>> 8-9 Suomussalmen poliisiasemalla järjestetyssä löytötavarahuutokaupassa meklarina toimiva vartija Pentti Moilanen kertoo, että polkupyöriä oli tämän vuoden huutokaupassa yllättävän vähän. ELOKUUTA 2017 NRO 66 Taiteiden yö Tule mukaan ikimuistoisen yön tapahtumien ketjuun. Ääniharavan hymy hyytyi Musiikkiopiston kausi on alkanut. >> 4 Löytötavarat kaupaksi Tuotto: Myytyjen tavaroiden loppusumma oli 874 euroa. Melamänty ei ole moksiskaan. >> 16 Teerillä huono vuosi Juho Kemppainen (kuvassa) on saanut todistaa, kuinka hevosmuurahaiset haluavat tuhota kasvillisuutta. >> 4-5 Pakolaisia lisää, entiset pidetään Teerien tilanne on kuitenkin edelleen synkkä esimerkiksi vuoteen 2014 verrattuna, jolloin teeritiheyden laskettiin olevan yli 12 yksilöä neliökilometrillä. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 17. >> 10 Äänisaalis ei konkretisoitunut Matti Mularin haluamiksi paikoiksi. Muskariin ovat tervetulleita kaikki alle kouluikäiset. Myös muskari alkaa 2. Sivu 8. Suomussalmelle ollaan ottamassa lisää pakolaisia. Tavoitteena on, että jo tulleet kotiutuvat. >> 18 Uusi systeemi Lapsien hoitoaikaa mitataan, joten laskutus menee ajan mukaan. >> 12 Ikipetäjä on täällä kauan 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 3 3 Marjut Lehto. syyskuuta, jolloin musiikkiopistolla on avoimet ovet koko lauantain ajan
Viimeisimmät näkyvät hyvin myös Viitostielle ja kiinnittävät varmasti ohikulkijoiden huomion. Ei voi mitenkään olla oikein, että joku kerää raa’atkin, kun toinen jättää ne suolle kypsymään tullakseen keräämään ne itse tai jättääkseen marjat parin päivän päästä tuleville poimijoille kerättäväksi. On hyvä, jos hän on täältä kotoisin, jotta tietää, mitä täällä on tapahtunut. Muutos olisi tervetullut, sillä se toisi tuulivoimasta hyötyä myös paikallistasolle. Minulle opetettiin lapsena, että sellaisia saa poimia, jotka irtoaa kannasta näpräämättä. Kunnanjohtajan pitää ymmärtää tietojärjestelmien päälle. Keskustelua Kiantajärven Leirinnän opasteiden poistosta T änä vuonna ei tarvitse poimia raakoja lakkoja. Onhan niitä taimenia siitä pyydetty ja helpostihan niitä saa vallankin, jos lähistölle virittää verkon – ihan laillisen sellaisen. Tuulivoimatulot olisivat tervetulleita kunnille Pääkirjoitus 17.8.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio Pitää olla maalaisjärkeä. Veron laskentatapaa muuttamalla kunnan tuulivoimatulot voisivat kaksinkertaistua. Nimeäminen on yksi keino ottaa tuulivoimalat paikkakunnan omaksi jutuksi. Gallup: Millainen Hyrynsalmen kunnanjohtajan tulee olla?. Tuulivoima on otettu Ylä-Kainuussa vastaan ilman suurempaa porua. Sama juttuhan se on varmasti metsästyksessäkin. Olen myös tässä ajautunut intokseen siitä, kuinka raakoina lakkoja saa poimia. Positiivista kuitenkin on, että myös tälle alueelle rakennetaan uutta. Olisi hyvä, jos hän olisi täältä kotoisin. Älliä pitää olla päässä. elokuuta 2017 Vai että kunnan vika ja kunta pistää kapuloita rattaisiin… Höpöhöpö! Vaikka olisikin Etelä-Suomesta kotoisin, niin laki on kaikille sama. Tälläkin perusteella arvelen, että tänä vuonna lakkoja löytää helposti. Harmitusta on herättänyt jonkin verran se, että tuulivoiman rakentaminen työllistää hyvin vähän paikallista työväestöä. Tuulivoimapuistot olivat puheenaiheena tällä viikolla sekä Suomussalmen että Hyrynsalmen kunnanhallituksissa. Siitä niitä on helppo pyytää pois. Kypsiäkin nimittäin löytyy hyvin. Hyrynsalmella puolestaan aiotaan antaa tuulivoimapuistolle ja voimaloille nimet. Eihän siitä mitään tulisi, jos jokainen tekisi kuten haluaisi. On me yritetty vähän rajoittaa sitä pyytämistä, mutta on me kuitenkin vähän pyydetty niitä ja ja jos me ei pyydettäisi, niin naapurit tekee sen sitten. Aika suuri osa taimenista jää pyörimään siihen ihan lähivesille senkin jälkeen, kun istutuksen jälkeinen parin viikon kalastuskieltoaika on päättynyt. Antaako omatunto myöten ampua pois seudun viimeisen ukkometson tai pyynrääpäleen, vaikka kanta on heikko ja suosituksia on, että lintuja säästettäisiin. Mutta jos metsoa ei ole rauhoitettu, niin onko siinä mitään järkeä jättää sitä ampumattakaan, jos naapurin mies kuitenkin sen metson ampuu. Saa nähdä, onko voimaloiden huoltotöissä saumaa paikallisille. Rakennusnosturit ovat puuttuneet maisemasta pitkään. Hyrynsalmella ja Suomussalmella odotettiin, että tuulivoimatyömaat toisivat paikkakunnille kaivattuja työpaikkoja. Hauska idea. Omatunto koetuksella Kolumni Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. A Luonnonvarojen hyödyntäminen on täynnä eettisiä valintoja. Mitä enemmän on ikää, sitä erilaisempi on ajatusmaailma. Naapurissa olevaan satamaan istutetaan nimittäin pyyntikokoista taimenta. Kunnanjohtajan pitää ajatella kaikkien kuntalaisten etua, ei vain yhden toimijan. Hänen pitää huolehtia siitä, että kunnan omistamat kiinteistöt ja laitteet pidetään kunnossa. Sami Mikkonen Juho Kinnunen Helli Kemppainen Antti Väärälä Hänen pitää kehittää kunnan palveluita parempaan suuntaan. Yksi julmettu tuttavani nimittäin julkisesti kehui kypsyttävänsä lakkoja poimimisen jälkeen. Edelleenkin olen vankkumattomasti sitä mieltä, että vain kypsiä saa poimia ja huomioida näin myös muut marjastajat. Suomussalmen kunta haluaisi periä tuulivoimalaoista enemmän kiinteistöveroa. www.ylakainuu.fi Tienvarret täynnä epämääräisiä kyltintekeleitä. Iällä ja sukupuolella ei ole väliä. Tässä tapauksessa olisi yrittäjällä peiliin katsomisen paikka. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Y lä-Kainuun maisemaan on ilmestynyt viimeisen vuoden aikana uudenlainen nähtävyys – korkealle kurkottavat tuulivoimalat. Viime vuosina olen joutunut mökkirannassa puntaroimaan, mikä on oikein. Olisi plussaa, jos hän olisi täältä kotoisin. Meikäläinenkin löysi ihan Suomussalmen keskustan vierestä kävelymatkan päästä litrakaupalla lakkoja, vaikken tämän seudun lakkapaikkoja tunnekaan. Omatunnon joustavuutta kysellään tietysti muussakin luonnonvarojen hyödyntämisessä. Mutta onko juuri istutettujen taimenten pyytäminen pois eettistä. Miksi vuosikymmeniä toimineen Nikulan yrityksen opastekyltit vain poistettiin Suomussalmen kunnan mailta
Sen avulla oppilasta autetaan näkemään realistisesti omat vahvuutensa, hänelle annetaan selkeä käsitys siitä, mitä hänen tulisi soitossaan kehittää ja yritetään innostaa häntä itsenäisestikin kehittämään omaa osaamistaan. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. pkt (3,43/kg) NUOtIOLLe HK SininEn lEnkki 580 g kpl 39 kpl 59 HERkkuvoiRinkilä laktoositon TäyTEMunkki laktoositon HyväRiSEn lEipoMon konSulEnTTi pE 18.8. Hän on saanut tutkinnoista aina kolmosen ja kokenut olevansa huono harrastuksessaan. Yksi lapsistani on kokenut numeroarvioinnin masentavana. Heidän on pitänyt suorittaa noin kolmen vuoden välein kurssitutkinto eli tasosuoritus. Numerot eivät tätä tee. Tapahtuma toissa viikolla oli yksi kesän hienoimmista esityksistä Kainuussa. Kirjoituksia ei palauteta. Tarjous voimassa 3.9.2017 saakka. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Toivon, että numeroarvioinnista luovuttaisiin. T. Hanne STrengell/Puolangan Bändileiri OLEMME LAAJENTANEET ISÄNNÖINTIPALVELUIHIN Uudet suorat numeromme ovat Eila Säkkinen, KLT 040 839 2046, mp 050 343 6307 Pirjo Kemppainen 040 673 8722 Eila Juntunen, IAT 040 669 1528 Jussi Säkkinen, IAT 050 576 8970 Numero (08) 711 269 myös edelleen käytössä TILITOIMISTO Eila Säkkinen suomussalmelainen perheyritys Voimakatu 2, Suomussalmi ASIANTUNTEVAA TILITOIMISTOPALVELUA kymmenien vuosien kokemuksella ja nyt myös nuoruuden innolla Tarjoukset voimassa To-Su 17.-20.8.2017 ellei toisin mainita PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Torstaina 17. K ÄHKÖNEN Vaateja Kodintekstiili Kauppakeskus, p. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 1,5 kg 2 rs Valio Hyvä SuoMAlAinEn ARki RuokAkERMA 10% Hyla, 2 dl 6 -pack 6-pack (1,56/l) Sis. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa viikonlopun liHATARJoukSET To-lA Ilman Plussa-korttia 3,99 kpl (4,43/l). Arvioinnin pitäisi aina tukea oppilaan oppimista, itsetuntoa ja minäkuvaa. Harmi! Timppa Ihmettelen, miksi Erja Lyytisen loistavasta konsertista Niittykahvilassa ei ole kirjoitettu riviäkään. Hän on ihmetellyt, miksi sisarukset ja kaverit saavat erinomaisia ja hän ei koskaan edes kiitettävää, vaikka on yrittänyt parhaansa. 045 879 0676 ma pe 9 17, la 9 14 UUTTA syyssisustukseen! Puolangan bändileirin kuvat eivät näytä miltään osin oikeaa kuvaa soittamisesta eikä innostumisesta. pkt (7,11/kg) 2 49 atria SAunApAlvikinkku 350 g 6 90 kg meILLÄ maUStetUt kASlER RiBSiT gRillikylki 3 49 Yksittäin 2,99 rs (9,97-11,96/kg). Kirjoita napakasti. 3 99 Coca Cola ja Fanta viRvoiTuSJuoMAT 0,33 l tlk, 6-pack NUOtIOLLe atria WilHElM gRilliMAkkARAT 350-400 g 3 50 2 pkt (4,38-5,00/kg) confEREncE pääRynä Hollanti kg 1 99 kg vESiMEloni espanja 79 JäävuoRiSAlAATTi kg 1 00 1 99 rs (3,96/kg) 99 MiniluuMuToMAATTi 250 g rasia, espanja 4 prk 2 pkt 2 00 4 prk (2,50/l) 6 90 kpl ulkokRySAnTEEMi 19 cm, Belgia. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Mielestäni kaikilla musiikkiopistoon päässeillä pitäisi olla oikeus harrastaa musiikkia, suorittaa tutkinnot ja saada päättötodistuksensa turvallisella mielellä ilman pelkoa, että saa huonon numeron. pantit 0,90. Ihmettelen miksi musiikkiopistoissa vielä arvioidaan tutkinnot näin vanhanaikaisesti. Jahtikauden avaukseen k-Market Herkkukirsikasta 5 95 kg kpl GrILLIStÄ kokonAinEn BRoilERi antell LeIPÄKaSSIN arvonnassa voittivat: Liisa matero, Pirjo Kemppainen, anna-Liisa Heikkinen (Voittajille ilmoitettu) -12% -12% aino JääTElöT 900 ml, ei laktoositon, ei jogurttijäätelöt PAlVElEMM E ma-la 7-21 su 11-21 SuoMAlAinEn BRoilERin filEESuikAlEET 200-300 g 5 00 2 rs (8,33-10,00/kg) Snellman MAATiAiSpoSSun ulkofilEE n. Mielestäni häntä arvostellut lautakunta on ollut erityisen tiukka arvioinnissaan. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. klo 10-17 kg kokonAinEn SuoMAlAinEn kERäkAAli 99 kpl (3,88/l) 4 99 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (4,98-5,69/kg). Erja-fani Ilpo Mikkola TEKSTARIT MIELIPIDE Lapseni ovat harrastaneet musiikkia vuosien ajan musiikkiopistossa. Musiikin ammattiopiskelijatkaan eivät enää saa numeroarviointia ainakaan Metropoliassa eikä Sibelius-Akatemiassa, vaan heille annettavassa palautteessa satsataan suullisen ja kirjallisen palautteen laatuun. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Numeroarviointi on selvästi vienyt häneltä motivaatiota ja innostusta. Musiikkia rakastava äiti Musiikkiopistojen numeroarviointi traumatisoi Kirjoittajan mielestä musiikkiopiston kannattaisi luopua numeroarvioinnista ja keskittyä laadukkaan palautteen antamiseen
Myöskään ryhmäkokoja ei kasvatettu. – Uudistuksen tarkoituksena ei tosiaankaan ole käydä vanhempien kukkarolla, päinvastoin, Heikkinen kertoo. Koulutukseen osallistuu muitakin maahanmuuttajia kuin pakolaisia. Tämä on ollut myös valtiovallan toive, Heikkinen kertoo. Opetusalan ammattijärjestö OAJ arvioi viime vuonna, että vain noin 30 kuntaa ei aio rajoittaa oikeutta. Eduskunta päätti joulukuussa 2015 rajata lasten subjektiivista päivähoito-oikeutta 20 tuntiin viikossa, jos vanhemmat eivät ole kokoaikatyössä tai opiskele päätoimisesti. Siksi järjestelmä onkin viisiportainen, kun monessa muussa kunnassa on tyydytty kolmiportaiseen järjestelmään. Varhaiskasvatuksen asiakasmaksut tarkistetaan opetustoimen hintaindeksin muutoksen mukaisesti. Viime vuonna tulleiden pakolaisten kotouttamisessa ollaan nyt siirtymässä vaiheeseen, jossa aletaan etsiskellä harrastusmahdollisuuksia, työharjoitteluja työpaikkoja sekä hankkia lisää kielitaitoa. Alkuvaiheessa kotouttaminen tarkoitti perustarpeiden tyydyttämistä eli asumisen sekä esimerkiksi kouluja päiväkotipaikkojen järjestämistä. Heikkisen mukaan päivähoitomaksut ovat laskeneet todella paljon monen perheen kohdalla. Varhaiskasvatuksen johtaja Heikkinen kertoo, että perheet ovat ottaneet muutokset positiivisesti vastaan. – Nämä on erityisesti suunnattu pienituloisille, se on minusta erityisen tärkeää. Ainoa poikkeus on, jos perhe saa kodinhoidon tukea. Väätäinen kertoo, että vapaaehtoisten joukko on ollut suurena apuna pakolaisten kotouttamisessa. Pakolaisten vastaanottamisesta päättää kunnanhallituksen ehdotuksen pohjalta ensi viikolla kokoontuva kunnanvaltuusto. Lapsella ei ole myöskään oikeutta esiopetuksen ja perusopetuksen lisäksi järjestettävään osa-aikaiseen varhaiskasvatukseen, jos vanhemmat eivät työskentele tai opiskele päätoimisesti. Uudistuksen takana ovat muuttuneet päivähoitomaksut ja halu säästää perheiden rahoja. Lisäksi valtuusto saa ehdotuksen, että tulevina vuosina Suomussalmelle otettaisiin vuosittain 25 kiintiöpakolaista kunnanhallituksen erillispäätöksellä. Ely-keskus on suositellut kunnalle pakolaiskiintiön kasvattamista, jotta ryhmä olisi riittävän suuri muun muassa kotokoulutuksen toteuttamista varten. Suomussalmella on nyt 24 kiintiöpakolaista, jotka ovat syyrialaisia ja tulleet Turkissa olevalta pakolaisleiriltä. Sivistyslautakunnan kokouksen esityksen mukaan kahden ja kolmen hengen perheiden asiakasmaksut pienenevät koska maksun määräämisen perusteena olevia tulorajoja on korotettu. Taivalkehdon päiväkodissa lapset kirjataan nykyään sisälle ja ulos tunnin tarkkuudella. Taivalkehdon päiväkodissa pitää nykyään merkitä lapsi tuoduksi ja haetuksi sähköisellä lätkällä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. – Tarkoituksena on vastata nimenomaan perheiden tarpeisiin. Tunnit ylös päiväkodeissa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Suomussalmen kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kuntaan otettaisiin lisää pakolaisia. Suomussalmi ei ole lähtenyt rajaamaan subjektiivista päivähoitooikeutta, vaikka miltei jokainen muu kunta on tähän lähtenyt. Erityisesti lapset kaipaavat ikäistään seuraa. Viisiportainen tuntimaksujärjestelmä ei ole ainoa asia missä Suomussalmen kunnan varhaiskasvatus on uinut valtakunnan tasolla vastavirtaan. elokuuta 2017 Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi – Tämä uudistus on minusta erityisen hyvä yksinhuoltajaperheille, kertoo varhaiskasvatuksen johtaja Jaana Heikkinen. – Minusta tämä vanha koko missä on yksi aikuinen seitsemää lasta kohtaan on se oikea, Heikkinen toteaa. Uudet maksut astuivat voimaan 1.3, ja tarkoituksena oli tulla perheitä vastaan. Osa-aikaisen varhaiskasvatuksen maksun suuruus määritellään jatkossa tarkemmin kuin nykylainsäädännössä on edellytetty. Alin maksu on 27 euroa kuukaudessa ja korkein on 290 euroa kuukaudessa. Näin syntyisi toisiaan tukeva yhteisö. Periaatteet vastaanotossa olisivat samat kuin ennenkin, eli kuntaan otettavien turvapaikanhakijoiden ja pakolaisten tulisi olla lapsiperheitä ja heidän tulisi olla samasta kieliryhmästä. Viisiportainen järjestelmä auttaakin entistä hienosäädettävämpään tarpeiden ja maksujen kohtaamiseen. Uudet maksut kohtaavat Heikkisen mielestä perheiden tarpeet paremmin. Myös Suomussalmella olevat pakolaiset itse ovat toivoneet, että paikkakunnalle tulisi lisää pakolaisia, kertoo kunnan hallintojohtaja Eija Väätäinen. Kunnat saattoivat kuitenkin päättää itse, lähtevätkö mukaan ja Suomussalmi valitsi olla toteuttamatta uudistusta. Uudet maksut ovat nyt tuntipohjaiset Suomussalmen kunnassa. Tänä vuonna kuntaan otettaisiin kunnanhallituksen ehdotuksen mukaan 25 kiintiöpakolaista. Tuukka Tervonen. Samalla kasvatettiin asetusmuutoksella päiväkodin yli 3-vuotiaiden ryhmäkokoja. Kontaktit yhteisöön ja sosiaalinen Pakolaisia ehkä tulossa lisää Suomussalmelle Suomussalmen kotokoulutuksen osanottajia kuvattuna tämän vuoden keväällä. Silloin perheellä ei ole oikeutta päivähoitoon. Varhaiskasvatusmaksuja muutettiin Suomussalmella viime keväänä. Viisiportaisessa järjestelmässä maksut määräytyvät sen mukaan, kuinka monta tuntia lapset ovat päiväkodissa. MarjuT LehTo Maksujen tulorajat. Tarkoituksena ei ole myöskään että lapset olisivat aiempaa vähemmän päiväkodeissa varhaiskasvatuksessa, vaikka Heikkinen arvioi että jotkut saattavat ollakin aiempaa lyhyempiä aikoja
Ensimmäisen puolen vuoden perusteella kunta olisi tänä vuonna tekemässä ylijäämää noin 557 350 euroa. Yhtymävaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Osmo Polvinen (vas) Sotkamosta. ArkisTo/JuhA NeuvoNeN A Tehdään valinnat, mistä vaadittavat säästöt tehdään , jotta voidaan jatkaa itsenäisenä kuntana. Hyrynsalmen tuulivoimalat saavat nimet Kainuun sote-yhtymän hallituksen puheenjohtajaksi on valittu Tapani Kemppainen (kesk) Hyrynsalmelta. Kunnanhallitus sai tiistaiseen kokoukseensa lohdullisia talouslukuja. Se ei toki ole helppoa, kuten ei aina muillekaan Suomussalmella asuville. Tilalle on tullut toinen perhe. " Esa Kemppainen kunnanhallituksen puheenjohtaja verkko ovat tärkeitä kotoutumisen kannalta. – Yhtä aikaa ei ilmastointisekä tiivistysja kapselointitöitä tehdä, kertoo linjanvedosta kunnanhallituksen puheenjohtaja Esa Kemppainen (kesk). Sote-yhtymän tarkastuslautakuntaan varapuheenjohtajaksi on valittu Pirjo Kähkönen (kesk) Suomussalmelta varajäsenenään Kirsi Manninen (kesk). – Valtionosuuksia on saatu lisää noin miljoona euroa vuodessa. Kunta saa valtiolta korvauksia kiintiöpakolaisten vastaanottamisesta ja kotouttamisesta aiheutuvista kustannuksista. Esillä on ollut myös tuulivoimapuiston sijaintialueen paikannimistä johdettuja nimiä. Tiistaina ennen kunnanhallituksen kokousta kokoontuivat kunnan johtoryhmä, osastopäälliköt, puheenjohtajisto ja valtuustoryhmien edustajat tutkimaan kunnan investointisuunnitelmia. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Hyrynsalmen kunnassa on jo käynnistetty toimet, jotta valtiovarainministeriölle pystytään esittämään uskottavat suunnitelmat kunnan talouden kuntoonsaattamisesta. Pienimmät lapset tutustuvat suomalaiseen kulttuuriin ja paikallisiin lapsiin päivähoidossa, kun taas kouluikäisille järjestetään peruskouluun valmentavaa opetusta. Tuulivoimapuiston avajaiset pidetään tämän kuun lopulla. Kunnan palvelut arvotetaan, samoin kouluverkko. Joukko suomussalmelaisia vapaaehtoistyöntekijöitä, urheiluseuroja ja yhdistyksiä on osallistunut kotouttamiseen esimerkiksi keräämällä tavaralahjoituksia sekä järjestämällä ystävätoimintaa ja kursseja pakolaisille. Tämä vaatii tiukkoja päätöksiä ja arvovalintoja, Esa Kemppainen kertoo. Heikki Nilkku (kok) Suomussalmelta on lautakunnassa varajäsenenä. Jos ilmastointi on ollut syypää sisäilmaongelmiin, ei tiivistystä ja kapselointia ehkä tarvitsekaan tehdä. Varapuheenjohtajat ovat Tuomas Kettunen (kesk) Kuhmosta ja Paavo Enroth (kok) Kajaanista. Suomussalmelle tuleville pakolaisille tarjotaan samat peruspalvelut kuin muillekin kuntalaisille ja niiden lisäksi kotoutumista edistävää toimintaa. Torstaina 17. Hallituksessa on 13 jäsentä siten, että Kajaanista on vähintään neljä ja muista varsinaisista jäsenkunnista kustakin vähintään yksi jäsen. Puolangalta yhtymähallituksessa on mukana Mikko Kanniainen (kesk) varajäsenenään Mari Haapalainen (kesk). Kunnanjohtaja Asta Tolonen toivoo, että Suomussalmelle tulleet pakolaiset kotoutuisivat mahdollisimman hyvin tänne ja siksi kotoutumista pyritään tekemään mahdollisimman hyvin. Hänen varajäsenensä on Taisto Keränen (kesk) Hyrynsalmelta. – Sen jälkeen tehdään valinnat, mistä vaadittavat säästöt tehdään ja millä tilanne yritetään saada rauhoittumaan, jotta voidaan jatkaa itsenäisenä kuntana. Yhtenäiskoulun remontti todettiin ensisijaiseksi ja se pyritään saamaan valmiiksi ensi lukuvuoden alkuun. TuukkA TervoNeN. Se on ollut pelastus tässä tilanteessa, Kemppainen kertoo. Voimaloille on ehdotettu nimiksi esimerkiksi yleisimpiä hyrynsalmelaisia sukunimiä. Poislähtemistäkään toki ei voida estää. Asian selvittämiseksi tutkitaan konsernitilinpäätöksiä. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Taivalkehdon päiväkodissa lapset kirjataan nykyään sisälle ja ulos tunnin tarkkuudella. Ryhmässä päädyttiin siihen, että terveysaseman remontti saa odottaa ja että päiväkotiakin ryhdytään rakentamaan aikaisinaan vuonna 2019. Viime vuonna tulleista pakolaisperheistä yksi on muuttanut muualle perheen erityistarpeiden takia. Toinen Suomussalmen edustaja yhtymävaltuustossa on Marja-Liisa Holappa (vas) ja hänen varajäsenensä on Taina Matero (vas). Hallituksen jäsenten toimikausi on neljä vuotta. Kunta on ryhtynyt myös selvittämään, mistä tarkalleen kunnan taseeseen kertyneet alijäämät ovat tulleet. Hyrynsalmen uusi tuulivoimapuisto ja puiston jokainen voimala saavat nimen. Ylä-Kainuusta yhtymähallitukseen valittiin jäseniksi Eila Jokelainen-Keränen (kesk) Suomussalmelta, jonka varajäsen on Heidi Juntunen (kesk). Neuvottelussa todettiin, että koulun jälkeen on vuorossa päivähoitoinvestointi ja vasta sen jälkeen terveysasemaremontti. Kunta järjestää valtuustoseminaarin, jossa valtiovarainministeriön vaatimat korjausliikkeet suunnitellaan. Siinäkin toimenpiteitä jaksotetaan niin, että ensi vaiheessa keskitytään ilmastoinnin kuntoonlaittamiseen. Aikuisille on tehty kartoitus työja opiskelumahdollisuuksista sekä kotoutumissuunnitelma, jonka tavoitteena on pääsy suomalaisen yhteiskunnan aktiivisiksi jäseniksi. Kemppainen sote-yhtymän hallituksen johtoon MArJuT LehTo Maksujen tuntiperusteet. Hyrynsalmen kunnanhallitus keskusteli nimistä jo tiistaina, mutta nimeämisestä päättäminen siirtyi perjantaille. Hyrynsalmi laittoi jo investointeja järjestykseen Hyrynsalmen yhtenäiskoulun remontti on investoinneista ensisijainen. Tavoitteena on, että pakolaiset asettuvat tänne ja saavat ehkä täältä myös työtä
6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Manniselle virka-aputehtävät tulivat luonnostaan, sillä aloittaessaan hän oli riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja. Riistanhoitoyhdistysten vapaaehtoistyönmäärää selviteltiin vuonna 2010. – Mieleenpainuvimpia ovat olleet ne kaksi kuolonkolaria, joihin minut on hälytetty, kertoo Manninen. Eniten ovat työllistäneet lukuisat hirvikolarit. Kokeneet tekijät ja kokeneet koirat, Manninen kuvailee SRVA-toimintaa. Kokeneen koiran avulla pyritään löytämään loukkaantunut eläin mahdollisimman nopeasti. Yleisin tehtävä on hirvikolari. Useasti tämä on järjestetty siten, että eri puolille riistanhoitoyhdistyksen aluetta on jo etukäteen suunniteltu henkilöt ja riittävän kokeneet koirat, jotka vastaavat toiminnasta alueellaan. Kun tällainen vahinko sattuu, poliisi pyytää riistanhoitoyhdistykseltä vapaaehtoista apuvoimaa. Vaativin suurpetotilanne on liikenteessä vahingoittuneen karhun tai villisian etsiminen. Muuten ovat olleet aika harvinaisia, Manninen kuvailee. – Siihen se perustuu meillä täällä, että on hyvä porukka. Hirvieläinkolareiden osalta saatiin selville, että yhden kolarin selvittämiseen kuluva aika oli keskimäärin 14 tuntia, johon otti osaa 4,7 henkilöä. Vahingoittuneena kyseiset eläimet voivat olla vaarallisia ja käydä koirien tai henkilöiden kimppuun. Oikeaa asetta käytetään vain itsepuolustukseen. Poliisilaitokset ovat tehneet sopimuksia paikallisten riistanhoitoyhdistysten kanssa toiminnasta. Eläinsuojelulain mukaan avuttomassa tilassa oleva eläin voidaan lopettaa turhien kärsimysten välttämiseksi. Loukkaantuneita eläimiä etsivät vapaaehtoiset SRVA-henkilöt. Muita harvinaisempia tehtäviä ovat esimerkiksi suurpetojen hätistely asutusten läheisyydestä. Suomussalmen riistanhoitoyhdistyksen nykyinen toiminnanjohtaja Ale Seppänen arvioi, että jos tämä tehtäisiin viranomaisten toimesta virkatyönä, esimerkiksi Kainuussa vajaa viisi poliisia olisi keskimäärin yli puoli vuorokautta sata kertaa vuoden aikana selvittelemässä hirvikolareita. elokuuta 2017 Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi SRVA on lyhenne sanoista Suurriistavirka-apu. Manninen on yksi Suomussalmen neljästä yhteyshenkilöstä. Yleensä eläimet ovat ihmisravinnoksi kelpaamattomia, joten paikan ollessa sopiva, ne voidaan jättää metsään osaksi luonnonkiertokulkua. Raija SuopajäRvi. Kuolleen tai lopetetun hirvieläimen omistusoikeus kuuluu pääsääntöisesti riistanhoitoyhdistykselle ja se saa käyttää sen hyväkseen parhaakseen katsomalla tavalla. Jos eläin on pahoin loukkaantunut, se lopetetaan. Kainuussa on vuodessa 50-100 hirvikolaria. Eniten Mannistakin ovat työllistäneet vuosien varrella lukuisat hirvikolarit. Tällaiset tehtävät eivät kuitenkaan välttämättä ole niitä, jotka painuvat mieleen eniten. Toimintaa hoitavat riistanhoitoyhdistykset. – Vuosien aikana on tullut arviolta yli 300 tehtävää. Hän on tehnyt vapaaehtoisena virkaaputehtäviä jo 17 vuoden ajan. Karhuja ja muita petoja hätyytellään kovilla äänillä ja karkoitusaseilla joiden on tarkoitus vain kirpaista pelotevaikutuksen lisäämiseksi eikä loukata eläintä. Kolarihirvi voidaan myydä koiraharrastajille koiranruoaksi, tai vaikka luontokuvausyrittäjille. Yksi näistä vapaaehtoisista on Heikki Manninen. – Saattaisi syntyä jonkinmoinen resurssipula! Seppänen kommentoi Seppänen ja Kainuun riistakeskuksen riistanhoidonneuvoja Marko Paasimaa kuvailevat tyypillistä tapausta: Kun riistanhoitoyhdistyksen yhteyshenkilö on vastaanottanut virka-apupyynnön, hän hälyttää varsinaiset jäljestäjät liikkeelle. Jäljestäjät pyrkivät kolaripaikalle jääneiden merkkien, maastosta löytyvien vihjeiden ja eläimestä tehtävin havainnoin selvittämään kolarissa eläimeen tulleiden vammojen vakavuutta. Syksyllä kiima-aikana ja metsästysaikaan hirvet tulevat usein tielle. – Yhtenä poikkeusvuonna oli kuusi karhua yhteensä jotka piti häätää. Vapaaehtoiset lopettajat A Vuosien aikana on tullut arviolta yli 300 tehtävää. Vaativissa karhutilanteissa on mukana useita metsästäjiä
