Ylä-Kainuu 19.12.2023 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

• Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 0400 287 221 p. Siitä nautittiin hyvillä mielin. ja Ti 23.1. Pääkirjoitus: Joululahjoja pohtiessa kannattaa muistaa myös aineettomat vaihtoehdot. Ajan antaminen läheiselle tuottaa iloa. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta JUHANI ESKOLA SIRKKU RAUTIO. JOULUKUUTA 2023 NRO 101 Hyrynsalmi: Vammaisja vanhusneuvosto tarjosi perjantaina usean ruokalajin juhlalounaan. Palkintoperusteissa kiitettiin hyvästä asiakaspalvelusta. Kiinteistöllä sijaitsee entinen rajavartioston päärakennus. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Pe 19.1., Ma 22.1. Jos rakennus aiottaisiin ottaa esimerkiksi asuintai majoituskäyttöön, se edellyttäisi laaja-alaista saneerausta. >>8 Jouluruoka maistui Tuula Kivijärvi (vasemmalla) ja Maija Juntunen kertoivat jouluaterian syntyneen melko vaivattomasti. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 19. Kuvassa vasemmalta Erno Heikkinen, Veijo Holappa, Jukka-Pekka Alanko, Merja-Liisa Seppänen, Milla Veteläinen ja Pentti Moilanen sekä Jan-Kari Väisänen. Suomussalmella sijaitseva Kasarmi-niminen kiinteistö on tulossa pakkohuutokauppaan. 0400 287 221 Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. >>2 Tasalan Kuukkeli on vuoden yritys Yrittäjä Jan-Kari Väisänen vastaanotti Suomussalmen kunnan myöntämän vuoden 2023 yritys -palkinnon keskiviikkona järjestetyssä tilaisuudessa. s.6 Huutokauppa tulossa Suomussalmen vuoden yritys -palkinnon päättää Suomussalmen kunnanhallitus yhdessä kunnan johtoryhmän kanssa. 040 848 5872 Ostamme kunttaa Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa ja metsänpohjaa SUOMEN SUOMEN KUNTTAPIHA KUNTTAPIHA p. s.5 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Joulurauhaa ja Iloista Uutta Vuotta! Päivystys puh
Niin se on minullakin tänäkin jouluna, sillä vuokraan kolmeksi vuorokaudeksi koslan. Pääkirjoitus 18.12. Menneen vuoden aikana olen toki joutunut miettimään aiempaa tarkemmin, miten esimerkiksi matkustan tai kuljetan kotiin kaupasta isompia ostoksia, mutta kaiken olen saanut onnistumaan ilman suurempia ongelmia. Jos olen pärjännyt vuoden ilman rotiskoa, miksi en pärjäisi myös jatkossa. Anna lahjaksi arvokasta aikaasi Pääkirjoitus 19.12.2023 O n selvää, että panostuksia pitää tehdä läpi koko koulutuspolun ja erityisesti niihin kohtiin, joissa meillä PISA-tulosten perusteella on ongelmia. Yksi arvokkaimmista asioista maailmassa on aika. satakunnankansa.fi H uolissaan pitää olla myös siitä, ymmärtääkö lapsi digimaailmassa liikkuessaan esimerkiksi sitä, mikä on objektiivista tietoa, mikä vaikuttamista ja mikä puhdasta valetta. Näitä kertoja on ollut muistini mukaan kolme. Jouluna on kätevää, kun on kärry. Hän toimi samoin ja luopui menopelistään. Jos matka on ollut noin 10-15 kilometrin säteellä kodistani, niin olen tehnyt matkan taksilla. Helposti käy niin, että arvot jäävät puheen tasolle jatkuvassa kiireessä. Myös ylityöllistetyt ja kiireiset keski-ikäiset ilahtuvat, jos heille tarjoutuu mahdollisuus viettää hetki laatuaikaa yhdessä ystävän kanssa ilman aikataulutettua ohjelmaa. Mitä pitempään olen ollut ilman murheenkryyniä, sitä vakuuttuneemmaksi olen tullut siitä, että tein oikean ratkaisun. Käytänkö aikani niihin asioihin, joita pidän tärkeinä ja joita arvostan. Kolumni 18.12. Kohdallani kokeilu autottomuudesta on muuttumassa kovaa vauhtia lopulliseen valintaan. Pääkirjoitus 18.12. Vaarana leikkauksissa onkin, että railo menestyvien ja taantuvien alueiden välillä kasvaa ja koulutuksellinen tasa-arvo heikkenee. Yli 350 päivää ilman peltilehmää on ollut antoisampi ajanjakso kuin olisin koskaan uskonut. ess.fi Muut mediat Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina -15 -7 -6 -3 -3 -1 -1 +1 +1 +2 +3 +3 -15 -7 -9 -10 -8 -6 -5 -7 -6 -2 -6 -3 14 8 16 15 6 6 2 10 Helsinki Ti 4 Joensuu 1 Jyväskylä 1 Kajaani -1 Kemi -1 Lahti 2 Oulu -1 Pori 4 Rovaniemi -2 Tampere 2 Turku 4 Vaasa 2 Ke -1 -4 -5 -6 -7 -4 -7 -3 -10 -4 -1 -4 To 1 -8 -9 -10 -9 -3 -9 -5 -14 -6 -2 -8 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo -1 -2 -1 -2 -1 -6 -7 -7 -7 -6 -10 -11 -11 -11 -10 3 4 2 Ennuste laadittu 18.12. joulukuuta 2023 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi V iime vuoden viimeisenä päivän luovuin autosta. Positiivisia puolia sen sijaan riittää pilvin pimein. Kukin valitsee elämäntyylinsä luonnollisesti itse. Yksinäisyyden torjuntaa voi tehdä monin eri tavoin. Uuden, hyväkuntoisen ja luotettavan kulkupelin saan 72 tunniksi käyttööni reilulla sadalla eurolla. Hän tosin asuu Suomen toiseksi suurimmassa kaupungissa, jossa julkisen liikenteen taso on aivan eri kuin Ylä-Kainuussa, mutta myös hänen tuntemuksensa ovat olleet samoja kuin omani. Niitä ovat muuan muassa yleiskunnon nouseminen, luonnon ja rahan säästyminen sekä huolettomuus automobiilin ylläpidosta vain muutamia mainitakseni. Se on lahja, joka tuo iloa sekä antajalle että saajalle. Meistä jokaisella on varmasti läheinen, joka tarvitsee aikaamme ja apuamme. Mennyttä vuotta miettiessäni en löydä yhtäkään huonoa asiaa sille, että päätin luopua kotterosta. J oulumuistamisia miettivien kannattaa pysähtyä hetkeksi kiireen keskellä ja pohtia, voisiko muistaa lähimmäisiään aineellisen sijasta aineettomalla lahjalla. Kahvikupposen äärellä seurustelun sijaan voi tarjota apuaan päivittäisissä askareissa. Meillä jokaisella on sitä rajoitetusti, joten sen käyttöä on toisinaan syytä pohtia tarkemmin. Tätäkin lukutaitoa on syytä opettaa kouluissa entistä enemmän, koska oppitunneillakin koneita käytetään tiedonhakuun. Olisiko mahdollista antaa enemmän aikaa läheisille ja eritoten niille, jotka ovat paljon yksin. aamulehti.fi V apaalla sivistystyöllä on myös lakisääteinen tehtävä edistää tasa-arvoa ja moniarvoisuutta yhteiskunnassa. Kerroin päätöksestäni autottomuudesta kaverilleni. Ylä-Kainuu haastaa lukijansa tekemään joulun hyvän teon ja antamaan lahjaksi aikaa. Silloin kun minun on tarvinnut liikahtaa jonnekin pitemmälle, olen käyttänyt ensisijaisesti bussia. Vaikka lähimmäinen selviytyisi esimerkiksi kauppareissusta yksin, saattaa tämä ilahtua paljonkin siitä, että kauppa-asiat hoidetaan silloin tällöin yhdessä. 12.05. Vuosi ilman autoa on kannattanut Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Olen kuullut joidenkin sanovan, että autottomuus ei tule kysymykseen. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Kyllä kannatti on tullut moneen kertaan hänenkin suustaan. Hallitus lisää peruskouluun opetusta tärkeiden perustaitojen, kuten luku-, kirjoitusja laskutaidon vahvistamiseksi. Entisenä autonomistajana tiedän, että kaaran omistaminen helpottaa paljon arkisia asioita, kuten kauppareissuja ja liikkumista nopeasti paikasta toiseen. Kun joulunpyhät ovat ohi, jätän kiesin vuokraamon hoiviin ja vapaudun jälleen autonomistajan velvoitteista kätevää ja huoletonta
045 879 0676 Palvelemme MA-LA 10-18 Aatto suljettu PALVELUTISKI PALVELEE KE-LA KLO 17 SAAKKA. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA Ollaanko Facebook-kavereita. ti-ke 19.-20.12. LAHJAKORTIT . pantit 2,25 Rajoitus 2 erää/ talous -16% Plussa-etu -17% Plussa-etu Plussa-etu RUNSAASTI ERILAISIA JOULUKUKKIA! -2% Plussa-etu 2 PS 3 KPL . JOULUKAUPPA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. pantitpant 2,25 Ilman Plussa-korttia 13,49/15-pack (2,27/l) sis. VALMIIT PAKETIT Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 3 Jouluviikolla PUNAISET PAIDAT & MEKOT (tarjous ei koske yöasuja) Tervetuloa tunnelmalliseen joulupuotiin -20 % Ilman Plussa-korttia 6,75 kpl (22,50-27,55/kg) Ilman Plussa-korttia 1,59 kpl (5,89/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25 kpl (11,25/kg) Ilman Plussa-korttia 3,39 kpl (16,95/kg) Ilman Plussa-korttia 6,15-6,75 kpl (6,83-7,94/l) Ilman Plussa-korttia 2,99 tlk (9,06/l) -11% Plussa-etu -4% Plussa-etu -45-50% Plussa-etu 2 TLK TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.12.2023, ELLEI TOISIN MAINITA. kmarketsuomi 6 99 RS PALVELEMME AATTONA 9-13 JOULUPÄIVÄNÄ SULJETTU TAPANINPÄIVÄNÄ 10-18 SNELLMAN Kunnon karjalanpaisti 500g (13,98/kg) Ilman Plussa-korttia 7,99 rs (15,98/kg -12% Plussa-etu HK Naudan sisäpaisti, meillä paloiteltu KG 13 95 HYVÄ VALIKOIMA TUOREJA PAKASTEKINKKUJA! ERI LEIPOMOIDEN TORTTUJA JA RIISIPIIRAKOITA RAAKAPAKASTEENA. Tiistaina 19. Perinteiset HerkkuKirsikan ja Kultaisen Kukon joulusalaatit myynnissä torstaista alkaen!. pantit 2,25 Coca-Cola Original virvoitusjuoma 15 x 0,33 l tlk (1,36/l) Sis. pantit 2,25 Rajoitus 2 erää/talous 8 99 15-PACK -40% Plussa-etu -45 % Plussa-etu Coca-Cola Zero Sugar virvoitusjuoma 15 x 0,33 l tlk (1,16/l) Sis. LYLYJOEN Kirjolohi 9 95 KG Savustettu kirjolohifile 22 95 KG Sillit 550g/250g 2 99 PRK SAARIOINEN Peruna-, lanttutai porkkanalaatikko 350-400 g (7,48-8,54/kg) Normaalihinta 3,39/ltk (8,48-9,69/kg) 2 99 LTK ATRIA Majoneesisalaatit 400g (4,38/kg) 3 50 2 RS ATRIA Rosolli 550g (7,07/kg) 3 89 RS VALIO Kolmiojuustopalat 245-300g (19,30-23,63/kg) VALIO Laktoositon kuohukerma 3,3 dl (7,58/l) RISELLA Puuroriisi 1 kg (2,49/kg) Ei tumma ÄMMÄN LEIPÄ Joulupulla laktoositon HAAPALAN Juustoleivät 500g (10,98/kg) 5 49 KPL Vihreä rypäle 500g (4,58/kg) Etelä-Afrikka/Namibia/Brasilia 2 29 RS MYLLYN PARAS Torttutaikina 1 kg (1,99/kg) 1 99 PKT RED DEL Omenat 1 99 KG DRONNINGHOLM Tähtitorttu marmeladit 270g (5,19/kg) 2 80 2 RS Klementiini 1,5 kg (1,53/kg) Espanja 2 29 PS SUN MAID Rusina 200g (11,00/kg) Kalifornia 4 40 2 RS Suomalainen pesty Siikli ruokaperuna 1 kg (0,99/kg) 99 PS SUNSWEET Kivettömiä luumuja 200g (16,25/kg) 6 50 2 PS AINO Kermajäätelöt 850-900 ml (3,70-3,92/l) Myös laktoosittomat, kesyttömät ja kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä /talous 10 00 3 KPL 5 79 KPL 5 00 2 TLK 2 49 PKT 85 KPL 7 90 KPL Suomalainen Amaryllis 2-vanainen Voim. 2 RS 2 RS 2 RS 7 99 15-PACK Ilman Plussa-korttia 12,79/15-pack (2,13/l) sis
