0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi metsätkuntoon.fi 044 974 6349 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Miisa Mikkonen sanoo, että voisi tulevaisuudessa asua Hyrynsalmella, sillä paikkakunnalla on hyvin tilaa ja se on luonnonläheinen. >> 14 Kuntosalille tauon jälkeen 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 2 3 KW GLAS Ikkunanpesuaine 1 ltr www.puhtoshop.fi 9,00€ Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. 330 g 1.. KESÄKUUTA 2020 NRO 44 Harrastukset tärkeitä Juttusarja: Miisa Mikkosen mukaan Hyrynsalmella on nuorille paljon erilaisia harrastusmahdollisuuksia >> 6 OP Ylä-Kainuu muuttaa porrastetusti uuteen rakennukseen Suomussalmella. Jalonhelmi on kuitenkin tänä aikana myynyt take away -ruokaa asiakkailleen. >> 2 Uusi pankki pian valmis Ravintolat avasivat jälleen ovensa. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 Maistuvasti alkuvIIkkoon Akonlahden jääsalaaTTI 100 g (7,50/kg) kg 6 99 1 50 2.Yksittäin 1,35 prk (9,27/kg) Yksittäin 1,49 kpl (14,90/kg) 2 PRK ProPud laktoosittomat PRoTeIInIvanukkaaT 150 g (6,67/kg) vanilla, chocolate ja caramel kokonaInen kIRjolohI suomi, pakattu 2 KPl kPl gRIllaTTu bRoIleRInkoIPI Raakapaino n. 0400 287 221 p. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 2. Elina KEmppainEn TARJOUKSET VOIMASSA TI-ke 2.–3.6. >> 5 Pääkirjoitus: Alkanut kesäloma on koululaisille tervetullut lepotauko, mutta moni asia on tänä kesänä toisin kuin ennen. EllEI TOISIn MAInITA S U O M U S S A l M I Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. s.4 Voimailemaan ja uimaan pääsee jälleen, mutta toiminnassa noudatetaan erityisjärjestelyjä
2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Vaikka ihmiset päästävät edelleen sammakoita suustansa, ei viattomia vähemmiston edustajia kuitenkaan edes poliisi lähde turhaan muiluttamaan, pelkästään ihonväriin perustuen. Sunpro-aurinkosuojatuotteet Hellävarainen mutta tehokas aurinkosuojasarja. Yhdysvalloissa rotuerottelu on aikoinaan mennyt ihan erilaisiin sfääreihin ja tämän takia tapojen kitkeminen on pitkän ajan kuluessa tapahtuva muutos. Mikään paikka ei ole täydellinen ja parannettavaa olisi kuitenkin monessa asiassa. 7,99–22,95 KAUPAN PÄÄLLE! % 26 74. Ei tullutkaan yhteistä juhlaa koululla, eikä vieraiden vastaanottamisen jälkeen päässyt porukalla baariin juhlimaan yhden elämänvaiheen päättymistä. Poikkeuskevät vaihtui erilaiseen kesään Pääkirjoitus 2.6.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–17, la 9–14 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?17, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.6.–31.7.2020 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Harva ihminen on luonnostaan niin paha, että heitä ei voisi muuta kuin vihata. Toisaalta – koronakevään valmistuneet ovat sukupolvi, joka sai luoda uusia perinteitä vanhojen kaavojen tilalle. Perheissä riittää säätämistä, jotta elämä saadaan sujumaan myös silloin, kun vanhemmat eivät ole lomalla. Tilalle on keksittävä muuta tekemistä. Yläkouluja lukioikäiset nuoret pärjäävät jo itsenäisesti, mutta moni jäi vaille kesätyötä. Lomautusaalto ja etätyöjärjestelyt tekivät monissa työpaikoissa nuorten kesätyöntekijöiden palkkaamisen esimerkiksi kesätyösetelillä mahdottomaksi. Joukossa on voimaa ja yhteinen asia on yhdistänyt ihmisiä valtakunnan rajojen yli aina valtameren toiselle puolelle asti. Unohdetaan turhat ennakkoluulot ja nautitaan erilaisuudesta. Minkälaista esimerkkiä tämä oikein antaa. Kyllä: 26 % En: 74 % Vastauksia 107 Uusi kysymys: Kuuluuko mökkeily sinun kesääsi. Ihan sama asia olisi, jos erilainen nenä oikeuttaisi huonompaan kohteluun. Ennakkoluulot tapaavat juurtua syvälle ja esimerkiksi internetissä on helppoa sanoa perättömiä väitteitä, joilla ei ole mitään totuuspohjaa. Purutabletit (hedelmäinen, mansikka, mustikka) tai neutraalit kapselit. Fiilus Arkeen 30 purutabl. A Unohdetaan turhat ennakkoluulot ja nautitaan erilaisuudesta. Vuosia odotettujen valmistujaisja ylioppilasjuhlien suunnitelmat menivät uusiksi. kesäkuuta 2020 Viikon kysymys: Menetkö ravintolaan syömään tai terassille rajoitusten muuttuessa. Suomessa saa tässä mielessä olla onneksi aika rauhassa. 10,25–12,00 (51,25–60,00/kg) (0,38/tabl., kaps.) Norm. 12,68–14,10 (0,42–0,47/tabl., kaps.) Norm. Poikkeuskevät on nyt vaihtunut erilaiseen kesään. Aqualan L 200 g Kosteuttava ja monikäyttöinen perusvoide koko perheelle. Koulujen kesälomat alkoivat, mutta iso osa lasten ja nuorten kesäaktiviteeteista on peruttu. Tapahtunut on kaikessa kamaluudessaan hyvä herätys siitä, että Suomessa asiat ovat tasa-arvon kannalta paljon paremmin kuin Yhdysvalloissa. Ensiksi oli opeteltava koulunkäynti etänä, sitten sopeuduttava lähiopetukseen uudenlaisine rajoituksineen. Poliisi tappoi afroamerikkalaisen miehen käyttämällä turhaa väkivaltaa ja sivulliset saivat tästä useita videoita todistukseksi. Kerhoja, leirejä ja ohjattua leikkikenttätoimintaa on niukasti. Ei siinä olisi mitään järkeä. Onneksi internet on näyttänyt myös hyviä puoliaan erityisesti viime aikaisten tapahtumien jälkeen. Ihmiset ihmisinä Kolumni Sini Riekki sini.riekki@slpmedia.fi Kirjoittaja on kesätoimittaja. Välillä Facebookissa ollessa tulee melkein paha olo siitä, millä tavalla aikuiset ihmiset oikeasti pystyvät puhumaan toisista ihmisistä. Mummolavierailutkaan eivät välttämättä onnistu, jos isovanhemmat kuuluvat koronaviruksen riskiryhmään. On karua ajatella, että pelkkä ihonväri voi vaikuttaa siihen, minkälaista kohtelua jopa viranomaisilta voi saada. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi K oko maailmaa on jälleen puhututtanut Yhdysvaltojen tilanne rasismin saralla. Mikäli yhtään liikkuu sosiaalisessa mediassa, on ollut melkein mahdotota välttyä näkemästä videota tapahtuneesta. Kohdellaan ihmisiä ihmisinä, ei eläiminä. Moni on tottunut viettämään kesälomalla aikaa isovanhempien luona. tai kaps. Koko sosiaalinen media on ollut viime päivinä täynnä rasismin vastaisia kuvia ja tekstejä. Osta 2 Favora Puhdistavatai Kosteuttavatuotetta, saat käsivoiteen kaupan päälle! 9,50 11,40 /kpl 6,80–18,95 /kpl (47,50/kg) Norm. Globalisaatiossa on sittenkin jotain hyvää, koska saamme sen avulla paljon tietoisuutta maailmalla tapahtuvista vääryyksistä ja pystymme yhdessä toimimaan niitä vastaan. S uomalaiset lapset ja nuoret ovat saaneet totutella nopeisiin ja isoihin muutoksiin elämässään tämän vuoden aikana
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoituksia ei palauteta. Sitä emme saa menettää. sotkamon Kauppakatu 11, KAJAANI, p. Viime aikoina on puhututtanut paljon esimerkiksi rajoitusten purkaminen alueittain. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Suomussalmen seurakunta Suomussalmen osasto asutar asutar Runsas valikoima capreja, t-paitoja, mekkoja ym. Toisaalta meillä on myös alueita, joissa epidemia on vielä voimissaan. Perhosja pörriäiskasvit tunnistat tästä merkistä: kahvitarjoilu ulkoteltassa klo 10-14 ja kakkua niin kauan kuin riittää! tervetuloa viettämään iloista puutarhapäivää kanssamme la 6.6.! MIELIPIDE Uutiset pyörivät yhä pääosin koronan ympärillä. SHOPPAILE SOTKAMOSSA, Kainuuntie 7 Tule ja tutustu! POP UP myym älän steppari.fi avaamme jälleen ti 2.6. A Koronakriisi osoitti, kuinka tärkeää on oma kotimainen maataloustuotanto.. Lähtökohtaisesti yrityksiä ja alueita pitäisi kohdella tasapuolisesti, mutta käytännössä yritysten ja alueiden tilanteet ovat niin erilaisia, että samat säännöt eivät ole järkeviä. Meillä on paljon alueita, joissa ei voida sanoa olevan koronaepidemiaa. Postittakoon nyt ottaja. uuden ostanut TEKSTARIT Kerro mielipiteesi! Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. Maatalous on kamppaillut kannattavuusongelman kanssa jo pitkään. Unohin kaupan kärryyn postista ostamani ison pakettikirjeen. Suurin ongelma ja politiikan tekemisen paikka on siinä, mihin vedetään se raja, jonka toisella puolella jokin rajoitus on voimassa ja toisella puolella ei. Politiikan tekeminen ja erilaiset mielipiteet eivät kuitenkaan ole kadonneet mihinkään. Myös maataloudesta on puhuttu paljon. Erityisesti siirtyminen poikkeusoloihin tehtiin hyvin yksimielisesti. Ymmärrän tämän näkökulman, mutta haluan uskoa, että matkustaessaan oman piirinsä ulkopuolelle ihmiset osaavat olla nyt tavallistakin varovaisempia. Maaseutua ja sen kehittämistä on tuettava ja viljelijöille on luotava mahdollisuudet menestyä. Hallitusta ja poliitikkoja yleisesti on vuoroin kehuttu tai moitittu kriisin hoidosta. tiedustelujA eikä VArAuksiA huom! juhannukseen saakka olemme avoinna myös sunnuntaisin. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ei kukaan tahallaan lähde muualle toisia tartuttamaan. Jos rajoitus jossain puretaan, koska sitä ei enää koeta tarpeelliseksi, houkuttelee se helposti ihmisiä myös naapurialueelta, jossa rajoitus koetaan edelleen tarpeelliseksi. Joku oli vienyt sen, kysyin ei ollut. Viimeistään koronakriisi osoitti, kuinka tärkeää on oma kotimainen tuotanto. Kovasti oli ruuhkaa ja hidasta touhua! Nimim. Olen ministeri Lepän kanssa samaa mieltä, että tarvitsemme valkoposkihanhille tuhansia metsästyslupia jo tänä vuonna. Ma-pe 9-20, la 9-16, su 10-16 infoa pölyttäjistä. Monessa kunnassa ei uusia tartuntoja ole löydetty enää viikkoihin. Pahimmassa korona vaiheessa lapsenlapset kävi mulle kaupassa.” www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Pankkitilisi tietoja tai henkilötunnustasi ei tiedustella. Nm. Yli 70-vuotias suomussalmelainen! Asiointiavun tarpeen selvittämiseksi sinulle soitetaan kesäkuun aikana numerosta 040 68845XX. Tilanne menee nyt monelta osin parempaan suuntaan, mutta loppua ei vielä näy. Tuomas Kettunen (kesk.) Kuhmon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja kansanedustaja Terveisiä eduskunnasta Suomussalmella voisi olla kaatopaikka auki näin keväällä ja kesällä 5 päivää viikossa. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 08-625 276 · asutarmode ma-pe klo 9.30-17.00 , la klo 9.30-13.00 (alennus norm.hinnoista.) myymälässä ja osoitteessa www.asutar.fi Ihanimmat kesävaatteet meiltä! -VIIKKO TI-LA 2.-6.6. Ensin ulkomaisen kausityövoiman saaminen osoittautui haastavaksi ja nyt viljelijöiden kiusana ovat valkoposkihanhet. hAukiPerän PuutArhA kY juntusrannantie 30, suomussalmi, ei Puh. Olisin itse valmis purkamaan rajoituksia eri tahdilla eri puolilla Suomea. Suomalainen ruoka ja metsien superfood on saatava kerättyä talteen syksyllä. -30% Kirkkokatu 22 , Kajaani · p. (08) 636 650, ma-pe 10-17, la 10-14 Miehille Koronaohjeet: Pärski hygieenisesti Huolehdi riittävästä turvavälistä Jää kotiin, jos sinulla on hengitystieoireita Muista pestä käsiä mennen tullen ja palatessa Arvonnassa palkintona runkoruusu! Värjäyskasveja! Kuva: Kainuun Lumo PuutArhAPäiVän erikoistArjouksiA: hyödyllinen ja kaunis kehäkukka erä begonioita Monivuotiset kaunokaiset isot syrikät 1,4,10,kpl kpl 3kpl Kortti käy! 10,kpl VAin 6.6. Monessa kysymyksessä on kuitenkin hallitus-oppositio asetelma unohdettu ja eduskunnassa on nopeasti löydetty ratkaisu, jota on yhdessä voitu viedä eteenpäin. Tiistaina 2. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kajaanin myymälässä ja steppari.fi -verkkokaupassa -20 % normaalihinnasta Kaikki Riekerja Remontekengät Naislle 71,92 (89,90) 59,92 (74,90) 59,92 (74,90) Ma-Pe 10-17, la 10–14 Merkkikenkiä ja -laukkuja poistohinnoin. kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 ”Minne järki katoaa siinä vaiheessa, kun noustaan moottoripyörän selkään???” ”Olen omatoiminen, en tarvitse asiointiapua. Varastot tyhjiksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Puhdas kotimainen ruoka on yksi Suomen suurimmista vahvuuksista
– Elämme tilanteen mukaan ja sopeudumme siihen. Esimerkiksi kesäteatterin peruuntuminen vaikuttaa merkittävästi myös Kultaiseen Kukkoon. Jokaiselta alueelta mitataan satoja maastokoealoja laserkeilausja ilmakuva-aineistojen tulkinnan tueksi. – Meillä on uudet koneet, joilla pakkaamme mukaan ostettavat ruoat. – Tänne on turvallista tulla syöKultaisen Kukon yrittäjä Pekka Huovinen kertoo uutta olevan valmiit salaattiannokset sekä take away -annosten koneellinen pakkaaminen. Alkava metsävaratietojen inventointikierros kuuluu kansalliseen laserkeilausja ilmakuvausohjelmaan, jota koordinoi Maanmittauslaitos. Olemme kuitenkin varautuneet myös siihen, että tukia ei tule ollenkaan. Kaukokartoituksen tueksi mitataan maastossa puustotietoja koealoilta. Kultaisessa Kukossa henkilökunta on ollut lomautettuna kahden kuukauden ajan ja toimintaa ei ole ollut. Metsien inventointi perustuu edelleenkin lentokoneesta tehtävään laserkeilaukseen ja ilmakuvaukseen, maastossa tehtäviin koealamittauksiin sekä monipuolisiin laskentamenetelmiin. Ulkona on myös pieni terassi, jossa voi juoda esimerkiksi kahvit. Pekka Huovinen luonnehtii kevään olleen sinnittelyä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. – Oman metsätilan tietojen tulevan julkaisuvuoden voi tarkistaa jo nyt Metsävaratiedon saatavuus -karttapalvelusta, kertoo metsätietopäällikkö Anssi Juujärvi Metsäkeskuksen pohjoiselta alueelta. Laserkeilauksella saadaan näin aiempaa tarkempaa tietoa esimerkiksi metsiköiden puuston rakenteesta. Hän sanoo henkilökunnan olleen lomautettuna ja pitäneen kesälomia kahvila-konditorian kiinnioloaikana. Koealamittauksissa suurin muutos on se, että osalla koealoista puustotietoja kerätään aiempaa laajemmalta alueelta ja jokaisen puun sijainti määritetään tarkasti. Jatkossa menetelmällä voidaan kartoittaa paremmin myös eri-ikäisrakenteisia metsiä ja esimerkiksi säästöpuita. Kainuussa inventoidaan myös jatkossa keskimäärin kaksi aluetta vuodessa. Take away -annosten hinta määräytyy annoskoon mukaan, paikan päällä syötävällä lounaalla on kiinteä hinta. – Päätimme heti aluksi, että emme lähde myymään ruokaa take away -annoksina. Koealamittaus ei vahingoita puustoa tai maaperää ja laserkeilaus tehdään lentokoneesta noin kahden kilometrin korkeudesta, eikä siitä ole vaaraa ihmiselle. Näitä aineistoja yhdistämällä Metsäkeskus tuottaa monipuolista tietoa yksityismetsien kasvupaikoista, puustosta sekä hoitoja hakkuumahdollisuuksista. ”Elämme tilanteen mukaan ja sopeudumme siihen” Ylä-Kainuu Suomen metsäkeskus aloittaa uuden kierroksen metsävaratiedon inventoinnissa. – Olemme odottaneet, mitä hallitus päättää. Uutena Kultaisessa Kukossa ovat valmiit salaattiannokset sekä take away -annosten pakkaaminen. – Emme lähteneet tarjoamaan take away -annoksia, sillä paikkakunnalla oli jo niitä tarjoavia yrityksiä, Herkkusuun vastaava Anna-Liisa Keränen sanoo. Ruokapaikoissa tullaan noudattamaan tarkasti annettuja ohjeistuksia hygienian ja turvavälien suhteen. Eri vuosien laserkeilausalueet ovat nähtävillä Maanmittauslaitoksen Maastotiedon ylläpito -sivustolla. Tänä vuonna kerätty metsävaratieto valmistuu ensi vuoden aikana. Kesäkaudella maastossa liikkuu useita Metsäkeskuksen metsäammattilaisia mittaamassa näitä koealoja. Koneellisesti pakatut ateriat ovat hygieenisiä sekä helposti kuljetettavia. Yrittäjien tulee luovia nyt ratkaisuja, että päästään eteenpäin. Hän kertoo kuluvan vuoden näyttäneen vuoden alussa lupaavalta ja varauksia oli tehty paljon. Ravintola avautui eilen muutamin muutoksin. – Myös pöytiin on merkitty paikat, joihin voi istua. – Avaamisen myötä kuluja tulee lisää. Tuista ei myöskään ole tietoa, milloin niitä voisi saada ja kuinka suuria ne ovat. Huovinen toteaa taloudellisten menetysten olevan huhti-toukokuussa 150 000 euroa. Tällä tavoin take away -ruokia myyvät yritykset saivat edes jotakin, Pekka Huovinen Kultaisesta Kukosta kertoo. – Kesän aikana meillä käy kymmeniä bussilastillisia ihmisiä, jotka menevät kesäteatteriin. Sen jälkeen tieto on saatavilla Metsään.fi-palvelusta tilakohtaisena tietona yksityisille metsänomistajille ja Metsään.fi-verkkosivuilta avoimen metsätiedon osiosta muille tiedon käyttäjille. kesäkuuta 2020 Marjut Lehto Eduskunta hyväksyi perjantaina väliaikaisen lakimuutoksen, jonka myötä ravintolat saivat avata maanantaina ovensa tietyin rajoituksin. Kesän varaukset ovat kuitenkin koronaviruksen myötä peruuntuneet. Myös ruokailuvälineet on kääritty valmiiksi servietteihin. – Lounaslista on tavallista suppeampi, meillä on nyt tarjolla kaksi lämmintä ruokaa ja keitto. Tänä kesänä inventointia tehdään Kainuussa Näljängän alueella sekä Kajaanissa. Laserkeilauksella saadaan kolmiulotteista tietoa maanpinnasta ja kasvillisuudesta. Jos