0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 kg klemenTIInI espanja kpl 3 99 TInTIn raSvaSIemenTanko 1 kg (3,99/kg) 2 kpl 4 00 Atria hIIlloSmakkaraT 320-400 g (5,00-6,25/kg) kpl K-Ruokamestarin grIllaTTu broIlerInkoIpI raakapaino n. Lanit herätti kiinnostusta Suomussalmen nuorisovaltuuston uuden puheenjohtajan Onni-Lenni Vasunnan mukaan koulukiusaamisen suhteen pitäisi ottaa vakava linja. 22 Kontiomäki-Pesiökyläradan peruskorjaus etenee rivakasti, kun suunnitelmat valmistuvat. 330 g SUOMI 1 00 1 29 2 kpl. >> 6 Syyslomalla järjestettiin Suomussalmella lanit. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 20. >> 4 Parannettu rata käyttöön 2023 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 4 3 Yli 25 vuoden kokemus 040 829 5442 / Antti www.hirsiseppa.fi p. marraskuuta. EllEI TOISIn MAInITA Maistuvasti alkuvIIkkoon Plussa-kortilla 4 99 Tuore peraTTu muIkku Suomi, säävaraus kg SUOMI erÄ S U O M U S S A l M I Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. TARJOUKSET VOIMASSA TI-ke 20.-21.10. Tapahtumaan osallistui noin 20 nuorta. Greus Tarjous voimassa 3.1.2021 saakka. s. 0400 287 221 Mtv Oy/AnnA K. LOKAKUUTA 2020 NRO 84 Ainutlaatuinen kokemus Leivonta: Miro Matero nähdään suositussa tv-ohjelmassa. Televisio-ohjelman ensimmäinen jakso nähdään 16. >> 8 Suomussalmelainen Miro Matero kilpailee Koko Suomi leipoo -ohjelmassa. 0400 205 401 Ylä-Kainuu Metsänomistajat Metsäsi parhaaksi metsätkuntoon.fi 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 044 974 6349 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa SUOMEN KUNTTAPIHA p. Tarjous voimassa 31.10.2020 saakka
Valojen oli määrä syttyä vielä lokakuun aikana. Autojen valot imeytyvät lähes kokonaan asfalttiin. Naisjoukkue saatiin pystyyn, kun Puolangan Ryhti luovutti oman sarjapaikkansa naisten ykkössarjassa ja kaksi siihen menossa ollutta naista palasi kotiseuraansa. Lisäksi metsästysharrastuksen aloittaminen vaatii metsästäjäntutkinnon suorittamisen. Muutama tuttu on sanonutkin, että voisipa nukkua lokakuusta huhtikuulle asti. Kuntopolun valaistusurakasta vastasi Manner-Suomen Sähkö Oy. Toinen seurueeseen kuulunut henkilö käsitteli asetta sisätiloissa luulleen sitä tyhjäksi. Jos Suomen lyhyestä kesästä piti ottaa kaikki ilo irti ja viettää aikaa mahdollisimman paljon ulkona, niin nyt voi hyvällä omallatunnolla käpertyä viltin alle keräämään voimia ensi suvea varten. Kyllä: 31 % Ei: 69 % Vastauksia 118 Uusi kysymys: Milloin olet viimeksi leiponut. Molemmat ovat todella ikäviä vahinkoja, jollaisten estämiseksi on tehtävä kaikki mahdollinen. lokakuuta 2020 Viikon kysymys: Onko korona aiheuttanut sinulle taloudellisia huolia. Sillä osoitetaan, että metsästäjä tuntee säännöt ja määräykset. Valon ystäville lohduttavaa on se tieto, että joulun jälkeen päivät alkavat taas pitenemään. Koskaan ei voi olla liian tarkka, kun mukana on ase Pääkirjoitus 20.10.2020 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 69 31 H averisen hiihtokeskuksesta Siikarantaan johtava kuntopolku sai valaistuksen. Pimeys korostuu entisestään varsinkin märällä ilmalla. Onnettomuuksien ehkäisyssä olennaisinta on huolellisuus erityisesti aseen käsittelyssä. Vaikuttaakin siltä, että aurinko on tällä hetkellä vain päivätöissä. Viime perjantaina aurinko nousi kello 8.01 ja laski kello 17.36. Siikarannan kuntopolulle saatiin valaistus. Pimeästä ajasta on vaikea löytyy positiivisia puolia, mutta toisille pimeän aika on myös rauhoittumista. Harmiksemme auringon urakka vain helpottuu loppuvuotta kohden. Kävelyteillä puolestaan katuvalojen voima hädin tuskin yltää maahan asti. Viikkoa aikaisemmin menehtyi Kuusamossa metsästysseurueeseen kuulunut mies. SuPS sai lentopalloon naisjoukkueen usean vuoden tauon jälkeen. Heijastin on halpa henkivakuutus on lause, joka kannattaa pitää mielessä. Kainuun pimein aika katkeaa onneksi nopeasti, kun lumi tulee ja valaisee jälleen ympäristöä. Suomussalmella harrasti karatea yhteensä 20 henkilöä. Pimeys valtaa maiseman Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Hiihdon nuorten MM-kisoissa ja SM-kisoissa hyvin menestyneen Karvosen oli määrä osallistua heti lumileirille Denverissä. Valopylväitä tarvittiin noin kahden kilometrin matkalle yhteensä 49. Jos on liikkuminen vaikeaa hämärällä, ei kanssakulkijan havannoiminen ole yhtään sen helpompaa. Vielä ei tiedetä, miksi luoti tuli kohti pyöräilijää. Mielestäni jalan alla on parempi metri lunta on kuin kymmenen senttimetriä loskaa, vaikka en mikään suuri lumen ystävä olekaan. Urho Kekkosen kansallispuistossa kiväärin luoti osui alueella maastopyöräilemässä olleeseen mieheen. Lisäksi metsästysseuroilla on omia sääntöjä ja käytäntöjä. K aksi ihmistä on menettänyt henkensä metsästykseen liittyvissä onnettomuuksissa tänä syksynä. Suomussalmen Rastin hiihtäjätähti Niina Karvonen lähti vuodeksi Yhdysvaltoihin. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. 20 vuotta sitten AikAkone. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi E lämme parhaillaan vuoden pimeintä aikaa. Suomessa metsästystä ohjaa tiukka lainsäädäntö, ja aseluvan hakijat tutkitaan tarkoin. Lisäksi pää täytyy pitää kylmänä myös metsästystilanteessa. Kotiin lähtiessä on vielä tovin verran valoisaa, mutta kotisohvalle istahtamisen jälkeen huomaakin pian, että ulkona on jälleen sama tilanne kuin oli aamulla pilkkopimeää. A Vaikuttaakin siltä, että aurinko on tällä hetkellä vain päivätöissä. S uomussalmen Rastin Niina Karvonen suuntasi Denverin yliopistoon Yhdysvaltoihin saatuaan sinne stipendin vuodeksi. Luoti oli peräisin luvallisesti kansallispuistossa metsällä olleen henkilön aseesta. Karatessa harjoiteltiin muun muassa paritekniikoita. Ja sitäkin aiemmin lumivarmalla alueellamme pimeät päivät tulevat jälleen hieman kirkkaammiksi, kun valkoinen peite peittää maan. Suomen Metsästäjäliiton toiminnanjohtaja Jaakko Silpola muistuttaa (iltalehti.fi 18.10.), että metsästystilanteessa kolme tärkeintä asiaa ovat: tarkista kohde, valaistus ja tausta. Etelä-Suomessa saattaa pimeä raastaa mieltä läpi talven, jos lumi loistaa poissaolollaan. S uomussalmella oli noin 20 karaten harrastajaa. Osalle ihmisistä pimeä vuodenaika on oikeasti työlästä. Harjoituksia pidettiin kolmesti viikossa. Ase olikin ladattu ja laukesi kohti toista henkilöä. S uomussalmen Palloseura sai monen vuoden tauon jälkeen naisjoukkueen lentopalloon. Aamulla töihin mennessä on säkkipimeää. Varsinkin jalankulkijat sulautuvat hyvin pimeyteen, jos liikkujalla ei ole heijastinta. Mukana joukossa oli myös Suomussalmelta pois muuttaneita, jotka käyvät harjoituksissa paikkakunnalla käydessään
Siellä on iso piha ja metsäpolut lähellä. Kirkkoherra hakee koko ajan uutta työpaikkaa ja diakonityöntekijät vaihtuvat kuin ”vilikkilän kissat”. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Menohan on muuton jälkeen ollut kuin villissä lännessä. Ylä-Kainuu-lehdessä 15.10.2020 olleen jutun mukaan Hyrynsalmen seurakunnassa on kirkkoherran mielestä rahaa muutamaksi vuodeksi ja lisää säästöjä etsitään. Esitin keväällä, että Ämmänsaaren keskustaan pitäisi saada penkkejä puistoihin ja katujen varsille. Taajaman kirkoissa ja Ruhtinansalmen kirkossa on tilaisuuksia pidetty säännöllisesti. MarjuT LehTo juhani eSkoLa Kirjoittajan mielestä nykyisen nuorisotilan kiinteistö sopisi paremmin ikäihmisten päivätoiminnan käyttöön ja nuoret voisivat kokoontua kumppanuustalolla.. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kunnanjohtajan mielipide oli, että ei voida kieltää, koska tupakoitsijat ovat 18-vuotiaita. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 MIELIPIDE Hyrynsalmen kirkkoneuvosto on päättänyt, että Hyrynsalmen seurakunta ei näe tarvetta aloittaa yhdistymisneuvotteluja Suomussalmen ja Puolangan seurakuntien kanssa. On toiveena skeittirampille uusi paikka, no tempputorille. Nämä hoitokustannukset on liitetty Näljängän kirkon menoihin. Kirkon lumitöitä hoitanut henkilö ei ollut perinyt seurakunnalta mitään hänen työssä ollessaan, koska linja-autonkuljettajana hän säilytti autoa kirkon läheisyydessä ja joutui linkoamaan linja-auton parkkipaikan ja samalla kirkon piha-alueen. 050 420 7777 Otamme ajanvarauksia ma 26.10., ti 27.10., pe 11.12. Kunnanjohtaja totesi, että hehän voivat kävellä kumppanuustalolle. Autojen ja varsinkin mopojen äänet ovat hyvin häiritseviä aamutunneille saakka. Kerran heillä oli ”taiteiden yö”, joka tarkoitti sitä, että koko vuorokauden oli hoitopaikka auki ja meno sen mukaista. Syrjässä asuvilla on tärkeämpiäkin tehtäviä ja menoja. ja ma 14.12. Kunnanjohtajan kanta oli, että pitää puhua vanhustyöntoimikunnalle. Kirjoita napakasti. Ensiksikin paikka on sopimaton tällaiseen toimintaan. lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Olisi ollut kunnalta erittäin korrektia kysyä Kiannonpuiston asukkaiden mielipide asiasta. Hehän ovat seurakunnan jäseniä ja maksavat kirkollisveroa yhtäläisesti kuin taajamassa asuvat, joilla on kymmenen kilometrin säteellä kaksi kirkkoa. Puuttuuko autosta pakki vai eikö sitä osata käyttää. Kirkon käyttökustannukset vuosien ajan ovat tältä osin liioitellut. Seurakunta on laskuttanut myös Polvelan hautausmaalle johtavan metsätien hoidosta kolmea muuta tieosakasta 900 euroa, joka ei näy tulona Näljängän kirkon kohdalla. Lopuksi totean, että nuorisosihteerin pitäisi olla paikalla tai ainakin vastata puhelimeen. Ikäihmisiä on paljon tässä Kiannonpuiston ympäristössä ja keskustassa, joilla ei ole mahdollisuutta mennä kauas. Penkille aikoinaan oli järjestetty laatoitettu paikka, mutta joku oli siihen nyt laittanut paperinkeräyskontin, josta Ekokymppikään ei tiennyt mitään. Tapahtui 8.10.2020 iltapäivällä Tietäväisenkadulla. Seurakuntalaisena ei voi kuin ihmetellä, millaista kirjanpitolakia seurakunnassa noudatetaan, sillä henkilöt, jotka ovat työkseen kyseisiä asioita tehneet, ovat kanssani ihmetelleet, miten seurakunta on yhdistellyt menokohtia, jotka eivät toisiinsa välittömästi liity. Heidän tehtäviin kuuluu myös tiekokousten järjestäminen ja pöytäkirjojen ajan tasalla pitäminen. Näin on saatu ne näyttämään suurilta. Esimerkiksi syrjäkylillä asuvien henkilöiden kunnossapito ja auraus tienpituudesta piittaamatta. Alueen pohja piti vahvistaa öljysoralla rampin osalta. Konsultteja on nähty, rahat menevät ja tyhjä jää käteen. Polvelan hautausmaalle menevän metsätien on lingonnut eri henkilö. Kirjoituksia ei palauteta. En ole ikinä ymmärtänyt, miksi pitäisi palkata ulkopuolinen konsultti hoitamaan asiaa. Soitin kunnanjohtajalle tupakoinnista. Mitä sitten muutaman vuoden kuluttua, kun rahat ovat loppuneet. Hautausmaan hoitokustannukset ja kirkon käyttökustannukset tulisi pitää erillään. Valtuutetut, joille olen näyttänyt seurakunnan taloustoimistosta saamani tilastot, eivät ole olleet niistä tietoisia päätöksen tekohetkellä. Tupakkapaikka pitää olla. Olin seuraamassa valtuuston kokousta, kun Näljängän kirkon myynnistä päätettiin. Millaisten tilastojen perusteella kirkkovaltuusto on joulukuussa 2019 tehnyt päätöksen kirkon myynnistä. Todelliset kulut vuonna 2019 olivat: lämmitys ja sähkö 3 995 euroa, kiinteistövero 1 182 euroa, vakuutukset 260 euroa ja lumityöt 100 euroa eli yhteensä 5 537 euroa. Taitaa olla tärkein harrastus tässä päivätoiminnassa istua tupakalla. Tiistaina 20. Onko nyt niin, että on niin paljon virkailijoita ja jokaisen pitää jostakin päästä päättämään. Heillä on pelit ja vehkeet. Helvi Moilanen Piispajärvi 15.10.2020 Vielä kerran Näljängän kirkosta MIELIPIDE Kunta siirsi muutama vuosi sitten Tietäväisenkadun ja Kiannonkadun kulmassa sijaitsevaan vanhaan neuvolaan eli entisiin ryhmäperhepäiväkodin tiloihin yläja alakoululaisia sekä muita nuoria varten oleilutilat. Autoilijoita kehotettiin varomaan rampilla liikkuvia. Kerrostalon tontti on asukkaiden ”olohuone” ja on meitä asukkaita varten. Kuntahan on julistautunut tupakkavapaaksi työpaikaksi ja toiminnassa ovat mukana alakoululaiset. Kirkollisia tapahtumia kirkossa ei ole sitten pidetty kuin tämän vuoden tammikuussa. Liikenne on hyvin vilkasta. Moottorikelkkailijoita ja muutamaa turistia varten aiotaan rakentaa Emäjoen yli silta, johon kansanedustaja on saanut joululahjarahaa 600 000 euroa. Elsa Kyllönen Suomussalmella 12.10.2020 Päivätoiminta Kirjoittajan mielestä Näljängän kirkon ylläpitokustannukset ovat esitettyä pienemmät. Ei ole tilaa oleskeluun, siis kadulle vain. Kunnanvirastoon on palkattu ihmisiä kuntalaisia palvelemaan. Siellä on tilaa, rekat ja kuorma-autot käyvät purkamassa ja lastaamassa tavarat ja turistit yöpyvät. Emäjoen yli on kolme siltaa, joissa on jokaisessa kevyen liikenteen sillat. Esitin kerran kunnanjohtajalle, että kaikilla joilla on kulkupeli (traktori, moottorikelkat, auto, mopedi, polkupyörä ja terveet jalat), niin heille voisi järjestää toimintapaikan kumppanuustalolle. Lapset ajelevat jatkuvasti pyörillä ja keulivat, siis ajavat eturatas ilmassa. Meidän piha ei ole autojen kääntymispaikka. Häh. