Pesiö JohanPojat 1-1 11.00 Su-Pa Puutuote 2 0-2 11.30 JohanPojat Puutuote 2 2-0 12.00 Pesiö Su-Pa 2-0 12.30 Puutuote 2 Pesiö 0-2 13.00 JohanPojat Su-Pa 2-0 13.30 14.00 A1 JohanPojat B2 Hö ott1 2-1 14.30 B1 VisitorsA2 Pesiö ott2 2-1 15.00 sijat 3-4 Hö Pesiö 2-0 15.30 sijat 12 JohanPojat Visitors 1-2 (25-23, 20-22, 3-10) Kenttä 2 10.30 Puutuote 1 Näätälä 0-2 11.00 Visitors Hö 1-1 11.30 Näätälä Hö 0-2 12.00 Puutuote 1 Visitors 0-2 12.30 Hö Puutuote 1 1-1 13.00 Näätälä Visitors 0-2 13.30 14.00 A3 Puutuote 2 B4 Puutuote 1 ott3 2-0 14.30 A4 Su-Pa B3 Näätälä ott4 1-2 15.00 sijat 7-8 Puutuote 1 Su-Pa 2-0 15.30 sijat 5-6 Puutuote 2 Näätälä 2-0 Lentopalloa pelattiin pilke silmäkulmassa ja aurinkoisessa säässä. JohanPojat 6. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN SUA:n hirvenjuoksut Käärmekankaalla 27.6, järjestäjänä Timo Kinnunen Tulokset: A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1138p, 2) Unto Majava 1079p, 3) Ville Juntunen 1042p Naiset: 1) Virpi Horsma 1014p, 2) Noora Räisänen 929p Hirvimies-sarja: 1) Janne Räisänen 1069p, 2) Seppo Wegelius 980p, 3) Esko Kemppainen 953p Hirvenjuoksut 11.7.2018, järjestäjänä Rainer Horsma Hirvenjuoksun tuloksia Suomussalmirockin Beach-turnauksessa hiekka pöllysi ja hiki virtasi. Turnaus oli kokonaisuudessaan tasainen alusta alkaen, joten aikataulu pääsi venymään jonkin verran. Puutuote 1 4. Muutenkin joukkueet ovat ymmärtäneet turnauksen tarkoituksen: mukavia pelejä ilman turhaa vakavuutta. Voitto meni Kajaaniin. Suomussalmen kyläkisat 2018 kiertue jalkautui menneenä viikonloppuna kolmelle kylälle. Miesten sarjan voitti Osmo Keränen 23 pisteellä. Visitors 5. Selkoskylä: Alle 15-vuotiaiden A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1100p, 2) Erkki Manninen 1048p, 3) Ville Juntunen 974p Naiset: 1) Noora Räisänen 1004p Hirvimies-sarja: 1) Esa Kuvaja 1116p, 2) Mauno Seppänen 1064, 3) Janne Räisänen 962, 4) Esko Kemppainen 958 sarjan voitti Joonas Nopanen 5 pisteellä. heinäkuuta 2018 Suomussalmella pelattiin lauantaina beachvolley-turnaus. Pesiö 8. Naisten sarjan voitti Sisko Kinnunen 24 pisteellä. Naisten sarjan voiton vei Emmi Thompson 22 pisteellä (6 osallistujaa) ja miesten sarjan voitti Jouko Kela 31 pisteellä (20 osallistujaa). Näätälä 3. KAIKENLAISTA. TikanheittoSuomussalmen tikkakisan tuloksia kisoihin osallistui mukavasti porukkaa. Turnaus sujui hyvin ja leppoisaisesti todella hienossa säässä. Loppuottelussa voiton vei kajaanilainen Visitors lyömällä JohanPojat joukkueen 2-1 (23-25, 22-20, 10-3) Pasi Falck Sijoitukset 1. Visitors löi JohanPojat Beach-turnauksessa ViiVi KoiVisToinen Romu Green Steel Oy p. Osallistujia oli 10. Osallistujia oli neljä. Naisten sarjan voitti Maija Leppänen 20 pisteellä (osallistujia 7) ja miesten sarjan ykkönen oli Kalle Juntunen 23 pisteellä (osallistujia 8). Myllylahti: Alle 15-vuotiaiden sarjan voitti Juuso Pirttikoski 28 pisteellä (osallistujia 4). Puutuote 2 2. Alla tulokset kylittäin. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Hö 7. Saarikylä: Alle 15-vuotiaiden sarjan voittaja oli Santeri Ilo 33 pisteellä (6 osallistujaa). Aurinkoisessa säässä rockin soidessa taustalla tämä tuskin ketään haittasi. Osallistujia oli 15
