Ylä-Kainuu 20.02.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kesy lintu ei ollut uudesta tuttavuudesta moksiskaan. TÄYDEN PALVELUN JÄTEHUOLTOA! ? Hoidamme arkistojesi tuhoamisen myynti . Vaihtolavakuljetukset toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Lahnatie 2, Oy Suomussalmi. Likakaivojen tyhjennykset . Erityisesti Ilkka Remeksen kirjat ovat heidän suosiossaan. Perttu Kemppainen koppasi naapurissa asustelevan fasaanin syliin. >>20 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 20. HELMIKUUTA 2014 Metsä Metsänomistajat löytävät metsiensä tiedot nyt Internetistä. Valitusta Puolangan pessimistien valituskuoro kerää aiheita. >>8 NRO 15 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e SIRKKU RAUTIO Doggaajat etsii uusia tiloja Paikallinen koirayhdistys toivoo löytävänsä pysyvät tilat, joihin voisi myös investoida enemmän. Nosturiautopalvelut 22 tn nosturilla+henkilökori . >> 6 Maratonjuoksua loppuvuodesta Juoksuharrastus kannattaa aloittaa ajoissa, sillä SuRa järjestää kaksi maratontapahtumaa. Painehuuhtelulaitteisto . Jäteastioiden tyhjennykset . Vaihtolavojen/konttien vuokraus . >> 18 Fasaanijahtiin Vaihtoehto: Hyrynsalmella tarjolla uudenlainen palvelu >> 14 Suomussalmen kirjaston kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen kertoo lasten suosivan erityisesti Risto Räppääjä -kirjoja. Viemärinaukaisut/pesut/ sulatukset . Jäteastioiden . Nuoret puolestaan valitsevat lukemiseksi jännitystä ja fantasiaa
Kahdeksan vuoden aikana Suomussalmea on las- Muut mediat 1 Maanantai-illan ihme: kaksi kiertäjää pysähtyy auttamaan. Nuoriso - mainettaan niin paljon parempi. kutettu vajaalla kahdella miljoonalla, Hyrynsalmea yli 380 000 eurolla ja Puolankaa lähes 990 000 eurolla. Tiivistä keskittymistä vaativat harrastukset saavat turhat ajatukset unohtumaan. Työpalvelukeskuksen kautta pystytään Suomussalmella palkkaamaan pitkäaikaistyöttömiä ja luomaan heille näin uusia mahdollisuuksia työllistymiseen. Juuri nyt paikallisten yritysten merkitys työllisyyden parantajana on erityisen tärkeä. Yhteen hiileen puhaltaminen korostuu. 3 2 Ei tämä elämäni hiihto ollut, mutta viimeiseen mahdolliseen paikkaan tällainen hiihto tuli. Se herättää kuntien päättäjät miettimään, kuinka sakkorahat voitaisiin käyttää tehokkaasti ja niiden teho olisi lähestulkoon kaksinkertainen valtion lähettämään sakkomaksuun verrattuna. Kainuussa muutoinkin tiukassa taloudellisessa tilanteessa olevien kuntien kassaa on verotettu vuosien mittaan melkoisesti. Hetki, jossa olet vain ja ainoastaan sinä itse. En kuitenkaan ole unohtanut vanhoja harrastuksiani, joiden parissa olen viettänyt aikaa pienestä asti. Oli se sitten kuntosalilla käyntiä kaverin kanssa, lukemista yksin tai agilityä karvaisen kaverin kanssa, kunhan se vain tekee sinut onnelliseksi ja saa ikävät ajatukset unohtumaan hetkeksi. Aktiivisuus vähentää työllistämisen sakkomaksuja K eppiä vai porkkanaa. Tarvitaan taito kaivaa jostakin aivan rutosti rahaa, jonka voi sitten kisojen rakentamiseen haaskata. Tässä on syy, jonka vuoksi Helsingissä 1952 paikalla olleet taitavat jäädä ainoiksi, jotka saivat koskaan seurata Suomessa järjestettäviä kisoja. Minttu Mikkonen Markku Heikkilä Helsingin Sanomat Kaleva Gallup: Mikä ratkaisee opiskelupaikan valinnassa? Lähinnä se, mihin pääsee ja se, että opiskelupaikka on pienellä paikkakunnalla. Kuulostaa helpolta, mutta levottomat jalat A Harrastukset saavat turhat ajatukset unohtumaan.? omaavana, en pystyisi samaan kotona, josta löytyy liikaa häiriötekijöitä. Lukeminen rasittaa silmiä, ristikoiden epäselvät vihjesanat saavat turhautumaan ja kutominen on niskahartiaseudun lihasten pahin vihollinen. Mielestäni nämä ovat kuitenkin rentoutumista parhaimmillaan. Nimen olin kuullut aiemmin, mutta en tarkalleen tiennyt, mitä kaikkea se pitää sisällään. Kurssin ensimmäisestä tunnista lähtien olen ollut innoissani: puolitoista tuntia rentoutumista ja keskittymistä omaan kehoon. Tulin Utajärveltä Suomussalmelle opiskelemaan. Valitsen opiskelupaikan sen perusteella, mikä kiinnosta itseäni. He ovat nuoria poikia, alaikäisiä, luulisin. Kärsivälliset auttajat saavat karanneen koiran heikoilta jäiltä tukevalle maalle ja huolehtivat minustakin. Pojat jatkavat saman tien matkaa tölkkeineen. Valtio on valinnut keppi-vaihtoehdon kuntien työllistämisinnon kasvattamiseen. Niissä kunnissa, joissa työttömyysprosentit ovat lähellä maan keskivertoarvoa, keppi-politiikka on varmaan toimiva. Tulin Kajaanista Suomussalmelle, sillä täältä löytyi paikka, jossa halusin opiskella. Kiinnostus alaan on tärkeintä. Tänä vuonna päätin kuitenkin ryhdistäytyä ja hankkia harrastuksen. Selailin paikallisen kansalaisopiston tarjontaa ja iski valinnanvaikeus. Kymmenen minuutin jälkeen televisio huutaisi taustalla, teevesi porisisi keittiössä ja villasukka valmistuisi puikot heiluen. Kerrankin on hyvä syy lähteä kotoa, ottaa arjen keskellä sitä paljon puhuttua omaa aikaa ja heittää päässä myllertävät ajatukset hetkeksi unholaan. Eiköhän se ole meikäläisen olympiaura tässä. Sami Jauhojärvi Ylen haastattelussa Olympialaisten järjestäminen on taitolaji. Harrastuksia, jotka eivät vaadi sohvalta liikahtamista. helmikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 20.2.2014 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Irtautuminen arjesta I hmisten suusta kuulee usein lauseen: ?Ei minulla ole aikaa harrastuksille, olen liian kiireinen.? Täytyy myöntää, että olen joskus itsekin keksinyt moisia tekosyitä uuden harrastuksen aloittamisen sijaan. Jokaisen ihmisen tulisi kokea se hetki työ- tai kouluasioiden murehtimisen sijaan. Hetki, jolloin tunnet itsesi rentoutuneeksi. Siinä tuttu kysymys, kun eri tilanteissa haetaan puhtia toimintaan. Jotkut saattavat kuvitella, että 500-sivuisen kirjan lukeminen, ristikon ratkominen tai kutominen ovat kaikkea muuta, kuin rentouttavia. Eikä kirjan lukemisesta kovin paljoa iloa olisikaan, jos päässä pyörisivät teoksen tapahtumien sijaan kuluneen päivän tapahtumat. Jokainen ihminen tarvitsee harrastuksen. Keppi on siis ollut yllättävän vahva. Vuosien mittaan kunnat ovat oppineet reagoimaan työllistämisvaatimuksiin ja tulosta on tullut. Shindo. Sakkomaksut ovat selvästi pienemmät kuin aikaisemmin. Työpaikkaa etsiville esimerkiksi työpalvelutoiminta on tärkeä aktivoimismuoto. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. Siellähän olisi vaikka mitä kivaa. Kuitenkin yksi kurssi sai kiinnostukseni heräämään. En myöskään haluaisi opiskella suuressa kaupungissa. Mieluinen ala ratkaisee. Olisin varmis lähtemään kauemmaskin opiskelemaan. MARJUT LEHTO Jelena Puolakanaho Inka Kuvaja Annu Rautiainen Anton Ovchinnikov
pantit 0,80. Ilman korttia yksittäin 2,29 pl (1,26/l) sis. pe 9 . 1,2 kg, marinoitu Tullut takaisin valikoimiin! HERKKURANSKA kg ps (0,30/kg) 7$5-2867$.88 . 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 99 MUMMUPULLA 85 kpl Fanta ja Sprite 2 pl 1,5 l, raj. Ps. Se tulee meille veronmaksajan kukkarolle kalliiksi. t. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI mille: 90 9 5,9 2 kpl 0 kpl UNI90 HAALARI 2 kpl Kuvan 9,90 kpl RAITAMEKKO 17 5990 Tekstiiliosastolta TALVEN POISTOJA 2. 2 erää/tal. 2 pl (0,73/l) sis. pantin 0,40. -60% JOPA täin tt saapuu päivittä Kevät uutta 7HUYHWXORD WXWXVWXPDDQ XXWHHQ NRLUDKRLWRODDQ +\U\QVDOPHOOH VXQQXQWDLQD NOR M9 B9 ZZZ N PDUNHW FRP -30% ALE TOPPAA ja TALVIKENKIÄ Koirahoitolan avajaiset! -HVVHQ YXRWLV V\QWW£UHLW£ (sh 249,-) Fischer Zero i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? 2@L@KK@ UHDS?LLD HS?RHODQH@MK@HJ@ 139 ? K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Torstaina 20. Lpr.ssa asuva Kainuun tyttö Marja-Leena Malmi /$1*$7 Karhu Optigrip -voiteluvapaat pitopohjasukset 6820866$/0, $XNLRORDMDW PD SH NOR OD NOR 169 ? - voiteluvapaat, nollakelin sukset alk. Risuja ja ruusuja? Mikä pännii? Lähetä tekstari t Hillittömät TALVIALET jatkuva Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 JBGAD #9@NAL9 FL99 G N J 9 ADD= GE9 Kampu-takki $9HK 9JNGFL9 Liina-takki U@I@HR@QUNMM@RR@ O@KJHMSNM@ LL UQJ M JNHQ@MGNHSN HKL@HRDJRH? Vivian Torstaina klo 10-16 palvelutiskillä maistatuksessa Abban uudet kalakastikkeet! si! 5 kg pus PERUNA 5 kg/pussi, Suomi Suomussalmi, p. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 TEKSTARIT +(/0,.881 /$1.$ $/( Olympia hengessä ladulle TKUVAT HIIHTOKELIT JAPeltonen Nanogrip ja 9$/,.2,0$67$ 32,6789$7 /$1*$7 Kerrankin eduskunnan puhemies puuttui sellaiseen asiaan lauantain aamuteeveen haastatteluohjelmassa. 2 kpl/talous 39 Pakattu! kg kpl (7,80/kg) pkt (13,32/kg) ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 21.2. pantit 0,80 /,6b.6, . 17, la 9 . pantti 0,40 Omasta uunista VOICROISSANT Ilman korttia 2,35-2,99 pl (1,30-1,73/l). Tarjous voimassa 3.2.-2.3.2014. 1 799 0 00 3 99 0 1 29 49 490 3 1 0 MANDARIINI 250 g/rs, Espanja ÄMMÄN ERÄ-URHEILU HELPOT EVÄÄT KISAKATSOMOON K-MARKETISTA 500 g KIRSIKKATOMAATTI (sh 139,95) PA PP UP AU KA OK KO KK RK ER VE V palvelee 24/7 www.eraurheilu.? 3XRODQJDQWLH +\U\QVDOPL 3 YLLYLNSLWNDQHQ#KRWPDLO FRP Orri, Israel 119 ? 89,90 ? Koirahoitola TUORETTA JA RAIKASTA JOKA PÄIVÄ -veden- ja tuulenpitävä Drymax-kalvo myös punavalkopunavalko -myös raitainen -erittäin joustava ja täysin tuulenpitävä materiaali KARJALANPAISTI 600 g, Norja, pakattu, raj. alkaen. 50 g pl (1,06/l) sis. Tervetuloa! HINNAT VOIMASSA TO-SU 20.-23.2.2014, ELLEI TOISIN MAINITA Valmistuu kätevästi uunissa itsekseen! ERÄ! Snellman säävaraus 4 KUUSAMON MUIKKU 95 rs (9,90/kg) 5 pk t BURGER 100 g HK 5 99 kg 5 pkt (4,00/kg) Ilman korttia yksittäin 0,70 pkt (7,00/kg). Hartwall Novelle 1,5 l Ilman korttia 6,95 rs (13,90kg). ERÄ! TUORE RUODOTON LOHIFILEE 2 99 1 00 KIVENNÄISVEDET Tarjous voimassa pe 21.2. Kännykät kiinni. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 TTA KEVÄTUUITTÄIN ÄIV SAAPUU P IHANISSA ! VÄREISSÄ Kannattaa tulla tutustumaan! Perheen pienim ERÄ! BODY HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. KLO 9-17 Snellman rs (3,96/kg) KASLERPAISTI n. 14. (08) 711 338 Avoinna: ma . Olen sammaa mieltä. Käyttäytyminen, asiallisuus, pukeutuminen, säädyllisyys pittää ottaa essiin vaikka paidan revinnässä. 10? 5? Tervetuloa! Ilman korttia 3,59 2-pack (0,93/l) sis. pantit 0,80 Ilman korttia yksittäin 2,29 pl (1,26/l) sis. pantin 0,40. COCA- 2-pack COLA 1,5 l 80 kpl VIRVOITUSJUOMAT 2-pack (0,83/l) sis
