Ylä-Kainuu 19.04.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 5 Ylä-Kainuun OP syntyy Suomussalmen Rastin juoksijat olivat kiireisiä SMmaantiejuoksuissa viikonloppuna. Puolangan ja Suomussalmen osuuspankkien edustajistot hyväksyivät yhdistymisen. Ykköstilojakin saavutettiin. >> 4 Uudistumista ei voi unohtaa Erilaisilla kukilla saa mukavaa piristystä omaan kotipihaan. >> 22 Rastin juoksijat vauhdissa 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 1 6 Sirkku rautio. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 19. >> 8 Kakkukahvit SuPSin voitokkaat D2-juniorit juhlistivat pronssimitaleitaan. Haukiperän Puutarhan Leena Ollonberg kertoo muutamia vinkkejä, joilla kotipihaan saa loihdittua väriloistoa. HUHTIKUUTA 2016 NRO 31 Kujelma EU:n ja kunnan rahoittamalla hankkeella monta tehtävää. >> 22 Sinttejä jahtaamassa Kisa: Paljakka-pilkit kilpailiin erinomaisissa olosuhteissa >> 18 OP-ryhmän pääjohtajan Reijo Karhisen mielestä Suomessa tarvitaan arvojen ja asenteiden muutosta
Vastauksia 200 kpl Kyllä: 79% Ei: 21% Viikon 16 kysymys: Oletko jo vaihtanut kesärenkaat autoon. Valittamisen ihanuudesta Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Päätökseen pettyneitä puolankalaisia Karhinen muistuttaa, että OP-ryhmän historia on täynnä onnistuneita fuusioita. Uskallan väittää, että kaikki ihmiset sortuvat siihen, toiset harvemmin, toiset useammin. Yhdistyminen on varautumista tulevaan Pääkirjoitus 19.4.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio % 21 79 1 Suomussalmen kunnanvaltuutettujen keskuudessa vallitsi melko laaja yksimielisyys siitä, että kuntakeskuksen nimi tulisi muuttaa Ämmänsaaresta Suomussalmeksi. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Puolangalla päätöstä joudutaan sulattelemaan hieman pidempään kuin Suomussalmella. Kun pakkanen nipistää nenänpäätä, ajattele silloin luonnon kauneutta. Keväällä nautittiin myös juuri valmistuneiden suurtalouskokkien valmistamia ruokia ja avattiin uusi kierrätysliike. Puolankalaisia huolettaa erityisesti oman pankkikonttorin kohtalo. Pankkien johdon mukaan se tulee pysymään paikoillaan. Asiasta kysyttiin mielipidettä kaikilta kunnanvaltuutetuilta, ja joukossa oli muutamia, jotka epäilivät nimenmuutosta. Toimilla pankit varautuvat tulevaisuuteen, jota leimaa toimintaympäristön digitalisoituminen. Painetta palveluverkoston karsimiseen ei ole myöskään OP-ryhmän suunnalta. Olen huomannut, että usein keskustelua aloitettaessa, aloitetaan kertomalla asioista, jotka ovat huonosti. Pääruokavaihtoehtoina olivat hedelmäinenpossupata, juhlava kalapata sekä kolmivärinen kasvispatee. Nyt olen kuitenkin pyrkinyt tietoisesti vähentämään sitä. Miksi lähes jokaisessa asiassa täytyy olla jotakin huomauttamista. 2 Entiseen Mehin teollisuushalliin Kurimontien varressa vanhaa Esso-huoltoasemaa vastapäätä valmistui Suomussalmella ennennäkemätön kierrätysja realisointiliike. Mutta asiat voisivat olla paljon huonomminkin, ja sen me yleensä unohdamme. Pääjohtaja Karhisen mukaan ryhmässä on edelleen tilaa erikokoisille pankeille. Löytämällä yhä useampia myönteisiä asioita ympäröivästä maailmasta, valittamisen aiheet vähenevät, eikä niihin jaksa enää uppoutua. Halli jaettiin viiteentoista myyntiloosiin, jonka saattoi varata viikoksi käyttöön 150 markalla. Tunnustan, että sorrun toisinaan itsekin valittamaan enemmän tai vähemmän turhasta asiasta. 4 Hyrynsalmen-Ristijärven kalastusalueen toimintakertomukseen kirjattiin vuosi 1995 merkittäväksi työllisyysvuodeksi. Keksimällä jokaisena päivänä vähintään yhden syyn, mistä juuri sillä hetkellä on kiitollinen. Vuoden 1996 huhtikuussa kunnanvaltuutetuilta kysyttiin mielipidettä siitä, kannattaako kuntakeskuksen nimi muuttaa Ämmänsaaresta Suomussalmeksi. Y lä-Kainuu saa uuden entistä vahvemman pankin, kun Puolangan ja Suomussalmen osuuspankit yhdistyvät uudeksi Ylä-Kainuun osuuspankiksi vuoden 2017 alussa. Sen voi aloittaa pienin askelin. Paikallisten pankkien on kyettävä kilpailemaan samoilla markkinoilla maailmanlaajuisten toimijoiden kanssa. Työvoimaviranomaisten kautta tehtiin palkkapäätöksiä 1 324 020 markan edestä. Kun on riittävän monta kertaa valittanut itseään kaihertavasta asiasta, asia alkaa tuntua turhalta, ja tekee mieli unohtaa koko asia. Se ei kuitenkaan vaikuttanut pankin edustajiston päätökseen. Kun tuntuu, että kaikki menee pieleen, ajattele, että sateen jälkeen paistaa aina aurinko. Helposti valittajan vastaus asioiden kurjuudesta, saa tarttumaan tilaisuuteen, ja löytämään omasta elämästä asian, joka on vielä huonommin. Ja siinä sitä sitten keskustelukumppanin kanssa kilpaillaan, kummalla asiat ovatkaan huonommin. huhtikuuta 2016 Viikon 15 kysymys: Lajitteletko jätteet. www.ylakainuu.fi S e on hyvin yleistä. Se on valittaminen. Lämpimänä lisäkkeenä sai nauttia kukkakaalifenkolivuokaa. Jotkut ihmiset suorastaan rakastavat kaikista asioista valittamista. Kun maailman asiat mietityttävät ja antavat aihetta valitukselle, ajattele, että kaikki järjestyy varmasti, juo kupponen kahvia ja nauti juuri siitä hetkestä, ilman huolta huomisesta. Kaikkihan me tiedämme, että eivät ne elämän ja maailman epäkohdat valittamalla parane. Yhdistymistä vastustavan adressin allekirjoitti yli 500 puolankalaista. Syitä löytyy kyllä. Voimien yhdistämisellä vahvistetaan asiantuntijuutta. 3 Opinnäytetyönään ”sukolaiset” valmistivat sunnuntailounaan, jolle kaikki lipun lunastaneet olivat tervetulleita. Onpa taas turha turha televisio-ohjelma, onpa kylmä ilma, miksi kaikki menee taas ihan pieleen... Molempien pankkien edustajistot ovat hyväksyneet fuusion. Kalastusalueella työskenteli vuoden aikana 41 henkilöä eripituisissa työsuhteissa. Valittamisen lopettaminen on haastava, mutta ei mahdoton tehtävä. Olisiko siis aika lopettaa turhista asioista valittaminen, tai ainakin vähentää sitä. Hyrynsalmen-Ristijärven kalastusalue puolestaan työllisti roskakalaprojektilla. Nimenmuutos mietinnän alla AikAkone. Vastaa Ylä-Kainuun verkossa. Asiakkaan näkökulmasta houkuttelevimmalta vaikuttaa pankki, joka palvelee joustavasti ja asiantuntevasti ajasta ja paikasta riippumatta. A Kaikkihan me tiedämme, että eivät ne epäkohdat valittamalla parane. Löytämällä ilon pienistä asioista: kahvikupposesta aamulla, lintujen laulusta, ystävän hymystä
Näinkö rakentuu tulevaisuuden Suomi. He eivät (Merja Heikkinen) ole olleet meihin yhteydessä, jotta voisimme kehittää tuotteitamme ruokahuollon Tarkennusta lähiruokakeskusteluun tarpeet huomioon ottaen. Maahanmuuttajien perheiden yhdistäminen on ollut vaikeaa ja nyt sitä tehdään mahdottomaksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Eikä hiilijalanjälkeäkään synny pitkältä matkalta... Otaha reilusti yhteyttä! Asiakaslähtöistä jätehuoltopalvelua Palvelemme osoitteessa Keskuskatu 18 ma-pe 9-15 SumiJäte Oy • Suomussalmi • 044-976 8881 info@sumijate.com • www.sumijate.com Me tarjoamme kattavat, luotettavat ja kilpailukykyiset jätehuoltopalvelut kotitalouksille, taloyhtiöille, kaupan alalle ja muille yrityksille Ylä -Kainuun alueella. •Jäteastioiden tyhjennys • Lokakaivojen tyhjennys •Viemäreiden avaukset Ota reilusti yhteyttä ja kysy tarjousta! UUSI suomussalmelainen jätehuoltoalan yritys Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Tarjoamme kilpailukykyistä sekä luotettavaa jätehuoltopalvelua kotitalouksille, taloyhtiöille ja yrityksille Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Ristijärven alueella. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Merja siis kertoi monikossa tuotteista, vaikka kyse on vain ja ainoastaan tästä yhdestä tuotteesta, jonka Kesko voi yllämainituilla raaka-aineilla valmistaa huomattavasti edullisemmin. Nyt olen saanut lukea lehtien palstoilta sen, miksi paikallisen yrityksen tuotteet eivät kelpaa kunnan ruokahuollolle. Kielen opiskelu on aloitettu heti, on etsitty yhteistä tekemistä paikallisille ja uusille tulijoille, ja pakolaisten osaaminen on kartoitettu välittömästi. Kirjoita napakasti. He kuvasivat yhdenmukaisen kohtelun periaatteen murentumista ja muistuttivat kultaisesta säännöstä: kohtele toista ihmistä siten kuin itse toivoisit tulevasi kohdelluksi. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Esimerkki tempoilevasta päätöksenteosta on Hyrynsalmelle loppuvuodesta perustettu vastaanottokeskus. Kirjoituksia ei palauteta. Hätävarjelun liioittelusta maksavat hinnan asukkaat, joiden arki alkoi juuri sujua. Merja Kyllönen Euroopan parlamentin jäsen Ihmisiä, ei numeroita BRYSSELISTÄ MIELIPIDE Haluaisin tarkennusta ja varmistusta Merja Heikkisen puheenvuoroon kunnanvaltuustolle. Yksin Suomeen tulleita alaikäisiä turvapaikanhakijoita siirrellään turvapaikkapäätöksen jälkeen sattumanvaraisesti eri puolille Suomea, ja vastaanottokeskuksia pistetään pystyyn ja lakkautetaan ”tarpeen mukaan”. Tiistaina 19. Tässä hän vertaa kalapihviä, joka suurissa laitoksissa tehdään kaikesta kalasta irtoavasta osasta: ruodot, nahka ja muut perkkuutähteet, kalan lima... Olisipa sitä myös Maahanmuuttovirastolla. Me OP suomussalmelaiset halusimme panostaa tähän asiaan ja lahjoitimme 10.000 euroa nuorten kesätyöllistymiseen 2016! Järjestämme kahden viikon kesätyöpaikan kolmellekymmenelle 15–17-vuotiaalle suomussalmelaiselle nuorelle, joilla ei ole vielä aiempaa työkokemusta. Meidän kalapihvit valmistetaan pelkästään kalafileistä, kirjolohi/ hauki ja kalapitoisuus on melkein 90 prosenttia. Kolmannessa kohdassa hän mainitsee jatkojalostamisen alhaisesta asteesta. 25e) Katso kaikki tarjoukset netistä! www.thingsandstuff.fi VARAA PAIKKASI JO NYT! 050 441 7250 Kiannonkatu 1, Suomussalmi Facebook: Kirpputori Things&Stuff Eri kirkkokuntien johto kirjoitti hiljattain Helsingin Sanomissa ilmapiirin kovenemisesta. Ihmisiä siirrettiin hätämajoituksesta vastaperustettuun vastaanottokeskukseen, ja juuri kun toiminta on saatu pyörimään ja asukkaat vähän asettuneet aloilleen, on edessä mahdollinen muutto. Kysymällä sain selville, että kerran ruokalistalla olleet kalapihvimme eivät maistuneet lapsille. ja kalapitoisuus on mitä on. •Jäteastioiden tyhjennys • Lokakaivojen tyhjennys •Viemäreiden avaukset Ota reilusti yhteyttä ja kysy tarjousta! UUSI suomussalmelainen jätehuoltoalan yritys Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! SumiJäte Oy • Suomussalmi • 044-976 8881 info@sumijate.com • www.sumijate.com Me tarjoamme kattavat, luotettavat ja kilpailukykyiset jätehuoltopalvelut kotitalouksille, taloyhtiöille, kaupan alalle ja muille yrityksille Ylä -Kainuun alueella. Merja Heikkinen käytti monikkomuotoa: jotkut tuotteet voivat olla jopa kolme kertaa kalliimmat kuin Keskon kautta saatavat. Turvapaikanhakijoiden suuren määrän myötä koko Eurooppa etsii parasta tapaa kotouttaa. Lakkauttamisen taustaksi on epäilty vastaanottokeskuksen sijaintia kaukana poliisista – vaikkei poliisia olisi tarvittu turvapaikanhakijoiden vuoksi kertaakaan. Mutta vaakakupissa ei näemmä näy se, että käyttämällä paikallista kalaa työllistetään suoraan 5 – 6 paikallista työntekijää. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tule meille töihin! Vaatimuksena hygieniapassi Työaika 30 h/vko Palkka tes:n mukainen Vapaamuotoiset hakemukset: pekka.thingsandstuff@outlook.com / 050 441 7250 Avajaisviikko -50% Hyllypaikka 17,5e/vko (norm. •Jäteastioiden tyhjennys • Lokakaivojen tyhjennys •Viemäreiden avaukset Ota reilusti yhteyttä ja kysy tarjousta! UUSI suomussalmelainen jätehuoltoalan yritys Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! SumiJäte Oy • Suomussalmi • 044-976 8881 info@sumijate.com • www.sumijate.com Me tarjoamme kattavat, luotettavat ja kilpailukykyiset jätehuoltopalvelut kotitalouksille, taloyhtiöille, kaupan alalle ja muille yrityksille Ylä -Kainuun alueella. Terveisin Timo Matero Kainuun Kalatuote Oy Nuorten työllistyminen ja työelämään turvallisesti ja luotettavasti tutustuminen on tärkeä ja vastuullinen asia. 35e) Lattiapaikka (huonekalut ym.) 12,5 e/vko (norm. Emme ole juurikaan saaneet palautetta emmekä muuta kommenttia ruokahuollosta. •Jäteastioiden tyhjennys • Lokakaivojen tyhjennys •Viemäreiden avaukset Ota reilusti yhteyttä ja kysy tarjousta! UUSI suomussalmelainen jätehuoltoalan yritys Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Kirpputori Things&Stuff Uuden kirpputorin avajaiset 3.5.2016 TYÖNTEKIJÄÄ ETSITÄÄN Oletko vastuuntuntoinen, itsenäiseen työhön kykenevä ja ulospäinsuuntautunut. Kymmenen työpäivää, 6 tuntia/työpäivä, palkka 360 euroa, työ sovitellaan yrittäjän kanssa erikseen sopimalla aikavälille 1.6.–7.8.2016. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Onnistuneen yhteistyön yksi merkittävin tekijä on vuorovaikutteinen kanssakäyminen. Ihmiskunnan jakama sääntö ohjaa kohtelemaan myös toisen perhettä samoin. Kaiken ulkopuolelle jääneet ja toivottomat ihmiset ovat aina myös turvallisuusriski – sitä kehitystäkö me haluamme edistää. Lapset joutuvat vaihtamaan koulua ja aikuiset sopeutumaan jälleen uuteen paikkakuntaan, ja myös useat keskuksen työntekijät etsivät töitä. Mikäli tämmöinen ajattelutapa ja paikallisten yritysten mollaaminen julkisesti jatkuu, niin kyllähän se on taivaan tosi, että tyhjien liikekiinteistöjen määrä kasvaa ja kohta viimeinen sammuttaa valot, jos enää sammutettavia valoja on... Onnistunut esimerkki löytyy 3000 asukkaan Punkalaitumellta: viimeksi tulleita syyrialaispakolaisia lukuun ottamatta kukaan kunnan kymmenistä kiintiöpakolaisista ei ole työttömänä. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Lainaan nyt Ylä-Kainuu lehteä suoraan: paikkakunnan kalan käyttäminen on kustannuskysymys, jotkut tuotteet voivat olla jopa kolme kertaa kalliimpia kuin Keskon tuotteet ja kalan jatkojalostaminen pitäisi olla pitemmälle vietyä Nämä seikat mielestäni ovat asioita, jotka vaatisivat Merja Heikkiseltä täydennystä ja selvennystä. HAKUAIKA KESÄTÖIHIN ALKAA NYT JA PÄÄTTYY 30.4.2016! – kirjoita meille lyhyt kuvaus itsestäsi ja toive kesätyökohteesta tai toimialasta, missä haluaisit työskennellä Suomussalmella kymmenen päivän ajan – mukaan nimi, ikä, puhelinnumero – otsikoi haku ”Kesätyötä nuorille” – lähetä hakemus 30.4.2016 mennessä osoitteeseen: riitta.kettunen@op.fi – ei sulje pois Suomussalmen kunnan antamaa kesätyöseteliä OLE NOPEA, PAIKAT TÄYTETÄÄN HAKUKRITEERIEN TÄYTTÄVIEN KESKEN ILMOITTAUTUMISJÄRJESTYKSESSÄ. SumiJäte Oy • Suomussalmi • 044-976 8881 info@sumijate.com • www.sumijate.com Me tarjoamme kattavat, luotettavat ja kilpailukykyiset jätehuoltopalvelut kotitalouksille, taloyhtiöille, kaupan alalle ja muille yrityksille Ylä -Kainuun alueella. Paikallisen kalan käyttäminen ruokalistalla on toki kalliimpaa kuin Norjan lohen, tonnikalan, kalapuikkojen tai pakastesein. On siis käytetty maalaisjärkeä. Ihminen kun ei synny pahana tähän maailmaan, eikä jokainen tulija ole terroristi. Vasta maahantulleita ihmisiä heitellään viranomaispäätöksillä paikkakunnalta toiselle, ilman toivoa tulevaisuudesta läheistensä kanssa. Olivat olleet liian kovia. Yhteistyössä mukana: Suomussalmen Yrittäjäyhdistys ry Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry www.op.fi Hei suomussalmelainen nuori! Matkalla kesätöihin?. Uskon, että sitä olisi löytynyt myös Hyrynsalmelta
Lähin palvelua tarjoava yrittäjä asui kuitenkin Taivalkoskella, josta saimme sitten idean, että samanlainen pitäisi saada Suomussalmellekin. – Oli hienoa, että Kainuuseen saatiin aikaan aluepankki. Kylpytynnyri täyttyy puutarhaletkulla noin tunnissa, minkä jälkeen sen yhteydessä olevaa kamiinaa voi alkaa lämmittämään. – Arvoista voimme olla ylpeitä. – Lopetetaan valittaminen ja vastakkainasettelu. Nordean ympärillä vellova kohu on tuonut uusia asikakkaita OP-ryhmälle. – Tunnearvolla on suuri merkitys. 1200 litraa vettä vetävään paljuun mahtuu kerrallaan 6-8 ihmistä. Kuhmon ja Paltamon osuuspankit jatkavat itsenäisinä. – Se on valtava voimavara ja ohjaa edelleen toimintaamme. OP-ryhmän ytimessä vaikuttavat arvot ovat lähtöisin osittain paltamolaisesta maisemasta, Karhinen sanoi viitaten Suomen osuustoiminnan isään Hannes Gebhardiin joka oli paltamolaisen Kasimir Leinon ystävä. Emme ole sillä tiellä, millä eräs kilpailijammekin on, Karhinen sanoi viitaten pari viikkoa sitten esille tulleisiin Panama-papereihin. Mobilepaljun voi noutaa Näljängästä, tai sitten se toimitetaan sopimuksen mukaan kilometrikorvausta vastaan. Paltamon Osuuspankin 110-vuotisjuhlassa puhuneen Karhisen mielestä Suomessa on jämähdetty paikoilleen. – Mutta koko alan näkökulmasta tämä on tosi huono asia. Meiltä saa mukaan mittarin, jolla voi tarkkailla veden lämpeämistä. – Jos esimerkiksi mökillä ei ole mahdollisuutta juoksevaan veteen, voimme asiakkaan halutessa täyttää paljun pumpulla ja aggregaatilla. Suomen saaminen nousujohteiselle uralle vaatii meiltä uudistumista sekä asenteiden ja arvojen uudelleenarviointia, Karhinen sanoo. Pankkien määrä voi tulevaisuudessa muuttua, mutta Osuuspankkeja tulee olemaan useampia. Paltamon osuuspankkia luotsaa toimitusjohtaja Jorma Niemi.. Hän vertaa maata perheyritykseen, jossa ei uskalleta tehdä sukupolvenvaihdosta. Kylpypalju on helppo ohjelmanumero järjestää, ja tarjoaa samalla leppoisaa ajanviettoa ystävien kesken. huhtikuuta 2016 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Näljänkäläinen Korpikatras-lammasyrittäjä Saija Helttunen lanseeraa uuden mobilepaljupalvelun. Mikäs sen mukavampaa hyvällä kelillä, kuin pulahtaa veteen! Mobilepalju on kevyt, kätevästi peräkärryyn integroitu kokonaisuus, ja sitä voi kuljettaa millä tahansa autolla, jossa on peräkoukku. Nykyisten 177 osuuspankin joukkoon mahtuu monenlaisia pankkeja. Se näivettäisi meidät. Paljun voi vuokrata päiväksi, viikonlopuksi tai viikoksi, ja myös juhlapyhinä. – Emme voi olla niin tumpeloita, että emme pääse tästä eteenpäin. Hänen mukaansa OP-ryhmässä on vuosisadan aikana tehty noin 1 000 fuusiota ja historia todistaa, että voimien yhdistäminen on luonut parempaa tulevaisuutta. Periaatteena on, että paikallisten asiantuntijat ja pankkien hallintoelimet tietävät parhaiten, mikä malli heille sopii. – Optimaalisin lämpötila on noin 35-40 celciusastetta. Finanssialan maine kärsii tästä aika rajusti. Seuraavaksi syntyy OP Ylä-Kainuu. Suomi on etulyöntiasemassa valtaosaan maailman maita nähden. Karhisen mukaan osuuskassoja ei olisi syntynyt 110 vuotta sitten, jos ilmapiiri olisi ollut nykyisenlainen. Yksi valtakunnallinen OP Suomi ei Karhisen mukaan ole mahdollinen, koska se ei istu OP-ryhmän identiteettiin. Arvoista keskeisimpänä Karhinen pitää yhteisöllisyyttä, joka on myös OP-ryhmän toiminnan ydin. Karhinen korostaa, että pankkien hallinnon katseen pitää olla aina tiukasti tulevaisuudessa. www.korpikatras.fi Mobilepaljupalvelu aloittaa Suomussalmella Palju on tehty kestävästä materiaalista, joten sitä voi huoletta käyttää vaikka pikkupakkasillakin. OP-ryhmällä ei ole määritelmää sopivankokoiselle pankille. – Me emme olisi me. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Nykyinen OP-ryhmä syntynyt fuusioista Pääjohtaja Reijo Karhinen ymmärtää puolankalaisten huolen, mutta kehottaa katsomaan rohkeasti tulevaisuuteen. Lämmittämiseen aikaa kuluu noin pari tuntia. Sitä ei pidä väheksyä. Puolimetrisiä halkoja syövä kamiina on hyvin tehokas, eikä sitä tarvitse ylikuumentaa. – Halusimme vuokrata omien tupaantuliaisten viettoa varten kylpypaljun. – Jos tulevaisuus ei ole joka päivä mielessä, toiminta hiipuu ja yritys tuhoutuu. OP-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen osallistui OP Paltamon 110-vuotisjuhlaan. Sopimuksesta voimme myös lämmittää paljun valmiiksi. Täytyy kuitenkin muistaa, että lähes kaikkien osuuspankkien historia on täynnä fuusioita, Karhinen sanoo. Aino isojärvi Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi OP-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen ymmärtää huolen, jonka Puolangan ja Suomussalmen osuuspankkien yhdistyminen OP Ylä-Kainuuksi on aiheuttanut puolankalaisissa. On hyvä asia, että omasta maakunnasta löytyy vahva yksikkö jolla on leveämmät hartiat kantaa vastuuta. Vähemmän itsekkyyttä, enemmän yhteisen asian eteen toimimista, Karhinen sanoo. Kainuussa Osuuspankkikenttä muuttui viime vuonna, kun OP Sotkamo yhdistyi Kainuun alueosuuspankkiin. Alueella on paljon mökkeilijöitä ja matkailupalveluita, kuten Hossa ja Ukkohalla Hyrynsalmen puolella. – Paljun saa helposti vietyä vaikkapa järven rannalle, lähelle rantasaunaa. Olemme sen ansiosta henkisesti ja taloudellisesti vahvempia koskaan
