>> 4 Lukiolaiset Taneli Korvuo ja Topi Paananen osallistuivat Korpikainuu goes digi -hankkeen työpajaan viime viikolla. s.14 Kunnan ensi vuoden budjetti on 250 000 euroa ylijäämäinen. >> 7 Dokumentti kenttäradasta 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 4 7 Marjut Lehto juha hankkiLa juha hankkiLa Sirkku rautio. Jokaisella on oma erikoisosaamisalueensa. Elokuva herätti tunteita ja keskustelua myös Hyrynsalmella. MARRASKUUTA 2018 NRO 93 Nuoren huone Asiantuntija neuvoo, miten nuoren huoneesta saa viihtyisän. Valtuusto päätti myös veroista. >>9 Tulokset Seurakuntavaalien tulokset selvisivät sunnuntaina, vain harva äänesti. >> 8 Puolanka pitää verot ennallaan Ella Veteläinen arvelee, että seurakuntaan tarvitaan enemmän matalan kynnyksen tapahtumia.>> 6 Suomussalmen kirkkovaltuusto sai uuden nuoren jäsenen Rata-dokumenttielokuvan pääkertoja Erkki Moilanen osallistui Taivalkosken esitykseen. Merkkejä liito-oravista Inka Pyykkönen, Piia Räisänen ja Laura Seppänen toimivat nyt saman katon alla Kauneusja hyvinvointikeskus Frescossa. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 20. >> 6 Uutta ideoimassa Liikunta: Suomussalmelle tulossa uusia tapahtumia. >> 17 Kainuun elyn ylitarkastaja Jouko Saastamoinen kertoi järeän kuusen ja vihreän tyven kertovan liito-oravan elinympäristöstä
Ehkä nyt olisi aika käynnistää isompi mainoskampanja hyvien ja edullisten asuntojen kauppaamiseksi. Siellä voi hiljaisuuden viestiä viedä kainuulaistuotteiden ohella. Hiljaisuus voi olla vetonaula Kolumni Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Saapaskosken Erä juhlisti pyöreitä vuosia. Toimittajien matka liittyi Winter Wonders -joulutoritapahtumaan, joka järjestetään Brysselissä joulukuussa. Sittemmin kunta on myynyt rivitaloasuntoja muun muassa Juntusrannassa ja Näljängässä. Tavoitteena oli tehdä toimenpiteitä, jotka parantaisivat sekä kevyen liikenteen että autoliikenteen liikenneturvallisuutta koko kunnan alueella. S uomussalmen kunta ja Kiinteistö Oy Suomussalmen vuokratalot sai ansaitusti ARA-asumisen tunnustuspalkinnon. Edullisia huoneistoja ostettiin paljon vapaa-ajanasunnoiksi. Kiinnostusta luulisi olevan, koska tarjolla on edullisia, hyväkuntoisia asuntoja upeissa maisemissa. A Hiljaisuuskin voi olla luksusta, mitä me täällä emme aina ymmärrä. Myyntiin laitettiin 80 huoneistoa, joista suurin osa meni kaupaksi lyhyessä ajassa. Sama pätee puhtaaseen, raikkaaseen hengitysilmaan. Hyrynsalmella tehtiin vastikään kaupat Moisiovaaran rivitaloista ja tiloissa käynnistyi päihdekuntoutustoiminta. Belgialaistoimittajat nostivat juuri hiljaisuuden puhtaan luonnon ohella keskeisimmäksi vetovoimatekijäksi, jolla Keski-Euroopan matkailijoita voisi houkutella Kainuuseen. Luokissa on ainakin tilaa opiskella ja opettaja voi antaa henkilökohtaista opetusta tarvittaessa.” Kommentti uutiseen Hyrynsalmen yhtenäiskoulun remontin valmistumisesta. Tähtiä nyt näkyy Kainuussa melkein paikassa kuin paikassa, sen kun nostaa päänsä taivasta kohti. M alahvialainen metsästysseura Saapaskosken Erä juhlisti 30-vuotista taivaltaan. Ensimmäistä kertaa jaettu palkinto on tunnustus siitä, että kiinteistöyhtiö ja kunta ovat toimineet edelläkävijöinä ARA-asuntokannan sopeuttamisesta ja kehittämisessä. Hirvenmetsästys, riistanhoitotyö ja kolmiolaskenta kuuluivat toimintaan alusta asti. Suomussalmi näytti valtakunnallisesti esimerkkiä, kun laittoi myyntiin kerrostalot Pitämän Jäniksenpolulla. Hiljaisuus on jotain sellaista, mitä suuri osa maailman ihmisistä ei ole ehkä koskaan kokenut. www.ylakainuu.fi Toivottavasti kukaan ei viskaa kiekkoaan haulikkoradalle. Vähättelevä miete jäi sanomatta, kun näin sen aidon innon. Saattaapi joku ampusia kiekon savikiekkona.. Hiljaisuutta on jo opittu hyödyntämään Suomessa matkailussa. Ajattelin, millaiset matkailuvaltit meillä onkaan. E telän serkut selittivät suuna päänä, kuinka he vain seisoivat ja tuijottivat taivaalle. Ylellisyyttä ei siis välttämättä olekaan hulppea hotelli. Karhulanvaaralta löytyi vanha kolikko. Kaksikko rakensi veneen kahdessa viikossa. Kaksi tuntia siinä mummolan pihamaalla olivat seisoneet, kunnes niska ei enää kestänyt ja varpaitakin alkoi kipristellä. Kolikon arvioitiin olevan joko puolen tai neljänneskillingin arvoinen. Perusteissa todetaan, että ”Suomussalmen tyhjistä vuokrakerrostaloista tuli vuosituhannen vaihteessa muuttotappion symboli, mutta vuokrataloyhtiö ja kunta tekivät mahdottomasta mahdollisen”. Ja kuuntelivat hiljaisuutta. Uittomiehet rakensivat veneen prinsessa Faikalle. U ittomiehet Muikku-Jakke Suomussalmelta ja Turpeisen Jaakko Hyrynsalmen Hoikalta tarttuivat toimeen kuullessaan, että prinsessa Faika on tulossa Suomen vierailullaan myös Kainuuseen. Ansaittu tunnustus asuntokannan järkevästä hoidosta Pääkirjoitus 20.11.2018 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi S uomussalmen kunta ja Oulun tiepiiri tekivät yhteistyössä liikenneturvallisuussuunnitelman Suomussalmelle. Suomussalmelle tehtiin liikenneturvallisuussuunnitelmaa. 20 vuotta sitten AikAkone. Kainuu on mukana tapahtumassa ja saa näkyvyyttä suoraan Euroopan sydämessä. Hiljaisuus on uniikki elämys keskieurooppalaisissa suurkaupungeissa asuville tai aitoutta etsiville rahakkaille aasialaisille, mutta on se ihmettä nyt jo myös pääkaupunkiseudun suomalaisillekin. Hyrynsalmella on vielä myynnissä ainakin pari kerrostaloa kunnan keskustassa. Tähtiä ihmettelivät, revontulia toivoivat näkevänsä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Eikä tuo melu korvia kirvele edes Kajaanin Kauppakadulla, jos unohdetaan toisinaan viikonloppuisin kaasuttelemaan äityvät nuoret kuljettajat tai joskus yöntunteina kapakasta purkautuvat nuorisojoukot. Tämä kaikki palasi mieleen, kun luin Kuhmolaisen toimittajan Jarno Hiltusen jutun belgialaiskollegoiden vierailusta Kainuussa. Kommentti uutiseen Haverisen uudesta frisbeegolfradasta. Hiljaisuuskin voi olla luksusta, mitä me täällä asuvat emme ehkä aina ymmärrä. Mietin, että just joo Helsingin eläjät, siinäpä ihmettä kerrassaan. Suomussalmen esimerkki on osoittanut, että ennakointi on tärkeää. K arhulanvaaralta, perunamaalta löytyi vanha kolikko, joka oli peräisin Ruotsin kuninkaan Kaarle XIV Juhanan hallituskaudelta 1818-1844. Ensimmäisten vuosien aikana seurassa oli 30 aktiivia ja vuonna 1998 jäseniä oli jo 75. marraskuuta 2018 ”Henkilökunnan määrä lienee ylimitoitettu, kun viittä oppilasta kohti on yksi opettaja. Kolikon valmistusvuosi oli 1827. Hiljaisia matkakohteita on esimerkiksi Pohjois-Karjalassa, siellä, missä etelän serkkuni olivat tähtitaivaan tähden niskansa naksauttaa
Ja mitäpä sitten tälle kymmenen vuotta vanhalle nykyaikaiselle koululle tehdään lakkautuksen jälkeen. Ja tulee olemaan niinkin, että tuonne pisimmälle matkalle lähtee kaksi taksia muutaman tunnin välein, kun eri-ikäiset lapset lähtevät eri aikoihin. Sivistystoimi säästää tuon summan, kun ei maksa sitä tekniselle puolelle, mutta silloinhan tekninen toimi jää tuon verran tappiolle. Nyt kuljetuksiin menee 121 000 euroa kouluvuoden aikana. Ei se näin pienellä erotuksella hoidu. Metsähallitus, Pohjanmaan—Kainuun Luontopalvelut Erikoissuunnittelija Pentti Hamunen pentti.hamunen@metsa.fi, puh. Jos ei tässä löydy inhimillisyyttä lapsia kohtaan, niin onneksi laki löytyy. Eiköhän tuokin nuori liene saanut kohtuulliset neuvola-, päivähoitoja peruskoulupalvelut Suomussalmen veronmaksajilta. Nimimerkki: Kiitollisuutta! Oli kiva kuulla ennakkoäänestys paikat ja ajat, jotka oli mennyt sille päivälle, koska Ylä Kainuu ilmestyy tänne n.16-17aikaan!!! TEKSTARIT Tervetuloa palvelukauppaan! Hyvää pitoa! Viking, Polecat, Strollers, Sievi Suomussalmi p. Tottakai nuoret joutuvat hankkimaan toisen asteen koulutuksen lukiota lukuunottamatta kotikunnan ulkopuolelta. Onko huomioitu että jokaisena koulupäivänä on oltava erillinen koulukyyti alakouluikäisille. Kauppakatu 1, Suomussalmi, p. Tiistaina 20. Kyllä niitä Suomussalmeltakin jatkossa avautuu ammattihenkilöstölle työpaikkoja. klo 17.00 Hossan luonto keskuksessa Jatkonsalmentie 6, Suomussalmi. Kirjoituksia ei palauteta. Jos tienhaaroissa taas odottaa juontava taksi, kulut lisääntyvät ja onko taksiyrittäjiä moiseen hommaan. Lakkauttamisen jälkeen oppilaat kustantavat Alvarissa syötyään 5 600 euroa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Koulun lakkauttamisen jälkeen nuo kulut on arvioitu olevan 133 850 euroa. 045 879 0676 tuoksuvat tuotteet vartalon hemmotteluun ja kodinhoitoon Korvaa huuhteluaine ekologisella pyykkietikalla, kokeile ja ihastu! Lahjat jouluun! – pehmeät paketit – joulun tunnelmaa sisustusosastolla Asut ja korut pikkujouluihin! Pssst... 050 366 5416 tai 050 343 6342 ma-pe 9–17, la 9–13 NASTALENKKARIT! koot 36-46 kosteuskalvo koot 36-41 kosteuskalvo 139,89,90 99,koot 36-41 Core-Tex KAUPPAKESKUS, P. Sisäiset ravintopalvelut maksavat nyt 29 500 euroa. Tuokaa ruoka Nivaan keskuskeittiöstä, ei ole kallis kuljetus ja taas säästyy. Kommentti uutiseen Puolangan kunnan lukiolaisille tarjoamista eduista. 0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 MIELIPIDE Suomussalmen kunta on lakkauttamassa viimeistä kyläkouluaan, Nivan koulua Vaarannivasta. Kirjoita napakasti. Onko kauppakirja siis jo kirjoitettu. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Riittääkö aika myöskään lapsille jotka matkustavat 64 km suuntaansa, jos taksi kiertelee muutaman peräkylän matkan varrelta. Laskelmissa koulun kulut loppuvat kun koulu loppuu. Hankala on perukasta myydä mitään rakennusta, ja myymättömässä rakennuksessa ylläpitokulut juoksevat edelleen. Tervetuloa keskustelemaan Hossan kansallis puiston hoitoja käyttö suunnitelma luonnoksesta keskiviikkona 21.11. Ihmettelen myös sitä, kun kuluna ilmoitetaan sisäisenä vuokrana 40 150 euroa. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Hyvä Puolanka, näytätte hyvää esimerkkiä muille Kainuun kunnille. Minä en laske sitä tuloksi enkä kuluksi jos siirrän rahaa taskusta toiseen. Lasten puolesta Nivan koulun lakkauttaminen Tuskinpa Ylä-Kainuu olisi voinut löytää kielteisempää nuorta, jota haastateltiin Suomussalmen nuorten käsityksestä Suomussalmen kunnassa viihtymisestä ja kunnan harrastusmahdollisuuksista. Odotustunteja ei paljoa ole varaa järjestellä, kun kuljetusajat ovat nyt jo tiukalla. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Eivätkä kaikki voi lähteä samaan taksiin, vaan pisimmän matkan (83 km) matkustavat lapset on laitettava kiireesti omaan taksiinsa ja vietävä ilman ylimääräisiä mutkia kotiin ettei lain sallima aika ylity. Eikö tasapuolisuuden nimissä olisi voinut haastatella sellaistakin nuorta, jolla olisi ollut vastakkainen käsitys asiasta. Tämä kulu lakkaa jos koulu loppuu. Nimim. VARAA AIKA PUHELIMITSE: 044 0710 096, www.instru.fi Stylisti ja kehysasiantuntija Hanna Loutesalmi katsoo tyyliisi ja persoonaasi sopivat kehykset sekä antaa tyylija meikkivinkkejä. Alakouluikäinen saa käyttää koulumatkoihinsa korkeintaan 2,5 h/pv ja tuohon aikaan on laskettava myös odotustunnit mukaan. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Mutta todellisia kustannuksia ei ole haluttu laskea. Kuluja ja säästöjä voidaan laskea, mutta luvut tulevat silloin olla todellisia. Muutamalla tonnilla marjanpoimijoille. Tule kurkkaamaan Muoti ja Sisustus Kirsikan sekä K-Market HerkkuKirsikan hurjat Black Friday tarjoukset pe 23.11.!!. Miten tuo lienee mahdollista. 0400 291 014 K U T S U Y L E I S ÖT I L A I S U U T E E N TERVETULOA KEHYSESITTELYPÄIVILLE INSTRUUN! TORSTAINA 22.11. KLO 10–18 INSTRUMENTARIUM SUOMUSSALMI Kauppakatu 1 € TOINEN LINSSI ESITTELYPÄIVÄN TARJOUS Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kovia säästöjä odotetaan, mutta laskelmat ovat kovin ympäripyöreitä