kaikki ravintolat olisivat tehneet niin, kenellekään ei olisi jäänyt juuri mitään. Nyt olemme odottavalla kannalla sen suhteen, miten Suomi lähtee avautumaan, tuleeko matkavirtaa ja paikallisia lounasasiakkaita. Näiltä puukarttakoealoilta kertyy aiempaa enemmän ja monipuolisempaa aineistoa puustotulkintaan ja tietojen tarkkuus paranee. Salaattipöytä ei ole käytössä, vaan asiakkaille annostellaan salaatti valmiiksi. Ruokapaikat avautuivat myös Suomussalmella. Kaikille inventointialueilla metsää omistaville ilmoitetaan, kun uudet metsävaratiedot valmistuvat. Hygieniaan panostetaan viimeisen päälle ja myös asiakkaita kehotetaan noudattamaan annettuja ohjeita hygieniaan ja turvaväleihin liittyen. Kahvila-konditoria Herkkusuussa ei ole ollut toimintaa pariin kuukauteen. Herkkusuussa asiakkaiden käytössä on myös terassi, johon mahtuu 20-30 henkeä. Ravintolat avasivat jälleen ovensa. Herkkusuussa noudatetaan muiden ruokapaikkojen tapaan ohjeistuksia hygienian ja turvavälien suhteen. Uudessa ohjelmassa laserkeilauksen pistetiheys nostetaan kymmenkertaiseksi verrattuna aiempaan, eli noin viiteen pisteeseen neliömetrillä. – Tämä on ollut raskasta kaikille yrittäjille, mutta hätää ja paniikkia ei kuitenkaan ole ollut. Puustotietojen perusteella tehdään ennusteita siitä, millaisia metsänhoitotöitä tai hakkuita metsissä kannattaa tehdä. Myös Rastiviikon sekä suurten juhlien peruuntumiset vaikuttavat. Yksittäisen inventointialueen kokonaisala on noin 300 000 hehtaaria. Yrittäjä on toiveikas sen suhteen, että tilanne paranee. Pintojen desinfiointia tehdään koko ajan. Metsävaratietoja inventoidaan Näljängässä. Metsäkeskus on tehnyt kaukokartoitusperusteista metsävarojen inventointia vuodesta 2010 alkaen ja tiedot koko maan yksityismetsistä ovat kattavasti saatavilla Metsään.fipalvelusta kuluvan vuoden loppuun mennessä
Kesäteatteri veti väkeä myös Herkkusuuhun ja tulevalle kesälle oli tullut muutamia ryhmävarauksia. – Hakijoita on ollut vaihtelevasti ja he ovat olleet pääsääntöisesti paikallisia. kesäkuuta. Asiakastapaamisia varten on 12 työhuonetta sekä muunneltavissa olevat neuvottelutilat. – Normaaliin verrattuna on ollut todella hiljaista, yrittäjä Tiina Juntunen sanoo. OP Ylä-Kainuun toimitusjohtaja Eija Sipola muistuttaa, että konttoriin otetaan asioimaan kerrallaan vain pieni määrä asiakkaita. Pankki haluaa kuitenkin tarjota asiakkailleen mahdollisuuden päästä tutustumaan uusiin tiloihin. Tiina Juntunen kertoo, että lisäksi tarkoituksena on kehittää jotakin uutta. Uuteen pankkiin pääsee tutustumaan ohjatusti Toimitusjohtaja Eija Sipola kertoo, että asiakastapaamisia varten on 12 työhuonetta sekä muunneltavissa olevat neuvottelutilat. Maanantaina viimeistelytyöt olivat vielä käynnissä, mutta valmista näytti tulevan nopeasti. Salaatit annostellaan valmiiksi lautaselle ja ruoat tuodaan pöytiin. Olen kuitenkin kiitollinen asiakkaille, jotka käyttävät palveluitamme. Myös pankkiautomaatti ja yösäilö muuttavat tällä viikolla. Ravintoloiden sulkemisen vaikutukset näkyvät Jalonhelmessä muun muassa pitopalvelussa. – Myös ravintolan siivousta on tehostettu. Sirkku rauTio. Pankki tekee kaikkensa suojellakseen asiakkaitaan koronavirukselta. Ne hoidetaan siten, että kaikkien turvallisuus on taattu. Tiistaina 2. Eija Sipola on pahoillaan, ettei suunniteltuja isoja avajaisjuhlia pystytä vallitsevan tilanteen takia järjestämään. Lounasruoka annostellaan valmiiksi ja ruokaa voi ostaa myös mukaan. – Olemassa olleet varaukset on peruttu. – Esimerkiksi teemapäiviä on suunnitteilla. Take away -luukku säilyy ja sieltä voi ostaa ruokaa jatkossakin. – Tämä on iso haaste kaikille yrittäjille. Turvavälit huomioidaan istumatiloissa. Myös pitopalvelu jatkuu suositusten mukaisesti. Kassapalvelu aloittaa uudessa pankkisalissa keskiviikkona 3. me ottimia. Lisäksi pallojäätelöitä saa taas parin vuoden tauon jälkeen. Koronavirus on aiheuttanut yritykselle taloudellisia haasteita. Yrittäjä toivoo, että tilanne normalisoituu mahdollisimman nopeasti. Kassapalveluja käyttävät erityisesti koronaviruksen riskiryhmiin kuuluvat henkilöt, joten pankki haluaa noudattaa rajoituksia tarkkaan. kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 mään. OP YläKainuun kassapalvelut ovat Suomussalmella avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. – Rajoitukset jatkuvat edelleen, joten ei ole varmaa, miten ihmiset liikkuvat. Sisätilojen lisäksi käytössä on myös terassi, johon mahtuu 20-30 ruokailijaa. Uudessa pankissa on iso ja valoisa aulatila, jossa myös kassapalvelut sijaitsevat. ”Elämme tilanteen mukaan ja sopeudumme siihen” MarjuT LehTo Sirkku Rautio OP Ylä-Kainuun Suomussalmen konttori siirtyy kesäkuun aikana porrastetusti uuteen pankkirakennukseen. – Otamme samalla kesäaukioloajat käyttöön. – Yksityistilaisuuksien sekä lounaan aikana vaihdamme ja pesemKultaisen Kukon yrittäjä Pekka Huovinen kertoo uutta olevan valmiit salaattiannokset sekä take away -annosten koneellinen pakkaaminen. Ensimmäisenä uuteen pankkiin muuttavat kassapalvelut. Sisällä istumapaikat ovat vähentyneet puoleen ja asiakkaita muistutetaan puhdistamaan kädet sisään tullessa. Pankki tiedottaa kierroksista tarkemmin loppuviikosta some-kanavissaan ja Ylä-Kainuu-lehdessä. Kierrokselle on varattava aika etukäteen, Sipola kertoo. – Järjestämme juhannusviikolla ohjattuja tutustumiskierroksia kolmena päivänä. Uudisrakennuksen valmistumista Suomussalmen keskustaan on odotettu ja seurattu kovasti. Kesä on meille kuitenkin pääsesonkia. Aukioloajat pysyvät entisellään ja kesän edetessä katsotaan, miten tilanne kehittyy. Jalonhelmi on myynyt take away -ruokaa asiakkailleen. Henkilökunta palasi eilen normaalisti töihin. Uskon, että tämän kesän asiakkaat koostuvat pääsääntöisesti yksittäisistä matkailijoista
Hyrynsalmi on pieni paikkakunta, jossa tunnetaan toiset ihmiset ja oleskelupaikat. Itse hän pitää yhteyttä kavereihinsa Instagramissa ja Snapchatissa. Täällä on myös turvallista. Miisa Mikkonen Hyrynsalmelainen Miisa Mikkonen luonnehtii Hyrynsalmea luonnonläheiseksi paikaksi, jossa hän voisi asua myös tulevaisuudessa. – Hyrynsalmella ei ole kuitenkaan nuorille paljoa ohjattua toimintaa, sitä kaipaisin enemmän. – Hyrynsalmella ei ole välttämättä töitä aloilla, joihin haluaa kouluttautua. – Täältä lähtee nuoria pois työn ja koulutuksen perässä. Hänen mukaansa nuoret viettävät vapaa-aikansa harrastuksissa, sosiaalisessa mediassa, ajelemalla mopoilla ja moottorikelkoilla kavereiden kanssa sekä laskettelemalla Ukkohallassa. Ukkohallassa asuva Mikkonen kertoo tutustuneensa alueella muihin nuoriin harrastusten parissa. Miisa Mikkonen näkee nuorten tulevaisuuden Hyrynsalmella hieman heikkona. Elina KEmppainEn. Täällä on hyvät ja nopeat tietoliikenneyhteydet. Hyrynsalmella on hyvät harrastusmahdollisuudet, jos vain aktiivisuutta riittää, Mikkonen kertoo. – Haaveenani olisi saada ammatti liikunnan parista. – Lisäksi meillä on WhatsAppryhmiä. Hän toteaa, että nuorille ei kuitenkaan ole kunnollista paikkaa, jossa voi vain oleskella. Hänelle itselleenkin tärkeitä asioita ovat yhdessäolo sekä harrastukset. Matkailualalla olisi ehkä töitä tulevaisuudessa. – Hyrynsalmella on nuorille erilaisia harrastusmahdollisuuksia, esimerkiksi laskettelu, moottorikelkkailu, hiihtäminen, sähly, kuntosali, soittimien soitto, cable wakeboarding, lenkkeily, ratsastus, frisbeegolf, keilaus, metsästys ja kalastus. Voisin asua tulevaisuudessa Hyrynsalmella, koska täällä on hyvin tilaa ja paikka on luonnonläheinen. Nuoria on aika vähän, esimerkiksi omassa ikäluokassani on vain 17 nuorta. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Tässä juttusarjassa yläkainuulaiset nuoret kertovat ajatuksiaan omasta sekä yleisesti nuorten elämästä omalla kotipaikkakunnallaan. – Arkkola on vain parina iltana auki meille isommille. Hän päätti juuri peruskoulun ja on hakenut opiskelemaan liikuntaneuvojaksi Vuokatissa. Kesällä 16 vuotta täyttävä Mikkonen harrastaa viulunsoittoa, lumilautailua, ratsastusta, sählyä, valokuvausta, lukemista ja tanssia. Haaveena saada ammatti liikunnan parista A Voisin asua tulevaisuudessa Hyrynsalmella, koska täällä on hyvin tilaa ja paikka on luonnonläheinen. Joskus on kuitenkin tylsääkin, kun on niin pienet piirit. Tällä hetkellä Miisa Mikkoselle huolta aiheuttaa nuorten vähäinen määrä Hyrynsalmella. kesäkuuta 2020 Marjut Lehto Hyrynsalmelainen Miisa Mikkonen sanoo hyrynsalmelaisille nuorille tärkeitä asioita olevan yhdessäolo ja mukava tekeminen. – Nuorten elämä Hyrynsalmella on hauskaa, sillä voi elää vapaasti
kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 Asiakasomistajapäivät S-Etukortilla alennusta kaikista käyttötavaroista. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat ja asiakkuuden aikana kertyneet tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. -15 % -5 % • PUHELIMET JA TELEVISIOT • PELIKONSOLIT, TABLETIT, TIETOKONEET • ISOT KODINKONEET, kuten jää-, viileä-, kylmäkaapit ja pakastimet, liedet, uunit, liesituulettimet, pesukoneet ja kuivaus rummut • PIHARAKENNUKSET, KYLPYTYNNYRIT JA POREALTAAT • RASKAS RAUTA, kuten teräkset, sementti-, betonivaluja tiilituotteet, puutavara, rakennuslevyt, huovat ja eristeet • AUTOILUTUOTTEET • JALKINEET • KEITTIÖTARVIKKEET • KIRJAT, PAPERIJA TOIMISTOTARVIKKEET • KODIN TARVIKKEET • KODIN TEKSTIILIT • ELEKTRONIIKAN LAITTEET, kuten kuulokkeet. Alennus myös jo alennetuista hinnoista, jopa –15% 3.–7.6.2020 Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (100 €). PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 7–21, su 10–21 | Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19. Tiistaina 2. • PIHAJA PUUTARHATUOTTEET • POLKUPYÖRÄT JA PYÖRÄILYTARVIKKEET • RAKENTAMISEN JA REMONTOINNIN TUOTTEET • SISUSTUSTUOTTEET • VAATTEET JA ASUSTEET • VALAISIMET, LAMPUT, PARISTOT JA TASKULAMPUT Alennus ei koske päivittäistavaroita, kosmetiikkaa, luontaisja hygieniatuotteita, siivousvälineitä ja -tarvikkeita, pakastusja alumiini vuokia, wcja talouspapereita, sanomaja aikakauslehtiä, postimerkkejä, puhelinja dataliittymiä, lahjakortteja, urheiluravinteita, kuljetusja asennuspalveluita, tilausja toimitusmyyntituotteita eikä oheis palvelutuotteita, kuten Veikkaus, arvat, Toto, bussikortti-lataus. kaiuttimet, puhelinja elektroniikkatarvikkeet, kamerat, navigointilaitteet, tulostimet, näytöt, kotiteatterit, digiboxit • LAUKUT • LELUT JA PELIT • LIIKUNTAJA URHEILUVÄLINEET • MUSIIKKI, ELOKUVAT, PC-/ KONSOLIPELIT SEKÄ -TARVIKKEET • PIENET KODINKONEET, kuten kahvinkeittimet, leivänpaahtimet, imurit, hiusten kuivaajat, partakoneet yms. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. 010 76 5858 (0,083 €/min). Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: S-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta, ma-pe 8-20, p. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla
lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 Toni Heikkonen 040 922 5133 Esko Karjalainen lomalla Ville Väisänen 0400 379 966 Pauli Leinonen 0400 207 535 * Vaihtoautoturva erään autoja **Esim. 42.900 BMW X5 xDRIVE30d TWINPOWER TURBO 2014, 130 tkm 4x4, Autom., H-kirja, P-tutka, Ilmast., Lasikatto, Aluv., Vetok., Bluetooth 36.900 BMW X3 F25 xDRIVE20d A BUSINESS 2017, 52 tkm 4x4, Autom, 1-om., H-kirja, P-tutka, Xenon, Ilmast., Aluv., Met.väri., Vetok. Luotto ja luottokustannukset yhteensä 23 148,74 €, luottohinta 25 548,74 €. käsittelymaksun ja koron) 321,51 €, erien määrä 72. Käsiraha 2 400 €. 47.900 MERCEDES-BENZ X 250 d 4MATIC (Alv.väh.kelp.) 2018, 5 tkm H-kirja, Ilmast., ESP, 4x4, Aluv., Cruise, Sadetunn., Bluetooth, Autom. Luoton perustamiskulu 220 €, käsittelymaksu /kk 12€, korko 1,49 %, kk-maksu (sis. Todellinen vuosikorko 3,17 %. 30.900 VW TIGUAN 2,0 COMFORTLINE TDI SCR 110 4WD 2017, 80 tkm 1-om, H-kirja, Met.väri, Ilmast., 4x4, Aluv., Nahkaverh., P-tutka, Kaistavahti 9.900 KIA CEED 1,6 ISG EX ECODYNAMICS 2013, 131 tkm H-kirja, Ilmast.,MMI, 2xrenk, Cruise, P-tutka 29.800 MERCEDES-BENZ C 200 A PREMIUM BUSINESS 2015, 65 tkm Autom. 32.900 TOYOTA COROLLA TOURING SPORTS 2,0 HYBRID 2019, 5 tkm Takuu, H-kirja, Ilmast., TC, Hillhold, Aluv., Sadetunn., Kaistavahti, USB 17.900 NISSAN QASHQAI DIG-T 115 VISIA 2WD 2017, 26 tkm 1-om., H-kirja, Ilmast., ESP, Hillhold, 2xrenk, Cruise, CD 12.600 HYUNDAI I20 5D 1,2 ISG CLASSIC 2017, 16 tkm Takuu, 1-om., H-kirja, Ilmast., Hillhold, 2xrenk, MMI 8.900 SMART FORFOUR PASSION 52 2015, 26 tkm 1-om., H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., Cruise, MMI 8.800 FORD FOCUS 1,6 105 TREND 4OV 2011, 145 tkm Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, CD, MMI 26.900 FORD TRANSIT CUSTOM 340 2,0 TDCi 130 A 2017, 88 tkm 1-om., H-kirja, P-tutka, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Cruise 11.900 NISSAN PULSAR DIG-T 115 VISIA 2015, 56 tkm H-kirja, Nahkaverh., Navi, Ilmast., ESP, 2xrenk, Cruise, CD, MMI 14.900 OPEL MOKKA ENJOY 1,4T START/STOP 4X4 103 2013, 71 tkm H-kirja, Sadetunn., Met.väri, Ilmast., ESP, TC, Bluetooth, Vetok., P-tutka 36.900 AUDI A4 SEDAN BUSINESS SPORT 2,0 TFSI 140 2019, 26 tkm H-kirja, Navi, Aluv., Ilmast., Sadetunn., Vetok., Sport-alusta, Sport-ist., Bluet. kesäkuuta 2020 8 SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. 2017, 65 tkm H-kirja, Ilmast., Aluv., TC, Kaistavahti, Autom.vaiht., Hillhold, Bluetooth 28.900 BMW X3 F25 xDRIVE20d TURBO A X EDITION 2015, 110 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Autom., Hiukkassuod., ESP, Navi, P-tutka MERCEDES-BENZ C 200 d A EDITION AVANTGARDE 2018, 114 tkm Takuu, 1-om., H-kirja, Met.väri, Ilmast., Aluv., Autom., Hillhold, ESP 30.900 46.900 AUDI Q5 BUSINESS 2,0 TDI 120 QUATTRO S TRONIC 2017, 18 tkm H-kirja, Met.väri.,Ilmast., Webasto, Aluv., Autom., 4x4, Nahkaverh., P-tutka, Vetok. 1-om., H-kirja, Navi, Ilmast., TC, Aluv., Met.väri, Kaistavahti, K-näyttö 17.900 OPEL ASTRA 5-OV INNOVATION 1,4 TURBO S/S 110 2017, 55 tkm 1-om., H-kirja, Sport-ist., Nahkaverh., P-tutka, Ilmast., 2xrenk 21.500 SKODA OCTAVIA COMBI 1,0 TSI AMBITION 2019, 20 tkm 1-om., Ilmast., MMI, Vetok., Aluv., Cruise, ABS, Hillhold, P-tutka, Kosk.näyttö 14.900 KIA SOUL 1,6 ACTIVE 2016, 52 tkm Takuu, H-kirja, P-tutka, Hillhold, Aluv., Cruise, Nahkaverh., Lohkol., Met.väri, MP3 11.900 FORD FOCUS 1,0 ECOBOOST 125 EDITION WAGON 2014, 127 tkm H-kirja, Ilmast., Aluv., TC, Met.väri, Cruise, P-tutka, MMI 19.800 MERCEDES-BENZ GLK 220 CDI BE 4MATIC A PB 2012, 230 tkm Autom.vaiht., H-kirja, P-tutka, Xenon, ESP, Hillhold, Aluv., Met.väri, Cruise 25.900 MERCEDES-BENZ C 220 BLUETEC T A PREMIUM 2015, 120 tkm H-kirja, Navi, Ilmast., ESP, Hillhold, Aluv., Cruise, P-tutka, TV, Sadetunn. 2,0 CDTI 120A 2013, 191 tkm H-kirja, Sadetunn., Nahkaverh., Kattol., Ilmast., Cruise, Sport-ist., Xenon 13.800 KIA CEED 1,0 ISG 100HV LX SW ECODYNAMICS 2015, 69 tkm H-kirja, Ilmast., Hillhold, 2xrenk, CD, MMI 23.400 TOYOTA AVENSIS 1,8 VALVEMATIC ACTIVE EDIT. H-kirja, ESP, Hillhold, Aluv., Sadetunn., P-tutka, Bluetooth, Cruise 16.900 KIA RIO 1,0 T-GDI ISG 120hv TX ECODYNAMICS 2018, 42 tkm 1-om., H-kirja, Navi, P-tutka, Ilmast., Hillhold, Aluv., 2xrenk, Cruise, MMI 26.500 TOYOTA PRIUS ACTIVE 2017, 31 tkm Autom. Toimituskulut 85 € sisältyvät hintaan. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Auton hinta veroineen ja varusteineen 23 485 €. VOLVO V60 D3 AWD INSCRIPTION A 2019, 61 tkm Takuu, H-kirja, Ilmast., Kattol., Vetok., Aluv., Autom., 4x4, Hillhold, P-tutka 45.900 3kk LYHENNYSVAPAA 1 , 49 % KORKO +KULUT** VAIHTOAUTOTURVA VELOITUKSETTA 12kk AJAN* 300€ POLTTOAINELAHJAKORTTI 30.6.2020 SAAKKA:. Huolto ja varaosat: ma-pe 7.30-17 ks. 10.900 OPEL INSIGNIA SPORTS TOURER EDT. TOYOTA AVENSIS 1,8 Valvematic Active Edit TouringS A