Konttorit säilyvät molemmilla paikkakunnilla. Tulevaisuudessa kilpailu lisääntyy, sillä Suomeen tulee uusia kansainvälisiä toimijoita, Timo Polo sanoo. – Asiakaspintaa on nyt enemmän ja se luo voimaa, tulemme pärjäämään. Vahvuus tulee olemaan 13 – 14 työntekijää. – Osuuspankkien yhdistyminen tuo molemmille pankeille lisää voimaa. – On tärkeää, että kykenemme rakentamaan kohtaamispaikkoja, joilla on vetovoimaa sekä fyysisesti että virtuaalisesti. OP Ylä-Kainuusta tulee taloudellisesti erittäin vahva pankki, joka pystyy tarjoamaan entistä laadukkaampaa palvelua asiakkailleen. Valtaosa avustuksista käytetään museoiden kokoelmien luettelointiin ja hoitoon, museorakennusten kunnostusja korjaustoimiin sekä näyttelytoimintaan. Se mahdollistaa laajemmat palveluajat ja paremman tavoitettavuuden. Avustuksen hakijoita oli 158 ja haettu summa oli yhteensä 1 481 416 euroa. Kummankin pankin henkilöstö siirtyy uuden pankin palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Uusi Ylä-Kainuun Osuuspankki toteutuu ja aloittaa vuoden 2017 alussa. OP-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen osallistui OP Paltamon 110-vuotisjuhlaan. – Tarkoituksenamme on palkata yksi asiantuntija yritysasioita varten sekä asiantunteva henkilö hoitamaan lakiasioita, Polo kertoo. Yhdistämisen tavoitteena on turvata asiantunteva ja tehokas asiakaspalvelu myös nopeasti muuttuvassa ja digitalisoituvassa toimintaympäristössä. Tiistaina 19. Keskimääräinen avustussumma oli 5 085 euroa. Harkinnanvaraisten avustusten tavoitteena on museoiden kokoelmien ja rakennusten säilyminen, kokoelmien hyvä hallinta sekä tiedon välittäminen museoiden kokoelmista ja paikallisesta perinteestä. – Pankeille tulee myös selviä kustannussäästöjä, mutta ei kuitenkaan henkilöstöstä. Avustusta myönnetään myös paikallismuseotoiminnan kehittämiseen ja suunnitelmallisuuden edistämiseen. Hän toteaa, että kilpailu alalla tulee olemaan tulevaisuudessa kovempaa, kuin tällä hetkellä. Pankkien nykyiset toimitusjohtajat Timo Polo ja Jouni Ahokumpu jäävät eläkkeelle viimeistään vuosien 2017 ja 2018 aikana, joten uuteen pankkiin haetaan uusi toimitusjohtaja. Yhdistyminen mahdollistaa myös suurempien yritysten rahoittamisen paikallisesti, kertoo hallituksen puheenjohtaja Tauno Mäkeläinen OP Puolangalta. sirkku rauTio sirkku rauTio. Avustusta myönnettiin 110 museolle yhteensä 559 400 euroa. Kaunislehdolle ja Puolanka-pirtille avustusta Kaunislehdon talomuseon ikkunaa koristavat perinteiset pelargonit. Yhdistyminen ei edellytä pankkien asiakkailta mitään toimenpiteitä. Digitalisaatio ja uudet palveluntarjoajat haastavat perinteiset pankit. Molempien pankkien omistaja-asiakkaat siirtyvät OP Ylä-Kainuun jäseniksi ja säilyttävät heille kuuluvat oikeudet. Karhisen mukaan pankkikonttorit eivät ole katoamassa katukuvasta, mutta ne muuttuvat rahankäsittelypaikoista kohtaamispaikoiksi. Puolangan kunnalle myönnettiin 6 000 euroa Puolanka-pirtin kokoelmien luettelointiin. Museovirasto myönsi avustuksen museon esineiden luettelointiin. Uuden OP Ylä-Kainuun tase on 215 miljoonaa euroa, asiakasvarat 240 miljoonaa euroa ja rahoitustoiminta 195 miljoonaa euroa. Toimitusjohtajan paikka tulee avoimeksi lähiviikkojen aikana. – Asiakkaalle pitää tarjota paras mahdollinen palvelu, Karhinen sanoo. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Toimialan ryvettyminen on erityisen vahingollista keskellä pankkitoimialan kaikkien aikojen suurinta ja nopeinta murrosta. Nuoret asiakkaat haluavat palvelua ajasta ja paikasta riippumatta. Pankilla on noin 15 500 asiakasta ja 7 800 omistaja-asiakasta. Harkinnanvaraisia valtionavustuksia myönnetään museoille, jotka ovat kunnan, yhdistyksen tai säätiön omistuksessa ja jotka eivät kuulu lakisääteisen valtionosuuden piiriin. Ylä-Kainuun Osuuspankin vahvuus tulee olemaan 13 – 14 työntekijää. Omien varojen määrä on 35 miljoonaa euroa. Paltamon osuuspankkia luotsaa toimitusjohtaja Jorma Niemi. Sosiaalisen median kanavat ovat nykyajan tupailtoja. Uusi Ylä-Kainuun Osuuspankki aloittaa vuoden 2017 alussa. Myös kassapalvelut säilyvät niin Suomussalmen kuin Puolangankin Osuuspankissa, eikä aukioloaikoihin tule muutoksia. Finanssialan tulevaisuuden keskiössä on kysymys, mihin pankkia tulevaisuudessa tarvitaan. Tarjolla on uusia dynaamisia vaihtoehtoja, ja pankkien toiminta-alueelle ovat tulossa muun muassa Google ja Apple. Yhdistyminen tuo pankeille voimaa Suomussalmen ja Puolangan Osuuspankit yhdistyvät ensi vuoden alusta. – Asiakaskäyttäytymisen ja -tarpeiden muutos sekä pankkeihin kohdistuvan sääntelyn kiristyminen vaativat pankkien palvelukyvyltä ja tehokkuudelta jatkuvasti enemmän. Sirkku Rautio Marjut Lehto toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Puolangan ja Suomussalmen Osuuspankkien edustajistot ovat päättäneet hyväksyä pankkien yhdistymissuunnitelman. Tilinumerot, kortit tunnuslukuineen, verkkopalvelutunnukset ja muut pankkipalvelut säilyvät entisellään. Uskomme myös digimaailmaan, joka lisää kilpailutoimintaa. Juhani MusTonen Museovirasto on jakanut museoiden harkinnanvaraiset valtionavustukset vuodelle 2016. Kuusi työntekijää on lähiaikoina jäämässä eläkkeelle, joten lisää tullaan palkkaamaan. Hyrynsalmen kunta saa 1 500 euroa Kaunislehdon talomuseon savupirtin katon korjaukseen. Päätös oli Suomussalmen osalta helppo, mutta ilman keskustelua sitä emme ole tehneet, Suomussalmen Osuuspankin toimitusjohtaja Timo Polo toteaa
. Digipalvelu on luonnollinen jatke Laajakaista 2015 -hankkeelle, jonka aikana kuntaan rakennettiin koko haja-asutusalueen kattava valokuituverkko. Sumetek Oy hakeutui konkurssiin Rajayhteistyö . Vuonna 1993 perustettu Sumetek on toiminut Suomussalmella sopimusvalmistuskonepajana. Venäläisten osuus Kainuun ulkomaalaisista matkailijoista on kaksi kolmasosaa. Puunkorjuun määrät määritellään alueellisissa luonnonvarasuunnitelmissa ympäristö huomioon ottaen, kuten tähänkin asti. Toiseksi tärkeimpänä Keränen pitää turismin kehittämistä. Uudenlainen asiointitapa tuo kuntalaisille säästöjä paitsi ajassa myös matkakuluissa. Luonnonvarasuunnitelmat hyväksyy Metsähallituksen hallitus. Yhtiö ei omista metsiä. . Vielä nimeämätön, Metsähallituksen kokonaan omistama yhtiö vastaa Metsähallituksen metsätaloudesta samaan tapaan kuin aiempi metsätalous-tulosyksikkö. Keränen toivoo, että nyt voitaisiin edes helpottaa ja nopeuttaa viisumin saantia. Metsätalousyhtiöllä on käyttöoikeus Metsähallituksen peruspääoman alaisiin liiketoiminnan alueisiin. Liikennehankkeisiin sidottu jo rahaa. huhtikuuta. Konkurssin perusteena on se, että yhtiö on velallisena maksukyvytön. Hän toivoisi myös viisumivapaiden 72 tunnin matkojen tulevan mahdollisiksi muuallakin kuin Suomesta Pietariin suuntautuvilla laivamatkoilla. Huhtikuun lopusta lähtien kuntalaiset voivat hoitaa juoksevia asioitaan sohvalta käsin, kun yhteyden kunnan työntekijöihin saa tietokoneen välityksellä. Uusi raja-alueen yhteistyön rahoitusohjelma on nimeltään CBC Karelia. Kainuun käräjäoikeus on asettanut Sumetek Oy:n konkurssiin yhtiön omasta hakemuksesta. Vuoteen 2020 kestävän ohjelman hankehaun odotetaan käynnistyvän ensi syksynä. Metsähallituksen metsätaloudessa otetaan entiseen tapaan huomioon yhteiskunnalliset velvoitteet, kuten luonnon monimuotoisuus, virkistyskäyttö, työllisyyden edistäminen sekä saamelaiskulttuurin ja poronhoidon vaatimukset. Suomi rahoittaa Suomen puolella ja Venäjä Venäjän puolella olevia hankkeita. Rajan ylittämisen jouhevoittaminen ja poikittaisliikenteen kehittäminen on yksi tärkeimmistä kehittämisen kohteista, arvioi Paavo Keränen, joka kertoi foorumissa Euregio Karelian toiminnasta. . . Puolangan kunta siirtyy digiaikaan Puolangan kunta avaa kuntalaisille uudenlaisen asiakaspalvelukanavan. Syksyllä saataneen ainakin yhdestä tai kahdesta teemasta haku käyntiin. Muutama vuosi sitten uskottiin jo sen etenemiseen, mutta nyt neuvottelut ovat taas jäissä. Yhteydenotto onnistuu myös Android-kännykällä tai tabletilla. Kuusamon rajanylityspaikan takana Venäjän puolella on tietä tarkoitus korjata viiden kilometrin matkalla. Tähän mennessä ENPI-rahojen Uusia hankkeita vireille rajan yli Hankehaku alkanee syksyllä. Samalla uusi metsätalousyhtiö aloitti toimintansa. Osa rahoista on jo sidottu. Tosin budjetti on Kislovin mukaan tarpeisiin nähden liian pieni. Tulevaisuudessa sitä tullaan laajentamaan myös yritysten käyttöön ja uusia käyttökohteita etsitään jatkuvasti. Liikefoorumin osanottajat kävivät katsomassa muutama vuosi sitten Kostamuksen kulttuuritalon viereen paljastettua patsasta, joka kuvaa Kostamuksen rakentamiseen merkittävästi vaikuttaneita Urho Kekkosta ja Aleksei Kosyginiä. CBC Karelian hankkeista puolet rahoittaa EU, 25 prosenttia Suomi ja 25 prosenttia Venäjä. Uuden palvelun lanseeraustilaisuuteen osallistuu pääministeri Juha Sipilä videon välityksellä. Viisumivapaus on ollut pitkään esillä. Palvelu tarjoaa mahdollisuuksia myös matkailijoille ja vapaa-ajanasujille, kun he voivat jatkossa hoitaa asiansa Puolangan viranomaisten kanssa kotipaikkakunnaltaan käsin. Yhteys toimii selaimessa ja on täysin salattu, sillä yhteys ei muodostu koneesta koneeseen, vaan kulkee kotimaisten konesalien kautta. Kislov esitteli ohjelmaa viime viikon lopulla kansainvälisessä liikefoorumissa Kostamuksessa. Ensimmäisessä vaiheessa videoasiointi avataan kuntalaisten ja kunnan työntekijöiden vuorovaikutuksen välineeksi. Lisäksi uuden ohjelman rahoitusta on jo sidottu Vartiuksen tullija rajainfran parantamiseen. Tämän ohjelman edeltäjiä ovat vuonna 1996 alkanut Interreg, vuoden 2003 naapurusohjelmat ja vuoden 2007 ENPI-ohjelmat. Karjalan varatalousministeri Dmitri Kislov uskoo, että siihen mennessä sopimus saadaan lopulta allekirjoitetuksi. huhtikuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Uuden Suomen ja Venäjän raja-alueohjelman painopisteitä ovat pk-yritysten välinen yhteistyö, kulttuuri ja perinteiden siirtäminen tuleville sukupolville, ympäristö sekä tehokas ja turvallinen rajan ylittäminen. – Viisumivapaudessa törmäämme siihen, ettemme voi sopia asioista ilman EU:ta, Keränen totesi Kostamuksessa. Vuonna 2012 yhtiö teki 1,6 miljoonan euron liikevaihtoa ja pientä tulosta. – Yhteistyöhankkeita on syytä jo ryhtyä valmistelemaan, Kainuun liiton aluekehityspäällikkö Paavo Keränen sanoo. Euregio Karelia taas on polittinen foorumi, joka käsittelee laajemmin yhteistyötä Venäjän ja Suomen välillä. Vuonna 2014 liikevaihto jäi 1,2 miljoonaan euroon ja tulos painui tappiolliseksi. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Tässä foorumissa neuvotellaan esimerkiksi uusista rajanylityspaikoista. Metsätaloutta harjoittavan tytäryhtiön tehtävänä on hoitaa valtion monikäyttöeli talousmetsiä sekä korjata ja myydä puuta. Erillisiä asennuksia tai käyttäjätunnuksia ei tarvita, sillä palvelu toimi sähköpostiin saapuneen linkin kautta. Pk-yritysten toivotaan ohjelman avulla verkostoituvan ja saavan koulutusta. Henkilöstöä oli 15 hengen verran. Ekologian teemassa on mahdollisuus kehittää kansallispuistoja. Määrä on huippuvuosista vähentynyt, mutta Keränen uskoo, että pohja on jo saavutettu. Painopisteet ovat puualalla, matkailussa ja elintarviketuotannossa sekä sosiaalialan yrittäjyydessä, energiassa ja metallialalla. . Se käsittää vuodet 2014– 2020. Yhtiöittäminen ei vaikuta hakkuumääriin. Kulttuuriteeman yhteydessä toivotaan myös alan palvelujen kehittämistä sekä matkailualan projekteja. Tätä on tehty liikennehankkeiden puolella, jossa on tarkoitus uuden ohjelman mahdollistamana muun muassa parantaa Vartiuksesta Kostamukseen johtavan tien päällystystä sekä rakentaa ohitusraide Vartiukseen rautatielle. . . Lähimpänä patsasta tutkailee Puolangan uusi kunnanjohtaja Esko Rautiainen.. Omina tuotteina yhtiö on tuottanut muun muassa kaapelinkäsittelylaitteita, kelapukkeja ja kaapelivinttureita. Uusi Metsähallitus aloitti Laki Metsähallituksesta on astunut voimaan 15. Videoasiointia varten käyttäjä tarvitsee ainoastaan tietokoneen, joka on varustettu web-kameralla, mikrofonilla sekä internet-yhteydellä. Alustavan tiedon mukaan jaossa olisi 43 miljoonaa euroa. Jos ohjelman toteuttaminen lähtee hyvin liikkeelle, on sen toteuttamiseen saatavissa myöhemmin lisärahoitusta
Tilaisuuden juontaa rehtori Leena Manner, mukana maahanmuuttajien ohjaaja Heikki Törmälehto. Energiahankkeita on tehty paljon. AVAAMME KLO 9 PAKOLAISILTA Sinä sekä kaikki yhteisöt, järjestöt ja yritykset olette lämpimästi tervetulleita yhdessä suunnittelemaan ja valmistelemaan kiintiöpakolaisten tuloa ja kotoutumista. 010 322 1313 Kaikkien v. 0207 935 270 ma-pe 9-17 SOTKAMO Kainuuntie 27 Puh. HUIPPUTARJOUKSI A NOPEILLE! TULE JA HAE OMASI! -20% -40% -30% KAIKKI TEHTAAN NETTOHINNOIN MYÖS UUTUUDET! KYLMÄLAITTEITA, TASOJA & UUNEJA, PESUKONEITA... 040 910 5551 p. Lähimpänä patsasta tutkailee Puolangan uusi kunnanjohtaja Esko Rautiainen.. Vuokkiniemen kylätalolle ja kouluun on rakennettu maalämpöjärjestelmä. 2016 kuntokartoituksen tilanneiden kesken arvomme MITSUBISHI FH25 ILMALÄMPÖPUMPUN 31.12.2016! SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A Puh. 20 min pikaohjelma. Hankkeissa on ollut suomalaisia yhteistyökumppaneita, Kalevalan tietä on korjattu Suomussalmen kanssa, Vuokkiniemen maalämmön rakensi Sotkamon Porakaivo ja jätteidenpolttohankkeessa yhteistyökumppani on Kainuun liitto. Kuivausrumpu T65371AH3 ProTex -lämpöpumppukuivausrummulla kuivaat herkätkin tekstiilit hellästi ja tehokkaasti. 0207 935 280 ma-pe 9-17, la 9-13 SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A Puh. Kombinaatin alueella on tehty energiaa säästäviä ratkaisuja ja rakennettu kolme pientä biodiesel-laitosta. Vain yksi puhdistettava nukkasihti. Sinua tarvitaan suunnittelemaan vapaaehtoistoimintaa: tavaraja vaatekeräystä sekä ystävä-, liikunta-, kulttuurija seuratoimintaa. Tule valmistelemaan yhdessä pakolaisten hyvää vastaanottoa! Tiistaina 19.4. klo 17:00 Alvarin Sali Kahvitarjoilu Yhteistoiminnan voimaa! MarjaTTa Kurvinen avulla on Venäjän puolella muun muassa parannettu tietä Kostamuksesta Kalevalan suuntaan Tollonjoen sillalle asti sekä rakennettu Kostamukseen Barents Bisnes Center. Hinta erikseen ostettuna 599,– Pyykinpesukone LM63472F OptiSense-määräautomatiikka. OptiSense-sensorijärjestelmä takaa alhaisen energiankulutuksen. Ajastin ja digitaalinäyttö. Karelian Wood Companylle on rakennettu lämpökeskus ja Venehjärvelle tuulivoimala. Liikefoorumin osanottajat kävivät katsomassa muutama vuosi sitten Kostamuksen kulttuuritalon viereen paljastettua patsasta, joka kuvaa Kostamuksen rakentamiseen merkittävästi vaikuttaneita Urho Kekkosta ja Aleksei Kosyginiä. 0207 935 280 ma-pe 9-17, la 9-13 KUHMO Kainuuntie 92 Puh. 0207 935 260 ma-pe klo 9-17, la 9-13 Ei puhelinvarauksia, ei jälleenmyyjille. ProTex-rumpu pitää huolta siitä, että vaatteesi kuluvat mahdollisimman vähän ja saavat parhaan mahdollisen käsittelyn. Tiistaina 19. Kostamukseen on tehty uusi jätteitä hyödyntävä lämpökeskus, jota tosin ei ole vielä saatu kunnolla toimimaan. alkaen klo 9 PAIKALLA MAAHANTUOJAN EDUSTAJA VESA MATTILA TARJOUKSET VOIMASSA VAIN 20.4. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 MAKSUTTOMAT LVI-kuntokartoitukset/ LVI-tarjoukset YLÄ-KAINUUN ALUEELLA * vesija lämpöjohdot * kattilat, vaihtimet * maaja ilmalämpöpumput * urakkana ja tuntityönä OTA YHTEYTTÄ p. – Odotamme uutta ohjelmakautta, sanoi hankkeita kansainvälisessä liikefoorumissa viime viikolla esitellyt Kostamuksen kaupungin pitkäaikainen, pian eläkkeelle jäävä aluekehityspäällikkö Nikolai Bigun. Erikoisohjelma aroille tekstiileille. Hinta erikseen ostettuna 599,– 7 kg A + A +++ 1400 7 kg 888,– (1198,–) ESIMERKIKSI NÄMÄ YHTEISHIN TAAN 310,– SÄÄSTÄ Tarjolla pullaa ja kahvia Ke 20.4