. LIFE-hankkeen rajoituksia ei kuitenkaan ollut vielä tuolloin merkitty paikkatietojärjestelmään. Hankkeen projektipäällikkö Eija Hurme kertoo, että tutkijoiden mukaan noin 2-6 hehtaarin alue todennäköisesti turvaa liito-oravan elinympäristön. Jos siis halutaan kainuulaisten nuorten jäävän maakuntaan, on pelkästään hyvä, jos he kouluttautuvat suorittavan portaan töihin. Suunnittelun yhteydessä liitoorava havaintoja ei ollut, vaikka hakatulla alueella olikin haapoja, jotka ovat tärkeitä liito-oravan elinympäristölle. Näin teki myös suuri osa heitä vanhemmista 1997 syntyneistä kainuulaispojista, joista 65 prosenttia valitsi ammattiopetuksen. . marraskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Metsähallitus esitteli perjantaina Suomussalmen Pata-ahossa syyskuussa tehtyjä hakkuita, jotka ovat herättäneet paljon keskustelua. Jorma Seppänen YläKainuun Luonto ry:stä kävi tuolloin Pata-ahossa, havaitsi liito-oravan papanoita ympäri koko alueen ja ilmoitti asiasta ely-keskukselle. Raivausta ei tulla tekemään, jotta liito-oraville kehittyy käytäviä lisääntymisja levähdyspaikkojen välille. Lähin liito-oravahavainto Metsähallituksen sähköisessä järjestelmässä oli noin 130 metrin päässä käsitellyltä alueelta. Metsähallitus esitteli perjantaina käsiteltyä kohdetta Suomussalmen Pata-ahossa. Ammattikouluun he päätyivät, koska lukeminen ei oikein kiinnostanut. Pertti Keränen, Eemil Mikkola, Arttu Jauhiainen ja Valtteri Mäkeläinen ovat tänä syksynä aloittaneet opiskelun Kainuun ammattiopistossa. Alue on liito-oravien elinympäristöä. Metsänkäsittelyssä noudatettiin olemassa olevia ohjeita ja määräyksiä jättäen liito-oravan lisääntymissekä levähdysalueet käsittelyn ulkopuolelle. – Mielestäni alue oli tärkeä säästää, sillä siellä oli sekä liito-oravahavaintoja että metson soidinalue. Tässä auttaa Tuomisen mukaan myös se, että maakunnassa on sellainen ammattiopisto, jolla on vetovoimaa myös alueen ulkopuolella. – Hakattu metsä on 150-167-vuotiasta ja hakkuut on tehty uudistushakkuina 6,2 hehtaaria ja 1 300 mottia. Pertti, Arttu ja Valtteri ovat Suomussalmelta, Eemil Kajaanista. Se on suurin luku koko maassa. Suomussalmelle paluu sähkötai turvallisuusalan opintojen jälkeen ei tunnu heistä ollenkaan vastenmieliseltä. . Ehdotuksia ei ole kuitenkaan hyväksytty. Metsähallituksen Luontopalvelujen koordinoiman Liito-oravaLIFE-hankkeen tavoitteena on parantaa liito-oravan suojelua vuosien 2018-2025 aikana. Tämä olisi ollut erinomainen kohde siihen. Suomussalmen liito-oravahavainnot keskittyvät juuri Näljängän alueelle, jossa myös käsitelty alue sijaitsee. – Yksittäiset pesäpuut ja muutamat hyppysekä ruokapuut niiden ympärillä eivät riitä. Kyseisessä tutkimuksessa Kainuu erosi myös siinä, että kyseisen ikäluokan nuorten vanhemmilla oli Suomen alhaisin koulutustaso. . Juha NeuvoNeN MarJuT LehTo A Raivausta ei tulla tekemään, jotta liito-oraville kehittyy käytäviä lisääntymisja levähdyspaikkojen välille.. Metsähallitus teki lokakuussa 2013 alueella hakkuita, jotka kuitenkin keskeytettiin. . – Seuraavana vuorossa olisi uudistusalueen raivaus, mätästys sekä kuusien istutus. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. ”Kyseessä on monen eri asian summa” Life-hanke . Tämä oli suunnittelun virhe, jossa luotettiin liikaa paikkajärjestelmään ja omaan tietämykseen, Metsähallituksen Suomussalmen toimipaikan tiimiesimies Ulla Lehtonen sanoo. Suojelu tapahtuu huomioimalla lajin säilymiselle keskeiset elinympäristöverkostot tulevaisuutta varten. Myös vanhempien sosioekonoAmmattikoulu vetää puoleensa poikia Kainuun pojista tavallista suurempi osa hakeutuu ammatilliseen koulutukseen eikä lukioon. He ovat sikäli tyypillisiä kainuulaisia peruskoulusta valmistuneita poikia, että he ovat jatkaneet ammattiopetuksen puolelle. Hankkeessa on mukana yhteensä 40 kohdetta, joista 30 yksityisillä mailla ja 10 valtion metsissä. Kohteet on nyt tallennettu Metsähallituksen paikkatietojärjestelmään ja ne näkyvät automaattisesti kohdealueiden metsäsuunnittelua tehtäessä. Kainuussa on pulaa monien alojen ammattilaisista, mutta pula korostuu varsinkin suorittavassa portaassa eli rakentamisessa, metsätaloudessa, lähihoidossa sekä metallija kaivosalalla. Kainuun ely-keskus kielsi hakkuut vuonna 2014. Alueen tiedettiin olevan myös metson soidinaluetta. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Suomussalmelaiset Pertti Keränen, Arttu Jauhiainen ja Valtteri Mäkeläinen ovat aloittaneet tänä vuonna opinnot Kainuun Ammattiopistossa Kajaanissa. Metsähallitus käsitteli Suomussalmen Pata-ahossa metsää, joka on liito-oravien elinympäristöä. He tähtäävät sähkötai turvallisuusalalle töihin. Lähin liito-oravahavainto oli noin 130 metrin päässä käsitellyltä alueelta. Alue kuuluu Liito-orava-LIFEhankkeeseen, jonka tavoitteena on kehittää ja ottaa käyttöön hyviä toimintamalleja, joiden avulla liito-orava saadaan otettua huomioon maankäytön suunnittelussa. Kyseistä ikäluokkaa tutkittiin Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen vasta julkistamassa tutkmuksessa. . Luonnonsuojeluliiton Kainuun piiri ja Ylä-Kainuun Luonto ovat tehneet alueen metsänkäsittelystä tutkintapyynnön viranomaisille. Kajaanin koulutusliikelaitoksen johtaja Anssi Tuomisen mukaan Kainuun työvoimapulan kannalta on myös hyvä asia, että Kajaanissa on vetovoimainen ammattiopisto. Luonnonsuojelulaki muuttui vuonna 2016 ja sen myötä kohteessa ei ole voimassa olevaa elyn rajauspäätöstä, vaan Metsähallitus vastaa rajauksista. – Olemme ehdottaneet, että alue jätettäisiin hakkuiden ulkopuolelle esimerkiksi 15 vuodeksi. . Hän toteaa, että tapahtuneesta otetaan opiksi sekä itselle että koko organisaatiolle ja, että luottamuksen ansaitseminen olisi tärkeää. Hankekohteet olivat valmisteluvaiheessa paperikarttoina, mutta eivät sähköisessä järjestelmässä. Pata-ahossa hakattu metsä on 150-167-vuotiasta ja hakkuut on tehty uudistushakkuina 6,2 hehtaarin alueella. Alkuvuosi on vastannut odotuksia. – Kyseessä on monen eri asian summa: puutteita oli sekä järjestelmässä että paikallistuntemuksessa. Vesa Hyyryläinen Suomen luonnonsuojeluliiton Kainuun piiri ry:stä kertoo, että luontojärjestöt ovat lähestyneet monena vuonna Metsähallitusta moratorioehdotuksella
Palkitsemisperusteiden mukaan Suomussalmen tyhjistä vuokrakerrostaloista tuli vuosituhannen vaihteessa muuttotappion symboli, mutta vuokrataloyhtiö ja kunta tekivät mahdottomasta mahdollisen. Rajoituksista vapautuneita tai vapautettuja ARA-asuntoja on 140 000. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun soten vuoden 2019 talousarviossa kuntien maksuosuus on tämänhetkisen suunnitelman mukaan 3,8 miljoonaa euroa pienempi kuin tänä vuonna. Opiskelijoista pyritään pitämään kiinni. Kainuun soten talousarvio vuodelle 2019 on yhtymähallituksen käsittelyssä keskiviikkona 21. Papanat löytyivät käsitellyn alueen läheisyydestä. Tänä vuonna lopulliseksi maksuosuudeksi näyttää muodostuvan noin 279,8 miljoonaa euroa. Kainuussa on Tuomisen mukaan vain yksittäisiä nuoria, jotka eivät peruskoulun jälkeen jatka opiskelemaan. Pojat ovat 15 – 16-vuotiaina vielä kypsymättömämpiä tyttöihin verrattuna. Finaaliin pääsi seitsemän toimijaa, joista erottui kolmen kärki. Lähin liito-oravahavainto oli noin 130 metrin päässä käsitellyltä alueelta. Sote tavoittelee ensi vuonna tämänvuotista pienempiä menoja Sirkku rauTio A Tyhjiä vuokraasuntoja on myyty kakkosasunnoiksi. Valtion tukemaa asuntokantaa eli ARA-asuntokantaa on rakennettu vuodesta 1949 alkaen. Vuodesta 1949 lähtien valtion tuella on rakennettu 445 000 omistusasuntoa, 540 000 vuokraasuntoa ja 45 000 asumisoikeusasuntoa. Tänä vuonna sote on tekemässä noin 9,8 miljoonaa euroa alijäämää, mikä on 5,9 miljoonaa euroa enemmän kuin tämän vuoden talousarvio. Tyhjiä vuokra-asuntoja on myyty kakkosasunnoiksi, asuntojen käyttötarkoitusta on muutettu pitkäjänteisesti ja asuntokantaa on kehitetty jatkuvasti monin tavoin. Kuntakokouksessa on sovittu, että kuntien maksuosuus olisi ensi vuonna 276 miljoonaa euroa. Heidän arvonsa pienenevien ikäluokkien maakunnan koulussa on suurempi kuin esimerkiksi EteläSuomessa tai Pohjois-Pohjanmaalla. Rajoitusten alaisia vuokra-asuntoja on 375 000 ja asumisoikeusasuntoja 45 000 (tilanne 31.12.2016). marraskuuta. Rajoitukset liittyvät muun muassa vuokrien määräytymiseen ja asunnoista käytävään kauppaan. Suurempi ongelma on saada opiskelijat pidetyksi opinnoissa. ARA-asuntoja omistavat kunnat, kuntayhtymät, yleishyödylliset yhteisöt sekä niiden omistuksessa olevat tytäryhtiöt, mutta valtion asuntopolitiikan toimeenpanosta vastaa keskeisesti Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus (ARA). Suomen noin kolmesta miljoonasta asunnosta joka kolmas on rakennettu valtion aravatai korkotukilainalla. Suomussalmen lisäksi tunnustuksen saivat Kiinteistö Oy Haapajärven Vuokratalot ja Haapajärven kaupunki sekä Kemijärven Roikka Oy ja Kemijärven kaupunki. Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Kiinteistö Oy Suomussalmen Vuokratalot ja Suomussalmen kunta ovat saaneet ARA-asumisen raivaaja -tunnustuspalkinnon. Rahaa menee myös tietojärjestelmien, koneiden ja kaluston hankintaan, KAKSin kiinteistöjen korjaamiseen, Kuusanmäen rakennusten korjausja muutostöihin sekä KAKSin pysäköintipaikkojen muutostöihin. Palkinto on tunnustus siitä, että kiinteistöyhtiö ja kunta ovat toimineet edelläkävijöinä ARA-asuntokannan sopeuttamisesta ja kehittämisessä. Kaikki palkitut ryhtyivät kehittämään asuntokantaansa aktiivisesti jo vuosituhannen vaihteessa, jolloin tapahtui rakennemuutos ja tyhjien asuntojen ongelma alkoi ilmaantua. ARA-asumisen raivaaja -tunnustuspalkinnot olivat jaossa ensimmäistä kertaa. Suomussalmelle ARA-asumisen tunnustuspalkinto Palkitsemisperusteiden mukaan Suomussalmen tyhjistä vuokrakerrostaloista tuli vuosituhannen vaihteessa muuttotappion symboli, mutta vuokrataloyhtiö ja kunta tekivät mahdottomasta mahdollisen. Tiistaina 20. Yksi uusista vakansseista sijoittuu Kuhmon ja Sotkamon, toinen Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Ristijärven ja kolmas Kajaanin ja Paltamon alueelle. Kaiken kaikkiaan Suomussalmella on parannettu asunto-oloja. Tutkintojen merkitys ei ole enää yhtä suuri kuin vielä parikymmentä vuotta sitten, ja työpaikan vaatima osaaminen on riippumattomampi sen hankkimistavasta. Opinnot yliopistossa kestävät niin pitkään, että opiskelupaikkakunnille syntyy verkostoja ja ehkä sieltä löytyy tuleva puolisokin. Kainuussa myös parikymppisten nuorten vanhemmilla on keskimäärin varsin matala koulutus juuri alueen työpaikkatarjonnan takia. Yhtiön ja kunnan esimerkillisellä toiminnalla on ollut vaikutuksia laajemminkin toimialalle, joka arvostaa yhteisön pitkäjänteistä ja uraauurtavaa kehittämistoimintaa. Papanoiden lisäksi paksurunkoinen, järeä kuusi ja puun vihreä tyvi on merkki liito-oravista. Pitkäjänteinen ja määrätietoinen työ jatkuu edelleen. ARA-asuntoihin liittyy sosiaalinen elementti, minkä takia niihin sisältyy muista asunnoista poikkeavia rajoituksia. Ne ovat työttömien terveystarkastuksia tekevien kansanterveyshoitajien vakansseja. Tästä 45,3 miljoonaa euroa kuluu Uusi sairaala -hankkeeseen. Poikien tyttöjä suurempaa hakeutumista ammattiopintoihin Tuominen selittää muun muassa iällä. MeTSähalliTuS MarjuT lehTo Uusi sairaala nousee Kajaaniin kovaa vauhtia. Vaikka asiaan on yritetty vaikuttaa, merkittävää muutosta ei ole saatu aikaan. Tyhjiä vuokra-asuntoja on myyty kakkosasunnoiksi, asuntojen käyttötarkoitusta on muutettu pitkäjänteisesti ja asuntokantaa on kehitetty jatkuvasti monin tavoin. Peruslähtökohtana on ollut turvallisten asumisolojen tarjoaminen kohtuullisin kustannuksin. Umpiperään ei kuitenkaan ammattiopintoihinkaan hakeutuva enää nykyaikana ajaudu. Kuntayhtymä investoi ensi vuonna 49,5 miljoonalla eurolla. Uusia vakansseja on ensi vuodelle tulossa kolme. juha NeuvoNeN. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Pata-ahossa hakattu metsä on 150-167-vuotiasta ja hakkuut on tehty uudistushakkuina 6,2 hehtaarin alueella. Yliopistopaikkakunnilla on lukiosta valmistuvien nuorten keskuudessa suuri vetovoima ja myös pitovoima. Keskeyttämisprosentti Kainuun Ammattiopistossa on pieni. Lisäksi ARA:n rahoituksella on peruskorjattu noin 380 000 asuntoa. Vapautumisen jälkeen entiset ARA-asunnot muuttunut tilastoissa vapaarahoitteisiksi vuokratai omistusasunnoiksi. misella taustalla on edelleen suuri merkitys siihen, mille alalle nuoret hakeutuvat. Se myöntää asumiseen ja rakentamiseen liittyviä avustuksia, tukia ja takauksia sekä ohjaa ja valvoo ARA-asuntokannan käyttöä
Annu Väisänen (52), maatalouslomittaja, eläkel. Nuoria olisi hyvä saada mukaan toimintaan. Kirkkoon on jokainen tervetullut omana itsenään. Ennakkoäänestysprosentti 15,4, 16–17 -vuotiaiden äänestysprosentti 0,0 (äänestäneitä 0, äänioikeutettuja 42). Leena Jokinen (15), luokanopettaja, eläkel. Ylä-Kainuun seurakuntien uudet kirkkovaltuutetut AnnA VeTeläinen A Seurakunnan toimintaan on helppo lähteä mukaan. Ennakkoäänestysprosentti 7,2, 16–17 -vuotiaiden äänestysprosentti 15,8 (äänestäneitä 25, äänioikeutettuja 158). Suomussalmella 16–17 -vuotiaiden äänestysprosentti oli Ylä-Kainuun korkein, 15,8. Ennakkoäänestysprosentti 9,7, 16–17 -vuotiaiden äänestysprosentti 4,6 (äänestäneitä 2, äänioikeutettuja 44). Terttu Herukka (29), lehtori, eläkel. Matti Kivijärvi (20, keskusta), opettaja Leena Kilpeläinen (16, keskusta), sairaanhoitaja Raija Kemppainen (14, keskusta), FM Juha Hankkila (17, Yhdessä hyvää elämää), maanviljelijä/eläkeläinen Helena Kinnunen (14, keskusta), vanhempi rajavartija Olli Niskanen (14, keskusta), kauppias Elina Kemppainen (13, keskusta), autonkuljettaja Juha Kemppainen (11, keskusta), suuhygienisti (amk) Sanna Tolonen (11, Yhdessä hyvää elämää), eläkeläinen Leo Oikarinen (8, keskusta). Kaikki valitut ovat Yhdessä kotiseurakunnan parhaaksi -ehdokaslistalta. Tosin nykyvaltuutetuista vain kuusi asettui ehdolle. Äänestysprosentti Suomussalmella 10,7. Kirkkovaltuustoon pyrki nyt 26 ehdokasta neljältä listalta, kun edellisvaaleissa ehdokkaita oli 44 yhteensä viideltä valitsijayhdistykseltä. Äänestysprosentti 21,5, äänestäneitä 447, äänioikeutettuja 2 083. Heikki Väyrynen (33), lähihoitaja Elisa Heikkinen (32), kauppateknikko, eläkel. – On pakko ottaa vakavasti se, että lasku oli niin suuri sekä ehdokkaiden ehdolle asettumisessa että äänestysvilkkaudessa. Äänestysinto laski selvästi edellisvaaleista 2014, jolloin äänestysprosentti oli 15,6. – Uusien ihmisten mukana saadaan aina uusia näkökulmia. Nuoren Ella Veteläisen läpipääsystä hän iloitsee ja siitä, valtuustoon tuli suuri joukko uusia valtuutettuja: 19 valtuutetusta 13 on uusia. Seurakuntavaalien äänestysprosentti oli Suomussalmella Ylä-Kainuun alhaisin, 10,7. Erkki Moilanen (30), yleinen edunvalvoja, eläkel. pankkitoimihenkilö Kirsti Heikkinen (21, Yhdessä hyvää elämää -lista), parturi-kampaaja Piia Heikkinen (20, keskusta), yrittäjä, eläkk. Puolanka: sairaanhoidonopettaja, eläkel. – Pienenä kävin seurakunnan kerhoissa ja pyhäkoulussa, ja lukion ajan toimin kolme vuotta pyhäkoulun opettajana. Helinä Taipale (17), apulaispalopäällikkö Juha Nuorala (17), metsätilallinen Mikko Moilanen (16), kirkonpalvelija, puuteknikko Arto Korkatti (16), KM, eläkel. Mutta tämä hallintopuoli ei tunnu kiinnostavan. Valtuuston keski-ikä on 60 vuotta. – Oli tulos todella yllätyskin, sanoo Veteläinen, joka opiskelee kemiaa ensimmäistä vuotta Oulun yliopistossa. Uudella valtuustokaudella on luottamushenkilöiden kanssa pohdittava, mistä tämä johtuu ja onko asialle jotain tehtävissä. Terttu Kähkönen (34), seurakuntamestari, eläkel. – Ehkä se kertoo, ettei ihmisiä niin kiinnosta tai että heillä ei ollut oikein tietoa ehdokkaista, Veteläinen arvelee. 19-vuotias opiskelija Ella Veteläinen sai komean äänisaaliin seurakuntavaaleissa. – Toimintaa on erilaisille ja eriikäisille ihmisille, ja niissä ollaan mukana. Suomussalmen kirkkoherra Miia Seppänen kantaa huolta alhaiseksi jääneestä veroprosentista. Suomussalmi: Suntio, eläkeläinen Lauri Kemppainen (53 ääntä, Suomen Keskusta), sairaanhoitaja Tuovi Kemppainen (49, keskusta), opiskelija Ella Veteläinen (42, keskusta), vakuutusneuvoja Kirsi Manninen (38, keskusta) uinninohjaaja Seija Falck (58, Seurakuntamme parhaaksi-Suomussalmen Kokoomus), sosiaalineuvos, eläkeläinen Terttu Huttu-Juntunen (43, Heikompien puolustajat), eläkeläinen Kauko Kemppainen (37, keskusta), maanviljelijä Lauri Mulari (36, keskusta), terveystieteiden maisteri Eila JokelainenKeränen (34, keskusta), maanviljelijä Tuula Oikarinen-Korvuo (23, keskusta), putkieristäjä Esa Seppänen (20, keskusta), eläkeläinen Jukka Pekka Alanko (34, kokoomus), lähihoitaja Lilja Seppänen (19, Heikompien puolustajat), yrittäjä Irene Paasovaara (20, keskusta), eläkeläinen Alpo Heikkinen (19, keskusta), kodinhoitaja, eläkeläinen Terttu Huusko (16, keskusta), eläkeläinen Eero Seppänen (16, keskusta), työpalvelukeskuksen johtaja Päivi KorjaSchepel (15, keskusta), eläkeläinen Alpo Liuski (11, Heikompien puolustajat). Opiskelija Ella Veteläinen, 19, myöntää olevansa otettu. Äänestysprosentti 17,6, äänestäneitä 317, äänioikeutettuja 1 798. Puolangalla nuorten äänestysprosentti jäi nollaan. – Seurakunnan toimintaan on helppo lähteä mukaan. Äänestysprosentti 10,7, äänestäneitä 646, äänioikeutettuja 6 042. Myös ehdokkaita oli vähemmän. Lapsija perhetyö toimivat Veteläisen mielestä Suomussalmella hyvin. Seurakunta on ollut lähellä sydäntä koko hänen nuoren elämänsä. Ehdokkaaksi hän lähti, koska kokee sitä kautta voivansa vaikuttaa seurakunnan toimintaan. Martti Köngäs (14). ”Lisää matalan kynnyksen tapahtumia” 19-vuotias opiskelija Ella Veteläinen on Suomussalmen uuden kirkkovaltuuston nuorin jäsen. Aila Määttä (54 ääntä), yrittäjä, eläkel. – Itse olen ajatellut, että pitäisi enemmän järjestää Tuomasmessuntyyppisiä matalan kynnyksen tapahtumia, jotta ihmisten olisi helpompi tutustua ja kiinnostua seurakunnan toiminnasta. Seppänen aloitti Suomussalmen kirkkoherrana syyskuun alussa, eikä siksi koe pystyvänsä kokemuksen tuomaan syväanalyysiin. Risto Tuomaala (23), emäntä Hannele Heikkinen (21), kanttori, eläkel. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kirkkoon on jokainen tervetullut omana itsenään.. Hyrynsalmi: Myyjä Liisa Keränen (48 ääntä, keskusta), maanviljelijä, suntio Pertti Heikkinen (32, keskusta), maatilan emäntä Anna-Liisa Leinonen (22, keskusta), eläkel./ent. marraskuuta 2018 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Ääniä 42, viidenneksi eniten Suomussalmen evankelis-luterilaisen seurakunnan vaaleissa. Suhtautuminen seurakuntaan ja sen toimintaan sinällään on Seppäsen mielestä Suomussalmella positiivista
