>> 5 Aktiivista keskustelua Anssi Rautiaisen omistuksessa oleva Kurimon vanha hoitokoti tarvitsee vain pientä pintaremonttia, kuten pesuhuoneen kaakelointia. >> 8 Taidetta Ulla Harjun teoksia esillä pop-upnäyttelyssä. Pian pihaan kohoaa oma tuulivoimala lisävirtaa antamaan. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 2. Muistissa ovat entiset ajat. HEINÄKUUTA 2019 NRO 52 90 vuotta Saimi Juntunen täyttää 90 vuotta. >>4 Kuvassa ruokitaan kaloja ruokinta-automaatilla. >> 10 Musiikkiteatteriduo Mimi ja Kuku ilahduttivat perheen pienimpiä Puolangan torilla viime viikonloppuna järjestetyssä kesäjuhlassa. Yleisö sai kuulla muutoksista piirin johdossa, kun toiminnanjohtaja Maija Karjalainen vetäytyy tehtävästä. >> 6 Kurimon remontointi Suomussalmen Rasti jatkoi voittoputkessa pesäpallon suomensarjassa voittamalla Rovaniemen. Monipuolista työtä Eläkeliiton Kainuun piiri vietti kesäjuhlaansa Suomussalmella. >> 14 Rasti löi Rovaniemen 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 2 7 Laura HiLtunen JuHani Mustonen. Sivu 6 Puolangalla järjestetyssä mökkiläistapahtumassa keskusteltiin muun muassa matkailusta. Voitto vaati supervuoron, jonka Rasti vei edukseen 2-0. Niiden kasvattaminen on paljon muutakin. Tapahtumaa järjestämässä olleen Sami Haapalaisen mukaan lapset on otettu kesätapahtumassa tänä vuonna paremmin huomioon. >> 4 Värikäs kesäjuhla Esiintyjät: Mimi ja Kuku värittivät harmaata kesäpäivää
Luontoliikunnan ei tarvitse olla mitään ihmeellistä. Uskon, että niin lapset kuin aikuisetkin tahtovat kokea tällaisia elämyksiä. Uskon, että Ylä-Kainuun alueella pelkästään kauniit luontokohteet ja hyvät retkeilypolut houkuttelevat niin lapsia kuin aikuisia lisäämään liikkumista luonnossa. Parin tunnin mittaista irtautumista arjen rutiineista, älypuhelimesta ja televisiosta. heinäkuuta 2019 M etsähallituksen, Eerikkilä Sport&Outdoor resortin ja Forssan seutukuntien Luonto lisää liikettä -hankkeen puitteissa järjestettiin 4.-5.-luokkalaisille mahdollisuuksia kokeilla erilaisia luontoliikuntamuotoja. Anniina Rimpiläinen Helsingin Sanomat J yväskylässä Könkkölän tilalla pääsee kokemaan keskiviikkona 3.7., millaista on saunoa autossa. Tutkimuksesta käy ilmi, että kiire on yksi merkittävimmistä asioista, joka rajoittaa luonnossa liikkumista. milla mäkinen T amperelainen liikkumispalveluyritys 24 Rental Network Oy toi Tampereelle yhteiskäyttöautoja, joita voi vuokrata käyttöön minuuttikäytön mukaan. starttaavalla Saunamaakuntaviikolla. A Luontoliikunnan ei tarvitse olla mitään ihmeellistä. Se, että pakkaa reppuun eväät ja ottaa mukaan seikkailumieltä voi tuoda unohtumattoman kokemuksen niin lapselle kuin aikuisellekin. 10,80 (54,-/kg) (573,33/kg) Norm. Irtiotto arjen kiireistä Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Varmasti monet lapsiperheet suuntaavatkin mielellään luontoon seikkailemaan ja hakemaan uusia kokemuksia. – – Tilan elämyssaunat ovat yksi tapahtumapaikka lauantaina 29.6. Siinä kokee yhdessäoloa, vapauden tuntua ja luonnon tarjoamia aistielämyksiä. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–17, la 9–14 PUOLANGAN APTEEKKI Ouluntie 3, 89200 Puolanka ma?pe 8.30?17, la 9?13 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?18, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.–31.7.2019 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Aivan kuten hankkeen tuloksetkin osoittavat. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. 8,60 9,20 Aqualan L 200 g Kosteuttava ja monikäyttöinen perusvoide koko perheelle. Kesäkuvakisan satoa Tällä paikalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kesäkuvakisan otoksia. Ensimmäiset minuuttihinnoitellut Go now -yhteiskäyttöautot tuotiin Tampereelle torstaina. Mitäpä, jos keräisit perheen tai ystäväporukan kasaan, pakkaisitte eväät reppuihin ja lähtisitte seikkailemaan metsään nauttimaan yhteisestä ajasta ja unohtamaan hetkeksi kaiken kiireen. Sunpro Herkän ihon aurinkosuojapuikko SK 50 15 g Hajusteeton, väriaineeton ja vedenkestävä aurinkosuojapuikko erityisesti herkälle iholle. Tommi Salo keskisuomalainen Muut mediat. Kesäloma on kuitenkin oivaa ja toivottavasti monelle myös kiireetöntä aikaa käydä tutustumassa lähiluontoon. (46,-/kg) Norm. Kolme vaihtoehtoa: Face & Body Wash, Olive ja hajusteeton. Ehkä pelkästään metsäretki yhdessä perheen, sukulaisten, ystävien tai luokkakavereiden kanssa riittää. Hankkeen tulokset osoittavat, että lapsille tärkeimmiksi kokemuksiksi nousivat muun muassa yhdessäolo ja yhteistyö luokkakavereiden kanssa, vapauden tuntu ja luonnon tarjoamista aistielämyksistä nauttiminen. Kesän valoisat illat antavat mahdollisuuden lähteä luontoretkelle myös iltasella. 10,11 (674,-/kg) 05 /2 01 9 Milla Mäkinen taltioi uuden kokemuksen, kun ritariperhonen eksyi hänen mökkinsä pihapiiriin ensimmäistä kertaa. Pieniä, rentouttavia hetkiä kiireisen arjen keskellä. Olen huomannut, että juuri silloin, kun pieni ääni päässä hokee kiirettä ja kasvattaa stressiä, paras vaihtoehto on pakata reppuun retkieväät ja suunnata ystävän kanssa nuotiopaikalle tunnelmoimaan. Farmari-Taunus on muutettu saunaksi, jossa ainakin neljä aikuista mahtuu hyvin ottamaan kipakat löylyt. 9,04 (30,13/l) Sebamed-pumppupullot 300 ml Hellävaraiset pesunesteet kasvoille ja vartalolle. Jannika Melkko Elina Ukkonen aamulehti E nsimmäiset viisi valaanpyyntialusta lähtivät Japanista matkaan maanantaina, kun maa salli valaiden pyytämisen kaupallisessa tarkoituksessa yli 30 vuoden tauon jälkeen, kertoo uutistoimisto AFP. Sunnuntai oli viimeinen päivä, kun maa kuului Kansainväliseen valaanpyyntikomissioon. 7,70 (25,67/l) Norm
– Meiltä pyydettiin pikakysymykset ja vastausvaihtoehdot, Laukkanen kertoo. Karjalainen valmistui sosionomiksi ja Kaulanen terveydenhoitajaksi. Kunta perusti kysymysten laatimiseen ryhmän, johon kuului kulttuurin, liikunnan, sivistyspuolen ja matkailun edustajia sekä kunnan tiedottaja. Lomakisa on Laukkasen mielestä erilainen markkinointitapa kuin se, että aina ostettaisiin televisiosta pelkkää mainosaikaa ja näytettäisiin ruudussa samoja kuvia. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 08 711 206, ma-pe 9–17, la 9-13 Sotkamo: Kainuuntie 6, p. Ottaisitteko onkeenne tästä asiasta, kiitos! Tämä on inhottavaa katsottavaa ja haisteltavaa. – Tavoitteenamme oli olla televisiossa esillä erilaisella sisällöllä. 041 319 5303, ma-pe 10–18, la 10–15 Kuhmo: Koulukatu 14, p. Lomakisa on visailu, joka esitetään Huomenta Suomi Extra -ohjelman yhteydessä. Lomavisassa on mukana kaksi kahden hengen joukkuetta. Visan voittajajoukkue saa palkinnoksi yöpymisen kylpylähotelli Kiannon Kuohuissa, ja he pääsevät katsomaan karhuja Raatteen petobongaukseen. LuKIjAKuvA Suomussalmelaiset Outi Karjalainen ja Sanna Kaulanen ovat valmistuneet Lapin ammattikorkeakoulusta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Rajallisen ohjelma-ajan vuoksi kaikkia kysymyksiä ei ehditä ohjelmassa käsitellä. Viethän ensi kerralla mukanasi! Luonto kiittää. Kuva lähetetty kesäkuvakilpailuun. Kirjoita napakasti. LuKIjAKuvA Carl Antonsson kuvasi yövuorosta tullessaan terveydestään huolta pitävän jäniksen. 013 244 3000 Valtimo Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Suomussalmi on mukana ensi tiistaina MTV3-kanavalla esitettävässä Lomakisassa. Useita vuosia on tätä katseltu. – Ideoimme laaja-alaisesti Suomussalmeen liittyviä kysymyksiä. Visassa esitetään joka kerta eri paikkaan liittyviä kysymyksiä. Valmistuneet RIVERIA.FI Katso metsäalan koulutustarjonta ja hae: koneopit.fi Puutavara-auton kuljettaja Metsäkoneenkuljettaja harvesteri tai ajokone Metsuri-metsäpalvelujen tuottaja Koulutukset alkavat 7.8.2019. Tiistaina Lomakisa on kokonaan omistettu Suomussalmi-aiheisille kysymyksille. Matkailupäällikön mukaan Suomussalmea haluttiin markkinoida nyt vähän eri tavoin kuin ennen. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Jillakin on jopa useita koiria, jotka tekevät tarpeensa metsän sijasta kaduille haisemaan. Kyseessä on todennäköisesti naaras. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kirjoituksia ei palauteta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tiistaina 2. Suomussalmen kunta on laatinut kaikki visassa esitettävät kysymykset. