Ylä-Kainuu 18.10.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Äkkiseltään 3 tuntia oli melko raskas, Pyykkönen sanoi. Hunajasato kohtuullinen Mehiläispesät talviteloille. Julkisuudessa paljon esillä ollut lajin huippu Kukka Laakso houkutteli Suomussalmelle väkeä yli kunta- ja maakuntarajojen. Kasvu heijastuu lähialueelle >Ukkohallan uusi hotelli vahvistaa Ylä-Kainuun elinvoimaa. Moni istumatyötä tekevä on vaihtanut kuntosalin kahvakuulaan, koska sen kanssa treenatessa ei tarvitse istua. Oleellista on ymmärtää, että kahvakuula on paino. Kahvakuula on maailman vapain paino, Kukka Laakso sanoo Päivi Pyykkönen oli lauantaina ensimmäisen kerran tekemisissä kahvakuulan kanssa. Tosi hyvä kokemus. Ei siis ole ihme, että kahvakuula kuuluu jo monen kodin sisustukseen. Lapinlahdella nykyään asuva entinen suomussalmelainen halusi oppia, miten joululahjaksi saatua kuulaa käytetään. Hiki virtasi, kun naisvaltainen joukko painoi liikkeet lihasmuistiin loputtomilla toistoilla. vuosikerta 1,50 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +6 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi +8 > Päivyri 10 Luistimilla liikkuminen tutuksi >Lapset oppivat luistelukoulussa jäällä liikkumisen perusasiat. Osallistujista ei ollut pulaa lauantainakaan, kun lajin huippuohjaaja, kahvakuulaurheilun amatöörisarjan maailman mestari Kukka Laakso, veti Suomussalmella kahvakuulakoulutuksen. Kahvakuulaharjoittelu rasittaa yhtä aikaa sekä lihaksia sekä hengitys- ja verenkiertoelimistöä. Ja liike lähtee jaloista samalla tavalla kuin hypätessä paikoillaan, Laakso neuvoi. Tämä ei ole mitään punttizumbaa. Kukka Laakso Kahvakuulaharjoittelu sopii kaikille, sillä oikean tekniikan oppii melko helposti. 12 Taksiautoilijat harmissaan >Kelan uusi käytäntö vienyt sairaskyytejä. Tämä ei ole mitään punttizumbaa, Laakso sanoi. Sanotaan, että pitäisi harjoitella vapailla painoilla. Vyötärö kapenee ja vartalo kiinteytyy. > 2 Unkarista hyönteistutkijaksi Kuhmoon 11 Koti kuin taideteos 8 Taivalkosken radan korjaus toiveissa 7. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 18.10.2011 Numero 83 47. 5 Tarhaaja. Hiki irti kahvakuulalla Huippuohjaaja Kukka Laakso opetti kahvakuulaharjoittelun perustekniikkaa Suomussalmella. Sirkku Rautio Suomussalmi >Kahvakuulaharjoittelu on erittäin tehokasta liikuntaa. Aloittelijan yleisin virhe on liian kova vauhti. Kukka Laakson mukaan heilautus on perusliike, joka ratkaisee myös muiden liikkeiden onnistumisen. Painon suunta on kaikissa liikkeissä ylös, ei ulos. Kaikki isot lihasryhmät tekevät koko ajan töitä, kun painoa liikutetaan isosti kehon ympärillä. Tähän saakka se on pölyttynyt kaapissa. Muotilajiksi kahvakuula on Laakson mukaan noussut erilaisuutensa ja tehokkuutensa takia. Ohjatuilla tunneilla on tungosta. Liikkeet ovat suuria mutta eivät äärimmäisiä, joten ne ovat melko helliä nivelille. Kolmen tunnin aikana lähes 40 liikkujaa oppi harjoittelun perustekniikat. 13 Ruukinkankaan koulun salissa perehtyi kahvakuulaharjoittelun saloihin 36 harrastajaa. Sohvaperunakin saavuttaa kahvakuulan avulla näkyviä tuloksia nopeasti. Tuntuu tehoavan. Kuulaa heilutellaan tauko- amatta, vaikka paino pitäisi pysäyttää hetkeksi jokaisessa liikkeessä. Teho perustuu laajoihin liikkeisiin ja pitkiin, useiden minuuttien mittaisiin sarjoihin
Tarjous voimassa 1.11. Kansaneläke, takuueläke, perhe-eläke, rintamalisät, vammaistuet, lapsilisä, lastenhoidon tuet ja sairausvakuutuksen vähimmäispäivärahat nousevat indeksikorotuksen verran. Piirainen teki myös aloitteen 1,5 miljoonan euron määrärahasta Kajaanin yliopistokeskuksen opettajankoulutukselle. Tarjous voimassa 17.-19.10. 0 1 99 rs (2,48/kg) POSSUN KANTTAAMATON KYLKI Tarjous voimassa 19.10. Tarjoukset voimassa 20.10. Piiraisen aloitteessa vaaditaan 1,5 miljoonan euron määrärahan osoittamisesta Itä- Suomen yöjunaliikenteelle. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. saakka. ERÄ HK AITO NAKKI 500 g (myös juusto ja kevyt) 1 ETUSI 00 kg PIRKKA PERUNA 2 kg/ps, Suomi -45% Hunaja on aitoa luonnontuotetta. 3 Opettajankoulutuksen ja Itä-Suomen yöjunaliikenteen talousarvioaloitteet ovat allekirjoittaneet myös kansanedustajat Timo Korhonen (kesk.), Eero Suutari (kok.) ja Pentti Kettunen (ps). Tiistai 18.10.2011 Ylä-Kainuu 3 alviteloille Kelan etuuksiin korotuksia >Kelan maksamat etuuksia korotetaan ensi vuoden alussa 3,8 prosenttia. Lasten kotihoidon tuen hoitoraha nousee 315,54 eurosta 327,46 euroon kuukaudessa. Ostaessa kehys+linssit Voimassa 30.10. saakka. 2 79 kg ATRIA PUNAINEN LENKKI 500 g HEDELMÄ/VIHANNES SATSUMA Espanja 50 kpl (3,00/kg) LUUMU Italia Tarjous voimassa 16.10. kattilasarja Tarkemmat ohjeet keräilyesitteessä täyttä terästä HK RYPSIPORSAAN LIHASUIKALE 400 g ETUSI -60% Ilman Plussa-korttia 2,49/rs (6,23/kg). saakka. Useita talousarvioaloitteita >Kansanedustaja Raimo Piirainen (sd) jätti eduskunnalle useita talousarvioaloitteissa. Maaseudun vesi- ja viemärihuollon rakentamisen talousarvioaloitteen ovat allekirjoittaneet myös Kari Rajamäki (sd) ja Sirpa Paatero (sd). Tarjous voimassa 18.-19.10. 49 pkt (6,98/kg) 0 59 ps (0,30/kg) Ilman Plussa-korttia 1,09/ps (0,55/kg). as Osta essa kehy s+ linss it rjäävät hyvissä voimin läpi talvikuukausien. Kauppakartano Suomussalmi EDULLISESTI palvelevasta K-MARKETISTA! KERÄILYETU KeräÄ väinö -50% Keräilyaika 1.9.-30.11.2011. Maaseudun vesi- ja viemärihuollon rakentamiseen Piirainen vaatii miljoonaa euroa ja ja Vuoreslahdentien päällystämiseen 2,2 miljoonaa euroa. ÄMMÄN LEIVÄN HILLOMUNKKI laktoositon VALIO APPELSIINI TÄYSMEHU 1 l ETUSI 0 29 kpl -16% Ilman Plussa-korttia 1,19/tlk (1,19/l). Vähimmäismääräinen sairauspäiväraha, vanhempainpäiväraha ja erityishoitoraha korotetaan 22,96 euroon päivää kohti. Työttömän peruspäivärahaan ja työmarkkinatukeen on tulossa lisäksi hallitusohjelmassa esitetty tasokorotus. Lapsilisä ensimmäisestä lapsesta korotetaan 100,40 eurosta 104,19 euroon kuukaudessa. saakka. 0 99 tlk (0,99/l) ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. Esimerkiksi yksin asuvan, pelkästään kansaneläkettä saavan henkilön eläke nousee 22,17 euroa eli 586,46 eurosta 608,63 euroon kuukaudessa
joskus. Mistä loin mennään suurimman selän taakse. Jotenkin tähän kainuulaista särmää. Ukkohalla on edennyt kehityksessään vaiheeseen, jossa tehdyt investoinnit luovat kestävää pohjaa uusille investoinneille, tosin vaikean suhdannetilanteen puristuksessa. Milloin siivosit viimeksi. Ei uskalleta poiketa ruodusta. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Tulevaisuus ja tietämättömyys. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. on usko suurimpaan. sevat järven kohtuun. Mitä laulaisit karaokessa. Tukholma. Suurin on Ainoa todellinen rohkea Kainuussa on Puolanka, mepuhunut! nipä sen homma syteen tai saveen. Menestystä elämässä. Minkä värisiä vaatteita käytät. Ihmisiä jotka uskaltavat olla omia itseään. Urheilemalla säännöllisesti ja syömällä hyvin. Millä nimellä lähimmäisesi sinua kutsuvat. Mikäpä siinä. Matkailukeskuksen ensimmäiset vaiheet hyvin tunteva kunnallisneuvos Lauri Kemppainen luotasi juhlapuheessaan Ukkohallan kehitystä. Mikäs muu kuin suuri ja mahtava MH. Jos epäilijöitä olisi 1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa ollut enemmän kuin tulevaisuutta rohkeasti linjaavia luottamusmiehiä, mikä olisi Hyrynsalmen tilanne tänään. Missä ja miten asut. Maakuntajärven tittelin hävisivät niukasti mielikuvitusta enempää, kuin äänestää Kiantajärvi ja Lentua. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Minä toivon... Ihmisen vitsaus ja tittelinsä ansainnut. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy. Matkailukeskus on jo uskottava palvelutuottaja, ja aktiivisten yrittäjien tahto sekä taito kehittyä on viime vuosina useaan otteeseen näytetty toteen. Metsästyskaverilleni! Jutun kirjoittajat olivat viime viikolla tet-harjoittelussa Ylä-Kainuussa. Onneksi kakki samat lainalaisuudet eivät päde matkailuelinkeinoon. Oulujärven mahti demokratian mittana E myös maakunnan koulutusherrasakki, joka tettä Oulujärvikö Kainuun maakuntakee desantti-iskuja pienten kimppuun jälleen järvi. Oleellista on, että keskuksen kehittäjät eivät jää, eivätkä halua jäädä työnsä kanssa yksin. Kajaani suuren ja mahtavan maakuntayhtymän selän Mutta hei! Hetkinen! Kukas Kevättijärvellä onkaan taakse ja sieltä kaikki räkyttävät maakunta-aviisin avuspehertänyt. Mitä harrastat. Kummitytön syntymä. köllötellä, ja heittää viisauksia. Jotakin leffoja Avajaisissa esiintynyt Frendoksen tanssiryhmä taitaa vauhdikkaat askeleet. Pääkirjoitus 18.10.2011 Ratkaisevan tärkeää U kkohallassa oli perjantaina hyvä, luottamusta tulevaan rakentava tunnelma. Mikä saa sinut liikuttumaan. Molemmat ovat eräänlaikilpistyy kainuulainen auktoriteettiuskolsia latvajärviä Oulujoen vesistölle. Eikö äänestäjillä ole rit. Kaiken värisiä. Ukkohallan on rakennettu viime vuosina komeita, tämän päivän vaatimuksiin vastaavia lomaasuntoja. Juha Hankkila vedet syntyvät. tamana Puolankaa, jotta se kääntäisi kelkkansa maaRannan humisevat metsät ovat poissa, hakkuuojat juokkuntayhtymän puoleen. Sellainen voisi olla Kevättijärvi Yli-VuoNäinhän pakenee esimerkiksi Sotkamo ja kissa. lisuus. Lämpöä, ihmisiä, ranta. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 " Jouten en osaa olla, koko ajan on tekemistä." " Kurkistus Monica Moisio ja Emilia Manninen Suomussalmi Suomessa osataan tehdä hyviä tuotteita, mutta täällä ei oikein osata markkinoida." " Oleellista on ymmärtää, että kahvakuula on paino." Eläkkeellä oleva pukuompelija Liisa Väätti Hyrynsalmella 5.7. Kiantama Oy:n toimitusjohtaja Vernu Vasunta Kainuun Sanomissa 16.10. Kahvakuulaohjaaja Kukka Laakso Suomussalmella 15.10. Joni ei paljasta hölmöintä uskomustaan Nimesi kokonaisuudessaan. Läheisen suru. Kemppaisen sanoilla oli paljon annettavaa myös tämän päivän päättäjille. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Sosiaalisista taidoista ja siitä, että osaan nauraa itselleni. Miten huolehdit itsestäsi. Näin kansalaiset päättivät äämedian avustamana. Ukkohallaa on kyetty kehittämään suunnitelmallisesti ja maisemallisesti ehjänä kokonaisuutena, kiitos hyvän maanhankina- ja kaavoituspolitiikan. En mitään. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Onneksi kakki samat lainalaisuudet eivät päde matkailuelinkeinoon. Mistä olet ylpeä itsessäsi. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Kenelle lähetät terveisiä. Toimin opettajan sijaisena. Mikä pelottaa. SilMiksei voisi mennä vielä pitemmälle. Ei semmoista ole. Pari viikkoa sitten. En osallistuisi mihinkään. Päivä, jota et unohda. Tulevaisuudessa ne voivat olla Hyrynsalmelle nykyistä merkittävämpi voimavara. Kaikkea urheilua, jääkiekkoa aktiivisesti. Etsikäämme vaikka se äitiTämä on koko Kainuun kehityksen onjuha.hankkila@sps.fi järvi vastakohdalle patriarkaaliselle Oulujärgelma. Se on kuin lähde, vesien synnyttäjä. Lama ja niukat kehittämisresurssit ovat kirjoittaneet lukunsa matkailukeskuksen historiaan, mutta menneillä vuosilla ja vuosikymmenillä on myös muuta kerrottavaa. Suuren sylissä on kiva nestyksessä viime viikolla. Mitä teet työksesi. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Suosikkilajisi. En paljasta. En seuraa mitään säännöllisesti. Keskustella. Kotona omakotitalossa. Suuri ja mahtava on. Mitä toivoisit syntymäpäivä lahjaksi. Kun tietoliikenneyhteydet kehittyvät, rauhallinen, hyvät vapaa-ajan palvelut ja harrastusvaihtoehdot tarjoava asuinympäristö voi houkutella yhä useampia Ukkohallan vieraita tekemään osan työstään etänä vapaa-ajan asunnolta. Miten se näin meni. Joni tai Kela. Huumoria, pitää jaksaa kuunnella minua ja olla rehellinen sekä paljon muita asioita. Oulujärvi on komea järvi, Mutta mennäänpä asiaan. Pastaa. Näissä järvissä on jo suurinta ja mahtavinta. Hyllyn päällä pölyttyvä veitsisarja ja pannu. Mitä arvostat kumppanissa. Hyrynsalmi on hakenut matkailun rinnalle myös muita tulevaisuuden vaihtoehtoja, mutta rakennemuutos ja keskittäminen ovat hiljentäneet monta työpaikkaa. Samalla voi syntyä merkittäviä linkkejä Kainuusta maailmalle. Joni Kela huolehtii itsestään urheilemalla säännöllisesti ja syömällä hyvin. velle. Näin syntyvät diktatuuSilti olen pettynyt. Joni Mikael Kela. Jääkiekko. Matkailukeskuksessa juhlittiin sen tähänastisen historian suurimman investoinnin, YIT Chalets huoneistojen ja Best Western Ukkohalla Chalets -hotellin avajaisia. Ketä ihailet ja miksi. En laula
Kymmenen vuotta sitten täällä oli kesäisin aivan hiljaista. Jos markkinointi onnistuu hyvin, meille syntyy Ukkohallan ydinkeskustaan torimainen kävelykylä, Kyhälä sanoo. Ukkohallan historian suurin investointi tarjoaa matkailukeskuksen toiminnan kehittäjille myös lähitulevaisuuden keskeisimmän haasteen. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto pitää yhtenä Ukkohallan vahvuutena ja ansiona sitä, että kehitystyössä tunnistetaan Oulun seudun merkitys Kainuulle. Ukkohallan kehitystä aktiivisesti seurannut ja useita venäläisrakentajia alueelle tuonut toimitusjohtaja Mauri Möttönen KCW Consultingista kiittää viime vuosien investointitahtia. Pysäytyksen yhteydessä partio havaitsi, että miehellä oli ajoneuvon etutilassa ampuma-ase ilman suojusta. Varkautta yrittänyt oli käyttäytynyt uhmakkaasti paikalle tullutta miestä kohtaan. YIT:n myyntineuvottelija Marja Karvonen esitteli avajaisiltana Ukkohalla Chalets- huoneistoja. Suomussalmi tekee tiivistä yhteistyötä matkailukeskuksen kanssa. Metsästysseura ampui Korinkorvessa naarashirven, jota vasa seurasi. Työmaavalvojana toiminut Jouni Romppainen ja Jukka sekä Sari Toivanen luottavat siihen, että Ukkohallan vahva kehitys jatkuu. Elinvoima vahvistuu Ukkohallan kehitys heijastuu laajalle ympäristöön. Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi Metsästysrikoksia hirvijahdissa >Suomussalmen Viinalassa metsästysseura ampui lauantaina aikuisen hirven, vaikka seuralla oli lupa enää kahdelle vasalle. Kyhälä luottaa siihen, että Ukkohalla Chalets 1 saa rinnalleen vielä uudisrakennuksia, kunhan viimeisetkin kaupat Ukkohalla Chalets 1 huoneistoista on tehty. Tilaa huoneistohotellin laajennuksille Ukkohallasta löytyy. Kyhälä luottaa siihen, että monipuoliset wellness -palvelut sekä työ- ja toimintakykyä ylläpitävä tykytoiminta on yksi Ukkohallan tulevaisuuden vahvuuksista. Kehitys on käynyt jo toteen Vuokatissa, ja Kyhälä odottaa valmisteilla olevan investoinnin tuovan hiihtäjiä myös Ukkohallaan. Investointi toi Ukkohallaan 160 uutta vuodepaikkaa, ja nosti matkailukeskuksen majoituskapasiteetin noin 1 800. Toimialan merkitys korostuu, kun työpaikkojen määrä maaja metsätaloudessa sekä teollisuudessa vähenee. Isolan mukaan matkailu tarjoaa jo nyt töitä 15-20 hyrynsalmelaiselle, ja kun huomioidaan koko työssäkäyntialue, paikallisen matkailuelinkeinon työllistävä vaikutus kaksinkertaistuu. Löydämme wellnesspalveluissa ja tyky-toiminnassa oman osamme, Kyhälä sanoo. Jos markkinointi onnistuu hyvin, meille syntyy Ukkohallaan torimainen kävelykylä. Ukkohallan johtaja Kimmo Kyhälä Ympärivuotinen toiminta Ukkohallassa on jo totta, ja yrittäjien tavoitteena on, että hiljaiset sesongit käyvät tulevaisuudessa yhä ly- hyemmiksi. Kotimaan markkinoillakin Ukkohalla on yksin pieni toimija.. Nyt Ukkohalla on muuttunut talvikeskuksesta ympärivuotiseksi kohteeksi. Lisäksi miehen auton oli ajoneuvovero erääntynyt ja ajoneuvovero maksamatta. Kemppainen toivoi, että yleinen talouskehitys mahdollistaa Ukkohallan kasvun myös tulevaisuudessa. Miesten käyttämä Mercedes Benz -merkkinen löytyi ojaan peruutettuna Lietekylän metsästysmajan risteyksestä. Avajaisissa puhunut kunnallisneuvos Lauri Kemppainen kiitti kunta- laisten puolesta Ukkohallan yrittäjien vahvaa kehittämistahtoa. Se tukisi kunnan muuta palvelurakennetta ja toisi kaivattuja työpaikkoja. Monet avajaisvieraat jakoivat Kemppaisen ajatukset. Keskus on kehittynyt muutamassa vuodessa elinvoimaisen keskuksen tasolle. Toivon, että alue kehittyy edelleen, mutta ei kasva liikaa, Möttönen sanoi. Varas kiinni itse teossa >Lietekylän metsästysmajalle palvisaunaa lämmittämään mennyt hyrynsalmelainen mies yhytti autovarkaan itse teossa. Poliisi tutkii lauantaiaamun tapahtumia moottoriajoneuvon käyttövarkauden yrityksenä ja liikennerikkomuksena. Investoinnin hyödyntäminen haastaa työhön Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi > Meillä on tuolla satoja uusia lakanoita, ja tavoitteena on kuluttaa ne puhki, Ukkohallan johtaja Kimmo Kyhälä sanoo. Poliisi tutkii myös tätä tapausta metsästysrikoksena. >Ukkohallan matkailukeskuksen toistaiseksi suurimman investoinnin, Best Western Ukkohalla Chalets -hotellin ja YIT-Chalets huoneistojen avajaisia juhlittiin perjantaina. Kyhälä uskoo, että ensilumenlatu on investointi, joka vahvistaa Ukkohallan palveluiden kysyntää jo ensi vuoden lokakuussa. Ukkohallan kehitys vahvistaa myös alueen itsetuntoa, Isola sanoi. Hänen mukanaan metsästysmajalle tuli myös toinen mies, mutta hän piileskeli ojassa tapahtumien ajan. Kyhälä pitää tärkeänä, että Hyrynsalmen ja lähialueen matkailutoimijat kehittävät markkinointia yhteistyössä. Meidän on osattava ottaa siitä hyöty irti, Kyhälä sanoo. Poliisi tutkii asiaa rattijuopumuksena, kahtena metsästysrikoksena ja ajoneuvoverorikkomuksena. Miehen taskusta löytyi toinen tyhjä lipas, johon mahtuu myös neljä patruunaa. Moni matkailukeskuksen viime vuosien ja lähitulevaisuuden investoinneista tukee ajatusta. Vuonna 1987 syntynyt mies oli rikkonut metsästysmajan pihalla olleesta Lada Nivasta kuljettajan puoleisen etusivuikkunan ja repinyt virtalukon johdot esille. Ukkohallasta löytyy nyt ainutlaatuinen kokonaisuus: hotelli, kylpylä, rinteet ja järvi vieri vie- ressä. Leinonen ennakoi, että Ukkohallan kasvu heijastuu esimerkiksi Teatteri Retikan ja suomussalmelaisten erikoistavaraliikkeiden asiakasmääriin. TE-toimisto Ylä-Kainuun palvelupäällikkö Reijo Isola uskoo, että Ukkohallan kasvulla on tuntuva merkitys koko lä- hialueen kehitykselle. Erityisen merkittäväksi matkailun tekee se, että toimiala tuo Kainuuseen rahaa alueen ulkopuolelta. Hirvenmetsästys ei sujunut aivan sääntöjen mukaan myöskään Suomussalmen Korinkorvessa. Venäläisasiakkaat arvostavat Ukkohallan alueen rauhallisuutta, mutta odottavat että alue tarjoaa tietyt peruspalvelut. Matkailu on Kainuun tulevaisuutta. Noin 6 miljoonan euron investointi, Ukkohalla Chalets 1, on valmis, ja matkailukeskuksen asiakkaita palvelee 30 uutta huoneistoa. On rakennettu paljon uutta ja varsinkin kesätoimintaan on panostettu, Kemppainen sanoi. Suomussalmen elinkeinoasiamies Hannu Leino- nen uskoo, että Ukkohallan iso investointi merkitsee piristysruisketta koko Ylä-Kainuu alueelle. Asiaa tutkitaan metsästysrikoksena. Kajaanissa nykyisin kirjoilla oleva tekijä on Suomussalmen poliisin vanha tuttu. Tiistai 18.10.2011 Ylä-Kainuu 5 Rattijuopolla oli ladattu ase kyydissä >Poliisin partio pysäytti metsästyksenvalvonnan yhteydessä Kauniskankaantiellä Hyrynsalmella henkilöauton, jonka kuljettaja, vuonna 1966 syntynyt kajaanilaismies, puhalsi alkometriin 0,94 promillen lukeman. Aseen piipussa oli patruuna ja lippaassa neljä patruunaa