Arkipäiväisiin asioihin halutaan luoda uusia näkökulmia. Kohderyhmänä ovat työikäiset, työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, joiden työja toimintakyky eivät riitä työllistymiseen. Minna Saastamoinen lupaa asiakkaille elämän eväitä onnistumisen muodossa, nimenomaan onnistumisia yhdessä tekemisen kautta. Ruokakursseja järjestetään, kysymykseen tulevat lähinnä luonnon antimet ja oman kasvihuoneen tuotteet. Suomussalmen kunnanjohtaja Asta Tolonen totesi, että kunta on investoinut hankkeeseen paljon rahaa. Yhteisöllisyyttä ja voimaa luonnosta Kujelma-hankkeen starttitilaisuus järjestettiin maanantaina. Hintaan sisältyy valmistus, vedos, painatus, jakelu ja verot sekä näkyvyys Erä-Kainuun verkkolehdessä. Projektipäällikkö Minna Saastamoinen esitteli toimintaa. klo 16 mennessä sähköpostilla: HYRYNSALMEN tapahtumat: kunta@hyrynsalmi.fi SUOMUSSALMEN tapahtumat: tourist.office@suomussalmi.fi PUOLANGAN tapahtumat: heikki.kanniainen@puolanka.fi VERKKOLEHTIV ERSIO VAPAASTI KAIKKIEN KÄYTÖSSÄ ILMESTYY 26.5. KESÄ 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Sosiaalisen osallisuuden ja työllisyyden kehittämishanke Kujelma on Euroopan sosiaalirahaston ja Suomussalmen kunnan rahoittama hanke, jota hallinnoi Suomussalmen kunta. 47x88 137,99x88 255,254x88 424,254x180 550,254x365 900,AINEISTOPÄIVÄ TO 21.4. Kujelma-hanke aktivoi työttömiä vapaaehtoiseen toimintaan. Juhani MusTonen. Hanketta esitteli projektipäällikkö Minna Saastamoinen yhdessä palveluohjaaja Helena Leinosen, taideohjaaja Reetta Partasen ja kasvija luonto-ohjaaja Kirsi Sahrman-Hauhian kanssa. Asiakkaiden kanssa työskennellään sekä ryhmissä että yksilöllisesti. Kujelman starttitilaisuus pidettiin maanantaina. Elämänhallintaa opetellaan uudella tavalla. – Odotukset ovat korkealla, hän sanoi. Suomussalmen kunta rahoittaa hanketta 80 000 eurolla. Puuhaa taiteen, luonnon ja kasvien parissa tarjolla. Toimintamuotoina ovat luonnossa liikkuminen ja sen yhdistäminen monipuoliseen taiteelliseen työskentelyyn, kasvihuoneja palstaviljely, kalastus, sienestys ja marjastus sekä retkeily luonnossa, puutarhatuotteiden ja metsän antimien hyötykäyttö sekä elämänhallinnan tukeminen tietoiskujen ja luentojen kautta. Hän uskoi kuitenkin, että raha saadaan takaisin. Hankkeen tavoitteena on tukea asiakkaiden osallisuutta ympäröivässä yhteiskunnassa taiteen ja luonnon keinoin. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Yksi tavoite on, että ihmiset saisivat lisää rohkeutta kohdata muita ihmisiä ja se, että he voisivat kokea osallisuutta. huhtikuuta 2016 SUURJ A K E L U 57.000 KPL Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka, Kuhmo, Sotkamo, Kajaani, paikallislehtien 6000 kaukotilaajaa, lisäpainos 10.000 kpl HINNASTO! Koot ilmoitettu millimetreinä. Toiminta keskittyy Työpalvelukeskus Miiluun, mutta ollaan myös muualla – ennen kaikkea luonnossa ja siellä, missä ihmiset ovat muutenkin. Rahoittavana viranomaisena toimii PohjoisPohjanmaan ELY-keskus Hanke käynnistyi maaliskuun alussa ja jatkuu helmikuun loppuun vuonna 2018. VARAA PAIKKASI HETI! Titta: 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi LOMALEHTI SUOMUSSALMI HYRYNSALMI PUOLANKA ILMAINEN YLEISÖTAPAHTUMAKALENTERI! Toimita tapahtumasi (nimi, päivämäärä, kellonaika, paikka/osoite, lisätietojen puhelinnumero) pe 6.5. Hankkeen lähtökohtana on työllistymisen esteiden ja syrjäytymisen poistaminen. Kunta panostaa hankkeeseen 80 000 euroa vuositasolla
Kukilla väriä omaan pihaan Haukiperän Puutarhan Leena Ollonberg nostaa esiin orvokit, pelargoniat ja petuniat. Orvokki kannattaa laittaa mieluummin puolivarjoiseen paikkaan, kuin suoraan paahteeseen ja kastella lannoitevedellä yhdestä kahteen kertaa viikossa. Marjut Lehto Petuniat tarvitsevat aurinkoisen kasvupaikan.. Leena Ollonberg sekä puutarhalla työskentelevä Sari Anttonen nostaa esiin myös omena-, kirsikkaja päärynäpuut sekä marjapensaat. Ollonberg korostaa, että petunia on aurinkopaikan kasvi. Marjut Lehto Orvokkeja voi pitää jo ulkona, mutta pakkasöinä kukat kannattaa ottaa kuitenkin sisälle. Kesäkukkien tapaan myös köynnökset kaipaavat lannoitetta sisältävää vettä kasvaakseen. – Erilaiset perennat ja pensaat sopivat myös kesäiseen puutarhaan. Haukiperän Puutarhalta löytyy myös tänä vuonna viime kesänä tullutta uutuutta, raidallista petuniaa. Pelargoniaa kastellaan tarpeen mukaan, riippuen muun muassa säästä sekä multatilan vahvuudesta. – Kukka vaatii vahvan lannoitteen ja vähintään puolivarjoisen, mutta mieluummin aurinkoisen paikan. – Mikäli käyttää laimeampaa lannoitevettä, kuin mitä ohjeessa sanotaan, voi sitä laittaa jokaisella kastelukerralla. Kukka kestää kahdesta kolmeen pakkasastetta, Leena Ollonberg Haukiperän Puutarhalta kertoo. Mikäli haluaa matalampaa kasvia, kannattaa valita angervo, esimerkiksi norjan-, koivutai keijuangervo. Mikäli pihapiirissä liikkuu jäniksiä, niin ainakin päärynäpuun ympärille voisi laittaa verkkoa suojaksi. – Lisäksi on mahdollista laittaa puutarhaan tai parvekkeelle suojaksi erilaisia köynnöksiä. Kuivat oksat täytyy kuitenkin leikata. Köynnökset vaativat pääsääntöisesti aurinkoisen paikan, poikkeuksena on kuitenkin keijunmekko, joka kannattaa sijoittaa puolivarjoisaan kasvupaikkaan. Amppelimansikka on hyvä vaihtoehto hänelle, jolla ei ole mahdollisuutta omaan mansikkamaahan. Mikäli on kuivuutta, silloin on syytä kastella, ja leikkaaminen kannattaa hoitaa vasta seuraavana keväänä. Kainuun Sanomat Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu KOTI Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Oman pihan laittamisen kesäkuntoon voi aloittaa nyt orvokeilla, jotka ovat hyvin kukassaan. – Lajikkeesta riippuen, ensimmäisiä hedelmiä voi alkaa odottaa noin viisi vuotta puun istuttamisen jälkeen. – Jos erikoisempaa haluaa, niin voi valita esimerkiksi pensasmustikan tai marjasinikuusaman, joka on syötävä, toisin kuin muut sinikuusamat. Ollonbergin mukaan vakiosuosikki puutarhan koristukseksi on pelargonia. Jos on kylmä yö, kannattaa orvokit nostaa sisälle, mutta päivällä voi pitää jo ulkonakin. – Mansikka tykkää auringosta, ja sille sopii sama lannoite, kuin kukillekin
0400 283 379 eero.jussila@kontio.. KONTIO HIRSITALOT JA -HUVILAT Eero Jussila Kasarminkatu 39, 87100 KAJAANI puh. Aito Kontio Haluatko parasta. Aito Kontio Haluatko parasta. Jättiläisten kesä ohjelmaa koko perheelle! Tervetuloa Oulujärven rannalle tutustumaan uuteen Luhtaniemen asuinalueeseen, kalastamaan, pelaamaan golfia ja nauttimaan Jättiläisten kesän tapahtumista! Maksuttomissa koko perheen Rannalla Picnic -konserteissa esiintyvät Kengurumeininki, Pelle Miljoona United, Teleks sekä Maarit ja Sami Hurmerinta. Valitse markkinajohtaja! • Talot • Kakkoskodit • Huvilat • Saunat • Piharakennukset www.kontio.. Tälle kohdalle Homasen perhe jo toteuttaa omaa unelmaansa. Valitse markkinajohtaja! • Talot • Kakkoskodit • Huvilat • Saunat • Piharakennukset www.kontio.. tarjoushinnoin! Kettukalliontie 7, KAJAANI Esa 044 762 6430, Jouko 044 762 6431 10. Aito Kontio Haluatko parasta. Valitse markkinajohtaja! • Talot • Kakkoskodit • Huvilat • Saunat • Piharakennukset www.kontio.. Käy paikan päällä tai katso netistä: rakennarannalle.fi Kehräämöntie 22, 87400 Kajaani (Kauppapuisto) puh. 622563, ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-15 TERVETULOA! Kevätuutuudet Aarikalta ovat saapuneet myös! Kevään kuvioita Marimekosta! Sisustuksen uudet värit ja kuosit ovat valloittaneet myymälän! kankaat pussilakanat tyynynpäälliset pyyhkeet astiat ym Kevään varastonsiivous! WC-laitteita ja hanoja yms. Lue lisää: www.jattilaiset.fi Kajaaniin 30 min • kauppaan 5 min • golfkentälle 2 min • järvelle min. KONTIO HIRSITALOT JA -HUVILAT Eero Jussila Kasarminkatu 39, 87100 KAJAANI puh. (08) 626 200, info@valomaailma.fi Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 -20% -50% -40% Nouda myymälästä tai tilaa verkkokaupasta valomaailma.fi REMONTTIALE Tule tekemään löytöjä! Eero Jussila Kasarminkatu 39, 87100 KAJAANI puh. KONTIO HIRSITALOT JA -HUVILAT Mediamyynti: Titta Toivanen, Ylä-Kainuu 040 751 1749 Sanna Koivusalo, Sotkamo-lehti 040 587 2067 Eine Kotamaa, Kuhmolainen 050 315 5849 Seija Heikkinen, Kainuun Sanomat 050 572 0217 Saija Utriainen, Kainuun Sanomat 050 438 2831 Satu Paasisalo, Kainuun Sanomat 050 438 0839 KOTI Kauppakatu 22, Kajaani, puh. Lisäksi heinäkuun viimeisenä perjantaina, Kuhakunkun yhteydessä järjestettävissä bileissä esiintyvät Jukka Poika ja Stig. 0400 283 379 eero.jussila@kontio.. Osta nyt Thermia maalämpötai ilmavesilämpöpumppu, saat 49” smart tv:n kaupan päälle! Sotkamon Porakaivo Oy Puh. 0400 283 379 eero.jussila@kontio.. 020 710 9610 www.sotkamonporakaivo.fi Toteuta Rakenna Oulujärven rannalle, Suomen kauneimman golfkentän kupeeseen
KAINUULAISTA TURVALLISUUTTA JO VUODESTA 1969 ASUNTOSI ON YKSIN KESÄLOMALLA – MYÖS MÖKKISI TALVEHTII YKSIN! • Taimikonhoitoja perkaus • Ennakkoraivaukset • Linjanraivaus • Myrskytuhojen raivaus • Pihaja ongelmapuiden kaadot • Konetyöt piha-alueisiin sopivalla kaivurikuormaajalla Koti -ja konetyöpalvelu Matero p. 19 90 m 2 Kattopelti Weckman Steel W-20 R /1100 Polyesteri-pinnoitettu teräspelti, värit musta ja ruskea. (08) 633 2233 Avoinna: ma-pe 8.00-16.30 helatalo@kajaaninlukko.fi www.kajaaninlukko.fi Kysy meiltä, miten voit helposti suojata omaisuutesi paremmin. Lahjakortti annetaan, kun ostoraja on tullut täyteen. Suunnittelemme, myymme, asennamme ja huollamme lukitusja turvajärjestelmät Kainuussa ja lähialueilla. (08) 633 170• Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15 KAJAANI Tuotteita rajoitetusti, tarjoukset voimassa 30.4.2016 saakka tai niin kauan kuin tuote-eriä riittää tarj.aikana. 050 3678540 • www.kotikonematero.fi AKTIIVIRAHALLA MAKSUAIKAA IlmaInen kasausja kuljetuspalvelu koko kainuun alueelle! Koulukatu 14, Kuhmo, p. Li-ion-akun toiminta-aika noin 30 min, latausaika 3-5 h. Sopii kaikille kodin seinäpinnoille sisätiloissa. 040 930 7118 Tervetuloa! Talo Kuhmossa täynnä kankaita... (peltiä löytyy myös pituudet 3000 ja 3500 mm) 22 90 kpl (29,90) 19 90 (29,90) Keramiikkavalikoimassa nyt myös uniikkeja puutarhakoristeita. Maanrakennusurakointi: omakotitalojen pohjatyöt pihat tiet viemärija vesijohtotyöt salaojitukset kaivinkonetyöt Nuaskatu 10, 87400 Kajaani Jukka Sirén 0400 692 731 jukka.siren@kuljetuspolar.fi Jouni Moilanen 040 358 8816 jouni.moilanen@kuljetuspolar.fi Maa-ainestoimitukset ja –kuljetukset: omakotitalojen maa-ainekset ja konetyöt hiekat ja sorat kallio ja soramurskeet sepelit luonnonkivet esim. Meiltä myös kodin varusteet: vetimet, painikkeet, koukut, tulpat, kilvet, opasteet, naulakot ja paljon muuta. sokkelin reunus mullat maa-ainekset myös peräkärryllä noudettuna. Pituus 2500 mm. Nyt kesäkäsitöiden tekoon! Sammonkatu 7 87100 Kajaani 2,00 €/50 g 2,00 €/50 g 2,00 €/50 g Cotton Bamboo Sun City, jossa aurinkosuoja Virkkauslanka Puppets Eldorado KAINUUNTIE 99 Kuhmo P. RAKentAjA, RemOntOIjA! Avatessasi meillä asiakastilin 30.4.2016 mennessä saat 100 € lahjaKortin , kun ostoksesi ovat tämän kesäkauden aikana vähintään 2000 €. 43 € Uudista kotisi kesäksi ihanilla VERHOILLA ja TYYNYNPÄÄLLISILLÄ! Meiltä myös VAHAKANKAAT ja VAAHTOMUOVIT, VANUT, SISUSTUSTYYNYT ja KEINONAHKAT Välikatu 15, 87100 Kajaani Puh. 11 www.k-rauta.fi K-raudasta Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani• www.k-rauta.fi/kaupat/kajaani p. 10,5 sk (0,05/l) Seinälaatta Valentina Beige Lasitettu kivijäljitelmälaatta, karhea mattapinta. (2,50/sk) Kaikki rakentamiseen, remontoimiseen, sisustamiseen ja puutarhan hoitoon. Perustuksista piipunhattuun ja pihamaalle tarvikkeet! Puutarhamulta OK 40 L (Biolanin valmistama) Ikkunanpesuri FXA Ikkunanpesu on nyt helppoa; sumuta ensin vesi ja/tai pesuaineliuos ikkunaan, pyyhi mikrokuituliinalla ja kuivaa lopuksi ikkuna imevällä kuivaimella. 0400 875 417 www.emkaluste.fi e-m.kaluste.oy@pp.inet.fi -KALUSTEET KUHMON E-M KALUSTEESTA meIltÄ mYÖs tulkkausja kÄÄnnÖspalvelut RAKOITSIJAT U .FI TEEMME DIILISI VI GÖR DINA DEAL www.kuljetuspolar.fi Maarakentamisen kaikki palvelut
390€ Laaja kangasja nahkavalikoima! www.aitokaluste.fi 12. Petauspatja myydään erikseen. 8 m. 410€, Alicante-kankaalla. 3-ist alk. Kotimainen Ramos 2 kulma 2 Alk. Useita eri värejä. Verhoilumateriaale ina käytämme useita tunnettuja kangastoimittajia mm. LeVolle-sängyt valmistetaan käsityönä Kajaanin tehtaallamme. Myös rahoituksella! Kainuulaista käsityötä KOTIMAINEN KOTIMAINEN KOTIMAINEN 37 € Petauspatjat Koko: 80x200cm Alk. Alicante-kankaalla. Annala, Orient ja Lauritzon. 89 € Runkosänky Koko: 80x200cm Sänky mittojesi mukaan! Laaja sänkyvalikoima, oma tuotantomme mahdollistaa sänkyjen muunneltavuuden ja erikoismittaiset ratkaisut sinun toiveiden mukaan. Alk. Tuotto max. MYYMÄLÄ TÄYNNÄ! UPEITA SOHVIA & SÄNKYJÄ Jalkahierontalaite Ilmatäytteiset hierontatyynyt ja rullat hierovat tehokkaasti jalkapohjat, pohkeet ja jalkojen sivut. Petauspatja myydään erikseen. 59,IV–TARVIKE SUODATTIMET LTO KONEIDEN SUODATINPAKETTI mm seuraaviin malleihin • Vallox Ilmava 100 ja 120 • Parmair kaikki Ex –Kx sarjan koneet • Meptek ILTO 300, 350 ja 400 • ILTO 440 19,15,NYT ON AIKA! SUODATTIMET VAIHTOON! PINgVIN-vaihtosuodattimet F5 6 kpl tasosuodatin 19,KOTILÄMPöKOJEEN KIERTOSUODATIN (470*435-340/5) 29,PANDION-VAIHTOSUODATTIMET F5/F5 2 kpl pussisuodatin Enervent 49,MöKKIHANAPAKETTI 1023F Oras-mökkihana ja vedenlämmitin. Useita eri värejä. Petauspatja myydään erikseen. Keittiöhana, jossa lenkkivipu, kääntyvä juoksuputki ja poresuutin 250,Tehtaan myymälä Tim pe rin tie Veistäjänkatu 1 E65 Vari stie Paj aka tu Kotimainen Trendi 3-ist. Sisältää jalkasarjan. Kulmasohvia Divaanisohvia Modulisohvia Vuodesohvia 3-istuttavia 2-istuttavia 1-istuttavia Jenkkisänkyjä Moottorisänkyjä Runkosänkyjä Petauspatjoja Joustinpatjoja 499 € 169 € Moottorisänky Koko: 80x200cm Kotimainen runkosänky HETI MUKAA N! Sisältää jalkasarjan. SUORAAN TEHTAALTA Veistäjänkatu 1 / 87400 Kajaani / ma-pe 10-18, la 10-14 / www.aitokaluste.fi www.aitokaluste.fi www.aitokaluste.fi Sisältää jalkasarjan. 60l/ min. 260,PYYDÄ TARJOUS ASENNETTUNA! www.hanakat.fi AQUAPOST –VESIPOSTIVENTIIILI Omakotija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin MITSUBISHI ELECTRIC Inverter -Ilmalämpöpumput • Tuottaa viileyttä tai lämpöä vedottomasti VESIAUTOMAATTI 85/25X Teho 900W. Myös aidolla nahalla. Imukorkeus max. Myös aidolla nahalla. 25 l rst-säiliö. Raj.erä. 795 € 410 € Koko: 80x200cm
Osastonhoitaja Jukka Pulkkinen Kajaanin nuorisopsykiatrian osastolta kertoo, että lahjoitusvaroja käytetään retkiin, leirikouluihin ja osaston viihtyvyyttä parantamaan. ”Varat olisi hyvä jakaa useammalle, niin hyöty jakaantuisi.” Vuoden 2013 tuotot jaettiinkin, 70 % meni nuorten mielenterveystyöhön ja 30 % kotona asuvien vanhusten virkistystoimintaan. Nuorilta on kysytty toiveita, mitä hankintoja tehdään. Tuottojen lahjoituskohteiksi ovat kaikki saaneet esittää ehdotuksia, joista tapahtuman työryhmä on valinnut kaksi paikallista kohdetta huutoäänestykseen. Liput: 10 €, alle 12-v. Tapahtuman lipputulot on kulujen vähentämisen jälkeen lahjoitettu vuosien aikana usealle taholle. Tänä vuonna kuorot eivät kuitenkaan kisaile, vaan teemana on yhdessä laulaminen. Vuonna 2012 varat menivät MLL:n Suomussalmen osaston kautta syrjäytymisvaarassa olleiden yläkouluikäisten virkistystoiminnan tukemiseen. ”Rahat käytettiin jääkiekkojuniorien pelivuoroihin ja matkoihin”, Jaana Heikkinen muistelee. ”Ruukin koulun terveydenhoitajat ja opot ohjaavat varat eteenpäin”, kertoo Lea Manninen. Ne kaksi kuoroa, jotka täräyttävät desibelimittariin korkeimmat lukemat, jakavat hyväntekeväisyyspotin. Mannisen mielestä Biisipeijjaiset on hyvä tapahtuma ja toivoo sille jatkoa. 5 € alle kouluikäiset ilmaiseksi Ennakkomyynti: Ämmän Erä-Urheilu Teboil Turjanhovi Kahvila-Ravintola Seurahuone ÄREE T ÄMMÄ T PMS SALO JEN LAUL UVEIK OT HEITT ÄYTY JÄT JALO N LAUL AJAT SURR IPIOR ES TYTT ÖENE RGIAA SENIO RILAU LAJA T KEVY ENMU SIIKIN LAUL AJAT Hyväntekeväisyystapahtuma Biisipeijjaisia on vietetty Suomussalmen liikuntahallilla vuosina 2011, 2012 ja 2013. Tervetuloa kaikki laulamaan! Yhteistä hyvää laulaen Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry:n ideoima kuorolaulutapahtuma on tuottanut paljon hyvää ympärilleen.. Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset Salojen Lauluveikot Suomussalmen kunta Tapahtumasta tulevat tuotot lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen! KAHVIOSTA simaa, kahvia, munkkeja, makkaraa, suolaista yms. Kuorot ovat kisailleet paremmuudesta ja yleisö on saanut äänestää mielestään parasta kuoroa. Lahjoitussumma oli noin 7000 euroa, josta on vielä 1000 euroa jäljellä. Lahjoitusvarat ovat tärkeitä, sillä niillä on voitu edistää nuorten kuntoutumista. Hänellä on myös parannusehdotus varojen jakamiseen. NaisEnergiaa Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry:n tiedotuslehti 2016 SYKE TTÄ SUOM USSA LMEL LA! BIISIPEIJJAISET la 30.4.2016 klo 18.00 Suomussalmen liikuntahallilla Kuorojen musiikkiesityksiä, yhteislaulua ja vappuista yhdessäoloa Järj. ”Nuorten ongelmat näyttäytyvät usein koulussa, heillä voi olla masennusta ja ahdistusta”, kertoo Pulkkinen. Vuonna 2011 kohteena oli SuPs:n juniorityö. Aikaisempina vuosina kisan voittanut kuoro on saanut valita lahjoituksen kohteen. ”Olemme hankkineet muun muassa pelejä ja biljardipöydän.” Nuorisopsykiatrian osastolla on kahdeksan paikkaa ja poliklinikalla noin 4000 käyntiä vuosittain
Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. Tule valitsemaan omasi! 139 € Kuntoa kevääseen! Muista Äidille lahjakortti! 08-710 380 kunnoks.fi p. 2 TILITOIMISTO Eila Säkkinen Voimakatu 2, Suomussalmi P. Uskon, että kuntohuippu ajoitetaan taas kerran parhain päin ylikuntoa välttäen. Yksi harjoitus vasta tehtynä, mutta onhan tässä vielä aikaa. Lämmintä kesän odotusta! Kuoronjohtaja: Jarmo Haverinen Jäsenet: Sirkka Heikkinen, Lyyli Juntunen, Sisko Juntunen, Pentti Karhapää, Raija Moilanen, Martti Reinikka, Valma Rissanen, Eeva Schroderus, Setti Tauriainen, Simo Viinikkala Harjoitukset sujuivat oikein hyvin. Tyttöenergiaa tarjolla ja ”Ei itketä lauantaina” Kuoronjohtaja: Reijo Peuravaara Jäsenet: Timo Ollikkala, Matti Kemppainen, Reijo Pouke, Jouko Moilanen, Tuomo Martila, Juha Heikkinen, Kalle Moilanen, Veijo Tauriainen, Tarmo Wahlgren, Lauri Kemppainen, Sakari Seppä Harjoitukset sujuivat altid jätte bra niin kuin Ruotsin kuningas sanoisi. 429 € 349 € 435 € Lasten pyörät alk. Ei niinkään koreografia, vaan se laatu! Kuoronjohtaja: Juha Heikkinen Jäsenet: Hannu Sirviö, Lassi Heikkinen, Matti Kinnunen, Eero Tolonen, Jouko Moilanen, Juhani Laurila, Lauri Huttu, Markku Kyllönen, Martti Juntunen, Olavi Pöllänen, Pertti Kemppainen, Risto Heikkinen, Sakari Heikkinen, Tauno Moilanen, Timo Savolainen, Pentti Juntunen, Veijo Tauriainen, Väinö Kemppainen, Jouko Keränen, Ale Seppänen, Timo Juntunen ja Risto Seppänen, Atte Seppänen, piano, Veijo Pyykkönen, hanuri Harjoitukset sujuivat pääsääntöisesti hyvin ja mukavasti, mutta vaihtelevasti sekä moniäänisesti Ei se vielä ihan varmoa oo. (08) 713 885, 0400 684 438 ma-pe 8-17, la 9-13 Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Meiltä uudet PYÖRÄT SOPUHINNOIN Tunturit alk. Iloisia terveisiä kaikille muille kuoroille, erityisesti SLV:lle, jonka kanssa hetkellisesti lyödään hynttyyt yhteen! Iltamissa tavataan! Kuoronjohtaja: Jarmo Haverinen Jäsenet: Kari Hiljanen, Eija Kela, Sirpa Häme, Sirkka Kyllönen, Timo Tolonen, Sari Soini, Salme Salonen, Jarkko Haapalainen, Satu Moilanen, Sirpa Moilanen, Kyösti Manninen, Eeva Schroderus, Liisa Lauronen, Unto Kinnunen Harjoitukset sujuivat ihan hyvin. Kuoronjohtaja: Laura Matilainen Jäsenet: Marika Holappa,Tuula Juntunen, Mari Kela, Mervi Kemppainen, Erja Keränen, Eeva Kinnunen, Sirpa Kinnunen, Heidi Lappalainen, Kaisa Moilanen, Ira Määränen, Pirjo Neuvonen, Mervi Seppänen,Milla Veteläinen Harjoitusten tiivis peruskuntokausi on takana korkeanpaikan leireineen ja intervalliharjoituksineen. SALOJEN LAULUVEIKOT HEITTÄYTYJÄT Kuoronjohtaja: Laura Matilainen Jäsenet: Kela Rauni, Matero Eeva-Maija, Räsänen Tyyne, Korhonen Marjut, Kemppainen Katriina, Luokkanen Raija, Himanen Tarja, Viinikainen Aila, Säkkinen Eila, Keskinisula Pirkko, Kemppainen Eeva-Liisa, Huttunen Ritva, Kemppainen Riitta, Vikholm Minna, Torvinen Leena Harjoitukset ovat sujuneet äänekkäästi ja rytmikkäästi täynnä naisenergiaa, kylmät ja kuumat aallot vaihdellen! Mahtavaa, että olette mukana! Lauletaan niin, että Suomussalmi raikaa! ÄREET ÄMMÄT Juontajina Seija & Antti BIISIPEIJJAISET la 30.4.2016 klo 18.00 Suomussalmen liikuntahallilla Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Tsemppiä kaikille muille kuoroille ja kiitokset järjestäjille, että saamme olla tällä kertaa mukana tapahtumassanne. (08) 711 269 Iloisin kevätterveisin Mira ja Hanna-Leena Kuulumme Kelan suorakorvausjärjestelmään Mira Oikarinen Fysioterapia Hyrynsalmi Hyryntie 33 Puolangalla Mäntykodilla fysioterapiat Kelan avoterapiat veteraanikuntoutus akupunktio fasciakäsittelyt ym. Tsemppiä ja hyviä fiiliksiä toivottelemme. Helkamat alk. Jopot alk. 0400 871 460 Keskuskatu 16, Suomussalmi KAUNEUSHOITOLA Matleena Uutuus! X MAX BROWS 3D kestopigmentointimenetelmä kulmakarvoille tarjoaa ympärivuorokautista hoitoa sekä lyhytaikaista hoitoa. Äiti porukka on kovin motivoitunutta ja koska äidit haluavat aina sanoa sen viimeisen sanan, voitte vaan kuvitella millaista harjoittelu on ollut!! Peräkylän mammat svengaa! PMS SURRIPIORES KEVYENMUSIIKIN LAULAJAT SENIORILAULAJAT JALON LAULAJAT TYTTÖENERGIAA Kuoronjohtaja: Merja Matero Jäsenet: Pirkko Kemppainen, Raija Hekkala, Jenni Huuskonen, Katri Moilanen, Sylvi Pöllänen, Arja Manninen, Raili Pitkänen, Ritva Moilanen, Linda Eskills, Helli Kyllönen, Liisa Kinnunen, Hilja Helenius, Maija Leppänen, Tarmo Wahlgren, Rauno Lahdelma, Liisa Lahdelma, Lauri Kemppainen, Jouko Moilanen, Hannu Sirviö, Markku Kyllönen, Risto Seppänen, Reijo Pouke, Lauri Louhela, Leila Oikarinen, Pirjo Mikkonen, Helinä Kemppainen, Taina Heikkinen, Maire Möttönen,Erja Helttunen, Tarja Heikkinen, Eila Moilanen, Saana Riekki, Saara Seppänen, Rauni Pelttari, Airi Pouke, Mia Kela, Maarit Seppänen Harjoitukset sujuivat: Siinähän se... Kysy lisää! leena.kyllonen@materonpalvelukoti.fi Leena Kyllönen p. 0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 äidille äidille äidille. Kuoronjohtaja: Milka Suominen Jäsenet: Tiina Juntunen, Minttu Huotari, Liisa Matero, Milla Pehkoranta, Silja Kela, Marketta Kinnunen, Anne Karhapää, Anne Juntunen, Heidi Juntunen, Jenni Hiltunen, Jonna Keränen, Henna Tolonen, Sani Mäkeläinen Harjoitukset sujuivat kuten äitien arjessa yleensäkin – Yksinkertaisesti! Hallittu, äänekäs kaaos. 050 373 8685 Kuoronjohtajat: Merja Heikkinen ja Elsa Pyykkönen Jäsenet: Kaisu Seppänen, Erja Rautava, Anni Koskela, Maire Lassila, Anita Keränen, Päivi Kaartinen, Eeva Kinnunen, Seija Heikkinen, Pirjo Heikkinen Harjoitukset ovat olleet energisiä
3 Ota yhteyttä: Kunnanjohtaja Asta Tolonen Puh. 045 879 0676 Vaateja Kodintekstiili K ÄHKÖNEN ma pe 9 17, la 9 14 kirsi Moilanen, puh. Yksi harjoitus vasta tehtynä, mutta onhan tässä vielä aikaa. klo 10-19 15.8.-30.9. 010 231 9100 Leipäkauppa, suolaiset ja makeat kahvileivät. Tyttöenergiaa tarjolla ja ”Ei itketä lauantaina” Kuoronjohtaja: Reijo Peuravaara Jäsenet: Timo Ollikkala, Matti Kemppainen, Reijo Pouke, Jouko Moilanen, Tuomo Martila, Juha Heikkinen, Kalle Moilanen, Veijo Tauriainen, Tarmo Wahlgren, Lauri Kemppainen, Sakari Seppä Harjoitukset sujuivat altid jätte bra niin kuin Ruotsin kuningas sanoisi. 044 777 3175 sähköposti: hannu.leinonen@suomussalmi.fi Suomussalmen kunta Yrittäjänaisten matkassa Raatteentie 2, p. Uskon, että kuntohuippu ajoitetaan taas kerran parhain päin ylikuntoa välttäen. Myös kotipakettiin! Herkkukoriannokset À la Carte annokset Lounas. 0400 892 192, info@raatteenportti.fi Avoinna: 7.5.-23.6. Iloisia terveisiä kaikille muille kuoroille, erityisesti SLV:lle, jonka kanssa hetkellisesti lyödään hynttyyt yhteen! Iltamissa tavataan! Kuoronjohtaja: Jarmo Haverinen Jäsenet: Kari Hiljanen, Eija Kela, Sirpa Häme, Sirkka Kyllönen, Timo Tolonen, Sari Soini, Salme Salonen, Jarkko Haapalainen, Satu Moilanen, Sirpa Moilanen, Kyösti Manninen, Eeva Schroderus, Liisa Lauronen, Unto Kinnunen Harjoitukset sujuivat ihan hyvin. 040 772 1710 kirsti@kainuun-psykoterapia.fi Keskuskatu 24-26, Suomussalmi Kuurnantie 7, Kajaani KELA-pätevyys Kuoronjohtajat: Merja Heikkinen ja Elsa Pyykkönen Jäsenet: Kaisu Seppänen, Erja Rautava, Anni Koskela, Maire Lassila, Anita Keränen, Päivi Kaartinen, Eeva Kinnunen, Seija Heikkinen, Pirjo Heikkinen Harjoitukset ovat olleet energisiä. klo 10-17 Äitienpäivänä ihanan maistuva lounas! Ennakkovarauksella. Lämmintä kesän odotusta! Kuoronjohtaja: Jarmo Haverinen Jäsenet: Sirkka Heikkinen, Lyyli Juntunen, Sisko Juntunen, Pentti Karhapää, Raija Moilanen, Martti Reinikka, Valma Rissanen, Eeva Schroderus, Setti Tauriainen, Simo Viinikkala Harjoitukset sujuivat oikein hyvin. Tervetuloa! Kohta näitä taas saa! Alppisalvos Oy www.alppisalvos.fi Hirsija puurakentamisen ammattilaiset Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 Kurimontie 17, Suomussalmi, p. 044 777 3344 sähköposti: asta.tolonen@suomussalmi.fi Elinkeinoasiamies Hannu Leinonen Puh. Äiti porukka on kovin motivoitunutta ja koska äidit haluavat aina sanoa sen viimeisen sanan, voitte vaan kuvitella millaista harjoittelu on ollut!! Peräkylän mammat svengaa! PMS SURRIPIORES KEVYENMUSIIKIN LAULAJAT SENIORILAULAJAT JALON LAULAJAT TYTTÖENERGIAA Kuoronjohtaja: Merja Matero Jäsenet: Pirkko Kemppainen, Raija Hekkala, Jenni Huuskonen, Katri Moilanen, Sylvi Pöllänen, Arja Manninen, Raili Pitkänen, Ritva Moilanen, Linda Eskills, Helli Kyllönen, Liisa Kinnunen, Hilja Helenius, Maija Leppänen, Tarmo Wahlgren, Rauno Lahdelma, Liisa Lahdelma, Lauri Kemppainen, Jouko Moilanen, Hannu Sirviö, Markku Kyllönen, Risto Seppänen, Reijo Pouke, Lauri Louhela, Leila Oikarinen, Pirjo Mikkonen, Helinä Kemppainen, Taina Heikkinen, Maire Möttönen,Erja Helttunen, Tarja Heikkinen, Eila Moilanen, Saana Riekki, Saara Seppänen, Rauni Pelttari, Airi Pouke, Mia Kela, Maarit Seppänen Harjoitukset sujuivat: Siinähän se... Kuoronjohtaja: Milka Suominen Jäsenet: Tiina Juntunen, Minttu Huotari, Liisa Matero, Milla Pehkoranta, Silja Kela, Marketta Kinnunen, Anne Karhapää, Anne Juntunen, Heidi Juntunen, Jenni Hiltunen, Jonna Keränen, Henna Tolonen, Sani Mäkeläinen Harjoitukset sujuivat kuten äitien arjessa yleensäkin – Yksinkertaisesti! Hallittu, äänekäs kaaos. Tsemppiä ja hyviä fiiliksiä toivottelemme. Tsemppiä kaikille muille kuoroille ja kiitokset järjestäjille, että saamme olla tällä kertaa mukana tapahtumassanne. SALOJEN LAULUVEIKOT HEITTÄYTYJÄT Kuoronjohtaja: Laura Matilainen Jäsenet: Kela Rauni, Matero Eeva-Maija, Räsänen Tyyne, Korhonen Marjut, Kemppainen Katriina, Luokkanen Raija, Himanen Tarja, Viinikainen Aila, Säkkinen Eila, Keskinisula Pirkko, Kemppainen Eeva-Liisa, Huttunen Ritva, Kemppainen Riitta, Vikholm Minna, Torvinen Leena Harjoitukset ovat sujuneet äänekkäästi ja rytmikkäästi täynnä naisenergiaa, kylmät ja kuumat aallot vaihdellen! Mahtavaa, että olette mukana! Lauletaan niin, että Suomussalmi raikaa! ÄREET ÄMMÄT Juontajina Seija & Antti BIISIPEIJJAISET la 30.4.2016 klo 18.00 Suomussalmen liikuntahallilla Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi, p. klo 10-17 25.6.-14.8. Ei niinkään koreografia, vaan se laatu! Kuoronjohtaja: Juha Heikkinen Jäsenet: Hannu Sirviö, Lassi Heikkinen, Matti Kinnunen, Eero Tolonen, Jouko Moilanen, Juhani Laurila, Lauri Huttu, Markku Kyllönen, Martti Juntunen, Olavi Pöllänen, Pertti Kemppainen, Risto Heikkinen, Sakari Heikkinen, Tauno Moilanen, Timo Savolainen, Pentti Juntunen, Veijo Tauriainen, Väinö Kemppainen, Jouko Keränen, Ale Seppänen, Timo Juntunen ja Risto Seppänen, Atte Seppänen, piano, Veijo Pyykkönen, hanuri Harjoitukset sujuivat pääsääntöisesti hyvin ja mukavasti, mutta vaihtelevasti sekä moniäänisesti Ei se vielä ihan varmoa oo. 045 355 1070 kauppakatu 2-6, suOMussaLMi ma-pe 7-21, la 7-21, su 11-21 KAINUUN TERAPIAJA TYÖNOHJAUSPALVELUT www.kainuun-psykoterapia.fi KIRSTI PYHÄLUOTO-KERÄNEN esh, VET-psykoterapeutti EASEL ® -ohjaaja p. Kuoronjohtaja: Laura Matilainen Jäsenet: Marika Holappa,Tuula Juntunen, Mari Kela, Mervi Kemppainen, Erja Keränen, Eeva Kinnunen, Sirpa Kinnunen, Heidi Lappalainen, Kaisa Moilanen, Ira Määränen, Pirjo Neuvonen, Mervi Seppänen,Milla Veteläinen Harjoitusten tiivis peruskuntokausi on takana korkeanpaikan leireineen ja intervalliharjoituksineen. (08) 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi H e r k k u k i rs i k k a Kauppakeskus, p
Pihakäynnit alk. Soita 040 770 0517. Sportiasta löydät monta laadukasta mallia vedenpitäviä jalkineita! NAISILLE JA MIEHILLE! SPORTIASTA LAHJAVINKIT 29 90 ( 45/55,-) PUMA COLLEGEHOUSUT Naisille XS-XL, harmaa, lila, musta. 4 Suomussalmi p. Pihatyöt ja -uudistukset . (08) 711 153 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. Kevään aikana on muun muassa kokoonnuttu yhteisille torstailounaille ja opeteltu terveellisten välipalojen tekoa Merja Karjalaisen johdolla. 35 €. (08) 711 311 ma-pe 9–17, la 9–13 59, 75, KEVÄÄN UUTUU KSIA! www.kauneushoitolainka.fi Kauneussuklaa ravintolisä tumman suklaan muodossa Syväyksenkatu 1, Suomussalmi, p. sukunimi@op.fi. Miehille S-XXL, harmaa, musta, sininen. Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten ja Suomussalmen Yrittäjien järjestämä keskustelutilaisuus Jarvan kanssa pidetään Karhulanvaaran koululla alkaen kello 17.30. Yhteyshenkilöinä Hyrynsalmella toimivat Riitta Kemppainen ja Maija Juntunen. Ajankohtaista asiaa ja yhdessäoloa A Olen hyvilläni hallituksen esityksestä, joka helpottaa yritysten ja tapahtumajärjestäjien mahdollisuutta mainostaa tienvarsilla” KUIVIN JALOIN KEVÄTSATEIDEN AIKAAN... 710 097 ma-pe 9–17, la 9–13 tennarit meiltä! ja Avoinna: ma-pe klo 9.00-17.00, lauantaisin SULJETTU 050 381 6698 SUOMUSSALMI teetee Pallas -15% Et ole yksin. Miehille S-XXL, harmaa, musta, sininen. Saamme maanantaina 25.4. vieraaksemme Keskustapuolueen kansanedustaja Marisanna Jarvan. 10-19, la 10-16, sunnuntaina 12-16 LAHJAHINTAAN 99,(160,-) SALOMON X-ULTRA MID-VARTINEN GTX KENKÄ Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille. Pojille 128-164, harmaa ja musta. (08) 712 116 Ankkatyttö touhukas tekee kevätsiivousta! ERÄ LAHJATAVAROITA -50%-70% VIHERKASVIT -50% Hyvä siemenvalikoima! Teemme tilaa UUTUUKSILLE!. Mukana tapahtumassa on myös kunnanjohtaja Asta Tolonen. KAUPUNGINOSA Katu 12 puh. LAHJAHINTAAN SPORTIASTA LAHJAVINKIT 29 90 ( 45/55,-) PUMA COLLEGEHOUSUT Naisille XS-XL, harmaa, lila, musta. Vaatiiko pihasi piristystä. Pankkimme yritysasiantuntijasi ovat sijoitusja maksuliikeneuvoja Helka Heikkinen sekä pankinjohtaja Anna Heinilä. Ennen Biisipeijaisia tiedossa on vielä vahvaa asiaa. Yrittäjänaiset päättivät myös lähteä mukaan suunnittelemaan Hyrynsalmen monitoimipuistohanketta. 10-19, la 10-16, sunnuntaina 12-16 LAHJAHINTAAN 99,(160,-) SALOMON X-ULTRA MID-VARTINEN GTX KENKÄ Vedenpitävä kenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan naisille ja miehille. +32 2 28 45543 Avustaja Suomessa: +358 40 663 1866 VASEMMISTON MEP Naisenergiaa Euroopassa WWW.MERJAKYLLONEN.FI sirkkaliisa.seppanen@gmail.com Hyvinvointia KEHOLLE ja MIELELLE luonnollisesti Muista LAHJAKORTIT www.op.fi Me täällä Osuuspankilla autamme sinua kaikissa yrityksesi pankkija vakuutusasioissa. (08) 710 751, 050 362 0609 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 19 96 –2 01 6 . 90,-) Suomussalmi, p. Terassit ja laiturit Puutarha-apu Liisa Misikangas tavattavissa 2.5. -Nykyisen lain yleinen kielto tienvarsimainosten ja -ilmoitusten asettamiselle on rajoittanut tarpeettomasti erityisesti harvaan asutun seudun yrittäjien mahdollisuutta mainostaa tuotteitaan tai palveluitaan. Palveleva erikoisliike p. Nyt tähän on vihdoin tulossa muutos, Jarva iloitsee. Voit varata meille ajan op.fi:ssä tai lähettämällä meille vaikkapa sähköpostia. Tervetuloa asioimaan niin nykyiset kuin uudetkin asiakkaat! t. Samalla saamme tilaisuuden tutustua sivistysjohtaja Sirpa Mikkosen opastama Karhulanvaaran uudistettuun koulukeskukseen. 012 345 678 Avoinna: ark. Paltamolainen Jarva toimii eduskunnassa muun muassa yritysten norminpurkutyöryhmän vetäjänä. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi kodin juhliin ja muistotilaisuuksiin Pitopalvelustamme tarjottavat kaikkiin lounasravintola amman.leipa@co.inet.fi, www.ammanleipa.fi Jalonniemen käsityötalo, suomussalmi, p. 010 440 9100 Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten kevät etenee kovaa vauhtia kohti kauden huipentumaa, Biisipeijaisia. Apu on tullut! 45% kotitAloUsVähennys www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. KAUPUNGINOSA Katu 12 puh. Neulo Siskorusettisukat syöpään sairastuneelle! Koko vuoden 2016 kestävä kampanja! Olemme mukana tukemassa Siskoja! – täydellä tarmolla & suurella sydämellä! Ota yhteyttä edustajaasi Euroopan Parlamentissa: Merja Kyllönen merja.kyllonen @europarl.europa.eu Puh. Sähköpostit ovat muotoa etunimi. LAHJAHINTAAN SUOMUSSALMI SUOMUSSALMI Kauppakatu 5 p. Yhteistyösopimus hankkeen tiimoilta on tehty Hyrynsalmen kunnan kanssa. 012 345 678 Avoinna: ark. Kevätsiivoukset . Pojille 128-164, harmaa ja musta. alkaen Rautiassa. Blogikirjoituksessaan huhtikuun alussa Jarva sanoo olevansa hyvillään hallituksen esityksestä, joka helpottaa yritysten ja tapahtumajärjestäjien mahdollisuutta mainostaa tienvarsilla. 0404 190 901 Kauneushoitola Inka MYYNNISSÄ MEILLÄ! AAPUUVA! Paljastaako aurinko pölyt nurkissa. (08) 711 338 Avoinna: ma-ke ja pe 9.30-17, to 9.30-18, la 9.30-14 Trail XC gore-tex KÄVELYKENGÄT täysin vedenpitävät kevyet ja joustavat 79,(sh. Ota meihin yhteyttä niin katsotaan palvelusi ajan tasalle. Helka ja Anna Hei yrittäjä! Asianajotoimisto Eskonpekka Oy Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P
044 219 5905. 041 537 9251 Soita ja pyydä tarjous! KOTI TÄYNNÄ ELÄMÄÄ Pyydä ilmainen kustannusarvio! Puh. Avoinna ma-pe 10-17, la sopimuksen mukaan.. Soita: 045-197 6166 TERVETULOA TALOESITTELYYN sunnuntaina 24.4. Tuulikki –talomalli (4h+k+s, 101,5 m² + yläkertavaraus 63 m²) päätyparvekkeella sekä taloon kytketty kahden auton autotalli (40 m²). klo 11-15 Kakkostie 342, 85940 Räisälänmäki, Reisjärvi. 044 3341 483 tai 044 3341 490 Helmi Glass Oy Kettukalliontie 11 87100 Kajaani myynti@helmiglass.fi www.helmiglass.fi NYT on aika lasittaa terassit MATTOASENNUS KARJALAINEN OY Lankkukuja 3 A 5, 87400 Kajaani Puhelin 040 411 5486 karjalainen@mattoasennus.fi www.mattoasennus.fi Parketit, laminaatit, muovimatot ja vinyylilattiat edullisesti! Joka kodin lattiat meiltä, myynti ja asennus! PALVELUASENNETTA & AMMATTITAITOA logo C:0 M:0 Y:0 K:60 C:0 M:0 Y:0 K:60 R:128 G:128 B:128 R:0 G:160 B:227 C:0 M:0 Y:0 K:50 R:157 G:158 B:158 (tummassa alustassa) Kauppakatu 1, Kajaani, p. 13 Uudista kodin sydän nopealla ja edullisella keittiön pintaremontilla! www.kainukeittiot.fi Pyydä ilmainen suunnittelykäynti kotiisi nyt. rahdin sekä perustukset asennettuina. 044-971 0877 Avoinna ma 10–17.30, ti–pe 10–17, la 10–14 Sotkamo p. Muuttovalmiin talon lähtöhinta 152 480 € sis. Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Pia Kangaskorte, puh