SEURATOIMINTA Ahvelan Erä ry KESÄja HIRVIKOKOUS pidetään su 29.7.2018 klo 11.00 Ahvelan aittapihalla, Ahvelantie 3. klo 17.00. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Päivitetään yhdistyksen säännöt. Tervetuloa! Lisätietoja osoitteesta www.kainuunliitto.fi/maakuntajuhla Juhlan järjestävät Kainuun liitto ja Suomussalmen kunta Teen työt myös tilauksesta asiakkaan luona – alueena Kainuu ja Oulu! OTA YHTEYTTÄ! Viitostie 155, Suomussalmi onni.makelainen@kunnossapitojametallityo.fi www.kunnossapitojametallityo.fi P. Bussija teatteriliput ovat noudettavissa kuntien kirjastoista, Otanmäen kirjastosta ja Kajaani Infosta 23.7.–3.8.2018. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 20 €, 4-5 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Lämpimästi tervetuloa tähän kesäiseen laulutapahtumaan. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 11,20 €, 6-7 riv. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. alv 24 %). Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 18,50 € (sis. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Tiistaina 17. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Kilpailuja. VIRTANEN AJAN SÄVEL Kainuun MaaKuntajuhla Lauantaina 11.8.2018 klo 13 Kaunisniemen kesäteatteri, Suomussalmi Kahvitarjoilu klo 12.00 alkaen Maakuntajuhla klo 13.00 Ohjelmassa: Juhlapuhe, Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkinen Pro Kainuu palkintojen jako Vuoden rajaseututeko ja rajaseututoimija tunnustuspalkintojen jako, Rajaseutu ry Kesäteatteriesitys Navettamaisteri klo 14.15 Juhlaan järjestetään ilmaiset bussikuljetukset Kainuun kunnista. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Kaikenlaista Pekanahon kotikirppis , p. Ristijärvi klo 12.30–13.00 Hyrynsalmi klo 13.30–14.00 Ämmänsaari klo 14.30–15.30 7 E /kg , 15 E /3 kg SEKALAISIA Haukila-Puras Kyläyhdistyksen rantailta Teerisen laavulla pe 20.7. 040 354 0755, Juntusrannantie 591, R:salmi. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET SEKALAISIA Tykkää ja tutustu! Ylä-Kainuu on Facebookissa! Liput 15 €, opiskelijat 8 € Puhoskylän Kyläseura ry Makkaraa, possua, olutta, siideriä, lonkeroa Möykkälässä la 21.7. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Sirkku Rautio p. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 7,90 €, 4-5 riv. Hirvimetsälle aikovien läsnäolo tai edustus paikalle. 5711 kpl Kustantaja: ............................ 44 € (+ alv 24%). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. sähköpostit: ....... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 15,20 €, 8 riv. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Toimittaja Marjut Lehto p. Piispajärven koululla, Viitostie 806 c. Vaatteita yms. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. PÖRSSI Tuoretta Puruveden Muikkua TOREILLA torstaina 19.7. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 0400 199 982 HUOLLOT JA KORJAUKSET – koneet – laitteet – ajoneuvot METALLIRAKENTEET – hitsaukset – koneistukset LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Mehutarjoilua. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 7214 ................................................ Laulellaan kaikkien tuntemia kevyen musiikin lauluja. Yrityksille: 1-3 riv. klo 20.00-02.00 Näljängäntie 1391, 93390 Puhoskylä SIKAJUHLAT Tanssiorkesteri TUKKIJÄTKÄT/ARLAS Ulkolavalla karaoke! arVoNTa! Tervetuloa! oSToT MYÖS korTILLa! Yhteislaulutilaisuus pe 20.7.2018 klo 18.00 alk. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Piispajärven Kyläosuuskunta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. alv 24%). ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ...........