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. entä jos näin ei olisikaan ollut. Tämä asia on painunut sieluni syövereihin niin, ettei se lähde sieltä pois koko elämäni aikana. Kirjoituksia ei palauteta. Seurasimme lehmiä ja kohta emme tienneet, missä olimme. Muistan, kun yhdellä kunnaalla mietimme, mitä tehdään, jos karhu tulee. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Katselin ympärilleni ja näin vähän matkan päässä toisen kunnaan. Isä oli varmaankin nähnyt minut jo ennen kuin minä näin hänet, Muistiini ei ole jäänyt, puhut- A Avoin tiedottaminen on kaiken a ja o sekä kommunikointi työnantajan ja työnsuorittajan välillä.? tiinko isän kanssa mitään. Isä ampui kaksi merkkilaukausta ilmaan ja asetti pyssyn puuta vasten pystyyn ja nakkasi minut hartioilleen. Hän huusi Liisalle, että tulehan pois, niin lähdetään kotiin. Olin niin väsyksissä, että isä joutui käskemään tämän tästä pitelemään kiinni. Kotiin tultuamme talo oli täynnä meitä etsimässä ollutta väkeä. Huusin Liisalle, että isä tulee, mutta hän ei kuullut. Olin seitsemänvuotias, hentorakenteinen tyttö. tule. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. tappanut vaivaiset kymmenen pientä paljasjalkaista kakaraa. Siinä ei anneta periksi yhden tunnin aikana, vaan kuukausikaupalla paksu kokki huutaa sen ihanuutta. Häikäilemättömästi vallataan markkinoita konsteja kaihtamatta, tämä on se totuus sen uskon ja valeen takaa, että muka vapaus ja demokratia on päällimmäisenä heidän touhuissaan. Minua kauhistuttaa tällä hetkellä Suomessa oleva amerikkalainen myötämielinen trendi tälle teatterille, kuinka vaarallinen se onkaan. Siinä on vaara tulla sotketuksi suurten jalkoihin, kun meillä olisi mahdollisuus pysyä siitä erossa. Kun me emme pidä enää tuomittavana näitä pommituksia, missä kuolee viattomia ihmisiä, he kyllä valehtelevat että terroristeja, olemme menettämässä inhimillisyytemme. Virallinen tiedonkulku ei aina tahtonut toimia. Taitaa tänäänkin olla heikkoa tiedon siirtyminen ylemmältä alemmalle tasolle yksityissektorilla. Sama ongelma on julkisellakin puolella viestinnässä. Esimerkiksi terveyskeskuk- Muistoja 59 vuoden takaa AILI JUSSILA/ARKISTO MUISTELU Syksyisin leh- millä oli tapana mennä sienien perässä metsässä, niin etteivät ne tulleet koko yönä kotiin. Ääni kuului yhä kauempaa ja siskoani ei näkynyt enää. tulisi olla varuillaan eikä niellä tätä hyvää tarkoittavaa pilleriä mukisematta. Sen jälkeen kun intiaanit hävitettiin heidän asuinsijoiltaan ja ruvettiin niin sanotus- ti tahkoamaan dollareita, ei tämä, sanon rotu, anna missään periksi. Nauraen katson mainoksia, kun myydään esimerkiksi paistinpannua, niin eikö ole tosiote. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoittaja muistelee syksyistälehmienhakureissua 59 vuoden takaa. semme ei ollut alun perin mennä niin pitkälle metsään. Olin lankeillut ja jalkani olivat raapiutuneet verille. Minusta tuntui, että polveni pettävät kohta. Itkin ja silmiäni kirveli, koska oli pyyhkinyt niitä likaisilla käsilläni. Alkoi olla jo hämärää. Isän hartiat kantavat vielä monien vuosien jälkeen. Kirjoita napakasti. Olemme patakauppiaitten tahdon alla ja siitä ei hyvä seuraa. Hannu Luukkonen Aito ystävyys RUNO Läpi elämän myrsky- jen, kivikkoisten polkujen. Aito ystävyys kantanut tyyniin vesiin, johtanut tasaisemmille poluille. Läpi pimeiden rotkojen, syvien merien, yli vuosikymmenten. Ystäviä miestä myöten, Luoja lähettämiä. Elämässä kantoi, väsymättä toivoa antoi. Syvä kiitollisuus nousee sydämestäni. Kiitos ystävistä, enkeleistä elämän teille. Että toivoa olisi meillä. Aitoja ystäviä toivon mä sinulle. Kohtaamaan sinut ihmisenä, sellaisena kuin olet. Todellisia ystäviä, elämän kultajyviä. Rinnalle kulkemaan, uusia näköaloja avaamaan. Yhdessä taakkojamme kantamaan. Jaana Haataja Tiedotuksesta ja sen toimivuudesta MIELIPIDE Tiedon kulku, mitä se on. Eräänä iltapäivänä siskoni Liisa kuuli lehmien kellot läheltä ja sanoi, että lähdetään hakemaan lehmät kotiin. Kuulin jälkeenpäin, että se puro on Matopuro. Jäin yhä enemmän jälkeen. Muutoin jäämme sinne metsään. Tulimme leveälle purolle ja mietimme, miten pääsemme yli, jos lehmät menevät toiselle puolelle. Ilmeisesti ne eivät menneet puron yli, koska ylitys ei ole jäänyt mieleeni. Liisan ääni kuului koko ajan, että tule . Seisoin kunnaalla sivuttain tulosuuntaan. Liisan kutsuhuuto kuului kaukaa oikealta, mutta en jaksanut enää kukkea eteenpäin. Se on esillä olevan asian viestintää kansalaisten sekä kansakuntien välillä keskenään. Aina se ei toimi täydellisesti, vaikka paljon on tietotekniikkaa ja automatiikkaa käytettävissä. Tiedottaminen on monesti hidasta ja puutteellista työyhteisöissä toimiville henkilöille, mikä luo osaltaan epävarmuutta, jos vain kuulee huhuja kahvihuonekeskustelujen kautta jostain esillä olevasta hankkeesta tai suunnitelmasta. Näin oli Helsingin kaupungin Satamalaitoksessakin toimiessani siellä terminaalimiehenä yhteistyössä Tullilaitoksen kanssa. Me tarkoittaa meitä suomalaisia, jotka saamme joka päivä annoksen tätä teatteria . Sydänvikani leikattiin vasta 16-vuotiaana. Aloin jäädä jälkeen metsässä. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Obaman puhe MIELIPIDE Seuraan tuos- sa aamu Fox:lta hänen puhettaan, no sitä teatteria ei nyt usko Jari Tervokaan, mitä hän esittää. Muistan ikäni, miltä minusta tuntui, kun siellä metsässä tajusin, että isä tuli. Isä on kuollut jo kymmenen vuotta sitten. Siellä näkyi jotain liikettä ja yhtäkkiä tajusin . Synnynnäisestä sydänviastani johtuen en pysynyt ikäisteni vauhdissa mukana, vaan hengästyin helposti. Kompuroin ja kaatuilin. Muistan, kun Liisa piteli kellokasta lehmää hihnasta kiinni, että minä sain levätä. En tiedä, keitä olivat, mutta mieleeni on jäänyt harmaa-asuista väkeä. Niinpä lähdimme ja ainoastaan 4-vuotias Sirkkusiskomme oli tietoinen asiasta. Löysimme lehmät, mutta eihän niillä ollut aikomustakaan lähteä kotiin päin, vaan ne menivät kauemmaksi metsään. Hän piti minulle puhuttelun, että meidän pitää pysyä lehmien mukana, koska ne jossain vaiheessa menevät kotiin. Hän oli ehdoton siinä asiassa, että ihmisen pitää pyrkiä kotia kohti, taivaskotia kohti. Ei tulisi epävarmuutta henkilökunnalle kuten tuli terveyskeskuksen hoivaosaston hoitajille, koska heitä ei luultavasti informoitu kyllin hyvin lähellä olevista asioista. Ne kuuluu tähän kategoriaan välttämättä. Meillä ei ollut eväitä mukana, koska tarkoituk- sessa henkilökunta toivoi saavansa välitietoja kunnan taholta, missä vaiheissa kokouksissa oikein mennään hoitoyksikön osalta, säilyykö se tulevaisuudessakin vai lakkautetaanko sen toiminta siinä muodossa kuin se tällä hetkellä toimii. Avainasemassa on tiedonkulun välittäminen henkilökunnalle, koska sen puuttuminen luo epävarmuuden ja pelonsekaisen tunteen heidän keskuuteensa. Te Hyrynsalmen kunnassa luottamustehtäviä hoitavat henkilöt, tiedottakaa, viestittäkää kunnan henkilöstölle hyvissä ajoin muutoksista ja tulevaisuuden suunnitelmista. Nämä kyyttölehmät laidunsivat pari kesää sitten Sotkamon Naapurinvaaran luontopolun tuntumassa. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mitäkö tarkoitan, hyvät lukijani, siitä teidän täytyy ottaa selvää. Kun noin sataviisikymmentä vuotta sitten on lahdattu kokonainen kansa ja nyt hyökkääminen jatkuu ympäri maailmaa, ja hän kohottaa rauhan soihtua, niin on vaikea olla hymyilemättä hänen puheelleen. Katsomossa istuu joku veteraani, joka on juossut kuulan eteen ja paikkailu siitä sitten elävien kirjoihin, hänelle taputetaan ne minuutit, joista saatiin mallia kun naapurissa katsottiin että kenenkä pinna kestää hakata käsiään yhteen. Eivät näytä kuvia niistä lapsista ja heidän silvotuista ruumiistaan kun lennokkipommi on ?vahingossa. Kokemastamme järkytyksestä kertoo se, että olimme unissamme itkeneet ja huudelleet loppuyön. Isä kertoi myöhemmin, et- tä häntä jännitti kovasti, kun hän kuuli lehmien kellot jo kaukaa, ovatko tytöt pysyneet lehmien mukana . isä. Isä tuli ripein askelin puiden alla minua kohti. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Näin ollen se synnytti huolta heidän keskuuteensa tulevasta. Tämä esimerkki osoittaa heikon tiedottamisen tason nyky-yhteiskunnassamme. On siis parantamisen varaa niin yksityisen kuin julkisenkin sektorin puolella. Viestittäminen olisi yrityksellekin eduksi. Olisi aika parantaa kommunikointia työnantajan ja työntekijöiden välillä. Se johtaisi monin verroin parempiin lopputuloksiin, vaikka olisi kielteinen tai myönteinen päätös neuvottelujen tuloksena. Mielestäni avoin tiedottaminen on kaiken a ja o sekä kommunikointi työnantajan ja työnsuorittajan välillä. Näin luodaan pohja vakaudelle ja tukeva jalusta tulevaisuudelle eikä motivaatio laske suorittavassa portaassa negatiiviseen suuntaan, vaan tuottaisi plus-merkkisiä tuloksia kaikkien hyväksi. Anneli Pentti Oikarinen Hyrynsalmi
1,1 kg Ilman S-Etukorttia 2,55/kg 89 X-tra Uunilenkki 400 g (2,23/kg) Etusi 31 % 1 Hinta voimassa 20.1.2014 alkaen. 99 Suomalainen 99 24 00 Koff 24 x 0,33 l 7,92 l (2,58/l) sis. Torstaina 20. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 Voimassa S-Etukortilla 1.-28.2. 3 Etusi 26 % 69 Voimassa ke-su Valio Hyvä suomalainen arkijuustoviipale 500 g (7,38/kg) Voimassa ke-su Ilman S-Etukorttia 4,99 (9,98/kg) Voimassa ke-su Voimassa S-Etukortilla 1.?28.2. Kainuulainen 3 99 Kulunnan Puutarha Tuorekurkku 1-lk /kg Suomalainen 7 0 69 Navel Appelsiini 1-lk, Egypti /kg Suomalainen 90 /kg Atria Viljaporsaan sisäfilee pehmeän pippurinen, n. 500 g 3 39 Atria Kevyt nauta-sikajauheliha 9,5% 400 g (8,48/kg) 0 Etusi 49 % 99 1 /kg 29/kg Rainbow Verigreippi 1-lk, USA 0 0 Saarioinen Pizzat 200 g (4,95/kg) 1 83 Rainbow Marjakeitot 1l Atria Marinoitu broilerin reisikoipi n. pantit 3,60 Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (5,69/kg) Ilman S-Etukorttia 2,90 (8,29/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21.