Käyttöluokka 31. Tule heti Kimara-kaupoille ja ota hurja kevättarjous itsellesi! Kimara-kaupasta saat myös K-Plussaa! Kimara-myyjäsi Ylä-Kainuussa: Mauno Heikkinen 0400 388 024 Keittiöremontit Kylpyhuoneremontit Saunaremontit Huoneistoremontit Terassit Designbetoni pinnoitukset Sikafloor lattiapinnoitukset K-raudan asennuspalvelu Nuaskatu 5, 87400 Kajaani, 050 3679342, www.oivayhtiot.com. Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. 08-6141 595 Palvelemme ma-pe 7.00-18.00, la 9.00-13.00 www.varisilma.fi • www.varisisustajat.com varisisustajat@kajaani.net Värisisustajat Oy 40 vuotta 40 vuotta Kauniita koteja MARKKINAT JATKUVAT 19.-23.4.2016 (5,44/L) (2,55/L) Terassilaatat alk . 1153€ Kun nukut TEMPUR-patjalla ja -tyynyllä, huomaat heti niiden ainutlaatuiset ominaisuudet. Pä äs tö lu ok ka : M1 . 35 30€ /m 2 alKaen Uut uus ! Garden Party -tapetti Tapettityyppi: EasyUp. TEMPUR-patjalla löydät heti levollisen nukkuma-asennon, jossa voit rentoutua ilman unta häiritsevää kääntyilyä. Uutu us! 95 € /m 2 t ar Jo uS 7 40 € www.varisilma.fi Edullinen erikoisliike Värisisustajat Oy Kasarminkatu 12, Kajaani, puh. Taloustutkimuksen teettämän kyselyn mukaan TEMPUR-tuotteilla on tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät myös Suomessa. Takuu 15 vuotta kotikäytössä. Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Sisustajankauppa Oksanen, Torikatu 6, 88600 Sotkamo P 08 6660110 sisustajankauppaoksanen@co.inet.fi www.oksasenliike.com Ma-Pe 9-17 La 9-14 Hevossuo, p. Uut uus ! 13 /m 2 tarJouS Saat henkilökohtaisen sisustusneuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan. Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. 7 95 m 2 Ruohomatto 13 90 jm Ulkoakryli 49 90 11 90 9 L Punamaali 23 00 Kattoja seinäpaneeli 7 90 9 L m UUDET SUVI-SÄVYT -20%-20% -20% Terassimatto alk. Uut uus ! 95€ /m 2 tarJouS 7 40€ ww w.v ar is ilm a.fi Uu si il me ko ti in . TEMPUR on arvostettu eurooppalaisessa 13 maan tutkimuksessa* ensimmäiselle sijalle yleisessä asiakastyytyväisyydessä ja nukkumisen laadussa. 6 30 m 2 9 60 m 2 Laminaatit alk. Tarjousvuoteiden hinnat alk. ota yhteyttä ja sovi aika! Pureloc -vinyylilankku Paksuus: 4 mm. Kuramatto alk. 47 20€ /rulla (malliston kuviolliset tapetit) Uut uus ! Jamaica -klinkkeri Värit: Black ja Grey Koko: 10 x 10 cm. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. 14 Mediamyynti: Titta Toivanen, Ylä-Kainuu 040 751 1749 Sanna Koivusalo, Sotkamo-lehti 040 587 2067 Eine Kotamaa, Kuhmolainen 050 315 5849 Seija Heikkinen, Kainuun Sanomat 050 572 0217 Saija Utriainen, Kainuun Sanomat 050 438 2831 Satu Paasisalo, Kainuun Sanomat 050 438 0839 KOTI Bitumikattotyöt Uudiskohteet Saneeraukset Pinnoitukset Tmi Birax, Kainuuntie 26 B 13, 88600 Sotkamo 0400 497 844, tmibirax@gmail.com www.varisilma.fi Uusi ilme kotiin. Kaikki kodin pinnat Värisilmästä Osoitetiedot Puh. Uutu us! 13 /m 2 t ar Jo uS Sa at he nk ilö ko ht ais en sis us tu sne uv oja n, jo ka pa lv ele e sin ua ko ko pr oje kt in aja n. Päästöluokka: M1. St il no Vo -l aa tt a Vä rit : Ne ro , Ro ss o ja Ma ro ne Ko ko : 20 x 40 cm .. StilnoVo-laatta Värit: Nero, Rosso ja Marone Koko: 20 x 40 cm.. (00) 000 0000 Palvelemme: ma-pe 0.00 00.00, la 0.00 00.00 Värisilmäliike Uut uus ! SenSation -tapetti Tapettityyppi: Nonwoven-pohjainen vinyylitapetti. 6121012 PistokastaiMet miljoonakello, surfina, verbena -20% tule ja koe kesä kasvihuoneessa 2,90 1,90 13,90 10,Lobelian, samettiruusun ja orvokin pikkutaimet kpl 10 kpl 5 säkkiä 2 kpl orvokkiaMPPeLi Biolan puutarhamulta 45 l Nyt Tikkurilan VALTTItai VINHA-puunsuojaaineet kaupan päälle tilauksiin 31.8.2016 mennessä, kun toimitus vuonna 2016. T ak uu 15 vu ot ta ko tik äy tö ss ä. Kä yt tö lu ok ka 31 . Ka ik ki ko din pin na t V är is ilm äs tä Os oit et ie do t Pu h. TEMPUR-materiaali reagoi kehosi lämpöön ja painoon ja muotoutuu kehosi muotojen mukaan yksilöllisesti. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. (0 0) 00 00 00 Pa lv ele mm e: ma -p e .0 00 .0 , la .0 00 .0 V är is ilm äli ik e Uutu us! Se nS a ti on -t ap et ti T ap et tit yy pp i: No nw ov en -p oh ja in en vin yy lit ap et ti. Tapetit Kaakelit Matot MARKKINATARJOUKSET Maksa 9 l, saat 11,7 l REMOnTTIÄSSÄ 11,7 l 88 00 11,7 l (7,52/L) TONNI POIS –500€ SINKKUVUOTEESTA TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen* ostajalle alku.fi -hyvinvointilahjakortti kaupan päälle! Arvo 89€ *min. ot a yh te yt tä ja so vi aik a! Pu re lo c -v in yy li la nk ku Pa ks uu s: 4 mm . arvo 89€ Kuvan TEMPUR North Box 160x200 cm (5058 €) 4058€. Kimara-kevättarjous! Kimara-myyjämme: www.kimara.. 47 20 € /r ull a (m all is to n ku vio lli se t ta pe tit ) Uutu us! Ja ma ic a -k li nk ke ri Vä rit : Bla ck ja Gr ey Ko ko : 10 x 10 cm . 35 30 € /m 2 al Ka en Uutu us! Ga rd en P ar ty -t ap et ti T ap et tit yy pp i: Ea sy Up
98/147 cm Kotimainen pussijousitettu JENNA-jenkkisänky 160x200 cm Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Tarjoukset eivät ole voimassa Sotkan Outlet-myymälässä. Tarjoukset eivät ole voimassa Sotkan Outlet-myymälässä. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. kanta-asiakkaille 13.–28.4. PIHLA-ryhmä • pähkinänväristä mäntyä • kokoontaittuva pöytä 70x130 cm • käsinojallinen taittotuoli Istuinpehmusteet myydään erikseen. -50 % -50 % -42 % -42 % -44 % -44 % Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Kaikki tuotteet vähintään ETUPÄIVÄT ETUPÄIVÄT Patjojen kotiinkuljetus kaupunkialueella puoleen hintaan 34,50 (norm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä tai osina. Mukavan pehmeällä ja lämpimällä sijauspatjalla nautit miellyttävät unet. Ei koske Vallila-tuotteita. -50 % -50 % -42 % -42 % -44 % -44 % Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. 15 Thinsulate-sijauspatjan viskoleastinen täyte muotoutuu kehon lämmön ja painon vaikutuksesta vähentäen asennon vaihtamisen tarvetta. -30% 199,(349,-) MALAGA-sohvaryhmä •mustaapolyrottinkia •pehmusteetsis.hintaan GENOVA-keinu •tukevateräsrunko •vettähylkiväkatos •istuinosasäänkestäväätextileneä 299,(599,-) -50 % -50 % -43 % Kajaani Kehräämöntie 22, Kajaani Ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Katso kaikki tarjoukset www.sotka.fi -50 % Tarjoukset voimassa 13.–28.4.2016 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Kuvan DAHLIA-pehmuste 24,90 (39,90)/kpl 199,(349,-) MALAGA-sohvaryhmä •mustaapolyrottinkia •pehmusteetsis.hintaan GENOVA-keinu •tukevateräsrunko •vettähylkiväkatos •istuinosasäänkestäväätextileneä 299,(599,-) -50 % -50 % -43 % Erikseen ostettuina • pöytä 149,-/kpl • tuolit 59,(89,-)/kpl Pöytä ja 4 tuolia 299,Ilman korttia 505,40 % Etu K-Plussa-kortilla. Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Kaikki tuotteet vähintään ETUPÄIVÄT ETUPÄIVÄT Patjojen kotiinkuljetus kaupunkialueella puoleen hintaan 34,50 (norm. Lisäksi K-Plussa-pisteet kaikista ostoksistasi. Osa tuotteista toimitusmyyntinä tai osina. Lisäksi K-Plussa-pisteet kaikista ostoksistasi. 69,-) ! 399,(699,-) 499,(899,-) Kuvan Thinsulate-sijauspatja 160x200 cm 214,(429,-) BOXER-divaanisohva • Elena-kangasverhoilu • harmaa tai musta/harmaa • lev. Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Vanhan patjan poisvienti 20,(norm. 69,-) ! 399,(699,-) 499,(899,-) Kuvan Thinsulate-sijauspatja 160x200 cm 214,(429,-) BOXER-divaanisohva • Elena-kangasverhoilu • harmaa tai musta/harmaa • lev. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. -30% Thinsulate-sijauspatjan viskoleastinen täyte muotoutuu kehon lämmön ja painon vaikutuksesta vähentäen asennon vaihtamisen tarvetta. 29,-) 4-2/16 Tarjoukset voimassa 13.–28.4.2016 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Mukavan pehmeällä ja lämpimällä sijauspatjalla nautit miellyttävät unet. 230 cm, syv. 29,-) 4-2/16 Tarjoukset voimassa 13.–28.4.2016 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. kanta-asiakkaille 13.–28.4. Ei koske Vallila-tuotteita. 230 cm, syv. Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla. Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Vanhan patjan poisvienti 20,(norm. 98/147 cm Kotimainen pussijousitettu JENNA-jenkkisänky 160x200 cm Etu on kanta-asiakasetu, ja saat sen kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla
0400 378 124 ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI Ilmastointi kanavien puhdistus Sisustusremontit Keittiöremontit Kylpyhuonewcja saunaremontit LUOTETTAVA TEKIJÄ YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA. ”Olemme toimineet Iisalmessa jo yli 30 vuotta ja tarjoamme asiakkaillemme helppoa ja vaivatonta kokonaisremonttipalvelua kaikkiin kodin tiloihin. Asiakastyytyväisyys ja hyvät kokemukset ovat toimintamme perusarvoja. Soita meille ja pyydä tarjous elämäsi helpoimmasta remontista!” terveisin, Jukka Katainen Puh. Kattokuntotarkastukset ja korjaukset kaikille katoille Avoinna ma-pe 10-17 la sop.mukaan p. 044 219 5905, Kainuuntie 26, Sotkamo 16. Meille on tärkeää, että Sinä, asiakkaamme, voit viihtyä kotonasi. Kajaaniin avautuu uusi Puustellimyymälä kesällä 2016. Ikkunaja oviremontit KATAISET OY, KAJAANIN PUUSTELLI, Pohjolankatu 8, KAJAANI TUTUSTU MEIHIN LISÄÄ: remontoikoti.fi Sadevesijärjestelmät Kattoturvatuotteet Olisiko aika katsastaa katto. Keittiöiden ja kodin pintaremonttien lisäksi meiltä saa myös sisustussuunnittelut, ikkunaja oviremontit sekä ilmanvaihdon puhdistukset. Mari, 050 384 4932 myynti ja sisustus suunittelu Jussi, sisustusasentaja Ville, sisustusasentaja PUUSTELLI ja Kataiset Oy – me pidämme huolta koko kodistasi! Iisalmen Puustelli-kauppias Jukka Katainen, Kataiset Oy:stä, laajentaa toimintaa Kainuuseen kun edellinen kauppias, Harri Sumala, siirtyy Joensuun Puustellikauppiaaksi
Hälytyspalvelut turvataan joka päivä kaikkina vuorokauden aikoina. UUDET LAPSET Ilmoittautumisaika 19.4.–15.5.2016 Ilmoittautuminen sähköisellä lomakkeella osoitteessa: www.suomussalmenseurakunta.fi/Toimintamuodot/Lapset ja perheet/Päiväkerho/Päiväkerhoon ilmoittautuminen PÄIVÄKERHOSSA JO OLEVAT LAPSET Ilmoittautuminen kerhossa jaettavalla lomakkeella. (ke–pe) Jalonkatu 8 Avoinna 9.30–18.00 Tervetuloa! KEVÄTNEULEITA -20 % Sisäilma ja lapset VERKKOLUENTO Alvarin Kuukkelissa torstaina 21.4. TERVETULOA! S uo m us sa lm en se ur ak un ta • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ti 19.4. VIERAILEE SUOMUSSALMELLA 20.–22.4. Hengitysliitto Ylä-Kainuun Hengitysyhdistys Ruukinkoulun vanhempainyhdistys Lämmin Kiitos merkkipäivääni muistaneille. Eeva sukulaiset ja ystävät Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. Kulttuuripalvelut LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA KIITOS EN JUHLI KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA NAISTEN PÄIVÄ Olet kutsuttu, mitä vastaat. • Gynekologi Eeva Kajalo ti 24.5. • Kirurgi Esko Ripaoja ke 20.4. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuk siin ja myös röntgenkuvauksiin. klo 17.30. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström pe 22.4. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Poliisiaseman tarkat aukioloajat löytyvät internetistä poliisin sivuilta osoitteesta www.poliisi.fi/oulu. ja ti 10.5. 044 511 9871. huhtikuuta 2016. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Mm. Mm. Lippuja saa myös Kaikukortilla. Mm. Muutos ei vaikuta poliisin lupapalveluun, joka on pääsääntöisesti auki arkipäivisin keskiviikkoa lukuun ottamatta. klo 18 Lavalla klovnit Mike ja Zin Liput 15/10 €. ja ke 4.5. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU ELÄMÄNMENO 17 Kiitos luottamuksesta Metallin liittokokousvaaleissa. Aurinko nousee kello 5.12 ja laskee kello 20.56 Nimipäiviään viettävät: Ti: Pilvi, Pälvi Ke: Nella, Lauha To: Anssi, Anselmi Pe: Alina La: Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjö, Yrjänä Su: Pertti, Albert, Altti Ma: Marko, Markus, Markku Ti: Teresa, Tessa, Terttu Päivän ajatelma Jotkut ihmiset ovat niin ihastuneita huono-onnisuuteen, että he juoksevat sitä puoliväliin vastaan. Tellervo Holappa En juhli Markku Niskanen ILMOITTAUTUMINEN SEURAKUNNAN PÄIVÄKERHOIHIN toimintakaudelle 15.8.2016 – 28.5.2017 Päiväkerhoikäisiä ovat vuosina 2011 – 2013 syntyneet lapset. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 27.4. Poliisin palvelupäivystyksen aukioloajat muuttuvat. Erikoislääkärin lähetteellä. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Tiedustelut puh. Rakkaamme Jukka Allan Anttonen * 8.12.1960 † 16.3.2016 Kaivaten äiti siskot ja veljet perh. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. 0440 615 227/Raili Suomussalmen seurakunta PÄIVYRI Tänään on tiistai 19. Kun tarvitset kiireellistä poliisin apua tai poliisin paikalle, soita hätänumeroon. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 15.5. Lämmin kiitos osanotosta. Tällöin voi esimerkiksi käydä tekemässä rikosilmoituksen henkilökohtaisesti, tai asioida muuten poliisin kanssa. Raimo Hyttinen Riitta Kyllönen Mekkoja, jakkuja, tunikoita, housuja, huiveja, laukkuja jne. Ultraäänitutkimukset. Lippuvaraukset, puh. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Poliisin palvelupäivystyksen aukioloajat muuttuvat Suomussalmen poliisiasemalla toukokuussa. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Tiistaina 19. Red Nose Company Punainen viiva Yhteistuotanto Teatteri Quo Vadiksen kanssa Teatteri Retikka to 21.4. Poikkeuksen aukioloaikoihin tekevät arkipyhät kuten helatorstai, itsenäisyyspäivä ja tapaninpäivä. Puhujavieraana seurakunnan entinen nimikkölähetti diakoni Eeva Pouke Oulusta. Jatkossa poliisin palvelupäivystys on auki arkisin kahtena päivänä viikossa, maanantaisin ja torstaisin kello 8.00-16.15. Lauantaina 23.4.2016 klo 10.00-15.00 Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. Poliisi on arkisin varmuudella tavattavissa Suomussalmen poliisiasemalla ilmoitettuina palvelupäivystysaikoina. Douglas Jerrold Siunattu läheisten läsnä ollessa. Rikosilmoituksen teossa suositellaan hyödyntämään mahdollisuutta tehdä ilmoitus sähköisesti
Hän osallistui tapahtumaan toistamiseen, koska pitää Paljakka-pilkin tunnelmasta ja on löytänyt hiihtokeskuksesta mieleisen majoituspaikan. Välillä saattaa siima katketa. Tammikuun ostomäärä, 1 070 000 kuutiota on selvästi viime vuotta (890 000) enemmän, mutta alle vuoden 2014 (1 215 000) tammi-maaliskuun ostomäärän. Irma Kipinä on intohimoinen pilkkijä ja aika kuluu jäällä myös kotona Pudasjärvellä. Lauantain pääkilpailuun myytiin 508 lippua ja lohipilkkiin 207. Kuusitukin sahaus onkin Suomessa kasvanut alkuvuonna noin neljänneksen, mutta mäntysahataKuusitukki vetää puukauppaa Luke A Siima katkesi äsken, kun isompi kala nykäisi. – Siima katkesi äsken, kun isompi kala nykäisi. SM-sprinttipilkissä kaloja saatiin saaliiksi yhteensä kymmenen. Kun pääkilpailun toisen päivän kisasta on jäljellä puolet eli tunti, on jään alta kiskottu esin ainoastaan yksi kala. Tässä ei tarvitse ajatella mitään. SM-sprinttipilkki: 1) Vesa Siltakoski 102 g, 2) Seppo Rautiainen 100 g, 3) Marja-Liisa Heikkinen 87 g Sunnuntain pääkilpailussa oli mukana noin 400 pilkkijää. Lohipilkki: 1) Esa Pääkkönen, Kuhmo 2 620 g, 2) Pekka Heikkinen, Suomussalmi 2 460g, 3) Pekka Eskelinen, Sonkajärvi 2 220g. Osallistujista pidettiin tarkkaa kirjaa. Maalaisjärjellä ajateltuna näin on, mutta tulosten valossa kohdalla ei taida olla juurikaan väliä. MTK:n kenttäpäällikön Heikki Rahkon mukaan Kainuun yksityismetsien puukaupassa mennään edellisvuosien tahtiin. Yleensä kuljen kalalla yksin. Kalaa tulee niin vähän, että palkintoja myös arvotaan paljon. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Keskelle järveä rajatun pienen ympyrän sisällä istuu kylki kyljessä nelisensataa pilkkijää. Vaihtoehtoja pitää olla. Ruuhkaisinta on kilpalualueen rajoilla. Majoitus on varattu jo ensi vuoden Paljakka-pilkkien ajaksi. Se oli varmasti hauki.”. 58 grammaa painava särki on kiinni pääpalkinnossa eli tuliterässä mönkijässä. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Jukka Keränen jukka.keranen@slpmedia.fi Puukauppa kävi Pohjois-Suomessa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä edellisvuosien tahtiin. Minulle se juttu on kalastaminen. Kainuun tammi-maaliskuun ostomäärä 220 000 kuutiota oli selvästi vaisua viime talvea (150 000) vilkkaampaa, mutta ei yltänyt 2014 tammi-maaliskuun määrään (260 000). Kalalla kylki kyljessä Paljakka-pilkkien pääpalkintoa tavoittelivat jälleen sadat pilkkijät. SMsprintissä kilpaili 68 ja sunnuntain pääkisassa noin 400 pilkkijää. Keväinen pilkkitapahtuma sai liikkeelle jälleen satoja kalastajia. Pyydän myös koukuilla ja verkoilla. Paljakka-pilkissä viihtyy, kun ei ota sitä niin vakavasti, tietää pudasjärveläinen Irma Kipinä. Rahkon mukaan sahatavaran kysyntä on piristynyt varsinkin kuusen osalta. – Se tarkoittaa, ettei Kainuun yksityismetsien hyödyntämisaste nouse kasvaneiden hakkuumahdollisuuksien tasolle tänä vuonna, Rahko kertoo MTK:n puukauppakatsauksessa. – Jokainen tykkää eri asioista. huhtikuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Rantatörmältä avautuva näky on erikoinen. Jokainen on vakuuttunut, että reunalla oma koukku nappaa kalan ennen kansskilpailijoiden pyydyksiä. Se oli varmasti hauki tai muu isompi kala, Irma Kipinä kertoo. Paljakka-pilkit on kuuluisa siitä, että hulpeisiin pääpalkintoihin pääsee kiinni käsittämättömän pienillä saalilla