Korpikansa järkyttyi, kun saksalaiset kohtelivat vankeja ihmissaastana. – Tässä on loistavat kertojat, 12 vuotta dokumentteja tehnyt kyyjärveläinen Salo suitsuttaa aikalaisia, joita löytyi jokaisesta pitäjästä. Isävainaa sanoi, että nyt on karannut vankeja, kun saksalaiset tulevat kiväärit olalla taloon. Tilanne oli hämmentävä, sillä paikallisille saksalaiset olivat ystävällisiä. . Meidän perhe Yksityisten ja yhdistysten JOULUTERVEHDYKSET julkaisemme to 20.12. Kuvaajatuottaja Raimo Salo kiersi pitkin pitäjiä (Hyrynsalmi, Suomussalmi, Taivalkoski, Kuusamo) ja materiaalia kertyi lähemmäs sata tuntia. Salon mukaan vankeja säälinyt korpikansa yritti jopa antaa leipää, mutta se oli kiellettyä. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Dokumentista 300 kappaleen dvd-erä. Näytös kokosi Retikan saliin 160 katsojaa. Ei niitä vankeja ollut meillä, mutta kyllä minä kuulin, että joissakin taloissa olivat nähneetkin niitä. . Perjantaina oli vuorossa 80 katsojan Taivalkoski ja lauantaina 160 katsojan Suomussalmi. Meidän perhe 1x42 30 € 1x19 20 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista Yksinäisten joulun hyväksi. Se oli merkki. Rata ja dokumentti . Kainuun kulttuurirahaston rahoitus 6 500 euroa. . – Saksalaiset katsoivat, että sotavangit ovat ihmissaastaa, jolla ei ole mitään väliä. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. Katsottavaa piisaa ekstrapalojen kanssa hieman yli tunniksi. Dokumentin tuotantotaustalla Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata ry sekä Elävä Kainuu Leaderin yli 19 000 euron tuki, jolla katetaan Hyrynsalmen kunnan myöntämä välirahoituslaina. Esittämisestä kiinnostunut ainakin Alfa TV. Nyt Kemppaisen muistot elävät Rata-dokumenttielokuvassa, jonka ensiesitys oli 150 katsojalle viime torstaina Hyrynsalmella. Tiistaina 20. Lopulta ulottui Hyrynsalmelta Kuusamoon (178 km). Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. A Mikä kerrotaan tunnetasolla, se on faktaa samalla tavalla kuin joku raideleveys. – Mikä kerrotaan tunnetasolla, se on faktaa samalla tavalla kuin joku raideleveys kiskoissa. Lapset saivat karkkia ja vanhemmat kauppaa. Kanssakäymistä oli. Tosin lähtiessään vieraat pistivät pirtit tuleen. Paikallisten kanssa hierottiin ystävyyttä ja kauppaakin. Haastattelujen perusteella korpikansan mieliin jäi päällimmäiseksi se, kuinka epäinhimillisesti saksalaiset kohtelivat sotavankeja. – Ainahan niitä vankeja karkasi. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. Sotavankeja pidettiin kurjuudessa, nälässä ja vilussa, mutta se ei riittänyt, vaan kohteluun kuului myös suoraa tappamista ja kiduttamista. . Dokumentin ohjaus Esa Sironen, kuvaus Raimo Salo ja käsikirjoitus Juha Hankkila. . Huhu kertoi, että suurin piirtein 3 000 vankia oli tekemässä rataa ja vain 600 vietiin Saksaan. . Syvä tunnekokemus, joka menee ihon alle, on totta." Juha Hankkila Käsikirjoittaja Hannu MusTonen. . Kai ne uteliaisuuttaan ja kyllähän vanhemmat tekivät pientä kauppaa, palveluja puolin ja toisin. . Valitse oheisista malleista omasi ja jätä tervehdyksesi konttoriimme to 13.12. Aika paljon on penkassa, korvessa ja suonsilmäkkeissä, Salo kertoo. Kuoleman radasta tunnedokumentti Käsikirjoittaja Juha Hankkila, muistelija Väinö Kemppainen ja kuvaaja-tuottaja Raimo Salo rupattelivat hetken ennen Rata-dokumenttielokuvan esitystä Suomussalmella. Varsinkin jos oli tyttötaloja, niin niissähän ne kulkivat hyvinkin paljon, Väinö Kemppainen muistaa aikaa, jolloin saksalaiset toivat Ylä-Kainuun korpeen kenttäratatyömaan ja tuhansia sotavankeja. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. . – Kyllähän se oli semmoista, Kemppainen tuumaa. . Parakkien ja muun infran urakoinnista järjestyi töitä myös paikallisväestölle. Saksalaisten kenttärata, jonka oli määrä yltää Kiestinkiin ja Muurmannin radalle. Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi – Saksalaiset olivat melkein päivittäisiä vieraita meidän vaaralla. klo 16.00 mennessä. Vuosina 1942–1944 Hyrynsalmella oli arviolta 15 000 sotilasta ja sotavankia. Syvä tunnekokemus, joka menee ihon alle, on totta, hän kuvaa ja kertoo, että lapsi tallentaa jopa aikuista paremmin. Hyrynsalmelainen käsikirjoittaja Juha Hankkila korostaa ihmisten muistojen ja tunteiden arvoa. Mikä. Dokumentti sisältää sota-aikaista kuvitusta, mutta pääpaino ja idean ydin lepäävät aikalaisten muisteluissa sekä tuntemuksissa. Saksalaisten leirintäalue ja vankiaitaukset sijoittuivat vain kilometrin päähän Kemppaisen kodista, Pesiökylän Käkelänvaarasta. Rata ei ole mikään Wikipedia-artikkeli, vaan nimenomaan tunnedokumentti. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 Joulua Hyvää ja Rauhaisaa, haluan Sinulle toivottaa! Uutta Vuotta iloista, veikeää ja onnellista! 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! T. . Ylä-Kainuu-lehdessä
Puolikas palvi 17,50 € /kg (n. . Kuluvan vuoden ennuste osuu 6,1 miljoonaan. Anja Peura nimettiin maakuntavaltuustoon Sarsilan varajäseneksi, mutta valinta saatetaan joutua vaihtamaan sukupuolikiintiön vuoksi. mennessä. Koipipala palvi 7 € /kg (n. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 1 kg) . marraskuuta 2018 Varaukset tilalta p. Esitys kaatui äänin 15–6, kun Peura sai puolelleen vain keskustaan kuulumattomat valtuutetut. Kaikkia vapautuvia paikkoja ei täytetä." Pormestari Harri Peltola Hiljaisessa istunnossa vain yksi äänestys, jossa muutosesitys yhteen kiinteistöjen veroprosenttiin kaatui äänin 15–6. Toiminta muuttuu eikä kaikkia vapautuvia paikkoja täytetä. Jääkiekkokaukalon kattamiseen 250 000 euroa 2019, josta ulkopuolinen tuki/rahoitus kattaa 190 000 euroa. . Talousarvion valtuusto siunasi jo ennen veroprosentteja. Isoihin uusiin investointeihin ei ole kuitenkaan varaa. Talousarvio ennakoi paluuta ylijäämään, jota kertyi viime vuonna reilut 300 000 euroa. Samalla se lyhentää vanhoja lainoja noin 580 000 euron edestä. Sosiaalija terveydenhuollon menoihin ei ole tulossa kasvua, vaan palvelut pystytään järjestämään kuluvan vuoden kulurakenteella. . 2019 2019 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. . 1-1,7 kg) yli 2 kg filepalvia 30 € /kg . . Kuluja on saatu pidettyä kurissa. Kunnan henkilöstön väheneminen on kuitenkin jatkumassa. Näin päätti vähäpuheinen kunnanvaltuusto vajaassa tunnissa torstaina. Kunnallistekniikkaan 130 000. Pormestari Harri Peltolan mukaan alijäämää pahentaa se, että vuoden lopulla verottaja perii ennakkotilityksiä takaisin yli puolen miljoonan euron edestä. Varaukset 9.12. Tuloveroja on ennakoitavissa vajaat 6,7 miljoonaa, mikä osuu lähelle viimevuotista. Ensi vuoden osuus 950 000 euroa, josta tuki kattaa 220 000. Uuteen paloasemaan 1,1 miljoonaa 2018–2019. Palvelujen laadusta ei tarvitse karsia, vaan palvelut pysyvät kattavina. 5-7 kg) . KEKRIKSI Toimitukset sovitaan varauksien yhteydessä. Samanlainen kalenteri julkaistaan myös lehtemme välissä pe 28.12.2018 numerossa. Kokonainen pakaste 12 € /kg (n. Peltolan mukaan budjettiin ei sisälly mitään erityisiä uhkatekijöitä ja kunta kykenee suoriutumaan palvelutehtävästään hyvin. Rulla pakaste 23 € /kg (n. 3-4 kg) . Budjetti piti pintansa Puolangalla Mitä. File säilyke 7 € /200 g . 010 665 9014 ilmoitusja tilausasiat 050 365 3666 toimitus www.ylakainuu.fi Arvoisat YRITYSASIAKKAAMME Vuoden 2019 SEINÄKALENTERIT ovat saapuneet! SUOMUSSALMELLA kalenterit ovat noudettavissa konttorista, Kauppakatu 10-12, ma-pe klo 9-14. 600-700 g/kpl) . Ensi vuoden henkilöstökulut asettuvat reiluun 5,2 miljoonaan euroon, kun viime vuoden kulut olivat lähes 5,8 miljoonaa ja kuluvan vuoden budjetti osoittaa edelleen yli 5,7 miljoonaa. . 0500 301 495. HYRYNSALMELLA: Laatukeskus Heikurasta, Hyryntie 18, ma-pe 9-17, la 9-13. 1,7 kg) vkp 31.12.2018 LUOMUKALKKUNAA JOULUPÖYTÄÄN JA UUDEKSI VUODEKSI Luonnonmukaisesti kasvatettua lähiruokaa Kuhmosta Laitalan tilalta. Hannu MusTonen. Kokonainen palvi 17 € /kg (n. Investointeja . Kalle Sarsilan (vas.) aloitteesta valtuusto lisäsi ensi vuoden tavoitteisiin hyvin hoidetun ja houkuttelevan latuverkoston, jotta asia pysyy kirkkaana mielessä. Ensi vuoden näkymät ovat kuitenkin kohtuullisen hyvät ja vakaat. Uusia lainoja kunta nostaa noin kahden miljoonan verran. Ryhmä uskoo, että kunnan omat työntekijät pystyvät hoitamaan homman edullisemmin kuin yritystoimija. Koipipalat pakaste 5 € /kg (2 kpl/pakk./n. Myös kiinteistöveroprosentit pysyvät entisinä. A Taloustilanne on kohtuullisen vakaa. . Varaus ensi vuodelle 150 000 euroa. Haketerminaaliin 300 000 euroa 2019–2021. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Uutisia joka päivä www.ylakainuu.fi = julkaisupäivä TAMMIKUU 2019 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HELMIKUU 2019 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MAALISKUU 2019 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HUHTIKUU 2019 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk TOUKOKUU 2019 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk KESÄKUU 2019 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HEINÄKUU 2019 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk ELOKUU 2019 31 32 33 34 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk SYYSKUU 2019 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk LOKAKUU 2019 40 41 42 43 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MARRASKUU 2019 44 45 46 47 48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk 48 49 50 51 52 1 JOULUKUU 2019 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Puolangan kunnan tuloveroprosenttina säilyy 21,5 ja ensi vuoteen mennään noin 250 000 euroa ylijäämäisellä budjetilla. Valtuustoon nousi Anneli Heikkinen (vas.), sillä Aarre Väisänen (vas.) pyysi eron kunnallista luottamustehtävistä terveydellisten syiden vuoksi. Anja Peura (vas.) esitti muiden kuin vakituisten asuinrakennusten veroprosentin alentamista lukuun 0,93 (nyt 1,10). Toiseksi varapuheenjohtajakseen valtuusto valitsi Kalle Sarsilan, joka lähtee myös Kainuun maakuntavaltuustoon. Valtuutettu Anja Peura jätti ryhmä 6:n (vas, sit, ps) aloitteen kunnan tarjoamasta maksuttomasta varhaiskasvatuksesta kaikille alle kouluikäisille ensi vuoden alusta alkaen. . 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kuluva vuosi on kallistumassa lähes 840 000 euroa alijäämäiseksi, mikä ylittää reilusti budjettiin kirjatun vajaan 340 000 alijäämän. Kaikkiaan verotuloja pitäisi kertyä 8,8 miljoonaa, kun tänä vuonna ollaan jäämässä 8,1 miljoonaan. Noin 20 työntekijää saavuttaa eläkeiän vuosina 2019–2021. File palvi 33 € /kg (n. 6-8 kg) . Henkilöstön määrä on kuitenkin vähentynyt vuoden aikana noin kymmenellä hengellä