Doggaajien päälajeina ovat koiranäyttelyt, tottelevaisuuskoulutus sekä agility. Me etsimme nimenomaan vuokrattavaa tilaa, ja kattaisimme kaikki kulut itse, hän havainnollistaa. Koirien määrä Suomussalmella lisääntyy jatkuvasti. Kipparilla vierailee nykyisin noin 20 kävijää viikossa. Doggaajien erilaiset aktiviteetit, kuten suosittu pentuleikkikoulu, ovat keränneet kävijöitä Kajaania myöten. Agilitykisoissa pyritään nollatulokseen, eli suoritukseen, jossa ei ole ratavirheitä ja ihanneaika ei ylity. Ratatyyppejä on kaksi, varsinainen agilityrata sekä hyppyrata. Tiloissa saisi olla tasainen pohja, mutta Doggaajat huolehtisivat itse alustan laittamisesta. Seppänen harmittelee ennakkoluuloja, joita koiraharrastamiseen liittyy. . Leuto suvisää ei aseta samanlai- sia rajoitteita ulkona trenaamiselle, kuten talven paukkuva pakkanen. Yhdistys toivoo riveihinsä lisää jäseniä, jotka toisivat mukanaan uusia ideoita paikkakunnan koiraharrastuksen kehittämiseen. . Koska laji on nopeatempoinen, se kehittää koirakon yhteistyötä.. Jos treenipaikka suinkin löytyy, niin vaikka se olisi siivoton ja vaatisi työtä, meillä on tässä monta riskiä naista valmiina puurtamaan sen eteen, heittää jäsen Saara Ojakangas. Pirjo Kivijärven mukaan koiraharrastuksen avulla solmii helposti sosiaalisia kontakteja ja löytää pysyvän ystäväpiriin. Kokeile ja löydä lajien kirjosta mukavin sinulle ja koirallesi Kiteytys: Vaikka Doggaajat ovat saavuttaneet myös kisamenestystä, suurin osa jäsenistä ei kilpaile, vaan haluaa ennen kaikkea viettää laatuaikaa lemmikkinsä kanssa. 1 Koiranäyttelyt ovat erinomaisia tilaisuuksia tavata samanhenkisiä harrastajia ja tutustua koirarotujen koko kirjoon. Muutama koirakko kulkee terapiatöissä Suomen Karva-Kaverit ry:n riveissä. Doggaajat ry:n jäsenistöä koolla. Sellaiseen tarkoitukseen käy vaikkapa vanha navetta. Laittaisimme sen talkootyöllä kuntoon ja maksaisimme itse koko vuokran, kertoo Mirva Mäkeläinen, joka on myös Doggaajien perustajajäseniä. Tilojen tulisi olla noin 30 metriä pitkät, jotta niiissä voitaisiin harjoitella tottelevai- suuskokeiden korkeimpien luokkien liikkeitä sekä pidempiä agilityratoja. Kun teimme uusista tiloista addressin ja laitoimme sen Facebookin, moni luuli, että olemme siivelläeläjiä. Tunnelma on kuitenkin haikea, sillä yhdistys aikoo vuokrata tiloja enää maaliskuun loppuun asti. Syynä on katosta tippuva vesi ja homeen haju, joka on saanut sekä koirat että ihmiset oireilemaan. . Valtakunnallisesti kiinnostusta on herättänyt toiminta KarvaKavereissa. Karva-Kaverit ovat soveltuvuustestin suorittaneita lemmikkejä, jotka käyvät ilahduttamassa ihmisiä esi- FAKTA . Takarivissä perustajajäsen Kaija Seppänen, eturivissä palkitut Marja-L pinkoira Viksu, Ritva Svanberg ja kultainennoutaja Justiina sekä Mirva Mäkeläinen ja bordercollie Manta AINO ISOJÄRVI merkiksi palvelutaloissa, päiväkodeissa tai vanhainkodeissa. . Yhdistyksen toimintaan pääsee mukaan kuka tahansa aktiivisesta koiratoiminnasta kiinnostunut. Se ei pidä paikkaansa. Virallisissa näyttelyissä parhaimmille koirille jaetaan sertifikaatteja, joita tietyn määrän saadessaan koira valioituu. Meillä on äärimmäisen mukava yhteishenki. Doggaajat Ry on suomussalmelainen koirayhdistys, joka on perustettu vuonna 2011. . YLÄ-KAINUU Torstaina 20. Radat ovat 100-200 metrin pituisia ja niissä on 12-20 estettä. Tokossa on neljä luokkaa: alokas, avoin, voittaja ja erikoisvoittajaluokka. Suurin osa jäsenistä ei kilpaile, mutta yhdistys tarjoaa myös tukea ja koulutusta niille, jotka tähtäävät kisakentille. Kehässä koiran tulee osata ravata esittäjänsä rinnalla ja seistä paikoillaan, jotta tuomari voi tehdä tarkan arvostelun koiran liikkeistä ja rakenteesta. Kippari on muuten tarjonnut unelmatilat keittiöine ja vessoineen, kuvailee yhdistyksen perustajajäsen Kaija Seppänen, mutta lisää, että pysyvät tilat antaisivat mahdollisuuden suurempiin investoihin. Yhdistys haluaa nyt puhutella sekä kuntaa että yksityisiä, jotta uudet tilat löytyisivät lokakuuhun mennessä. . Epävirallisista match show?ista voi hakea harjoitusta. 2 Tokossa eli tottelevaisuuskoulutuksessa tuomari arvioi koiran ja ohjaajan välistä yhteistyötä sekä koiralle opetettujen liikkeiden hallintaa. On mahtavaa, että kunta järjestää eri urheilulajien harrastajille erilaisia harrastusmahdollisuuksia, mutta joskus tuntuu, ettei koiraharrastusta oteta riittävän vakavasti, Seppänen toteaa. Kesällä Doggaajat treenaavat yleensä Kirkonkylän vanhalla urheilukentällä, parkkipaikoilla, milloin missäkin. Oman koiran rodulla tai iällä ei ole väliä. . Lisäksi niiden tulisi olla suhteellisen lämpimät talvella, niin ettei lämpötila laskisi miinuksen puolelle. Treenaajat saavat homeoireita ja katto vuotaa. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Suomussalmelainen koirayhdistys Doggaajat ry on kokoontunut Kipparille palkitsemaan vuoden parhaimmat koirakot. Ensimmäisten luokkien liikkeet ovat hyödyllisiä myös arkielämässä, sillä perustottelevainen koira on mukava kotikoira ja oppii yhteistyön avulla ottamaan kontaktia ja kuuntelemaan ohjaajaansa. 3 Agility eli koirien esteratakilpailu edellyttää koiralta ja ohjaajalta hyvää fyysistä kuntoa ja toimintakykyä. helmikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Uudet treenitilat hakusessa Koirayhdistys: Doggaajat ry ei aio jatkossa vuokrata Kipparia
Matonpesupaikan vesirakenteiden rakentamiseksi on nyt varattu 20 000 euron määräraha kunnan vuoden 2014 talousarviosta, mikäli sille löytyy sijaintipaikka. Vasemmistovaltuutettu Aune Juntunen totesi, että matonpesupaikasta on tehty useita aloitteita viimeisen kymmenen vuoden aikana. . Tämä on paras mahdollinen ystävänpäivälahja. Manta on saavuttanut koulutustunnuksen sekä tottelevaisuuskokeiden alokas- että avoimesta luokasta. Vuoden näyttelykoirana palkittiin suomenlapinkoira Viksu, jonka omistaa paikallinen kasvattaja Pirjo Kivijärvi. Markku Nyman puhui työhyvinvoinnista kuntoutuksen näkökulmasta. Hän kertoi, että kuntoutusta on kahdenlaista. Mikäli tämä ei toteudu, on punnittava muita vaihtoehtoja. Valtuutettu Niina Kinnunen luovutti vasemmiston puolesta myös kokonaan uuden aloitteen, jossa ehdotetaan, että Urheilukatu otetaan tarkastelun alle. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 AINO ISOJÄRVI Vasemmisto äänessä Kokous: Suomussalmen kunnanvaltuusto käsitteli tiistaina aloitteita AINO ISOJÄRVI Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Leena Pyykkönen sekä bichon frisét Sohvi ja Kaapo, Kristian Moilanen, Pirjo Kivijärvi sekä suomenlaa. On mahdollista, että kevyenliikenteen väylän rakentaminen tulee osaksi maakunta-kuntayhtymän investointeja. Maatalousyrittäjien tapaturmalain mukainen kuntoutus pitää sisällään ammattitauteihin ja tapaturmiin perustuvan kuntoutuksen. Maatalousyrittäjien eläkelain mukainen kuntoutus tu- Ammattitautien ennaltaehkäisy on tärkeää, koska ammatin vaihto ja uudelleen kouluttautuminen ovat yleensä kalliimpia ja työläämpiä vaihtoehtoja, totesi työterveyshuollon erikoislääkäri Johanna Rantala. Hänen mukaansa suurin osa ammattitaudeista ja niiden epäilyistä ovat maataloudessa hengitystietauteja. Työkyvyttömyyttä aiheuttaa lisäksi yksipuolinen, toistuva fyysinen kuormitus.. Kaikki ovat yksimielisiä siitä, että koirat ja niiden kanssa touhuaminen tuo ihanan lisän elämään. Vuoden parhaat koirakot palkittiin Doggaajat ry myös palkitsi ystävänpäivänä yhdistyksen menestyneimmät jäsenet. Vuoden agilitykoiraksi valittiin whippet Vanja, jota ohjaa Jenni Jäntti. Viksu on todistetusti kaunis - sen osoittaa sen mittava tittelirivistö Suomen, Ruotsin, Norjan, Venäjän, Baltian sekä kansainvälisenä muotovaliona. Lisäksi yhdistys yllätti palkitsemalla Ritva Svanbergin koiransa Justiinan kanssa vuoden Karvakaverina. Justiina on ollut tuttu näky esimerkiksi kirjaston Pulinapök- Ennaltaehkäisy pidentää työuraa sässä. Vuoden tokokoirana palkittiin bordercollie Manta, ohjaajana Mirva Mäkeläinen. Marjatilalla on kesällä kiirettä ja silloin tarvitaan myös lisää työntekijöitä. Tolonen kertoi, että työn- Eeva Tolonen (vasemmalla) oli tullut kuuntelemaan tietoa maatalouden työterveyshuollon järjestämisestä. Työhyvinvoinnista huolehtiminen ja sairauksien ennaltaehkäisy ovat parhaat keinot pitää yllä työkykyä. Kuntoutuksella poistetaan työkyvyttömyyden uhka tai lykätään sitä. Kuntoutus voi olla myös työtä helpottavien koneiden hankintaa. MARI HEIKURA Mari Heikura mari.heikura@almamedia.fi Maanviljelijät saivat kattavan tietoiskun maatalouden työterveyshuollosta, kun Maa- ja kotitalousnaiset sekä MTKSotkamo järjestivät tilaisuuden aiheesta osana Apua ja voimavaroja arkeen maatiloilla -hanketta. Näkökulmana oli tällä kertaa yksityisen sektorin toimijat ja puhujina olivat Markku Nyman Kajaanin Lääkärikeskuksesta sekä Johanna Rantala Terveystalosta. Maatalouden yrittäjille työterveyshuoltoon kuuluminen on vapaaehtoista, mutta tilan ulkopuolisille työntekijöille työterveyshuolto täytyy järjestää aivan kuten kenen tahansa yrittäjän. Marjanviljelijä Eeva Tolonen oli tullut paikalle osittain siksi, että häntä kiinnosti erityisesti palkatun henkilökunnan työterveyden järjestäminen. Eläkeläisenä koira on minulle hyvin tärkeä, ja Justiina kulkee aina mukanani, hän osoitti kiitosta koiralleen. Toinen yllätyspalkinto meni vuoden treenaajalle ja talkoolaiseelle Marja-Leena Pyykköselle, joka on aina ensimmäisenä paikalla, kun apua tarvitaan. Suomussalmen kunnanvaltuusto kokoontui tiistaina käsittelemään kuntalais- ja valtuustoaloitteita. Westersund kertoi, että varsinainen suunnittelutyö on jo tehty, mutta rahoitusvaihtoehtoja työste- tään vielä. Turvallisuuden parantamiseksi voitaisiin miettiä katualueen leventämistä tai kevyen liikenteen väylän rakentamista. kuva marjatilalla on hyvin moninainen. Lomittajia ei marjatilalle saa, joten apua täytyy itse palkata, jos avun tarve yllättää. lee kysymykseen silloin, kun työkyky on muuten uhattuna. Tällä kertaa kartoitamme myös taajaman lähialueita, jotta sopiva paikka löytyisi, Westersund kommentoi. Juntunen tiedusteli myös, miksei paljon puhuttu koirapuistohanke ole esillä aloitelistassa. Westersund vastasi, että aloite on tullut ennen vuotta 2013, mutta asian käsittely jatkuu muuten. Myös vasemmistovaltuutettu Veijo Holappa esitti huolensa siitä, tuleeko valtuustoaloite kevyenliikenteen väylän rakentamisesta Hakalaan toteutumaan. Se olisi äärettömän tärkeä kehitysvammaisten turvallisuudelle, Holappa korosti. Koska aloite on merkitty hallinnollisesti loppuunkäsitellyksi, Holappa epäili, jääkö aloite hautautumaan ilman toimenpiteitä. Se on aivan liian pitkä aika, ja eihän tämä vieläkään toteudu, Juntunen huomautti. Kunnan tekninen johtaja Antti Westersund myönsi, ettei asia ole uusi, mutta lisäsi ettei kunnalla ole aikaisemmin ollut varaa panostaa rakentamiseen. . Vasemmistoaloitteessa ehdotetaan, että Veijo Holappa esitti huolensa siitä, tuleeko valtuustoaloite kevyenliikenteen väylän rakentamisesta Hakalaan toteutumaan. kehitysvammaisten asumisyksikön ja toimintakeskuksen Hakalan piha-alueelta rakennettaisiin kevyenliikenteen väylä keskustaan. . Torstaina 20. Keskustelunaiheeksi nousi esimerkiksi Riitta Ryytin kuntalaisaloite matonpesupaikasta taajaman läheisyyteen. Svanberg liikuttui muistamisesta.
Olemme parhaillaan päivittämässä tietoja Suomussalmen ja Puolangan eteläosista sekä Hyrynsalmelta, tiedot ovat verkossa tämän vuoden aikana, kertovat Metsäkeskuksen asiakkuusasiantuntija Kaisa Laitinen sekä metsäneuvoja Veikko Timonen. He uskovat, että tiedot metsäalueista valmistuvat syksyyn mennessä ja tiedottavat metsänomistajille sitä mukaa, kun tiedot päivittyvät. . Suomussalmella kartoitetaan tietoa metsän ja maaston rakenteesta ensimmäistä kertaa uudella menetelmällä. Mikäli metsänomistajalla ei ole mahdollisuutta käydä tar- Salametsästystä enemmän etelässä Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Kuhmon susikantaa voitaisiin metsästää vähemmäksi, jos sudet pysyisivät muualla Suomessa paremmin hengissä. maaliskuuta. Puolangalla on käynnissä myös kylätoiminnan aktivointikilpailu, jossa paras idea palkitaan 4 000 euron suuruisella avustuksella. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. Osa avustuksista myönnetään kohdeavustuksiin. Hakuaika päättyy perjantaina 14. Tavoitteena on kehittää kylähenkeä ja kyläläisten yhteistoimintaa. Hossassa harjoitellaan ensi viikolla Hossan alueella Suomussalmella järjestetään tiistaina 25. Omistaja voi antaa myös läheisilleen luvan käydä katsomassa tietoja, jos itsellä ei ole Internetiä. Palveluun pääsee kirjautumaan verkkopankkitunnuksilla tai mobiilitunnistautumisella. Metsälakiin tuli vuoden alusta merkittäviä muutoksia, uudistunut laki tarjoaa entistä enemmän vapautta ja vastuuta metsänomistajalle oman metsänsä hoidossa. Keskeisimpänä muutoksena on uudistushakkuukriteerien poistuminen eli metsänomistaja saa itse päättää milloin uudistaa metsänsä. . Hänen mukaansa Kainuussakin on susien salametsästystä, mutta selvästi satunnaisemmin kuin maakunnan eteläpuolella. Kainuun alueella salametsästys taas on yleisempää maakunnan länsi- kuin itäosissa. . Valtaosa kulkijoista on Toikkasen arvion mukaan uteliaita sudenjälkien bongailijoita. Onkopahan susi missään niin rauhassa kuin Kuhmossa. Omistajalla on kuitenkin vanhan lain mukainen uudistamisvelvoite, hänen täytyy kasvattaa uusi metsä hakatun tilalle, metsäneuvoja Pentti Kanniainen muistuttaa. Karttaan on merkitty vuosi, jonka loppuun mennessä kyseisen alueen uudet kaukokartoituksella keräty kautta. ARKISTO/SOILI RIEPULA-VÄHÄAHO Pantasutta epäillään vahdatun Pohjois-Karjalassa. Tavoitteena on testata ja kehittää Kainuussa kentällä toimivien turvallisuusviranomaisten yhteistoimintaa maastoetsintä- ja pelastustoiminnassa. Harjoituksen vuoksi Hossassa on liikkeellä tavallista enemmän eri viranomaisten ajoneuvoja sekä tiellä että maastossa. Harjoituksessa ovat mukana Kainuun pelastuslaitos, Oulu-Koillismaan pelastuslaitos, Oulun poliisilaitoksen Kainuun kenttäjohtoalue, Kainuun rajavartiosto, Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon ensihoito, Oulun hätäkeskus ja Hossan alueen matkailuyrittäjiä. Oma metsä verkossa Metsään.fi -palvelu: Metsänomistajien sekä metsäalan palveluntarjoajien monipuolinen kohtaamispaikka Internetissä Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Metsäkeskuksen syksyllä 2012 aloittama Metsään.fipalvelu tarjoaa metsänomistajille tiedot metsän tilasta Internetissä. . kysyy Toikkanen. Nykyinen tilanne on Kuhmon kannalta Toikkasen mukaan jopa sääli, sillä nyt Kuhmo joutuu muun maan tilanteen takia kestämään jopa vähän ylisuurta susikantaa. Poronhoitoalueella salametsästyksessä ei taas olisi kastelemassa metsänsä tilaa Internetissä, Metsäkeskukselta voi pyytää tiedot myös paperilla. . helmikuuta etsintä- ja maastopelastusharjoitus. helmikuuta 2014 8 PUHEENAIHEET Yhdistysten avustuksiin 25 000 euroa Puolanka on varannut puolankalaisten yhdistysten avustuksiin 25 000 euroa vuodelle 2014. Yhdistykset voivat hakea avustusta kirjallisesti kunnanhallitukselta. Hakemukseen liitetään mukaan yhdistyksen viimeisin tilinpäätös ja toimintakertomus. Hakemuksesta tulee selvitä haettavan avustuksen käyttötarkoitus. Kuka ottaisi riskin saada salakaadosta jopa vankeustuomion? Joitakin susia Kainuussakin toki kaatuu salametsästyksen takia, arvioi Toikkanen. Joitakin tapauksia voi sattua yllättävissä metsästystilanteissa, joissa varjellaan koiria. Tässä on nyt sellainen tilanne, että pieni joukko on tyrinyt homman niin, että kymmenettuhannet metsästäjät voivat siitä joutua kärsimään, sanoo Toikkanen. Pantasusiseuranta on lisännyt liikehdintää susireviireillä. Kuva on kuitenkin vuodelta 2009 Kuhmosta, jolloin pantasusi Juri tapettiin. mitään järkeä. Ongelmia on varsinkin Pohjois-Savossa ja -Karjalassa, jossa häviää kokonaisia susilaumoja. Tätä mieltä on Metsähallituksen erätarkastaja Seppo Toikkanen. Sen lisäksi on myös vihiä salametsästystä Kainuussa harjoittavista henkilöistä. Jos he eivät tajua lopettaa toimiaan, he Toikkasen mukaan jossain vaiheessa päätyvät käräjille. Pantasusien netissä olevan seurantapalvelun hyväksi- käyttöä salametsästyksessä epäillään Pohjois-Karjalassa. RKTL sulkee nettiseurannan helmikuun lopussa. Siellä nimittäin nykyisin saa vahinkoja aiheuttavalle eläimelle parissa päivässä kaatoluvan. Tähän aikaan vuodesta kulkijat voivat olla myös esimerkiksi riistakolmioiden laskijoita.. Uuden metsästyskauden alkuun mennessä se päättää, avataanko palvelua enää ensi syksynä.