Siinä esitetään polttomoottoriveneiden käytön kieltämistä kansallispuiston vesissä. 020 7788 445 Wetteri Kajaani Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan ely-keskukset ovat kieltäneet polttomoottoreiden käyttö veneissä Hossan kansallispuistoon kuuluvilla valtion vesialueilla Suomussalmen ja Taivalkosken kunnissa sekä Kuusamon kaupungissa. 39.920 € tai 371 €/kk * . Lataa täysin uusi Kuga verkkovirralla ja aja puhtaasti sähköllä jopa 56 km. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Polttomoottorit kielletään kansallispuiston vesillä heinäkuusta alkaen. ** 1.000 euron varuste-etu koskee uusia asiakastilaussopimuksia ja on voimassa 30.6.2020 asti. Hyödynnä myös valinnainen varuste-etu 1.000 € ** ja Ford Vakuutuksen maksuton startti *** UUSI FORD KUGA LADATTAVA HYBRIDI ENSIESITTELYSSÄ 3.–6.6.2020. Moottoripyöräilijät ajoivat ylinopeutta Hyrynsalmella Hyrynsalmella kaksi moottoripyöräilijää ajoi liikenteenvalvontaa suorittavien liikenneryhmän poliisipartioita vastaan reilun 100 km/h vauhtia 60 km/h rajoitusalueella iltapäivällä lauantaina 30. Todellinen luottohinta 41.881 €. TERVETULOA! FORD HYBRID FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Täysin uusi Ford Kuga PHEV -mallisto alk. kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 9 ford-wetteri. Täysin uusi Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 32–160 g/km ja EU-keskikulutus 1,4–6,6 l/100 km. Poliisin alkometriin mies puhalsi lukeman 1.81 promillea. heinäkuuta 2020 alkaen ja ovat voimassa toistaiseksi. 39.920,14 € CO2-päästöillä 32 g/km, sis. * Esimerkkirahoituslaskelma: Ford Kuga 2,5 PHEV 225hv CVT FWD Titanium 5ov. 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen 044 7638 854 Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. 1.960,86 €, luotto ja luottokustannukset yht. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. Lisäksi kansallispuistoon kuuluvilla valtion vesialueilla on kielletty vesiskoottereiden ja -jettien sekä muiden vastaavan tyyppisten moottorikäyttöisten vesikulkuneuvojen käyttö. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ford Kuga PHEV alk. Polttomoottoreiden käyttöä halutaan rajoittaa niiden aiheuttaman melun sekä pakokaasuja öljypäästöjen vuoksi. Ajonautinnon varmistaa automaattivaihteisto ja matkustusmukavuuden tilavat, miellyttävät sisätilat sekä runsas teknologia. Molempia noin 25-vuotiaita paikkakuntalaisia miehiä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Kiellon taustalla on Hossan kansallispuiston hoitoja käyttösuunnitelma. PHEV vapaa autoetu alk. Sähköperämoottoreiden käyttö veneissä on sallittu. Pidemmillä ajomatkoilla käyttövoiman tarjoaa 2,5-litrainen bensiinimoottori, joka myös lataa akkua ajon aikana. Kokonaishinta 39.920,14 €, käsiraha/vaihtoauto 7.984,03 €, avausmaksu 190 €, rahoitusosuus 32.126,11 €, käsittelymaksu 12 €/kk, maksuaika 60 kk, korko 0,95 %, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,79 %, kk-erä 371,34 €, suurempi viimeinen erä 11.976,04 €, luottokustannukset yht. Auton kuljettajana ollut noin 20-vuotias mies kertoi nauttineensa alkoholia koko päivän. Tiistaina 2. Kielto ei koske Perangan vesireittiä Pikkuja Iso-Kukkurissa, kansallispuiston huoltotöitä ja nuottakalastusta Aittojärvellä. Myös monet eläimet häiriintyvät melusta. Ford Credit palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Toteuta muutos jo tänään – vaihda sähköön napin painalluksella. toimituskulut 600 €. Hinnat, CO2ja kulutustiedot 19.11.2019 hinnaston mukaan. Kuvan auto erikoisvarustein. Metsähallitus on huolissaan myös polttomoottoreiden aiheuttamista päästöistä vesiin. 770 €; käyttöetu 605 €. toukokuuta. *** Ford-kasko ja liikennevakuutus veloituksetta kuukaudeksi. 33.896,97 €. Moottoripyöräilijät ehtivät vielä jatkaa matkaansa VT5:llä niin, että toiselle moottoripyöräilijälle mitattiin 80 km/h nopeusrajoitusalueella 152 km/h nopeus. Kiellot tulevat voimaan 1. Mies ajoi autoa nautittuaan alkoholia läpi päivän Hyrynsalmella poliisipartio pysäytti henkilöauton lauantaina 30. Monet kokevat polttomoottoreiden äänen häiritsevänä meluna, joka ei kuulu luontoon. toukokuuta vähän puolenyön jälkeen. Korkotarjous voimassa 1.-6.6.2020
Ylioppilaaksi valmistumista hän juhlisti pienimuotoisesti perheen ja kavereiden kesken. Roiskevesisuojattu! KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! Uusi ylioppilas kannustaa käymään lukion Marjut Lehto Puolangan lukiosta ylioppilaaksi valmistuneelle Sanni Hyttiselle lukioon meneminen oli selvää jo pienestä asti. Hyttinen ei näe paluuta takaisin Puolangalle mahdottomana, mutta uskoo töiden perässä päätyvänsä asumaan todennäköisesti johonkin muualle. MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Koronavirustilanne ja siitä johtunut reaalikokeiden aikaistaminen ei tuottanut haasteita hänelle. 5 l vedenlämmitin Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15-300l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa -ajan asuntoon. Se antaa hyvän pohjan lähteä tavoittelemaan omia unelmia ja kiinnostuksen kohteita. 8 m Tuotto max. – Sain jatkaa koulunkäyntiä vielä kotoa käsin. Kotipaikkakunnan lukio oli Hyttisen mukaan paras vaihtoehto. – Vaikka lukio on pieni, koulussa on hyvä yhteishenki ja ilmapiiri. kesäkuuta 2020 269,Vesiautomaatti 85 / 25 Teho 900 W. Puolankalainen Sanni Hyttinen kertoo olevansa helpottunut, mutta myös jännittynyt uuden elämänvaiheen edessä. Parhaimmiksi ja mieleenpainuvimmiksi lukiomuistoiksi hän sanoo vanhojen tanssit ja penkkarit, joita pääsi suunnittelemaan yhdessä muiden kanssa. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Imukorkeus max. – Samalla olen kuitenkin myös jännittynyt uuden elämänvaiheen edessä. – Elokuun loppupuolella olisi tarkoitus pitää varsinaiset juhlat, mikäli tautitilanne antaa siihen mahdollisuuden. Imukorkeus max. – Välillä oli kiireisempää ja opiskelut saattoivat kestää iltamyöhään saakka. Tulevaisuudessa Sanni Hyttinen haluaisi työskennellä ihmisten parissa terveyden ja hyvinvoinnin alalla. 25 litran rst-säiliö. Parasta lukioaikana olivat hänen mielestään luokkakaverit ja hyvä tiimihenki. – Nuoremmille haluan sanoa, että lukion käyminen kannattaa. Hän kertoo olonsa olevan helpottunut, kun on saavuttanut yhden isomman etapin elämässä. – Minua kiinnostaa erityisesti ravitsemus ja kuinka sen avulla voitaisiin edistää sekä parantaa ihmisten terveyttä. 60 L/ min. 5 l vedenlämmitin 275,Kotimaiset Jäspi LÄmmiNVesiVaRaaJat 15-300L sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. Hän muistaa lapsena katselleensa ihastuksissaan äitinsä ylioppilaskuvia sekä valkolakkia. – Silloin päätin, että haluan myös laittaa tuon lakin joskus omaan päähäni. 10 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. – Aloitin kirjoitukset jo edellisenä keväänä ja tälle keväälle jäivät kirjoitettavaksi vain matematiikka ja äidinkieli. Varsinkaan, jos ei vielä peruskoulun loputtua tiedä, mitä haluaisi tulevaisuudessa tehdä. Hän onkin hakenut yhteishaussa opiskelemaan ravitsemustieteitä ItäSuomen yliopistoon. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! ————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————–—VESIAUTOMAATTI 85 / 25 Teho 900 W. Osalle kavereistani tilanne oli kuitenkin hankalampi ja aiheutti kiirettä lukemisen suhteen. Hän ei kokenut lukion haasteita ylitsepääsemättöminä. 60 l/ min. Aikaa kuitenkin järjestyi myös harrastuksille ja kavereille. AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin ——————————————————————————————————————— 63,mÖKKiHaNa Ja VeDeNLÄmmitiN Keittiömallinen mökkihana mökille, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Uusi ylioppilas luonnehtii Puolangan lukiota rauhalliseksi, viihtyisäksi ja moderniksi paikaksi opiskella. – Myös opettajat vaikuttivat paljon siihen, että lukioaika jäi positiivisena mieleen. Sari HyTTinen Sanni Hyttinen sanoo lukion antavan hyvän pohjan lähteä tavoittelemaan omia unelmiaan. iLmastoiNNiN taRViKe suoDattimet 15,alk. – Elleivät ovet aukea ensimmäisellä kerralla, suunnitelmissa olisi etsiä töitä ja mahdollisesti suorittaa jo joitakin opintoja avoimen yliopiston kautta. Opetus on paljon henkilökohtaisempaa kuin ehkä suuremmissa lukioissa, ja opettajilta on saanut tukea aina tarvittaessa. 8 m Tuotto max. Nyt voin keskittyä paremmin niihin asioihin, joista itse olen kiinnostunut. 25L rst-säiliö aQuaPost VesiPostiVeNttiiLi Omako tija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. A Lukio antaa hyvän pohjan lähteä tavoittelemaan omia unelmia ja kiinnostuksen kohteita.. Hyttinen kirjoitti ylioppilaskirjoituksissa terveystiedon, biologian, pitkän englannin, lyhyen matematiikan sekä äidinkielen
