08 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi kainuun@kuutamokeikat.fi www.kuutamokeikat.fi LAHJAKORTIT • Kotipalvelu, hoiva, siivous • Lumityöt, pihatyöt . 08 710 751 Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Iloa ja rauhaa jouluun! JUHANI ESKOLA Kunnan yrityspalkinnon saaneen Mehi Oy:n tiloissa työskentelee monen alan osaajia 1 Sivu 2 Lapset toivovat vaatteita, leluja ja elektroniikkaa 1 Sivu 18. klo 11-14, su 22.12. klo 8-16, la 21.12. Uuteen vuoteen yhdessä suunnataan, Onnea, valoa, iloa – hyvää matkaa maan! Ihanaa Joulun aikaa ja Elämän Makuista Uutta Vuotta JOULUSAUNAAN! • Vasta • Hunajashampoo ja hoitoaine • Hemmottelupakkauksia AVOINNA: pe 20.12. Kiitos teille, asiakkaat rakkaat, Juhlaan loitte hetket niin vakaat. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Tähdet tuikkii, kuu valoa antaa, Joulun taika sydämet kantaa. Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. . klo 11-14, ma 23.12. klo 8-16, Aattona suljettu Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 102 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Torstai 19.12.2024 K auppakatu 10, Suo mussa lmi, puh 08 -711 062 Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. . Vielä ehtii pukin konttiin sujauttamaan; käsityöt ja lahjakortit iloa tuottamaan
– Meillä on noin 25 vakiotuoteperhettä, jotka löytyvät meiltä varastosta. Meillä ovat muutenkin säilyneet pitkät työsuhteet työntekijöiden kanssa. – Kolmen vuoden aikana meillä on ollut harjoittelussa eri alojen opiskelijoita. Sen ansiosta yritys on ollut toiminnassa jo 51,5 vuotta. Jopa Atlantin toiselle puolelle on mennyt tuotteita. – Tuotannossa työskentelee sorvareita ja koneistajia. Ja olemme saaneetkin asiakkaita maista, kuten Pohjoismaista ja Euroopan maissa. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. – Sanotaanko näin, että ostajilla ovat nyt hyvät ajat. MEHI Oy osallistuu aktiivisesti Suomussalmen elinvoimatyöhön muun muassa kunnan elinUrpo Kovalainen työskentelee Mehi Oy:n toimitusjohtajana. SUOMUSSALMELLA konepajateollisuuden työkalut sekä suunnitellaan että valmistetaan saman katon alla. Pyrimme tarjoamaankin tätä mahdollisuutta ja annamme aitoja tehtäviä heille. – He kaikki ovat meille tärkeitä. Pyrimme tarjoamaankin tätä mahdollisuutta ja annamme aitoja tehtäviä heille. joulukuuta 2024 2 // PUHEENAIHEET Mehi Oy sai Suomussalmen kunnan yrityspalkinnon Konepajateollisuudelle lastuavia, palatilallisia erikoisja vakiotyökaluja valmistavan suomussalmelaisyrityksen riveissä työskentelee 15 ammattilaista, jotka kaikki työskentelevät YläKainuun alueella. Heistä kaikki asuvat Ylä-Kainuun alueella. – Kerran minulta kysyttiin, että hunajaako te siellä valmistatte, Kovalainen muistelee hymyssä suin. Veljekset ottivat Mehi Toolsin haltuunsa noin kolme vuotta sitten. Ja olemme saaneetkin asiakkaita maista, kuten Pohjoismaista ja Euroopan maissa. Eikä Kainuukaan tee asiassa poikkeusta. – Muita vastaavia yrityksiä ei täällä ole. Heillä on aikaa tehdä huolisesti kilpailutukset. Meillä pystyy hankkimaan osaamista monelle eri alalle. Meillä on ollut hyvä yhteistyö koulutusta tarjoavien tahojen kanssa. Yritys on osa Mehi Tools -konsernia, johon kuuluvat lisäksi Mehi Steel Oy ja Kajaanissa toimiva Hill Steel Oy. Mehi Oy:n yrittäjinä toimivat Jari Kovalainen ja Urpo Kovalainen. – Tilauskantojen pienemistä on tapahtunut kautta linjan. Vaikka juuri nyt ajat teknologiateollisuuden alalla ovat epävakaat, Kovalainen on säilyttänyt huumorin mukanaan. – Joinakin vuosina se on ollut enemmänkin. Toimitusjohtaja Urpo Kovalainen luonnehtii yrityksen asiakkaiden kokoluokan vaihtelevan suuresti. Valintaperusteluissa on nostettu esiin myös yrityksen tarjoavan aktiivisesti opiskeluja harjoittelumahdollisuuksia. Jaksot ovat kestäneet parista kuukaudesta puoleentoista vuoteen. Kovalaisen mukaan tällä hetkellä vallitsee ostajan markkinat. " – Kerran minulta kysyttiin, että hunajaako te siellä valmistatte, Kovalainen muistelee hymyssä suin.. Mehi Oy:n tiloissa työskentelee monen alan osaajia. Niiden hankkiminen on pitkäjännitteistä työtä, jota aiomme jatkaa. Kovalainen arvioi, että yrityksen liikevaihdosta noin 15 prosenttia koostuu ulkomaanviennistä. Lisäksi meillä on esimerkiksi suunnittelijoita ja erilaisia markkinoinnin sekä asiakaspalveluiden osaajia. KOVALAINEN myöntää, että monien viime vuosina maailmalla sattuneiden asioiden summana markkinatilanne alalla ei ole kenellekään helppo. Vuosien saatossa yrityksen nimi on toisinaan herättänyt kuntalaisten keskuudessa ihmetystä. " Kolmen vuoden aikana meillä on ollut harjoittelussa eri alojen opiskelijoita. MEHI Oy:n palkkalistoilla on 15 työntekijää. Ensimmäiset vuodet yrittäjä toimi yksityisenä elinkeinonharjoittajana, kunnes vuonna 1981 toiminta yhtiöitettiin. Yhtiö on tehnyt Suomussalmen elinkeinokentässä pitkäaikaista arvoa lisäävää työtä korkealaatuisten metallityökalujen valmistajana. Teknologiateollisuudessa ei ole koskaan ollut näin vaikeaa ajanjaksoa koko mittaushistorian aikana. – Kovasti tässä saa hommia tehdä. Suomen konepajateollisuus on meille tärkein, mutta tarvitsemme myös ulkomailla toimivia asiakkaita. Suurin osa työstämme on kuitenkin räätälöityjä työkaluja asiakkaan tarpeisiin. SOTA , korona ja korkojen nousu Kovalainen luettelee. – Pitkäaikaisin työntekijämme on muistini mukaan aloittanut vuonna 1986. Se näkyy myös meillä Ylä-Kainuussa. Vaikka Mehi Oy:n asiakkaiden koot vaihtelevat, Kovalainen pitää niitä kaikkia samanarvoisina. Niitä on isoista pörssiyhtiöistä paljon pienempiin toimijoihin. KUNNAN jakaman tunnustuksen perusteluissa mainitaan muun muassa yhtiön aktiivinen työ tuotekehityksessä ja kansainvälisen markkinan laajentamisessa. Se tarkoittaa sitä, että taistelemme ulkomaalaisten yritysten kanssa. YRITTÄJÄ Oiva Manninen perusti Mehin Hyvinkäälle vuonna 1973. On toki yrityksiä, joilla menee todella lujaa. Meillä pystyy hankkimaan osaamista monelle eri alalle. Jopa Atlantin toiselle puolelle on mennyt tuotteita. Koneistuspalvelujen lisäksi yrityksen palveluihin kuuluu tuotekehityspalvelut. Itselleni kertyy vuodessa autonmittariin noin 60 000 kilometriä, kun kierrän asiakkaiden luona. – Yhdessä ne ovat vaikuttaneet koko Suomen vientiteollisuuteen. " Suomen konepajateollisuus on meille tärkein, mutta tarvitsemme myös ulkomailla toimivia asiakkaita. Meillä on tuotteiden raaka-aineet varastossamme, suunnittelu, koneistus, karkaisimo ja hionta tiloissamme, joten pystymme toimimaan nopeasti. – Konepajateollisuuden asiakkaidemme kirjo on laaja. Nimi Mehi tulee lyhennelmänä sanasta metallihiomo. Meidän kilpailuvalttimme on se, että pystymme reagoimaan nopeasti asiakkaan tarpeisiin. Mehi valmistaa lastuavia, palatilallisia erikoisja vakiotyökaluja konepajateollisuudelle. Juhani Eskola Suomussalmen kunta on valinnut vuoden 2024 yritykseksi Mehi Oy:n. Jos asiakkaillamme ei ole tilauksia, eivät ne myöskään tilaa meiltä työkaluja. Mehi Oy on harvinainen toimija Suomessa. MEHI Oy:n tuotteista valtaosa jää Suomessa toimiviin yrityksiin
Poikkeuksellisesti Suomussalmen kunnan historiassa Mehi Oy saa jo toisen kerran yrittäjäpalkinnon. Hankinnan ennakoitu arvo sopimuskaudella 2020–2025 on ollut yli 40 miljoonaa euroa. tammikuuta 2020 pormestarin esityksestä hankkia kunnan sosiaalija terveyspalvelut jatkosopimuksella kilpailuttamatta palveluiden hankintaa hankintasäännösten mukaisesti. Eli kunnanhallitus on kaikilla tavoin pyrkinyt sekä noudattamaan lakia, että turvaaman kuntalaisten sote-palvelut, Peltola kertoo. heinäkuuta 2021 ja katsonut, ettei hankinnassa ole ollut hankintalain mukaista suorahankintaperustetta eikä perustetta sopimusmuutoksen tekemiselle. Markkinaoikeus on Kilpailuja kuluttajaviraston esityksestä määrännyt Puolangan kunnalle 120 000 euron suuruisen seuraamusmaksun päätöksellään 2. Sote-palvelujen hankintapäätöksessä vuonna 2020 epäillään virkavelvollisuuden rikkomista. Meillä on tarkoitus alkaa kasvattamaan osaajaa omien siipiemme alla. Tarvitsisimme uutta tekijää. HARRI PELTOLA kertoo tiedotteessa olevansa pettynyt ja hämmentynyt syyttäjän päätökseen. Työ on niin erikoista, että siinä tarvitaan mestarikisällimallia. joulukuuta 2024 PUHEENAIHEET // 3 voimayhteistyöryhmässä. Urpo Kovalainen työskentelee Mehi Oy:n toimitusjohtajana. Peltolan mukaan vuoden 2020 suorahankinta tehtiin tilanteessa, jossa oli takana yksi epäonnistunut valtakunnallinen sote-maakuntauudistus ja toinen sote-uudistus alkamassa. Syytteen taustalla on tapaus, jossa Puolangan kunnanhallitus päätti 30. joulukuuta. Peltolan mukaan tilanne vuonna 2020 oli sekava. Jos jollakin on kiinnostusta työskennellä meillä, voi ottaa yhteyttä. Olen pyrkinyt tuomaan sekaan oman osani, jossa on mukana monia muitakin tahoja. TÄSSÄ TILANTEESSA Puolangan kunnanhallitus arvioi, että mahdollisen uuden toimijan olisi lähes mahdotonta saada erityisesti lääkäreitä, sairaanhoitajia ja hammaslääkäreitä sekä myös muuta tarvittavaa henkilöstöä. 1 2012 kunnan omistamaan toimitilaan tehtiin laajennus, jonka myötä käyttöön saatiin mittahuone, suunnittelijoiden tila, karkaisimo ja hiontatila. Haastehakemus on toimitettu Kainuun käräjäoikeuteen maanantaina 16. Puolangan pormestari Harri Peltola kertoo olevansa pettynyt syyttäjän päätökseen. Vuonna 2020 sopimus Puolangan kunnan ja kunnan käyttämän Terveystalon kanssa oli päättymässä. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA. On ollut ilo olla mukana elivoimayhteistyöryhmässä mukana. Nyt palkinnon otti vastaan toimitusjohtaja Urpo Kovalainen. – Meillä on lämpökäsittelyssä ja hionnassa paikka auki. 1 Suomussalmelle toiminta siirtyi 1980-luvun lopulla, ja nykyisissä toimitiloissa se on toiminut vuodesta 1991 alkaen. Tuntuu, että kunnan puolella on vahva tahtotila, että Suomussalmelta löytyisi yrittäjyyttä jatkossakin. JUHANI ESKOLA Pormestari ja kunnanhallitus syytteessä Miika Manninen Puolangan kunnan pormestaria Harri Peltolaa ja kunnanhallituksen viittä jäsentä vastaan on nostettu syyte virkavelvollisuuden rikkomisesta. – Meillä on hyvä yhteistyö kunnan ja poliittisten päättäjien kanssa. Tämä johtui muun muassa siitä, että lain mukaan tulevalla hyvinvointialueella oli mahdollisuus irtisanoa ulkoistussopimukset korvauksetta. Hänen mukaansa kuntalaisten antama palaute sote-palveluista on ollut erinomainen. Peltolan mukaan oli suuri riski, että suunnitteilla olevasta sote-uudistuksesta johtuen uutta toimijaa ei saataisi tuottamaan sotepalveluja. Peltola kertoo, että vuoden 2022 loppuun saakka kunnat vastasivat sote-palvelujen järjestämisestä. 1 Nimi Mehi tulee lyhennelmänä sanasta metallihiomo. HISTORIA Mehi Oy 1 Oiva Manninen perusti yrityksen Hyvinkäälle vuonna 1973. – On myös huomioitava se, että kunta kilpailutti sote-palvelujen hankinnan jo ennen markkinaoikeuden päätöstä, siinä vaiheessa, kun Kilpailuvirasto arvioi suorahankintaa. Koska kyseisessä tilanteessa kukaan ei Peltolan mukaan osannut ennakoida muutoksen vaikutuksia kunnissa, Puolangan kunta pyrki huolehtimaan sote-palvelujen jatkamisesta ja suorahankintamahdollisuuden riittävästä selvittämisestä. Tämä vastuu ja huoli kuntalaisten palveluista velvoitti toimimaan, Peltola taustoittaa. 1 Toiminta jatkui joitakin vuosia rinnakkain Suomussalmella ja Hyvinkäällä, mutta lopulta Hyvinkään toiminta loppui ja tekeminen keskittyi kokonaan Suomussalmelle. Kaikki vastaajat ovat myös kiistäneet syytteet. Hän kertoo, että Puolanka oli vuonna 2013 Suomen ensimmäinen kunta, joka teki sote-palvelujen kokonaisulkoistuksen. Ensimmäisen kerran se myönnettiin Mehille vuonna 1984. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. 1 Yrittäjä Oiva Manniselle Suomussalmeen sitouttavia tekijöitä olivat tuolloin työvoiman hyvä saatavuus sekä kunnan yritysmyönteinen päätöksentekoilmapiiri. – Puolangan kunnan päättäjille oli myös useamman kerran vahvasti painotettu valtion viranomaisten taholta sitä, että heillä kunnanhallituksen jäseninä on henkilökohtainen vastuu Puolangan kunnan sotepalvelujen saatavuudesta. – En edelleenkään katso, että silloinen kunnanhallitus olisi syyllistynyt mihinkään rikokseen turvatessaan kuntalaisten sote-palvelut, hän kertoo. MEHI Oy:n etsii parhaillaan riveihinsä sellaista vahvistusta, joka on kiinnostunut työskentelystä teknologiateollisuuden parissa. Ensimmäiset vuodet yrittäjä toimi yksityisenä elinkeinonharjoittajana, kunnes vuonna 1981 toiminta yhtiöitettiin
Itse tällä hetkellä eniten kaipaisin jumisen selkäni kanssa hierontaan, en vain ole saanut viimeiseen puoleen vuoteen aikaiseksi varata aikaa. Vaikka kuinka olisi puutteita arjessa, kun joku kysyy minulta, mitä toivon lahjaksi, pääni lyö tyhjää. Suomessa on siis paljon petrattavaa vielä jätteiden suhteen. Tänä päivänä lahjat voi kätevästi tilata puhelinta napauttamalla netistä, mutta siinäkin piilee vaaransa. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Lahjojen antamisen anatomiaa Kolumni Roosa Pirinen Taas on se aika, kun pienessä paniikissa alkaa miettiä, mikä olisi kullekin läheiselle se tarpeellisin, ajatuksellisin ja parhain lahja. Pääkirjoitus " Ekokympin vihjeissä jätemäärän pienentämiseksi kannustetaan antamaan lahjat ilman kääreitä ja lahjanaruja.. Joulukuu sujahtaa ohi nopeasti, ja jos ei ole tarkkana, niin kohta jaan lahjaksi halauksia ja hyvää joulumieltä. Ekokympin vihjeissä jätemäärän pienentämiseksi kannustetaan antamaan lahjat ilman kääreitä ja lahjanaruja. Ruokahävikkiä voi vähentää laskemalla tarkasti sen, kuinka paljon jouluherkkuja pyhien aikojen menee. Lahjojen antaminen on mukavampaa kuin lahjojen saaminen. Suomessa asukas tuottaa noin viidenneksen enemmän jätettä kuin Euroopan Unionissa keskimäärin. Lahjapaperina voi käyttää esimerkiksi kangasta tai lahjapussia kestokääreenä. Lahjapaperin säästämisestä voi tehdä myös pakkaamalla useampia samalla ihmiselle tulevia lahjoja yhteiseen pakettiin. MARJUT LEHTO Tuota tänä jouluna vähemmän jätettä Ekokymppi ohjeisti joulujuhlijoita muistuttamalla kierrätysohjeista ja samalla kehotti kainuulaisia pienentämään joulun jätekuormaa. Nyt on hyvät mahdollisuudet päästä vaikuttamaan, ryhtymällä ehdokkaaksi tulevissa vaaleissa. Korjausvelkaa on minimissään noin 8 miljoonaa euroa mm. terveysaseasema, urheilukenttä, asemakaavatiet, kunnallistekniikka, nuorisotalo (uusi) ja lisäksi uusia vuokra-asuntoja tarvittaisiin niin vanhuksille kuin muille tarvitsijoille. Jos jouluruokaa kuitenkin yli, ne kannattaa pakastaa myöhemmin nautittavaksi. Kaikista paras osuus joululahjarumbassa on tietenkin lahjojen paketoiminen. Vinkkinä vaan tutuille. Hyrynsalmen kunnanvaltuuston päätöksistä kertovista jutuista käydään keskustelua osoitteessa www.ylakainuu.fi. " Paras lahja tulee tarpeeseen ja käyttöön. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Jätteenkuljetukset siirtyvät joko aikaisemmaksi tai myöhemmäksi. Lukemassa on mukana kotitalouksien, kaupan, koulujen ja muiden jätettä tuottavien tahojen kilomäärät. Tämä kannattaa ottaa huomioon myös muilta lahjatoiveita tiedustellessa. Vasta oli marraskuu, enkä suonut joulupyhille vielä ajatustakaan. Jätettä muodostuu niin lahjoihin kuin ruokiinkin liittyen. Kuljetuksissa saattaa tulla viivästyksiä, mikä vaikeuttaa tilannetta entisestään. Nyt ei missään tapauksessa pitäisi esimerkiksi tuulivoimaloista saatua kiinteistöverotuloa käyttää käyttötalouden pyörittämiseen, vaan siellä pitäisi edelleen jatkaa tiukkaa säästökuria, jotta tarpeellisiin investointeihin riiittäisi rahaa. HYRYNSALMELLA ikävä kyllä näyttää olevan käytäntö, että samat henkilöt suurimmalta osin istuvat niin kunnanhallituksessa, lautakunnissa kuin yhtiöissä. On tärkeää huomata, miten kunnalle on kertynyt ns. Usein lahjan sisältö on tärkeämpi kuin se, miten se pakattu annettavaksi. Eikä ole lainkaan häpeällistä käyttää edellisestä vuodesta jääneitä joulukääreitä. Varsinkin nyky-yhteiskunnan ylikulutusjuhlassa kivannäköisen härpäkkeen sijasta kannattaa panostaa aineettomiin lahjoihin. Myös yksittäisten tuotteiden tilaaminen useammasta eri nettikaupasta postikuluineen tuntuu epäkäytännölliseltä. SUUNTAAN SIIS tänäkin vuonna lahjaostoksille kivijalkaliikkeisiin, ihanan kaoottiseen jouluruuhkaan. Eivätköhän lahjat löydä paperikääröönsä tänäkin vuonna ihan ajallaan. Puolueilla on vain pieni määrä varamiehiä, mistä valita eri tehtäviin. Täytyy tehdä tarkkaa arviota, ehtivätkö mattimyöhäisen lahjatilaukset enää kotiin paketoitavaksi ja mahdollisesti toiseen postipakettiin läheiselle. Mielipiteitä on monia, mutta minun mielestäni paras lahja tulee tarpeeseen ja käyttöön. Viime aikoina on tuntunut, että viikot juoksevat aivan huomaamatta, ja pian ollaankin jo keväässä. Lautakunnissa näyttää olevan myös runsaslukuisesti kunnanhallituksen jäseniä tällä kaudella. Onko todella niin, ettei halukkaita valtuuston jäseniä tai varajäsenijä olisi ollut tehtäviin. Se tarkoittaa yli kymmenen kilon jätekuormaa viikossa. Asukkaita kehotetaan seuraamaan jäteastioiden tyhjennystentarvetta ja tilaamaan tarvittaessa astiatyhjennys etukäteen. Lukijoiden kommentteja osoitteessa www.ylakainuu.fi Hyvä, että Hyrynsalmen taloustilanne on nyt parempi kuin edellisellä kymmenvuosikaudella. TARVE VOI OLLA myös jotain muuta kuin materiaa. Jos asunnossa on tilaa säilytykselle, voi niitä jakaa jälleen vuoden päästä eteenpäin toisten iloksi, jolloin ympäristö kiittää vastuullista kuluttajaa. Vuoden 2022 tilaistoista ilmeni, että jätettä kertyi asukasta kohti lähes 600 kilogrammaa. Kuvassa Hyrynsalmen valtuustosali. Toivottavasti tilanne on parempi tulevana vuotena. joulukuuta 2024 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste Kauppakatu 10-12, Suomussalmi Avoinna ke klo 9–11 ja 12–15 Jäikö lehti tulematta. Paketoin mielelläni myös kaikkien muiden läheisten lahjaostokset heidän puolestaan. Suomessa syntyy noin 3 miljoonaa tonnia yhdyskuntajätettä vuodessa. VALTUUSTOKAUDEN aikana on Hyrynsalmella muutama valtuutettu lähtenyt valtuustosta kesken kauden. Ekokymppi muistuttaa, että bioja pakkausjäteastioiden tyhjennykset poikkeavat tavallisesta joulupyhien vuoksi. Esimerkiksi yhtiöissä puheenjohtajat olisivat viime keväänä halunneet luopua tehtävistään, mutta halukkaita puheenjohtajiksi ei vain löytynyt. Olisikin fiksua keskittyä kuuntelemaan läheisten jokapäiväistä mutinaa siitä, mikä toimii huonosti ja millä välineellä, laitteella tai tarvikkeella päivästä tulisi hiukan parempi. korjausvelkaa, kun ei ole ollut mahdollisuutta investointeihin huonon taloustilanteen vuoksi. Joulu on yksi suurista juhlista, jolloin jätettä kertyy. En minä tarvitse mitään. Joululahjoista jääneitä tyhjiä pahvipaketteja voi hyödyntää kotona esimerkiksi säilytyksessä. Jokaista rasiaa ei välttämättä ole viisasta kääriä yksitellen, vaan tehdä yhdestä lahjasta monilahjainen paketti. Osallistu keskusteluun kommentoimalla Ylä-Kainuun juttuja verkkolehdessä
Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Kuitin saa pyydettäessä. joulukahvit Hieroja Jari Sissonen Keskuskatu 18, 1. Kainuun Kalatuotteen Kainuun Kalatuotteen JOULUKALAN MYYNTI JOULUKALAN MYYNTI Ämmänsaaren torilla Ämmänsaaren torilla ma 23.12. joulukuuta 2024 // 5 08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Samsung A15 119,00 Samsung 15 5g 149,00 Samsung A16 5g 199,00 Samsung A55 5g 128 gb 349,00 Samsung A55 5g 256gb 399,00 Lenovo Moto E14 109,00 Ulefone Armor x12 169,00 Ulefone Armor 22 269,00 Brother langaton A4-mustavalkolasertulostin 199,00 Brother langaton A4 mustavalkolasermonitoimilaite 229,00 Canon mustesuihku tulostin alkaen 49,00 Samsung Soundbar B650 390,00 Samsung Soundbar B550 349,00 Philips soundbar B5105 2,0 119,00 Varsi-imurit ja tavalliset imurit sekä robotti-imurit 79,00 alkaen Samsung TU 7105 50” 549,00 Samsung TU 7105 55” 699,00 Samsung Qled Q60D 65” 1050,00 Panasonic W70AEZ 55” 699,00 Lahjat pukinkonttiin! Kannettavat tietokoneet 349,00 alkaen Nämä ja paljon muuta edullisin tarjoushinnoin. Ei etukäteisvarauksia kiitos. ma 23.12. Ei etukäteisvarauksia kiitos. Vain käteisellä. klo 9.00–16.00. klo 9.00–16.00. Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 Perjantaina 20.12. 050 523 5692 LAHJAKORTIT! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle Onnea vuodelle 2025! 2025! Kiittäen kuluneesta Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme vuodesta toivotamme Joulukahvit juodaan perjantaina 20.12. Tervetuloa! Tervetuloa!. klo 9-13, 25.-26.12. Kuitin saa pyydettäessä. Näiden kiitosten myötä haluamme toivottaa: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2025! KALAHERKKUJA EHOTELLEN KALAHERKKUJA EHOTELLEN Vain käteisellä. krs, Ämmänsaari Maksutavat: käteinen, pankkikortti, pankkisiirto, Epassi ja Smartum P. suljettu Vaarannivan Talouskauppa p. Tervetuloa! Avoinna: ma-pe 9–17, la 9–13 24.12. Suomussalmen kuntaa ja päättäjiä haluamme kiittää hallin ostopäätöksestä, jonka myötä jääurheilu on tasavertainen muiden lajien kanssa kunnassamme. 050 550 4089 Ku va : Pi nj a Ju nt un en Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaosto haluaa kiittää jäähalliyhtiötä, osakkeenomistajia sekä kaikkia talkoolaisia ja vapaaehtoisia menneestä 30 vuodesta
. Retket ja opastetut kierrokset HYRYNSALMI Kuusenhakuretki Ukkohallassa, 24.12. Ämmänsaaren työväentalolla kuullaan joulumusiikkia ja laitetaan jalalla koreasti sunnuntaina. . . Benjamin, Kerkko, ORT:Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo, ORT:Peetu, Pekka, Pekko, Petja, Petri, Petrus, Petteri, Pietari, Raafael, ORT:Aadam, Aatami, Aatos, Abel, Aapeli, Aapo, Aappo, Aaro, Noel, Senni, ORT:– Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami, ORT:Klaus, Niila, Niilo, Niki, Niklas, Niko, Nikolai, Nikolas, Joulupäivä, ORT:HERRAMME JEESUKSEN KRISTUKSEN SYNTYMÄ Aurinko Suomussalmi Torstai 19.12. Kirjailija ja toimittaja Maaria Haikola kertoo uutuuskirjastaan Kämppäemäntiä jalaivakokkeja. Sytytämme kynttilöitä lyhtyyn päivittäin tuomaan valoa pimeyteen. pe klo 18 / 21.12. ULOS LAATIKOSTA ryhmänäyttely, 2.12. PUOLANKA Puolanka Kino: Mufasa: Leijonakuningas, 20.12. Lauantai 21.12. ti klo 15, Kiannanniemi. Ortodoksinen liturgia. Suomussalmen Karaokelaulajat konsertoi Ämmänsaaren työväentalolla Ämmänsaaren työväentalolla järjestetään sunnuntaina Suomussalmen Karaokelaulajien joululauluinen konsertti karaoketaustoilla. Tiistai 24.12. Lauantai 21.12. Haverisella oli Kianta-opiston syyskaudella kaksi karaokelaulajien ryhmää, joihin osallistui yhteensä 26 laulajaa. Jouluaaton hartaus Vuokin kirkossa. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko, ORT:– Perjantai 20.12. Miehille tarkoitettu tila Hyrynsalmen kirjaston tiloissa torstaisin klo 12-15.Tarjolla aina kahvia ja teetä. Teos tuo esille kainuulaisten metsäja uittotyömaidenruokahuollosta huolehtineiden naisten kokemuksia. Hyvä näin, hymy kasvoja kirkasti, tuli takassa lämpöä antoi. . Jouluaattona 24.12. Suomussalmen Karaokelaulajat ry on perustettu tämän vuoden kesäkuussa. pe klo 18, Koulukatu 2. Kyläja kaupunkitapahtumat SUOMUSSALMI Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa, 22.12. . Tervetuloa kuusenhakuretkelle koko perheen voimin. Hallan Karhu vierailee rinteillä kisan aikana!. Bingo klo 10.30-11. suljettu), Kiannonkatu 31. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SUOMUSSALMI Valoa pimeyteen, 24.12. ma klo 10-19 (Jouluaaton aattona 23.12. 80:4 Päivän sana Kirjallisuus ja sanataide HYRYNSALMI Kirjailijavieras Maaria Haikola, 19.12. avoinna klo 10-16. suljettu. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Sari Soini ja sihteerinä Jarmo Haverinen. . ylakainuu.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Ylä-Kainuun tapahtumakalenterissa. 31.12. Kulttuuri SUOMUSSALMI Valoa ikkunassa, 20.12. . JUHANI ESKOLA Muistojen joulu Tuuli juoksutti lunta, hän katseli, oli hiljaista kaikkialla. avoinna 10-16.) / ke klo 10-19 (Joulupäivänä 25.12. Mielenterveyden Ystävät RY, Kiannonkatu 18-20. Kuntoliikunta SUOMUSSALMI Tonttujahti Kylpylä Kiannon Kuohuissa, 22.12. Tapaninpäivänä 26.12. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Kainuu -palvelussa. HYRYNSALMI Ristijärven ja Hyrynsalmen miesten Torstaiparlamentti, 19.12. suljettu) / to klo 10-19 (Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. su klo 10, Keskuskatu 1. Mukana on 24 laulajaa, ja konsertin jälkeen luvassa on tanssit. Teatteri Retikan sketsejä ja musiikkia sisältävä pikkujoulupläjäys. la klo 18, Jalonkatu 1. Hyrynsalmelaislähtöisen taiteilijan akvarelliakryylija öljyväritöitä.Aiheena Kainuun luonto, eläimet sekä mielikuvitukselliset hahmot. Tiistai 24.12. Nimipäivät Torstai 19.12. . 12.02 Sää . Puolanka Kino: Mufasa: Leijonakuningas. 10:11 13:51 10:12 10:12 10:13 10:13 10:13 10:13 13:51 13:51 13:52 13:53 13:53 13:55 Jumala, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me pelastumme. su klo 10, Jalonkatu 1. . . Joululauluinen konsertti Ämmänsaaren työväentalolla sunnuntaina 22. Perjantai 20.12. Aukioloajat: ma klo 9-13. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. to klo 12, Nivantie 2. Valo pirtissä, punainen kynttilä, käsin virkattu liina sen alla. Tonttujahti Kylpylä Kiannon Kuohujen altailla su 22.12.2024 alkaen klo 10. -Ps. Sunnuntai 22.12. Palsta on maksuton. . Ti ja pe klo 9-13. Hiihtolomilla järjestetään Hallan Karhun -pujottelukisa eturinteillä.Pujottelukisa on koko perheen kilpailu, jossa jokainen kisailee itseään vastaan. ti klo 10, Ukkohallantie 19. su klo 14, Vuokin kirkko. avoinna klo 10-16.) / ti klo 10-19 (Avajaiset 3.12. Näyttely on avoinna 2.12.-31.12. Maanantai 23.12. Maanantai 23.12. Galleria Kiepissä. Kesuljettu. ti klo 13, Vuokin kirkko. Keskiviikko 25.12. Syliin otti hän muistot ja hyväili, eli muistoissa sinisen hetken. Sydän kiitosta täynnä Luojalle, on hämyisä jouluilta. Jäseniä yhdistyksessä on 60, joista aktiiveja noin 30. Keskiviikko 25.12. Ruokailu klo 11-12.30. To auki klo 9-12. to klo 13, Ukkohalla Ski Resort. Oli lähellä kaikki ja rukouksin, hän hellästi sylissään kantoi. Ei lähellä ketään ja sylissä, sai tehdä taas jouluisen retken. Kerttu Luoma JUHANI WILLMAN. Uudenvuodenaattona 31.12. Sunnuntai 22.12. Hengellinen toiminta SUOMUSSALMI Liturgia, 22.12. joulukuuta 2024 6 // Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Torstaina Perjantaina Lauantaina -23 -14 -14 -10 -12 -7 -7 -1 -1 -4 +2 +3 -11 -14 -11 -11 -10 -2 +1 -2 +0 +1 -1 +2 7 10 10 10 9 10 12 12 Helsinki To 5 Joensuu -6 Jyväskylä -2 Kajaani -6 Kemi -7 Lahti 1 Oulu -5 Pori 3 Rovaniemi -10 Tampere 2 Turku 4 Vaasa 2 Pe 3 2 1 -2 -7 1 -4 -1 -10 1 1 -4 La 1 -6 -4 -8 -9 -3 -6 -1 -11 -3 1 -4 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo -6 -8 -8 -9 -7 -2 -2 -5 -4 -8 -8 -8 -8 -8 5 3 4 Ennuste laadittu 18.12. to klo 14, Nivantie 2. Tule jutustelemaan!. Museot ja näyttelyt HYRYNSALMI Tuula Heikkisen taidetta Hyrynsalmen kirjastossa, Nivantie 2. Laulua Seppo Möttösen harmonikan säestyksellä klo10-11. . Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa. . Jouluaaton hartaus Vuokin kirkossa, 24.12. Yhdistyksellä on tarkoituksena konsertoida jatkossa enemmänkin, mikäli sellaiselle nähdään tarvetta. Urheilu ja liikunta HYRYNSALMI Hallan Karhun pujottelukisa, 26.12. joulukuuta kello 15.00. Etsitonttu ja palauta se lippukassalle, niin sinua odottaa pieni palkkio. suljettu.) / pe klo 10-16 (Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 17. Valovanana ylös kohosi, jouluviestit ja muistojen silta
Huhtahyvät GOURMET METSÄSIENISALAATTI 250 g (11,96/kg) 2 99 rs Rönkä HETI VALMIS KARJALANPAISTI 700 g (14,21/kg) 9 95 ps Ilman Plussa-korttia 3,15 kpl (18,53/kg) -20 % Plussa-etu Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 kpl Ilman Plussa-korttia 2,19 tlk Valio Keittiön KIEHU MAITOJUOMA 1 l 1 89 tlk Risella PUURORIISI 1 kg 2 39 kpl S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. suljettu 26.12. pantit 0,90 Coca-Cola Zero Sugar, Sprite Zero Sugar ja Fanta SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,23/l) sis. klo 8-14 25.12. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tavallista parempi ruokakauppa Vanttauskosken KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ -9 % Plussa-etu PERUNA 1 kg, Suomi Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna 99 ps Santa Maria TEX MEX TORTILLA 320 g (3,13€/kg) 30 pvä alin hinta 1,29 1 29 KPL Ilman Plussa-korttia 3,49 rs (13,96/kg) -14 % Plussa-etu VOIMASSA 12.1.2025 ASTI Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja Tavallista Parempaa tulevaa vuotta! T: kauppojen väki Ilman Plussa-korttia 12,65 pkt (20,24/kg) Castello JUUSTOLAHJAPAKKAUS 625 g (15,92/kg) 9 95 pkt Tarjouslehtemme löydät näppärästi facebook-sivultamme! -21 % Plussa-etu. pantit 2,70 Rajoitus 2 erää/talous -32 % Plussa-etu 3x 6-pack TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 6 99 kg 9 90 kg ERÄ NAUDAN TAKUUMUREA SISÄtai PAAHTOPAISTI n. klo 11-21 ALKAE N HINNAT VOIMASSA TO–TO 19.-26.12.2024. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. suljettu 26.12. 1 kg, Suomi 12 95 kg SUOMI ERÄ SUOMI Voimassa TO-MA 19.-23.12. ELLEI TOISIN MAINITAS Tuotteita rajoitettu määrä OMENA LOBO Suomi 1 49 kg JOULUASETELMAT Suomi/Tanska/Alankomaat 8 90 kpl Kalaonni SAVUSTETTU KIRJOLOHI Suomi Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 9 99 kg Ilman Plussa-korttia 8,35 pkt (11,93/kg) Snellman KUNNON NAUDAN JAUHELIHA 10 % 700 g (9,99/kg) 6 99 pkt -16 % Plussa-etu 10.Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Rajoitus 1 erä/talous -41-49 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,65–6,55 kpl (6,28-7,71/kg) 3 kpl ERÄ SUOMI 10.Ilman Plussa-korttia 4,95/6-pack (2,07/l) sis. klo 7-14 25.12. joulukuuta 2024 // 7 JOULUN HERKULLISIN VALIKOIMA. klo 9-21 K-MARKET RAHTIMIEHENTIE 24.12. PLOP! JOULUN AIKAAN PALVELEMME K-SUPERMARKET SUOMUSSALMI 24.12
Ohjeeseen on tiivistetty keskeiset ohjeet viestinnän tyylistä, oikeellisuudesta, kohderymistä ja vastuukysymyksistä unohtamatta muistutuksia tekijänoikeuksista ja tietosuojasta. – Käyn tiistaiaamuna ensin kylpylässä ja menen sieltä aamupalalle olohuoneelle. Yhteistyöllä juhlalla saatiin tuotua iloa kävijöille. Suomussalmella kiertää lisäksi äänestysauto. SEPPÄNEN JA KELA antavat kiitosta myös olohuonetoiminnassa mukana oleville vapaaehtoisille. Uudessa mökissä esteettömyys on pyritty huomioimaan mahdollisimman hyvin, mutta Daly huomauttaa siinä olevan joitakin puutteita. – Lions Club yllätti meidät ilmoittaessaan, että he olivat kokouksessaan päättäneet lahjoittaa meille rahaa. – Toiminnalle on tarvetta. Sosiaalisen median kanavat tukevat virallista viestintää. joulukuuta 2024 8 // Marjut Lehto Metsähallitus on jatkanut tällä viikolla puunkorjuuta Suomussalmen taajaman läheisyydessä, kun Hietakankaan suunnassa aloitettiin alkuviikosta hakkuut. Ohjeessa todetaan muassa, että Suomussalmen kunnan verkkosivut ovat virallinen tiedonvälityksen kanava. Ämmänsaaren seurakuntasali täyttyi tiistaina olohuoneen joulujuhlan kävijöistä. – Lihaja kanatuotteet ovat suosittuja ja juustoa kysytään paljon, mutta kaikki tuotteet ovat kuitenkin tärkeitä, Kela sanoo. MARJUT LEHTO Pirkko Karjalainen näkee seurakunnan olohuonetoiminnan tärkeänä. Dalyn miehen äidillä oli MS-tauti, mikä antoi ajatuksen esteettömän mökin rakentamisesta. Hänen mukaansa toiminnalla on paljon merkitystä Suomussalmella, sillä kylällä on paljon yksinäisiä ihmisiä. Varauduimme juhlaan niin, että kukaan ei jäisi ilman ruokaa, Raija Seppänen ja Jaana Kela Suomussalmen seurakunnasta toteavat. Ennakkoon autossa ja kirjastossa MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO. JUHLA SAATIIN järjestettyä eri tahojen lahjoituksilla ja vapaaehtoistyöllä. Tavoitteena on mahdollistaa yhdenvertainen ja vastuullinen matkailu Kainuussa.Yritykset ovat kehittäneet palveluitaan esteettömyyttä huomioiden eri tavoin. Saatan ottaa myös leipää mukaani. Töiden aikana alueella liikkuu metsäkoneita sekä puunkuljetusautoja, ja alueella liikkuvien tulee noudattaa varovaisuutta. Ylläpito-oikeuksia jaetaan harkiten, julkaisujen koordinaation ja tilien suojauksen vuoksi. Poimintahakkuulla pyritään varmistamaan ikääntyvän metsän vähittäinen luontainen uudistuminen. Hän huomasi nopeasti, että se kaipaa muutoksia. Äänestysauton pysähdyspaikat ovat Myllylahti, Ruhtinansalmi, Hossa, Selkoskylä, Jumaliskylä, Ala-Vuokki, Suomussalmen kirkonkylä, Näljänkä, Vaaranniva, Kiannanniemi, Saarikylä, Piispajärvi, Ahjola. Ohjeessa neuvotaan lisäksi pitämään yhteyttä yleisöön säännöllisellä julkaisemisella. SEURAKUNNAN YHTEISELLÄ olohuoneella on kävijöitä keskimäärin 90, enimmillään on ollut jopa sata. JOULUJUHLA TOI kävijöille hymyn huulille, ja tilaisuuden järjestäjät saivat kiitosta niin juhlasta kuin olohuonetoiminnasta. Juhlaa edeltävänä iltana paikalle saapui vapaaehtoisten naisten joukko, joka auttoi valmisteluissa. He ovat ilahtuneita siitä, että ruokaa on aina riittänyt kaikille kävijöille. Leirintäalueen esteetön mökki valmistui vuonna 2017. Ruoan lisäksi kävijöille on tärkeää päästä näkemään muita ihmisiä ja päästä juttelemaan toisten kanssa, Raija Seppänen ja Jaana Kela kertovat. Ennakkoäänestys alkaa 2. Myös yritykset olivat hienosti mukana lahjoittamalla ruokatuotteita. Kunnan someohjeet päivitettiin Alueja kuntavaalien kiinteä ennakkoäänestyspaikka on Suomussalmella pääkirjastossa. huhtikuuta 2025. Ruokalahjoitusten lisäksi olohuoneella on tarjolla runsas noutopöytä, jossa on tarjolla niin leipiä, paistopistetuotteita kuin makeaa kahvileipää. Ohjeen päivittäminen oli ajankohtaista, sillä edellinen ohje oli vuodelta 2016. Puunkorjuu jatkuu Hietakankaalle Seurakunnan olohuonetoiminta koetaan tarpeellisena Marjut Lehto Suomussalmen seurakunnan yhteinen olohuone on osoittanut tarpeellisuutensa paikkakunnalla. Maaliskuussa 2022 alkanut toiminta on koonnut ihmisiä yhteen, ja kävijämäärä on vähitellen lisääntynyt. Olohuonetoiminta on myös Pirkko Karjalaisen mieleen. Lähialueella Akonvaarassa tehdään tavanomaisen metsänkäsittelyn ohella myös tervasrososienen leviämistä ehkäiseviä hakkuita. Pyörätuolilla pääsee esimerkiksi saunomaan, ja asiakkaalla on käytössään suihkupyörätuoli. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Maria Hoppania Kajaanin ammattikorkeakoulun hankkeessa selvitettiin Kainuun matkailualan yritysten esteettömyyttä. Suomussalmen kunnan sosiaalisen median pääkanavien pääkäyttäjä ja -ylläpitäjä on viestintäsuunnittelija. On mukava, kun olohuoneelle voi tulla ja mennä, kun itselle sopii. Esteettömyys tarpeen matkailussa Sirkku Rautio Suomussalmen kunta on päivittänyt kunnan sosiaalisen median ohjeen. Jaana Kela ja Raija Seppänen ovat hyvillään, että lahjoitettavaa ruokaa on aina riittänyt kaikille. – Tämä on hyvää ja tärkeää toimintaa. – He tulevat uskollisesti paikalle jokaisena tiistaina, kahdestaan emme pystyisi tätä tekemään. Lisäksi teemme aina hedelmäsalaatin, Seppänen toteaa. Iältään kävijät ovat työikäisistä eläkeläisiin. Sinikka Pyykkönen (keskellä) antaa kiitosta juhlasta ja olohuonetoiminnasta Jaana Kelalle (vasemmalla) ja Raija Seppäselle (oikealla) sekä kaikille vapaaehtoisille. 50 vuotta sitten esteettömyyteen ei kiinnitetty huomiota samalla tavalla kuin nykyään. Tietoa kerättiin muun muassa yrityshaastattelujen ja esteettömyyskatselmusten avulla. Metsänkäsittelyä on suunniteltu alueen virkistyskäyttö huomioiden. Vieraille tarjottiin puuroa, ja lähtiessään mukaansa sai ottaa kauppojen antamia ruokatuotteita, jotka olisivat muuten menneet hävikkiin. Viestintäsuunnittelijalla on lista kaikista kuntaan liittyvistä sosiaalisen median tileistä ja niiden ylläpitäjistä. Metsänkäsittely toteutetaan peitteisin menetelmin. Myös työntekijät ansaitsevat kiitoksen, Sinikka Pyykkönen sanoo. Jaana Kela (vasemmalla) ja Raija Seppänen Suomussalmen seurakunnasta kertovat, että yhteisellä olohuoneella on kävijöitä keskimäärin 90. Viime viikolla Metsähallitus aloitti metsänkäsittelyn Akonvaarassa. Heille olohuonetoiminta on rakasta työtä, joka tuo molemminpuolista kiitollisuutta ja hyvän olon tunnetta. Sosiaalisen median ohje löytyy jatkossa kunnan työntekijöiden sisäisestä verkosta ja se käydään läpi esihenkilövalmennuksessa. Seurakunnan yhteisen olohuoneen joulujuhla järjestettiin tiistaina. Hietakankaan puunkorjuu alkaa viikolla 51 ja kestää noin kaksi viikkoa. Laitosäänestäminen on mahdollista Betaniassa, Hoitokoti Jalonkoskessa, Materon palvelukodissa, Suomussalmen terveyskeskussairaalassa ja Ämmänsaaren Palvelutalossa. On myös mukavaa vaihtaa kuulumisia muiden kanssa. Camping Hossan Lumon yrittäjä Maija Daly osti 50 vuotta vanhan leirintäalueen Hossan kansallispuiston läheisyydestä kahdeksan vuotta sitten. – Monet saattavat olla joulun ajan yksin, joten juhlasta sai joulun tuntua, Seppänen luonnehtii. – Leivän päälle on juustoa ja kasviksia sekä joskus myös lihatuotteita. Hietakankaallakin on tehty havaintoja tervasrososta, ja taudin etenemistä seurataan alueella tulevina kesinä