Paljon saa aikaan myös värikkäillä tyynyillä. Valtteri Räisänen Eetu Savolainen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kun lapsi kasvaa nuoreksi, on kotona syytä pohtia, vastaako lapsen huone enää hänen tarpeitaan. KOTI KAINUUN SANOMAT KUHMOLAINEN SOTKAMO-LEHTI YLÄ-KAINUU M AI N O SL IIT E Haluaisin huoneen, jossa olisi sänky, sohva, vaatekaappi ja peili. – Jos lähdetään sisustamaan alusta alkaen uudestaan, kannattaa valita sänky, joka vastaa nuoren tarpeita. (00) 000 0000 Palvelemme: ma-pe 0.00 00.00, la 0.00 00.00 Värisilmäliike Uut uus ! SenSation -tapetti Tapettityyppi: Nonwoven-pohjainen vinyylitapetti. Takuu 15 vuotta kotikäytössä. Valot voivat vaikuttaa voimakkaasti huoneen ulkonäköön, Kemppainen vinkkaa. Kaikki kodin pinnat Värisilmästä Osoitetiedot Puh. Kä yt tö lu ok ka 31 . 08-6141 595 Palvelemme ma-pe 7.00-18.00, la 9.00-13.00 www.varisilma.fi • www.varisisustajat.com varisisustajat@kajaani.net. StilnoVo-laatta Värit: Nero, Rosso ja Marone Koko: 20 x 40 cm.. Uut uus ! 13 /m 2 tarJouS Saat henkilökohtaisen sisustusneuvojan, joka palvelee sinua koko projektin ajan. EEtu SavolainEn A Valot voivat vaikuttaa voimakkaasti huoneen ulkonäköön. Ne ovat edullisia eivätkä vaadi kovin paljoa asennustöitä. Uut uus ! 95€ /m 2 tarJouS 7 40€ ww w.v ar is ilm a.fi Uu si il me ko ti in . Huoneen taytyisi olla puusta. Seinät on helppo maalata ja sänky vaihtaa, mutta yksistään ne eivät riitä tekemään huoneesta viihtyisää. – Edullinen tapa muuttaa huoneen ulkonäköä on valaistus. Kun lapsi kasvaa, vanha sänky ei välttämättä enää täytä hänen tarpeitaan, Riikka Kemppainen muistuttaa. Se lämmitetäisiin puulla ja siellä olisi takka. (0 0) 00 00 00 Pa lv ele mm e: ma -p e .0 00 .0 , la .0 00 .0 V är is ilm äli ik e Uutu us! Se nS a ti on -t ap et ti T ap et tit yy pp i: No nw ov en -p oh ja in en vin yy lit ap et ti. Haluaisin myös, että huone olisi valoisa. Myymälässä on myös musiikkiosio, joka on ollut suosittu musiikkia harrastavien nuorten keskuudessa. Nalletapetit ja prinsessasänky eivät enää toimi, kun huoneen asukas on yläkouluiässä. Siellä olisi paljon luonnonvaloa. Huoneen ilme piristyy helposti myös kauniilla seinähyllyllä, joka tuo ilmettä tyhjälle seinälle. ot a yh te yt tä ja so vi aik a! Pu re lo c -v in yy li la nk ku Pa ks uu s: 4 mm . 47 20 € /r ull a (m all is to n ku vio lli se t ta pe tit ) Uutu us! Ja ma ic a -k li nk ke ri Vä rit : Bla ck ja Gr ey Ko ko : 10 x 10 cm . 47 20€ /rulla (malliston kuviolliset tapetit) Uut uus ! Jamaica -klinkkeri Värit: Black ja Grey Koko: 10 x 10 cm. Värikkäät torkkupeitot ovat myös edullinen ja kiva vaihtoehto, niillä voi parantaa huoneen ulkonäköä huomattavasti. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. Värit ja valaistus ovat merkittävä osa nuoren huoneessa. Huoneen pitää olla iso, jotta sinne mahtuu paljon tavaraa. Sähkölaiteista olisi tietokone. Muita esineitä olisi tietokone, jääkaappi ja mikroaaltouuni. Uutu us! 95 € /m 2 t ar Jo uS 7 40 € OnkO sisustussuunnittelu Ongelmallista! toteutamme unelmasi 40-v. Kuvat ja teksti: Fedor Fedorov. Huonekaluista olisi sohva, tietokonepöytä ja tosi iso sänky. St il no Vo -l aa tt a Vä rit : Ne ro , Ro ss o ja Ma ro ne Ko ko : 20 x 40 cm .. Gallup: Minkälaisen huoneen haluaisit itselle. Pä äs tö lu ok ka : M1 . Laittaisin sinne myös telkkarin ja pleikkarin. Uutu us! 13 /m 2 t ar Jo uS Sa at he nk ilö ko ht ais en sis us tu sne uv oja n, jo ka pa lv ele e sin ua ko ko pr oje kt in aja n. 35 30 € /m 2 al Ka en Uutu us! Ga rd en P ar ty -t ap et ti T ap et tit yy pp i: Ea sy Up . Kauppakeskus Kiannan työntekijällä Riikka Kemppaisella on useita vinkkejä nuoren huoneen sisustamiseen. Riikka Kemppaisen mukaan popja riisipallovalot ovat oiva ratkaisu huoneen värimaailman parantamiseen. ammattitaidolla • Erikoisliikkeen tuotevalikoima • Tuoteja asennusopastus • Ammattitaitoinen henkilökunta Katto-seinäpaneeli Lattialaatta 10x10 Kiinnityslaasti Vesieriste Vinyylilankku 21 50 m 2 Laatta 40x25 matta kiiltävä 8 95 m 2 8 90 m 2 13 40 m 2 17 40 25 kg 79 20 15 kg 40 vuotta 40 vuotta Kauniita koteja Värisisustajat Oy Kasarminkatu 12, Kajaani, puh. Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. T ak uu 15 vu ot ta ko tik äy tö ss ä. Ka ik ki ko din pin na t V är is ilm äs tä Os oit et ie do t Pu h. 35 30€ /m 2 alKaen Uut uus ! Garden Party -tapetti Tapettityyppi: EasyUp. Huoneessa olisi kaikki perushuonekalut, kuten sänky, vaatekaappi ja sohva. Käyttöluokka 31. Helpoin ja edullisin keino muuttaa huoneen tunnelmaa on valaistus. ota yhteyttä ja sovi aika! Pureloc -vinyylilankku Paksuus: 4 mm. Kirjoittajat olivat TET-jaksolla Ylä-Kainuussa viime viikolla. Nuoren huoneesta viihtyisä Valaisimissa näkyy nyt vaikutteita menneiltä vuosikymmeniltä. Moni nykynuori muistaa riisipallovalaisimen mummulastaan. Päästöluokka: M1. Kirjoittaja on lehdessä TET-jaksolla. Huonekaluista laittaisin sinne sängyn, pöydän, sohvan ja vaatekaapin. Minun huone olisi keskikokoinen. Rullakoko: 0,53 x 10,05 m. Huoneesta tulee huomattavasti paljon viihtyisämpi, jos se on mieluisan värinen. Ru lla ko ko : 0,5 3 x 10 ,0 5 m. Iso huone, jossa olisi valkoiset seinät ja yksi ikkuna. Nuorten keskuudessa suosittuja elektroniikkatuotteita ovat bluetooth-kaiuttimet sekä kuulokkeet. Mika Moilanen Pekka Heikkinen Elmi Vasunta Henri Kovalainen Haluaisin ison huoneen, jossa olisi paljon luonnonvaloa ja puulämmitys. www.varisilma.fi Uusi ilme kotiin
044 3341 483 | 044 3341 490 Pakkastie 3, 87500 Kajaani www.helmiglass.fi Glass Nyt on aika lasittaa terassit Asumismukavuutta Yksityisyyttä ja näyttävyyttä Sääja hyönteissuojaa Helppokäyttöisyyttä Suunnittelemme yhdessä kanssasi juuri sinulle sopivat ratkaisut. 10 Tiistai 20.11.2018 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Rakenteiden kuivaukset l Korjausja uudisrakentaminen l Huoneistoremontit l Saunaja pesuhuoneremontit l Lattia-asennukset l Mattotyöt l Asbestikartoitukset 040 412 6944 Maanrakennuspalvelut 044 576 6201 TallitieÊ7Ê|Ê88470ÊKONTIOM€KI PohjankaivuutÊ•ÊpiharemontitÊ•ÊsalaojituksetÊ •ÊviherrakentaminenÊ•Êkosteus-ÊjaÊroutaeristyksetÊ•Êsade-ÊjaÊjŠtevesijŠrjestelmŠtÊym. Pyydä ilmainen kustannusarvio! KANNUSTALO ® Kauneutta & Laatua Tule hakemaan upeat esitteemme! www.honka.fi Tästä elämä alkaa noblessakeittiot.fi OLEMME MUUTTANEET Tervetuloa hyödyntämään syksyn edut! Uusi osoitteemme on Takojankatu 5 87400 Kajaani Tervetuloa! Markku Sormunen 040 554 2942 Noblessa-keittiöt 044 243 9494
Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. Istumakorkeus 420 mm LIME-itserajoittuvat lämmityskaapelit sopivat putkistojen ja viemärien sulanapitoon ja saattolämmitykseen. Soita ja sovi omasi! Keittiöremontti helposti ja laadukkaasti sinunkin kotiisi Nopeat toimitukset. 0400-680 796, jukka.heikkinen@kainuunsora.com Rakennushiekat – Sorat – Murskeet Sepelit – Hiekoitussepelit Luonnonkivet – Salaojasorat – Lavettikuljetukset Maanrakennustyöt – Metsäautotiet – Tienvarsien raivaukset Pyöräkuormaajat – Kuorma-autot – Kaivinkoneet Maa-aineksen murskaus ja seulonta KALLIOKIVIAINEKSET: •Kajaani,Pekastinvaara•Vaala,Latokangas •Paltamo,Haapalanmäki HIEKAT, SORAT, MURSKEET: •Paltamo,Saarinen Rakenta ja kysy tarjous! Teemme suunnittelukäynnit kohteisiin AINA ilmaiseksi. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta. Joustavaa jätehuoltoa Kaivojen tyhjennykset Jätteen keräys, jäteastiat ja vaihtolavat Arkiston tuhous Kuljetus Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Jäteastioiden pesut Luonto on tärkeä osa Kainuuta Sen monimuotoisuus ja puhtaus tulee säilyttää mahdollisimman muuttumattomana, jotta tulevaisuudessakin voisimme erottua muista. Huolettomana koHti talvea 289,Nautic 1591 HF Hygienic Flush WC-ISTUIN Onko putkienjäätyminen joka talven riesa. Paikallisena toimijana Kajaanin Jäteauto Oy:n palveluvalikoima on kehitetty palvelemaan monipuolisesti jätealan tarpeita. Huom! Elintarvikehyväksyntä Saatavana mm. 420 mm Sis. LAADUKKAAT JÄSPIKÄYTTÖVEDENLÄMMITTIMET Ennen kuin itse lämpenet, anna Jäspin lämmittää Kork. 045 197 6166 www.kainukeittiot.fi Kajaanin äteauto Oy Luontoa ei jätetä. Tiistai 20.11.2018 11 Puh. 2m, 4 m, 6 m, 8 m, 10 m jne… pituuksia. Hanassa on roskasihdit ja yksisuuntaventtiilit. Keittiö kotiovelle jopa 2 viikossa! P. Joustava ja tehokas toimintatapa mahdollistaa kattavat jätehuoltopalvelut niin yksityisille kuin yrityksillekin. pehmeän istuinkannen Oras Nova 7462G SUIHKUHANA JUOKSUPUTKELLA Termostaattinen suihkuhana, jossa juoksuputki. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Black Friday COMIN G SOON Alk. 49,149,Hanakat-hintaan. MITSUBISHI ELECTRIC Inverter— Ilmalämpöpumput * Tuottaa lämpöä tai viileyttä vedottomasti MITSUBISHI LOGO PYYDÄ TARJOUS ASENNETTUNA! LAADUKKAAT JÄSPIKÄYTTÖVEDENLÄMMITTIMET TOHTORIN KUVA MORA MMIX Shower Kit Suihkuhana yläsuihkusetillä Nautic 5591 saneeraus wc-istuin. Oras Apollo 520 SUIHKUSETTI Kromin värinen Oras Apollo -suihkusetti, johon kuuluu suihkutanko, kalkkivapaalla siivilällä varustettu käsisuihku, ripustin, suihkuletku (1500 mm), saippuateline ja pidike
Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. – 31.12.2018. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. Kainuun Sanomien ja Koti-Kajaanin JOULUPAKETTI Tarjoamme käyttöösi edullisen ja tehokkaan JOULUPAKETIN, jonka avulla voit helposti suunnitella koko joulun ajan markkinointisi. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi OMAKOTITALOJEN JA VAPAA-AJAN ASUNTOJEN ULKOVERHOILUT KAINUUN ALUEELLA Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita pohjoissuomalaisille asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Tarjous voimassa 12.11. 12 Tiistai 20.11.2018 Ennen joulukiireitä on hyvä pysähtyä hetkeksi ja miettiä, kuinka parhaiten joulusesongin aikana tavoitat ostavat asiakkaasi, niin entiset kuin uudetkin. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. 1200 1050 840 649 448 280 860 750 600 464 320 200 150 x 180 254 x 88 99 x 180 150 x 88 99 x 88 99 x 42 Esimerkkejä: Aineisto 6 mainosta 4 mainosta Valitse sinua parhaiten palveleva mainospaketti ja julkaisupäivät, ja ota yhteyttä! Ota yhteyttä – palvelemme mielellämme! Saija Utriainen 050 4382 831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Kainuun Sanomat markkinoinnin käyttöön uudet logot keskellä elämää Nauhalogo oikea leikkuuvaralla CMYK Nauhalogo oikea leikkuuvaralla RGB / WEB = 80 / 127 / 99 Nauhalogo oikea CMYK Nauhalogo oikea RGB / WEB = 80 / 127 / 99 Nauhalogo vasen CMYK Nauhalogo vasen RGB / WEB = 80 / 127 / 99 Nauhalogo vasen leikkuuvaralla CMYK Nauhalogo vasen RGB / WEB = 80 / 127 / 99 RGB / WEB = 80 / 127 / 99 CMYK kanssasi kaikkialla Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. Tulikivi-myynti Kainuu Matti Leinonen puh. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. 2018 vain SÄÄSTÄ JOPA 495,NA AV A RI GA TA TA I NO BI LE TL U 20 00 /5 NO BI LE TU 14 50 /1 Tilaisuus hankkia aito, kotimainen tulisija ja kiuas kuumaan hintaan. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. Hintoihin lisätään alv 24 %. Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. 040 531 0340 matti.leinonen@tulikivi.fi SÄÄSTÄ 1200,SÄÄSTÄ 1332,AR VO , 15 00 JA LA NT I V1 , 18 00 SÄÄSTÄ 1457,SÄÄSTÄ 3050,BLACK FRIDAY Ale 23.-24.11. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne
Working I Learning I Health I Living I Concepts I Services Aloita uusi vuosi uudistetussa työympäristössä! Olemme valinneet laajasta mallistostamme pikatoimitusmallistoon erilaisia työpisteratkaisuja, kuten työtuoleja, aktiivituoleja, sähköpöytiä ja akustiikkaratkaisuja. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi MAINOSMYYNTI logo C:0 M:0 Y:0 K:60 C:0 M:0 Y:0 K:60 R:128 G:128 B:128 R:0 G:160 B:227 C:0 M:0 Y:0 K:50 R:157 G:158 B:158 (tummassa alustassa) Kauppakatu 1, Kajaani, p. Iskun Suomessa valmistetut kalusteet ovat toimitusvalmiit jopa seitsemässä päivässä. Tiistai 20.11.2018 13 • Hiekoitussepelit • Kalliomurskeet rakentamiseen Soita 0500 150 930, heikki@pahavaara.fi Saija Utriainen p. 010 480 3850 Avoinna ma-pe 8-16 | amlukkoasema.fi Huolettomaan Jouluun PAKETOI KOTIISI TURVALLISUUTTA LAHJAKSI KOKO PERHEELLE Tule ja poimi pimeät hinnat myymälästämme 23.11.. Vielä ehdit! Toimitukset jopa seitsemässä päivässä! Nuaskatu 9, KAJAANI | Puh. 044-971 0877 Avoinna ma-pe 10–17, la 10–14 2018 varaston loppuunmyynti! Uusi osoitteemme Kajaanissa on Kauppakatu 5, tervetuloa! LUE LISÄÄ: isku.com/kaipaatko-parempaa Kaipaatko parempaa. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p
– Minä haluan tarjota asiakkaalle mahdollisuuden rauhoittua ja rentoutua. Hermoratahieronnassa käsittelyn kohteena on hermotus. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Hoitola Hyvä Olo on erikoistunut hemmotteluhierontoihin. Hoitola Hyvä Olon palveluita käyttävät kaikenikäiset. Ihmiset hakevat tasapainoa, hemmottelua ja omaa aikaa. Suunnitelmissa on myymälätoiminnan kehittäminen ja laajentaminen. Hoidon rajoitteena lisäksi elimen siirto, jos käytössä on hylkimisenestolääkitys. Kauneushoitolassa on nyt myynnissä tuotteita ihonhoidosta meikkeihin. Seppänen taitaa myös klassisen hieronnan. Inka Pyykkönen (vasemmalla), Piia Räisänen ja Laura Seppänen ovat olleet tyytyväisiä uusiin toimitiloihinsa Kauppakadulla Kauppakeskus Kiannan yläkerrassa Suomussalmella. Soitan takaisin heti, kun voin, Seppänen sanoo. Ilmoitathan, mikäli lahjan saaja on alle 18-vuotias. Perinteisessä hieronnassa käsitellään pehmytkudoksia eri tekniikoin ja käytetään lisäksi lihaskalvoihin kohdistuvia otteita. Myyntiin on tulossa muun muassa kollageenivalmisteita ja Tulsi-teet. Ultraäänellä voidaan puhdistaa, kiinteyttää ja kohottaa ihoa. Naiset sanovat, että hyvinvointiin ja kauneuteen liittyvät palvelut ovat nykyään kysyttyjä. Piia Hoitohuoneessa voi tutustua myös Magnetix Wellness -magneettikoruihin. Toiveita voi esittää vaikkapa avajaisissa perjantaina. Frescossa toimivat Laura Seppäsen Hoitola Hyvä Olo, Piia Räisäsen Piian Hoitohuone ja Inka Pyykkösen Kauneushoitola Inka. – Hyvinvointi on tämän päivän sana. Hermoratahieronta on kokonaisvaltainen hoitomuoto. Ne saavat seurakseen luontaistuotteita, joilla on mahdollista parantaa hoitotuloksia sekä tukea kotihoitoa. Räisäsen mukaan hermoratahieronta sopii lähes kaikille perusterveille ihmisille. – Staattiset työasennot, päätetyöskentely ja sometus sekä toisaalta fyysinen työ aiheuttavat muun muassa niska-hartiaja selkävaivoja. Piia Räisänen on sisustanut hoitohuoneensa kodikkaaksi.. Pyykkönen taitaa myös koneellisen mikroneulauksen, joka sopii muun muassa arpien, ryppyjen ja juonteiden häivyttämiseen. Tilausehdot www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu Tilaajalahjaksi vuosikalenter i 2019! KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.ylakainuu.fi/joulutarjous Joulutarjous Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Miksi pitää kolmea erillistä hoitolatilaa, jos jokaiselle löytyy oma huone saman katon alta. Fresco on paikka, jossa hyvinvointi paranee ammattilaisten käsissä. Ylä-Kainuun Tilaa lahjaksi tai iloksi itsellesi! 24 00 €/2 kk Kampanja 18J2 36 00 €/3 kk Kampanja 18J3 Uutisia läheltäsi! – Tarjous on voimassa 31.12.2018 asti kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Lisäksi Kauneushoitola Inka tekee kestopigmentointeja sekä ripsien kestotaivutuksia ja -värjäyksiä. Hän kertoo, että haluaa kehittää palvelujaan asiakkaiden toiveiden mukaan. Hoitola Hyvä Olo muuttaa kauppakeskukseen kunnantalolta. Tämän jälkeen hoitoa jatketaan yksilöllisesti 2–4 viikon välein muutamasta kuukaudesta pariin vuoteen, hoidettavasta vaivasta riippuen. SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Raskauden aikana ja kaksi kuukautta leikkauksen jälkeen hermoratahierontaa on syytä välttää. Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. Laura Seppänen tekee lisäksi rakennekynsiä, sokerointeja ja jalkahoitoja. Paljon liikkuvat tarvitsevat puolestaan lihashuoltoa. Täältä niitä saa. Hoito kestää aina 1,5–2 tuntia, koska sen aikana käydään ihminen läpi päästä varpaisiin. Pyykkönen on suorittaHemmottelun ja hyvinvoinnin keskus avautuu Inka Pyykkönen, Piia Räisänen ja Laura Seppänen päättivät ryhtyä toimimaan saman katon alla. Päätös syntyi helposti, kun eteen tuli ainutlaatuinen tilaisuus muodostaa uudenlainen kauneusja hyvinvointikeskus Suomussalmelle. Suosituksena olisi, että käsittelykertoja otetaan aluksi 1–5 kertaa viikon välein, Räisänen sanoo. Kauneushoitola Inkan valikoimaan kuuluvat perinteiset kasvohoidot, erikoiskasvohoidot, ultraäänihoidot ja pigmentoinnit. Säännöllisen hoidon avulla saadaan kehon hermosolut toimeliaiksi ja hoidon piiriin. Tarjolla on muun muassa balilaista hemmotteluhierontaa, joogahierontaa ja tiibetiläistä hunajahoitoa. Hän on koulutukseltaan urheiluhieroja. Seppänen kertoo, että hänen nuorin asiakkaansa on olut 12-vuotias ja vanhin yli 90-vuotias. Puhelin on hierontojen ajan kiinni. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. Piia Räisänen valmistui hermoratahierojaksi toukokuussa ja aikoo jatkaa opintoja hermoratahieronnan mestariksi saakka. Pieni pintaremontti on nyt valmis, ja Kauppakeskus Kiannassa vietetään perjantaina kauneusja hyvinvointikeskus Frescon avajaisia. marraskuuta 2018 Näin tilaat helposti: TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 13234. Räisänen työskentelee edelleen myös K-Market Herkkukirsikassa, mutta hermoratahieronta on päätyö kahtena päivänä viikossa. – Emme pysty taikatemppuihin, eli jos vaiva ollut jo kuukausia tai jopa vuosia, niin sitä ei yhdellä hoitokerralla saada parannettua. Hän on erikoistunut ikääntyvän ihonhoitoon. Inka Pyykkösen, Laura Seppäsen ja Piia Räisäsen ei tarvinnut pohtia kysymystä kovin kauan. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,90€
Aurinko nousee kello 8.56, laskee kello 14.42 Nimipäiviään viettävät: Ti: Lapsen oikeuksien päivä, Jari, Jalmari Ke: Hilma To: Silja, Seela, Selja Pe: Ismo La: Lempi, Sivi, Lemmikki Su: Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina Ma: Sisko Päivän ajatelma: Yksi ystävä elinaikana on paljon, kaksi on monta, kolme on tuskin mahdollista. • Kirurgi Esko Ripaoja pe 23.11. Kauneusja hyvinvointikeskukseen tulee hoitohuoneiden lisäksi yhteinen odotusja myymälätila. Lentoja suoritetaan päivittäin kello 23:een saakka, ja ne suuntautuvat Rovaniemen lähiharjoitusalueille sekä Ivalo-Kajaani-välisille harjoitusalueille. Jouluisia ostoksia, ohjelmaa sekä JOULUPUKKI klo 13. Viihtyisä oleskelutila sopii myös asiakastilaisuuksien järjestämiseen. VALMISTUNUT Sini Manninen on valmistunut kätilöksi Savonia-ammattikorkeakoulusta. Piia Räisänen on sisustanut hoitohuoneensa kodikkaaksi. Mm. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Liikuntarajoitteiset pääsevät sisälle talon yläpihan kautta. Kauneusja hyvinvointikeskus Frescon avajaisia vietetään perjantaina 23. la 24.11.2018 klo 12.00 Ruhtinansalmen Kylätalolla. Lämmin kiitos osanotosta. Lionit kauppaavat lehteä viikonloppuisin 23. Lennot ovat osa ohjaajien lentokoulutusohjelmaa. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. ja 3.–5.12. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Fysioterapeutti Markku Vikström ti 20.11. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. Ilmoittaudu mukaan pe 23.11. 22.10.2018 Suomussalmi Kotipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. marraskuuta kello 10–17. Lisäksi lehteä on saatavissa Kuutamokeikkojen myymälästä ja Oilolan joulumyynnistä. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. 040 527 8256. Jalonniemitalossa klo 9-15 Huom! Alkuperäinen paikka vaihtui! Hinta: 25 euroa. välisinä aikoina. Frescoon kuljetaan kauppakeskuksen yläkerran kautta. Lentotoiminnasta aiheutuva melu voi aiheuttaa häiriötä, jota pyritään välttämään suuntaamalla toiminta harvaan asutuille alueille. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin Otamme laboratoriokokeita vastaanottopäivinä ajanvarauksella. Myynnistä saadut varat käytetään hyväntekeväisyystyöhön. Tiistaina 20. Lentoaseman lähialueella noudatetaan melua vähentäviä lentomenetelmiä aina kun se on mahdollista. Arki-iltoihin ajoittuvien yölentojen tavoitteena on harjoittaa sotilaslentokoneiden ohjaajia lentotoimintaan ja suorittaa ilmataisteluharjoittelua heikon valaistuksen olosuhteissa. marraskuuta 2018. 7.11.1945 Suomussalmi k. Erikoisosaamisalueena faskiamanipulaatiot. marraskuuta alkaen paikallisten liikkeiden yhteydessä. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 PÄIVYRI Tänään on tiistai 20. Kiitos kaikille Maunon hoitoon osallistuneille. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä, matkalle, jolla ei tuskaa, ei yötä. Muutto Kauppakeskus Kiantaan oli luonteva, sillä hänen puolisonsa Isto Pyykkönen on kauppakeskuksen yrittäjä. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. TERVETULOA Ruhtinansalmen maaja kotiseutuseura ry JOULUNAVAUSMARKKINAT Hemmottelun ja hyvinvoinnin keskus avautuu Inka Pyykkönen (vasemmalla), Piia Räisänen ja Laura Seppänen ovat olleet tyytyväisiä uusiin toimitiloihinsa Kauppakadulla Kauppakeskus Kiannan yläkerrassa Suomussalmella. Omaiset. Lapin lennostolla yölentoja Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipaikan oppilaskonsertti on seurakuntasalissa ti 20.11. julkaistussa Menoinfossa oli väärä alkamisaika. Henry Brooks Adams Siunattu läheisten läsnä ollessa. Järjestyksessä on nyt klubin 38. Yölentojen aikana käytetään lentokoneiden omasuojajärjestelmiin kuuluvia soihtuja, jotka voivat näkyä taivaalla kirkkaina valoilmiöinä. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 4.12. mennessä www.mpk.fi sivujen kautta tai tuula.rajander@gmail.com, puh. – Hyvinvointi ja kauneus lähtevät sisältä, Pyykkönen sanoo. sukulaiset ja ystävät NAISTEN ITSEPUOLUSTUSKURSSI la 1.12. klo 18.00. Rakkaamme Mauno Manninen s. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi SURUKIITOS KAIKENLAISTA Lämpimät kiitokset Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Urho Kemppaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kauneushoitola Inka on toiminut Suomussalmella 13 vuoden ajan. Ylä-Kainuussa torstaina 15.11. • Yleislääkäri, naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva Marjo Pantti to 29.11. Rakkaudella kaivaten Eeva Teemu ja Marjut Jasmiina perh. joululehti. Jaana, Juuso ja Justiina sisko ja veljet perh. Kuten aikaisemminkin, lehden toimitustyötä on tukenut laaja paikallinen avustajakunta, mutta mukana on myös tänne siteitä omaavia muita kirjoittajia. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura pe 14.12. Sirkku rauTio LC Suomussalmen joululehti Suomussalmen Joulu on saatu toimitettua tänäkin vuonna. Naiset, lapset, urheiluja yleislääketieteen potilaat, sekä ajokorttitodistukset. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset. Lionsklubin joululehti tulossa myyntiin Lapin lennosto lentää yölentoja 19.– 22.11. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Jouluista tunnelmaa joulupuuron ja torttukahvien kera. Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Oikaisu nut äitiyslomansa aikana ravitsemusopintoja