Pertti Heikkinen (vasemmalla), Maarit Oikarinen, Markku Romppainen, Tapani Kemppainen, Reijo Romppainen ja Markku Korteniemi olivat paikalla Hyrynsalmen valtuustosalissa ottamassa vastaan ansiomerkkejään.. – Olemme oikealla tiellä. Hänen mukaansa nyt olisi aika muistaa pyyteetöntä työtä tekeviä kuntalaisia Vuoden naapuri -palkinnon muodossa. Linjan pitäminen on tavoitteena, mutta haasteita tielle tuovat kunnan vähäväkisyys, hyvinvointialueen leikkauspaineet ja valtionosuuksien muutos vuodesta 2025 alkaen. Teknisten palvelujen osastopäällikkö Jouni Romppainen kertoi, että Kisalan salissa tehdään pieniä sisäpintafiksauksia ja otetaan seinistä kuitulähteitä pois. Herkko Kurkinen (kesk.) kysyi Kisalan salin sisäpintojen korjauksesta, johon on varattu 20 000 euroa ja mainitsi, että kuluneen puulattian päälle voisi ehkä laittaa maton. Kunnan on kaikissa tapauksissa vastattava aloitteen tekijälle ja ilmoitettava, mihin toimiin aloitteen johdosta on ryhdytty. Kuntalaisaloitteessa toivotaan kunnan valitsevan Vuoden naapurin Aloitteen tekijä kertoo hänellä itsellään olevan sellainen naapuri, joka auttaa naapureitaan muun muassa lumitöissä. Sorrin mukaan Hyrynsalmea tulisi markkinoida siten, että kuntaan muuttaisi uusia asiakkaita. Erityisen iloinen olen liikuntaan osoitetuista määrärahoista. Toimivaltaisen kunnan viranomaisen täytyy ottaa aloite käsittelyyn mahdollisimman pian. Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen kertoi valtuustolle, että tuloverotulojen laskua kompensoivat reippaasti kasvavat kiinteistöverotulot. Kuntalaisaloitteen voi tehdä kuntalaisaloite.fi-verkkopalvelussa mukana oleville kunnille. Tuula Kivijärvi (kesk.) esitti, että talousarviokirjaan lisätään ympäristölautakunnan alaista toimintaa käsittelevään kappaleeseen lause ”Päätetään kriteereistä, miten yksityisteiden varrella asuvia kuntalaisia tuetaan teiden peruskorjausten yhteydessä.”. Keskustelun tuloksena sovittiin, että talousarvion investointiosan tekstiin lisätään, että Koskitien peruskorjauksen suunnittelu aloitetaan käyttötalousvaroilla välittömästi. Tapani Kemppainen toi esille, että pitkään puheissa ollut Koskitien peruskorjaus pitää ottaa työn alle vuonna 2024. Hankkilan mielestä se olisi vahvempi signaali siitä, että Hyrynsalmella tapahtuu jotakin. Ylä-Kainuun kunnista Suomussalmi ja Hyrynsalmi ovat mukana palvelussa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen (kesk.) pitää yhtenä suurimpana uhkana sitä, miten hyvinvointialueet keskittävät jatkossa palveluja. Ennen kokouksen alkua jaettiin Kuntaliiton kultaisia ansiomerkkejä tunnustukseksi toiminnasta kunnan palveluksessa tai kunnan luottamustehtävissä. Aloitteen tehnyt kuntalainen uskoo, että kunta saisi positiivista mainetta kuntalaisten keskuudessa tällaisesta huomioimisesta. Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin 40 vuoden toiminnasta saivat kunnanvaltuutettu, maanviljelijä Tapani Kemppainen, vesilaitoksen hoitaja Markku Romppainen ja laitosmies Reijo Romppainen. joulukuuta 2023 Marjut Lehto Suomussalmen kuntaan on tullut kuntalaisaloite, jossa ehdotetaan, että kunta ryhtyy valitsemaan vuosittain Vuoden naapurin. Aloite luokitellaan kuntalaisaloitteeksi, kun siinä on merkitystä yleisemmällä tasolla kuin pelkästään aloitteen tekijälle. Kultainen ansiomerkki 30 vuoden toiminnasta luovutettiin lastenhoitaja Raili Kinnuselle, historian ja yhteiskuntaopin lehtori Vain pari pientä lisäystä talousarvioon Kunnanvaltuuston kokouksen alussa jaettiin Kuntaliiton ansiomerkkejä pitkään Hyrynsalmen kunnan palveluksessa tai kunnan luottamustehtävissä toimineille. Suomussalmen kunnanhallitus saattaa aloitteen hallintopalvelujen valmisteltavaksi. Aloitteessa todetaan, että huomionosoituksen saajaa voi ehdottaa tiettynä aikana kuntaan perusteluineen, ja Vuoden naapuri voitaisiin julkistaa esimerkiksi Taiteiden yönä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Päättäjät ja kuntalaiset voivat olla kiitollisia vakaalla pohjalla olevasta taloudesta. Mutta yhtä tärkeitä kuntalaisia ovat eläkeläiset, heitä on kuntalaisista jo puolet. Juha Hankkila (sd.) toivoi, että kuntoportaat ja torikatos olisivat investointeina omina kohtinaan. Lattian uudistamiseen ei pieni määräraha riitä. Esitys hyväksyttiin. – Taloustilanne on vähintäänkin kohtuullinen, investoinnit tukevat tulevaisuutta. Tarvitaan esimerkiksi asuntoja esteettömään asumiseen. – Investoinnit olemme tehneet kassasta. Aloitteen tekijä kuvailee Vuoden naapurin olevan sellainen, joka auttaa naapureita pyyteettä, ilman taka-ajatuksia hyötyä tekemisistään. Kuntalain mukaan kunnassa asuvalla on oikeus tehdä aloitteita kunnan toimintaa koskevissa asioissa. Hyrynsalmen kunnan korkokulut nousevat 100 000 euroon vuonna 2024, kun ne tänä vuonna ovat noin 50 000 euroa. Kunnanhallitus ja -valtuusto päättävät määrärahan tarpeesta sitten, kun suunnitelmat ovat valmiit. KATJA LEHTO/ARKISTO Sirkku Rautio Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Johanna Sorri (kesk.) listasi valtuuston kokouksen aluksi Hyrynsalmen vahvuuksia ja haasteita. Se on ollut järkevää nykyisillä lainojen koroilla. Olemme panostaneet lapsiin ja nuoriin. Hyrynsalmen kunta investoi ensi vuonna muun muassa Hyttiväylän kaavatien kunnostamiseen ja uuteen kevyen liikenteen väylään (350 000 euroa), kuntoportaisiin (noin 5000 euroa) ja Kisalan salin sisäpintojen remonttiin (20 000 euroa). Ja tyhjille jääviin perukoiden taloihin tarvitaan uusia asukkaita, jotta savu nousee piipusta jatkossakin, Sorri pohti. Niiden kasvu on lähes täysin tuulivoiman ansiota
(KS 22.9.2007) Suomussalmella rajan kiinteistöllä ei ollut tapahtunut vuodessa mitään. Urakan tarkempaa aikataulua hän ei osannut sanoa. Yhtiö aikoi pyörittää Paljakan hotellia täydellä teholla ja uusilla mausteilla. Tekninen johtaja sanoo rakennuksen kunnon olevan huono. Vaikka leikataan, toivon, että painopiste säilyy lapsissa ja nuorissa. Vahvistamattomien tietojen mukaan se oli joko myy tai etsimässä ulkopuolista yrittäjää pyörittämään liiketoimintaa. Suomussalmen kunnan tekninen johtaja Niina Kinnunen toteaa kiinteistöllä olevan rakennuksen olleen jo vuosia kylmillään. Poikkeamislupapäätös oli voimassa kaksi vuotta. Kohteen rakenneratkaisut huomioiden en pitäisi täysin mahdottomana rakennuksen peruskorjausta käyttökuntoon. – Toivon että tämä säilyy edelleen, pidetään huolta henkisestä ja aineellisesta perinnöstä. Venäläisomisteinen, vuonna 2004 perustettu Rantaruukki Oy suunnitteli kiinteistölle hotellia vuonna 2006. Olemme panostaneet lapsiin ja nuoriin. Yksi sysäys hakea työpaikkaa Hyrynsalmelta vuonna 1992 oli median kautta syntynyt mielikuva, että Hyrynsalmella arvostetaan kotiseutuhistoriaa ja perinteitä. Rantaruukilla oli tuossa vaiheessa useita venäläisiä omistajia. – Maapohjalla taajaman läheisyydessä on arvoa, mutta tulee myös huomioida rakennuksen purkamisesta aiheutuvat kustannukset, jotka ovat arviolta noin 220 000 euroa. Rakennus on ollut pitkään tyhjillään. – Suuri kiitos myös kotijoukoille, että ovat tukeneet ja päästäneet tehtäviin. Tiistaina 19. SIRKKU RAUTIO Kasarmi-kiinteistö on tulossa pakkohuutokauppaan Marjut Lehto Suomussalmella sijaitseva Kasarmi-niminen kiinteistö, jolla sijaitsee entinen rajavartioston päärakennus, on tulossa pakkohuutokauppaan. Lisäksi tuli lupa erillisen 380 neliön ravintolakäyttöön tarkoitetun rakennuksen tekemiselle. Maarit Oikarinen kertoi, että yllättyi täysin, kun kuuli hänelle myönnetystä tunnustuksesta. Suomussalmen kunnanhallitus päätti kunnan osallistumisesta pakkohuutokauppaan keskiviikon kokouksessaan. Suomussalmen kunnanhallitus on tehnyt kaavoituspäätöksen tänä vuonna 18. Niina Kinnunen Sirkku Rautio Rajavartiolaitoksen entinen kasarmirakennus on seissyt autiona Ämmänsaaressa lähes kaksikymmentä vuotta. – Kunta on suhtautunut hyvin myönteisesti koulutukseen ja satsannut lapsiin ja nuoriin. Syyskuussa 2007 Kainuun Sanomat uutisoi, että Rantaruukki Oy on keskeyttänyt toimintansa. Joulukuussa 2007 julkaistu uutinen (KS 12.12.2007) kertoi, että Rantaruukki Oy oli maksanut velkansa Kainuun TE-keskukselle. Rakennus on seissyt autiona pitkään Kainuun Sanomat torstaina 28.9.2006. Tekninen johtaja kertoo, että kunnalla ei ole pakkohuutokaupan aikataulun suhteen tarkempia tietoja. Johanna Sorri Suomussalmen kunta osallistuu kiinteistön huutokauppaan.. SIRKKU RAUTIO Markku Korteniemelle ja erityisluokanopettaja Maarit Oikariselle. Hotelli Paljakkaa yritys oli pyörittänyt talven 2006-2007 ajan, mutta sittemmin aukiolot olivat muuttuneet epäsäännöllisiksi. Etuostolain mukaan kunta ei voi käyttää etuosto-oikeutta, kun myynti tapahtuu pakkohuutokaupalla. Yritys maksoi myös Puolangan kunnan perintään pistämät saatavat. Lisäksi muistettiin Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin saanutta Pertti Heikkistä. Rantaruukki Oy hankki vuonna 2006 omistukseensa myös Hotelli Paljakan Puolangalta. Tie on vienyt Kainuun maakunnallisiin päättäviin elimiin. Rakennus on ollut venäläisomistuksessa koko tuon ajan. Markku Korteniemi kiitti Hyrynsalmen kuntaa kulttuurimyönteisyydestä. Pakkohuutokauppaan tulossa olevalla Kasarmi-nimisellä kiinteistöllä sijaitsee entinen rajavartioston päärakennus. Oikarinen aloitti Hyrynsalmen kunnan palveluksessa ensimmäisen kerran ylioppilasvuonnaan vuonna 1986. huhtikuuta Rajavartioston ja Hiltusukonpuiston asemakaavamuutoksesta. (KS 28.9.2006) Lupa antoi mahdollisuuden muuttaa rakennuksen käyttötarkoitusta ja laajentaa sitä 710 neliömetrillä. Tarvitaan esimerkiksi asuntoja esteettömään asumiseen. Kinnusen mukaan maankäytön suunnittelun kannalta on tärkeää, että kiinteistön omistajuus on selkeä. Mutta yhtä tärkeitä kuntalaisia ovat eläkeläiset, heitä on kuntalaisista jo puolet. Kemppainen kiitti äänestäjiään, jotka ovat yhä uudelleen halunneet hänen jatkavan työssään. Maankäytön suunnittelun kannalta on perusteltua, että kunta osallistuu huutokauppaan. Uutisessa kerrottiin lisäksi, että Rantaruukki Oy:n toimitusjohtaja Jelena Shipilova erosi tehtävistään heinäkuussa 2007 ja suurin osa hallituksen jäsenistä kesän 2007 aikana. ” Olemme oikealla tiellä. Marraskuussa 2007 Kainuun Sanomissa kerrottiin, että Kainuun TE-keskus on hakenut Rantaruukin konkurssiin. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 5 Vain pari pientä lisäystä talousarvioon Pertti Heikkinen (vasemmalla), Maarit Oikarinen, Markku Romppainen, Tapani Kemppainen, Reijo Romppainen ja Markku Korteniemi olivat paikalla Hyrynsalmen valtuustosalissa ottamassa vastaan ansiomerkkejään. Suomussalmen kunta osallistuu kiinteistön pakkohuutokauppaan sovittujen reunaehtojen mukaisesti. – Huutokaupan ajankohdasta päättää ulosottoviranomainen. Suomussalmen ympäristölautakunta myönsi sille poikkeamisluvan vuoden 2005 joulukuussa. Hyrynsalmen kunnanhallituksen puheenjohtajana tällä hetkellä toimiva Tapani Kemppainen kertoi, että aloitti päättäjäuransa lautakuntien varajäsenyydestä. Yhtiötä johtava Jelena Shipilova kertoi 28.9.2006 julkaistussa Kainuun Sanomissa, että johtopaikan kunnostaminen ja muuttaminen hotelliksi alkaa toden teolla lähiaikoina. Maksun myötä TE-keskus perui jättämänsä konkurssihakemuksen. MARJUT LEHTO ” Kohteen rakenneratkaisut huomioiden en pitäisi täysin mahdottomana rakennuksen peruskorjausta käyttökuntoon. TE-keskus oli yhtiön velkoja. Kasarmi-niminen kiinteistö sijoittuu kaavamuutosalueelle. – Mikäli rakennus aiottaisiin ottaa esimerkiksi asuintai majoituskäyttöön, niin se edellyttäisi laaja-alaista saneerausta
Pitäisi olla melkoinen ennustaja, että osaa hankkia oikean määrän tavaraa ensi kesäksi. Meillä Suomussalmella on perinteisesti ollut melko tasaista. . Vuoden yritystä valittaessa esille nousi erityisesti hyvä asiakaspalvelu. Suomussalmen vuoden yritys 2023 -palkinto lämmittää yrittäjän mieltä. Alussa hän työskenteli lautapoikana sahalla. . Vuonna 2022 palkinnon sai Tomi Holappa Oy, joka vastaa hotelli Kiannon Kuohujen toiminnasta. Kesäksi 2024 tilataan tuotteita jo marras-joulukuussa. Ei näitä ole jatkuvasti tyrkyllä. – Nämä ovat haastavia aikoja kauppiaille. – Tänäkään vuonna valinta ei ollut helppo, kun loistavia yrittäjiä ja yrityksiä meillä on kunnassamme hyvin paljon. Tasalan Kuukkeli Oy Suomussalmen vuoden yritys MIKÄ. Nyt esimerkiksi puutavaran hinta on tullut reilusti alas huippuvuosista. Tasalan Kuukkelista löytyy paljon muutakin, muun muassa metsästystarvikkeita. . joulukuuta 2023 Sirkku Rautio Tasalan Kuukkeli Oy:n yrittäjä Jan-Kari Väisänen vastaanotti Suomussalmen kunnan myöntämän vuoden yritys -palkinnon keskiviikkona järjestetyssä tilaisuudessa. Henkilökuntakin oli iloinen, kun asiasta heille kerroin. Suomussalmen vuoden yritys 2023 palkinto myönnettiin Tasalan Kuukkeli Oy:lle. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Se toimi Ikihongan tiloissa vuoteen 2002 saakka, jolloin sahatoiminta myytiin ja yritys siirtyi nykyisiin tiloihinsa. Seuraavana vuonna puutavarakauppa käynnistyi Rautanet-ketjun alla. Suomussalmen kunta on palkinnut suomussalmelaisen esimerkillisen yrityksen vuodesta 1975 alkaen. – Mielelläni otan tämän vastaan. Vuosien varrella rakennustarvikemyynti on vähentynyt ja työkalusekä konemyynnin merkitys on kasvanut. Kesällä sesonkiaikaan työntekijöitä on hieman enemmän. On kunnia, että kunta huomioi näin. – Keskusteluissa vuoden yritystä valittaessa korostettiin loistavaa asiakaspalvelua, kunnanjohtaja Erno Heikkinen totesi puheessaan. Henkilökunnalla on suuri rooli hyvässä asiakaspalvelussa. Palkinnon vastaanotti yrittäjä Jan-Kari Väisänen. Väisänen kertoo, että esimerkiksi puutavaran tukkumyyjät ovat kertoneet aikojen olevan hiljaisimmat sitten 1990-luvun laman. Mutta voin ilokseni todeta, että päätös oli selkeä ja yksimielinen niin puheenjohtajistossa kuin kunnanhallituksessakin, Heikkinen sanoi. Vuoden 2020 yrittäjäpalkinto myönnettiin Suomussalmen kirkonkylällä toimivan Wanhan Kalevan Baarin yrittäjille Heikki Juntuselle ja Milla Kettuselle. Vuonna 2011 Tasalan Kuukkeli liittyi osaksi IKH-ketjua, jolta se on saanut useita huomionosoituksia. Nykyinen yrittäjä Jan-Kari Väisänen astui Tasalan Kuukkelin kuvioihin vuonna 1997. Lisäksi tässä työssä tarvitaan asiantuntemusta tuotteista, Jan-Kari Väisänen sanoo. Suomussalmella on pitkät perinteet vuoden yrityksen valinnasta. Suomussalmen kunnan myöntämä yrityspalkinto ilahduttaa Jan-Kari Väisästä. Suomussalmen vuoden 2019 yritykseksi valittiin puutavaran kuljetusyritys Veljekset Romppainen ky. – Ajat ovat nyt epävarmemmat. . Hän vastasi yrityksen toiminnasta myymäläpäällikkönä vuodesta 2003 vuoteen 2015, jolloin hän osti yrityksen omistukseensa Veijo Väisäseltä. Suomussalmen kunnan vuoden 2018 yrittäjäpalkinto luovutettiin Kenkänurkan Tyyne Räsäselle.. SIRKKU RAUTIO Suomussalmen kunnan myöntämä vuoden yritys -palkinto . Nykyään työkalut ovat yrityksen myydyin tuoteryhmä. Jo vuonna 1975 Suomussalmen kunta on muistanut ensimmäistä kertaa vuoden yritystä, jolloin yrittäjäpalkinnon sai Rajakone Oy. Ei ole ollut isoja huippuja mutta toisaalta ei isoa laskuakaan, Väisänen sanoo. Vuonna 2021 palkinnon sai Parturi-kampaamo Kutri Juntunen & Kymäläinen. Tasalan Kuukkelissa työskentelee Väisäsen lisäksi neljä vakituista työntekijää. Koronavuosina 2020 ja 2021 kauppa kävi erittäin hyvin, mutta tuolloin piti pärjätä kovan kysynnän aiheuttamien hintojen nousun kanssa. Kuitenkin kohtalo vei toiseen suuntaan, Heikkinen sanoi puheessaan. Tasalan Kuukkelin perusti Veijo Väisänen vuonna 1993 rivitalojen rakentamiseksi Paljakkaan, mutta yritys vaihtoi rakentamisen sahatoimintaan jo vuonna 1997. . Ajat ovat haastavat myös puutavaraja rautakaupalle. Yrittäjinä toimivat Sisko Juntunen ja Eija Kymäläinen. – Jan-Kari, olet kertonut, että alun perin suunnitelmissa oli perustaa autoliike, kun nykyinen toimitila ostettiin vuonna 2002
klo 8.00-21.00 Su 24.12. klo 8.00-15.00 Ma 25.12. klo 10-18.00 Ma 1.1. 040 125 8257 aki.korhonen@k-market.com Ollaanko Facebook-kavereita. Tiistaina 19. klo 10-18.00 Ti 26.12. klo 10-18.00 Su 31.12. ERÄ KALAONNI Tuore vakuumipakattu kirjolohifilee A-leikattu, kasvatettu Suomi Rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 KG SNELLMAN Kunnon karjalanpaisti 500 g (13,98/kg) 6 99 RS Ilman Plussa-korttia 7,99 rs (15,98/kg) -12 % Plussa-etu Suomalainen vakuumipakattu savustettu kirjolohifilee n. klo 10-18.00 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.12.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. 700 g Vihreä rypäle 500 g (4,58/kg) Etelä-Afrikka/Namibia/ Brasilia 2 29 ASK AINO Kermajäätelöt 850-900 ml (3,70-3,92/l) Myös laktoosittomat, kesyttömät ja kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 10 00 3 KPL Ilman Plussa-korttia 6,15-6,75 kpl (6,83-7,94/l) -45-50 % Plussa-etu SAARIOINEN Peruna, porkkana ja lanttulaatikko 350g 2 99 RS ERÄ Kokonainen kirjolohi Hyrynsalmi 10 90 KG Lohiviettelys Tuore suomalainen kirjolohen mäti 49 90 KG Juustolajitelma 250 g 6 89 PKT Tarjolla runsaasti erilaisia joulukukkia! 22 95 KG 24 90 KG. kmarkethyrynsalmi HYRYNSALMI AUKIOLOAJAT La 23.12. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 7 HYRYNSALMI Hyryntie 44, Hyrynsalmi p
” Tämä voi olla joillekin osallistujista ainoa jouluateria tänä vuonna. Myös Kuhmossa on huudettavana kaupungin keskustassa liikehuoneisto, joka lähtisi uudelle omistajalle ilman pohjahintaa. Kinkku se olla pitää, kalkkunaa emme hanki joulupöytään. – Tämä voi olla joillekin osallistujista ainoa jouluateria tänä vuonna. Perjantaihin mennessä katutason ravintolan ja kellaritilojen hallintaan oikeuttavasta asunto-osakeyhtiön osakkeista on tarjottu 100 euroa. Vieraat nostivat esiin erityisesti kinkun ja laatikoiden maut. Puolangalla vapaana oleva velaton liikehuoneisto ei ole vielä saanut yhtään tarjousta. Myös tontteja ja lomaosakkeita on myyntilistalla. Perjantainen tilaisuus sai kolmikolta varauksettomat kehut. Siinä on kaksi yhdistettyä liikehuoneistoa, reilut 90 neliötä. Vuokatissa on puolestaan myynnissä lomaja viikko-osakkeita eri kohteissa. Tämä syntyi lopulta aika kivuttomasti, sillä meillä on ollut mukana talkoolaisiakin. Kunnantalon kahvion ruokailupöydät täyttyivät jo hyvissä ajoin ennen tarjoilun alkamista. Joulun alla päättyvässä huutokaupassa liikehuoneistosta toistaiseksi tarjottu 1 000 euroa. Kun katselee ympärille, näkee ruokailijoita olevan todella paljon. Ruokaa oli varattu sadalle vieraalle. Paltamossa on tarjolla keskeisellä paikalla oleva liikehuoneisto, jossa viimeksi toimi K-Market Tervatori. Suosion perusteella jouluruokailu maistuisi myös tulevina vuosina. Ostaisitko huutokaupalla velattoman liikehuoneiston Puolangalta. – Olemme saaneet erittäin positiivista palautetta siitä, että tällainen järjestetään. Jouluruokailu osoitti tarpeellisuuden Hyrynsalmen kunnantalon kahvion pöydät notkuivat perjantaina monipuolisesta jouluruoasta. Toistaiseksi siitä on tarjottu 100 euroa. – Mutta kastike on hieman tuimaa, mutta muuten oikein maittavaa. – Tämän mahdollisti se, että kunta myönsi meille määrärahan. Tämä on samalla myös sosiaalinen tapahtuma. JUHANI ESKOLA. Ostaja joutuu ottamaan kontolleen maksamattomat vastikkeet ja rästit, yhteensä vajaat 16 000 euroa. Hyrynsalmella Ukkohallassa kaupataan Syväjärven rannalla olevaa omarantaista rinnetonttia, josta on toistaiseksi tarjottu 2000 euroa. Sen kyllä huomaa, kuinka tärkeä tämä on monelle. Casa Bianca sulki ovensa keväällä 2022. Myyjä sitoutuu myymään kohteen korkeimman tarjouksen tekijälle. – Porkkanalaatikko ja kinkku. Kauppaa rasittaa huoneistoon kohdistuva 1 700 euron velkaosuus. Halusimme käyttää sen tähän. – Silloin tehdään jouluruoka kotona. Myynti alkoi keskiviikkona ja jatkuu loppiaisen yli. Tämä on samalla myös sosiaalinen tapahtuma. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Vammaisneuvoston puheenjohtaja Tuula Kivijärvi järjesteli jouluherkkuja vieraiden nautittavaksi yhdessä Maija Juntusen kanssa. Huutokauppasivustolla on tällä hetkellä myynnissä niin ravintola kuin entinen kauppakin. INKA HURSKAINEN Aaro Koskelo (vasemmalla), Esa Koskelo ja Eeva Koskelo kehuivat sekä jouluruokaa että tilaisuutta. Tarjolla on täydellinen jouluateria. Kajaanin ulkopuolella liikehuoneistoja löytyy huudettavaksi ainakin Paltamossa, Puolangalla ja Kuhmossa. Yli 6000 neliön tontti on alueen viimeisiä rakentamattomia rantatontteja. Vammaisille ja eläkeläisille suunnattu jouluruokailu järjestettiin ensimmäistä kertaa. – On hyvää ruokaa, ei voi muuta sanoa, kolmikko ylisti joulupöydän antimia. Eeva, Aaro ja Esa Koskelo olivat saapuneet nauttimaan herkuista hyvissä ajoin. Rakennusoikeutta on peräti noin 930 neliötä. Tilaisuus osoitti, että jouluruokailulle on tilausta, sillä kunnantalon kahvion ruokailupöydät täyttyivät jo hyvissä ajoin ennen tarjoilun alkamista. Jo ennen h-hetkeä paikalla istui yli 60 nälkäistä ruokailijaa. Jouluna pöydästä löytyy omat suosikit. Samalla tontilla on ollut kauppa liki 100 vuotta, sillä ensimmäisen kaupan tontilla avasi Antti Hyttinen vuonna 1925. joulukuuta 2023 Juhani Eskola Hyrynsalmen kunnan vammaisja vanhusneuvosto tarjosi perjantaina jouluruoan vammaisille ja eläkeläisille. JUHANI ESKOLA Jukka Keränen Eri puolilla Kainuuta voi päästä edullisesti liikehuoneiston omistajaksi, jos jalassa ovat ostohousut. – On hirmuisen hyvä homma, että tällaista järjestetään. Seuraavan kerran vieraat aikoivat nauttia herkuista joulun aikaan. Kajaanin Koivukoskenkadun ja Brahenkadun kulmassa Kajaaninjoen rannalla vuosikymmeniä kajaanilaisia palvelleen pizzeria Casa Biancan tilat ovat myynnissä eniten tarjoavalle nettihuutokaupassa
KLO 8-17 Juttu Ylä-Kainuussa 21.7.1983 KAHVITARJOILU! ARVONTAA! TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! t. Kumpulaisen väki t. Kumpulaisen väki. Tiistaina 19. KLO 8-17 PERJANTAINA 22.12. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 9 08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 40 40 VUODEN VUODEN KOKEMUKSELLA KOKEMUKSELLA KIITOS ASIAKKAAMME JA YHTEISTYÖKUMPPANIMME! KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAISEN 40-VUOTISJUHLA 40-VUOTISJUHLA PERJANTAINA 22.12
Varttuneemman väen perinteisiin tapaa myös kuulua äänestäminen. Moni kokee vaalikoneisiin vastaamisen helpottavan valinnan tekemistä. Sen vuoksi, että kyse on nimenomaan henkilövaalista, jossa ehdokasjoukko on pieni. Televisiossa tosin jonkinlainen lähtölaukaus on ensi viikon (13.12.) MTV:n suuri vaalitentti. Ei sentään sukupolvien välinen kuilu, mutta näkyvä ero ikäluokkien väliltä vaalikoneiden käyttämisessä löytyy. suuret ikäluokat ovat kasvaneet vaalien kautta tapahtuvaan poliittiseen aktiivisuuteen ja käyneet nuoresta pitäen äänestämässä. Vaalikoneisiin vastaaminen on ehdokkaille nykyään osa vaalityötä ja -kampanjointia. Kun vaalikoneiden historia ulottuu Suomessakin jo lähemmäksi kolmea vuosikymmentä, niistä ja niihin vastaamisesta on tullut rutiinia niin ehdokkaille kuin äänestäjlle. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja tohtori Jenni Haukio isännöivät viimeisiä Linnan juhlia keskiviikkoiltana. Heillä on monista ulkoja turvallisuuspolitiikan asioista yhteneväisiä kantoja. Ei kuitenkaan pelkästään sen perusteella. Keskeisissä ulkoja turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä pääehdokkaiden välillä ei oleellisia eroja ole. – Nyt presidentinvaalien kampanja-aikaa tosin on pidentänyt se, että meillä on useampia valitsijayhdistysten ehdokkaita. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Niiden osuus on koko ajan kasvanut, Karimäki toteaa. He kokevat äänestämisen paitsi demokraattisena oikeutena myös jonkinlaisena kansalaisvelvollisuutena. Ennen kaikkea niiden merkityksestä äänestyspäätöksen mietinnässä. Se johtuu paljolti teknologian kehityksestä. – Erityisesti nuorille äänestäjille vaalikoneiden merkitys on huomattava. Kansalle on tarjottava mitä kansa haluaa. Kampanja-ajat vaaleissa ovat selvästi lyhyemmät kuin vuosikymmeniä sitten. Heille ensimmäinen vaihe kampanjaa on ollut kannattajakorttien kerääminen. –?Vaalitutkimuksissa on todettu, että vaalikoneilla on nuorille äänestäjille isompi merkitys päätöksen luomisessa. Äänestyspäätös tehdään enemmänkin henkilön perusteella, Karimäki pohtii. Vaalikoneisiin vastaamisesta onkin muodostunut oleellinen ja ohittamaton osa ehdokkaiden kampanjointia. Vaikka vaalikoneita varmasti käytetään kaikissa ikäluokissa, ehkä nuoret käyttävät niitä enemmän ja heille vaalikoneilla on eniten merkitystä, Karimäki toteaa. Ennen henkilökohtaisten puhetilaisuuksien merkitys oli selvästi suurempi. –?Niihin täytyy käydä vastaamassa. joulukuuta 2023 Löydä it sel le si sopiva presidenttiehdokas Ota selvää presidenttiehdokkaiden ajatuksista ja arvoista – tee Ylä-Kainuun vaalikone! ylakainuu.fi/vaalikone Jukka Anias Presidentinvaalit lähestyvät ja on aika miettiä, ketä äänestää. Siinä vaalikoneet varmasti auttavat oman ehdokkaan ja puolueen löytämistä. Vaalikone auttaa seulomaan sinulle sopivimman ehdokkaan. Sen sijaan vanhemmat ikäluokat seuraavat ehkä enemmän perinteisen median kautta poliittista keskustelua, Karimäki pohtii. – Substanssieroja ehdokkaitten välillä on aika vähän. Merkittävä osa äänestäjäkunnasta vaihtaa sekä ehdokasta että puoluetta vaalista toiseen. JUSSI POHJAVIRTA. Ehdokkaat ovat erilaisten digitaalisten alustojen kautta helpompi tavoitettavissa. Se takaa ehdokkaille myös helpommin saatavan julkisuuden. Katuja kyläkuvassa presidentinvaalien kampanja alkaa laajemmin näkyä, kasvoja numeromainoksina, vasta vuoden vaihduttua. He muodostavat paljon näkemyksiään vaalikoneiden kautta. Lisäksi kärkiehdokkaat ovat yleensä tunnettuja jo entuudestaan. Vaalikoneesta voit etsiä ehdokkaasi Viimeistä viedään. Ehdokkaan viiteryhmällä ja esimerkiksi vaalikoneiden vastauksista välittyvillä arvokysymyksillä on oma oleellinen merkityksensä, kun äänestäjät pohtivat valintaansa. Vaalikoneisiin vastaaminen on eduskuntavaaleissa ehdokkaille vielä keskeisempää kuin presidentinvaaleissa. – Nuoret ehkä vielä hakevat omaa poliittista kotiaan ja saattavat liikkua. Presidentinvaalit poikkeavat muista vaaleista oleellisesti. – Iäkkäimmät, ns. Ylä-Kainuun presidentinvaalikone löytyy lehden verkkosivuilta. Tämä ei poista vaalikoneisiin vastaamisen merkitystä, mutta se ei ole suhteessa yhtä iso kuin esimerkiksi eduskuntavaaleissa. Ainakin kynnys siihen on suhteellisen matala. Onhan sekin jo kampanjointia, kun kerätään kannattajakortteja, Karimäki sanoo. Tasavallan presidentin keskeinen tehtävä on ”johtaa Suomen ulkopolitiikkaa yhteistoiminnassa valtioneuvoston kanssa”. Tiedonhankinta ja ylipäätään asioihin tutustuminen verkossa on heille luontaista, sanoo yliopistotutkija Jenni Karimäki Helsingin yliopistosta
Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia silmälasitilauksia. Myynnissä myös käsitöitä. (08) 713 370, 0400 381 562 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info Kiitämme kuluneesta vuodesta yhteistyökumppaneita ja asiakkaita! HYRYN KELLO JA KULTA KY Hyryntie 28, Hyrynsalmi, p. 0404 190 901 LAH JAKO RTIT Avoinna myös la 23.12. 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. 12-15 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Pe 19.1 . kello 10 -13. • Käsintehdyt jouluistutukset ja kimput Suomussalmen Eläkeläiset ry. 044 036 0090 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-12. Veikko Paavali ja Toini Puolangalta Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2024! Elma Manninen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2024! ¬ Toivoo Martta Kinnunen Jalonkoski Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! KYSY TARJOUS JUURI TEILLE RÄÄTÄLÖIDYSTÄ, MONIKANAVAISESTA MARKKINOINTIRATKAISUSTA MYYJÄLTÄSI: OPISKELU -mainosliitteen 8.2.2023 Titta Toivanen p. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 11 TILAUSMATKAT OY HYVÄÄ JOULUA HYVÄÄ JOULUA ja ja Mukavasti Moilasen Mukana Mukavasti Moilasen Mukana 2024! 2024! puh. Kiitos kuluneesta vuodesta. Kovapinnoite . Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Voimassa 29.12.2023 asti. Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Osallistu jouluarvontaan liikkeessä. su 17.12. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. 24.12.—1.1. Sisältää: . Liukas heijastuksenestopinnoite Optikko lomalla: . Perus 1-tehotai moniteholinssit . 040 546 7997 Pellavaiset saunatekstiilit, saippuat joulusaunaan Anna lahjaksi LAHJAKORTTI Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja kiitos kaikille asiakkaillemme! ja kiitos kaikille asiakkaillemme! Kotimaiset ja laadukkaat lahjat ja kukat SILMUN JOULUPUODISTA HYRYNSALMELTA Suloiset nallet, sydän enkelit, tuikkutalot, kysyttyjä lämpimiä tuotteita TamSilkiltä ym. Ristijärven kukat nouto liikkeestä tai toimitus • Jouluruusut, kotimaiset tähdet, amaryllikset, orkideat ym. Ei koske lasilinssejä. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Vilma ja Heino Kela Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Rauha ja Kari Moilanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2024! Toivoo: Taksi Reima ja Sisko Moilanen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2024 kaikki ystävät ja sukulaiset. ja Ma 22.1. Tiistaina 19. 0407511749 titta.toivanen@hillagroup.fi Kauttani näkyvyydet printtimedioihimme, ulkomainostauluihimme ja verkkosivuillemme! hillagroup.fi Julkaisemme viidessä mediassamme oppilaitosten markkinoinnin tueksi ajankohtaisen Kiitos kuluneesta vuodesta. Kiitämme kuluneesta vuodesta sekä toivotamme jäsenille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta! Varaa aika silmälääkärille: . Avoinna ma-pe 9-17 la 9-13 Hyryntie 33, Hyrynsalmi, p. Meiltä myös lahjakortit. Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. ym. 1,6 ohennus