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi TARJOUKSET SOTKAMOSSA JA SUOMUSSALMELLA PUHELIMET, TARVIKKEET JA LIITTYMÄT KUUMAAN KESÄHINTAAN! NÄILLÄ KOHTI UUTTA MARJASTUSKAUTTA! Suomussalmi: Kauppakatu 14, p. – MTV3 otti meihin yhteyttä, ja kysyi, haluammeko mukaan Lomakisaan. Päätimme lähteä, sanoo Suomussalmen kunnan matkailupäällikkö Aija Laukkanen. 050 302 7029, ma-pe 10–17 -LIITTYMÄT ERIKOISHINNOIN PUHELIMET TARVIKKEET w w w Uutuus! Tule ja kysy tarjous! Paljon erilaisia malleja! 199 € A20 149 € SÄILIÖPAKASTIMET ALK. Suomussalmi mukana Maikkarin Lomakisassa A Tavoitteenamme oli olla televisiossa esillä erilaisella sisällöllä. Lähetimme Maikkarille yhteensä 30 kysymystä, joista joukkueet ovat vastanneet ilmeisesti 26 kysymykseen, Laukkanen sanoo. PYSTYJÄÄKAAPIT JA -PAKASTIMET ALK. Kesäinen juhlamenu uimarannalla: kuplajuomaa shampanjalaseista, mansikoita, sipsejä, karkkia, keksejä. Kyllästynyt kaljuskyläläinen TEKSTARIT Tästä säpistä ei tekisi mieli ottaa kiinni! Taisto Juntunen taltioi tapauksen, jossa ampiainen oli innostunut tekemään pesän ovihakasen päähän. On se kyllä kummaa touhua tuolla Kaljuskylällä, kun metsien reunassa asuvat taloudet ulkoiluttavat koiriaan meidän kaduilla. Metsätalousyrittäjä (AT) Aloitus 23.9.2019 Metsäalan koneopit Joensuu Joensuu Kysy lisää: hakuneuvonta@riveria.fi p. Jakso on nähtävissä ensi tiistaina kello yhdeksän jälkeen aamulla ja pikauusintana samana päivänä puoli kahdelta iltapäivällä. Postilaatikkojen edustat on paskassa ja kusessa. 399 € K A U P P A K E S K U S. Harmi vain, että kaikki roskat jäivät rannalle. Halusimme kokeilla, mitä Lomakisaan osallistuminen voisi tuoda kunnan imagolle ja näkyvyydelle
Hän luonnehtii maalaamista erilaiseksi savitöihin verrattuna – Maalauksen voi aloittaa, jättää kesken ja jatkaa myöhemmin. Ihmiset kysyvät Kärnältä politiikkaan liittyvistä asioista – olipa hän melkein missä vain. Vettä satoi aika lailla koko tapahtuman ajan, mutta väkeä kulki torilla ihan mukavasti. Kesäjuhlassa lapsia musiikkiesityksillään viihdyttivät Mimi ja Kuku. – Olen kokeillut uusia tekniikoita ja osa tauluista on tehty Fluid art -tekniikalla, joka tarkoittaa valumaalausta. – Kyläkirjat ovat hyvin suosittuja. – Olen nauttinut teosten tekemisestä. Tänä vuonna lapset ja lapsiperheet otettiin tapahtumassa Haapalaisen mukaan paremmin huomioon. Lapsille oli lavan vieressä myös pomppulinna ja minipaloauto. Suolijärven kyläkirjaa ei ole esimerkiksi enää ollenkaan, Moilanen tuumasi tyytyväisenä. Koju pystytettiin paikallisen kirjakauppiaan Jaakko Paavolan toimesta. Lauri Moilasen mukaan tällä hetkellä työn alla olevaan Lylykylän kyläkirjaan kerätään parhaillaan aineistoa. Lyhyiden valitusvirsien joukosta löytyi kuitenkin voittaja, kun kesäjuhlan kirjakojulla ollut Lauri Moilanen korjasi valituspotin kotiin. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Puolangan kesäjuhlaa vietettiin lauantaina sateisissa tunnelmissa. Kesäjuhlaa järjestämässä ollut Sami Haapalainen kertoi, että Puolangan kesäjuhlassa haluttiin yhdistää markkinatunnelmaa ja pessimismiä. Osassa teoksista on käytetty myös leimasimia. Näyttelyssä painopiste on maalauksissa, mutta esillä on myös keramiikkatöitä. Tekniikassa perustana on se, että oppii sekoittamaan värejä. Juhlassa palkittiin perinteisesti myös vuoden änkyrä ukko tai hankala akka. Puolangan kesäjuhlassa yhdistyivät Pessimistipäivät ja Rokuli. Jos on kyseessä pitkä tapahtuma, lapsetkin täytyy huomioida. Puolangan kesäjuhlassa tarvitsi sadevarustuksen. – Etsin uusia tapoja, joilla voi tehdä helposti kuvia myös silloin, kun ei ole piirustustaitoa. – Lankafestissäkin on tänä vuonna huomioitu lapset paremmin, sillä lavalle nousee Hevisaurus, Haapalainen kertoi. Kansanedustaja Mikko Kärnä on yksi Puolangan kesätapahtumien vakiokävijöistä. Kesäjuhla on Puolangan kunnan ja Puolangan pessimistit ry:n järjestämä tapahtuma. Keraamikko on pitänyt parin vuoden ajan taidepajaa, jonka myötä hän löysi Fluid art -tekniikan. Harju sanoo valumaalauksen olevan jatkumo sille, mitä hän on tehnyt savesta. Värin annetaan levitä pohjaa liikuttelemalla. Torilla esiteltiin ja myytiin muun muassa paikallisia kirjoja Puolankalaisten kirjojen päivän merkeissä. Kirjan kirjoittaminen on tarkoitus aloittaa loppukesän–alkusyksyn aikana. 10-vuotisjuhlan kunniaksi esiintyjiä on tällä kertaa enemmän. Ulla Harjun taidetta esillä Keraamikko Ulla Harju on kokeillut uusia tekniikoita ja hänen pop-uptaidenäyttelystään löytyy Fluid art -tekniikalla tehtyjä töitä. MarjuT LehTo Laura hiLTunen. – Kirjoja on paljon siihen nähden, että kyseessä on näin pieni kylä, sanoi kojussa kirjoja esittelemässä ollut, itsekin kirjan kirjoittanut Lauri Moilanen. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmelaisen keraamikko Ulla Harjun pop-up-taidenäyttely Mantra avautui eilen. Sää oli tapahtumapäivänä teemaan sopiva. – Kesäjuhla kestää kolme tuntia. – Osassa teoksista on pelkkä valutus, mutta joitakin on jatkettu. Mikko Moilasen kirjoittama Suomen pyövelit herätti Lauri Moilasen mukaan ihmisissä kiinnostusta. Lisäksi näyttelyssä on esillä teoksia, jotka on tehty gelli-painannalla. Hän löysin valumaalaustekniikan ja innostui siitä samalla itsekin. – Jos aurinko paistaisi, väkeä olisi tuplasti enemmän, hän tuumasi. Ulla Harjun mukaan valumaalaus voi tapahtua hyvinkin nopeasti, mutta viimeistelyyn voi kulua enemmän aikaa. Kesäjuhlassa oli varsinaista markkinatunnelmaa, sillä yhdistykset ja yritykset olivat torilla edustamassa ja myymässä tuotteitaan. Merkittävä kirja se on muutenkin, sillä Mikko Moilanen on tehnyt mittavan tutkimustyön kirjansa kokoamiseen. Kesäjuhlassa yllytettiin valittamaan virallisen pitäjänmestaruuskilpailun merkeissä. Palkinnon ja puhuttelevan tittelin sai pessimistien GrilliKahvilan yrittäjä Mia Moilanen. Suomen pyövelit on ensimmäinen kattava esitys Suomen pyövelilaitoksesta, ja esiin kaivettu tieto on suurimmaksi osaksi ennen julkaisematonta. Sateinen sää verotti luonnollisesti kävijämäärää, mutta Haapalainen on kuitenkin ihan tyytyväinen. – Molemmissa on samanlainen maailma. Tavoitteena on, että koko perhe viihtyy. Myös näyttelyn sekä kahden työn nimi Mantra kuvastaa hyvin kaikkia töitä, niissä on toistuvuutta. Viimeistely tapahtuu siveltimellä. asti osoitteessa Kiannonkatu 6. Lylykylä on viimeisiä kyliä, joista ei vielä Puolangalla ole kirjaa tehty. Esillä oli esimerkiksi kyläkirjoja ja muita puolankalaisten kirjailijoiden teoksia. – Joissakin teoksissa saattaa kuitenkin olla jopa kaksi tai kolme työtä päällekkäin. – Siinä tarvitsee myös oikeanlaisen ohentimen, pelkkä vesi ei riitä. Näyttely on avoinna 14.7. Savi puolestaan ehtii kuivua. Tavoitteena on, että koko perhe viihtyy, Haapalainen sanoi. Markkinamenoa ja pessimismiä A Kesäjuhla kestää kolme tuntia. Fluid art -teokset on tehty akryyliväreillä. On mukavaa haastaa itseään. Kovin innokkaasti eivät ihmiset ainakaan julkisesti halunneet valittamaan mennä – lieneekö mukavampaa pienellä porukalla. Mikko Moilanen kiinnostui Suomen kuolemanrangaistuksista, kun sai tietää omassa suvussaan 1700-luvulla tapahtuneesta mestaustapauksesta. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Hän kertoo, että valumaalausta tehdessään mielessä täytyy olla ajatus ennen aloittamista. Puolangan kulttuurikesään kuuluva Lankafest täyttää tänä vuonna pyöreitä. Juhlassa kuultiin musiikkia tulevasta Pessimismimusikaalista ja valitettiin kilpaa. Siinä pehmeälle painolaatalle tehdään painokuvia. Jos on kyseessä pitkä tapahtuma, lapsetkin täytyy huomioida