Kahvitarjoilu klo 11.30 www.r-kioski.fi/kauppiaaksi Tämä on hauskaa, vastuullisempaa kuin myyjän työ. Juhani MusTonen Kiinteistöveroa pitäisi kerätä koko puistolta, jolloin sitä voitaisiin verottaa voimalaitoksilta perittävän prosentin mukaan. Suomussalmella tärkeimmät tuensaajat ovat Ämmän Betoni ja Tulikivi, jotka yhdessä työllistävät 145 henkilöä. klo 12. Nyt olemme halunneet tuoda osaksi tapahtumaa Linnanvirta Food Festivalin, sillä hyvä ruoka kuuluu puistojuhlaan, ja ruoka trendinä kiinnostaa ihmisiä yhä enemmän. Tapahtuman tuottaja, Veikko Leinonen Metsähallitukselta kertoo, että kolmatta kertaa järjestettävään tapahtumaan haluttiin nostaa tänä kesänä esille uusia näkökulmia. Myös ratayhteyttä Suomussalmelta Taivalkoskelle ja edelleen Sallan kautta kenties Jäämerelle saakka tulisi kunnan mielestä pitää esillä. Tapahtumassa ovat esillä myös Kainuun arvokkaat luontokohteet, Hossa ja Ärjä, sekä maakunnan upeat retkeilymahdollisuudet. Kunta haluaisi tuulivoimasta lisää verotuloja Kunnat saavat tuloja tuulivoimaloista vain kiinteistöveron kautta. Pe 18.8. Ohjelma kokonaisuudessaan: www. Ei pääsymaksua. klo 17-18.30 Hotelli Kiannon Kuohut (Jalonkatu 1, Suomussalmi). Suomussalmi korostaa luonnontuotealan tärkeyttä ja toivoo, että alan pitkäjänteiseen kehittämistyöhön ohjattaisiin myös hankerahoitusta. Kajaanin ravintolakentässä on liikkeellä todella hyvää energiaa, ja uusia ravintoloitsijoita on paljon, Leinonen kuvailee. Jos se ylittäisi 10 MVA, pitäisi tuulivoimaloita verottaa voimalaitoksilta perittävän kiinteistöveroprosentin mukaan, joka on yleistä kiinteistöveroa selvästi korkeampi. klo 12-21: historiapäivä ja Lasten Linnanvirta huipentuvat illalla Puolustusvoimien konserttiin. Näin saataisiin lisätyksi kiinnostusta nopeaa valokuituverkkoa kohtaan. linnanvirta17.com . Laajakaistarakentamisessa talouksien omavastuuosuutta pitäisi Suomussalmen kunnan mielestä pienentää puoleen kilometriin nykyisestä kahdesta kilometristä. Suomussalmen kunta haluaisi periä enemmän kiinteistöveroa tuulivoimaloista. (Koskikatu 2) Tilaisuudessa esitetään näytelmä "Manu ja minä 2.0". R-kauppias Iitu, Kuopio HAEMME NYT -KAUPPIAITA KUHMOON, SOTKAMOON ja SUOMUSSALMELLE Jos saat virtaa asiakaspalvelusta ja olet yrittäjähenkinen, tule Ärrälle kauppiaaksi. Tule kuulemaan lisää kauppiasinfoomme ti 22.8. Ilmoittautuminen ti 22.8 klo 15 mennessä ja lisätietoja: rekrytointi@r-kioski.fi tai 0400-814863 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia. La 19.8. Hossan kansallispuisto esittäytyy jokipuistoon nousevassa telttakylässä, ja lisäksi paikan päällä nähdään Hossan avajaisissa esitettyä taidetta. Hossa esillä Linnanvirtatapahtumassa. R-kioskilla on helppo aloittaa kauppiaana, etkä tarvitse suurta alkupääomaa. Samalla alueella sijaitsevia tuulivoimaloita verotetaan verohallinnon nykyisen ohjeen mukaan nykyisin yksittäisinä tuulivoimaloina yleisellä kiinteistöveroprosentilla. Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Perjantaina käynnistyvää, Kajaanin rauniolinnan ympäristöön levittäytyvää kolmipäiväistä Linnanvirtakaupunkijuhlaa on ollut tänä vuonna rakentamassa kaiken kaikkiaan noin 300 henkilöä, joka kattaa lukuisia yrityksiä ja yhteisöjä sekä oman alansa ammattilaisia. Suomussalmen kunta toivoo, että tuulivoimaloiden kiinteistöverotus otettaisiin Kainuun maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelman edunvalvonnan kohteeksi. Suomussalmi kantaa huolta myös siitä, että metsämarjojen saanti olisi jatkossakin turvattu. Jos näin käy, marjojen hankintakulut kasvaisivat niin suureksi, että organisoitu metsämarjanpoiminta pitäisi lopettaa. Kiinnostuitko. – Viimeiset kaksi vuotta on Kajaanin hienoimmassa ympäristössä juhlittu yhdessä hyvin taidepainotteisesti. klo 17-22: iltajuhla täynnä nykykulttuuria, ruokaa ja yhdessäoloa. Kuntien saama kiinteistöveron määrä kuitenkin kaksinkertaistuisi, jos laskettaisiin koko tuulivoimapuiston tuulivoimaloiden yhteisteho. Siksi kunnan mielestä ulkomaalaisilta marjanpoimijoilta ei saa jatkossakaan edellyttää työsuhdetta. Rakentamisaikanakin tuloja voi kertyä, vaikka monissa tapauksissa rakentajat tulevatkin muualta. Suomussalmi haluaisi myös, että Suomussalmelle rakennettaisiin raakapuuterminaali ja että Kontiomäki – Suomussalmi -rataosuutta kunnostettaisiin. Kunta toivoo rahoitusta myös tieverkon ylläpitoon sekä yksityisteiden kunnossapitoon. Torstaina 17. Kuljetustuesta ei saa kunnan mielestä luopua, vaan sitä pitäisi jopa korottaa. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 Paavo Väyrynen kertoo Suomen ja EU:n tulevaisuudesta Kajaanissa Kaukametsän Kouta-salissa su 20.8
Keijo Mulari muistuttaa, että vaaYlä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipiste aloittaa syyslukukauden opetuksensa tällä viikolla. Äänimäärä ei suoraan ratkaise, aloittaa Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Keijo Mulari perustelut siitä, miksi Matti Mulari ei saanut paikkaa puheenjohtajistossa. Tilaa on vielä myös uusille halukkaille hakeutua toimintaan mukaan, sillä opistoon on jatkuva ilmoittautuminen. Kuntavaaleihin voi myös olla entistä vaikeamapaa saada ehdokkaita. Jos siis innostuneita riittää, saamme uuden muskari-/kanteleenopettajan Suomussalmelle kenties jo ensi kevätlukukaudeksi, jolloin toiminta palautuisi jälleen viikottaiseksi.Lisätietoa kurssista ja sen vetäjästä saadaan pian Ylä-Kainuun lehteen, sekä aiheesta voi myös tiedustella Musiikkiopiston Suomussalmen toimipisteen opettajilta Terhi Laitiselta ja Laura Matilaiselta. Ykköspuheenjohtajilla on edustustehtäviä suhteellisen paljon, sanoo Keijo Mulari ja lisää: – Kokemuksen kautta siihen tullaan. Kunnallisjärjestön puheenjohtaja Keijo Mulari kuvassa toinen oikealta. Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipisteessä opetetaan tänä vuonna pianoa, viulua, laulua, lyömäsoittimia, sähkökitaraa ja huilua. Mularia tilanne harmittaa, sillä puheenjohtajisto käyttää kunnassa ylintä valtaa, koska se päättää, mitkä asiat otetaan valmisteluun ja mitkä torpataan Matti Mularille osoitettiin sen sijaan paikat maakuntavaltuuston puheenjohtajana ja kunnanhallituksen jäsenenä. Neljänneksi eniten ääniä saanut Tuovi Kemppainen tuli keskustan ryhmän ehdotuksesta valituksi sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi, kolmanneksi eniten ääniä saanut Riitta Kettunen on kunnanhallituksen toinen varapuheenjohtaja ja kahdeksanneksi eniten ääniä saanut Keijo Mulari valtuuston toinen varapuheenjohtaja. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnallisjärjestön esitykset. Erja Helttusta päätettiin siellä esittää Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön valtuuston puheenjohtajaksi ja Pentti Moilasta hallituksen puheenjohtajaksi. – Jokainenhan tavoittelee ykköspaikkaa. ”Lasten lauantaita” vetävä varhaismusiikin kasvattaja ja lastentarhan opettaja Sanna Vanhala Kajaanista on kurssin myötä tutustuttamassa uusia ja vanhoja muskarilaisia musiikin saloihin. Viikonloppumuskari on avoin perheen pienimmille eri-ikäisten ryhmissä alkaen vauvaryhmästä aina soitinvalmennusryhmään. Musiikkiopiston opiskelijaksi pääsee tätä nykyä ilman pääsykokeita ilmottautumisjärjestyksessä vapaille ja mahdollisesti tulevan lukuvuoden aikana vapautuville paikoille, nopean reagoinnin periaatteella. Opettajat ovat korkeasti ammattitaitoisia ja itse vuosien soitonopiskelun läpikäyneitä musiikkipedagogeja, mikä on musiikkiopiston hyvän opetuksen laadun tae. Hän olisi äänimääränsä perusteella halunnut paikan joko kunnanhallituksen tai -valtuuston puheenjohtajistosta. Myöskin muskarissa on muutoksia. Kyseiset paikat jaettiin Keskustan kunnallisjärjestön yleisessä kokouksessa. Ääniharava Matti Mulari pettyi paikkajakoon Kuvassa on keskustan vaalivalvojaisväkeä vaalituvalla huhtikuun kuntavaalien alkaessa selvitä. Muskaritoimintaa viritetään tämän syksyn ajan seuraavasti: luvassa on viikonloppumuskari ”Lasten lauantai” noin kerran kuukaudessa alkaen 2. – Pitää katsoa myös soveliaisuutta, neuvottelutaitoja ja sitä, miten hyvin tulee toimeen muiden kanssa. mularin mukaan voi tulla pula ehdokkaista ja äänikato. Soiton-tai laulun opiskelu musiikkiopistossa mahdollistaa musiikin tavoitteellisen opiskelun eli niin sanotun musiikin laajan oppimäärän ja siten myös jatko-opinnot musiikin parissa. Vaaleissa Matti Mulari sai keskustalaisista eniten eli 164 ääntä, Erja Helttunen toiseksi eniten eli 148 ääntä ja Pentti Moilanen viidenneksi eniten eli 98 ääntä. Erityisesti pianoon, selloon ja klarinettiin toivotaan tänä vuonna lisää ilmottautujia. Koko työuransa ajan hän on toiminut johtavissa viroissa kunnissa tai kuntatarkastajana ja tilintarkastajana yli 20 kunnassa. Hieman vanhemmat muskarilaiset pääsevät kokeilemaan myös kanteleen soittoa kanteleen synnyinsijoillamme Suomussalmella. Tänä syksynä Suomussalmen toimipisteessä opiskelee lähes sata solistisen soittimen ja laulun opiskelijaa. Ryhmien välisissä neuvotteluissa keskusta sai suurimpana puolueena Suomussalmella sekä kunnanvaltuuston että -hallituksen puheenjohtajien tehtävät. elokuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Matti Mulari sai kevään kuntavaaleissa keskustalaisista eniten ääniä Suomussalmella. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Siitä huolimatta hän ei päässyt kunnanhallituksen eikä -valtuuston puheenjohtajistoon. Matti Mularin mielestä hänellä on kokemusta ja näkemystä, sillä hän jäi pari vuotta sitten eläkkeelle Suomussalmen talousjohtajan virasta. Matti Mulari ei ole ollut aiemmin ehdokkaana eikä mukana kunnallisjärjestössä, vaikka onkin pitkään ollut keskustan jäsen. Päätökset siitä, miten luottamushenkilöpaikat jaetaan, tehdään vaalien jälkeen pidettävissä puolueiden kunnallisjärjestöiden välisissä ja sisäisissä neuvotteluissa ja kokouksissa. Opiskelupaikan voi saada kesken lukukaudenkin. Muskaria aloitellaan Suomussalmella Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Keijo Mulari kertoo, miksi Matti Mularia ei valittu puheenjohtajistoon. – Matti Mularilla on kokemusta vain virkamiehenä olemisesta, sanoo Keijo Mulari. MarjaTTa Kurvinen A Valitusoikeutta ei ole. Musiikin hahmottamiseen ja opiskeluun olennaisesti kuuluva, silti vapaaehtoinen musiikinteoria jää täksi lukuvuodeksi näillä näkymin tauolle. Ilmottautua voi sähköisesti osoitteessa www.kajaani.fi/musiikkiopisto. Uusina soittimina toimipisteen soitonopetuksen arsenaaliin ovat vuosien tauon jälkeen tulleet myös sello ja klarinetti, joihin voi luonnollisesti myös vielä ilmottautua opiskelijaksi. Se, ketkä valitaan puheenjohtajistoon, riippuu Keijo Mularin mukaan äänimäärän lisäksi myös esimerkiksi kokemuksesta ja siitä, kuinka kauan on ollut kunnallispolitiikassa mukana. Matti Mulari pettyi luottamuspaikkajakoon. syyskuuta. Hänen mielestään kunnallisjärjestön tekemät valinnat eivät kunnioita vaalitulosta ja voivat osaltaan heikentää ennestäänkin alhaista äänestysaktiivisuutta, koska äänestäjien tahto ei suoraan näy vaalien jälkeen tehtävissä valinnoissa. Matti Mularin on tyytyminen näihin paikkoihin." Keijo Mulari Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja
Kuitenkin työpaikkapulasta kärsivässä kunnassa olemassaoleviin luonnon olosuhteisiin nojaavien työpaikkojen luominen tulisi hänen mielestään paljon halvemmaksi kuin teollisten työpaikkojen luominen, sillä silloin joudutaan rakentamaan tiloja. Myöskään kunnallisjärjestön yleisessä kokouksessa kukaan ei häntä ehdottanut. Hän viittaa näyttämöyhdistykseen, joka toimii hyvin ja kunnan tarvitsee vain huolehtia puitteista. Hän kertoo, ettei Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön johtokunta esittänyt yleiselle kokoukselle Matti Mularin valitsemista puheenjohtajistoon. Hän kuitenkin muistuttaa, että menestyksestä kuntavaaleissa ei pitäisi tulla maakunnallisesti vaan kunnallisesti merkittävä luottamuspaikka. Siihen sisältyy myös paljon seremoniallisia tehtäviä. Nykytekniikan ansiosta avustajan kanssa työskentely etänä on erittäin sujuvaa, Jarva toteaa. Mulari epäilee, että myös hänen toimintansa esimerkiksi Hossan ja Syväjärven suojelemiseksi vaikutti. Mulari arvioi, ettei sähkön hinta suinkaan ollut ratkaiseva hänen äänisaaliissaan. Mularilla on Hyrynsalmella mökki ja hän on Hyrynsalmelta kotoisinkin. Uusitalo tarttuu toimeen marraskuun puolivälin jälkeen vietettyään äitiysvapaansa loppuun. Kritiikkiä on esitetty, koska Suomussalmi on myynyt sähköyhtiön osakkeet eikä sillä suoraa sananvaltaa sähkönhintoihin enää ole. Mulari katsoo, että hänellä olisi ollut annettavaa Matti Mulari pettyi luottamuspaikkajakoon. Tulevien tilanteiden ennakoiminen onkin päätöksenteossa tärkeää. alkaen Kainuun ELY-keskukselle Team Finland kasvuja kansainvälistymiskoordinaattorin tehtäviin. Mulari toivoo, että Hossan mukanaan tuomaan matkailubuumiin vastattaisiin perustamalla matkailuyhdistys Kuusamon tapaan. Hän muistuttaa, että hänen talousjohtaja-aikanaan Suomussalmella ei tehty yhtään alijäämäistä tilinpäätöstä. Kaksi vuotta avustajana palvellut paltamolainen Mari Maier siirtyy 1.9. MarjaTTa Kurvinen A Kunnallisjärjestössä varmaan katsoivat, että olen kilpailija, kun tulen uutena mukaan toimintaan.” Matti Mulari Kansanedustaja Marisanna Jarvan (kesk.) uusi avustaja on puolankalainen Anna-Kaarina Uusitalo. Kunnan tulee järjestää asukkailleen palvelut taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristöllisesti kestävällä tavalla. Ääniharava Matti Mulari pettyi paikkajakoon Matti Mulari kampanjoi kuntavaaleissa toteamalla, että hänellä on kokemusta ja näkemystä. Keskustan vaalituvalla kuitenkin joku peitti hänen mainoksistaan Loisteeseen viittaavan osuuden. Hän arvioi, että Hyrynsalmen joutuminen kriisikunnaksi johtuu osittain siitä, että kunnanjohtajat ovat vaihtuneet toistuvasti eikä sisäinen valvonta ole ilmeisesti pelannut. Mukana siinä, ettei häntä valittu merkittävimmille paikoille, lienee myös vanhaa virkamieskaunaa, Matti Mulari arvioi. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 leissa valitaan pelkästään valtuusto, ei kunnanvaltuuston eikä kunnanhallituksen puheenjohtajaa. Matti Mulari sanoo, että maakuntavaltuuston puheenjohtajaksi näyttää olevan löperömmät pääsyvaatimukset kuin kunnan luottamuspaikoille. Hän myös muistuttaa, ettei ollut Suomussalmella virassa silloin, kun kunta myi sähköyhtiön osakkeet. Muodollisesti se kuitenkin on maakunnan ykköspaikka. Uusitalo on 37-vuotias kasvatustieteiden maisteri ja Keskustan pitkäaikainen kunnanvaltuutettu sekä Kainuun sotevaltuuston jäsen. – Viimeiset kaksi vuotta ovat osoittaneet, että avustajan on hyvä olla kotimaakunnassa silminä ja korvina, koska itse joudun olemaan viikot Helsingissä. Torstaina 17. Mulari kuitenkin toteaa, että kunnan on pyrittävä jo kuntalainkin mukaan vaikuttamaan kuntalaistensa palvelujen saantiin. Maakuntavaltuuston puheenjohtajana Mulari aikoo osallistua erilaisiin työryhmätyöskentelyihin ja pyrkiä huolehtimaan, että Sotkamon ja Kajaanin lisäksi myös muuta maakuntaa kuunnellaan. Anna-Kaarina Uusitalosta kansanedustaja Marisanna Jarvan avustaja Anna-Kaarina Uusitalo (vasemmalla) on Marisanna Jarvan uusi avustaja.. – Kunnallisjärjestössä varmaan katsoivat, että olen kilpailija, kun tulen uutena toimintaan mukaan, hän sanoo. Äänestäjät luottivat hänen pitkään kokemukseensa ja sidosryhmäsuhteisiinsa. Iloitsen siitä, että Marisanna on toiminut itse esimerkkinä ja halunnut edistää myös muiden naisten työurien kehittämistä. Hän olisi äänimääränsä perusteella halunnut paikan joko kunnanhallituksen tai -valtuuston puheenjohtajistosta. Siihen asti Jarvan avustajatehtävistä huolehtii kansanedustajakollega Mikko Savolan avustaja Jukka Saarimäki, kahta edustajaa palvellen. Sähkö on yksi peruspalveluista. Hän sanoo, että jos hän olisi päässyt johtaviin paikkoihin Suomussalmella, hänellä olisi ollut antaa uusia ajatuksia päätöksentekoon ja myös aikaa paneutua asioihin. – On hienoa tulla pyydetyksi tehtävään sovittaen se äitiyteen ja perhe-elämään. Keskustan kunnallisjärjestössä yhtä suurta luottamusta ei ollut. Sähkön hinnan vetämisestä vaalikampanjointiin hän kertoo saaneensa paljon myönteistä palautetta. Hän halusi myös saada sähköyhtiö Loisteen kuriin. Suuri ongelma kunnissa on Mularin mukaan se, että entisestä ei haluta luopua ja uutta rakennetaan aina entisen päälle. Avustajan työpiste on entiseen tapaan Kainuussa. Nyt Mulari toivoisi, että Ylä-Kainuun kunnat ajaisivat tuulivoimaloille yhtä korkeaa kiinteistöveroa kuin vesivoimaloillakin on. Keskustassa eletään, kuten opetetaan, Uusitalo iloitsee