Kivikylän Joulusiivut 300 g (13,30/kg) 3 99 Voim. 18.–26.12. Rainbow Lohifilee n. joulukuuta 2023 12 Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa S-market paltamo, vuokatti, suomussalmi, lohtaja ja kuhmon kainuuntie HINTAedut Joulukuun vinkit Viikon Joulukuun hintaedut voimassa 1.-31.12. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. 18.–26.12. Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,32/kg) Suomi 4 99 Voim. 19.–26.12. Pepsi Max tai Hartwall Jaffa Sokerittomat virvoitusjuomat 2 x 1,5 l (0,73/l) (sis. 13.–26.12. 18.–26.12. 18.–31.12. 13.–26.12. Valio Kolmiojuustopalat 245–300 g (16,63–20,37/kg) 4 99 Fazer Konvehtirasia 290 g (15,48/kg) 4 49 Voim. Red Delicious Omena Italia 99 kg Voim. pantit) 2 99 Voim. Panda Konvehtirasia 3-pack 900 g (11,10/kg) (30 pv alin hinta 10,50) 9 99 Voim. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400–500 g (5,98–7,48/kg) Rajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 5,89) 2 99 kg ALLE EURON HEVIT Katso resepti yhteishyvä.fi ruokaa Joulu on Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä.. 18.–26.12. 2,19 + pantit 0,80) (30 pv alin hinta 3,49–3,69 sis. Korpela Joulukinkkuviipale 500 g (9,78/kg) 489 Rainbow Cocktailpiirakka 675 g (2,50/kg) ( 30 pv alin hinta 2,35) 169 Valio Viola tuorejuusto 200 g (9,75/kg) 195 Saarioinen Riisipuuro 270–300 g (4,63–5,15/kg) 139 Valio Meijerivoi 500 g (5,38/kg) 269 Coca-Cola tai Coca-Cola zero 6 x 330 ml (1,56/l) Sisältää pantit 0,90 (30 pv alin hinta 4,79–5,09) 399 Voim. 900 g, Norja Rajoitus 2 pkt/talous 9 90 Voim
08 712 830 Hyryntie 45, HYRYNSALMI p. Tämä voikin parhaimmillaan olla pitkien pyhien pelastusrengas, kun on joku, jonka kanssa voi vaihtaa muutaman sanan ja päivässä on jotakin ohjelmaa. Tekemisen ei tarvitse olla mitään sen kummallisempaa, se voi olla lyhyt glögihetki taloyhtiön kerhohuoneessa tai perinteinen joulusauna, kertoo Isännöintiliiton viestintäja koulutuspäällikkö Ann-Mari Sandholm. SULJETTU 6.1. SULJETTU 1.1. – Kaikki tekeminen, johon voi osallistua matalalla kynnyksellä, ovat hyvä keino tuoda taloyhtiön asukkaita yhteen. SULJETTU Juhani Eskola Pitkät pyhät ovat monelle kiireisen arkielämän ainoa hengähdystauko, jolloin ollaan perheen kanssa ja vietetään mukavaa yhteistä aikaa. Kaikki printtilehden mainokset näkyvät verkossa näköislehden lukijalle. Taloyhtiön yhteisöllisyys voi tuoda yksinäiselle joulumielen Jos jouluna ruokaa jää yli omien tarpeiden, kannattaa hyvä laittaa kiertämään. Taloyhtiön eri viestintäkanavia kannattaa hyödyntää yhteisestä ohjelmasta tiedottamiseen. Mutta heille, joilla syystä tai toisesta ei ole läheisiä ystäviä tai sukulaisia, pyhät ovat vuoden yksinäisimpiä aikoja. (08) 712116 • 040 681 3980 ma-pe 10–17, la 10-13 Hyvä valikoima ihania Hyvä valikoima ihania JOULUKUKKIA JOULUKUKKIA SSEKÄ LAHJOJA EKÄ LAHJOJA Avoinna jouluviikolla: ma-pe 9-17, la 9-15 aattona 8-12 joulupäivä ja tapani suljettu KukkaIris toivottaa kaikille KukkaIris toivottaa kaikille rauhallista kukkaisaa joulua rauhallista kukkaisaa joulua ja kiittää kuluneesta vuodesta ja kiittää kuluneesta vuodesta sekä onnea vuodelle 2024 sekä onnea vuodelle 2024 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta ja toivotamme 2024 Lahja kortti – Lahja kortti – kiva antaa ! kiva antaa ! Parturi-Kampaamo Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta! Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Niiden kautta voi myös helposti tarjota apuaan tai laittaa hyvä kiertämään. – Jouluruokien osalta käy esimerkiksi helposti niin, että ruokaa tulee tehtyä liikaa. Varsinkin taloyhtiön käytössä olevat sosiaalisenmedian kanavat ovat nykyisin erittäin nopeita käyttää ja tavoittavat hyvin. HEIDI RÄTY Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 8.1 TUOMO EROLA Ortopedian ja neurokirurgian erikoislääkäri Suomussalmi 9.1 PEKKA TIURA Fysiatrian erikoislääkäri Suomussalmi 26.1.. Tiesitkö. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2024 asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Suomussalmen toimipiste palvelee jälleen tammikuussa. Monessa taloyhtiössä on edelleen entisaikojen tapaan paljon yhteisöllisyyttä. Olisi hienoa, jos voisimme laittaa hyvän kiertämään ja tarjota apuamme jollekin sitä tarvitsevalle, siitä on iloa niin antajalle kuin saajallekin. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 13 Suomussalmi p. Sisko ja Eija Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. (08) 741 017 Palvelemme Arkisin klo 9–17 Lauantaisin klo 9–14 Hyrynsalmen apteekki Hyrynsalmen apteekki kiittää asiakkaitaan kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille toivottaa kaikille Rauhallista Rauhallista Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea vuodelle vuodelle 2024! 2024! Joulun ajan ja vuodenvaihteen poikkeavat aukioloajat: 24.-26.12. hillagroup.fi/mainostajalle SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Tiistaina 19
Seuraavan kerran Elävä Kainuu Leaderin hallitus käsittelee yritystukia sekä yleishyödyllisiä hankkeita maaliskuussa 2024. Työtunteja voi kertyä muun muassa vaalitöiden, työmatkojen tai leirien vuoksi. helmikuuta 2024 mennessä. Leader-tukea Kaunislehdon talomuseon vetovoiman vahvistamiseen Elävä Kainuu Leader ry:n hallitus puolsi yleishyödyllistä kehittämistukea Hyrynsalmella sijaitsevan Kaunislehdon talomuseon vetovoiman vahvistamiseen Kajaanin Ammattikorkeakoululle. Paikallista sopimusta työaikapankista on käsitelty HEPO-ryhmän kokouksessa 27. Kaikkiaan Leader-rahoitusta puollettiin noin 212 300 euroa. Suomussalmen kunnassa otetaan käyttöön työaikapankki ” Työaikapankin mahdollistavat työaikalaki ja KVTES. Työaikapankin käyttöönoton mahdollistavat työaikalaki sekä kunta-alan yleinen virkaja työehtosopimus KVTES. Pankkivapaat on annettava siten, että ne eivät vaikuta vuosilomaan oikeuttavaan aikaan. marraskuuta ja sopimusluonnokseen on tehty tarkennuksia sen pohjalta. Yhteensovittamisessa muiden poissaoloperusteiden kanssa noudatetaan aina aikaprioriteettisääntöä. Lisäksi on huomoitava se, että pankkivapaiden pitäminen ei saa johtaa saldovapaakertymän ylittymiseen. Työaikapankkiin kertynyt saldo maksetaan rahana vain poikkeustapauksissa, kuten työsuhteen päättyessä tai työaikamuodon tai palkkausperusteen olennaisesti muuttuessa. Hakemusmäärää ennakoidaan lisäävään ennen kaikkea yleishyödyllisten pienhankkeiden haun avautuminen lähiaikoina. Rahoituksen kysyntä on ollut kesästä saakka positiivisen vilkasta ja vuoden 2024 hakujaksoille tiedetään jo olevan valmistelussa uusia hakemuksia. Leader-rahoitukselle on jatkuva haku Hyrrä-järjestelmässä, mutta hankkeet käsitellään hakujaksoittain. tammikuuta vuonna 2024. Jos henkilö sairastuu ennen sovitun pankkivapaan alkamista, siirtyy vapaa takaisin pankkiin. joulukuuta 2023 Marjut Lehto Suomussalmen kunta ottaa tammikuussa käyttöön työaikapankin, johon kunnan henkilöstöllä on mahdollisuus siirtää ylitöistä tai poikkeuksellisista työtehtävistä kertyneitä työtunteja sekä ylityökorvauksia myöhemmin pidettäviksi pankkivapaiksi. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Elävä Kainuu Leader ry:n toiminnanjohtaja Paula Seppänen on siirtymässä uusiin tehtäviin ja parhaillaan menossa on uuden toiminnanjohtajan haku. Henkilöstöllä voi satunnaisesti kertyä työntunteja, jotka eivät mahdu liukuvan työajan saldoon. MARJUT LEHTO. Tällöin ne olisi hyvä laittaa työaikapankkiin ylitöiden ja tuntisaldon seuraamisen helpottamiseksi. Hallituskäsittelyn jälkeen hankkeet etenevät laillisuustarkastukseen ja päätöskäsittelyyn Kainuun ELY-keskukseen. Suomussalmen kunnanhallitus päättää hyväksyä paikallisen sopimuksen työaikapankista keskiviikkona 13. Alkaneen rahoituskauden käynnistymisen ja Hyrrä-järjestelmän toiminnan viiveistä huolimatta hakemuksia käsiteltiin hallituksessa kaikkiaan 19 kappaletta ja rahoitusta puollettiin yritysja hanketukiin yhteensä noin 350 000 euroa. Järjestelmä on tarkoitettu käytettäväksi vain poikkeuksellisissa työtilanteissa, eikä perustuntikertymää Neptonin saldosta saa siirtää työaikapankkiin ilman perusteltua syytä. Ensi vuoden rahoituskehys tulee olemaan noin kaksinkertainen kuluvaan vuoteen nähden ja suurin yksittäinen vuosikehys koko rahoituskaudella. joulukuuta pitämässään kokouksessa. – Haluan kiittää kaikkia hakijoita ja yhteistyökumppaneita kuluneista vuosista. Sopimus astuu voimaan 5. Työaikapankki toimii työajanseurantajärjestelmä Neptonin työaikapankki-toiminnon kautta, mutta se voidaan toteuttaa myös manuaalisena tuntikirjanpitona. Seuraavan kerran Elävä Kainuu Leaderin hallitus käsittelee yritystukia sekä yleishyödyllisiä hankkeita maaliskuussa 2024. Työaikapankkiin kertynyt saldo maksetaan rahana vain poikkeustapauksissa, kuten työsuhteen päättyessä tai työaikamuodon tai palkkausperusteen olennaisesti muuttuessa. Maakunnan elinvoima, yritysten toimintaedellytykset ja asukkaiden hyvinvointi ovat asioita, joiden edistämisessä eri toimijoiden yhteen hiileen puhaltamisen merkitystä ei voi liiaksi korostaa. joulukuuta pitämässään kokouksessa yleishyödyllistä kehittämistukea Hyrynsalmella sijaitsevan Kaunislehdon talomuseon vetovoiman vahvistamiseen Kajaanin Ammattikorkeakoululle. Hakemukset tulee olla käsittelyvalmiita Hyrrässä 21. Pankkivapaan aikana sairastuessa vapaat siirtyvät takaisin pankkiin sairastumispäivästä lukien. Marjut Lehto Elävä Kainuu Leader ry:n hallitus puolsi 12. Kainuussa tehdään jopa valtakunnallisesti katsottuna poikkeuksellisen hyvää yhteistyötä aluekehittämisessä, missä on ollut ilo olla mukana
LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä Ma 26.2. Elämässä kaikki on viimeistä. 040 5127301 Suomussalmen kunta saa peruspalvelujen valtionsosuutta lisää 25 752 euroa. Toini ja Rauno Matti Riikka ja Pekka Paula Mari Tarja Minna ja Tuomas perh. Myös ilman lähetettä! LABORATORIO AVOINNA VASTAANOTTOPÄIVINÄ Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen Ti 19.12. Risto Kormilainen. Lääkäri oli todennut syövän olevan siinä vaiheessa, että jos tauti ei johda puolessa vuodessa kuolemaan, hän saattaisi elää pidempäänkin. Hän käy uskon kamppailua, mutta rauhaa ei saa kuitenkaan. Hän on jäänyt leskeksi ja kaksi tyttöä asuvat eteläisessä Suomessa. 28.11.2023 Kajaani Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Lisäys huomioidaan kunnan peruspalvelujen valtionosuuksien tämän vuoden joulukuun maksuerässä. Valtiovarainministeriö on 22. Mikäli kunta on tyytymätön valtionvarainministeriön kunnan peruspalvelujen valtiosuuden myöntämistä tai veroperustemuutoksista johtuvien verotulomenetysten korvausta koskevaan päätökseen, sillä on oikeus kolmen kuukauden kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus valtiovarainministeriölle. Luonnon kautta hänelle avautuu elämää. Kalle jättää pitkiä jäähyväisiä monista asioista, tapahtumista ja ihmisten kohtaamisista. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60 €, toimistomaksun 25 € sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 12,40€. Kalle on sairastunut puolta vuotta aikaisemmin haimasyöpään. Luonto on Kallelle henkireikä ja siksi on päästävä synnyinseudulle. Juuri kun kaikki olisi ollut kohdallaan ja eläkepäivät auvoisesti siintämässä edessä, ei rahahuolia tai murheita hyvin pärjäävistä lapsista, silloin elämä meni pirstaleiksi. 1949) on kirjoittanut todellisuuspohjaisen historiaromaanin Kuolema Iijoella, jossa hän kertoo Kalle Multivaaran elämästä ja erityisesti hänen viimeisistä elämänpäivistään Jurmun Uuttuniemellä. sukulaiset ja ystävät Äiti on siunattu haudan lepoon läheisten ja ystävien läsnäollessa. Aimo ja Ritva Anneli ja Markku Tiina ja Tuomo perh. Vierailulle poikennut Karoliina Halkola, yli 80-vuotias leskivaimo saarnaa Kallelle synnit anteeksi ja saa lähtemään tämän myös kirkkoon sanankuuloon. Kalle pistäytyy välillä kirkolla, käy Jalavan pirttikahvilassa päiväkahvilla ja tapaa tuttuja. Siellä elämä virtaa kuin Iijoki, josta muodostuu Kallelle metafora, joka vertautuu hänen elämänvaiheisiinsa: ”Siinä oli hänen elämänsä mitta, siinä oli ihmisen mitta, kotipihalta saunarantaan asti.” Muistot äidistä ja isästä palaavat mieleen. Lämmin kiitos äidin muistoa kunnioittaneille ja kiitos Arvola-kodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Riitta ja Jarmo perh. Rakas äiti, mummu, isomummu Elsa TIKKANEN o.s. Oma talo, lapset ja työ. 14.2.1929 Hyrynsalmi k. Vaikka hän on yksin, hän ei koe itseään yksinäiseksi. Kaivaten Hilkka ja Kari Marika ja Miika Antti perh. Kipu vihloo kropassa aika ajoin tuskaisesti. P. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 90 €, laajennettu 100 €. Hiljan ja Kallen suhde muodostuu kauniiksi rakkaustarinaksi, joka jää elämään vielä Kallen kuoleman jälkeen. Välillä Vahtolan teksti on runollisen kaunista, syvälle elämän mietteisiin johdattavaa. Koillismaa elää teoksen sivuilla mielenkiintoisella ja mukaansa tempaavalla tavalla. Historia ja perinne soljuvat Vahtolalla kuin Iijoki juhlallisesti uomassaan. Inkeri ja Pekka Maarit ja Juha perh. Se luontui hyvin, kun hän oli ollut tankin kuljettajana sodassa. Kuin viimeinen uitto häntineen Iijoella Kalle riutuu elämästä tuonilmaisiin rakkaan kotisaunan lauteilla. Kipulääkkeetkään eivät vaikuta. Tiistaina 19. marraskuuta päättänyt lisätä kunnille myönnettävää kunnan peruspalvelujen valtionosuutta 3,43 euroa asukasta kohden vuodelle 2023. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. 25 700 euroa lisää peruspalvelujen valtionosuutta Jouko Vahtola: Kuolema Iijoella. , to 28.12. Yksilön näkökulmasta historia aukeaa hienovireiseksi sielunmaisemaksi. Kallen henkilökuvan kautta tarkastelu avartuu mielenkiintoiseksi kokonaisuudeksi. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 15 Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU Yksityisten lääkäripalveluiden lisäksi tarjoamme asiakkaillemme sekä lakisääteistä, että kokonaisvaltaista työterveyshuoltoa. Surumielinen, vaikuttava romaani. Suomussalmen kunnanhallitus merkitsi keskiviikon kokouksessaan tiedoksi päätöksen kunnan peruspalvelujen valtionosuuden muutoksesta tälle vuodelle. Ota yhteyttä, niin tehdään juuri sinun yrityksesi tarpeisiin sopiva työterveyssopimus! MRI-KUVAUKSET; Magneettirekka Vuokatissa to 28.12. Historiaja muistelmaromaani. Ville ja Viivi perh. Kylmilleen jääneeseen kotitaloon Multilaan Iijoelle Kalle halusi viimeisiksi viikoiksi. Anna ja Petro Jaana Katriina Samuel siskot ja veli perh. Elämä on Viimeinen kesä Iijoella taistelua. Kallen henkilökuva piirtyy vähä vähältä. 375 s. He ovat antaneet elämän, luoneet sen perustan, jolle Kalle on rakentanut, mutta kulkenut oman polkunsa, nyt jo melkein loppuun. Vuonna 1923 syntynyt Kalle Multivaara palaa Kokkolasta viettämään eläkepäiviään Taivalkosken Jurmun kylään 1987. Päivät soljuvat kipujen kanssa verkalleen. Heikkinen s. Suodattamista kaunokirjalliseen muotoon teksti olisi kaivannut ja tiivistämiseen olisi ollut varaa tekstimassassa. Oulun yliopiston Suomen ja Skandinavian historian professori emeritus Jouko Vahtola (s. Rautaisena historiatutkijana Vahtolalla on metodi hallussaan ja hän kertoo laveasti niin Suomen kuin Taivalkosken vaiheista, kulttuurista, uittoja savottamiehistä sekä elämästä yleisesti. Ja taistelua rajan molemmin puolin. Sitten elämä on ohi. Inkeri-vaimo kuoli. Kalle käy läpi myös kuolemaa. Kivut käyvät yhä sietämättömimmiksi eivätkä lääkkeet vaikuta. Väyläkirjat 2023. Valtion kuluvan vuoden toisen lisätalousarvion mukaan kunnan peruspalveluiden valtionosuuteen lisätään 18 947 000 euroa viime vuonna käyttämättä jääneiden vaikeassa taloudellisessa asemassa olevien kuntien yhdistymisavustusten, kuntien harkinnanvaraisten yhdistymisavustusten ja valtionosuusmenetyksen korvausten palautukseen. Sievistä löytyi Inkeri, jonka kanssa Kalle avioitui. Täyvellä hummeetilla Kalle laatii testamentin, josta osansa saa taloudenhoitajaksi tullut Hilja ja tietenkin lapset perheineen. ja to 4.1. Pekka ja Jenna perh. Paikallisena toimijana pystymme tarjoamaan kilpailukykyiset hinnat, jolloin lakisääteiset vaatimukset hoituvat kustannustehokkaasti ja saat silti työntekijöillesi laadukkaan palvelun. Vahtola kuvaa oivallisesti myös Kallen tunnemaailmaa, masentuneisuutta, yksinäisyyttä ja katkeroitumista. Jatkosodasta Kalle oli selvinnyt hengissä, mutta sotien jälkeen kotiseudulta ei töitä löytynyt, joten 1949 hän suunnisti rantamaihin Ouluun ja edelleen Kokkolaan tiehöylän kuskiksi
9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O 040 751 1749 Kokemusta & kalustoa! • Puh. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 044 323 4567 LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot l Vuokratyö l Polttopuut l l l l Kainuun KuutamoKeikat Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt/työnjohtaja 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 044 513 6441 Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 08 712 830 ParturiKampaamo AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, neurologinen fysioterapia, psykoterapia, jalkojenhoito, lymfaterapia, lymfatouch, faskiamanipulaatio ja hieronta P. 0404 190 901. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 040 673 1054 päivystys 24 h Hinauspalvelu Heikkinen Parasta paikallista palvelua! SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistövälitys Kauppakeskus kianta, 2.krs Kauppakatu 14, Suomussalmi (huonekaluliikkeen yläkerta) Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. joulukuuta 2023 16 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot Kauneushoitolat Hammasteknikot Hinauspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p
