Ylä-Kainuu 19.04.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Opintoja voi suorittaa myös netissä ja sähköpostitse. Pidämme perinteisen vappukokoontumisen munkinmaistelun merkeissä. >Marttailua on liikkeellä tilaisuus pidettiin Suomussalmen kirkonkylällä tiistai-iltana. Jäsenet voivat suorittaa taitoavaimia, harrastusmerkkejä ja passeja eri aihealueista. Marttajärjestön toiminta-alueita on useita, kuten ruoka ja ravitsemus Miksi kotitaloudet säästävät mieluummin ruuasta kuin viihteestä? Pirjo Määttä tukseksi, kertoi Määttä. Marttaliitto on kansalaisjärjestö, joka tarjoaa kaikille avointa neuvontaa, koulutusta ja tapahtumia sekä jäsentoimintaa. Määtän mukaan media ottaa usein yhteyttä Marttaliittoon. 10 Monitaitoa. syyteen ja siihen, että martat nykypäivänä eivät ole niin totista hommaa kuin ehkä ennen. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 19.4.2012 Numero 32 48. Tilaisuudessa makusteltiin marttailua-sanaa, jolla halutaan luoda kuvaa järjestön toiminnasta. Nykyään tärkeäksi on noussut myös kodin talouden hoito, johon moni kaipaa apua ja neuvontaa. Yhteensä jäseniä liitossa on noin 45 000. Asukasmäärään suhteutettuna Kainuussa on enemmän marttoja kuin Uudellamaalla. 6 Kansallispuistosta esitys Pirjo Määttä kertoi marttojen toimintamuodoista. Marttailua nykyajassa Martat haluavat pysyä ajassa mukana ja edistää ihmisten hyvinvointia. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Päättäjille tiedoksi suojelun tarve Hossassa. Mielipide kuului, että sana tuntuu kevyemmältä ja rennommalta. kello 14. Ulkomailta tulleet ovat uusien tuotteiden keskellä ihmeissään ja saattavat ottaa kursseilta mukaan tuotekääreitä kotiin muistu- Kaarlo harrastaa Ajankuluksi touhua. Kainuun Martoissa on mukana noin 670 jäsentä ja 15 yhdistystä. Martat haluavat edistää yleistä hyvinvointia, niin perheiden kuin yksilöidenkin. Viestinnässä pyritään yhtenäi- sekä kodinhoito. > 15 SPR:llä vilkasta toimintaa 3 Koirakaverit ja kaverikoirat esillä 9 Lentopallokauden viimeisin turnaus 24. Järjestötoiminta on pienryhmätoimintaa. Myös maahanmuuttajille suunnataan paljon neuvontaa. Martoilla on omaa opintotoimintaa. Toiminta noin 10 hengen ryhmässä on melkeinpä parasta, kertoi Määttä. Kainuun Martat ry:stä yhdistyksen toimintamahdollisuuksista kertomassa oli toiminnanjohtaja Pirjo Määttä. Kainuun suurin yhdistys on HankaMartat, joilla on melkein sata jäsentä. 5 Viitostie tukossa >Kolari Jalonniemen kohdalla. Liitto on poliittisesti puolueeton ja tekee myös kansainvälistä yhteistyötä, sanoi Määttä. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +1 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 18 Miinoja löytyi koulun läheltä >Ruhtinan koululaisille vapaapäivä keskiviikkona. Tilaisuuden päätteeksi Suomussalmen Martat ry: n puheenjohtaja Pirjo Lapinlampi toivotti kaikki tervetulleiksi Kalevan palvelutuville 30.4. Kaikki martat ovat paikallisen yhdistyksen jäseniä. Varsinkin silloin, kun halutaan neutraalia ja turvallista tietoa
0400 976 074, timo.ryytty@luukku.com Duo Naseva Lippu 8 TAKSI Seppo Seppänen luontoportti@luukku.com Peranka auto 0400 Seppo 0500 Tervetuloa viihtymään! Hotelli PALJAKKA Puh. Iskelmäkaraoken semifinaalit 26.5. 044 7104 450. perjantaina 27.4.2012 KARAOKEN VIRALLISET SM-KISAT, ISKELMÄKARAOKEN ALKUKILPAILU Baarissa klo 10 klo 10:30 Hartaus Suomussalmen kirkossa Seppeleenlasku sankarihaudoille Kahvitarjoilu Suomussalmen seurakuntasalissa KARAOKE/DISCO Vapaa pääsy Rakkaat synttärionnittelut 19.4.2012! tv. ja ti 8.5. 050 349 6546 Lauri Angervo, sello ja Anna Laakso, piano Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme Hyrynsalmen seurakuntakeskuksessa su 22.4 klo 14. Lätkädisco 11.-12.5. Adressien asemasta muistamiset Suomussalmen seurakunnan nuorisotyölle Suomussalmen Osuuspankissa. Kiitos Lämmin Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ma 30.4., ma 7.5. Toiminta alkaa viikolla 33. KARAOKEN VIRALLISET SM-KISAT, ISKELMÄKARAOKEN ALKUKILPAILU Baarissa KARAOKE/DISCO La 21.4. Lämmöllä muistaen Kerttu lapset ja lastenlapset perheineen lapsenlapsenlapsi Liisa-sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 28.4.2012 klo 10.00 Suomussalmen siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus Nuorisoseurantalolla. klo 18.30 Festia-sali (kansalaisopiston kanssa yhteinen konsertti) SUOMUSSALMELLA ke 9.5. Suomussalmen MUSIIKKILEIKKIKOULUUN (6 kk - 6-vuotiaat) ilmoittautuminen viikoilla 18-20 www.kaukametsa.fi/musiikkiopisto. 20-luvun ilta 19.5. lukion rakennus Ilmoittautumisohjeet: Varaa henkilökohtainen testiaika musiikkiopiston toimistosta puh. Terävä * 21.2.1923 Parikkala 2.4.2012 Suomussalmi Elämästä kiitollisena Kauko ja lapset perh. Sisko ja Veli Anne perh. Onnea...20.4.2012! tv. Korsuorkesteri 2.6. klo 15. 270 523 270 523 www.hotellipaljakka.com Teatteri Retikassa pe 20.4.2012 klo 19.00. L. Onni ja Juuso klo 11:15 Veteraanipäivän juhla Suomussalmen kirkossa Juhlapuheen tilaisuudessa pitää Asta Tolonen. Ota valmiiksi täytetty lomake mukaasi pääsykokeisiin. Ohjelma 10/5 tuntia ennen ovelta. Stand Up koomikko 30.4. klo 20-03 P. Tervetuloa! Suomussalmen kulttuuripalvelut JAAKKO LAITINEN & Väärä Raha On aikaa kulunut kuvasta tästä, nyt olet 40 täyttämässä. Beethoven, Debyssy, Hindemith KORVISSA SOI Vapaa pääsy AAVERATSASTAJAT Liput 5 Musiikkia jokaiselle Eevi Maria KERÄNEN o.s. alkaen Tukkatuvan entisissä tiloissa, Sampolan takapihalla. Runon ja musiikin matinea Ämmänsaaren kirkossa su 22.4.2012 klo 15.00 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. Sirpa, Topi ja Anni Iida ja Juho äiti Anita perh. Ilta on tullut Luojani, armias ole suojani. Tervetuloa! Kainuun musiikkiopiston KEVÄTKONSERTIT NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ! Pe 20.4. Järj. klo 20-03 Pe 20.4. alk. p. Heino ja Anne sekä lapset perh. 050 596 3865 Onnittelut Jukalle 50-vuotissynttärien johdosta! t. klo 21-03 Salissa PÄÄSYKOKEET HYRYNSALMELLA ti 8.5. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut www.ylakainuu.fi. 044 710 0934. MIRVA & Mercedes 4.-5.5. klo 18.00 Alvari-sali Vapaa pääsy. klo 21-03 Salissa Vapaa pääsy Veteraanipäivän ohjelma VETERAANIPÄIVÄ Hyrynsalmella pe 27.4.2012 klo 10.00 Jumalanpalvelus seurakuntakeskuksessa Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalla klo 11.30 Ruokailu veteraaneille ja heidän saattajille Iston koulukeskuksen ruokalassa klo 12.15 Pääjuhla Festia-salissa Juhlan jälkeen veteraaneille ja heidän saattajille kahvit Iston koulukeskuksen ruokalassa TERVETULOA! Jos tarvitset tilaisuuteen kuljetuksen, ilmoita p. TERVETULOA! TULOSSA: 28.4. (08) 711 062 PALVELEMME Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa! merkkipäivääni muistaneille. Pentti Kyllönen HIERONTAPALVELU Mikko Heikkinen ottaa vastaan 25.4. 15 /10 . klo 15.00 Nivan koulu, ent. Konserttiyhdistys Korpi ry ja Hyrynsalmen seurakunta Fantasian siivin Lapista mm. Ruokailijat, ilmoittautuminen Jaana Kovalainen p. Rakkaamme on hautaan siunattu Suomussalmen siunauskappelissa lauantaina 14.4.2012 läheisten läsnä ollessa. Auto- ja Konekorjaus Ryytty autojen huollot ja korjaukset hitsaukset rengastyöt 1+8 bussin vuokraus trailerin vuokraus, myös kuljetukset trailerilla Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. 2 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Rakkaamme Osmo MULARI Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli, sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. klo 22-02 Kainuun suurimman ravintolan Liepantie 2 A, Sakara Timo Ryytty p. Vaahtobileet ILMOITTAJA! Lukijan Tori -ilmoituksesi voit tehdä myös verkossa Kuljetusta tapahtumapaikalle tarvitsevia veteraaneja pyydetään ilmoittamaan kuljetustarpeesta kulttuuritoimistolle 25.4.2012 mennessä puhelinnumeroon 044 511 9871. KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Harri perh. HYRYNSALMELLA ti 24.4. 040 145 1200 Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 Taaperosynttärit 12-vuotiaat perheineen TERVETULOA! Lapland-Balkan-musiikin uranuurtaja perhekeskuksessa (Välskärinkuja 1, Suomussalmi) su 22.4. 044 7104 503 to 26.4.2012 klo 12.00 mennessä. Tulosta ilmoittautumislomake www.kaukametsa.fi/musiikkiopisto. (08) 741 017 Tervetuloa! TIIA HIETANIEMI, laulu VESA-TAPIO PALOKANGAS, laulu ANNI PALOKANGAS, lausunta MERJA MATERO, piano ja laulu Vapaa pääsy! Disco/Karaoke La 21.4. Kirsi Töttöröö...! Sukulaiset, pannu kuumana la 28.4. kello 12 alakaen (Erätie 1A). TANSSIT La 21.4. Mutt' sydämiimme läpi elämän, jätit muistosi niin lämpimän
Tarjous voimassa 12.-22.4. 2 15 kpl, 25 g 99 ltk ale!-20% Yksittäisiä kokoja (5,70/kg) SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg ETUSI ELOVENA KAURAHIUTALE ETUSI 6-pack OLVI LONKERO JA SIIDERI 0,33 l/tlk, myös Fizz Dry 10,a Tervetulo an! a tutustum -32% Ilman korttia 1,49/ps (0,75/kg). 2 pkt/tal. 3 99 1 00 2 pkt (3,75/kg) BROILERIN REISIKOIPI 1,3 kg/rs, hunajamarinoitu ETUSI 400 g -37% Ilman korttia 2,39/kg. Osaston jäsenet ovat toimineet Veripalvelussa vapaaehtoistyöntekijöinä lähinnä kahvitus- ja huoltotehtävissä; yhteyshenkilönä on toiminut Eija Laakso. Tarj. Paikkakunnan yrittäjille tämä tuo haasteita, koska osastolla ei ole ensiapuryhmää eikä nykyresursseilla ole siihen mahdollisuuttakaan. Taajama-alueella päivystyspoliklinikka on lähellä ja ensihoito valmius hyvä, joten vakaviin tilanteisiin saadaan nopeasti ammattiapua. o la 1 Normaalihintaisista HOUSUISTA 279 1 kpl kpl 40 VALIO VOI 500 g, normaalisuolainen VALIOJÄÄTELÖ ESKIMO PUIKOT ETUSI pkt (3,98/kg) -40% Ilman korttia 4,99/ltk (9,50/kg). Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 3 SPR toimii Suomussalmella Terveyspiste haasteena. Ylä-Kainuu >Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen osaston vuosikokous hyväksyi muun muassa edellisen vuoden toimintakertomuksen. Raj. Facebookissa on kokeiltu nuorille suunnattua "Huoli puheeksi"-päivystystä, joka on saanut hy- vän vastaanoton, mutta vapaaehtoisten päivystäjien puutteessa toiminta hiipunut. Osaston hallituksen muodostavat Eeva Huusko puheenjohtaja, Eeva Väyrynen sihteerirahastonhoitaja, MarjaLiisa Holappa varapuheenjohtaja, Rauno Nurkkala kotimaan avusta vastaava, Henna Pyykkönen kouluyhteistyöstä vastaava ja Liisa Moilanen jäsen, Eija Laakso ja Tellervo Juntunen varajäseninä . EE... Tarjous voimassa 12.-22.4. 2 00 3 79 pkt (5,58/kg) ETUSI -30% Ilman korttia yksittäin 2,15/pkt (5,38/kg). Tarjous voimassa 19.-22.4. 1 49 kg KEVÄÄNVÄT PÄI HOtU-SU9.-21.4. Tarjous voimassa 12.-22.4. 1 00 pkt ETUSI (1,-/kg) -10% Ilman korttia 10,98/6-pack (5,09/l). SITRUUNAT ÄMMÄN LEIVÄN Espanja 8 16 12 90 kg 90 kg 90 kg 2 79 rs (7,00/kg) Tarjous voimassa 19.-22.4. 0 99 kg OMENABOSTON ÄMMÄN LEIVÄN LUHTILEIPÄ kokonainen tai siivutettu JUHLA MOKKA KAHVI 500 g ETUSI 2 pkt ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARA -30% Ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg). Osaston toimijat tekevät "opintokäynnin" Kuhmon Terveyspisteeseen toukokuun aikana. Lähin ensiapuryhmä on Puolangalla. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus KAIKKI KEHYKSET ostaessasi linssit + kehykset 49,-50% alk. MERKKIAURINKOLASIT Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/silmalasit AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA -25% alk. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/aurinkolasit 49,- Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Viime vuonna verenluovutustilaisuuksia oli kuusi eli joka toinen kuukausi, kuluvana vuonna verenluovutustilaisuuksia joka kolmas kuukausi. Ala-asteikäisten lasten keskuudessa on tehty kerhotoimintaa ja yläasteikäisille järjestetyissä teematapahtumissa oltu mukana kuten Päihdeviikolla, Mielenterveysja Seksuaalisuustapahtumissa. Valtakunnallista SPR:n viikkoa vietetään toukokuun alussa, joten osasto toivoo jäsenten aktivoitumista toimintaan. 2 pkt/tal. 2 kpl FAZER MAITOSUKLAALEVY 200 g ETUSI ETUSI -24% Ilman korttia 1,99/kpl (9,95/kg). Terveyspiste on kohtaamispaikka, missä voi saada mieltä askarruttavalle pulmalleen kuuntelijan, vaihtoehtojen puntarointiin vahvistusta, terveyden-/ sairaanhoidon itsehoidon tueksi välikontrolleja. Kokouksessa keskusteltiin piirin edustajan kanssa ensiapupäivystykseen liittyvistä tarpeista. Joka kunnassa on pieni aktiivisten joukko, joten kokemusten /ideoiden/visioiden vaihtaminen olisi tarpeen. Sovittiin, että taajama-alueella yleisötapahtumissa, missä tapaturmariski on vähäinen, voidaan ensiapupäivystystä hoitaa parityöskentelynä edellyttäen, että henkilöillä on hoitoalan koulutus ja hätäensiaputaidot päivitetty. pantit 0,90 K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. + 5,9/16,9 snt/min. voim. Osastolla on jäseniä viimeisimmän tilaston mukaan 82, jonka perusteella osasto saa yhden edustajan piirin vuosikokoukseen, joka pidetään Kalajoella ensi sunnuntaina. 2.4.-6.6.2012. 9 96 6-pack (4,58/l) sis. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Osaston kouluyhteistyöhenkilönä on toiminut Henna Pyykkönen. Piirihallituksessa on myös osastolla yksi edustaja Eeva Väyrynen. Suomussalmen ajankohtaisin haaste on Terveyspisteen perustaminen. Tarjous voimassa 19.-22.4. Tarjous voimassa 19.-22.4. 2 kpl -28% (7,50/kg) Ilman korttia 2,79/pkt (5,58/kg). pantit 0,90. Tarjous voimassa 19.-22.4. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Toimintaideaa ei ole haudattu, vaan pyritään saamaan päivystysrinkiin enemmän vapaaehtoisia. Raj. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN KellO Optiikka Käy tutustumassa verkkopalveluihimme www.ylakainuu.fi EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA! SUOMALAISEN LIHAN PÄIVÄT TO-LA 19.- 21.4. KEVÄTPÄIVÄN HERKUT HK SISÄPAISTI SNELLMAN LIHASUIKALEET 400 g/rs ATRIA ULKOPAISTI HK ULKOFILE SIMAN TEKOON LEIPÄOSASTOLTA 19.-21.4. Sis. Osaston edustajaksi valittiin Eeva Huusko. Toiminnasta voidaan mainita Nälkäpäiväkeräykseen osallistuminen syksyisin. Suomussalmen osasto on anonut piirin tuella kunnalta sopia tiloja toiminnan aloittamiseen. NYT LÄHTALVALLA! H Lappalaisen SILMÄLASIPAKETIT * sis. Vapaaehtoistyötä tekevät hoitajat auttavat ja tukevat kuntalaisia arkielämän vaikeuksissa, terveyden- ja sairaanhoidon kysymyksissä. Lähiaikoina kunnanhallitus käsittelee tilakysymystä. Terveyspiste täydentää hoitajatasoisia julkisia palveluja, ei korvaa niitä eikä ole vaihtoehto. Tarjous voimassa 12.-22.4. 1 00 ps (0,50/kg) -31% Ilman korttia 1,45/pkt (1,45/kg). Vastaavat toiminnat on käynnistetty Kajaanissa ja Kuhmossa. Vapaaehtoistyön pitkäaikaisesta toiminnasta palkitaan Oulun piirin kevätkokouksessa osaston puheenjohtaja Eeva Huusko ja sihteeri Eeva Väyrynen pronssisella ansiomitalilla, jonka on myöntänyt Tasavallan Presidentti. Todettiin myös että kunnan alueella on hyvin toimiva viranomaisverkosto kriisitilanteita hoitamaan. Nykylakien mukaan lähes kaikissa yleisötapahtumissa tulee olla ensiapupäivystys. Piiritoimistolle lähetettiin terveisiä, että pidettäisiin Kainuun alueella osastoille yhteistyötapaamisia