Edunvalvontavaltakirjassa on oltava lausuma, jossa todistajat todistavat, että valtuuttaja on omakätisesti allekirjoittanut asiakirjan sekä että hän on sen tehnyt omasta vapaasta tahdostaan ja ymmärtänyt sen merkityksen. Polkupyörien lisäksi löytötavarahuutokaupassa kaupattiin muun muassa rannekelloja, sormus, asepusseja sekä tähtäinkiikareita. elokuuta 2017 Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Edunvalvontavaltakirjan voi tehdä samalla tavalla kuin testamentinkin. Valtuutus tulee voimaan, kun maistraatti sen vahvistaa. Otsikoissa on myös aina välillä vilahdellut kertomuksia siitä, kuinka edunvalvontaa tehneet ihmiset ovat vieneet holhottaviensa rahoja rikollisesti. Ennen edunvalvontavaltakirjojen tuloa tilanteen vaatiessa Maistraatin valtuutuksella lähiomainen tai joku luotettu henkilö tehtiin edunvalvojaksi, kertoo vuosia asioita hoitanut Nuutila. Maailma on niin vilpillinen paikka. eiLa KiLpeLäinen. Paikalla oli kuitenkin asiantuntijoita huutamassa ja he varmasti tiesivät, mitä huutavat. Esimerkiksi polkupyöriä oli tässä huutokaupassa yllättävän vähän. Nuutila myös peräänkuuluttaa sitä, että edunvalvojaksi tarkoitetun ihmisen tulee ymmärtää, että on vastuussa holhottavansa asioista ja kyse on vakavasta asiasta. Nuutila ei ole itse pitkän edunvalvontakokemuksensa aikana törmännyt henkilökohtaisesti näihin, mutta ei pidä niitä ihan harvinaisinakaan. Tähtäinkiikarit nostivat huutokaupan tuottoa Suomussalmen poliisiasemalla järjestetyssä löytötavarahuutokaupassa tähtäinkiikareiden hinta nousi parhaimmillaan yli sataan euroon. 10 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Edunvalvonta on pääasiallisesti taloudellisten asioiden hoitamista, kuten kauppojen hoitamista tai tukien hakemista. – Väkeä oli tullut paikalle Suomussalmen lisäksi myös Puolangalta ja Hyrynsalmelta. Edunvalvojan tehtävä on vakava Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen poliisiasemalla järjestettiin eilen löytötavarahuutokauppa. Jos valtakirjan laatija tulee kykenemättömäksi hoitamaan asioitaan, valtuutettu pyytää maistraattia vahvistamaan valtakirjan. Edunvalvojia voi olla myös henkilökohtaisiin asioihin. Edunvalvontavaltuutusta säilytetään niin kauan, kunnes tarve sen vahvistamiselle ilmenee. Me elämme nykyään niin monimutkaisessa maailmassa, Nuutila kertoo. Vartijat Pentti Moilanen ja Mauno Härkönen Suomussalmen poliisiasemalta arvelivat, että huutokaupassa tehtiin kaikkien aikojen kävijäennätys noin 70-80 osallistujalla. Valtakirjassa määritellään asiat, jotka valtuutus kattaa. Maistraatti valvoo tarvittaessa valtuutetun toimintaa. Monella sairaalla on edunvalvoja, joka huolehtii heidän talousasioistaan. Valtakirjan todistajana ei saa olla vajaavaltainen, valtuuttajan puoliso tai sukulainen taikka tällaisen henkilön puoliso, valtuutettu, valtuutetun puoliso tai sukulainen taikka tällaisen henkilön puoliso. Todistajien on oltava samanaikaisesti läsnä kuten esimerkiksi testamenttia tehtäessä. Tämä voi olla mahdollista vielä muistisairauden varhaisessa vaiheessa. Edunvalvojakseen ei kannata kuitenkaan valtuuttaa ketä tahansa läheistään, vaikka usealla se onkin lähiomainen. Tähtäinkiikareista saatu tuotto nosti huutokaupan loppusummaa. Lisäksi tarvitaan lääkärinlausunto valtuuttajan kyvyttömyydestä huolehtia asioistaan. Jos suostut jonkun edunvalvojaksi, minusta pitää ottaa kunnolla selvää asioista ja pitää tietämystä yllä vaikka valtakirja olisi vasta odottamassa. – Se vanha systeemi joka on toki edelleen käytössä valtakirjojen rinnalla on raskaampi, siinä joutuu esimerkiksi vuosittain tekemään ilmoituksen holhoamisen sujumisesta Maistraattiin. MarjuT LehTo Edunvalvonta perustuu tiukasti lainsäädäntöön. Löytötavarahuutokaupan lopputuotto oli tänä vuonna 874 euroa. Itselleen voi määrätä edunvalvojan myös ennen sairastumistaan valtakirjalla. Ennen ei myöskään annettu kokemattomille tai asioista perilläolemattomille ihmisille ollenkaan määräyksiä alkaa edunvalvojiksi. – Kyllähän niitä sen verran usein tulee sanomalehdissä vastaan. – Kiikareiden hinnat nousivat yllättävänkin korkeiksi. Tehty edunvalvontavaltuutus on suositeltavaa antaa valtuutetulle säilytettäväksi, kerrotaan Muistiliitosta. – Tavaroita ei tällä kertaa ollut kovin paljoa, mikä on tietenkin hyvä merkki. Tämä voidaan toki myös määrätä valtakirjassakin, Nuutila selittää. – Tuotto on tavallista korkeampi verrattuna aikaisempiin vuosiin. Varanotaari Anna-Liisa Nuutila on tehnyt edunvalvontaa jo 1990-luvulta niin tuttujen kuin tuntemattomien kanssa. Siksi kiemuroista on oltava hyvin perillä. Viime vuosi jäi kuitenkin väliin, joten löytötavaroita huudettiin tällä kertaa kahden viimeisen vuoden ajalta. Todistajat merkitsevät allekirjoituksensa lisäksi todistamisen paikan ja ajan. Pätevän valtakirjan tekeminen edellyttää, että tekijä ymmärtää riittävällä tavalla sen merkityksen ja sisällön. Todistajien tulee tietää, että asiakirja on edunvalvontavaltuutusta varten tehtävä valtakirja, mutta todistajien ei tarvitse tietää asiakirjan sisältöä. – Kun minä aloin tekemään edunvalvontaa, minulla oli etuna jo lakiasioiden tietämys. Polkupyöriä on joskus tullut yli kymmenen kappaletta yhden vuoden aikana, mutta nyt pyöriä oli yhdeksän kappaletta kahden vuoden ajalta. Edunvalvottava ei voi itse enää hoitaa juridista toimintaa, vaan edunvalvoja hoitaa asiat hänen puolestaan kokonaan. Huutokauppaa on pidetty 20 vuoden ajan. Osa tähtäinkiikareista myytiin yli sadalla eurolla, enimmillään yhdestä maksettiin 105 euroa
Voit lukea digilehteä myös osoitteessa: www.ylakainuu.fi/digilehti Ongelmia. Avaa sovellus painamalla kuvaketta. Jos olet unohtanut käyttämäsi salasanan, mene osoitteeseen www.ylakainuu.fi/ salasana Anna käyttämäsi sähköpostiosoite. Kirjoita kaupan hakukenttään MediaKaista, valitse ylin hakutulos ja paina ”Asenna”. * Hinta 8,34 snt/puh. Jos et muista tunnustasi, soita asiakaspalveluun puh. Saat sähköpostiisi ohjeet uuden salasanan asettamista varten.. Käytä lehden tilauksen yhteydessä sähköpostiin saamiasi verkkopalvelun tunnuksia. Torstaina 17. Asiakaspalvelumme auttaa sinua numerossa 010 665 9014 tai osoitteessa www.mediakaista.fi/ohjeet Näin saat MediaKaistan laitteeseesi 1 Avaa sovelluskauppa. 2 Puhelin Tabletti Tietokone www.ylakainuu.fi/digilehti Kirjaudu sisään. Mene Android-laitteella Google Play Kauppaan ja iPhonella ja iPadilla App Storeen. MediaKaistan kuvake ilmestyy asennuksen jälkeen laitteeseesi. Ei digitilausta Tunnus unohtunut Salasana unohtunut Tilaa lehtesi www.ylakainuu.fi/tilaa Käyttäjätunnuksesi on tilauksen yhteydessä ilmoittamasi sähköpostiosoite. + 16,69 snt/min. 3 Mistä saan tunnukset MediaKaistalle. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Lataa MediaKaista-sovellus maksutta laitteeseesi. 010 665 9014*
Jo sydänpuu tuhoutuu, kasvi kaatuu. Käkitien pihapiirissä ollut yli 200-vuotias mänty kaatui, vaikka siinä ei ollut nähtävissä mitään tauteja. Puun tunnistaa yli 400 vuotta vanhaksi ulkoisesta olemuksesta. Hevosmuurahaiset näyttäytyvät vain kerran vuodessa juhannuksen aikaan parittelulennoillaan, joten ennen ensi juhannusta ei puun kohtalosta voida tietää. Tiettävästi Kainuussa ei ole muita yhtä vanhoja mäntyjä. – Ukkonen harvemmin iskee tasaiselle kankaalle, jossa mänty sijaitsee. Yli 40 senttiä läpimitaltaan olevat puut ovat todistaneet petun riipimistä ja sotaa.. Jos puuhun tulee kääpä, sen kautta vesi pääsee sisään puun rungosta. . Melamännyn valtavat oksistot ovat estäneet muiden puiden kasvamisen lähelle. 500 vuoden ajan melamänty on saanut elää rauhassa, vaikka siitä on varmasti vuosien mittaan riivitty paljon pettuja jauhojen sekaan. . Kuitenkaan kukaan ei ole pommittanut tai polttanut aluetta. Vanhat puut ovat usein olleet kylän rituaalitai kokoontumispaikkoja. Se ei ole ollut moksiskaan, kun järven jäät aikanaan komahtelivat vasten sen 40 senttiä halkaisijaltaan olevaa runkoa. . . Aina puun huonoa kuntoa ei voi ennustaa. Kuusi on hävinnyt taistelun jo ensimmäisten kymmenen elinvuoden aikana. Mäntyihin voi iskeä virustauteja, kuten sienikasvustoja, jotka vähitellen heikentävät puun kuntoa. Ylimääräinen vesi lahottaa puun. Nyt kun metsää puun ympäriltä on hakattu, puu on tuulien armoilla ja se on alkanut kuivumaan ilman puiden antamaa kosteutta, Juntunen sanoo. Yli 20-vuotias puu ei useinkaan kuole yhteen tautiin, vaan syitä pitää olla useita. . . Ajatus vetää maksimissaan reilut sata vuotta elävän ihmisen nöyräksi. Puun vieressä olevassa metsiköstä löytyy mänty, jonka vieressä 150-vuotias kuusi on jäänyt kahden metrin mittaan. Hyrynsalmen ikipetäjät eivät horju tuholaisen voimastakaan Historia: Edes hevosmuurahaiset ja sodat eivät ole pystyneet tuhoamaan kahta oletetusti vanhinta mäntyä Hyrynsalmella. . Palokärki ilmaisee pesän olevan puussa, kun se kuuntelee muurahaisia. elokuuta 2017 Kuolleet hevosmuurahaiset kasassa männyssä. Puun latva pyöristyy palloksi. Puu murenee sisältä ja lopulta kaatuu. Jos puun tulevaisuus on tontin omistajasta Juho Kemppaisesta kiinni, puu saa elää rauhassa. Se saa pohtimaan ihmiselämän pienuutta elämän kiertokulussa. Kun tervaa kuljetettiin Hyrynsalmelta, tervankuljetusveneiden melat nostettiin satamasta männyn luo, jotta kukaan ei varasta veneitä. Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Valtava mänty on seissyt hyrynsalmelaisessa lahdelmassa yli 400 vuotta, ja jos muutoksia ei tapahdu, se on paikallaan vielä 2200-luvulla. . . . Käkitien pihapiirissä oleva petäjä on puolestaan kokenut kaarnassaan historian siitä asti, kun Hyrynsalmen pitäjässä on ollut verolle pantavia. Hevosmuurahaiset ovat yrittäneet useana kesänä tehdä emäpesäänsä petäjään, mutta ne on luultavasti saatu häädettyä ennen niiden sukeltamista puuhun. Hevosmuurahaiset tekevät pesänsä usein myös kantoihin. Melamännyn kohdalle lähelle Hyrynsalmen ajoharjoittelurataa on tehty historia-plakaatti, jossa on kerrottu männyn kasvaneen jo 1500-luvulla. 12 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Jos tauti iskee puuhun, se alkaa tuottaa vasta-ainetta. Puun rustot olivat jo niin paljon pienentyneet, että niiden avulla oli vaikea laskea ikää, toisin kuin nuorella puulla. Metsähallituksen työntekijät todistivat iän poraustekstin avulla, kertoo perinnehistorian tuntija Kalle Juntunen. Sen pinnassa komeilee kilpikaarna, sen latvassa olevat oksat ovat läpimitaltaan noin 20 senttiä, jotka kasvavat alaspäin. Männynversosyöpä on yksi tuhoisampia tauteja ja tervatauti on hyvin yleinen, mutta ei puita tappava. Hyrynsalmella on useita ikipetäjiä, joista kaksi on erittäin kunnioitettavassa iässä. Metsässä toisen puun vaiva on toisen hyöty: Jos ympärillä oleva kasvi sairastuu, toiselle kasville jää enemmän ravinteita, joita imeä maasta. Jos hevosmuurahaiset ovat tehneet pesän ikipetäjään, ne vähitellen syövät sydänpuun kokonaan. Puiden taudit . Tautien lisäksi hyönteiset ja nisäkkäät tuhoavat puita. . 400 -vuotias mänty on ollut kaikkien taistelujen voittaja. Kainuulaisissa männyissä on useita merkintöjä, koska sen juurella on tehty kirkollisia toimituksia. . Muun muassa hevosmuurahaiset aiheuttavat valtavaa tuhoa syömällä sydänpuuta.
Varmista, että ilmanvaihto on kunnossa. Kaarnan alta paljatui hyönteisten tuhoja.. Hevosmuurahaisten tekemää tuhoa. . elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Kuolleet hevosmuurahaiset kasassa männyssä. Vältä kukkapenkkien koristelua ratapölkyillä tai pölleillä. Älä pinoa polttopuita taloa vasten tai sen alle. . . Poista korkea ruoho ja muut kasvit, jotka kasvavat lähellä rakennuksen perustoja. Kuolleet hevosmuurahaiset kasassa puunkolossa. . Poista mädäntyneet kannot ja tukit talon läheltä. Leikkaa pois oksat, jotka roikkuvat tai koskettavat kattoa. Torstaina 17. . . . . . . . Korjaa mahdolliset vesivuodot. . Voit ennaltaehkäistä hevosmuurahaisten pääsyä taloosi tai estää niitä rakentamasta pesää. . Varmista, että ilmareikien päällä oleva hyönteisverkko maantasossa on ehjä. . . Tarkista talo lahoamisen varalta ja korjaa ongelmakohdat. . . Kaarnan alta paljastui tuholaisten tekemät tuhot. Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen JuHo kemppainen Muurahaiset . .