pantit 3,60. 100 g 5 pkt 1,5 l, raj. Lomauttaminen on kuntien säästökeinoista haitallisin. Metsänomistajat saisivat kuitenkin tehdä taimikonhoitotöitä enemmän, he pohtivat. yt metsätiedot valmistuvat ja ovat käytettävissä Metsään.fi-palvelun Puukauppa Ylä-Kainuun alueella on metsäneuvojien mukaan käynyt kohtuullisesti, mutta ei kuitenkaan saavuttanut huippuaan. . Kainuun maakuntahallitus päätti myöntää hankkeeseen Kainuun kehittämisrahaa 56 700 euroa. Plussa-kortilla 2.1. (08) 741 288 Rauta p. pantit 3,60 00 5 pkt (4,00/kg) 600 g III-OLUT 150x210 cm 2 25 4 00 ES MEETVURSTI 00 FINLAYSON MERIMUUMI PUSSILAKANASETIT ma-pe la su Ilman korttia yksittäin 0,70 kpl (7,00/kg). 4,5%, 0,33/tlk Ilman korttia 27,60 24-pack (3,03/l), sis. 2 erää/talous 2 pl Ilman korttia yksittäin 2,29 pl (1,26/l), sis. pantit 0,80 PERUNA/ SIPULISEKOITUS 500 g 0 79 24 SAINT PAULIA 99 kpl JAHTI&VAHTI KOIRANRUOKA alk. 50 26 sk NESTEKAASUT, POLTTOAINEET KUKKAMULTA, TAIMIMULTA, PIENSIEMENET 8-21 8-18 12-18 ps (1,58/kg) FINLAYSON MERIMUUMI TYYNYLIINAT 6 55x65 cm pkt MAATALOUSOSASTOLTA 2 kpl (7,08/kg) 24-pack (2,61/l) sis. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Se ei missään nimessä sovi kouluihin ja päiväkoteihin, OAJ:n kehittämispäällikkö Jarmo Niskanen varoittaa. Kuhmo ja Sotkamo valmisteleva lomautuksia, joi- den kesto olisi enimmillään 3 viikkoa. Ristijärvellä kaavailtiin kunnan henkilökunnan lomautusta 2 viikoksi. Herkut Helsingissä II -hankkeessa tehdään myös yhteispromootiota sekä ostajavierailuja Helsingistä Kainuuseen. Jatkohankkeen toteutusaika on 1.2.-31.8.2014 ja kokonaiskustannusarvio on 81 000 euroa. Puoliso tai lapsi voi hoitaa Internetissä metsätilan asioita metsänomistajan luvalla. Hän korostaa, että uudessa metsälaissa painopiste on luonnonhoidossa sekä elinympäristön säilymisessä ja sitä seurataan entistä tarkemmin. Lisäksi erirakenteisen metsän kasvatus sallitaan, uudistamisen ikä- ja läpimittarajoista luovutaan ja puulajivalintoja monipuolistetaan. Timosen ja Laitisen mielestä metsiä hoidetaan hyvin Suomussalmella ja muualla Kainuussa, sillä metsillä on omistajilleen taloudellista merkitystä ja tunnearvoa. . Keskusteluissa nousi esille mahdollisuus, että Kuhmo tulouttaisi rahastojaan opetustoimen turvaamiseksi. Myös kouluverkon kokonaistarkastelu on OAJ:n mielestä kunnissa viisasta tehdä ennen opettajien pakkolomia. . Kouluista ja päiväkodeista tulee lähinnä lasten säilytyspaikkoja. HAUKIPERÄN PUUTARHA 90 kpl RAUTAOSASTOLTA Karhu ale PITOPOHJASUKSET -40% -30% e Naisten ja miesten al TALVIKENGÄT SUKSIEN HUOLTO- ja VOITELUPALVELU! KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Lisäksi tuetaan elintarvikeyrittäjien aktiivista tuotekehitys- ja laadunparannustoimintaa. Tarkoitus on myös toteuttaa alueellinen tuotteiden keruupiste, joka auttaa logistisia järjestelyjä Kainuusta Helsinkiin. Kohtaamispaikka metsäalan palveluntarjoajien kanssa. . Metsään.fi-palvelusta saa hyvän kuvan oman metsätilan puustosta ja hakkuumahdollisuuksista. . pantin 0,40. HK BURGER Plussa-kortilla 20.-23.2. FANTA JA SPRITE VIRVOITUSJUOMAT Plussa-kortilla 13.-23.2. OAJ varoittaa: ?Älkää lomauttako opettajia!? Oho ? kevät yllätti! oima Runsas valik JA RKASVE Herkut Helsinkiin -hanke on saa jatkoa. Emme me seiniä ole puolustamassa vaan opetuksen tasoa, Jarmo Niskanen sanoo. VIHinEnat H alk. 5,- Muista AMMATTITARHURIN MULTA! Sillä onnistuu aina. Suomussalmi, p. Metsänhoitotyöt ovat selvästi esillä. . Päätösten tekeminen metsäasioissa helpottuu. . Hintataso on toistaiseksi pysynyt vakaana ja teollisen puolen kysyntä vakiintunut. Ainoana ongelmana ovat tehtaat, jotka ovat siirtyneet kauemmas, se lisää kulujen määrää. Timonen tuumaa metsälain muutosten vaikuttavan puukauppaan, mutta vielä ei osata varmasti sanoa milloin. Herkut Helsinkiin saa jatkoa Jorma Moilanen jorma.moilanen@almamedia.fi Opetusalan ammattijärjestö OAJ on huolissaan kolmen kainuulaiskunnan aikeista lomauttaa opetushenkilöstöään. . Tavoitteena on jatkaa työtä, jota viimeiset kaksi vuotta on tehty kainuulaisten elintarvikeyrittäjien saamiseksi Etelä-Suomen markkinoille. Jatkohankkeessa keskitytään Herkut Helsinkiin -hankkeessa tärkeiksi koettuihin toimenpidekokonaisuuksiin. Tavoitteena on viedä päätöksen eri kaupparatkaisujen testaaminen ja valita vaihtoehdoista kainuulaisille yrityksille soveltuvin tapa toimia. Hoitotöiden kulut ja hakkuiden antamat tuotot näkyvillä. . (08) 741 131 Maatalous p. 040 134 1577 Avoinna: ma-pe 9-18, la-su 10-16 TERVETULOA OSTOKSILLE! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 20.-23.2.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA VALIO OLTERMANNI JUUSTO 900 g-1 kg Plussa-kortilla 3.2.-2.3. Ilman korttia 6,99 kpl (6,99-7,77/kg). 5 99 kpl (5,99-6,66/kg) 3 24 24 2 pl (0,73/l) sis. Oppilaalla on lain mukaan oikeus opetussuunnitelman mukaiseen opetuk- OAJ:n edustajat tapasivat maanantaina Kuhmon kaupungin väkeä. alk. seen kaikkina koulupäivinä. Lomautusoloissa oppilaan oikeudet eivät toteudu. Palvelussa näkyvät arvokkaat luontokohteet. . helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 METSÄHALLITUS FAKTA . Tiistaina yt-neuvotteluissa päästiin kuitenkin sopimukseen, ettei Ristijärven kunta lomauta väkeään ainakaan tänä eikä ensi vuonna. Niskasen mukaan lomautusten on todettu toistuvasti johtaneen laittomiin tilanteisiin perusopetuksessa. . Torstaina 20
Pidämme eniten fantasiakirjallisuudesta. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. Elokuvan aikana on tullut tutuksi huonosti käyttäytyvä helsinkiläinen fantasia- ja scifiohjaaja Kurt `Kurre` von Riikonen, joka nousee neljännen tarinan keskiöön. Hopeinen ansiomerkki 30 vuoden seuratyöstä tulee Kari Heikuralle ja Arttu Heikkiselle. Pronssinen ansiomerkki 20 vuoden seuratyöstä tulee Keijo Mäkeläiselle ja Mikko Ylhäiselle. Seuran jäsenmaksuksi vahvistettiin 25 euroa ja liittymismaksuksi maanomistajilta 180 euroa ja maattomilta 240 euroa. Osasyynä on varmasti se, että nuorten määrä Suomussalmella on vähentynyt vuosien aikana, kertoo kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen. Hänen mukaansa lapset ja varhaisnuoret ovat innokkaimpia lukijoita, mutta lukuharrastus hiipuu murrosikään tultaessa. Riistalaskentoihin osallistutaan mahdollisuuksien mukaan. Talkootöinä on muun muassa polttopuiden tekemistä sekä ympäristön siistimistä. Talkoista ilmoitetaan tarkemmin Ylä-Kainuu lehdessä. Kunniajäseneksi nimitettiin Kari Heikkinen. Tilintarkastajina jatkavat Pasi Heikura ja Matti Nirvi. Hirvenmetsästyksen jahtipäälliköksi valittiin Hannu Heikkinen kuluvalle jahtikaudelle. Seuran jäsenmäärä on 71 henkilöä, joista 11 on kunniajäsentä. Tulevan vuoden riistanhoitotavoitteina on kahden riistapellon tekeminen ja pienpetojen pyytäminen. Pienpetojen pyynnissä harjoitetaan yhteistoimintaa seurojen välillä. Menettämättä koskaan uskoaan, etsi Philomena lastaan viidenkymmenen vuoden ajan - turhaan. Venlan suosikkeihin lukeutuu muun muassa Varjokaupunki-kirjasarja. Sisarukset ovat katsoneet myös lukemiinsa kirjoihin pohjautuvia elokuvia. . Muina johtokunnan jäseninä jatkavat Asko Mäkeläinen, Samuli Heikkinen, Reijo Korja, Juha Kar- lestaan auttaa tarinoiden kirjoittamista kouluissa. . Kolmannessa tarinassa matkataan keltaisen lehdistön syntyaikoihin kuusikymmentä luvun puoliväliin. Mikäli on lapsena lukenut, harrastuksen pariin palataan usein aikuisempana. . Ensimmäisessä tarinassa ex-basisti Tomi tekee virheen. Seuraavassa tarinassa wannabee-moottoripyöräjengiä ja sen johtajaa Jounia nöyryytetään kyläkaupassa. helmikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO ELOKUVAT Kino Retikassa kadonneen lapsen mysteeri ja uusi hulvaton Kummeli Philomena (Judi Dench) oli vasta teini-ikäinen tultuaan raskaaksi vuoden 1952 Irlannissa. Elokuvista on usein poistettu kohtauksia, sen vuoksi kirjat ovat parempia. Heidän mielestään lukeminen on myös kehittävää ja lisää sanavarastoa, joka puo- Yhteislupatoiminta keskusteluttaa Suksisuon Erämiehet haluaa virittää laajempaa keskustelua yhteislupatoiminnasta ja sen kehittämisestä. Langenneena naisena Philomena lähetettiin luostariin, jonka nunnat toimittivat hänen poikansa Yhdysvaltoihin adoptoitavaksi. Erityisesti fantasiakirjallisuus on sisarusten m A Linkki elokuvaan tai televisiosarjaan ruokkii kirjojen suosiota.? Ari Koistinen Kirjastotoimenjohtaja nuoria aikuisia, jotka harrastavat aktiivisesti lukemista, sen osoittaa lasten- ja nuorten osastolta viime vuoden aikana lainatut 35 000 kirjaa. man kiinnostuksen fantasiakirjallisuutta kohtaan. Vuosikokous nimesi yhteislupakeskusteluun edustajiksi Ismo Mäkeläisen, Teuvo Koposen ja Kari Heikkisen. Hirvenmetsästyksen yhteisluvassa Suksisuon Erämiehet on mukana Salonharjun Erän ja Jumaliskylän Erän kanssa. Seuran puheenjohtajaksi valittiin Mika Mäkeläinen ja varapuheenjohtajaksi Martti Mäkeläinen. Pienpetokorvaus on seitsemän euroa seuran alueella saadusta pienpedosta. HEIKKI MANNINEN Yhteislupia käytetään muun muassa hirvenmetsästyksessä.. Uskon, että Harry Potter -kirjasarja sai aikaan suurem- Koistinen sanoo nuorten lainaavan kirjoja myös aikuisten osastolta, mutta klassikkokirjallisuus useimmiten jää hyllyyn ja mukaan tarttuu kevyempää luettavaa. . Linkki elokuvaan tai televisiosarjaan ruokkii kirjojen suosiota. Nuortenkirjojen lajityypeistä erityisesti fantasiakirjallisuus sekä vampyyriaiheiset kirjat ovat nuorten suosiossa. Nuoret miehenalut ovat erityisen innostuneita lukemaan Ilkka Remeksen teoksia. . Tuija Lehtisen kirjat ovat paljon lainattuja, mutta perinteistä kotimaista kaunokirjallisuutta luetaan melko vähän. hapää ja Ismo Mäkeläinen. Sihteerinä jatkaa Teuvo Koponen. Nuoret käyttävät kirjaston palveluja ja lukevat, mutta ei aivan niin paljoa, kuin esimerkiksi kymmenen vuotta sitten. Hän on juuri saanut valmiiksi uuden leffansa, Excalibur IV:n, josta elokuvassa näytetään muutamia kohtauksia. Kummeli V Nuoret suosivat fantasiakirjoja Lukuharrastus: Lapset ja varhaisnuoret ovat innokkaimpia lukijoita, mutta harrastus hiipuu murrosikään tultaessa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Hyrynsalmelaiset sisarukset Sanna ja Venla Rohner ovat lukeneet pienestä pitäen ja aina kirjastossa käydessään mukaan tarttuu vino pino kirjoja. . Johtokunnan uudeksi jäseneksi valittiin Veli Heikkinen. Erityisesti murrosikäiset pojat lukevat hyvin vähän ja tytöt ovat muissakin ikäluokissa poikia aktiivisempia kirjaston palveluiden käyttäjiä. Suomussalmelta löytyy Sanna ja Venla Rohner lukevat aina, kun vain aikaa riittää. Nuoret alle 18-vuotiaat saavat 50 prosentin alennuksen liittymismaksuista. Seuran vuosikokouksessa käytiin vilkasta keskustelua yhteislupaalueella tapahtuvasta jahdista ja sen pelinsäännöistä sekä yhteislupatoiminnan kannustavuudesta. Kokousedustajat näkivät tärkeäksi, että yhteislupa-asioista käydään riittävän laaja keskustelu kevään aikana seurojen johtohenkilöiden kesken. Yhdessä elämään kyllästyneen toimittajan Martinin (Steve Coogan) kanssa Philomena lähtee Amerikkaan matkalle, joka muuttaa kaiken. Kadonneen lapsen mysteerin ratkeaminen ei jää ainoaksi matkan hedelmäksi, vaan myös Philomenan ja Martinin yllättävä suhde, yhtä aikaa liikuttava ja hauska, kukoistaa reissussa. Elokuva perustuu tositapahtumiin ja voitti parhaan käsikirjoituksen palkinnon Venetsian elokuvajuhlilla. Philomena Kummeli-elokuvassa on neljä tarinaa, jotka nivoutuvat toisiinsa. Kirjan valitsemme takakansitekstin ja etukannen perusteella. Sanna mainitsee suosikeikseen Narnia-kirjat ja Taru sormusten herrasta