Tiistaina 19. Puukauppaan on tullut lisää muuttujia tukin latvaläpimitan ja kaksihintajärjestelmän sekä havupuiden kantokäsittelyn muodossa. Sinisorsien lisäksi on havaittu myös taveja ja jouhisorsia. Kuitupuuta käyttävässä teollisuudessa merkittävin muutos on havusellun ja lehtisellun hintaeron kasvu, jota selittää lehtisellun kasvanut tarjonta Etelä-Amerikan investointien myötä. Puumarkkinoilla vallinnut ylitarjontatilanne näyttää hieman helpottaneen. – Kuitupuuta jalostava teollisuus teki viime vuonna erinomaisen taloustuloksen ja massateollisuus käy edelleen täysillä. Kuoveja nähtiin viime viikolla jo Kajaanissa, Kuhmossa, Ristijärvellä, Sotkamossa ja Paltamossa. Niitä havaittiin myös Suomussalmella Isolla Hietajärvellä sekä Säynäjäsuolla. Urpiaisen näköiset pikkulinnut kannattaa nyt ruokintapaikoilla tarkistaa, sillä Kajaanissa ja Sotkamossa on viime viikolla tavattu vuorihemppoja useissa paikoissa. Kesäkorjuuseen soveltuvien tukkileimikoiden ja erityisesti kuusitukin kysyntä näyttää suotuisimmalta. Vikloista ensimmäisenä saapuivat jälleen metsäviklot, joita tavattiin Kajaanissa lauantaina jo parissa paikassa. Pudasjärveläinen Irma Kipinä pitää Paljakka-pilkkien tunnelmasta. Urpiaista muistuttavat mutta tummemmat vuorihempot ovat harvinaisia Tunturi-Lapin lintuja. Laji on pesimälajina niin harvinainen, ettei sen pesintää varmisteta Suomessa edes joka vuosi. Talousvaikeudet ja öljyn hinnan lasku ovat heijastuneet mäntysahatavaran kysyntään Pohjois-Afrikassa ja Lähi-Idässä. Lapin lintuja ovat myös Kainuun läpi näihin aikoihin muuttavat lapinsirkut ja osittain jo muuttaneet pulmuset. Sen sijaan Sellun ja kartongin tuotanto on hyvin kannattavaa. Nämä ovat samalla kevään ensimmäisiä hyönteissyöjälintuja, joita on tavattu Kainuussa asti. Jos sinulla on kuva liittyen kysymykseesi, liitä se mukaan. Kysymykset kuvineen 2.5.2016 mennessä osoitteeseen: metokainuury@gmail.com tai soita p. Uudet investoinnit lisäävät sellun ja kartongin vientiä, mutta paperin tuotannon ja viennin väheneminen jatkuu. Kajaanin Mainualla äänteli sunnuntaina tiltaltti. Ensimmäiset kuovit istuskelevat usein järvien jäillä sulapaikkojen äärellä ja siirtyvät sieltä valtaamaan reviireitä pelloille. Ensimmäinen metsäkirvinen tavattiin Paltaniemellä sunnuntaina. Kevään ensimmäinen silkkiuikkukin on jo tavattu Kainuussa. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio varan tuotanto on vastaavasti supistunut noin kymmenyksellä. Syöttejä oli monenlaisia, suurin osa luotti perinteisiin kärpäsentoukkiin. Kirjava ristisorsa oli Paltamon Melalahdessa lauantaina. Puutuotteiden tuotanto kasvaa PTT ennusteen mukaan kumpanakin vuonna kysynnän lisääntyessä vientimarkkinoilla ja kotimaassa. Ensimmäiset kaakkurit saapuivat viime viikolla Vaalan Alassalmen sulaan. Kuusisahatavaran kysyntä on kehittynyt suotuisasti. Kilpailutus sekä tukin tarkka talteenotto ovat nykyisessä markkinatilanteessa onnistuneen puukaupan peruspalikoita. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuovit ovat saapuneet Kainuuseen viime viikon aikana. PTT arvioi metsäteollisuuden rakenteessa tapahtuvan selviä muutoksia molempina vuosina. Vastaamme valittuihin kysymyksiin juhlanumerossa ja jokaiselle kysyneelle myös henkilökohtaisesti. Kuitupuun osalta ylitarjontatilanne ei ole kuitenkaan poistunut. Metsähanhet muuttivat isoin joukoin sunnuntaina. MarjaTTa kurvinen. PTT julkaisi huhtikuun puolivälissä tuoreimman metsäennusteensa vuosille 2016 – 2017. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 Meto Kainuu yhteistyössä alueen metsätoimijoiden ja Ylä-Kainuu-lehden kanssa on julkaissut Metsä-liitteen 30 vuoden ajan!! Juhlan kunniaksi julkaisemme ti 31.5.2016 juhlanumeron jossa on palsta: Kysy metsäasiantuntijalta! Kysy kaikkea mieltä askarruttavaa, metsään liittyvää. Sellun ja kartongin vientihinnat laskevat kuitenkin globaalin ja eurooppalaisen kapasiteetin lisääntyessä. Jäällä oli leppoisa tunnelma. Leimikon kilpailuttaminen ja metsänhoitoyhdistysten asiantuntemuksen käyttäminen tarjousten käsittelyssä korostuu entisestään. Petolinnuista on nähty muun muassa Lappiin matkaavia piekanoita sekä pesälaatikoilleen saapuvia tuulihaukkoja. 050 400 9898 Sunnuntain pääkilpailussa oli mukana noin 400 pilkkijää. Kuovi varoittelee jo Kainuussa Kuovin saapumisen vanha kansa katsoo merkitsevän sitä, ettei jäille ole enää asiaa
14.00 Luolakuume. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 00.15–02.46 Yle FOLK. 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 15.05 Yle News. 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 07.34 Pikku Kakkosen posti. 16.30 Uusi Päivä. 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 16.50 Hauskat kotivideot. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 10.20 Neljän tähden illallinen. 00.00 Teknavi. 07.23 Saku & Vaakku (S). 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 13.30 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat?. 09.30 Puoli seitsemän. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.10–17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 22.35 Rikoksista pahin (S). 01.05 Suomen huutokauppakeisari. 01.15 Yle FOLK. 06.00 Studio55.fi. 14.55 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.35 Emmerdale (S). 03.50–05.00 Ennustaja-TV. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 21.00 Lakon & Herban BOKSI. 01.55 48 tuntia rikoksesta (7). 20.30 Simpsonit (7). MTV3 05.30 Aamusää. 22.00 Alivuokralainen (7). 19.20 Päivän sää. 06.25 Ylen aamu-tv. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Yle Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.25 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.25 Huomenta Suomi. 20.05 Elastinen feat. 23.40–00.10 Puoli seitsemän. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 19.30 Maailman oudoimmat urheilulajit. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 10.20 Neljän tähden illallinen. 20.00 Kuningaskuluttaja. Vas. Barbara (Charlotte Ritchie), Trixie (Helen George), Patsy (Emerald Fennell) T:BBC . 17.10–17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 02.55–05.20 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 09.30 Puoli seitsemän. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 21.00 Laskettu aika (12). 03.10 Amerikan kovimmat keräilijät. 22.10 Hunted (16). 22.30 MTV Sport Uutiset. 07.24 Ritari Mikke (S). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 17.50 Hyvät kaupat (S). 23.05 48 tuntia rikoksesta (7). 08.34 Ötökät (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 03.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 08.55 Lego Ninjago (7). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.45 Kanadan rajalla. 12.30 Kukkaron herraksi. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 19.20 Päivän sää. 19.00 Fresh Off the Boat (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.26 Yle Uutiset Häme. 21.00 Hjallis. 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 10.50 Onnenarpa. 20.58 Keno. 02.10 Leijonan luola USA. 23.05 Hemingway & Gellhorn (12). 20.30 Yle Uutiset. 02.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 15.55 Salatut elämät (S). 15.15 Yle Oddasat. 10.30 Unelmamatka. 18.55 HSuutiset. 20.55 Urheiluruutu. 20.05 Elastinen feat. 06.53 Matikkahirviöt (S). 08.45 Lego Ninjago (7). finaali. 06.00 Studio55.fi. Sub 06.00 Voittostudio. 13.30 Unelmamatka. 21.05 A-studio. 15.50 A-studio. Ilmari on paennut ahdistavaa perhetilannetta Kazakstaniin, lempiharrastuksensa kiipeilyn pariin. 22.00 Inhimillinen tekijä. 00.45 Yle FOLK. 19.00 Kummeli (7). 17.55 Emmerdale (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.50 Yle Uutiset. 00.15 Salatut elämät (S). 11.05 Yle Alueuutiset 12.15 Yle Oddasat. 23.45 Sub goes Kolina. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 19.50 Kannaksen kierros: Sestroretsk. Yle TV1 22.04.2016 klo. 07.00 Tähtirannan pojat (S). 15.30–16.20 Sohvaperunat. 09.20 MasterChef Suomi. 22.00 Alivuokralainen (7). 15.50 MasterChef Australia. 16.00 Selviytyjät. 08.35 Lego Ninjago (7). 09.20 MasterChef Suomi. 10.35 Emmerdale (7). 16.50 Novosti Yle. 19.00 Mutsi (7). 00.15 Yle FOLK. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 15.05 Yle News. 10.35 Emmerdale (S). 18.00 Myytinmurtajat. 00.35 Isänmaan puolesta (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.00–19.44 Prisma: Antibiootin metsästäjät. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.30 Perhe pelissä (7). 19.20 Päivän sää. 20.30 Yle Uutiset. 13.30–13.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 08.10 Lego Legends of Chima (7). 00.00 VICE: Cocaine: Narcos, Sicarios and Peru. 22.00 Yle Uutiset. 16.35 Soppa365. MTV3 05.30 Aamusää. 06.25 Ylen aamu-tv. 22.35 Mentalist (12). 01.50 The Late Show With Stephen Colbert. 21.55–21.59 Urheiluruutu. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 14.30 Piilokamera. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.35 Vielä virtaa (S). Kausi 3. 10.00–10.47 Murdochin murhamysteerit (12). 01.15 Villi ja vapaa (S). 23.30 Satisfaction (12). 21.00 Syke (12). 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 21.00 A-studio. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.04 Vielä virtaa (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 10.20 Neljän tähden illallinen. 15.15 Yle Oddasat. 15.30 Peter uutisvirrassa. Vuoristossa tapahtuu kuitenkin vakava onnettomuus. 21.00 Villi kortti. 20.55 Urheiluruutu. 22.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 12.00 Kukkaron herraksi. 09.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: FIN – CAN. 22.05 Urheiluruutu. 17.00 Pikku Kakkonen. 20.05 Katastrofikokki. 18.13 HSsää. 11.31 Kehonvartijat. 10.35 Emmerdale (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 00.15 Saturday Night Live. 11.30 Bathinan erilaiset maailmat. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.19 Oddasat. 18.00 Emmerdale (S). 07.07 Kati ja Töppö (S). 08.00 Astral Tv. 15.55 Salatut elämät (7). 16.45 Leijonan luola USA. 06.25 Huomenta Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.25 Emmerdale (S). 21.00 Huippujengi. 22.00 Quantico. 12.19 Oddasat. 07.15 Lauran tähti (S). 20.00 The Voice of Finland. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.05 Bubble Guppies (S). 21.00 Suomen surkein kuski. 02.23 Kummeli (7). 07.18 Unohdettujen purkkien kansa (S). 07.09 Olivia (S). 08.35 Lego Ninjago (7). Trixie pitää jumppatunteja Poplarin naisille. 22.00 Peaky Blinders – gangsteriklaani (16). 15.00 Upeat skandikodit. 08.10 Lego Legends of Chima (7). 06.00 Bumba (S). 09.30 Puoli seitsemän. 20.55 Urheiluruutu. 11.05–12.00 Lääkärit. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). Hyönteistutkija Paulin ja munuaiskirurgi Laurin elämä saa käänteen vuokraisännän tarkistaessa arvokiinteistön vuokraa. 15.55 Salatut elämät (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.28 Kesäleiri (7). Vuoristotauti. Sub 06.00 Astral Tv. 18.00 Jääkiekon EHT: FIN – CZE. 16.40 Soppa365. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.00 Au pairit Australiassa. 18.00 Yle Uutiset. 13.35– 14.55 Professori Masa (S). 23.10 Syke (12). 23.00 Elokuva: Firma (12). 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 13.30 Jamien lohturuokaa. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 00.50 Penny Dreadful (16). 17.50 Hauskat kotivideot. 13.35–14.48 Rion yö (S). 10.05 Emmerdale (7). 07.35 Neppajymykerho. 17.10–17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 20.00 Uusi Päivä. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Kummeli (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.55 HS-uutiset. TV l KESKIVIIKKO 20.4. 07.13 Q Putti 5 (S). 07.38 Pusse (S). 19.30 Salatut elämät (S). 14.45 Arkistokuvia: Koulutietä kotitoimiin (S). 08.40 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego Ninjago (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.4. 16.25 Suomen kaunein koti. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 07.45 Kimmo Kuu (S). 21.30 Kynsin hampain (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.52 Yle Uutiset. 15.50 A-studio. 15.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.58 HS-sää. 20 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 00.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 23.50–00.20 Puoli seitsemän. 14.00 Kauhukeittiö. 18.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: FIN – CAN. huhtikuuta 2016 TV l TIISTAI 19.4. 11.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Sub 06.00 Voittostudio. 10.05 Emmerdale (S). 14.00 Yksineläjä Severin. 22.20 Päivän sää. 18.25 Emmerdale (S). 16.35 Onnenarpa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 21.50 KulttuuriCocktail. 17.00 Yle Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.4. 00.55 Leijonan luola USA. 22.20 Päivän sää. 15.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.30 Miehen puolikkaat (S). 16.20 Kuningaskuluttaja. 00.40 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 09.10 Soppa365. Yle TV1 05.55 MOT: Kestävyysvale. 11.05–12.00 Lääkärit. 18.55 HS-uutiset. 23.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 02.05 Temptation Island Suomi 2 (7). 01.30 Salatut elämät (7). 18.00 Yle Uutiset. 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.00 Selviytyjät. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 06.25 Huomenta Suomi. 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 16.05 Neljän tähden illallinen. 20.58 Keno. 15.05 Neljän tähden illallinen. 19.20 Päivän sää. 22.55 Sub goes Kolina. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 15.35 Onnenarpa. 09.20 MasterChef Suomi. 16.05 Neljän tähden illallinen. 23.35 Believe. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.35 Yle Uutiset. 13.04 Vielä virtaa (S). 20.00 Simpsonit (7). 23.35 Rizzoli & Isles (12). 06.00 Bumba (S). 15.00 Top Chef. 11.05–12.00 Lääkärit. 20.30–20.55 Kynsin hampain (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.00–19.25 Kummeli (7). 14.00 Muodin huipulle. 18.10 HS-uutiset. 10.05 Emmerdale (7). 12.30 Kukkaron herraksi. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 22.25 MTV Sport Uutiset. 12.35 Vielä virtaa (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.38 Lauri kilpaauto (S). 09.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 10.00 Tanskan toisenlaiset frendit. 11.05 Yle Alueuutiset 12.15 Yle Oddasat. 21.00 Rouva Ministeri. 01.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 23.00 Yle Uutiset. 16.25 Katastrofikokki. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 21.00 Kioski: Marjan vallassa. 00.00 Myytinmurtajat. 18.00 Yle Uutiset. 08.31 Joraavat juurikkaat (S). 20.00 Uusi Päivä. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 11.05–12.00 Lääkärit. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.58 HS-sää. 20.30 Simpsonit (7). 16.50 Novosti Yle. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Simpsonit (7). 09.05 Studio55.fi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.10 Soppa365. 15.00 Yksineläjä Severin. 08.25 Peter Pan (7). 12.19 Oddasat. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.55 Urheiluruutu. 12.15 Yle Oddasat. 10.00– 10.47 Murdochin murhamysteerit (12). 00.50–01.20 Puoli seitsemän. 20.05 Saturday Night Live. 08.18 Late Lammas (S). 18.58 HS-sää. 5/10. 08.00 Astral Tv. 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 18.30 Puoli seitsemän. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 15.00 Sirkusseilaajat. 22.55 Ulkolinja: Tunisia – vaikea vallankumous. 20.30–20.53 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 08.33 Sirkuskaravaani. 20.00 Haapasalo goes lomalle. 22.15 Kotikatsomo: Kielletty hedelmä (12). 18.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 08.36 Jack (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 16.45 Leijonan luola USA. TV l PERJANTAI 22.4. 22.00 Kohde (12). 12.15 Yle Oddasat. 13.04 Vielä virtaa (S). 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 02.15–02.45 Yle FOLK. 21.05 Nyt puhutaan Ylestä. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.00 Arrow (16). 18.00 Myytinmurtajat. 14.30 Kummeli (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.17 Martine (7). 02.55–06.00 Voittostudio.. 10.00 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.50 Onnenarpa. Yle TV1 05.55 Akuutti. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.15 SM-liiga: 3. 16.35 Soppa365. 19.00 Sub goes Kolina (S). 14.00 XOX Betsey Johnson. 08.45 Lego Ninjago (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 14.30 Kummeli (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.4. 06.05 Bubble Guppies (S). 19.00 Syyttäjä (12). 06.00 Studio55.fi. 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 11.00 Yle Uutiset. 14.45 Perheyritys (S). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.30 Limitless. 16.00 Bear Grylls – selviytyjien saari. 09.05 Studio55.fi. 15.00 Top Chef. 02.45– 06.00 Voittostudio. 17.55 Emmerdale (7). 20.00 Prisma Studio. 16.30 Uusi Päivä. 23.00 Lakon & Herban BOKSI. 17.00 Pikku Kakkonen. 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 22.40 Lasikatto (S). 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 14.00 A2-ilta: Taloustalkoot-ilta. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Elokuva: Taken (16). 14.30 Hjallis. 01.30 Salatut elämät (S). 16.20 MOT. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Kausi 5, 1/8. 23.55 Arman Pohjantähden alla (7). 20.00 Pressiklubi. 20.00–20.50 Villi kortti. 01.55–06.00 Voittostudio. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). MTV3 05.30 Aamusää. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 01.35–02.05 Puoli seitsemän. 08.07 Vekarat! (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Huvila & Huussi. 08.17 Viidakkokirja (7). 12.00 Kukkaron herraksi. 08.40 Lego Ninjago (7). 18.25 Emmerdale (S). Nelonen 06.00 Bumba (S). 06.00 Bumba (S). 11.00 Amerikkalainen lähettiläs. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Sub.doc: Inside the Actors Studio: Ensisilmäyksellä-sarjan tähdet. 