040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Kauppakatu 14, Suomussalmi P. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Miina | Puh. Mira | Puh. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Mainospalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 044 972 3442 Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. marraskuuta 2018 16 Hermoratahierojat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauppakatu 14, Suomussalmi p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. OULU SUOMUSSALMI Velkajärjestelyt Oikeudenkäynnit Asiakirjat Lapsiasiat LAKIASIAINTOIMISTO HUOTARI OY VARATUOMARI ELISA HUOTARI Ota yhteyttä Taina Huotari, 045 3178 393, toimisto@lakihuotari.fi www.lakihuotari.fi Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi Jätekuljetuspalvelut Hinauspalvelut Hinauspalvelut LVI-palvelut Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Ota yhteyttä! Meillä tehdään EkoTekoja! : Lahnatie 2, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO VIEMÄRIJA PUTKISTOKAMERA Monipuolista putkistojen ja kanavien kuvausta omakotija kerrostaloissa sekä teollisuuden eri kohteissa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 050 358 9308 Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com
Hanke pohjautuu Suomussalmen joulukuussa 2017 saamaan European Town of Sport -tunnustukseen. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut 040 829 5442 / Antti . – Myös esimerkiksi turnaus ulkojäällä olisi hyvä. . – Pääsimme työpajan tavoitteeseen. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen European Town of Sport -tunnustukseen pohjautuvassa Korpikainuu goes digi -hankkeessa on käynnissä ideointivaihe, jonka määränpäänä on kehittää Suomussalmelle houkuttelevia ja innovatiivisia liikuntatapahtumia. Hanketta rahoittaa Elävä Kainuu LEADER ry. Topi Paanasen pääharrastuksena on frisbeegolf, jonka lisäksi hän käy kuntosalilla. Pääjuhla on Helsingissä 4.12.2019, mutta alueellisia juhlia vietetään eri puolella Suomea. Hän uskoo, että nuorten kehittämät ideat voisivat houkutella muitakin nuoria mukaan tapahtumiin. marraskuuta valittiin yhdistykselle uusi johtokunta. Työpajassa nuoria edustaneet lukiolaiset Taneli Korvuo ja Topi Paananen kokevat osallistumisen liikuntatapahtumien suunnitteluun hienona mahdollisuutena saada nuorten ääni kuuluviin. Jäseniksi johtokuntaan valittiin Olavi Kovalainen, Erkki Manninen, Tarmo Raappana, Saara Pöllänen, Senja Moilanen, Markku Pohjola, Raija Kinnunen, Leila Juntunen ja Matti Laukkanen. Suomussalmelle tulossa uusia liikuntatapahtumia Eija Kemppainen, Virpi Keränen, Sanna Pakkala-Juntunen ja Topi Paananen pohtivat, kuinka virtuaalisuutta voisi hyödyntää liikuntatapahtumissa. Suomussalmella on tekemistä jokaisena vuodenaikana, on myös luontoa, metsää ja vesistöä. – Nyt ei ole ollut sellaista tapahtumaa, johon olisi voinut osallistua, paitsi iWallin avajaiset. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Lukiolaisia kiinnostaisi perinteisten lajien lisäksi myös uuden kokeilu, kuten VR-pelit, joissa pelaaja seikkailee virtuaalitodellisuudessa. . . Projektipäällikkö Sanna Pakkala-Juntunen Korpikainuu goes digi -hankkeesta kertoo työpajatyöskentelyn olleen aktiivista. Myös keilahalli voisi olla hyvä vaihtoehto. Paanasen ja Korvuon mukaan aina on kuitenkin myös parannettavaa. Puheenjohtajana jatkaa Pertti Karhapää, varapuheenjohtajana Aune Juntunen, sihteerinä Eija Laakso ja rahastonhoitajana Tuula Heikkinen. Pakkala-Juntunen toteaa, että nuorten osallisuudesta ja äänen saamisesta kuuluviin puhutaan paljon nykypäivänä. – Mielestämme Suomussalmella on hyvät liikuntamahdollisuudet ja täällä pystyy harrastamaan monipuolisesti. Suomussalmen Eläkeläiset ry aikoo osallistua 60-vuotisjuhlaan Oulussa 6.7.8.2019, jos juhla kiinnostaa jäseniä. Nuorten osallistaminen ja heidän aktiivinen osallistumisensa ovat olleet mukana hankkeessa alusta lähtien. Ideat muodostuvat vahvasti seikkailullisuudesta ja luonnosta sekä liikuntapelaamisesta ja virtuaalisuuden hyödyntämisestä. . Heidän mielestään myös nuorille suunnattuja liikuntatapahtumia pitäisi olla enemmän. – Esimerkiksi Kajaanin kaupungin nuorisotyö järjesti kainuulaisille nuorille syksyllä nuorten osallistamisen ja vaikuttamisen seminaarin. Hankkeen myötä hankitun iWallin avajaisissa oli nuorisovaltuusto sekä paikallisia nuoria opastamassa kävijöitä. – On tärkeää, että työpajassa uskalletaan ajatella rohkeasti ja saada nuortenkin ääni kuuluviin. – Tutustumme matkalla siihen, mitä muualla on tehty hyvin tunnustuksen saamiseksi. Toivottavasti saamme meidän projektin tulevaan työpajaan ja toimintoihin jatkossakin mukaan nuoria sekä liikuntaseurojen edustajia, ja näin myös uusia ajatuksia esille. Lisäksi haluamme luoda aktiivista kv-yhteistyötä ACES verkoston kautta. Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. ym. Vuosi 2019 on Eläkeläiset ry:n juhlavuosi, järjestö täyttää 60 vuotta. Hankkeen puitteissa järjestettiin viime torstaina työpaja, jossa mukana olleet nuoret, Suomussalmen kunnan, Suomussalmen Rastin ja Kehitysvammaisten tuki ry:n edustajat pohtivat raameja tuleville tapahtumille. Eija Laakso Suomussalmen Eläkeläiset ry:n syyskokous Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Varajäseniksi valittiin Helvi Keränen, Taisto Tolonen, Pentti Pöllänen ja Kalle Moilanen. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Taneli Korvuo harrastaa tällä hetkellä kuntosalilla käyntiä, pyöräilyä ja juoksua. Lisäksi kylpylä on hyvä. . Jatkokehittelyyn valikoitui ideoista kolme, joista vähintään kaksi toteutetaan ensi kevään aikana. Kajaanin ammattikorkeakoulun elokuussa käynnistämässä Korpikainuu goes digi -hankkeessa mukana on Suomussalmen kunta, nuorisovaltuusto, Suomussalmen Rasti sekä Kehitysvammaisten tuki ry. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Tiistaina 20. – Olisi mukavaa, jos olisi jotakin, mitä voisi tehdä kavereiden kanssa, esimerkiksi minigolf. Vuoden 2019 toimintasuunnitelmassa on retkiä Kainuun muiden kuntien juhliin, Kaamoksen Kaatajaiset tammikuussa Varkauden Kuntorannassa, Talventaittajaiset helmikuussa Suomussalmella, kesällä talkootöitä kesäteatterin kahvituksen hoitamisessa ja syksyllä virkistysretki kotimaassa. Hankkeen puitteissa on tulossa myös benchmarking-matkalla muihin ACES Europen Town of Sport -tunnustuksen saaneisiin Euroopan kaupunkeihin. Tavoitteena on osallistaa suomussalmelaiset nuoret suunnittelemaan ideointityöpajojen pohjalta houkuttelevia ja innovatiivisia liikuntatapahtumia kuntalaisille yhteistyössä liikuntaseurojen kanssa. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Tammikuun loppupuolella järjestetään uusi työpaja, jossa nyt kehitetyille tapahtumille luodaan tarkemmat raamit. MarjuT LehTo Suomussalmen Eläkeläiset ry:n syyskokouksessa 16. TausTaa
Päivälämpötila nollan tuntumassa. kalaiset ovat liikkuvia ja hyvinvoivia. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine ?2 ?1 ?1 ?1 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?2°C 4 ?1°C 4 ?2°C 4 ?2°C 5 Ulkokalla +7,8 °C Salla ?9,6 °C Kohtalaista luoteeseen kääntyvää tuulta. RJK Raahe SoKi 3-5 Antti Himanen 1+0, Jesse Kinnunen 0+1, Vili Rinne 0+1. SoKi RJK Raahe 4 4 Jesse Kinnunen 0+3, Vili Rinne 1+1, Tuomas Juntunen 1+0. Maalissa Niko Heikkinen 16 torjunSuPSin kasvatit pelanneet voitokkaasti SoKissa taa. Puolipilvistä tai selkeää ja poutaa, päivällä pilvisyys runsastuu. Lisätietoja: Ympäristötarkastaja Jukka Korhonen +358 440 384 341 jukka.korhonen@suomussalmi.fi Puolangan kansalaisopisto alkaa järjestää liikuntakerhoa Joukokylän koululla. Näin kunta haluaa turvata myös joukokyläläisille lapsille mahdollisuuden osallistua ohjattuun liikuntaan. Puolangan kunnan strategiaan on kirjattu tavoitteeksi, että puolanJoukokylän lapset liikkumaan Sotkamon Kiekon Cjääkiekkojoukkue on pelannut voitokkaasti Suomisarjan karsintaa. Asiaa koskevat muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisena viimeistään 20.12.2018 Suomussalmen kunnan ympäristötarkastajalle osoitteeseen: Suomussalmen kunta, Ympäristötarkastaja, PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla kunta@suomussalmi.fi Määräajan noudattamatta jättäminen ei estä ratkaisemasta asiaa. Hakemuksia koskeva kuulutus pidetään yleisesti nähtävänä 20.11.2018 – 20.12.2018 Suomussalmen kunnan ilmoitustaululla ja kunnan internetsivuilla. Tuloksia: Kittilän Palloseura SoKi 1 10 Vili Rinne 1+2, Jesse Kinnunen 1+0, Tuomas Juntunen 0+1, Antti Himanen 0+1. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan virastotalolla Teknisten palveluitten aulassa. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Sivistyslautakunta päätti kerhon järjestämisestä Joukokylän kyläyhdistyksen aloitteesta. Joukokylän koulun liikuntakerhoa pitää koulun opettaja, ja kerho on tarkoitettu alle 10-vuotiaille lapsille, joita kylällä on nyt kymmenkunta. Maalissa Niko Heikkinen 21 torjuntaa. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?1°C 3 ?2°C 4 ?2°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 ?1 ?1 ?4 ?3 ?1 ?2 ?2 ?2 ?2 2 2 ?2 1 ?1 ?1 ?1 ?1 1 3 3 ?1 2 1 ?1 ?1 ?2 ?1 ?1 2 1 1 ?2 ?1 ?2 5 6 7 9 SEKALAISIA. Joukkue on pelannut 13 ottelua häviämättä kertaakaan. Kittilän Palloseura SoKi 2 6 Vili Rinne 1+0, Jesse Kinnunen 0+2, Antti Himanen 1+0. Maalissa Niko Heikkinen 24 torjuntaa. Joukkueessa pelaa myös Suomussalmen Palloseuran pelaajia. marraskuuta 2018 SEKALAISIA S U O M U S S A L M I ILMOITUS YMPÄRISTÖJA MAA-AINESLUPIEN VIREILLÄOLOSTA Paavo Heikkinen hakee maa-aineslain mukaista lupaa soran ottoon sekä ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaista ympäristölupaa kiven louhintaan sekä siirrettävälle kivenmurskaamolle Laajakankaan maa-ainesten ottoalueelle, kiinteistölle Matokynnäs 777-403-24-21. Sarja jatkuu ensiviikonloppuna vierasotteluilla Torniota ja Ahmat/ Kärpät akatemiaa vastaan. Nivalan Cowboys SoKi 0+6 Antti Himanen 2+0, Jesse Kinnunen 0+2, Tuomas Juntunen 1+0
tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... -04 Opel Astra 1.6i farkku, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi MYYDÄÄN Mäen Metsästäjät ry HIRVIPEIJAISET la 24.11. Porkkanat 10 kg 11,00 €. Hallitus KTK Teollisuusliiton ao. Ilmoittautumiset pikkujouluihin sunnuntaihin 2.12. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 15,20 €, 8 riv. Ennen pikkujouluja mahdollisuus käydä halutessaan katsomassa omakustanteisesti Teatteri Retikan joulunalusesitys Viime tipassa. MYYDÄÄN MYYNTI VAIHTO OSTO! OSTA OSAMAKSULLA NYT MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! www.autojakonepiha.com p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. klo 15-18 kämpällä. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Maanomistajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa! SEKALAISIA puh. Sirkku Rautio p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lähtö Pyhäkylän entiseltä kaupalta klo 17.30, Näljänkä klo 17.50. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 494 tkm.....-04 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Löytöpalkkio. Kuhmolaisjoukkueen maalivahdit Niko Komulainen ja Isto Leinonen ovat kumpikin pelanneet neljä ottelua ja he johtavat lohkon maalivahtien torjuntatilastoa. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. klo 12.00 mennessä Eero Pyykköselle puh. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. p. Yhtiöjärjestyksen 5 ja 12 §:n määräämät asiat sekä hallituksen esittämät asiat. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Jäsenet puolisoineen tervetuloa! Parkison/neurokerho. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 18,50 € (sis. Tervetuloa! Johtokunta Suomussalmen Samoojat ry:n pikkujoulut Lounaskahvila-Konditoria Herkkusuussa sunnuntaina 9.12.2018 klo 17.00. SUOMUSSALMEN KTK Oy:n Varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään perjantaina 30.11.2018 klo 18.00 KTK:n toimistolla, Kivikatu 5, Suomussalmi. Yst. klo 16-17 JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 KOKOUKSET KOKOUKSET Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 11,20 €, 6-7 riv. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Kainuussa tuotetut juurekset perunat, porkkanat ja nauriit. 481 tkm .......... klo 12. 733 pikkujoulu pe 7.12.2018 klo 19:00 Hotelli Kiannon Kuohuissa. Kiva HT:n B-nuoret ovat voittaneet seitsemän ottelua ja hävinneet yhden. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. 5711 kpl Kustantaja: ............................ 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Ämmänsaaren torilla torstaina 22.11. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Joukkueessa pelaa kolme Suomussalmen Palloseuran kasvattia. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Hallituksen kokous klo 17.00 alkaen samassa paikassa. 0400 399 462. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Pyhäkyläseura ry ja Näljängän Eläkeläiset tekevät yhteisen bussiretken Teatteri Retikkaan perjantaina 14.12.2018 esitykseen ”Viime tipassa”. 215 tkm -02 Mazda 6 1.8i HB, ml. -03 Nissan Note 1.4i, ml. VIRTANEN AJAN SÄVEL L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Savuluut 6,90/kg MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 21.11. Kiva HT:n Teemu Romppanen on lohkon pistepörssissä kolmantena 23 tehopisteellä (7 maalia +16 syöttöpistettä). 2000 m 2 . 386 tkm ................ alv 24%). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. mennessä Villelle p. Kiva HT voitti Ahmat/Kärpät Akatemian lauantaina Oulussa. sähköpostit: ....... 206 tkm .................-03 Opel Vectra 1.8i ................................. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. alv 24 %). vast. P. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Ottelu päättyi lukemin 2-8 (0-4, 0-2, 2-2) Vastustaja oli toinen sarjakärkijoukkue. 158 tkm.............-07 MB E 220 CDI, farkku, ml. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 6.950 6.350 5.350 4.950 4.250 3.950 3.850 3.650 3.450 2.950 2.950 1.750 1.450 850 Tarjoa! 20.800+alv Volvo S60 2.4i, ml. 226 tkm -04 Mazda 3 1.6i, ml. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. klo 14.30-16.30 Ämmänsaari Supermarket to 22.11. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tiistaina 20. 287 tkm ...........-03 Mazda 6 1.8i, ml. Komulaisen torjuntaprosentti on 93,4 ja Leinosen 90,8. Tervetuloa! Joulukuussa ei ole kerhoa. 178 tkm ................. Soittele 5.12. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Toimittaja Marjut Lehto p. Kiva HT B:n pistemiehet: Kimmo Timonen 3+0, Leevi Heikkinen 2+0, Teemu Romppanen 1+2, Artem Shevchenko 1+1, Konsta Piirainen 1+0, Mikael Ohtonen 0+1 ja Kalle Piirainen 0+1. Kotijoukkueen ottaessa jäähyjä Kiva HT rankaisi tylysti maaleilla. Kiva HT:n B-nuoret sarjakärkeen Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. -97 Toyota Corolla 1.6i LB ........................-88 Traktorit: Valtra 800-99, ml. klo 9–12.00 Hyrynsalmen torilla 12.30–13.30 Kotimaiset herkkuomenat Lobo ja Rubiola myös isommissa erissä ja kainuulaisista raakaaineista valmistetut marjamehut, omenamehut ja hunaja. PÖRSSI Kaikenlaista Kuhmon Kiva HT B-nuoret nousi sarjakärkeen jääkiekon B-nuorten Suomi-sarjan karsinta sarjassa. 258 tkm.... Kiva HT:n maalissa pelasi varmoin ottein Isto Leinonen ja torjui 33 laukausta. Yrityksille: 1-3 riv. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 044 999 1319. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 0440 283 642. 218 tkm................-05 MB CLK 270 CDI, ml. He ovat lohkona ainoat maalivahdit jotka yltävät yli 90:n. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... -06 Toyota Corolla 1.6 VVT-i, ml. Syväyksenkatu 23. 010 665 7214 ................................................ 44 € (+ alv 24%). -02 Volvo S40 2.0i Turbo, ml. 0400 224 708. Sitovat ilm. Tervetuloa! SEURATOIMINTA Myydään Tontti Ämmänsaaressa n. Tontilla varastorakennuksia. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 7,90 €, 4-5 riv. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Ottelu oli alusta alkaen Kiva HT lievää hallintaa. Konsta Heikkinen on kuudentena (10+9) ja Leevi Heikkinen yhdeksäntenä (8+8) Ensi viikonloppuna 24.–25.11 Kiva HT:n B-nuoret pelaa Kuhmossa kaksi ottelua. Syksyn viimeinen käynti. 3800 h .........-99 VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestö SYYSKoKouS su 25.11.2018 klo 19.00 kunnantalolla. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. mennessä Tauno Kemppaiselle, p. 266 tkm .....-00 MB E 220 dsl, ml. 20 €, 4-5 riv. marraskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. 225 tkm..-07 Toyota Corolla Verso 1.8i, ml. Pudonnut avain , jossa valkea lanka perukkeena. Lippuja varattu 25 kpl. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Hyvää joulun odotusta. 0400 380 423. Sääntömääräiset asiat. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 23.11. Kokoonnumme palvelutalolle ma 26.11
ellei toiSin Mainita Psst! BLACK Super WEEKEND alkaa torstaina s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Kainuun kasvupalvelupilotti sai nimekseen Kopakka: kuntoon oikeilla palveluilla koko Kainuussa. Lapsen oikeuksien sopimus on laintasoinen, ja se koskee kaikkia alle 18-vuotiaita. Suomessa sopimus on ollut voimassa vuodesta 1991. Lasten oikeuksien päivä tänään grillattu BROILERINKOIPI RAAKAPAINO 330 g gRILLIKyLKI 1 00 KPL 9 90 Kg Tavallista mONIPuOLIsEmPAA 7 95 Rs Ilman korttia 9,65 rs (12,70-13,99/kg) -17% Plussa-kortIlla Saarioinen KEItOt 300 g jA LAAtIKOt mAKsA, mAKARONI jA PERuNAsOsE 350-400 g (4,17-5,56/Kg) Ilman korttia 1,99 rs (4,98-6,63/kg) 5.-16% Plussa-kortIlla 3 rs tarJouKSet VoiMaSSa mA-KE 19.-21.11. Kokonaisuutta täydennetään ostopalveluilla, jotka liittyvät rinnalla kulkevaan omavalmentajamalliin sekä osaamisen kehittämisen kokonaisuuteen. Kopakka-kasvupalvelupilotissa hyödynnetään laajaa toimijajoukkoa kumppanuussopimusmallilla. marraskuuta 2018 Osana valmistautumista maakuntaja sote-uudistukseen työja elinkeinoministeriö julkisti valtakunnallisesti kasvupalvelupilottien haun. Sisäministeriö on vuodesta 2013 lähtien suositellut kansalaisille yleistä liputusta lapsen oikeuksien päivänä. Päivän tarkoituksena on tuoda esille lapsen oikeuksia, niiden tärkeyttä ja merkitystä niin meillä Suomessa kuin muualla maailmassa. Kasvupalvelupilotin suunnittelussa ovat olleet mukana TE-toimisto, ELY-keskus, Kainuun kunnat, KELA, Kainuun sote ja laaja palveluntuottajien joukko. ympäri maailmaa. YK:n lapsen oikeuksien yleissopimus hyväksyttiin YK:n yleiskokouksessa 20.11.1989 ja se tuli kansainvälisesti voimaan vuonna 1990. TE-toimisto vastaa myös ostopalvelujen hankinnasta. Asiakkaille tarpeelliset palvelut tuotetaan kumppanuusverkostossa, jossa ovat mukana jo suunnitteluvaiheessa mukana olleet toimijat. Se luettelee lapsille kuuluvat ihmisoikeudet ja asettaa valtioille ensisijaisen vastuun toteuttaa ne. Ilman lipunkuvaa lapsen oikeuksien päivä on ollut suomalaisessa kalenterissa vuodesta 2002. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kainuussa päätettiin suunnitella kasvupalvelupilottia, jossa kehitetään paljon palveluja käyttävien ja tarvitsevien palveluja ja tuetaan haasteellisessa työllistymistilanteessa olevien työllistymistä. Kopakka-pilotti alkaa keväällä Kainuussa Kansainvälistä Lapsen oikeuksien päivää vietetään tänään tiistaina 20.11. Kopakka aloittaa toimintansa kevään 2019 aikana. Työvoimaja elinkeinotoimisto palkkaa pilottiin projektikoordinaattorin sekä kaksi asiantuntijaa tekemään käytännön palveluohjausta. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 atria gOutER mAKKARA 1,6 Kg/tANKO (3,12/Kg) 4 99 tANKO AvOKADO 800 g/Ps, CHILE (3,11/Kg) 2 49 Ps KotiMainen tuOREKuRKKu 1 99 Kg KarinieMen KANANPOjAN mINuuttIPIHvIt 690-760 g (10,46-11,52/Kg)