Puolangan kesäjuhlassa tarvitsi sadevarustuksen. Pormestari Harri Peltola oli vastikään käynyt ihailemassa Puolankaa vesitornin huipulta. Vastaan kysymyksiin parhaani mukaan, ja myös ratkaisuja etsitään. Jos jätevesijärjestelmän muuttaminen ei ole talouteen lain mukaan pakollinen vielä lokakuun loppuun mennessä, tilannetta tarkastellaan vasta seuraavan luvan vaativan isomman remontin tai rakentamisen yhteydessä. Nuori mies harrastaa eräilyä, joten puukot eivät ole hänelle vain näyttelykappaleita, vaan myös käyttöesineitä. Tämän vuoden sijoitus jäi vähän hampaankoloon, hän harmittelee. Seuraavaksi voisimme ajaa junayhteys-asiaa. Seuraavaksi voisimme ajaa junayhteys-asiaa, Penttinen vastasi. Nuoret palkintosijoille SM-tason puukkokisoissa 15-vuotias Tuomas Turpeinen ylsi SM-tason puukkokilpailussa pronssille. Tapahtumiin osallistuvan tunnetun henkilön juttusille tullaan ahkerasti. Joskus kansanedustajalle vähän valitetaankin, mutta hallituskausi on vasta niin alussa, että vielä ei ole hirveästi purnattu. Innokas nuori puukontakoja aloitti harrastuksensa viime syksynä. Aapo Rohner ja Tuomas Turpeinen pääsivät Tommi-puukoillaan kolmen parhaan joukkoon: Rohner hopealle, Turpeinen pronssille. Turpeinen on osallistunut myös viime viikolla järjestetylle Hyrynsalmen kansalaisopiston viikon mittaiselle puukkokurssille, jota vetää Tommi-puukkojen tekijäkonkari Mauri Heikkinen. – Yhdeksännen luokan käsityökurssilla sain tehdä puukon. Valmis puukko on kaunista katseltavaa. Näitä on mukava tehdä, Turpeinen sanoo. Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Hyrynsalmelaiset loistivat toukokuussa järjestetyissä Fiskarsin puukonvalmistuksen suomenmestaruuskilpailuissa. – Meillä ei ole resursseja kiertää jokaista taloutta yksitellen läpi. Voittajat julistettiin Fiskarsin puukkopäivillä viime kuun puolivälissä. Puolankalaiset ovat ottaneet Seppäseen paljon yhteyttä jätevesiasetukseen liittyen. Sää sopii imagoon varsin mainiosti, hän letkautti. Ajankohtaisten asioiden listaan kuuluu myös uusi jätevesilaki, johon liittyviin kysymyksiin oli vastaamassa kunnan rakennusja ympäristöasioista vastaava Raimo Seppänen. Pronssia saanut 15-vuotias Tuomas Turpeinen ei itse ollut paikan päällä puukkopäivillä. Myös majoituspalveluiden tarjoajien järjestämiä kuljetuksia toivottiin. Matkailijoiden houkuttelemiseksi paikkakunnalle ehdotettiin muun muassa maisematietä ja aukkohakkuita, joilla komeat maisemat saataisiin paremmin näkyville. Laura HiLTunen Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Mökkiläiset pääsivät keskustelemaan mieltään askarruttavista asioista perinteisessä Mökkiläistapahtumassa, joka järjestettiin Puolangalla lauantaina ennen kesäjuhlaa. Puolangan vesitorni nähtiin myös potentiaalisena matkailukohteena, jos joku yrittäjä haluaisi hyödyntää vesitornia näköalatornina. Vettä satoi aika lailla koko tapahtuman ajan, mutta väkeä kulki torilla ihan mukavasti. – Olemme onnistuneet säilyttämään lentoyhteyksiä Kajaanin suuntaan hyvin. Sen jälkeen hurahdin harrastukseen täysin. – Minulta kysytään esimerkiksi, mitä eduskuntaan kuuluu. Kuvan ottohetkellä luomuksia ei ollut vielä viimeistelty. – Maisemareitti-ajatusta voisi soveltaa Outdoors-sivustolle, joka ehdottaisi autolla matkaaville tiettyä reittiä tai reitin matkailijoita kiinnostavaan kohteeseen, Penttinen ideoi. Ennen esimerkiksi Kontiomäkeen oli muutama autojuna-vuoro, mutta nykyisin ei enää yhtään. Kuvassa hän pitelee puukkokurssilla viime viikolla tekemiään taidonnäytteitä. Puukkokurssin aikana Turpeinen on ennättänyt tehdä neljä puukkoa. Yleisö heitteli matkailun kehittämiseen liittyviä ideoita ja kysymyksiä Paljakan kansainvälisestä myynnistä ja markkinoinnista vastaavalle Leena Penttiselle. Turpeinen suunnittelee osallistuvansa puukonvalmistuksen SM-kisoihin jälleen ensi keväänä. Lappeenrantalainen Timo Hagman on aloittanut puukonteon vuonna 2002. Ihmisiä kiinnostavat etenkin politiikkaan liittyvät asiat, mutta moikkaamaan tullaan myös ihan muuten vain. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 Puolankalaislähtöinen kansanedustaja Mikko Kärnä (kesk.) osallistuu aktiivisesti Puolangan kesätapahtumiin. – Kyllä tämä mukavan pessimistiseltä näyttää, kun vettä satelee. Seppäsen mukaan esimerkiksi Savon puolella tarvittavista jätevesimuutoksista on tekemättä vielä noin 60–70 prosenttia. Kesäjuhlasta tavoitettu Kärnä oli vastikään tullut viettämään kesälomaa kotiseudulleen. Todennäköisesti kaikki eivät tähän ehdi, sanoi Seppänen. Mies osallistuu puukkokurssille mieluiten Hyrynsalmella, sillä opetus on miehen mukaan ammattimaista. Mökkiläistapahtumassa keskustelua herättivät muun muassa matkailu, rakentaminen ja uusi jätevesilaki. Mitä Kärnältä kysytään. – Olen juuri tekemässä uutta puukkoa seuraaviin kisoihin. Maisemareitti oli Penttisen mielestä hyvä idea. A Olemme onnistuneet säilyttämään lentoyhteyksiä Kajaanin suuntaan hyvin. Kansanedustaja on tyytyväinen siihen, että pienellä paikkakunnalla järjestetään aktiivisesti kesätapahtumia. Hän lähetti kilpailukappaleen postitse. – Heillä, joiden tarvitsee tehdä muutoksia jätevesijärjestelmäänsä, tulisi tehdä ne lokakuun loppuun mennessä. Penttinen kertoi, että esimerkiksi Paljakan tärkeimmät kohteet tulevat Visit Finlandin Outdoors-nettisivuille. Ensi keväänä hän yrittää parantaa tämän vuoden pronssia kirkkaampaan mitalliin. Hän kehui sieltä avautuvia maisemia. Hyrynsalmen puukkokurssi vetää väkeä kauempaakin – sen osoittaa yhtenäiskoulun pihalla lepäävä asuntovaunu. Laura HiLTunen Laura HiLTunen. Nyt torilla kävijät ovat keskustelleet Puolangan elinvoimasta, eli mitä tehdään, jotta kunta pysyy asutettuna ja palvelut säilyisivät. Matkailu puhutti Puolangan Mökkiläistapahtumassa Koulukeskuksen auditoriossa oli paikalla aktiivisesti kysymyksiä esittäviä ja keskustelua ylläpitäviä mökkiläisiä. Saavutettavuuden vuoksi yleisöstä ehdotettiin, että Kajaaniin tulisi saada edes lomien ajalle muutama autojuna-vuoro. Matkailusta keskustelemisen lomassa yleisöstä kommentoitiin, että Paljakka on hieman syrjässä oleva paikka, jonne ei ole hyviä kulkuyhteyksiä. Tiistaina 2. Keskusta ei saanut Kainuusta tällä kertaa yhtään kansanedustajaa, joten Kärnä kokee nyt tehtäväkseen Lapin lisäksi kotimaakuntaansa asioiden ajamisen eduskunnassa. – Esimerkiksi taksilaki herätti edellisellä hallituskaudella paljon keskustelua, Kärnä sanoi. Yleisöstä kysyttiin, kuinka usein viranomainen kiertää tarkastamassa talouksien jätevesijärjestelmiä lain astuttua voimaan
Niihin kerääntyy kuhunkin yli 200 osallistujaa ja niihin matkustetaan linjaautoilla, hän kertoi. Maija Karjalainen on hoitanut toiminnanjohtajan tehtäviä vuodesta 2014 alkaen. Hän totesi, että Eläkeliitto hyväksyi viime vuoden liittokokouksessaan toiminnan ja talouden suuntaviitat vuosille 2019 – 2024. Piirin uusi toiminnanjohtaja Terho Pelli luonnehti kesäjuhlaa hyväksi sosiaaliseksi tapahtumaksi, jossa voi tavata vanhoja tuttuja eri puolilta Kainuuta ja solmia uusia tuttavuuksia. Ohjelmassa saatiin nauttia muun muassa Sari Soinin laulusta kolme harmonikan säestyksellä ja Terttu Härkösen ohjaamasta tuolijumpasta. Sillä voi syöttää virtaa vaikkapa ilmalämpöpumppuun, Rautiainen tuumaa. Kaupan yhteydessä hänellä oli suunnitelmissaan kunnostaa Kurimo majoituskuntoon tälle kesälle. Rakennus tulee sopimaan isompienkin ryhmien majoittamiseen. – Tuulivoimala ei tule olemaan järin iso, mutta tuulisella paikalla se tuottaa lisävirtaa ihan mukavasti. Hänen tilalleen toiminnanjohtajaksi tulee piirihallitusta johtanut Terho Pelli Suomussalmelta ja Pellin paikalle hallituksen puheenjohtajaksi sotkamolainen Eira Seppänen. – Tarkoituksenani on ainakin maalata pintoja ja ehkä laatoittaa pesuhuoneita. Majoitustiloja on paljon, ja rakennuksessa on erillisiä täysin kalustettuja siipiä, joissa jokaisessa on asiakkaille oma keittiö. Eläkeliiton kesäjuhla sujui hyvässä säässä JuHani MusTonen Eläkeliiton Kainuun piirin toiminnajohtaja Maija Karjalainen (vas.) on jättänyt tehtävänsä kesäkuun lopussa. Tuulivoimalan lisäksi Kurimoon on tarkoitus asentaa muutamia aurinkopaneeleita. Eero Schroderus esitti kuvauksia kainuulaisista. Osa noin 300-henkisestä yleisöstä tutustui Soivaan Metsään, jota Ilmattaret esittelivät. Kunnostuksen kohteena ovat olleet kaksi saunatilaa, ja majoitustiloihin on viety kalusteita. Majoitustoiminnan aloittamiselle ei Rautiaisen mukaan ole vielä lyöty aikaa lukkoon. Sitä ennen hän toimi piirihallituksen puheenjohtajana useiden vuosien ajan. Tapahtumia järjestetään vuorovuosin eri pitäjissä Kainuun alueella. Pelli totesi, että tapahtumat edistävät mukavaa yhdessäoloa, ja on hyvä, kun vanhoja perinteitä vaalitaan. Suunnitelmat ovat edenneet hiljalleen, ja hän on remontoinut kiinteistöä päätyönsä ohella. – Eläkeliitolla on Kainuussa kolme yhteistä tapahtumaa – kesäjuhla, kansanlaulukirkko ja kekrijuhla. – Olen saanut tutustua eri näkökulmasta yhteiskuntamme toimintaan ja olla mukana antamassa työpanokseni ikäihmisten hyväksi, hän totesi. Monipuolisen ohjelman ja leikkimielisten kilpailujen lisäksi oli tarjolla painokkaampaakin asiaa. Uusilla johtohenkilöillä mennään tästä eteenpäin. Toiseksi tulivat Kuhmo ja Vaala, jotka molemmat saivat yhdeksän osumaa. Kurimoon pystytetään oma tuulivoimala Majoitustoiminnan aloittamisen ajankohta ei ole vielä Anssi Rautiaisen tiedossa. Eila Kyllönen Kuhmosta sai 26 ja Saima Saastamoinen Kajaanista 24 pistettä. Näin jokainen yhdistys joutuu matkustamaan vuorollaan. Kesäteatteri ja Soiva Metsä vetävät nykyisin väkeä alueelle suuria määriä kesän aikaan. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Suomussalmen kunta möi Kurimon vanhan hoitokodin viime vuoden marraskuussa suomussalmelaiselle taksija linja-autoalan yrittäjälle Anssi Rautiaiselle. – Kun teemme toisillemme niin kuin haluaisimme itsellemme tehtävän, niin maailmasta tulee parempi paikka meille kaikille. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Rautiainen kertoo asentavansa myös suurtalouskeittiöön uudet laitteet, jotka hän laittaa paikoilleen myöhemmin. Suuntaviitat sisältävät myös arvot. Hänen tilalleen tulee Terho Pelli. Toiminnanjohtaja Maija Karjalainen ilmoitti jättävänsä tehtävänsä kesäkuun lopussa. Muita arvoja ovat inhimillisyys, ikäystävällisyys, tasa-arvo ja yhteisvastuu. Hän heitti 32 pistettä. Tikanheiton naisten sarjan paras oli Aino Ronkainen Sotkamosta 31 pisteellä. Oikealla Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen. Osa taas heitti tikkaa tai tonkkumia eli lehmän nännikumia. Toiminta Kaunisniemessä ei suinkaan loppunut, vaikka lomakylä on sieltä hävinnyt. Eläkeliiton Kainuun piirin johto vaihtuu. Kunnanjohtaja huomautti puolestaan, että ystävyys ja yhdessä tekeminen, toisten kunnioittaminen ja lähimmäisen pyyteetön auttaminen eivät ole itsestäänselvyyksiä, mutta ne ovat arvoja, joita toivotaan jokaisen omaksuvan. Ikääntyneet ovat aktiivisia yhteiskunnan jäseniä ja oman elämänsä asiantuntijoita. Miesten voittaja oli Terho Pelli Suomussalmelta. Muutkin kärkisijat menivät Suomussalmelle – Reijo Pyykkönen heitti 30 ja Seppo Möttönen 29 pistettä. Lasse HinkuLa Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kaikkien pelkäämät vesisade ja ukkonen jäivät tulematta, kun Eläkeliiton Kainuun piiri vietti kesäjuhlaansa Suomussalmen kesäteatterilla torstaina. Parhaat erottuivat näissäkin lajeissa kuten aina, olipa kysymyksessä mikä urheilulaji tahansa.. Yrittäjä uskoo, että kohteena Kurimo houkuttelevan rauhallista majoituspaikkaa etsiviä. Kuvassa Kurimo. Tällä hetkellä Rautiainen miettii, mihin kohti rakennuksen yhteyteen tuleva 30 metriä korkea tuulivoimala pystytetään. Kyllikki Pyykkönen kertoi entisen lomakylän alueen menneisyydestä ja nykyisyydestä. Rautiaisen suunnitelmissa on tehdä Kurimoon vain pientä pintaremonttia, sillä rakennus oli ostohetkellä kohtuullisen hyvässä kunnossa. – Yksi arvoista on osallisuus. Pesuhuoneiden laatat ja muut tarvikkeet on jo ostettu valmiiksi, yrittäjä kertoo. Eira Seppänen on uusi hallituksen puheenjohtaja. Tonkkumin joukkuekilpailun voitti jälleen kerran Ristijärvi kymmenellä osumalla ja vei Itä-Maidon lahjoittaman kiertopalkinnon mennessään. Sade ei haitannut tapahtumaa ja vaikka olisi satanutkin, oli yleisö kesäteatterin katon alla turvassa.. Omat tervehdyksensä toivat ”järjestävän seuran” puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen ja Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkinen
Poikkeavista havainnoista, joilla on merkitystä rajaturvallisuuden ylläpitämiselle ja rajajärjestyksen valvomiselle, pyydetään ilmoittamaan Kainuun rajavartioston johtokeskukseen. Oikealla Suomussalmen yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen. Ämmänsaari, Jätkänpuisto klo 17-19 Järjestää: sekä Vuokin Kyläyhdistys ry, Kainuun Korpinaiset ry S U O M U S S A L M I Sarjat koko perheelle, kivat palkinnot ja maksuton. Minikoptereita rajavalvonnan tueksi Koko perheen ROKKIONGINTAKISAT to 4.7. Rajavalvonta kohdistuu Kainuun rajavartioston valvontavastuulla olevalle 406 kilometriä pitkälle itärajalle ja rajavyöhykkeelle. Myös rajalla liikkumiseen tarvitaan erillinen rajavyöhykelupa. Sotkamolainen Aimo Arffman kokeili tarkkuuttaan tikanheitossa. Dronen lennättäminen lentorajoitusalueella vaatii aina poikkeusluvan, jota haetaan puolustusvoimilta. Puffetti Ämmänsaaren tapahtumassa. Onkiväline mato-onki. Itärajaa myötäilevä lentorajoitusalue on leveämpi kuin rajavyöhyke ja alue kattaa koko rajavyöhykkeen. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen Bv9500 339,Bv9600 pro 459,. Hänen tilalleen tulee Terho Pelli. Lentokorkeus tai -kalusto eivät muuta luvan tarvetta. Hän ei päässyt kolmen parhaan joukkoon. Eira Seppänen on uusi hallituksen puheenjohtaja. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Kainuun rajavartiosto on ottanut minikoptereita käyttöönsä rajojen valvonnan tueksi, Rajavartiolaitos tiedottaa. Upeat palkinnot molemmissa kisoissa! Naisten ja miesten sarja VUODEN KAHVIT Lasten sarja VUODEN JÄÄTELÖT Tervetuloa kaikki kylänmiehet, naiset ja lapset! Juhani MusTonen Juhani MusTonen Eläkeliiton Kainuun piirin toiminnajohtaja Maija Karjalainen (vas.) on jättänyt tehtävänsä kesäkuun lopussa. Ylä-Kainuu myös verkossa: www.ylakainuu.fi Tracker vaihTokampanja vielä koko heinäkuun! Tuo mikä tahansa GPS-panta vaihdossa uuteen Tracker Supra Easyyn, niin saat 200€ hyvityksen, jolloin väliraha 449,Kaikki muutkin puhelimerkit heti hyllystä kovaan tarjoushintaan ja DNA-liittymät tiskinalushinn oin! ip-68 ja ip-69 metsästyspuhelimet kovaan käyttöön G500Fi 599,G1000 maximal easy 649,Supra easy 649,artemis easy 749,Wp1 279,k7 249,Wp2 299,k8000 289,149,Bv5500 pro 35 1983-2018 Hyrynsalmi, p. Tiistaina 2. Osallistujat paikalle 30 minuuttia ennen kisan alkua. Valvontaa suoritetaan perinteisten menetelmien lisäksi ilmasta käsin. Lisätietoja lentorajoitusalueesta ja luvista löytyy esimerkiksi Liikenneja viestintäviraston Trafin ja puolustusvoimien verkkosivuilta. Dronen lennättäminen rajavyöhykkeellä ja itäisellä lentorajoitusalueella on ilman erillistä lupaa kiellettyä, samoin kuvaaminen
Erityisesti on hänen mieleensä jäänyt raskas evakkoreissu, jolloin lähdettiin lehmien kanssa saksalaisia vastaan käytyä sotaa pakoon. Terveys on säilynyt kohtuullisena eikä lääkkeitä tarvitse juurikaan käyttää. Hän on jo 90-vuotias. – Ei tarvitse kylmästä valittaa. Hän hoiti opettajan lapsia Piispajärven koululla ja tuli 15-vuotiaana kirkonkylälle kotiapulaiseksi. Hän viihtyy kohtuullisesti uudessa ympäristössään. Päiväsaikaan hän liikkuu jonkin verran pihalla ja istuu yhteisessä olohuoneessa muiden asukkaiden kanssa. Joka päivälle riitti hommaa. Kukaan ei puhunut, että joku olisi nälkään kuollut. Työtä riitti kotonakin, mutta jo nuorella iällä täytyi Saiminkin lähteä ansiotöihin. Lämpöä riittää, vaikka kukaan ei kanna puita pirttiin eikä lisää puuta uuniin. Hän muistelee, että mummo ja ukki olivat myös jo kotona, kun evakosta palattiin. – Nyt on ollut vähän unettomuutta. – Ei tarvitse työtä tehdä, eikä kyllä ole työhön käskijääkään, hän sanoo. Saimi näkee lukea ja laulaa mielellään. – Ruvettiin sytyttämään uuniin tulta, niin pirttiin tuli venäläisiä sotilaita, jotka asustivat kolmen kilometrin päässä Juntusrannan tienhaarassa, jota kutsuttiin silloin ”puomiksi”. Kalastus oli hyvä leivän lisä, Saimi Juntusen mukaan melkein ”pääelinkeino”. Kirkonkylälle lähtö tuntui mieleiseltäkin, kun pääsi vähän irti kotoa kokeilemaan itsenäisempää elämää. – Minä olin 14-vuotias ja nuorimpana meidän kylältä kuljetin lehmiä kävelemällä Piispajärveltä Tyrnävälle asti. Kun omalle kylälle saatiin kauppa, tilanne helpottui, mutta sitä ennen oli lähin kauppa Perangassa, ja sinne kertyi matkaa. Nykyisin on työt Saimi Juntusen osalta tehty. Lehmien hoito oli oma hommansa ja heinänteko, alkuun luonnon niityiltä. Vähin erin työt kotona helpottuivat, vaikka pitkää saatiin odottaa koneita ja sähköjä selkoseen. Hän muistaa paljon asioita lapsuudestaan ja nuoruudestaan, jolloin oli tartuttava työhön kuin työhön. Yksinään korvessa ei olisi pärjännyt. – Äiti jäi vielä Tyrnävälle, kun ei päässyt mukaan lasten takia, Saimi Juntunen kertoo. Eihän se tilipussi kovin paksu ollut, mutta rahaa kuitenkin sai, ja talosta oli ylöspito, Saimi Juntunen kertoo. Marjojen poiminta ja myynti hyvänä marjavuonna oli tärkeä tulonlisä. Sota-aika ja erityisesti evakkoreissu jääneet Saimi Juntusen mieleen. Asioita oli helpompaa toimittaa, jos talossa oli hevonen. Yön tunnit ovat pitkiä valvottavaksi, Saimi sanoo. Lehmistä piti pitää huolta. Pitihän niitä joskus käydä hakemassa. Vielä sotien jälkeen oli elämä omalla tavallaan vaivalloista kaukana kirkonkyliltä. Kotona olisi toki työtä ollut. heinäkuuta 2019 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Piispajärveltä syntyisin oleva Saimi Juntunen asuu nykyisin vanhustentalossa Suomussalmen kirkonkylällä. – Venäläiset olivat oikein ystävällisiä, kättelivät meidät ja antoivat meille vielä lähtiessään kaksi kolmen kilon limppua, ja päästiin sitten syömään. – Paremmat ajat ovat nykyaikana kuin ennen. Aviopuoliso löytyi läheltä: – Koulukaverihan se oli, Saimi Juntunen toteaa. Aviomiehen kuoltua hän jäi yksin kotiin ja muutti pian vanhustentalolle kirkonkylälle. Sellainen oli Piispajärven tytön ensimmäinen kosketus vieraan maan ihmisiin. Piispajärvestä pyydettiin muikkua ja muutakin kalaa ja saatiinkin mukavasti. Juhani MusTonen. Rahaa oli koetettava hankkia. Eläimet kävivät vapaalla laitumella ja illaksi ne osasivat tulla kotiin. Vaikka monessa suhteessa oltiin omavaraisia, piti kuitenkin kaupasta ostaa yhtä ja toista. Samat askeleet oli tehtävä palatessa. 