22.50 Yle Uutiset. 04.45–05.00 Ennustaja-TV. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 20.55 Urheiluruutu. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.25 Huomenta Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 13.33 Salakuljettajan laulu (7). 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 16.00 Onnenarpa. 21.00 Syke (12). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 22.20 Päivän sää. 08.15 Lego Legends of Chima (7). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 02.05 Sub goes Kolina. 14.15 Perheyritys (S). 19.30 Salatut elämät (7). 08.50–08.55 Kerrostaloelämää (7). 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 00.30 Salatut elämät (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 22.00 Elokuva: M:I III – Vaarallinen tehtävä III (16). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 13.00 Kioski: Marjan vallassa. 20.30 Simpsonit (7). 09.30 Puoli seitsemän. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S). Kuvassa Arto Nyberg. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Simpsonit (7). 20.00 Futisvanhemmat. 18.25 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.00 SuomiLOVE. 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 13.30 Bathinan erilaiset maailmat. 16.25 Britannian hovi lähikuvassa. 00.05 Poliisit – kotihälytys (12). 12.30 Kukkaron herraksi. 20.30 Simpsonit (7). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). Yle TV1 05.55 Prisma Studio. 07.49 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 09.05 Studio55.fi. 11.30 Miljoona talipalloa. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 12.19 Oddasat. 01.10 Zoo (12). 07.04 Popi Kissa (S). 15.15 Yle Oddasat. 01.35–05.30 Voittostudio. 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). Yle TV2 19.04.2016 klo. 03.15 Kanadan rajalla. 10.00–10.57 Holby Cityn sairaala (12). 16.30 Uusi Päivä. 12.00 Kukkaron herraksi. 21.05 Perjantai. 19.30 Salatut elämät (S). 07.04 Puput: Puput (S). 13.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 12.35 Vielä virtaa (S). 22.00 Arman Pohjantähden alla. 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 22.40 Outlander – Matkantekijä (16). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.55 Salatut elämät (7). 08.15 Lego Legends of Chima (7). 16.00 Onnenarpa. 23.10 Myytinmurtajat. 15.00 Top Chef. 19.30 Lakon & Herban BOKSI. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 01.40–02.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 07.51 Kaapo (S). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.50 Onnenarpa. 22.01 Myytinmurtajat. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 07.31 Humps (S). 11.30 Veljesten keittiössä. 11.10 Mallinmurtajat. 16.55 Novosti Yle. 17.10–17.54 Murdochin murhamysteerit (12). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 13.45 Palavaa rakkautta (S). TV l TORSTAI 21.4. 06.25 Ylen aamu-tv. 01.00 Teknavi. 15.40 Soppa365. Patsy on mukana synnytyksessä, missä vastasyntyneellä ilmenee vakavia ongelmia. 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 22.20 Päivän sää. 23.00 Kioski: Kaarlen maailma. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 15.00 Top Chef. 15.25 Isän tyttö (S). 23.25 Myytinmurtajat. 09.05 Studio55.fi. 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi. 16.00 Bear Grylls – selviytyjien saari. 21.05 Nyt puhutaan Ylestä. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.30 Yle Uutiset. 17.55 Emmerdale (7). 21.30 Limitless. 23.55 Prisma: Oikukas evoluutio. 15.00 Yle Uutiset. 06.52 Kim ja Kai (S). 15.30–16.20 Villi kortti. 15.00 Yle Uutiset. 22.35 Wall Street: Money Never Sleeps (12). 00.45 Elokuva: Pyörryksissä (12). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.45 Kaverille ei jätetä (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. fi. K: Timo Kahilainen, Heikki Vihinen. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 13.30 Amerikkalainen lähettiläs. 19.00 Angel from Hell (S). 09.10 Soppa365. 00.30 Saturday Night Live. 01.45 Yle FOLK. Yle TV1 05.45 Aamusydämellä. 15.30 Elämän palapeli. 02.45 Kanadan rajalla. 09.20 MasterChef Suomi. Yle TV1 21.04.2016 klo. 15.05 Yle News. 10.45 KulttuuriCocktail. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.20 Nyt puhutaan Ylestä. 14.30 Elixir Life. 07.40 Pikku hirviötyttö (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 20.58 Keno. 19.30 Salatut elämät (7). 22.30 Pieniä kömpelöitä hellyydenosoituksia (7). 21.57 Urheiluruutu. 19.00 Hauskat kotivideot. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. MTV3 05.30 Aamusää. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 02.10–06.05 Voittostudio. 23.40– 02.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: FIN – CAN. 00.35 Kultapoika (12). 23.30 Circuit eMotorsport. 06.00 Studio55. 10.05 Emmerdale (7). 18.30 Puoli seitsemän. 06.53 Tiketi Tok (S). Yle Kuvapalvelu/Jyrki Valkama / Kuvassa Arto Nyberg. 21.30 Mr Selfridge (12). 20.00 Äidin ja isän autokoulu. 10.20 Neljän tähden illallinen. Yle TV2 20.04.2016 klo. 20.00 Simpsonit (7). 15.15 Vaaleanpunainen pantteri (7). 10.50 Onnenarpa. 22.40 Teknavi. 23.30 Roope Salminen Show. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.4. 12.00 Kukkaron herraksi. 01.25 Kummeli (7). 07.48 Anniina Ballerina (S). 13.35 Ruma Elsa (S). 17.00 Yle Uutiset. 21.55 Keno. 01.54 Kummeli (7). 21.00 NCIS: New Orleans (12). 10.00–10.47 Murdochin murhamysteerit (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Kätilöt ovat kiireisiä ja myös pääsiäinen valmisteluineen lähestyy. 15.00 Yle Uutiset. 09.10 Soppa365. 18.00 Myytinmurtajat. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 06.05 Bubble Guppies (S). 10.30 Karhusaari. 00.15–00.45 Seksiministeriö. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 18.30 Puoli seitsemän. 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 12.35 Vielä virtaa (S). 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 07.40 Petrin tiikeritarinat (S). 15.00 Meille tulee koiranpentu. 07.05 Kotikisat
15.05 Yle News. 10.29 Kummeli (7). Yle TV1 25.04.2016 klo. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 01.35–05.30 Voittostudio. 12.25 Salatut elämät (S). 13.30 Karhusaari. 07.00 Onnenarpa. 20.58 Keno. 00.35 Pukumiehet (7). 20.00 Kielletty rakkaus (S). 07.47 Pikku Kakkosen posti. 00.05 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Huippujengi. 15.05 Yle News. 08.15 Niksi-Nella (S). 00.30 Leijonan luola USA. 16.45 Leijonan luola USA. 10.00 Kummeli (7). 02.40–06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 13.00–14.00 Tähtäimessä Blatterin FIFA. 10.05 Ykkösaamu. 18.00 American Idol. 09.00 Galaxi. Vaietut salaisuudet pyrkivät pintaan, juuri kun kaiken piti olla hyvin. 21.25 Keno. 21.00 A-studio. 02.55–05.20 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Välieräottelu. Tiistaina 19. 13.35 Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin (S). 19.01 Killer Karaoke. 20.00 MOT: Kodeistaan revityt lapset. 17.58 HS-sää. 00.45 Salatut elämät (S). 02.50 Elokuva: Billin ja Tedin maailma (12). 15.05 Yle News. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.36 Villi tulevaisuus (7). 11.27 Kummeli (7). 13.45 Palavaa rakkautta (S). 00.15–01.15 Pahan vanki (12). 21.00 Saturday Night Live. 12.00 Salatut elämät (7). 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 14.35 Kummeli (7). AIneIsTopäIvä TI 26.4. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.10 Urheiluruutu. 10.30 Salatut elämät (7). 22.35 Mentalist (7). 22.00 Nuori Morse (12). 14.25 Elastinen feat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 02.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 08.15 Chuggington (S). 17.00 Yle Uutiset. 12.00 Fresh Off the Boat (S). 09.05 Ylen aamu-tv. 21.30 Dokumenttiprojekti: Atomin paluu (7). 09.05 Aamusydämellä. 17.00 Elastinen feat. 04.50–05.00 Ennustaja-TV. 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 03.30–05.00 Ennustaja-TV. 08.40 Seikkailija Dora (S). 00.15 Strike Back (16). 12.35 Vielä virtaa (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 10.30 MM-ralli: Lauantain parhaat, Argentiina. 19.30 Solsidan (S). 12.19 Oddasat. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 11.00 Löytäjät. 13.45 Prisma Studio. 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 12.30 Katastrofikokki. 20.00 Supertähdet (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Nuori Morse (12). 18.00 Yle Uutiset. 16.00–16.44 Tohtori Intiasta (7). 08.05–08.53 Rakkaudesta puutarhaan. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 21.15 YleLeaks. 23.55 SM-liigan viikkomakasiini. MTV3 06.05–07.10 Voittostudio. 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 18.00 The Voice of Finland. 09.00 Galaxi. 06.00 Bumba (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 17.55 HS-uutiset. 14.00 Valehtelevat viettelijät (7). 10.30 Holby Cityn sairaala (12). 06.25 Huomenta Suomi. 16.30 Virittäjät. 09.20 MasterChef Suomi. 15.00 Autolla Etelä-Amerikan halki. 21.00 Mustat lesket (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.4. Sub 06.00 Voittostudio. 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. MTV3 06.00–07.00 Voittostudio. 12.25–12.35 VICE: Rose McGowan on Sexism in Hollywood. 10.00–10.55 Kohti taivasten valtakuntaa. 12.48 VICE: Robot vs IED. 16.00 Glee (S). 07.54 Pikkuli (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 16.00 Pientä mökkiremonttia. 02.35 48 tuntia rikoksesta (7). 16.35 Soppa365. 10.58 Kummeli (7). 10.00–10.47 Murdochin murhamysteerit (12). 11.55 Au pairit Australiassa. 16.00 Onnenarpa. Sähkökalastusta koskessa tutkijoiden kanssa, kalan iänmääritystä ja kutuvesien kuhinaa. 21.00 Satuhäät. 00.35 Huippujengi. N: David Tennant. 08.50 Hurja remontti. 11.05–12.00 Lääkärit. 14.20 Team Ahma (7). 18.00 Myytinmurtajat. MTV3 05.30 Aamusää. 13.30 Teknavi. 18.10 Urheiluruutu. 23.40–00.20 Ykkösaamu. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 01.20–02.52 Yle FOLK. 21.00 Unstoppable – pysäyttämätön (12). 09.00 Yle Uutiset. 08.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Sanna Koivusalo, p. 07.03 Viljami (S). 14.05 Historia: Kylmän sodan vakoilijat. TV l MAANANTAI 25.4. 14.00 MTV.doc: Suomen tulevaisuus. 15.00 Yle Uutiset. 19.20 MTV Sport Extra. 01.20 Pukumiehet (7). 13.45 Palloilua: Koripalloa. 01.45 Au pairit Australiassa. 07.08 Puuharit (S). 12.55 Asterix & Obelix: God Save Britannia (7). 12.30 Lähiöunelmia (7). 19.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. Satujen maa. 08.45 Lego Ninjago (7). 18.25 Emmerdale (7). Karanneen pikkupojan tapaus ja lehtimiehen murha käynnistävät vyöryn, jossa rehellisyys ja peräänantamattomuus punnitaan. 19.10 Uutisextra. 12.15 Yle Oddasat. 12.25–12.55 Tanskan toisenlaiset frendit. 19.20 Päivän sää. Yle TV1 23.04.2016 klo. 15.45 Näin Norjassa. 20.58 Keno. 21.00 Roope Salminen Show. 19.00 Haapasalo goes lomalle. Ansaitseeko jokainen ihminen saada oikeutta. Kausi 2, 4/4. 13.30–14.00 Futisvanhemmat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 11.00 Salatut elämät (7). 01.35 Kohde (12). 08.30 Jaksa paremmin. 08.10 Lego Legends of Chima (7). 23.15 Sub goes Kolina. TV l SUNNUNTAI 24.4. 08.22 Dinojuna (S). 11.00 Simpsonit (7). 15.15 Akuutti. 15.10 Pisara. 19.30 1001 Rikua. 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 17.25–17.55 Uutisvuoto. 01.30 Temptation Island Suomi 2 (S). 18.55 HS-uutiset. 20.00 Uusi Päivä. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 23.45 Myytinmurtajat. 15.30 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Pronssiottelu. 11.30 Simpsonit (7). 07.45 Nimipäiväonnittelu: 23.4. 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 21.00 Bones (16). 02.15 Kioski: Aleks’in Wonderland. 15.45 Palloilua: Lentopalloa. 12.40 Rakkaudesta puutarhaan. Osa 3/6 Kuka kutee parhaiten. 10.50 Onnenarpa. 01.20 Yle FOLK. 08.30 Seikkailija Dora (S). 15.45 Seniori työssä. 09.35 Lohikäärmeratsastajat (7). 18.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Loppuottelu. 11.30 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Välieräottelu. 19.00–19.55 Historia: Kosmonautit. 00.25 Saturday Night Live. 06.00 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 19.38 Ryhmä Pullman (12). 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 16.25 Huippujengi. 16.05 Arto Nyberg. 12.15 Leijonan luola USA. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 15.55 Neljän tähden illallinen. 14.05 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 19.10 MTV Sport Uutiset. 18.30 Akuutti. 00.55 Mustat lesket (7). 14.45 Luontoretkellä: Kauriinvasa. 17.55 Emmerdale (7). 11.05 Pisara. 19.05 Urheiluruutu. 14.20 Neljän tähden illallinen. 20.30 Au pairit Australiassa. 20.00 Pop’n’Roll. 22.10 Päivän sää. 12.42 VICE: Girl Gangs: Caramel Curves. 00.25 MM-ralli: Power Stage, Argentiina. 12.35 Dokumenttiprojekti: Kylä. 07.51 Martta puhuu (S). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.01 Galaxi Play. 11.30 Salatut elämät (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 23.15 Yle Uutiset. 01.00 Strike Back (16). 13.20 Leijonan luola USA. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.15 Hävyttömät (12). Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: TI 28.6. 22.35 Huippujengi. 15.45 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.30 Lakon & Herban BOKSI. 19.20 MTV Sport Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Taitava puolustusasianajaja saa vapaaksi joka ikisen päämiehensä. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 20.50 Urheiluruutu. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 14.30 Jääkiekon EHT: FIN – CZE. 18.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 18.45 Arto Nyberg. Entä jos siitä kiitokseksi saa itse kärsiä. 02.22 Yle FOLK. 08.11 Katinkontti. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Haluttu ja siksi luettu TeeMA 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x134 (99x134 mm) 258 € 3x134 (150x134 mm) 358 € 3x157 (150x157 mm) 391 € 5x180 (254x180 mm) 629 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. 18.58 HS-sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 20.00 Hyvät kaupat (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 11.45 Perjantai. 09.25 Pokémon (7). 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.50 Oli aikakin (7). 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 22.20 Päivän sää. 01.40 Arrow (16). 01.30–02.30 SuomiLOVE. 18.00 American Idol. 10.00 Uusi Päivä. 14.50 Neljän tähden illallinen. 20.05 Suomen kaunein koti. 15.00 Top Chef. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Yle Uutiset. 09.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Pronssiottelu. 18.30–18.55 Kohti Rioa: Huipulla: Talkoohenkeä. 16.50 Novosti Yle. 08.00 Astral Tv. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 23.00 Roope Salminen Show. 10.30 Elixir Life. 08.03 Hyrräpäät (S). 09.30–10.00 Pokémon (7). 00.15 Pahan vanki (12) (Escape Artist) 1/3. 01.55 Quantico. 20.55 Urheiluruutu. 15.55 MM2016 Kisaopas. 20.00 Circuit eMotorsport. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). T: BBC HD. 11.30 Matkapassi: Saint Helenan saari. 11.00 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 15.00 Hjallis. 21.40 Naurupalat (7). 23.00 Supertähdet (S). 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 24.4. 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 23.30–00.30 Peaky Blinders – gangsteriklaani (16). 12.25– 13.00 VICE: Lifestyleä, ilmiöitä ja teknologiaa. 08.46 Petteri Kaniini (S). 12.40 VICE: Kate Nash on Feminism. 20.00 Happyish (S). 21.50 Yle Uutiset. 16.25 Supertähdet (S). 08.25 Chuggington (S). 17.30 Palloilua: Lentopalloa. Yle TV2 07.45 Unna Junná. 07.20 Onnenarpa. 13.00 Simpsonit (7). 10.05 Emmerdale (7). 19.30 Salatut elämät (S). 21.55 Urheiluruutu. 10.45 MasterChef Australia. Yle TV1 05.55 Kuningaskuluttaja. 21.50 Yle Uutiset. 13.20 MotorSport. 14.00 Simpsonit (7). 19.00 Hyvät kaupat (S). 19.00 Yle Uutiset. Yle TV1 24.04.2016 klo. 14.15 Prisma: Antibiootin metsästäjät. 13.00 Millerit (7). 15.00 Valehtelevat viettelijät (S). 16.00 Selviytyjät. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.52 Taikakaruselli (S). 12.00 Simpsonit (7). 09.00 Yle Uutiset. 08.00 Pikku Kakkonen. 16.50 Novosti Yle. 22.45 Strike Back (16). 11.30 Angel from Hell (S). 15.00 Pientä mökkiremonttia. 17.50 Haapasalo goes lomalle. 17.00 Mummomafia. 09.00 Huvila & Huussi. 23.20 Happy Valley, varjojen laakso (16). 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 11.00 MasterChef Australia. 16.50 Suomen huutokauppakeisari. 12.55 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 11.00 Yle Uutiset. 11.30 Suomen kaunein koti. 08.35 Lego Ninjago (7). 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7). 15.30 Top Chef. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 03.15–06.00 Voittostudio.. 14.10 Maailman oudoimmat urheilulajit. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 02.35–05.30 Voittostudio. 00.10 Elokuva: Menetetty maa (16). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 13.30 Löytöretkiä maailmaan. 17.00 Circuit eMotorsport. 16.05 Neljän tähden illallinen. 15.15 Yle Oddasat. 22.00 Strike Back (16). 15.55 Salatut elämät (S). 01.25–05.20 Voittostudio. 10.35 Emmerdale (S). 09.50 Hurja remontti. 22.05 Yle Live: Sanni. 19.30 Kynsin hampain (S). 08.25 Roni Neutroni (7). 13.20 Leijonan luola USA. 15.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 11.26 Yle Uutiset Häme. 15.25 Vapun valtakunta. 08.05 Avara luonto: Monsuunin maat. 18.00 Huippujengi. 20.30 Rillit huurussa (S). 13.00 Sirkusseilaajat. 22.15 Viikon sää. 22.00 Poliisit – kotihälytys (12). 10.00 Yle Uutiset. 02.55–05.45 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Loppuottelu. 21.15 X-Men (12). 22.35 Wallander: Kadonnut (16). 