Tervetuloa metsänomistajat Kuhmo Oy:n Suomussalmen toimistolle JOULUTORTTUKAHVILLE PE 20.12. Lämmin kiitos Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! kuluneesta vuodesta! Olkoon joulu Olkoon joulu rauhallinen, rauhallinen, uusi vuosi onnellinen uusi vuosi onnellinen www.paikallis-sahko.fi Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. joulukuuta 2024 // 9 Pääpalkinnon voittaja Puolen vuoden kahvit 50 € lahjakortti Hillaja karkkipaketteja 250 € Marja-Leena Sutinen Paljon Onnea! Anne Isokoski ja Ritva Niemi-Korpi Palkinnot postitettu voittajille. LAHJAKORTTI ihana lahjaidea! Rauhaisaa Rauhaisaa Joulua ja Joulua ja Onnellista Onnellista Uutta vuotta! Uutta vuotta!. Rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta 2025! Puh. Sinulle. Minna Joki-Huuki ja Hannu Ahtonen Kristiina Ypyä, Eeva Moilanen, Ilkka Vähäkuopus, Kirsti Koivukangas, Hannu Ulvinen, Markku Kähkönen, Mirja Moilanen, Irma Heikkilä, Anton Peteri, Heikki Klemola, Liisa Pulkka, Sanna Suihkonen, Anne Heikkinen, Raili Jansa, Satu Latomaa, Pirkko Määttä, Eine Karvonen, Esko Siermala, Tarja Nikumatti, Rauno Koivisto, Anne Kortetjärvi, Taimo Honkala, Tuula Anttonen JOULUKISAN VOITTAJAT Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. 0400 464 202 Kauppakatu 11, Suomussalmi hairbyanne.fi Suljettu 23.12.-27.12. 040 561 8754 LAHJAKORTTI on joulun toivotuin lahja! Avoinna sopimuksen mukaan ma-la p. KLO 9-14 Kiitos kuluneesta vuodesta! Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! onnellista uutta vuotta! • Klassinen hieronta • Liikunnanohjaus Lämmin kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta
klo 8-17 su suljettu ma 23.12. Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Uutta Vuotta! Kiitos asiakkaat ja Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! yhteistyökumppanit! Rauhallista Rauhallista Joulua ja Onnea Joulua ja Onnea vuodelle 2 vuodelle 2 2 2 5 5 !! Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Meiltä myös lahjakortit. 044 036 0090 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-12 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit. klo 8-18 aatto 24.12. joulukuuta 2024 10 // Kiitos yhteistyökumppaneillemme ja asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Tänä vuonna asiakkaittemme joulumuistamisiin varatut rahat on käytetty eri yhdistysten ja järjestöjen kautta tehtävään paikalliseen lapsija nuorisotyöhön. klo 8-12 joulupäivä ja tapani suljettu Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, www.kjh.fi Hyvää ja Rauhallista Joulua Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! sekä Onnellista Uutta Vuotta! Jouluviikolla tyhjennykset voivat poiketa normaaleista tyhjennyspäivistä. (08) 712116, 040 681 3980 Aukioloajat 19.-20.12. Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Osallistu jouluarvontaan liikkeessä. Hyvää joulua! Toivotamme Toivotamme kukkaisaa joulua kukkaisaa joulua ja ja kiitos kuluneesta kiitos kuluneesta vuodesta vuodesta Kauppakatu 13 89600 Suomussalmi p. 0400 157 588 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Kajaanin äteauto Asiakkailleni Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2025! HOIVAAVAT LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN! HIEROJA Lasse Heikkinen Hyrynsalmi p. Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Onnellista vuotta 2025! vuotta 2025! Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. Myynnissä myös käsitöitä.. klo 10-17 la 21.12. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Hyryntie 28, Hyrynsalmi, p
joulukuuta 2024 // 11 FF YSIO YSIO R R IITAN IITAN Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Onnellista Uutta Vuotta Uutta Vuotta asiakkaat ja yhteistyöasiakkaat ja yhteistyökumppanit kumppanit Kiittäen RIITTA Pörröisen lämpöistä joulua ja hyvää uutta vuotta 2025! Kyröntie 93, 89600 Suomussalmi P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. n e e t h m – ä s s e m ä d y s a j ä s s e l e i o i a t ä ll e h ä l n e tt is e m m il k . n u u l u o j a n i a y y tt ä ä p e J t ä d i e m o u t a ki a n u l u o y e m m e si o t n ä ä t e d i P . 045 615 0411, elainhoitola.manman@gmail.com Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KYLMÄJA KODINKONEHUOLTO MANNINEN OY puh. a n a k u a M . 044 359 4438 / Lauri ljptalotekniikka@gmail.com Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rau Rauhaisaa Joulua ja haisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Onnellista Uutta Vuotta 2025! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Onnellista Uutta Vuotta 2025! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Rauhallista Rauhallista Uutta Vuotta 2025! Uutta Vuotta 2025! Manun Paja manunpaja.com OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Teijo Makkonen, 0400 217 720 Pasi Helttunen, 0440 482 891 Maarit Seppänen, 040 912 3186 Kiannonkatu 3, Suomussalmi R a t si ll a h u a j a j a u l u o h a tt u u ä ä v y v ! 5 2 2 a tt o u O , n i a v n e n i a lli m t u ll o is o u v il s . ä t si e t h y n i a t o j n o ä lli e Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta.
Ämmän Leivän ja Kahvila-Konditoria Herkkusuun väki Herkkusuun väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Joulurauhaa ja Joulurauhaa ja Onnea vuodelle 2025! Onnea vuodelle 2025! * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Kaikkea Hyvää vuodelle 2025! Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2025! HYRYNSALMEN HYRYNSALMEN SIRKKELI JA HÖYLÄ OY SIRKKELI JA HÖYLÄ OY Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025! kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa www.hyrynsirkkeli.fi 23.12. Rauhallista joulua Rauhallista joulua jaja hyvää uutta hyvää uutta vuotta! vuotta! Toivoo Tepa ja tontut Tepan Remontti ja Rakennus K uv a: M ar ja -L ee na M ää ttä t. 10-18 31.12. Ämmän Leivän ja Kahvila-Konditoria t. 10-18 6.1. joulukuuta 2024 12 // Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU Toivotamme kaikille Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua & Rauhallista Joulua & Laadukasta Uutta Vuotta 2025! Laadukasta Uutta Vuotta 2025! Ilotulitusmyynti alkaa pe 27.12. 10-18 Jalonkatu 1 A, Suomussalmi P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! www.loma-hossa.fi • 08 732 329 www.loma-hossa.fi • 08 732 329 Kiitos kuluneesta vuodesta. 044 777 3185 Kuntosali avoinna normaalisti ennakkoon ostetuilla kulkukorteilla. Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025! Onnea vuodelle 2025! Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta.. Kylpylä Kylpylä avoinna avoinna Muulloin avoinna normaalisti. SULJETTU 26.12. 10-18 1.1.2025 SULJETTU 5.1. klo 9 Myös su 29.12. klo 10-15 Arvontaa! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta. 12–20.30 24.-25.12. Kiitos kuluneesta vuodesta
044 533 8353 Kiitos kuluneesta vuodesta, Kiitos kuluneesta vuodesta, Jouluiloa ja Jouluiloa ja Rauhallista Uutta Rauhallista Uutta vuotta 2025 vuotta 2025 yhteistyökumppa yhteistyökumppanit, nit, asi asiakkaat, poimijat, sukulaiset akkaat, poimijat, sukulaiset ja naapurit ja naapurit K Koorpiniemen väki rpiniemen väki. Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kuhmontie 1 B, 89400 HYRYNSALMI HYRYNSALMEN KIANTA-LINJAT OY 044 777 3250, 0400 163 030, 0400 386 265 HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2025! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Rauhaisaa Joulua Rauhaisaa Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Pirkko ja Pekka Timonen perh. Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2025! p. Sinulle. 77 % suomalaisista suhtautuu mainontaan painetuissa lehdissä myönteisesti. 0400 280 076 P. Kiitos asiakkaat, yhteistyökumppanit ja työntekijät kuluneesta vuodesta. joulukuuta 2024 // 13 Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Rauhallista joulua sekä hyvää uutta vuotta 2025 Sirkku ja Petri Alanko Sirkku ja Petri Alanko TAKSI PETRI ALANKO TAKSI PETRI ALANKO P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle Lämmin kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. 0400 280 076 Rauhallista Joulua Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos vuoden 2024 yhteisistä hetkistä Kiitos vuoden 2024 yhteisistä hetkistä asiakkaat, ystävät ja sukulaiset! asiakkaat, ystävät ja sukulaiset! Iloista Joulua! Taksi Pauli Moilanen perh
040 867 5802, 041 315 1229 Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. 040 841 5811, erkkiniskanen1@gmail.com Avoinna: ma-pe 9-17 Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Tunnelmallista Joulunaikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle 2025! Työpaja Hanslankarit Virpi, Pertti ja Matti Etsivä nuorisotyö Paula Nuorisotila Eija ja Tommi Koulun nuorisotyö Janne. Kiitos asiakkaat omaisineen ja Kiitos asiakkaat omaisineen ja yhteistyökumppanit kuluneesta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. joulukuuta 2024 14 // Asiakkaat ja yhteistyökumppanit Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 Kuljetus ja Maansiirto Heikkinen Oy HYRYNSALMI Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025! Keskustan Kainuun piiri Jo päättyvät vuoden askareet Jo päättyvät vuoden askareet ja aherrus syksyn työn. Rauhallista Rauhallista Joulua & Joulua & Vauhdikasta Vauhdikasta Vuotta Vuotta 2025! 2025! Kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää joulua ja onnea tulevalle vuodelle 2025! Voimakatu 2, Suomussalmi puh. Ota sydämeesi hetket talviset Ota sydämeesi hetket talviset ja rauha jouluyön. Sari ja Lassi perh. Taksi Lassi Heikkinen Suomussalmi p. 0400 282 376 Sydämellinen kiitos kaikille kuluneesta vuodesta! Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja iloa vuodelle 2025! iloa vuodelle 2025! SUOMUSSALMEN KTK OY Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Onnea Vuodelle 2025! Rosmariinintie 5, 89600 Suomussalmi P. yhteistyökumppanit kuluneesta. ja aherrus syksyn työn. ja rauha jouluyön. Pienkonehuolto ja varaosa E. Hyvää joulua ja onnellista Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025 uutta vuotta 2025 Outi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille asiakkaille, ystäville ja sukulaisille! t. Niskanen Risteentie 1, Suomussalmi, p. 044 239 6682 kirsi.manninen@ylakainuunisannointi.fi Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Kiitos yhteistyökumppaneilleni ja asiakkailleni kuluneesta vuodesta
asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme sekä työntekijöillemme. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. sekä työntekijöillemme. Kiitos kuluneesta vuodesta! Toivotamme kuljettajille, asiakkaille, yhteistyökumppaneille, sukulaisille ja naapureille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! K A L U S T E Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! SÄHKÖ-ONNI SOTKAMO P. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025! HENKAN PAJA TMI Ritamaantie 3 A, Suomussalmi, 044 260 7794. Kauppakartanon väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 Onnellista Uutta Vuotta 2025 SUOMUSSALMEN APTEEKKI APPALAINEN ASIANAJOTOIMISTO ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN JUHANI SEPPÄNEN t. 040 709 0895 SUOMUSSALMI P. 045 872 9500 www.sahko-onni.fi SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA elfin.fi KYSY LISÄÄ! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY Iloista Joulua Iloista Joulua ja Onnea ja Onnea vuodelle vuodelle 2025! 2025! Seppo Seppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! auto 0400 270 523 Seppo 0500 270 523 Peranka, Piispajärvi Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. joulukuuta 2024 // 15 Suomussalmen osasto Kiitämme yhteistyökumppaneita ja toivotamme kaikille Hyvää joulua ja onnellista vuotta 2025! Taksi Jukka Moilanen perh
Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa Anna Matero Jumaliskylä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Taisto Seppänen Siikaranta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025. Ritva Joosepintieltä. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Toivottaa Eero Härkönen Kauppakavulta Hyvää joulua! Onnea sisaruksille ja tutuille vuodelle 2025 Toivoopi Kerttu ja Janin perhe Tunnelmallista joulua kaikille ja onnellista tulevaa uuttavuotta 2025. joulukuuta 2024 16 // Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! ¬ Toivoo: Minna ja Jari Oikarinen Hyrynsalmi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Eija ja Pertti Haverinen Kiitos Roosalle ja Riinalla, jotka ovat auttaneet jalkavaivani hoidossa. Toivoo: Riitta ja Mauno Halsitieltä Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025 Pesiöltä terveisin Taina ja Pentti perh. Paula ja Erkki perh Siikarannasta. Terttu ja Esko Anttonen perheineen, Tervavaara Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Toivottavat Esko ja Anne Moilanen Vaarannivasta Rauhallista Joulun aikaa, iloa ja onnea tulevaan vuoteen! Toivottavat Kyllikki Härkönen Raija ja Juhani Matero Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Tv: Terttu Seppänen perheineen Suomussalmen Tennisharrastajat ry kiittää tukijoita ja jäseniä menneestä vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2025 Maija ja Kari Moilanen Lämpöistä joulumieltä, onnea ja terveyttä uuteen vuoteen! Toivottaa Leo ja Suoma Juntunen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 Esteri ja Raimo Suolijärveltä Jouluiloa ¬ Lunta, unta ja näläkää vuodelle 2025 Toivoo Jarno ja Paula Nyrkkimökki, Hyrynsalmi Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta. T. ¬ Toivoo: Helli ja Erkki Pullinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Toivoo Pertti ja Rea Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ t. Hyvää joulua! Terveisin Raihnainen tennispeluri Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tuttaville. Nanni ja Mauri Näljängästä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Laila ja Esa Heikkinen Suomussalmi kk Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Mirja & Seppo Holappa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Liisa Seppänen Kalevantuvalta Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2025 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025 ¬ Toivottavat Anita ja Markku Turpeinen perheineen, Markkula Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Mirja ja Timo Väätäjä Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Toivottaa Nurmivaaralaiset Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Eeva Moilanen Väliahosta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19