Nimet, jotka hänen äitinsä muistaa, on merkitty kuvatekstiin. Alarivi: Vasemmalta lukien 1. Hyvä sekin, jos noin luulevat, mutta museon tehtävä ei ole esittää väärää tietoa. Kulkuväline on palvellut Suomessa normaalissa maastotyössä. (08) 633 000. Kukat on sielläkin asetettu todella hienosti. Tuota telaketjuajoneuvoa käy kesän mittaan tuijottelemassa ja ihmettelemässä paljon väkeä, jotka eivät talvisotaa ja Raatetta juurikaan tunne. Nämä vieraat luulevat, että siinä on mahtava vihollisen sotakone, jonka suomalaiset sotilaat ovat ottaneet sotasaaliiksi. Prinsessan mitat 50 cm ja 3540 g. Moni asia Suomussalmella kertoo vieraalle, että täällä on hyvä asua, koskapa ympäristöä hoidetaan noin asiallisesti. Toinen puolituntinen on varattu lihaskunto-osiolle. Vastuussa oleville menestystä toivottaen. Kalevi Jokikokko Pudasjärvi Oletko valmistautunut talveen? Anna Veteläinen johtaa keskustanuoria >Keskustanuorten Kainuun piirin sääntömääräinen syyskokous pidettiin lauantaina 15.lokakuuta ravintola Ranchissa Kajaanissa. Tiedustelut Seija Huotarilta numerosta 044 578 3156. Reijo Seppänen Olen vaihtanut talvikenkiin. Aino Sutinen, 4. Keskellä: Vasemmalta lukien 1. Sisko Seppänen, 10. Olen suojannut putken päät routavaurioilta ja laittanut aurausviitat paikoilleen. Muuten en ole vielä valmistautunut. Ylärivi: Vasemmalta lukien 1. Laina Niemelä, 4. Martta Juurikka. Hän tuli kouluun Pudasjärveltä kolmen muun tytön kanssa. Vierailijoiden joukossa on paljon nuoria, joille olisi ensiarvoisen tärkeää näyttää jotain aitoa myös Raatteen Portin ulkopuolellakin, koska talon sisäpuolella esitetään asiat kuta kuinkin oikein. Elvi Koivumaanaho, 3. Tämä toisen maailmansodan aikainen Termiitti-käsikranaatti (malli M1914/30) löytyi kotitaloni Tähyksen pihasta noin 30 sentin syvyydestä metallinpaljastimella. Suomussalmi on sankaripitäjä, joka varsinkin talvisodassa on kokenut kovia, mutta selvinnyt niistä elämälle. Irma Hulkkonen, 9. Miksi sinne Raatteen Portin sotamuistojen joukkoon on tuotu sellainen telaketjuröhjä, jolla ei ole mitään muuta yhteyttä talvisotaan, kuin vain se, että se on valmistettu Neuvostoliitossa monia vuosia talvisodan jälkeen. Yksi harjoittelukerta maksaa 5 euroa. Nyt täytyy tähän kuitenkin esittää asianomaisille muutama vakava kysymys. Uudeksi puheenjohtajaksi nimettiin Anna Veteläinen ja varapuheenjohtajaksi Ilmari Pokela. Muuten en ole kerinnyt vielä valmistautumaan. Kysymyksen toinen kohta kuuluu: Miksi siellä ulkonäyttelyssä ei ole montakaan tykkimallia, joita oli käytössä Suomussalmen taisteluissa. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. >Suloinen tyttö syntyi 14.9.2011 ja Aaposta tuli isoveli. >Janille, Jirille ja Vanessalle syntyi pikkusisko 12.10.2011 klo 23.44. Vene on vielä rannassa. Viikon kuva >Ei siitä sota-ajasta niin kauaa olekaan. Johtokunnan jäseniksi valittiin Antti Haataja, Jaana Huusko, Outi Rautakoski, Kaisa Rummukainen ja Jonna Seppänen sekä varajäseniksi Jenni Hanka, Jonna Karjalainen, Erkki Kemppainen, Niko Lappalainen ja Jelena Mankinen. Teuvo Koponen Olen niin viluinen, että valmistaudun talveen jo juhannukselta. Rannoilla ei ole minkäänlaista tarpeetonta risukkoa. Talvirenkaita en ole vielä vaihtanut. Ketä tässä kuvassa on? >Tässä valokuvassa hymyilevät Suomussalmen kotitalousoppilaitoksen toisen vuosikurssin oppilaat. Kuva on otettu vuonna 1953. van henkilöistä, ota yhteyttä Juha Jaaraan joko sähköpostitse osoitteeseen juhajaara@hotmail.com tai puhelimitse numeroon 041443 4949. Syntyneet Tapani Pyykkönen Olen vaihtanut nastarenkaat. Liekö ollut vanhan talon nurkan alla ja haudattu uuden talon pihaan, kukapa tietää.Onneksi sytytin oli kuitenkin poistettu, toteaa kuvan lähettänyt Terho Härkönen Suomussalmelta. Heistä 2 ei tullut kouluun ja 3 keskeytti. Tyyne Manninen. Kolmantena toivomus: Eikö sinne Raatteen Portin historia-alueelle saisi jostakin oikeaa Moloa, eli Amerikan Fordin jäljitelmää, joka oli erittäin yleinen auto Neuvostoliiton silloisissa asevoimissa talvisodan aikana. Jouni Kauhasen kirjoittaman Surunsalmesta tiennäyttäjäksi Suomussalmi 19452005 kirjan mukaan Suomussalmen kotitalousoppilaitoksen toiselle vuosikurssille valittiin 23 oppilasta. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 Kalluppi Matkailijan mietteitä Tätä mieltä >Satunnainen kulkija tapaa Suomussalmelta kaksi hyvin hoidettua keskusta. Irja Moilanen, 6. Eturivissä vasemmanpuoleisessa reunassa istuu rumpujen soiton opettaja Juha Jaaran äiti Maria Nyman. Ylämäet ja alamäet ajetaan säältä suojassa puolen tunnin ajan. Sisäpyöräily on ohjattua virtuaalista pyörälenkkeilyä musiikin tahdissa. Jos tunnistat jonkun ku- Keskiviikon lihaskuntoryhmässä vielä tilaa >Kaikenikäisten liikuntaa aloittelevien sisäpyöräilyja lihaskuntoharjoitteluryhmään mahtuu vielä mukaan. Juha Jaara haluaisi tietää, ketä muita valokuvassa on. Maria Nyman, 3. Lihaskuntoa parannetaan kahvakuulan avulla. Toiselta vuosikurssilta valmistui 18 oppilasta. Sama toistuu kirkon lähellä olevalla sankarihautausmaalla. Kerttu Tunkkari. Kesän aikana Ämmänsaaren keskustassa oli hienosti valikoidut kukkaistutukset hyvällä maulla sijoitettuna juuri oikeisiin kohtiin, missä niitä katsellessa silmä lepää. Paino 2845 g ja pituus 49 cm. Lopuksi venytellään. Alli Ojala, 5. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Minulla on jalassa isävainaan vanhat lapikkaat. Kai niitä jostakin löytyisi ja mielellään molemmilta puolilta. Tanja ja Ismo Juntunen. Ritva Kela Renkaat on vaihdettu ja piha puhdistettu. Ämmänsaaren yleisnäkymässä viehättää huolellisesti siistitty ympäristö. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin kello 9.0010.15 Kiannon Kuohuissa. Lapsistaan onnelliset vanhemmat Paula ja Tarmo Säkkinen. Riemulla odotan talvea. Raatteen Portissa kerrotaan historiaa, johon jokaisen suomalaisen nuorenkin pitäisi käydä tutustumassa ja opiskelemassa siellä vapauden lunnaiden ankaria tosiasioita. Talvi on siitä mukavaa aikaa, että on paljon harrastuksia. Kerro meillekin vauvauutinen P. Kokouksessa valittiin johtokunta vuodelle 2012
mukaan itäisen radan vaikutusalueelta mahdollisimman suuri joukko asiantuntijoita viemään asiaa eteenpäin. Pulaa tulee olemaan esimerkiksi kokeista, tarjoilijoista ja siivoojista. Hanke on lähtenyt tosi hyvin liikkeelle. Selvitystyön tulokset julkistetaan tammikuussa järjestettävässä Itäinen rata seminaarissa. Yritykset sijoittuvat mielellään hyvien liikenneyhteyksien varsille. Matti Mentilä Taivalkosken Mustavaaran kaivoksen avaamiseen liittyvä esiselvitys on valmistumassa vielä tänä vuonna. POSTITA OHEINEN KUPONKI Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Sen sijaan toimisto- ja metsätyöntekijöiden osalta työvoimaa on tarjolla selvästi kysyntää enemmän. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Kainuu, Koillismaa ja Ylä-Savo ajavat yhdessä KontiomäkiTaivalkoski-radan peruskorjausta ja itäisen radan kehittämistä. Kaikki Pohjois-Suomeen suuntautuva rautatieliikenne kulkee nykyään Oulun kautta. Tiedot ammattialojen työvoiman kysynnästä perustuvat Kainuun ELYkeskuksen ja TE-toimistojen laatimaan uuteen ammattibarometriin. Työryhmä kokoontuu seuraavan kerran Suomussalmella 14. Kaivoksen rakentaminen käynnistyy näillä Taivalkosken ja koko Koillismaan osalta Mustavaaran kaivoksen avaaminen on käännekohta koko alueen elinkeinoelämälle, uskoo Taivalkosken kunnanjohtaja Jukka Mikko- Työryhmään kutsutaan Hämärtyvien päivien piristykseksi Tilaa oma Ylä-Kainuu itselle tai lahjaksi LOPPUVUOSI vain Kiitos, tilaan Ylä-Kainuun ____ / _____ alkaen , LOPPUVUOSI 25 25 (L1011M) edullisena kestotilauksena 2 erässä á 45,50 Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Postitoimipaikka YLÄ-KAINUU Ä MAKSAA POSTIMAKSUN Mitä nopeammin tilaat, sitä suuremman edun saat! SOITA ASIAKASPALVELUUMME p. Yritykset sijoittuvat mielellään hyvien liikenneyhteyksien varsille. Itäinen rata palvelisi niin kaivannais- kuin metsäteollisuuden tarpeita ja toisi uusia matkailijoita Kainuun ja Itä-Lapin kohteisiin. Yritämme muodostaa itärajalle mahdollisimman pitkän ketjun, Mentilä sanoo. Ammattibarometrin arviot perustuvat TE-toimistojen asiantuntijanäkemyksiin Kainuun alueen keskeisten ammattien työvoiman kysyntäja tarjontanäkymistä. Liikenneviraston laskelmien mukaan KontiomäkiTaivalkoski-rataosuuden kunnostaminen maksaisi vähintään 100 miljoonaa euroa. Ammattibarometri laaditaan kolme kertaa vuodessa. >Kainuun, Koillismaan ja Ylä-Savon kehitysyhtiöt sekä alueiden kunnat ovat yhdistäneet voimansa itäisen ratayhteyden kehittämisen puolesta. Myös terveydenhuollossa ja sosiaalialalla työvoiman kysyntä on edelleen kasvussa, eikä työvoiman saatavuusongelmien ennakoida helpottuvan. Lapista mukaan on jo lupautunut Kemijärven kaupungin elinkeinojohtaja. Myös myyntiedustuksen ja puhelinmyynnin usein provisiopalkkaiseen työhön on vaikea saada työntekijöitä. Lisätietoa saat konttoristamme. Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Kokouksessa vieraili elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok) tutustumassa ratahanke-esitykseen. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi www.ylakainuu.fi Haluan vastaanottaa Ylä-Kainuun ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. marraskuuta. Kainuussa ja Koillismaalla on paljon käyttämätöntä puureserviä, jotka saataisiin liikkeelle parantuneiden ratayhteyksien avulla. Opetusalan ammateissa sekä kaivos- ja maarakennusaloilla on vaikeuksia saada osaavaa työvoimaa. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Jos kaikki kaivoshankkeet lähtevät suunnitellusti liikkeelle ja malmikuljetukset lisääntyvät, raiteilla alkaa olla ahdasta. Nämä raiteet vievät Suomussalmelta kohti Taivalkoskea. Työryhmä kokoontui viime viikolla Oulussa. Kainuun Etu Oy käynnistää selvitystyön radan kunnostuksen vaikutuksista syksyn aikana. Työvoimasta on ylitarjontaa myös viime vuosien rakennemuutosalojen, paperi- ja elektroniikkateollisuuden ammateissa. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Tiistai 18.10.2011 Ylä-Kainuu 7 Itäisestä radasta hyötyisi moni Kontiomäki Taivalkoski-radan peruskorjausta edistetään yli maakuntarajojen. Sirkku Rautio Suomussalmi Työvoiman kysyntä kasvaa palvelualoilla >Työvoiman rekrytointitarpeen arvioidaan kasvavan matkailu-, ravitsemisja talousaloilla Kainuussa. Yksi peruskorjattava rautatiekilometri maksaa 0,51 miljoonaa euroa, ja kyseinen rata on noin 170 kilometriä pitkä. Radan rakentaminen parantaisi myös Koillismaan ja Kainuun matkailullista saavutettavuutta ja toisi uusia matkailijoita alueelle muun muassa Venäjän suunnalta. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen_____________________________________. Tämä asia on monen intresseissä. näkymin vuonna 2014. nen. Varsinainen kaivostoiminta on tarkoitus aloittaa vuonna 2016. Vaikka rakennusalalla rekrytointitarpeen ennakoidaan vähenevän talven tullessa, arvioidaan työvoiman kysynnän ja tarjonnan pysyvän tasapainossa. Tuolloin hanke esitellään virallisesti myös liikenneministeri Merja Kyllöselle (vas). Mentilän mukaan itäisen radan kehittämisestä olisi hyötyä koko Suomelle. Hanke on mukana Kainuun ja Koillismaan maakuntasuunnitelmissa. Matti Mentilä muistuttaa, että ratayhteys vilkastuttaisi myös Ylä-Kainuun elinkeinoelämää. Kuukaudessa on jo tapahtunut paljon, Suomussalmen kunnanjohtaja Matti Mentilä sanoo. (08) 633 000. Siinä tarkastellaan, onko radan korjaaminen taloudellisesti kannattavaa, Matti Mentilä sanoo. TILAA TEKSTIVIESTILLÄ, lähetä tekstiviesti numeroon 17255 TILAAYLÄ L1011M sekä nimesi ja osoitteesi. Seuraavaksi neuvotellaan Pohjois- ja Etelä-Savon edustajien kanssa. Tavoitteena on muun muassa saada Kontiomäen ja Taivalkosken välinen ratayhteys peruskorjattua. Selvitys kartoittaa kaikki tahot, jotka voisivat hyötyä rautatiestä ja laskee mahdollisia liikennemääriä