Kyseisen lajin entinen nimi, 22-pistepirkko, taas kertoo pisteiden määrän. Kirjan levinneisyyskartoista voi laskea, että Kainuussa esiintyy 31 leppäkerttulajia, mutta niitä voi olla enemmänkin. •Yleislääkäri Henri Lempinen ti 23.06. Lisähaastetta lajimääritykseen tuo se, että samalla lajilla on yksilökohtaista värimuuntelua. Sanonta Ranskasta Tiedon ja uutisten välittäminen on meille sydämen asia Koronaviruksen leviämisen estämiseksi pidämme toimitilamme SULJETTUNA toistaiseksi. Seitsenpistepirkko on Suomen kansallishyönteinen. Hanna Lintu ti 23.06. Tiistaina 2. Tiedustelut ja tilaukset: 040 512 7301 Tarkemmat esittelyt: www.teatteriretikka.net Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä •Yleislääketieteen,keuhkosairauksienjaallergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ke 10.06. Niin tehtiinkin ja nyt Suomen 60 leppäkerttulajia voi puhutella suomeksi. Kainuussa elää ainakin 30 eri leppäkerttulajia Seitsenpistepirkon kotelo (yllä) ja toukka (alapuolella). LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA. ja ke 24.06. kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 2. Yleensä huomion herättää vain yleisin, seitsenpistepirkko, joita tavanomaisella leppäkertturetkellä löytyy yhtä paljon kuin muiden leppäkerttulajien yksilöitä yhteensä. Yhden seitsenpistepirkon on arvioitu syövän 5 000 kirvaa elinaikanaan. Kaikki eivät tosiaankaan ole oranssinpunaisia, vaan esimerkiksi yleinen ahopirkko on pohjaväriltään toukasta aikuiseksi keltainen. Kun näkee tavallista seitsenpistepirkkoa pienemmän leppäkertun, kyse ei ole poikasesta vaan eri lajista. Talvehtineet aikuiset leppäkertut parittelevat keväällä ja alkukesästä, minkä jälkeen naaras asettaa munaryhmänsä tai yksittäiset munat usein kasvien lehtien alapinnalle. Suomessakin harlekiinipirkkoja on havaittu luonnossa, mutta ei haitaksi asti. •Naistentautienjasynnytysopinerik.lääk. Hinta 13,90€/kpl. Monia muita lajeja esiintyy jo naapurimaakunnissa ja näin ollen ehkä täälläkin. Sami Karjalainen Osa leppäkertuista on puolestaan mustia, kuten Kainuussakin havaittu, yleinen nelitäpläpirkko, joka on pohjaväriltään musta. Leppäkertut ovat somia ja pidettyjä hyönteisiä, ja niinpä seitsenpistepirkko onkin valittu Suomen kansallishyönteiseksi. Eri lajit ovat myös usein erivärisiä. Lopulta toukka koteloituu ja kuoriutuu aikuiseksi leppäkertuksi. Uutuuskirja auttaa määrittämään Kainuun 30 ja Suomen yli 60 leppäkerttulajia ja kertoo niistä paljon muutakin. Aurinko nousee kello 2.41, laskee kello 23.25 Nimipäiviään viettävät: Ti: Venla Ke: Viola, Orvokki To: Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, Toivo Pe: Sulevi La: Kyösti, Kustaa, Kustavi Su: Suvi, Roope, Robert, Robin Ma: Salomo, Salomon Ti: Ensio Ke: Seppo Päivän ajatelma: Isä on luonnon luoma pankkiiri. Prosessi toukasta aikuiseksi kestää viikosta kuukauteen. Jos oikein innostuu, voi penkoa kariketta, jossa leppäkertut yleensä talvehtivat. Toukatkin voi erottaa lajilleen esimerkiksi pilkkujen määrästä ja sijainnista.Ja jos ei ole varma lajista, voi toukan ottaa kasvatukseen, tarjota sille ruuaksi kasvatuspurkkiin kirvoja tai härmäsienten vaivaamia lehtiä, kuten tuomipisarpirkon toukille pitää tarjota. Leppäkertut eivät nimittäin kasva aikuisena. Asioithan kanssamme puhelimitse tai sähköpostilla, kiito s! Pidetään toisistamme huolta! Sisältömarkkinointi Sisältömarkkinointi P. 010 665 9014 toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Kesäteatteria kotisohvalla Teatteri Retikan DVD-kesäteatteritallenteita: Pyörätön kylä (2008), Peti ja Puuro (2011), Rikas, rakas, köyhä, varas (2013), Otsasi hiessä (2016) Myynti: K-Market HerkkuKirsikka, Kainuun Kuutamokeikat, Hotelli Kiannon Kuohut. Kyseessä on ensimmäinen suomenkielinen leppäkertuista kertova kirja. Täplät ovat punaiset. Kirjaa tehdessään Karjalainen ehdotti, että viimeisillekin suomalaisille leppäkerttulajeille annettaisiin suomenkieliset nimet. Tämä aasialainen laji on monissa maissa levinnyt luontoon ja lisääntynyt räjähdysmäisesti vieden elintilaa kotoisilta lajeilta. •Kirurgi Esko Ripaoja ma 15.06. Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Puhelinajanvarauksemme on avoinna toistaiseksi arkisin 9-15.00 Marjatta Kurvinen Leppäkerttuja ei ole vain yksi laji vaan niitä on kymmeniä. Tätä ominaisuutta hyödyntävät myös kasvihuoneyrittäjät, jotka ovat tuoneet tarkoitusta varten maahan vieraslaji harlekiinipirkkoa. Leppäkerttulajien erottaminen toisistaan onnistuu esimerkiksi laskemalla pilkkujen määrä. Tykkäämiselle on toinenkin peruste: seitsenpistepirkot ja niiden toukat ahmivat kasveja vahingoittavia kirvoja. Leppäkertut talvehtivat aikuisina, joten pian lumien sulettua näitä kauniita kirkkaanvärisiä hyönteisiä voi jo löytää. Leppäkerttujen poikasmuodot näyttävät pitkulaisilta, usein tummilta toukilta, joissa on pilkkuja. ja ke 24.06. kesäkuuta 2020. Näin kertoo tietokirjailija Sami Karjalainen tänä talvena ilmestyneessä Suomen leppäkertut -kirjassaan (Docendo 2020)
Varaa aika p. Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks on nyt osa Coronariaa CORONARIA.FI Samat palvelut ja terapeutit löytyvät tutusta osoitteesta Kiannon Kuohujen pohjakerroksesta. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 044 972 3443 Parasta paikallista palvelua! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Miina | Puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Kauneushoitolat Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Isännöinti .................. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 0404 190 901 p. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 08 710 380.. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. kesäkuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Metsäpalvelut Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 050 361 8997 p. Mira | Puh. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Kiinteistöhuolto päivystys ................... Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa
Kartoitus tehdään, koska Kainuu on yhdessä Pirkanmaan kanssa pilottimaakunta Yksityisteiden puuinfra -hankkeessa. Tiesitkö, että esimerkiksi 2x42 kokoinen palveluhakemistoilmoitus maksaa yrityksellesi vain 168 € + alv 24 % kuukaudessa (4 ilmestymiskertaa/kk). – Tarvitaan puusilloista referenssikohteita, arvioi Pauli Lämsä, ja Timo Pisto on samaa mieltä. Valinnan kohdistumista puusiltaan halutaan helpottaa. Puusilta on myös arvovalinta. ym. Työtä tekee yhdessä yksityisen palveluntuottajan kanssa Metsäkeskuksen tieasiantuntija Timo Pisto, jolla on vuosikymmenten kokemus maakunnan yksityisteistä. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Hankkeen tarkoituksena on lisätä puun käyttöä korkean jalostusarvon ja pitkään hiiltä sitovissa puutuotteissa ja edistää niiden tutkimusta ja tuotekehitystä. Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. . Tiistaina 2. . Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Viimeisen viiden vuoden aikana puun käyttö siltojen rakennusmateriaalina on lähtenyt kasvuun. Kainuussa osuus lienee suurempi. Puusilloista pyritään saamaan lisää niin sanottuja tyyppisiltoja sekä toimintamalleja niiden rakentamiseen. Hanke tutkii Kainuun yksityisteiden varsilta 200 siltaa ja myös niiden kunnon. Monialaista palvelua Parturi-Kampaamot Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. A Tarvitaan kustannustehokkaita tyyppiratkaisuja tietyille jänneväleille.” Timo Pisto tieasiantuntija Suomen metsäkeskus Palveluhakemisto voisi olla sinun ilmoituspaikkasi. – Tarvitaan kustannustehokkaita tyyppiratkaisuja tietyille jänneväleille, tuotekehitystä, sanoo Timo Pisto. Se on myös osa Kansallisen metsäneuvoston hanketoimintaa ja toteuttaa metsäneuvostossa käsiteltyä strategista hanketta Uudet puupohjaiset tuotteet. Hanke on maaja metsätalousministeriön rahoittama ja toteuttaa hallitusohjelman mukaista maankäyttösektorin ilmastotoimenpidekokonaisuutta. . Timo Pisto kertoo, että Pirkanmaan yksityisteiden silloista puusiltoja on kolmannes. Kun puusiltatyyppejä kehitetään ja opitaan myös toimintamalleja vanhojen rakenteiden hyödyntämisestä siltojen korjauksessa, puusiltojen määrä voi lisääntyä kovastikin. Hankkeen tavoitteena on tehdä puusillan valinnasta nykyistä helpompaa. Hankkeessa pyritään myös lisäämään yksityisteiden puusiltojen suunnitteluja rakennuttamisosaamista. . Hanke liittyy hallitusohjelman ilmastotavoitteisiin ja metsäneuvoston tavoitteeseen lisätä uusia puupohjaisia tuotteita. kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 13 Marjatta Kurvinen Kainuussa kartoitetaan tänä kesänä noin 200 tiekuntien hallinnoimien yksityisteiden varsilla olevaa siltaa ja alustavasti niiden kuntoakin. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 742 8004 Ilpo Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Avoinna: 4.5.2020 alkaen MA-TO 9-15 tai sopimuksen mukaan. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Kainuussa hankkeessa työskentelee Suomen metsäkeskuksen tieasiantuntija Timo Pisto. Yksityisteiden Puuinfra -hankkeen toteuttavat Suomen metsäkeskus ja Suomen Tieyhdistys. Jo nyt puusiltojen rakentamismäärä on kääntynyt kasvuun. Hankkeen ensisijaisena kohderyhmänä ovatkin siltaratkaisuja valmistavat ja siltasuunnittelupalveluja tuottavat yritykset ja siltakoulutusta tarjoavat oppilaitokset. Ilmastoa ja puutuotteita . . Vaikka alun perin sillat tehtiin puusta, viime vuosikymmeninä ne on tehty usein betonista tai teräksestä. Yksityisteille tyypitellyt sillat ovat kustannustehokas ratkaisu myös tienpitäjän näkökulmasta. 044 742 8010 Olli. Yksityisteiden sillat kartalle ja puusiltoja lisää Kainuuseen Mikä