Eija Tolonen ja Timo Hiltunen. Reeta ja Martti Kinnunen Vaaranniva Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 kaikille tutuille! Toivoo Maija Kinnunen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Lapset perh. Helka Himanen perheineen Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksi Pöllänen, Irja ja Mika Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle Toivoo Jouko ja Asta Kemppainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivottaa Helena ja Aarre Juntunen Ruhtinansalmi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. Taina ja Hannu Kaartinen Rauhallista Joulua ja riemukasta Uutta Vuotta 2025 sukulaisille, naapureille ja yhteistyökumppaneille! Lauri ja Soili Mulari Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta T. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! t. Heikurat Kaskesta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! T: Raili ja Johannes Laavukujalta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Heli ja Toivo Heikkinen Hyvää Joulua kaikille tutuille! t. Minna Kaikkonen Peranka Hyvää Joulua ja Siunattua Vuotta 2025! ¬ Helena Nygård & Kari Honkanen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! ¬ Toivottaa Elma Roponen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! ¬ Rauha ja Kari Moilanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ t. Leena ja Ismo Nastolasta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Tanja ja Taisto Myllyläntieltä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T. Onni Kirkelä ja Seija Enqvist Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 Elma Manninen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Heli ja Vilho Kajaanista Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! ¬ Toivoo Maija ja Kauko Kovalainen. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Helvi ja Aulis Romppainen Joulurauhaa ja siunausrikasta uutta vuotta! ¬ Toivoo Luoman Kerttu Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. joulukuuta 2024 // 17 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2025 Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025 sukulaisille ja tuttaville! Toivoo Raija ja Raimo Kuusamosta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivoo Sisko ja Juhani Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sylvi Ja Mauri Turpeinen Toivotamme, Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa! Jaana ja Jari Janita, Sami ja Adessa Miikka ja Camilla Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 t. Tauno Heikkinen Helvi Tiikkaja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Pauli Kyllönen Karhunkierros Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta ! Toivottaa Kalervo ja Riitta Pyykkönen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja naapureille! tv
Lasten toiveissa oli monipuolinen valikoima erilaisia lahjatoiveita, joukosta löytyi niin vaatteita, leluja kuin elektroniikkaa. Lelut ja pelit monen lapsen lahjatoiveena Nordean kyselytutkimuksen mukaan suosituin lahja on suklaa ja muut makeiset. Tullin mukaan EU:n ulkopuolisten verkkokauppatilausten määrä on vuoden 2024 tammi-lokakuussa ollut voimakkaassa kasvussa. Tutkimuksen mukaan suosituin lahja on edelleen suklaa ja muut makeiset. TILASTOKESKUS julkaisi perjantaina 13. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Myös lahjakortit, lelut, vaatteet, kirjat ja raha ovat suomalaisten joululahjahankintojen kärjessä. Myös lahjakortit, lelut, vaatteet, kirjat ja raha ovat suomalaisten joululahjahankintojen kärjessä. Esimerkiksi Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna. Osalla 12 eskarilaisesta oli selvät sävelet siinä, mitä joulupukin toivotaan tänä vuonna tuovan. Sieltä tilaavista 83 prosenttia suosii verkkokauppaa erityisesti sen alhaisten hintojen vuoksi. Osa lapsista puolestaan pohti hetken, kunnes löysivät asioita, joita olisi mieluista saada joulupaketeista. Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna.. Torin kyselytutkimuksen mukaan joka kymmenes aikoo ostaa joululahjansa kiinalaisesta verkkokaupasta Temusta. LIDLIN MARRASKUUSSA 2023 teettämän kuluttajatutkimuksen mukaan 67 prosenttia suomalaisista aikoo ostaa joululahjoja päivittäistavarakaupasta. Tilauksista 22,7 miljoonaa oli peräisin Kiinasta, eli noin 98 prosenttia. Viime vuonna tilauksia tehtiin 1,7 miljoonan euron edestä. JOULULAHJOJA hankitaan päivittäistavarakaupoista ja ulkomaalaisista verkkokaupoista. joulukuuta Joulu tilastojen valossa 2024 -koosteen. Siinä todetaan, että joulumenojen määrästä monta näkemystä. joulukuuta 2024 18 // Marjut Lehto Hyrynsalmen yhtenäiskoulun esikoululaiset kertoivat tämän vuoden joululahjatoiveistaan
Tori.fin kyselytutkimukseen vastanneet äänestivät vuoden 2023 käytetyksi lahjaksi PlayStation 5 -pelikonsolin. Tori.fi:n viime vuonna tekemän kyselytutkimuksen mukaan puolestaan käytetyn tavaran antaminen lahjaksi on yleistynyt 44 prosenttia viimeisen neljän vuoden aikana. Lehmäpehmolelun ja kärpässienipehmolelun, joka on pinkin värinen Emmi Kaartinen: Kameran. joulukuuta 2024 // 19 Tuloksista käy ilmi, että 18–34-vuotiaista 78 prosenttia kertoo tekevänsä joululahjaostoksia ruokakaupassa ja yli 54-vuotiaista 59 prosenttia ostaa lahjoja ruokakaupoista. Käytettyjen lahjojen antamiselle yleisin syy on ekologisuus. Vaikka traktorin, peräkärryn ja kaivinkoneen. MARI HEIKURA MARJUT LEHTO Eino Kurkinen: Pikkuautoja. Suosittuja ovat myös käyttötavarat kuten kodintekniikka ja sisustus sekä lelut. Eemeli Kemppainen: Robottikoiran ja UNO-kortit. Miro Kärki: Nikko-auton. Ilona Romppainen: Meikkejä. Tämä näkyy muun muassa suosimalla aineettomia lahjoja. Punaista luomiväriä, punaista kynsilakkaa ja huulirasvaa, Aritta Ruokolainen: Muovailuvahaa. Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna. Ja oikean älypuhelimen. Ruokakaupoista lahjoja ostavista 86 prosenttia ostaa lahjaksi suklaata tai muita makeisia. Armas Pääkkönen: Uudet kesäkengät ja uusia lippiksiä. Minulla oli yksi kamera, mutta se meni rikki. Luka Suonvieri: Tietokoneeseen ja puhelimeen uudet kuulokkeet. Niilo Nevalainen: Legoja. Venni Hellström: Pinkin väristä kissapenaalia ja pehmoleluja. Haluaisin ralliautoja. Kirjoitin joulupukille ison lapun. Elia Heikkinen: Palapelejä, joissa on paljon paloja. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Toiseksi eniten ääniä saivat Lego-palikat. Molempiin omat kuulokkeet.. SUOMALAISEN Työn Liiton kyselytutkimuksen mukaan joka kolmas suomalainen sanoo muuttaneensa joulunviettotapojaan vastuullisempaan suuntaan. Eino Kemppainen: Ainakin leluja. Minulla on kotona tosi paljon legoja. Sen värisiä, millaisia tulee
Jussi Heikkinen Suomussalmen Palloseuran kasvatti Niiki Juttula on tehnyt pääsarjassa pelaavan Jyväskylän Pallokerhon kanssa yksivuotisen sopimuksen, jossa on lisäksi yhden vuoden optio. Itsenäisyyspäivän ja vuoden 2025 ensimmäisen päivän välisenä aikana Puolangan kirkossa on 11 tilaisuutta, jotka Seppänen hoitaa kaikki itse yhtä lukuun ottamatta. En yritä väkisin hehkuttaa erityistä joulun tunnelmaa. päivä joulukuuta. JyPK sijoittui viime kauden päätteeksi pääsarjan haastajasarjan kolmanneksi ja säilytti sillä paikan Kansallisessa Liigassa. Esimerkiksi riisipuurot ja muut vastaavat saattavat välillä kyllästyttää, mutta joulu on perusideana kuitenkin hyvä asia. 17-vuotiaalle Juttulalle kyseessä on selkeä askel eteenpäin. Koen, että minulla on siellä hyvä mahdollisuus kilpailla peliajasta. JUHA NEUVONEN. – Meno Jyväskylässä vaikutti hyvältä. Tänä vuonna se sattui olemaan juuri 1. Ja ehdin minä välillä olla kotona ja poiketa hiihtoladullekin. – Joulunajassa haasteellisinta on se, kun sitä vietetään monta viikkoa ja saarnoissa pitäisi olla aina sisällöllisesti sanottavaa, joista innostuu itsekin. – Joulunaika on toimintamme kannalta ilman muuta vuoden kiireisin. JUHANI ESKOLA " Minulle joulujumalanpalveluksessa tärkeimpiä ovat vanhat klassiset jouluvirsien sanoma ja sisältö. Seppänen on viihtynyt Puolangan seurakunnassa jo 35 vuotta. Seppäsen mielestä joulu on hyvä mahdollisuus ihmisille saapua kirkkoon. – Seuraavan kerran olen kirkossa joulupäivänaamuna ja sen jälkeen tapaninpäivänä on jumalanpalvelus. VIIME KAUDELLA Oulu Nice Soccerin riveissä pelannut Juttula debytoi Kansallisessa Ykkösessä, eli toisella sarjatasolla. Suomussalmen Palloseuran kasvatti Niiki Juttula vaihtaa ensi kaudeksi Oulusta Jyväskylään. – Ennen siihen saattoi tulla 200 ihmistä, mutta enää ei saavuteta enää sellaisia lukemia. – Olen hieman kyllästynyt kaikkeen joulun ympärillä olevaan hulinaan. – Sinne voidaan saapua kuuntelemaan kauneimpia joululauluja vaikka eri porukoiden kanssa. Se tulee jokaiselle itsestään jos on tullakseen. Päättyneellä kaudella keskikentällä pelaava Juttula oli joukkueensa paras maalintekijä seitsemällä maalillaan. Sen jälkeen rauhoittuu, mutta en siltikään pidä joulunpyhiäni kauhean kiireisinä. Juttula kertoo oululaisessa ONS:ssa jatkamisen olleen myös vaihtoehtona, mutta näki lopulta Jyväskylässä olevan paremmat mahdollisuudet saada pelillistä roolia. Aiemmin hän on pelannut toisella sarjaportaalla ja 18-vuotiaiden tyttöjen pääsarjaa. Seppänen kokee siitä huolimatta levollisuutta ja rauhoittumista, vaikka kirkko kutsuu häntä jokaisena joulupyhänä. KIRKOSSA pidettävien tilaisuuksien lisäksi Seppänen vierailee useissa muissakin paikoissa, kuten vanhainkodissa ja erilaisissa jouluun liittyvissä tapahtumissa. Oulussa opiskeleva Juttula pääsee muuttamaan Jyväskylään näillä näkymin helmikuussa. Fysiikka on isoin ero noiden välillä, hän arvioi. Seppänen on yksi niistä, jotka tekevät töitä läpi joulunpyhien samaan aikaan, kun useat muut viettävät vapaapäiviä töistä. Niiki Juttula suuntaa Jyväskylään Suomussalmelta lähtöisin oleva jalkapalloilija on ottamassa urallaan seuraavaa askelta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Totta kai sarjan taso on kovempi kuin missä olen aiemmin pelannut, mutta uskon voivani kehittyä ennen kautta sille tasolle. – Se on nykyisin harvinaista. – Koen siltikin jouluna levollisuutta ja rauhoittumista. Puolangan kirkkoherra Hannes Seppänen on yksi niistä harvoista, jotka työskentelevät myös jouluna. – Hyvä fiilis, kun sain tehtyä noin kovatasoisen joukkueen kanssa sopimuksen. Seuraavat kuukaudet ovat hänelle kiireisiä: edessä on muuton suunnittelua, jonka lisäksi kouluasiat pitää saada kuntoon ennen muuttamista. MAAILMAN muuttuessa myös joulun viettäminen on saanut uusia piirteitä. Jouluaattona Puolangalla on hartaus iltapäivällä. Juttula näkee osan Ykkösen joukkueista olevan selvästi kovempia kuin T18 tyttöjen SM-sarjan joukkueet, mutta osa tyttöjen sarjan joukkueista ovat Ykkösen tasoisia. JUHANI ESKOLA Vaikka Hannes Seppänen työskentelee läpi joulun, hän kokee myös levollisuutta ja rauhoittumista. Meilläkin asiasta on väännetty, mutta ainakaan vielä ei ole mitään tapahtunut. Kuopion hiippakunnassa on vain muutama seurakunta, jossa toimii vain yksi pappi. Joululla on hieno mahdollisuus tuoda ihmisten elämään juhlaa ja ilosanomaa. Kehitys on näkynyt henkilökohtaisessa tuloksessakin. Silloin ei tarvitse enää huolehtia mistään muusta kuin hartauksista. Seurakuntia on yhdistetty viime vuosina paljon. – Minulle joulujumalanpalveluksessa tärkeimpiä ovat vanhat klassiset jouluvirsien sanoma ja sisältö. Joulu on Puolangan seurakunnalle vuoden vilkkainta aikaa. Kirkkoherralle mieluisin joulu on täynnä perinteitä. Näin toteaa Puolangan seurakunnan kirkkoherra Hannes Seppänen. En yritä väkisin hehkuttaa erityistä joulun tunnelmaa. JOULUNAIKA alkaa seurakunnassa ensimmäisestä adventista. – Kyllä naisten pelit ovat silti yleensä fyysisempiä ja nopeatempoisempia. joulukuuta 2024 20 // Puolangan kirkkoherra Hannes Seppänen on joulunakin töissä Juhani Eskola Isommissa seurakunnissa papit saattavat vuosittain vuorotella siten, että koko joulu on vapaa. On hienoa, että sain tehtyä sopimuksen ennen joulua, niin saa hommat käyntiin, Juttula makustelee. Se tulee jokaiselle itsestään jos on tullakseen. Joulukuun aikana Seppänen joutuu pitämään lukuisia saarnoja, joiden laatiminen vaatii tarkkuutta. PUOLANGALLA jouluaaton hartaus on suosituin. Juttula kävi aiemmin talvella harjoittelemassa JyPK:n mukana parin päivän ajan, joka vakuutti seuran sopimuksen arvoisesti. Meidän pienessä seurakunnassa minä olen joulun töissä, mutta en minä tätä moiti se kuuluu papin työhön
Radiosta kuuluu yllättävän vähän joululauluja nykyään. – Olen laulanut sen kirkossa Jyväskylässä kuoron kanssa. – Olen 92-vuotias, joten joululauluja on tullut kuunneltua paljon. Se herkistää aina, sillä olen saanut esittää sen myös itse. 1 Presidentti Volodymyr Zelenskyi teki aloitteen joulun ajankohdan siirtämisestä kesäkuussa 2023. Joululaulut puolestaan pysäyttävät miettimään joulua ja sen sanomaa. Omaksi suosikikseen hän sanoo Jouluyö, juhlayön. Kaksikko on Venäjän hyökkäyssodan vuoksi hakeutunut Suomeen ja Suomussalmelle. Perinteisesti joulua on vietetty Ukrainassa tammikuun 6.-7. – Ennen mekin juhlimme perheemme kanssa joulua vuodenvaihteen jälkeen, mutta se on muuttunut. 1 Rauhallisuus ja hiljaisuus ovat tärkeitä teemoja. tammikuuta. Juhlimme samaan aikaan kuin suomalaiset. He kuvailevat joulua juhlalliseksi juhlaksi, joka merkitsee hiljentymistä. MARJUT LEHTO Suomussalmen seurakunnan päiväkuorolaiset Tellervo Tolonen, Riitta Heikkinen ja Helena Juntunen-Ojala sanovat joululaulujen pysäyttävän miettimään joulun sanomaa. Lauloimme usein Enkeli taivaan lausui näin ja Joulupuu on rakennettu. – Joululauluja kuuntelen paljon YouTubesta, radioista niitä ei enää paljoa kuule. Radiokin olisi ollut, mutta sitä ei aina raaskittu kuunnella. 1 Suomalainen joululaulu on usein melankolinen ja mollisointuinen. Tykkään kuunnella sekä vanhoja että uusia lauluja. – Menen ehkä Mikkeliin, jossa olen asunutkin. Olena Kasianiuk ja Ruslan Misiura löysivät työpaikan ja samalla uuden kodin YläKainuusta. Ruokapöydästä ei kuitenkaan löydy suomalaisille tuttuja lihatuotteita. 1 Vuonna 2023 Ukrainan ortodoksinen kirkko alkoi viettää joulua 25. HISTORIAA Joululaulut 1 Joululaulut kertovat eri aikojen jouluista, ja laulujen aiheita ovat olleet Raamatun kertomukset, kuusi, tontut, joulupukki, syöminen ja talvi. Jouluna juomme useimmiten punaviiniä. Kalaa kylläkin sekä paljon muuta. Olena Kasianiukin ja Ruslan Misiuran joulupöydästä löytyy perinteisiä ukrainalaisia herkkuja. 1 Ukrainalaiseen jouluruokapöytään on perinteisesti katettu yksi tyhjä paikka, joka kuvastaa niitä läheisiä, jotka ovat jo kuolleet 1 Lähde: wikipedia Joululaulut herättävät muistoja Marjut Lehto Joululaulut ovat monelle tärkeä osa joulunodotusta ja sen viettoa. Suomussalmen seurakunnan päiväkuorolaisille Helena Juntunen-Ojalalle (vasemmalla), Tellervo Toloselle ja Riitta Heikkiselle joululaulut ovat tärkeitä ja herättävät muistoja. Ruotsista on tullut Suomeen iloisia duurilauluja, joita voi tanssia ja leikkiä, esimerkiksi Tonttujen jouluyö. Mutta ei mahdottomia määriä, eikä varsinkaan vodkaa. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Kasianiuk on kotoisin Tšernihivistä ja Misiura Mariupolista. Lapsuudessani olemme laulaneet sitä kotona kaksiäänisesti. – Kuuntelen aivan kaikenlaisia joululauluja lastenlauluista alkaen. – Sitä lauletaan nykyisin paljon myös muulloin, esimerkiksi hautajaisissa. Ukrainalaiset aikovat viettää joulua samaan aikaan kuin valtaosa suomalaisista, eli 24.-26. – Pöydässä on paljon ruokaa, mutta ei lihaa. Tai kaukana ainakin syntymämaastaan, sillä heillä on nyt koti Suomussalmella sodan vuoksi. 1 Lähde: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Joulu on Ukrainassa paaston aikaa, minkä vuoksi joulupöydässä tarjottaviin ruokiin ei kuulu liha tai maitotuotteet Kokkina työskentelevä kaksikko kertoo, että esimerkiksi kinkku ja kalkkuna loistavat poissaoloillaan. – Kotona meillä ei ollut minkäänlaista säestystä, ja jokainen osasi aina sanat. Teemme 12 eri ruokaa joulupöytään ja luonnollisesti juomia. Kuuntelen joululauluja levyltä, ja etsin uusia lauluja myös YouTubesta. Ukrainassa joulusta tuli virallinen juhlapäivä vasta vuonna 2017. joulukuuta. Näin on myös Suomussalmen seurakunnan päiväkuorolaisille Tellervo Toloselle, Riitta Heikkiselle ja Helena Juntunen-Ojalalle. Myös Varpunen jouluaamuna on ollut Toloselle aina tärkeä joululaulu, johon hänellä liittyy koskettava muisto. Ne herättävät muistoja sekä monenlaisia tunteita. RIITTA HEIKKINEN aloittaa joululaulujen kuuntelemisen ensimmäisestä adventista. päivä, mutta Misiuran mukaan modernimpi tapa on yleistynyt maassa. 1 Monet suomalaiset säveltäjät ja runoilijat ovat tehneet joululauluja, joista on tullut klassikkoja, kuten En etsi valtaa, loistoa. Minulla on siellä paljon ystäviä, joiden kanssa vietämme joulua. Olen ollut kaksi joulua evakossa. Misiura juhlistaa joulua yhdessä Helsingissä ystävien kanssa. 1 Joulu on Ukrainassa merkittävä juhlia, sillä reilusti yli puolet kansalaisista on ortodokseja. Hän muistaa joululaulujen laulamisen myös koulujen joulujuhlissa sekä kotona. Tunnetuimpia ovat Hoosianna ja Enkeli taivaan, jotka on käännetty suomeksi. Heikkiselle mieluisin laulu joulun aikaan on Maa on niin kaunis, jossa on hänen mukaansa kaunis sanoma. TELLERVO TOLONEN kertoo kuuntelevansa paljon joululauluja erityisesti nyt, kun on yksin. HELENA JUNTUNEN-OJALA kertoo olevansa musiikin suurkuluttaja, joululaulut mukaan lukien. joulukuuta 2024 // 21 Ukrainalaiskaksikko viettää joulua kaukana kotoa Juhani Eskola Ukrainalaiset Olena Kasianiuk ja Ruslan Misiura vietttävät joulun kaukana kotoaan. Taloissa, joissa olin, laulettiin jonkin verran joululauluja. Kasianiuk aikoo puolestaan matkata joulun viettoon Savoon. – Pikkuveljeni kuoli pienenä, joten siitä tuli meidän joululaulumme. 1 Jouluvirret ovat vanhinta joulumusiikkia. JUHANI ESKOLA UKRAINALAINEN JOULU Uudet tuulet puhaltavat 1 Juliaanisen kalenterin mukaan Ukrainassa on perinteisesti joulua on vietetty 7. joulukuuta. Tarkoituksena oli ottaa etäisyyttä venäläiseen kulttuurihistoriaan ja lähentyä länttä