90 vuotta elämää jo täynnä Saimi Juntunen asuu vanhustentalossa Suomussalmen kirkonkylällä. Perhe tuli perustettua. – Työpaikkoja löytyi sellaiselle, joka pystyi kotoa lähtemään. Kaksi poikaa on maailmalla, pian eläkkeellä hekin. Hoitoa on mahdollista saada tarvittaessa. Muutoin piti kulkea jalkaisin, sillä autoja kulki vähän, ja tiet olivat huonoja. Hän on kotoisin Piispajärveltä, ja koti piti jätttää sinne korkean iän vuoksi. – Pahempaa puutetta ei ollut mistään, vaikka elämä ei leveää ollutkaan, eikä sitä päivitelty, Saimi Juntunen kuvailee. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Kun saattaisivat rauhassa elää, ettei sotaa enää tulisi, Saimi Juntunen toivoo
heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 TUNNETKO ÄMMÄNSAAREN. Palauta kuponki joko postimerkillä varustettuna postitse tai tuo se Kahvila-Ravintola Seurahuoneelle tai Ylä-Kainuun konttoriin. 6. 10.. 1. 9. 6. 9. 10. Tunnista valokuvien yritykset ja osallistu kolmen (3) 50 EURON ARVOISEN OSTOLAHJAKORTIN ARVONTAAN. Arvomme palkinnot 30.7. Lähettäjä maksaa postimaksun Kappakatu 10-12 89600 SUOMUSSALMI Nimi: Puhelin: 1. 7. 5. 4. 2. 5. 8. kaikkien oikein vastanneiden kesken (hyväksymme 2 virhettä). 2. Tiistaina 2. 3. Vihje: kaikki yritykset ovat Ämmänsaaren alueella. 8. 7. 3. 4
Huikea dekkari jälleen Horstilta. Esimerkiksi veden lämpötilaa laskemalla poikasten kuoriutumista voidaan hidastaa. Uusimmassa teoksessaan Hylkiöt Horst lataa täydeltä laidalta mysteerion, jossa lukijalle tarjotaan monenlaisia polunpäitä, mutta myös viedään sivuun. Hän löysi Kainuusta alaansa vastaavan työn keväällä 2017. Norjalainen Jörn Lier Horst (s. Rikostutkija William Wisting joutuu yhden uransa vaikeimman tapauksen selvittäjäksi kollegoidensa kanssa. Työpäivien pituus on vaihteleva, ja työn kiireellisyys vaihtelee vuodenajan mukaan. 1970) on entinen rikostutkija, josta on sukeutunut erinomainen kirjailija. Kuvassa hän syöttää kirjolohen poikasia, jotka elelevät erikokoisissa poikasaltaissa. Risto Kormilainen Rikostutkijan laatudekkari. Alkuvuosi ja kesä ovat kalanviljelylaitoksella kiireisintä aikaa. – Rokotteita ei anneta syyttä. Ratkaisun avainten löytymisessä myös Wistingin Line-tyttärellä on oma roolinsa. Pohjoismaiden parhaalle dekkarille myönnettävällä Lasiavaimella. Silloin valmistellaan uusien poikasten syntymistä, Suhonen kertoo. Kypsä mäti lypsetään kalasta, minkä jälkeen mäti hedelmöitetään niin kutsuttuna kuivahedelmöityksenä. Horst osaa täydellisesti draaman kaaren ja koukutuksen, jonka tämä uusin myös erinomaisella tavalla osoittaa. Lietejoen lohelta poikaset lähtevät jatkokasvatukseen kalankasvattamoille. Niinpä opiskelin iktyonomiksi Turun ammattikorkeakoulussa. Poikasia ei kannata tehdä enempää kuin niitä menee, sillä rehukin on kallista. Kyse ei lisäksi ole yhdestä tai kahdesta henkilöstä, sillä jalkaterän sisältävät kengät ovat aina vasemman jalan kenkiä. Veden lämmetessä mäti kypsyy ja kala tulee kutukypsäksi. Horst on palkittu useilla merkittävillä kirjallisuuspalkinnoilla mm. Tarkoitus on pohdiskella, olivatko ankarat rangaistukset mielekkäitä. Suhonen käyttää käsitettä päiväaste, joka tarkoittaa, että mätijyvien kehittymistä säädellään veden lämpötilaa muuttamalla. – Pitämällä mätiä eri haudontaastioissa sitä voidaan pitää eri lämpötilassa. Viimein Wistingille alkaa maali häämöttää, mutta se on elämisen rajoille. Runesta on tullut menestyvä yrittäjä ja monimiljonäärinä hän jeesaa myös isoveljeä. – Mäti laitetaan vatiin ja päälle sen kaadetaan maitia. 316 s. Otto Suhonen, 28, kuuluu niihin nuoriin, jotka ovat tulleet työn perässä Kainuuseen. Hän valmisteleekin seuraavana päivänä tehtävää rokotusta, joka pitää suorittaa nopeasti ja tietyssä syklissä. Kalat rokotetaan poikasvaiheessa yhden kerran, ja rokote valitaan sen paikan mukaan, minne tiedetään kalan olevan menossa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Kello ei ole vielä kymmentä aamulla, ja mies on ehtinyt jo puhdistaa kala-altaita ja korjannut kalojen verkkohäkkejä. Uskottavuutta lisää myös hänen entinen rikostutkijan taustansa, jolloin tutkinnan arkipäiväisyys sekä tavanomaisuus tulevat kuvatuksi pätevällä tavalla. Suhosen mukaan jokainen päivä on vähän erilainen, vaikka rutiinitöitäkin tehdään. Line on toimittaja, joka kirjoittaa reportaasia vapautuneista vangeista näkökulmana se, miten rangaistus on vaikuttanut heihin. Juttu mutkistuu, kun rantaan ajautuu aina vain lisää kenkiä. Kalojen lääkitsemisellä on jokseenkin huono maine, mutta rokottamiselle on syynsä. Veljekset Ken Ronny ja Rune Hauge ovat kuvioissa mukana, mutta niin on moni muukin. Poikasten kuoriutumisnopeus riippuu veden lämpötilasta. – Viihdyn täällä hyvin, hän sanoo. Paikkakunnalla on sattunut vuoden sisään useita katoamistapauksia, joten onko niillä ja rantaan ajautuneilla kengillä jotain yhteyttä. – Kala ei kasva talvella paljon. – Alalla vaaditaan monenlaisia taitoja. Hänen kerronta on yhtä aikaa sosiologista ja filosofista. Kun pikkupojat löytävät merestä jätesäkin täynnä rahaa, juttuun tulee lisämauste. – Ajattelin, etten halua istua toimistossa ja pyöritellä vain papereita. Horstin henkilökuvaus on tarkkaa ja tehokasta. Kirjolohi on kevätkutuinen kala. Otava 2019. Suhonen työskentelee Lietejoen lohella yhdessä yrittäjä Jouko Seppäsen kanssa. Näin kala selviää hengissä tulevissa elinolosuhteissaan. Rutiinitöihin kuuluu esimerkiksi poikasten rokottaminen. Kirjolohi on luontaisesti viileiden vesien kala. Ken Ronny on tuomittu poliisin murhasta, mutta rangaistuksen kärsittyään hän on asettunut omiin oloihinsa autonkorjaustöitä tekemään. Mutta ei mikä tahansa lenkkitossu, sillä sen sisällä on jalkaterä. Merenrantaan on ajautunut lenkkitossu. Kaikissa työvaiheissa pyritään siihen, että kaloilla olisi mahdollisimman hyvä olla ja elää, Suhonen sanoo. Kirjolohen kierto syntymästä perkuuseen on 2–3 vuotta. Suom. Kalanviljelijän työ ei ole pelkkää ruokkimista Laura HiLTunen Jörn Lier Horst: Hylkiöt. Lisäksi kävin kalanviljelijän ammattitutkinnon oppisopimuskoulutuksena. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Kolmatta vuotta hyrynsalmelaisella Lietejoen lohella töissä olevaa lappeenrantalaislähtöistä Otto Suhosta eivät paperityöt kiinnostaneet. Edellisenä päivänä hän oli niittänyt altaiden ympäriltä heinää. Sitten ne sekoitetaan, laitetaan vettä päälle, annetaan turvota ja puhdistetaan, minkä jälkeen mäti laitetaan pönttöön hautumaan, Suhonen valaisee. Kalanviljelylaitoksella työskenteleminen on monipuolista työtä. Poliisi joutuu myös median ristituleen, kun tapahtumat vyöryvät eteenpäin eikä juttu tunnu lainkaan etenevän. Hän vahvistaa dekkareillaan nordic noirin, pohjoismaisen tummasävyisen rikoskirjallisuuden perinteitä. Näin poikasia saadaan kuoriutumaan pienempiä määriä yhdellä kertaa eikä koko vuoden määrä kuoriudu samalla kerralla. Kaloja on parempi rokottaa kuin antaa niiden kuolla. Happitasojen tulee pysyä hyvinä ja veden riittävän viileänä. Vaarallisesti myös Line joutuu siihen mukaan. Lietejoen lohella on poikasten lisäksi täysikasvuisia emokaloja, joille tehdään keinotekoinen talvi eli emokalat nostetaan kylmään ja pimeään. Poikasaltaiden happiarvojen ja veden lämpötilaa tulee seurata tarkasti. Palat eivät asetu millään kohdalleen. Päivi Kivelä. Samoin myös sodanaikainen historia saksalaismiehityksineen kummittelee henkilöiden menneisyydessä. Isän ja tyttären yhteiset keskustelut ovat antoisia ja tyylilleen uskollisena Horst on ladannut niihin paljon piiloviestejä. Kalanpoikasten kasvattaminen ei ole pelkästään niiden ruokkimista. Otto Suhonen nauttii työstään Lietejoen lohella. Aikaisemmin sähkötekniikkaa Helsingin Aalto-yliopistossa lukenut mies tekee mieluummin käytännön työtä