Kuntalaiset ovat jo varautuneet verotuksen kiristymiseen. Koulupoliisi pyydetään mukaan ratkaisemaan esilletulevia ongelmia kuten esimerkiksi kiusaamistapauksia. Pyrimme vaikuttamaan jo etukäteen, ennenkuin asiat pääsevät kehittymään huonoon suuntaan, kertoo Laukkoski. Paikallisen poliisin vierailut ovat luonnollinen tapa edistää turvallisuutta kouluissa ja oppilaitoksissa. Vastuulliset päätöksentekijät valvovat, että euroja ei käytetä turhuuteen, mutta vastuullisuuden tulisi merkitä myös sitä, että menoja pyritään ennakoimaan mahdollisimman realistisesti. Totuuden myyvien mainospuheiden takaa ehtii nyt vain 150 euroa. Vireillä olevan kuntauudistuksen taustalla oli huoli palvelutuotannon kestävyydestä, ja Kainuun, erityisesti KehysKainuun, tiedetään kulkevan väestömuutoksen eturintamassa. Sovittujen sääntöjen noudattamista ja toteutumista on myös valvottava. englantia puhuva mies, joka kertoi oleNäppäilin miehen tarinaa kuunnellessani vansa matkalla kohti Hollantia. Moni oli kuiperäkontista löytyvät aarteet saisi omakseen jopa 90 tenkin tyytyväinen ostokseensa. Kaupan oli muun muassa oiOnneksi nykypäivänä netti kulkee mukana kännykäskeasti 1 500 euroa maksava erikoisuus, josta hän perisi säkin. tulokset olivat: ammattihuijareita liikkeellä ja Miehellä vain oli yksi ongelma. maan sivusta mielenkiintoista näytelEikä peräkontista tavaraa kauppaavat ihmiset mää eräässä ravintolassa. pääsisi lentokoneeseen tai ainakin lennosta Suomessa näyttää liikkuvan paljon lentokotulisi kohtuuttoman kallis, koska hänellä neeseen kiirehtiviä miehiä, joilla on peräkonSirkku Rautio oli mukanaan kasa keittiöveitsiä. Toiminnalla on pitkät perinteet, ja yhteistyö poliisin kanssa on kirjattu monen koulun opetussuunnitelmiin. Hän ei Zurchner Zumefa -huijaus. Sisään tuli yleensä herätä kovin paljon luottamusta. Viime vuoden lopulla maakunnan sosiaali- ja terveyslautakunta varoitti, että talouden raameja on kiristetty liikaa, eikä palveluja pystytä talousarvioon kirjatuilla euroilla tuottamaan. Myös tupakointiasia on usein pinnalla. heisiin. Kessirkku.rautio@sps.fi kaat sveitsiläiset Steigenberger-merkkiset kusteluketjuihin kirjoittaneet olivat veitset olivat jääneet myymättä pohjoisen selvittäneet, että sveitsiläisen laatutavaran sijasta reissulla. Nyt kuntayhtymä käy yt-neuvotteluja menojen sopeuttamiseksi annettuihin raameihin, ja työpaikoilla pohditaan, millaisin resurssein töitä saadaan loppuvuosi tehdä. Kainuu ei ole ongelmineen yksin, mutta viisaita ratkaisuja tilanteeseen on etsittävä alueellisesti. Suomussalmella jokaiselle peruskoululle, lukiolle ja ammattikoululle on nimetty omat koulupoliisit. Takana oli googleen hakusanat "keittiöveitsiä peräkontyöreissu Pohjois-Suomeen. prosentin alennuksella. Työtä tehdään lähipoliisitoimintana, muun viranhoidon yhteydessä. Olen kokenut, että tämä on erittäin tarpeellista toimintaa, ja myös mielekästä itselle. Selityksiä menokasvulle voi olla useita, mutta niistä merkittävin löytynee kovasta palvelutarpeesta. Laukkoski toimii Suomussalmella Ruukinkankaan yläkoulun, lukion ja ammattikoulun koulupoliisina. Laaduktissa laadukkaita sveitsiläisiä veitsisarjoja. Koulupoliisitoimintaa on ollut jo vuosia, mutta se on nostettu esille oikeastaan vasta viimeisen parin vuoden aikana, kertoo vanhempi konstaapeli Kari Laukkoski Suomussalmen poliisista. Lähinnä hoidamme koulunkäynnin turvallisuuteen liittyviä asioita ja toimimme yhteyshenki- Arjesta elettävän tekevällä palvelutuotannolla on hintansa. Kari Laukkoski toimii Suomussalmella Ruukinkankaan yläkoulun, lukion ja ammattikoulun koulupoliisina. Keittiöveitsiä peräkontista paitsi veitsiä saa kuljettaa lentokoneella, jos ääsin muutama päivä sitten seuraapakkaa ne ruumaan menevään matkatavaraan. Tarjous kuulosti liian hyvältä ollakseen totta. Oppitunneilla on selvästi käsitelty nuoria kiinnostavia asioita, hälinää ei ole ollut. Sitä P. Kouluissa on kasvava sukupolvi, jonka asenteisiin ja tekemisiin pystymme vielä vaikuttamaan, sanoo Laukkoski. Juhani Mustonen Hoivapalveluiden kysyntä Kainuussa kasvaa. Pääkirjoitus 19.4.2012 Vastuullisuus vaatii realismia K ainuun kunnat ovat kirjanneet viime vuoden tilipäätöksiin Kainuun maakuntakuntayhtymän viime vuoden alijäämiä. Kun erityisesti ostopalvelut yliopistosairaaloilta ovat kasvaneet, se kertoo vaativan erityissairaanhoidon kysynnästä. Se on tosiasia, jota kunnalliset päätöksentekijät eivät voi unohtaa, kun tulevaa palvelutuotantoa ja sen rahoitusmallia suunnitellaan. Ensimmäiset gistä lähtisi aikaisin seuraavana aamuna. Laukkosken mukaan oppilaitokset ovat aktiivisia ja kanssakäymistä on paljon. 4 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 " Toivon autoilijoilta tarkkaavaisuutta liikenteessä." " Pirjo Kähkönen Suomussalmi Kesärenkaat voi vaihtaa jo nyt, jos ei tarvitse lähteä liikkeelle, mutta muuten säiden salliessa." Rengasmies Jarmo Huhtala Raahen Seudussa 17.4. " Putkea laitettaessa ei huomattu mitään miinoja." Mopoilija Toni Raappana Suomussalmella 17.4. Laitosmies Hannu Juntunen Suomussalmella 18.4. Koulupoliisi on tervetullut vieras >Suomen koululakien mukaan opetuksen tai koulutuksen järjestäjän opetussuunnitelmassa on otettava huomioon oppilaiden suojaaminen väkivallalta, kiusaamiselta ja häirinnältä. Myös henkilökohtainen kanssakäyminen oppilaitten kanssa on ollut tärkeää. Vaikka kukkaroita, joista veroeuroja palvelutuotantoon käytetään, olisi yksi, kaksi, kolme tai yhdeksän, arjesta elettävän tekevällä palvelutuotannolla on hintansa. Talouden ennakointi menettää merkityksensä, jos tavoitteena ei ole ennakoida todellista palvelutarvetta ja sen vaatimaa rahoitusta. Aavistukseni osui oikeaan. Nyt niistä pitäisi päästä eroon, joten peräkontista saakin kiinalaisia kopioita. Asioiden hoitoon kuuluu keskustelua, sovittelua ja tarpeen vaatiessa esitutkinta. Lento Helsintista". lönä koulun ja poliisin välillä. Kyse on arvokkaista veroeuroista, mutta kyse on myös kainuulaisten tarvitsemien palveluiden tuottamisesta. Mies oli valmis todella edullisiin selvittää ennen kuin lankeaa taitavan kaupustelijan pukauppoihin, jotta vain pääsisi aamulla lentokoneeseen. Rahallisesti kalliit ja inhimillisesti usein elintärkeät hoitojaksot heijastuvat nopeasti talouslukuihin. Samaan aikaan keskustelua käydään siitä, millaiseen taloustulokseen maakunta-kuntayhtymä päätyy tänä vuonna. Tärkeintä on ennaltaehkäisevä työ
Miinat olivat melko ohuen maakerroksen alla entisen rantaviivan tuntumassa. Veimme tiistaina pois kaikkiaan viisi miinaa. Mies saatiin verekseltään kiinni ja myös anastetut oluttölkit saatiin takaisin. Ruhtinan koulun oppilaat olivat keskiviikon kotiopetuksessa. Kysymyksessä olivat 18vuotissynttärit, ja talon emäntä havaitsi tietokoneen kadonneen aamulla. Sitä laitettaessa ei huomattu mitään miinoja, Juntunen kertoo. Kaivinkone nosti maata ja huomasin, että mullan päällä on jotakin erikoista - telineitä ja pellinkappaleita. Puolustusvoimat aikoivat olla keskiviikkona Ruhtinan koulun rannassa siihen saakka, että kaivutyöt saadaan tehtyä turvallisesti loppuun saakka. saaresta Juntusrantaan proomulla vesiteitä pitkin. Puolustusvoimat hälytettiin Juntusrantaan tiistaina, kun viemäriputkea peitellyt kaivinkone nosti Juntusjärven pohjamaiden mukana pinnalle kaksi miinaa. Poliisi sai ilmoituksen tapahtuneesta vasta tiistaina. Miinat huomasi rannassa viemäriputkea peitelleen kaivinkoneen apuna ollut Jouni Jääskeläisen mukaan miinat ovat todennäköisesti saksalaisten perua. Reilut 9 kiloa painava miina sisältää noin 5 kiloa TNT:tä. Henkilö määrättiin rajavartiomiehen toimesta väliaikaiseen ajokieltoon. Säännöstely on nostanut järven pintaa niin, että viime vuosikymmenet miinat ovat olleet veden peitossa. Ruhtinan koulun rannasta löytyneet miinat olivat Tellermine 35 -merkkisiä saksalaisia panssarimiinoja, eli toisen maailmansodan aikaisia telamiinoja. Työ tuotti tulosta, sillä keskiviikkona esiin kaivettiin vielä neljä miinaa. Kainuun rajavartiosto varmisti, ettei tutkimuksista aiheudu vaaraa sivullisille. Miinat raivattiin pois Ruhtinan koulun rannasta löytyi yhdeksän saksalaista telamiinaa. Sirkku Rautio Suomussalmi >Ruhtinan koulun pihassa liikkuivat keskiviikkona lasten sijaan puolustusvoimien räjähdeasiantuntijat. Raivaustyöt saatiin päätökseen keskiviikkona. Nopein tapa päästä eroon miinoista oli upottaa ne vesistöön. Myyjä oli kertonut asuvansa Ylä-Kainuun alueella. Tämän jälkeen ei kuulunut enempää myyjästä kuin pelikonsolistakaan. Putki on alle 5 vuotta vanha. Panssarimiinat löytyivät laitosmies Hannu Juntunen. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 5 Rattijuoppo kiinni Vartiuksessa >Venäjältä Suomeen matkalla olleen venäläisen mieshenkilön epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen Vartiuksen rajanylityspaikalla maanantaina aamupäivällä. Se oli sodanjälkeen hyväksytty toimintatapa. Tiistaina koulun oppilaat olivat koko päivän uimahallireissulla Ämmänsaaressa, joten miinalöydöstä ei aiheutunut heille vaaraa. Tietokone hävisi synttäreillä Hyrynsalmella >Tietokone lähti syntymäpäivävieraiden mukaan Hyrynsalmella perjantain ja lauantain välisenä aikana. Järven pohjassa kulkee paineviemäriputki Ruhtinan koululta Perttulanrantaan. Alue oli talvisodan ajan venäläisten hallussa. Tiistai-illan aikana tehdyissä tutkimuksissa miinoja löytyi kolme lisää. Poliisi tutkii asiaa. Räjähteiden käsittelyyn ja raivaamiseen erikoistuneet Jouko Tervonen ja Jouni Jääskeläinen Kainuun prikaatista vetivät ylleen suojavarusteet ja suuntasivat Ruhtinan koulun rantajäälle tutkimaan, löytyykö veden alta lisää miinoja. Koulunjohtaja Erja Klemetin mukaan koulutyö 15 oppilaan koulussa jatkuu normaalisti torstaina. kaikkiaan 9 miinaa, joissa neljässä oli sytyttimet paikoillaan. Miehet soittivat yleiseen hätänumeroon ja saivat käskyn keskeyttää työt. Tavaraa kuljetettiin Ämmän-. Ruhtinan koulun alueella oli vankileiri. Olutvaras kiinni HerkkuKirsikassa >Yli 30 vuoden ikäinen mies yritti varastaa olutta K-Market Herkku-Kirsikasta Suomussalmella tiistai-iltana. Jatkosodassa Juntusrannassa oli suomalaisia ja saksalaisia sotilaita, ja kylä toimi huolto- ja lomalaiskuljetuskeskuksena. Pakettiautoa kuljettanut, 70-luvulla syntynyt mieshenkilö puhalsi tarkkuusalkometriin 0,43 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, mikä vastaa lähes yhtä promillea. Saksalaisilla oli jatkosodan aikana iso varastoalue nykyisen kaupan risteyksen kohdalla. Miina laukeaa 90 kilon painosta. rantavedestä noin 100 metrin päästä rakennuksesta, jossa sijaitsevat koulun ruokala ja puukäsityötilat. Myyjä vaati rahaa ja asiakas laittoi rahat tilille. Juntusrannasta löytyy sekä saksalaisten, venäläisten että suomalaisten ampumatarvikkeita. Heidän tehtävänä oli selvittää, löytyykö rantavedestä vielä lisää sodanaikaisia miinoja tai muita räjähteitä. Rajavartiolaitos suorittaa tapauksen esitutkinnan. Nettikauppa tuotti pettymyksen >Viitasaarelta kotoisin oleva parikymppinen mies tilasi internetistä itselleen pelikonsolin. Miinat ovat voineet päätyä rantaveteen myös räjähteiden raivauksen yhteydessä. Miinat olivat noin 5 sentin paksuisia ja toisessa oli tappi keskellä, eli sytytin oli paikallaan, Hannu Juntunen kertoo. Ne kuljetettiin Vuosankaan, missä ne räjäytetään pois, kapteeni Jouni Jääskeläinen sanoi keskiviikkona suunnatessaan uudelleen jäälle miinaharavan kanssa. Kaivinkone oli kutsuttu apuun, koska viemäri oli jäätynyt. Rannasta poistettiin siis Heikki Palo ja räjähteiden etsimiseen koulutettu adr-koita Vatti auttoivat miinojen paikantamisessa. Sitä ei tiedetä, kuka miinat on rantaan upottanut, Jääskeläinen sanoi
Sotilassoittokunnan tärkein tehtävä Puolustusvoimien musiikkitarpeen täyttämisen lisäksi tuoda Puolustusvoimat positiivisesti esille erityisesti siellä, missä joukkoja ei ole. Suomussalmi suunnittelee juuri nyt voimalla uutta ilmettä keskustaan. Konserttisarja alkaa tänään torstaina Puolangan Koulukeskuksen liikuntasalista ja jatkaa perjantaina Vaalan kirkkoon. Tulevaisuutta suunnitellaan juuri nyt ja päätökset ensi vuoden osalta valmistuvat kesäkuun aikana. 6 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Kalluppi Mitä mieltä olet takatalvesta? Kurimon ahdinko Tätä mieltä >Ylä-Kainuun lehden yleisönosastolla oli 17.4.2012 kaksi hyvin samanlaista kirjoitusta, ihmettelyä siitä, miksi Hoitokoti Kurimo on niin ahtaalla ja kysytään myös sitä, kuka on asiasta vastuussa. Tämä vaihde tulee jatkumaan seuraavat 20 vuotta. Yrjö Puurunen Kainuun sotilassoittokunta konsertoi >Kainuun sotilassoittokunta aloittaa maakuntakonserttiensa sarjan Puolangalta ja Vaalasta. Juuri tällä hetkellä myllerrys koskettaa kaikista eniten vanhustenhuoltoa ja kehitysvammapalveluita. Mikäli jatketaan entisellä rahoituspohjalla, vanhukset jätetään sitten oikeasti heitteille. Asiakkaiden ja työntekijöiden oikeuksista ei välitetä. Maakuntavaltuusto hyväksyi viime vuoden marraskuussa jo valmiiksi alimitoitetun budjetin, josta myös lautakunta kirjasi varoituksen omaan pöytäkirjaansa. Konserttien tarkoituksena tuoda perinteistä sotilasmusiikkia ja hyvää mieltä sinne, missä soittokunnan tavoitettavuus on hankalampaa. Kajaanissa, Kainuu prikaatissa tukikohtaansa pitävä Kainuun sotilassoittokunta on Puolustusvoimien lisäksi nimensä mukaisesti koko maakunnan ammattiorkesteri. Musiikki on puolueeton ja positiivinen tapa tuoda esiin suomalaisille tärkeitä arvoja. Varusmiespalvelustaan soittokunnassa suorittavien asevelvollisten oma yhtye "Kasarmin Kollit" tekee ensimmäisen julkisen esiintymisensä. Tämän jälkeen maakuntahallitus toimeenpanokäskyssään lähti leikkaamaan lisää 5-10 miljoonaa euroa tästä alimittaisesta budjetista. Useampi armeijan ajoneuvo oli matkalla Kajaanin suunnasta Kuusamoon päin aamuseitsemän aikoihin. Rahoitusmalli on lukittu, ja se ei ota huomioon kasvavia kustannuk- Eija Kemppainen Vanhat sanovat, että se on vanhan surma. Tulisipa lumeton vappu. Pentti Moilanen Hyvä juttu. Marssimusiikki on musiikkia, jota on vuosisatojen ajan soitettu niin sotajoukkojen tahdittamiseksi kuin viihdyttämiseksi. Kehitysvammaisten asumisen osalta puhutaan kauniisti yksikkökokojen kasvattamisesta. Musiikki on tähän hyväksi huomattu elementti. Nyt elämme juuri sitä murrosvaihdetta. Kaksi autoa oli siirtymässä taukopaikalle, kun kolmas törmäsi toisen perään. Kunnanvaltuustojen käsissä on, kuinka paljon annetaan rahoitusta sosiaalija terveyspalveluihin. Kustannusten kasvusta on vuosikausia varoitellut edellinen sosiaali- ja terveysjohtaja Tuomo Pääkkönen. Tämän toimeenpanokäskyn toteuttaminen on nyt menossa, ja