päivä 1919. 100 vuotta Kainuun rajavartioston alipäällystöelämää. Monia mutkia tuli matkaan, mutta vuonna 2022 ryhdistäydyttiin ja päätettiin saada valmista syksyksi 2024, kun tasan sata vuotta tulisi täyteen. Niinpä on käsillä Juntusen ja Seppäsen komea ja juohevasti kirjoitettu historiateos. Myöhemmin tuli erikoisluokan virka, jonka sotilasarvoksi tuli kapteeni. Sotien aikana keskeytyi. Monenlaisia sattumia ja erikoisia tapahtumia on vuosikymmenten aikana jäsenille eteen tullut. Letkeä huumori ryydittää jäntevää tekstiä. Muutoksia tapahtui koko ajan ja Päällystöopistosta 1974-1992 valmistuneet ylennettiin ylikersanteiksi ja ylin palvelusarvo oli yliluutnantti. kello 12-15 SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10-12 Avoinna ma-pe 9-17, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI Katso lisää kajaanifest.fi EA RL Y BI RD LIP UT MY YN NI SS Ä VU OD EN LO PP UU N AS TI! Liput / 1 pv peruslippu 49,90€ 2 pv peruslippu 79,90€ Perjantai VIPlippu 99,90€ Tapahtuman VIP-teltta ja rajattu anniskelualue ovat K-18, muuten tapahtuma on ikärajaton. Myöhemmin kerhon luonne muuttui jäsenistöään palvelevaksi ammattiyhdistykseksi. Vasta 1950-luvulla alkoi reipas rajavartioasemien rakentaminen. Nimenmuutos oli jälleen edessä, kun vuosikokouksessa julistettiin nimeksi Kainuun Alipäällystökerho ry. Toiminnassa painotettiin urheilua ja edistettiin terveitä elämäntapoja. Infra rajan pinnassa oli vaatimatonta. Viihteestä ja vapaa-ajan vietosta on myös vauhdikkaita kuvauksia. Jopa oma säästökassa perustettiin 1934. Jäsenistön edunvalvonta aloitettiin vaatimattomin resurssein, kun jäseniä oli vähän. Toimittajat: Mikko Juntunen ja Petri Seppänen. Mukana on menestyneitä urheilijoita, erikoistehtävissä toimineita, vuoden rajamiehiä sekä ammatin vaihtajia. Teos sisältää yhdistyksen tiiviin historian lisäksi monia mielenkiintoisia tarinoita rajamme uskollisista vartijoista vuosikymmenten saatossa. Toiminta oli silti pontevaa monin tavoin. Jo teoksen historia on mielenkiintoinen, sillä Kainuu rajavartioston Toimiupseerit ry:n hallitus päätti toimittaa kerhon 60-vuotishistoriakirjan yhdistyksen viettäessä merkkivuotta 1984. Kainuun Rajapäällystö ry juhli 70-vuotista taivalta syyskuussa 1994. Nyt yhdistys on saavuttanut kunniakkaan sadan vuoden iän. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. joulukuuta 2024 22 // Naisten ja miesten takkeja sekä lasten ulkoilua Takki ale! -30% ovh:sta Palvelemme sunnuntaina 22.12. Yhdistys on tehnyt ansiokasta työtä niin edunvalvonnassa kuin muussakin toiminnassa. Nyt kapteeni Mikko Juntunen ja majuri Petri Seppänen ovat kirjoittaneet vaiherikkaan yhdistyksen historiikin Tuulessa, tuiskussa rajan 1924-2024. Syksyllä 1924 Kainuun rajavartioston Kanta-aliupseerit perustivat oman aliupseeriyhdistyksen. Kerhon nimi muutettiin 1946 Rajajääkäripataljoona 3:n aliupseerikerhoksi ja tavoitteita määriteltiin uusiksi. Harrastuksista ammunta on ollut erityisen suosittua. 248 s. 2024. Arvopohjaksi ja periaatteiksi vahvistuivat sosiaalinen ja yhteiskunnallinen toiminta, jäsenistä huolehtiminen, koulutuksen edistäminen sekä edunvalvonta. Nykyinen hallituksen puheenjohtaja Jouko Kinnunen on vahva kainuulainen vaikuttaja, joka on palkittu monin kunnianosoituksin. Kerho toimi alkuaan pienimuotoisesti isänmaallisten aatteiden voimalla tarjoten eritoten poikamiesjäsenilleen muonitusta ja ajanvietettä. Risto Kormilainen. LIIKUNTAPUISTO KAJAANI Ensimmäiset 6 artistia 4.-5.7.2025 asiakaspalvelu.hillagroup.fi Tilaa uusi salasana Jätä ilmoitus helposti Lataa sovellus Värikäs historiikki isänmaan rajaturvaajista Tuulessa, tuiskussa rajan 19242024. Huono tiestö vaikeutti asemille kulkua vielä 1970-luvulla. Kainuun Rajapäällystö ry:n julkaisu. Mutta kyllä on myös monipuolisesti hengen ja ruumiinravintoakin riittänyt! Rajavartiolaitos perustettiin maaliskuun 21. 1960-luvulle tultaessa jäsenistön edunvalvonta nousi entistä keskeisemmin toiminnassa
Ylä-Kainuu // Torstaina 19. 21 90 kg Kauppiaan suosikki Meillä tehty LOHIVIETTELYS Aukioloajat MA-LA 8-21 SU 10-18 JOULUN AUKIOLOAJAT: TO-LA 19.-21.12. klo 8-21.00 TI 24.12. 700 g 19 95 kg. klo 8-21.00 SU 22.12. joulukuuta 2024 // 23 HYRYNSALMI Hyryntie 44, Hyrynsalmi p. klo 8-15.00 KE-TO 25.-26.12. 040 125 8257 aki.korhonen@k-market.com Ollaanko Facebook-kavereita. klo 9-21.00 MA 23.12. klo 10-18.00 ERÄ Makulihan KYPSÄ PERINTEINEN JOULUKINKKU 29 90 kg 7 00 2 pkt COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,00-8,75/kg) Rajoitus 1 erä/talous Ei Reilu kauppa eikä Premium Blend Ilman Plussa-korttia 6,19 pkt (12,30-15,38/kg) 2 pkt -43 % Plussa-etu Atria KARJALANPAISTI 700 g (9,99/kg) 6 99 rs Ilman Plussa-korttia 8,99 rs (12,84/kg) -22 % Plussa-etu Saarioinen PERUNA-, LANTTUtai PORKKANALAATIKKO 350-400 g (6,98-7,97/kg) Ei imelletty perunalaatikko 2 79 rs Ilman Plussa-korttia 3,39 rs (8,45-9,69/kg) -17 % Plussa-etu Saarioinen ROSOLLI 300 g (8,97/kg) 2 69 rs ERÄ Kalaonni TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 kg VIHREÄ RYPÄLE 500 g (4,98/kg) Etelä-Afrikka, Namibia, Brasilia 2 49 rs Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta! SUOMALAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. kmarkethyrynsalmi HYRYNSALMI TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 19.-24.12.2024 ELLEI TOISIN MAINITA
Siinä oli jo luonnostaan yksi koriste: linnunpesä. Maallinen matka jatkui ankarissa merkeissä pakolaisuudessa Egyptissä. Muut Su 29.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Suomussalmen kk kirkossa, mukana Merja Matero ja Tatu Ryyti. klo 13 Jouluaaton hartaus Polvelan hautausmaalla, Tatu Ryyti. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkossa, liturgia ja saarna Paula Hagel. Puitteet olivat karut, kun Jeesus syntyi. Ke 25.12. Usein arki on karua. To 26.12. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkossa, liturgia ja saarna Matti Ojala. klo 14 Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa, mukana Merja Matero ja Helge Itkonen. 8:20) Meidän sydämemme on pesä, jonne Jeesus tahtoo tuoda läsnäolonsa. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Su 5.1. Jumalanpalveluksen toimittaa Maria Niinivaara, kanttorina Sauli Vaitiniemi. klo 10 Tapaninpäivän messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 10 4. Jeesuksen toiminnan aikanakaan olosuhteet eivät usein olleet kovin ruusuiset. Siunattua joulurauhaa sinulle! Risto Kormilainen Eläkkeellä oleva lääninrovasti. Joulukuusi kuvaa myös Jeesuksessa maailmaan tullutta toivoa ja uutta elämää: ”Iisain kannosta nousee verso, vesa puhkeaa sen juuresta ja kantaa hedelmää.” Jes. Su 22.12. Hän joutuikin toteamaan: ”Ketuilla on luolansa ja taivaan linnuilla pesänsä, mutta Ihmisen Pojalla ei ole, mihin päänsä kallistaisi.” (Matt. Hoida tilausasiasi helposti ja nopeasti: asiakaspalvelu.hillagroup.fi Tilaa uusi salasana Jaa digilukuoikeuksia perheenjäsenille Tee jakelunkeskeytys Tee osoitteenmuutos Tee lahjatilaus Jätä ilmoitus Lataa sovellus Herkulliset hetket tarjoaa... Jumalanpalveluksen toimittaa Maria NIinivaara, kanttorina Kaisa Huusko. Niille oli koittanut uusi elämä. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Pesä oli ollut niin emon kuin poikastenkin turvallinen koti. Ti 24.12. Kiitos kaikille myyjäisiin osallistuneille! Lapset ja perheet To 19.12. 11.30 Kirkkokahvit ja päivätilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa, Matti Malinen ja Tatu Ryyti. Ke 25.12. To 26.12. klo 18 Raamattupiiri Vuokin kylätalolla. klo 10 Messu Suomussalmen kirkossa, liturgia ja saarna Matti Ojala. Kuusessa oli muuan erikoisuus. Su 22.12. klo 13 Jouluaaton hartaus Vuokin kirkossa, Helge Itkonen. Jeesus tahtoo muistuttaa meitä, ettei hän ole etäällä meistä niissäkään hetkissä, vaan hoitaa turvallisesti niin kuin lintuemo poikasiaan. Hyvää Joulua! Suomussalmen seurakunta Kuolleet Rauha Ritva Kaarina Keränen 87v Anja Reeta Matero 89v Seurakunnan viikko Su 22.12. ateria ilmainen. MAANANTAI Bataattikeitto L, GL Sinappi-kermamuikut L, GL Kerma-pippuripossu L, GL, Suomi Kaalikääryleet L, GL, M ei lounasta TIISTAI ei lounasta KESKIVIIKKO ei lounasta TORSTAI Purjo-perunakeitto L, GL Pustanpihvi L, GL, M Juusto-ruohosipulimuikku L, GL Uunimakkara L, GL PERJANTAI PORSAANLIHAKEITTO L,G,M HEDELMÄINENBROILERIVUOKA L,G,M VALKIOSIPULSEI L Lounas tarjolla MA-LA klo 10.00-16.00, SU klo 11.00-15.30 Maanantai–torstai: Keittolounas 9,90 € Lounaspöytä 12,70 € Perjantai–sunnuntai: Keittolounas 10,90 € Lounaspöytä 13,50 € KALAKATKARAPUKEITTO L,G NAKKIKASTIKE L,G KIEVINKANA L. MAINOS Kotipesä joulukuusessa Hartaus Joulukuusiperinne yleistyi Suomessa 1800-luvulla. klo 10 Jouluhartaus Teemalla, vierailu Helmeen. joulukuuta 2024 24 // SEURAKUNNAT Hyrynsalmen Seurakunta Seurakunnan viikko To 19.12. Musiikki ja kuorot Su 22.12. " Meidän sydämemme on pesä, jonne Jeesus tahtoo tuoda läsnäolonsa. 11:1 Eräänä joulualusaikana kotiseurakuntani suntio toi kirkkosaliin erityisen kauniin ja tuuheaoksaisen kuusen. Myötäkäymiset voivat olla vähissä ja ilot kadoksissa lähes tyystin. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi KESKIVIIKKO suljettu Avoinna: ma-pe 6.30-21, la 8-21, su 9-19 Joka 11. Ti 24.12. Hän on läsnä myös läheisten ihmisten kautta ja lähettää meitä toinen toisemme luo luomaan yhteyttä yksinäisten kesken. Ti 31.12. Lasten ja nuorten oma kerho, kerhossa välipala, askartelua, pelejä ja yhdessäoloa. Joka 11. Diakonia Diakonia päivystystä ei ole viikoilla 52 ja 1. Lähetys Ma 6.1. klo 16 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 25.12. klo 10 Perhekerho Valkeisen seurakuntakodilla. viikolla 52 Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-16.00, su 11.00-16.00 MAANANTAI Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Su 29.12. Jumalanpalveluksen toimittaa Maria Niinivaara, kanttorina Kaisa Huusko. Ruokailua ennen hartaus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa klo 11.30. Seurakunnan toimistot ovat kiinni 23.12. klo 14 Kansainvälinen jouluhartaus Ukkohallassa, Hallan Karhu edustalla (ent. Kuusen vihreys uhkuu luomisen voimaa ja iloa. Ke 1.1. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Jumalanpalveluksen toimittaa Maria Niinivaara, kanttorina Sauli Vaitiniemi. Su 15.12 Lähetysmyyjäisten tuotto 1030€. Ti 24.12. Su 22.12. klo 15 Messu Ämmänsaaren kirkossa, liturgia ja saarna Matti Ojala. To 19.12. 27.12.2024. klo 13 Jouluhartaus Hyrynhoivassa (Esperi) Pe 20.12. lounas ilmainen. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi TIISTAI suljettu MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Avoinna: ma–pe klo 10-18, la 10–16 Avoinna: ma–pe 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Emme osanneet määritellä, minkä linnun pesä se oli, mutta joku pikkulintu oli siinä kesän kuluessa hautonut munat ja sitten poikaset olivat lähteneet omille siivilleen. Tämän vuoden viimeinen takka to 19.12., toiminta jatkuu ke 8.1.2025. Jumalanpalveluksen toimittaa Maria Niinivaara, kanttorina Sanna Nissinen. klo 11 sanajumalanpalvelus Ruhtinan Pirtillä, liturgia ja saarna Tatu Ryyti. 050 430 5545 LOUNAS JOKA PÄIVÄ! MAANANTAI • Lohikeitto L, G • Bearnaiskanaa G • Keittiömestarin lihapullat L, G • Hunajaiset lanttukuutiot L, G, K TIISTAI Ei Lounasta KESKIVIIKKO Ei Lounasta TORSTAI • Broilerinrintafilee ja sweet chilikastike L, G • Paneroitua kampelaa L • Haudutetut juurekset L, G PERJANTAI • Jauhelihakeitto L, G • Sveitsinleike ja remoulade L • Uunissa paistettua kalaa L, G • Punajuurisärä L, G, K LAUANTAI • Lohikeitto L, G • Bulled pork bbq L, G • Chorizopyörykät ja kermakastike L, G • Säräjuures L, G, K SUNNUNTAI • Lihamureke ja sipulikastike L, G • Uunikalaa kurkkusmetanassa L, G • Haudutetut juurekset L, G SUNNUNTAI KURPITSAKEITTO L,G KARJALANPAISTI L,G,M UUNILOHI L,G suljettu TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Arkena keittolounas 9,90, noutopöytä 12,50, lauantaina keittolounas 10,00, noutopöytä 12,90, su 10,00/13,50. klo 18 Siioninvirsiseurat Kajaanin kirkossa, Radio Dein kautta. Hän antaa meille rakkauden, rohkeuden ja toivon. Su 29.12. Ti 24.12. Saaga). Linnunpesä joulukuusessa vei ajatukseni ensimmäiseen jouluun, vaatimattomaan talliin ja seimeen. Seimi oli Jeesuksen ensimmäinen kotipesä maailmassa. PERJANTAI LAUANTAI RIISTAKEITTO L,G KERMAINEN LIHAPULLAKAST. viikolla 52 Herkulliset hetket tarjoaa... Nuoret ja varhaisnuoret Koululaisten Takka nuorisotila Takkatuvalla keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12–16. Kalliokatu 2, Suomussalmi P. Ti 24.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa, liturgia ja saarna Tatu Ryyti. Ti 24.12. Lounas arkisin 10.30–15.00. klo 9.15 Yhtenäiskoulun joulujumalanpalvelus kirkossa. Pe 20.12.klo 12-14 Hyrynsalmen kunnan vanhusja vammaisneuvosto, sekä Hyrynsalmen seurakunta tarjoaa yhteisen jouluruuan hyrynsalmelaisille ikäihmisille, vammaisille ja yksinäisille seurakuntasalissa. Seimi tarjosi kuitenkin suojan ja äiti Maria lämmön ja läheisyyden. klo 15 Jouluaaton sanajumalanpalvelus Suomussalmen kk kirkossa, liturgia ja saarna Paula Hagel, avustaa Miro Matero viulu. klo 8 Joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. adventtisunnuntain messu kirkossa. L,G TONNIKALA-PASTAVUOKA L HÄRKÄPAPU GALANTTIINI L,M,G LOUNAS MA-PE klo 10.30-15, LA-SU klo 11-15 Salaattilounas 8,90, päivän keitto 8,50, päivän keittolounas 9,80, lounaspöytä 13,50. klo 14 Jouluaaton hartaus Näljängän kirkossa, Tatu Ryyti. Hartauden pitää Maria Niinivaara. klo 10 Messu Suomussalmen kirkossa, liturgia ja saarna Paula Hagel. Siellä ne olivat rauhassa saaneet varttua tuuhean kuusenoksan kainalossa. Kotien lisäksi kirkkoihin ja muihin yhteisiin tiloihin tuodaan kuusia luomaan juhlan tunnelmaa
Räisäsen mielestä kokeilu osoitti, että pienetkin kylät pystyvät tekemään ihmeitä yhdessä, kun he yhdistävät voimansa. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, vain kaipaus suuri ja sammumaton. Rakkaudella kaivaten. tammikuuta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Siskot ja sisarusten lapset perh. NÄIDEN NELJÄN kylän alueella asuu 371 asukasta, joista 190 henkilöä on yli 65-vuotiaita. Kaunis kiitos Muistolan ihanille hoitajille äitimme hyvästä hoidosta. Rakkaamme Rauha Ritva Kaarina KERÄNEN o.s. EILA SILF VER Bingo oli suosittu ohjelmanumero, pelaamassa Marjatta Moilanen (oikealla), Riitta Pyykkönen ja Sirkku Heikkinen. Järjestävä taho sai kerta toisensa jälkeen yllättyä tapahtumien saamasta suosiosta. Joillain jouluun liittyy surua esimerkiksi isojen muutosten tai menetysten vuoksi, MLL:n auttavien palveluiden vastaava asiantuntija Anna Weckström kertoo. Räisänen kertoo monen ikäihmisen kiitelleen, kuinka nopeasti syksy on mennyt, kun on ollut jotakin odotettavaa joka kuukauden toinen tiistai ja kuinka mukava on ollut tavata vanhoja tuttuja. Joulun lähestyessä yhteydenotoissa kuitenkin korostuu se, että kaikille lapsille ja nuorille joulu ei ole tunnelmallinen tauko arkeen, vaan surut ja huolet saattavat jopa kasvaa loman aikana. – Kun tapaamisia suunniteltiin, toiveissa ja tavoitteena oli, että paikalle tulisi kymmenkunta henkilöä, Näljängässä asuva Sirkku Räisänen kertoo. Syvästi kaivaten Puoliso Tytär Muut läheiset Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. – On monia syitä sille, miksi osalle lapsista joulun lähestyminen on ahdistavaa ja jännittävää. Jokaisella kerralla tapahtumaan osallistui keskimäärin reilut 40 henkilöä. Eila Silfver Näljängän kirkossa järjestettiin neljä kokoontumista, joiden suosio yllätti järjestäjät kerta toisensa jälkeen. Joitakin huolestuttaa aikuisten liiallinen alkoholinkäyttö, tai taloudelliset huolet painavat mieltä. Lämmin kiitos meitä muistaneille. Onko kotona kaikki kohdallaan, ja voisiko ulkopuolinen aikuinen tukea avun hakemisessa. Katri perh. Sekin tuli todistettua, että naapuriapua löytyy vielä näillä sydänkylillä, kunhan vaan rohkenee sitä pyytää. Kahvi tarjoilu alussa. joulukuuta 2024 SEURAKUNNAT // 25 Rakkaamme Eero Matti SEPPÄNEN * 12.3.1940 Suomussalmi † 21.11.2024 Hyvinkään sairaala Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, niin äkisti lähdit sä luotamme pois. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu, Riisipuurotarjoilu. JOULUN LÄHESTYESSÄ juhla on näkyvästi läsnä lasten ja nuorten elämässä, kuten kouluissa ja harrastuksissakin, ja siihen valmistaudutaan monin tavoin. (Heli Laaksonen) Kiitollisena kaivaten Katri Kaisa ja Jukka Arttu ja Aatu Leena ja Mikko Oskari ja Elias Viljami ja Marjo Viola ja Linnea sisarukset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 18.10.1949 k. – Suurin pelkomme oli, miten ne ikäihmiset pääsevät tapahtumiin, kun on paljon yksinasuvia, joilla ei ole autoa. LASTEN JA NUORTEN puhelimessa sekä chatissa jaetaan pieniä ja suuria murheita ja kuulumisia myös loma-aikoina. Yhteydenottoihin vastaavat sosiaalialan ammattilaiset. Kirjepalveluun voi kirjoittaa milloin vain. Pois kulki kultainen elämä. TIISTAINA 10. Nuorten tukilinja päivystää läpi arkipyhien maanantaista perjantaihin kello 20-00. – On tärkeää, että lasten kanssa työskentelevät aikuiset kuulisivat herkällä korvalla myös niitä lapsia, joita joulu syystä tai toisesta mietityttää. klo 10.00 Hartaushetki Porstuankulmassa Pe 20.12. 12.11.2024 Tähtiöinä kirkas mielesi tulee meidän talon päälle kylään. Lisäksi pyritään etsimään yhteistyökumppaneita. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Vaaranniva ry:n hallinnoiman hankkeen tapahtumapäivien ohjelmaan kuului kahvittelua, bingon pelaamista ja joko tiedollinen tai kulttuurillinen osio. Tuhannen euron avustuksen turvin tehty kokeilu rohkaisee jatkamaan kylien yhteistyötä. Usein jo asian purkaminen kirjoittamalla helpottaa, ja nettikirjeen voi kirjoittaa itselle parhaiten sopivana aikana. Osallistuminen oli maksutonta ja ainoastaan bingosta perittiin kahden euron maksu. Kokoontumisia on ollut yhteensä neljä. Laulamassa Esko Kemppainen (vasemmalla), Veikko Moilanen, Pasi Torikka, Marjaana Kinnunen ja Arvi Kinnunen. Puhelimeen voi soittaa ja chattiin kirjoittaa joululoman aikana joka päivä kello 17-20. klo 11.00 Päiväkokous, Juhani Yli-Vainio Tervetuloa tilaisuuksiimme!. Avustuksen turvin pystyttiin maksamaan tilavuokrat, esiintyjäkulut ja muut pakolliset kulut. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu Su 29.12. Kuolleet Lasten ja nuorten puhelin sekä chat päivystävät myös jouluaattona Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelin 116 111 ja chat päivystävät vuoden jokaisena päivänä, myös jouluaattona. Jouluna ei tilaisuuksia rukoushuoneella Pe 27.12. Vapaaehtoisten päivystäjien kanssa voi jutella luottamuksellisesti mistä tahansa asiasta. joulukuuta–1. Perheiden haasteet voivat syventyä entisestään, kun arjen rutiinit muuttuvat ja yhdessäoloa on tavallista enemmän. MLL:n Vanhempainpuhelin ja -chat ovat joulutauolla 23. Menestys rohkaisee jatkamaan kylien yhteistyötä Suomussalmen Näljängän, Pyhäkylän, Vaarannivan ja Vääkiön kylillä asuvat ikäihmiset ovat kokoontuneet syyskaudella joka kuukauden toinen tiistai entiseen Näljängän kirkkoon. Joulun lähestyessä yhteydenotoissa korostuu se, että kaikille lapsille ja nuorille joulu ei ole tunnelmallinen tauko arkeen. Palvelut ovat maksuttomia, eikä numeroon soittaminen näy puhelinlaskulla. JOULUKUUTA järjestetyssä viimeisessä tapaamisessa sovittiin, että kokoonnutaan ensi keväänäkin omatoimisesti kerran kuukaudessa, jos vaan saadaan sovittua kustannuksista. Avustuksen myönsi Rajaseutu ry. Rohkaisimme autottomia pyytämään kyytiä ja lopulta melkein kaikille halukkaille kyyti järjestyikin. Myös Vanhempainnetistä löydät tietoa ja tukea arkeen. Matti ja Raija perh. Lämmin kiitos muistamisesta ja osanotosta. EILA SILF VER Seurakunnalliset Surun koskettaessa ylakainuu.fi/ lukijailmoitukset/ Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: Suomussalmen Helluntaiseurakunta Säröspinontie 14 To 19.12. Rakkaamme Olavi JUNTUNEN s. Yhteislaulu siivitti joulutunnelmiin. Siellä se tuikkii!! Kuinka kaltaisesi elävä sielu, palava liekki, voisikaan koskaan olla poissa. Seppänen * 25.5.1937 Suomussalmella † 22.11.2024 Suomussalmella Hymy hyytyi, silmä sammui. klo 14.00 Joululaulut / Joulujuhla. Arja ja Jari perh. TiTo 24.26.12. Su 22.12. Päivystäjien tukena on aina ammattilainen