Jännitystä kaipaavien on syytä tarttua Ilkka Remeksen tai Sara Shepardin teoksiin. Remeksen teoksia löytyy niin nuorille kuin aikuisillekin ja ne ovat erityisesti nuorten miesten suosiossa. Se todella voi yllättää. tolta löytyy kirjallisuutta moneen makuun. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 MARJUT LEHTO FAKTA KIRJASTO SUOSITTELEE . Nuoret naiset puolestaan tarttuvat mieluummin Shepardin romaaneihin. Salla Simukka on puolestaan kasvattanut viime aikoina suosiotaan ja hänen teoksensa ovatkin tällä hetkellä Suomussalmen kirjaston lainatuimpia. Luettuani 18 kirjan verran maailmankirjallisuuden klassikoita, suomalaisia klassikoita sekä viihdekirjallisuutta, totesin että Rikos ja rangaistus teki minuun suurimman vaikutuksen. Ei siis aina kannata valita sitä kaikkein ohuinta ja kevyintä kirjaa luettavakseen. Klassikkokirjoista löytyy vaikuttavia teoksia ja, jos on vähääkään lukutoukan vikaa, suosittelen kokeilemaan normaalista poikkeavaa kirjavalintaa. Lasten on hyvä tutustua eri aiheisiin lukemalla tietokirjoja esimerkiksi vanhempiensa kanssa. Nuorten osastolta löytyy myös sarjakuvahylly, jossa on niin perinteisiä kuin uudempiakin sarjakuvia lasten ja nuorten luettavaksi. JARNO HILTUNEN 1994 eli yhdistys juhlii ensi syksynä 20-vuotispäiväänsä. Puheenjohtajana jatkaa kajaanilainen Aila Alasalmi, varapuheenjohtajana paltamolainen Tuula Rajander, sihteeri-rahastonhoitajana kajaanilainen Maija Karjalainen ja muina hallituksen jäseninä ristijärveläiset Hilkka Heikkinen ja Irma Anneli Pietilä, hyrynsalmelainen Mirja Romppainen, suomussalmelainen Ritva Huttunen, kuhmolainen Toini Tampio, sotkamolainen Annikki Väisänen sekä kajaanilainen Marja-Liisa Väisänen, joka toimii myös Lottaperinneliiton hallituksessa ensimmäisenä varapuheenjohtajana.. Palvelu on todella tärkeä lapsille ja nuorille, sillä he tulevat varmasti tarvitsemaan tiedonhakutaitoja tulevaisuuden opinnoissaan. Myös e-kirjat, eli sähköisessä muodossa olevat kirjat tekevät tuloaan ja Koistinen pohtiikin, että tuleeko e-kirjojen yleistyminen vaikuttamaan lasten ja nuorten lukutottumuksiin. Olen lukenut pienestä asti ja ala-asteella ollessani kuuluin eri kirjakerhoihin, joista tuli sarjoittain kirjoja kotiin. Simukan teosten tarinat ovat ovat todentuntuisia ja nuoria koskettavia. Tuija Lehtisen kirjat ovat niin ikään nuorten keskuudessa paljon lainattuja ja kirjailijalta löytyy aiheeltaan niin tytöille kuin pojillekin sopivia teoksia. Myös Alyson Noëlin teokset kiehtovat nuoria ja kirjailijan tuotoksia lainataankin paljon Suomussalmen kirjastolta. Emme peri lainkaan varausmaksua lasten- ja nuortenosaston aineistosta. Kokouksessa suunniteltiin kuluvan vuoden toimintaa ja päätettiin vahvistaa yhteistyötä muiden veteraanijärjestöjen kanssa kaikissa Kainuun kunnissa. Lottaperinnetoimijat haluavat olla mukana järjestämässä vuosittaisia juhlatapahtumia, joita varten on koottu Lottaperinnelaulajat, johtajanaan Lauri Korhonen. Uutena toimintamuotona on tarkoitus olla yhteyksissä Kainuun kouluihin historian lehtoreiden välityksellä. Yhdistyksessä ollaan valmiita kertomaan LottaSvärd-järjestön toiminnasta ennen sotia, sotien aikana ja järjestön lakkauttamiseen saakka. Nykyinen perinnetoiminta alkoi vuonna 1992 ja Kainuussa yhdistys perustettiin Lotta- ja pikkulottamerkki kertovat Lotta Svärd -järjestön historiasta. siin oppilaisiin. . Sarjakuvat eivät ole saavuttaneet kovin suurta suosiota nuorten keskuudessa. . Suomussalmen kirjasto panostaa lapsiin ja nuoriin antamalla kirjavinkkejä. Suomussalmen kirjastosta löytyy kattava valikoima lasten- ja nuortenkirjallisuutta. Monipuolista Kommentti kirjallisuutta nuorille Kirjaston lasten- ja nuorten sekä nuorten aikuisten osas- Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi mieleen. Kirjasto tukee lukuharrastusta Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Suomussalmen kirjasto tekee yhteistyötä kunnan koulujen kanssa antaen oppilaille kirjavinkkejä sekä järjestäen luokille käyntimahdollisuuksia kirjastolla. Kunnan kirjaston kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen sanoo, että lapsiin ja nuoriin on panostettava sekä heidän lukemisharrastustaan on tuettava mahdollisimman paljon. . Suzanne Collinsin luoma Nälkäpeli-kirjasarja on suosittu nuorten keskuudessa, mutta myös vampyyri- ja fantasiakirjallisuus on kohonnut nuorten mieleiseksi kirjallisuuden lajityypiksi. Lapsille kirjastolta suositellaan suuren suosion saavuttaneita Tatu ja Patu -kirjoja sekä Lasse Maijan etsivätoimistoa. Vanhaa tuttua Risto Räppääjää ei myöskään pidä unohtaa, sillä se pitää pintansa kirjaston lainatuimpien lastenkirjojen listalla. Merja Jalon hevosaiheiset kirjat kiehtovat perheen nuorimpia lukijoita. Ennen nuoret lainasivat perinteisempää kirjallisuutta, mutta Harry Potterin myötä nuoret kiinnostuivat fantasiakirjallisuudesta. . Kirjastoauton käydessä koululla, minulla oli aina syli täynnä kirjoja astuessani autosta ulos. Lukiossa oli mahdollisuus suorittaa kirjallisuusdiplomi, luettavana oli 18 teosta. Pyrimme näin innostamaan heitä lukemisharrastuksen pariin. Kirjastolla opetetaan myös verkkokirjaston käyttöä sekä tiedonhakua alaluokkalaisista aina kahdeksasluokkalai- Lottaperinneyhdistys tekee yhteistyötä Kainuun Lottaperinne ry:n kokous pidettiin viime lauantaina Kuhmo-talossa. Torstaina 20. Kaunokirjallisten teosten lisäksi Suomussalmella lainataan paljon lasten ja nuorten tietokirjallisuutta. . Parantumattomana lukutoukkana otin haasteen vastaan. Ensimmäisenä tartuin 700-sivuiseen Rikos ja rangaistus -teokseen. Hevoskirjojen rinnalle on tullut myös koira-aiheisia kirjoja, jotka myöskin ovat lasten mieleen. Pienemmille lapsille on tarjolla helppolukuisempia teoksia, jotka innostavat pieniä aloittamaan lukemisharrastuksen. Lisäksi Suomussalmen kirjastolta suositellaan lasten ja nuorten tietokirjoja, joita kirjastosta löytyy kattava ja hyvätasoinen kokoelma
13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Makkarastroganoff Mummon lihapullat Pinaattikeitto Jauhelihakastike Juustokalaa Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. klo 6 Ämmänsaaren kirkko, klo 6.20 Hyrynsalmen rukoushuone, klo 6.40 Ristijärven seurakuntakoti, klo 7.15 Kajaanin linjaautoasema. klo 14.30 Lähetystilaisuus kirkossa, mukana uusi nimikkolähettimme Anna Vähäkangas. 08 617 2321. Lähempiä tietoja retkestä Ämmänsaaren tsasounassa järjestetään sunnuntaina kasteliturgia. Matti Mäkelältä p. To 20.2. Ilmoittautuminen majoitusvarausten vuoksi Suomussalmen kirkkoherranvirastoon 17.3. Ti 25.2. klo 12 Kiannan seniorikerho koululla. Matkalle lähtö: la 5.7. klo 9.45-11.15 Perhekerho päiväkerhotilassa. klo 19 Eliezer-kuoron harjoitukset seurakuntasalissa Marianpäivää varten. Ke 26.2. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . Su 2.3. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Hernekeitto leipäpöydän, ruokaKaalikääryleet Tom. Su 2.3. klo 10 Messu kirkossa. Peittoja voi tuoda näytille ja siunattavaksi seurakuntakeskuksen sivusaliin. Klo 18 Raamattu ja rukouspiiri seurakuntasalissa. To 6.3. Ti 25.2. Maksu 8 . Ti 25.2. klo 9 Äiti-Teresa peitontekijät kokoontuvat ompelemaan seurakuntakeskuksen sivusalissa. Messu kirkossa klo 10, saarna Heli Riipinen. klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa, vierailijana Emilia Mikkonen ja helmikorut. Su 2.3. lihapyörykät juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Ihminen tai uskonyhteisö ei tarvitse enää mitään ulkopuolista valaistusta elämäänsä. Olisiko aika vaihtaa silmälasit uusiin? Toinen harha on se, että ajatellaan Pyhän Raamatun sisältävän jotain salattua sisäpiirin tietoa. Vanhat, viime vuosisadan aikaiset asenteet estävät näkemään tarkasti uusia asioita. Kun katselemme uskon maailmaa ja Raamattua, meillä on omat silmälasimme. päätösseurojen jälkeen. klo 9.45-11.15 Perhekerho. Su 23.2. Paluu illalla. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 7.3. Ilmoittautuminen osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.fi/ Toimintamuodot/Lapset ja perheet. srkkeskuksessa. Ke 26.2. Pe 28.2. 6 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. To 27.2. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. mennessä p. Pe 28.2. LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Pinaattikeitto, kananm. klo 9.4511.15 Perhekerho. klo 13 Työpiiri srksalissa. klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srksalissa. 044 284 8306 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR $YRLQQD PD WR NOR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Ti 25.2. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. klo 18 Raamattupiiri Vuokki: Ti 25.2. mennessä maksamalla 100 . klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Ti 25.2. Su 23.2. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 13 Matin päiväseurat Matti Mäkelällä (Jysmäntie 8), veisataan Siionin virsiä, kolehti lähetykselle. klo 10 Kinkerit Moisiovaaran palvelupäivän yhteydessä koululla. Diakoniatyö: Ti 4.3. ateria ilmainen. klo 12 Henkireikä-kerho. klo 11.15 Kirkkokahvit ja Parikanniemen orpokotiseurat srk-salissa, mukana Liukkonen ja Kovalainen. Ämmänsaari: To 20.2. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Kalakeitto Kaamoskiusaus Porkkana-bataattisosekeitto Jauhemaksapihvit KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Mantelikala TORSTAI Lohiseljanka Metsästäjänpihvi Lapinukonkeitto Broilerkastike, riisi Palvilihakeitto Tonnikalapastavuoka Lihapullakastike SUNNUNTAI Koskenlaskijankesäkurpitsakeitto Palapaisti Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS 9,80? ma-pe klo 11-14 Maanantai Paistettua kampelaa Häränlihapataa Torstai Smetanalohta Kebabkiusausta Tiistai Hollandais-kalaa Kinkkupastaa Perjantai Lohipyörykät Karjalanpaistia Keskiviikko Paistettua haukea Broilerkastiketta HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoushuoneessa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa. Joka 10. puolikas Porokiusaus Itämainen kasvisvuoka Parmesan kuorr. Mikään ei näin muutu. Tätä luullaan raamatullisuudeksi: luetaanhan kokoontumisissa sentään Raamattua ja sitä selittävät auktorisoidut puhujat. Klo 11?13.30 Yhteisvastuu lounas seurakuntasalissa, hernekeittoa ja laskiaispullakahvia 6 ?. klo 18 Parikanniemen seurat seurakuntasalissa, mukana Liukkonen, Maaranen ja Kovalainen. Valkeinen: To 20.2. helmikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Hartaus SEURAKUNNAT Hannes Seppänen Kirjoittaja on Puolangan kirkkoherra. Huonot silmälasit V iime aikoina olen huomannut, että silmälasini ovat heikentyneet. Huomaan, että en enää näe tarkasti. klo 18 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Heli Riipinen. Tämä lienee suurin vaaroista. Retki Herättäjäjuhlille 5.-6.7. lohi-perunavuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Liha-juurespata Broileri-kasvisrisotto Pyttipannu TORSTAI Hernekeitto ja pannari Mademuhennos Chili-tomaattikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Musta-Pekka-kasviskeitto Pannupihvit Tilli-smetanakalaa Kuorrutettua kukkakaalta LAUANTAI Metsäsienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasviskiusaus Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 9.45-11.15 Perhekerho. Pitämä: To 20.2. Joskus on hyvä pysähtyä miettimään, millaisen maailmakuvan kautta me tulkitsemme asioita. klo 17 Pyhäkoulu. 0440 615 222 tai maarit.s.seppanen @evl.fi Hyrynsalmi Kuollut: Risto Juhani Kuvaja 66 v. Su 23.2. klo 17.30 Nuorteilta Arkkolassa. Musiikki: Ke 26.2. klo 12 Aikuinen-lapsi leivontakerho ?Muffini ja nonparelli. 050 572 5820. Herättäjä-yhdistyksen valtakunnalliset Talviveisuut Kainuun Opistolla 15.-16.3. Bussiretki Suomussalmelta 15.3. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat. Pe 21.2. Su 23.2. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Silmät väsyvät helposti, jos joudun tekemään enemmän töitä tietokoneella. Yöpyminen Härmän kuntokeskuksessa kahden hengen huoneissa. Tällaiset salaista viisautta hallinnoivat ihmiset ovat siten hengellisen vallan käyttäjiä niiden parissa, jotka heitä uskovat ja seuraavat. Kolmas vaara lienee välinpitämättömyys. Ota yhteyttä diakonissaan ja tempaise saattohoidon puolesta. Päiväkerho: Päiväkerho talvilomalla 3.