se tapahtuu täysin virkamiestyönä. Henkilövahinkoja ei sattunut hiljaisesta vauhdista johtuen. Valtuutetut ovat yksituumaisesti hankkeiden takana. Myös molemmat mielipidekirjoittajat ovat hyväksyneet tämän mallin. Niistä on tulossa säilöntäyksiköitä. Jokaiselle valtuutetulle tulee hyvä mieli, kun kesäisin turistit ihastelevat kauniisti laitettua ympäristöä. Solistina on soittokunnan klarinetisti, ylikersantti Mika Haarala. (08) 633 000. Ympäröivä yhteiskunta on saanut nauttia sotilasmuusikoiden läsnäolosta. Sotilassoittokunta ja sotilasmuusikot ovat aina olleet omalla alueellaan tärkeä kulttuurivaikuttaja ja esimerkki musiikin monipuolisuudesta ja positiivisesta vaikuttamisesta. Maakuntavaltuusto ja sosiaali- ja terveyslautakunta seuraa voimatonna tapahtunutta. Samaan aikaan kunnat investoivat ympäristöihin ja rakennuksiin. Tämän kevään teemana on suomalainen sotilasmarssi 1500-luvulta tähän päivään. Kesä saisi tulla jo. Maakunnan rahoitusmallin ovat neuvotelleet Kainuun kunnanjohtajat ja sen ovat siunanneet kuntien valtuustot. Kyllä yllätti aamulla, kun oli paljon lunta. Josefiina Falck En tykkää, kun tulee huonoja kelejä. Konserttisarja jatkuu toukokuussa Hyrynsalmelle ja Ristijärvelle. Antti Pyykkönen En pidä siitä. Parempi nyt, ettei silloin kun kesä tulee. Erityisesti hän on varoittanut väestön ikärakenteen muutoksesta ja sen vaikutuksista palvelutarpeen kasvuun. Olisiko nyt aika pohtia rahoituksen lisäämisestä sosiaali- ja terveystoimelle. Miksi tämä tapahtuu ja kenen käskystä. Viime vuonna tähän aikaan oli jo melkein kesä, mutta kyllä uskon, että kesä tulee pian. Kaikki työ- ja päivätoiminnot laitetaan kiinni 3 kuukaudeksi kesän ajalta. Autoletka alkoi kääntyä viitostieltä Jalonnie- meen marssitauolle, mutta Jalonniemeen johtavalla yksisuuntaisella reitillä oli auto, joka osaksi tukki liikennettä. Sitä kyselevät myös mielipidekirjoittajat Aune Juntunen ja Ahti Pakarinen, molemmat Suomussalmen kunnanvaltuutettuja. Muutakin musiikkia kuullaan. Vastuu tämän hetken ahdingosta ja tulevasta vuodesta on tällä hetkellä kunnanvaltuutettujen käsissä. Sotilassoittokunnat eri puolella Suomea ovat tehneet itse asiassa vuosisatoja samanlaista työtä. sia. Uusi lumi on vanhan lumen surma. Puolustusvoimien kuorma-auto kääntyi poikittain viitostielle, ja liikenne oli vähän aikaa poikki. Armeijan autot kolaroivat Juhani Mustonen Suomussalmi Kallupin tekivät TET-jaksolla olevat Elina Himanen ja Siri Kela >Puolustusvoimien kuorma-auton ja ajoneuvoyhdistelmän kolari tukki viitostien Jalonniemen kohdalla Suomussal- mella keskiviikkoaamuna. Konsertit alkavat kello 19. Konserttisarja jatkuu vielä keväällä muuallakin Kainuussa. Keli oli huono ja näkyvyys heikko kovan lumisateen vuoksi. Kerro meillekin vauvauutinen P
Lakisääteistä yleispalvelua tarjoavan Itellan tulos putoaa väistämättömästi miinuksen puolelle huolimatta jatkuvasta työn ja toiminnan tehostamiskierteestä. ProAgrian toiminnanjohtaja Minna Komulainen alustaa Kainuun kulttuuriympäristöohjelman laadinnasta, jonka Elias Lönnrot-seura on saanut toteuttaakseen. (08) 741 121 Humalainen ajoi autonsa ojaan >Suomussalmelainen mies suistui autollaan ojaan Hallasenahontien ja Hossantien risteyksessä Juntusrannassa tiistai-iltana. Muun muassa kirjelähetysten ennustetaan vähenevän vuositasolla noin 5 %. Sen tarkoituksena on auttaa valmistautumaan papin tai piispan vihkimykseen ja uuteen tehtävään. Joka 10. Tämä kaikki mietintätyö on tehty samaan aikaan, kun koko postiala on laskusuhdanteessa. Kuopion tuomiokirkossa. TARJOUKSET VOIMASSA 19. Kulttuurifoorumin teemoja ovat Kainuun taiteen ja kulttuurin ajankohtaiset asiat ja erityiskysymyksenä Oulujärven kulttuuri- ja luontomatkailu. Myös jatkotyö Liikenne- ja viestintäministeriön virkamiestyöryhmässä oli yksipuolinen. Keränen on tutkinut Paltamon ja Oulujärven historiaa ja hän on käsitellyt Kainuun asuttamista väitöskirjassaan. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. Pääsihteeri Ulla Lassila tuo Oulun läänin taidetoimikunnan näkökulman Kainuun kulttuuriin otsikolla taidetoimikunta kuulee korpien kuiskintaa. ateria ilmainen. lounas ilmainen. - 22.4.2012 PLUSSA-KORTILLA 19.-22.4.2012 EDULLISET EVÄÄT k-marketistA! JUHLA MOKKA KAHVI 500 g ontaan Osallistu arv e! liikkeissämm 500 g, normaalisuolainen PLUSSA-KORTILLA 19.-22.4.2012 VALIO VOI -30% PLUSSA-KORTILLA 19.4.-2.5.2012 ETUSI Ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (7,98/kg). HAAPALAN JUUSTOLEIPÄ 500 g 2 79 pkt (5,58/kg) -28% PLUSSA-KORTILLA 19.-22.4.2012 ETUSI Ilman Plussa-korttia 2,79/pkt (5,58/kg). Viisipäiväinen postin jakelu turvattava >Uuden postilain vaikutukset alkavat näkyä. Professori Keijo Korhonen ja kirjailija Anita Korhonen kertovat 10 vuotta täyttäneestä Melalahti Akatemiasta sekä kansainvälisestä kulttuuritietoudesta ja tietouden vertailusta. Kolme päivää kestävään vihkimysretriittiin kuuluu vaellusta, rukousta, mietiskelyä ja Raamatun lukua yksinäisyydessä. Lainlaadinnassa tehtiin merkittävä virhe, kun toiminnan rahoitus jäi auki. Vihkimysretriitti on vanha kirkollinen tapa. Eduskunnan liikennevaliokunta taas katsoo, että "postipalvelujen tasaarvoinen turvaaminen kohtuullisin, avoimin ja syrjimättömin ehdoin on ensiarvoisen tärkeä tavoite". Yrittäjä Kirsi Kilpeläinen puhuu kainuulaisesta kulttuurista Kapsakan retkiohjelmien sisältönä. Nyt myös päivän leike. LOUNAS joka päivä klo 11-17 8,50 ma-to klo 11-14 Torstai Lohikeitto Mozzarellakalaa Kaalikääryleet Perjantai Makkarakeitto Grillilohi Punaviinibroileria LOUNAS klo 11-15 Nakkikeitto Kaalikääryleet TIISTAI PERJANTAI Kalakeitto Jauhelihamakaronilaatikko LAUANTAI Maanantai Aurajuustokeitto Juustokampelaa Häränlihapataa Tiistai Kanakeitto Jauhemaksapihvit Uunilohi Palvilihakeitto Mantelikalaa, muusi KESKIVIIKKO Broilerikasviskeitto Stroganoffinpata SUNNUNTAI Pinaattikeitto Pehtoorinperunaloora TORSTAI Aurajuustokeitto Lapinpata, perunat Borssikeitto Lohikiusaus (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Käytäntö perustuu Uuden testamentin kertomukseen, jonka mukaan Jeesus aloitti oman julkisen toimintansa vetäytymällä erämaahan neljäksikymmeneksi päiväksi. Luonto- ja kulttuurikeskuksen tehtävänä on esitellä ekologisesti ja eettisesti kestävien periaatteiden mukaisesti Oulujärven ja sen ympäristön ainutlaatuista luontoa, kulttuuria ja historiaa sekä toimia pitkäjänteisesti näiden sisältöjen säilyttämiseksi ja kehittämiseksi. pantit 3,60 ) 1 PERUNAT 2 kg/ps, Suomi SITRUUNAT Espanja 00 2 ps (0,25/kg) 0 99 kg SOKERI 1 kg 56 24-pack (2,39/l) sis. Kun postimäärä vähenee, vähenevät työpaikat ja myös kustannukset nousevat. -13% PLUSSA-KORTILLA 19.-22.4.2012 ETUSI Ilman Plussa-korttia 5,79/kpl (11,58/kg). 4 myös laktoositon ELOVENA KAURAHIUTALEET 1 1 1 99 pkt (3,98/kg) 99 kpl (9,98/kg) -31% ETUSI 00 pkt (1,00/kg) 1 kg Ilman Plussa-korttia 1,45/pkt (1,45/kg). 2 ps -58% ETUSI Ilman Plussa-korttia 1,19/ps (0,60/kg). 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. pantit 3,60 05 ps (1,05/kg) ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 KEMPPAINEN KY KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Hyrynsalmi K-Market p. Foorumin avaa kunnanjohtaja Arto Laurikainen ja ajankohtaisen katsauksen Kainuun kulttuurin kehittämiseen esittää aluekehitysasiantuntija Helena Aaltonen Kainuun maakunta -kuntayhtymästä. Jorma Keränen luennoi Paltamon ja Oulujärven historiasta Tilaisuuden pääluentona filosofian tohtori Jorma Keränen kertoo Oulujärvestä Paltamon historiassa. Oulujärven jättiläisten puheenjohtaja Esko Piippo kertoo Oulujärven kulttuuri- ja luontomatkailun kehittämisnäköaloista. (08) 741 288 Rauta p. Työryhmä ei nähnyt vielä välitöntä tarvetta yleispalvelujen kulujen korvaamiseksi. Kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. www.ylakainuu.fi v Herkulliset hetket tarjoaa... Virkamiestyöryhmä vaatii silti enemmän. toukokuuta. Siitä on osoituksena kyseisen ministeriön 2.4.2012 valmistunut loppuraportti nimeltä "Postin yleispalvelun rahoitus", jossa ei kuitenkaan selvitelty alan rahoitusta, vaan se keskittyi lähinnä pohtimaan alan kilpailutilannetta ja varsinkin kilpailun edistämisen keinoja. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 7 Kulttuurifoorumi Paltamossa >Järjestyksessä viides Kainuun kulttuurifoorumi pidetään Kainuun opistolla Paltamossa 25. i i k o l l a 17 MAANANTAI TORSTAI Pinaattikeitto Lohi-perunavuoka Kaslerpaisti Makkarakastike TIISTAI Hernekeitto ja pannari Pippurikalkkunaa Aurajuustolohta Poronlihakiusaus PERJANTAI Kasvissosekeitto Mango-currybroileria Kuorrutettua kuhaa Jauheliha-perunasosevuoka KESKIVIIKKO Kermainen lohikeitto Naudanlihahöystö Kasvispihvit Hedelmäinen broileripata LAUANTAI Gulassikeitto Porsaanlihapata Pekoni-sipulimuikut Broileririsotto Savuporokeitto Kasvisgratiini Smetanalohta Porsaan uunifilee Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 MAANANTAI PERJANTAI Pinaattikeitto Tomaattikeitto Lihakääryle Kinkku-metvurstiTomaattimuikut kiusaus Aurasilakat TIISTAI LAUANTAI Nakkikeitto Smetanahärkää Lihakeitto Janssoninkiusaus Broilerleike Koskenlaskijan sei KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Aurajuustokeitto Pestokuorrutettua Herkkusienikeitto broileria Lihapullapannu Talon kalapihvi Paistettua lohta TORSTAI sis. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Lohikeitto leipäpöydän, ruokaLäskisoosi juomat sekä jälkiruoan Cheddarkalarulla Joka 11. toukokuuta. Uutena ideana Kulttuurifoorumissa lanseerataan Oulujärven luonto- ja kulttuurikeskushanke, jota valottaa biologi, KM, FM Vesa Hyyryläinen. (08) 741 131 Maatalous p. Kuopion uusi piispa aloittaa tehtävässään toukokuun alussa. Mitä tämä merkitsee Pohjois-Suomelle. Piispan virkaan vihkimyksen ajankohta on sunnuntaina 6. Mies puhalsi poliisin alkometriin 2,64 promillen lukemat. pantit 3,60 . 22 MAANANTAI PIRKKA III-OLUT 0,33 l/tlk (sis. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Palvilihakeitto Haukimurekepihvit PIHVILOUNASMakaronilaatikko TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalliokatu 2, puh. PLUSSA-KORTILLA 2.1.2012 alkaen -15% ETUSI Ilman Plussa-korttia 25,92/24-pack (2,82/l), sis. Kilpailijoiden tulisi saada käyttöön osa Itellan jakeluverkosta, ja heidän oma toimintansa rajoittuisi vain suurimpiin kaupunkeihin ja kuntakeskittymiin. Tilaisuuden kulttuuripitoisesta ohjelmasta vastaavat Paltamon pelimannit, Paltamon Nuorisoneuvosto NuNe ja Lasten Parlamentti Lapanen sekä Vesa Hyyryläinen ja Heljä Pylvänäinen Leinon Aurinkolaulu-esityksellään. Kuopion uusi piispa aloittaa hiljaisuuden retriitillä >Kuopion hiippakunnan uusi piispa Jari Jolkkonen valmistautuu viranhoitoon vetäytymällä hiljaisuuteen
Jos menemme entisellä pohjalla, tilanne on mahdoton. Puurunen pelkää, että tämän vuoden säästötoimilla vaurioitetaan pahasti ensimerkiksi vanhustenhuoltoa ja kehitysvammahuoltoa. Tuleva vuosi pelottaa. Hän ounastelee, että toimiston noin 12 000 euron vuosivuokra tuhrautuu nopeasti Työntekijät toivovat, että säästöjä ja uudistuksia suunniteltaessa kuultaisiin myös heidän ääntään. Samassa yhteydessä on toimistotilat myös kotisairaanhoidolle sekä tarvikevarasto. Jos menemme entisellä pohjalla, tilanne on mahdoton. Maakuntavaltuutettu Yrjö Puurunen Juhani Karvonen Pekka Heikkinen toivoo, että kunnissa arvioitaisiin realistisesti sosiaali- ja terveyspalveluiden rahoitustarve. Tuleva vuosi pelottaa. Heikkinen sanoo ymmärtävänsä päättäjien innon selvittää vielä kerran sosiaali- ja terveyspalveluiden palvelurakenne, mutta se ei hänen mukaansa kumoa sitä tosiasiaa, että nykyinen rahoituspohja ei riitä. Puurusen mukaan ainoa realistinen vaihtoehto on se, että kunnat väljentävät sosiaali- ja terveyspalveluiden talousraamia. Tupien vuokra-asunnoissa asuu useita kymmeniä huonokuntoisia vanhuksia, joiden luona kotihoidosta käydään useita kertoja vuorokaudessa. Vaikka vuokra-asunnoissa asuu muistisairaita ikäihmisiä ja myös vanhuksia, joiden päivät kuluvat vuoteessa, päivät sujuvat kohtuudelle. Niin inhimillisyys ja talous kohtaavat paremmin, Heikkinen sanoo. Työntekijät haluaisivat saada äänensä kuuluviin Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Kainuun maakunta-kuntayhtymän säästötoimet saavat työntekijät mietteliääksi. työntekijöiden ajomatkoihin kuluvaan työaikaan ja lisääntyvään työntekijätarpeeseen. Hän tietää, että vuokrasopimuksen irtisanominen heijastuu monelle taholle. . Kiinteistön omistaja on rakentanut palvelutuville turvapuhelinjärjestelmän, joka välittää hälytykset kotihoidon toimistoon. Kokonaisuutta arvioitaessa on huomioitava sekin, että Suomussalmen kirkonkylän Vanhustentalojärjestö ry:n ottaman noin 600 000 euron lainan on taannut Suomussalmen kunta. Isännöitsijänä talossa toimivan Suomussalmen Vuokratalojen toimitusjohtaja Pertti Rönkkö ihmettelee vuokrasopimuksen irtisanomista. Kainuun hallintokokeilun vakinaistaminen olisi ollut Heikkisen mukaan hyvä ratkaisu, mutta hän löytää kokeilun kaatumisessa ainakin yhden positiivisen seurauksen: nyt kunnat palaavat lähemmäs sosiaali- ja terveysalan palvelutuotantoa. Rönkkö arvioi, että palvelutupien nykyratkaisua edullisempaa vanhustenhoidon vaihtoehtoa Kainuusta on vaikea löytää. Puurunen huomauttaa, että nykyiset kunnanvaltuustot ovat keskeisessä roolissa, kun ne ratkaisevat tulevan kuntayhtymän rahoituspohjan. Tieto kertyneestä alijäämästä on uutisten tutuksi tekemä tosiasia, mutta tehtävänä olevan työn määrää leikkurit eivät vähennä. Heikkinen sanoo, että tilanne oli sama jo vuotta aiemmin. Yhteisissä toimistotiloissa työntekijät kirjoittavat raporttinsa ja aamusekä iltavuorolaiset kohtaavat ja päivittävät tilanteen. Samaan ai- että sosiaali- ja terveyspalveluita rasittaisi kallis hallinto. Rönkkö sanoo, että palvelutuville ei voida ottaa enää asumaan yhtä huonokuntoisia vanhuksia, jos kotihoitopalveluiden taso heikkenee nykyisestä. kaan tarjolla olevat hoidot monipuolistuvat ja myös kallistuvat. 8 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Palveluiden nykyrahoitus ei riitä Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja kokee, että palveluiden rahoitusraami ei ole realistinen. Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu >Kainuun maakunta-kuntayhtymän sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Pekka Heikkinen (kesk) sanoo, että sosiaalija terveyspalveluiden rahoitus ei Kainuussa ole kestävällä pohjalla. Kun meillä on paljon dementoituneita asiakkaita, olisi hyvä, että heitä hoitaisivat tutut työntekijät. Toisella puolella valtion valvontaviranomaiset seuraavat, että palvelutuotanto on lain vaatimalla tasolla. Jos kainuulaisten palvelut halutaan säilyttää, ei tilanne voi tästä paljon kummentua. Jos sijaisia ei voida palkata ja työntekijät tuuraavat toisiaan, ylityöt kasvavat ja työntekijät ajetaan ahtaalle. Työntekijöiden näkökulmasta arkea palvelutuvilla helpottaa se, kun ajomat- koihin ei kulu työaikaa ja vanhusten avuntarpeeseen voidaan vastata nopeasti. Täällä on ollut hyvä olla, Lydia Manninen sanoo. Kutsut vapaalta työhön ja ylimääräiset vuorot ovat tulleet jo tutuksi. Työntekijät tietävät, että vanhukset pitävät palvelutupia turvallisena asuinyhteisönä. Työntekijät kokevat, että puheet työhyvinvoinnista istuvat kiristyvään tilanteeseen huonosti. Yksi tulevaisuudestaan epätietoinen työporukka löytyy Suomussalmen kirkonkylältä. Apua on saatu, kun on tarvittu, Janne Lesonen jatkaa. Tunnelma on levollinen. Kotihoidon työntekijät sanovat, että Kalevan palvelutuvilla puitteet ovat sellaiset, että huonokuntoiset vanhuksetkin pärjäävät kotihoidon turvin. Välttämättömän hoitotyön ehdimme tehdä mutta emme esimerkiksi ulkoiluttaa vanhuksia. Puurunen toivoo, että ne valtionosuudet, jotka on kohdistettu sosiaali- ja terveyspalveluiden tuotantoon, siirtyisivät suoraan kuntayhtymälle. Sosiaali- ja terveyslautakunta totesi jo tämän vuoden talousarvioesitystä tehtäessä, että annettu raami ei tule pitämään, ja esitti kantansa myös julkisesti. Heikkinen kokee, että maakuntahallituksessa ja valtuustossa ratkaistut vain jytkittiin läpi niin, että rahoitusraami ja kustannukset saatiin kohtaamaan, sosiaali- ja terveyslautakunnan viestistä piittaamatta. Sosiaali- ja terveyslautakuntaan kuuluva Yrjö Puurunen (ps) kokee, että nykyiselle sosiaali- ja terveyslautakunnalle on Kainuun päätöksenteossa jäänyt vain kumileimasimen rooli. Saammeko käyttöömme pienemmät tilat kirkonkylältä vai siirtyykö toimisto Ämmänsaaren, työntekijät pohtivat. Esimerkiksi monilla kotihoidon työntekijöillä ei ole varmaa tietoa siitä, onko sijaisia saatavana vai ei, tai siitä miten tulevasta lomakaudesta selvitään. Työntekijöitä tiimissä on toistakymmentä. Tällä hetkellä tilanne on tyydyttävä, hoiva-alan ammattilaiset sanovat. Kodinhoidon työntekijät kiittävät tuvilla järjestettävää viriketoimintaa, joka lisää viihtyvyyttä.. Hän pitää tälle vuodelle esitettyjä miljoonien säästötavoitteita ja puheita lomautuksista kestämättöminä. Heikkinen nimeää legendaksi tarinat siitä, Uutta kuntayhtymää rakennettaessa Kainuussa ei voida ummistaa silmiä siltä tosiasialta, että väestö ikääntyy ja palvelutarve kasvaa, Pekka Heikkinen huomauttaa. Hoidon laadun kannalta tuntuisi parhaalta, että toimisto säilyisi tässä. Toivon, että asiasta käydään vielä rakentava keskustelu. Kalevan palvelutupien vuokra-asunnoissa asuu paljon kotihoidon tiimin asiakkaita. Nyt toimiston vuokrasopimus palvelutuvat omistavan Suomussalmen kirkonkylän Vanhustentalojärjestö ry:n kanssa on sanottu irti, eikä työntekijöillä ole varmaa tietoa siitä, mihin toimisto siirtyy. Lydia Manninen ja Janne Lesonen ovat Kalevan palvelutupien tyytyväisiä asukkaita. Kirkonkylällä ja myös useilla sivukylillä toimivalla kotihoidon tiimillä on toistaiseksi oma toimisto Kalevan palvelutupien tiloissa. Työntekijät arvioivat, että toimiston vuokra ei voi olla kovin suuri tekijä kokonaisuudessa. Vaikka Heikkinen kuuluu itsekin kainuulaisiin kuntapäättäjiin hän on myös Kuhmon kaupunginhallituksen puheenjohtaja hän arvostelee kuntien tekemiä rahoitusratkaisuja. Palvelutuotannosta vastaavalle sosiaali- ja terveyslautakunnalla vaihtoehdot ovat vähissä, kun kunnat määrittävät kokonaisrahoituspotin ja sanovat että tässä on, pärjätkää
Vanjan kanssa on mukava touhuta ja ajattelin kokeilla tätä, kun metsästyskoiraa siitä ei tullut, sanoo Noora Oikarinen. Justiinalta riittää huolenpitoa muillekin, tämä on rauhallinen tapaus. Satu Hyttinen sai tiedon Doggaajien kautta. Eläin on positiivinen ärsyke ja helposti lähestyttävä Laitoksissa vanhuksilta puuttuu virikkeitä, koira voi olla ainut ja odotettu vierailija, varsinkin jos kotona on ollut koiria, Juntunen lisää. Kaikilla oli vankka tausta vapaaehtoisuudesta ja he halusivat toteuttaa nimenomaan eläinavusteista työtä ihmisten keskuudessa. Työ perustuu vapaaehtoistoimintaan ja asiakkaita ovat vanhukset, kehitysvammaiset, lapset ja nuoret laitoksissa ja erilaisissa tapahtumissa. Toiminnassa on mukana muun muassa terveydenalan eri ammattilaisia kuten lääkäreitä sekä fysio- toiminta- ja psykoterapeutteja. Hylkääviä luonteenpiirteitä eläimellä ovat ovat arkuus ja aggressiivisuus. Yhdistys on avoin kaikille eläimille, sanoo Haapasaari. Eläimet saavat hämmästyttävän kontaktin laitoksissa asuviin potilaisiin, niin autistisiin lapsiin kuin dementoituneisiin vanhuksiin, kertoo Haapasaari. Jukka-Pekka Svanberg kertoo Justiinasta, että se on rapsutusrakas ja sen kanssa on mukava touhuta. Lemmikin omistajalla täytyy itsellä olla 100prosenttinen luottamus lemmikkiinsä, Haapasaari painottaa. He lupaavat tulla kaikkiin paikkoihin, mihin heidät otetaan vastaan. Svanbergin mukaan erityisnuorisotyössä eläin on hyvä lisä, ja se voi auttaa nuoria puhumaan. Maarit Haapasaari käy itse jakamassa noin 200 haliannosta vuodessa koiriensa kanssa.. Tarkka aika ja paikka varmistuvat ensi viikolla. Karvaterapiassa eläin tuo iloa ihmisille Pirjo Kähkönen Ylä-Kainuu Suomen Karva-Kaverit ry: >Suomen Karva-Kaverit ry on perustettu vuonna 2011. Satu-Hanna Juntunen Tähän joukkoon kaivataan lisää vapaaehtoistyöstä kiinnostuneita. Testiin tullakseen ei tarvitse olla Doggaajat ry:n jäsen. Testaajien kulut jaetaan osallistujien kesken, joten summa yhtä kohden ei nouse suureksi. Hyttistä kysyi mukaan yhdistyksessä toimiva Kaija Seppänen. Maksulla saa eläimelle vakuutuksen ja työliivin sekä omistajalle toimintapassin. Jos koira vetää hihnassa, sen voi opettaa pois, mutta ärhäkkyys on eri juttu. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 9 Vapaaehtoistyö kiinnostaa Koiraharrastajat haluavavat tarjota virikkeitä laitoksiin ja erityisryhmille. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Suomussalmelaisten koiraharrastajien arjessa riittää aikaa myös kanssaihmisten auttamiselle. Oona on ihmisrakas ja rauhallinen, hän kertoo koirastaan. Tuntuu mahtavalta, kun voit todella auttaa ihmisiä. toukokuuta Suomussalmella Suomen Karva-Kaverit ry:n testauspäivä. Suomen Karva-Kaverien toiminta sai alkunsa, kun joukko turkulaisia kerääntyi yhteen miettimään tapoja kehittää vapaaehtois- työtä. Eläimen avulla tuodaan iloa ja vahvistetaan ihmisen terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia, ehkäistään ihmisen hyvinvoinnin ongelmia ja tuetaan ongelmia kohdanneita ihmisiä. on ollut kehitysvammatyössä mukana ja monessa mukana Bertta-koiran kanssa. Koordinaattorit sopivat aina käynnit etukäteen ja kohteissa on omat yhteyshenkilöt. Suomen Karva-Kavereitten toimintaan mukaan pääsee testin läpäisemällä. Kun Doggaajat ry:n korviin kantautui tieto Suomen Karva-Kaverit ry:n tekemästä eläinavusteisesta vapaaehtoistyöstä, he tarttuivat toimeen ja hankkivat lisätietoa asiasta. Toimintaan mukaan tulevien toivotaan sitoutuvan työhön vähintään kerran kuukaudessa puolesta tunnista tuntiin. Mitä nuorempana eläinyksilö aloittaa, sen parempi. Jäsenmaksu on 30 euroa vuodessa. Testi ja luento kestävät pari tuntia. Olemme saaneet paljon huomiota mediassa Mikko-possun ansiosta, joka on koiramaisesti koulutettu, musikaaliroolissa näytellyt possu. Siitä saa itsellekin vaihtelua, jos voi tuoda iloa muille ihmisille, sanoo Juntunen. Vapaaehtoistyössä koiraharrastajia kiinnostavat kaikki ryhmät, niin vanhukset, vammaiset kuin lapset ja nuoretkin. Seurauksena tästä on 5. Olen kiinnostunut vapaaehtoistyöstä. Eläimeltä vaadittavia ominaisuuksia ovat halu tulla itse vieraitten luo ja eri ihmisten erilaisten tapojen hyväksyminen. Mikon näyttelijäuran jälkeen olisi ollut sääli heittää koulutus hukkaan, joten Mikko jat- kaa uraansa meidän toiminnassamme. Testi on avoin kaikille eläintenomistajille lemmikkeineen. Joukko suomussalmelaisia koirakavereineen on innostunut asiasta ja aikoo osallistua testeihin. Tarve tällaiselle toimintamuodolle on selkeästi olemassa. Yhdistyksen tarkoituksena on kehittää ja toteuttaa eläinavusteista työskentelyä. Tämä harrastus vie todella mennessään. Mukana on tällä hetkellä koiria ja kissoja, mutta myös kaksi marsua ja villasika sekä alpakoita. Kutsummekin käyntejä haliannoksiksi, Haapasaari nauraa. Kaikkien testin läpäisseiden toivotaan samalla sitoutuvan mukaan vapaaehtoistyöhön. Ammatillinen osaaminen yhdistettynä eläinkokemukseen auttaa meitä kokeilemaan eri auttamisen muotoja ja pyrimme luomaan toimintamalleja, joita voidaan toteuttaa ympäri Suomen. n puheenjohtaja Maarit Haapasaari kertoo, että yhdistyksen toiminta on lähtenyt suorastaan räjähdysmäisesti liikkeelle. Siri on sylikoira ja tykkää rapsuttelusta. Saara Ojakangas näki ilmoituksen netissä ja kiinnostui. Koiraharrastajat toivovat, että kaikki asiasta kiinnostuneet tulevat testauspäivään mukaan. Kaikilla on vaitiolovelvollisuus, asiakkaista ei puhuta nimillä ulkopuolisille
Vesien partailla elää myös elinvoimainen saukkokanta. Vanhimmat retkeilyalueelta löydetyt asuinpaikat ovat lähes 10000 vuotta vanhoja. Metsähallituksen tilastojen mukaan kansallispuistojen vetovoima on vahva ja niiden kokonaistaloudellinen hyöty kiistaton, todetaan esityksessä. pj., Suomussalmi Rauhala Anna-Leena, Ylä-Kainuun päätoimittaja, Vienan Veräjä pj., Suomussalmi Rautiainen Lassi, Idän Taiga ry., pj., Kajaani Rissanen Alpo, matkailusihteeri, Suomussalmi Rohner Meinrad, Förster HFF, hirsirakennusyrittäjä, Hyrynsalmi Sainio-Rohner Päivi, Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry., pj., Hyrynsalmi Schepel Ilmari, maaseutusihteeri, Suomussalmi Vainio Matti, metsätalousinsinööri, retkeilijä, Suomussalmi. Hossan metsissä liikkuu suurpetoja ja alue on monen lintudirektiivin 1 -liitteen lajin elinaluetta. Lisäksi siellä on edustavia aapasoita. Esityksessä palautetaan mieleen Metsähallituksen vuonna 2007 tekemä kävijätutkimus, jonka mukaan retkeilijät pitävät hakkuita Esityksen allekirjoittajat >Aaltonen Helena, aluekehitysasiantuntija, Sotkamo Agarth Pekka, valokuvaaja, Kajaani Flogny Darja, Hossan matkailuyrittäjät, pj., Suomussalmi Hankkila Sakari, metsäalan kuljetusyrittäjä, Hyrynsalmi Heikkinen Urpo, luontomatkailuyrittäjä, Kajaani Heino Johan, matkailuyrittäjä, Kainuun luonnonsuojelupiirin pj., Puolanka Huttu Hannu, luontokuvaaja, Suomussalmi Huttu-Juntunen Terttu, perhepalvelupäällikkö, Kainuun maakunta, Suomussalmi Karttimo Ella, Ilmari Kianto -seura ry., pj., Haukipudas/Suomussalmi Kormilainen Risto, kirkkoherra, lääninrovasti, Suomussalmi Laaksonen Jouni, tietokirjailija, retkeilytoimittaja, Kuhmo Mikkonen Sirpa, sivistysjohtaja, Suomussalmi Moilanen Pekka, metsätalousinsinööri, Suomussalmi Mulari Matti, talousjohtaja, Suomussalmi Neuvonen Pirjo, liikuntasihteeri, Suomussalmi Nieminen Markku, Juminkeko-säätiö, pj., Kuhmo Panteleimon, Oulun metropoliitta Peltonen Aarno, veteraaniliikuttaja, Sotkamo Pyykkönen Olavi, apulaisjohtaja, Suomussalmi Pyykkönen Tuomas, Suomussalmen Yrittäjät ry. Esityksessä käydään läpi myös Hossan kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita. Puistoon tulee sisällyttää Hossan Natura-alue, joka käsittää Hossan retkeilyalueen ja Kuusamon puolella sijaitsevan JulmaÖlkyn, Moilasenvaaran Natura-alueen sekä retkeilyalueeseen rajoittuvat valtion maiden kaavoittamattomat rantametsät. taminen Hossaan tai Suomussalmen itärajalle Hossasta Murhisalolle on perusteltua. Julma-Ölkyn rotkojärvi on ollut noin sata vuotta tunnettu luontomatkailukohde. metsätalous köyhdyttää luontoa, pilaa maisemaa ja pirstoo yhtenäistä aluetta. negatiivisina. Hossan rikkaaseen kulttuuriperintöön kuuluvat kalastuksen, metsästyksen, poronhoidon, tervanpolton, karjanhoidon, maanviljelyn, savottakulttuurin ja uiton jäljet. Moilasenvaaran Natura-alueella on poikkeuksellisen runsas kääpälajisto, mikä kertoo metsän luonnontilaisuudesta ja monimuotoisuudesta. Suomen pohjoisimmat, kivikautiset kalliomaalaukset Somerjärven Värikalliossa ja Julma-Ölkyllä ovat kansallisaarteita, todetaan esityksessä. Kansallispuiston perustaminen ei vaadi merkittäviä investointeja. Esityksessä ehdotetaan myös, että ympäristöministeriö selvittää, onko mahdollista perustaa kansallispuisto Hossasta Murhisalolle Fennoskandian vihreän vyöhykkeen kehittämiseksi ja vastinpariksi Venäjän Kalevalan kansallispuistolle. Metsäpeitteen jatkuvuus on välttämätön luonnon monimuotoisuudelle. 10 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Hossan kansallispuistosta esitys Valtioneuvoston saamassa esityksessä nousee esiin myös idea kansallispuistosta Hossasta Murhisalolle. Ylä-Kainuu >Valtioneuvosto ja ympäristöministeriö saivat tiistaina esityksen kansallispuiston perustamisesta Hossaan. Murhisalolla ja Suomen vienalaiskylillä maisema-alueineen on erityinen kulttuurinen merkitys, kun mietitään maailmanperintökohteita Fennoskandian vihreällä vyöhykkeellä, todetaan esityksessä. Esityksen on allekirjoittanut lähes 30 henkilöä, jotka toimivat aktiivisesti Suomussalmella ja Kainuussa. Kansallispuiston rajauksilla ja järjestyssäännöillä turvataan paikallisten asukkaiden oikeudet ja luontomatkailun tarpeet, ehdotetaan esityksessäAllekirjoittajat toteavat, että vuonna 1979 perustettu Hossan retkeilyalue on luontonsa ja palveluvarustuksensa puolesta Suomen monipuolisin retkeilyalue. Hossan retkeilyalueella Kirjolohen ongintaan ja rakentamiseen voi jättää puiston ulkopuolelle alueen retkeilyalueen itälaidalta, ehdotetaan esityksessä. Virkistyskäytön edellytysten säilyminen ja parantaminen on turvattava tälläkin alueella. Allekirjoittajat kokevat, että ehdotusta tukevat Hossan alueen monimuotoinen luonto, valtakunnallisesti merkittävät kulttuurihistorialliset kohteet, upeat maisemat sekä Hossan vakiintunut suosio retkeilijöiden keskuudessa. Läheiset Pahamaailman, Vieremänsuon ja Martinselkosen Naturaalueet kansallispuiston syrjäosina lisäisivät sen monipuolisuutta ja vetovoimaa, todetaan esityksessä. Juhani Mustonen Hossa-esityksen allekirjoittaneet uskovat, että Kainuussa on paikka kansallispuistolle. Esityksessä todetaan ,että järjestyssäännöissä tulee sopia latuverkostosta, koiravaljakkoreiteistä, moottorikelkkailuurista, metsästyksestä, kalastuksesta ja poronhoidosta sekä muusta alueen käytöstä. Kansallispuiston perus- Retkeilyalueen vuotuiset hakkuutulot ovat esityksen mukaan noin 1/40 Hossan yksityisten matkailuyrittäjien 1,8 miljoonan euron liikevaihdosta. Esityksessä todetaan, että Kainuun merkittävimmän luontomatkailukohteen tulevaisuus on turvattava kansallispuistostatuksella. Allekirjoittajat uskovat, että Kainuussa on paikka kansallispuistolle. Lähimmät kansallispuistot Hossasta katsottuna ovat Oulanka noin 80 kilometrin, Syöte noin 150 kilometrin, Rokua noin 160 kilometsin ja Hiidenportti 180 kilometrin etäisyydellä. Retkeilijälle se on arvo ja erämaisuuden tae. Vain boreaalisiksi luonnonmetsiksi määritellyt alueet säästyvät hakkuilta. Näillä alueilla metsätaloustoimista on luovuttava, todetaan esityksessä. Palveluvarustus on runsaampi kuin yhdelläkään muulla retkeilyalueella tai kansallispuistossa. Esityksessä todetaan, että retkeilyalueen kalastoon kuuluu luonnontilaisia taimen-, tammukka- ja harjuskantoja. Hossan harjuista on määritelty valtakunnallisesti arvokkaiksi harjukokonaisuuksiksi, muistutetaan esityksessä. Vuosien 2011 - 2012 kävijätutkimuksessa mielipidettä ei suoraan kysytty, todetaan esityksessä. Allekirjoittajat muistuttavat, että metsien hakkuut ovat mahdollisia Hossan retkeilyalueeseen rajoittuvissa rantametsissä sekä Hossan, Moilasenvaaran ja Malahvian Natura 2000-alueilla