09.10 Soppa365. 20.00 Catfish. 08.22 Ryhmä Hau (S). huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 21 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 14.00 American Idol. 23.35 Amerikan unelmavävy. 11.00 Mike & Molly (S). 20.30 Yle Uutiset. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.00 Yle Uutiset. 09.05 Studio55.fi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 00.45 Sub goes Kolina. 17.00 Yle Uutiset. 06.05 Bubble Guppies (S). 09.01 Galaxin Pallo. Kesäteatterit Piha ja Puutarha ti 3.5. 12.30 Simpsonit (7). 09.28 Tenavat (7). 09.32 Joraavat juurikkaat (S). 00.40 Pahan jäljillä (16). 14.30 Top Chef. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 21.00 Saturday Night Live. 13.30 Happyish (S). 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). Kalakavereina Minna Pyykkö ja Pirkka-Pekka Petelius. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 09.21 Late Lammas (S). 22.05 Strike Back (16). 13.30 Simpsonit (7). 21.50 Yle Uutiset. 02.45–03.45 Hunted (16). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 07.35 Musatoosa. 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 16.50 Novosti Yle. 16.00 Elastinen feat. 21.00 Takaa-ajajat (16). 22.40 Pahan vanki (12). 01.52 Yle FOLK. 17.00 Yle Uutiset. 19.10 Matkapassi: Saint Helenan saari. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 18.00 Yle Uutiset. 00.15 Circuit eMotorsport. 15.25 Neljän tähden illallinen. 13.30 Farm Kings. 23.35 Isänmaan puolesta (12). valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24% TV l LAUANTAI 23.4. 07.45 Lego Nexo Knights (7). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 01.15–06.00 Voittostudio. 21.00 Satisfaction (12). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 09.45 KulttuuriCocktail. 17.55 Luojan kiitos!. 03.35 Poliisit – kotihälytys (12). Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 21.55 Urheiluruutu. 08.47 Fluugalaiset (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 10.56–11.25 Uusi Päivä. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 23.30 Sons of Anarchy (16). 22.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Pronssiottelu. 11.10 Kohti taivasten valtakuntaa. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 14.50 Hauskat kotivideot. 10.28 Uusi Päivä. 21.30 Uutisvuoto. 16.00–16.44 Tohtori Intiasta (7). 21.05 Kotikatsomo: Eläville ja kuolleille (12). 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.55 Naapurittuloslähetys. 09.30 Futisvanhemmat. 17.10 Inhimillinen tekijä. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 09.55 Yle Uutiset. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 17.10–17.55 Murdochin murhamysteerit (12). 12.05 New Yorkin monet kasvot. 19.30 Kettu (12). 18.58 HS-sää. 22.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Välieräottelu. 23.30 Strike Back (16). 18.55 HSuutiset. 21.30 Elokuva: RED 2 (12). 19.00 Lakon & Herban BOKSI. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 04.30–05.00 Kanadan rajalla. 15.00 Yle Uutiset. 10.45 YleLeaks. 02.20 The Late Show With Stephen Colbert. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.05–20.55 Syke (12). 17.10 YleLeaks
Kisaamassa olivat Suvi Heikkinen (T-14, 60m 8.63) ,Vanessa Juntunen (T-13, pituus 445), Emmi Heikkinen (T-11, 60m 9.14), Iida Kinnunen (T11, pituus 376), Jenna Räisänen (T11, pituus 324) ja 7-vuotias Emma Juntunen (60m, 10.66). D2-joukkueessa pelaavien on ilmoitettava kevään aikana, jatkavatko he pelaamista ensi talvena D1joukkueessa. – Jääkiekko kiinnostaa poikia kovasti. Aika 35.21 jäi hieman omasta tavoiteajasta. 030 686 3000 Holiday Club Katinkulta Katinkullantie 15, 88610 Vuokatti holidayclub.fi #holidayclubkatinkulta Vietä kesän juhlat Katinkullan Rantahovissa Jyväskylässä juostiin SM-maantiejuoksujen mestaruuksista eri ikäryhmissä. Tulokset naisissa: 1) Iiris Röppänen 868 g, 2) Vieno Kyllönen 490, 3. Lähes tyyntä, lämpötila nollan vaiheilla ja aurinko helotti pilvettömältä taivaalta koko päivän. Hän oli kuudes alkukilpailussa ja siitä vahva suoritus loppukilpailussa, joka nosti hänet hopealle. Rasti mukana SMmaantiellä Hyrynsalmelainen Titta Pääkkönen taisteli taas hopeaa SML:n ilmaaseen SM-kisoissa Merikarvialla. Hän antaa kiitosata kunnalle, joka maksaa jääajan. M-17 vuotiaiden 10 kilometrin matkalla Jani Juntunen juoksi hienosti kuudenneksi, vaikka on vielä 15-vuotiaiden sarjassa. Kokoontumisen jälkeen ennen järvelle lähtöä hiljennyttiin hetkeksi muistamaan edesmennyttä seuran aktiivista jäsentä Alpo Pyykköstä. Jääaikaa on muutenkin paljon tarjolla Suomussalmella. Henkilökohtaiset sijoitukset: M40: 5) Jari Kinnunen 1.20.46 M45: 1) Ismo Juntunen 1.16.04 M50: 5) Tero Hyppölä 1.21.21 Rastin nuoriso kisasi samaan aikaan Vuokatin hallissa PM-kisoissa, joista tuomisina oli seitsemän kultaa, kolme hopeaa ja kolme pronssia. Me olemme Pohjoisen alueen kolmanneksi paras joukkue, valmentaja Kimmo Huttu sanoo. Nuorilla näyttäisi olevan muuta menoa. Sarjoja oli tasan kaksi; miehet ja naiset. huhtikuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseuran voitokkaat D2-juniorit tukijoukkoineen nauttivat ansaitut mitalikahvit Suomussalmen jäähallilla. Kimmo Huttu kertoo, että uudessa sarjassa liike on jo huomattavasti kovempaa. Suomussalmella on Suomen halvinta harrastaa jääkiekkoa. Moni harrastaa myös jalkapalloa, pesäpalloa tai frisbee-golfia. Toimiva tila sopii niin kevään lakkiaisjuhlien kuin kesäisten syntymäpäivien ja muiden perhejuhlien näyttämöksi. Meillä on niin hyvät puitteet, Himanen sanoo. Kunto kasvaa myös trampoliinilla pomppiessa. Hän oli mukana aina kaikessa toiminnassa. A Teidän kannattaa olla ylpeitä saavutuksesta” Puheluiden hinnat 030-numeroihin: Lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Petri Himanen löytää menestykselle monia syitä. Kakkukahvit hienon saavutuksen kunniaksi Sirkku rauTio SuPSin D2-junnuja juhlittiin kotihallilla. Suomen aikuisurheiluliiton SMmaantiejuoksu kisattiin samana päivänä. Rantahoviin on saatavilla myös juhlatarjoilut toiveidesi mukaan. Ensi syksynä D2-juniorit siirtyvät D1-sarjaan. Kysy lisää, me räätälöimme! Pyydä tarjous ja varaa jo tänään puh. Näin siksi, että pelaajamäärä on melko pieni ja jos se vielä vähenee, suomussalmelaisten on ruvettava miettimään yhteistyökuvioita muiden kainuulaisten seurojen kanssa. Mukana oli 32 joukkuetta. – Teidän kannattaa olla ylpeitä saavutuksesta. – Pojat saavat paljon peliaikaa, kun pelaamme kahdella kentällisellä. D2-joukkueessa pelaavat nuoret ovat 12–14-vuotiaita. D2-juniorit harjoittelevat kolme kertaa viikossa. D2-juniorit juhlivat pronssimitaleita yhdessä valmentajiensa ja tukijoukkojensa kanssa. Miehet onnistuivat myös loistavasti. Tuloksia. Aino Heikkinen 379, 4) Anne Väyrynen 268 Tulokset miehissä: 1) Kalervo Pyykkönen 1510, 2) Sami Pyykkönen 1174, 3) Raimo J Pyykkönen 968, 4) Alpo Mannermaa 955, 5) Risto Nykänen 805, 6) Veikko Pyykkönen 731, 7) Raimo H Pyykkönen 640, 8) Heikki Väyrynen 467, 9) Esko Heikkinen 429, 10) Pauli Kyllönen 315, 11) Petri Väyrynen 313, 12) Reijo Pyykkönen 312, 13) Urpo Kyllönen 290, 14) Jouni Kemppainen 220, 15) Teemu Pyykkönen 50 Kovajärvellä pilkittiin kilpaa. Vietä kevään ja kesän ikimuistoisimmat juhlat Katinkullan Rantahovissa. Ilmaluodikko: S-15: 5) Riku Leiviskä, Kainuu (VUA) S-17: 2) Niina Leinonen, Kainuu (VUA) N: 2) Titta Pääkkönen, Kainuu (SoA) 92+96= 188 M: 3) Timo Tolonen, Kainuu (SoA) M-80: 3) Olavi Mäkäräinen, Kainuu (SUA) Ilmahirvi: M-80: 1) Olavi Mäkäräinen, Kainuu (SUA) Titta Pääkköselle hopeaa SM-kisoissa Kovajärven Metsästysseura järjesti lauantaina perinteisen pilkkikisan jäsenilleen Kovajärvellä. Pelaajamäärät ovat esimerkiksi Oulussa moninkertaiset Suomussalmeen verrattuna. Matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min . Sää oli kisa tapahtumaan parhaimmasta päästä. Suomussalmen Rasti oli mukana hyvällä menestyksellä. Matkana oli puolimaraton (21,1km), jossa kolmen juoksijan henkilökohtaiset ajat laskettiin yhteen. NHL:n ja SM-liigan videoita katsotaan paljon, Himanen sanoo. Pronssiottelussa SuPS löi kovatasoisen Oulun Kärppien joukkueen 7–1. Juhlan aiheena oli pronssimitalit, jotka poikien kaulaan ripustettiin Pohjoisen alueen neljän joukkueen lopputurnauksessa Oulussa. – Alamme nyt treenata myös kesällä, Huttu sanoo. Joukkuekilpailussa Rastin miehet juoksivat koko kisan nopeimman ajan. Lisäksi moni käy Ruukinkankaan koulun jääpelit-kerhossa
Toimittaja Marjut Lehto p. Ilmoittautumiset 24.4. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 050 736 0511 tai Helena p. Luvan koulu) Eskolantie 3, su 24.4.2016 klo 12.00 alkaen. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. sähköpostit: ....... 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Esillä sääntömääräiset asiat. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. P. Näyttelyn pystytys klo 13 alkaen. klo 16 Alvarin salissa. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Pääaineena elämä. Ohjelmassa makkaranpaistoa, nokipannukahvit, arvontaa sekä mukavaa yhdessäoloa. 40 €. Tervetuloa! Myydään MB CLK. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....112,80 € 6 kk maksuvälillä .......62,40 € 4 kk maksuvälillä .......41,60 € 3 kk maksuvälillä .......31,20 € 2 kk maksuvälillä .......20,80 € Määräaikainen 12 kk 174 € (hinnat sis. OmaisOiva kahvila kokoontuminen ke 20.4.2016 klo 13 Ämmän Kamarilla, Tietäväisenkatu 1. Matka Kuhmon Hankikarkeloihin to 28.4. 08 710 435. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... www.ylakainuu.fi Opiskelijalle 6 kk -50% vain 43,50 € Tilaa nyt asiakaspalvelu. alv 24%. Jäsenet perheineen joukolla mukaan! Hyrynsalmi Suomussalmen JHL 666 KEVÄTKOKOUS ti 26.4.2016 klo 18.00 Työpalvelukeskus Miilu, Miilutie 5. Tarkistettua SIEMENja RUOKAPERUNAA Kalajoelta Ämmänsaari tori klo 9.00-12.00 Hyrynsalmi tori 12.30-14.00 P. 12 €, yrityksille 2-3 riv. Saat lehtesi painettuna ja digitaalisena yhteensä vain 7,25 €/kk . Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Suomussalmi. 22 €, 4-6 riv. Parhaat palkitaan. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Kahvitarjoilu. 050 570 5262. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 040 718 3174. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. Laulamme yhdessä suomeksi ja venäjäksi, johtaa ja säestää Svetlana Heikkinen. Yleisö! Tervetuloa näyttelyyn 27.4.-14.5.2016 Galleria Kieppi, Suomussalmen pääkirjasto Oletko muuttanut. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 7214 ................................................ Tiistaina 19. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... SEKALAISIA Selkosten kyläseura ry Kevätkokous ke 27.4.2016 klo 18.30 Tervatalolla. Sirkku Rautio p. koululla. klo 12 menn. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tervetuloa! Reserviläisjärjestöjen ja Rajakillan pilkkikilpailut Tykkiniemessä ti 19.4. Hinnat (sis. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Alennukset jopa 70 % Suomussalmen Taideseura Paletti ry TAIDENÄYTTELY Töiden vastaanotto 27.4. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Vuokralle tarjotaan SEKALAISET KOKOUKSET Puolangan Rauta Oy:n KONKURSSILOPPUUNMYYNTI päättyy lauantaina 23.4. SEKALAISIA Keskustan Kiannan paikallisyhdistyksen kevätkokous pe 22.4.2016 klo 18 Koivikossa, sääntömääräiset asiat. P. alv 24%): yksityisille 2-3 riv. Teoksia ovat tervetulleet tuomaan kaikki NYKYISET ja ENTISET PALETTILAISET. Kainuun omaishoitajat ja läheiset ry. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... ylakainuu@ slpmedia.fi. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 050 323 0840 SVS laulattaa la 23.4. ID7949632. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Ei maksua. mennessä Liisa p. huhtikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. P. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Seurustelua, nuotiokahvia, makkaraa ja ongintaa. Tervetuloa! Johtokunta Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. VIRTANEN AJAN SÄVEL Vääkiön Yhteistyö ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ti 26.4.2016 klo 18.00 Vääkiön ent. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kiannonkadulla YKSIÖ 34 m 2 + autopaikka, myös ostomahdollisuus. TERVETULOA! Hallitus SEKALAISET SEKALAISET KOKOUKSET metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu Kevättapahtuma Hyrynsalmella MTK -Hyrynsalmi ja Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu järjestävät jäsenilleen yhteisen ulkoilupäivän Kemppaalan maatilalomien yhteydessä (ent. Ilmoitus ja -tilausasiat p. Mennään Puolangan Eläkeläisten kyydillä. 7 €, 4-6 riv. klo 17.00 alkaen. 6426 kpl Kustantaja: ............................ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Haukila-Puras kyläyhdistyksen ja Haukilan metsästäjien pilkkipäivä Teerisellä sunnuntaina 24.4.2016 klo 12.00. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Tervetuloa! Vapaa pääsy! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Väliltä voi nousta kyytiin. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti, sis. 044 332 5332 Telefax: .................................. Auto lähtee Puolangalta klo 9.30 ja Hyrynsalmen torilta klo 10.15. Tervetuloa! Hallitus Keskiviikkona 20.4. Aiheena lääkkeet. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon
Luomumaidontuottajia on Kainuussa vain yhden tilan verran. Tavoitteen karkaamisesta huolimatta Kivioja uskoo, että Kainuu yltää vielä 30 prosenttiin. Tyypillisesti luomuratkaisu syntyy kuitenkin vasta kolmantena vuotena kurssin jälkeen. Toisaalta viime vuonna luomusta luopui puolikymmentä tilaa. Kiviojan mukaan tilanne oli viime keväänä samankaltainen, joten potentiaalisia luomuviljelijöitä on olemassa. . . Kainuun ely-keskuksen luomuasiantuntija Jukka Kivioja arvio, että luomuviljeltyä alaa on Kainuussa nyt noin 5?500 hehtaaria ja luomun osuus peltoalasta asettuu viidennekseen. A Harvemmin syy (luomusta luopumiseen) on se, että luomu ei hyödytä mitään." Jukka Kivioja Kainuun luomuviljelytavoite säilyy, mutta Vaalan mukana meni kymmeniä tiloja ja tuhansia hehtaareja. Heistä 10–15 oli viljelijöitä ja loput Seppälän opiskelijoita. Kiviojan mukaan tilanteen perusteena ovat muun muassa kannattavuuslaskelmat, joiden mukaan maidontuotantotila saavuttaa paremman kannattavuuden, kun pellot ovat luomulla, mutta eläimet eivät. Niin ikään luomueläinten luomuvalkuaisrehu on kallista ja tilan tuotantorakennus voi olla sellainen, ettei se täytä luomuvaatimuksia. Viime vuonna kainuulaisen luomutilan keskikoko oli vajaat 63 hehtaaria, mutta vaalalaisen sata hehtaaria. Kiviojan mukaan esimerkiksi Valio ei välttämättä tee joka vuosi sopimusta luomuviljelijän kanssa. huhtikuuta 2016 Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Kainuu on edennyt sitkaasti kohti tavoitetta, että maakunnan peltopinta-alasta olisi luomuviljelyssä 30 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Lisäksi oli muutamia tiloja, jotka olivat sitoutuneet luomuvalvontajärjestelmään ilman luomukorvausta. Kuluvan vuoden alussa Kainuusta lähti Vaalan mukana 27 luomusitoumustilaa. Johtavan luomumaakunnan asema asettuu samoin tein vaakalaudalle. . Luomutavoite karkasi käsistä Kainuu Luomutiloja satakunta . . Viime keväänä kainuulaistilat hakivat 131 luomusitoumusta (edellytys luomukorvauksen maksamiselle). Tavoitteen saavuttaminen oli mahdollisuuksien rajoissa jo tänä vuonna, mutta Vaalan lipeäminen naapurimaakuntaan teki matkaan pitkän mutkan. – Harvemmin syy on se, että luomu ei hyödytä mitään. Pilvistä ja monin paikoin sadetta. Vaikutuksensa on myös markkinatilanteella. kainuulaisen luomutilan keskikoko 62,7 hehtaaria, mutta vaalalaisen sata hehtaaria. Päivälämpötila 4...8 astetta. Tämänhetkinen totuus paljastuu sitten, kun tämän vuoden uusista luomutiloista saadaan selvyys, mutta viime vuonna Pohjois-Karjalan peltoalasta oli luomuviljelyssä 22,5 prosenttia. Johtavan luomumaakunnan asema vaakalaudalle. Luopujien pelloista siirtyy kuitenkin 80 prosenttia toisten tilojen luomuviljelyyn. Kainuuseen jäi parikymmentä luomulihaa tuottavaa luomukotieläintilaa, kun Vaalan mukana naapurimaakuntaan siirtyi 14 luomukotieläintilaa. Hannu MusTonen Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +6 +7 +5 +6 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +3°C 4 +3°C 2 +2°C 2 +3°C 2 Konnunsuo +15,9 °C Kilpisjärvi ?13,5 °C Heikkoa etelän ja idän välistä tuulta. . . Viime vuonna uusia kertyi kymmenen, edellisvuonna neljä. Kasvu voisi olla rivakampaakin, mutta uusia luomutiloja ilmaantuu riviin vuosittain. Kiviojan mukaan yleisin syy on se, ettei ikääntyneen viljelijän tilalle ole jatkajaa. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +5°C 3 +4°C 3 +4°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 5 3 2 5 3 7 2 5 4 5 7 5 8 7 4 8 4 6 4 4 5 4 8 6 9 7 2 9 5 7 3 4 3 4 7 9 6 7 5 5 5 1 2 6 5 3 7. 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. . Uskoa antaa se, että luomuviljely on ollut viime vuodet kasvussa. Sen saavuttaminen kestää vain kauemmin. Kainuun ely-keskuksen luomuasiantuntija Jukka Kivioja arvio, että luomuviljeltyä alaa on Kainuussa nyt noin 5 500 hehtaaria ja luomun osuus peltoalasta asettuu viidennekseen. Vaala teki ison loven, sillä siellä on paljon isoja luomutiloja. Viime vuoden lopulla luomuviljelyssä oli yli 8 500 kainuulaista peltohehtaaria, mutta kuluvan vuoden alussa määrä väheni Vaalan loikan myötä noin 3 000 hehtaarilla. Seppälässä päättyi viime viikolla luomuperuskurssi, johon osallistui noin 30 kurssilaista. Kainuulainen luomutila tuottaa pääasiassa nurmea ja suurin osa tiloista on sellaisia, että pellot ovat luomulla, mutta eläimet ovat tavanomaisessa tuotannossa. Maakunnan peltoalasta oli viime vuonna luomulla yli 27 prosenttia, minkä myötä Kainuu nautiskeli johtavan luomumaakunnan maineesta