Su 20.8. Messun jälkeen juhlavat kakkukahvit. 0440 615 229. Hän etsii eksyksissä olevia ja kadonneita. Joka 11. MAANANTAI TORSTAI Hernekeitto Lasagne Kuorrutettua lohta Lohikeitto Kana-aurajuustokiusaus Nakkikastike TIISTAI Palvilihakeitto Herkkulihapata Tomaatti-mozzarellakalaa Lihakeitto Punajuuri-jauhelihakiusaus Aurinkoiset makkarapihvit PERJANTAI Kipparin kalakeitto Porsaanleike bearnaisekastikkeella Pinaattiohukaiset KESKIVIIKKO LAUANTAI Aurajuustokeitto Pippuripihvit Purjosipulisei Savuporokeitto Kerm. Ilmoittautuminen 25.8. Tiedustelut lastenohjaaja Jaana Kela p. Su 20.8. Ke 23.8. To 24.8.klo 18 Sanan, rukouksen ja musiikin ilta kirkossa, puhujavieraana Arto Seppänen. klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa. La 26.8. Ämmänsaari: To 17.8.klo 18 Kansanlähetyksen seurat sek-salissa. diakoniatoimisto suljettu. Kunniakäynti haudoilla, ruokailu, Hilja Tolosen 75 v. klo 10 Messu kirkossa (H. Muualla: La 2.9. viikolla 34 Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Linnanrouva Marja Heikkinen esittelee kauppiaskotia ja sen historiaa sekä kertoo naisen elämästä ja uskosta ortodoksisessa seurakunnassa. Tiedustelut sekä päiväkerhoon ilmoittautumiset 7.8. Valkeinen: Su 20.8.klo 17 Pyhäkoulu. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 20.8 klo 18.00 Lähetysjumalanpalvelus, Anne, Sirpa. sis. Seppänen). klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Vuokko Lammela puhuu. Su 20.8. Ke 23.8 klo 19.00 ”Hän kutsui minua” tilaisuus, Hannu Lahtinen, Jaakko Sopanen. Su 27.8. lounas ilmainen. Su 20.8.klo 18 Virsiseurat srk-salissa, lauletaan -38 virsikirjan mukaan. Päiväkerhot ovat 3-5-vuotiaille ja kokoontuvat tiistaina ja torstaina. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 27.8.klo 15 Perhemessu kirkossa. klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. La 26.8. Lisätietoja Kati Kovalainen 050 3645 070. Puuhis on 1-2luokkalaisten ns. mennessä marja-leena.suutari@evl. 0440 615 213 ja Leila p. Mukana Heli pappi. Muskarin ohjaajina toimivat kanttori Elisa Ojala sekä päiväkerhonohjaaja Marjo Karhu. Toiminnasta: Pe 18.8. torstaisin klo 13-15 Pikkupappilassa. klo 12 kristittyjen yhteinen lähetystilaisuus teemalla ”Intia tänään herätyksen ja vainojen keskellä”. klo 18 Lähetystilaisuus srk-salissa – vieraana Niko Seppä lähetysyhdistys Kylväjästä. Retken hinta: 70 80 € /hlö lähtijöiden määrästä riippuen (sis matkan ja tarjoilut). 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. klo 11 Todistuskokous, Kari Hiltunen Ti 22.08. klo 8.30 Vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa. (saarna Sulo Kautto, liturgi H.Seppänen). klo 18 ”Hän kutsui minua”, Hannu Lahtinen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 16.8. Ti 22.8. Mukana Paavo Kovalainen ja Liisa Virtanen. vanhusten laulutapahtumaa. Ei kukkia. alkaen lastenohjaaja Tuula Kinnunen p.050 5141 423 sekä 21.8. pizza ilmainen. Paluu noin klo 20. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Lihakeitto Risotto Makkarapihvit Lohiperunavuoka MAANANTAI Bataattikeitto Janssoninkiusaus Nuudeli-kasvisvuoka Pekoninen possupata TIISTAI Kermainen lohikeitto Karjalanpaisti Lihapyörykät, ruskea kast. Ma 21.8.klo 10 Lähetyspiiri srksalissa. Hallituksen kokous noin klo 14. Ellei niihin ryhdytä, menetetään joko mahdollisuus kokonaan tai joudutaan vähintäänkin myöhemmin hankaluuksiin. Kainuun Rovastikunnan lähetyksen Syysstarttipäivä Kuhmon Paloniemessä, Paloniementie 200. Ti 22.8 klo 19.00 Jacob Marineni vierailu Intiasta. klo 10 Messu kirkossa. Jeesus on kohdattavissa siellä missä Hän on luvannut olla, kristillisen seurakunnan keskellä. Su 27.8. klo 14 Vapaaehtoisten palaveri srk-salissa. klo 13. klo 18 konsertti kirkossa, esiintyjinä Hanna Kerttu Sarsila, kitara ja Katri Kangas, kannel. Perhekerho kokoontuu perjantaisin tuttuun tapaan klo 10-12. Joka 11. Retket: Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan 30.9. Rauhanyhdistys: Su 20.8. Ke 23.8. 08 617 2321 (ma-pe klo 9.00 14.00) Hyrynsalmi Kuollut: Kaisa Maria Määttä 99 v., Hilkka Aili Kinnunen 90 v. fi tai 044 738 4317. Saarnaajan kirja muistuttaa: ”Kaikella on määrähetkensä, aikansa joka asialla taivaan alla (Saar. klo 12 Hartaus Mäntylässä, klo 13 Sopulassa, klo 14 terveyskeskuksen vuodeosastolla ja klo 14.45 Hopeahyryssä. runsas salaattipöytä, lisäksi lounasaikana pizzoihin ja pikaruokiin jälkiruoka. klo 11-11.30 ja 12-12.30 Hiljaisuuden keidas, mahdollisuus kirkkosalissa hiljentymiseen, rukoukseen ja mietiskelyyn. Su 27.8. Jumalan kutsuun voi vastata, Hän on itse tehnyt sen mahdolliseksi. klo 10 Messu kirkossa – rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Hyrynsalmi: To 17.08. Maksu peritään matkalla. klo 10 Messu kirkossa – saarna Sulo Kautto. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Sen takia Hän lähestyy ihmistä elämän eri vaiheissa ja muistuttaa olemassa olostaan. A Jumala tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat. Lähtö klo 9 Ämmänsaaren kirkon pihasta. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Nuori seurakunta: Puuhis, päiväkerhotyö sekä perhekerho aloittavat toimintansa syyskuunalussa vkolla 36. Kuolleet: Oma Elma Orvokki Härkönen 89 v Suomussalmi: Su 20.8.klo 10 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. Uskon silmälasien läpi me näemme Hänet Jumalan Poikana, joka sovitti ristillä ihmiskunnan synnin. Tilaisuudet muualla: La 19.8.klo 14 Rauhanyhdistyksen seurat Seppästen kesäpaikalla Hietajärvellä, Kivijärventie 130 Ke 23.8.klo 10 Näkövammaisten virkistyspäivään Askanmäelle lähtijät. Kahvitarjoilu. (Hb 3:15). Lähtö yhteiskyydeillä klo 17.30 Seurahuoneen edestä. Pysähdy ja mieti onko nyt sinun hetkesi. Matkareitti: Ämmänsaari, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Kontiomäki, Kajaani. Pe 18.8. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! TIISTAI Kanakookoskeitto L,G Lihamureke L Kasvisrisotto L,G Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Makkarakeitto L,G Tirripaisti L,G Tomaattipasta L LOUNAS arkisin klo 10.30-15, viikonloppuisin klo 11-15 Herkulliset hetket tarjoaa... Ma 21.8. – 21.9. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Niitä hetkiä jolloin Jumala aivan eryisesti puhuu nimitetään etsikkoajoiksi. Ma 21.8 klo 18 Epätäydelliset naiset / Työikäisten naisten retki Pesiönlinnaan (Asematie 22). klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Armas Väisänen Su 20.08. Lapsityö: Maaginen metsä Kainuussa ryhmä 1-2 luokkalaisille 31.8. Kainuun Herätyksen alun muistelut (80 v.) Diakonia: Ma 21.8. elokuuta 2017 Seurakunnat K ristinusko poikkeaa muista uskonnoista siinä, että meillä on Jumala joka lähestyy ihmistä ilmaisemalla itsensä. Avoinna: ma–to 7-19, pe 7-21, la 9-21, su 10-17 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Se on tauon paikka! PizzAPAssi, joka 11. 3:1).” Jumala kutsuu, sillä Hän tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat. karjalanpaisti Mantelikalaa SUNNUNTAI Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Erkki Mäkinen puhuu. Maanviljelijä oppii tunnistamaan vuoden kierron. 050 430 5545 LOUNAS joka päivä klo 10-16 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . Yhteyshenkilöt Tiina p. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Pastori Jaacob Marineni puhuu ja kertoo orpokotityöstä Intiassa. p. Lounas arkisin 10.30–16.00. Tie on valmis, ja se on löydettävissä. Viljelyyn liittyvillä asioilla on tarkka ajoitus. Kasvispasta KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Uunimakkara Paistettua kalaa Kasvishöystö TORSTAI Punajuurikeitto Hampurinpihvit Tomaatti-kermasilakat Curry-kookoskasvikset PERJANTAI Kultaisen Kukon lohikeitto Aurajuustolohta Häränlihapata Juuresvuoka LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. ” Jumala kutsuu Hartaus Vesa Juntunen Kirjoittaja on suomussalmelainen entinen maanviljelijä. Jokin tapahtuma vaatii juuri tietyllä hetkellä toimenpiteitä. Suunnitellaan 13.9. Apostoli Paavali kirjoittaa: ” Jos te tänä päivänä kuulette Hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne... To 17.8. Jeesus on historiallinen tosiasia. 0440 615 231. Ei ennakkoilmoittautumista. Muskari kokoontuu joka toinen vko ja siihen ei ole ikärajaa. Muistamiset / seurakolehti Hyrynsalmen seurakunnan lapsija nuorisotyölle. klo 18 Siionin virsiseurat Pudasjärvellä Korpisen kylätalolla (Turpeisenvaarantie 1150). Muskarissa huoltaja on mukana kerhossa. Tervetuloa tauolle koko perheen taukopaikkaan! VILLISIKA-ATERIAT PIZZAT KEBABIT HAMPURILAISET. Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Kalakeitto L,G Kaalilaatikko L,G Nakkikastike L,G LAUANTAI Palvilihakeitto L,G,M Mantelikala L Hedelm. possupata L,G SUNNUNTAI Purjo-perunasosekeitto L,G Burgundinlihapata L,G Uunimuikut L,G KESKIVIIKKO Gulassikeitto L,G Makaronilaatikko L Tomaattisilakat L,G TORSTAI Hernekeitto L,G Mangobroileri L,G Aura-punajuurivuoka L,G Arkena keittolounas 7,90, noutopöytä 9,40, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Ilmoittautuminen 20.9.mennessä Suomussalmen seurakuntaan. klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. Puolanka Kuolleet: Hilda Maria Haapalainen e Ruonakangas 92 v., Anna Sisko Karvonen 83 v. Su 20.8.klo 15 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. syntymäpäiväseurat seurakuntasalissa, kahvit. ateria ilmainen. klo 12 ja 17 Kesäseurat rauhanyhdistyksellä (Sulo Kautto, Timo AittoOja ja Mikko Tahkola). Klo 11.30-12 Yhteinen hiljaisuuden rukoushetki seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. alkaen nuorisotyönohjaaja/ päiväkerhonohjaaja Marjo Karhu 050 5141 078. Uutena toimintamuotona aloittaa Naperomuskari keskiviikkona 6.9. Ma 21.8.klo 15 Leivontaja puuhakerho eskarit-6-luokkalaisille 3€/kerta. Aivan samoin tulee suhtautua Jumalan kutsuun, koska sillä on todella pitkälle ulottuvat seuraukset. Väliajalla kahvit kirkkokuoron hyväksi. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . iltapäiväkerho ja kokoontuu maanantaisin klo 13-15. Suomussalmi Kastettu: Samu Jaakko Viljam Heikura Avioliittoon vihitty: Teemu Antti Mäkeläinen ja Riitta Hannele Kettunen molemmat Suomussalmen seurakunnasta
Tilaisuuksiin vapaa pääsy. 13.7.2017 Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Tilaisuus kirkossa on kaikille avoin. 20.7.2017 Kajaanissa Me kuljimme yhteistä taivalta, pienen kappaleen maista matkaa. 16.30 – 17.30 Paluu Suomussalmelle. 10.00 Tutustuminen Hyrynsalmen historiaan ja Tommipuukkonäyttelyyn kunnantalolla, Kalle Juntunen kertoo Hallasta, Hallan Ukosta, tärpättitehtaasta ja jääkäriliikkeestä. 040 849 4569, lyytikainenlasse@gmail.com Tervetuloa! Ilmari Kianto-seura ry Retki Ilmari Kiannon jalanjäljissä Hyrynsalmelle perjantaina 8.9.2017. Ikävöiden Eeva sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Tervetuloa! HoitoNurkka Amalia 040 719 8348 Keskuskatu 18, Suomussalmi (poliisiaseman alakerta) Syömällä kuntoon! ravintovalmennusta henkilökohtaisesti tai pienryhmissä Elämäntaparemontti-painonhallintaryhmä aloittaa 22.8. Kristallija Energiahoidot Hyvinvointia ruoasta ja liikunnasta -kirjallisuutta Coolmentja Cajena-geelit Tuhkajuomauuteja pakurituotteet Tervetuloa tutustumaan! kainuun veteraanien kirkkopäivä kajaanissa ke 30.8.2017 klo 11.30kuljetusaikataulu: suomussalmi la-asema klo 9.20, kk kaleva klo 9.30, Hyrynsalmi tori klo 10.00. Publilius Syrus Simo Pietari Oikarinen 60 v. klo 18:00 Autot 3 2D (dub) S, 1 h 49 min, 8€ klo 20:00 Miami K12, 1 h 59 min, 10€ Su 20.8. Sinä saavutit sataman rauhaisan, minä yksin saan tietäni jatkaa. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Lohikeitto ja saaristolaisleipä 7€. Matkan hinta 30 euroa. 044 570 5501 Jumalanpalveluksen jälkeen siirrymme Kainuun Prikaatille ruokailuun ja päiväjuhlaan. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 Seurakunnat Jaakko Tolonen Pitkästäniemestä täyttää 80 vuotta 27.8.2017, mutta juhlimme la 26.8. Su 20.8 klo 11:00 Esitelmä aiheesta: Ovatko luonnon onnettomuudet Jumalan tekoja. 14.30 Tutustuminen Kaunislehdon talomuseoon ja tervan polttopaikkaan, Kalle Juntunen. Kiitos kaikille osanotosta. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Oikeudet muutoksiin pidätetään. Kiittäen ja muistaen lapset lastenlapset lastenlastenlapset sisarukset perheineen sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät PÄIVYRI Tänään on torstai 17. elokuuta 2017. Varaa paikkasi pian. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. mennessä suomussalmi: Heli kinnunen, p. Rakkaamme Hilkka Aili kinnunen o.s. Ilmoittautumiset ti 5.9.2017 mennessä, puh. Aurinko nousee kello 4.57 ja laskee kello 21.18 Nimipäiviään viettävät: To: Verneri Pe: Leevi La: Maunu, Mauno Su: Sami, Samuli, Samu, Samuel Ma: Veini, Soini Ti: Iivari, Iivo Ke: Signe, Varma To: Perttu Pe: Loviisa Päivän ajatelma Silloinkin, kun ei ole lakia, on omatunto. 12.00 Tutustuminen Hyrynsalmen kirkkoon. Ruokailuun ja päiväjuhlaan ovat tervetulleita kaikki veteraanit (myös järjestöihin kuulumattomat), veteraanijärjestöjen kaikki varsinaiset jäsenet, sotalesket, sotaorvot, muut kaatuneitten omaiset, lotat, pikkulotat, sotilaspojat, puolisot ja lesket ja heidän mahdollisesti tarvitsemansa kuljettaja tai avustaja. klo 18:00 Napapiirin sankarit 3 K12, 1 h 43 min, 10€ ENSI-ILTA ELOKUVAT Oppaana Hyrynsalmella toimii kotiseutuneuvos Kalle Juntunen. 044 777 3161 Hyrynsalmi: Matti kemppainen, p. Torstaina 17. Kirkosta on linja-autokuljetus Kainuun Prikaatille. Rakkaamme Tauno Jalmar kemppainen s. (Hes 33:32,33). 29.9.1926 k. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. P. 13.00 Tutustuminen Vanhaan Asemaan ja näyttelyyn, Kaj Fagerroos esittelee. Lämmin kiitos osanotosta. KAKKUKAHVITTELUTILAISUUS la 19.8.2017 klo 12-16 Leväkoskentie 154, Takalo Tervetuloa ystävät ja rakkaat! MERKKIPÄIVÄT Jehovan todistajat To 17.8 klo 18:30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Hesekiel 32-34 ja kysymystä: Miksi meidän tulee jatkaa saarnaamistyötä välinpitämättömyydestä huolimatta. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Meillä käyvät maksuvälineenä: Pe 18.8. 11.9.1935 Hyrynsalmella k. Tervetuloa! Rakkaamme on siunattu 12.8.2017 läheisten läsnä ollessa. 9.00 Lähtö Suomussalmen linja-autoasemalta. klo 13:00 Autot 3 2D (dub) S, 1 h 49 min, 8€ klo 15:30 Autot 3 3D (dub) S, 1 h 49 min, 10€ klo 17:30 Miami K12, 1 h 59 min, 10€ Ke 23.8. ilmoittautumiset viimeistään 24.8. Härkönen s. klo 13 alkaen