Muutamien vuosien jälkeen ihmetellään näillä alueilla, kun puut kuivavat pystyyn. Kirjoituksessa ilmeni, että hyvinvointialueen johtajalla on viransijainen. No, suunnittelijat lienevät ajatelleet, että sairaat ovat haitta yhteiskunnalle ja joutavat lentämään taivaan tuuliin. Olli: 044 742 8010 HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT • paikalliselta • ammattitaidolla • takuutyönä Työsuorituksia Käyttövesikaivojen suurtehopesut, korjaustyöt ja desinfioinnit. Nyt sitten pusketaan vanhoja ojia tukkoon jollakin ennallistamisen varjolla. Minulle on turha sanoa, että nyt eletään euroaikaa, Niin elämme, mutta monella päättäjällä on unohtunut suhdeluku, joten tämä on muistutus siitä. 15 vuoden kokemuksella ––– VESIYSI ––– 0400251097 Työsuorituksia Parasta paikallista palvelua! Mietteitä ajankohtaisista asioista ja tapahtumista MIELIPIDE Ensiksi uutinen Kainuun ensihoidon osaulkoistamisesta. Kuinka paljon tulee yhteiskunnalle maksamaan, kun Suomeen rahdataan ympäri maailmaa ammattija kielitaidotonta porukkaa. Heidän omissa kotimaissaan olisi valtava tarve heidän työlleen. Tähän huomautan, että palkkavertailu pitää tehdä oman alueen palkkatasoon verrattuna. Ennakkosopimus on tehty em. Eipä ihme ole. Luin 4.12.2023 julkaistusta Kainarin yleisönosaston kirjoituksesta samoja ajatuksia kuin minulla. Muutama vuosi sitten luottamushenkilöt toitottivat, että nyt lähdetään suunnittelemaan Kainuuseen asiakaslähtöinen hyvinvointialue, mutta kävikin niin, että lupaus ennen vaaleja on ihan eri asia kuin täyttää lupaukset vaalien jälkeen. Nyt ei olekaan rahaa enää kuin rippeet sairaiden hoitoon. Toisen mielenosoituksen järjestivät ulkomaalaistaustaiset Palestiinan ystävät israelilaisia vastaan Suomessa. Se annetaan Vantaalla kotipaikkaa pitävälle MedGroup Ensihoidolle. Metsän puolella on muotisana näillä satusetillä ennallistaminen. Heistä kaksi naista ilmoitti, että Suomi ei saa ostaa aseita Israelista. Saisihan tuo ilma hieman lämmetä näin talvella, vanhoja luita alkaa kolottaa kovat pakkaset. Joten joka näiden satusetien puheet ottaa todesta, niin varmaan rupeaa hyppimään seinille. Lisäksi he tuovat 10 omaa työntekijää. Siis yli miljoona markkaa vuodessa + soteja muut kulut. Siitähän tulikin sitten puolueiden paikkajakotilaisuus, sullemulle suuripalkkaisten johtajien ja muiden päättäjien sekä lisäjohtajien lisäpalkkaamisesta. Vain tehokkuus on heidän tavoitteensa. Sitten asiasta toiseen. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 17 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Mikä hinku lienee suomussalmelaisilla päättäjillä ollut siirtäessään pääkaupunkiseudulle omia töitä kuten esimerkiksi Suomussalmen kunnantalon keskus Helsinkiin. Eikä sanota, että soittakaa taksi, jos tuntuu siltä. 0400 281 991, 08 712 150 Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. hiilinielut. Suomen päättäjät suunnittelivat itärajalle aitaa Natoon liittymisen jälkeen. 0400 281 991, 08 712 150 p. Tuli mieleen, onko näiden mielenosoitusten takana naapurimaan johto. Kesäaikaan pelätään liikaa lämpimyyttä, mutta muutama tunti päiväsyömmellä pottukellarissa tai varjossa tekee mukavan säväyksen. Asiakkaathan maksavat ajanvarauspuhelinkulut. Terveystoimella jo viimeistään nyt pitäisi opetella työskentelemään yksinkertaisemmalla hallintomallilla. Ohjeena: puoluepolitiikka pois ja ei yhtään uutta johtajan virkaa. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. Jos näin tehdään, yksityisen tarjous ei ole edullisempi. Jos ihmiset esimerkiksi soitavat hädissään päivystäjälle. Peruspalkkaan pitäisi saada vähintään 500 euron kuukausikorotus ensi alkuun. yrityksen kanssa, josta maksetaan 2,07 miljoonaa euroa vuodessa. Nyt on hyvä tilaisuus jo aloitella tekemään suunnitelmia uudelleen järjestelyistä. Nyt olisi pitänyt tehdä suunnitelma omana tehtävästä työstä ja siitä tarkat vertailulaskelmat, kuten perussuomalaiset ja vasemmisto ovat esittäneet. Lisäksi joku sanoi, että toisilla alueilla on vielä suuremmat palkkiot. Kari Moilanen Kianta Ei ahdista, mutta mietityttää. Vielä yksi varteenotettava seikka: yksityisen kanssa työt tehdään vain, mitä sopimuksessa on määritelty. Tämä ilmasto asia on yksi, mistä tuntuu olevan kova ahdistus monella. Kuinka paljon maksanee Nordlabyhtiön maksut. Onko nyt niin, että Suomen viranomaiset eivät enää saa päättää, mitä he saavat tehdä maamme turvallisuuden turvaamiseksi, vaan pitää kysyä lupa vierailta siihen. Kaikkia töitä ei pitäisi keskittää Kajaaniin. Ylimääräinen työ laskutetaan sitten ihan eri hinnoilla ja periaatteena heillä on mahdollisimman suuret voitot. Tarvittava aluejohtajan virka sisäiseen hakuun. Tässä laskelmassa ei ole päätä eikä häntää. Vielä totean eräästä asiasta. Miksi ei siirretty Maire Ahopeltoa siihen, koska varmasti kukaan toinen ei omaa sitä osaamista, mikä Ahopellolla on. He käyvät soittajan luona ja tuovat sairaan päivystykseen eivätkä jätä avutonta ihmistä kotiin. Hoitajien palkat ovat surkeat koulutukseen, työhön ja sen vastuullisuuteen nähden. Elsa Kyllönen Suomussalmi MIELIPIDE Nykymaailmassa mietityttää moni asia, mutta sitä olen ihmetellyt, kun monia ahdistaa. Kuljetuskulut vievät toiminnot perikatoon. Miten käy meidän omille työntekijöillemme. Kainuun hyvinvointialueen suunnitelmat olisi pitänyt antaa ennakkoluulottomasti sosiaalija terveydenhuollon henkilöstön käsiin ja laittaa mukaan myös eläkkeellä olevia entisiä, rapsakoita, omilla aivoilla ajattelevia työntekijöitä. Kun naapuri alkoi tehdä kiusaa, suomalaiset aloittivat esteiden rakentamisen rajalle pikaisesti. Sitä ei saavuteta muuten kuin että he itse saavat suunnitella ja järjestää työnsä. MARI HEIKURA ” Nyt ei olekaan rahaa enää kuin rippeet sairaiden hoitoon.. Omien kanssa tehtyjä sopimuksia voidaan paljon helpommin sopien muuttaa. Nykyisen johtajan palkka 14 400 euroa kuukaudessa on liian suuri. Eiköhän elävissä puissa ole ne ns. Tämä kuljetusralli pitää saada loppumaan. Kun aamuin ja illoin näitä satusetiä pällistelee pelottelemassa ihmisiä. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi Matti: 044 742 8004 PELTITUOTTEET, SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA KATTOTURVATUOTTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Silloin Suomessa asuvat venäläiset järjestivät Helsingissä mielenosoituksen näitä suunnitelmia vastaan. Tiistaina 19. Nämä satusetien ohjeet voivat tulla vielä eteen, kun ilmat todella lämpiävät, kun metsänomistajat ennallistavat metsänsä maa oli autio ja tyhjä -tilaan ja puut kuivavat pystyyn. Kirjoittaja ei ymmärrä, miksi vanhoja ojia pitää puskea tukkoon. Olen miettinyt, tarkoittaako se sitä tilaa, jolloin maa oli autio ja tyhjä vai jotakin muuta. Vuoden kustannussäästöksi on arvioitu nykyiseen toimintamalliin verrattuna yli miljoona euroa lehtitietojen mukaan
Lahjakortin ostaja ei voi itse lunastaa lahjakorttia. Tiistai 19.12. Voi sanoa, että pysymme ihan asiallisesti budjetissa, Köngäs viittaa tapahtuman talouspuoleen. Houkuttimena olivat hurjat, jopa ennennäkemättömän suuret rahapalkinnot. Kainuu Ski O Weekin naisten ja miesten pääsarjoissa viidennen eli viimeisen, takaa-ajona käytävän kilpailun voittajat tienaavat 2600, kakkoset 1500, kolmoset 700 ja nelosetkin 300 euroa. –?Tämä on lajille erittäin hyvä juttu, Vuokatissa asuva huippuhiihtosuunnistaja Aapo Viippola kehaisi Kainuu Ski O Weekiä. Keskiviikkona Kainuu Ski O Weekillä kilpailtiin sprinttimatkoilla. –?Mitään hätää meillä ei missään nimessä ole. Sunnuntaille eli päätöspäivän mittelöön oli ilmoittautunut 181 hiihtosuunnistajaa. Vaikka Martti Könkäällä oli Kainuu Ski O Weekin kanssa syytä tyytyväisyyteen, aivan kaikki hänen suunnitelmansa eivät toteutuneet. Paras suomalainen, Maria Hoskari, sijoittui maanantaina kolmanneksi ja keskiviikkona neljänneksi. Viippola on sijoittunut Kainuu Ski O Weekin kahtena avauspäivänä molemmilla kerroilla toiseksi. suljettu Anna lahja, joka avataan aina uudelleen Yllätä lahjatilauksella ylakainuu.fi/lahjatilaus DIGI + LEHTI 4 kk 55 € (norm. Naisten pääsarjassa nopein ja tarkin on ollut kumpanakin päivänä suunnistuslajien supertähti Tove Alexandersson. Osallistujakaartin tasosta jotain kertoo se, että miehissä lähtöviivalla olivat sekä matkan hallitseva maailmanettä Euroopan mestari eli Suomen Ville-Petteri Saarela ja Ruotsin Jonatan Ståhl. Voiton otti sekä maanantain 11,7 kilometrin kisassa että keskiviikon sprintissä suomalainen Niklas Ekström. joulukuuta 2023 ma-to 9-17 pe 9-18 LA 10-14 029 7031 9900 INFO@SPORTTIPAJA.FI KIANNONKATU 1 SUOMUSSALMI HYVÄÄ JOULUA! paketoimme ja palvelemme su 24.12. Lauantaina ja sunnuntaina rasteja etsittiin Honkavaaran hiihtokeskuksen Kainuu Ski O Week veti Puolangalle lajin huiput Hiihtosuunnistaja Aapo Viippolan vauhti riitti kakkossijaan Puolangalla keskiviikkona. Pohdittiin, että pystytäänköhän tuo oikeasti toteuttamaan, koska palkintosummat olivat niin huomattavan suuret siihen nähden, millaisia rahoja tässä lajissa yleensä liikkuu. Kainuu Ski O Weekin maanantain, keskiviikon ja torstain osakilpailut suunnistettiin Paljakassa. 9-12 ma 25.12. –?Osanottajia on hieman odotettua vähemmän, mutta aivan riittävästi kuitenkin. Klo 10–11.30 Paltamo K-Market Klo 12.15–13.45 Puolanka K-market Klo 14.25–15.55 Hyrynsalmi K-market Klo 16.25–17.25 Suomussalmen tori Klo 19–20 Kajaanin tori Teemu Määttä Kainuu Ski O Weekin puuhamies ja idean isä Martti Köngäs sai haluamansa siinä mielessä, että viime viikolla Puolangalla järjestettävään uuteen hiihtosuunnistustapahtumaan osallistui monia lajin huippunimiä??–??kirkkaimpana tähtenä Ruotsin Tove Alexandersson. Mutta Martti (Köngäs) on puksuttanut eteenpäin, ja nyt on mahtavaa nähdä, että hän onnistui. Ulkomaalaisia kisavieraita Puolangalla on Ruotsin lisäksi Latviasta, Virosta, Bulgariasta ja Japanista.. Klo 10–11.30 Kajaani Tori Klo 12–13.30 Vuokatti K-supermarket Klo 13.40–15.10 Sotkamon tori Klo 15.55–17.25 Kuhmon tori Keskiviikko 20.12. 40 €) Määräaikainen tilaus. Vielä syyskuun lopulla hän kertoi tavoitteekseen houkutella tapahtumaan päivittäin noin 300 hiihtosuunnistajaa. Se herätti kiinnostusta muuallakin kuin Suomessa. Toteutunut määrä jää siitä kauas, sillä ensimmäisessä kilpailussa maanantaina rastinetsijöitä oli reilut 130 ja keskiviikkona noin 150. INKA HURSKAINEN alueella Puolangan kirkonkylän kupeessa. – KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 www.kultahopea.fi Todennäköisesti aina paras hinta Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, vinyylilevyjä ja rihkamaa yms. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Lisäksi Kainuu Ski O Weekin pääsarjojen neljässä ensimmäisessä osakilpailussa voitto on satasen arvoinen. –?Tuossa juuri juttelimme, että jos vielä norjalaiset olisivat mukana, nämähän olisivat käytännössä arvokisatasoiset kilpailut, Viippola toteaa Kainuu Ski O Weekistä. Klo 10–11.30 Kuhmon tori Klo 12.15–13.45 Sotkamon tori Klo 14.00–15.30 Sotkamon tori Klo 16.00–17.30 Kajaanin tori Torstai 21.12. 84 €) DIGI 4 kk 28 € (norm. –?Kun tieto tapahtuman järjestämisestä tuli, yleinen ilmapiiri oli aluksi vähän epäilevä. –?Porukkaa tänne tuli, koska tarjolla on tuollaiset rahapalkinnot. Palkintorahojen kokonaissumma tapahtumassa nousee peräti 11?000 euron paikkeille. suljettu ti 26.12