Elämä jatkuu, koti on täynnä muistoja yhteisestä elämästä. Hän osallistui Mäntän Kuvataideviikoille viime kesänä. Ote runosta kuvaa kodin onnea. Vuonna 1926 syntyneen Liisa Väätin hoitajat ovat alkaneet kutsua kotia Taitelijataloksi. "Siellä on olo onnekas, elo tyyni suojakas". Oli suuri vastuu, kun otetaan ihmisiltä kankaat ja leikellään, Liisa Väätti kuvasi työtään. Hyrynsalmen hoitoalueen metsänhoitajana 1800-luvun lopulla oli aatelismies, vapaaherra Gustav Wrede, joka tunnettiin nimellä Parooni. Liisan isä oli myös taitava suutari, äiti taas osaava pukuompelija. Laurin verstas kellarissa on ennallaan. Seinävaatteissa, lattiamatoissa, sängyn peitteissä, tyynyissä, kaikkialle minne katsot, löydät käden taidon ja luovan sielun harmoniaa. Näyttelyn teemana oli Kunnioita Isääsi ja Äitiäsi. Metsäteknikko Lauri Väätti avioitui Liisansa kanssa vuonna 1953. Valtakunnallisesti merkittävässä näyttelyssä taiteilijan suhde isään ja äitiin kietoutuvat elämän perustunteiden ympärille: Vanhempia lähestytään lempeyden kaipuun, kunnioituksen läpi. Liisa Väätin lapsuudenkoti oli Rovaniemen maalaiskunnan Hirvaan kylän Iisakin talossa. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 Koti kuin taideteos elämän virrassa Liisa Väätin kodissa kohtaavat ihmiselämän perustunteet. Juha Hankkila Hyrynsalmi >Oven ikkunan verhossa lukee: Rauhaisa koti on elämän onni. Tarkemmin katsottuna seinäteoksesta avautuukin runo. Varovaisuutta kaivataan sen- Liisa Väätin koti tulvii kauneutta ja harmoniaa, se on kuin kokonaistaideteos. vaan: Pääsiskös sitä Iisakin Liisaa saatolle. Aikalaiskertomuksissa jo varhain käpypolkua sanottiin Paroonintieksi, ja kaavoituksen yhteydessä tiestä tuli oikea tie ja tielle nimi arvonsa mukaan. Lehtikasat olivat kuin pieniä taideteoksia. Ylempänä raksuttaa Laurin tekemä kaappikello. Paroonintien yli loikkii orava lähes joka kerta, kun siinä autolla ajaa. Illemmalla savu kertoo, että kyly lämpiää. Siinä on kosketuspintaa meihin jokaiseen. Hän ompeli jopa niin paljon, että se otti terveyden päälle. Isä tykkäsi, kun nahkaan tuli kuvioita, kun päärmäsin saappaan varsia. Liisa-tyttönen oppi Poikansa Ilkka Väätin kutsusta Liisa Väätti osallistui viime kesänä Mäntän Kuvataideviikolle tekstiili-installaatiolla. Ah, Elämää Paroonintiellä! Talojen pihoilla hakataan halkoja. Isän mielestä minulla oli näppärät sormet, ja niin hän pyysi päärmäämään. Hänen käden taitonsa näkyy kaikkialla verhoista lähtien. Aamupuolella Liisa Väättikin ylittää tien hakeakseen postin laatikosta. Maanviljelijäperheeseen syntyi 11 lasta, joista kuusi varttui aikuiseksi. Väätin perheen koti valmistui loppiaisena 1957 Hyrynsalmen kironkylän Paroonintielle. Noin vuosi sitten menehtynyt Lauri-puoliso oli myös taitava käsistään. Pukuompelijan ammattikunta jäi myös Kun Puolangan Aittokylän Auralasta Lauri Väätti meni metsäkouluun Rovaniemelle, hänen korviinsa oli kantautunut Liisan ahkeruus ja taidot. Vuoden aikana Liisan käsissä on syntynyt satoja villasukkia, liinoja, kudonnaisia moneen lähtöön. Kun oli luvattu, piti tehdä. Itse tehty maailma. Silloin siinä ei ollut vielä sen kummempaa tietä, vain männynkäpyinen kärrypolku Kiviöntieltä. Liisan varttuessa hänestä tuli kotiseudullaan tunnettu pukuompelija. Liisa ja Lauri Väätin poika, Tampereella asuva Ilkka, on tunnettu kuvataiteilija. Kun savu tupruaa lauantaisin Paroonintien omakotitalojen piipuista, tiedetään, että kohta pirteissä leivotaan. Pari muutti Hyrynsalmelle ensin Rantalan taloon, kunnes oma koti valmistui. Kodin ovi johtaa Liisa Väätin maailmaan. Kun syksyn lehdet lentelivät puista, Liisa Väätti harvavoi pihaansa. Se on kuin abstrakti kuvataideteos. Opettaja sanoi, että on harvinaista, että osaat itse leikata ja ommella noin pienenä ja olet enemmänkin kuin kympin arvoinen. Onnea, että saa asua omassa kodissa. Jo tien nimi viittaa historiaan. Isä teki lapikkaita ja roikuvarsisaappaita. Koko ryijy on runoa. Poikansa pyynnöstä äitiLiisa osallistui Mäntän Kuvataideviikolle tekstiiliinstallaatioilla. Se on kuin koti, hänen oma elämänsä. Itse tehty elämä. Keittiön seinällä on virkattu teos, johon kätkeytyy 168 kirjainta. Kuinka paljon tarinaa, elettyä elämää voikaan kätkeytyä rintamamiestyyppisen talon seinien sisäpuolelle. myös äidiltään pukuompelun niksit niin hyvin, että supistetun kansakoulun opettaja antoi täyden kympin käsitöistä. Liisan itsensä runoilemana. pikkuhiljaa syrjään, kun kauppoihin alkoi tulla valmisvaatteita. Poika kantaa perintönä vanhempiensa luovuutta, tekemisen lahjaa. Kodin perinnön arvot Liisa Väätti on runoillut keittiön raanun sopukoihin. Katsoja säpsähtää huomatessaan, että siinähän on selkeitä sanoja. Metsäkoulun tanssi-illan jälkeen nuorukainen kuiskutteli tulevan puolisonsa kor-. Liisa jatkoi pukuompelijana Hyrynsalmella, ja töitä riitti öin ja päivin. Jouten en osaa olla, koko ajan on tekemistä. kin takia, että tiellä kulkee paljon niin lapsia kuin varttuneempaakin väkeä. Tämä maailma tulvii väriä, rauhaa, kauneutta. Koko talon sisustus on kokonaisvaltainen tilataideteos. Näyttelyssä oli mukana isä-Laurin veistämä kello. Tyttö teki myös lammasnahkasta turkiksia
Maija Juntunen korostaa, että hanke ei tee kalenteria, vaan auttaa sen liikkeelle saamisessa. viestivakainuu.fi. Lisäksi halutaan saada kokemusta ikäihmisten etäopetuksesta ja tiivistää yhteistyötä kainuulaisten kansalaisopistojen välillä uusien yhteisten kurssien muodossa. Tapahtumat Vuosikelloon Hyrynsalmella on vielä parannettavaa yhteistyössä ja tapahtumien koordinoinnissa. Sirkku Rautio Hyrynsalmi Esimerkiksi Iskulla voi olla tansseja urheilutapahtumien yhteydessä, Keränen sanoi. Ukkohallan markkinointipäällikkö Tiina Ruotsalainen korosti yhteistyön merkitystä. Vapaaehtoisvuosi huipentuu joulukuun ensimmäisellä viikolla järjestettävään juhlaan, jossa julkistetaan Vuoden vapaaehtois- ja järjestötoimija. Klemetti pitää tärkeänä, että uusille toimijoille välitetään tietoa veloituksettomasta palvelusta sekä hankkeen koulutusmahdollisuuksista ja yhteisistä tapahtumista. Tiistai 18.10.2011 Ylä-Kainuu 9 Uusi sivusto ikäihmisille Ylä-Kainuu Vuosikellon suunnittelupalaveriin osallistuivat muun muassa Tiina Ruotsalainen, Heimo Keränen, Tapani Kemppainen ja Mervi Heikkinen. >Suomussalmen kunnan kotisivuille on tehty omat sivustot ikäihmisille. Keränen muistutti myös, että toisinaan tapahtumia kannattaa liittää yhteen, koska siitä voi olla synergiaetuja. Keskustelua Hyrynsalmen tapahtumista luotsasi lauantaina Iskun talolla Maija Juntunen. Tiina Ruotsalaisen ja Juho Kemppaisen kokemusten mukaan yhteistyö sujuu, kun vastuunjako on selkeä. Vuosikello syntyy Hyryn Sysäys -hankkeen aloitteesta. Linkkien käyttö on tehty mahdollisimman helpoksi. Myös naisporukan mie- Ruotsalainen luotsaa myös Matkailuyhdistys Ukkohalla Ry:tä, joka vastaa Ukkohallan alueen yhteismarkkinoinnista ja sen koordinoinnista. Sivustot on toteutettu Kianta-Opiston laatu- ja kehittämisprojektin avulla. Lisätietoja ja palvelu löytyvät osoitteesta www. Opetusministeriö myönsi Kianta-Opistolle vuosille 20102011 kansalaisopistojen laatu- ja kehittämisavustusta Hyvinvointi ja terveys- tavoitealueen hankkeeseen. Ongelma on se, että meillä on paljon päällekkäisyyksiä naapurikuntien tapahtumien kanssa, kunnanjohtaja Heimo Keränen sanoi. Huonoa on se, että kesäaikana kirkonkylän nuoret ovat heitteillä, Haulos sanoi. Iskun talolle kokoontuneet kuntalaiset miettivät pienryhmissä viime kesän ja kevään tapahtumien hyviä ja huonoja puolia. Luottamushenkilöiden toimikausi alkaa yleensä seuraavan vuoden alussa. Jos järjestäjiä löytyy, niin annamme mie- >Viestivä Kainuu -hanke ylläpitää vuonna 2008 alkaen toiminutta sähköistä tietopalvelua, jossa tällä hetkellä on mukana 460 kainuulaista yhdistystä ja järjestöä. Tapahtumien koordinointia ja yhteistyötä päällekkäisyyksien välttämiseksi pitäisi parantaa vähintään Ylä-Kainuun alueella, sillä naapurikunnat kilpailevat yleensä samoista kävijöistä. Nanni Juntunen esitteli kylän naisväestä koostuneen ryhmän ajatuksia. Syksyisin järjestöissä pidetään lakisääteiset syyskokoukset, joissa valitaan uudet toimijat hallituksiin sekä vastuuhenkilöiksi erovuoroisten tilalle. Tietojen keräämistavasta ja kalenterin kokoamisen ykstyiskohdista sovitaan tarkemmin myöhemmin. Laila Heikuran mielestä Hyrynsalmella on mahtavat puitteet ja ihmiset kaikenlaisille tapahtumille. Ollaan ujoja ja arkoja, mutta arvostellaan selän takana niin pirusti, Heikura sanoi. Vuosikelloon kootaan kaikki Hyrynsalmen tapahtumat. Ohjasten pitää olla yksissä käsissä, mutta toisten varpaille ei saa talloa. >Hyrynsalmen ensi vuoden tapahtumakalenterin suunnittelu alkoi katsauksella