0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Päivän kunniaksi tarjoamme kotimaista paikkakunnan perunarieskaa ja marjamehua klo 10-18 ! RUODOTON Pakattun a E LOHIFILE a tuore ER Ä Tuore S uom ER Ä Pakattun us Norja 2 kpl/talo rajoitus: A SIIKi, säävaraus rilt a H e rkku to Tuore S uom ER Ä 7 K AHVI 95 kg Voimassa to -la 19.21.4. 9 95 kg Voimassa 21.4. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. to -la 19.- la Paulig Juh Mok k a Valio 8 kg) 50 0 g (5,5 k t/talous joitus: 2 p ra VOI (3,98 kg) tia 3,9 Ilman kort 2 79 pkt 50 0 g uolainen normaalis k t/talous 2p rajoitus: -30 % 9 pk t (7,98 kg) tia 2 ,7 Ilman kort 1 99 kg) -28 % 9 pk t (5,58 HINNAT VOIMASSA TO-SU 19.-22.4. ikil 2 Perjantaina linnunpönttö ille 20 ostane suoraan Suoälle kaupan pä jäliiton linnunstä men metsä ta! Tervetuloa! is pönttösorv Kalakaupan ammattilainen Perjantaina 20.4 klo: 12-14 MTK:n ja SEL:n kotimaisen ruoan puolesta päivä. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 11 N SA: TÄ RINkaASle yli KEVÄT 0.4. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi VK 16, POHJOIS-SUOMI. to -la 19.- F EE KUHAääILraus s va i, 23 pkt 95 kg Voimassa 21.4
Kastikkeen jauhaminen onnistuu myös sauvasekoittimella. 1 1. Tarkasta maku ja lisää mausteita tarvittaessa. Sulata katkaravut pakkauksen ohjeen mukaan. 12 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Kevään kalaruoat parhaista ra KALAVUOKA 4-6 hengelle 4 nippu 1 ps alle 30 min 1 tuore punainen chili pieni nippu basilikaa 1/2 prk (100/65 g) Pirkka anjovista, puolet käytetään kastikkeeseen 4 valkosipulin kynttä 4 tomaattia oliiviöljyä 5 viipaletta Pirkka pekonia (n. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 500 g-1 kg vacum Heimon Gourmet 14 PKT/ FÖRP. 95 kg KIRJOLOHENMÄTI 100 g (46,90 kg) Suomi pakaste PKT/ FÖRP. 2 69 prk KIRJOLOHI- ja SEIPYÖRYKKÄ 300 g (6,63 kg) Chipsters Jokisen Eväät 1 99 ps SIIANMÄTI 100 g (69,90 kg) USA, pakaste PKT/ FÖRP. 2 99 prk MSC-sertifikaatti myönnetään määräajaksi sellaisille kala- ja äyriäiskannoille, joissa kalapopulaatio on riittävän suuri, ja jonka kalastus ei vaaranna itse kalastettavan eikä muiden lajien elinvoimaisuutta. Ripottele ainesten päälle suolaa ja mustapippuria. Pilko anjovikset pienen pieniksi paloiksi, lisää ainesten joukkoon ja valuta anjovisten säilönlientä päälle. 4. Viipaloi lohifilee sopiviksi, reiluiksi paloiksi. Kuori ja pilko valkosipulin kynsi. Pese sitruuna huolellisesti ja leikkaa se reiluiksi paloiksi. Kypsennä kalavuokaa uunin grillivastuksien alla uunin keskitasolla 250 asteessa noin 15-20 minuuttia tai tai kunnes ainekset ovat kypsiä ja saaneet reilun paistopinnan. Tarjoa kalavuoka salsa verden, raikkaan salaatin ja keitettyjen perunoiden kanssa. Kalaneuvos 700-900 g vacum SAVUSIIKA Chipsters 8 2 95 kg GRÖNLANNIN KATKARAVUT ja KÄSINKUORITUT JOKIRAVUNPYRSTÖT 320/170 g (23,24 kg) liemessä PKT/ FÖRP. 2 3 4 6 3 95 prk Kalaneuvos SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEET n. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 2. 3. Valuta vielä päälle hieman oliiviöljyä. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Leikkaa parsoista kovat tyviosat ja kuori ne. Revi mintun ja lehtipersiljan lehdet monitoimikoneeseen. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. Sertifioinnissa otetaan huomioon myös kalavesien hoito. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 5. Paloittele kurkut. Laita kaikki loput ainekset tehosekoittimeen ja jauha karkeaksi massaksi. 700-800g) nahallista lohi- tai kirjolohifileetä parsaa (180 g) Pirkka pakastettuja katkarapuja suolaa rouhittua mustapippuria sitruuna SALSA VERDE, VIHREÄ KASTIKE 4-6 hengelle alle 30 min puoli ruukullista minttua pieni nippu lehtipersiljaa (tavallinenkin käy) 1/2 prk Pirkka anjovista 1 valkosipulin kynsi 2 rkl punaviinietikkaa 1 tl Dijon sinappia 1 tl kapriksia 2 maustekurkkua 6 rkl oliiviöljyä 1. Murskaa valkosipulin kynnet ja leikkele tomaatit reiluiksi paloiksi, lisää molemmat vuokaan. Asettele lohiviipaleet, parsat ja katkaravut vuokaan. Asettele sitruunalohkot, chili ja basilika vuokaan. Myös Pirkka-sarjasta löydät MSC-sertifioituja tuotteita. Boy VOILEIPÄSILLIFILEE sinappinen 550 g ja sipulinen 550/265 g (7,25-15,06 kg) 99 prk www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 19.-22.4. Pilko pekoniviipaleet ja asettele aineksien joukkoon. 2. Paloittele chili ja revi basilikan lehdet. 3
soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. to-la 19.-2 Herkkutorilta AHVENFILEE Suomi säävaraus ERÄ Herkkutorilta SILAKKAFILEE Suomi säävaraus ERÄ PKT/ FÖRP. 2 22 16 95 kg PKT/ FÖRP. 2 4 95 kg Voimassa to-la 19.-21.4. Voimassa to-la 19.-21.4. Herkkutorilta TÄYTETTY LOHITASKU Ruokamestarin Ruokamestarin Herkkutorilta LOHIMEDALJONKI PKT/ FÖRP. 2 95 kg PKT/ FÖRP. 2 14 95 kg www.k-supermarket.fi Voimassa to-la 19.-21.4. Voimassa to-la 19.-21.4. HINNAT VOIMASSA TO-SU 19.-22.4. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 13 aaka-aineista. K-supermarket haluaa kantaa vastuunsa kalakantojen säilymisestä ja omalla toiminnallaan varmistaa, että K-supermarketien asiakkaille on tarjolla vastuullisia kala- ja äyriäisvaihtoehtoja. rilt a Herkkuto Tuore ER Ä rilt a Herkkuto Tuore Ruots ER Ä U MUIKKSuomi, säävaraus i, Puruves 5 Tuore 90 kg Voimassa 1.4. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. to-la 19.-2 NIERIÄ i 9 Tuore 95 kg Voimassa 1.4
8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi - 10% - 5% LISÄKSI K-PLUSSA -PISTEILLÄ ETUSI JOPA. 14 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Nyt eurolla RIKA PAP(3,33 kg) 30 0 g Hollanti ER Ä IA ANNEKS VIH ELMIÄ ja HED VIHREÄT ÄLEET IRY VIIN(2,00 kP) g 500 g Intia /Chile U AT PER,25Ng) k 2 kg (0 Suomi 2 ps ÄT ESIKYPSTÄHKÄT MAISSIN 0 kg) (2,5 2 kpl/400 Espanja g kea Tuore ma ANANAS a Costa Ric Espan SA Ä RPIT KESja KU 1 ps kg/rs/kpl/ TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN HINNAT VOIMASSA TO-SU 19.-22.4. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min
Hänen päähänsä pälkähti rakentaa tukkivannesaha. Pitää tietää, mitä on tekemässä, hän sanoo. Ostoosiin kuului magneetti. Tämä on vain harrastusta, Kemppainen vähättelee. Kaarlo Kemppainen muistuttaa, että velipoika oli kaverina vannesahan teossa. Ensimmäinen laite, jonka Kemppainen suunnitteli oli nelivetoinen maastoajoneuvo 20 vuotta sitten. Kainuun Valo on mi- nun sähköntoimittajana. Myllyn siivet on tehty kuusivanerista. Siellä on myös lamppu, jonka kirkkaudesta voi päätellä, tuuleeko kovaa vai hiljaa. Soutuveneenkin voisi valmistaa, kun on itse sahattuja lautojakin omasta takaa. Aika kuluu mukavasti, kun on jotain puuhailtavaa ja jos sattuu olemaan sellaisella päällä. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 15 Ajankuluksi voi tehdä melkein mitä vain Tieto lisääntyy, kun tutkii ja ottaa selvää asioista. Juhani Mustonen Letuskylä >Hyrynsalmen Letuskylällä yksikseen asusteleva Kaarlo Kemppainen ei haikaile työttömyyttään. Parhaiten Kemppainen hallitsee harmonikan, jota hän on soitellut aikoinaan paljon tanssipaikoillakin hyrynsalmelaisessa yhtyeessä. Tekevälle löytyy kyllä kaikenlaista, kun käyttää vähän päätään. Hän on tehnyt jonkin verran huonekaluja kotitarpeiksi Talossa on soittimia moneen lähtöön. Siihen tuli kahden istuttava hytti ja pieni lava. Kemppainen on ajankulukseen rakennellut monenlaista. Hän on opiskellut kokeilemalla ja internetin avulla. Puu on kaiken kaikkiaan hyvä materiaali moneen asiaan, Kemppainen tietää. Hän kyllä uskoo tuulimyllyn tuottaman sähkön riittävän valaistukseen, mutta sanoo siitä koituvan säästön olevan sen verran pientä, ettei sillä juurikaan ole merkitystä. Näkyvin työnjälki on takapihalla seisova tuulimylly, joka jauhaa sähköä. Siivet saavat energiaa tuulista, joita Letuskylällä riittää. Kansakoulua hän kävi Kytömäen koululla ja keskikoulun Hyrynsalmen kirkolla. En ole paljoa puusta tehnyt, mutta en silti koe olevani koneenrasvaajatyyppi, Kemppainen kuvailee itseään. Oma talo tuli tehdyksi kotikylälle jo 1990-luvun alussa. Realisointikeskuksesta löytyivät harusvaijerit, joita on neljä. Se on veljellä lumikoneena vieläkin, Kaarlo Kemppainen sanoo. Mastona on noin 20 metrin korkuinen kuusen runko ja vielä muutama metrin rautaputkea päälle. Oma synnyinkoti on tien toisella puolella. Nykyisinkin tulee otetuksi haitari syliin ja vaikka laulaakin mikrofoniin. Haluttaa kokeilla vähän itse kutakin. Teroituskoneen suunnittelu olisi seuraava vaihe. Sillä kuljetettiin esimerkiksi puita metsästä peräkärryllä. On arkea elomme tää, ja kaikki, mi jäljelle jää... Vanhan auton etunapa, jarrulevyt, liimaa, mikroaaltouunin muuntaja, muun muassa näitä on tarvittu. Se oli välillä pitkän aikaa vähän niin kuin kesämökkinä, mutta Kemppainen palasi siihen asumaan noin vuosi sitten. Sähkömoottori löytyi kierrätyskeskuksesta, lisäksi tarvittiin auton vaihdelaatikkoa, auton renkaita, mutta terä piti ostaa Iisalmesta. Nuoruusmuistoja kajahtaa Kaarlo Kemppaisen tulkitsemana kauniisti. Hän on ollut jo jonkin aikaa työttömänä. Kostamuksesta ja EteläSuomesta. Myöhemmin töitä on löytynyt muun muassa Tukkivannesahalla on sahattu jo monet laudat ja lankut kotitarpeiksi. Tuulimylly pyörii korkean vaaran laella lähes lakkaamatta.. Siemenpuita piti kaataa perikunnan mailta, ja kävi mielessä, että niitä voisi sahailla laudoiksi ja lankuiksi. Kuorman on oltava päällä laitteissa ylijännitevaaran takia. Sattuipa Kemppainen kerran näkemään käytetyn sähkömoottorin kierrätyskeskuksessa. Mitään teknistä koulutusta esimerkiksi sähköalalle ei Kemppainen ole saanut. Osat eivät ole maksaneet maltaita. Piti ruveta tutkimaan asiaa, ja melko lailla romuläjästä osat löytyivät, Kemppainen toteaa. Siihen tuli Datsun Cherryn moottori, Ladan akselit ja Saabin etuvetonivelet. Paikka on 295 metriä merenpinnasta ja ympärillä on peltoaukeita, eikä tuulelle ole esteitä. Tuulimylly kehittelee virtaa pariin sähköpatteriin, jotka ovat keittiössä. Internet ei kuitenkaan tee autuaaksi, on myös itsellä oltava ajatusta ja uskallusta soveltaa. Omatekoinen vahvistin antaa jykevyyttä soittoon ja lauluun. Kemppainen on syntynyt vuonna 1959. Sen jälkeen hän kävi Seppälässä maamieskoulun
1,1 kg Snellman Tosi murea palvikinkku tai savunauta 150-200 g (19,27-14,45/kg) /kg 7 90 Suomalainen Rainbow Raejuusto 2% 400 g (5,63/kg) Ilman S-Etukorttia 2,45/kg Suomalainen Rainbow Porsaan ulkofileepihvit 800 g (9,88/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme mape 821, la 818, su 1218. 16 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Enemmän kuin edullinen. Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1, su 1221 sunnunmme taisi Palvele n 12-18 S-Etukortilla 19.25.4. Etusi 43 % 1 49 Valio Oivariinit 400 g (3,73/kg) Voimassa t0-su Ilman S-Etukorttia 2,65 (6,62/kg) Voimassa t0-su 1 29 1 Jaffa Orri Pakattu 99 Klementiini S-Etukortilla to-ke 19.25.4. Etusi 27 % 095 Rainbow Kidesokeri 1 kg/pkt Israel, 1-lk/kg Jäävuorisalaatti Espanja, 1-lk/kg 2 Vihreä Voimassa to-su 95 Tankoparsa 0 69 Rainbow Ananas-mandariinijuoma 1 l/prk 139 Fazer Ruispuikula Dansukker Fariinisokeri 500 g (2,78/kg) Ilman S-Etukorttia 0,95/prk Espanja/Unkari 1-lk 500 g (5,90/kg) 2 Voimassa to-su 39 25 Parkinniemen Puutarhan Etusi 24 % 2 Kirsikkatomaattirasia 250 g (9,56/kg) 8 1 95 Friskies Koiran liharuoka 7,5 kg (1,19/kg) Ilman S-Etukorttia 11,90 (1,59/kg) 149 89 2 500 g (2,98/kg) Etusi 26 % 79 Atria Marinoitu reisikoipi n
K-Market HerkkuKirsikka kokoaa näyttelyn sydänystävällisistä tuotteista ja Ämmän leipä maistattaa terveellistä leipää. Suomussalmen apteekin edustajalta voi tulla kysymään sydänlääkkeistä. Tuntuu kuin olisin uusi ihminen. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 17 Sydämen asialla Hyrynsalmella tempaistiin sydämen terveyden puolesta. Sirkku Rautio Hyrynsalmi >Kun rinnassa sykkii terve ja hyvinvoiva sydän, tuntuu elämä kevyeltä. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja palveluja. klo 14, toimi näin: · Palauta tehdasasetukset digivastaanottimesi käyttöohjeen mukaisesti · Hae tv-kanavat uudestaan Pahoittelemme huoltotöistä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa. 25,00 /kk) ja/tai Sonera Lasten paketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Hengenahdistus jäi pois ja jaksan liikkua paremmin, Juntunen kuivailee tuntemuksiaan sydänleikkauksen jälkeen. 9,50 /kk) ja/tai MTV3 Kanavapaketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Sydänviikko näkyi Hyrynsalmella myös keskiviikkona. Sopulan kerhohuoneella järjestetään sydänjumppa kello 9.30-11 ja Mäntylän kerhohuoneella sydän saa liikuntaa kello 12.30-14. Sydänsairaus iski, vaikka Aina Juntunen on aina tarkkaillut syömisiään ja käyttänyt pehmeitä rasvoja. Pientä korvausta vastaan sai selville omat kolesteroli- ja verenpainearvonsa sekä vyötärön ympärysmitan. Tarkista tarjouksen saatavuus osoitteeseesi. huhtikuuta teemalla Yksi sydän - monta toimijaa. Kello 9-12 järjestettävässä tapahtumassa on mukana useita toimijoita: Suomussalmen terveysasema esittelee itsehoitopistettä ja opastaa omatoi- miseen verenpaineen mittaukseen. 2,50 /kk) sekä toimitusmaksun 11,90 veloituksetta. 14,95 /kk). Näissä neuvotteluissa on keskusteltu toimenpiteiden toteutuksesta sekä mahdollisten lomauttamisen perusteista, vaikutuksista ja vaihtoehdoista. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille ikäihmisille. Soneran kaapeli-tv-verkossa muutostöitä 24.4.2012 Teemme kaapeliverkon päivityksiä asuinalueellasi 24.4.2012 klo 1014. Maakuntahallituksen asettama viiden miljoonan euron tavoite edellyttää vielä toimenpiteitä 3,7 miljoonan euron palkkasäästövaikutuksen saavuttamiseksi. Kainuun Sydänyhdistyksen Hyrynsalmen toimijat kertoivat paikallisissa marketeissa Sydänmerkki-tuotteista. Verkon muutostyöt aiheuttavat hetkellisen katkoksen kaapeliverkon tv-palveluissa. Tarjouksen saatavuus voi vaihdella alueittain. Jos tietyt raja-arvot ylittyvät, sairastumisriski kasvaa. Hyvä tilaisuus terveysmittauksien tekemiseen oli tarjolla Hyrynsalmen keskiviikkona. Hyrynsalmella sydänviikon tapahtumat jatkuvat tänään torstaina. Sonera tarjoaa 7.5.2012 asti uusille kaapelikorttiasiakkaille kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Jos tv-kanavat eivät näy automaattisesti 24.4. Tarjous edellyttää yhteystietojen antamista sekä lupaa sähköiseen markkinointiin. Yhteistoimintaneuvotteluita jatketaan toukokuun lopulle saakka, koska kuntayhtymässä halutaan vielä kartoittaa palkattomien virka- tai työvapaiden sekä tehtävien täyttämättä jättämisen henkilöstösäästövaikutuksia sekä muita keinoja, joilla voidaan säästöjä toimintamenoissa saavuttaa. Lisätiedot kanavapaketeista: www.sonera.fi/kaapelipaketit Tilaa kanavamaistiaiset: Sonera Myyntipalvelusta 0800 133 133 (mape 820, la 916.30) Sonera tarjoaa 7.5.2012 asti uusille kaapelikorttiasiakkaille Viasat Film -kanavapaketin kaksi ensimmäistä kuukautta maksutta (norm. Sydänviikon tapahtumat jatkuvat tänään sydänjumpalla Mäntylän ja Sopulan kerhohuoneilla. Tilaus jatkuu kahden kuukauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaisella normaalihinnalla.. Korkea kolesteroli, kohonnut verenpaine ja ylipaino lisäävät riskiä sairastua sydän- ja verisuonisairauksiin. Hyrynsalmelainen Aina Juntunen tietää tämän omasta kokemuksestaan. Siksi verenpaineen, ko- lesterolin ja painon säännölliset mittaukset ovat tärkeitä. Yhteistoimintaneuvottelut ovat jatkuneet henkilöstöjärjestöjen kanssa käydyillä paikallisneuvotteluilla. KAO:n Siikarannan toimipisteen lähihoitajaopiskelijat tekevät terveysmittauksia. Sepelvaltimotauti kehittyy hitaasti. kotitekoinen pottukukko. Kokeile huikeita kanavapaketteja 2 kk veloituksetta ja ilman sitoumuksia! Kaapelikortti kaupan päälle ilmaisjakson ajaksi. Viasat Film MTV3 Kanavapaketti Sonera Lasten paketti 0 2 kk Ulottuvillasi jopa 20 laatukanavaa: Yt-neuvottelut jatkuvat maakunnassa Ylä-Kainuu >Kainuun maakunta -kuntayhtymän yhteistoimintaneuvottelut jatkuvat. Suomussalmen liikuntapalvelut tiedottaa sydänys- tävällisestä liikunnasta ja jakaa esitteitä. Tapahtuman kävijöiden kesken arvotaan yhteistyökumppaneiden lahjoittamia arpajaispalkintoja, mm. Sepelvaltimotautia sairastavalle Aina Juntuselle tehtiin neljän suonen ohitusleikkaus viime vuonna. Sydänviikkoa vietetään tänä vuonna 15.22. Kaapeliverkon alueella kanavapaketin katsomiseen tarvitset kaapelikortin. Tilaukset jatkuvat kahden kuukauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevina sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaisilla normaalihinnoilla. Sydänmerkin käyttöoikeus on tällä hetkellä 900 tuotteella, joista kasviksia 136. Illalla vuorossa oli sydänviikon sauvakävelytapahtuma ja rento iltaohjelma. Sydänmerkillä merkityt elintarvikkeet ovat rasvan ja suolan osalta terveelli- Aina Juntunen jakoi tietoa sydänystävällisistä elintarvikkeista Hyrynsalmen K-marketissa tiistaina. sempiä kuin muut vastaavat tuotteet. Olotilan muutoksiin tottuu eikä edes huomaa, että jokin on vialla, Aina Juntunen sanoo. Mikäli näillä keinoilla ei saavuteta maakuntahallituksen asettamaa viiden miljoonan euron säästötavoitetta henkilöstömenoissa, joudutaan kun- tayhtymässä turvautumaan lomautuksiin. Lisätietoja saat osoitteesta: www.sonera.fi/ktvmuutos Sydänystävällistä tietoa tarjolla terveysasemalla Suomussalmi Uusi kaapelikorttiasiakas: >Suomussalmen sydänviikon tapahtuma kutsuu kiinnostuneita huomenna perjantaina terveysasemalle. Kainuun Sydänyhdistys ry ja Kajaanin ammattikorkeakoulu järjestivät sydänviikon kunniaksi terveysasemalla mittauspäivän. Taloudentasapainottamisohjelman toimenpiteet sisältävät lomapalkkavarauksen pienentämisen, tehtävien täyttämättä jättämisen, määräaikaisten vähentämisen sekä palkattomien virka- ja työvapaiden pitämisen. Lisäksi henkilöstöjärjestöjen kanssa neuvoteltiin paikallisen sopimuksen laatimisesta lomarahan vaihtamisesta vapaaksi sekä palkattomien virkaja työvapaiden vaihtami- sesta
Nimipäiviään viettävät: To: Pilvi, Pälvi Pe: Nella, Lauha La: Anssi, Anselmi Su: Alina Ma: Yrjö, Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä Ti: Pertti, Albert, Altti Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +1 Puolanka +4 Suomussalmi +2 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Sananlaskuja säästä ja sääenteitä +3 +7 +3 Sunnuntain Sana Leila Juntunen Synnintunnustus lttarin edessä on matala pöytä. Aurinko nousee kello 5.13 ja laskee kello 20.56. Tervetuloa kahvittelemaan ja seurustelemaan! Kahvista peritään pieni maksu. Kyläsuunitelman päivitys ma 23.4. Myös Svetlana Heikkisen johtama venäläinen lauluryhmä ja lapset on mukana konsertissa ohjelmanaan venäläisiä kansanlauluja. Lähdemme Kuhmoon Hankikarkeloihin to 26.4. Tervetuloa! KR:n Kilta Suomussalmen osasto. Kaikki laulavat: "Jeesus, Jeesus, kuule rukoukseni, anna rauha sydämeeni. Halleluja." On koko seurakunnan yhteinen huoli, että kukin saisi uskoa omalle kohdalleen: minun syntini on sovitettu ja saan rauhan ja ilon sydämeeni. Tarjolla on nokipannukahvia. Konserttiin on vapaa pääsy. Pssy:n Suomussalmen osaston jäsenilta keskiviikkona 25.4.2012 klo 18.00 Ämmän kamarilla. Konsertissa esiintyy useita opiston lauluryhmiä. Pöydällä on ristin muotoinen puu, jossa on kolot kynttilöille. Laitan kynttilän ristin muotoiseen kynttilänjalkaan ja sanon: "Kiitos Jeesus, kun kuolit minun puolestani". Vain muisto pahasta kulkee veden pinnan renkaiden tavoin ja hiipuu vähitellen pois. A Kun tunnustaa sydäntä painavan asian Jumalalle, voi samalla paiskata kiven sulaan järveen tai lampeen. Juhani Mustonen Kianta-Opiston kevätkonsertissa kuullaan myös venäläisen lauluryhmän esityksiä. Kevätkonsertti sunnuntaina Viikon vinkki >Kianta-Opiston kevätkonsertti on ensi sunnuntaina 22. Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry. Alttarilla on krusifiksi ja sen juurella on iso, raskas kivi kuvaamassa Golgatan kalliota, Jeesuksen ristiinnaulitsemisen paikkaa. Kivisymbolia voi käyttää myös itsekseen. Teerisen kodalla klo 12.00. klo 9.05, Pitämä Kippari klo 9.10, Suomussalmi kk klo 9.25. Kun tunnustaa sydäntä painavan asian Jumalalle, voi samalla paiskata kiven sulaan järveen tai lampeen. Saan papilta kynttilän, jonka sytytän alttarin kynttilästä. Lähtö Joosepintieltä Kurimosta klo 9.00, la-as. Meillä on kourassamme kylmä, kova, raskas kivi. Tervetuloa! MLL:n Suomussalmen yhdistys. Myös lasten piano- ja nokkahuiluesityksiä kuullaan konsertissa. Kiltailta to 26.4. Kädessäni oleva kivi on kuva sydämestäni: se on kylmä ja kova kaiken sen pahan ja väärän takia, jota olen tehnyt. Kehitysvammaisten kevättanssit Naapurinvaaralla la 12.5., ilmoittautumiset Marille 4.5. Myös harmonikkapiiri on konsertissa mukana numeroinaan Matti Jurvan Väliaikainen ja J.A.Schatrowin Mantsurian kukkuloilla. Lauluryhmien yhteisesityksenä kuullaan suomussalmelaissyntyisen viihdesäveltäjän Reijo Lumisalmen kaksi valssia, Kaksin on kauniimpaa ja Suvivalssi. Opiston sekakuoron ensi esiintyminen on sunnuntain konsertissa bändin säestämänä Reijo Peuravaaran johdolla. klo 18.00 Metsähallituksen toimitiloissa. Ei osallistumismaksua. Haukilan Metsästäjät ry järjestää jäsenten, maanvuokraajien ja kyläläisten yhteisen pilkkipäivän 21.4. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry. Suomussalmen Perhekahvila neuvolan tiloissa, Välskärinkuja 1, maanantaisin klo 10-12. Menen omalla vuorollani viemään kiveni Golgatan kallion luo. Erityisesti koen tukea antavana seurakunnan yhteisen laulun: "Jeesus, Jeesus, kuule rukoukseni, anna rauha sydämeeni. Aarne Hutun johtama Juntusrannan laulupiiri laulaa Evert Suonion Villiruusun ja Kauko Käyhkön Kisällit kesällä. Samoin kuin kivi painuu pinnan alle, eikä ole sieltä enää löydettävissä, samoin saa uskoa, että Jumalan anteeksiantamus on kertakaikkinen. Parhaat pilkkijät palkitaan. On menossa kehitysvammaisten rippikoulun jumalanpalvelus. huhtikuuta. Kun kaikki ovat käyneet alttarilla ja saaneet rakkauden sydämen, pappi lukee meille synninpäästön: "Niin on Jumala rakastanut maailmaa ja meitä kaikkia, että antoi ainokaisen Poikansa, että jokaisella, joka häneen uskoo, on iankaikkinen elämä." Rippikoululaiset puetaan valkoiseen albaan ja yhdymme kiitosvirteen. Halleluja". klo 18 koululla. huhtikuuta kello 18 Alvarin salissa. Tekee hyvää nähdä, kuulla, tuntea, uskoa yksinkertaisesti: minunkin syntini on sovitettu. mennessä p. Kuoro laulaa seuraavat laulut: Maurice Jarren On jossakin elokuvasta Tohtori Zivago, Mika Toivasen tango Mun aika mennä on ja FrymanPaddockin Pieni punainen mökki. 040 596 3886.. 18 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 " Jos Jyrin yönä kylmää, kylmää neljäkymmentä yötä sulaan maahan. Päivyri Tänään on torstai 19. Aiheena erävalvonta. Minä, joka pesen, puen, syötän, valmistelen oppituntien toteuttamista, saan yhdessä rippikoululaisten kanssa osallistua niin vaikuttavaan, yksinkertaiseen rituaaliin, että sulan melkein kyyneliin. Reserviupseerit ja reserviläiset myös tervetulleita. 040 574 5170. Veijo Pyykkösen johtamalla Näljängän viihdelaulupiirillä on ohjelmassa Otto Lindvallin Kielon jäähyväiset ja Kauko Käyhkön Suviserenadi. P. Piispajärvi seura ry. Sitten pappi antaa minulle punaisesta satiinista ommellun sydämen ja sanoo: "Jumala antaa sinulle, Leila, kivisydämen tilalle rakkauden sydämen". Kivi kuvaa omassa elämässä olevaa syyllisyyttä Jumalan edessä
Ti 24.4. Pyhäkoululeiri Roinilassa. Ei jumalanpalvelusta. Su 22.4. Viranomaiset muistuttavat, että seuraamukset viritetystä moposta voivat olla harmilliset. Ilmoittautumiset kirkkoherran virastoon 4.5. Parittoman viikon keskiviikkoisin klo 9.30 vauvamuskari Pikkupappilassa. Linja-auto lähtee srk-keskuksesta klo 12.15. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. klo 11, Päiväkokous. ti 8.5. Keskustelua aiheesta: "Pidä yllä myönteistä henkeä seurakunnassa". Ortodoksit Ämmänsaari: Su 22.4. puuttumisesta, Kuusela mainitsee. klo17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa, mukana Heli Riipinen. Voimme kuitenkin huomauttaa kypärän Toni Raappanalla on ollut mopokortti vuoden verran. Ma 23.4. YV-lipaskeräys jatkuu 30.4. Ystäväkerhojen kevätretki Ristijärven Saukkovaaralle ke 9.5. Pe 27.4. To 26.4. Su 22.4. mennessä. Su 29.4. Ilm. Rovastikunnallinen syöpää sairastavien yhteyspäivä on Ristijärvellä, alkaen messulla Ristijärven kirkossa klo 10. Pe 27.4. Tilaisuus päättyy n. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. To 19.4. klo 10 Messu Ruhtinansalmen kirkko. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon ma 30.4. Saarna Anna Liisa Hakulinen. Pe 27.4. klo 19 naisten iltakahvit srk-salissa, aiheena "Rikkonainen kokonainen", khra Marja-Leena Niinivaara-Koskell. Pitämä: To 19.4. Su 22.4. Ke 25.4. Su 29.4. Ma 23.4. Suomussalmi: Su 22.4. Messun jälkeen ruokailu seurakuntakodilla, sekä ohjelmaa. klo 15 kirkossa, saarna Helge Itkonen. To 17.5. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. klo 13 myyjäiset srk-salissa YV-keräyksen hyväksi: simaa, munkkeja, voisarvia. klo 16 alkaen rukous- ja paastoiltapäivä. Ti ja Ke klo 10-15 Kirpputori, Jalonkatu 8 Hyrynsalmi: To 19.4. klo 10 Rukous- ja paastopäivä. klo 10 12 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Su 29.4. Herran pyhän ehtoollisen vietto klo 13.30 Tyynelä, klo 14 Hopea Hyry ja klo 15 Sopula. Kansallisen veteraanipäivän juhla: klo 10 kirkkohartaus, sen jälkeen ruokailu srksalissa. Ruhtinansalmi: To 19.4.klo 11 Perhekerho Ruhtinansalmen kirkossa. Pyöräilykypärän käyttö on valitettavan vähäistä. ei ole perhekerhoa. 08-617 23920 tai ke-kerhossa. Valkeinen: Su 22.4. klo 18 isoskoulutus musiikkityön huoneessa. Toni Raappana on Ruukinkankaan yläkoulun oppilas. To 19.4. Lähtö klo 16.15 kirkon luota. klo 18. klo 9-14 Rippikoulu seurakuntasalissa. klo 13 Päiväkahvit Selkoskylän koululla. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 19 Tarkkana liikenteessä Kevään koittaessa autoilijoiden muistettava huomioida pyöräilijät ja mopoilijat. Pirjo Kähkönen Suomussalmi ajo-oikeus, auton kanssa törmätessä pyöräilijä tai mopoilija on aina heikommalla. Mopojen virittelyharrastus on lisääntynyt nuorilla viime aikoina. Keskiviikkokerhon ulkoilukerho on Ristijärven Saukkovaaralla. Isonkyrön herättäjäjuhlille 6.8.7. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Lapsi- ja nuorisotyö: La 21.4. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Pikkupappilassa. Puolanka: To 19.4. Vaikka kevyellä liikenteellä olisikin etu- Seurakunnat Suomussalmi Kastetut: Neela Vilma Amalia Moilanen Kuolleet: Osmo Mulari 89 v. Ke 9.5. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden ja perheenjäsenten kirkkopyhä Ristijärvellä helatorstaina 17.5. Ti 24.4. Liturgia. Helluntaiseurakunta Suomussalmi: La 21.4. Muualla seurakunnassa: Pe 20.4. kirkkoherran virastoon puh. Ke 25.4. klo 18 Vienan Karjalan työn ilta seurakuntasalissa, kuulumisia ja työn esittelyä, mukana Tatu Ryyti. Ulkoilua, makkaranpaistoa ja ruokailu. yhdessä hyrynsalmelaisten kanssa. mennessä puh. klo 9.45 Perhekerho srkkodissa, vierailijana puheterapeutti Liisa Karppinen. Jos virityksiä löytyy liikaa, mopo katsotaan moottoripyöräksi ja silloin toimitaankin tiukempien sääntöjen mukaan, kertoo Kuusela. Vieraana illassa FM. Talvella pyörällä ja mopolla liikkujia on selkeästi vähemmän liikenteessä. Viritetystä moposta kiinnijääminen voi siirtää ajokortin saamista tulevaisuuteen sekä käydä kukkarolle veroseuraamusten muodossa. Ke 25.4. Su 29.4. Keräyslippaat ovat seuraavissa liikkeissä: Autohuolto Väkiparta, Hyryn kauppa, Rauta Kemppainen ja S-market. klo 10 kirkossa messu. Su 29.4. Nuori seurakunta: Kerhot normaalisti. Lähtö klo 11.30 kirkon luota, paluu n. Ke 25.4. Torstaisin klo 16.15 lapsikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. aiheista: "Mitä Raamattu sanoo iäkkäiden kunnioittamisesta?" ja "Mitä voimme oppia Mariasta Raamatun perusteella?" Raamatun lukeminen: Jeremia 25-28. klo 18 Raamattupiiri srk-kodissa. Ti 24.4. klo 18, Elämän Sanaa ja EU-Leipää. klo 18.30 kristittyjen yhteinen Israel-ilta, Daniel Brecher puhuu ja laulaa. kyydin, ruokailun ja kahvit. klo 18.30 Raamattupiiri srk-kodissa. Ke 2.5. To 26.4. klo 16.30 Lauluharjoitukset. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Puolanka Kastettu: Iisac Aulis Petteri Heikkinen Kuollut: Osmo Antero Kemppainen, 72 v. klo 19, Rukouskokous. klo 10 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. Ti 24.4. klo 14 Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Jehovan todistajat To 19.4. toukokuuta mennessä: Tiina Laaksoviita 0440-615213 tai Leila Juntunen 040-8224858 Musiikkityö: Su 22.4. To 26.4. nan ja rukouksen ilta. klo 12 Henkireikä-kerho srk-kodissa. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Pyörät, mopot ja skootterit näkyvät liikenteessä enenevässä määrin. Toiminnasta: Pe 20.4. saakka. klo 10.45 hartaus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa ja klo 11 - 12.30 seurakuntaruokailu, kinkkukiusaus. Su 29.4. klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntasalissa, vierailijoina Erkki Heikkinen ja ystävät Kuhmosta. Laukkosken mukaan keväällä on isompi riski joutua onnettomuuksiin, kun autoilijat eivät aina hoksaa, että pyöräilykausi on alkanut. Pe 27.4. Pe 20.4. klo 11 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: "Älä tule hitaaksi kuulemaan". menn. To 26.4. Vuokki: Su 29.4. Diakoniatyö: Ma 23.4. Su 29.4. rovastikunnan perhetapahtuma Suomussalmen kirkossa: klo 11 messu, sen jälkeen ruokailu ja klo 13-14 Pieni Suuri Seikkailu. To 17.5. Rauhanyhdistys: Pe 20.4. mennessä khranvirastoon. Tarjoilu seurakuntasalissa. klo 11 Messu ja rovastikunnallinen lapsi-ja perhetyön juhla. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. To 26.4. Tarkista, että kaikki heijastimet ovat paikallaan ja jarrut sekä valaisinlaitteet toimivat. Hän on usein liikenteessä mopolla. Kypärän käyttö on lakisääteistä, mutta sen unohtamisesta ei ole sanktiota. Ti 24.4. klo 18 nuorten ilta srk-keskuksessa. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. klo 17.18.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. Tarjoilu alk. klo 19 Sa-. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen srk-salissa kirkkokahvit ja kaikille avoin tilaisuus jumalanpalveluselämän kehittämisestä (hiippakuntakanttori Ulla Tuovinen). Minulle ei ole sattunut vaaratilanteita eteen, mutta kavereille kyllä, Raappana kertoo. Tuulalta p. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Ke 25.4 klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: To 19.4. Ilmainen. sis. klo 18.30 lauluseurat Koivistossa Lupposentie 48. klo 18 Sana sunnuntaiksi; R Juntunen. klo 17. klo 13 Seurat ja YV-juhla Pyhäkylän koululla. Pe 27.4. klo 19 Yv-juhla ja siioninvirsiseurat Lapintie 2 Huusko, mukana Matti Mäkelä. Su 22.4. khranvirastoon 30.4. Raappana esitti myös toiveen säänherralle: Toivottavasti lumet sulavat pian. >Kalenteri kertoo kevään jo alkaneen, ja se vilkastuttaa liikennettä kevyen liikenteen väylille. Palauta liikennesäännöt mieleen, ja myös varovaisuus kannattaa pitää mielessä. Su 22.4. klo 13 "Gospel Song" kylätalo Iskulla, Kuopion vapaaseurakunnan neliääninen sekakuoro Hatikva johtajana Reijo Jäntti, puhe pastori Tapio Annala. Hyrynsalmi Kastetut: Eveliina Anna Elisabeth Heikkinen ja Aaro Matti Augusti Räsänen, Akaan seurakunnasta Kuollut: Jooseppi Heikkinen 82 v. Ti 24.4. 0400-354978. 050 5141 423. Illan aiheena on puutarhamuistot. mennessä p. Tied. Su 22.4. klo 10 Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden kirkkopyhä ja yhteyspäivä Ristijärvellä klo 10 -15 alkaen messulla ruokailu ja ohjelma seurakuntakodilla, ilmoittautuminen 8. linja-autoretki hotellimajoituksella Suomussalmelta Hyrynsalmen kautta. klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa. Leiri alkaa pe klo 17 ja päättyy la klo 13.15. Marjukka Piirainen. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Ylikonstaapeli Erkki Kuusela ja vanhenpi konstaapeli Kari Laukkoski Suomussalmen poliisista muistuttavat, että pyörän ja mopon tekninen kunto on hyvä tarkistaa ennen käyttöönottoa. Tied. kirkkoherranvirasto suljettu. klo 18-20, Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", puh. klo 15.30. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysasemalla. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Mikko Riipinen. ei tilaisuuksia. Su 29.4. ja ilmoittautuminen 4.5. klo 17 seurat (Jukka Jaakkola, Mikko Tuohimaa). Ke 25.4. Ma 30.4. klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srk-salissa. Su 22.4. Hän toivookin autoilijoilta tarkkaavaisuutta liikenteessä. To 26.4. klo 14 konsertti "Korvissa soi" Lauri Angervo sello, Anna Laakso piano. Ilm. Pe 20.4. Su 22.4. mennessä Matka-Kyllönen 08-652 0771. klo 18 Porinapiiri srk-salissa. Ti 24.4. Ke 25.4. klo 9.45 Perhekerho Valkeisen srk kodissa, mukana puheterapeutti Liisa Karppinen. klo 10 12 perhekerho srk-keskuksessa. Puhuu Seppo Moilanen Puolangalta. klo 12 Vanhemmanväen kerho Äs kko-Seurakuntasali. Hinta 15 /henk. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: To 19.4. To 26.4. klo 10 Kansallisen veteraanipäivän hartaushetki kirkossa, kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoille. 08-617 23920. klo 10 ystäväkerho srk-salissa. Ilm. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa ja Hoikanvaaran kinkerit Alangossa. Reitin varrelta kyytiin. klo 18.30 lauluseurat Korteniemellä, Törmänmäentie 12. Ti 24.4. 30.4. Seurakunnan vapaaehtoistoiminnassa olevien retki Kiannon Kuohuihin to 10.5. 050 5141 005. klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa, vieraana aluesihteeri Oulusta. klo 13 Seurat srk-kodissa, mukana Mikko ja Heli Riipinen. Ke 25.4. To 26.4
0400 389 907 Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen KAUNEUSHOITOLA Matleena p. 010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 040 733 4601 Risteentie 1, p. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. 20 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 710 799 Asennus: Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. (08) 633 1990 p. 0400 871 460 Keskuskatu 18, Suomussalmi www.jalonnaiset.net LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. 044 280 1024 p. 08 713 821, 0500 388 631 p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 050 502 8062 Eero p
Organisaatio jakaantui samalla kahdeksi erilliseksi yksiköksi. Kolaripaliskuntien arvokkaille siitosporoille pitäisi laittaa kaulaan värikkäät heijastinpannat. p. Poroerotuksista teiden lähellä tulisi varoittaa ja viedä niiden jälkeen porot laitumille. Koulutuksen aikana käydään läpi keskeisimmät yrityksen perustamiseen liittyvät asiat. Poroista liikenteessä pitäisi varoittaa paremmin ja pahimmilla tieosuuksilla kokeilla aktiivisia liikennemerkkejä. Porojen käsittely- ja ruokintapaikat pitäisi olla kauempana teistä. klo 09:00-15:00 välisenä aikana kunnantalon valtuustosalissa, Kauppakatu 20 A 3. Ulkomaalaisille autoilijoille ja turisteille pitäisi antaa tietoa kolarivaaroista ja porojen käyttäytymisestä liikenteessä. Paikoin pahimmilla tieosuuksilla sallittuja liikennenopeuksia tulisi laskea ja kiinnittää ylinopeuksiin huomiota. Pedot vaikeuttavat paikoin laidunten käyttöä, ja hyvistä kesälaitumistakin on puutetta. Jäkälälaidunten kunto on koko poronhoitoalueella ja myös pahimmissa kolaripaliskunnissa erittäin huono tai huono. Suomen Kristillisdemokraattien Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun piirin kevätkokous pidettiin lauantaina Kajaanissa.. krs. Laidunten huonoa kuntoa voidaan parantaa vain vähentämällä paliskuntien poromääriä. Metsäkeskus uudistui vuodenvaihteessa, kun Suomen metsäkeskus aloitti toimintansa. Ilmoittautumiset ma 30.4.2012 mennessä sähköisesti www.ely-keskus.fi/Kainuu --> Ajankohtaista --> Tapahtumat ja koulutukset. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT Tavoitteena on yritystoiminnan edellytyksiin perehtyminen ja omien yrittäjävalmiuksien kehittäminen. Porokolarien vähentäminen onnistuu vain yhteistyöllä, ja omavastuu tulisi olla autoilijoiden lisäksi myös poronomistajilla. Koulutusohjelma liittyy ESR -projektiin Kainuun alueen seudulliset yrityspalvelut. Samalla tehostetaan porojen laidunnusta, vähennetään ruokintaa ja myös porokolareita. Myös vanhusten neuvolatoiminta kaipaa kehittämistä. Kampaamo Tervetuloa! Kristilliset kehittäisivät vanhustenhoitoa >Suomen Kristillisdemokraattien Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun piirikokous toivoo, että yhteiskunta selvittää vanhustenhoitoa ja kehittää sen laatukriteereitä edelleen. Alueneuvottelukunta edistää yhteisiä metsäasioita ja tuo Kainuulaisen näkökulman ja äänen metsäpolitiikkaan. Lisätietoja antaa yritysneuvoja Mirja Fagerroos puh. Kristillisdemokraattien HAE Pätevä palveluhakemisto mielestä vanhusten mahdollisimman hyvää selviytymistä ja toimintakyvyn ylläpitoa arjessa tulee tukea hoidon porrastuksella. Kouluttajana toimii LJK Juha Heikkilä / Tiedosta Oy. Runsaasti poroja jäi autojen alle myös räkkäaikana heinä-elokuussa. Tarkoitettu yrityksen perustamista suunnitteleville ja äskettäin yrittäjäksi ryhtyneille henkilöille. Metsäkeskukselle alueneuvottelukunta >Maa- ja metsätalousministeriö on nimennyt Suomen metsäkeskuksen Kainuun alueneuvottelukunnan. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 21 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Pitopalvelu Merja.Kieppi Noin 4 000 poroa kuolee liikenteessä vuosittain >Vuosina 2005 2011 kuoli poronhoitoalueen teillä yli 28 200 poroa. Pahimmilla porokolaripaliskunnilla ja tieosuuksilla oli monia yhteisiä piirteitä ja ongelmia, joihin vaikuttamalla voidaan vähentää myös porokolareita. Liiketoiminta puolestaan tarjoaa moniaita metsäpalveluja metsäasiakkaille. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Koulutus on maksuton. Porokolarit painottuivat runsasliikenteiselle poronhoitoalueelle ja poroja kuoli eniten pimeän ja liukkaan kelin aikana marras- joulukuussa kello 16 17. Vanhuksen asiantuntemus on otettava huomioon oman hoidon suunnittelussa, mikäli se suinkin on mahdollisuus. 044 326 6033/Matti Kivijärvi Alkavan yrityksen palvelut yhdestä osoitteesta yrityssuomi.fi Yhteistyössä: Kainuun kunnat: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi | Kainuun ELY-keskus | Kainuun Etu Oy | Finnvera Oyj:n Kajaanin aluekonttori | Itä-, Länsi- ja Ylä-Kainuun TE-toimistot | NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. CMA). Koulutus perustuu käytännön kokemuksiin ja esimerkkeihin. Suomessa tarvitaan julkisten sosiaali- ja terveyspalveluiden ja yksityisten palveluiden suunnittelua ja yhteistyötä. Porokolareissa menetetään vuosittain koko teurastuoton arvo, yhteensä noin 15 miljoonaa euroa. Tienvarsien raivausta olisi jatkettava. Porot pidetään kuluneilla talvilaitumilla maastoruokinnalla, tai hoidetaan kalliisti tarhoissa. Teiden kunto ja kunnossapito on paikoin huonontunut. klo 16:00-20:30 ja la 5.5. Koulutus toteutetaan pe 4.5. Tiesuolausta pitäisi kolaripaliskunnissa ja pahimmilla tieosuuksilla vähentää ja käyttää hiekassa karvasaineita (esim. Julkiset palvelut vastaa elinkeinojen kehittämisestä, metsätiedoista, Kemera-tuista sekä metsäneuvonnasta. Alueneuvottelukuntaan kuuluvat ylijohtaja Kari Pääkkönen ELY-keskuksen edustajana, suunnittelija Paula Karppinen Maakunnan liiton edustajana, metsätarkastaja Sari Juntunen henkilöstön edustajana, maankäyttöpäällikkö Matti J Huhtala teollisuuden edustajana, koneyrittäjä Asko Piirainen koneyrittäjien edustajana sekä hankintapäällikkö Arto Tolonen ja tilanhoitaja Reijo Virkkunen metsänomistajien edustajina. Lakisääteisiä alueneuvottelukunnan tehtäviä ovat kestävän metsätalouden rahoitusesitysten valmistelu, alueellisen metsäohjelman laatiminen ja seuranta, aloitteiden tekeminen metsiin liittyvien elinkeinojen kehittämisessä sekä kaukoviisas tulevaisuuden askelien pohdinta. Suomen metsäkeskuksen muodostettiin yhdistämällä kolmetoista itsenäistä metsäkeskusta yhdeksi organisaatioksi. Syksyllä ja alkutalvella jo ennen tarhausta kesyt porot hakeutuvat lähelle asutusta, pihoille ja pelloille eivätkä pelkää liikennettä ja jäävät autojen alle. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla PITO- ja LOUNASPALVELUA Turvallinen talokauppa! Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Oman yrityksen perustamisen teemapäivät Kainuun ELY-keskus järjestää Oman yrityksen perustamisen teemapäivät Suomussalmella 4.5.5.2012. Teiden läheiset pellot ja soramontut pitäisi aidata. Erityistä huomiota tulee kiinnittää sairaalajaksojen jälkeiseen kuntoutukseen, jotta kukaan ei jää heitteille. Pahin porokolaripäivä oli perjantai. 040 488 1514. (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p
Hyvät kesä- ja talvirenkaat. 044 7104 421. Sari 0700 84 444, ota talteen. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Katso nettiasunto.com kohde: 51099 tai soita p. . P 0400 573 059 Kuhmo. Siistikuntoinen, rauhall. H. Painorajoitus on 3 tonnia. Siisti 34 m2 YKSIÖ Kiannonkadulta pitkäaikaiseen vuokrasuhteeseen rauhallisesta taloyhtiöstä. Siistikuntoinen MERCEDESBENZ C 200 2.0 4 d, vm. 040 468 1603 / Minna. Arvontaa. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Hallitus kokoontuu klo 17.00. P . Sarja VW Transporterin uusia PELTIVANTEITA. 008 Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 3.5.2012 klo 18.00 jäähallin kahviossa. 040 513 2633. Kuhmoon. MB 180 C 1.8 bensa -96, 4-ov., autom., aj 316 tkm, kats. KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 050 537 1638. P (08) 741 550. P 050 582 1485. Tervetuloa! Johtokunta VÄÄKIÖN YHTEISTYÖ ry:n SUOMUSSALMEN VASEMMISTO ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään su 29.4.2012 klo 17.00 työväentalolla. Tarjoa pian! P 0400 . www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. 189 tkm, kats. P 044 595 8354. 227 112. Tilapäiskuljetuksiin voi luvan antaa kunnanrakennusmestari, tiehoitokunnan puheenjohtaja tai toimitsijamies. P . Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. 8 vkon ikäinen HARMAANORJANHIRVIKOIRAN NARTTUPENTU käyttövaliovanhemmista. P 040 544 2574. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Anja p. p. Tervetuloa! Hallitus Suomussalmen JHL os. Pienelle perheelle OK-TALO Suomussalmelta taajama-alueelta (ei kirkonkylä). Paikan päällä asukkaat, yrittäjät sekä mökkiläiset voivat kysyä oman kiinteistökohtaisen liittymähinnan ja tehdä liittymäsopimuksen. KESTOTILAAJA! Muistathan käyttää kestotilaajaetusi. HEVOSTEN KULJETUSTRAILERI 2 hevoselle, juuri katsast., täysin uusittu alusta sekä pohjavaneri ja nokkapyörä. Hyväkuntoinen NELIVETOTRAKTORI. 225 tkm. . Viihtyisä, remontoitu OMAKOTITALO Sotkamon Rauramonpellolta. MOOTTORIKELKKA Yamaha BR250T, vm. klo 18.00. 2/12, edullinen, erittäin hyväkunt., ruosteeton, 2 x renkaat, vetokoukku ym. Hp. P 050 342 6811/Tuula. alum.vant., tosi siisti, hyvin huoll., sähkötoim. Iltapäivän aikana MTK:n ja SEL:n jäsenien iskujoukot tekevät kuluttajagallupia ruoan alkuperämerkinnöistä yli sadan suuren ruokakaupan edustalla ympäri Suomen. Suomussalmi. www.ylakainuu.fi verkossa Halutaan vuokrata Vuokatista ASUNTO kesä- ja heinäkuuksi. Kahvitarjoilu. 0400 386 259. KARTINGRATAKOKOUS Scandic Kiannon Kuohut, Sorsankorva pe 27.4. rakennusoikeus 175 m2. 046 533 4330. P 040 758 . P 044 281 6506. 6500 , 1 om., 2 renk. P 050 . CITROEN C3 1.4 SX HB Aut., vm. Rieju mopot. . Edullisesti. 