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Se sijaitsee keskellä kylää. Entisenä näljänkäläisenä ihmettelen seurakunnan suhtautumista kyläläisiin. Polvelan hautausmaan linkoamiset oli laitettu Näljängän kirkon kustannuksiin. Tuloja: vuokratulot 2 792 euroa. Osa seurakuntalaisista on todella huolissaan tilanteesta. Ylläpitokustannukset: 2 745 euroa. Kenen lienee sekin keksintö, että pitää perustaa tielautakunnat ja pitää pöytäkirjaa kokouksista. Asukkaat pakenevat naapurikuntiin ja kunnanvirastoon palkataan vain lisää henkilökuntaa. Jokaisessa seurakunnassa on asiantuntemusta, tietoa ja taitoa. Syväyksenkatu 1 A 3 89600 SUOMUSSALMI p. On vain yksi penkki Kiannonpuiston päässä. Kesäaikana selvisi näljänkäläisten kanssa keskusteltaessa ylläpitokustannuksista vuodelta 2019, että ne eivät pidä paikkaansa kunnossapidon ja lumitöiden osalta. Keskustellen löytyy, mitkä tavat ja toiminnot ovat järkeviä. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Oli aika lähellä, että eräs poika jää auton alle, kun hän suhautti auton eteen ja pätkähti pyörän kanssa tielle pitkälleen. Kevättalvi meni koronaan vedoten, mutta alkukesä ja alkusyksy olivat koronan suhteen rauhallisia, joten toimituksia olisi voitu pitää, Kirkko on edelleen seurakunnan omistuksessa. Kerrostalon tontilla ja roskakatoksessa oleskelu (tupakointi), ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. Usein puhutaan ikäihmisten huomioonottamisesta, mutta ei ainakaan Suomussalmella näin tehdä. Mitä pahaa he ovat tehneet. Kunnollinen tuhkakuppi piti ostaa, maksoi luultavasti joitakin satasia. Nuorille neuvoksi, käyttäkää sitä. Lehtitietojen mukaan nuorilta kysytään nykyään aina, mitä he haluavat. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Luultavasti loppujen lopuksi taitaa käydä niin, että pitää itse kuljettaa mukana istuin, jos haluaa levähtää välillä. Mielestäni Suomussalmella olisi tärkeitä kohteita. Eläkkeelle jäätyään hän on perinyt 100 euroa vuodessa. Helena Heikkinen Hyrynsalmi halutaan pitää mukana MIELIPIDE Näljängän kirkon myynti jatkuu edelleen lehtitiedon perusteella. Ei yön eikä päivän rauhaa. Kunta joutuu itsekin panostamaan ainakin puolet lisää. Piha kuuluu kotirauhan piiriin. Annetaan heille vanhan neuvolan alakerran tilat päivätoiminnan käyttöön. SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Toivon, että yhteistyö seurakuntien kanssa jatkuisi ja päätyisi yhdistymiseen ”Ylä-Kainuun seurakunnaksi”. Kunta on rakentanut hienon ruokakatoksen entisen neuvolan tontille, joka on myös kyseistä päivätoimintaa varten. Kokouksen päätyttyä olisin kysynyt valtuutetuilta, mihin tilastoihin he päätöksensä pohjaavat, mutta puheenjohtaja ei antanut minulle, aktiiviselle seurakuntalaiselle puheenvuoroa. Samalla sieltä ilmoitettiin, että kontit kuuluvat omakotialueelle. Niinpä niin, kuka pystyy ja kuka ei! Toisarvoisiin jonnin joutaviin on varaa
Kilpailutus on käynnissä HILMA-järjestelmässä Väyläviraston toimesta, Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkinen kertoo. – Ensimmäisenä kilpailutuksessa on rakennuttajakonsultti. Puuterminaali on suunnitteilla Pesiökylään. Heikkisen mukaan lopullinen rahoitus vaatii Metsä Groupin Kemin tehtaan päätöksen, mutta asia etenee suunnitelmien mukaisesti. Radan perusparannuksella ja puuterminaalin rakentamisella on merkittävä vaikutus metsänomistajille, sillä kuljetuskustannukset vähenevät ja puun kannattavuus paranee. Rata on hyvin huonossa kunnossa ja pahimmillaan radan liikennöinti olisi voinut keskeytyä kokonaan. Rakennustyöt on määrä aloittaa ensi vuoden aikana. – Tämän hetken tiedon mukaan terminaali rakennetaan Pesiökylän sillan pohjoispuolelle. Tavoitteena on, että rataja rakentamissuunnitelmat valmistuvat ensi kesään mennessä. Metsänkäyttöilmoituksen perusteella ely-keskuksesta käytiin tarkastamassa metsä. Juhani Eskola/arkisTo A Tavoiteaikatauluna valmistumisen osalta on vuoden 2022 loppu, mutta valmista jälkitöineen on viimeistään vuonna 2023. – Tämähän koskee kaikkia metsänomistajia, myös valtion metsiä. Sen vuoksi myös kuljetusnopeus on ollut heikoimmilla osuuksilla vain 20-30 kilometriä tunnissa. lokakuuta 2020 Marjut Lehto Kontiomäki–Pesiökylän radan perusparannushanke sekä Pesiökylän puuterminaalihanke ovat tällä hetkellä kilpailutusvaiheessa. Seppänen tuo tapauksen julkisuuteen, jotta muutkin tietäisivät uudesta tulkinnasta. Jorma sEppänEn. Kaikki kunnan yhteisöverotuotot ovat yhteensä noin 2,7 miljoonaa euroa vuodessa. Tulkinnan mukaan levähdyspaikkoja, joilla suojeltu eläinlaji ei enää elä, ei saa heikentää tai hävittää, jos on riittävän todennäköistä, että laji saattaa palata. Perikunnalle tilanne oli yllätys, koska se oli päättänyt, että suojelu saa raueta. Väylävirasto vastaa kilpailutuksista ja terminaalin sekä radan rakennuttamisesta. Metsässä oli asunut liito-orava, mutta siitä ei ollut nähty merkkejä enää muutamaan vuoteen. Ainakaan metsänhoitoyhdistyksen ja puunostajan edustajat eivät leimikkoa tehdessä tuntuneet olevan siitä tietoisia. Metsäerän korottaminen ja oiRatahanke etenee suunnitelmien mukaisesti Suomussalmen kunnanjohtaja Erno Heikkisen mukaan radan perusparannuksella ja puuterminaalin rakentamisella on merkittävä vaikutus metsänomistajille. – Puutavaramääriä liikennepaikalla on jouduttu pienentämään, jotta ne mahtuvat liikennepaikalle. Hakkuuta harkittiin jo pari vuotta sitten, eikä siihen olisi ollut estettä. Nyt tämä asia saadaan kuntoon Kontiomäki–Pesiökylä-välille. Marjatta Kurvinen Suomussalmella metsää omistava perikunta teetti määräaikaisesta 10 vuoden suojelusta vapautuneeseen metsäänsä leimikon, joka oli tarkoitus hakata ensiharvennuksen yhteydessä. Kyse on EU-tuomioistuimessa tehdystä luontodirektiivin tulkinnasta, jota on ryhdytty tuomioistuimessa olleen ennakkotapauksen vuoksi kutsumaan hamsterilaiksi. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. – Tavoiteaikatauluna valmistumisen osalta on vuoden 2022 loppu, mutta valmista jälkitöineen on viimeistään vuonna 2023. Se tuo lisää selkänojaa varovaisuusperiaatteelle, jonka mukaisesti tarkastuksissa on arvioitu, ovatko lajin olosuhteet alueella säilyneet vai Määräaikaisesta suojelusta ei päästykään irti Jorma Seppänen lähetti kuvan naavaisesta kuusikosta, jossa liito-orava YläKainuussa usein asuu. – Kunnalle maksettava yhteisövero koostuu yritystuloista ja niin sanotusta metsäerästä. EU-tuomioistuimesta tänä vuonna saatu tulkinta luontodirektiivin liitteen lajien lisääntymisympäristöjen turvaamisesta on tuttu Kainuun ely-keskuksen ylitarkastaja Jouko Saastamoiselle. Myöskään kohtaamispaikkoja radalla ei ole ollut. Perikuntaan kuuluva Jorma Seppänen otti asiasta selkoa. Tarkastuksessa ilmoitettiin, ettei metsää voi hakata, koska se on edelleen sopiva elinympäristö liito-oravalle. Suomussalmen kunnan yhteisöverosta noin 80 prosenttia muodostuu metsäerästä, jonka suuruus vuositasolla on pari miljoonaa euroa, joten myös raakaaineesta jää kuntaan euroja. Mikä nyt on muuttunut. – Radalla on ollut keskeytyksiä huonosta kunnosta johtuen. Kunnanjohtaja toteaa, että tällä hetkellä Ämmänsaaressa sijaitseva liikennepaikka on liian pieni ja sijaitsee taajamassa aiheuttaen paljon raskasta liikennettä taajama-alueella
Osayleiskaava mahdollistaa yhdeksän tuulivoimalan rakentamisen. Määräaikana tuli yksi muistutus, johon rakennusluvanhakija Prokon Wind Energy Finland Oy on antanut vastineen. Summa ei korvaa tulematta jääviä puunmyyntituloja, joita saataisiin, jos metsä olisi nyt hakattu ja tilalle kasvavaa puuta kymmenien vuosien kuluttua ryhdyttäisiin myymään. – Näkemyksemme mukaan kuntiin pitäisi jäädä entistä enemmän euroja. Varovaisuus on Saastamoisen mukaan tarpeen, koska jos lajin ollessa tilapäisesti poissa lisääntymispaikaltaan kaikki sen ”entiset” asuinpaikat hakattaisiin, ei lajille sopivia metsiä olisi pian ollenkaan. aRkiSTo Sirkku Rautio Hyrynsalmen kunta solmii työllisyydenhoidon yhteistyösopimuksen naapurikuntien kanssa. – Mutta sitä eivät meidän nykyiset perikunnan jäsenet muutenkaan olisi todistamassa. Entinen käytäntö . Työhönvalmentajan työajasta noin 70 prosenttia kohdistuisi Hyrynsalmelle. Olen saanut useita yhteydenottoja myös Kainuun ulkopuolelta, Koillismaalta. Kaava sai lainvoiman korkeimman hallinto-oikeuden päätöksellä toukokuussa 2019. Ympäristölautakunnalle esitetään, että hakemusten mukaiset rakennusluvat myönnetään kahdelle tuulivoimalalle. – Kunnossa oleva rata mahdollistaa myös näiden investointien saamisen kuntaan. . Väylävirasto tulee järjestämään yleisötilaisuuksia rataja terminaalihankkeesta. Rakennuslupahakemus oli nähtävillä Hyrynsalmen kunnan teknisellä osastolla syyskuussa. Kuntalaisia tiedotetaan asiasta hankkeen edetessä. Kokonaisvastuu radan sekä terminaalin suunnittelusta ja toteuttamisesta on Väylävirastolla, sillä ne rakennetaan valtion rahoilla. Sini Riekki/aRkiSTo EU-tUomioistUin Sirkku Rautio Hyrynsalmen ympäristölautakunta päättää torstaina kahden tuulivoimalan rakennusluvasta. . lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 5 keampi kohdentuvuus ovat olleet kunnan suunnitelmissa jo pidemmän aikaa. . Rakennuslupia hakee Prokon Wind Energy Finland Oy. Puolanka ei ole mukana kuntakokeiluhankkeessa, mutta se käyttää yhteisen palveluohjaajan palveluja. . Prokon Lumivaaran tuulipuiston osayleiskaava on hyväksytty Hyrynsalmen kunnanvaltuustossa vuonna 2016. Sen mukaan tavoitteen mukaista ei olisi se, että suojellun eläinlajin levähdyspaikoilta evättäisiin suojelu silloin, kun laji ei enää elä alueella mutta on riittävän todennäköistä, että kyseinen laji palaa sinne. Tuulivoimalat ovat osa Prokon Lumivaara -tuulipuistoa. . . Lumivaaran tuulipuisto sijaitsee Hyrynsalmen lumivaarassa lähellä Ristijärven rajaa. Tästä noin hehtaarin palasta perikunta sai ainakin kymmenen vuotta sitten Seppäsen arvion mukaan käyvän puun arvoa vastaavan korvauksen. . Suomussalmen puuterminaali on suunnitteilla Pesiökylään. Erno Heikkinen sanoo, että optimimalli olisi sellainen, jossa kunnat saisivat pitää alueeltaan kertyvät pääomaverotetut metsäveroeurot kokonaan itsellään. On myös ilmastoystävällisempää, kun puut saadaan junan kyytiin mahdollisimman lähellä. Roottorin halkaisija on maksimissaan 165,8 metriä. Maaja metsätalousministeriö ja ympäristöministeriö linjasivat vuonna 2016: Pesäpuu voi olla luonnonsuojelulain tarkoittama liito-oravan lisääntymisja levähdyspaikka, vaikka sen juurella ei jokaisena keväänä näkyisi merkkejä liito-oravasta. Myös siellä hanke nähdään tärkeänä. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen sanoo, että hanke nähdään tärkeänä myös Koillismaalla. Varovaisuusperiaatetta noudatetaan liito-oravametsien suojelussa, koska lajin asuinpaikat hyvin yleisesti välillä autioituvat muutamaksi vuodeksi, minkä jälkeen laji palaa sinne takaisin. – Uusi tulkinta korostaa edelleen paikan säilyttämisen turvaamista, eli on oltava erityisen huolellinen paikan tarkastamisessa, Saastamoinen sanoo. Maanomistajalla on myös oikeus vaatia kohdetta pysyvään suojeluun, jos vaikuttaa, että liito-oravan esiintyminen on alueella säännöllistä ja pysyvää. – Niin yhteisöverot kuin muutkin tuotot käytetään kuntalaisten palvelujen kehittämiseksi. . Ajatus on, että Hyrynsalmi hankkisi Paltamon kunnalta työhönvalmentajan palveluja. Palveluohjaajan tehtäviin kuuluu esimerkiksi eläkeja kuntoutusedellytysten selvittely. Tiistaina 20. Saastamoinen kertoo, jos ely-keskus arvioi alueen edelleen liito-oravametsäksi, valtiolle syntyy korvaamisvelvollisuus maanomistajaa kohtaan. Tähänkin asti liito-oravametsiä on seurattu useiden vuosien ajan ennen kuin suojelua on purettu. Jorma Seppänen ei sinänsä vastusta perikunnan metsän suojelua, mutta uusi direktiivin tulkinta tuli hänelle yllätyksenä. Sopimus tarkoittaa, että Paltamo jatkaa Hyrynsalmen ja Ristijärven työllisyydenhoidon palvelujen tuottajana myös vuosina 2021–2023. . Tuulivoimaloista on tulossa maksimissaan 215 metrin korkuisia (lapakorkeus). Hyrynsalmi, Ristijärvi ja Paltamo ovat mukana työllisyyden kuntakokeilussa. hävinneet. . Paltamo järjestäisi Hyrynsalmelle lisäksi palveluohjaajan. Jorma Seppäsen edustaman perikunnan metsistä osa on pysyvästi suojelussa. Luontodirektiivi kattaa myös luontodirektiivillä suojellun lajin levähdyspaikat. JoRma Seppänen. Jos merkkejä liito-oravasta ei tarkasta, vuosittain tehdystä seurannasta huolimatta ole enää viiteen vuoteen paikalla havaittu, on todennäköistä, että lisääntymisja levähdyspaikka ei enää ole liito-oravan käytössä. Jos lisääntymisja levähdyspaikka on kokonaan poistunut liito-oravan käytöstä, siihen liittyvä suojeluvelvoite päättyy. Kaksi tuulivoimalaa tulossa Lumivaaraan Hyrynsalmen ympäristölautakunta päättää torstaina kahden tuulivoimalan rakennusluvasta. Paltamon kunta aikoo perustaa tarvittavat määräaikaiset virat kuntakokeilussa työskentelevälle työllisyyspalvelujen henkilöstölle. Hyrynsalmi päätti työllisyydenhoidosta Ei enää 5 vuotta . Rakennuslupia on haettu kahdelle Kaivopurontien varteen sijoittuvalle tuulivoimalalle. Selkeä tavoite on jalostusasteen nostaminen, jonka eteen tullaan jatkamaan töitä. Hyrynsalmen kunnan osuus työllisyydenhoidon palveluista olisi vuonna 2021 arviolta noin 40 100 euroa. EU-tuomioistuimen mukaan luontodirektiivistä ilmenee, että levähdyspaikkoja, joilla suojeltu eläinlaji ei enää elä, ei saa heikentää tai hävittää, jos kyseinen laji saattaa palata näille alueille
Kameroiden edessä leipominen ei jännittänyt Miro Materoa. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kainuussa tehdään etätöitä tälläkin hetkellä, vaikka maakunnalliselle suositukselle ei ole nähty tässä vaiheessa tarvetta. Kyseessä on kuitenkin yksi Suomen katsotuimmista televisio-ohjelmista. – Oli niin pieni todennäköisyys päästä mukaan. Näin ohjeistaa Kainuun soten terveysjohtaja Kristiina Kananen. Kilpailussa nähdään Materon mukaan monenlaisia osallistujia. Lisäksi Backbyn kartano leivontaympäristönä oli Materon mieleen. – Oli hienoa tutustua myös siihen, millaista televisio-ohjelman kuvaaminen on. Etätyösuositus syytä ottaa vakavasti myös Kainuussa Kainuun sote suosittelee tekemään etätyötä mahdollisuuksien mukaan. – Silloin tiesin, että nyt työ vasta alkaa. Hakemuksen kilpailuun lähetti yli 500 Suomen parhaimman kotileipurin titteliä tavoittelevaa henkilöä. Niin ikään omassa huoneessa työskentelyä voi pitää yhdenlaisena etätyönä. JUSSI LEINONEN/ARKISTO. Suomussalmelainen Miro Matero nähdään marraskuun puolivälissä alkavalla Koko Suomi leipoo -ohjelman uudella tuotantokaudella. Linja jatkuu niin kauan kuin koronatilannekuva ja viranomaismääräykset pysyvät nykyisenlaisina. Parasta hänen mielestään oli tutustua uusiin ihmisiin, jotka jakoivat kiinnostukseen samaan harrastukseen. – On tulossa kiinnostava kausi. – Kunnissa taitaa ollakin aika pitkälti niin, että ne ovat antaneet omille työntekijöilleen suosituksen, Kananen otti esimerkin. Matero luonnehtii ohjelmaan pääsyä erityiseksi mahdollisuudeksi ja kilpailuun osallistumista mahtavaksi kokemukseksi. Paikan päällä työskentelyä ei ole Kajaanin kaupunki kieltänyy, vaan niin voi tehdä halutessaan. – Minun mielestäni on toiminut aika hyvin. International Television Production Finlandtuotantoyhtiöstä oltiin häneen yhteydessä. Myös ulkoteltassa leipominen oli oma juttunsa, mutta kesä oli onneksi suotuisa tänä vuonna. Kaupunginjohtaja Jari Tolosen mukaan Kajaani on vetänyt suosituksensa kanssa joustavaa linjaa eli sen mukaan on menty, mitä työnkuvat sallivat ja mitä työntekijät haluavat. Kainuun soten työmailla etätyösuositus on ollut voimassa keväästä asti ja näin on ollut myös Kajaaniin kaupungin työpaikoilla. Sitä ennen hän on vuoden ajan Miro Matero mukana leivontaohjelmassa Materon mielestä parasta televisioohjelmaan osallistumisessa oli tutustua uusiin ihmisiin, jotka jakoivat kiinnostukseen samaan harrastukseen. joulukuuta 2019 julkaistun jutun hapanjuurileivonnasta innostuneesta Materosta ja kannusti häntä hakemaan mukaan televisio-ohjelmaan. Jokainen on saanut harkita aikalailla itse, että miten tekee, jos työnkuva mahdollistaa etätyön. – Silloin varmaan mietitään, otetaanko siihen oikein virallinen kannanotto, Kananen totesi etätyöstä. Esimerkiksi hallintohommissa on katsottu, että väkeä on niin vähän, että työntekijät eivät juurikaan altistu toisilleen. – Hakuprosessiin kuului useita vaiheita, haastatteluja ja koeleivontaa, jotka tehtiin koronatilanteen vuoksi internetin välityksellä. Vaikka suunnitteleminen ja valmistautuminen veivät paljon aikaa, hän on tyytyväinen lähdettyään mukaan. – Epäröin aluksi, että lähetänkö hakemuksen. Tosin siinä vaiheessa kun koulut menivät kiinni, etätyötä tuli väkisin. Pakotettu ei ole. Vielä tässä vaiheessa me ei voida sanoa, että näin on tehtävä, Kananen kommentoi torstaina. Nyt hän on pitänyt taukoa leivonnassa. Miro Matero Hannu Mustonen Hallituksen valtakunnallinen etätyösuositus on syytä ottaa vakavasti myös Kainuussa, vaikka koronatilanne on tällä hetkellä rauhallisella perustasolla. – Pyrimme olemaan mahdollisimman luonnollisesti ja huomioimatta kameroita. Leivontaohjelma kuvattiin Backbyn kartanolla Espoossa heinäkuun loppupuolella. A Kyseessä oli kuitenkin niin erityinen mahdollisuus, jollaista ei varmaan koskaan tule uudelleen, joten päätin laittaa hakemuksen menemään. – Parin vuoden päästä aloitan Joensuussa kotitalousopettajan opinnot, joihin tulin valituksi. Käsikirjoittaja Elina Martevo oli nähnyt Ylä-Kainuu-lehdessä 27. Aika oli pahin vihollinen. lokakuuta 2020 Marjut Lehto Suomussalmelaiselle Miro Materolle avautui alkuvuodesta ainutlaatuinen tilaisuus, kun Koko Suomi leipoo -ohjelmaa tuottavasta Warner Bros. Jokaisella työpaikalla kannattaa setviä etätyömahdollisuudet ja myös hyödyntää niitä, jos sellaisia on. Viranomaiset pohtivat alueellisia suosituksia, ohjeistuksia ja määräyksiä seuraavan kerran ensi tiistaina tai aikaisemminkin, jos koronatilanteen kehitys niin vaatii. Kyseessä oli kuitenkin niin erityinen mahdollisuus, jollaista ei varmaan koskaan tule uudelleen, joten päätin laittaa hakemuksen menemään. – Kyllä tässä vaiheessa voi todeta, että jokaisen työnantajan kannattaa ottaa suositus vakavasti ja pohtia, onko etätyö työyhteisössä mahdollista. Vähitellen hakijajoukko pieneni ja lopulta Miro Materolle soitettiin, että hän on yksi 12:sta televisio-ohjelmaan mukaan otettavasta kilpailijasta
Merkitse onnettomuuspaikka, jos eläin on kuollut tai jatkanut matkaansa. Hälytä apua 112, toimi ohjeiden mukaan. Muista myös UPM Metsä -verkkopalvelu osoitteessa www.upmmetsa.fi/ verkkopalvelu Metsäasiakasvastaava Miika Mannermaa, 040 623 3666 miika.mannermaa@upm.com Suomussalmi, Hyrynsalmi, Taivalkoski eteläosa, Kuusamo eteläosa Metsäasiakasvastaava Hannu Klemetti, 040 199 5968 hannu.klemetti@upm.com Ristijärvi, Puolanka, Paltamo Miro Matero mukana leivontaohjelmassa Suomussalmelainen Miro Matero nähdään marraskuun puolivälissä alkavalla Koko Suomi leipoo -ohjelman uudella tuotantokaudella. Maantiellä voi auton eteen ilmestyä yllättäen myös muita eläimiä. 6. kello 20.00 ja jatkuu aina maanantaisin samaan aikaan. SRVA myös jäljittää eläimen, jos se on jatkanut loukkaantuneena matkaansa. 3. Sen voi tehdä riistaonnettomuusmerkillä tai esimerkiksi muovipussilla, joka sidotaan kaiteeseen, aurausmerkkiin tai puun oksaan. Esko Rautiaista Puolangalta haastatellaan Sodankylän kunnanjohtajaksi. Aloita hätäensiaputoimet turvaamalla potilaiden hengitys ja verenkierto. Greus sotilassoittokunnassa Parolassa. Rautiaisen lisäksi haastateltavina ovat hallintotieteiden maisteri Petri Härkönen Enontekiöltä, kauppatieteiden maisteri Tarja Lempeä Sodankylästä, oikeustieteiden maisteri EevaMaria Maijala Savukoskelta ja hallintotieteiden maisteri Riikka Moilanen Oulusta. Tämä tuo lisäaikaa reagoida, jos itse joutuu tai saapuu onnettomuuspaikalle. Hakijoita oli kolmetoista. riisTAKAMerA Puolangan entinen kunnanjohtaja, hallintotieteiden maisteri Esko Rautiainen on mukana viiden Sodankylän kunnanjohtajaksi hakeneen joukossa, joita kunta haastattelee. Törmäyksen sattuessa vammojen vakavuus heijastaa yleensä ajovauhtia. 5. Pekka Lassila Pimenevät päivät ja heikkenevät ajoolosuhteet lisäävät liikenteessä onnettomuusriskiä. Huolehdi loukkaantuneista taitojesi ja kykyjesi mukaan. Miten pitäisi toimia, jos joutuu hirvikolariin. Riistakolarit, joissa toisena osapuolena on hirvieläin, suurpeto (villisika, karhu, susi, ilves tai ahma) tulee aina ilmoittaa poliisille. Vie varoituskolmio riittävän etäälle onnettomuuspaikasta tien onnettomuusalttiille puolelle. MTv Oy/AnnA K. Varoita muuta liikennettä hätävilkuilla tai vilkuttamalla ajovaloja ja ehkäise lisäonnettomuudet. marraskuuta, ja valtuusto valitsee uuden kunnanjohtajan 16. Lähteet: Tilastokeskus, Suomen riistakeskus, Liikenneturva Osaatko toimia oikein hirvikolarin sattuessa. Koko Suomi leipoo -ohjelma alkaa MTV3:lla 16.11. marraskuuta. Siirrä ajoneuvosi mahdollisuuksien mukaan tien reunaan. Käytä liikkuessasi heijastinta, heijastinliiviä tai taskulamppua, jotta muut näkevät sinut. Tarkista aina, miten eläimelle kävi, jos se on turvallisesti mahdollista. Jos riistaeläin on jäänyt loukkaantuneena kolaripaikalle, on sen lopettaminen sallittu. 2. Toimi näin joutuessasi eläinonnettomuuteen: 1. Jos soiton tekee 112 Suomi -sovelluksen kautta, hätäkeskuspäivystäjä näkee suoraan onnettomuuspaikan sijainnin. Aamuja iltahämärissä sattuu kolareita esimerkiksi hirvieläinten kanssa. 4. Hirvi tulee tielle aina yllätyksenä. Yhä Puolangalla asuva Esko Rautiainen toimi Puolangan kunnanjohtajana keväästä 2016 kevääseen 2018. Tarvittaessa siirrä loukkaantuneet turvaan. Sodankylän kunnanhallitus käsittelee valintaa 9. Tarvittaessa eläimen lopettaa poliisi tai poliisin paikalle kutsuma suurriistavirka-apuryhmä (SRVA). lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 7 UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi OSTAMME PUUTA Varmista paras tuotto ja tee puukauppa ajoissa! Pyydä tarjous niin autamme sinua kartoittamaan metsäsi tarpeet. Lisää tarkkaavaisuutta ja vähennä vauhtia hirvi-, peuraja porovaaran alueella. Tiistaina 20