menneeseen. Esimerkiksi Ukkohallan isot tapahtumat eivät olisi onnistuneet ilman lukuisia yhteistyökumppaneita. Kirkkoherra Risto Hauloksen mielestä Kaunislehdon juhannus- ja eloseurat ovat esimerkkejä onnistuneista tapahtumista. Yhteistyökyvyssä sen sijaan olisi parannettavaa. Tekstin tummennettuja sanoja klikkaamalla pääsee suoraan asiasivuille. Myös ehdottajan yhteystiedot ovat tarpeen. Järjestökoordinaattori Liisa Klemetti toivoo, että yhdistykset päivittävät muuttuvat yhteystiedot palveluun, jotta se pysyisi ajan tasalla. Tämä vuosi on Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi. Jos esimerkiksi haluat tietoa terveydenhoitopalveluista Suomussalmella, klikkaat sanaa terveys ja olet suoraan kunnan terveyspalveluiden sivulla. Hauloksen mielestä kunta ja seurakunta voisivat tehdä nuorisoasiassa yhteistyötä. Yhdistysten kannattaa päivittää tietonsa Ylä-Kainuu Tapahtumien koordinoinnissa auttaa ensi vuonna Vuosikello, eli Hyrynsalmen tapahtumakalenteri. Marraskuun 24 päivänä kello 16.00 Soile Turtinen luennoi ikäihmisten hammashoidosta. Aiheesta voi kysyä myös puhelimitse numerosta 040 594 5365. On jokaisen järjestön ja yhdistyksen edun mukaista, että oikea henkilö tavoitetaan vaivattomasti. Viestivä Kainuu! hanke valitsee perinteisesti Vuoden Järjestötoimijan. Latuverkoston pitäisi olla hyvin hoidettu koululta lähtien, eikä moottorikelkoilla ole laduille mitään asiaa. Osallistujat laskivat, että Hyrynsalmella on järjestetty tänä vuonna yli parikymmentä tapahtumaa. Naiset kaipasivat myös kesäkahvilaa Hyrynsalmen torille. Heikuran mielestä parannusta kaipaavat myös kirkonkylän alueen ladut. lokakuuta kello 16.00 Ruukinkankaan koululla tapaamme Willy Shabu- linzenzen ja Anneli Vatulan kertomassa ikäihmisten elämästä Willyn kotimaassa Kongossa. Päivittäinen kävijämäärä palvelussa vaihtelee 300 350 henkilön välillä. Torstaina 20. Ikäihmiset-sivulta löytyvät helposti harrastetoimintaa, kotona selviämistä ja sosiaalisia palveluja koskevat asiat. Väkeä ovat saaneet liikkeelle esimerkiksi kesäteatteri, Moisiovaaran kylätapahtumat, Suven messut, seurakunnan järjestämät kokoontumiset ja Ukkohallan liikunta- ja viihdetapahtumat. Kianta-Opisto järjestää edelleen tänä syksynä videovälitteisiä luentoja ikäihmisille ja muille kiinnostuneille. Hankkeeseen osallistuvat myös muut Kainuun kansalaisopistot, kuten Hyrynsalmen-, Paltamon- ja Puolangan kansalaisopisto. Palvelu on ollut suosittu. lellämme Ukkohallan tilat ja ympäristön käyttöön, jos ne ovat vapaina, Ruotsalainen sanoi. Olisi hienoa, jos kylälle saisi synnytettyä uusia tapahtumia. Tiina Ruotsalainen lestä Hyrynsalmen tapahtumissa on liikaa päällekkäisyyksiä. Yhdistyksessä on jäseninä noin 40 eri toimialojen toimijaa. Olisi hienoa, jos kylälle saisi synnytettyä uusia tapahtumia. Vuosikello tulee todennäköisesti Hyrynsalmen kunnan nettisivuille. Juhlaan kutsutaan ehdotuksen tekijät, kaikki Kainuun vapaaehtois- ja järjestötoimijat kumppaneineen sekä kaikki vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneet.. Hankkeen tavoitteena on ollut tarjota kainuulaisille ikäihmisille virikkeellistä kerhotoimintaa videoiden välityksellä. Ja yrittäjät, älkää olko liian ahdasmielisiä, vaan antakaa toisillenne mahdollisuus yrittää, Juntunen sanoi. Hyryn Sysäyksen tavoitteena on lisätä hyrynsalmelaisten yritysten näkyvyyttä ja saatavuutta sekä parantaa yhteistyötä eri tahojen kanssa. On jokaisen järjestön ja yhdistyksen edun mukaista, että palvelun kautta tavoitetaan juuri oikea henkilö vaivattomasti, Klemetti sanoo. Ehdotukset valittavasta ytimekkäine perusteluineen voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen jarjestot.kainuu@gmail.com
044 269 6825. Hyrynsalmen Eläkeläiset. Investointiavustusten saamisen ehtona oli, että Matkailun edistämiskeskus antaa hankkeesta puoltavan lausunnon. esimerkiksi tuhotöihin sisätiloissa. Järj. Puhvetti on.. Esimerkiksi viisi vuotta kerrostalossa asunut koira voi vapaaksi päästessään hakea hirven. Rinnekeskuksen maastoa esiteltiin MEK:n johtajalle helikopterista käsin. Lähtö linja-autoasemalta klo 17, Kalevan edestä 17:15. Toimenpide onnistui, ja Hyrynsalmi sai puoltavan lausunnon sekä tarvittavat avustukset. Koitimme mielissämme hahmotella, mitä kaikkea tänne voisi rakentaa hiihtokeskusta varten. Metsästyskoiralle olisi suotavaa tarjota metsästysmahdollisuus. 14 - 16 eläkeläisten kerho. Oulu Oy:n saha lopetti toimintansa ja noin 80 henkilöä menetti työpaikkansa. Kotikoiraksi oppiminen on loppujen lopuksi kiinni yksilöstä. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 " P Rikkaita kadehtivat eniten ne, joilla on jonkin verran, eivätkä ne, joilla ei ole mitään. Päivyri Tänään on tiistai 18. mennessä Leilalle p. mennessä anna-leena. Auto lähtee torilta klo 11.00. 18. ilm. Lähes jokaisella koiralla on tietynlainen vietti metsästykseen esi-isänsä suden ansiosta. To klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Kulttuuripalvelut, 044-5119871. >Väriä syksyyn Jouko Heikkisen öljyväritöitä Galleria Kiepissä pääkirjastolla 3.-28.10. Sit. Hirvikoirat ja ajokoirat toimivat itsenäisesti, joten lenkillä vapaaksi päästetty koira saattaa vaistonsa perässä lähteä ajamaan eläintä, koe- ja kilpailutoimikunnan esittelijä Jukka Lindholm Kennelliitosta sanoo. Kostamuksessa oli käynyt töissä noin 100 hyrynsalmelaista. Samalla tehtiin periaatepäätös, että kunnan tehtävä on hankkia alueelta maata ja myydä tai vuokrata sitten rakennuspaikkoja eri tarpeisiin. Metsästyskoiran hankinta kotikoiraksi voi olla vaikeaa, sillä kasvattajat teettävät usein pentuja metsästystarkoitukseen eivätkä mielellään myy niitä kotikoiriksi. klo 17:00 Ämmänsaaren linja-autoasemalta ja klo 17:15 Kalevan edestä. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Ilmoittautuminen teatteriretkelle Matti ja Piru Kajaanin Kaupunginteatterissa pe 18.11. Vahvankin metsästysvietin voi sammuttaa koulutuksella. Tiedustelut: 0400 188 387. Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. Rinnekeskuksen avajaisia vietettiin 8.4.1989. Uintiretki ke 19.10. Liput 20/15/10 + kuljetus 19. >Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston >Istok-perhepirtissä ma klo Hyrynsalmen Eläkeläiset. saakka, kirjaston aukioloaikana ma, ti ja ke klo 12-19, to ja pe 11-16.Tervetuloa! >Wanhan ajan ompeluseura Tähellisessä ti klo 11. >Scandic Swing Senioritanssileiri Scandic Kiannon Kuohuissa 22.-23.10. Lisäksi kotikoiraksi opetettavan metsästyskoiran kanssa on käytävä läpi perusteellinen tottelevaisuuskoulutus. Sitä ei myöskään saa opettaa riistalle tai pitää vapaana esimerkiksi kesämökillä, opastaa Lindholm. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >"Myrskyä ja kuutamoa", hyrynsalmelaisen Seppo Kemppaisen öljyväritaidetta kirjastossa 28.10. lokakuuta. Työttömyys kohosi 20 prosenttiin. Setti arveli väen paljouden nähdessään, että onpa paljon joutilasta väkeä. Paljon ovat Tuomivaaran maisemat muuttuneet 1980-luvun alkuvuosilta. >Metsästyskoira kaipaa metsälle, mutta se pärjää myös kotikoirana. Metsästyskoirista esimerkiksi spanielit ja noutajat toimivat lähellä omistajaa ja ovat siksi helpompia kouluttaa kotikoiriksi. Maanhankinnoissa käytiin monenlaista vääntöä niin maanomistajien kanssa kuin kunnan hallinnossa. Sitten on niitä tapauksia, joissa metsästyskoiraksi otettu koira ei suostu metsästämään, Jukka Lindholm sanoo. Jos metsästyskoirasta haluaa kotikoiran, sille on tarjottava tarpeeksi liikuntaa ja virikkeitä, jottei se pura turhautumistaan Menotietoja >Monikulttuurisuus tutuksi Kajaanin MONIKAn yleisöluento Ruukinkankaan koululla to 20.10. Paikalla oli myös tunnettu persoona Komulan Setti. Hiihtokeskuksen rakentamista alettiin pohtia Hyrynsalmen kuntasuunnitelman laatimisen yhteydessä. Kaikki valtuutetut eivät nähneet koko hanketta mielekkäänä. Rinnerakentamisen ja muiden toimintojen kehittäminen annettiin yrittäjien tehtäväksi. Toisilla lajeilla vietti on voimakkaampi, jolloin sen lievennys vaatii kovaa työtä ja koulutusta. Maita saatiin kuitenkin hankittua eri maanomistajilta yli 200 hehtaaria. >Trio Tuovilat Scandic Kiannon Kuohuissa la 22.10. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30. >Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. >Retki: Liian lyhyt hame Kaukametsässä Muistutus ilmoittautuneille: lähtö pe 21.10. Avajaisiin osallistui parituhatta henkilöä. Alkoi kova vääntö naapurikuntien Paltamon ja Puolangan kanssa siitä, minkä kunnan hanke tuon lausunnon saa. aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15. Tervetuloa kuulemaan, mitä asiaa hänellä meille senioreille on. Kostamuksen rakentaminen päättyi. Tavoitteena oli kehittää matkailua ja sitä kautta luoda uusia työpaikkoja kuntaan. Arkkitehti neuvoi Hyrynsalmen kuntaa hankkimaan tarpeeksi maata rinnekeskusta varten. Jos keskusta olisi lähdetty toteuttamaan liian pienelle alueelle, lähialueen maanomistajat olisivat saattaneet ryhtyä panttaamaan maitaan hinnannousun toivossa ja koko hanke olisi voinut hajota liian laajalle. Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Ehtona rakentamiselle oli, että kunnan ja yrittäjän on saatava hankkeeseen kauppa- ja teollisuusministeriön myöntämä investointiavustus. Näkövammaisten keskusliiton seniori Heidi Siira tulee vierailulle Kylätalo Iskulle to 20.10. Ke klo 9.30-10 hartaushetki. Retki järjestetään, jos lähtijöitä väh. Teemme retken Runnille 19.-20.11. >Tapani Nevala Trio Suomussalmen Nuorisoseurantalolla la 22.10. Kaikki mukaan! Suomussalmen Diabetesyhdistys ry. 23.10. Sitovat ilmoittautumiset pe 21.10. Lindholm kuitenkin huomauttaa, että esimerkiksi noutajista suurin osa on pelkästään kotikoirana. Kirsi Hiekkala Metsästyskoiran olisi hyvä päästä metsälle. kirjaston aukioloaikoina ma klo 10-20, tipe 12-20, la 10-15. >Porstuankulma: Ma klo 1012 lauluhetki. Vapaa pääsy. klo 16. Kunnan tehtäväksi tuli myös alueen kunnallistekniikan rakentaminen. toivanen@suomussalmi.fi tai 044-5119871. Turhautuminen voi ilmetä myös esimerkiksi apatiana tai karkaamisena. Aurinko nousee kello 8.05 ja laskee kello 17.32. Hyrynsalmi oli joutunut rajun rakennemuutoksen kouriin. Kyyti on ilmainen. Myös disco ja karaoke. Työt lähtivät käyntiin rivakasti vuoden 1987 alussa. klo 12.00. Vapaa pääsy. Nimipäiviään viettävät: Ti: Satu, Säde, Luukas Ke: Uljas To: Kauno, Kasperi, Jasper, Jesper Pe: Ursula La: Anja, Anita, Anniina, Anitta, Anette Su: Severi Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +6 Puolanka +2 Suomussalmi +4 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi Charles Caleb Colton +8 +4 +2 Kolumni Lauri Kemppainen Kirjoitus pohjautuu kunnallisneuvoksen puheeseen Ukkohallan hotellin avajaisissa. Metsästäjästä lemmikiksi Viikon vinkki Minttu Manninen Ylä-Kainuu Ukkohallan alkuvaiheet aljon ovat maisemat muuttuneet niistä ajoista, kun ensimmäisiä kertoja 1980-luvun alkuvuosina samoilimme Pienen Tuomivaaran rinteellä ja Syväjärven toisella puolella. Haittaako heikentynyt näkö elämääsi