044 777 3227 Myydään Hengityssuojaimia, kirurgisia kasvosuojaimia . Tiloihin voi tulla asioimaan tiloihin vasta vähintään kahden oireettoman päivän jälkeen. Tuttuja turvaetäisyyksiä pitää noudattaa kaikissa tiloissa. Hinta 0,90 €. PÖRSSI Ylä-Kainuu Virkistyskylpylä Kiannon Kuohut ja kuntosali avasivat ovensa maanantaina. Kulkukorttien voimassaoloaikaa on jatkettu kylpylän kiinnioloajan verran. Kahvila toimii palveluperiaatteella ja asiakaspaikkoja on vähennetty. 25,50 €. Desinfiointiaineita löytyy kaikista tiloista. virkistyskylpylä ja kuntosali ovat avoinna maanantaista lauantaihin kello 12–20.30, sunnuntaisin paikat ovat suljettu. Ohjattua ryhmätoimintaa ei toistaiseksi järjestetä. Pieniä ja isoja eriä. Tilaa Ylä-Kainuu lahjaksi tai iloksi itsellesi! Seuraa kesän uutisia Ylä-Kainuusta! Tilaa nyt! 27€ Kampanjatunnus 20K2 Printti + digi 2 kuukautta Norm. 8,40 €, 4-5 riv. Jos tuntee vähäisiäkään sairauden oireita, kannattaa jäädä kotiin. alv 24%). Kylpylän tiloihin ja kuntosalille pääsee vain terveenä. Kylpylä ja kuntosali avasivat ovensa maanantaina Juhani MusTonen. Tilausehdot osoitteessa slpkustannus.fi/tilausehdot SOITTAMALLA puh. Kulkukorteilla pääsee aamuuinnille keskiviikkoisin kello 8–9.30. 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Toiminnassa noudatetaan viranomaisten ohjeita turvallisuudesta ja hygieniasta. 19,60 € (sis. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 21,20 €, 4-5 riv. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. Kuntosalin asiakasmäärä rajoitetaan 15 henkilöön. Kaikkia osallistuneita pyydetään huomioimaan hygieniasäädökset ja pitämään turvavälit! Kurssit ovat ilmaisia ja korvausta Kianta-Opiston kesken jääneestä kevätkaudesta. Etusi siis 14 €! Digi 3 kuukautta 15€ Kampanjatunnus 20D3 Norm. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ylä-Kainuun Kesätarjous Kesätarjous S U O M U S S A L M I KIRJASTO Kirjaston aukioloajat 1.6. Etusi siis 10,50 €! Sisältää näköislehden, verkon sisällöt ja sovelluksen. Ovet avautuivat kuitenkin vielä erityisjärjestelyin. Tervetuloa! -------------------------------------------------------------------------Kianta-Opiston tulevan kauden aikatauluissa on muutoksia koronaviruksen vuoksi. Kuntosalilaitteet tulee pyyhkiä ennen ja jälkeen käytön. 51 €. 30,70 €, 6-7 riv. Osa pukukaapeista on pois käytöstä ja henkilökunta seuraa asiakasmääriä ja ohjeistaa tarvittaessa tarkemmin. 46,60 € (+ alv 24%). YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Tekniset Suomussalmi 08 710 071. Kylpylältä ja kirjastosta. Kuntosalille on varattu desinfiointitarvikkeet asiakkaiden käyttöön. 37€ Kampanjatunnus 20K3 Printti + digi 3 kuukautta Norm. Etusi siis 7 €! Sisältää painetun lehden, näköislehden, verkon sisällöt ja sovelluksen. 34 €. Esimerkksi virkistyskylpylä Kiannon Kuohujen saunat, yleisönetti ja pallomeri eivät ole käytössä toistaiseksi. 11,90 €, 6-7 riv. ilmoittautuminen syksyn kursseille käynnistetään elokuun alussa 3.8.2020. 38,20 €, 8 riv. Juhannuksena sekä kylpylä että kuntosali ovat suljettu. Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. Kylpylän ovet ovat jälleen auki erityisjärjestelyin. Ajankohtaiset tiedot löytyvät virkistyskylpylän nettisivuilta. + 16,69 snt/min. Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. Suurten vesileikkivälineiden käyttöä on rajoitettu ja lainattavat uimalasit on otettu pois käytöstä. 16,10 €, 8 riv. Kuntosalille kulkukortilla pääsee maanantaisin kello 12–22, tiistaista sunnuntaihin kello 5–22. Tulevan kauden kurssit ovat nähtävillä internetissä juhannusviikolla. Maksettaessa on suositeltavaa käyttää korttija lähimaksua käteisen sijaan. SEKALAISIA VERKOSSA www.ylakainuu.fi/kesatarjous Tarjous on voimassa 31.8.2020 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Kesäaikana 1.6.–31.8. kesäkuuta 2020 14 S U O M U S S A L M I Kianta-OpistO Kianta-Opisto järjestää ilmaista kesäjumppaa tiistaisin 2.6. Tilojen ja välineiden puhdistusta on tehostettu. Kevennetty jumppa klo 15 – 16 tehotreeni klo 16.30 – 17.30 Sateen sattuessa siirrytään Jalonniemi-taloon. Yrityksille: 1-3 riv. alkaen Palvelutiski Omatoimiaika ma – to 10-19 ma – su 7-21 pe 10-16 www.suomussalmi.fi/kirjasto p. Opinto-opas julkaistaan elokuun alussa ja sitä on noudettavissa Suomussalmen kunnantalosta ja vapaa-ajan tiloista mm. Koronakriisin aikana saattaa muutoksia käytäntöihin tulla nopeastikin. alkaen Jätkänpuistossa kesäja elokuussa! Ohjaajana toimii Roosa Hautakangas
323 tkm.....-03 Nissan Primera 1.6i .............................-99 MB C220 CDI ......................................-02 Opel Vectra 1.8i ...................................-02 Traktorit: Valtra 800-99, ml. päivänä kesäkuuta 2020 Erja Helttunen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Lisätietoa kokouksesta löytyy viikolla 23 kunnan kotisivuilta. sähköpostit: ....... 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 267 tkm ................-03 Nissan Almera 1.5i, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 3800 h ......... asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... alv 10 %) To 28.5. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. seuraavat asiat: – Henkilöstöraportti vuodelta 2019 – Suomussalmen kunnan tilinpäätös vuodelta 2019 – Arviointikertomus 2019 – Henkilöstöpoliittinen ohjelma – Pakolaisten vastaanottaminen Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon keskusarkistossa maanantaina 15.6.2020 klo 9:00–9:30 ja pidetään sen jälkeen yleisesti nähtävänä sähköisessä tietoverkossa. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 253 tkm.....-08 Opel Astra 1.6i farm., ml. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 231 tkm..........-03 Toyota Yaris 1.3 VVT-i, ml. Tervetuloa! Puheenjohtaja Hossa-Irnin paliskunnan varsinainen KEVÄTKOKOUS pidetään Piston Maamiesseuran talolla, Viitostie 957, ke 10.6.2020 klo 16.00. -99 Valmet 865 4-veto, ml. 9830 h.. ristijärvi 14.00-14.30 Hyrynsalmi 15.00-15.30 Ämmänsaari 16.00-16.30 7 E /1 kg , 12 E /2 kg, 15 E /3 kg pieni 8 E /1 kg , 15 E /2 kg, 20 E /3 kg iso tuoretta Puruveden Muikkua Keskustan Kiannan paikallisyhdistyksen VUOSIKOKOUS ma 8.6.2020 klo 17.00 Kianta-kodalla koulun rannassa. Tiistaina 2. 263 tkm ..........................................-08 Opel Astra 1.6i Sedan, ml. 044 2314 252, 0400 892 414, www.utacon.fi Varastotie 9, Utajärvi, Mustikkakankaan teollisuusalue, p. ma-pe klo 9-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Hirvenjuoksuharjoitukset alkavat Käärmekankaan ampumaradalla ke 3.6. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. alv 24 %). 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. 0400 536 937 AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, SISÄPUHDISTUKSET SEKÄ PENKKIEN PESUT. 133 tkm .............-03 Kia Ceed 1.4i HB, ml. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1.5i, ml. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. Piispajärvi 31.5.2020 Hallitus S U O M U S S A L M I Kunnanvaltuuston KoKous suomussalmen liikuntahallilla maanantaina 8.6.2020 klo 15.00 Kokouksessa käsitellään mm. Sirkku Rautio p. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Tervetuloa! SEURATOIMINTA UTACON Oy SUORITAMME JATKUVAA METALLIROMUN KERÄYSTÄ NOUDAMME K AIKENLAISET METALLIROMUT p. -91 MYYNTI VAIHTO OSTO! KYSY KESÄRENGASTARJOUS. SEKALAISIA KOKOUKSET Suomussalmen Urheiluampujat. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Suomussalmella 1. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. 221 tkm...................-04 Ford Mondeo 1.8i, ml. 218 tkm .......-08 MB CLK 270 CDI, ml. 252 tkm............-05 KIA Cerato 1.6i HB, ml. -96 Valmet 555 4-veto, ml. 238 tkm ....................-04 Mazda 6 2.0i farm., ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. RENKAAT EDULLISESTI! Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 10.950 4.650 4.350 4.250 3.950 3.950 3.850 3.750 3.250 2.950 2.950 2.950 2.750 2.750 2.750 2.750 2.450 1.450 890 750 20.800+alv 17.700+alv 13.700+alv Nissan Navara 2.5 DSL 4x4, ml. 481 tkm ............-03 Audi A3 1.6i, ml. 5650 h. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 044 332 5332 Toimitus: ............................... kesäkuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 270 tkm.................-00 VW Bora 1.6i, ml. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 157 tkm..........-06 Mazda 3 1.6i HB, ml. 227 tkm ............-07 BMW 316 1.9i, ml. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Toimittaja Marjut Lehto p. klo 18, myös kävelysarja. Käsitellään vuosikokousasioiden lisäksi uudet säännöt. Hallituksen esittämät sekä muut esille tulevat asiat. 262 tkm..........-07 Mazda 6 1.8i HB, ml. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... julkaistun ristikon ratkaisu V A U V A N K U L J E T U S O L L A O K O T U T E L U R U O K A I L L A H A L K O O S S I T O I M I T A L O T A O T A O I V A N I K A N T A N I T A I S L A M L E A T A K I T L A T A U S H U H K I A I R A K S T O A P E A L A A S T E A R A M E A S T E R N I L T I T L A H O O V I P I E L E T K A T U A A L A T R A P U S I M O A S U T U K S E T P E R U K A T E R S U K K U L A M A A L A I L U A I L A V A S K I T S A M U U L I T H I N T A I K E E T R A S S A T A K A N T O I S O T A S E T E R L A N N I K A T O K S A T T I I R A N U I S K U T U I K K U S E T U L I U U R A A T S U K E L L U S A U L I I T H U U T A A U R A A N I A R A B I L E S K E T A L I M M A T N I N T I A K R A S S I T P K P A T S A A T T O I K A T E K O L A I O P U L A K A I T E L I A E L U K K A I M U R I T A H N A A T N O K I A A M M U A E S I I N T O L A V I H A I S T A O N N E T O N K A T I S K A K I I V A S A L I N A A L A A T U N O P E A T I T I L A K A T R U K A T A P A A R M A S A N A O S A T A A S K O R A U L T U N N E T U T S U K S E T R I K I A N O A O S T A A K I V I J A L K A E S T O N I A T A A T O T S U A T toreilla torstaina 4.6. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 4 § määräämät ja mainitut asiat. 0400 892 414, www.utacon.fi, sakari.kantojarvi@utacon.fi www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Avoinna ma-pe 8-16 tai sop. 221 tkm..........-05 Nissan Primera 1.8i, ml
Lähellä Suomussalmen tajaamaan sijaitseva Säynäjäsuo–Matalasuo on Kainuun suurimpia ja linnustoltaan merkittävimpiä avosuoalueita. Metsähallitus kunnostaa reittejä myös Hyrynsalmella. Lankut on ajettu maastoon moottorikelkoilla maaliskuun aikana. Säynäjäsuo–Matalasuo-soidensuojelualue käsittää laajan suokokonaisuuden, joka on säilynyt hyvin luonnontilaisena. Suurin osa suosta on karua, mutta pieniä reheviä laikkuja on siellä täällä. Vaihtelevaa, paikoin runsasta pilvisyyttä, poutaa. Kyseessä on tämän kesän pisin pitkostyömaa Kainuussa. Joko tämän vuoden tai ensi vuoden puolella on suunnitteilla rakentaa Ukkohallaan myös uusi näköalatorni Pienen Tuomivaaran päälle. Takapuoli ja polvet: joustavat, hengittävät, vedenpitävät. Tänä kesänä Metsähallitus uusii polun pitkososuudet. Pelican 15.5 kanOOttI suoraan kotiovellesi liikkeestä noudettuna 2 melaa 0,898 00 49 50 Ylä-Kainuu Metsähallitus uusii tulevana kesänä Suomussalmen Säynäjäsuon pitkokset. päivä Porvoon Harabackassa. Toukokuu oli viileä A Säynäjäsuo on Kainuun suurimpia avosuoalueita.. kesäkuuta 2020 Norjalainen LOHIÖLJY 950 ml 10 00 tImanttIvIILa latta tai kOukkuvIILa 3 kpl 10 00 Kotimaiset POSSunkORvat 1 00 kpl tImanttIHIOmaRauta 5 in 1 2 karkeutta + saksien ja veitsenteroitin 18 50 Hupullinen COLLEGEtakkI (Puma) 28 50 Vahva kuORmavERkkO 1,6 m x 3,5 m 19 80 kOIRataRHa 4 m x 4 m x 1,83 m 295 00 PaukkuLIIvIt (H! noste 180 N) PELaStuSLIIvIt vEnEILYLIIvIt OnkIvavat 79 00 26 50 22 50 1 00 kalakaveri.fi | koirakaveri.fi | p. Linjauksen jälkeen pitkosta jää reitille noin 1,5 kilometriä. Kuukauden alin lämpötila, -12,6 astetta, mitattiin kuun 1. Hyrynsalmen ulkoilureittien kehittämishankkeen kokonaisbudjetti on 265 000 euroa. Suomaisema on edustava ja suotyyppien kirjo on suuri. Toukokuun ylin lämpötila, 24,5 astetta, mitattiin kuukauden 26. 29 50 kaLaStuSmaGnEEttI 112 kg 22 50 miesten tREkkInG-HOuSut likaaja vettähylkivä. Lumensyvyys oli ajankohtaan nähden useilla mittauspaikoilla havaintoaseman mittaushistorian suurin tai yksi suurimmista. Niitä aletaan asentamaan paikalleen kesäkuun alussa, kelien salliessa. Hankkeeseen on saatu rahoitusta Euroopan maaseuturahastosta. Itse torni on puurakenteinen, noin 15 metriä korkea ja siihen on suunniteltu esteetön alatasanne, kertoo projektipäällikkö Jari Romppainen Hyrynsalmen kunnasta. Alueella kulkee erityisesti paikallisille tärkeä retkeilypolku. Alueella pesii ja vierailee paljon Kainuussa harvalukuisiakin soiden, vesien ja erämaan lintuja. Syvin hanki oli toukokuun viimeisenä päivänä Kittilän Kenttärovassa, 48 senttimetriä, mikä on aseman 18 vuoden mittaushistorian suurin lumen syvyys kyseisenä ajankohtana. päivä Sallan Naruskassa. Säynäjäsuolle rakennetaan uudet pitkospuut ja Ukkohallaan näköalatorni Sini Salmirinne/meTSähalliTuS Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Anna Latvala +17 +18 +19 +18 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +20°C 4 +19°C 4 +16°C 4 +21°C 6 Ylitornio +24,3 °C Juuka ?0,2 °C Enimmäkseen heikkoa etelätuulta. avOkELa+ vaPa+uIStIn 19 50 (74,50) REISItaSkuHOuSut alk. Hyrynsalmen kunta toimii hankkeen päävastuullisena. Pitkokset ja murskeet on ajettu talven aikana maastoon. – Pieni Tuomivaara nousee korkeimmillaan lähes 350 metriä merenpinnan yläpuolelle eli aika korkealla ollaan, vaikka tornia ei sijoitetakaan ihan vaaran laelle. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +16°C 3 +14°C 3 +15°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 18 18 19 20 20 18 17 18 18 17 16 18 17 18 20 19 20 18 18 18 19 18 17 16 17 14 17 15 17 14 17 17 15 17 15 18 21 17 20 22 19 22 18 7 8 9 11 Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan toukokuun keskilämpötila oli maan eteläja keskiosassa 6–9 astetta ja maan pohjoisosassa enimmäkseen 3–6 astetta. 040 952 8336 kaLakavERI/ kOIRakavERI avoinna: ke-pe 3.-5.6. Työt reiteillä tehdään loppuun kuluvan kesän ja syksyn aikana. Päivälämpötila 17...20 astetta. Kuukauden keskilämpötila oli suurimmassa osassa maata pitkän ajan keskiarvoja kylmempi. Reittikunnostuksia tehdään niin valtion, kunnan kuin myös yksityisten mailla yhteensä lähes 2,5 kilometrin verran. 9-17 Ämmänsaaressa, kiannonkatu 1 Kesälahjana joka ostajalle (yli 20€) ViralliNeN raNtaleNtopallo (19 50 ) LOtOt 9 50 Vetouisteluun Striker (elbe 69,50) vEtOkELa+vaPa 19 50 dIGItaaLIvaaka 40 kg/10 g 6 90 OkSaSaHa teleskooppivarsi 2,3 m 5 m 29 50 /m Shimano kl. Rakennusajankohta tarkentuu myöhemmin. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Kesän maastotöiden jälkeen Suomussalmen Säynäjäsuon reitillä on pitkospuita noin 1,5 kilometrin verran. Sademäärä vaihteli toukokuussa noin 10 ja 60 millimetrin välillä. Reittiä linjataan uudestaan, jotta pitkosten määrää saadaan vähennettyä ja näin mahdollistetaan reitin ylläpito myös jatkossa. Hyrynsalmen kunta ja Metsähallitus kunnostavat Ukkohallan retkeilyreittejä ja palveluvarustusta. Myös Hyrynsalmella kunnostetaan retkeilyreittejä ja Ukkohallaan saadaan samalla uusi näköalatorni. Kuukauden sademäärät olivat suurimmassa osassa maata joko lähellä tavanomaisia lukemia tai tavanomaista pienempiä