Tutkimuksen mukaan VECTO-menetelmällä määritetyt polttoaineenkulutukset ovat hyvä arvio todellisesta kulutuksesta hyvissä ajo-olosuhteissa ja hyväkuntoisella maantiellä. Raskaiden ajoneuvojen kulutus ja päästöt ilmoitettava Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Kirurgi Esko Ripaoja to 11.7. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Säädös koskee lähinnä yli 16 tonnin kuorma-autoja varustettuna enintään kolmella akselilla, joista vain yksi saa olla vetävä. Mm. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Raskaiden ajoneuvoyhdistelmien kulutukseen ja päästöihin vaikuttavat ajosuorite ja sen vaatimat päällirakenteet sekä varusteet, ajo-olosuhteet, ajoneuvon tekniset ominaisuudet ja ajotapa. Myös useimmat loiset ja taudinaiheuttajat viihtyvät lämpimässä vedessä ja voivat aiheuttaa kaloille terveysongelmia. Menetelmä yhdistää mittausta ja simulointia, jolloin voidaan huomioida ajoneuvon teknisten ominaisuuksien ja päällirakenteen vaikutukset päästöihin ja polttoaineenkulutukseen. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitusEKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Vesien keskilämpötilojen nousu toisaalta lähtökohtaisesti parantaa kirjolohen kasvunopeutta, mikä lisää tuotannon tehokkuutta ja kannattavuutta. Tyyppihyväksynnällä ilmoitetut päästöt voidaan todentaa VECTO-simuloinnilla, jota autonvalmistajat käyttävät hiilidioksidipäästöjen määrittämiseen. MA–PE klo 9–11 ja 12–14 PÄIVYRI Tänään on tiistai 2. Sään ääri-ilmiöt voivat lisätä tuotannollisia riskejä, sillä myrskyt vaikeuttavat työtä avoimilla kasvatuslaitoksilla ja vaikuttavat ruokintamenetelmien sekä tuotantovälineiden valintaan. Vesimassaltaan pienillä sisävesialueilla sijaitsevat poikastuotantolaitokset kärsivät eniten vesien lämpenemisestä. Aurinko nousee kello 2.24, laskee kello 23.51 Nimipäiviään viettävät: Ti: Mari, Maria, Marika, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, Kukka-Maaria, Maikki Ke: Arvo To: Ulla, Ulpu Pe: Unto, Untamo La: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä Esa, Esaias Su: Klaus, Launo Päivän ajatelma: Huonot esimerkit kestävät pidempään kuin hyvät tavat. • Työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 5.8. Tacitus Otto Suhonen nauttii työstään Lietejoen lohella. Muutoksella pyritään auttamaan liikennöitsijöitä ajoneuvojen vertailemisessa ja valitsemaan pienempipäästöisiä ja vähemmän kuluttavia ajoneuvoja. Kuvassa hän syöttää kirjolohen poikasia, jotka elelevät erikokoisissa poikasaltaissa. Sijainti ja veden virtaavuus vaikuttavat siihen, kuinka lämpimäksi vesi menee. Viljelyolosuhteissa ehdoton maksimilämpötila on 27 astetta, Otto Suhonen tietää. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura pe 16.8. – Hiilidioksidipäästöjen arvojen määritykset toimivat myös pohjana autonvalmistajille asetettaville päästötavoittelle, sanoo erityisasiantuntija Keijo Kuikka tiedotteessa. Tuotanto tulee jatkossa tehostumaan pohjoisten alueiden kasvatuspaikoissa. LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Traficom on tutkinut, kuinka hyvin menetelmä pystyy todentamaan Suomessa tyypillisten ajoneuvoyhdistelmien päästöjä. Mm. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Konttorimme on avoinna 3.6.–30.8. Hän löysi Kainuusta alaansa vastaavan työn keväällä 2017. • Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu to 25.7. gynekologiset tutkimukset (ultra), ajokorttitodistukset. Luonnonvarakeskuksen mukaan kirjolohen kasvuedellytykset ovat parhaimmat Etelä-Suomessa vesialueilla, joissa veden virtaamat ja syvyys puskuroivat kesähelteiden vaikutusta kasvatukseen. Hellelukemissa veden happipitoisuus vähenee, mutta kalojen hapenkulutus kasvaa. Laboratoriokokeeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. Ensi vuoden aikana säädöksen soveltaminen koskee myös tiettyjä tätä suurempia raskaita kuorma-autoja. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. heinäkuuta 2019. Tiistaina 2. Kuumat kesät eivät ole eduksi kirjolohille, sillä veden lämpötilan noustessa liian korkeaksi ne voivat pahimmillaan kuolla. Kalankasvatus muuttuvassa ilmastossa Laura HiLTunen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Euroopan komission asetuksen mukaan uusille raskaille hyötyajoneuvoille on heinäkuun alusta lähtien ilmoitettava hiilidioksidipäästöt ja polttoaineenkulutus osana päästöjen tyyppihyväksyntää, tiedottaa Liikenneja viestintävirasto Traficom. Erikoisosaamisalueena faskiamanipulaatiot . Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset
050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen Meillä tehdään EkoTekoja! : Lahnatie 2, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO SER-ROMUN VASTAANOTTO AKKUJEN JA PARISTOJEN VASTAANOTTO klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. heinäkuuta 2019 12 Hinauspalvelut Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. 0404 190 901 p. 044 972 3442 Juha p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Ota rohkeasti yhteyttä niin suunnitellaan p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Refleksologiopiskelija Kyröntie 4 A 2, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 764 6219 vello.fi/mervinhoitopiste Mervin Hoitopiste Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi p. Kolarikorjaamot LVI-palvelut kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kukkapalvelut Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Parasta paikallista palvelua! Parasta paikallista palvelua! Jätekuljetuspalvelut Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 08 712 116 Kauppakatu 13, Suomussalmi www.silmulehto.fi. 050 361 8997 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Lahnatie 3, Suomussalmi p. 010 665 9014 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2
044 742 8003 Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. (08) 712 204, 0440 823 417 puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi mukavasti puhdasta jo 20 vuotta! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Tiistaina 2. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Seuraava Rokkionginta on tämän viikon torstaina klo 17.00 Jätkänpuistossa. Miesten ja Naisten sarjan voittajat saivat vuoden kahvit ja kaikki lapset palkittiin 15 euron lahjakorteilla osallistujien vähyyden sekä tuloksen puuttumisen vuoksi. Osallistujia pyydetään paikalle 30 minuuttia ennen onginnan alkua. 040 757 9100 mannersuomen.sahko@co.inet.fi Jotostie 3, Suomussalmi omakotitalojen ja kiinteistöjen sähköasennustyöt sähkötarvikemyynti sähkösuunnitelmat 3 3 3 Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. Miesten ja naisten sarjan voittajille vuoden kahvit ja lasten sarjan voittajalle vuoden jäätelöt. Pesulapalvelut Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 Kurimontie 17, Suomussalmi p. 010 665 9014 Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Sähköasennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Tykkää ja tutustu! Työt ja tarvikemyynti: P. 044 742 8010 Olli Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. Kainuun Korpinaiset ry:n kahvio palvelee tapahtuman ajan. Varaa paikka p. Lasten sarjassa onkivat Heta Pyykkönen, Veeti Pyykkönen, Juho Pyykkönen ja Veeti Keränen. 08 712 830 ParturiKampaamo metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut RiiTTa Mäkeläinen. Vuokin Rokkiongintojen tulokset: Naiset: 1) Ulla Kuvaja 406g, 2) Saara Pöllänen 280, 3) Marjatta Tolonen 92, 4) Sirpa Niskanen 48, 5) Kaija Keränen 16. Miehet: 1) Veikko Heikkinen 2246g, 2) Esko Pöllänen 952, 3) Ville Hauhia 840, 4) Antero Kuvaja 734, 5) Esko Räisänen 220, 6) Tauno Tolonen 194, 7) Pentti Pöllänen 180, 8) Pentti Mäkeläinen 148. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Parasta paikallista palvelua! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Muut osallistujat olivat Jalo Pöllänen ja Jere Kinnunen. Vuokin Rokkionginnoissa mukana 24 onkijaa Rokkionginnoissa Vuokissa oli yhteensä 24 onkijaa. 9) Eero Pöllänen 104, 10) Taisto Tauriainen 98. Sarjan muut osanottajat olivat Kirsi Sahrman-Hauhia, Jenni Mäkeläinen, Sirkka Tauriainen ja Jonna Kinnunen. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Ylä-Kainuu, Supermarket Suomussalmi ja Vuokin Kyläyhdistys ry järjesti Rokkionginnat Ala-Vuokissa, Keräsentien penkalla viime lauantaina. ym. 020 831 3930, Petri p. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Avoinna: MA-KE 9-15 tai sopimuksen mukaan