-7.3. Nuoret: Su 23.2. Raamattu on aika lailla vanhentunut kirja ihmisten mielipiteistä ja kokemuksista. Kirkon uskontunnustus on turvalliset silmälasit Raamatun lukijalle. Su 2.3. Pe 28.2. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Ti 25.2. Matkalta paluu su 6.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. La 22.2. Uskomme siitä sen, minkä kaikki kristityt kaikkina aikoina ovat uskoneet. Turvallinen perinne suojelee meitä virhetulkinnoilta. Raamatun monipuolinen lukeminen ohjaa meitä uskon syvälliseen ymmärtämiseen. JONNA PARTANEN Suomussalmi Kastettu: Ella Helmi Maria Laitinen Kuolleet: Rauha Seppänen 86 v, Martti Johannes Väisänen 82 v Kirkkoherra Aarne Kyllösen muistolle - muistokirja kirkkoherranvirastossa. Suomussalmi: Su 23.2. klo 10 Uuden nimikkolähettimme Anna Vähäkankaan matkaan siunaaminen. Ma 24.2. klo 13 Hilja Heikkisen 90 v seurat Vuokin kirkossa. Ruhtinansalmi: Ti 25.2. klo 10 Pirtin kerho. Henkilökohtaista, vapaata ja ennakkoluulotonta raamatuntulkintaa pidetään näissä piireissä epäilyttävänä. Tätä ei voitane kuitenkaan pitää kovin luterilaisena ratkaisuna. Luterilainen korostus on, että itse kukin voi ja hänen tulee itse lukea Raamattua. To 27.2. klo 13 Kinkerit Katajassa, Laitalantie 87. Ti 4.3. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. klo 10.45 Hartaus seurakuntasalissa. / pari. klo 19 Kyläseurat Huuskolla, Lapinkylä (Lapintie 2). Herättäjäjuhlat 4.-6.7. Leivotaan ja koristellaan kääretorttuja. Pe 21.2. klo 9.45-11.15. Hengellinen taustamme, yhteisömme, omat kokemuksemme ja toisten esimerkki antavat meille mallin Raamatun tulkintaan. Niissä uskonyhteisöissä, joissa korostetaan yksimielisyyden tarpeellisuutta, on muodostunut yleensä hyvin valmis tulkintaperinne. Klo 13 Kinkerit Tervolassa, Kuhmontie 156. Ma 3.3. Yhteisvastuukeräys alkoi Kynttilänpäivänä 2.2., oletko sinä yksi arkienkeleistä, joka voi ja haluaa toimia lipaskerääjänä. Ke 26.2. Sen avaamiseen tarvitaan joitakin erityisiä Pyhän Hengen armolahjoja. rippikoulu seurakuntasalissa alkaen klo 10 jumalanpalveluksella. To 27.2. Perinne määrittää sen, miten Raamattua selitetään. Tämä nykyinen riittää hyvin. klo 11 Kahvit Pyhäkylän koululla. klo 13 Messu kirkossa. Tilaisuudet muualla: Su 23.2. Niiden kautta me katselemme asioita ja tulkitsemme maailmaa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. SUNNUNTAI KESKIVIIKKO Parsakeitto Gulassikeitto Porsaanleike ja Savukylki-makkara- chilimajoneesi pyttipannu Lohta kurkku-smeTomaattisilakat tanakastikkeessa TORSTAI sis. Matka tehdään Urho Mäkäräisen linja-autolla. Uudet opettajat oppivat vanhan systeemin ja toistelevat vanhoja fraaseja. Siionin virret matkalle mukaan. Lapualla. Ti 25.2.2014 13 Kahvit Selkoskylän koululla. La 22.2. klo 18 Raamattupiiri. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Riistakeitto Jauhelihakeitto Palapaisti Uunimakkara MaustepippuriBroileria viherpippukalaa rikastikkeessa TIISTAI LAUANTAI Purjo-perunasosek. Ranskalainen Härkapekonipata kalakeitto Kalkkunafilee Sianlihakäristys Broileria ananaskast. klo 11 Tuttavantupa Vuokin kylätalolla. La 1.3. To 27.2. klo 18 Vuosikokous ja kirkkokuoron har- joitukset srk-salissa. klo 13 Kyläseurat Roukalassa. klo 18.30 Ramattupiiri. S 23.2. Pe 28.2. Su 2.3. To 27.2. Mukana Heli Riipinen. Lähtö klo 11.30 Ämmänsaaren kirkon pihasta reittiä Hyrynsalmi -RistijärviKainuun Opisto. klo 12 Vanhemman väen kerho srksalissa. Ovatko silmälasini vanhentuneet. klo 18 Parikanniemen seurat Irja Kemppaisen kotona, Honkarannatie 28. Pahimmillaan alkaa särkemään päätä. Silmälasit siis auttavat näkemään. Meillä kaikilla on omasta historiastamme johtuvat omanlaiset silmälasimme. seurakunnan tilille FI83 5442 4320 010009. Retken loppusumma maksetaan kesäkuun puolivälissä. Tiedustelut p. lohta TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Ananasbroileria Juust
Klo 13 Suolijärven kinkerit Kinnusilla Naapurissa, Suolijärventie 113. Ke 26.2. omiin kasseihin. klo 18. Hiihtolomaviikolla ei pidetä kerhoja. Rauhanyhdistys: Pe 21.2. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Su 23.2. klo 18.30 lauluseurat Palolalla Variksenmarjatie 2. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 21.2. klo 13 Lego Elokuva 3D (viimeinen esitys) K7, 1 h 41 min, 8 ? klo 15 Risto Räppääjä ja (viimeinen esitys) Liukas Lennart S, 1 h 20 min, 8 ? klo 17 Philomena K7, 1 h 33 min, 10 ? klo 19 Kummeli V K12, 1 h 41 min, 10 ? Ke 26.2. Torstaina 20. Moilanen 77 v., Eemil Juhani Moilanen, 74 v. Toiminnasta: Pe 21.2. Myytävät tavarat voi tuoda perjantaina. huutokauppa) otetaan vastaan kirkkoherranvirastolla ja diakoniatoimistossa ! Lapset, nuoret: Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerhot normaalisti. Ma 24.2. Suurin osa on päiväkävijöitä, juhlajärjestelijä Osmo Kangas ennakoi. klo 18 Philomena (viimeinen esitys) K7, 1 h 33 min, 10 ? www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. PALVELEMME Arkisin Lauantaisin RAVINTOLAT klo 9 - 17 klo 9 - 14 Tervetuloa! HOTELLISSA La 22.2. UUDISTETUN Pub Jalonkosken AVAJAISET KARAOKE ARVONTAA! Salilla tanssittaa Pohjolan Yö Vapaa pääsy KYLPYLÄHOTELLI Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. To 27.2. klo 12 ehtoollisjuhla, Jouko Heikkinen ja Ari Uotila puhuvat ja Sakari Moilanen laulaa. Jehovan todistajat 22.2 ja 23.2 ei ole kokouksia Valtakunnansalillamme, vaan kokoonnumme Kellon konvettisalille. 14. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Talkoolaisia tarvitaan tapahtuman aikana 1 000?1 200. klo 17 vuosikokous ja seurat (Hannes Virrankari). Pe 28.2. Ti 25.2. klo 10 . Su 2.3. Käsittelemme myös seuraavia aiheita: ?Miten Jehova opettaa meitä??, ?Miten Häneltä saatava opetus voi hyödyttää meitä fyysisesti, tunneperäisesti ja hengellisesti??. Ortodoksit Ämmänsaari: Su 23.2. klo 10 . klo 10 seurakuntasalissa huutokauppa YV-keräyksen hyväksi. Klo 13 kesärannan raamattupiiri. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. Varainkeruu on haaste, sillä juhlien järjestelyihin tarvitaan noin 100 000 euroa. Toisen pääsihteerin Yrjö Sorvarin mukaan viivan alle pitää saada plussaa, sillä taustalla oleva Herättäjä?Yhdistys toimii kolehtituotoilla. Herättäjäjuhlat ovat tärkeä osa herännäisyyttä eli körttiläisyyttä, joka on yksi evankelisluterilaisen kirkon herätysliikkeistä. Järjestäjät toivottavat tervetulleiksi myös uteliaita tutustujia, eikä juhlapaikalla Salmelan koulun kentällä kysytä jäsenyyksiä. Rahassa puhutaan 500 000 tai jopa miljoonan euron talousvaikutuksesta seutukunnalle. Mukana järjestelyissä on nyt noin 120 henkilöä. klo 17 katumuskanoni. 0DUWWL -RKDQQHV 9b,6b1(1 . Tällä viikolla ei ole nuorteniltaa. klo 11 Päivätilaisuus. klo 16 (huom. klo 10 kirkossa messu, saarnaa Vesa Juntunen Suomen Gideoneista. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ti 25.2. klo 10 perhekerho srk-keskuksessa. Su 23.2. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 KATIMARI PARTANEN 5DNNDDPPH klo 18 Gabor Rudaksen konsertti Iskun kylätalon hyväksi seurakuntasalissa. Puolanka Kuollut: Taimi Enni Karvonen, s. klo 17 Seurakunnan vuosikokous ja sen jälkeen Sana ja rukous. Puolanka: To 20.2. 12 kuulotilaisuus srk-salissa, kunt.siht. Johanna Leinonen. luku. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: To 20.2. Su 23.2. Suomussalmella Herättäjäjuhlat järjestettiin vuonna 1987. Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 KIITOS Kiitos muistamisesta. Riitta Kyllönen KAIKENLAISTA Nimikkolähetti ANNA VÄHÄKANKAAN Matkaan siunaaminen su 23.2.2014 Suomussalmen kirkossa Klo 10 Messu, kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, jossa Anna kertoo tulevasta työstä Etiopiassa. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta ELOKUVAT Pe 21.2. Ma 24.2. Tim. La 1.3. Edelliset Sotkamon Herättäjäjuhlat pidettiin vuonna 1971. klo 18 Elämän Sanaa jakaa Erkki Heikkinen ja lauluryhmä Kuhmosta. Su 2.3. klo 10 kasteliturgia. Ma 24.2. Lopuksi leipää ym. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. Lahjoituksia arpavoitoiksi , villalankaa Teresa-peittoja varten ja huutokauppatavaroita (1.3. .DLYDWHQ SXROLVR 0DUNNX SHUK 7DUMD SHUK 0DUMXW SHUK VXNXODLVHW MD \VWlYlW Pääsihteeri, rovasti Tuomo Ruuttunen, juhlajärjestelijä, aluesihteeri Osmo Kangas ja kenttätoimikunnan puheenjohtaja Aimo Korhonen kertoivat Sotkamon juhlien valmisteluista. Herättäjäjuhlille tuhansia vieraita Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Sotkamoon odotetaan noin 30 000 kävijää valtakunnallisille Herättäjäjuhlille heinäkuulle 2015. Juhlien valmistelut ovat jo kovasti edenneet. . 11.30 Ystävän Kahvila, kiikkutuolivieraana Marjatta Mikkonen. Ke 26.2. Konventin teemana on: ?Jumalan Sana on hyödyllinen opettamiseen (2. Ei ole tapana kysellä, mikä on hengellisen vakaumuksen syvyysaste, Kangas sanoo. Juhlien graafisen tunnuksen suunnitellut sotkamolainen taiteilija Sanna Diukman kertoo, että luonnostelu lähti liikkeelle vaaramaisemista ja sinisestä väristä. Vaara on esillä myös juhlien tunnuksessa, joka on En pelkää vaarojen matkaa (Siionin virret 173:4). Juhlien runko ovat noin tunnin mittaiset Siionin virsi -seurat, joiden välisillä tauoilla ruokaillaan ja tavataan ystäviä. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. VAUVAUUTISET Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 23.2. klo 11 Yhdistyksen ja Seurakunnan vuosikokous vain jäsenille. 3:16)?. aika) Karjalan hengellisen työn ja matkojen muisteluilta, mukana Alpo Kinnunen, Lauri Liuska ja Seppo Moilanen. Ke 5.3. Seuraava nuortenilta on ke 26.2. Tarkoitus on vahvistaa kristillistä identiteettiä Kainuussa. klo 18 Philomena K7, 1 h 33 min, 10 ? klo 20 Kummeli V K12, 1 h 41 min, 10 ? Su 23.2. Pe 21.2. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400-354978. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Jouko Heikkinen (Kemin Jokke) ja Ari Uotila puhuvat ja Sakari Moilanen laulaa. (08) 741 017 (=JAFL==F NGAE9 #9D=N9D9 BM@D9 ,=9LL=JA *=LAC9KK9 D9 ãã ã CDG âæ 3¥¥HVLLQW\M¥Q¥ PXVLLNLQ WRKWRUL +9JA #99KAF=F 7LODLVXXWHHQ YDSDD S¥¥V\ 0DNVXOOLQHQ NDKYLWDUMRLOX NOR DONDHQ 7HUYHWXORD +MGEMKK9DE=F #9D=N9D9AK=L JQ +MGEMKK9DE=F #MDLLMMJAH9DN=DML. Su 23.2. 08 710 770 Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p. Pääsihteeri Tuomo Ruuttusen mukaan juhlat ovat luterilaisen maailman suurimpia pappien kokouksia. Kirkkoherra Erkki Marinin mukaan Kainuussa on herännäisyyden pohjavire. Herännäisyydelle tunnusomaista on omaa uskoa epäilevä ja uskolla ylpeilyä karttava henki. klo 16.50 lähtö rukoushuoneelta Hyrynsalmelle kokoukseen. Pe 28.2. klo 16-17.30 Lasten kerho ekakuutosluokkalaisille Su 23.2. klo 13 (huom.aika!) ?Paljon on aihetta lapsella kiittää? Laulamme yhdessä, kahvitarjoilu. Klo 13 Pyssyvaaran kinkerit Keijolassa, Pyssyperäntie 106. klo 11 Hartaushetki ja keittotarjoilua, Jalonkatu 8. Kankaan mukaan vuosijuhlakävijöistä PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL KHOPLNXXWD Siljalle ja Markulle Sotkamoon syntyi poika 3.11.2013. Kasteessa 15.2.2014 hän sai nimen Jaakko Veikko Valtteri. Onnelliset isovanhemmat Anneli ja Veikko sekä Vieno ja Reino. LUKIJAMME! Kerro meillekin juttuvinkkisi. toimitus.ylakainuu@ almamedia.? $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R +HOL +HOMl +HOLQl +HO\ 3H .HLMR /D 7XXOLNNL 7XXOL +LOGD 7XXOLD 6X $VODN 0D 0DWWL 0DWLDV 7L 7XLMD 7XLUH .H 1HVWRUL 7R 7RUVWL 3H 2QQL .DOHYDODQ SlLYl VXRPDODLVHQ NXOWWXXULQ SlLYl 3lLYlQ PLHWHODXVH 0\|WlNlUVLP\NVHHQ ULLWWll LKPLQHQ P\|WlLORRQ WDUYL WDDQ HQNHOL -HDQ 3DXO +LOMHQL DVNHO HKWRRVVD HORQ V\GlQ XXSXQXW OHYRQ VDL YDONHQL LNXLQHQ VXQQXQWDL 6LXQDXV WRLPLWHWWX /lPPLQ NLLWRV RVDOOLVWXQHLOOH MD VXUXVVDPPH PXLVWDQHLOOH arviolta viidennes käy juhlissa satunnaisesti.