Näppis on tarkoitettu viidesluokkalaisille ja sitä vanhemmille. Kirkkoherra ja lastenohjaaja näkevät seurakunnan lasten ja nuorten kerhoilla sekä tapahtumilla tärkeän merkityksen. klo 14:00 To 26.12. joulukuuta 2024 // 27 Monipuolinen kerhotoiminta houkuttelee lapsia ja nuoria Marjut Lehto Hyrynsalmen seurakunta tarjoaa lapsille ja nuorille monipuolista toimintaa erilaisten kerhojen sekä tapahtumien muodossa. Aiemmin kunnan työntekijän työmäärä seurakunnan kerhoissa oli 26 tuntia, nyt se on 23 tuntia viikossa. – Haimme virkamääräyksen alkamaan tuolloin, jotta pääsin mukaan kerhojen joulujuhlaan. TÄLLÄ HETKELLÄ kerhoissa on kaikkiaan 63 lasta ja nuorta, jotka ovat iältään esikoululaisista seitsemäsluokkalaisiin. Vuosikymmenten ajan Hyrynsalmella on kokoontunut myös naperokerho. Isompien leirille ovat myös 8. klo 18:30 Pe 27.12. klo 17:00 ENSI-ILTA Su 29.12. Syömme myös aina ne ruoat, jotka teemme, Tervonen sanoo. joulukuuta, ja oli mukana tapahtumassa. klo 18:00 ENSI-ILTA Su 29.12. klo 17:30 Ma 30.12. – Idea tähän on tullut vanhemmilta. Su 22.12. – Tapahtumamme ovat aina avoimia kaikenikäisille. Tapahtumassa oli reilut 60 lasta sekä nuorta esiintymässä, ja kaikkiaan paikall oli 136 henkeä. Hyrynsalmella vietettiin torstaina 12. klo 16:00 –K12– Kesto 2 h 14 min –K12– Kesto 2 h –K7– Kesto 1 h 28 min –K7– Kesto 1 h 38 min –K16– Kesto 1 h 36 min –K7– Kesto 1 h 44 min –K7– Kesto 1 h 28 min TARU SORMUSTEN HERRASTA: ROHIRRIMIN SOTA MUFASA: LEIJONAKUNINGAS LEVOTON TUHKIMO THELMA KOSTON ENKELI HERE SONIC THE HEDGEHOG 3. TUULA KEMPPAINEN " Tapahtumamme ovat aina avoimia kaikenikäisille. – Lasten ja perheiden kanssa tehtävä työ on seurakunnan tulevaisuutta, johon pitää panostaa. klo 13:00 Su 29.12. Siihen haluan kirkkoherranakin satsata, Niinivaara toteaa. – Se tuo haastetta, kun kunnan työntekijän tunteja on vähennetty, Niinivaara sanoo. Kaikkiaan koulussa on vajaa 170 oppilasta. Hyrynsalmen seurakunnan uusi kirkkoherra Maria Niinivaara aloitti virassaan maanantaina 9. Hyrynsalmen seurakunnan kerhoissa on kaikkiaan 63 lasta ja nuorta, jotka ovat iältään esikoululaisista seitsemäsluokkalaisiin. Niinivaara ja Tervonen painottavat, että kaikissa kerhoissa mennään aina turvallisuus edellä. klo 15:00 To 26.12. Esimerkiksi perhekirkkoon saa osallistua, vaikka ei olisi juuri sillä hetkellä omaa perhettä, Niinivaara toteaa. Tapahtumassa esiintyi reilut 60 lasta. klo 15:00 ENSI-ILTA Ma 30.12. Retikka Jalonkatu 1, Suomussalmi P. klo 12:00 VAIANA 2 -elokuva sisältää kohtauksia, joissa esiintyy välkkyviä valoja, jotka voivat toimia ärsykkeinä niille, jotka ovat alttiita valoherkälle epilepsialle tai muille valoherkkyysoireille. SEURAKUNNASSA pyörii neljä koululaisille suunnattua kerhoa, joista kolme on puuhakerhoja ja yksi näppis eli näppärät näpit. Pääesityksenä oli jouluevankeliumi, jota esitettiin laulujen kautta. VIIKOITTAISTEN kerhojen lisäksi Hyrynsalmen seurakunta järjestää lapsille ja nuorille toimintaa myös muulloin. Niinivaara ja Tervonen sanovat kaikkien olevan tervetulleita tapahtumiin. Lisäksi on maanantaiaamuna järjestettävä lapsikeidas, joka on maksutonta hoitoapua lapsiperheille. joulukuuta kerholaiset kokoontuivat kirkkoon viettämään Pikkupappilan kerhojen yhteistä joulujuhlaa. LISÄKSI SEURAKUNTA on järjestänyt muun muassa talvitapahtumia, joissa on ollut monenlaista tekemistä. – Heti koulujen päätyttyä, kesäkuun alussa aloitamme 3-9-vuotiaiden kesäkerholla, ja järjestämme esikoululaisista kakkosluokkalaisiin oleville suunnatun päiväleirin. klo 17:30 Su 22.12. Sen jälkeen olemme tehneet pieniä ruokia, kuten nakkikääröjä. – Perheet voivat myös hakea diakonia-avustusta leirimaksuihin. joulukuuta Pikkupappilan kerhojen yhteistä joulujuhlaa. ja 9. Kerhoissa lastenohjaajan kanssa työskentelee kunnan työntekijä, joka on tämän lukukauden aikana ollut Erja Romppainen. klo 12:00 ENSI-ILTA Su 29.12. " Patakerhon toiminta lähti siitä, että opettelimme lasten kanssa kattamaan ensin pöydän. klo 16:00 ENSI-ILTA Pe 27.12 klo 19:30 To 26.12. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. klo 14:00 ENSI-ILTA Pe 27.12. PUUHAKERHOJEN lisäksi Hyrynsalmella kokoontuu 3-5-vuotiaille suunnatut satuleikkimuskari ja patakerho. Lisäksi on yhden yön ja kaksi päivää kestävä leiri sekä 3.-4.-luokkalaisille että 5.-7.-luokkalaisille. Maanantaiaamuna yhdeksään mennessä meille tulee ilmoittaa, onko lapsia tulossa. – Patakerhon toiminta lähti siitä, että opettelimme lasten kanssa kattamaan ensin pöydän. – Kerran viikossa eskarit käyvät heidän opettajansa kanssa meidän luonamme ja jäävät siitä suoraan omaan puuhakerhoonsa, joka on yksi neljästä viikoittaisesta kerhosta, Hyrynsalmen seurakunnan lastenohjaaja Marita Tervonen kertoo. Torstai-iltana 12. klo 15:00 To 26.12. Pienimmät oppilaat saapuvat puuhakerhoihin aiemmin päivällä ja 5.-7.-luokkalaiset heidän jälkeensä. – Perhekirkkoja järjestämme kaksi keväällä ja kaksi syksyllä. Seurakunta ei peri lainkaan kerhomaksuja, ja leireilläkin on vain pieni nimellinen maksu. Esimerkiksi perhekirkkoon saa osallistua, vaikka ei olisi juuri sillä hetkellä omaa perhettä. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net VAIANA 2 –K7– Kesto 1 h 40 min Su 22.12. – Joka syksy tai kevät meidän täytyy etsiä uusi työntekijä, Tervonen toteaa. luokkien oppilaat tervetulleita
23.27 Uusi Kino 30 vuotta: Helsinki mansplaining massacre. 12.00 Strömsö 2023. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.11 Siskonpeti. 20.00 Rahdinmetsästäjät. 19.30 ELOKUVA Bobin joulu: Kissa joka toi joulumielen. 08.05 Prisma. 15.25 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja. 11.30 Simpsonit. 18.00 Yle Uutiset. 15.01 Urheilustudio. 17.55 Tonttu. 21.37 Kovat miehet. 22.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 10.30 Simpsonit. 14.30 Highclere: Downton Abbey -linnan elämää. 12.00 Simpsonit. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 13.09 Anna laulu lahjaksi: Valkea Joulu. 18.30 På spåret. 21.40 ELOKUVA Indiana Jones ja viimeinen ristiretki. 19.25 Hockey Night: Ilves HIFK. 15.40 Ampumahiihdon MC: N yhteislähtö, Annecy. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 09.00 Neljän tähden illallinen. 12.00 LIVE: Arpa.fi. 21.00 ELOKUVA Mummola. 08.05 Panttilainaamo. 10.54 Tarinoita tuntureilta. 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia. – TORSTAI 26.12. 09.00 Vain elämää: Joulu. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. 22.55 Ulkolinja: Kanaria väsyy turismiin. 18.00 Vain elämää: Joulu. 13.00 Gregg Wallace minilomalla. 12.45 Poliisikoira Rex. 20.00 Joulun tähdet – juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 16.50 Novosti Yle. 12.20 Kaipuu maalle. 11.00 Ex-Onnelliset. 07.50 Luontopäiväkirja. 19.53 Aikuisen naisen joulukalenteri. 10.00 Yle Uutiset. 13.25 Vintiöiden kosto. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 13.25 Mäkihypyn MC: N HS 140, 2. 13.05 Anna laulu lahjaksi: Have Yourself a Merry Little Christmas. 16.30 Rantabaari. kierros, Engelberg. 10.00 Emmerdale. 14.26 Dee Dee Bridgewaterin joulukonsertti. 19.15 Päivän sää ja Tulosruutu. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 17.55 Urheilustudio. 17.00 Yle Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 17.24 Spellbound. 18.46 Urheilustudio. 13.30 ELOKUVA Cast Away tuuliajolla. 22.20 YleX esittää: Blind Channel. 20.00 Vain elämää: Joulu. 18.45 Arto Nyberg. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.16 Siskonpeti: Niina Sirkan joulutervehdys. 12.00 Farmi Suomi: Revanssi. 18.17 Siskonpeti. 18.30 Jännä joulukuu. 20.31 Eva Longoria Meksikossa. 08.30 Kotijumppaa Sofian kanssa. 11.00 Søren Vesterin puutarha Hauskaa joulua! 11.30 Siskonpeti: Jouluautoilu. YLE TEEMA & FEM 07.45 Lumiunelmia. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 10.00 Maryn helpot kokkailut. 17.40 Perjantai-dokkari: Viiden tähteen illallinen. 22.55 Timanttinen keikka 3. 19.30 Amazing Race Suomi. 11.50 IS esittää: Sain sen videolle. 17.00 Tähtiarpa. kierros, Engelberg. 07.15 Muumilaakson tarinoita. 18.46 Urheilustudio. 19.30 Suurmestari UK. 18.23 Yle Uutiset alueeltasi. YLE TEEMA & FEM 07.20 Lumiunelmia. 09.12 Lucia-aamu 2024. 21.54 Blind Channel: After Dark Side. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 09.50 Studio 65. 23.51 Elokuvan hetki: Viisi lainsuojatonta. 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.31 Wingman ystävyys ilman rajoja. 10.00 Charité. 18.00 Selviytyjät. 15.40 Ampumahiihdon MC: N takaa-ajokilpailu, Annecy. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 10.05 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. kierros, Engelberg. 11.35 Pulkkinen. 21.55 Outlander Matkantekijä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 16.30 Pilanpäiten. 21.05 Helsinki-syndrooma. Petri Merran kuvaama hieno kotimainen luontodokumentti, joka kertoo lähellämme asuvista eläimistä. 18.12 Siskonpeti: Ankeimmat joululaulut. 17.00 Murha Helsingörissä. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 09.48 Anna laulu lahjaksi: Tuikkikaa oi joulun tähtöset. kierros, Engelberg. 13.30 Klassinen Suomi: Heimo. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Uutiset. 15.02 Siskonpeti. 23.20 Kummelin joulu. 09.51 Anna laulu lahjaksi: Jouluyö juhlayö. 09.30 Poliisit UK: Ajojahti. 07.35 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Ötökkätalli. 17.00 Kuokkavieras Kataja. Toiset niistä ovat päivittäisiä tuttujamme, toiset taas liikkuvat enimmäkseen yövuorossa ja harvoin kohtaamme. joulukuuta 2024 28 // LAUANTAI 21.12. 08.55 Huomenta Suomi. 14.00 Suomen kaunein koti. 21.57 Uusi Kino 30 vuotta: Pizza Passionata. 16.31 Urheilustudio. 10.00 Gassed Up. YLE TV1 06.25 Ylen aamu. 21.41 Taviksesta kuninkaallinen. 07.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 19.43 Rantakaupungin mysteerit. 10.50 Yle Alueuutiset. 13.45 Leijonan luola USA. 15.30 Kunnanjohtaja. 18.10 Mäkihypyn MC: M HS 140, 2. MTV3 06.40 Monchhichi. 20.45 Urheiluruutu. 17.05 Viiden jälkeen. 11.22 Pulkkinen. 12.00 Kotikeittiömestarit. 15.00 Juniori Suurmestari. 22.35 ELOKUVA Elokuva: Green Book. 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 22.25 Tulosruutu. 09.30 Puoli seitsemän. 18.19 Siskonpeti: Joulustressi. 12.40 Alppihiihdon MC: M super-G, Val Gardena. 11.00 Rodeo. 23.05 Uusi Kino 30 vuotta: Pitääkö mun kaikki hoitaa. 12.29 Livet suomenruotsalaisia tarinoita. 06.50 Monchhichi. 20.29 Yle Uutiset. TV VIIKKO PERJANTAI 20.12. 10.30 Simpsonit. 14.45 Leijonan luola USA. 19.00 Seitsemän Uutiset. PETRI MERTA / YLE. 22.50 ELOKUVA Elokuva: Jokikyttä. 11.45 Poliisikoira Rex. 12.25 Urheilustudio. 17.51 Sylvian joululaulu. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Murha Helsingörissä. 17.59 Jouluntoivotus. 10.07 Lise Davidsen joulutervehdys Norjasta. 15.45 ELOKUVA Vinski ja näkymättömyyspulveri. 10.59 Tarina Ruotsin historiasta tutkijoiden silmin. 22.55 Rahdinmetsästäjät. 16.55 Mäkihypyn M: M HS 140, 1. 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri. 07.05 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 22.56 Oddasat. Joulu on ihmisen parasta aikaa. 11.40 Yle Oddasat ja Oddasat. 14.15 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 13.05 The Joulukalenteri. 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters. 16.00 Salatut elämät. 11.00 Simpsonit. 09.05 Historia: Lippulaiva Vasan arvoitus. 12.00 MasterChef Suomi: Joulu. 23.00 Wingman ystävyys ilman rajoja. 18.00 Yle Uutiset. 09.10 Kaipuu maalle. 18.10 Mäkihypyn MC: M HS 140 2. 07.35 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 18.35 Lise Davidsen joulutervehdys Norjasta. 08.05 Paavo Pesusieni. 23.46 Uusi Kino 30 vuotta: Nun or never! 23.50 Nun or never! SUNNUNTAI 22.12. 08.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 09.30 Maryn helpot kokkailut. 09.35 Elämäni eläimet. 19.50 ELOKUVA Olet aina sydämessäni. 11.45 Pulkkinen. 17.55 Urheilustudio. 15.00 Joulu Kuutamolla. 20.20 Hockey Night. 09.00 Yle Uutiset. 12.25 Mäkihypyn MC:, N HS 140, 1. 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 09.05 Kasvatusmatka vanhemmuuteen. 18.05 Viiden jälkeen. 07.30 Emmerdale. 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 13.16 Akuutti: Löytöretki lohtuun. 15.30 Urheilustudio. 12.30 RSO Musiikkitalossa. 19.30 ELOKUVA Elokuva: Kulkuset kulkuset. 15.20 Efter Nio. 10.30 Lego Masters Suomi. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 21.05 Perjantai. 17.00 Yle Uutiset. 10.35 Spellbound. 17.25 Studio 65. 07.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 08.48 Luontopäiväkirja. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.10 Kukista ja mehiläisistä. 11.55 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot. 08.30 Neljän tähden illallinen. 12.00 Kohti Pohjalaisia-oopperaa. 12.10 Urheilustudio. 10.20 Kokkielämää. 13.45 Pilanpäiten. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 21.50 Luottomies 3. Yhteistä kaikille näille eläinaapureillemme on, että ne ovat löytäneet uutta elintilaa muuttamalla asustelemaan aivan lähinaapureiksemme. 19.00 ELOKUVA Niko – lentäjän poika. 19.30 NHL. 21.35 Keno ja Synttärit. 19.53 Svenskfinland runt. 07.40 Muumilaakson tarinoita. 22.00 Showtrial Julkinen tuomio. 20.20 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. 15.30 Gregg Wallace minilomalla. 18.25 Mäkihypyn MC: M HS 140, karsinta, Engelberg. 06.25 Huomenta Suomi. 09.30 Kaipuu maalle. 23.16 Uusi Kino 30 vuotta: Halko. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. kierros, Engelberg. 17.49 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. 14.16 Urheilustudio. 16.45 Itse valtiaat. 09.00 Flinkkilä & Kellomäki. 20.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan. 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.25 Emmerdale. 12.00 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset. 15.00 Elävä arkisto: Pikamatka jäämeren rantamille. 21.35 ELOKUVA Indiana Jones ja tuomion temppeli. 16.50 Novosti Yle. 14.30 Ei saa nauraa. 22.20 Viikon sää. 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri. 19.20 Urheiluextra. 09.00 Puutarhan pelastajat. 19.46 Anna laulu lahjaksi: Have Yourself a Merry Little Christmas. 23.20 ELOKUVA Elokuva: Likainen Harry: Magnum .44. 08.30 Neljän tähden illallinen. 14.15 Ampumahiihdon MC: M yhteislähtö, Annecy. 08.00 Eläimet naapureinamme. 15.10 Itse asiassa kuultuna 2024. 08.55 Huomenta Suomi. 18.00 Juniori Suurmestari. 15.04 Siskonpeti. 12.30 The Joulukalenteri. kierros, Engelberg. 20.49 Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista. 16.30 Hockey Night Live. 07.55 Emmerdale. 16.30 Kauniit ja rohkeat. 16.40 Frendit. 13.10 Urheilustudio. 18.22 Siskonpeti. 20.45 Uusi Kino 30 vuotta: Synti. 18.15 Peltsi ja Osmo. 21.30 Keno ja Synttärit. 14.30 Mäkihypyn MC: N HS 140, Engelberg. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.05 ELOKUVA Rölli ja metsänhenki. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 12.40 Alppihiihdon M: M syöksy, Val Gardena. YLE TEEMA & FEM 07.45 Lumiunelmia. 22.10 Lotto ja Jokeri. 08.50 Kierre. 12.50 The Joulukalenteri. 18.10 Urheiluruutu. 10.30 Muuttopäiväkirjat. 17.00 Selviytyjät. 21.00 ELOKUVA Elokuva: John Wick: Chapter 2. 21.00 ELOKUVA Rare exports. 