. Peltolan mukaan kunta tietää hankintalain vaatimukset ja mahdollisuudet, mutta ei pysty arvaamaan etukäteen KKV:n tulkintaa hankintalaista. Valtuustoaloitteen ovat allekirjoittaneet ryhmä 6:n jäsenet Jaana Kemppainen (ps.), Kalle Sarsila (vas.), Anneli Heikkinen (vas.), Anja Peura (vas.), Anna-Maija Sutinen (vas.) ja Markku Haapalainen (sit.). Olen ensimmäistä kertaa laneissa ja alussa vähän jännittikin, mutta mukavaa täällä on ollut. – Ensimmäisenä yönä porukka vaikutti kuitenkin nukkuneenkin. – Yritin mennä aikaisemmin nukkumaan, mutta kyllä sitä tuli kuitenkin yöllä vielä oltua hereillä. . Ruokaa ei kuitenkaan tarvinnut ostaa. Lähde: wikipedia Syyslomalla järjestetyt lanit keräsi parikymmentä peluria yhteen. . Siinä todetaan muun muassa, että kunnanhallitus on päättänyt asiasta tietämättä siihen sisältynyttä neljän miljoonan euron riskiä seuraamusmaksusta. Vai olisiko kunnanhallituksen jäsenten pitänyt tietää ja osata selvittää tällaiset asiat etukäteen, ryhmä 6 kysyy. Lähiverkkotapahtuma (arkikielessä lanit), joskus myös verkkopelitapahtuma, tarkoittaa tapahtumaa, jossa yhteen tilaan kokoontuu ihmisiä harrastamaan omien tietokoneidensa kanssa. – Heti ensimmäisenä päivänä tuli kysymys, että järjestetäänkö tällainen vielä uudestaan. . Järjestämme varmasti uudestaan vastaavanlaisen, mutta ensi kerralla nuoret saavat olla itse järjestelyissä mukana. Laneille on selvästi kysyntää. Ryhmä 6 vaatii selvitystä Puolangan sotehankinnan vastuista Juhani Eskola A Kenen olisi kuulunut tietää seuraamusmaksusta?. Nuoriso-ohjaaja Janne Keränen kertoi, että rajoituksia pelaamisen suhteen ei oltu luotu. . lokakuuta 2020 Juhani Eskola Parisenkymmentä suomussalmelaispelaajaa vietti syyslomaviikkoa mieleisen harrastuksensa parissa. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Lanit kokosi pelaajat yhteen PelitaPahtuma Lanit . Suomussalmen nuorisopalvelut järjesti lanit tällä kertaa Roinilan leirikeskuksen tiloissa. Ryhmä 6:n valtuustoaloite liittyy kilpailuja kuluttajaviraston (KKV) markkinaoikeudelle tekemään esitykseen. Ryhmä 6 huomauttaa, että Kuntaliiton verkkosivujen mukaan seuraamusmaksu olisi voinut olla enimmillään jopa neljä miljoonaa euroa. . Pelaajan ensimmäinen yö uudessa paikassa jäi uniltaan hieman vajaaksi. Täältä saa halutessaan käydä myös omilla asioilla emme ole halunneet tehdä mitään vankilaa. Yleisiä pelejä lähiverkkotapahtumina ovat esimerkiksi CounterStrike: Source, Counter-Strike, Counter-Strike: Global Offensive, World of Warcraft, League of Legends, Team Fortress 2, StarCraft II, Call of Duty ja monet muut moninpelit. Sirkku Rautio Puolangan kunnanvaltuuston ryhmä 6 esittää tilapäisen valiokunnan asettamista selvittämään vastuita liittyen sosiaalija terveyspalvelujen ostamiseen. – Kenen olisi kuulunut tietää mahdollisesta seuraamusmaksusta ja yleensäkin päätöksen todenmukaisesta laittomuudesta sekä tuoda se ilmi päättäjille. Tapahtuman koko voi vaihdella muutamasta osallistujasta tuhansiin osallistujiin. Parisenkymmentä suomussalmelaispelaajaa vietti syyslomaviikkoa tärkeän harrastuksen parissa. . Anja Peura jätti kunnanhallituksen päätökseen eriävän mielipiteen. LAN on lyhenne sanoista Local Area Network. Ryhmä 6 mielestä vastuut on selvitettävä kaikkien osapuolten kohdalta, olipa kyse sitten huolimattomuudesta tai osaamattomuudesta asian valmistelussa. KKV:n selvitysten mukaan Puolangan kunta teki vuoden 2020 alussa kymmenien miljoonien eurojen arvoisen jatkosopimuksen kunnan sote-palveluiden tuottamisesta ilman hankintalain mukaisen kilpailutuksen järjestämistä. Vaikka pelaajille oli taattu täysi ruokahuolto, näkyi Roinilan pöydillä useita virvoitusjuomapulloja. Pelitapahtumaan osallistunut Tiina Kela edusti ainoana sukupuoltaan. . KKV esittää, että markkinaoikeus määrää 120 000 seuraamusmaksun Puolangan kunnalle laittomasta suorahankinnasta. . – Edellisen kerran tapahtuma järjestettiin työpajalla, mutta täällä on tilavammat tilat. Puolangan kunnanhallitus käsitteli aloitetta maanantaina. . Ruoat ja asumiset koko tapahtuman ajalta maksoi vain 30 euroa. Juhani Eskola Tiina Kela osallistui elämänsä ensimmäisiin laneihin. – Mikäli olisimme olleet tietoisia, että päätös oli laiton ja siihen sisältyi tosiasiallinen miljoonien riski, tällaista hankintasopimusta ei olisi päästetty syntymään, Peura toteaa. Lanit voivat kestää vuorokaudesta jopa pariin viikkoon. Nuoret nousivat hyvin aamupalallekin kello 8.30. . Perustettava valiokunta antaisi kunnanvaltuustolle selvityksen ja esityksen kunnanhallituksen, pormestarin ja hallintojohtajan luottamuksesta. Pelaajat saivat keskittyä olennaisimpaan, sillä heille oli varattu täysihoito. – Itsekin hain kaupasta sipsejä ja limpparia. Kunnanhallitus saattaa valtuuston päätettäviksi, onko aloitteessa mainittuihin toimiin syytä ryhtyä. – Aluksi idea oli järjestää lanit viikonlopulle, mutta tämä ajankohta sattui sitten sopivasti, kun Roinilakin oli vielä vapaana. Joskus voisi kokeilla uudestaankin. Lähiverkkotapahtumia voi tehdä monilla eri pelikonsoleilla, kuten Playstationilla ja Xboxilla. Tapahtumassa koneet ovat liitettynä toisiinsa lähiverkon avulla. Pormestari Harri Peltolan mukaan tarvittavat tiedot ovat olleet päättäjien käytettävissä ja ainoa tarkoitus on ollut turvata kuntalaisten toimivat ja laadukkaat sosiaalija terveyspalvelut sote-uudistuksen epävarmassa muutostilanteessa. . Ryhmä 6:n aloitteessa todetaan, että päätös hankinnasta tehtiin yksimielisesti ja kuntalaisten etua silmälläpitäen, luottaen pykälän esittelytekstin perusteisiin. Pelitapahtuma alkoi keskiviikkona iltapäivällä ja päättyi 52 tuntia myöhemmin. . – Olisihan se mukava, jos olisi muitakin tyttöjä, mutta olen tottunut jo aikaisemmin poikien kanssa pelaamiseen. Tapahtuman alaikäraja oli 12 vuotta. Täysi-ikäisiäkin oli muutamia
Asunnon ostamisessa omia sääntöjä Syksyiset huoltotyöt valmistavat talon, mökin ja pihan talvikauteen. Esimerkiksi se voi yllättää, että omakotitalon ostotarjous ei olekaan sitova. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. MIIKA MANNINEN. Kainuulaista käsityötä finaalissa Suomen valtio tukee öljylämmitysjärjestelmän korvaamista muilla lämmitysmuodoilla. Öljylämmitykselle löytyy jo vaihtoehtoja Kiinteistöja asunto-osakekaupassa on tukku omia sääntöjään, jotka on hyvä tuntea. Haravoi lehdet nurmikolta tai silppua ne ruohonleikkurilla, puhdista sadevesirännit ja varmista etteivät vesijohdot pääse jäätymään. Huonekalut ovat suunnitelleet Kaarle Holmberg, Mika Huovinen ja Lauri Heikkinen. Myös kiinnitykset voivat vaikuttaa kauppaan. KOTI Mainosliite MAINOSLIITE JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Kilpailun finaaliin pääsi yhteensä 17 huonekalua ja valaisinta 350 ehdokkaasta. Tiedätkö mikä on taloyhtiön lunastuslauseke. Valmista talo, mökki ja piha talveen COTON DE TULÉAR -rotuinen Valo viihtyy omalla pedillä. NOORA LIMNELL Kaunista ja käytännöllistä . Ahkerointi syksyllä helpottaa kevään askareita. Lemmikkieläinten tarvikkeet valitaan yhä useammin sisustukseen sopiviksi. Edelleen tärkein valintakriteeri on kuitenkin käytännöllisyys. Öljylämmitysjärjestelmän poistamiseen ja korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla tarkoitettu valtionavustus on saanut valtavan suosion. Kaksi Kainuussa suunniteltua sohvapöytää oli mukana Suomalainen huonekalu -loppukilpailussa.
Lehdet suojaavat kasveja pakkaselta, viimalta ja kevätauringolta. Asiantuntijat ohjeistavat asujaa myös varmistamaan talon lämmitysjärjestelmän toimivuus. Tarkistettaviin kohteisiin lukeutuu myös koneellinen ilmanvaihto. –?Jätä mökin verhot auki, että varkaat näkevät ettei mitään varastettavaa ole, kuuluu ohje. lokakuuta 2020 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com Unelmiesi keittiö AMMATTILAISELTA! Kianta Keittiöiltä saat kaikki kodin kalusteet suunnittelusta toteutukseen. Suurimmat riskit rakennuksille aiheuttaa vesi niin sisällä kuin ulkonakin. Ainakin suodattimet on syytä vaihtaa. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Kasvintähteet käännetään maahan ja lisätään maanparannusaineita. Talvikaudella vaarana on vesijohtojen jäätyminen. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Mökillä on huolehdittava myös harrastusvälineistä ja esimerkiksi laiturista. Mahdollisten vuotojen varalta vedenkulutusta on hyvä seurata jatkuvasti. Jos salaojat eivät toimi, kosteus voi kerääntyä rakenteisiin. Ja jos jätät, jätä lukkojen taakse. LEHTIEN haravointi kuuluu syksyn töihin. Toimivassa kompostorissa kannattaa käyttää kuiviketta läpi vuoden, koska hajoaminen nopeutuu ja massa pysyy ilmavana. lokakuuta 2020 KOTI // 3 2 // KOTI Tiistaina 20. keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot kylpyhuoneja wc-kalusteet liukuoviryhmät remonttija rakennuspalvelut l l l l l KIANTA KEITTIÖT Tepan Remontti ja Rakennus Sisäilmatutkimukset • Asbestikartoitukset • P1-tarkastukset Kosteusmittaukset • Betonirakenteiden kuntotutkimukset 044 048 9339 / Hanna 045 690 0400 / Sanna TEITÄ PALVELEVAT www.ahakartoitus.fi Myös etäsuunnitelmat kauempana oleviin kohteisiin! Puh 050 321 6896 posti@virpikeranen.fi Kajaani Sisustussuunnittelija SI Sisustus-, keittiöja tilasuunnitelmat • koteihin • vapaa-ajankohteisiin • perinnekohteisiin • julkitiloihin Sisustuskonsultaatio ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUTEET www.ahappa.fi Kasarminkatu 6, 87100 Kajaani puh. Hedelmäpuut suojataan jäniksiltä riittävän korkealla verkolla. Tikkaat irtosivat seinästä. Ilmalämpöpumppua ei kannata jättää talvikaudella vapaaajan asunnon ainoaksi lämmönlähteeksi. Yllättävä vuoto voi löytyä aktiivisella seurannalla ennen mittavaa vesivahinkoa. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Pekka Pajala • Huolellinen syyshuolto ja varautuminen talveen voi säästää talonomistajan ja mökkiläisen monelta murheelta. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Yllättävä laiterikko tai laitteen jäätyminen saattaa aiheuttaa suurta vahinkoa. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Laatutili-rahoitus. Sähkölämmityskin vaatii kunnolla toimiakseen oikeat säädöt. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Jos mökki jää kylmäksi, vesiputkistot on tyhjennettävä. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa, mutta tiivis lehtimatto ei ole hyväksi nurmikon talvehtimiselle. Kalusteisiimme käytämme ainoastaan laadukkaita tarvikkeita. • Suojaa harrastusvälineet ja pihakalusteet. Lehdet voi myös silputa ruohonleikkurilla, jolloin ne tuovat lisäravinteita maaperään. Myös rakennuksen tuuletuksesta on huolehdittava hyvin, jotta lämmön vaihtelusta syntyvä kosteus ei pääse imeytymään rakenteisiin. Hyvin eristetty kompostori pysyy sulana läpi talven eikä toisaalta kompostin jäätyminenkään haitta. Alppiruusut ja nuoret havupensaat on hyvä suojata kevätauringolta. Talvikauden vähäinen käyttöaste tuo kuitenkin mökkiläisen tekemisiin oman lisänsä. Huonosti eristetyn puutarhahanan vesiputki on syytä tyhjentää huolella ennen pakkasten tuloa. MIIKA MANNINEN PUUTARHASSA nurmikko leikataan lyhyeksi ja paksu lehtipatja haravoidaan pois, jotteivat taudit leviä tiivistyneiden lehtien alla. Kettukalliontie 11, Kajaani www.vesivek.fi Ismo Korhonen p. Kelluva laituri on syytä nostaa talveksi maalle, paikalleen jätettävän laiturin kiinnitykset kannattaa tarkistaa huolella. • Älä jätä mökille arvotavaraa. • Poista rikkaruohot kukkapenkistä. Kukkapenkkejä ei tarvitse haravoida syksyllä. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. • Varmista, että ulkona ja välitiloissa olevat vesiputket eivät pääse jäätymään. Jossain tapauksissa vesiputket voivat vaatia lisäeristystä tai lämmityskaapelin. • Huolehdi hulevesien ohjauksesta ja varmista, että salaojat toimivat. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Syksyn lehdet tukkivat herkästi rännit ja aiheuttavat ylivuotoja väärissä kohdissa. Käyttökomposti tyhjennetään jälkikompostointitilaan. Kasvimaalle tehdään sadonkorjuun jälkeen syysmuokkaus. Säännöllisiin tarkastuskohteisiin kuuluvat myös katto ja sen läpiviennit. Ja tyhjennys helpottuu huomattavasti kun muistaa irrottaa itse puutarhaletkun hanasta. Tiistaina 20. SADEVESIRÄNNIT on syytä puhdistaa syksyisin ja keväisin. KESÄMÖKKILÄISEN syksyn työlista noudattelee pitkälti samaa kaavaa omakotiasujan kanssa. 0400 456 848 MIIKA MANNINEN. Ajan mittaan sadevesikaivojen lietepesät täyttyvät ja saattavat tukkia putkiston. Jos hankit mökkitielle puomin, sen on oltava selkeästi maastosta erottuva ettei se aiheuta törmäysvahinkoja. Yksittäiset lehdet voi jättää nurmikolle. • Poista kaikki jyrsijöille kelpaava syötävä. SYYSTYÖT Hoida ainakin nämä KOTONA • Puhdista lehdet ja roskat talon sadevesiränneistä ja rännikaivoista. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. 08 630726 Avoinna ti-pe 10-17 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. MÖKILLÄ • Jos mökki jää kylmäksi, tyhjennä vesiputkistot. Erityisesti ulkona ja välitiloissa sijaitsevien vesiputkien kanssa on syytä olla tarkkana. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. Pidä huolta talosta, mökistä ja puutarhasta. Rännit on syytä puhdistaa uudelleen myös keväällä. Sadevesien lisäksi maan alla oleva kosteus on hallittava, eli tarkista myös salaojien kunto. Jos mökille jää talveksi peruslämpö, vesiputkiston jäätymisriski on minimoitava esimerkiksi jättämällä sisällä ovia auki, jotta lämpö pääsee kiertämään huoneissa. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa. • Suojaa hedelmäpuut verkoilla jäniksiltä ja nuoret havupuut kevätauringolta. PUUTARHASSA • Leikkaa nurmikko lyhyeksi ja haravoi paksu lehtipatja pois. Hyvä syyshuolto säästää monelta murheelta . Ja jos ränneissä on lämmityskaapelit, kytke sähkö päälle, antaa keskeisen perusneuvon Kajaanin Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Olavi Räty. –?Puhdista sadevesirännit ja rännikaivot. VESI ON RISKITEKIJÄ rakennuksen sisälläkin. Mökille ei pidä jättää talveksi mitään arvotavaraa.