Kavereiden kanssa rakensimme metsään oman linnan ja leikimme metsässä. Muutaman vuoden jälkeen paikkani vakinaistettiin ja väitöksen jälkeen olen toiminut erikoistutkijana. Hän oli kuoronsa kanssa täällä vierailulla ja tarvitsi kuoroon hyvän baritonin. Niiden perässä olen kulkenut ympäri maailmaa. Opiskeli tutkijabiologiksi Unkarissa, lähti tekemään jatkoopintoja Suomeen. Tuolloin lukion kuoromme oli Kokkolan nuorisokuoron vieraana. Opiskeluajoista lähtien vietin kesät Suomessa. Harkitsin asiaa muutaman päivän ja sanoin olevani kiinnostunut. Grönlannissa olen kolmena kesänä kerännyt hyönteisnäytteitä, kuvassa viritän hyönteispyydystä. Tein graduni loispistiäisten yh- 6 Niin ikään hyönteistutkija Jari Ilmonen ja vaimonsa Mia Pitkäsilta (kuvassa) ovat minulle tärkeitä ystäviä Suomessa. Kuvassa sisareni Gyöngyi Várkonyi, minä ja suomalaistytöt Anne Lehtimäki ja Tuija Saarimaa. Luonto mökkimme ympärillä herätti kiinnostukseni hyönteisiin. Monivaiheisen uurastuksen päätöksenä väittelin tohtoriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2003. Kasvoja Kainuusta 2/9 Gergely Várkonyi 43-vuotias hyönteistutkija Kuhmosta. Kieliharrastus jäi päälle ikään kuin vahingossa. Jo seitsemän vuotiaana päätin, että minusta tulee isona biologi. Tein väitöskirjan perhosten populaatiobiologiasta, joka myös liittyi loispistiäisiin. Tiistai 18. Tutkii hyönteisiä ja erityisesti loispistiäisiä mm. Unkarista matkustaminen tuolloin, sosialismin aikaan, ei ollut aivan helppoa. Molemmat vanhempani työskentelivät jollakin tavoin matematiikan parissa. Tapasimme Suomessa yli 20 vuoden tauon jälkeen. Olen työskennellyt monenlaisissa mielenkiintoisissa projekteissa. Halusin säilyttää suomenkielen taidon ja kävin yliopistossa suomen kielen kursseilla. Ensimmäinen vierailu oli mieleenpainuva. Tein töitä kuukauden tai puolitoista ja muutoin matkustelin ja katselin maata. Musiikki, ja etenkin kuorolaulu ovat olleet minulle tärkeitä läpi elämän. Kuvan ensiaskeleeni otin hieman yli vuoden iässä heinäkuussa 1969 yhdessä äidin kanssa. Hyönteiset ja etenkin loispistiäiset ovat aina olleet osa työtäni. Tätä ennen suomalainen kuoro oli käynyt meidän vieraanamme Budapestissa ja kuorolaiset asuivat perheissä, kuten mekin Suomessa. Heidän esikoisensa Ainu on kummityttöni.. Se oli mukava ja lämmin jälleennäkeminen vuosien jälkeen. Lapsuus Budapestissa Unkarissa. Lähdin ilman muuta mukaan. Vastaavaa tutkimusta on tehty trooppisilla alueilla, mutta nyt haluttiin tutkia myös arktisia alueita. lokakuuta 2011 Ka i n uuPl us 11 Kiinnostus kieleen toi Suomeen Mari Heikura 1 Vietin onnellisen lapsuuden Unkarin pääkaupungissa Budapestissa isosiskon, äidin ja isän kanssa. Lukion jälkeen lähdin opiskeleman yliopistoon biologiaa tutkijalinjalle. Ensimmäisen kerran vierailin Suomessa vuonna 1983. Erillisopinto-oikeudella opiskelin lukuvuoden 1992 93 Oulussa, minkä jälkeen palasin päättämään opintoni Budapestiin. Näistä vierailuista minulle heräsi kiinnostus suomen kieleen. Ensimmäisenä kesänä Suomessa työskentelin Kansanterveyslaitoksella 2 1 2 6 Kainuun monet kasvot juttusarjassa Kasvoja Kainuusta on juttusarja, joka kertoo maailmalta Kainuuseen muuttaneista ihmisistä. Kotiseudulla Unkarissa käyn muutaman kerran vuodessa. 5 3 3 4 5 hoitamassa marsuja. Aloin opiskella suomen kieltä kansalaisopistossa ja seuraavalla kuoron vierailulla toimin jo jonkin verran tulkkina. Ylä-Kainuun, Sotkamo-lehden ja Kuhmolaisen yhteistyönä syntyvässä sarjassa ilmestyy yhdeksän osaa. Väitöskirjani ohjaaja Ilkka Hanski kysyi tietäisinkö ketään, joka olisi kiinnostunut työpaikasta Kuhmossa Kainuun ympäristökeskuksessa. Grönlannissa olen tutkinut kasvien, perhosten ja loisten muodostamaa ravintoverkkoa. Matkustin ensimmäisen kerran lentokoneessa. Kokkolassa oli noin 30 astetta pakkasta ja hämmästelimme lyhyttä päivää. Grönlannissa. Lähdin tekemään jatkoopintoja Suomeen. Työskentelen mielelläni Suomessa, sillä täällä on korkea työmoraali. Äitini jäi kuitenkin opettajan työstä kotiin minun ja siskoni kanssa kymmeneksi vuodeksi. Viime keväänä lukion kuoronjohtaja János Arany lähetti minulle sähköpostia. Sain paikan ja aloitin työt Kuhmossa 1998. Mökin ympärillä avautui pikkupojalle seikkailujen ja vapauden maailma. Lapsuuteni kiinnostus ötököihin on muuttunut ammatiksi. Kiinnostus suomen kieleen heräsi lukion kuoron vieraillessa Suomessa. Kesät vietimme perheen kanssa mökillä Budapestin laitamilla. teisörakenteesta. Harrastaa musiikkia, erityisesti kuorolaulua ja luontokuvausta. 4 Tapasin Oulangassa retkeillessäni Oulun yliopiston opiskelijoita ja opettajia kenttäkurssilla, mistä syntyi ajatus hakea opiskelemaan Oulun yliopistoon. Työskentelee erikoistutkijana Suomen ympäristökeskuksessa Kuhmossa. Unkarissa minulle olisi ollut tarjolla virka luonnontieteellisestä museosta, mutta tuolloin seurustelu suomalaistytön kanssa sai valitsemaan Oulun. Kesäasunnot ovat hyvin tavallisia Unkarissa ja ne muistuttavat hieman suomalaisia siirtolapuutarhoja. Sisareni Gyöngyi oli kiinnostunut kukista, minä taas ötököistä
Hakosen työnkuvaan kuuluu enimmäkseen oppimisvaikeuksiin liittyvät asiat ja muut psykologiset tutkimukset. Tulevalta vuodelta Hakonen toivoo hyvinvointia kaikille. Vetäjät ovat SuPSin jääkiekkotoiminnan kasvatteja ja ovat itsekin aikoinaan luistelukoulunsa käyneet. Ensin oli pakkasta ja sitten kun lämpesi, loppui kausi siihen. Liikunnasta saisi tulla lapsille jokapäiväistä elämää, hän toteaa. Pienimmät luistelukoululaiset luistelevat itsekseen tai vanhempien kanssa. Toki osa luistelukoululaisista on oppinut jo verrattain hyviksi jäätaitureiksi. Käyttökatkosta huolimatta asiakkaita otetaan päivystyksessä vastaan tavalliseen tapaan, mutta asiakkaiden palvelussa voi esiintyä sähköisen potilastietojärjestelmän puutteesta aiheutuvaa hitautta. Useimmat oppilaat ovat alaluokkalaisia. Reijo Hakonen kertoo, että kynnys tulla koulupsykologin juttusille on madaltunut. Tietojärjestelmän toimintahäiriöitä saattaa esiintyä vielä käyttökatkon päätyttyäkin, mutta järjestelmä pyritään saamaan toimivaksi mahdollisimman pian. Käyttökatko vaikuttaa eniten keskussairaalassa päivystyspoliklinikan toimintaan. Muina päivinä hän viettää eläkettään. Kauppias Kirsi Moilanen on innostunut luistelukoulusta ja on tuonut kaksi tytärtään mukaan Luistelukoulun kautta toivotaan saatavan lisää harrastajia SuPSin jääkiekkotoimintaan. Potilastietojärjestelmässä käyttökatko ensi yönä >Kainuun keskussairaalassa ja kuntien terveysasemilla käytössä olevaan Kainuun terveydenhuollon yhteiseen potilastietojärjestelmään suoritetaan versiopäivitys. Vetäjät ovat käyneet kaksipäiväisessä luistelukouluohjaajakoulutuksessa ja on saatu koulun tueksi kassillinen välineitä. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 Jää tutuksi SuPSin luistelukoulussa Luistelukoulu maksaa vain kaksi euroa koko talvelta. Juhani Mustonen Suomussalmi >Kolmisenkymmentä lasta on jo osallistunut perinteiseen, Suomussalmen Palloseuran pyörittämään luistelukouluun. Ohjaajien on annettava näyttö toiminnastaan henkilö jääkiekkoliitosta tulee seuraamaan, ettei koulutus ole mennyt hukkaan. SuPS on valittu jääkiekkoliiton yhdeksi Leijonakiekkokouluseuraksi. Edellä mainittu koulutus on onnistunut HerkkuKirsikka -tavaratalon tuella. Hyvin lapset meitä uskovat, vetäjät kertovat. Luistelukoulun aloittajat ovat yleensä iältään 4 5 vuotiaita. Käyttökatko alkaa tiistaina 18. Ennen koulupsykologin toimikuvaa Reijo Hako- nen työskenteli monta kymmentä vuotta perheneuvolapsykologina. Hakosta huolettaa erityisesti tyttöjen lisääntynyt väkivalta sekä nuorten päihteidenkäyttö. Kainuun maakunta -kuntayhtymä pahoittelee käyttökatkosta mahdollisesti asiakaspalveluun aiheutuvia häiriöitä. Koulupsykologi toivoo hyvinvointia Emilia Manninen ja Monica Moisio Suomussalmi >Koulupsykologi Reijo Hakonen aloitti työnsä Suomussalmen kouluilla viime keväänä, ja aikoo jatkaa työtänsä vielä ainakin ensi kevääseen.Hakonen on Ruukinkankaan koululla keskiviikkoisin ja torstaisin sekä tarvittaessa muilla Suomussalmen kouluilla. Koulu ei pysty luistelemista opettamaan, ja luonnonjäillä ei keretä olemaan, kun on kovat pakkaset tai jäät sulavat alta pois, Turpeinen tähdentää. Hän viittaa viime kevääseen. Ohjaajat saavat nimellisen korvauksen ja lukiolaiset suorittavat siinä samalla vapaavalintaisen kurssin. Jostain se on aloitettava luistelukin. He tietävät, miten hommaa vedetään. Turpeinen on tyytyväinen, kun Suomussalmen kunnan ja Herkku-Kirsikan tuella on päästy sellaiseen tilanteeseen, että ainakaan raha ei ole esteenä jääurheilun harrastamiselle Suomussalmella. Jos sattuu muksahtamaan jäähän, ei siinä käy kuinkaan, kun kypärä suojaa päätä. Luistelukoulu kokoontuu jäähallille keskiviikkoisin kello 17 18. Hakonen kertoo, että nykyisin kynnys tulla juttelemaan on pienempi kuin ennen. lokakuuta arviolta kello 