16.45 Jaakko Keso: Tämä on Amerikka. 21.24 Blind Channel: After Dark Side. 13.30 Ampumahiihdon MC: M takaa-ajokilpailu, Annecy. 15.00 Kuokkavieras Kataja. 23.20 Halko. 14.00 Gassed Up. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 20.30 Jarkko Tamminen Show. 10.50 Yle Alueuutiset. 23.31 Luottomies jouluspeciaali. 15.44 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä. 16.45 Novosti Yle. 15.20 Syötävän hyvä joulu. 12.30 Mahdoton tapaus. 17.19 Sylvian joululaulu. 11.40 Tulossa: Koti koiralle. 17.10 Nuori Morse. 19.20 Tulosruutu. 18.00 Tonttu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.36 Kaupunkilaisia. 23.10 Heikolla jäällä. 18.05 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono. 22.14 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja. 22.00 The Pirate Bay. 21.25 Uusi Kino 30 vuotta: Vapahtaja. 21.00 ELOKUVA Elokuva: Vares Pahan suudelma. 16.00 Ei saa nauraa. 16.31 Urheilustudio. 19.10 The Joulukalenteri. 14.55 Kurkistus Saiturin jouluun. 15.45 Unelmia ja bändihommia. 11.00 Panttilainaamo. 22.00 Pizza passionata. 18.30 Puoli seitsemän. 18.45 Eläimet naapureinamme. 19.00 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. 21.00 Konflikti. 17.49 Veljesten kirja. 22.18 Kunnanjohtaja. 19.00 Grantchester. 10.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle. 15.00 Suomalainen menestysresepti. 19.10 Uutisextra. 11.00 Luontomatkalla. 10.00 Jumalanpalvelus. 12.30 Unelmia Italiassa. 16.40 Yle Oddasat. 15.15 Ampumahiihdon MC: N pikamatka, Annecy. 19.00 Pilanpäiten. 23.35 Kolmosvaihde. MTV3 06.15 Aamusää. 20.29 Yle Uutiset. 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.20 Siskonpeti: Hei, joulupukki. 08.05 På spåret. 19.00 Frendit. 23.45 ELOKUVA Creed: The Legacy of Rocky. 17.00 Pikku Kakkonen. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 17.30 Viiden jälkeen. 23.32 Helsinki mansplaining massacre. 14.15 Tanskalaisen maajussin joulu. 18.15 Strömsö. 18.40 The Joulukalenteri. 07.52 Tonttu. 08.30 Kallen keittiö. 18.10 The Joulukalenteri. 17.00 Yle Uutiset. 19.30 Anna laulu lahjaksi: Have Yourself a Merry Little Christmas. 22.45 Siskonpeti. 16.30 Lego Masters Suomi. 19.39 Sportnytt. 18.30 Pilanpäiten. 11.00 Perintö ja hiljaisuus. 07.30 Muumilaakson tarinoita. 15.30 Farmi Suomi: Revanssi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät. 16.25 Tulossa: The Voice of Finland. 22.25 Kirjolla. 17.00 Rantabaari. PERJANTAI 20.12. 10.30 Joulu Tapiolassa -musiikkituokio. 20.45 Urheiluruutu. 19.30 Juniori Suurmestari. 07.00 Muumien maailma. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.09 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 13.00 ELOKUVA Onnellinen ministeri. 13.46 Lumipalloefekti. 14.01 Urheilustudio. 20.30 Sinkkulaiva. 22.35 ELOKUVA Elokuva: Kuusi päivää, seitsemän yötä. 10.00 Jaksa paremmin. 19.45 Erikoisryhmä Hampuri. 13.00 Juniori Suurmestari. 16.00 Rantabaari. 19.11 ELOKUVA Joulumaa. 18.30 Emmerdale. 11.00 Ensimmäiset ruotsalaiset. 14.00 Score: Game Tour. 17.00 Uusi Kino: Pimeässä kaikki kissat ovat harmaita. 18.14 Siskonpeti: Jaanan jouluburnis. 17.25 Strömsö. 10.00 Kylmä. 21.29 Vapahtaja. 14.00 MasterChef Suomi: Joulu. 13.00 Ankeisen Joulutervehdys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.00 Tabu. 17.10 Mahdoton tapaus. 18.55 Tulossa: Koti koiralle. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.20 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. 14.00 Sydämet. 21.40 Amazing Race Suomi. 16.00 Bachelor Suomi. 07.15 Muumilaakson tarinoita. 18.21 Puoli7 tänään. 21.11 Tubettavat konemiehet. 12.00–17.10 La Promesa Salaisuuksien kartano. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 20.38 Luottomies jouluspeciaali. 08.43 Lauman uusi jäsen. 09.30 Poliisit UK: Ajojahti. YLE TV1 07.00 Itämeren suurin merikatastrofi Tallinnan evakuointi 1941. 12.41 Kaipuu maalle. 18.30 Norjaa ristiin rastiin. 23.25 Kaksi sinkkua ja Colin. MTV3 07.10 Monchhichi. 15.15 Kirjolla. 21.34 Uusi Kino 30 vuotta: Kovat miehet. 21.00 Blind Channel: After Dark Side. 16.00 Unelmia ja bändihommia. 10.52 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini. 17.30 Farmi Suomi: Revanssi. 11.40 Yle Oddasat ja Oddasat. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 14.00 Jay Lenon autotalli. 10.30 Kauniit ja rohkeat. 17.54 Anna laulu lahjaksi: Avaruus. 08.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 08.00 Yle Uutiset. 08.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita. 16.00 Suurmestari UK. 12.00 Suomalainen menestysresepti. 12.15 Leevi Madetoja: Pohjalaisia. 09.00 Maryn helpot kokkailut. 16.55 Mäkihypyn MC: M HS 140 1. 18.08 Siskonpeti: Jouluautoilu. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 08.00 Korkeasaari. 22.15 ELOKUVA Jackie. 18.30 Kuokkavieras Kataja. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.32 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia. Eläimet naapureinamme, lauantaina Yle TV1 klo 18.45. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.20 Eränkävijät. 22.15 ELOKUVA Elokuva: Kummeli V. 21.30 Jarkko Tamminen Show. 08.00 Emmerdale. 09.05 Bob’s Burgers. 19.39 Sportnytt. 12.25 Pisara. 18.00 Ei saa nauraa. 12.30 The Joulukalenteri. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. YLE TV1 07.00 Kieltolaki: Nousu. 12.00 Rescue Me! Koirien tarina. 21.35 Keno ja Synttärit. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 10.42 Hiljaa, hiljaa. 19.04 Kultakuume. 12.50 Kaustinen musiikin koto. 12.30 Vintiöiden kosto. 21.30 Tubettavat konemiehet. 09.37 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä
12.05 Vintiöt. 11.30 Ex-Onnelliset. 07.54 Tarinoita tuntureilta. 20.56 Jouluntoivotus. 17.00 Emmerdale. 10.00 Emmerdale. 18.10 Sadan vuoden sankarit. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Elämäni Biisi. 16.01 Aikuisen naisen joulukalenteri. 21.00 Joulu – Allsång på Skansen. 08.00 Yle Uutiset. 18.00 Muumilaakson tarinoita. 16.35 Tähtiarpa. 08.00 Club for Five: Jouluna. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Estonia. 13.51 Kaupunkilaisia. 02.00 Haluatko miljonääriksi. 23.15 Nelly & Nadine. 18.29 Trumlen tutkimusretket. 09.00 Yle Uutiset. 19.37 Jouluntoivotus. 16.37 Aikuisen naisen joulukalenteri. 17.18 En etsi valtaa loistoa. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 10.15 ELOKUVA Eläköön bonusperhe. 07.07 Ilona ja luonnon ihmeet. 09.54 Tarinoita järviltä. 14.15 Lätkän legendat. 19.20 Planeettamme Maa: Päiväkirjat. 20.44 Lakana. 07.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 09.45 Lasse-Maijan etsivätoimisto varjo Vallilan yllä. 07.20 Muumien maailma. 20.45 Itse asiassa kuultuna: Esko Roine. 17.00 Pikku Kakkonen. 06.58 Kaapo. KESKIVIIKKO 25.12. 15.31 Tonttu. 19.05 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 22.22 Kummelin joulu. 17.48 Perjantai-dokkari. 18.30 Rakkaudesta villieläimiin. 13.35 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 2. 07.40 Tara Duncan. 07.50 Tara Duncan. YLE TV1 07.00 Historia: Saarenmaan viikinkilaivat. 11.30 Ex-Onnelliset. 08.00 Joulupukin kuuma linja. 17.25 Tulossa: The Voice of Finland. 06.51 Tilkku ja Nukka. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano. 19.20 Hengaillaan. 17.40 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Emmerdale. 21.30 Rahdinmetsästäjät. 15.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.00 Emmerdale. 21.00 Cantores Minores Näin unta että lauloin. 17.48 Svenskfinland runt. 07.55 Tonttu. 20.29 Yle Uutiset. 17.30 Tulossa: Koti koiralle. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.30 Mahdoton tapaus. 14.30 Kuninkaallisen joulun salaisuudet. 08.33 Galaxi. 19.40 Hengaillaan. 08.00 ELOKUVA Joulutarina. 10.00 På spåret. 08.15 Reino Raitakatti. YLE TV1 07.00 Suomi juhlii: Joulu. 17.30 Simpsonit. 21.00 ELOKUVA West Side Story. 06.52 Metsän eläimet. 21.05 ELOKUVA Tytöt tytöt tytöt. 17.25 Unelmakoti Sisiliassa vintagematka. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 11.00 Luontomatkalla. 17.10 Mahdoton tapaus. 11.25 Jopet-show: Lahjakasta joulua. 14.55 Hiljaa, hiljaa. 19.03 Jopet-show: Haikeaa joulua. 15.55 Arto Nyberg. 17.52 Itse asiassa kuultuna 2024. 12.00 ELOKUVA Kuolleiden runoilijoiden seura. 10.00 Yle Uutiset. 20.00 Lolita Lobosco. 16.00 MasterChef Australia Dessert Masters. 22.00 Kunnia. 09.53 Tarinoita tuntureilta. 08.25 ELOKUVA Pertsa ja Kilu. 13.00 ELOKUVA Tottisalmen perillinen. 17.00 Yle Uutiset. 22.00 ELOKUVA Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo. 09.31 Matti Maantierotta. 18.32 Joulun tähtitarinoita. 23.00 Nora Sand: Kohtalokas merimatka. 16.40 Raharemontti. 16.45 Anna laulu lahjaksi: Avaruus. 21.00 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.07 Pikku Kakkonen. 22.50 Konflikti. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 18.00 Pieni merenneito. 12.30 Unelmia Italiassa. 18.30 Emmerdale. 09.30 Bob’s Burgers. 16.03 Nothing Like A Dame. 07.10 Muumilaakson tarinoita. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 19.40 Hemmalive. 21.00 ELOKUVA Kulkuset kulkuset. 07.55 Angry Birds Stella. 17.40 Poliisit UK: Ajojahti. 22.00 ELOKUVA Elokuva: Odotus. 15.05 La Promesa Salaisuuksien kartano. 20.29 Yle Uutiset. 07.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 17.00 Leijonan luola USA. 20.58 Keno ja Synttärit. 10.00 Panttilainaamo. 20.27 Jouluntoivotus. 20.24 Anna laulu lahjaksi: Have Yourself a Merry Little Christmas. 08.30 ELOKUVA Kung Fu Panda 2. 12.45 Hengaillaan. 20.36 Peltsi ja Osmo. 17.40 Perjantai-dokkari: It´s Hard To Be a Pukki. 08.22 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto. 18.00 Yle Uutiset. 06.58 Aamutuuma. 20.00 Lolita Lobosco. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.30 Missä olit, kun Tsunami iski. 14.12 Jouluperunat. 09.15 Reino Raitakatti. 14.10 Sydämet. 19.00 Kauneimmat joululaulut. 07.59 Ritari Mikke. 19.27 Siskonpeti. 15.40 Ella ja kaverit. 16.00 Camilla Nylund ja Amerikan klassikot. 21.00 ELOKUVA Likainen Harry: Murskaaja. 10.05 Charité. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.30 Unelmia Italiassa. 20.00 Frendit. 17.55 Tonttu. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. 09.05 Avara luonto: Kanadan villi pohjoinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.27 Itse asiassa kuultuna 2024. 07.10 Muumien maailma. 19.00 Kuokkavieras Kataja. 15.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 17.30 Simpsonit. 16.07 Aikuisen naisen joulukalenteri. 07.43 Ryhmä Hau. 12.03 Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista. 20.15 ELOKUVA Rare exports. 09.00 Bob’s Burgers. YLE TV2 06.50 Nimipäiväonnittelu: 24.12. YLE TEEMA & FEM 07.30 Lumiunelmia. 08.30 Nimipäiväonnittelu: 25.12. 07.23 Simo. 10.00 Flinkkilä & Kellomäki. 20.10 Juniori Suurmestari. 08.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 22.50 Joulu Kuutamolla. 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.00 Luottomies jouluspeciaali. 13.30 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 14.25 Remppa vai muutto. 16.00 Kauniit ja rohkeat. 11.16 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono. 16.00 Suomalainen menestysresepti. 11.55 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. NELONEN 06.00 Bing. 13.30 Simpsonit. 09.00 Planeettamme Maa II. 19.10 ELOKUVA Joulutarina. 08.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 12.00 LIVE: Arpa.fi. 16.25 Aikuisen naisen joulukalenteri. 08.25 Kekseliään nikkarin joulu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.46 Joulupukin kuuma linja. 20.53 Tulossa: The Voice of Finland. 21.00 Konflikti. 18.38 Olli Oksamies. 00.50 Mun maailma. 23.55 Veitola.doc. 15.05 La Promesa Salaisuuksien kartano. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Rakkaudesta villieläimiin. 08.00 Fröbelin Palikat. 22.50 ELOKUVA Elokuva: The Outpost. 22.20 Ennen elokuvaa: Piukat paikat. 12.43 Vapahtaja. 14.30 Laulu Rakkaudelle: ikimuistoiset hetket. 12.30 Mahdoton tapaus. 09.40 Lasse-Maijan etsivätoimisto von Bromsin salaisuus. 06.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut. 19.40 Hemmalive. 12.39 Uusi Kino 30 vuotta: Vapahtaja. 21.00 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus. 14.04 Lapin talvea. YLE TEEMA & FEM 07.25 Lumiunelmia. 12.00 Hiljaa, hiljaa. 17.00 Simpsonit. 22.35 Murha Helsingörissä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.39 Perjantai-dokkari: Suurin planeetan metsästys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.30 Luksusjoulu Alpeilla. 21.45 Mustaa hiekkaa. 11.00 Strömsö. 14.40 Prisma. 19.00 Suomalainen menestysresepti. 16.46 Ennen elokuvaa: Piukat paikat. 21.00 Temptation Island Suomi. 23.05 ELOKUVA Uinu, uinu lemmikkini. 18.10 Avara luonto: Kameleonttien Madagaskar. 22.05 ELOKUVA Elokuva: Sisu. 19.25 Tapani Kansa joulun tunnelmissa. 19.45 Sokerileipurin jouluherkut. 17.50 Luontopäiväkirja. 21.00 ELOKUVA Koskinen: Rahtari. 08.30 Pipsa Possun joulu. 21.00 ELOKUVA Elokuva: Die Hard vain kuolleen ruumiini yli. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Konflikti. 14.00 Jay Lenon autotalli. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.12. TORSTAI 26.12. 15.55 Lahjat esiin! 17.17 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono. 07.15 LEGO DreamZzz. 15.30 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 18.37 Hirmurevon jäljillä. 16.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan. 10.00 Emmerdale. 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2024. 10.20 Joulukirje. 06.59 Tuuri. 07.43 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 08.11 Joululeikki. 17.00 Yle Uutiset. 23.55 Konflikti. 07.19 Musifanttien joulu. 12.35 Panttilainaamo. 09.06 Mörkyli. 13.46 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia. 08.34 Lulu ja lehmä. 07.30 Pii ja Poju. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 10.20 Jaksa paremmin. 07.22 Joulutuuma. 13.00 Metsän elämää. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 13.30 Simpsonit. 09.05 Jumalanpalvelus. 12.10 Estradilla: Tarja Turusen joulukonsertti. 07.05 LEGO Friends: Uusi luku. 10.30 Emmerdale. 16.00 Suurmestari UK. 09.00 Samu-Sirkan joulutervehdys 2024. 11.40 ELOKUVA Joulutarina. 14.00 Jay Lenon autotalli. 18.35 Jopet-show: Lahjakasta joulua. 12.20 Anna laulu lahjaksi: Tuikkikaa oi joulun tähtöset. 07.10 Muumilaakson tarinoita. 07.30 Muumilaakson tarinoita. 11.28 Lumiukko. 13.00 Kotikeittiömestarit. 07.44 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo. 21.00 Tsunami Paluu paratiisiin. 20.55 Ennen elokuvaa: Piukat paikat. 08.09 Pikku Kakkosen postipyyntö. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 19.38 Siskonpeti: Joulustressi. 12.17 Siskonpeti: Jaanan jouluburnis. 15.30 Tulossa: Koti koiralle. 19.06 Muumilaakso. 10.50 Joulu Tapiolassa -musiikkituokio. 12.10 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 10.00 Ti-Ti Nalle Joulupukki Hirsimetsässä. 08.02 Muumilaakso. 23.56 Pepen parissa. 14.25 Radio Suomen joulukonsertti. 08.05 Nimipäiväonnittelu: 26.12. 12.00 Kurkistus Saiturin jouluun. 13.00 ELOKUVA Elokuva: Risto Räppääjä ja yöhaukka. 13.30 Simpsonit. MTV3 07.45 Muumien maailma. 08.05 Sauna. 07.27 Joululeikki. 09.00 Avara luonto: Alppien ylämailla. 19.30 Vain elämää: Joulu. 22.30 Joulu Savoyssa: Dallapé. 10.00 Emmerdale. 15.00 ELOKUVA Havukka-ahon ajattelija. 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita. 08.52 Leikitään Pikku Kakkosta. 21.00 Raskasta joulua 2024. 07.29 Ella, Oskari ja Huu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.00 Joulukonsertti Eva Weel Skramin seurassa. 09.00 Puutarhan pelastajat. 15.30 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 16.32 Aikuisen naisen joulukalenteri. 21.00 Peltsi ja Osmo. 23.45 American Horror Story. 09.02 Joulukonsertti Eva Weel Skramin seurassa. 06.53 Piikki ja Siiri. 19.00 Juniori Suurmestari. 13.40 Tarinoita tuntureilta. 17.30 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 07.20 Osku. 13.05 Rantabaari. 13.11 Uusi Kino 30 vuotta: Pizza Passionata. 15.35 Poliisikoira Rex. 23.23 Yona Kesärauha 2023. 18.10 Sadan vuoden sankarit. 22.00 ELOKUVA Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo. 23.50 Kuninkaallisen joulun salaisuudet. YLE TV1 07.00 Historia: Kuninkaallinen kesäasunto. 10.05 Sokerileipurin jouluherkut. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.40 Efter Nio. 06.57 Kotilokoulu. 07.40 Nallen aamu. 11.00 Kim Rysstad ja KORK joulutunnelmissa. 19.30 Jarkko Tamminen Show. 12.00 Race Across The World Suomi. 07.47 Cowboyhamsteri Billy. 08.13 Vegesaurukset. 13.45 Kaihon Karavaanin joulu. 09.55 Tarinoita järviltä. 20.00 Frendit. 14.30 Haluatko miljonääriksi. 17.00 Simpsonit. 09.05 Luontoretkellä. 07.41 Pikku Kakkonen. 20.00 Sydämet. 16.12 Aikuisen naisen joulukalenteri. 09.30 Bob’s Burgers. 22.05 Temptation Island Suomi. 13.20 IS esittää: Sain sen videolle. 08.00 Jumalanpalvelus. 18.00 Titan kadonnut sukellusvene. 07.35 Muumilaakson tarinoita. 11.00 Suurmestari UK. 12.10 Talvipihan joulu. 08.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 10.00 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti. 08.43 Oktonautit ja vesiläisten joulu. 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 13.28 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja. 20.50 Laulu rakkaudelle: Vesa-Matti Loiri. 12.03 Saiturin joulu. 13.47 ELOKUVA Kuolleet lehdet. 13.30 Simpsonit. 12.25 Planeettamme Maa: Päiväkirjat. 11.00 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Kaunotar ja hirviö. 16.45 Novosti Yle. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. YLE TV1 07.00 Historia: Historian roskakori. 13.05 Rantabaari. 20.54 Tulossa: Koti koiralle. 06.30 Smurffit. MTV3 08.00 Fröbelin Palikat: Lisää leikkilauluja. 17.41 Aikuisen naisen joulukalenteri. 09.05 Bob’s Burgers. 17.00 Simpsonit. 20.30 Frendit. YLE TEEMA & FEM 07.40 Muumilaakso. 00.05 Totta, tarua ja videopelejä. 17.10 Mahdoton tapaus. joulukuuta 2024 // 29 MAANANTAI 23.12. 01.20 Mun maailma NELONEN 06.00 Bing. 08.18 Ruso ja rihmalat. 13.05 Karuselli. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 11.10 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 13.30 Metsolat. 08.13 Kuka lohduttaisi Nyytiä. 17.46 Joulukalenteri. 09.40 Joulupukin kuuma linja. 07.45 Mauno. 22.26 Schubertin Talvinen matka Alpeilla. 18.00 Yle Uutiset. 23.55 The Catch. 16.30 Joulu Kuutamolla. 08.30 Muumipapan urotyöt. 12.48 Uusi Kino 30 vuotta: Kovat miehet. 18.40 The Joulukalenteri. 18.25 Koira nimeltä Ib. 06.05 Tuire ja Sateenkaarimaa. 01.05 Hypoteesi UK. 21.00 Nothing Like A Dame. 18.08 Elokuva: Poju et koskaan lennä yksin. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano. 11.30 Ex-Onnelliset. 09.00 Planeettamme Maa II. 14.05 Siskonpeti: Jaanan jouluburnis. 11.00 Jumalanpalvelus. 20.00 Frendit. 22.00 ELOKUVA Joulumaa. 17.20 Hengaillaan. 10.30 Emmerdale. 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö. 13.30 ELOKUVA Elokuva: Iso kiltti jätti. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 17.10 Mahdoton tapaus. 16.05 Joulubaletti Salainen teatteri. 11.00 Anna laulu lahjaksi. 19.40 Tarinoita järviltä. 08.32 Pikku Kakkonen. 16.00 Suurmestari UK. 20.00 Frendit. 19.15 Svengaava Joulu. 22.55 Tulossa: Tsunami Paluu paratiisiin. 10.00 Muumit Rivieralla. 09.02 Itse asiassa kuultuna 2024. 18.00 Titan kadonnut sukellusvene. 06.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut. 08.00 Itse asiassa kuultuna: Esko Roine. 17.30 Pilanpäiten. 17.10 Mahdoton tapaus. 10.30 Muuttopäiväkirjat. 08.30 Syötävän hyvä joulu. 13.10 ELOKUVA Kung Fu Panda 2. 22.55 Tulossa: Tsunami Paluu paratiisiin. 19.25 Hengaillaan. 18.00 Emmerdale. 13.30 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti. 13.25 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. YLE TEEMA & FEM 07.33 Lumiunelmia. 19.10 ELOKUVA Elokuva: Risto Räppääjä ja villi kone. 07.55 Tarinoita tuntureilta. 07.10 Muumilaakson tarinoita. 09.00 Avara luonto: Serengeti III. MTV3 08.00 Fröbelin Palikat. 12.23 Anna laulu lahjaksi: Jouluyö juhlayö. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 11.00 Radion sinfoniaorkesterin joulu. 18.40 The Joulukalenteri. 08.00 Korkeasaari. 12.30 Mahdoton tapaus. 15.40 ELOKUVA Elokuva: Riemukas joulu. 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Uusi Kino 30 vuotta: Synti. 12.20 Kätevän emännän juhlat. 21.00 Efter Nio. 16.50 Novosti Yle. 12.40 ELOKUVA Saapasjalkakissa. 10.55 Pisara. TIISTAI 24.12. 08.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.50 ELOKUVA Tuntematon mestari. 23.30 Jouluyön messu. 17.30 Muumilaakson tarinoita. 10.10 Vain elämää: Joulu. 12.30 Vintiöt. 14.05 Lolita Lobosco. 14.07 Siskonpeti: Joulu on ihmisen parasta aikaa. 23.02 Helsinki-syndrooma. 19.25 Joulukalenteri. 07.51 Joulutuuma. 15.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 17.00 Simpsonit. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 11.55 Joulurauhan julistus. 11.00 Kauniit ja rohkeat. 22.05 Raskasta joulua 2024. 09.30 Bob’s Burgers. 11.05 Ekumeeninen joulu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.12. 18.30 Emmerdale. 18.00 Reino Raitakatti. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 20.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2024. 21.35 Kätevän emännän juhlat. 17.00 Yle Uutiset. 11.00 ELOKUVA Elokuva: Risto Räppääjä ja villi kone. 09.30 Puoli seitsemän. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.00 Rantabaari. 15.45 ELOKUVA Elokuva: Joulu maalla. 10.00 Supermarsu. 19.10 Päivän sä ja Tulosruutu. 23.00 Raskasta joulua 2023. 17.40 Joulun tähdet – juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 12.45 Hengaillaan. 12.30 Panttilainaamo. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.00 Lumiukko ja lumikoira. 22.25 alharich_S01. 19.30 Masked Singer Suomi: Pelastakaa Lasten joulu. 23.45 Aistielämyksiä: ASMRilmiö. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.30 Uusi Kino 30 vuotta: Nun or never! 14.34 Nun or never! 14.46 Katsaus: Turvallista talviajoa. 18.00 Yle Uutiset. 22.45 Satuprinsessa Birgitta. 10.50 ELOKUVA Rölli ja metsänhenki (S). 22.45 Pet Shop Boys: Dreamworld. 16.00 Gilmoren tytöt. 19.00 ELOKUVA Kyllä isä osaa. 09.00 Planeettamme Maa II. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 22.45 Kaija Koo: Tinakenkäkuningatar. 14.00 ELOKUVA Poika ja ilves. MTV3 07.35 Muumipapan urotyöt. 12.35 Unelmia Italiassa. 23.00 Raskasta joulua 2023. 15.35 Ella ja kaverit 2 Paterock. 17.35 ELOKUVA Kyllä isä osaa. 12.52 Kovat miehet. 16.00 Suurmestari UK. 19.00 Race Across The World Suomi. 07.00 Denver. 13.00 Paavin joulutervehdys. 21.05 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus. 22.15 Päivän sää ja Tulosruutu. 13.05 Rantabaari. 08.00 LEGO Friends: Uusi luku. 14.55 Leijonan luola USA. 10.00 Jumalanpalvelus. 16.52 Kesken. 17.05 ELOKUVA Vesi väsyy lumen alle. 07.52 Tipo. 13.33 Kunnanjohtaja. 08.40 Joulupukin kuuma linja. 08.10 Ellun kamut. 16.18 Aikuisen naisen joulukalenteri. 11.00 Jumalanpalvelus. 08.00 Muumipapan urotyöt. 18.30 Muumilaakson tarinoita. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 14.10 ELOKUVA Me Rosvolat. 18.00 Sihja kapinaa ilmassa. 14.23 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 19.03 Luontopäiväkirja. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 17.52 Tuntemani talvi. 16.50 Novosti Yle. 10.30 Kauniit ja rohkeat. 11.30 ELOKUVA Playmobil-elokuva. 23.30 ELOKUVA Mummola. 09.40 Vain elämää: Joulu. NELONEN 06.00 Lastenohjelmaa. 07.25 LEGO DreamZzz. 15.55 MasterChef Australia Dessert Masters. 22.20 ELOKUVA Maailman huonoin ihminen.. 08.00 Tapani Kansa joulun tunnelmissa. 11.30 Søren Vesterin puutarha Joulutunnelma. 06.30 Smurffit. 00.00 Amazing Race Suomi. 12.45 Tanskalainen maajussi. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 11.22 Jouluntoivotus. 19.44 Micken puuvene. 14.00 Jay Lenon autotalli. 07.40 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024. 07.05 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä. 08.41 Näin meillä. 14.20 Uusi Kino 30 vuotta: Pitääkö mun kaikki hoitaa. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. 12.00 Akuutti: Löytöretki lohtuun. 15.00 Hakkeroi kroppaasi. 12.00 ELOKUVA Ihmeellinen on elämä. 14.30 ELOKUVA Elämän vonkamies. 13.15 Pizza passionata. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät. 20.30 Frendit. 11.20 Ailo pienen poron suuri seikkailu. 10.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 17.30 Pilanpäiten. 14.02 Siskonpeti: Hei, joulupukki. 07.47 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla. 18.30 Naalin paluu. MTV SUB 06.45 Viidakon veijarit. 14.30 Lego Masters Suomi. 11.00 Haluatko miljonääriksi. 09.33 Tiikeri keittiössä. 20.30 Frendit. 20.55 Itse asiassa kuultuna: Jorma Uotinen. 16.47 Jouluntoivotus. 17.00 Pikku Kakkonen. 20.45 Kaihon Karavaanin joulu. 09.00 Bob’s Burgers. 11.00 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Estradilla: Kari Tapio. 12.05 Kekseliään nikkarin joulu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.33 Kotikadun jengi ja vihreä valo. 20.55 Tonttu. 14.00 Jay Lenon autotalli. 15.55 Aikuisen naisen joulukalenteri. 03.00 Erikoisjoukot. 18.00 Nälkäiset nallet. 10.00 Jumalanpalvelus. 16.43 Siskonpeti. 17.25 Makuja ja mietteitä. 13.15 Tanskalaisen maajussin joulu. 22.20 Danny. 18.00 Emmerdale. 22.30 Joan timanttinen varas. 07.00 Muumien maailma. 13.30 Kuninkaallisten käytösopas. 11.53 Jopet-show: Haikeaa joulua. 17.25 Veljesten keittiössä. 22.00 Mustaa hiekkaa. 17.40 Perjantai-dokkari: Tyttö, joka lopetti puhumisen. 16.30 Emmerdale. 14.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva. 20.58 Keno ja Synttärit. 23.25 ELOKUVA Elokuva: Vares Pahan suudelma. 16.45 Itse valtiaat. 09.00 Bob’s Burgers. 07.35 Muumilaakson tarinoita. 06.05 Tuire ja Sateenkaarimaa
0449236489 Ostetaan vanhaa sotilastavaraa. joulukuuta 2024 30 // Kainuun Pörssissä tavoitat kätevästi koko Kainuun. Myös cccp, saksa jne. Se julkaistaan keskiviikkoisin Koti-Kajaanissa, torstaisin Kainuun Sanomissa ja Ylä-Kainuussa sekä perjantaisin Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Hautauspaketit alkaen 390 €. Lisäksi ostamme asuntoautoja/vaunuja ja veneitä. p.0500386872 Myydään tai vuokrataan Kuhmossa/Jämäs As.osake (3h+k) 63m². Tilinpäätökseen STIHL moottorisahat (alk. Sirutettu ja eläinlääkärin tarkastamia. Kaksio, lasitettu parveke Peuranpolku 11. Tiedustelut puh. 040 737 1391 Perikunta vuokraa remontoidun kaksion,autopaikka.Lähellä bussipysäkki ja S-market.Tiedot puhelin 050 3251697 Sisäilma ja homekoiratutkimukset Kainuussa yli 10 vuoden kokemuksella. www.pkainulainen.fi p. 040 532 4875. 044 712 2000 (24 h) Lönnrotinkatu 3, Kajaani, ma-pe 10-16 www.hautauspalveluhelmi.fi HAUTAUSPALVELU HELMI KOHISTEN PALAVAA KOHISTEN PALAVAA KOIVUA KOIVUA kotiovelle toimitettuna. MARTTIINI, VICTORINOX & TOMMI puukot, THERMOS pullot. 0440 426 446 Sotkamon keskustassa hyväkuntoinen saunallinen yksiö, hissi talossa.P. Myydään Kerrostalo kaksio 47 m² Koulukadulla Kuhmossa, parveke on, päätyhuoneisto. Tervetuloa! Ennakkovarauset: Kalastajan kalakoju p.0440765493, Mikan kala ja erä p.0443073553 OSTETAAN TRAKTOREITA! KAIKENKUNTOISET/MERKKISET! MYÖS MAATALOUS/MAARAKENNUSKONEET/KUORMA-AUTOT 0405076406 OSTETAAN kaikenkuntoiset autot,vaunut,matkailuautot,traktoreita ja kuorma-autot voi olla pientälaittoa tai katsastamaton 045 1668268 lavettikärry autojen.rak.tarvik.ym. Sisältäen arkun, kahvat tai uurnan, kukan, vaatetuksen, arkkuun huoltamisen ja kuljetuksen Kainuun alueella. Suojeluskunta, SS, sotilaspoika, Lotta-tavarat. Tarjoa. 199,-) ja raivaussahat. tuomo@ohtonen.fi, 0400239200. HELKAMAn polkupyöriä, ESLA potkupyörät. Yhteydenotot puh. Kypärät, pistimet, miekat, kunniamerkit, arvomerkit, puhdetyöt, sotilaspuvut, lakit. kuljetukseen lava 6,15x 2,1.m kantavuus 2300 kg p.0400120350 Paketti/H-auto ostetaan Vuos-m -00 ja ylöspäin. Hyvä taloyhtiö ja erittäin edullinen hintapyyntö. Vapautuu 18.12.24. 0504144166 Saunallinen kaksio 45 m² + lasitettu parveke, autopaikka ja Kaisanet laajakaistayhteys, Ratakatu 31, Kajaani, ei eläimiä. P. 210€ sis.alv. Puh. 0445974781 Lämmintä varastoja liiketilaa Pikku-Ketussa. Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. ARIENS lumilingot. klo 13-16.30 Lohtajan K-marketin viereisellä parkkialueella sekä la 21.12. Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi ylakainuu.fi Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup. Kuvat, kirjat, taulut. klo 10-13 Kajaanin kauppatorilla. Oksatie 4 Kajaani. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Myydään lämmin autotalli noin 22m² Soidinkatu 5-7. 046 9098158 Ostetaan Myydään Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. -muuttolaatikoiden vuokraus -yritys/toimisto muutot Kysy tarjous! p.045-3197649 juha.gronberg@outlook.com Ovipinnoitukset 50-90 -luvun sisälaaka/lasiaukko oville. fi. 0400493087/Manninen. p. 210735 VUOLIJOEN HAUTAUSPALVELU AY Veikko Haataja 0400 284 527 Esa Jokelainen 0400 284 704 Välitämme Kaavin Kiven laadukkaita hautakiviä. palvelu. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. YHDELLÄ ILMOITUKSELLA TAVOITAT KOKO KAINUUN Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Tee ilmoitus: asiakaspalvelu.hillagroup.fi/kainuun-porssi Kainuun Pörssi Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Kainuun Pörssi Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä Ostetaan Tarjotaan vuokralle Kaikenlaista OSTETAAN METSÄPALSTA PUH. 0400 174668 Siisti yksiö Pohjolankatu 12, Kni. Sotilasaseet, myös luvattomat luvallisiksi, luvat on. 0440 295650 Kuhmo yksiö, kalustettu Rajakatu 41. 040 5071343 myös kulj./as. 0405400806 Kauniit, tuuheat joulukuuset. 9800,00e. Sinulle. 17 Kni. Tarjoa rohkeasti ja soita 044 924 0377 Myös Whatsapp. LAHJAKORTTI, oiva tapa muistaa. Ei eläimiä, tupakointi ei sallittu. Ilotulitemyynti alkaa 27.12.2024 klo 9.00 VARAOSA& HUOLTOPALVELU 08-741 068 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 LAATUKESKUS HEIKURA KY HYRYNTIE 18, HYRYNSALMI www.laatukeskushyrynsalmi.fi HYVÄÄ & HYVÄÄ & RAUHALLISTA JOULUA! RAUHALLISTA JOULUA! URSUS 385 4W-drive vm.-81 .mukaan tulee lumilinko,takalana,taka kauha ym.kaikki huollettu ja maalattu.soita.050 5667681 TOYOTA Avensis 1.6 VVT-i vm.-04.vasta katsastettu ja huollettu.2-renkaat.soita 050 5667681 Joulukaloja Kajaanissa! Kainuulaista kirjolohta graavina, kylmäja lämminsavuna saatavilla pe 20.12. Kuljetus tarvittaessa. Yksiö 54m², valokuitukaapeli, Hotelli Kainuun vieressä. Suomenpystykorvan urospentuja. 044 562 3926 www.pasinpilke.fi & OSTETAAN AUTOJA! Kaikki merkit & kunnot huomioidaan, myös verovelkaiset. Toimisto 55m², valokuitukaapeli. Soita 044 540 0558 www.kainuunhomekoirapalvelu.fi MUUTOT JA KULJETUKSET Esim. 2h+k alk. Ostamme kultaa ja hopeaa maksu heti käteisellä tai tilisiirtona tilillesi
Sovellus ja ylakainuu.fi ovat hereillä ja tarjoavat ajankohtaisia uutisia sekä lukemistoa. Katso ohjeet: asiakaspalvelu.hillagroup.fi/tunnukset TILAUSMATKAT OY HYVÄÄ JOULUA HYVÄÄ JOULUA ja ja Mukavasti Moilasen Mukana Mukavasti Moilasen Mukana 2025! 2025! puh. fi Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin Tehdä jakelunkeskeytyksen VOIT MUUN MUASSA ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO TERVETULOA! Liput 17 €, Karaoke ry:n jäsenille ja alle 25 vuotiaille 10 € Baarissa Baarissa KARAOKE! KARAOKE! VUODEN 2024 VIIMEISET TANSSIT lauantaina 28.12. (08) 713 370, 0400 381 562 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info Kiitämme kuluneesta vuodesta yhteistyökumppaneita ja asiakkaita! Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. joulukuuta 2024 // 31 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 ma–la klo 7–11 (maksuton) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta B.Virtanen Sudoku 3 6 2 9 6 5 2 4 8 9 8 4 7 2 5 8 3 4 7 6 8 3 4 6 3 2 1 9 2 7 NUOHOUSPALVELU AUTIO Puh. Tilaaja, ota digisisällöt käyttöösi aktivoimalla Hilla-tilisi. klo 20.00 00.00 Esiintyjinä TUOVILAT yhtye Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta, rauhallista joulun aikaa ja menestyksellistä vuotta 2025 !. 044 915 8792 www.nuohouspalveluautio.fi Lehti ilmestyy seuraavan kerran perjantaina 27.12
045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA Ollaanko Facebook-kavereita. Palvelutiskin aukioloajat joulun alla To-pe 7-17 La 7-15 Su 9-15 Ma 7-17 aattona suljettu TI-PE Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Atria KARJALANPAISTI 700 g (9,99/kg) Atria MAJONEESISALAATIT 400 g (4,26/kg) 6 99 rs Ilman Plussa-korttia 8,99 rs (12,84/kg) -22 % Plussa-etu 19 95 kg SUOMALAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. 045 879 0676 Palvelemme joulun aikaan: To-pe 10-18, La 10-16, Su 11-15, ma 10-18 ja aattona 10-13. Muoti ja sisustus Kirsikan tontut tontut -28 % Plussa-etu 1 69 pkt Coca-Cola Zero Sugar, Sprite Zero Sugar ja Fanta SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l tlk (1,23/l) Sis. JOULUKAUPPA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. pantit 2,70 Rajoitus 2 erää/talous 10 00 3 x 6-pack Ilman Plussa-korttia 4,99/6-pack (2,07/l) sis. 700 g SUOMALAINEN GRAAVIja KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 150 g viipaloitu (26,60/kg) 3 99 pkt Ilman Plussa-korttia 5,29 pkt (35,27/kg) -24 % Plussa-etu Saarioinen JOULULAATIKOT 700 g (5,27/kg) 3 69 rs Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300 g (16,63-20,37/kg) 4 99 kpl Ilman Plussa-korttia 6,99 kpl (23,30-28,53/kg) 1 99 ps 1 29 kg KLEMENTIINI 1,5 kg (1,33/kg) Espanja OMENA RED DEL Italia LUUMUTOMAATTI 500 g (1,98/kg) Espanja 99 rs PUNAJUURI, LANTTU JA PORKKANA 1 kg Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Rajoitus 1 erä/talous 10 00 3 kpl Ilman Plussa-korttia 6,15-6,75 kpl (6,83-7,94/l) -45-50 % Plussa-etu 3 kpl Valio LAKTOOSITON KUOHUKERMA 3,3 dl (7,58/l) 5 00 2 prk 2 PRK 1 75 prk Valio LAKTOOSITON VISPIKERMA 2 dl (8,75/l) 1 99 prk Valio GLÖGIT (ei hehku) Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. kmarketsuomi PALVELEMME AATTONA 7-14 JOULUPÄIVÄNÄ SULJETTU TAPANINPÄIVÄNÄ 9-21 Ämmän Leipä PIPARIPULLA laktoositon 1 39 kpl RUNSAASTI ERILAISIA JOULUKUKKIA! PALVELUTISKI perinteiset HerkkuKirsikan ja Kultaisen Kukon joulusalaatit myynnissä lauantaista alkaen. joulukuuta 2024 32 // Maukasta ja rauhallista joulua toivottaa HerkkuKirsikan kauppiaat ja henkilökunta! TARJOUKSET VOIMASSA 24.12.2024 SAAKKA, ELLEI TOISIN MAINITA. Muoti ja sisustus Kirsikan t. pantit 0,90 -33 % Plussa-etu 3x 6-pack. Joulupäivinä olemme suljettu Tervetuloa tunnelmalliseen joulupuotiin Tervetuloa tunnelmalliseen joulupuotiin Muoti ja sisustus Kirsikkaan Muoti ja sisustus Kirsikkaan -30 % TALVITAKIT VALMIIT PAKETIT LAHJAKORTIT PALJON ERILAISIA JOULULIMPPUJA! Lämpimästi tervetuloa! Lämpimästi tervetuloa! 9 95 kg ERÄ! Kalaonni TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 kg ERÄ! Lylyjoen KIRJOLOHI 2 49 rs VIHREÄ RYPÄLE 500 g (4,98/kg) Etelä-Afrikka, Namibia, Brasilia 99 ps Hyvää ja tunnelmallista joulua Hyvää ja tunnelmallista joulua t