040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Laatutili-rahoitus. lokakuuta 2020 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com Unelmiesi keittiö AMMATTILAISELTA! Kianta Keittiöiltä saat kaikki kodin kalusteet suunnittelusta toteutukseen. 0400 456 848 MIIKA MANNINEN. Sadevesien lisäksi maan alla oleva kosteus on hallittava, eli tarkista myös salaojien kunto. V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Rännit on syytä puhdistaa uudelleen myös keväällä. Asiantuntijat ohjeistavat asujaa myös varmistamaan talon lämmitysjärjestelmän toimivuus. MIIKA MANNINEN PUUTARHASSA nurmikko leikataan lyhyeksi ja paksu lehtipatja haravoidaan pois, jotteivat taudit leviä tiivistyneiden lehtien alla. keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot kylpyhuoneja wc-kalusteet liukuoviryhmät remonttija rakennuspalvelut l l l l l KIANTA KEITTIÖT Tepan Remontti ja Rakennus Sisäilmatutkimukset • Asbestikartoitukset • P1-tarkastukset Kosteusmittaukset • Betonirakenteiden kuntotutkimukset 044 048 9339 / Hanna 045 690 0400 / Sanna TEITÄ PALVELEVAT www.ahakartoitus.fi Myös etäsuunnitelmat kauempana oleviin kohteisiin! Puh 050 321 6896 posti@virpikeranen.fi Kajaani Sisustussuunnittelija SI Sisustus-, keittiöja tilasuunnitelmat • koteihin • vapaa-ajankohteisiin • perinnekohteisiin • julkitiloihin Sisustuskonsultaatio ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUTEET www.ahappa.fi Kasarminkatu 6, 87100 Kajaani puh. Jos hankit mökkitielle puomin, sen on oltava selkeästi maastosta erottuva ettei se aiheuta törmäysvahinkoja. Jos salaojat eivät toimi, kosteus voi kerääntyä rakenteisiin. Hyvin eristetty kompostori pysyy sulana läpi talven eikä toisaalta kompostin jäätyminenkään haitta. Syksyn lehdet tukkivat herkästi rännit ja aiheuttavat ylivuotoja väärissä kohdissa. Erityisesti ulkona ja välitiloissa sijaitsevien vesiputkien kanssa on syytä olla tarkkana. • Suojaa hedelmäpuut verkoilla jäniksiltä ja nuoret havupuut kevätauringolta. Alppiruusut ja nuoret havupensaat on hyvä suojata kevätauringolta. Toimivassa kompostorissa kannattaa käyttää kuiviketta läpi vuoden, koska hajoaminen nopeutuu ja massa pysyy ilmavana. Mökille ei pidä jättää talveksi mitään arvotavaraa. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Pekka Pajala • Huolellinen syyshuolto ja varautuminen talveen voi säästää talonomistajan ja mökkiläisen monelta murheelta. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. • Poista rikkaruohot kukkapenkistä. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. –?Jätä mökin verhot auki, että varkaat näkevät ettei mitään varastettavaa ole, kuuluu ohje. Huonosti eristetyn puutarhahanan vesiputki on syytä tyhjentää huolella ennen pakkasten tuloa. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa, mutta tiivis lehtimatto ei ole hyväksi nurmikon talvehtimiselle. Ja jos ränneissä on lämmityskaapelit, kytke sähkö päälle, antaa keskeisen perusneuvon Kajaanin Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Olavi Räty. • Suojaa harrastusvälineet ja pihakalusteet. Jossain tapauksissa vesiputket voivat vaatia lisäeristystä tai lämmityskaapelin. Jos mökki jää kylmäksi, vesiputkistot on tyhjennettävä. SADEVESIRÄNNIT on syytä puhdistaa syksyisin ja keväisin. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. lokakuuta 2020 KOTI // 3 2 // KOTI Tiistaina 20. Kelluva laituri on syytä nostaa talveksi maalle, paikalleen jätettävän laiturin kiinnitykset kannattaa tarkistaa huolella. Lehdet voi myös silputa ruohonleikkurilla, jolloin ne tuovat lisäravinteita maaperään. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 08 630726 Avoinna ti-pe 10-17 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Käyttökomposti tyhjennetään jälkikompostointitilaan. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. . Tiistaina 20. • Huolehdi hulevesien ohjauksesta ja varmista, että salaojat toimivat. KESÄMÖKKILÄISEN syksyn työlista noudattelee pitkälti samaa kaavaa omakotiasujan kanssa. Tikkaat irtosivat seinästä. • Poista kaikki jyrsijöille kelpaava syötävä. Ja jos jätät, jätä lukkojen taakse. Talvikaudella vaarana on vesijohtojen jäätyminen. Talvikauden vähäinen käyttöaste tuo kuitenkin mökkiläisen tekemisiin oman lisänsä. Jos mökille jää talveksi peruslämpö, vesiputkiston jäätymisriski on minimoitava esimerkiksi jättämällä sisällä ovia auki, jotta lämpö pääsee kiertämään huoneissa. Myös rakennuksen tuuletuksesta on huolehdittava hyvin, jotta lämmön vaihtelusta syntyvä kosteus ei pääse imeytymään rakenteisiin. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Kasvintähteet käännetään maahan ja lisätään maanparannusaineita. Hedelmäpuut suojataan jäniksiltä riittävän korkealla verkolla. Ja tyhjennys helpottuu huomattavasti kun muistaa irrottaa itse puutarhaletkun hanasta. MÖKILLÄ • Jos mökki jää kylmäksi, tyhjennä vesiputkistot. • Varmista, että ulkona ja välitiloissa olevat vesiputket eivät pääse jäätymään. VESI ON RISKITEKIJÄ rakennuksen sisälläkin. SYYSTYÖT Hoida ainakin nämä KOTONA • Puhdista lehdet ja roskat talon sadevesiränneistä ja rännikaivoista. Ilmalämpöpumppua ei kannata jättää talvikaudella vapaaajan asunnon ainoaksi lämmönlähteeksi. Yksittäiset lehdet voi jättää nurmikolle. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. Mökillä on huolehdittava myös harrastusvälineistä ja esimerkiksi laiturista. PUUTARHASSA • Leikkaa nurmikko lyhyeksi ja haravoi paksu lehtipatja pois. Ainakin suodattimet on syytä vaihtaa. Suurimmat riskit rakennuksille aiheuttaa vesi niin sisällä kuin ulkonakin. Yllättävä laiterikko tai laitteen jäätyminen saattaa aiheuttaa suurta vahinkoa. Sähkölämmityskin vaatii kunnolla toimiakseen oikeat säädöt. • Älä jätä mökille arvotavaraa. Kalusteisiimme käytämme ainoastaan laadukkaita tarvikkeita. Kettukalliontie 11, Kajaani www.vesivek.fi Ismo Korhonen p. Hyvä syyshuolto säästää monelta murheelta . Kukkapenkkejä ei tarvitse haravoida syksyllä. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Pidä huolta talosta, mökistä ja puutarhasta. Lehdet suojaavat kasveja pakkaselta, viimalta ja kevätauringolta. Kasvimaalle tehdään sadonkorjuun jälkeen syysmuokkaus. Ajan mittaan sadevesikaivojen lietepesät täyttyvät ja saattavat tukkia putkiston. Tarkistettaviin kohteisiin lukeutuu myös koneellinen ilmanvaihto. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa. Yllättävä vuoto voi löytyä aktiivisella seurannalla ennen mittavaa vesivahinkoa. Säännöllisiin tarkastuskohteisiin kuuluvat myös katto ja sen läpiviennit. –?Puhdista sadevesirännit ja rännikaivot. LEHTIEN haravointi kuuluu syksyn töihin. Mahdollisten vuotojen varalta vedenkulutusta on hyvä seurata jatkuvasti
• Avustuksen myöntämisehtoihin ja hakemiseen liittyvissä asioissa neuvoo valtakunnallinen ympäristöasioiden asiakaspalvelu. –?Pohjavesialueilla kannustetaankin vaihtamaan öljylämmitys muihin uusiutuvaan energiaan pohjautuviin lämmitysratkaisuihin kuin maalämpöön, Helin jatkaa. • Avustusta myönnetään yksityishenkilöille ja kuolinpesille, jotka omistavat ympärivuotisessa asuinkäytössä olevan pientalon tai pientalossa sijaitsevan asunnon hallintaan oikeuttavia osakkeita. 4 // KOTI Tiistaina 20. 2 m, 4 m, 6 m, 8 m, 10 m jne. Pohjavesialueelle lupa ei yleensä myönnetä. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. –?Erityisesti vanhat ja huonokuntoiset maanpinnan alapuolelle sijoitetut lämmitysöljysäiliöt ovat merkittävä riski pohjaveden laadulle, joten niistä luopuminen on hyvin kannatettavaa, ympäristöasiantuntija Mari Helin Kainuun ely-keskuksesta ohjeistaa. Nyt kun avustustakin on saatavilla, on hyvä aika uusia lämmitysjärjestelmä. –?Kuntien rakennusjärjestysten mukaan säiliön haltijan on poistettava maaperästä käytöstä poistettu maanalainen polttoainesäiliö putkistoineen. Huom! Elintarvikehyväksyntä Onko putkien jäätyminen joka talven riesa. Maalämpökaivoista ja -järjestelmistä on aina pyydettävä lausunto ely-keskukselta, mikäli niiden asennusta suunnitellaan pohjavesialueille. • Avustussumma on 2 500 euroa, kun siirrytään muihin lämmitysjärjestelmiin. Selvästi suosituin öljylämmityksen korvaaja on ilma-vesilämpöpumppu, johon on vaihtamassa noin 70 prosenttia avustusta hakeneista. Sirkku Rautio • Öljylämmitysjärjestelmän poistamiseen ja korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla tarkoitettu valtionavustus on saanut valtavan suosion. Loput hakevat pienempää 2 500 euron tukea ja vaihtavat öljyn ilmalämpöpumppuun, suoraan sähkölämmitykseen, pelletteihin tai hakkeeseen. Pientalojen omistajille on nyt tarjolla valtionavustusta jopa 4.000,öljylämmitysjärjestelmän korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla! Tervetuloa myymäläämme niin katsotaan juuri Teille sopiva ratkaisu! Saatavana mm. Vesa-Pekka Heikkilän mukaan hakijat joutuvat nyt odottamaan päätöstä useamman kuukauden ajan. MITEN. Tilastokeskuksen mukaan Suomessa oli pari vuotta sitten 130 000 öljyllä lämpiävää pientaloa. Ryhmäpäällikkö Vesa-Pekka Heikkilä Pirkanmaan ely-keskuksesta kertoo, että hakemuksia on tullut lokakuun puoliväliin mennessä noin 3 500 kappaletta. Vanhat öljysäiliöt ovat riski ympäristölle. KORVAAVAA lämmitysmuotoa suunniteltaessa kannattaa etukäteen selvittää oman asumisympäristön asettamat vaatimukset. Käsittelyä hidastavat puutteet hakemuksissa. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. Lähde: www.ely-keskus.fi/oljylammityksen-vaihtajalle ARKISTO/EILA KILPELÄINEN. Monet 1960–1970-luvulla asennetut öljylämmitysjärjestelmät alkavat olla elinkaarensa päässä. Kaukolämpöverkkoon liittyy vajaat kymmenen prosenttia. Suuri osa niiden omistajista on yli 68-vuotiaita. Valtionavustuksella tavoitellaan noin 10 000 pientalon öljylämmitysjärjestelmän vaihtamista. Avustuksen määrä on 2 500 euroa tai 4 000 euroa uudesta lämmitysmuodosta riippuen. Toiseksi eniten investoidaan maalämpöön, jonka on tähän mennessä valinnut noin 20 prosenttia avustusta hakeneista talouksista. Erityisen huolellinen tulee olla, jos energiaremontti tehdään pohjavesialueella. Öljy vaihtuu useimmiten ilma-vesilämpöpumppuun MONET 1960–1970-luvulla asennetut öljylämmitysjärjestelmät alkavat olla elinkaarensa päässä. Maalämpöjärjestelmien asentaminen edellyttää yleensä myös aluehallintovirastosta haettavaa vesilain mukaista lupaa. Heikkilä arvioi, että melkein joka toiseen hakemukseen joudutaan pyytämään lisätietoja. • Kuluttajien energianeuvonta puolestaan vastaa öljylämmityksen vaihtajien teknisiin kysymyksiin. lokakuuta 2020 KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! Iloa toimivasta kodista Fairy ilmalämpöpumput suunniteltu erityisesti Pohjolan kylmiä olosuhteita varten • Sisään rakennettu WiFi:n mahdollista etäohjauksen puhelimella tai muulla älylaitteella • Ympäristöystävällinen ja erittäin tehokas • Soveltuu myös kesäasuntojen lämmönlähteeksi • Mahdollistaa myös energiatehokkaan viilennyksen LIME-itserajoittuvat lämmityskaapelit sopivat putkistojen ja viemärien sulanapitoon ja saattolämmitykseen. Ennen poistamista säiliö tulee puhdistaa ja tarkastaa, Kainuun ely-keskuksen ympäristöasiantuntija Juha Määttä sanoo. • Avustusta voi hakea niin kauan kuin määrärahaa riittää, kuitenkin enintään syksyyn 2022 asti. Kuntaja aluekohtaista tietoa ei ole vielä saatavilla. Ympäristöministeriö on varannut avustusta varten lähes 30 miljoonan euron määrärahan. • Huolellisesti täytetty hakemus sekä kaikkien tarvittavien liitteiden toimittaminen heti hakemuksen yhteydessä nopeuttaa päätöksen saamista merkittävästi. Avustus on kiinnostanut ympäri Suomen. AVUSTUKSEN myöntää koko maassa Pirkanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus. Avustusten haku alkoi syyskuun alussa. Avustusta myönnetään 4 000 euroa, kun öljylämmityksestä siirrytään kaukolämpöön, maalämpöpumppuun tai ilma-vesilämpöpumppuun. Nyt kun avustustakin on saatavilla, on hyvä aika uusia lämmitysjärjestelmä. Lokakuun puoliväliin mennessä Pirkanmaan ely-keskus oli käsitellyt noin tuhat hakemusta ja tehnyt 600 päätöstä. KAINUUSSA ON noin 2 500 öljylämmitteistä asuinkiinteistöä, arvioi Kainuun ely-keskus vuonna 2012 tehdyn selvityksen perusteella. • Avustusta myönnetään 4 000 euroa, kun öljylämmityksestä siirrytään kaukolämpöön, maalämpöpumppuun tai ilmavesilämpöpumppuun. • Avustusta voi hakea takautuvasti 1.6.2020 jälkeen syntyneisiin kustannuksiin. Valtio tukee öljylämmitysjärjestelmän korvaamista muilla lämmitysmuodoilla. OLETKO HARKINNUT VANHAN ÖLJYLÄMMITYKSEN KORVAAMISTA MODERNILLA LÄMMITYSJÄRJESTELMÄLLÄ. pituuksia
0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com Olemme avoinna ma-to 9-17, pe 9-16, la 10-14 Tunnelmoidaan läpi talven! KAUPPAKATU 2-6, SUOMUSSALMI, P. 045 879 0676 TerveTULOA! MA-Pe 9-17 LA 9-14 Kaikkea kivaa kotiin ja makeeta muotia. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. Tiistaina 20. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. lokakuuta 2020 KOTI // 5 PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh
Piiraisen mukaan niitä käytetään niin olohuoneissa, keittiöissä kuin makuuhuoneissakin. Tulostettu kuva pingotetaan kiilalistoille. Vaikka kuva olisi vanha ja hyvinkin pieni, pystytään siitä tekemään tarkka kuva, Piirainen kertoo ja näyttää seinällä olevia kuvia. Kuvan rajaus on canvas-tauluissa tärkeää, koska osa kuvasta kääntyy taitteen yli. Canvas-taulujen etu muihin materiaaleihin verrattuna, on niiden keveys, jolloin ripustaminen on helppoa. Canvas-tauluja voidaan myös kehystää, mutta ne toimivat hyvin ilman kehystäkin. Erilaiset levyt, kuten mdf tai puu, ovat raskaita. 6 // KOTI Tiistaina 20. lokakuuta 2020 Kaikki kodin remontit suunnittelusta toteutukseen! Kainuulaista työtä Timperintie 14, 87400 Kajaani | puh. TAULUJA VOI Piiraisen mukaan tehdä mistä vain aiheista, mitä asiakas haluaa. Maisemat, kukat, lapset ja lemmikit ovat tyypillisiä aiheita. Tietokoneella kuvasta nähdään, miten se toimii suurena kuvana, mikä on Piiraisen mukaan suuri etu verrattuna netistä tilattaviin kuviin. Sillä, että taulu tehdään asiakkaan itse ottamasta kuvasta, on hänen mukaansa suuri merkitys. Myös vanhoista kuvista voidaan tehdä canvas-tauluja. –?Kyllä canvas on suosituin, enkä usko, että näistä muista koskaan tulee niin suosittuja, Piirainen toteaa. Canvas-taulun voi tehdä kännykällä otetusta kuvasta. Ne kuitenkin korostavat kuvia eri tavoin ja sopivat tietyn tyylisille kuville. Piirainen auttaa asiakasta kuvien valinnassa sekä sommittelussa, jos asiakkaalla ei itsellään ole selvää ajatusta mitä kuvia hän haluaisi seinälle ja miten aseteltuna. – Onhan se ylpeyden aihe, että se on oma kuva, eikä kenenkään muun ottama. Se on kangasta, jolle kuva tulostetaan ja antaa kuvalle maalauksellisen vaikutelman. CANVAS-TAULUJA Piirainen tekee käsityönä, eli hän käsittelee jokaisen kuvan tarpeen ja asiakkaan toiveiden mukaan. Kuvat voivat olla hyvin monennäköisiä ja ovatkin, Piirainen kertoo. Rakkaista kuvista sisustustauluja NIINA PIIRAINEN tulostaa canvas-kankaalle taulua auringonlaskumaisemasta. Usein ihmisillä on valmiiksi ajatus siitä, mihin huoneeseen ja tilaan tauluja tehdään. • Kuvakeskus Hynninen, Kajaani • M-E Kuva, Kuhmo • Niinan Kuva-Piste, Sotkamo MARI HEIKURA. Taulussa on oma ideansa, kun kuva jatkuu taitteen yli, mutta Piiraisen mukaan toiset tykkäävät niitä kehystää, toiset taas eivät. 044 9762 325 | info@rspk.fi | rspk.fi Virkistä mieltäsi uudella pesuhuoneella sekä saunalla! Turvaa asuntokauppoihin kuntotarkastuksella! Pyydä ilmainen suunnittelukäynti Rahoitusmahdollisuus Teemme myös muut kodin remontit Asuntokaupan kuntotarkastukset Kosteusmittaukset Laajemmat kuntotutkimukset Mari Heikura • Valokuvaus on taidetta, sanoo valokuvaaja ja sotkamolaisen Niinan Kuva-Pisteen yrittäjä Niina Piirainen. Rajauksen lisäksi hän pystyy koneelta tarkastamaan, että värit ovat kunnossa ja niitä säädetään tarvittaessa. Teknisesti kuvan täytyy olla riittävän hyvä, jotta taulu kannattaa tehdä. Vaikka kyse ei ole maalauksesta, se on teos, jonka asiakas on itse visuaalisesti nähnyt ja kameraansa tallentanut ja se tehdään hänelle tauluksi. –?Katsotaan yhdessä, että jää kääntymisvara kuvassa ja tarvittaessa jatketaan kuvaa, Piirainan kertoo. Kuvaan liittyvät myös muistot ja tunteet kuvanottohetkestä, esimerkiksi lomamatkojen kuvista tehdään tauluja paljon. LYHYESTI SISUSTUSTAULUMA TERIAALIT • Canvas • Alumiinitaulu • Mdf-levy • Puulevy • Taidelevy • Akustiikkalevy MISTÄ KAINUUSSA. – Tietysti kenelle tekee ja kuka näkee rakkaana minkäkin kuvan, Piirainen toteaa. KÄNNYKÖISSÄ on nykyisin niin hyvät kamerat, että niilläkin otetuista kuvista voi hyvin tehdä sisustustauluja. Canvasin rinnalle on tullut muitakin materiaaleja. Kuvat käsitellään ensin niin, että lopputulos on siisti. CANVAS on materiaalina omanlaisensa
08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi OMAKOTITALOJEN JA VAPAA-AJAN ASUNTOJEN ULKOVERHOILUT KAINUUN ALUEELLA Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita pohjoissuomalaisille asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Sp-Koti Kajaani | Kainuun Kodikas Oy | Lönnrotinkatu 14, 87100 Kajaani | kajaani@spkoti.fi | 045 615 1005 | spkoti.fi LEENA HAATAJA YRITTÄJÄ, KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, YKV, LKV, KAUPANVAHVISTAJA 045 615 1005 leena.haataja@spkoti.fi SARI NOKKALA KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV, KAUPANVAHVISTAJA 044 513 4055 sari.nokkala@spkoti.fi PETRA HAATAJA KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 045 617 1121 petra.haataja@spkoti.fi MARJA LOIKKANEN KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 050 320 6622 marja.loikkanen@spkoti.fi Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. Tiistaina 20. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. Meiltä saat apua, olet sitten ostamassa, myymässä tai vaihtamassa kotia. lokakuuta 2020 KOTI // 7 TAHDON ASIALLA MEILLÄ ON PAIKAT HALLUSSA. Tarjoukset voimassa 20.–25.10. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. Rajoitettu erä -20% -30%. Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Oikeesti Design , Pentik-jälleenmyyjä Kauppakatu 28, Kajaani • ma–pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa sisustusostoksille! Kalusteet Kaislikko-sarjan tekstiilit väri viininpun. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne
Se on etu, joka kannattaa hyödyntää. Saat meiltä kaukolämmön kotiisi helposti ja vaivattomasti. Holmberg on kokenut sisustusarkkitehti ja opettaja. VOITTAJATYÖ tämän vuoden kilpailussa oli Juho Pasilan ja Puulon Oy:n täyskoivuinen Railo-tuoli. Opiskelijoiden sarjan voitti Karolina Nortevan Aava-senkki. – Luottopuu Oy:lle suunniteltu MADE -pöytä on tehty erikoiskuivatusta tukista vinoon leikattuna. Vinoleikkauksilla pöytälevyihin saatiin poikkeuksellisia kuvioita. HOLMBERGILLA oli tavoitteena saattaa osaltaan näitä finaaliin edenneitä kalusteita kohti tuotantoa. 050 433 0153 Saija Utriainen p. Levyt nähtyäni innostuin, että näistä pitää tehdä huonekaluja ja sain innostettua yrityksen mukaan. Puh. ONKO KIINTEISTÖSI JÄTEVESIASIAT KUNNOSSA KAINUUSSA. Kaukolämpö on kajaanilaista, luotettavaa ja huoletonta lähilämpöä. Siksi hän kannusti nuoria hakemaan alalle opiskelijoiksi. Lisäksi tarjoamme alennuksen liittymismaksusta ja korotonta maksuaikaa. Finaaliin päässeen CLTR-pöydän kohdeyritys on kajaanilainen Aito Kaluste Oy ja MADE-kalusteet kuhmolainen Luottopuu Oy. Helsingissä asuvalla Holmbergilla on paljon yhteyksiä synnyinpaikkakunnalleen Kuhmoon, minne hän suuntaa useita kertoja vuodessa. 050 315 5849 Titta Toivanen p. Kun siihen laitettiin jalat, tuli sohvapöytä, jolla on oma vapaa muoto. Lisäksi tehtiin erikoistoimenpitein kuivatusta tukinkappaleista opiskelijatyönä jakkarat, kertoi Kaarle Holmberg. Sanna Kiiveri-Haverinen p. Hän oli keksinyt CLTlevytuotannon sivuvirrasta ikkunoiden ja ovien kohdalta jääville levylle erikoisleikkausmenetelmän. Näin päästiin tekemään erikokoisia pöytiä, joilla on aina oma ilme. – Kun käyn Kuhmossa, käyn yleensä Lauri Heikkisen luona verstaalla. Hän haluaa edistää kainuulaisten yritysten huonekalutuotantoa omalla alueella, missä on puuraaka-ainetta. Kilpailutöitä arvioidaan käytön, valmistuksen, ekologisuuden designin, valmistusmenetelmien ja kestävyyden perusteella. Suunnittelukilpailun päärahoittajia ovat Suomen metsäsäätiö ja ympäristöministeriö ja mukana ovat Huonekalusäätiö sekä Messusäätiö. Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailu 2020:n järjesti Puuteollisuusyrittäjät ry yhdessä muotoilualan asiantuntijajärjestö Ornamo ry:n kanssa. Kaksi sohvapöytää Kainuusta menestyi suunnittelukilpailussa Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailussa etsitään vuosittain oivaltavia huonekaluja ja valaisimia arjen ratkaisuiksi STUDIO TÖYRYLÄ/TEEMU TÖYRYLÄ MADE-SOHVAPÖYDÄN kansi on leikattu vinosti erikoiskuivatusta järeästä männystä. Kilpailun finaaliin pääsi yhteensä 17 huonekalua ja valaisinta. Huonekalujen suunnittelun olivat tehneet Kaarle Holmberg, Mika Huovinen ja Lauri Heikkinen. 040 59 67397 Videoklinikka ky • Samsung takuuhuolto • Elektroniikkahuolto • A-antenniurakointi • DigitaPRO-valtuutus Olli Salminen +358 (0) 500 286 222 Huoltotie 9 videoklinikka@kuhmo.net www.videoklinikka.net Antero Komulainen • Kaksi kainuulaista sohvapöytää oli finalisteina tämän vuoden Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailu 2020:ssa. Siitä levystä tehtiin sohvapöytä ja laitoin jalat paikoilleen, kertoi Holmberg. Uudelleenliimauksen jälkeen tuloksena on ”salmiakkikuvioinen” levy. Molempien finaaliin edenneiden kainuulaisten pöytien prototyyppivaiheeseen Lauri Heikkinen leikkasi puulevyt vinoleikkauksilla, CLTR-pöytään CLT-levystä ja MADE-pöytään erikoiskuivatusta järeästä männystä. 050 438 2831 Miia Väisänen p. 040 751 1749 MainosMyynti Kainuuntie 80, 88900 Kuhmo 0440 162 418 www.rusasenkulma.fi l Kauniita LAHJAJA SISUSTUSTAVAROITA l Runsaasti ASKARTELUTARVIKKEITA l LELUJA l PELEJÄ JA PALAPELEJÄ l KOSMETIIKKAA Puotimme pullollaan kivaa! Seuraa kuulumisiamme. 8 // KOTI Tiistaina 20. Lue lisää loiste.fi/vaihda-kaukolampoon tai soita 0800 9 2700 ja tilaa maksuton kartoituskäynti! Lämmitätkö kotisi öljyllä. Kaukolämpöön siirtyvä öljylämmittäjä saa energiaremonttiinsa nyt 4 000 euroa valtion tukea. Huovinen on myös huonekalusuunnittelija ja alan töissä opettajana edelleen. Lauri Heikkinen on kuhmolainen puualan monitoimimies. Soittelehan, niin sovitaan suunnitelmista. SUUNNITTELUKILPAILUSSA etsitään uusia ja oivaltavia huonekaluja ja valaisimia – arjen ratkaisuja. 050 438 0786 Eine Kotamaa p. lokakuuta 2020 Vaihda kaukolämpöön. Holmberg kertoi tietävänsä ja tuntevansa useita kainuulaislähtöisiä menestyneitä huonekalusuunnittelijoita tai muita alan ammattilaisia Suomesta ja ulkomailta. CLTR:N pöytälevyn raaka-aineena on rakennuslevynä käytettävän CLT-levyn tuotannosta sivuvirtana syntyvät ikkunoiden ja ovien kokoiset isot palat. Sitä ennen alkuvaiheessa mukana oli noin 350 ammattilaisten ja opiskelijoiden työtä kahdessa eri sarjassa. Jätevesisuunnitelmat ja toimenpidelupien haku kunnista ammattitaidolla
Lemmikkieläintarvikkeiden valikoinnissa merkitsee nykypäivänä yhä enemmän myös se, miten tarvikkeet sopivat kodin sisustukseen. Lemmikkien pedit voivat olla osa kodin sisustusta Lemmikkieläinten tarvikkeissa tärkeintä on käytännöllisyys, mutta myös sisustukseen sopiminen merkitsee. Toppinen ei itse ole sisustustyyppi tai väriuskollinen ihminen. – Sellainen mihin ei tartu kaikki karvat, on hyvä, hän naurahtaa. lokakuuta 2020 KOTI // 9 Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Onko pedissä reunat vai riittääkö pelkkä alusta. Coton de tuléar -rotuinen Valo vaikuttaa myös tyytyväiseltä. Ihmiset huomioivat ostoksissaan yhä tarkemmin materiaalien eettisyyden sekä tuotteiden kehityksen kestävyyden muun muassa ilmastoa ajatellen. Laitinen itse haluaa, että koiran peti on omaan silmään kivan näköinen, muttei sen välttämättä tarvitse sopia tarkasti sisustukseen. Kun valitaan koiralle petiä, tärkeintä on valita juuri omalle koiralle sopiva peti. Toisille sillä ei ole niin väliä ja valinnoissa mennään pitkälti käytännöllisyys edellä. Monet asiakkaat haluavat, että koiran sänky tai peti on tiettyä väriä tai materiaalia, ja sen on sovittava kodin muuhun sisustukseen. NOORA LIMNELL. – Pedin sijoituspaikkaa miettiessä tulee huomioida lämpötila. Sisustukseen sopivien eläintarvikkeiden löytäminen on puheenaihe myös eläinaiheisissa blogeissa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Nyt nämä samat valinnat alkavat heijastua myös lemmikkien tuotteiden valintaan. – On se alkanut nostaa enemmän päätään nykypäivänä, varsinkin koirapetien kohdalla, että niiden halutaan sopivan sisustukseen. – Kissat toki tykkäävät, mitä korkeammalle pääsee. Mutta lähinnä tämä taitaa olla tilasekä makukysymys. MYÖS KAINUUN ELÄINTARVIKKEEN myyjä Johanna Toppinen uskoo kestävän kehityksen valinnoiden alkavan näkyä eläintarvikemyynnissä yhä enemmän. Jonkun verran haetaan myös sisustukseen sopivaa ruokasekä vesikuppeja. – Aika paljon asiakkaat nykyään haluavat, että myös lemmikkieläinten tuotteissa on otettu huomioon tuotteiden kestävä kehitys. Pitää miettiä millaisessa koira tykkää nukkua. HAUSPORTIN myyjä Jonna Laitinen kertoo, että osa asiakkaista ostaa tuotteet sisustusnäkökulmaa ajatellen, mutta ei kaikki. Toppisesta tuotteiden ostaminen sisustukseen sopivaksi näkyy ehkä eniten koiran petejä ostaessa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Noora Limnell • Eläintarvikeliikkeiden tarjonta kasvaa jatkuvasti ja lemmikin tarvikkeille tulee yhä enemmän erilaisia värisekä materiaalivaihtoehtoja. – Halutaan, että hihna on käytännöllinen ja hyvin kestävää materiaalia, ettei tarvitse usein ostaa uutta, Toppinen toteaa. KESTÄVÄ KEHITYS ja eettinen kuluttaminen näyttävät olevan kasvava trendi myös eläintarvikemaailmassa. – Ihmiset käyttävät tuotteita jotka on tehty esimerkiksi kierrätysmateriaaleista, samaa halutaan nyt lemmikkien tarvikkeissa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Jos se tuote näyttää kivalta, se kelpaa hänen kotiinsa. Mietitään olohuoneen värejä, minimalistiseen kotiin kaivataan pelkistettyä ja yksinkertaista. YLEENSÄ lemmikkitarvikkeet valitaan niin, että ne miellyttävät omistajan omaa silmää. Myös esimerkiksi kissan raapimissekä kiipeilypuun valintaa lähestytään sisustuksellisesta näkökulmasta. Tiistaina 20. Esimerkkinä hän sanoo koirien valjaat ja hihnat. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi
mainosliite ti 17.11. 050 433 0153. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Katso edut: petrakeittiot.fi Veturitie 1, 87100 Kajaani (Prismakeskus), MA-PE 9–17 5 TÄHDEN KAMPANJAVIIKOT Huippuetuja kalusteista, kodinkoneista, altaista, hanoista, kivija kvartsitasoista VARAA ILMAINEN SUUNNITTELUAIKA: Antti Hyväri puh. Jyrsitään maanpinnan alle 20–30 cm. lokakuuta 2020 Kampanja koskee uusia yli 3000 € keittiökauppoja ajalla 12.10.-16.11.2020. Kainuu lokakuun viimeinen viikko! Aaro Turunen 0400 251 666 Tehokas kone. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. 010 387 9800 | www.kjh.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 050 438 2831 Kainuun Sanomat Sanna Kiiveri-Haverinen, p. Ota yhteyttä myyjääsi! Koti Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Kainuun ätehuolto Oy Pihakantojen jyrsintä Kainuussa vk 37 ammattitaidolla, edullisesti. Aaro Turunen 0400251666 www.kantojyrsin.fi , Suomen Kiinteistöja Kantojyrsinpalvelu www.kantojyrsin.fi Pihakantojen jyrsintää ammattitaidolla edullisesti. 10 // KOTI Tiistaina 20. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Ristijärvi Hyrynsalmi Viemärin, salaojien ja putkistojen kuvaukset ja kuntotarkistukset. Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Jätteiden ja hyötymateriaalien vastaanotto Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. 044 751 2101, antti.hyvari@aateli.fi Luontoa ei jätetä. Mahtuu ajamaan 90 cm:n portista
Riisitunturin kelottuneet kuusivanhukset, jääkauden siirtelemät kivipaadet ja rikkumaton luonnonrauha tekivät syvän vaikutuksen. Kognitio on havaintokykyä, ajattelua, muistamista, tarkkaavaisuutta, tiedonkäsittelyä ja päättelykykyä. Niillä ei kuitenkaan ollut vaikutusta tulokseen. Myös jo tilapäisen unen puutteen on todettu ainakin ohimenevästi alentavan kognitiota. Testeissä piti muistaa sanoja ja luetella minuutissa mahdollisimman monta eläintä ja vähentää sadasta alkaen aina 7. Tulokset paljastivat, että sekä alle 4 tuntia että yli 10 tuntia yössä nukkuvilla kognitiotestien tulokset huononivat seurannan aikana merkitsevästi verrattuna 7 tuntia nukkuviin. Tai olla perillä viikonpäivistä tai päiväyksistä ja sommitella viisikulmioita. •YleislääkäriHenriLempinen ti 27.10. Tosin aiemmin on havaittu, että aivojen kuorikerros ohenee tavallista nopeammin sekä lyhytettä pitkäunisilla. ajokorttitodistukset. • Todistukset, injektiot, luomen poistot, muistisairauksien tutkimukset Sotkamossa myös laboratorionäytteiden otto arkisin ajanvarauksella. Jo parkkialueelta pilkotti näkymä Yli-Kitka järvelle. Kuusamossa nautimme lounaan ja nopeimmat piipahtivat ostoksillakin. Tutkimuksessa seurattiin kognitiotestein 20000 yli 45-50-vuotiasta ihmistä, puolet brittejä ja puolet kiinalaisia. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. rokotteen ja pistoksen) Yleislääketieteen ja geriatrian erikoislääkäri Katja Erkkilä Sotkamo 23.10. Mukana oli parikymmentä henkeä nykyisiä ja entisiä pyhäkyläläisiä. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri, selkäspesialisti Janne Heikkinen Sotkamo 21.10., 28.10. Augustinus Nyt kun Riisitunturilla on jo satanut lunta, on mukava muistella helteistä lauantaita elokuun alussa, kun Pyhäkylä-seura vieraili Posion Korpihillassa ja Riisitunturilla. Toimistomaksu 20€. Selitykset jäävät vielä auki. Muistissa tapahtuivat selkeimmät muutokset. lokakuuta 2020. Sotkamo: 22.10. Yleislääketieteen potilaat, ajokorttitodistukset. Psykoterapeutti Tuija Välimaa Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen Suomussalmi: 28.10. Kuhmo 30.10. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä •Yleislääkäri,psykiatrian erikoislääkäriksierikoistuva JuhaKäkeläti 20.10. Lähtötilanteessa menestyivät kognitiotesteissä kehnoiten ne, jotka nukkuivat pitkiä yli kymmenen tunnin yöunia. Äärinukkujia tulisi heidän mukaansa seurata kognitiotestein, jotta muistisairauksiin voitaisiin varhain puuttua. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti Sotkamo 21.10., 28.10. Korpihillasta jatkoimme bussilla muutaman kilometrin Riisitunturin kansallispuistoon. Erot kulttuurissa tai etnisessä taustassa olivat merkityksettömiä, sillä tulokset olivat samankaltaisia niin Kiinassa kuin Englannissakin. Sotkamo: 29.10. Seuran puheenjohtaja Ville Moilanen lähti aamulla varikolta ja poimi Pohjolan Matkan bussiin mukaan ilmoittautuneita Näljängästä, Pyhäkylästä ja Perangasta. Tiistaina 20. He, jotka jaksoivat kiivetä ylös tunturiin, saivat nauttia avarista maisemista yli järven ja koskemattomien korpien. •GynekologiPäiviOvaskainen ma 9.11. lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 19 PÄIVYRI Tänään on tiistai 20. Kauppakatu 5 • AJOKORttitOdistuKsEt, normaali 80€, laajennettu 90€. Riisitunturin kelottuneet kuusivanhukset, jääkauden siirtelemät kivipaadet ja rikkumaton luonnonrauha tekivät syvän vaikutuksen. lukuisa määrä tauteja, tupakointi, alkoholin käyttö, koulutus ja ikä. Kotimatka sujui lämpimissä tunnelmissa. Heikki Arvilommi Lyhyt tai ylipitkä yöuni ja aivot Yleislääketieteen ja työterveyshuollon erikoislääkäri Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, todistukset, injektiot. Tänne kantaäitinsä Dorothea Määtän syntymäkylään luontaistuotealan ruoka-artesaani ja yrittäjä Ritva Kokko on vuosien uurastuksella loihtinut ihastuttavan pihapiirin ravintoloineen ja myymälöineen. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Puhelinajanvaraus ma – to klo 8 – 16, pe klo 8 – 14. • Kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokortti lausunnot, todistukset, mielenterveysasiat, lapset Asiantuntijamme viikoilla 43-44 In uenssarokote halutessasi vastaanoton yhteydessä tai ke 21.10. Testitulosten muutosta seurattiin 4-8 vuotta. Tutkijoiden mukaan kognition aleneminen ennakoi Alzheimerin taudin ja yleensä muistisairauksien kehittymistä. Hinta 35€ (sis. Mukavaa oli tavata ja vaihtaa kuulumisia. ja 30.10. Pihapuodista teimme löytöjä ja salin puolella nautimme herkulliset leivoskahvit. Suomussalmi 29.10. mm. Pyhäkylä-seuran toimijoille lämpimät kiitokset hienosta kesäretkestä! Paula Pöntynen mökkiläinen Mukana oli parikymmentä henkeä nykyisiä ja entisiä pyhäkyläläisiä. ja ti 24.11. •KirurgiEskoRipaojato 29.10. Sotkamo: 23.10., 30.10. Osallistujilta kysyttiin myös tyypillisen yöunen pituus. Nyt yksi tähän asti laajimmista töistä osoittaa, että sekä liian lyhyt että ylipitkä yöuni on liittynyt kognition rapistumiseen. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. Ensimmäinen etappi oli Tolvan kylän entinen koulu. •RöntgenlääkäriAnitaHiltunen to 5.11. LÄÄKÄRIT www.ylakainuu.fi. terveydenhoitajan vastaanotolla. Aurinko nousee kello 8.13, laskee kello 17.22 Nimipäiviään viettävät: Ti: Kasper, Jasper, Kasperi, Jesper, Kauno Ke: Ursula To: Anja, Anita, Anniina, Anette, Anitta, Nita Pe: Severi La: YK:n päivä, rukouspäivä, Rasmus, Asmo Su: Kesäaika päättyy, Sointu Ma: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta Ti: Helli, Hellä, Hellin, Helle Ke: Simo Päivän ajatelma: Kerran vuodessa sietää hullutella. Psykologi Hanna Piirainen Sotkamo 20.10. Kesän muistoja: Pyhäkyläseura retkeili helteessä Yöunen ja muistisairauksien riskin kytköksistä on saatu aiemmin vaihtelevia tutkimustuloksia. Ainutlaatuinen, alkoholiton Kuusenkerkkäkuohu on palkittu ja puhdas luontaistuote, jota valmistetaan Korpihillan tuotantotiloissa. Mahdollisina sekoittavina tekijöinä otettiin huomioon mm
KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. 050 339 4771 Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Ota yhteyttä! ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Kauneushoitolat Kiinteistövälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Metsäpalvelut Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 08 710 380 CORONARIA.FI LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. Mira | Puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Toimisto ..................... 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. Isännöinti .................. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Paikallista ja Parasta palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Varaa aika p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Kiinteistöhuolto päivystys ................... balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks on nyt osa Coronariaa Samat palvelut ja terapeutit löytyvät tutusta osoitteesta Kiannon Kuohujen pohjakerroksesta. 044 972 3442 Juha p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 361 8997 p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 0404 190 901 p. 044 513 6441 Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. lokakuuta 2020 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Miina | Puh
Viikonlopun pelit olivat lähes poikkeuksetta tasaisen jännittäviä. Suomussalmen jäähallissa nähtiin viikonloppuna tasaisia pelejä. Junnukiekkoilijat olivat taas tositoimissa SuPS. Keltaisten peleistä palkinnot saivat Eetu Väisänen ja Lotta Savukoski. Suomussalmelta peleihin osallistui kaksi joukkuetta, SuPS Musta ja SuPS Keltainen. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Mustan tiimin tavoin keltainen porukka jätti jännityksen koppiin ja seuraava peli olikin jo tasaisempi. Toisessa pelissä ryhmä kohtasi Vuokatin Team Sportin ja ottelu päättyi tasan 9-9 pitäen katsojat otteessaan loppuun saakka. Keltaisessa joukkueessa pelasivat: Lauri Jäntti, Anniina Manninen, Otso Niskanen, Lassi Holappa, Vilho Hiltunen, Kalle Savukoski, Eetu Väisänen, Lotta Savukoski, Aatu Heikkinen, Valtteri Juntunen, Kasperi Tolonen ja Herman Merikanto. Peitteinen maasto ja sateisen kolea syyssää laittoivat suunnistajat koville, mutta Laaksoviita suoritti radan kunnialla läpi. SuPS Keltainen kohtasi ensin Hokki Redin, joka oli selkein numeroin parempi. Yhdeksän joukkueen voimin pelattiin päivän aikana saman verran otteluita. – Katsomossa kaikki noudattivat jääkiekkoliitosta tullutta maskipakkoa ja kahvion antamista nautittiin turvavälejä kunnioittaen. Kalevan Rastia edustavan Laaksoviidan viime viikko oli muutenkin onnistunut, sillä tuli valituksi suunnistuksen nuorten maajoukkueeseen. Veera Laaksoviidalla mainio kauden päätösviikko Veera Laaksoviidan loppukausi oli täynnä ilonhetkiä. Suunnistuskauden päätöskilpailu SM-erikoispitkä juostiin lauantaina Orivedellä. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Tiistaina 20. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 21 Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Pauli leinonen Ylä-Kainuu F9-ikäisten Kainuun Leijonaliigan sarja-avaukseen Suomussalmelle saapui vieraita Kajaanista, Kuhmosta ja Sotkamosta. Monialaista palvelua Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 08 712 830 ParturiKampaamo q Kiinteistöjen sähköasennukset q Sähkötarvikkeet q Sähköurakointi q Antenniasennukset Sähköasennus Pyykkönen p. Hokin tytöt olivat kuitenkin himpun verran parempia luvuin 8-6. Järjestäjät kiittivät yleisöä hyvästä suhtautumisesta korona-ajan määräyksiin. SuPS Musta taipui ensimmäisessä pelissä Hokki White tiimille luvuin 9-12. Peleissä palkittiin Leevi Nyman ja Urho Matero. Mustassa joukkueessa pelasivat: Arttu ja Perttu Mäkeläinen, Joel Kemppainen, Urho Matero, Hiski Kettunen, Huugo Moilanen, Nino Anttonen, Henry Luukkonen, Väinö Oikarinen, Leevi Nyman, Eljas Holmström. 044 359 4438/Lauri Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Ylä-Kainuu Suomusalmelainen Veera Laaksoviita suunnisti SM-pronssille D20sarjan 13,3 kilometrin radalla. ym