5. Luistelukoululainen joutuu maksamaan vain kaksi euroa koko talvelta. lokakuuta kello 22 ja päättyy keskiviikkona 19. Osa tarvitsee kuitenkin tukea ennen kuin uskaltautuu kunnolla liukumaan jäätä pitkin. Jos vanhempia on katsomassa kaukalon reunan takana, pyrähdetään välillä siellä. Vanhimmat osallistujat ovat siinä kymmenen vuoden tienoilla. Luistimet ja kypärä ovat Koulu ei pysty luistelemista opettamaan. Opettaja/jääkiekkotoimija Pekka Turpeinen Kirsi Moilanen ja Pekka Turpeinen seuraavat tyytyväisinä luistelukoulun toimintaa. Hinta sisältää vakuutuksen. Jäällä liikkuminen muuttuu luonnolliseksi, kun ollaan luistelukoulussa. pakolliset välineet. Mielestäni urheilu yleensäkin on niin tärkeää, että voimme olla mukana tukemassa. Yleensä Reijo Hakonen osallistuukin asioiden yhteiseen pohdintaan muiden koulun työntekijöiden kanssa. Käytettyjä välineitä voisi löytyä esimerkiksi Ruukinkankaan koulun myynti- ja vaihtopäiviltä marraskuun puolivälissä, Pekka Turpeinen toteaa. Tämä on pääväylä, jotta löydettäisiin tie hallille ja sitä myötä joukkueisiin mukaan, Pekka Turpeinen jääkiekkojaostosta kertoo. Kynnys tahtoo kasvaa äkkiä liian korkeaksi tulla mukaan pelaamaan joukkueeseen, ellei entistä pohjaa ole. Mailoja ei tarvita. Usein minulle tulee ajanvaraus oppilaan opettajalta tai huoltajilta, Hakonen kertoo. Kiinnostusta jääurheiluun olisi Suomussalmellakin erityisesti viime kevään maailmanmestaruuden jälkeen. Jutun kirjoittajat olivat Ylä-Kainuussa tet-harjoittelussa viime viikolla.. Jääkiekon pelaaminen voi alkaa sitten SuPSin juniorijoukkueissa, esimerkiksi F-junioreissa. Vetäjät Juuso Heikkinen, Aleksi Himanen ja Jesse Kela vakuuttavat, että mukaan mahtuu enemmänkin osallistujia. Käyttökatkon aikana potilaiden hoito ja tutkimukset saattavat hidastua, koska sähköinen potilas- tietojärjestelmä ei ole käytettävissä tavanomaiseen tapaan. Mukana on etupäässä poikia, mutta on useita tyttöjäkin. Monesti uutena koululle tullut koulupsykologi ei ole ensimmäinen, jolle oppilaat menevät juttelemaan. Täällä ongelmiin tartutaan ja niistä pyritään huolehtimaan eikä ongelmia jätetä ratkaisematta; Hakonen sanoo. Ohjaajat vetävät isommille leikkejä ja pelejä sekä luisteluharjoituksia. Koulupsykologi osallistuu myös oppilashuoltoryhmän kokoontumisiin. Kirsi Moilanen uskoo yrityksensä saavan tällä toiminnalla konkreettista näkyvyyttä, josta on myös hyötyä suurelle joukolle ihmisiä. Opettajana työskentelevä Pekka Turpeinen sanoo luistelutaidon ja uusien jääkiekkoilijoiden tulevan juuri luistelukoulun kautta. Hän kertoo viihtyvänsä Ruukinkankaan koululla. Buumi tuntuu olevan nouseva koko maassa. Vetäjät sanovat, että kumpiakin voisi tulla vielä lisääkin. luistelemaan. Päivityksestä aiheutuu arviolta noin 7 tunnin käyttökatko
Lisätietoja Ylä-Kainuun TE-toimistosta p. Siitä huolimatta saattaa käydä niin, että suomussalmelainen taksi ajaa tyhjillään kohti Suomussalmea perässään kajaanilainen taksi, joka tuo suomussalmelaista kotiutuvaa potilasta. Uusi suorakorvauskäytäntö olisi muuten kätevä, omavastuuosuus on 9,25 euroa suuntaansa, ja loput maksaa Kela. Nämä rajanylityspaikat palvelevat päivittäin kello 7 21 Suomen aikaa. Tiistai 18.10.2011 Ylä-Kainuu 13 VIDEOLUENTO MONIKULTTUURISUUS TUTUKSI to 20.10.2011 klo 16.0017.30 Luennoitsijat: Willy Shabulinzenzen Kongosta ja Anneli Vatula Ennakkokysymykset: anneli.vatula@kainuunnuotta.net Suomussalmi: Ruukinkankaan koulu, luokka C2 Hyrynsalmi: Iston koulu, alakerran luokka Paltamo: Korpitien koulu Puolanka: Puolankajärven yläkoulu Tervetuloa! Järj. lokakuuta lähtien Suomen puolella päivittäin kello 7 19 läpi vuoden. Koulutusaika 7.12.2011 - 30.4.2012 Hakuaika päättyy 4.11.2011 Kouluttajana Koulutusavain Oy KOULUTUSINFO pidetään perjantaina 21.10.2011, kello 10, Ylä-Kainuun työ- ja elinkeinotoimistossa Suomussalmen toimipaikassa. Kaikkien Suomussalmenkin autojen sijainnit ovat taksikeskuksen tiedossa. Tervetuloa! Ongelma syntyy myös siitä, kun esimerkiksi Kainuun keskussairaalasta kotiutettavia potilaita voidaan laittaa kolmekin samalla taksilla kotimatkalle. Kahdensuuntainen kyyti tietäisi korvauksen myös paluumatkalta. Koulutus toteutetaan pääasiassa verkko-opetuksena Kainuun alueella. Useampi suomussalmelainen haluaisi oman paikkakunnan taksin kyyditsemään. Aukioloaika on sunnuntaista 30. Taksiyrittäjä saa kyytimaksun reilussa viikossa tililleen Kelalta. Suomussalmen taksimiesten mielestä pitäisi sillä, joka kyydin tarvitsee, Huomioi talviajan vaikutukset, kun asioit rajanylityspaikoilla >Suomen siirtyessä talviaikaan lokakuun lopussa aikaeroksi Suomen ja Venäjän välille tulee kaksi tuntia. Koulutukseen voidaan valita 20 vuotta täyttäneitä yritystoiminnan käynnistäneitä ja starttirahan saaneita yrityksiä, jotka tarvitsevat uusinta tietoa ja tukea yritystoimintaansa. Koulutusaika 28.11.2011 - 22.2.2012 Hakuaika päättyy 31.10.2011 Kouluttajana Avartum Oy KOULUTUSINFO pidetään perjantaina 21.10.2011, kello 12, Ylä-Kainuun työ- ja elinkeinotoimistossa Suomussalmen toimipaikassa. Vartiuksessa, Sallassa ja Raja-Joosepissa aukioloaika säilyy Suomen puolella ennallaan ympäri vuoden. Onko oikein, että moni ulkopuolinen tietää jonkun henkilön sairaalareissuista? YRITTAJÄVALMENNUS VERKKO-OPISKELUNA (629952) Koulutuksen tavoitteena on antaa perustietoa yrittäjyydestä ja valmiuksia kehittää yritystä sekä ylläpitää yrityksen laatutasoa ja tuloksellista toimintaa. Enempää rahaa ei matkaa korvatessa tarvitse käsitellä. Koulutusaika 22.11.2011 - 19.1.2012 Hakuaika päättyy 28.10.2011 Kouluttajana Cimson Koulutuspalvelut Oy Työvoimakoulutuksiin hakeudutaan Internetin kautta osoitteessa www.mol.fi. Tämä vaikuttaa niiden rajanylityspaikkojen aukioloon, jotka eivät ole ympärivuorokautisesti avoinna. Lähiopetuspäivät on Suomussalmella. Arvellaan, että pojat hankkivat liikaa, Suomussalmen Taksiautoilijoiden puheenjohtaja Lassi Heikkinen arvioi. Asiakas voi tilata kyydin itsekin suoraan tutulta taksiautoilijalta, mutta silloin kyyti on maksettava ensin itse, ja Kelan korvauksen saa takautuvasti tehtyään hakemuksen Kelalle vajaan kahden viikon sisällä. Opiskelijat päivittävät ja laativat liiketoimintasuunnitelman koulutuksen aikana. Näitä kyytejä ei tahdo saada, vaan ne annetaan jollekin toiselle. Uusi aukioloaika sopii paremmin rajanylittäjien tarpeisiin. Venäjän puolen rajanylityspaikka Suoperä on avoinna talvisin kello 921 ja kesäisin 820 Moskovan aikaa. Työvoimakoulutus www.mol.fi www.ylakainuu.fi. Kianta-Opiston Ikäihmisten Virikepiirihanke Suomussalmella järjestetään työvoimakoulutuksina KORJAUSRAKENTAMISEN KOULUTUS (633085) Koulutuksen tavoitteena on suorittaa Talonrakennusalan ammattitutkinnosta Korjausrakentamisen osatutkinto. Tervetuloa! Suomussalmen taksiyrittäjät haluaisivat kyydittäviä kaksisuuntaisesti Suomussalmen ja Kajaanin väliä ajaessaan. Kela-kyytejä sivu suun Suomussalmen taksiautoilijat menettäneet sairaskyytejä uuden käytännön johdosta. Juhani Mustonen Suomussalmi >Reilun kuukauden käytössä ollut Kelan matkakorvauskäytäntö ei ole suomussalmelaisten taksiautoilijoiden mieleen. Lapin rajavartioston alueella Venäjän päätös olla siirtymättä talviaikaan vaikuttaa SallaSalla ja RajaJooseppiLotta rajanylityspaikkoja. Kuusamon tulli- ja rajaaseman aukioloaikaa aikaistetaan tunnilla nykyisestä. Tämä käytäntö edellyttää sitä, että kyyti tilataan suoraan Kelan taksikes- Useampi suomussalmelainen haluaisi oman paikkakunnan taksin kyyditsemään. olla sananvalta. Monesti tulisi myös paluukyyti Suomussalmelle, kun on ensin viety potilas Kajaaniin. Kaikilla ei tahdo olla sellaisia rahoja käsillä, taksimiehet sanovat. kuksesta, joka sijaitsee Jyväskylässä. Lisäksi voidaan valita yritystoiminnan käynnistämistä suunnittelevia työnhakijoita. 010 60 44161 Täällä käy päivittäin 5 10 kajaanilaista taksia, taksimiehet kertovat. Tämä käytäntö edellyttää sitä, että rahaa pitää olla, sillä taksikyyti Kajaanista jonnekin Suomussalmen perukoille maksaa helposti yli 200 euroa ja Oulusta kaksinkertaisesti sen. Venäjän puolen rajanylityspaikkojen aukioloajat vaihtelevat Moskovan kellonaikojen mukaisesti. Koko taksitoiminta perustuu Kainuun korkeudella hyvin pitkälle Kelakyyteihin. Kainuun rajavartioston alueella tämä tarkoittaa VartiusLyttä ja KuusamoSuoperä rajanylityspaikkoja. Toisin on jossain Etelä-Suomessa suurissa kaupungeissa, joissa etäisyydet ovat lyhyet ja muutenkin toisenlainen toimintaympäristö kuin täällä. Vaitiolovelvollisuus koskee taksimiestä, mutta ei kanssamatkustajia. Tämä ei kuitenkaan näytä onnistuvan. Koulutukseen voidaan valita yli 20 vuotta täyttäneitä työttömiä ja työttömyysuhanalaisia työnhakijoita, jotka ovat kiinnostuneita korjausrakentamisesta ja joilla on alan koulutusta ja/tai työkokemusta. Ylä-Kainuun TE-toimistossa opastamme koulutuksiin hakijoita sähköisen hakulomakkeen täyttämisessä. Lytän, Sallan ja Lotan rajanylityspaikat ovat avoinna talvella kello 9 23 ja kesäisin ne palvelevat kello 822. Kainuun keskussairaalasta Suomussalmelle tulevat kyydit kun tahtovat mennä Kajaanin takseille. Koulutus on tarkoitettu yli 20 vuotiaille työnhakijoille, jotka ovat kiinnostuneita tutustumaan hoiva-alan työtehtäviin ja joita kiinnostaa alan ammatillinen koulutus. Meidän alueet ja Lapin lääni ovat häviäjiä tässä uudistuksessa, Lassi Heikkinen toteaa. HOIVA-ALALLE OHJAAVA KOULUTUS (631579) Koulutuksen tavoitteena on tutustuttaa opiskelijat hoiva-alan työtehtäviin ja koulutuksiin sekä tehdä alustava soveltuvuuskartoitus hoiva-alalle soveltuvuudesta