SuPSin futsalin edustusjoukkueelle voitot Limingan turnauksessa. Sarjassa on todella tasaista. 9. Sirkku Rautio p. Botnia Print Oy Ab, Kajaani ISSN: ...................................... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Mediamyynti: ........................ Isä Jari Savukoski saalisti ottelussa neljä syöttöpistettä ja poika Tomi Savukoski laukoi kypärätempun. 050 307 5439 €/kg €/kg Juhani Eskola SuPSin jääkiekon edustusjoukkue voitti vuoden viimeisessä pelissään Raahen Teräs-Kiekon numeroin 7-3 (2-1, 2-1, 3-1). Popula 24 . Harvinaisempaa tapauksesta tekee se, että perheenjäsenet pelasivat eri ketjuissa. Laser HT Ak 27 . www.ylakainuu.fi Myytävänä Ostetaan Ostetaan auto Ostan kaiken kuntoiset henkilö/paketti/asuntoautot tarjoa omaasi maalaisjärjellä kaupat onnistuu nopealla aikataululla ja paperit hoidetaan heti asianmukaisesti Moona 0414937095 Tuoretta kainuulaista LOHTA, JÄRVIKALAA ja SAVUKALOJA Torstaina 21.12. Suomussalmelaiset ovat keränneet keskimäärin 1,5 pistettä ottelua kohden. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. HaU 12 . alv 24 %) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia . Miika Heikkinen oli SuPSin maalitykki kahdella osumalla. sähköpostit: ....... 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 11. Raahe-K II 20 . 7. TeKi 23 . Päivän toisessa ottelussa SuPS voitti JPJ:n lukemin 5-3. – Olemme edelleen tavoitteessa, joka on olla kahdeksan parhaan joukossa runkosarjan päättyessä. 4. 12. SuPSin edustuskiekkoilijat voiton myötä joulutauolle PISTEET Sarjataulukko . Suomussalmelaisista Mika Moilanen onnistui maalinteossa kolmesti. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... SuPSin kausi jatkuu loppiaisen jälkeisenä sunnuntaina, kun vastaan asettuu Haapajärven kiilat. Suomussalmelaisten valmentaja Esa Moilanen oli tyytyväinen omiensa vuoden viimeiseen esitykseen. Laser HT Hot 6 Juhani Eskola SuPSin futsalin edustusjoukkueen toinen turnaus toi kaksi voittoa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. PyPo 7 . – Se toimi samalla hyvänä herätyksenä. 10. Meillä on myös ottelu vähemmän pelattuna, kuin monella vastustajalla. – Saimme hyvällä pelillä hyvän tuloksen. aineistot@hillagroup.fi toimitus............ 2243-2035 (verkkojulkaisu) Tietosuojalauseke: hillagroup.fi/tietosuoja Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Sarjakärjessä jatkaa Rovaniemi Uniten kakkosjoukkue, joka ei ole vielä menettänyt pistettäkään. Parivaljakko esiintyi jäällä vain ylivoimatilanteissa. Kiilat 13 . Toimittaja Marjut Lehto p. OYUS 13 . 8. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 2. SuPS lähti sarjatauolle kuudennelta sijalta. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ PaKa 14 . 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Sähköpostit: mainokset ........ Tämä oli huomattava parannus edelliseen otteluun Raahessa. SuPS jäi pelin alussa tappioasemaan, mutta nousi lopulta selvään voittoon. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Cobrat 6 . Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... 050 307 5439 €/kg €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. 1. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Voittomme ei ollut kuitenkaan missään vaiheessa uhattuna. 050 307 5439 €/kg €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. Inka Partanen Päätoimittaja......................... SuPS on viiden joukkueen Nelosessa kahden turnausviikonlopun jälkeen toisena. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ....................... keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-15, 020 750 4469 ma-pe klo 9-15 asiakaspalvelu@hillagroup.fi Lukijailmoitukset: ................ Limingassa pelatuissa peleissä SuPS voitti Limingan Pallokarhujen reservijoukkueen lukemin 126. Ahmat 27 . Kaksi maalia tekivät Olavi Kyllönen ja Veikko-Oskari Moilanen. 3. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela mainostajalle.hillagroup.fi Toimitus: ............................... 050 307 5439 €/kg €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. Helmikuussa Suomussalmen turnauksessa SuPS kohtaa oululaiset OPa/RetroStarsin ja JPJ:n. Ennen sunnuntain peliä olimme yhdeksäntenä. Hyrynsalmi 14.30-15.00 Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. joulukuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 19 SARJAKUVAT SUPERMUKULA B. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Voiton takuuna oli tällä kertaa perhe nimeltä Savukoski. ma-pe klo 8-16 Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. Tiistaina 19. 6. 050 307 5439 €/kg €/kg Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. SuPS 15 . 13. SuPS pelaa seuraavan turnauksen kotiyleisön edessä. Suomussalmelaisten viimeisenä lukkona toimi maalivahti Ville Nousiainen, joka ehti kiekon eteen 49 kertaa. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. 5. toimitus@ylakainuu.fi Henk.koht
Tuotteita rajoitettu määrä. 9-21 Toivotamme Toivotamme rauhallista ja rauhallista ja maistuvaa joulua! maistuvaa joulua! T: MOLEMPIEN KAUPPOJEN TONTUT T: MOLEMPIEN KAUPPOJEN TONTUT Palvelemme joulun aikaan Palvelemme joulun aikaan 7 99 KG Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. 1,5kg 6 95 KG 2 39 KPL 3 69 KPL 1 99 PKT 1 49 KG -20 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 6,29 kpl (12,58/kg) 4 99 KPL Haapalan JUUSTOLEIVÄT 500 g (9,98€/kg) Myllyn paras TORTTUTAIKINALEVY 1 kg (1,99€/kg) Ilman Plussa-korttia 1,59–1,65 rs (5,30-6,36/kg) 2 RS 2 80 Dronningholm TÄHTITORTTU MARMELADIT 250-300 g (4,67-5,60/kg) 1 49 KPL Vip GLÖGIJUOMA 1 l Risella PUURORIISI 1 kg (2,39€/kg) OMENA Suomi 99 PS PERUNA 1 kg, Suomi Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna Saarioisen LAATIKOT 700 g (5,27€/kg) Peruna -, porkkana ja lanttu Atria VAASAN KINKKU ½, n. ELLEI TOISIN MAINITA. 2,5kg (kypsä) 13 95 KG Meiltä löytyy tavallista parempi valikoima mitä ikinä Joulun viettoosi tarvitsetkin! Tervetuloa palveltavaksi! -11-15 % Plussa-etu. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. 7-14 25.12. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 19. Tuotteita rajoitettu määrä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tavallista parempi ruokakauppa Voimassa TI-LA 19.-23.12.2023 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi PERSIMON Espanja 1 79 KG KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. Tuotteita rajoitettu määrä. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa JOULU JOULU Tavallista parempi Tamminen TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE Kalvoton, palana n. 1 kg Käsityönä viimeistelty 15 95 KG -41-49 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,65–6,55 kpl (6,28-7,71/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Myös laktoosittomat, kesyttömät ja kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 10.3 KPL LYLYJOEN KIRJOLOHI raj. 8-21 24.12. ELLEI TOISIN MAINITA. ELLEI TOISIN MAINITA. SULJETTU 26.12. ELLEI TOISIN MAINITA. Tuotteita rajoitettu määrä. 7-21 24.12. ELLEI TOISIN MAINITA. 8-14 25.12. Tuotteita rajoitettu määrä S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. ELLEI TOISIN MAINITA. Tuotteita rajoitettu määrä. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. SULJETTU 26.12. 11-21 K-SUPERMARKET SUOMUSSALMI 23.12. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. Tuotteita rajoitettu määrä. Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) 2 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa KLEMENTIINI 1,5 kg (1,66/kg) Espanja 2 49 PS Atria TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE 27 90 KG Ilman Plussa-korttia 6,49 rs (8,65-15,64/kg) Kariniemen KANANPOJAN WINGFEST TUOTTEET 415-750 g (7,72-13,95/kg) 5 79 -10 % Plussa-etu RS Ilman Plussa-korttia 1,69 pkt (5,18/kg) Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,65/kg) 1 19 -29 % Plussa-etu PKT Ilman Plussa-korttia 2,65 ps (8,83/kg) PERUNALASTUT 300 g (4,97/kg) 1 49 -43 % Plussa-etu PS Ilman Plussa-korttia 2,15-2,49 ps (4,30-4,53/kg) Fazer PUIKULA 9 kpl/500-550 g (3,07-3,38/kg) Täysjyväruis tai -kaura 1 69 -21-32 % Plussa-etu PS UUTUUS ERÄ SUOMI LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi Herkutellen kohti PIKKUJOULUA HINNAT VOIMASSA TO-SU 16.-19.11.2023. joulukuuta 2023 20 ERÄ HINNAT VOIMASSA MA-TI 18.-26.12.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. 2 kalaa/ talous K-MARKET RAHTIMIEHENTIE 23.12