Yhtä kovaa aikaa ei 2000-luvulla ole juostu kyseisessä sarjassa. s r e e r a c p o ( a ll o t s u v i s t e d u u s il l o d h a m a r U n : P O t a j a u k a h a j t o d e it ä s i L . a ll ir o t t n o k a ll e d h a k n i m i o v n ö li k n e h 1 2 . Antti Holappa pelasi hyvän sisäpelin kahdella lyödyllä juoksullaan. Kuntorastien suosio jatkuu urheiluampujien hirvenjuoksujen 4. Heikkinen on ollut pelaamatta monta vuotta, ja hän totesi itsekin lyöntien olleen alussa epävarmoja osaksi myös Rovaniemen lukkarin Ville Rantaniemen korkeiden tolppien johdosta. Rasteille osallistui 63 suunnistajaa, mukana oli Taivalkosken SM-kisoihin matkalla olevia. Lyöntijyvä löytyi kuitenkin ratkaisupaikassa. nuoret: 1) eemeli Juntunen 996. B-rata, 4,1km: 1) Simo Kinnunen 42.07, 2) Jari Kyllönen 46.22, 3) Maija Pasanen 53.09, 4) Markku Härkönen 55.05, 5) Petteri Juntunen 57.37, 6) Mikko Keränen 1.01.30, 7) Petri Manninen 1.02.56, 8) Ritva Juntunen 1.05.33, 9) Eija Kymäläinen 1.05.42, 10) Iina Kemppainen 1.06.01, 11) Yrjö Neste 1.06.03, 12) Erkki Manninen 1.13.01, 13) Reijo Hakonen 1.18.55, 14) Veli Asikainen 1.19.17, 15) Martti Seppänen 1.24.40, 3 keskeytti, 2 hylätty. a o r u e .j li m 5 9 4 it s a 2 2 / 2 1 i s k e s i a ji s n a m o l s y it i ä e m m e a H A A J A T H O J S U U K K A I S A 2 2 / 2 1 – 9 1 2 / 8 e ll a j a n e e s e e t h u s ö y t n e e s i a k i a ä r ä ä m e m m e a H A A J O V U E N S A K A I S A .) . a ll ir o t t n o k a ll e d h a k n i m i o v n ö li k n e h 1 2 . a s s e m o u S a j a t n a n ö y t n ir u u s n a l a is s n a n . ä j ä tt y ä n n a n n u u s n e s k o t u u m n e si l a a ti g i d n a l a a j ä m h y ri s s n a n . Seppäsen. e m m e ll a a k k a is a a v u l u u k n ä ä m h y R P O n e n i a r a v a k a v a j a v h a v n o i k k n a p s u u s O n u u n i a K ä l Y n u u n i a K n e d ii n u a k , a ll a g n a l o u P a j a ll e m l a s s u m o u S ii m i o t a k o j ,i k k n a p s u u s o ä ti e h e m m e l e v l a p a j a t s a k a i s a 6 1 s e h ä l n o a ll i k n a P . Viimeisessä vuoroparissa Rasti nousi jo juoksun päähän Antti Holapan lyödessä ja Petri Paasilan tuodessa kavennuksen. Juhani MusTonen Rastin Janne Kemppainen palkittiin joukkueensa parhaana hyvän mailapelin ansiosta. Toisen juoksun Rastille löi Jussi Heikkinen, joka kotiutti kolmoselle ehtineen Kemppaisen. a o r u e .j li m 5 9 4 it s a 2 2 / 2 1 i s k e s i a ji s n a m o l s y it i ä e m m e a H A A J A T H O J S U U K K A I S A 2 2 / 2 1 – 9 1 2 / 8 e ll a j a n e e s e e t h u s ö y t n e e s i a k i a ä r ä ä m e m m e a H A A J O V U E N S A K A I S A .) . Rovaniemi tuli kuitenkin kovaa takaa tasoittavalla sisävuorolla. a v u l u u k n ä ä m h y R P O n e n i a r a v a k a v a j a v h a v n o i k k n a p s u u s O n u u n i a K ä l Y n u u n i a K n e d ii n u a k , a ll a g n a l o u P a j a ll e m l a s s u m o u S ii m i o t a k o j ,i k k n a p s u u s o ä ti e h e m m e l e v l a p a j a t s a k a i s a 6 1 s e h ä l n o a ll i k n a P . Tässä hän on lyömässä vaihtolyöntiä. a v a t h o j n e m o u S n o P O a j , a t si a li tt a m m a n a l a 2 1 il y e e l e t n e k s ö y t e m m ä s s ä m h y R . a v a t h o j n e m o u S n o P O a j , a t si a li tt a m m a n a l a 2 1 il y e e l e t n e k s ö y t e m m ä s s ä m h y R . A-rata, 5,7km: 1) Silja Kauppinen 45.02, 2) Jukka Väyrynen 52.04, 3) Marko Kytömäki KeU 52.44, 4) Lauri Seppänen 59.30, 5) Veikka Laaksoviita 1.02.29, 6) Lauri Uusitalo 1.23.09, 7) Juha Marjala 1.26.52, 8) Aaro Korhonen 2.07.36, 1 ilman ajanottoa. Rasti kukisti kotikentällään Rovaniemen joukkueen 2-1 (2-1, 5-6, 2-0). D-rata, 0,8km: 1) Venla Pasanen 10.40, 2) Anni Pasanen 11.45, 3) Vilja Tolonen 14.27, 4) Erno Kytömäki SK Uusi 15.26, 5) Valtteri Juntunen ja Iida Vikholm 15.46, 6) Teemu Anttonen ja Virpi Saarela 21.28, 1 hylätty. Rasti aloitti jakson hyvin. naiset: 1) anneli Manninen 1080p. Ensimmäisen jakson alkupuolella tuotti Rastille vaikeuksia saada miestä kakkosellekaan. Toisella jaksolla lyötiin juoksuja enemmän, ja hienoisesta vesisateesta huolimatta peli oli yleisölle mieleistä katsottavaa. s r e e r a c p o ( a ll o t s u v i s t e d u u s il l o d h a m a r U n : P O t a j a u k a h a j t o d e it ä s i L . Rasti tasoitti heti seuraavassa sisävuorossaan, kun Ville Seppänen juoksi kotiin Rovaniemen harhaheiton johdosta. Sprinttirata, 1,1km: 1) Aapo Kytömäki SK Uusi 07.27, 2) Eetu Anttonen 11.10, 3) Markku Härkönen 12.00, 4) Anni Pasanen 12.17, 5) Vilja ja Elina Tolonen 13.11, 1 hylätty. Emma Juntunen Suomen nopein T-11-sarjassa. Korkeaa syöttöä jakanut Moilanen yllätti vastustajan välillä matalalla syötöllä. Tilannetta saatiin heti päälle, ja Janne Kemppainen löi toisen juoksunsa, ja kotiin kiirehti Petteri Väisänen. Sen jälkeen iski paluun Rastin joukkueeseen tehnyt jokeri Jussi Heikkinen kotiin Eetu Heikkisen. Rastin lyödyt/tuodut juoksut: Petteri Väisänen 0/2, Ville T. Hän osallistui myös T-14-sarjan 300 metrille, jossa syntyi uusi Kainuun piirin ennätys kovalla ajalla 46.45. Karhulanvaaralla. Sisäpelissä Moilanen jäi ilman lyötyjä juoksuja. Rasti nousi johtoon ja jaksovoittoon Antti Holapan lyötyä Ville T. e m m e ll a a k k a is a Kuntorastit järjestettiin 27.6. Suomussalmen Rastin Emma Juntunen juoksi T-11-sarjan 60 metrin kisassa kauden kotimaisen kärkituloksen 8,74. Seppäsen kotiin. Rasti hallitsi jakson loppua. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Ensin Janne Kemppainen kotiutti Petteri Väisäsen ja sen jälkeen Petri Paasila Ville T. Rasti säilyi sarjassa seitsemännellä sijalla, mutta nousi kymmeneen pisteeseen. Yleinen sarja: 1) Timo Kinnunen 1131p., 2) Jarmo Kaikkonen 1128, 3) Pertti Kaikkonen 1103, 4) Jouni Kemppainen 1097, 5) Ville Juntunen 1079, 6) erkki Manninen 1068. Neljä lyötyä juoksua vei joukkueen kahden juoksun johtoasemaan, ja kahden vuoroparin jälkeen Rovaniemi johti jo 6-2. C-rata, 2,5km: 1) Sara Juntunen ja Nana Kela 34.25, 2) Milla Mäkinen 34.26, 3) Esko Kytömäki SK Uusi 35.08, 4) Anneli Manninen 36.32, 5) Matti Moilanen 37.16, 6) Vuokko Latvajärvi ja Toini Seppänen 37.51, 7) Elen Sillaste ja Anna Marjala 41.17, 8) Sulevi Moilanen 46.20, 9) Kerttu Harkoma 47.43, 10) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 48.20, 11) Esa Anttonen 48.52, 12) Arvi Noponen 50.28, 13) Terttu Seppänen 53.19, 14) Mika Väyrynen ja Vuokko Väyrynen 54.01, 15) Sirpa Korhonen 1.06.35, 16) Anja Kemppainen 1.06.47, 2 keskeytti. Rasti tuli ensin lyömään supervuorossa. SuRa voitti Rovaniemen supervuorossa Kovaa lyönyt Rovaniemi oli yllättävän tiukka vastus. e e l u t ä v y h ä s s e d h Y e m m e d i a k k a is a e m m e l O . . Rovaniemi osoittautui kovaksi vastustajaksi, jossa oli muutamia hyviä lyöjiä. a s s e m o u S a j a t n a n ö y t n ir u u s n a l a is s n a n . Kilpailuvastaavana toimi Rainer horsma. Rovaniemi oli aseeton Rastin tiiviin ulkokentän edessä ja jäi vaille juoksuja supervuorossa. , a m a t si m o e ll a n o o jli m e ll ä jl e n il y a ti u l e v l a p o ti o h n e d y e v r e t a j s u t u u k a v , o ti o h n e d u u si ll a r a v , i k k n a p e m m ä ti h e k ä k e s e m m a t o u t . . Rovaniemi loi alussa paremmin tilanteita, mutta juoksun se sai vasta kolmannessa vuoroparissa. Ensin Antti Holappa toi kavennusjuoksun Rovaniemen harhaheitosta. SuRan parhaana palkittiin Janne Kemppainen ja toinen kahden juoksun lyöjä Jussi Heikkinen sai kakkospalkinnon. e e l u t ä v y h ä s s e d h Y e m m e d i a k k a is a e m m e l O . osakilpailu käytiin hyvässä säässä 26.6. Rastin lukkari Samu Moilanen oli hyvä ulkopelissään. heinäkuuta 2019 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Rasti jatkoi voittoputkeaan pesäpallon suomensarjassa. Ratamestareina toimivat Mirja Humalamäki, Päivi Tolonen ja Tiia Hietaniemi. ä ll e k s e k n e i m e s i a m a r a a v n i o n n o e m m i m y y l o v a t n i m i o t e k ii li k k n a P . Seppänen 0/2, Janne Kemppainen 2/1, Antti Holappa 2/1, Tommi Tauriainen 9/1, Ville Seppänen 0/1, Petri Paasila 1/1, Jussi Heikkinen 2/0. Kävelysarja: 1) Jouni Kinnunen 1108, 2) Raimo Moilanen 1030, 3) esko Kemppainen 870. Tuloksia Jämsänkosken pikajuoksukarnevaalit käytiin viikonloppuna. ä j ä tt y ä n n a n n u u s n e s k o t u u m n e si l a a ti g i d n a l a a j ä m h y ri s s n a n . , a m a t si m o e ll a n o o jli m e ll ä jl e n il y a ti u l e v l a p o ti o h n e d y e v r e t a j s u t u u k a v , o ti o h n e d u u si ll a r a v , i k k n a p e m m ä ti h e k ä k e s e m m a t o u t . ä ll e k s e k n e i m e s i a m a r a a v n i o n n o e m m i m y y l o v a t n i m i o t e k ii li k k n a P
Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Yhteiskuljetus torilta klo 15.00. VIRTANEN AJAN SÄVEL Romu Green Steel Oy p. 044 332 5332 Toimitus: ............................... sähköpostit: ....... klo 8.00 alk. F I MEDIA Kurvaa Mediakaistalle! Tilaa Digilehti. SEKALAISIA Tuoretta Puruveden Muikkua Toreilla to 4.7. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 040 511 9871 Paljon todella mielenkiintoista makua, tuoksua, tunnelmaa ja ohjelmaa on jo luvassa, perjantainen kylä herää eloon, se on varma! W W W . Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 5587 kpl Kustantaja: ............................ Tervetuloa! SEURATOIMINTA Kaarella on tilaa tanssia ja hyvä lattia! lauantaina 6.7.2019 Klo 20 – 02 esiintyy: antti ahopelto & Etiketti toisena orkesterina: Sari Koivikko & Kuunhopea Piha-alueella KaraoKE Pääsylippu 15 euroa! (vain käteinen käy) HärKää myytävänä! olutoiKEudEt! lämpimästi tervetuloa! Järj. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi sote.kainuu.fi Palveluopasta saa terveysasemalta, kirjastosta ja apteekista Kainuun soten painettu palveluopas on päivitetty. alv 24 %). Ajantasaiset tiedot löytyvät soten verkkosivuston sähköisestä oppaasta osoitteesta https:// sote.kainuu.fi/. M E D I A K A I S T A . ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tiistaina 2. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Ohjelma: titta.toivanen@slpmedia.fi p. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Näätäpirtillä. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Opasta on saatavana myös Suomussalmen ja Hyrynsalmen apteekeissa. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Lisätietoja palveluoppaasta: viestinta@kainuu.fi tai numerosta 044 735 2982. Saunaretki Kivijärven majalle ke 3.7. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. taku HärKäJuHlat taivalKaari TAITEIDENYÖ 2019 Suomussalmen Taiteiden Yö järjestetään pe 20.9. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Sirkku Rautio p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. TULE MUKAAN OMALLA OHJELMALLA, MYYNTIKOJULLA, IDEALLA!!!! Ilmoita itsesi mukaan viimeistään 16.8. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Näätälän Erän perinteiset riistapeltotalkoot la 6.7. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Jakeluosoitteet: Hyrynsalmen terveysasema Kiviöntie 11 Hyrynsalmen kirjasto Nivantie 2 Puolangan kirjasto Kaijan Kartano Suomussalmen terveysasema Välskärinkuja 2 Suomussalmen kirjasto Kiannonkatu Painettu palveluopas päivitetään muutaman vuoden välein, ja osa tiedosta vanhenee suhteellisen nopeasti. Puolanka 13.45-14.15 Hyrynsalmi 15.00-15.30 7 E /kg , 12 E /2 kg , 15 E /3 kg Kainuun Rajavartioston Kilta, Suomussalmen osasto. 010 665 7214 ................................................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 7215 Toimittaja Laura Hiltunen p. 040 751 1749 Lupa-asiat (jos käytätte tulta/kaasua): joni.kinnunen@suomussalmi.fi, p. Pyyhe mukaan. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2018: ................................ 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Toimittaja Marjut Lehto p. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Opasta jaetaan Hyrynsalmen ja Suomussalmen terveysasemilla sekä Hyrynsalmen, Puolangan ja Suomussalmen kirjastoissa. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta
Rakennustöitä tehdään myös Paltamon ja Vaalan lajitteluasemilla. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Kesäruokaa grillistä 1 00 1 00 KPl KPl Hyvään hintaan joKa Päivä 99 Kg pirkka minivesimelooni esPanja iNGMaN vaniljaKermajäätelÖ 1 l/PKt, ei laKtoositon YksittäiN tai ilMaN korttia 1,25 pkt (1,25/l) -20% Plussa-kortilla 2 00 2 PKt (1,00/l) 2 pkt GrillattU broilerinKoiPi raaKaPaino n. Näytelmä on puettu satuasuun, mutta se käsittelee tärkeitä asioita, kuten sitä, ovatko tytöt ja pojat tasa-arvoisiaEsityksen aikana kuullaan myös sen ajan musiikkia. Nukketeatteri Sytkyt esittää huomenna Juhlitaan Minnaa -nukketeatteriesityksen Suomussalmen pääkirjastolla. 330 g porsaaN UlKoFilePiHvi n. – Kainuussa esitys on ensimmäistä kertaa. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +16 +19 +17 +19 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +18°C 4 +16°C 5 +14°C 3 +15°C 3 Kemiönsaari +24,9 °C Saana ?2,1 °C Heikkoa tai kohtalaista luoteistuulta. Kainuun soten päivitetty palveluopas jaossa TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 2.-3.7., ELLEI TOISIN MAINITA s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Juha Laukkasen ja teatteriteknikko Arto Ollikaisen 30 vuotta sitten perustama nukketeatteri Sytkyt on valmistanut juhlavuoden kunniaksi lapsille suunnatun nukkenäytelmän Juhlitaan Minnaa. Hyrynsalmen lajitteluasemalla rakennustöitä. Suomussalmella esitys nähdään huomenna. Esityksen kesto on noin 20 minuuttia ja siihen on vapaa pääsy. – Esitys alkaa Minna Canthin lapsuudesta, josta edetään nuoruuteen ja aikuisikään. Nukketeatterin aikana tulevat tutuiksi aikakauden elämänmeno ja tavat. Palveluoppaaseen on koottu Kainuun soten tärkeimmät puhelinnumerot ja muut yhteystiedot. Tällä viikolla sitä jaetaan myös Kajaanin Markkinakadulla Opasta löytyy myös lähes kaikista Kainuun apteekeista. Esityksiä on vuosittain lähes 250 kappaletta esimerkiksi päiväkodeissa, lastenjuhlissa ja sairaaloissa. Sähköinen palveluopas löytyy soten verkkosivuston etusivulta tulostettavana versiona. Näytelmä tuo esille sen, miten elettiin ennen vanhaan ja millaista oli seitsemän lapsen yksinhuoltajan perhe-elämä. heinäkuuta 2019 Canthin elämää satuasuun puettuna Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Minna Canthin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 175 vuotta. Työt ovat parhaillaan käynnissä, mutta osa siiloista rakennetaan ensi kesänä. Tämä helpottaa huomattavasti aseman siistinä pitämistä sekä jätteiden siirtokuormausta, mikä puolestaan tehostaa kierrätystä. Sytkyt järjestää esityksiä niin kotimaassa kuin ulkomailla. 100 g (10,00/Kg) Meiltä tUoreet PUllaKaHvit 1 00 Hyrynsalmen lajitteluasemalla parannetaan jätteiden keräystä siilojen rakentamisella ja asfaltoinneilla. Oppaasta löytyvät myös tiedot siitä, miten päivystykseen hakeudutaan ja millaisia sähköisiä palveluja Kainuun sotella on. Oppaan alussa on aakkosellinen palveluhakemisto. klo 17.00. Lisäksi työtehtäviä tulee usein ulkomaille Suomen suurlähetystöiltä ja kotimaisilta suuryrityksiltä. Suomussalmen lisäksi olemme torstaina Paltamossa ja lauantaina Kajaanissa. Esitykset ovat osa Kajaanin Runoviikkoa. Esitys on suunnattu 3-8-vuotiaille. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +20°C 4 +20°C 4 +20°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 15 16 14 15 15 15 12 15 16 13 17 14 14 18 16 13 14 15 17 16 15 17 18 18 14 16 12 10 13 15 14 14 14 12 17 14 19 15 21 17 14 16 13 13 11 7 11 5 Kainuun soten painettu palveluopas on päivitetty. Painettu palveluopas päivitetään muutaman vuoden välein, ja valitettavasti osa tiedosta vanhenee suhteellisen nopeasti. Nukketeatteriesitys Suomussalmen pääkirjastossa 3.7. Ajantasaiset tiedot löytyvät Kainuun soten verkkosivulla olevasta oppaasta, jota päivitetään jatkuvasti. Suomussalmella ja Hyrynsalmella Kainuun soten painettu palveluopas on jaossa terveysasemalla sekä kirjastossa ja Puolangalla kirjastossa. – Nukketeatteri antaa voimaa ja lapset uskovat nukkeihin, siinä on sadun taikaa. Se on lapsille ensimmäinen porras taiteeseen, Laukkanen kertoo. Juhlitaan Minnaa -näytelmää on tähän mennessä esitetty noin 70 kertaa eri puolilla Suomea. Esiintymismatkat ovat suuntautuneet muun muassa Thaimaahan, Singaporeen, Etelä-Koreaan, Egyptiin ja Kiinaan. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 2. Vaihtelevaa pilvisyyttä, mahdollisesti jokunen sadekuuro. Opas on jaossa kaikilla Kainuun terveysasemilla ja kirjastoissa sekä Kajaani Infossa. Päivälämpötila 16...19 astetta