ma-pe klo 10–19, la klo 10–15, suljettu 19.8. Avoinna ma, ke ja to klo 9–12, ti ja pe klo 9–13. ti–su klo 11–16. Ti ja pe klo 10.30–11 bingo, ruokailu klo 11–12.30. ma, ke klo 11–18, ti, to, pe klo 11– 16. Lähetyskokous, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 20.8. mape klo 9–15. ma klo 18–19. Pyytiheydet ovat edelleen huomattavan alhaiset, vaikka tilanne koheni hieman edellisvuodesta pääosassa maata, suhteellisesti ottaen Kanalintujen ahdinko jatkuu Ale Seppänen toivoo metsästäjiltä malttia ja asetuksen tekijöiltä metsästyksen rajoittamista. 010 665 9014. Pyykannat ovat romahtaneet. Selvimmin teeri on piristynyt Keski-Suomessa ja osassa EteläSuomea. Kolea alkukesä ei ollut metsäkanalintujen lisääntymiselle otollinen. urheilu ja liikuNTa SUOMUSSALMI Lavis-lavatanssijumppa. Hyrynsalmi-Ristijärvi alueella pyitä tavattiin laskennoissa 2,9, Puolangalla 1 ja Suomussalmella 2,4 yksilöä neliökilometrillä. Koko Pohjois-Suomen tilastossa vähennys pohjoisinta Lappia lukuunottamatta on lähes kolmanneksen. Tapio Maikkola. ”Kerran tämä oli koti” Taina Dalbergin valokuvanäyttely. 8.8.-22.12. Nyt metsotiheys alkaa jo tavoitella takavuosien lukemia ainakin Puolangalla. 16 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Valokuvanäyttely Hossan luonnosta. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Metsojen tiheys Hyrynsalmi-Ristijärvi -alueella on laskentojen perusteella nyt 3,3 yksilöä neliökilometrillä, Puolangalla 5,2 ja Suomussalmella 3,5. 9.6.-25.8. NäyTTelyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen Vanha Asema, Asematie 22. Etenkin Pohjois-Suomessa pienpetoja on ollut runsaasti kahden perättäisen hyvän myyrävuoden jälkeen. Kunnantalo, Laskutie 1. Vuonna 2010 Ylä-Kainuun pyytiheys vaihteli kuuden ja yhdeksän yksilön välillä neliökilometrin alueella. klo 19.15–20.15. Riekkokannan alamäki jatkuu eikä riekkohavaintoja Kainuussa enää paljon tehdä. Nämä lukemat näyttävät jonkin verran paremmilta kuin vuosi sitten, jolloin esimerkiksi Suomussalmella teeriä oli vain 4,3 yksilöä neliökilometrillä. Hyrynsalmi-Ristijärvellä riekkokannan tiheydeksi tuli tämänvuotisissa laskennoissa pyöreä nolla, Puolangalla 0,4 ja Suomussalmella 0,5 yksilöä neliökilometrillä. TapahTumaT HYRYNSALMI Muotia naisille!, Ravintola Vanha Asema, Asemakatu 22, 14.8.– 31.12. klo 14–16. 12 kilometrin matkalla hän törmäsi vain yhteen metsoon ja yhteen pyypoikueeseen. – Nyt pitää olla malttia myös metsästäjillä, Seppänen vetoaa ja korostaa metsästäjien vastuuta. Ämmänsaaren ammattikoulun liikuntasali, to 17.8. Riekko on edelleen vähentynyt laajemminkin Pohjois-Suomessa. Kanalintujen pesimismenestykseen vaikutti myös pesiin ja poikasiin kohdistuva saalistuspaine. Ruukinkankaan urheilukenttä, Urheilukatu 3, 12.6.-28.8. Kahden edellisvuoden alavireen jälkeen olisi tarvittu hyvät olosuhteet poikastuotannon parantumiseksi, toteaa laskennoista yhteenvetoa tehnyt Luonnonvarakeskus. PUOLANKA Puolangan kirjasto, Koulukatu. Seppänen oli itsekin laskemassa Suomussalmella yhtä riistakolmiota. Tiedustelut, p. 8.8.-1.9. elokuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Metsäkanalintujen riistakolmiolaskennan tulokset osoittavat, että metsäkanalintujen kannat ovat viime vuoden tapaan hyvin heikolla tasolla, vaikka esimerkiksi teerikanta onkin hivenen kohentunut vuoden takaisesta. elokuuta päivittyneen laskentatiedon mukaan keskimäärin 7,4 yksilöä neliökilometrillä ja Puolangalla 7,2. Sketsejä ja musisointia, Ravintola Vanha Asema, Asemakatu 22, 20.8. PUOLANKA Elämän leipää ja sanaa, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 18.8. Suljettu klo 1111.30 välisen ajan. Menoinfo Miesten kahvakuulaa järjestetään Ruukinkankaan urheilukentällä. 1.8.-31.8. Suomussalmen Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ale Seppänen toivoo nyt asetuksen tekijältä kunnollisia metsästysrajoituksia, jotta kanta pääsisi elpymään. klo 12. Teeriä tavattiin Hyrynsalmen-Ristijärven ja Suomussalmen alueella keskiviikkona 16. SUOMUSSALMI Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. klo 18. Kolmioaineiston perusteella metso-, teeritiheydet olivat koko maassa viimevuotisella vaatimattomalla tasolla. Tilanne on kuitenkin edelleen synkkä esimerkiksi vuoteen 2014 verrattuna, jolloin kaikkien kolmen Ylä-Kainuussa toimivan riistanhoitoyhdistyksen alueella teeritiheyden laskettiin olevan yli 12 yksilöä neliökilometrillä. Miesten kahvakuula. ti-su klo 11–16. Teerien viimekeväisillä soitimilla väki oli vähissä. SUOMUSSALMI Porstuankulma. Vanhan Aseman valokuvanäyttely. Tommipuukko -näyttely. Kanalintujen ahdinko on jatkunut jo pitkään, mikä näkyi keväällä muun muassa teerensoitimilla, joissa lintuja oli tavallista vähemmän. Vuosi sitten metsolla oli vielä huonompi tilanne ja niitä tavattiin YläKainuussa vain keskimäärin 2 – 3 yksilöä neliökilometrillä
Lista metsähanhen metsästysalueesta ja ohjeita metsästäjille löytyy Suomen riistakeskuksen kotisivuilta. Suomen riistakeskuksen mukaan metsästäjien tulee kantaa vastuunsa taantuvien lajien kannanhoidossa. Tänä vuonna myös metsähanhea saa metsästää osassa maata. Pääsyy on tutkimusten mukaan elinympäristöjen tilan heikkeneminen. Metsähanhijahtiin päästään ensimmäistä kertaa kolme vuotta kestäneen täysrauhoituksen jälkeen. Riistakolmio on metsäiseen maastoon sijoitettu 12 kilometrin pituinen, kolmionmuotoinen linja, joka on merkitty maastoon pysyvästi. Teerien viimekeväisillä soitimilla väki oli vähissä. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 eniten Pohjois-Suomessa. Vesilintujen metsästys alkaa sunnuntaina. Lähtö yhteiskyydeillä klo 17:30 Seurahuoneen edestä. Sunnuntaista alkaen saa metsästää sinisorsia, taveja, heinätaveja, haapanoita, jouhisorsia, lapasorsia, punasotkia, tukkasotkia, telkkiä, haahkoja, nokikanoja ja kanadanhanhia. AnTTi SAllinen/ArkiSTo Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomen riistakeskus suosittelee metsästäjiä maltillisuuteen taantuvien vesilintulajien metsästyksessä. Lakisääteinen saalisilmoitus tehdään myös Oma riista verkkopalvelussa, ja sen pohjana voi käyttää maastossa tehtyä saaliskirjausta. Riistavesilinnuista Suomen pesimäkanta on vähentynyt jouhisorsalla, haapanalla, heinätavilla, punasotkalla, tukkasotkalla ja nokikanalla. Läntisen poronhoitoalueen karhunpyyntikiintiö on 25 karhua ja itäisen poronhoitoalueen kiintiö 60 karhua. Laskennan tekevät pääosin metsästäjät vapaaehtoistyönä. Karhunpyyntikiintiön tilannetta itäisellä ja läntisellä poronhoitoalueella voi seurata Suomen riistakeskuksen etusivulta ja Karhusaaliit-sivulta. Karhusaaliista hyödynnetään erityisesti liha, talja, kallo ja uroksilla siitinluu. Nykyään karhua pyydetään yleensä pysäyttävien tai ajavien koirien avulla. Vuotta nuorempi karhun pentu ja sen emä ovat kuitenkin rauhoitettuja. Työikäisten naisten retki Pesiönlinnaan ma 21.8.2017 klo 18:00. Vesilinnuista yleisimmät saalislajit ovat sinisorsa, tavi ja telkkä. Yksi keino on välttää metsästystä taantuneiden lintujen tunnetuilla esiintymisalueilla. Vesilintujen metsästys alkaa ArkiSTo/PerTTi GrAnqviST A Metsästäjien tulee kantaa vastuunsa taantuvien lajien kannanhoidossa. Karhulla voi olla trikiiniä, minkä vuoksi liha on aina tarkastettava ennen sen käyttöä. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Karhujahti alkaa sunnuntaina ja päättyy lokakuun loppuun. päivänä ja jatkuu joulukuun loppuun saakka. Karhunkaatajat voivat kirjata saaliin Oma riista -mobiilisovelluksella helposti jo kaatopaikalla. Torstaina 17. Kortteikkoja suosiva haapana näyttäisi kärsivän järvikortteen vähenemisestä. Mielellään lokkikolonioissa pesivät tukkaja punasotka kärsivät myös naurulokkien vähenemisestä. Riistakolmioiden kesälaskenta toteutettiin valtakunnan laajuisena 29. Mukana retkellä on seurakuntapastori Heli Riipinen. Itäiseen poronhoitoalueeseen kuuluu Ylä-Kainuusta Suomussalmi ja läntiseen poronhoitoalueeseen poronhoitoalueeseen kuuluvat muut Kainuun kunnat. Linnanrouva Marja Heikkinen esittelee kauppiaskotia ja sen historiaa sekä kertoo naisen elämästä ja uskosta ortodoksisessa seurakunnassa. Työikäisten naisten retki Pesiönlinnaan Karhujahti tuo perinteisesti paljon ulkopaikkakuntalaisia metsästäjiä erityisesti Suomussalmen itäosan karhumaille.. Lisätietoja saa Kati Kovalaiselta. Metsästystä tulee kohdentaa runsaslukuisiin sorsalajeihin, kuten sinisorsaan, taviin ja telkkään. kerran. Maamme yli 306 000 metsästäjästä vajaat 100 000 osallistuu sorsastukseen, joka alkaa puoliltapäivin elokuun 20. Vesilinnustajan eettiset ohjeet on ladattavissa Suomen riistakeskuksen verkkosivuilta. Kiintiön tullessa täyteen metsästys täytyy lopettaa. Metsästystä tulee kohdistaa runsaslukuisiin sorsalajeihin, kuten sinisorsaan (kuvassa). Metsästäjien tulee muistaa, että ainoastaan varmasti tunnistettuja vesilintuja saa metsästää ja muut metsästäjät, luonto ja asutus tulee aina ottaa huomioon. Lintumetsälle tarvitaan kuitenkin malttia tänäkin vuonna, arvioi Luonnonvarakeskus. Suosituinta on seuruemetsästys, mutta yksin koiran kanssa liikkuvia pyytäjiäkin on. Luke hyödyntää aineistoa muun muassa kannanarvioinnissa. Karhun houkuttelu ravinnon avulla on nykypäivänä kielletty. Taantuneet lajit suosivat elinympäristöinään reheviä lintuvesiä, jotka kärsivät liiasta rehevöitymisestä, umpeenkasvusta, särkikalakantojen kasvusta ja pienpedoista. Hyrynsalmi-Ristijärvi -alueella laskentatuloksia oli keskiviikkona käytettävissä 42, Puolangalla 36 ja Suomussalmella 39 kolmiolta. Viime vuonna Ylä-Kainuussa kaadettiin runsaat 20 karhua, viisi Hyrynsalmen eteläosissa, 13 Suomussalmen itäosissa Hossan ja Vuokin välisellä alueella, kaksi Puolangan itäosassa ja kaksi Näljängän seudulla. Aiemmin poronhoitoalueen karhusaaliin ilmoittamiseen ja kiintiön tarkistamiseen käytetty karhupuhelinpalvelu ei ole enää käytössä. Vuonna 2016 ministeriö rajoitti asetuksella metsästystä tuntuvasti, ja lintusaalis olikin pienimpiä 20 vuoteen: teerisaalis puolittui, ja metsoja saatiin saaliiksi kolmannes edellisvuoden määrästä. Toiveet kanalintukantojen runsastumisesta olivat metsästäjien keskuudessa korkealla. Karhujahti alkaa sunnuntaina Maanantaina järjestetään työikäisten naisten retki Pesiönlinnaan. Metsästystä tulisi kohdentaa runsaslukuisiin sorsalajeihin, kuten sinisorsaan, taviin ja telkkään, joiden kantojen kehitys on ollut suotuisaa. Metsähanhen metsästys on sallittua kahtena seuraavana syksynä maan kaakkoisosassa 1.10.–30.11. Metsästyksessä käytetään kivääriä, ja ampujan on suoritettava ampumakoe
klo 14–17 Ruukinkankaan urheilukentällä, Suomussalmella TENAVAKISAT HERKKUKIRSIKKA ylEISURHEIlUjAoSto Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suuria tunteita, mahtavia elämyksiä, iloisia hetkiä ja ennen kokemattomia retkiä. Juha NeuvoNeN Taiteiden yössä on perinteisesti ollut tarjolla myös erilaisia herkkuja. Muun muassa näistä aineksista koostuu Suomussalmen Taiteiden yö. Toinen osa valmistuu vuonna 2021. Kainuun sairaalan rakentaminen on edennyt aikataulussa. Se järjestetään perjantaina 15. Allianssin projektijohtajan Kimmo Ahosen mukaan tällä hetkellä rakennustöiden parissa työskentelee 64 henkilöä. MarJuT LehTo. Kaikki ideat ovat tervetulleita. Olisiko sinulla kenties jokin idea. Työmaalla päästiin perustustöihin kesän alussa. Lisätietoja esimerkiksi Facebookista tapahtumasivulta Suomussalmen Taiteiden Yö. Lisätietoja saa myös YläKainuun myyntipäälliköltä Titta Toivaselta. Suomussalmen Taiteiden yö perjantaina 15. – Hyvään vauhtiin on päästy, mutta vauhti kiihtyy, Ahonen toteaa. Räjäytysja louhintatyöt saatiin päätökseen kesäkuussa. syyskuuta. Asennettuna on esimerkiksi pohjakerroksen runkopilareita. su 10.9. Tapahtumia on tulossa ainakin torille. Ahosen mukaan työmaalla on nyt valettu yhteensä 2000 kuutiota betonia. Heinäkuussa on tehty ensimmäiset betonielementtiasennukset ja anturavalut ovat jatkuneet seuraavia elementtitoimituksia varten. Taiteiden yö kutsuu mukaan Tunnelmalliseen syyskuun iltaan mahtuu vielä ohjelmaa. Tapahtumia, nähtävää ja koettavaa on jo mukavasti tarjolla, mutta Taiteiden yöstä tulee sitä parempi, mitä enemmän illan aikana tapahtuu. Vai oletko aina halunnut järjestää oman tapahtuman. Oletko huippukokki ja haluaisit tarjoilla herkullisia annoksia pop up -ravintolassa. elokuuta 2017 järjestävät yhteistyönä perinteiset, alle kouluikäisten yläkainuulaisten IKÄLUOKAT: 2011-2014 (2015) LAJIT: juoksu 40 m, pituushyppy ja pallonheitto OSALLISTUMISOIKEUS: kukin saa osallistua kahteen lajiin Ilmoittautumiset pe 8.9.2017 mennessä sähköpostilla virpimaaritkeranen@gmail.com (Ilmoita postissa osallistujan koko nimi, syntymävuosi ja lajit sekä vanhemman puhelinnumero) Tervetuloa koko perheellä! PUFFETTI JA ARVONTAA! Kaikki osallistujat palkitaan ja lajinsa kolmelle parhaalle myös mitalipalkinto . Uuden sairaalan peruskivi muurattiin Uuden sairaalaan peruskiveen muurattiin muun muassa keskiviikon Kainuun Sanomat. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Perustustyöt saatiin vauhtiin kesäkuussa, jolloin valmistuivat ensimmäiset anturoiden betonivalut ja salaojitukset. Mukaan ehtii vielä. Tavoitteena jälleen koko kylän yhteen keräävä Taiteiden yö. syyskuuta. Kauppakartano saa illalla urbaanin ulkovalaistuksen, ja Kianta-Laivan kelluva ravintola avaa jälleen ovensa yleisölle. Uuden sairaalan ensimmäinen osa valmistuu vuoden 2019 loppupuolella, jolloin osa potilastornin toiminnoista muuttaa uuteen sairaalaan. Ideat ja tapahtumat voi ilmoittaa Suomussalmen kunnan kulttuurituottajalle Joni Kinnuselle. Siellä toimintojaan esittelevät ainakin Ylä-Kainuun A-Kilta, sosionomiopiskelijat ja venäjänkielinen kulttuuriseura Vmeste. Juhlallinen peruskiven muuraustilaisuus järjestettiin keskiviikkona iltapäivällä sairaalan työmaalla. Kainuun uuden sairaalan rakennustyöt ovat edenneet peruskiven muurausvaiheeseen