Suomussalmella en ole kuitenkaan havainnut kiusaamista koulussa. Tällä hetkellä Suomussalmella on 80 junioria salibandyssa. Osa nuorista on valmiimpia lähtemään pois heti peruskoulun jälkeen. Hän kokee puheenjohtajan roolin itselleen merkitykselliseksi. Kunnanvaltuustossa nuorisovaltuuston edustajilla on puheja läsnäolo-oikeus. – Myös Köhäkkätori on ihan mukava. Onni-Lenni Vasunnalle on tärkeää pystyä vaikuttamaan Onni-Lenni Vasunnan mukaan nuorisotilat ovat nuorille tärkeitä kokoontumispaikkoja. Hänen mielestään tärkeää on myös nuorisovaltuuston toiminta ja se, että nuoret saavat äänensä kuuluviin ja pääsevät vaikuttamaan kunnallisella tasolla. Ruukinkankaan koulun yhdeksättä luokkaa käyvä Vasunta harrastaa salibandya ja laskettelua. Suomussalmella en ole kuitenkaan havainnut kiusaamista koulussa. Hänen mukaansa myös rauhallisuus ja turvallisuus lukeutuvat hyviin asioihin Suomussalmella. A Kiusaamista voi olla yllättävän vaikea huomata, sillä se on siirtynyt myös verkkoon. Huolta Vasunnalle aiheuttavat valtakunnallisesti koulukiusaaminen sekä kouluissa tapahtuneet väkivaltatapaukset. Parasta on olla tekemisissä erilaisten ihmisten kanssa. Pari kertaa olemme tehneet aloitteen lautakuntapaikkojen saamiseksi, mutta ne on hylätty. Tulevaisuutta pohtiessaan hän sanoo, että voisi lukion jälkeen hakea ammattikorkeakouluun opiskelemaan esimerkiksi liiketaloutta. Jo edellisellä kaudella toiminnassa mukana ollut Vasunta haki nuorisovaltuuston varapuheenjohtajaksi, mutta hänet äänestettiin puheenjohtajaksi. Myös politiikka kiinnostaa. – Pelkkä anteeksipyyntö ei riitä, vaan kiusaamisen pitäisi loppua suorilta. lokakuuta 2020 Marjut Lehto Suomussalmelainen 15-vuotias Onni-Lenni Vasunta on nuorisovaltuuston uusi puheenjohtaja. – On tärkeää saada toimia nuorten esikuvana ja pystyä vaikuttamaan asioihin. Onni-Lenni Vasunta puheenjohtaja Suomussalmen nuorisovaltuusto MarjuT LehTo. – Kiusaamista voi olla yllättävän vaikea huomata, sillä se on siirtynyt myös verkkoon. – Toivoisimme nuorille lautakuntapaikkoja ja esitimmekin asian viimeisimmässä kunnanvaltuuston kokouksessa. – Kimppakyydeillä kuitenkin pääsee kulkemaan ja viikonlopuiksi voi tulla kotipaikkakunnalle. – Keräsin omanikäisiä, salibandysta kiinnostuneita, nuoria yhteen ja saimme Siikarannan saliin vuoron. – Harrastusmahdollisuudet ovat hyvät ja palveluita on riittävästi. – On tärkeää, että omalla paikkakunnalla on lukio, jotta ei tarvitse välttämättä lähteä muualle opiskelemaan. Vapaa-aikansa hän viettää sekä kavereiden kanssa että kotona oleskellen. Tässä juttusarjassa yläkainuulaiset nuoret kertovat ajatuksiaan omasta ja yleisesti nuorten elämästä kotipaikkakunnallaan. Hän sanoo nuorille tärkeitä oleskelupaikkoja olevan nuorisotilat sekä Jätkänpuisto, joihin on mukava kokoontua kavereiden kanssa. – Itselleni tärkeitä asioita täällä ovat kaverit, rauhallinen asuinpaikka sekä se, että luonto on lähellä. Tapahtumia on tiettyinä aikoina, mutta niitä voisi olla useammin ja monipuolisemmin. Hän kokee hieman haasteelliseksi sen, että lähin ammattikoulu on sadan kilometrin päässä. Onni-Lenni Vasunta sanoo nuoria kiinnostavan tapahtumista erityisesti Taiteiden yö. – Uusi nuorisovaltuusto on nuorehko, nyt mukana on paljon 12–14-vuotiaita, mutta myös vanhempia. Hänen mukaansa koulukiusaamisen suhteen pitäisi ottaa vakava linja. 22 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Suomussalmen nuorisovaltuusto on perustettu vuonna 2017 ja perustamisessa mukana olleita on pari myös tällä kaudella. Sali kuitenkin kävi pieneksi, joten saimme lopulta liikuntahallille oman vuoron. – Lautakunnissa pääsisimme enemmän mukaan päätösten tekemiseen ja sitä kautta voisimme saada myös äänioikeuden. Suunnitelmissa hänellä on hakea peruskoulun jälkeen Suomussalmen lukioon, jossa myös hänen isosiskonsa on tällä hetkellä. Vasunnan mukaan nuorten vaikuttajaryhmään saatiin paljon uusia jäseniä seuraavalle toimikaudelle. Suomussalmen nuorisovaltuuston seuraavassa kokouksessa päätetään, mihin asioihin halutaan vaikuttaa tällä toimikaudella
alv 24%). VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 278 tkm -06 Kia Ceed 1.4i HB, ml. Ne ulottuvat noin 200 kilometrin etäisyydelle Rissalan tukikohdasta. 182 tkm......-05 BMW 316 1.9i, ml. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 3700 h.............-82 Valmet 502 + ketjut..............................-76 Velsa 85 TR-kippikärry lisälaidoilla MYÖS TRAKTORITYÖKONEITA, KYSY! KYSY TALVIRENGASTARJOUS! MYYNTI VAIHTO OSTO! Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Seuraavilla viikoilla lennot ovat torstaisin, 10. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 262 tkm..........-07 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. Käsitellään sääntömääräiset asiat. sähköpostit: ....... Myös nämä lennot päättyvät kello 24:ään mennessä. Karjalan ja Lapin lennostojen yölennot näkyvät taivaalla puh. Toimittaja Marjut Lehto p. 249 tkm..........-06 Opel Astra 1.6i HB, ml. Kaskinauris 2,80 € kg. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 11,20 €, 6-7 riv. Sirkku Rautio p. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5i, ml. Karjalan ja Lapin lennostojen yölentokoulutuskausi näkyy Kainuun taivaalla maanantaista 19. 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. 227 tkm ............-07 Chrysler Voyager 3.3i V-6, aut., 7-hengen, ml. 7,90 €, 4-5 riv. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. klo 11.00 kirkon srksalissa. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Kokoonnumme ma 26.10. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Yrityksille: 1-3 riv. tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi Suomussalmen Palloseuran F2-juniorit yhdessä kummiyrityksensä K-Market HerkkuKirsikan kanssa kiittävät yleisöä kannustuksesta ja vastuullisesta toiminnasta Kainuun Leijonaliigan avauksessa. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... 234 tkm..........-04 Nissan Note 1.4i, ml. lokakuuta 2020 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. 2243-2035 (verkkojulkaisu) 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. PÖRSSI Vuokralle tarjotaan Pitämä, Suomussalmi, siisti, nätti kt 1h+k+p.+autop., 34 m 2 . SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Lennot ovat osa taistelulentäjien koulutusta. 218 tkm .......-08 MB CLK 270 CDI, ml. Lennot päättyvät keskiyöhön mennessä. 252 tkm............-05 Ford Focus 1.6i farkku, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Melu voi aiheuttaa häiriötä, jota pyritään Ilmavoimien mukaan välttämään noudattamalla melua vähentäviä lentomenetelmiä aina, kun se on mahdollista. 153 tkm....-01 Audi 80 2.8i V6 Coupe.........................-94 Uusi Harley Product sähköskootteri Traktorit: MF 375 4-veto etukuormaajalla, ml. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN SEKALAISIA TOREILLA torstaina 22.10. Lapin lennoston Hävittäjälentolaivue 11 lentää tällä ja ensi viikolla maanantaista torstaihin. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Ämmänsaaren torilla to 22.10.2020 klo 9-12.30 Hyrynsalmen torilla klo 13-14.00 Kotimaiset herkkuomenat Lobo ja Rubinola 3 kg 9,90 €. Tervetuloa! Avoinna: ma-pe 8-16 tai sop. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 240 tkm ..........-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. farkku, ml. 288 tkm......................................... Tervetuloa! Johtokunta Romu Green Steel Oy p. Kainuulaisista raakaaineista valmistetut marjamehut, hunajaa ja Kajaanissa kasvatetut juurekset kaskinauriit, lantut, porkkanat ja perunat. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 2340 h ............................................-91 Ford 4610 + ketjut, ml. alv 10 %) KOKOUKSET Suomussalmen Rintamaveteraanit ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään to 29.10.2020 klo 13.30 Ämmänsaaren Palvelutalolla, sali 2, Syväyksenkatu 18. joulukuuta saakka. klo 12 Palvelutalolla. Arki-iltoihin ajoittuvan yölentokoulutuksen tavoitteena on harjoitella ilmataistelua heikon valaistuksen olosuhteissa, Ilmavoimat tiedottaa. -03 Opel Astra 1.6i farm., ml. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. alv 24 %). asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Tervetuloa! Ruhtinansalmen yhdistys ry. Kerho kokoontuu ke 21.10. 246 tkm....-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. Puolanka 13.00 – 13.30 Hyrynsalmi 14.30 – 15.00 8€/1 kg 15€/2 kg 20€/3 kg Tuoretta PURUVEDEN MUIKKUA ja KUHMOLAISTA LOHTA SEURATOIMINTA Parkinson/Neurokerho. 18,50 € (sis. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 481 tkm ............-03 Ford Focus 1.6i farkku, ml. Koulutuksessa käytetään F/A-18 Hornet -monitoimihävittäjien omasuojajärjestelmiin kuuluvia soihtuja, jotka voivat näkyä taivaalla hetkellisesti kirkkaina valoilmiöinä. Tiistaina 20. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 1968. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... 238 tkm -05 Mazda 3 1.6i HB, ml. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....138,00 € 6 kk maksuvälillä .......75,00 € 4 kk maksuvälillä .......50,00 € 3 kk maksuvälillä .......37,50 € 2 kk maksuvälillä .......25,00 € Määräaikainen 12 kk 204,00 € (Hinnat sis. 44 € (+ alv 24%). etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 0500 280 254 (klo 8-18). 15,20 €, 8 riv. 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. 20 €, 4-5 riv. 0400 536 937 Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 4.350 4.350 4.250 3.950 3.950 3.850 3.750 3.650 3.650 2.950 2.950 2.790 2.750 2.750 2.750 2.750 2.650 2.650 2.650 2.450 Tarjoa 749 18.900 7400 4.600 MB C180T 1.8i Kompressor, aut. Karjalan lennoston Hävittäjälentolaivue 31 lentää tällä viikolla maanantaista torstaihin. P. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 270 tkm.................-00 Ford Mondeo 1.8i, ml. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 288 tkm ........................-08 Mitsubishi Lancer 1.6i, ml. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. Vuokra 340 €/kk. lokakuusta alkaen. Lennot suuntautuvat sekä Rovaniemen tukikohdan että Ivalo– Kajaani-välin harjoitusalueille. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml
Tämä kannattaa muistaa, jos on laittanut hätävilkut vauhdissa päälle. lokakuuta 2020 -20% TAKIT KAIKKI 15.-24.10. Hätävilkkuja saa käyttää myös liikkuvassa ajoneuvossa varoittamaan muita tienkäyttäjiä välittömästä vaarasta. Tänä syksynä muita tielläliikkujia voi varoittaa myös hätävilkuilla liikkuvasta autosta. Hätävilkuilla voi varoittaa muita tienkäyttäjiä liikkuvasta ajoneuvosta esimerkiksi tilanteessa, jossa edellä on sattunut onnettomuus ja liikenne alkaa ruuhkautua. Syksyn myötä lisääntyvä pimeys ja heikkenevät ajo-olosuhteet aiheuttavat riskejä liikenteessä. Hätävilkuilla voi liikkuessa varoittaa takaa tulevia esimerkiksi hiljaa edelle liikkuvasta autojonosta, onnettomuuspaikasta tai tiellä olevista eläimistä. Ämmänsaari 9.00-12.00 Hyrynsalmi 13.00-16.00 Supertarjoukset Sekä valtava valikoima muita leivonnaisia! reilu pullakassitarjous 20,/satsi 10,/satsi 5,Uunituoreet leivät tarjouskassi Ternimaitopitko UUTTA SATOA tulossa toreille ke 21.10. SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10 12 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 08-6660230, www.moda. Ämmänsaari 8–12 Hyrynsalmi 13–15 Edullisesti survottua puolukkaa, karpaloa, tyrnin marjaa, lapin lakkaa ja hilloa, suolasieniä, nauriita, isoa Lobo-talviomenaa laatikoittain ja kiloittain, rajoitetusti ternimaitoa, hirvenlihaa, hirvi-, poroja muikkupurkkeja ym. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?0°C 3 ?1°C 3 ?0°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 8 3 ?1 4 3 ?1 1 1 7 7 10 8 9 2 8 1 2 6 3 10 3 7 6 6 2 7 1 2 5 6 8 3 2 2 1 ?1 ?1 4 5 3 4 Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. Hätävilkuilla on mahdollista saada tieto vaarasta ajoissa muille tienkäyttäjille, jolloin voidaan välttyä niin ensimmäisiltä kuin jatkotörmäyksiltä, sanoo johtava asiantuntija Jussi Pohjonen Traficomista. Hätävilkkuja saa nykyisin käyttää myös liikkuvassa ajoneuvossa, jos niillä varoitetaan muita tienkäyttäjiä välittömästä vaarasta. Pysäköidyssä autossa hätävilkkujen lisäksi kannattaa olla päällä seisontavalot. Aiemmin hätävilkkuja sai käyttää vain pysähtyneessä ajoneuvossa, kun se on esimerkiksi joutunut seisahtumaan kolarin tai vian takia. Nykyisin hätävilkut saa kytkeä päälle myös liikkeessä. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Myös vastaantulijoille voi vilkkujen avulla viestiä, jos edessä on jotain vaarallista. 044 932 7140 Pekka Lassila Kesällä voimaan astunut uusi tieliikennelaki toi joitakin muutoksia auton valojen käyttöön. Puolipilvistä tai pilvistä ja enimmäkseen poutaa. Tervetuloa kaupantekoon turvalliseen ulkoilmaan. Jarno HilTunen Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko ?1 +0 ?0 +0 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?1°C 1 +1°C 4 +3°C 2 +0°C 4 Jussarö +10,6 °C Nuorgam ?10,0 °C Heikkoa tai kohtalaista luoteistuulta. Päivälämpötila lähellä nollaa. Näin syksyllä voi olla tarpeen varoittaa muita myös tielle tulleista tai tienpientareella käyskentelevistä hirvieläimistä. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. P. Lähteet: Finlex, Traficom, Autoliitto Auton hätävilkkuja voi käyttää nyt myös vauhdissa Aiemmin hätävilkkuja sai käyttää vain pysähtyneessä ajoneuvossa, kun se on esimerkiksi joutunut seisahtumaan kolarin tai vian takia. pykälän mukaan pysäytetyssä tai pysäköidyssä ajoneuvossa saa käyttää suuntavalojen hätävilkkukytkentää, jos ajoneuvo on onnettomuuden, vaurion tai muun pakottavan syyn johdosta jouduttu pysäyttämään sellaiseen paikkaan, jossa se voi aiheuttaa erityistä vaaraa muulle liikenteelle. Hätävilkkujen ollessa päällä ei tavallisilla vilkuilla pysty osoittamaan esimerkiksi kääntymistai kaistanvaihtoaikomuksia. Näin voit varoittaa muita hätävilkuilla Uuden tieliikennelain 51. Aamuja iltahämärissä sattuu kolareita esimerkiksi hirvieläinten kanssa. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Oletko muuttamassa. Lisäksi etäältä lähestyvän tienkäyttäjän on helpompi tunnistaa ajoneuvo seisontavaloista autoksi, eikä sitä sotketa esimerkiksi muihin varoitusvaloihin. Näin etupään hätävilkut eivät peity kirkkaiden ajovalojen loisteeseen. 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. OVH:STA Uunituoreet leivonnaiset Suoraan leipomolta taatusti tuoreena Toreilla KESKIVIIKKONA 21.10