Avoinna ma-pe 9-13.30. Kanalintujen metsästysaika päättyy jo lokakuun lopussa. . Lettuja ja kahvia. Suomussalmi kk:n pyhäkoulu. Suomussalmen kirkko, Salmentie 1, su 23.2. Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, to 20.2. klo 15. Ti bingo 10.30-11, ruokailu 11-12.30. Sopii kaikenikäisille. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. Su 23.2. Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33, ke 26.2. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. Valkeisen pyhäkoulu. klo 17. Satsaamme nyt heihin, Kemppainen sanoo. Metsästäjäliiton sivuilta löytyvän kuvauksen mukaan varsinkin villi fasaani on käyttäytymiseltään ihanteellinen metsästettävä niin seisovan kuin ylösajavan koiran kanssa. Pääosa metsästetyistä fasaaneista on istutettuja lintuja. helmikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Fasaanit uusi palvelu Matkailu: Tololan Lomat satsaa metsästäjin. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Kirkkomuskari-Café 0-3-v. Järj. klo 17. Juhlapuhujana suurlähettiläs, diplomaatti, Suomi-Venäjä-Seuran puheenjohtaja Heikki Talvitie. Perinteen voima - Kalevalajuhla. Yritys on hankkinut fasaaneja, joiden avulla metsästäjät voivat kouluttaa haukkuvia lintukoiria. . klo 18. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, su 23.2. Tarjolla koko perheelle (lapset 4-6-vuotiaat) lastenkulttuuria satujen, leikkien, musiikin, teatterin ja kivan pulinan muodossa. Soitintyöpaja kierrätysmateriaaleista. ma?to klo 11?16, pe?su klo 10?16. Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu Sopulan kerhotilassa, Kaarnatie 6, 25.2. Helsingin yliopiston luen- Reeta löysi fasaanin ja toimitti sen innokkaana isännälleen. SIRKKU RAUTIO SIRKKU RAUTIO Jyrki Oikarinen ja Reeta-pystykorva etsivät fasaania. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, to 20.2. KAO:n konservatorion opiskelijoiden valmistama esitys, jossa käydään läpi kattava läpileikkaus rockin historiasta 50-luvulta tähän päivään. Suomussalmen Kalevalaiset ja kulttuupalvelut. Pulinapöksä - lapsellista kulttuuria. klo 12-14. Muisti-info saapuu Kajaanista Hyrynsalmelle, to 27.2. alkaen klo 15.00. Hyryn Muistikerho kokoontuu Sopulassa, Kaarnatie 6, 13.2. Lintu löytyi lopulta puun juurelta. Perttu Kemppainen esitteli Kalle Kotkottajaksi nimeämäänsä fasaania Reeta-pystykorvalle. tosarja live-videolähetyksinä. Dosentti Heikki Mikkeli: Eurooppalainen identiteetti ja Eurooppa-kertomukset, professori Markku Kivinen: Eurooppa ja Venäjä. Ämmänsaaren pyhäkoulu. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1. Toimintaa on tarkoitus kasvattaa. klo 18, su 23.2. klo 17?18. aikuisen kanssa. Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, la 22.2. Pe 21.2. Alvari, Ervinkatu 1, to 20.2. klo 17. Järj. klo 15?16.20. Suomussalmi KinoRetikka. Myös paikallista ohjelmaa. Nuorisoseurantalo, Poromiehentie 4, la 22.2. klo 20.30. Onko Venäjä uhka vai mahdollisuus Suomessa. Ma laulu 10-11. Puolangan Koulukeskuksen sali, to 20.2. Hiljaisen kansan niitty, Viitostie 547, to 20.2. Klo 17 Philomena, K7, 1 h 33 min, 10 ?. Klo 19 Kummeli V, K12, 1 h 41 min, 10 ?. Fasaaneja kasvatetaan pääasiassa kanakoirametsästystä varten. Suomen Riistakeskuksen kuvauksen mukaan fasaani on teertä suurempi pitkäpyrstöinen peltokanalintu. Koiras on värikäs ja näyttävä. Naaras on rusehtavan harmaa, mutta pitkäpyrstöinen. Fasaani on tuotu Suomeen uudeksi riistalajiksi Aasiasta saakka. Menoinfo OP:n alakerrassa. TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Ikäihmisten kahvila. klo 12. WinterHome-lomakotimessut. Ukkohalla, 15.2.?8.3. Fasaanien avulla on hyvä harjoitella, koske ne ovat sen verran tötteröitä, että eivät l ä h d e k a r k u u n , Jo r m a Kemppainen sanoo. Fasaaneja saa metsästää syyskuun alusta helmikuun loppuun saakka koko maassa, joten kanakoirilla metsästämisen kausi pitenee. klo 18, la 22.2. Järj. klo 18. Risto Räppääjä ja liukas Len- nart, S. Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, ke 26.2. Klo 15 Risto Räppääjä ja Liukas Lennart (viimeinen esitys), S, 1 h 20 min, 8 ?. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. Lauantaitanssit. klo 18 Philomena (viimeinen esitys), K7, 1 h 33 min, 10 ?. LIIKUNTA Suomussalmi Raatteentien hiihtovaellus. Vienan Lomat, Kuivajärventie. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1. klo 12. Kanakoirilla metsästämisen kausi pitenee. Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Hyrynsalmelainen Tololan Lomat tarjoaa metsästyksen harrastajille uudenlaista palvelua. Tällä hetkellä Luvanjärven rannalla elelee 16 fasaania. Kainuun ammattiopisto tarjoaa konsertin. Sanan ja rukouksen ilta. klo 13 Lego elokuva (3D) (viimeinen esitys), K7, 1 h 41 min, 8 ?. klo 17. To 20.2. Ke 26.2. 040 738 7881/ Liisa. ELOKUVAT Puolanka Kummeli V K/12. Kausi on meillä pirun lyhyt, Jyrki Oikarinen sanoo. Lahdessa asuva Jyrki Oikarinen kehittää metsästysmatkailua ja muita Tololan Lomien palveluja yhdessä paikan isännän Jorma Kemppaisen kanssa. Jyrki Oikarinen on harrastanut fasaanin metsästystä Reeta-pystykorvansa kanssa Järvelässä Lahden lähistöllä sijaitsevalla fasaanitilalla. Viime lauantaina kaksikko harjoitteli fasaanin löytämistä Hyrynsalmen Tololanniemellä. Klo 20 Kummeli V, K12, 1 h 41 min, 10 ?. klo 18?19.20, su 23.2. Pe bingo 10.30-11, ruokailu 1112.30. Kirpputori la 22.2. klo 12-13 Puolanka Hey hey, my my! The history of rock -musiikkishow. Järj. klo 10-14 Ämmänsaaren nuorisotalolla. Pöytävaraukset Suomussalmen 4H-yhdistys, p. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Porstuankulma. Arvontaa. Järj. Täällä pyörii paljon metsästäjiä ympäri vuoden. Pe 21.2. klo 18.30. Suomussalmi Eurooppa-luentosarja: Itä ja länsi. klo 18 Philomena, K7, 1 h 33 min, 10 ?. Fasaanit ovat hyvä lisä maaseutumatkailupalveluja tuotavalle yritykselle. . Sari Kaasinen perinnekiertueella
Loppuhuudatuksessa aikuiset toivottivat kaikille ?Hyvää Ystävänpäivää?. Kainuun heikkoutena on ikärakenne, vuonna 2015 Kainuussa eläköityy 1 380 henkilöä samalla kun työmarkkinoille tulevia on 830. Erotus on 550 henkilöä ja tilanne jatkuu samankaltaisena vuoteen 2020 saakka. Kainuun elinvoimaisuuden turvaamiseksi on pystyttävä lisäämään nuorten aikuisten osuutta väestömäärästä. laisessa ympäristössä he haluaisivat asua, mitä odotetaan vapaa-ajan viettomahdollisuuksilta? Näihin kysymyksiin osaavat parhaiten vastata nuoret itse. Tilanteet vaihtuivat vikkelästi päädystä toiseen. Vauhdikkaassa pelissä näkyi kaikkia kannustava humoristinen pelaajaote. Ottelua seuraamaan oli saapunut kotiväkeä ja Moisiovaaran kyläläisiä. Se sijaitsee 37 kilometrin päässä Hyrynsalmen kirkonkylältä. Koulussa on kolme opettajaa ja 32 oppilasta. Tiedustelut, p. ja Näätäpirtillä 3.3. Hyrynsalmenllakylätalo Iskulla 25.2. Tilaisuudet alkavat klo 18.00.. Torstaina 20. Vanhemmat voiton vei, mutta meitä haittaa ei, vastasivat oppilaat. Tästä päätellen jäällä kohdataan jäilleen ystävyysottelussa tulevina vuosinakin. Moisiovaaran koulu on Hyrynsalmen ainoa toiminnassa oleva kyläkoulu. helmikuuta, hakulomake löytyy osoitteesta www. oulujarvileader.com. Leiri järjestetään 14.-16. maaliskuuta Vuokatin Urheiluopistossa. . 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Moisiovaaran koulun oppilaiden vanhemmat haastoivat oppilaat muutama viikko sitten kaukalopallo-otteluun. Isien ja äitien haaste otettiin oppilaiden keskuudessa vastaan innokkaasti. Aiemmin oppilaat ovat pelanneet kotiväen kanssa jalkapalloa, mutta kaukalopallo-ottelu oli uusi tapahtuma. Turnaus toteutettiin Moi- Innovaatioleiri nuorille aikuisille Vuokatin Urheiluopistossa järjestetään Connection Kainuu -innovaatioleiri, jolle toivotaan erityisesti Kainuussa asuvia tai Kainuusta kotoisin olevia 18-30-vuotiaita nuoria aikuisia. Järj. Valokuituverkon rakentamisesta ja hinnoista saa tietoa Kaisanet Oy:n ja Kaista Kainuuseenhankkeen järjestämiin kuituiltoihin. Kuituiltoja järjestetään Suomussalmella Näljängän kirkon kahviossa 24.2. klo 17. Hyrynsalmi Lasten ja nuorten hiihtokoulu tiistaisin klo 18.00 Iskun talon maastossa. Leirille osallistuu myös muiden kehittäjätahojen edustajia, jotta nuorten ideoiden huomioiminen varmistetaan Kainuun siovaaran koululla ystävänpäivänä eli perjantaina 14. helmikuuta. Oppilaista neljä on esikoululaisia. Moisiovaaran koululla järjestetään kyläläisten palvelupäivä ja hartaus joka kuukauden ensimmäisenä torstaina. Kirjastoauto palvelee parillisina viikkoina perjantaisin. Koululla kokoontuvat myös alle kouluikäisten kerho sekä 0-2.-luokkalaisille tarkoitettu kerho. Kuituillat jakavat tietoa Valokuituverkon rakentaminen etenee Hyrynsalmella ja Suomussalmella kesällä 2014. Millaiset työpaikat ja millaiset elinkeinot heitä kiinnostavat. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 SIRKKU RAUTIO Katsojat tsemppasivat pelaajia raikuvin kannnustushuudoin. Ystävänpäivän turnaus SIRKKU RAUTIO Yhdessä: Vanhemmat haastoivat oppilaat Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Fasaani selvisi etsintäharjoituksesta muutaman sulan menetyksellä. 186, to 20.2. Hyrynsalmen Isku, hiihtojaosto. Hyryn Sportti Klubin yhtesilenkki perjantaisin klo 17.30. Mil- Hakuaika päättyy 23. Innovaatioleirin tärkein tavoite on nostaa nuorten osaaminen arvoonsa ja tehdä siitä yksi Kainuun menestystekijä. Mitä pitäisi tehdä, että Kainuusta saataisiin nuorten aikuisten mielestä houkutteleva elinympäristö. Heillä on myös paljon uudenlaista esimerkiksi tietotekniikan hyödyntämiseen liittyvää osaamista, jota vanhemmalla sukupolvella ei ole. Uuteen kaukaloon asettuivat vastakkain oppilaat ja vanhemmat vahvistettuna taksinkuljettaja Ristolla. Peli pelattiin kolmena kymmenen minuutin eränä Moisiovaaran uudessa jääkiekkokaukalossa lauhassa kevätsäässä. Aikuiset voittivat pelin 1512. Runsasmaalinen peli oli liikkuvaa ja reilua kaukalopalloa. Koulun tulevaisuuden suunnittelussa. A Vanhemmat voiton vei, mutta meitä haittaa ei!? Oppilaat Moisiovaaran koulu muut oppilaat kannustivat banderollein, lipuin ja kannustushuudoin. Peli sopi hyvin ystävänpäivän henkeen. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Leirille voidaan valita tarvittaessa myös 31-35-vuotiaita. Leirillä ideoidaan osallistujien mieleistä tulevaisuutta Kainuulle ja samalla on mahdollisuus saada apua omien ideoiden jalostamiseen ja löytää samoista asioista kiinnostuneita yhteistyökumppaneita toteuttamista varten. Eläytymiseen pohjautuvan ja pelillisyyttä soveltavan leirisisällön toteuttaa kainuulaissyntyisten nuorten perustama osuuskunta Northern Realms. Leirin järjestävät Oulujärvi Leader ja Elävä Kainuu Leader, jotka tulevat jatkossa osaltaan olemaan nuorille tärkeiden kehittämistoimenpiteiden rahoittajia. Hyrynsalmen rakennusalue on Hoikka ja Suomussalmella Vaaranniva, Näljänkä ja Näätälä
helmikuuta 2014 16 Konemyynti NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 20. 08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . Ilmastoinnin huolto b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 0400 200 617 Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hinauspalvelut ÖLJYNVAIHDOT . www.eskonpekka.? FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Henkilöautojen, . 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2
044 972 3442 www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ? SUOMUSSALMEN KTK OY p. 040 556 4909, Eino p. 050 539 3379 Autokorjaamot/-maalaamot FYSIORIITTA Verkkokauppa! § 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Hoitopalvelut p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Kiinteistökeskus p. 0400 686 511 Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kolarikorjaamo - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Kuljetuspalvelut I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S Fysioterapia p. Pyydä tarjous! Putkistojen t! höyrysulatukse Puh. 75?/kk Suomussalmen .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 ? /(172.(177b .8/-(786 Suomussalmen -DONDKRLWROD 6DWX Erikoishammasteknikot Riina p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Hierontapalvelut Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti Lahnatie 3, Suomussalmi p. (08) 710 100, 0400 387 371 Lahnatie 3, Suomussalmi p. 040 673 1054 koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat -$/.$+2,'27 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Onko sinun paikkasi tässä! Fysikaaliset hoidot Kauneushoitolat Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti ASIANTUNTEVAA PALVELUA fysioterapia . 040 356 0414 ? LVI-palvelut Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. (08) 633 1990 p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Hinnat alk. 050 570 5262 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. nivel- ja nikamakäsittelyt . 0400 389 907 Lääkärikeskus Medikatin tiloissa LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3443 kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Taksilinjat - tilausajot 0D 3H LOWDNRQHHOOH 0400 890 084 SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. + 5,9/16,9 snt/min.). hieronnat Juha p. 044 733 6508 Tero p. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt
044 362 9626. Ostetaan KOLMIO Sotkamosta. 050 302 7029. Myydään tai vuokrataan kaksio 55 m2 keskustassa hissitalossa, lasiparveke ja sauna. P. 0440 711 386. Siisti 68,5 m2 RT-KAKSIO Rauramonpellolta Sotkamosta. palo- ja kosteusilmaisimet) Kiinteistöjen LUMENPUDOTUKSET! KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 3XK ID[ 0\\QWL ZZZ NXKPRQLNNXQD FRP Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Meiltä pilkit, siimat, vavat, syötit, koukut, kairat, verkot ja muut tarvikkeet talvikalastukseen. mm. 050 549 0666. VALOKUVAAJA. (08) 741 550. KIINTEISTÖJEN LUMITYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. ?????????????. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 044 279 0443. 0400 168 083. TULISIJAMUURAUKSET, vanhojen KORJAUKSET ja muut muuraukset Hyrynsalmen seudulla sopimuksen mukaan. Markku Såg 0400 670 075. markku.sag@gmail.com TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. ??????. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. Tulossa erä kysyttyjä STIHL MS 192 moottorisahoja. (08) 741 068 Myydään tai vuokrataan 3 H+K, 73,5 m2, kerrostalossa, 3. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . Erä käsineitä, pipoja -20%. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. 0440 710 096 (08) 712 830 Parturi-kampaamo Onko sinun paikkasi tässä! bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 66 Pesulapalvelut SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Pesemme matot, patjat, peitot, liinavaatteet, työasut ym. HYRYNSALMEN NOUTOPISTE avattu SEO:n huoltamolle. Ammattikorkeakouluista valmistuneista oli työttömänä vajaa 7 prosenttia ja ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneista vajaa 6 prosenttia. Miesten työhön sijoittuminen vaikeutui kaksi prosenttiyksikköä. Työllisten naisten osuus oli 13 prosenttiyksikköä miesten osuutta suurempi. P. 0500 284 615. Myydään Oulujärven MATIKKAA Sotkamon työväentalon pihalla la 22.2. Omistaja vaihtuisi 2900 eurolla. 0500 283 568. SYDÄMELLINEN KIITOS kaikille Teille muistamisestanne täyttäessäni 95 vuotta. Elma Elsa Juntunen Ota uusi suunta elämääsi. ??????? . Ajettu 292000 km. Sähköpostilla . P. Ei seksilinja. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 040 531 7042. JÄTEVESISUUNITELMAT, tonttien ja rakennusten salaojitussuunnittelu. ???????????? . ??????????? . Vain tohtoreiden työllistyminen parantui, nousten 89 prosenttiin. Vastavalmistuneiden työllistymistä mitataan vuoden kuluttua valmistumisen jälkeen. 0400 384 988. OK-TALO 3 h+k+s Kaljuskylällä, Suomussalmella, valm. Täysin remontoitu. Toisen asteen ammatillisen tutkinnon suorittaneista työllistyi noin 70 prosenttia, 2 prosenttiyksikköä vähemmän kuin edellisvuonna. Myös korkeakoulututkinnon suorittaneiden työllistyminen heikkeni hieman. 050 435 7009. Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Siisti, saunallinen RT-KAKSIO 64 m2 Suomussalmella, Ruukinkankaalla. ?????????. Heikoiten vastavalmistuneet työllistyivät tekniikan ja liikenteen alalla. oli työssä 62 prosenttia ja naisista 75 prosenttia. Ammatillisesta koulutuksesta valmistuneista miehistä oli työssä 62 prosenttia ja naisista 77 prosenttia, suurin ero miesten ja naisten työllistymisessä. 0800 393 950. Ryysyranta, Suomussalmi, MAJOITUSTILAA 30 henkilölle. Soita heti p. VARAA OMASI. Kaikista vastavalmistuneista miehistä Terveydenhoitoalalla työllistyi edelleen hyvin. Vuokra 580 eur/kk + vesi ja sähkö. Yhteydenotot Elisa p.044 532 5561. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. klo 9-10. Kaikenlaista Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Torstaina 20. Neuvonta ja tarvikemyynti. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . Yhteydenotot: 040 508 1569. Kaikenlaista KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. Remontoitu ja valoisa OMAKOTITALO Kuhmossa. Palvelualue koko Kainuu. www.puuronen.com/ 044 257 4595. Hyväkuntoinen TOYOTA CARINA E 1.6 farmari vuosimallia -96. Ei tupakoivalle, ei kotieläimiä. ???????? . (08) 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.? ??? Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Työtä vaikeampi löytää Valmistuneet: Työllistyminen heikentynyt Tilastokeskuksen mukaan vastavalmistuneet työllistyivät vuonna 2012 hieman huonommin kuin edellisvuonna. ??????????? . P. 044 200 4158. LÄMMIN AUTOTALLI Sotkamon keskustassa. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Antti Kela p. P. 0500 296 928. Myydään OMAKOTITALO Sotkamossa. -66. Kaikista vastavalmistuneista työttömien osuus oli 8 prosenttia. Työttömänä oli eniten toisen asteen ammatillisesta koulutuksesta valmistuneista, lähes 14 prosenttia. krs, Ämmänsaaressa, Kiannonkadulla. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kaikista vastavalmistuneista työllisiä oli 69 prosenttia, työn ohessa opiskeli 17 prosenttia ja päätoimisesti opiskeli 14 prosenttia, ylioppilaista 37 prosenttia ja alemman korkeakoulututkinnon suorittaneista 31 prosenttia. Työttömien osuus kasvoi lähes kaikilla koulutusasteilla. Naiset työllistyivät miehiä paremmin. Soittamalla konttoriin . P. P. Eero Kananen p. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. Ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneista miehistä oli työssä 88 pro- Kaikki kodin remontit. senttia ja naisista 86 prosenttia. Eniten työllistyminen heikkeni edellisvuoteen verrattuna tekniikan ja liikenteen alalta valmistuneilla, noin 4 prosenttiyksikköä. Tekniikan ja liikenteen alalta vastavalmistuneiden työttömyys läheni jo 15 prosenttia. Koulutusaloittain parhaiten sijoittuivat suojelualalta ja sosiaali-, terveys- ja liikuntaalalta valmistuneet. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. ?. Ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneista miehistä oli työssä 85 prosenttia ja naisista 87 prosenttia. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 Näköpalvelut Parturi-kampaamot ParturiKampaamo SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 1, Suomussalmi p. ??????????. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Pyykin nouto ja palautus torstaisin. Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. 040 513 2633. Vuokrataan Sotkamossa YKSIÖ ja NELIÖ. 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. Salaojatekn. ??????? - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Puh. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. Sekä ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneista että ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneista työllistyi 87 prosenttia
(08) 711 083 ma-pe 7.30-19, la-su 10-18 Huolto / varaosat ma-pe 8.00-18.00 puh. Kainuun maakuntahiihdot ja pm-hiihdot, Hopeasomman aluekilpailut sekä sprinttiviestit 22.?23. \ic``ch . Kuhmo-Ski isännöi samalla kertaa 3. maakuntahiihtoa ja pm-hiihtoja, Hopeasomman aluekilpailuja ja sprinttiviestin pmkisoja.. Maakuntahiihto ja pmhiihdot sekä Hopeasomman aluekisat järjestetään lauantaina 22. Yleisin suositel- tu minimiaika maratonjuoksun harjoitteluun on puoli vuotta. Matka Marathonin ja Ateenan välillä on noin 40 kilometriä. Tarun mukaan perille päästyään Feidippides sai sanottua vain ?me voitimme? ennen kuin hän kaatui kuolleena maahan. helmikuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA Maakuntahiihdossa mitataan herruus Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Yli sata kainuulaista hiihtäjää on mukana viikonloppuna Kuhmossa isossa hiihtotapahtumassa. päivinä helmikuuta Kalevalan hiihtokeskuksessa. Molempina päivinä kilpailut alkavat kello 11. Lohkossa 1 pelaavat Kempele sport CT, Kuusamon Pallokarhut pohjoinen CT ja Pudasjärven Urheilijat CT. Vauhdikkaat pm-sprinttiviestit ovat Juoksijoita Kuhmo Maratonissa viime heinäkuussa. Liikuntahallilla järjestettävässä turnauksessa pelataan kaksi alkusarjalohkoa jonka jälkeen välierät ja sijoituspelit. Maratonit: Vielä on aikaa harjoitella Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Maraton, tuo maaginen 42,195 kilometrin juoksumatka vaatii erittäin hyvää kestävyyskuntoa, minkä vuoksi harjoittelu on hyvä aloittaa ajoissa. 044 706 6660 / Kimmo Sähkötyöt: puh. Lohkossa 2 SuPs CT:tä vastaan astuu Rovaniemeltä Woman Volley C1 CT ja Oulun Kisko CT. g}\_]gYh hYghUi_gYh . Maratonin lisäksi on mahdollista juosta myös lyhemmät 5 tai 10 kilometrin matkat. Raviringin maratonmatka Ateenaan 8.-12.11.2014. päivänä. d}}gha]hhUi_gYh . (!dmf} giibhUi_gYh Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Kahviota pyörittävät Ctyttöjen vanhemmat. 0400 892 414 www.utacon.? 0HWDOOL -lVHQLOOH LO PDLQHQ 7\|WW|P\\VWXU YDNXUVVL OD NOR +RWHOOL .LDQQRQ .XRKXLVVD .RXOXWWDMDQD 7LLQD .\W| PDD 0HWDOOLQ 7\|WW|P\\V NDVVDVWD 5XRNDLOX MD NDK YLW 6LWRYDW LOPRLWWDXWXPLVHW PHQQHVVl (VNROOH S Kerro mielipiteesi! Lähetä tekstari Mikä pännii? <Ol .DLQXXQ .XX OR\KGLVW\V U\ .XXOR SlLYl NOR 3XRODQJDQ VHXUD NXQWDNHVNXNVHVVD .LUNNR NDWX 0XNDQD -RKDQQD /HLQRQHQ 6XRPXVVDOPHQ 5HXPD\KGLVW\V U\ Q MlVHQWDSDDPL QHQ NOR bPPlQ NDPDULOOD .DVWHKHOPHVWl HNRNRVPHWRORJL (OLVD -XQ WXQHQ WXOHH SXKXPDDQ MDONR MHQ KRLGRVWD 0\|V HL MlVH QHW WHUYHWXORD Matkasi varrella täyden palvelun huoltoasema! . dYgiUihcaUUhh] . (08) 711 504 puh. jUfUcgUh . 044 737 6666 / Aleksi t5? /3?. Tänä vuonna myös Suomussalmella voi osallistua maratoniin. C-tyttöjen turnaus lauantaina Loppuvuodesta juostaan Suomussalmen Palloseura järjestää tulevana lauantaina C-tyttöjen Pohjois- Suomen lentopallon aluemestaruusturnauksen sijoista 7-12. Harjoittelun pääasiallisena tavoitteena on totuttaa elimistö pitkäaikaiseen liikuntasuoritukseen. Suomussalmella järjestetään elokuun 30. fYb_UUh ^U fYb[Ug\chY``] . Lauantain hiihtotapa on perinteinen ja sunnuntain sprinttiviestit hiihdetään vapaalla. Seuraavat isot Kainuussa järjestettävät kisat ovat nuorten SM-hiihdot Saukkovaaralla 8.?9.3. 3. Kiekko Haukat (Oulainen) u Lip OSTETAAN YHDISTYKSET OSTETAAN JA NOUDETAAN KAIKENLAISTA METALLIROMUA Meiltä myös romutustodistukset! Virallinen metallien kierrättäjä Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi p. päivä ensimmäistä kertaa Raatteen maraton, joka juostaan talvisodan taisteluista tunnetulta Raatteen tieltä Suomussalmen kuntakeskukseen. Samanaikaisesti maratonin kanssa järjestetään samaa reittiä kulkeva puolimaraton, joka starttaa Portin majatalolta ja päättyy myös Suomussalmen kuntakeskukseen. Yhteistyössä Suomussalmen kunnan kanssa järjestetyn tapahtuman ajatuksena on kunnioittaa Raatteentien taisteluissa itsenäisen Suomen puolesta taistellutta veteraanisukupolvea. Suomussalmen Rasti kunnostautuu loppuvuodesta peräti kahden eri maratontapahtuman järjestäjänä, joten vielä on aikaa hioa hapenottokyky ja lihaskunto huippuunsa. Lähetä viesti numeroon 17192 moottoreiden optimoinnit DckYfYX Vm X][]hib]b[ www.digituning.com PARTNER Virallinen Webasto asennus ja myynti Neste Oil automaattiasemalta laadukkaat polttonesteet Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden Autohuolto K & K Oy Siikarannantie 1, Suomussalmi Kahvio puh. Tiedustelut ja ilmoittautumiset iltaisin Annikki Kyllöselle tai Marja Hakalalle. vuorossa sunnuntaina 23. päivänä helmikuuta. Näin sai alkunsa yksi suurimmista antiikin legendoista. Raviringin järjestämä maraton juostaan aidossa ja alkuperäisessä ympäristössä eli lähtö tapahtuu Marathonin kylästä ja päättyy Ateenan marmoristadionille, jossa järjestettiin ensimmäiset nykyaikaiset olympialaiset 1896. klo 16.00 SuPS . YLÄ-KAINUU Torstaina 20. 044 726 6660 / Kalle puh. Kaikille tervetuloa kannustamaan SuPsia voitokkaaseen turnaukseen. Lentopalloturnaus Suomussalmen liikuntahallilla lauantaina 22.2. kello 11 alkaen. SEKALAISTA VS Kolmen K l tolpan kiekkoa III SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA lauantaina 22.2. Maratonreitin varrelle sijoittuu useita sota-ajan taistelupaikkoja ja muistomerkkejä, ja maraton juostaan alkuperäisessä taisteluympäristössä. Kisoissa miehille ja naisille on yleinen, 40-, 50- ja 60-vuotiaiden sarjat. Marraskuussa SuRan alaisuudessa toimiva juoksuharrastusryhmä Ravirinki järjestää maratonmatkan Ateenaan. Vanhan kreikkalaisen tarun mukaan mukaan kreikkalainen sotilas Feidippides juoksi Marathonin kylästä Ateenaan ilmoittamaan persialaisten lyömisestä Marathonin taistelussa