-92. P. ja viikonloppuisin www.ylakainuu.fi YHTEYSTIEDOT VAMMAISPALVELUJEN, OMAISHOIDONTUEN JA KEHITYSVAMMAISTEN PALVELUOHJAUKSEN YHTEYSTIEDOT AJALLA 13.10.2011 12.1.2012 Vammaispalvelulain mukaiset palvelut Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmen länsiosassa (viitostien länsipuoli) lukuun ottamatta Ämmänsaaren ydinkeskustaa; sekä vammaisten (alle 65-vuotiaat) omaishoidontuki ja kehitysvammaisten palveluohjaus Hyrynsalmella ja Puolangalla: Vs sosiaalityöntekijä Hilkka Oikarinen Puolangan sosiaalitoimisto, Ouluntie 13, tarvittaessa Suomussalmen sosiaalitoimisto puh. Kunnanvaltuusto on hyväksynyt yksityisteiden avustusperusteet kesäkuussa 2011. OK-talo 124 m2 Kaljuskylällä Suomussalmella, rv. Tapaninkylän koulu klo 9-, Hyrynsalmi tori klo 11 Tanssi vaikka aamuun! PALATALO p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Pohjolankatu 13, Kajaani Esityslista luettavissa sähköisesti osoitteessa http://maakunta.kainuu.fi/maakuntavaltuusto Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Kainuun maakunta -kuntayhtymän kansliassa, Kauppakatu 1, Kajaani, perjantaina 18.11.2011 klo 8-15. alv 23%). ..-97 2.950 Ford Escort 1.8 farkku................-95 1.250 NÄMÄ AUTOT POISTOHINTAAN, TEE TARJOUS! Fiat Marea 1.6i SX, ml. Puolangan teknisen lautakunnan tiistaina tekemä päätös on voimassa toistaiseksi kunnes kunta tekee asiasta uuden päätöksen. KAINUUN MAAKUNTAVALTUUSTON KOKOUS ma 24.10.2011 klo 12.00 Kajaanin kaupungintalon valtuustosalissa, os. P. 178 tkm...................................-99 3.450 Nissan Primera 1.6i, ml. -81 9.900 Valmet 502 + ketjut.....................-78 6.300 Zetor 6711................................. -90 Volvo 460 1.8i, juuri katsast ...... En osaa englantia. 5 ha Jokivarsipalsta, n. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. 246 tkm. Tekstaile tai soita 22-v. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Tied./varaukset p. Tied. Hitsaustyöt/katsastushuollot. Sekalainen 18-25 v., hoikka, temperamenttinen, kaunis, ulkomaalainen nainen, jolla on pitkät, tummat hiukset. Päätöksen mukaan liikenteellisesti merkittävät yksityistiet määrittelee tekninen lautakunta tapauskohtaisesti. Lehtojoentie palvelee paikallisliikennettä matkailualueella ja Honkamäentie on oikotie etelästä Paljakkaan. 044 049 3217. 040 536 5949 puhelinaika ma - pe klo 10.00 - 11.00 Vammaispalvelulain mukaiset palvelut Suomussalmen itäosassa (viitostien itäpuoli) ja Ämmänsaaren ydinkeskustassa; vammaisten (alle 65-vuotiaat) omaishoidontuki Suomussalmella sekä kehitysvammaisten palveluohjaus Suomussalmella Sosiaaliohjaaja Seija Seppänen Kehitysvammapalvelut Hakala, Hakakatu 1 E, tarvittaessa Suomussalmen sosiaalitoimisto puh. 0440 711 089 PIKKUJOULUN Suomussalmen Rintamaveteraanit Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ti 25.10.2011 klo 13.00 Hotelli Scandicin Sorsankorvakabinetissa. Ämmänsaari tori To 20.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Veteraanit ja kannattajat tervetuloa. 7260 h.................................. Kaljuskylällä 1½-krs OKtalo, oma tontti ja kaivo. 0500 285 040 ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO tarjoaa hyvät puitteet viettoon isommallekin porukalle. Kunnan aurauskalusto huolehtii Peräkorpisentien, Akanvaarantien, Lehtojoentien ja Honkamäentien talvikunnossapidosta. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 MYYNTI-VAIHTO-OSTO Tule ja tee oma tarjouksesi! MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 28.900 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla......................................-03 4.950 Saab 9-5 2.3E hyvillä varusteilla -98 4.450 Opel Vectra 1.6i, ilmastointi........-00 3.950 MB 180C 1.8 Esprit, hieno......... 044 569 7477 puhelinaika ma pe klo 10.00 - 11.00 www.autojakonepiha.com www.ylakainuu.fi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen 0400 381 468 Varust: pyörätuoli, paarit. KANGAS- JA KUDEAUTO Ke 19.10. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%. Mopedit/moottoripyörät: Skootteri Honda Pantheon 125..-03 1.350 Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. -93 3.950 Ford Focus 1.8i ilmastointu farkku, ml. 4 ha Kysy! Myös maa-alueet ja rantatontit. -78 4.550 2 kpl auroja, pieni reki/kärry, lumilinko, yms. 180 tkm...-02 Nissan Primera 1.6i SLX.............-95 Citroen Xantia 1.8i......................-97 Mazda 323 1.6i, siisti..................-94 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku.. 044 575 1089. RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET. AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 045 130 9198. p. kainuulaismiehelle. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Me Kontiot. Timo Säkkinen puheenjohtaja Myydään Laadukkaita terassilaseja. -99 2.950 Volvo S40 2,0i.. Johtokunta Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,18 e Tekstin jälkeen 1,06 e Takasivu 1,25 e Kuolinilmoitukset 1,15 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. P. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 046 888 1417. Traktorit/työkoneet: Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. ..................... Peräkorpisentie on asiointireitti Puolangan suuntaan ja Akanvaarantie tärkeä yhteys Vihajärveltä Kajaanin suuntaan. .. rivit 2,00 /rivi 1 5 riviä+kuva 15 Yritysrivit 6 /rivi (+ alv 23%) Laskutuslisä 5,09 Kunta auraa neljä yksityistietä Puolangalla >Neljä liikenteellisesti merkittävää yksityistietä on ensi talvena kunnan aurauksen piirissä Puolangalla. -93 Opel Vectra 1.8i GL....................-93 Opel Corsa 1.4i, yksilö...............-90 Mazda 323 1.5 HB......................-88 2.450 1.550 1.450 1.450 1.450 950 850 850 550 1 5 riviä 12,00 , seur
Vaikka kolmas erä meni yhdellä maalilla vieraille, ei SuPSin voitto ollut missään vaiheessa uhattuna. Nivalan johtomaali yhdeksän sekunnin pelin jälkeen ei hämäännyttänyt kotijoukkuetta. YJK kuitenkin kuittasi puolentoista minuutin päästä ja pystyi vielä kaunistelemaan lukemia. Monesti on hankalaa pelata ennalta heikompaa joukkuetta vastaan. Edullisesti K-supermarketista! Porsaan ETUNELJÄNNES kokonaisena, ilman potkaa n. 300 g TULILATVA 2 kpl/kassi, Suomi NUGGETIT 200 g (6,25/kg) 2 RS HK 3 20 annos pkt -16% Ilman korttia 5,95/kassi. Olvi ja Fizz Original Dry 4 95 kassi AMERIKAN PEKONIT 120-170 g (10,29-14,58/kg) SIIDERIT 0,45 l, sis. alk. SuPSilla oli huono alku otteluun Ylivieskassa. Maalintekijöinä Terry Luukkonen ja Niilo Niemi. SuPSin pistemiehet: Niilo Niemi 2+1, Harri Heikkinen 1+2, Kalle Korhonen 1+1, Olli Heikkinen 0+2, Kalle Säippä 1+0, Mikko Seppänen 1+0, Juha Turunen 1+0, Toni Heikkinen 0+1, Joni Kela 0+1, Joonas Karjalainen 0+1. Kari Seppänen SuPSin Niilo Niemi ja Mikko Seppänen kamppailevat vihreäpaitaisten nivalalaisten keskellä. Ylivoimakuvioita ei juuri päästy hiomaan siistissä ottelussa. pantin 0,20 (4,78-5,53/l) 1 99 pl Risteentie 12, Suomussalmi, p. Hinta sis. Pelin painopiste oli YJK:n päädyssä toisessa erässä, mutta maalinteko tuotti vaikeuksia SuPSille. Näin viidellä joukkueella on vielä mahdollisuus alkusarjan voittoon. Tilanne näytti paremmalta, mutta YJK rankaisi vajaan 20 sekunnin kuluttua, ja taas oli eroa kolme maalia. SuPS taisteli hyvin vielä kolmannen erän alussa. Tästä kului aikaa yksi minuutti ja 17 se- lisää toisessa erässä. SuPSin pistemiehet: Niilo Niemi 2+0, Terry Luukkonen 1+0, Kalle Säippä 0+1, Juhani Päivärinta 0+1, Mikko Seppänen 0+1, Kalle Korhonen 0+1. SuPS tuli uudella innolla ja uudelleen rakennetuilla ketjuilla sunnuntain kotiotteluun. kuntia, ja tilanne oli 4-2. SuPS hankkiutui kahden maalin johtoon avauserässä. 0207 705 770, (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. SuPS vaihtoi toisenkin kerran maalivahtia, mutta oma hyökkäyspeli ei sujunut. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Cowboys joutui antautumaan, vaikka vähillä miehillä pelanneen Nivalan joukkueen kunniaksi on sanottava, että yritystä löytyi loppuun saakka. 10 kg SATSUMAT Pirkka PULLA- tai MUNKKIKAHVIT Kahvittele ostosten lomassa paloiteltuna Kulta Katriina 1 2 97 49 kg kg Espanja tai Tummat Angeleno PERUNAT Pirkka 1 00 2 kg/ps, Suomi (0,30/kg) LUUMUT Italia Pirkka KAHVI 500 g (7,98/kg) MAISSINTÄHKÄ 2 kpl/400 g (3,23/kg) 1 00 kg -45% Ilman korttia 1,09/ps (0,55/kg). HERKKUTORILTA 0 59 ps III-OLUT 0,33 l/tlk, 24-pack (2,07/l) Tarj. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 18.10.2011 SuPS hävisi ja voitti viikonloppuna Viidellä joukkueella edelleen mahdollisuudet alkusarjan voittoon. Juhani Mustonen Suomussalmi >Suomussalmen Palloseura hävisi ja voitti viikonloppuna jääkiekon II divisioonassa. pantin 0,20 (3,98/l) Tarjous voimassa 1.9.-2.11.2011 Tarjoukset voimassa koko viikon. Tornion IHC ja PaKa ovat kärjessä 15 pisteellä, ja Kiekko-Karhut, YJK ja SuPS heti perässä 12 pisteellä. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi.. YJK teki neljä ylivoimamaalia, mutta SuPSin ylivoima ei toiminut. SuPS teki neljä maalia Muut ottelut: CowboysPaKa 1-3, TIHC-EtPo 72 2-4, OYUS-Soki 1-6, PaKa-PyPo 7-4, KiekkoKarhut OYUS 8-3 SuPS pelaa seuraavan pelin Pyhäjärvellä sarjan hännänhuippua Pohtia vastaan. Plussa-tarjoukset 1.11.2011 saakka, ellei toisin mainita. 2 99 kpl -30% 50 2 rs -16-20% Ilman korttia yksittäin 1,79/rs (8,95/kg). Ilman korttia 2,09-2,19/pkt (12,88-17,42/kg). 1 75 -16-28% Ilman korttia 2,35-2,69/pl, sis. Kun toista erää oli pelattu kolme minuuttia 22 sekuntia, YJK johti jo 4-0. 1.9.2010. -15% Ilman korttia 23,52 /24-pack (2,51/l). Niilo Niemi laukoi toisen maalinsa erän puolivälissä, ja SuPS oli kahden maalin päässä. pantit 3,60. Pirkka 19 99 24-pack, sis. SuPSin valmentaja Toni Sutinen otti aikalisän ja vaihtoi maalivahti Simo Kemppisen tilalle Janne Laukkasen. 3,60 pantit Arla Pohjanpoika 500 g (5,98/kg) 3 99 pkt KERMAJUUSTO ERÄ! Kariniemen kananpojan 1 2 29 pkt LÄMMIN GRILLILOHI RUOKA-ANNOS salaatin kera, n. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. SuPSin luistin kulki välillä mallikkaasti ja luotiin pakkopeliä viidellä viittä vastaan. Ylivieskan Jää-Karhut oli parempi kotikentällään lauantaina maalein 8-3 (2-0, 3-2, 3-1), mutta SuPS pystyi kuitenkin kotivoittoon Nivala Cowboys -joukkueesta sunnuntaina 7-4 (3-1, 4-2, 0-1). Tilanne alkusarjassa on edelleen tiukka ja tasainen. Toni Sutinen pitää ottelua ennakkoon vaikeana