Lasikuituinen tasaperävene. 044 026 0138. Puh. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. P. P. P. Hp. Kats. 468,00/kk. 0400 985 206. Kerrostalo huoneisto Palokankaalla 3h+k 75,5 m2, autopaikka, vuokra 730 +vesi ja sähkö. Pit. Kats. 1450 e. Alakerta osaksi remontoitu, 3 h + k, sauna, erillinen wc, yläkerta 2 h + k, kylpyhuone ja wc, kellari, sauna, kylpyhuone, takkahuone, varastot. Kaikenkuntoiset kiinnostaa. Hilkka ja Aira Rivitalokolmio 68m² Otanmäessä P. Myös osamaksulla. mies samanikäistä naisseuraa vailla. Siistikuntoiset, ei kolhittu. Peugeot 306 -99, 1.6 bensa. alkaen Prikaatilla. 040 725 3593. 044 031 2103. 0400 930 447 Niilo Sako Target 308 ja Sakopienoiskivääri. Vito P-auto. Katinkullan kylpylät vain 8e/kpl. 044 343 1960. www.kainuunovipinnoite.. Kuljetus järjestyy. Venetyökalut : pöytäja käsisirkkeli, puukkosaha, kutteri. 2 h+k+kh+p , 48 m 2 , Kuhmossa. Lattiat parkettia, seinät tapetoitu, maalatua ja kaakeloitu, lasitettu parveke. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . 0400 168 083. Asumismukavuutta ilman remonttihuolia! Iso, kaunis piha, jossa sijaitsee lasitettu kesäkeittiö! Puh. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Suomussalmi. Asuntovaunu Ka. 040 5071 343, kuljetus-/asennuspalvelu. Puh. vain 176 tkm. -00. P. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 250 €. KADONNUT 3.8 JORMUA TIUHTI Leikattu narttu kissa LÖYTÖPALKKIO 200€ (elävänä) 040 969 3440 Kajaani Teppana Eliaksentie 2h, keittiö, parveke. 140. Koulutielle uudella Helkama & Merida polkupyörällä. Kaikkea kaapeista ja ullakolta löydettyä, retroa ja myös uutta, kodin tavaraa ja joitain huonekaluja. P. 045 184 9090. Pensasaidanleikkaukset. 350 e. 050 345 4731 Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. Swipe-tuotteet Hyrynsalmen torilla la 19.8.2017 klo 10-16. P. Teppanassa 1 krs., 3 h + k + wc. Eila Mustonen p. P. 0400 488 521. Tmi Mikko J Heikkinen P. -05. Teen myös kotikäyntejä koko Kainuun alueella. 2l HDI. Niittausvälineet. (08) 741 550, Ilkka p. Kivityö Kemppainen p. Luotettava auttaja/ennustaja. 050 569 5882 www.pumppuasennus.. 20hv. P. 0400 798 504. 0400 283 624. Lasitettu iso parveke, hieno näkymä kirkkopuistoon. iltaisin. Vene kauttaaltaan ehjä, ei paikkailtu. 12000. Takuu 1 kk vuokra. 050 348 6563. 1,68 + Yamaha 20 hv, 4-tahti, sähköstartilla. 0400 580 275. H. Varaosa& Huoltopalvelu p. Edullisesti. mattoja (osa uusia), verhoja, sängynpeitteitä, valaisimia, kirjoja, suksia, ym. 0400 450 106. Voit myös mahdollisesti jäädä itse asuntoon vuokralle. P. 040 731 2621. krs., oma piha. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. + enduro-kypärä. Thermos termospullot, Chiruca Muflon ja Bulldog Boa Gore-Tex kengät, Muckboot Chore neopreenisaappaat. Annetaan hevosenlantaa. 044 3288463. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Koivupilkettä 33 cm pitkää, hyvälaatuista. H. Kantojyrsinnät, pihapuiden kaato, pihatyöt, mökkitalkkaripalvelut. Avoinna ma-pe 12.00-18.00, la 12.00-16.00, muulloin sopimuksen mukaan puh. Paltaniemeltä. P. klo 9-15 os. 350e. 044 552 3168/044 349 2736. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 16.8.2017 Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Myytävänä Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 046 960 1466. P. Mercury peräm. Puuvene. n. Etäisyys enintään n. 2003, ajettu n. Soita 0500 175 082. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 4000 km. Kajaani Sotkamo. Siisti 3h+k Teppanassa Kajaanissa. Vuokralle tarjotaan Autotalli. 050-343 9912. -51. Pinta-ala 88 m2/176 m2. Renault Clio 1.4 -(98 hv) vm.-03, katsast., hyvä. Hinta 200 €. 040 487 4827. P. Sari 0700 84 444, ota talteen. 045 131 3148. Pidä huolta kehostasi! Uusi koulutettu hieroja/urheiluhieroja Kajaanissa. 0400 590 182. 050 324 4025. Rakennuslupakuvat, rakennekuvat, Energiatodistukset. Kuljetus 10e/kuorma. Tervetuloa! Omakotitalo Kajaanissa 3 h + k + saunaosasto alakerrassa. Loimukoivua 1 runko. sop. Mäkeläinen Oy. P. 045 649 2444. 2005, pitkä malli, hyväkunt. Valoisa rauhallinen yksiö. Tarhoista kerättyä. 5.krs hissi. 690€ / kk + vesi ja sähkö. P. Peugeot 206 SW -05, 1.6 HDI, Peugeot bokseri, pitkä, kork. Peugeot 306 D, useampi. 044 041 1045. 040 763 2264. Huom! Savikiekkoja noin 5000 kpl. Lisätiedot 050 541 7717/Liisa Muuttokirppis pe 18.8. Kuivaa 33 cm koivupilkettä 40e/m². Kaukosäätölaitteet. Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. Remontoitu läpitalon huoneisto. Vauvojen, lasten, nuorten, miesten ja naisten vaatteita, takkeja, kenkiä, monoja ja nappulakenkiä Kirppiksellä, Kainuuntiellä, paikka 6. karhu ja hirvimetsälle. P. Ottakaa ystävällisesti yhteyttä, yhteystietonne ovat kadonneet T. Suomussalmi. 0400 488 330. 4,10, lev. 11 kk. 046 885 3221. 0400 697 986. Hyvällä paikalla. Helkama pyörä. Hp. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Omakotitalo Paltamon keskustassa Pyykuja 3, rak. Pituus 5,60 m, leveys 1,50 m. P. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Vaihda nyt wanha ruohonleikkurisi upeaan Viking ajoleikkuriin. Romu Green Steel Oy, 044 546 5294. kodin tavaraa ja vaatteita. + hyvät renkaat, uutta vastaavat. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 0400 819 539. Vap. Nuask.17 Kajaani. Vierikatu 7 Sotkamo. Tarkasti huollettu, siisti, moitteettomassa kunnossa. 500€. kastunut katsastettu 200 euroa. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Halutaan ostaa rivitalokolmio Hyrynsalmelta. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Peugeot 406 -02 pakettiaut. Huoleton ja varmatoiminen monitoimi-lämmityskattila automatiikalla varustettuna antaa tasaista lämpöä. P. Rivitalon päätyasunto 88 m², 4h + k +s , rauhallinen taloyhtiö, Suomussalmi kk. Vain 120 €. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Hautakivet, kaiverrukset, kultaukset, puhdistus ym . Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Vene itsestään tyhjenevä. P. TARJOA! Jani Klemetti 050-3640965 tai 043-8253332 jani.klemetti@gmail.com Tuleva opiskelijaneiti haluaa vuokrata asunnon Kajaanista viimeistään 28.8. 044 555 0068. -08 aj. Huom! Pelti-, Tiilija Huopakatot. 307 tkm. Marttiini Suomi 100 v. P. Varaston tyhjennyskirppis 19.8. 650.e. Soita p. Aj.184 thk. p. 50 000 e. www.eristevilla-kahkonen.fi Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4,5 m3 irtokuorma tuotuna 210 e. P. 2017. 050 366 0587 Pärsäläntie1 (Vanha Viitostie Heinisuo). 040 733 4541. Polkupyörät: Tunturi 7-vaiht. 0400 192 813. Vapaa lokakuun alusta. 0400 977100. 050 320 2222. Näkijä Raili vuosien kokemuksella. Hyväk. Perämoottori Mercury 20 hv. P. 040 513 2633 Kuhmo. 0400 683 722. 050 589 2116. Halpa omakotitalo hinta max. 80100 m2 hyväkuntoinen omakotitalo/talviasuttava huvila. Honda Civic 92. Lapasenne ovat valmiina. Volkswagen Passat 1.9 tdi, vm. Vapaa 1.9. Saunallinen rivitalokaksio Sotkamon keskustassa veden partaalla. P. juhlapuukot. Kalusteilla tai ilman. Myydään saunallinen rivitalokaksio S-salmella Siikarannassa. Ostan halvat h-/p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, mottorikelkat, veneet, as-vaunut ym. Puh. 6,95. Muista myös laakakaapin-/komeronovet. Koko 8530 m2. P. Solifer-mopo vm. P. Siisti ja hyvät varust. 0400 120 350. 040 911 3179. 0400 219 433 Hyrynsalmi. Puh. VUOSIA POIS ESTEETTISILLÄ HOIDOILLA! Täyteainehoidot (Revanesse), Filorgan anti-age mesoterapiahoidot, rasvanpoistoinjektiot, UUTENA Filorgan ainutlaatuinen 3-vaiheinen kemiallinen kuorinta (sarjahoito). H. v. Tasaperävene 440x180 ja huollettu Yamaha 5hv 2-tahti. Myydään tai vuokrataan KT 3 h + k + lämmin autotalli Kajaanista. Puh. Kotivakuutus, tupakoitamaton, 1.10.17 alk. 040 575 1502. 044 294 4200, huolto p. 5/17, kahdet renkaat, vetok. Asuntoauto vuokrattavana. 040 5877480 Ota uusi suunta elämääsi. 2000 e. vm. P. Venepaketti vm. YKSIÖ KAJAANISTA Ostan yksiön keskusta-alueelta. Naisten 3-vaiht. Autotallija Pihakirppis tulevana vk:n loppuna pe-su 18.-20.8. H. 045 873 5977. klo 16-20, la-su 19.-20.8. 2.9.2017. 040 582 2760. 044 524 7016. Soliffer 500 -84, ilmastointi. 199,-, painepesurit. Myytävänä norjanharmaa narttu synt.17.5. klo 10-17. Luottotiedot tarkistetaan. 040 770 0476. Myös Lisäeristykset. vesi + saunavuoro. 0400 188 960. väh. Pitkäaikaiseen asumiseen. 045 897 2170. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Kaasujääkaappi . Puh. tlk. Vanhoja rahoja, myös juhlarahat. ”Syysikävä” Hei Mirja-rouva! Katsokaa tori-ilmoitukset: käsityöt. 3 h + k + kph (amme) 58 m2 Kajaanin keskustasta 2 krs., ei hissiä, lemmikit sallittu. 040 754 8139. 340, lev. Mäntylautavene. Iisa auttaa! Rakkaus, perhe, terveys, jaksaminen & työ. P. P. Lisätietoja 050 350 1922. Honkirämeentie 5, Kajaani. P. 040 561 0950 miel. P. p. nimim. Myös unien tulk. Ollut erittäin vähäisellä käytöllä. Edullisesti, asennettuna takuutyönä! Ulkoverhoukset, Ikkunaja Oviremontit. Puh. P. Peugeot 206, 1.4 kats. P. 045 217 6614. Hyvää heinää niitettäväksi 1,5 ha Paltamossa Kiehimänvaaralla. 0400 298 620. 6/17, 3-ovinen, huoltok. Ossin Kodinkonehuolto . 10 km Kni keskustasta. Ostetaan takavetoisia bensa Volvoja. P. Otetaan huomioon myös ok-talo vaihtoehdotukset. 4300 €. P. Ovipinnoituspalvelua, uudista nyt 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen. P. Puh. Myös autotalli vuokrattavissa. 050 558 5559. Weke katiskat, Rapala kalafiletti alk. P. 045 139 6620. -01, Yamarin 4110 pulpettivene pit. Torstaina 17. Tolokkutekoinen koirankoppi. Continental 205/65/164 kpl. Puh. Oulujärven rannalta n. P. Huom! Jänismiehet, Suomenajokoiran narttupentu, 4 kk, hyvästä ja ajavasta suvusta. P. Hp. P. Puh. 040 717 7261. Pyrkijä E 400 sähköskootteri, uusi. Ei tarvitse rekisteröidä, ei tarvitse korttia. Vast. 040 468 7713. 0400 586 055. 050 435 1116. Vene Kajaanissa loppukesän hintaan. muk. Myytävänä mm. Myydään myös erikseen! Soitot 16 jälk. P. P. ja Raleigh-maastopyörä 18-vaiht. Kysy, et pety! 045 664 2350. Hirsihuvila 1 Kpl 32m² 6.290€ + terassi 11m². 044 533 8353. Fiat Albea vm. 050 328 0004. 0440 397 931. Ei seksilinja. 0400 193 488. P. Hp. 63 v. Soita, niin kerron lisää. OKT-tontti Vuokatissa. Maksuton romuautojen nouto/ romutustodistus, metalliromujen nouto. Venepaketti. Hoidot kotikäynteinä Kainuussa! www.tayteainehoidot.simplesite.com Parvekkeelinen kaksio 2 h + keittiö, 3 kerros, Sotkamossa Akkoniementiellä. P. 0400 281 991, (08) 712 150. Vuottolahti-Vuoreslahti-KoutaniemiKajaani. Kuusamon uistimen vuosiuistimet. Asuntoauto. Hp. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. 760 €/ kk sis. Stihl sahat ja raivurit alk. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Eläkekoti Kajaani keskusta. p. Anna minun auttaa! Soita 0700 930 77 (1,98+pvm/min)Solmu Pl84 Ou Remontoitu 2 h + k 54 m2, 1. 2000 kg. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. Oma tontti 1800 m2. 040 501 1844 3 h + keittiö+parveke Lehtikankaalta, palveluiden ääreltä. Ei ole purua eikä turvetta. 040 911 1648 Matti Penttinen. 044 336 9728. P. Puh. Puh. 62 m². 044 514 2181, 044 260 5401. -07. 044 540 0558. 041 805 9088. 0400 194611 Eläkkeellä oleva sairaanhoitaja etsii pitkäaikaista pientä kaksiota Kajaanin keskustasta. Minerva F105 225/40/R18 4 kpl. Omakotitalo kni Purolasta 6h + varastot 110m3, aidattu piha, siisti vuokra 780€ /kk. Romut ja romuautot ym. P. 040 754 2912, Suomussalmi. ilmastointi, vetokoukku. Aj. Vuokra 770e/kk + vesi ja sähkö. T. P. 0500 281 855. Tontin rajalla sähköja kunnallistekniikan liittymismahdollisuus. 050-5738745 Mari MunterLämpsä/ sairaanhoitaja. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Moposkootteri Zhongyu , vm. Sotkamon keskustassa 1 h+k , 38 m 2 + autopaikka sekä kaksi yhdistettävissä olevaa liikehuoneistoa , 55 m 2 + 65 m 2
Remontointia ja pihatöitä! . (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Varaa mainospaikkasi 010 665 9014 Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. 044 323 4567 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. elokuuta 2017 20 Onko tämä sinun paikkasi. ym. NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Käytä paikallista palvelua! Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo Fysikaaliset hoidot TULE MEILLE Riina p. Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . Majoitusta Kuutamo B & B! ym. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. Siivousta ja muuttoja! . jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996
Viime jouluna häneltä kysyttiin, että milloin kirja ilmestyy. – Ajatelmat ja valokuvat osuivat yhteen sattuman kautta. Runokokoelma sisältää Jani Kinnusen itsensä ottamia valokuvia. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston hinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. Runokokoelma Ajatusten aallot – 100 ajatusta 100-vuotiaalle Suomelle valmistui kesäkuussa. Siellä lauletaan, leikitään, tutustutaan Raamatun kertomuksiin, rukoillaan, hiljennytään, askarrellaan ja syödään välipala. Myös yhden sanan sisältä voi löytyä monta merkitystä. – Haluan tämän olevan kaikkien aikojen yllätys. – Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä pyhäkoulusihteeri Jaana Kelaan tai lapsija perhetyön pastori Heli Riipiseen. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmelainen Vapaa Taiteilija Jani Kinnunen on mietiskellyt ja haaveillut jo useita vuosia sitten kirjan kirjoittamisesta. Hän kertoo kirjan olevan lahja 100-vuotiaalle Suomelle. Kirkonkylän pyhäkoulu järjestetään seitsemänä sunnuntaina päiväkerhotilassa ja Ämmänsaaren seurakuntakeskuksen kokoushuoneessa tavataan neljä kertaa. Teemoina ovat aika, luonto, yhteiskunta, kulttuuri, julkisuus ja ihmissuhteet. Torstaina 17. Teksteissä esiintyvät Kinnuselle rakkaimmat asiat: luonto, eläimet, ystävyys sekä suomen kielen rikkaus. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Jani Kinnunen kertoo tehneensä runokokoelman salassa, ainoastaan muutama ihminen on tiennyt kirjasta. MarjuT LehTo Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Pyhäkoulujen syyskausi alkaa tulevana sunnuntaina Valkeisella. Tämä on ensimmäinen kirjoitamani kirja. Pyhäkoulu on luonteeltaan lasten jumalanpalvelus. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Varaa paikkasi p. Pyhäkoulu on maksuton eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. – Teoksessa on kuusi teemaa ja kuusi kokonaista runoa. Se on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille, mutta alle 3-vuotiaat kutsutaan mukaan aikuisen tai isomman sisaruksen kanssa. Sata ajatusta kansien väliin Vapaa Taiteilija Jani Kinnunen teki runokokoelman lahjaksi 100-vuotiaalle Suomelle. Valokuvat eivät olleet alun perin suunniteltu koristamaan kirjan sivuja. – Otin valituistani runoista viime tingassa pois asiat, jotka voivat viitata ikäviin asioihin. Ne eivät sovi juhlavuoteen. Ämmänsaaren pyhäkoulu: 17.9, 15.10, 19.11 ja 10.12 kello 15.00-16.00. – Käsittelen ajatelmissa ihmisten osaamista ja erilaisuutta sekä kunnioitusta monelta eri kantilta. Seurakuntakodille kokoonnutaan loppuvuoden aikana kymmenen kertaa. kello 17.00-18.00. Valkeisen pyhäkoulu alkaa sunnuntaina. Joissakin ajatelmissa on piilossa lyhenteitä, jotka löytyvät sanojen alkukirjaimista. Kirkonkylän pyhäkoulun kokoontumiset puolestaan alkavat syyskuun toisena sunnuntaina ja Ämmänsaaressa aloitetaan syyskuun puolivälissä. Pyhäkoululainen saa tarran osallistumistauluun ja Lastenkirkko-lehden. Helmikuussa pidimme tuttujen äidinkielenopettajieni Raija Hekkalan sekä Aila Viinikkalan sekä kulttuurituottaja Joni Kinnusen kanssa palaveria ja päätimme, että omat runot julkaistaan kirjana. Kirjan kokonaisuus kertoo symbolisesti itsenäisen kulkijan näkökulmasta. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 21 Rakennuspalvelut PIHOILLE: q Pihapuiden kaadot kiiveten ahtaista paikoista q Kantojen jyrsinnät RAKENNUKSIIN: q Saumattomat vesikourut q Tikkaat, seinäja lapetikkaat q Kävelysillat ym. Valkeisen pyhäkoulu: 20.8, 3.9, 17.9, 1.10, 15.10, 29.10, 12.11, 26.11, 10.12 ja 17.12 kello 17.00-18.00. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Kirjoja tulee myyntiin sata kappaletta. Kirkonkylän pyhäkoulu: 10.9, 24.9, 8.10, 22.10, 5.11, 19.11 ja 3.12. kattoturvatuotteet q Asennuspalvelu 044 359 4438, Lauri Pyykkönen pyykkonenlauri@gmail.com www.ljp.fi SOITA, KYSY LISÄÄ TAI PYYDÄ TARJOUS! LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Aika on ollut suhteellinen käsite kirjan tekemisessä ja on sitä myös teosta luettaessakin. Kirjan julkistaminen tapahtuu perjantaina 25. – Pyhäkoulussa oma uskonnollinen identiteetti vahvistuu ja opitaan kristittynä elämisen arjen taitoja. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. – Olin unohtanut koko asian ja vastasin, että ensi vuonna. Kokoontumispäivä on sunnuntai, joten se tarjoaa lapsille ja lapsiperheille mahdollisuuden tehdä pyhäpäivästä erityisen, Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyön pastori Heli Riipinen kertoo. elokuuta kello 11:00 alkaen Kirpputori Things&Stuffissa. Pyhäkoulunopettajien tilanne on nyt melko hyvä, mutta uusia opettajia otetaan mielellään mukaan joukkoon