Myös perinteisillä väärinkäsityksillä nauratetaan yleisöä. Erityisesti puvustus tukee miljöötä – hahmot näyttävät nykyaikaisilta. Huumoria saadaan erilaisten maailmojen kohtaamisesta: kaupunkielämä kohtaa maaseudun, teini-ikä kohtaa aikuisuuden, byrokratia kohtaa itsemääräämisen tarpeen ja stereotypiat kohtaavat moniulotteisuuden. Näin ei kuitenkaan ole, ja Heta Manninen tuo hahmon taitavasti eloon. heinäkuuta 2018 LIPUT ENNAKKOON VERKOSTA TAI MYYNTIPAIKOISTA JYMYKAUPPA.FI RAVINTOLA MESSI MODA PAJAKKA SOTKAMO, KUHMO, SUOMUSSALMI JA KAJAANI BREAK SOKOS HOTEL VUOKATI HYVÄN OLON PUOTI VUOKATTI SUPER PARK VUOKATTI ENNAKKOHINNAT TO / PE / LA alk. Youtube-uraa luovan teinin kirjoittamisessa oltaisiin voitu sortua stereotyyppiseen todellisuudesta irtautuneeseen hahmoon. Näyttelijöiden yhteistyö toimii hyvin, ja vuorosanat toimitetaan varmuudella. Moni mies kokeekin näytelmässä ikävän yllätyksen aliarvioidessaan naisia elämässään. Muun muassa naisten aliarvioiminen ja heihin kohdistuva kaksinaismoralismi tuodaan esiin moniulotteisten naishahmojen avulla. Kuvassa Heta Manninen ja Eero Schroderus. Jokainen näyttelijä esiintyy varmasti, ja luo uskottavan hahmon. 15 €/pv KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA LASTEN PORSAS JUHLAT alkaen klo 16.30 showtime 18.00 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Suomussalmen kesäteatterin uusin esitys Navettamaisteri käsittelee monia teemoja taitavasti ja huumorilla. Navettamaisteri viihdyttää fiksusti Navettamaisterin hahmot on kirjoitettu ja näytelty hyvin. Hahmon läsnäolo tuo kuitenkin tärkeän lisän, sillä hänen kauttaan käsitellään rasismin naurettavuutta ja pakolaispolitiikan byrokratiaa. Juoni kulkee sujuvasti ja selkeästi. ViiVi KoiVisToinen Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +28 +29 +30 +29 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +27°C 4 +27°C 3 +27°C 3 +26°C 4 Helsinki Kumpula +31,2 °C Ylivieska +7,2 °C Heikkoa tuulta. Aurinkoista ja poutaa. Heidän esiintymisensä on uskottavaa, eikä näyttelijöiden mahdollisesta jännityksestä näy tippaakaan lavalla. On myös mainittava, kuinka erityisesti lapset ja nuoret loistavat Navettamaisterissa. Myös nykyajan kuvaamisessa on onnistuttu. Eero Schroderuksen muistisairas Kalle Hakkarainen kirvoittaa yleisöstä rutkasti nauruja. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +18°C 3 +16°C 1 +16°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 31 30 28 29 29 29 29 30 27 27 28 28 29 29 28 28 29 28 28 28 27 28 27 27 27 27 22 28 24 28 27 26 28 27 28 26 30 31 30 30 30 28 29 29 6 7 5 4. Rannikko tasapainottelee taitavasti uskottavuuden ja hauskuuden välillä olematta täysi karikatyyri tai liian vakavissaan. Suurin osa vitseistä perustuu hänenkin kohdallaan hyväntahtoisiin väärinkäsityksiin, mutta muutama vitseistä jättää kylmäksi. Erityisesti ilahduttaa tapa, jolla sosiaalista mediaa on käsitelty. Pakolaishahmon kirjoittaminen ja esittäminen on hyvin vaikea laji. Hahmoista puhuttaessa on nostettava esiin Jani Kinnusen toinen hahmo Omar Abdul Hakim. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 17. Näytelmässä Seija Rannikon esittämä Maiju Karesvuo päätyy business-elämästään takaisin juurilleen maatilan hoitoon, kun hänen muistisairas isänsä rysäyttää traktorilla päin seinää. Näyttelijät esiintyvät varmoin ottein, ja erityisesti nuorten suoritukset vakuuttavat. Erilaisia ajankohtaisia ilmiöitä on ujutettu mukaan yrittämättä liikaa, joten lopputulos tuntuu vaivattomalta. Päivälämpötila lähellä 30 astetta. Temaattisesti rikas näytelmä tarjoaa katsojalle viihdyttävän jahumoristisen kesäillan. Temaattisesti näytelmässä on paljon meneillään, mutta toteutus ei siitä huolimatta ole raskas. Maatalousbyrokratiallekaan naureskelu ei vaadi katsojalta maatalouden tuntemusta. Huumori on aina ollut keino käsitellä vaikeita asioita, ja pienistä kömmähdyksistä huolimatta siinä on onnistuttu