1634. -98, aj. Myös veneet ja kelkat ym. Esillä sääntömääräiset asiat. . YKSIÖ 30 m2 Ämmänsaaren taajaman läheisyydessä. . Kuituilta Valokuituverkon rakentamisinfotilaisuudet: Tilaisuuksissa esitellään alueiden verkkosuunnitelmat karttoineen. P 044 519 3227. Stihl sahat. P 040 576 8578. -90, aj. Tekniset palvelut LIIKENNERAJOITUS Hyrynsalmen kunta kieltää raskaan ajoneuvoliikenteen kunnossapitovastuullaan olevilla yksityisteillä kevään kelirikkokauden ajaksi. 354 0982. P 044 910 1617, . Myöhemminkin myyntiin tulevat soitelkaa p. PERÄMOOTTORI 10 hv Yamaha tai Suzuki 2 tahti tai vaihdossa 5 hv Suzuki -94. Painorajoitteiset yksityistiet on merkitty kelirikkomerkein. 2003 loppu, rek. P 0400 . Ei giljotiinimallia. Hyviä KALAVERKKOJA ja RYSÄ. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Hyväkuntoinen eristetty KOIRANKOPPI. Esillä sääntömääräiset asiat. OMAKOTITALO Vuokralle tarjotaan omakotitalo 4h+k+s+at, rak.ala n. P 0500 239 . Urheilullinen, savuton ja työssäkäyvä nuori nainen haluaa vuokrata YKSIÖN Sotkamosta. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 21.4. 468 654. . 40 . lasikatto. 525 2568. henkilöistä on nähtävissä kunnan teknisten palvelujen osastolla, p. Tied. P 040 581 9916 Met. Lisätietoja aiheesta: http://maakunta.kainuu.fi/laajakaista ja http://www.kaisanet.fi/laajakaista_2015 Tilaisuuden järjestävät Kaisanet Oy ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän Sadan megan Itä- ja Pohjois-Suomi - Kaista Kainuuseen -hanke. Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. klo 9-13. OKT-TONTTI 1228 m2 Kuhmo, . Heti vapaa. . P 040 557 3747. 90 tkm, h. 666 Emäjoen Sähkötyöntekijäin ao. Suomi veneet, Suzuki perämoottoorit, WEKE katiskat, Lindeman verkot. Taloyhtiö remontoinut juuri putkistot ja katot. Myydään tai annetaan vuokralle KT-KAKSIO Ämmänsaaressa. 322 064. P 0400 677 760. Samalla ULKOILUTAPAHTUMA, makkarat ja kahvit tarjotaan. Rv. P 045 676 1432. 22 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 MTK-Suomussalmi kampanjoi kotimaisen ruoan puolesta >Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ja Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL kampanjoivat kotimaisen ruoan ja selkeämpien alkuperämerkintöjen puolesta huomenna perjantaina . P 044 294 6157. . Tervetuloa! Tilattu on luettu Kaikenlaista Ota uusi suunta elämääsi. SAAB 9000 i, vm. VHG777, aj. P 050 400 8427. KALEVALAISTA JÄSENKORJAUSTA opiskelijatyönä. MÄKELÄINEN OY, p. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Tarjoa 0400 585 847. VANHOJA MOPOJA, MP:Ä JA VANHOJA AUTOJA, kaiken kuntoiset kiinnostaa. Tuottajien ja elintarviketyöntekijöiden yhteiskampanjassa kysytään kuluttajien mielipiteitä ruoan alkuperämerkinnöistä ja kotimaisesta ruuasta. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään KÄÄPIÖPINSERIN PENTUJA, luovutus vko 20. 046 655 5137. KLAPIKONE traktoriin kuljettimella. . 90-92, saa olla laittoa. Järjestöt muistuttavat, että avainlippu ei ole tae raaka-aineen kotimaisuudesta. 1.650 . 1978. P 040 . Huom! Johtokunta kokoontuu klo 16.00 samassa paikassa. . Vuokralle tarjotaan 2 H+K+S Sotkamon kk, 15 metriä hiekkarantaa, rauhallinen sijainti. . 712 150. -98. P 040 362 3496. . 169 000 . RT-KAKSIO Hyrynsalmen Asemanmäellä. Tervetuloa! Ostetaan NAISTEN VAIHDEPYÖRÄ Sotkamon kylältä, hinta max. P 050 566 4252. 150 m² Kuhmon keskustassa. Opiskelija etsii ASUNTOA Suomussalmelta. Gallup-kyselyn lisäksi kuluttajille jaetaan mm. n. Tekniset palvelut Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. . Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 26.4.2012 klo 18.00 Scandic Kiannon Kuohuissa, Sorsankorvassa. Luettelo em. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. 040 581 1717. . 1140. MEHILÄISKALUSTOA pesiä, linkoja, kuorima-altaita ym. Edullinen MÖKKI, VANHA MAATILA tai TONTTI mieluiten rannalta Kuhmon/Kanuun alueelta. . . KT-/RT-KAKSIO Ämmänsaaresta. 041 489 4017 / 041 720 4795. Helkama & Merida polkupyörät. YKSIÖ 40 m2 Ä-saaressa Kiannonkadulla. suurennuslaseja ja esitteitä, joiden toivotaan helpottavan kuluttajaa alkuperämerkinnän löytämisessä kuluttajapakkauksista. HYRYNSALMEN VAPPUMARKKINAT Vappumarkkinat Hyrynsalmen torilla perjantaina 27.4.2012 kello 8-18. Kylmäk., pyykkitupa, autolle tolppapaikka. Stihl painepesurit. P 050 362 . Samalla halutaan nostaa näkyvästi esille suomalaisen ruoan alkuperämerkit: hyvää Suomesta -merkki on suomalaisen ruoan alkuperämerkki, sirkkalehti- merkki on suomalaisten kasvisten ja puutarhatuotteiden alkuperämerkki ja avainlippu on suomalaisen työn merkki. . Lisätiedot p. mmik@sotkamo.net Suomussalmella, Alvarissa kalustettu, koneellistettu 3 H+K+ KPH 4.6.5.8.2012 väliseksi ajaksi. . sääntömääräinen, yleinen VUOSIKOKOUS Tervatulvalla su 29.4.2012 klo 12.00 alk. P 040 541 . Kuhmossa remontoitu KERROSTALOKAKSIO. 4-ovinen TOYOTA COROLLA vm. Mh. P 0400 207 871. Suomussalmella tem- paistaan K-Supermarket Suomussalmen edessä kello 12-14. P . Toimita kuponki konttoriimme tai jätä ilmoitus puhelimitse tai sähköpostilla. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. LAATUA KEVÄÄSEEN. P 040 571 6967. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. 7565. KOIVUPILKETTÄ. 22.000 . Suomussalmi. 1/12, 2 hyvät renkaat, stereot, vetokoukku, huippusiisti, savuton, hyväkuntoinen. 0500 239 277. P 0440 . EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. 335
10 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Tervetuloa! Puh. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. 16,9 snt/min. Yksi Suomen parhaista Metsä- jääkairan teroittajista! ja pilkki- Puukot, kairat, sakset, miehet luistimet, lihamyllyn terät HUOM! reikälevyineen, liha-, kokki- ja muita veitsiä. La 21.4. Perjantaina 20.4. Kaikki lainsallimat kalat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Torstai 19.4.2012 Ylä-Kainuu 23 TARKISTETTUA SIEMEN- ja RUOKAPERUNAA 10 kg:n pusseissa useita lajikkeita edullisesti. www.boogietour.com 35 /hlö + DVD-levy 10 Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. S-market Suomussalmen piha klo 914. Ahjolan Metsästysseura ry:n ULKOILUPÄIVÄ Näätimäisjärvellä su 22.4. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. 040 5588 335 TERÄVYYSTAKUU! Leikkaa talteen, jotta muistat teroituspäivän! Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi 22.4 (su) klo 12-16, Sotkamon Naapurinvaaralla Tarjolla 20 kpl hauskoja tanssikuvioita, jotka voit ostaa mukaasi DVD-levyllä ja harjoitella lisää kotona. Hyrynsalmen tori klo 12.45 ja Ämmänsaaren tori klo 14.00 www.maukkaatmarjat.fi/Myyntireitit ja aikataulut Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi pihamyynnissä to 19.4. 60, naiset, nuoret 15 v. Ämmänsaaren tori klo 13.30-14.00. klo 20.3001.00 Ämmänsaaren työväentalolla. L. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi TEROITUSPALVELUAUTO soraa/seulottuna, murskeita, multaa, muraa, imeytyskenttäsepeliä - pyöräkuormaaja-/kuorma-autotyöt - maa-ainesten seulonta ja murskaus Romppainen p. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi TARKASTETTUA (sertifioitua) SIEMEN- JA RUOKAPERUNAA 10 kg:n säkeissä, esim. K-market Kemppainen LOIMULOHTA Linnalohen 1 990 + asennus + rahti HARMAJA Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu Lopetamme männynkäpyjen oston. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Eero 0400 218 787, Juha 044 583 8343 juha.romp@luukku.com MYYDÄÄN Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Siirtymäajat 30+30 min. Timo, Van Gogh, Siikli, Pito, Rosamunda ja Puikula. K-market HerkkuKirsikka pe 20.4. Viimeinen vastaanottopäivä ma 23.4.2012. Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi YLEISET PILKKIKILPAILUT Upea vuolukivipintainen kiertoilmatakka Harmaja sopii vapaa-ajan asunnon lämmönlähteeksi ja tunnelmanluojaksi. Ala-Vuokki talvitiensuu la 21.4.2012 klo 10.00-14.00. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Hyrynsalmen tori klo 14.30-15.00. TAUOTTOMAT TANSSIT la 21.4. TIISTAINA 24.4. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Järj. Sarjat: miehet, miesvet. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Opettajina maailmanmestarit Pirjo ja Tommi Koivula. klo 11. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Vuokin Erämiehet ry Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi Asiakaspalvelu p
Matkat ja yöpymiset ovat todella kalliita. Syksyn pelit olivat helppoja, mutta ne vaikeutuivat päästyämme SM-sarjaan, Falck sanoo. Se koulu, joka kerää eniten koppeja/oppilas, saa palkinnoksi noin 1 000 euron pesäpallovälinesetin. Jokainen on onnistunut omalla tavallaan. Joskus asetusten palauttaminen ja kanavien virittäminen saattaa kestää jopa 15 minuuttia. Nykyaikainen virallinen metallien kierrätysterminaali. Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi, p. Miljoonia koppeja-kisalla on tarkoitus lisätä koululaisten liikuntaa niin välitunnilla kuin vapaa-aikanakin. 11. toukokuuta Kyproksen Larnakassa. nen, Oulun Seudun Haulikkoampujat Pojat: Pekka Heinonen, Suomussalmen Urheiluampujat, Henri Sorvo, Lahden Ampumaseura, www.utacon.fi. Sotkamon SuperJymy vauhdittaa Miljoonia koppeja-kisaa ensi ja seuraavalla viikolla kiertämällä kainuulaisia kouluja ja pitämällä näytösharjoituksia. huhtikuuta mennessä ja jakavat sitten tuloskortit oppilaille. Falck toivoo, että yhteiskunta huomioisi sen, että valmentajat tekevät palkatonta työtä. Kausi on ollut todella pitkä ja raskas, mutta silti motivaatio pitäisi muistaa loppuun asti, Falck sanoo. Olemme harjoitelleet kovasti ja se näkyy sijoituksissa. Valmentajan mukaan tytöillä oli kaksi tavoitetta tällä kaudella: voittaa Pohjois-Suomen mestaruus ja päästä SM-lopputurnaukseen. toukokuuta. Lopputurnauspaikka jäi "yhdestä pallosta kiinni". Joukkue ja valmentaja teki kaikkensa tavoitteiden toteutumisen eteen. Kisa on koko luokan ja koko koulun yhteinen juttu, henkilökohtaista paremmuutta ei ratkaista. 8. 24 Ylä-Kainuu Torstai 19.4.2012 Miljoonia koppeja -kisa toukokuussa >Pesäpallon Miljoonia koppeja -kisa järjestetään jälleen Kainuussa. huhtikuuta kello 10.00 alkaen lentopallon Kainuu - turnaus. Ajankohta on 8. Sonera on koonnut lisätietoja muutoksesta sekä yleisimpien digisovittimien ohjeita verkkosivuilleen osoitteeseen www.sonera.fi/ktvmuutos. Se takuulla kannattaa! Katso maanantain 23.4. Joukkuetta mahdollisesti täydennetään 19. toukokuuta pidettävän Lonaton maailmancupin jälkeen. Samaan aikaan hallilla pelaavat myös Suomussalmen ja Kajaanin D-tyttö joukkueet. Jutun kirjoittajat ovat tällä viikolla TET-jaksolla Ylä-Kainuu-lehdessä. Pekka Heinonen EM-kisoihin >Suomen Ampumaurheiluliitto (SAL) on nimennyt kaksitoista urheilijaa haulikkolajien EM-kilpailuihin, jotka järjestetään 17. Tarvitsisimme jokainen lisää kärsivällisyyttä kentälle. Tyttöjen harjoituskausi alkoi heinäkuun puolivälissä ja se kestää kesäkuun puoleen väliin. huhtikuuta mennessä: www.miljooniakoppeja.net Milla Kinnunen ja Jasmin Luukkonen ovat ylpeitä sijoituksistaan. SuPSin kausi on pian ohi Tytöt ovat tyytyväisiä päättyvään lentopallokauteen. Siri Kela Elina Himanen Suomussalmi Kaapeliverkossa katkos ensi tiistaina >Sonera laajentaa kaapelitv-verkkonsa kapasiteettia Suomussalmella tiistaina 24. Turnauksia meidän porukalla on ollut yhdeksän ja se tekee noin 36 peliä kauden aikana, Falck kertoo. Ruukinkankaan liikuntahallilla pelataan lauantaina 21. Poikien skeetiin on valittu myös Suomussalmen Urheiluampujien Pekka Heinonen. Palloksi käy pesäpallon lisäksi tennispallo tai mikä tahansa muu pallo. Alkukauden pela- simme todella hyvin, mutta lopussa innokkuus katosi hetkellisesti. 0400 892 414, 040 767 0825 Pekka Heinonen lähtee ensimmäisiin arvokisoihinsa Kyprokselle toukokuussa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 27. Parhaiten onnistuneet pelit ovat olleet Lahdessa ja Jyväskylässä. SuPSilla on ollut tällä kaudella mukana lentopallossa noin 100 pelaajaa Tulevana lauantaina lähdemme pelaamaan kauden viimeiset pelit Pihtiputaalle. 26. Suomen joukkue. toukokuuta. Koppeja voi ottaa myös koulujen liikuntatunneilla kavereiden kanssa pareittain heittelemällä tai yksin seinää vasten. Lisäksi kaikkien osallistuvien koulujen kesken arvotaan samanlainen pesisvälinepaketti. TARJOUS vain osoitteesta www.ylakainuu.fi tai TULE maanantaina myymäläämme! >SuPSin lentopallotyttöjen kausi on loppusuoralla. huhtikuuta. Falck muistuttaa, että menestys vaatii myös taloudellisia resursseja. Mikäli tämä ei auta, vastaanottimessa saattaa olla vanhentunut ohjelmaversio. Silti jokaisella oppilaalla on tärkeä rooli, sillä yhteistulos syntyy koko luokan tekemisen tuloksena. Samalla superpesispelaajat jakavat vapaalippuja toukokuun koululaisotteluun SoJy-Alajärvi. SuPSin C-97 juniorit ovat voittaneet tällä kaudella Pohjois-Suomen mestaruuden. Mukana on joukkueita Suomussalmelta, Kajaanista, Kuhmosta ja Sotkamosta. Meiltä myös romutustodistukset. Enää on jäljellä viimeiset sijoituspelit SM-sarjan sijoista 13 - 18. Tulokset lasketaan päivittäin ja neljän päivän lopputulokset 11. huhtikuuta järjestettävän Lontoon ja 1. Kaksoistrap, miehet: Simo Köylinen, Orimattilan Seudun Urheiluampujat, Sami Ritsilä, Rantasalmen Urheilu- ja Metsästysampujat Valmennus ja johto: Peeter Päkk (skeet), Matti Nummela (trap), Pekka Maunula (kaksoistrap) ja Jari Karinkanta (valmennuksen johtaja). Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Oulun ja Kainuun talousalueella. Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut. Koulut ilmoittautuvat kisaan 27. Tytöt valmistautuvat kesälaitumille hyvin menestyneenä. Miljoonia koppeja-kisan järjestelyissä ovat mukana myös Kainuun Pesis ja sen jäsenseurat sekä Kainuun Sanomat, joka julkaisee tulokset päivittäin. Miljoonia koppeja -kisa on alakoulun 1 6 -luokkalaisten joukkuekisa. Vanhemmat ja kaverit ovat tukeneet meitä ja olemme hyvin tyytyväisiä itseemme, Milla Kinnunen kertoo. 28. Skeet, miehet: Heikki Meriluoto, Oulun Seudun Haulikkoampujat, Lauri Leskinen, Sibbo Skyttegille, Teemu Vähämäki, Oulun Seudun Haulikkoampujat Naiset: Marjut HeinoLauri Tiainen, Keski-Suomen Ampujat Trap, naiset: Satu Mäkelä-Nummela, Orimattilan Seudun Urheiluampujat, Mopsi Veromaa, Sibbo Skyttegille Miehet: Janne Kirvesmäki, Karstulan Seudun Metsästys- ja Ampumaseura Täydennetään mahdollisesti Lontoon ja Lonaton jälkeen. Harjoituksiin kaikki ovat tulleet todella rennosti ja iloisella mielellä, mutta pelit otetaan tosissaan, joukkueen kapteeni Jasmin Luukkonen sanoo. Joukkue harjoittelee säännöllisesti kolme kertaa viikossa mukanaan valmentaja Pasi Falck ja apuvalmentajat Kati Kinnunen ja Laura Heikkinen. Muutoksen ansiosta Soneran kaapelitv-asiakkaat voivat jatkossa saada katsottavakseen enemmän kanavia ja suuremman määrän teräväpiirtoista sisältöä. Jos tv-kanavat eivät näy katkoksen jälkeen automaattisesti, on asiakkaan syytä palauttaa oman digiboksinsa tai digi-tv:nsä tehdasasetukset ja sen jälkeen hakea kanavat uudelleen