5,90 €, 4-5 riv. Myydään Kaikenlaista Ostetaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Pikkujoulut, muoti 3.10. Tuloksena oli kolme hopeaa ja kaksi pronssia. teeMA 12.9. Matti Viljanen Lääkärilehti 2017;72:1401 MB E 230 bm Elegance -96, ml. Pulsaation vaimentaminen kuitenkin kuormittaa kimmosyitä, jotka kestävät noin miljardi venytystä ensimmäisten 30 elinvuoden aikana. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Aortan jäykistyminen tapahtuu arterioskleroosista riippumatta, eikä sitä ole mahdollista pysäyttää. Verisuonten vauriot muualla elimistössä kehittyvät hitaammin. Näin aortta toimii ihmisen maksimaalisen eliniän rajoittajana. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. 044 540 9872. Muista elimistä Aortta – elintärkeä iskunvaimennin kaikkein herkimmin vaurioituvat aivot ja munuaiset. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% Sähköntoimitus keskeytyy maanantaina 21.8.2017 klo 5.00 päämuuntajan vaihdosta johtuvan kytkentätyön ajaksi Hyrynsalmen taajamassa ja lähialueilla. Hakemuksen mukaisesti on tarkoituksena rakentaa kolme (3) tuulivoimalaa nro 11, 15b ja 21b, Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston osayleiskaavan mukaan. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. Metalliromua . maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. P. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. alv 24%). Sand ampui viidestä mahdollisesta lajista neljä voittoa: vakiopistoolissa, 25 m pistoolissa, isopistoolissa ja olympia-ammunnassa. Tämän jälkeen syyt alkavat repeillä ja aortan seinämä vähitellen jäykistyy. 044 7104 421 ja rakennustarkastaja Jari Hurskainen p. Lähiruoka Haluttu ja siksi luettu metsä, erä ja retkeily Aineistopäivä ti 5.9. Mikäli perussairautesi on hyvässä tasapainossa, voit siirtää vuosiseurantaasi tuonnemmaksi. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 26.9. 044 241 3489. Yrityksille: 1-3 riv. elokuuta Laukaassa käytiin ikäkausisarjojen pistoolilajien SM-kilpailut. VW Transporter pa 2,0 vm -91, ml. Aortan vanhenemisen merkit alkavat näkyä jo keski-iässä fyysisen suorituskyvyn heikentymisenä sydämen vasemman kammion lisääntyneestä kuormituksesta johtuen. Verenkierron muutokset johtavat vähitellen sydänlihaksen hapensaannin heikentymiseen ja sydämen vajaatoimintaan. Marju Sandilla oli vaikeuksia vakiopistoolin ammunnassa ja sijoitus oli 4:s. – 13. Hyrynsalmi 17.8.2017 HYRYNSALMEN KUNTA Tekniset palvelut Viikonloppuna 11. 044 7159 349. 239 tkm. 040 586 5291. Hakemus liiteasiakirjoineen on nähtävillä 17.8.-31.8.2017 Hyrynsalmen kunnan teknisellä osastolla kunnantalon aukioloaikana osoitteessa Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi. Myös Olavi Mäkäräinen saavutti vammaissarjoissa kolme kultaa. P. Koti ja asuminen 14.11. elokuuta 2017 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 044 797 0188 ma-pe klo 9-10. P. Vaurioiden vähittäinen kehittyminen johtaa vääjäämättä lopulta kuolemaan. Ne aiheuttavat kuitenkin vähitellen monia vanhuuteen liittyviä ongelmia esimerkiksi aivojen toiminnassa. P. 040 521 8708. P. 8,20 €, 6-7 riv. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 0800 9 2500 (24 h). Lisäksi liian voimakas pulsaatio aiheuttaa monien kudosten hiussuonissa vaurioita, tukoksia, verenvuotoja ja tulehdusta. Jäykässä aortassa pulssin etenemisnopeus suurenee ja pulssiaallon takaisinheijastuminen nopeutuu. Lääkärilehden pääkatsausartikkelin mukaan aortta ei ole pelkkä ”putki” vaan erittäin hienostunut iskunvaimennin, joka heikentää sydämen iskujen aiheuttamia painepiikkejä ja näin suojaa elimistöä iskujen aiheuttamilta vaurioilta. Remontoitu ja siisti huoneisto osoitteessa Jäniksenpolku 14, Suomussalmi. SEKALAISIA Sydämen vasemmasta kammiosta lähtevää aorttaa pitkin veri virtaa kaikkialle elimistöön. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. Nouto. Pahoittelemme huoltotyön aiheuttamaa haittaa. www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Lisätietoja asiasta antaa kunnan rakennusmestari Jouni Romppainen p. 290 tkm. Työ aiheuttaa noin 5 minuutin keskeytyksen. Mäkäräisen huippusaavutus oli olympia-ammunnan Y75 sarjassa toinen sija. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Käteismaksu. KT-asunto 50 m 2 , lasitettu parveke, Kiannonkadulla, Ämmänsaari. Lisätietoja: Loiste Sähköverkko Oy, valvomo puh. 12,20 €, 8 riv. 18 €, 4-5 riv. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Rokotusasioissa ota yhteys p. SUA:n ampujat menestyivät SM-kisoissa sote.kainuu.fi Hyrynsalmen terveysaseman vastaanotto tiedottaa Hyrynsalmen terveysaseman kansanterveyshoitajalla (sydänja astma-asiakkaat) on vuoden loppuun asti saatavilla rajoitetusti vastaanottoaikoja. Aortan jäykistyminen johtaa verenpaineen nousuun. Tämä nostaa verenpainetta entisestään ja heikentää verenkiertoa sepelvaltimoissa ja sydänlihaksessa diastolisessa vaiheessa eli iskujen välillä. Laukaassa järjestettiin ikäkausisarjojen lisäksi vammaislajien niin yleiset kuin veteraanikilpailut yhtä aikaa, joten Risto Heinistöllä oli kiireinen viikonloppu. Liikunnalla, terveellisillä elämäntavoilla ja verenpainetaudin hyvällä hoidolla jäykistymistä voidaan hidastaa. Kadonnut avainnippu su 13.8.2017 Ämmänsaaressa. Edullisesti KT-kaksio , 57 m 2 , 2 h + k sekä parveke. Aortan iskunvaimennuskyky perustuu sen seinämän keskikerroksen elastisiin kimmosyihin, jotka mahdollistavat seinämän venymisen. 42 € (+ alv 24%). Sähköntoimituksen keskeytys HYRYNSALMEN KUNTA HAKEMUS SUUNNiTTELUTARvERATKAiSULLE KoSKiEN KivivAARA-PEURAvAARAN TUULiPUiSToN jATKoRAKENTAMiSTA Metsähallitus Kiinteistökehitys on jättänyt suunnittelutarveratkaisuhakemuksen (MRL 137) ja rakennuslupahakemukset kolmen tuulivoimalan rakentamiseen Hyrynsalmen kunnan Hyrynsalmen kylään tilalle Kivivaaran Tuuli 2, 105-401-2-18. 17,50 € (sis. Suomussalmen Urheiluampujien Jaakko Sandin, Olavi Mäkäräisen ja Risto Heinistön ammunnat onnistuivat. Naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, varataan tilaisuus kirjallisen muistutuksen jättämiseen 31.8.2017 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Hyrynsalmen kunta, Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi tai sähköpostilla kunta@hyrynsalmi.fi. Ainoastaan 50 metrin pistoolilla mitalisijat jäivät saavuttamatta. Löytöpalkkio. 044 2925 122. PÖRSSI Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi
tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... kesäkahvila/ kotieläinpiha J ennan Kaikille avoin tapahtuma Tervatalolla 12.00 avauspuheet 14.00 soppatykkilounas 8€ 16.00 leikkimieliset kilpailut 18.00 palkintojen jako 19.30-20.30 yhteislaulutilaisuus 21.00-00.30 tanssit Tukkijätkien tahdeissa. Arlas & Eero esiintyy myös. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 040 178 8895, Suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17 Toiminnan vähentämisen johdosta myydään P. ALV 10 %) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 044 332 5332 Telefax: .................................. 010 665 7214 ................................................ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. klo 21-01 Tervetuloa! Lippu 12 €, vain kät. HAUKIPERÄN PUUTARHA 10 € -20 % 26 € Vielä on kesää jäljellä...voit istuttaa kasveja • Kaikki PERENNAT 3 kpl • Kaikki HEDELMÄJA KORISTEPUUT kpl Isot narsIssIn sIpulIt sekä tulppaanIt tulevat viikolla 36 • HAvUKASvIT ja KORISTEPENSAAT myös MARJAPENSAAT SEKALAISIA MANSIKAN ITSEPOIMINTA ALKAA la 19.8.2017 Korpiniemen tilalla. 044 205 8332. Tervetuloa! Hallitus SEKALAISIA KOKOUKSET SEKALAISIA Härkövaaran Erä ry KESÄJA HIRVIKOKOUS su 27.8.2017 klo 12.00 alkaen majalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Sana on vapaa, tule ja jaa muistosi Selkoskylästä. Rantailta Ahvenisen uimarannalla la 19.8.2017 klo 18 alk. 0500 261 399 Jalonniemessä ma-la klo 9-19, su 12-19 Tiinan Marjakontti p. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Myytävänä nokipannukahvia lisukkeineen, limsaa ja grillimakkaraa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. sihteeri Selkoskyläntie 157, 89920 Ruhtinansalmi Perangasta 16 km Hossan suuntaan JUURET SELKOSESSA LA 19.8. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 050 566 4252 Kiantajärven Leirintä Mökit Kalusto Autot Peräkärryt Leirintä toimii kuten ennenkin. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Elävää harmonikkamusiikkia. Käsitellään sääntömääräiset asiat. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Hallitus kokoontuu klo 12.00. alv 24 %). Torstaina 17. Varaukset ja tiedustelut: 040 91 23186 Maarit 040 5743208 raija YHDISTYKSET Näljänkä-seura. huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat Siikarannantie 7 (ent. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Toimittaja Marjut Lehto p. Piston Pirtillä KESäTAN SSIT la 19.8. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Sirkku Rautio p. Avoinna la-su 10-16, ma-pe 10-18. ammattikoulu) P. Tule viettämään mukava päivä Selkosen kansan parissa :) Kahvila palvelee Juntusrannantie 30, Suomussalmi, p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. (R3) TRIo SELENA Hakojärven Erä ry Kesäja hirviKoKous majalla la 26.8.2017 klo 10.00. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Lauantaina 26.8 klo 8.00 alkaen talkoot Tapiolassa. sähköpostit: ....... Liput 10€. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 040 134 1577. 5883 kpl Kustantaja: ............................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Haukilan Metsästäjät ry KesäKoKous pidetään Tapiolassa 27.8.2017 klo 14.00, minkä jälkeen hirviseurueen kokous. Tervetuloa! Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi OSTETAAN ROSKAISTA MUSTIKKAA JOKA PÄIVÄ Ämmänsaaren tori ma-la klo 9-19, su 12-19 Tmi Juhani Seppänen p
Puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin vähän sadetta. 0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla PE 18.8. Aamuhartauksilla on jopa noin 300 000 kuulijaa. ELLEI TOISIN MAINITA 4 95 kg SNELLMAN MaaTiaispossun MausTeTTu uunifilee Tai suolaTTu juhlafilee n. Hartaus on puhetta yhdelle kuulijalle, vaikka kuulijoina on suuri joukko. Yksittäin 4,60 kpl 2 kpl 29 95 8 90 kg 39 99 kpl kpl kg 8 95 kg 9 95 kg 1 00 kpl 99 kg kukkakaali suoMi, sääVaraus suoMi 1.appelsiiniTäysMehu 1 l, ei luoMu, ei hedelMäliha rajoiTus: 3 Tlk/Talous Tlk Tavallista parempi ruokakauppa S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. KAINULAINEN p. Hartaudet toimitetaan yhdessä Kirkon Tiedotuskeskuksen kanssa. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +18 +19 +18 +19 4 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +21°C 3 +20°C 4 +17°C 3 +17°C 4 Heinola +21,7 °C Kittilä ?0,3 °C Heikkoa tuulta. Risto Kormilainen puhuu YLEn aamuhartauksissa Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttanut. Bernina KONEMYYNTI E. Niitä lähetettiin aluksi suorina lähetyksinä Helsingin Vanhasta kirkosta, mutta sittemmin siirryttiin nauhoitettuihin lähetyksiin. Singer . Ensimmäinen tulee maanantaina 21.8. elokuuta 2017 Husqvarna . Hartaus koostuu perinteisesti puheesta, rukouksesta ja virrestä, mutta muoto voi olla myös kerronnallinen, tarinan muotoon puettu. Radiohartaudet ovat jälkikäteen kuunneltavissa myös YLEn Areenassa. Ne ovat radion vanhimpia ohjelmia ja erittäin suosittuja edelleen. 24 YLÄ-KAINUU – Torstaina 17. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi Parasta loppukesään TARJOUKSET VOIMASSA To-su 17.-20.8. Hartaudet lähetetään aamuisin klo 6.15 ja uusintana 7.50. ja 11.9. TO-LA 17.-19.8. Pfaff . Päivälämpötila sateisimmilla paikoilla lähellä 15, muuten 20 asteen vaiheilla. Kirjailija, lääninrovasti Risto Kormilainen Suomussalmelta pitää elosyyskuussa neljä aamuhartautta Radio 1:ssä. NAUDAN PAREMPI jauheliha 10% suoMi TARJ. ja seuraavat 28.8., 4.9. Kormilainen on teemoittanut hartaudet niin, että ensimmäisen aihe on Sanaton todistaja, toisen Luonnon helmassa, kolmannen Ruumisarkku ja neljännen Toivon sillalla. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 ATRIA TakuuMurea naudan sisäfilee kokonainen. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +18°C 3 +17°C 2 +18°C 1 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 20 19 19 20 21 20 18 20 20 20 19 19 18 19 16 19 16 19 16 17 19 18 21 18 18 19 16 17 18 18 15 16 17 16 15 16 19 20 19 18 20 18 18 16 3 3 2 6 YLEn Radiohartaudet täyttävät tänä vuonna 85 vuotta. TO-LA 17.-19.8. Radiohartaudet ovat kiinnostavaa puhetta Jumalasta Radio 1:n kuuntelijoille. 1,3 kg 8.ulkokrysanTeeMi 14 cM, hollanTi UUNITUOREET VAASAN riisipiirakaT 65 g (4,11/kg) SNACK ValkosipuliVoipaTonki 160 g (6,19/kg) JATKOSSA MEILTÄ TORSTAISIN MusTaMakkara AINA EDULLISET grillaTuT broilerin koipireideT ERÄ! Tuore lohi kokonainen, norja TARJ